Хан Ган

Хан Ган (кор. 한강?, 韓江?; род. 27 ноября 1970, Кванджу) — южнокорейская писательница. Первый южнокорейский лауреат Нобелевской премии по литературе (2024 год), первая азиатка, удостоенная этой премии, а также второй южнокорейский нобелевский лауреат. Лауреат Международной Букеровской премии 2016 года за роман «Вегетарианка». Книга, первоначально вышедшая в 2007 году, стала одной из первых у автора, переведённых на иностранные языки и получившей международное признание.

Дочь писателя Хан Сынвона; брат Хан Доллим тоже писатель. В раннем возрасте переехала в сеульский Суюри, о котором нежно отзывалась в романе «Уроки греческого». Изучала корейскую литературу в Университете Ёнсе.

Хан начала свою писательскую карьеру, когда одно из её стихотворений было опубликовано в выпуске журнала «Общество и литература». Официальный дебют состоялся в следующем году, когда её рассказ «Алый якорь» стал победителем литературного конкурса Сеул Синмун.

В 2005 году получила Литературную премию Ли Сана.

Начиная с лета 2013 года преподаёт писательское мастерство в Сеульском институте искусств.

В 2018 году роман Хан Ган «Дорогой сынок, мой любимый» был отобран для арт-проекта шотландской художницы Кэти Патерсон «Библиотека будущего». Он будет опубликован в 2114 году в антологии из 100 текстов. До тех пор рукопись будет храниться в Deichmanske bibliotek в Осло в неизданном и непрочитанном виде.

В 2021 году Хан опубликовала роман «Я не прощаюсь» (작별하지 않는다), в котором глазами трёх женщин показано восстание на острове Чеджудо. Книга отмечена французской премией Медичи 2023 года за лучшее зарубежное произведение.

В 2024 году Хан Ган стала лауреатом Нобелевской премии по литературе, награду присудили «за её насыщенную поэтическую прозу, которая противостоит историческим травмам и раскрывает хрупкость человеческой жизни».

Любовь в Ëсу (1995)

Чёрный олень (1998)

Мои женские фрукты (2000)

Твои холодные руки (2002)

Вегетарианка (2007)

Ветер дует, вперёд (2010)

Уроки греческого (2011)

Огненная саламандра (2012)

Человеческие поступки (2014)

Белая книга (2016)

Я не прощаюсь (2021)

Меня зовут Подсолнух (2002)

История красного цветка (2003)

Маленькая фея грома, маленькая фея молнии (2007)

Коробка для слёз (2008)

Вегетарианка (рус.) / пер. с кор. Ли Сан Юн. — М.: АСТ, 2017. — 320 с. — 5000 экз. — ISBN 978-5-17-102542-7.

Человеческие поступки (рус.) / пер. с кор. Ли Сан Юн. — М.: АСТ, 2020. — 224 с. — 5000 экз. — ISBN 978-5-17-112073-3.

Я не прощаюсь / пер. с кор. Фаттахов Джаудат Хамитович. — М.: АСТ, 2025. — 352 с. — 5 000 экз. — ISBN 978-5-17-149131-4.

Уроки греческого / пер. с кор. Фаттахов Джаудат Хамитович. — М.: АСТ, 2025. — 288 с. — 5 000 экз. — ISBN 978-5-17-181941-5.