Изабелла мен Калиста Стоунға арналады.
Бәрі бар дүкен: Джефф Безос пен Amazon дәуірі
Brad Stone
Жазылымсыз режим: 20-беттен кейін жазылым беті ашылады, әрі қарай әр 10 бет сайын (ең көбі 5 рет).


«Сен сексен жасқа келіп, өткен өміріңе көз жіберіп, оны тек өзіңе ғана айтып берген сәтте, ең маңыздысы да, мағыналысы да — сенің жасаған таңдауларың болмақ. Соңында, біз — өз таңдауларымыздың жиынтығымыз». — Джефф Безос, Принстон университетіндегі бітіру кешінде сөйлеген сөзі, 30 мамыр, 2010 жыл.
Пролог
1970 жылдардың басында Джули Рей есімді пысық жарнама менеджері Хьюстон қаласындағы (Техас штаты) дарынды балаларға арналған ерекше мектеп бағдарламасына қызығушылық танытты. Оның ұлы кейінірек Vanguard бағдарламасы (шығармашылық пен тәуелсіздікті дамытуға бағытталған озық білім беру жобасы) деп аталатын бағдарламаның алғашқы оқушыларының бірі болды. Бұл бағдарлама оқушылардың креативтілігі мен дербестігін оятып, олардың ауқымды, қалыптан тыс ойлау қабілетін ұштады. Рей ханым оқу жоспарына және ынталы мұғалімдер мен ата-аналар қауымдастығына тәнті болғаны соншалық, Техастағы дарындыларға арналған жаңа білім беру қозғалысы туралы кітап жазу мақсатында штат бойынша ұқсас мектептерді зерттеуге кірісті.
Бірнеше жылдан кейін, ұлы орта мектепке ауысқан соң, Рей Хьюстон орталығының батысындағы Ривер Оукс бастауыш мектебінің қанатында орналасқан осы бағдарламаға қайта оралды. Мектеп директоры оған серік болу үшін бір оқушыны таңдап берді. Ол — ойын анық жеткізе алатын, аққұба шашты алтыншы сынып оқушысы еді. Баланың ата-анасы тек оның шын есімін баспа бетінде жарияламауды ғана өтінді. Сондықтан Рей оны Тим деп атады.
Джули Рей өзінің «Turning On Bright Minds: A Parent Looks at Gifted Education in Texas» атты кітабында Тимді «интеллектуалды тұрғыдан өте зерек, дене бітімі шағын, ашық-жарқын, бірақ салмақты оқушы» ретінде сипаттады. Мұғалімдерінің айтуынша, ол «көшбасшылыққа аса бейім болмаса да», құрдастарының арасында өзін нық ұстап, сол кезде оқып жүрген Дж. Р. Р. Толкиннің «Хоббит» романының артықшылықтарын шебер жеткізе білген.
Он екі жасар Тим қазірдің өзінде бәсекеге қабілетті болатын. Ол Рейге арнайы оқырман сертификатын алу үшін түрлі кітаптарды оқып жатқанын айтты, бірақ өзін аптасына оншақты кітап оқимын дейтін (бұған сену қиын болса да) сыныптасымен салыстырып, көңілі толмайтынын білдірді. Сондай-ақ Тим Рейге infinity cube (айналар арқылы шексіз туннель елесін жасайтын оптикалық құрылғы) деп аталатын ғылыми жобасын көрсетті. Тим бұл құрылғыны дүкеннен көрген үлгісіне қарап жасаған. Дүкендегісі жиырма екі доллар тұратын, бірақ «менікі арзанырақ түсті», — деді ол Рейге. Мұғалімдер Тимнің үш жобасы жергілікті ғылыми байқауға жіберілетінін айтты, ал ол байқауға негізінен орта және жоғары сынып оқушылары қатысатын еді.
Мектеп ұжымы Тимнің тапқырлығын мақтағанымен, олар оның зеректігінен сескенген де болуы мүмкін. Математика сабағында статистикалық есептеулерді үйрену үшін Тим алтыншы сынып мұғалімдерін бағалау сауалнамасын әзірлеген. Оның айтуынша, мақсат — оқытушыларды «танымалдылық сайысы ретінде емес, қалай сабақ беретініне қарай» бағалау болатын. Ол сауалнаманы сыныптастарына таратып, Рей келген уақытта нәтижелерді есептеп, әр мұғалімнің салыстырмалы жұмыс көрсеткішін графикке түсіріп жатқан еді.
Рей сипаттағандай, Тимнің әдеттегі күні өте тығыз болды. Ол ерте оянып, үйінің жанындағы аялдамадан таңғы жетідегі автобусқа мінетін. Жиырма мильдік жолдан кейін мектепке келіп, математика, оқу, дене шынықтыру, жаратылыстану, испан тілі және өнер сабақтарының құйынына кірісетін. Жеке жобалар мен шағын топтық талқылауларға да уақыт бөлінетін. Джули Рей сипаттаған сабақтардың бірінде Тимді қосқанда жеті оқушы директордың кабинетінде «өнімді ойлау» жаттығуы үшін дөңгелене отырды. Оларға қысқаша оқиғаларды өздері оқып, содан кейін талқылау тапсырмасы берілді. Бірінші оқиға экспедициядан оралып, бағалы жәдігерлер таптық деп жариялаған, бірақ кейін бұл мәлімдемесі жалған болып шыққан археологтар туралы болды. Рей сол сәттегі диалогтардың үзінділерін жазып алған:
— Олар, бәлкім, танымал болғысы келген шығар. Көзі жеткісі келмеген шындықтан қашты. — Кейбір адамдар өмір бойы бұрыннан қалыптасқан ойлау жүйесімен жүре береді. — Сабырлы болу керек. Қолыңда бар дүниені саралай білу қажет.
Тим Джули Рейге бұл жаттығуларды өте жақсы көретінін айтты. «Әлемнің қазіргі құрылымы сондай, білесіз бе, біреу сізге түймені басуды бұйыруы мүмкін. Сондықтан не істеп жатқаныңды өзің саралай білуің керек».
Рейге «Turning On Bright Minds» кітабына баспагер табу қиынға соқты. Ірі баспа үйлерінің редакторлары тақырып тым тар деп есептеді. Сонымен, 1977 жылы ол Рождество каталогына жарнамалық мәтіндер жазып тапқан ақшасына мың дана қағаз кітап басып шығарып, оларды өзі таратты.
Отыз жылдан астам уақыт өткен соң, мен оның бір данасын Хьюстон көпшілік кітапханасынан таптым. Сондай-ақ қазір Орталық Техаста тұратын және экологиялық әрі мәдени жобалардың байланыс саласында жұмыс істейтін Джули Рейді іздеп таптым. Ол соңғы жиырма жыл ішінде Тимнің танымалдылық пен байлыққа жету жолын таңданыспен әрі ризашылықпен бақылап отырғанын, бірақ бұған аса таңғалмағанын айтты. «Оны бала кезінде көргенімде, қабілеті айқын еді және жаңа бағдарлама оны қолдап, бағыттап отырды», — дейді ол. «Бағдарлама оның зеректігі мен білімге деген құштарлығының арқасында өзін-өзі дәлелдей алды. Бұл тұжырымдаманың толық ақталғаны еді».
Ол осыдан көп жыл бұрын мұғалімдердің бірі айтқан сөзді есіне түсірді. Рей мұғалімнен баланың білім деңгейі қай сыныпқа сәйкес келетінін сұрағанда: «Нақты айта алмаймын. Бірақ, дұрыс бағыт берілсе, оның қолынан келмейтін нәрсе жоқ шығар», — деп жауап берген екен.
2011 жылдың соңында мен «Тимді», яғни Джефф Безосты Amazon. com компаниясының Сиэтлдегі штаб-пәтерінде іздеп бардым. Мен бұл кітапты жазуға оның келісімін алу үшін барған едім. Бұл кітап — интернеттің шексіз мүмкіндіктерін алғашқылардың бірі болып көрген және біздің сауда жасау мен кітап оқу әдетімізді мәңгілікке өзгерткен, инновациялық, жойқын және жиі пікірталас тудыратын технологиялық алпауыттың таңғажайып өрлеу тарихын баяндауға бағытталған талпыныс.
Amazon қазіргі заман өмірінде күн сайын көрініс тауып келеді. Миллиондаған адамдар капиталистік қоғамның ең негізгі инстинкті — тұтыну мақсатында үнемі оның сайтына немесе Zappos. com және Diapers. com сияқты еншілес сайттарына кіреді. Amazon сайты — бұл кітаптар, фильмдер, бау-бақша құралдары, жиһаздар, азық-түлік және кейде мысықтарға арналған үрлемелі мүйіз ($9. 50) немесе үш-бес күнде жеткізілетін, салмағы мың фунттық электронды құлыпты қару сейфі ($903. 53) сияқты біртүрлі заттарды ұсынатын таңдаудың үлкен жиынтығы. Компания лездік қанағаттану өнерін кемелдікке жеткізді: цифрлық өнімдерді бірнеше секундта, ал физикалық тауарларды санаулы күндерде жеткізеді. Тапсырысы өзі күткеннен де ерте табалдырығында «сиқырлы түрде» пайда болғанына таңғалып жатқан тұтынушыларды жиі көруге болады.
Amazon 2012 жылы — жұмыс істегеніне он жеті жыл толғанда — 61 миллиард долларлық сауда жасады және тарихта 100 миллиард долларлық межені ең тез бағындыратын бөлшек сауда компаниясы болуы әбден мүмкін. Оны көптеген тұтынушылары жақсы көреді, ал бәсекелестері дәл сондай қатты қорқады. Тіпті оның аты бизнес лексиконына ресми емес түрде еніп кетті және бұл аса жағымды мағынада емес. Amazoned болу — Сиэтлдік онлайн-стартаптың сіздің дәстүрлі саудаңызды қалай жұтып қойғанын және клиенттеріңіз бен пайдаңыздан айырылып жатқаныңызды шарасыз бақылау дегенді білдіреді.
Көптеген адамдар түсінетіндей, Amazon. com тарихы — интернет дәуірінің ең танымал аңыздарының бірі. Компания шағын онлайн кітап дүкені ретінде басталып, 1990 жылдардың соңындағы dot-com (интернет-компаниялардың қарқынды даму кезеңі) толқынымен музыка, фильмдер, электроника мен ойыншықтар сатуға көшті. 2000-2001 жылдардағы доткомдардың күйреуі кезінде апаттан аман қалып, күмәнданушылардың пікірін жоққа шығара отырып, ол өзінің күрделі тарату желісінің физикасын меңгерді және бағдарламалық қамтамасыз ету, зергерлік бұйымдар, киім-кешек, спорт тауарлары, автобөлшектер — қысқасы, бәріне ауысты. Интернеттің басты бөлшек саудагері және басқа сатушылар үшін жетекші платформа ретінде танылған кезде, Amazon өзін тағы да жаңа қырынан танытты. Ол Amazon Web Services (бұлтты есептеулер инфрақұрылымы) деп аталатын технологиялық фирмаға және Kindle электронды кітабы мен Kindle Fire планшеті сияқты қолжетімді, практикалық цифрлық құрылғыларды шығарушыға айналды.
«Мен үшін Amazon — бұл көзқарасты (vision) жеке өзі алға сүйреген кемеңгер негізін қалаушының тарихы», — дейді Google төрағасы Эрик Шмидт. Ол Amazon-ның бәсекелесі бола тұра, оның Amazon Prime жедел жеткізу қызметінің мүшесі болып табылады. «Бұдан артық мысал табу қиын. Бәлкім, Apple шығар, бірақ адамдар Amazon-ның құрдымға кететініне көпшіліктің сенгенін ұмытып кетті. Өйткені оның шығындар құрылымы жұмыс істемейді деп есептелді. Шығындар қордалана берді. Жүздеген миллион доллар жоғалтты. Бірақ Джефф өте көпшіл, өте ақылды болды. Ол — бизнестің классикалық техникалық негізін қалаушысы, ол әрбір детальды түсінеді және оған кез келген адамнан артық көңіл бөледі».
Акцияларының бағасы соңғы кездері аспандап тұрғанына қарамастан, Amazon бірегей және түсініксіз компания болып қала береді. Оның баланстық есебіндегі таза пайда өте аз, ал жаңа нарықтар мен өнім санаттарына қарқынды ену барысында ол 2012 жылы іс жүзінде шығынға ұшырады. Бірақ Уолл-стрит бұған аса алаңдамайтын сияқты. Джефф Безос өзінің компаниясын ұзақ мерзімді келешекке арнап құрып жатқанын үнемі мәлімдей отырып, акционерлердің сеніміне ие болды. Инвесторлар оның экспансияны (кеңеюді) бәсеңдетіп, тұрақты пайда әкелетін күнін сабырмен күтуге дайын.
Безос басқалардың пікіріне бей-жай қарайтынын дәлелдеді. Ол — құштарлықпен мәселе шешуші, бәсекелестікке шахмат гроссмейстерінің көзқарасымен қарайтын адам. Ол тұтынушылардың көңілінен шығуға және тегін жеткізу сияқты қызметтерді көрсетуге бар ынтасын салады. Оның амбициясы шексіз — ол тек Amazon үшін ғана емес, ғылымның шекарасын кеңейтіп, медианы қайта құруды да көздейді. Blue Origin атты жеке зымыран компаниясын қаржыландырудан бөлек, Безос 2013 жылдың тамызында Washington Post газетін 250 миллион долларға сатып алып, медиа индустриясын таңғалдырды.
Қызметкерлерінің көбі растайтындай, Безоспен жұмыс істеу өте қиын. Оның баршаға мәлім көңілді күлкісі мен көпшілік алдындағы ашық бейнесіне қарамастан, ол Apple негізін қалаушы Стив Джобс сияқты қаталдық танытуға қабілетті. Безос — шексіз идеялардың көзі болып табылатын микроменеджер (әрбір ұсақ-түйекті бақылайтын басшы), ол оның жоғары стандарттарына сай келмейтін әрекеттерге қатал жауап береді.
Джобс сияқты Безос та reality-distortion field (шынайылықты бұрмалау өрісі — адамды өз идеясына сендіріп тастайтын психологиялық әсер) тудырады. Ол жиі Amazon-ның корпоративтік миссиясы — «тұтынушыға бағдарланудың не екенін көрсету арқылы бүкіл әлемдегі индустриялардың деңгейін көтеру» екенін айтады. Безос пен оның қызметкерлері шынымен де тұтынушыларға қызмет етуге берілген, бірақ олар бәсекелестермен, тіпті серіктестермен де аяусыз бәсекелесе алады. Безос Amazon бәсекелесетін нарықтар өте кең, онда жеңімпаздарға орын көп деп айтқанды ұнатады. Бұл мүмкін шындық шығар, бірақ Amazon-ның Circuit City, Borders, Best Buy, Barnes & Noble сияқты кезінде әлемге танымал болған ірі және кіші бәсекелестерінің жойылуына немесе зардап шегуіне ықпал еткені де анық.
Американдықтар, әдетте, корпоративтік биліктің бір қолға жиналуынан қорқады. Бұл Walmart-қа да, Sears пен басқа бөлшек сауда алпауыттарына да қатысты болды. Тұтынушылар ыңғайлылық пен төмен баға үшін ірі дүкендерге ағылады. Бірақ белгілі бір сәтте бұл компаниялардың тым үлкен болып кеткені қоғамдық санада қайшылық тудырады. Біз заттардың арзан болғанын қалаймыз, бірақ сонымен бірге көрші көшедегі шағын дүкендердің немесе жергілікті кітап дүкендерінің жабылғанын қаламаймыз.
Безос — өз компаниясы туралы ақпарат таратуда өте сақ адам. Ол жоспарларының егжей-тегжейін құпия сақтайды. Тіпті оны құрметтейтіндердің өзі оның тегін қалай дыбыстау керектігін жиі қателесіп жатады (бұл «Би-зос» емес, «Бей-зос»).
Amazon-ды ерте кезден қолдаған және он жыл бойы оның директорлар кеңесінде болған инвестор Джон Дорр Amazon-ның үнемді қоғаммен байланыс стилін «Безостың коммуникация теориясы» деп атады. Оның айтуынша, Безос пресс-релиздерді, өнім сипаттамаларын, баяндамалар мен акционерлерге арналған хаттарды қызыл қаламмен тексеріп, тұтынушыларға қарапайым әрі жағымды әсер етпейтін дүниенің бәрін сызып тастайды. Біз Amazon тарихын білеміз деп ойлаймыз, бірақ шын мәнінде біз оның тек Безос қызыл қаламмен сызып тастамаған «мифологиясымен» ғана таныспыз.
Amazon Сиэтлдегі Лейк-Юнион көлінің оңтүстігінде орналасқан ондаған қарапайым ғимараттарда орналасқан. Бұл аймақ кезінде ағаш кесетін зауыттар мен үндістердің мекені болған. Қазір бұл жерде биомедициналық стартаптар мен зерттеу орталықтары орналасқан.
Сыртынан қарағанда, Amazon-ның заманауи кеңселерінде ешқандай белгі жоқ. Бірақ «Day One North» ғимаратына кірсеңіз, қабырғадағы Amazon-ның күлімсіреген логотипін көресіз. Қабылдау үстелінде кеңсеге итін ертіп келетін қызметкерлер үшін ит печеньелері салынған ыдыс тұр (бұл — қызметкерлері тұрақ пен жеңіл тамақ үшін ақша төлейтін компаниядағы сирек кездесетін жеңілдік). Лифт жанында келушілерге философ-басшының иелігіне кіргенін ескертетін ақ жазулы қара тақтайша ілулі тұр:
«Әлі ойлап табылмаған дүниелер өте көп. Әлі талай жаңалықтар болады. Адамдар Интернеттің қаншалықты маңызды болатынын әлі толық сезінген жоқ, бұл — әлі де үлкен жолдың бірінші күні (Day 1)». — Джефф Безос
Amazon-ның ішкі дәстүрлері өте өзгеше. Жиналыстарда PowerPoint презентациялары ешқашан қолданылмайды. Оның орнына қызметкерлерден өз ойларын алты беттік мәтін (narrative) түрінде жазу талап етіледі, өйткені Безос бұл сыни ойлауды дамытады деп сенеді. Әрбір жаңа өнім үшін олар пресс-релиз стилінде құжат дайындайды. Мақсат — ұсынылып отырған бастаманы тұтынушы оны бірінші рет естігендей қабылдау. Әрбір жиналыс барлығының құжатты үнсіз оқуынан басталады.
Безоспен алғашқы кездесуімде мен Amazon дәстүрлерін сақтап, осы кітап туралы пресс-релиз үлгісіндегі мәтін дайындадым. Ол мені сегізінші қабаттағы мәжіліс залында қарсы алды. Біз есіктерден жасалған үлкен үстелге (door-desks) отырдық. Бұл — Безостың жиырма жыл бұрын Amazon-ды гаражда құрып жатқанда пайдаланған ағаш үстелдерінің дәл өзі. Бұл үстелдер компанияның айнымас үнемшілдігінің символы іспеттес.
Біз отырдық, мен оған пресс-релизді ұсындым. Ол менің не істемек болғанымды түсінгенде, сондай қатты күлді, тіпті аузынан сілекейі шашырап кетті.
Безостың әйгілі күлкісі туралы көп айтылады. Бұл — басын артқа тастап, көзін жұмып, «үйірге түскен теңіз пілі мен электр құралының дыбысы арасындағы гүрілге» ұқсайтын дауыс. Көбінесе бұл күлкі басқаларға ешқандай күлкілі емес сәттерде шығады. Бір жағынан, Безостың күлкісі — шешілмеген жұмбақ; мұндай байсалды әрі мақсатқа бағытталған адамның мұндай адуынды күлкісі болады деп ешкім күтпейді.
Қызметкерлер бұл күлкіні диалогты кесіп түсетін «жүрекке қадалған қанжардай» дыбыс ретінде біледі. Көптеген әріптестері Безос бұл күлкіні қару ретінде қолданады деп есептейді. «Оны қате түсіну мүмкін емес», — дейді Amazon-ның бұрынғы ақпараттық директоры Рик Далзелл. «Бұл — қарусыздандыру әрі жазалау. Ол сені жазалап жатыр».
Безос менің пресс-релизімді үнсіз оқып шықты және біз осы кітаптың амбициясын талқыладық. Біздің әңгімеміз бір сағатқа созылды. Ол әңгімеге толықтай беріледі, басқа басшылардан айырмашылығы — оның асығыс немесе мазасыз екенін сезбейсіз. Бірақ ол қалыптасқан, дерексіз тұжырымдамалардан ауытқуға өте сақ қарайды. Олардың кейбірін тіпті «джеффизмдер» (Jeffisms) деп те атауға болады. Кейбір қағидалары он жылдан астам уақыт бойы өзгермеген.
«Amazon кітап бизнесіне кесірін тигізіп жатқан жоқ. Кітап бизнесінде болашақ орнап жатыр», — дейді ол авторлар мен журналистерге.
«Егер бізді басқалардан ерекшелендіретін негізгі шындықты білгіңіз келсе, ол мынау», — дейді Безос өзінің үйреншікті джеффизміне (Безос жиі қолданатын қағидалар) ауысып: «Біз шын мәнінде тұтынушыға бағытталғанбыз, біз шын мәнінде ұзақ мерзімді мақсаттарды көздейміз және біз шын мәнінде жаңа нәрсе ойлап тапқанды ұнатамыз. Көптеген компаниялар мұндай емес. Олар тұтынушыға емес, бәсекелеске назар аударады. Олар екі-үш жылда дивиденд әкелетін істермен айналысқысы келеді, ал егер екі-үш жылда нәтиже бермесе, басқа нәрсеге көшіп кетеді. Сондай-ақ олар өнертапқыш болғаннан көрі, біреудің ізін суытпай басуды жөн көреді, өйткені бұл қауіпсіздеу. Сондықтан Amazon туралы шындықты түсінгіңіз келсе, біздің өзгешелігіміз осында. Осы үш элементтің үшеуі де бар компаниялар өте аз».
Осы кітапты талқылауға арнаған бір сағаттық уақытымыз аяқталар тұста, Безос шынтағымен алға қарай еңкейіп: «Нарративтік қателікті қалай сипаттауды жоспарлап отырсыз? » — деп сұрады.
Иә, әрине, нарративтік қателік (күрделі шындықты тым қарапайым оқиғаға айналдыруға бейімділік). Бір сәтте мен соңғы жиырма жыл ішінде Amazon-ның кез келген қызметкері өзінің аса зияткер бастығынан күтпеген сұрақ естігенде сезінетін үрейді бастан өткердім. Безос түсіндіргендей, «нарративтік қателік» — бұл Нассим Николас Талебтің 2007 жылғы «Қара аққу» кітабында енгізілген термин. Ол адамдардың күрделі шындықты жұбаныш сыйлайтын, бірақ тым қарапайым хикаяларға айналдыруға биологиялық тұрғыдан бейім екенін сипаттайды. Талебтің айтуынша, адам миының шектеулілігі біздің түрімізді бір-біріне қатысы жоқ деректер мен оқиғаларды себеп-салдар теңдеулеріне сыйғызып, содан кейін оларды оңай түсінілетін нарративтерге айналдыруға итермелейді. Талеб бұл оқиғалар адамзатты әлемнің шынайы кездейсоқтығынан, адам тәжірибесінің хаосынан және белгілі бір деңгейде барлық жетістіктер мен сәтсіздіктерге әсер ететін сәттіліктің мазасыз элементінен қорғайтынын жазды.
Безос Amazon-ның көтерілу тарихы дәл осындай мүмкін емес күрделі оқиға болуы мүмкін екенін айтқысы келді. Қазіргі таңда көптеген интернет-компаниялар өз жұмысын жүргізу үшін пайдаланатын Amazon Web Services — оның ізашар бұлттық бизнесі сияқты белгілі бір өнімдердің қалай ойлап табылғанын оңай түсіндіру мүмкін емес еді. «Компания бір идеяны ойлап тапқанда, бұл өте ретсіз процесс болады. Ешқандай «аха! » (кенеттен түсіну) сәті болмайды», — деді Безос. Ол Amazon тарихын қарапайым баяндауға дейін қысқарту шындықты емес, тек анықтық елесін беруі мүмкін деп алаңдады.
Талебтің кітабында — айтпақшы, оны Amazon-ның барлық аға басшылары оқуға міндетті болған — автор нарративтік қателіктен қашудың жолы оқиға айту мен есте сақтаудан гөрі эксперимент пен клиникалық білімге артықшылық беру екенін айтқан. Мүмкін, ұмтылысы бар автор үшін ең тиімді шешім — оның ықтимал әсерін мойындап, бәрібір алға қадам басу шығар.
Сонымен, мен ескертуден бастайын. Amazon идеясы 1994 жылы Нью-Йорк қаласының орталығындағы зәулім ғимараттың қырқыншы қабатында туындаған. Жиырма жылға жуық уақыттан кейін, нәтижесінде пайда болған компанияда тоқсан мыңнан астам адам жұмыс істеді және ол планетадағы ең танымал корпорациялардың біріне айналды. Ол өзінің кең таңдауымен, төмен бағаларымен және тамаша тұтынушыларға қызмет көрсетуімен сатып алушыларды қуантып қана қоймай, сонымен бірге тұтас салаларды қайта құрып, әлемдегі ең танымал брендтердің басшыларын мазасыздандырды. Бұл — соның бәрі қалай болғанын сипаттауға жасалған бір әрекет. Ол Amazon-ның қазіргі және бұрынғы басшыларымен және қызметкерлерімен өткізілген үш жүзден астам сұхбатқа, соның ішінде менің Безостың өзімен өткен жылдардағы әңгімелеріме негізделген. Безос Amazon-ға өткен күннің көзімен қарау үшін әлі «тым ерте» деп есептесе де, соңында бұл жобаны қолдады. Соған қарамастан, ол өзінің топ-менеджерлерімен, отбасымен және достарымен көптеген сұхбаттар жүргізуге рұқсат берді, бұл үшін мен оған ризамын. Сондай-ақ мен Newsweek, New York Times және Bloomberg Businessweek басылымдарында компания туралы он бес жыл бойы дайындаған репортаждарымды пайдаландым.
Бұл кітаптың мақсаты — Сэм Уолтон Walmart дүкендері үшін қолайлы орындарды іздеп, Американың оңтүстігін өзінің екі орынды турбовинтті ұшағымен шарлап өткеннен бергі ең ірі кәсіпкерлік жетістіктердің бірінің тарихын айтып беру. Бұл — дарынды баланың қалайша ерекше мақсатшыл әрі жан-жақты бас директорға (CEO) айналғаны және оның, отбасы мен әріптестерінің Интернет деп аталатын революциялық желіге және «бәрін сататын бір дүкен» деген асқақ арманға қалай үлкен бәс тіккені туралы хикая.
I БӨЛІМ
Сенім
1-ТАРАУ
Кванттар үйі
Өзін әлемдегі ең үлкен кітап дүкені немесе Интернеттің басты супермаркеті деп жариялағанға дейін, Amazon. com Уолл-стриттегі ең ерекше фирмалардың бірі — D. E. Shaw & Co. кеңсесінде туындаған идея болатын.
Қызметкерлері жылылықпен DESCO деп атайтын кванттық хедж-қорды (математикалық алгоритмдерді қолданатын инвестициялық қор) 1990 жылы Колумбия университетінің компьютерлік ғылымдар бойынша бұрынғы профессоры Дэвид Э. Шоу құрған. Renaissance Technologies және Tudor Investment Corporation сияқты сол дәуірдің басқа да ізашар «кванттық үйлерінің» негізін қалаушылармен бірге, Шоу жаһандық қаржы нарықтарындағы қалыптан тыс заңдылықтарды пайдалану үшін компьютерлер мен күрделі математикалық формулаларды қолданудың бастауында тұрды. Мысалы, Еуропадағы акцияның бағасы АҚШ-тағы дәл сол акцияның бағасынан сәл ғана жоғары болса, DESCO-дағы Уолл-стрит жауынгерлеріне айналған компьютер мамандары сауда-саттықты тез орындап, осы айырмашылықтан пайда табу үшін бағдарламалық жасақтама жазатын.
Қаржы қауымдастығы D. E. Shaw туралы өте аз білетін және оның эрудит негізін қалаушысы бәрінің солай қалғанын қалады. Фирма миллиардер-қаржыгер Дональд Сассман және Тиш отбасы сияқты ауқатты инвесторлардың жеке капиталын пайдалана отырып, көзге түспей жұмыс істеуді және өзінің меншікті сауда алгоритмдерін бәсекелестердің қолына түсірмеуді жөн көрді. Шоу егер DESCO инвестициялаудың жаңа тәсілдерін енгізетін фирма болғысы келсе, көшбасшылықты сақтаудың жалғыз жолы — өз құпияларын сақтау және бәсекелестерге бұл жаңа компьютерлік шекаралар туралы үйретпеу деп нық сенді.
Дэвид Шоу қуатты жаңа суперкомпьютерлер дәуірі басталған кезде есейді. Ол 1980 жылы Стэнфордта компьютерлік ғылымдар бойынша PhD дәрежесін алып, содан кейін Колумбия университетінің компьютерлік ғылымдар факультетінде сабақ беру үшін Нью-Йоркке көшті. Сексенінші жылдардың басында жоғары технологиялық компаниялар оны жеке секторға тартуға тырысты. Суперкомпьютер өндіруші Thinking Machines Corporation негізін қалаушы және кейінірек Джефф Безостың ең жақын достарының бірі болған өнертапқыш Дэнни Хиллис Шоуды өзіне параллельді компьютерлерді жобалауға жұмысқа келуге көндіре жаздады. Шоу жұмысқа келуге келіскендей болғанымен, кейін райынан қайтып, Хиллиске табыстырақ нәрсемен айналысқысы келетінін және байығаннан кейін суперкомпьютер саласына әрқашан орала алатынын айтты. Хиллис Шоу байыған күннің өзінде — бұл екіталай болып көрінген — ол ешқашан компьютерлік ғылымға оралмайтынын алға тартты. (Шоу миллиардер болып, D. E. Shaw-дың күнделікті басқаруын өзгелерге тапсырғаннан кейін оралды. ) «Мен екі жағдайда да қатты қателесіппін», — дейді Хиллис.
Morgan Stanley 1986 жылы Шоуды академиялық ортадан суырып алып, оны автоматтандырылған сауданың жаңа толқыны үшін статистикалық арбитраж бағдарламалық жасақтамасымен айналысатын әйгілі топқа қосты. Бірақ Шоудың өз бетінше жол бастауға құлшынысы болды. Ол 1988 жылы Morgan Stanley-ден кетіп, инвестор Дональд Сассманның 28 миллион долларлық бастапқы инвестициясымен Манхэттеннің Вест-Виллидж ауданындағы коммунистік кітап дүкенінің үстінен кеңсе ашты.
Жоспар бойынша D. E. Shaw Уолл-стриттегі фирмалардың өзгеше түрі болуы керек еді. Шоу қаржыгерлерді емес, ғалымдар мен математиктерді — ерекше білімі, жоғары академиялық дәрежесі және әлеуметтік ортада өзін сәл оғаш сезінетін үлкен ақыл иелерін жинады. Фирма Парк-авеню Сауттағы лофтқа көшкеннен кейін DESCO-ға қосылған Боб Гелфонд: «Дэвид технология мен компьютерлердің күшін қаржы саласына ғылыми тұрғыдан қолданғысы келді», — дейді және ол «Goldman Sachs-қа құрметпен қарап, Уолл-стриттің символикалық фирмасын құрғысы келді».
Осы және басқа да көптеген жолдармен Дэвид Шоу өз компаниясын басқаруға қатаң талап қойды. Ол үнемі қызметкерлерге фирма атауын белгілі бір түрде — D. және E. әріптерінің арасында бос орын қалдырып жазуды нұсқайтын хаттар жіберіп тұратын. Сондай-ақ ол бәріне компания миссиясының канондық сипаттамасын қолдануды міндеттеді: ол «акциялармен, облигациялармен, фьючерстермен, опциондармен және басқа да түрлі қаржы құралдарымен сауда жасау» — дәл осы ретпен. Шоудың қатаңдығы маңыздырақ мәселелерге де қатысты болды: оның кез келген компьютер маманы сауда идеяларын ұсына алатын, бірақ бұл идеялар өздерінің дұрыстығын дәлелдеу үшін қатаң ғылыми сараптамадан және статистикалық сынақтардан өтуі тиіс еді.
1991 жылы D. E. Shaw қарқынды дамып, компания Таймс-скверден бір блок жерде орналасқан Манхэттеннің орталығындағы зәулім ғимараттың жоғарғы қабаттарына көшті. Сәулетші Стивен Холл жобалаған фирманың әсерлі, бірақ қарапайым безендірілген кеңсесінде кең ақ қабырғалардағы ойықтарға түсетін люминесценттік түстері бар екі қабатты вестибюль болды. Сол күзде Шоу президенттікке кандидат Билл Клинтон үшін билеті мың доллар тұратын қаражат жинау шарасын өткізді, оған Жаклин Онассис және басқа да танымал тұлғалар қатысты. Қызметкерлерден сол күні кешке іс-шара басталғанға дейін кеңседен кету сұралды. Фирмадағы ең жас вице-президенттердің бірі Джефф Безос әріптестерімен волейбол ойнауға кетті, бірақ оған дейін болашақ президентпен суретке түсіп үлгерді.
Безос ол кезде жиырма тоғыз жаста еді, бойы бес фут сегіз дюйм, шашы ерте түсе бастаған және нағыз еңбекқордың (workaholic) ұқыпсыз келбетінде болатын. Ол Уолл-стритте жеті жыл жұмыс істеп, өзінің өткір зиятымен және шексіз табандылығымен кездескен адамның бәрін таңғалдырған еді. 1986 жылы Принстонды бітіргеннен кейін Безос акция трейдерлері үшін жеке трансатлантикалық компьютерлік желіні дамытатын Fitel компаниясында Колумбия университетінің екі профессорымен бірге жұмыс істеді. Негізін қалаушылардың бірі және Безостың бастығы болған Грасиела Чичильниски оны қажымай жұмыс істейтін, фирманың Лондон мен Токиодағы бөлімшелерін басқарған қабілетті әрі оптимист қызметкер ретінде еске алады. «Ол басқа адамдардың не ойлайтынына алаңдамайтын», — дейді Чичильниски. «Оған жақсы, салмақты зияткерлік мәселе берсеңіз, ол оны соңына дейін қажап, орындап шығатын».
Безос 1988 жылы Bankers Trust қаржы фирмасына ауысты, бірақ сол кездің өзінде компаниялардағы статус-квоны өзгертуге деген құлықсыздыққа көңілі толмай, өз бизнесін ашу мүмкіндігін іздеп жүрді. 1989-1990 жылдар аралығында ол бос уақытында Merrill Lynch-тің жас қызметкері Хэлси Майнормен бірге стартап үстінде жұмыс істеді (Майнор кейінірек CNET онлайн жаңалықтар желісін құрды). Олардың адамдарға факс аппараттары арқылы жекелендірілген ақпараттық бюллетень жіберуді көздеген жас жобасы Merrill Lynch уәде етілген қаржыландырудан бас тартқанда тоқтап қалды. Соған қарамастан Безос жақсы әсер қалдырды. Майнор Безостың бірнеше ауқатты іскер адамдарды мұқият зерттегенін, әсіресе Domino’s Pizza франшизаларына иелік етіп байыған Вирджиниялық кәсіпкер Фрэнк Миксті қатты құрметтейтінін есіне алады. Сондай-ақ Безос компьютерлік ғылымның ізашары Алан Кейді пір тұтатын және оның «көзқарас 80 IQ ұпайына татиды» деген сөзін жиі келтіретін — бұл заттарға жаңа қырын қарау адамның түсінігін арттыратынын еске салатын еді. «Ол әр адамнан үйренетін», — дейді Майнор. «Меніңше, Джефф кездескен адамынан қандай да бір сабақ алмай кетпейтін».
Безос Уолл-стриттен біржолата кетуге дайын болған кезде, кадр маманы (headhunter) оны ерекше беделі бар тағы бір қаржы фирмасының басшыларымен кездесуге көндірді. Безос кейінірек Дэвид Шоудың бойынан өзінің жұмыс үстіндегі «рухани сыңарын» тапқанын айтады — «ол мен білетін сол жақ миы да, оң жақ миы да толық дамыған санаулы адамдардың бірі».
DESCO-да Безос өзінің қызметкерлері кейінірек Amazon-да байқайтын көптеген өзіндік қасиеттерін көрсетті. Ол тәртіпті әрі ұқыпты болды, идеялары ұшып кетпесін дегендей, оларды үнемі өзімен бірге алып жүретін блокнотына жазып отыратын. Тиімдірек нұсқалар пайда болғанда, ескі түсініктерден тез бас тартып, жаңаларын қабылдайтын. Ол кейін бүкіл әлемге танылатын балаша қуану сезімі мен әңгімені бөліп жіберетін қарқылдаған күлкісін сол кездің өзінде көрсететін.
Безос бәріне, соның ішінде әлеуметтік жағдайларға да аналитикалық тұрғыдан қарайтын. Сол кезде бойдақ болған ол, «n+ әйелдермен» танысу мүмкіндігін арттыратынын есептеп, бальный би сабақтарына бара бастады. Кейінірек ол өзінің «әйелдер ағынын» (инвестициялық банкирлердің жаңа мүмкіндіктер санын сипаттайтын «мәмілелер ағыны» терминіне ұқсас) қалай көбейту туралы ойланғанын мойындады. Алдымен D. E. Shaw & Co. -да, кейін Amazon-да Безоспен бірге жұмыс істеген Джефф Холден оны «мен кездестірген ең интроспективті адам. Ол өміріндегі барлық нәрсеге өте әдістемелік тұрғыдан қарайтын» дейді.
D. E. Shaw-да Уолл-стриттің басқа фирмаларына тән артық ресмилік болған жоқ; сыртқы көрінісі жағынан ол Кремний алқабындағы стартапқа жақынырақ еді. Қызметкерлер костюм мен галстук емес, джинсы немесе хаки шалбар киетін, иерархия тең дәрежелі болды (бірақ сауда формулалары туралы негізгі ақпарат құпия сақталды). Безосқа тоқтаусыз жұмыс күні идеясы ұнаған сияқты; ол түнде қалып жұмыс істеу керек болса деп, кеңсесінде шиыршықталған ұйықтау қабын және терезе алдында жұмсақ төсеніш сақтайтын. Кейінірек оған Amazon-да қосылған әріптесі Николас Лавджой ұйықтау қабының «пайдасынан гөрі көбірек имидж үшін болғанына» сенеді. Кеңседен шыққанда, Безос пен оның DESCO-дағы әріптестері жиі бірге уақыт өткізіп, таң атқанша нард немесе бридж ойнайтын, әдетте ақшаға бәстесетін.
Компания өскен сайын Дэвид Шоу таланттар базасын қалай кеңейту керектігін ойластырды. Ол тек математика мен ғылымның майталмандарын ғана емес, өзі «генералистер» деп атаған — оқуын үздік бітірген және белгілі бір пәндер бойынша ерекше қабілет көрсеткен жастарды іздеді. Сондай-ақ фирма үздік колледждердің Фулбрайт стипендиаттары мен үздіктер тізіміндегі студенттердің арасынан іріктеу жүргізіп, оларға фирмамен таныстыратын және «Біз рекрутингке ашық элитарлық тұрғыдан қараймыз» деп жазылған жүздеген хаттар жіберді.
Хаттарға жауап берген, оқу үлгерімі жоғары және қабілеттілік тесттерінен жақсы өткен ерекше үміткерлер Нью-Йоркке қиын сұхбаттарға шақырылатын. Фирма мүшелері үміткерлерге «Америка Құрама Штаттарында қанша факс аппараты бар? » сияқты кездейсоқ сұрақтар қоюды ұнататын. Мақсат — үміткерлердің күрделі мәселелерді қалай шешетінін көру еді. Сұхбаттан кейін жұмысқа қабылдау процесіне қатысқандардың бәрі жиналып, әр адам туралы төрт пікірдің бірін айтатын: жұмысқа алуға үзілді-кесілді қарсы (strong no hire); алуға бейім емес (inclined not to hire); алуға бейім (inclined to hire); немесе міндетті түрде алу керек (strong hire). Бір адамның қарсылығы үміткерді өткізбей тастауы мүмкін еді.
Безос кейінірек дәл осы процестерді және Шоудың басқару әдістерінің негізін Сиэтлге өзімен бірге алып кетті. Тіпті бүгінгі күннің өзінде Amazon қызметкерлері жаңа үміткерлерге дауыс беру үшін осы санаттарды пайдаланады.
DESCO-ның ауқымды рекрутингтік жұмысы мен сұхбаттасу процестері Безостың дүниетанымына толық сәйкес келді; олар тіпті Безостың өмірлік серігі болған бір адамды да қызықтырды. 1992 жылы Принстонды ағылшын тілі мамандығы бойынша бітірген және жазушы Тони Моррисоннан дәріс алған Маккензи Таттл хедж-қорға әкімшілік көмекші болып орналасып, кейін тікелей Безостың қол астында жұмыс істеді. Лавджой бір күні кешке Безостың лимузин жалдап, бірнеше әріптесін түнгі клубқа апарғанын еске алады. «Ол бүкіл топты қонақ қылды, бірақ оның назары анық Маккензиде болды», — дейді ол.
Маккензи кейінірек Безостың емес, өзінің оны нысанаға алғанын айтты. «Менің кеңсем оның кеңсесінің жанында болды және мен күні бойы оның сол тамаша күлкісін тыңдайтынмын», — деді ол 2012 жылы Vogue журналына берген сұхбатында. «Ондай күлкіге қалай ғашық болмауға болады
Шоу мен Безос тағы бір идеяны талқылады. Олар оны «барлығы сатылатын дүкен» деп атады.
Сол кезде DESCO-да жұмыс істеген бірнеше басшының айтуынша, «барлығы сатылатын дүкен» идеясы қарапайым болатын: ол тұтынушылар мен өндірушілер арасында делдал (екі тарапты байланыстырушы үшінші тарап) қызметін атқаратын және бүкіл әлем бойынша өнімнің кез келген түрін сататын интернет-компания. Бастапқы көзқарастың маңызды элементі — тұтынушылардың кез келген өнімге жазбаша баға бере алу мүмкіндігі еді; бұл Монтгомери Уорд каталогындағы жеткізушілер туралы ескі пікірлердің неғұрлым демократиялық және сенімді нұсқасы болды. Шоудың өзі 1999 жылы New York Times Magazine басылымына берген сұхбатында интернет-дүкен тұжырымдамасын растап: «Идея әрқашан біреудің делдал ретінде пайда табуына мүмкіндік беру болатын. Негізгі сұрақ: сол делдал кім болады? » — деді.
Шоудың интернеттің сөзсіз маңызды болатынына деген сеніміне қызыққан Безос оның өсуін зерттей бастады. Техаста тұратын автор әрі баспагер Джон Квартерман жақында ғана интернетті мадақтайтын және оның коммерциялық мүмкіндіктерін талқылайтын «Matrix News» ай сайынғы ақпараттық бюллетенін шығара бастаған еді. Бюллетеннің 1994 жылғы ақпан айындағы санындағы бір топ деректер ерекше таңғалдырды. Квартерман алғаш рет бір жылдық тарихы бар World Wide Web (Дүниежүзілік желі) өсімін талдап, оның қарапайым әрі ыңғайлы интерфейсі басқа интернет технологияларына қарағанда әлдеқайда кең аудиторияны баурап алатынын көрсетті. Бір кестеде ол Web арқылы берілетін байттардың (ақпарат өлшем бірлігі) саны 1993 жылдың қаңтары мен 1994 жылдың қаңтары аралығында 2057 есе өскенін көрсетті. Тағы бір график сол кезеңде Web арқылы жіберілген пакеттердің (желі бойынша жіберілетін деректер блогы) саны 2560 есе артқанын айқындады.
Безос бұдан сол жылы Web-белсенділік жалпы алғанда шамамен 2300 есе — яғни 230 000 пайызға өсті деген қорытынды жасады. «Ештеңе мұндай жылдамдықпен өспейді», — деді Безос кейінірек. «Бұл өте ерекше жағдай, және бұл мені мынадай ойға қалдырды: осындай өсу жағдайында қандай бизнес-жоспар қисынды болуы мүмкін? » (Безос Amazon-ның алғашқы жылдарындағы сөздерінде оны жайбарақаттықтан оятқан Web-тің жылдық «2300 пайыздық» өсу қарқыны екенін айтқанды ұнататын. Бұл қызықты тарихи ескертпе: Amazon математикалық қателіктен басталған).
Безос нағыз «барлығы сатылатын дүкенді» құру — кем дегенде бастапқыда — мүмкін емес деген шешімге келді. Ол компьютерлік бағдарламалар, кеңсе тауарлары, киім-кешек және музыка сияқты жиырма шақты өнім категориясының тізімін жасады. Соңында ең тиімді нұсқа ретінде кітаптар таңдалды. Олар таза коммодити (сапасы жағынан бірдей, кез келген жерден табуға болатын стандартты тауар түрі) еді; бір дүкендегі кітаптың көшірмесі екінші дүкендегі дәл сондай кітапқа ұқсас болғандықтан, сатып алушылар не алатынын әрқашан білетін. Ол кезде кітаптардың екі негізгі дистрибьюторы — Ingram және Baker & Taylor болды, сондықтан жаңа бөлшек саудагерге мыңдаған кітап баспагерлерінің әрқайсысымен жеке байланысудың қажеті жоқ еді. Ең бастысы, әлемде басылып шыққан үш миллион кітап бар болатын, бұл кез келген Barnes & Noble немесе Borders суперсторлары сақтай алатын мөлшерден әлдеқайда көп еді.
Егер ол бірден нағыз «барлығы сатылатын дүкенді» сала алмаса, кем дегенде бір маңызды категорияда оның мәнін — шексіз таңдау мүмкіндігін — көрсете алар еді. «Осындай өнім алуандығымен сіз басқа жолмен өмірде болмайтын интернет-дүкен құра аласыз», — деді Безос. «Сіз тауар түрі өте көп нағыз суперстор сала аласыз, ал тұтынушылар таңдау мүмкіндігін жоғары бағалайды».
Безос 120 West Forty-Fifth Street мекенжайындағы 40-қабаттағы кеңсесінде өз құлшынысын әрең басып жүрді. DESCO-ның рекрутинг жөніндегі басшысы Чарльз Ардаймен бірге ол Огайо штатындағы Кливлендте орналасқан Book Stacks Unlimited және Массачусетстегі Кембриджде орналасқан WordsWorth сияқты алғашқы онлайн кітап дүкендерін зерттеді. Ардайдың қолында осы алғашқы сайттарды сынау кезінде жасаған бір сатып алудың дерегі әлі де сақталған. Ол Калифорнияның Пало-Альто қаласындағы Future Fantasy кітап дүкенінің сайтынан Айзек Азимовтың «Cyberdreams» кітабын сатып алған. Бағасы 6,04 доллар болды. Кітап екі аптадан кейін келгенде, Ардай картон қорапты жыртып ашып, оны Безосқа көрсетті. Ол жолда келе жатқанда қатты тозған екен. Әлі ешкім интернет арқылы кітап сатуды сапалы түрде қалай жүзеге асыру керектігін түсінбеген еді. Безостың пайымдауынша, бұл игерілмеген үлкен мүмкіндік болды.
Безос егер бұл істі D. E. Shaw ішінде жалғастырса, ол ешқашан оның жеке компаниясы болмайтынын білді. Шынында да, фирма бастапқыда Juno мен FarSight-тың толық иесі болды, ал Шоу екеуінің де төрағасы қызметін атқарды. Егер Безос өз туындысында қомақты үлесі бар нағыз иесі әрі кәсіпкер болғысы келсе және пицца магнаты Фрэнк Микс сияқты бизнесмендер қол жеткізген қаржылық табысқа жетуді қаласа, ол Уолл-стриттегі табысты әрі жайлы үйін тастап кетуі керек еді.
Одан кейін болған оқиға интернеттің негізін қалаушы аңыздардың біріне айналды. Сол көктемде Безос Дэвид Шоумен сөйлесіп, онлайн кітап дүкенін ашу үшін компаниядан кететінін айтты. Шоу бірге серуендеуді ұсынды. Олар Орталық саябақта (Central Park) екі сағат бойы қыдырып, жаңа жоба мен кәсіпкерлік құлшыныс туралы талқылады. Шоу Безостың ұмтылысын түсінетінін және оған жанашырлықпен қарайтынын айтты — ол өзі де Morgan Stanley-ден кеткенде дәл осылай жасаған еді. Ол сондай-ақ D. E. Shaw-дың тез өсіп жатқанын және Безостың қазірдің өзінде тамаша жұмысы бар екенін атап өтті. Ол Безосқа фирма оның жаңа кәсіпорнымен бәсекелесуі мүмкін екенін ескертті. Екеуі Безостың бұл туралы бірнеше күн ойланатынына келісті.
Безос не істеу керектігін ойлап жүрген кезде, ол Кадзуо Исигуроның «Күннің соңында» (Remains of the Day) атты романын оқып бітірген еді. Кітап соғыс кезіндегі Ұлыбританияда қызмет еткен, өз өміріндегі жеке және кәсіби таңдауларын өкінішпен еске алатын мажордом (бас сақшы) туралы болатын. Сондықтан өмірдің маңызды кезеңдеріне өткенге көз жүгірту Безостың ойында жүрген еді, сол кезде ол өз мансабындағы осы кезеңде келесі қадамды жасау үшін «өкінішті азайту жүйесі» (regret-minimization framework) деп атаған әдісін ойлап тапты.
«Оқиғаның ортасында жүргенде, ұсақ-түйек нәрселер басыңды айналдыруы мүмкін», — деді Безос бірнеше жылдан кейін. «Мен сексен жасқа келгенде, мысалы, 1994 жылғы Уолл-стриттегі бонустан ең қолайсыз уақытта — жылдың ортасында бас тартқаным туралы ешқашан ойланбайтынымды білдім. Сексен жаста мұндай нәрселерге уайымдамайсың. Сонымен қатар, мен болашақта революциялық оқиға болады деп есептеген "интернет" атты құбылысқа қатыспағаныма шын жүректен өкінуім мүмкін екенін білдім. Осы тұрғыдан ойлағанда... шешім қабылдау өте оңай болды».
Безостың ата-анасы, Майк пен Джеки, Колумбияның Богота қаласында үш жылдық тұру мерзімінің соңына таяп қалған еді; Майк онда Exxon компаниясында мұнай инженері болып жұмыс істеген. Оларға телефон қоңырауы соғылды. «Интернет арқылы кітап сатамын дегенің қалай? » — болды Майк Безостың айтуынша олардың алғашқы реакциясы. Олар бұған дейін отбасы мүшелерімен хабарласу және Джефф пен Маккензидің некелесу кешін ұйымдастыру үшін Prodigy атты алғашқы онлайн қызметін қолданған болатын, сондықтан оларды жаңа технология туралы білместік емес, керісінше, білімді ұлдарының Уолл-стриттегі жақсы төленетін жұмысынан кетіп, ақылға сыйымсыз болып көрінген идеяның соңынан еруі шошытты. Джеки Безос ұлына жаңа компаниясын түнде немесе демалыс күндері басқаруды ұсынды. «Жоқ, бәрі тез өзгеріп жатыр», — деді Безос оған. «Маған жылдам әрекет ету керек».
Сонымен Джефф Безос сапарына дайындала бастады. Ол Жоғарғы Вест-сайдтағы пәтерінде «Жұлдызды жол: Келесі ұрпақ» (Star Trek: The Next Generation) сериалының соңғы бөлімін көру үшін кеш ұйымдастырды. Содан кейін ол Калифорнияның Санта-Круз қаласына ұшып барып, Дэвид Шоудың алғашқы қызметкері Питер Лавентол таныстырған екі тәжірибелі бағдарламашымен кездесті. Санта-Круздағы Old Sash Mill Café кафесінде көкжидек қосылған құймақ жеп отырып, Безос олардың бірі — стартап ардагері Шел Кафанды қызықтыра алды. Кафан: «Джефф те интернетте не болып жатқанына мен сияқты қатты толқып, шабыттанып жүр екен», — дейді. Олар Санта-Круздан кеңсе іздеді, бірақ кейінірек Безос Жоғарғы Соттың 1992 жылғы шешімі туралы білді. Ол шешім бойынша, егер саудагерлердің сол штаттың аумағында физикалық жұмысы болмаса, олар сату салығын жинауға міндетті емес еді. Нәтижесінде, пошта арқылы тапсырыс қабылдайтын бизнестер әдетте Калифорния мен Нью-Йорк сияқты халқы көп штаттарда орналасудан қашатын, Безос та солай жасады.
Нью-Йоркке оралған соң, Безос әріптестеріне D. E. Shaw-дан кететінін хабарлады. Безос пен Урбана-Шампейндегі Иллинойс университетінің жаңа түлегі, Безостың үшінші нарық жобасында инженер болып жұмыс істеген Джефф Холден бір күні кешке сусын ішуге шықты. Олар жақын еді. Холден Мичиган штатындағы Рочестер-Хиллзден болатын және жас кезінде Nova деген лақап атпен бағдарламалық жасақтаманың авторлық құқық қорғанысын бұзудың шебері болған. Ол ролик тебудің жанкүйері және өте жылдам сөйлейтін; со соншалықты жылдам сөйлейтінінен Безос: «Холден мені тезірек тыңдауға үйретті», — деп әзілдейтін.
Қазір олар 44-ші көшедегі Virgil’s барбекю орнында бір-біріне қарама-қарсы отырды. Безос өз компаниясын Cadabra Inc. деп атауға алдын ала шешім қабылдаған еді, бірақ бұл атауға аса бекем емес болатын. Холден дәптер бетінің екі жағын балама атаулармен толтырды. Тізімдегі Безосқа ең ұнағаны — «Жұлдызды жолдағы» капитан Пикардтың жиі қолданатын бұйрығынан алынған MakeItSo. com болды.
Сыра ішіп отырып, Холден Безосқа онымен бірге барғысы келетінін айтты. Бірақ Безос алаңдаулы еді; оның D. E. Shaw-мен жасасқан келісімшартында, егер ол фирмадан кетсе, кем дегенде екі жыл бойы DESCO қызметкерлерін жұмысқа тарта алмайтыны көрсетілген. Дэвид Шоу оның жолын кескісі келетін адам емес еді. «Сен оқуды жаңа бітірдің, қарызың бар. Бұл тәуекелді іс», — деді Безос. «Осында қал. Біраз қаражат жина, мен хабарласамын».
Сол айдың соңында Безос пен Маккензи үйіндегі заттарын жинап, жүк тасушыларға заттарды елдің келесі шетіне айдай беруді айтты — оларға баратын жерді келесі күні жол үстінде хабарлайтынын ескертті. Алдымен олар Техас штатындағы Форт-Уэртке ұшып барып, Безостың әкесінен 1988 жылғы Chevy Blazer көлігін алды. Содан кейін олар солтүстік-батысқа қарай бет алды; Безос жолаушылар орнында отырып, Excel кестесіне болашақ табыс болжамдарын теріп отырды — бұл сандар кейінірек мүлдем қате болып шықты. Олар Техастың Шэмрок қаласындағы Motel 6 қонақүйіне тоқтамақ болды, бірақ онда орын болмағандықтан, Rambler деп аталатын жол жиегіндегі мотельге тұрақтады. Маккензи бөлмені көргенде, сол түні аяқ киімін шешуден бас тартты. Бір күннен кейін олар Үлкен каньонға (Grand Canyon) тоқтап, күннің шығуын тамашалады. Ол отыз бірде, әйелі жиырма төртте еді, және олар бірге миллиондаған интернет қолданушылары мен үміт күткен стартап негізін қалаушылардың жадында қалатын кәсіпкерлік тарихын жазып жатқан болатын.
Джефф Холден досынан хабар алғанша бір жылдан астам уақыт өтті. Безос Сиэтлге қоныстанып, Холденге веб-сайттың сілтемесін электронды поштамен жіберді. Олар оны енді Amazon. com деп атаған еді. Сайт қарапайым, негізінен мәтіннен тұратын және аса әсерлі емес болатын. Холден сайт арқылы бірнеше кітап сатып алып, өз пікірін білдірді. Тағы бір жыл өтті, ақырында, Безостың Дэвид Шоумен жасасқан «қызметкерлерді тартпау» туралы келісімінің мерзімі аяқталғаннан кейін бірнеше ай өткен соң, Холденнің телефоны шырылдады.
Бұл Безос еді. «Уақыт келді», — деді ол. «Бұл іске асады».
2-ТАРАУ
Безостың кітабы
Usenet хабарландыру тақтасындағы жазба, 21 тамыз, 1994 жыл:
Жақсы қаржыландырылған стартап интернеттегі коммерцияның негізін қалауға көмектесетін аса дарынды C/C++/Unix әзірлеушілерін іздейді. Сіздің үлкен және күрделі (бірақ қолдауға оңай) жүйелерді жобалау мен құруда тәжірибеңіз болуы керек және оны ең білікті мамандар мүмкін деп санайтын уақыттың үштен бір бөлігінде жасап шығуыңыз қажет. Сізде компьютерлік ғылымдар бойынша бакалавр, магистр немесе PhD дәрежесі немесе соған теңестірілген біліміңіз болуы тиіс. Керемет коммуникациялық дағдылар өте маңызды. Веб-серверлермен және HTML-мен таныс болу пайдалы, бірақ міндетті емес.
Дарынды, ынталы, белсенді және қызықты әріптестерді күтіңіз. Сиэтл аймағына көшуге дайын болуыңыз керек (біз көшу шығындарын өтеуге көмектесеміз).
Сіздің өтемақыңыз <span data-term="true">акция үлесіне</span> (компания меншігіндегі үлес) ие болуды қамтиды.
Түйіндеме мен ілеспе хатты Джефф Безосқа жіберіңіз. АҚШ поштасы: Cadabra, Inc. 10704 N. E. 28th St. , Bellevue, WA 98004
Біз барлығына бірдей мүмкіндік беретін жұмыс берушіміз.
«Болашақты болжағаннан көрі, оны ойлап тапқан оңайырақ». — Алан Кэй
Бастапқыда оларға жақсырақ атау керек екенін түсінді. Безостың алғашқы заңгері Тодд Тарберт 1994 жылдың шілдесінде Вашингтон штатында Cadabra Inc. атауын тіркегеннен кейін атап өткендей, бұл атаудың сиқырлы астары тым түсініксіз еді, әрі телефонмен сөйлескенде адамдар оны Cadaver (мәйіт) деп естіп қалатын. Сондықтан сол жылдың жазында, Сиэтлдің шығыс маңындағы Белвью қаласынан үш бөлмелі үй жалдағаннан кейін, Безос пен Маккензи жаңа атау іздей бастады. Интернет жазбалары сол уақытта олардың Awake. com, Browse. com және Bookmall. com домендерін тіркегенін көрсетеді. Безос сонымен қатар голланд сөзінен алынған Aard. com атауын да қарастырды; бұл сол кезде әліпби бойынша орналасатын веб-сайттар тізімінің ең басында тұру үшін жасалған амал еді.
Безос пен оның әйеліне тағы бір нұсқа — Relentless. com ұнады. Достары бұл атаудың аздап қатал естілетінін айтты. Бірақ бұл атау Безосты баурап алған болса керек: ол бұл URL-ді 1994 жылдың қыркүйегінде тіркеп, оны сақтап қалды. Бүгін желіге Relentless. com деп жазсаңыз, ол сізді Amazon-ға апарады.
Безос өз компаниясын Сиэтлде бастауды жөн көрді, өйткені бұл қала технологиялық орталық ретінде танымал еді және Вашингтон штатының халқы (Калифорния, Нью-Йорк және Техаспен салыстырғанда) аз болатын; бұл Amazon сату салығын тұтынушылардың аз ғана бөлігінен жинайды дегенді білдірді. Бұл аймақ ол кезде бизнес қауымдастығынан гөрі гранж-рокымен көбірек танымал болса да, көршілес Редмондта Microsoft өз күшіне мініп жатқан еді, ал Вашингтон университеті компьютерлік ғылымдар түлектерін үздіксіз дайындап шығаратын. Сиэтл сонымен қатар екі ірі кітап дистрибьюторының біріне жақын болды: Ingram-ның Орегон штатындағы Роузбург қаласында, алты сағаттық жерде қоймасы бар еді. Жергілікті бизнесмен Ник Ханауэр де Безосты Сиэтлді байқап көруге көндірді. Кейінірек ол Безосты әлеуетті инвесторлармен таныстыруда маңызды рөл атқарды.
Сол күзде Шел Кафан Санта-Круздан өз заттарын U-Haul көлігіне тиеп әкеліп, ресми түрде Amazon-ның негізін қалаушы қызметкері және негізгі техникалық жетекшісі ретінде Безос пен оның әйеліне қосылды. Кафан Сан-Франциско шығанағында өскен және жас кезінен компьютерге әуес болып, интернеттің негізі болған ARPANET-ті зерттеген. Мектепте Кафан жазушы әрі мәдениет қайраткері Стюарт Брандпен танысты. Оқуды бітіргеннен кейінгі жазда Кафан Брандтың жаңа ақпараттық дәуірдің құралдары мен кітаптарына арналған «Whole Earth Catalog» басылымында жұмыс істеді. Ұзын хиппи стиліндегі шашы мен қалың сақалы бар Кафан Менло-Парктегі Брандтың Whole Earth Truck Store дүкенінде — жылжымалы кітапхана мен білім беру қызметінде еңбек етті. Ол кассада тұрды, жазылымдарды қабылдады және тұтынушыларға жіберілетін кітаптар мен каталогтарды орап дайындады.
Санта-Круздағы Калифорния университетінде математика бакалавры дәрежесін он жыл бойы үзілістермен оқып алғаннан кейін, Кафан бірқатар компанияларда, соның ішінде дербес компьютерлерге арналған медиа-ойнатқыш бағдарламасын әзірлеген Apple-IBM бірлескен сәтсіз жобасы Kaleida Labs-та жұмыс істеді. Ол осы тәжірибелерінен алған көңіл қалуын достары «тұнжыраған жүз» деп атайтын мінезімен көрсететін. Сиэтлге келгенде Кафан жас стартаптың жетістікке жететініне қатты күмәнданды. Ол бірден компанияның атауына уайымдай бастады. «Мен кезінде Symmetry Group деген шағын консалтингтік топта болғанмын, адамдар бізді әрқашан Cemetery (Зират) Group деп ойлайтын», — дейді Кафан. «Cadaver Inc. туралы естігенде: "О, Құдайым, тағы да сол баяғы жағдай ма? " — деп ойладым». Бірақ Кафан (ол кезде шашын алдырып, сақалын қырған, төбесі тақырланған қырықтардағы адам) Amazon-ның Web-ті қолданып, «Whole Earth Catalog» идеясын жүзеге асыру және бүкіл әлемге ақпарат пен құралдарды қолжетімді ету әлеуетіне шабыттанды.
Бастапқыда Кафан бағдарлама кодын жазып беріп, Санта-Крузға қайтып оралып, қашықтан жұмыс істеймін деп ойлады, сондықтан заттарының жартысын үйінде қалдырып, Белвьюдегі Безос пен Маккензидің үйінде жалдамалы пәтер іздегенше бірнеше күн тұрды. Олар жұмыс орнын Безостың үйінің гаражында орнатты; бұл оқшауланбаған және ортасында үлкен қара шойын пеші бар жабық кеңістік еді. Безос алғашқы екі үстелді Home Depot дүкенінен алған алпыс долларлық ақшыл ағаш есіктерден жасап шығарды. Бұл іс кейінірек Amazon-да Нұх пайғамбардың кеме соғуы сияқты қасиетті мәнге ие болды. Қыркүйектің аяғында Безос Портлендке (Орегон штаты) барып, Тәуелсіз кітап сатушылар қауымдастығы ұйымдастырған кітап саудасы бойынша төрт күндік курстан өтті. Семинарда «Бастапқы инвентарьды таңдау» және «Инвентарьды басқару» сияқты тақырыптар қамтылды. Сонымен бірге Кафан компьютерлер мен дерекқорларды іздестіріп, веб-сайттың кодын жазуды үйрене бастады — ол кезде интернеттегінің бәрін нөлден қолмен жасау керек болатын.
Мұның бәрі өте аз бюджетпен жасалды. Бастапқыда Безос компанияға өз қалтасынан 10 000 доллар қолма-қол ақша салды, ал келесі он алты ай ішінде стартапты қосымша 84 000 доллар пайызсыз несиемен қаржыландырды. Кафанның келісімшарты бойынша ол компанияға қосылған кезде 5000 долларға акция сатып алуға міндеттелді. Ол қосымша 20 000 долларға акция алу мүмкіндігінен бас тартты, өйткені стартапта жұмыс істеу үшін ол жалақысының 50 пайызынан бас тартқан еді және Безос сияқты жылына тек 64 000 доллар табатын. «Ол кезде бәрі өте күмәнді көрінді», — дейді кейбіреулер Amazon-ның негізін қалаушылардың бірі деп санайтын Кафан. «Менің Санта-Круздағы үйімде көргеніндей, гаражында есіктерден үстел жасап жүрген, күлкісі ақырған бір жігіттен басқа ештеңе жоқ еді. Мен көшіп келіп, төмен жалақыға келісу арқылы үлкен тәуекелге бардым, сондықтан жинаған ақшам болса да, одан артық ақша салуға батылым бармады».
1995 жылдың басында Безостың ата-анасы, Джеки мен Майк Безос, Amazon-ға 100 000 доллар инвестиция салды. Майк Норвегияда, Колумбияда және Венесуэлада жұмыс істегенде Exxon олардың өмір сүру шығындарының көбін өтеген еді, сондықтан ерлі-зайыптылардың қомақты жинағы болды және оның үлкен бөлігін тұңғыш ұлына жұмсауға дайын еді. Майк Безос: «Біз бизнес-жоспарды көрдік, бірақ оның көбін түсінбедік. Қаншалықты қарапайым естілсе де, біз бәсімізді Джеффке тіктік», — дейді. Безос ата-анасына бәрін жоғалтудың 70 пайыздық ықтималдығы бар екенін ескертті. «Мен сіздердің тәуекелдерді білгендеріңізді қалаймын, өйткені бұл іс алға баспаса да, мен Алғыс айту күніне үйге келе алуым керек», — деді ол.
Amazon тағы бір жағынан отбасылық іс болды. Болашақ жазушы Маккензи компанияның алғашқы ресми бухгалтері болып, қаржыны басқарды, чектерді жазды және қызметкерлерді алуға көмектесті. Кофе үзілістері мен жиналыстар үшін қызметкерлер жақын маңдағы Barnes & Noble дүкеніне баратын; Безос кейінірек бұл келемеж жағдайды өз сөздері мен сұхбаттарында жиі айтып жүрді.
Бастапқыда олардың жұмысында аса асығыстық болған жоқ. Кафанның есінде, қазан айының бір таңында ол Белвьюдегі үйге ерте келгенде, Безос бәріміз бүгін демалып, тауға серуендеуге баратынымызды айтқан. «Ауа райы өзгеріп, күндер қысқарып бара жатқан еді», — дейді Кафан. «Біз бұл жерге жаңадан келгендіктен, айналаны әлі көрмеген едік». Безос, Маккензи және Кафан Рейнир тауына (Mount Rainier) дейін жетпіс миль жол жүріп, Сиэтлдің аспанында асқақтап тұратын алып жанартаудың баурайындағы қарлы соқпақтармен серуендеп қайтты.
Amazon-ның алғашқы қадамдары мен қиындықтары
Сол күздің соңында олар Вашингтон университетінің компьютерлік ғылымдар мен инженерия факультетінде жұмыс істеген британдық бағдарламашы Пол Дэвисті жұмысқа алды. Дэвистің әріптестері оның әлі іске қосылмаған онлайн кітап дүкеніне ауысқанына күмәнмен қарағаны соншалық, егер бұл ісі оңбай қалса, оған көмек болар деп кофе құтысына бірнеше доллар жинап берген. Дэвис гараждағы Кафан мен Безосқа қосылып, Sun Microsystems шығарған SPARCstation серверлерімен (Сервер — желідегі деректерді сақтауға және өңдеуге арналған қуатты компьютер) жұмыс істей бастады. Пицца қорабына ұқсайтын бұл машиналар энергияны көп тұтынғандықтан, үйдегі сақтандырғыштарды жиі күйдіріп жіберетін. Соңында олар компьютерлерді басқа тізбектерге қосу үшін өзге бөлмелерден қызғылт сары ұзартқыш сымдарды тартуға мәжбүр болды, соның салдарынан үйде фен немесе шаңсорғыш қосу мүмкін болмай қалды.
«Бастапқыда бұл жерде стартаптарға тән ерекше энергия сезілмеді», — дейді күн сайын Белвьюге велосипедпен келетін Дэвис. «Біз стартапқа дейінгі кезеңде едік. Кеңседе тек Шел, мен және Джефф үстел басында отырып, маркер тақтасына бағдарламалау жұмыстарын қалай бөлуді талқылайтынбыз».
Олардың басты мақсаттарының бірі — Кливлендте орналасқан Book Stacks Unlimited компаниясының Books. com сайты сияқты қолданыстағы онлайн кітап дүкендерінен озып түсетін дүние жасау еді. «Қаншалықты ақылға қонымсыз көрінгенімен, ең бірінші міндет басқалардан жақсырақ нәрсе жасау болды», — дейді Дэвис. «Бәсекелестік бұрыннан бар еді. Джефф мүлдем жаңа нәрсе ойлап тапқан жоқ».
Сол уақытта «Cadabra» атауы уақытша қолданылып жүрді. Бірақ 1994 жылдың қазан айының соңында Безос сөздіктің «А» бөлімін мұқият қарап шығып, «Amazon» деген сөзге келгенде оған ерекше ой келді. Жер бетіндегі ең үлкен өзен — Жер бетіндегі ең үлкен кітап дүкені. Бір күні таңертең ол гаражға кіріп, әріптестеріне компанияның жаңа атауын хабарлады. Ол бұл мәселеде ешкімнің пікірін тыңдағысы келмейтінін аңғартты және 1994 жылдың 1 қарашасында жаңа URL-ді тіркеді. «Бұл әлемдегі ең үлкен өзен ғана емес, ол көлемі бойынша келесі өзеннен бірнеше есе үлкен. Ол барлық өзендерді басып озады», — деді Безос.
Бастапқы Белвью гаражы Amazon тарихындағы Apple немесе Hewlett-Packard сияқты аңызға айналған компаниялардың қарапайым бастауын бейнелейтін романтикалық уақыт болып қалғанымен, Amazon онда бірнеше ай ғана болды. Кафан мен Дэвис қарапайым бета-сайтты (Бета — бағдарламалық өнімнің ресми шығар алдындағы сынақ нұсқасы) аяқтауға жақындағанда, Безос басқа қызметкерлерді жалдау туралы ойлана бастады — бұл кәсіби жұмыс орнын табу дегенді білдірді. Сол көктемде олар Сиэтлдің орталығына жақын орналасқан өндірістік СоДо ауданындағы Color Tile дүкенінің үстіндегі шағын кеңсеге көшті. Amazon-ның алғашқы ресми қоймасы сол ғимараттың жертөлесінде орналасты: бұл бұрын музыкалық топтар дайындалатын, терезесі жоқ, ауданы екі жүз шаршы футтық бөлме еді, оның қап-қара есігінде әлі күнге дейін «Sonic Jungle» деп жазылған болатын. Көп ұзамай Безос пен Маккензи Белвьюдегі үйді тастап, Нью-Йорктегі өмірлерінің қалалық энергиясын қайта сезіну үшін Сиэтлдің сәнді Беллтаун ауданындағы тоғыз жүз шаршы футтық пәтерге көшті.
1995 жылдың көктемінде Безос пен Кафан бірнеше ондаған достарына, отбасы мүшелеріне және бұрынғы әріптестеріне бета-сайттың сілтемесін жіберді. Сайт өте қарапайым, мәтінге толы және сол кездегі баяу интернет қосылымдары мен ескі браузерлерге бейімделген еді. «Бір миллион атау, тұрақты төмен бағалар», — деп хабарлады алғашқы басты бет көк түсті асты сызылған мәтінмен. Оның жанында әуесқойлықпен салынған логотип болды: мәрмәр көк фонның үстіндегі үлкен «А» әрпі және оның ішінен ирелеңдеп ағып жатқан өзен бейнесі. Кітап дүкендері мен кітапханалардың сөрелерін аралап үйренген сауатты адамдар үшін бұл сайт тартымсыз көрінді. «Адамдар мұны қалайды дегенге сену қиын болғаны есімде», — дейді күйеуі Эрик Кафанның бұрынғы әріптесі болған Сьюзан Бенсон. Екеуі де кейін Amazon-ның алғашқы қызметкерлері болды.
Кафан өзінің бұрынғы әріптесі Джон Уэйнрайтты сервисті пайдаланып көруге шақырды және Уэйнрайт ең алғашқы сатып алуды жасаған адам ретінде тарихқа енді: ол Дуглас Хофштадтердің «Fluid Concepts and Creative Analogies» атты ғылыми кітабын сатып алды. Оның Amazon аккаунтындағы тарих бойынша бұл алғашқы тапсырыс 1995 жылдың 3 сәуірінде жасалған. Бүгінде Amazon-ның Сиэтлдегі кампусындағы ғимараттардың бірі Уэйнрайт есімімен аталады.
Сайттың сыртқы түрі соншалықты көз тартарлық болмаса да, Кафан мен Дэвис бірнеше айдың ішінде үлкен жұмыс атқарды. Онда виртуалды себет, браузерге несие картасының нөмірлерін енгізудің қауіпсіз әдісі және ISBN (Кітаптың халықаралық стандартты сәйкестендіру нөмірі) нөмірлерін ұсынатын R. R. Bowker анықтамалығынан алынған каталог бойынша іздеу жүйесі болды. Кафан мен Дэвис сонымен қатар Prodigy және AOL сияқты ерте кездегі онлайн қызметтерді пайдаланушыларға тек электрондық пошта арқылы кітаптар туралы ақпарат алуға және тапсырыс беруге мүмкіндік беретін жүйені жасап шығарды, бірақ ол ешқашан іске қосылмады.
Бұл құралдардың қарапайым, ал әдіс-тәсілдердің үнемі дамып жатқан интернеттің алғашқы қиын күндеріндегі озық жетістіктер еді. Интернеттің ортақ тілі — HTML (Веб-беттерді жасауға арналған стандартты белгілеу тілі) стандартының шыққанына небәрі бес жыл болған еді, ал JavaScript және AJAX сияқты заманауи тілдердің пайда болуына әлі жылдар бар болатын. Amazon-ның алғашқы инженерлері C бағдарламалау тілінде код жазды және сайтты бұрын-соңды мұндай үлкен трафикті көрмеген Berkeley DB мәліметтер базасында сақтауға шешім қабылдады.
Сол алғашқы айлардағы әрбір тапсырыс Amazon қызметкерлеріне ерекше қуаныш сыйлайтын. Біреу сатып алу жасағанда, Amazon компьютерлерінде қоңырау соғылатын және кеңседегілердің бәрі сатып алушыны танитын-танымайтынын білу үшін жиналатын. (Бірнеше аптадан кейін ол соншалықты жиі соғыла бастады, оны өшіріп тастауға мәжбүр болды). Содан кейін Amazon кітапты екі ірі дистрибьютордың бірінен стандартты көтерме бағамен (белгіленген бағадан 50 пайыз жеңілдікпен) сатып алатын.
Amazon-ның алғашқы тарату әдістерінде ешқандай ғылыми тәсіл болған жоқ. Бастапқыда компанияның жеке қоймасында тауар болмады. Клиент кітап сатып алғанда, Amazon оған тапсырыс беретін, кітап бірнеше күнде келетін, оны жертөледе сақтап, сосын клиентке жөнелтетін. Көптеген тауарларды жеткізуге бір апта уақыт кететін, ал сирек кездесетін кітаптар үшін бір айдан астам уақыт қажет болатын.
Тіпті сол кездің өзінде Amazon көптеген сатылымдардан өте аз пайда тауып отырды. Бестселлерлерге және сайттың жаңа кітаптарды таныстыратын «Spotlight» айдарындағы кітаптарға 40 пайызға дейін жеңілдік жасалатын. Басқа кітаптарға 10 пайыздық жеңілдік берілді; сондай-ақ бір кітапқа тапсырыс бергені үшін жеткізу ақысы 3,95 доллардан басталды.
Бастапқы кездегі қиындықтардың бірі — кітап дистрибьюторлары бөлшек саудагерлерден бірден он кітапқа тапсырыс беруді талап ететін. Amazon-да әлі ондай сатылым көлемі жоқ еді, сондықтан Безос кейінірек бұл жағдайдан қалай шыққанын күліп айтып беретін. «Біз заңды айналып өтудің жолын таптық», — деді ол. «Олардың жүйесі он кітапты міндетті түрде алуды емес, тек он кітапқа тапсырыс беруді талап ететіндей бағдарламаланған. Сондықтан біз олардың жүйесінде бар, бірақ қоймада жоқ қыналар (лишайниктер) туралы түсініксіз бір кітапты тауып алдық. Біз өзімізге керек бір кітапқа және сол қына туралы кітаптың тоғыз данасына тапсырыс беретінбіз. Олар бізге керек кітапты жіберіп, қасына: «Кешіріңіз, бізде қына туралы кітап таусылып қалды», — деген хат қыстырып жіберетін».
Маусым айының басында Кафан бір демалыс ішінде жазып шыққан пікір қалдыру функциясын қосты. Безос егер Amazon. com сайтында басқа сайттарға қарағанда пайдаланушылардың пікірі көп болса, бұл компанияға үлкен артықшылық береді деп сенді; клиенттер басқа онлайн дүкендерге барғысы келмейтін болады. Олар мұндай еркін мазмұн компанияға қиындық тудырмай ма деп талқылады. Безос бәрін жарияланбай тұрып оқып шығудың орнына, балағат сөздер мен жағымсыз мазмұнды мұқият қадағалап отыруға шешім қабылдады.
Алғашқы қызметкерлер мен олардың достары алғашқы пікірлердің көбін өздері жазды. Кафанның өзі сөреден клиентке арналған «Bitter Winds: A Memoir of My Years in China’s Gulag» атты қытайлық естелік кітапты алып, оны бастан-аяқ оқып шығып, алғашқы пікірлердің бірін жазды.
Әрине, кейбір пікірлер жағымсыз болды. Безос кейінірек өз сөздерінде бір баспагердің атқарушы директорынан алған ашулы хатын еске алатын. Ол хатта Безостың өз бизнесін кітап сату емес, оларды жамандау деп түсінетіні айтылған. «Біз бұған басқаша қарадық», — деді Безос. «Сол хатты оқығанда мен: „Біз зат сатқанда ақша таппаймыз. Біз клиенттерге сатып алу туралы шешім қабылдауға көмектескенде ақша табамыз“ деп ойладым».
Сайт 1995 жылдың 16 шілдесінде ресми түрде іске қосылып, барлық веб-пайдаланушыларға қолжетімді болды. Хабар тарай салысымен, шағын Amazon командасы адамдардың мінез-құлқына арналған біртүрлі терезе ашылғанын бірден түсінді. Интернеттің алғашқы қолданушылары компьютерлік нұсқаулықтарға, Дилберт комикстеріне, көне музыкалық аспаптарды жөндеу туралы кітаптарға және сексуалдық нұсқаулықтарға тапсырыс берді. (Amazon. com-ның сол алғашқы жылдағы бестселлері Линкольн Д. Стайнның «How to Set Up and Maintain a World Wide Web Site» кітабы болды).
Шетелдегі АҚШ әскерлерінен және жақын жердегі кітап дүкенінен елу миль қашықтықта тұратын Огайо тұрғынынан тапсырыстар түсті. Чилидегі Еуропалық оңтүстік обсерваториясынан біреу Карл Саганның кітабына тапсырыс берді — шамасы, тексеру үшін болса керек — және тапсырыс сәтті орындалғаннан кейін, сол кітаптың тағы бірнеше ондаған данасына тапсырыс берді. Amazon алғашқылардың бірі болып «ұзын құйрық» (Сұранысы төмен, бірақ түрі өте көп тауарлардың жиынтық сатылымы) феноменін көрді. Пол Дэвис жертөледегі сөрелерде жиналған оғаш кітаптарға қарап, күрсініп: «Бұл әлемдегі ең кішкентай және ең таңдаулы кітап дүкені», — деп атады.
Кітаптарды буып-түюге әлі ешкім жалдана қоймаған еді, сондықтан тапсырыс көбейіп, компания жөнелтуге үлгермей жатқанда, Безос, Кафан және басқалары түнде жертөлеге түсіп, тапсырыстарды жинайтын. Келесі күні Безос, Маккензи немесе қызметкерлердің бірі қораптарды UPS-ке немесе пошта бөлімшесіне апаратын.
Буып-түю жұмысы өте ауыр еді және көбіне түн ортасына дейін созылатын. Қызметкерлер тапсырыстарды еденде отырып жинайтын. Сол жазда Сиэтлде мектеп мұғалімі болып жұмыс істеген бұрынғы D. E. Shaw қызметкері Николас Лавджой компанияға қосымша жұмысқа келіп, қоймаға буып-түю үстелдерін қосу туралы қарапайым ұсыныс жасады. Бұл оқиға тез арада «Безосизмдер» тізіміне еніп, жиырма жылдан кейін де айтылып жүрді. «Мен бұл өмірімде естіген ең керемет идея деп ойладым», — деді Безос бір сөзінде бұл оқиғаға қарқылдап күліп.
Безос Лавджойға қызметкерлерді іріктеуге көмектесуді тапсырды және өзі танитын ең ақылды адамдарды жұмысқа алуды айтты — Дэвид Шоу сияқты, Безос та барлық қызметкерлерінің IQ-ы жоғары болғанын қалады. Лавджой Рид колледжіндегі төрт досын ертіп келді, олардың бірі жиырма төрт жастағы ұста Лорел Канаан еді. Канаан қажетті буып-түю үстелдерін жасауға көмектесті, содан кейін ол ресми түрде компанияға қосылып, қойма жұмыстарын өз қолына алды. Канаан жұмысқа тұрғанда жасаған алғашқы істерінің бірі — кофеден бас тарту болды. «Мұндай жұмысты кофеинмен істей алмайсың. Оны көмірсулармен істеу керек», — дейді ол.
Бұл ерекше жағдайларда жұмыс істейтін команда еді және олар бірге Интернет деп аталатын экзотикалық өзенге алғашқы қадамдарын жасады. Барлығының таңғалысына орай, оларды тез ағыс иіріп әкетті. Ресми іске қосылғаннан кейінгі бірінші аптада олар 12 000 долларға тапсырыс қабылдап, 846 доллардың кітабын жөнелтті. Келесі аптада 14 000 долларға тапсырыс алып, 7 000 доллардың кітабын жіберді. Олар басынан-ақ тапсырысқа үлгермей, бәрін реттеуге тырысып жатты.
Іске қосылғаннан кейін бір апта өткенде, Стэнфордтың аспиранттары Джерри Янг пен Дэвид Фило оларға электрондық пошта жазып, Интернеттегі қызықты нәрселерді тізімдейтін «Yahoo» сайтына шығарғылары келетінін сұрады. Ол кезде Yahoo Интернеттегі ең көп трафигі бар сайттардың бірі еді. Безос пен оның қызметкерлері сол күні кешке қытай тағамын жеп отырып, онсыз да тапсырысқа тұншығып жатқанда, жаңа бизнес толқынына дайын ба, жоқ па деп талқылады. Кафан бұл «өрт сөндіретін шлангтан су ішкенмен бірдей» болуы мүмкін деп ойлады. Бірақ олар келісті және іске қосылғаннан кейінгі бірінші айдың ішінде елу штат пен қырық бес елдің адамдарына кітап сатты.
Күн сайын тапсырыстар саны артып, келесі бірнеше жыл бойы компанияның басты жауына айналатын хаос шырмауы жас стартапты қыса бастады. Безос клиенттер үшін отыз күндік қайтару саясаты болуын талап етті, бірақ қайтаруды өңдеу процестері мүлдем жоқ еді. Несие желісі үнемі таусылып қалатын, сонда Маккензи банкке жаяу барып, оны қайта ашу үшін чек жазуға мәжбүр болатын. Сол жазда жұмысқа тұрған Том Шонхофф Безостың күн сайын таңертең жұмысқа латте әкеліп, берекесіз үстеліне отыратынын еске алады. Бір күні жас бас директор қателесіп, үстелде апталап тұрып ашып кеткен латтені ішіп қойған. Ол күні бойы ауруханаға баруым керек болуы мүмкін деп шағымданумен болды. Барлығы ұзақ жұмыс істеп, үлгеруге тырысып, ұйқыдан қалды.
1995 жылдың 9 тамызында Netscape Communications компаниясы IPO-ға (Компания акцияларының алғаш рет қор нарығына сатылымға шығуы) шықты. Бірінші күні оның акциялары 28 доллардан 75 долларға дейін көтеріліп, бүкіл әлемнің назары Интернет феноменіне ауды.
Өзі және қызметкерлері өте ұзақ жұмыс істегенімен, Безос әрқашан ақша жинау туралы ойлайтын. Сол жазда Безос отбасы Amazon-ға тағы 145 000 доллар инвестициялады. Бірақ компания тек отбасылық жинақпен ғана өсе алмайтын еді. Сол жазда Сиэтл бизнес қауымдастығының белсенді мүшесі Ник Ханауэр Безосқа инвесторлармен кездесулер ұйымдастыруға көмектесті. Ол 60 әлеуетті инвесторды қарастырып, әрқайсысынан 50 000 доллардан, барлығы 1 миллион доллар жинауды көздеді.
Кездесулерде Безос Amazon-ның болашағы туралы екіұшты көрініс ұсынды. Ол кезде компанияның активтері 139 000 доллар болса, оның 69 000 доллары қолма-қол ақша еді. Компания 1994 жылы 52 000 доллар жоғалтты және сол жылы тағы 300 000 доллар шығынға ұшырайтын түрі бар еді.
Осындай азғантай бастамаға қарамастан, Безос инвесторларға егер бәрі жақсы болса, 2000 жылға қарай сатылым көлемі 74 миллион долларға жететінін айтты. (2000 жылғы нақты таза сатылым: 1,64 миллиард доллар болды). Безос сонымен қатар компания сол уақытқа қарай пайда таба бастайды деп болжады (2000 жылғы нақты таза шығын: 1,4 миллиард доллар). Ол жаңадан құрылған фирманы 6 миллион долларға бағалады — бұл өте батыл бағалау еді. Ол инвесторларға ата-анасына айтқан сөзін қайталады: компанияның сәтсіздікке ұшырау ықтималдығы 70 пайыз.
Инвесторлар өздері білмесе де, өмірлеріндегі ең үлкен мүмкіндікті көріп тұрған еді. Бұл мақсатты жас жігіт Интернеттің дүкендерге қарағанда ыңғайлырақ сауда жасау мүмкіндігі туралы сеніммен айтты. Ол компанияның әрбір сатып алушы үшін оның бұрынғы сатып алуларына негізделген сайттың жеке нұсқасын жасау мүмкіндігін болжады. Ол сол кезде радикалды болып көрінген болашақты — бәрі бір күні интернетті жоғары жылдамдықпен пайдаланатынын және вебтің шексіз сөрелері «барлық нәрсе сатылатын дүкен» арманын жүзеге асыруға мүмкіндік беретінін болжады.
Безос өзінің инвестициялық турын Эрик Диллонның үйінен бастады. «Ол мені таңғалдырды», — дейді Диллон. «Ол өзінің жасап жатқан ісі Құдайдың ісі екеніне және ақшаның бір жерден табылатынына сенімді болды. Ең басты сұрақ — ол шынымен бизнесті басқара ала ма? Бұл белгісіз еді. Әрине, екі жылдан кейін мен: „О тоба, біз дұрыс атқа бәс тіккен екенбіз! “ — деп жүрдім».
Безос сондай-ақ бұрынғы әріптесі Боб Гелфондқа ұсыныс жасады. Гелфонд баспа саласында ұзақ жұмыс істеген әкесінен кеңес сұрады. Әкесі инвестиция салмауға кеңес берді, бірақ Гелфонд Безостың жұмысын көріп, бәрібір досына сенді. «Жақсы идеяның болуы бір бөлек, бірақ адамның оны жүзеге асыра алатынына сену — басқа нәрсе», — дейді ол.
Көптеген адамдар Безостың ұсынысынан бас тартты. Ханауэр мен оның анасы инвестиция салды, бірақ ағасы мен әкесі бас тартты. Том Алберг басында күмәнмен қарады, өйткені ол кітап дүкендерін аралағанды жақсы көретін. Бірақ бірнеше күннен кейін жергілікті дүкеннен ұлына қажетті кітапты таба алмай, ойын өзгертіп, инвестиция салуға шешім қабылдады. Албергке бұл мәміле туралы айтқан заңгер Безосты инвестициялық топ алдында сөйлеуге шақырды. Бірақ ол компанияның бағасын тым жоғары деп есептеп, бас тартты.
Безос кейінірек: «Біз бизнес-жоспарға сенбеген адамдардан әдеттегідей пікірлер алдық; олар бұл іс жүзеге асады деп ойламады», — деді. Инвесторлардың бірі: «Егер сен табысқа жетсең, саған Конгресс кітапханасының көлеміндей қойма керек болады», — деп қауіптенген екен.
Amazon-ның алғашқы заңгері Тодд Тарберт компанияға жеке инвестиция салу-салмау туралы шешімін еске алып, ауыр күрсінеді. Ол өз мансабында алғаш рет клиенттің фирмасына инвестиция салғысы келіп, заңгерлер қауымдастығынан рұқсат та алған еді. Ол тіпті әкесімен бірге иелік ететін ферманы кепілге қойып, несие алуды талқылаған. Бірақ Тарберттің ұлы мерзімінен бұрын дүниеге келіп, ол бір ай жұмыстан қол үзді де, 50 000 долларлық чекті жазуға үлгермеді. Тарберт оралғанда, Безос 1 миллион долларды жинап қойған еді.
1997 жылдың аяғында, Amazon биржаға шыққаннан кейін, Тарберт әкесімен гольф ойнап жүрген. «Жаңа ғана биржаға шыққан Amazon деген компанияны білесің бе? » — деп сұрады әкесі. «Біз айтқан компания сол ма еді? Ол не болды? » «Иә, әке. Білгіңіз келмейді-ақ қойсын», — деп жауап берді Тарберт. «Ал ол бүгінде қанша тұрар еді? » — деп жалғастырды әкесі. «Кем дегенде бірнеше миллион», — деді Тарберт.
Осылайша, Сиэтлдегі жертөледен басталған шағын жоба әлемдік деңгейдегі алып компанияға айналу жолын бастады. Оның бастауында сенімсіздік, қажырлы еңбек және бір адамның үлкен болашаққа деген айнымас сенімі тұрды.
сол жаздың соңында Николас Лавджой Безосқа жартылай жұмыс күнінен толық жұмыс күніне ауысқысы келетінін айтты. Таңқаларлығы, оның бұрынғы D. E. Shaw-дағы әріптесі оны толық жұмыс күніне алғысы келмеді. Лавджой аптасына қарапайым отыз бес сағат жұмыс істеп, алтимат фрисби ойнап, каякпен жүзіп, қызымен уақыт өткізетін, ал Безос Amazon үшін басқаша мәдениетті елестетті: онда қызметкерлер тұрақты компания құру және өздерінің меншік үлестерінің құнын арттыру жолында аянбай еңбек етуі тиіс еді. Лавджой бәрі сияқты аптасына алпыс сағат жұмыс істеуге дайын екенін айтып, өз жағдайын түсіндірді, бірақ Безостың райынан қайтара алмады. Безос тіпті оған өз орнына толық жұмыс күніне қызметкер тауып беруді өтінді, бұл өте қатал көрінді. Ақыр соңында Лавджой оған түйіндемелер жинағын беріп, өзінікін ең үстіне қойды. Сондай-ақ ол Маккензи, Кафан және Дэвиске жүгініп, олардың көмегімен бастықтың ойын өзгертті. Кейінгі бірнеше жылда Лавджой Amazon-да түрлі жұмыстар атқарды: код жазды, кітаптарға шолу жасады, түнде пошта бөлімшесіне сәлемдемелер тасыды және ақырында қаржы бөліміне тұрақтанды.
Безос тек ең үздік әрі ең ақылдыларды жұмысқа алу Amazon-ның жетістігінің кілті деп санады. Көптеген жылдар бойы ол барлық әлеуетті қызметкерлермен өзі сұхбат жүргізіп, олардан SAT сұрақтарының (АҚШ-тағы колледжге түсуге арналған стандартты тест) ұпайларын сұрайтын. «Әр жолы біз жаңа адамды жұмысқа алғанда, ол келесі қызметкер үшін межені көтеруі тиіс, осылайша жалпы таланттар қоры үнемі жақсарып отырады», — дейтін ол. Бұл оның жиі айтатын «джеффизмдерінің» (Джеффтің өзіне тән сөздері) бірі еді. Мұндай тәсіл көптеген келіспеушіліктер тудырды. Amazon өскен сайын қосымша жұмыс күшіне қатты зәру болды, ал алғашқы қызметкерлер өздері сияқты жетістікке жеткен достарын ынтамен ұсынды. Безос үміткерлерге кезінде D. E. Shaw-да қойылатын «Америка Құрама Штаттарында қанша жанармай құю бекеті бар? » деген сияқты ерекше сұрақтар қойып, оларды тергеуге алатын. Бұл кандидаттың ойлау сапасын өлшеуге арналған тест еді; Безос дұрыс жауапты емес, тек адамның қисынды шешім табу жолын көрсету арқылы шығармашылығын байқағысы келетін. Егер әлеуетті қызметкерлер жұмыс пен үй өмірінің арасындағы үйлесімді баланс туралы айту қателігін жіберсе, Безос оларды бірден қабылдамай тастайтын.
Пол Дэвис бұған сенбейтін. Ол кезде Amazon жылына шамамен алпыс мың доллар жалақы, құны күмәнді акция опциондарын, жоғары дедуктивті төлемі бар мардымсыз медициналық жоспарды және барған сайын артып жатқан қарқынды жұмыс ырғағын ұсынатын. «Біз оған қарап: «Табысы жоқ және ешқандай табыс әкеледі деп болжанбаған компанияға мұндай тәжірибесі бар адамдарды қалай тартамын деп ойлайсыз? » — деп сұрайтынбыз. «Мұнда адам қызығатындай не бар екенін көрмей тұрмын! » — дейтін Дэвис.
Біртіндеп өткір күлкісі, сиреген шашы және мазасыз мінез-құлқы бар бас директор өз қызметкерлеріне шынайы бейнесін көрсете бастады. Ол ерекше сенімді, бастапқыда ойлағаннан да табанды болды және олардың барлығы аянбай жұмыс істеп, үнемі ерлік көрсетеді деп негізсіз болжады. Ол өз амбициялары мен жоспарларын өте құпия ұстайтындай көрінді, тіпті Кафанға да көп нәрсені тіс жармайтын.
Оның мақсаттары абайсызда аян болғанда, олар сенгісіз асқақ еді. Стартаптың басты назары кітаптарда болса да, Дэвис Безостың «келесі Sears»-ты, яғни бөлшек саудадағы негізгі күшке айналатын тұрақты компания құрғысы келетінін айтқанын еске алады. Каякпен жүзуді ұнататын Лавджой Безостың бір күні сайтта тек каяк туралы кітаптар ғана емес, каяктардың өзін, каяк журналына жазылуды және каяк турларына брондауды — осы спорт түріне қатысты барлық нәрсені сататын күн туатынын елестеткенін айтты.
«Мен оны біраз жынды деп ойладым», — дейді Лавджой. «Ол кезде біз 1,5 миллион кітап ұсындық. Оның тек 1,2 миллионына ғана тапсырыс беруге болатын еді. Деректер базасы Baker and Taylor-дан алынған болатын, ал қоймамызда небары қырық шақты кітап бар еді».
Безос сонымен қатар мерекенің сәнін бұзушы ретінде де көріне бастады. Сол жылы инженерлер компанияның бүкіл өмірлік цикліндегі күнделікті сатып алулар мен тапсырыстар санын қадағалау үшін rwerich деректер базасы командасын орнатты. Олар бұл сандардың өсуін үлкен қызығушылықпен бақылайтын — бұл олардың қарбалас күндеріндегі азғантай қуаныштарының бірі еді. Ақырында Безос оларға бұны тоқтатуды бұйырды, себебі бұл серверлерге тым көп салмақ түсіретін. Ал Amazon алғаш рет бір күнде бес мың долларлық тапсырыс алғанда, Лавджой кеш ұйымдастырғысы келді, бірақ Безос бұл идеяны қабылдамады. «Алда әлі талай белестер бар және мен бұл істі бұлай басқарғым келмейді», — деді ол.
1996 жылдың басына қарай жас компания Color Tile ғимаратындағы орнына сыймай қалды. Қызметкерлер үш шағын бөлмеге тығылды, әрқайсысында есіктен жасалған төрт үстел болды, ал жертөледегі қойма кітаптарға толып кетті. Кафан, Дэвис және Безос көлікке отырып, Вашингтон көлінің маңындағы өндірістік аймақтардан үлкенірек кеңсе іздеуге шықты. Дэвистің айтуынша, Безос әр ғимараттан шыққан сайын: «Бұл жер тым тар», — деп мәлімдейтін. Ол компанияның болашақтағы кез келген өсімін сыйдыра алатын орын қалады.
Сол жылдың наурыз айында Amazon ақырында бірнеше блок қашықтықта орналасқан кеңірек қоймасы бар үлкен ғимаратқа көшті. Жаңа кеңсе Pecos Pit атты танымал барбекю дүкенінің қасында болды, оның еліктіргіш иісі күн сайын таңғы оннан бастап қоймаға таралатын.
Бірақ алғашқы қызметкерлердің бірі олармен бірге көшпеді. Кейіннен ашық бастапқы кодты бағдарламалық жасақтаманың жақтаушысы және Amazon-ның 1-Click патентін қолдануын сынаушы болған Пол Дэвис Безосқа жаңа туған қызымен көбірек уақыт өткізгісі келетінін айтты. Amazon-нан ерте кету оған акция опциондарынан айырылу арқылы тұтас бір байлыққа соқты. Бірнеше айдан кейін ол үйін сатуға дайындалып жатқанда, таспалы арамен бас бармағының ұшын кесіп алып, бұл қателігін одан әрі тереңдетті. Безос пен Том Шонхофф оған ауруханаға барып қайтты.
Лондонның тумасы Дэвис Джеффтің «іліміне» қарсы тұра алды. Ол жұмысты бәрінен жоғары қоятын фанатизмге күмәнмен қарады және Безостың жұмыс істеудің үш жолының арасынан таңдау туралы мотивациялық фразасын өзгерткенін байқады. Ескі Белвью үйінде Безос Кафан мен Дэвиске: «Сендер ұзақ, ауыр және ақылды жұмыс істей аласыңдар, бірақ Amazon. com-да осы үшеуінің тек екеуін ғана таңдай аласыңдар», — деген болатын. Енді жас бас директор: «Сендер ұзақ жұмыс істей аласыңдар, ауыр жұмыс істей аласыңдар, ақылды жұмыс істей аласыңдар, бірақ Amazon-да үшеуінің екеуін ғана таңдауға болмайды», — деп қайталауды ұнататын (яғни, үшеуін де бірдей орындау талап етілді).
Дэвистің Honda Civic көлігінде «ТЕЛЕВИЗОРЫҢДЫ ҚҰРТ» деген стикері болатын, сондықтан Дэвистің кетуін атап өту үшін Безос тұраққа көк брезент жайып, үстіне ескі компьютер терминалы мен пернетақтаны қойды. Ол Дэвиске балға беріп, оның машинаны қиратқанын бейнетаспаға түсіріп алды. Содан кейін Дэвис өзіне «Escape» пернесін естелікке қалдырды.
1996 жылдың алғашқы апталарында кіріс айына 30-40 пайызға өсіп жатты. Бұл жоспарлау әрекеттерін жоққа шығаратын және қызметкерлердің есте сақтау қабілетіне нұқсан келтіретіндей алапат қарқын еді. Мұндай өсіммен қалай күресу керектігін ешкім білмеді, сондықтан олар бәрін жұмыс барысында ойлап тауып жатты.
Сол көктемде Американдық баспагерлер қауымдастығының жылдық конвенциясында Random House төрағасы Альберто Витале Wall Street Journal тілшісіне Тынық мұхитының солтүстік-батысындағы жаңа онлайн кітап сату феномені туралы айтып берді. Бірнеше аптадан кейін Amazon туралы WSJ-дің бірінші бетінде «Уолл-стрит білгірі интернетте кітап сату тауашасын қалай тапты» деген мақала шықты және Безостың алғашқы портреті елдің ең ірі қаржылық газетінде жарияланды. Күнделікті тапсырыстар саны бірден екі есеге артты. Енді әлем Amazon. com туралы білді, және, сірә, елдегі ең ірі кітап желілері Barnes & Noble мен Borders те бұдан хабардар болды.
1 миллион доллар жаңа капиталдың келуімен компания өз серверлері мен бағдарламалық жасақтамасын жаңартты және ең бастысы, қызметкерлерді жұмысқа алды. Безос тұтынушыларға қызмет көрсету, қойма және Кафанның техникалық тобына жаңа қызметкерлер толқынын қосты. Ол редакторлық топты — сайттың әдеби стилін қалыптастыратын және тұтынушыларға қайта оралуға негіз болатын жазушылар мен редакторларды жинай бастады. Топтың миссиясы — Amazon-ды кітаптар туралы ең беделді онлайн ақпарат көзіне айналдыру және талғампаз әдеби танымы бар тәуелсіз кітап дүкенінің сенімдіบรรยากาศын (атмосферасын) жасау болды. «Біз адамдардан компьютерге несие картасын енгізуді сұрадық, ол кезде бұл радикалды тұжырымдама еді», — дейді Сьюзан Бенсон. Редакторлық жұмыс «жақсы сауда тәжірибесін жасау үшін де, адамдардың экранның арғы жағында сенуге болатын адамдар бар екеніне көзін жеткізу үшін де маңызды болды».
Сол жазда компания өзінің алғашқы ірі инновациясы деп саналатын жобаны іске қосты: басқа веб-сайттарға тұрынушыларды кітап сатып алу үшін тікелей Amazon-ға жібергені үшін ақы алуға мүмкіндік берді. Amazon бұл бекітілген сайттарға жібергені үшін 8 пайыздық комиссия берді. Associates бағдарламасы өз түріндегі ең алғашқысы болмаса да, ең танымалы болды және ол жылына миллиардтаған доллар табыс әкелетін Affiliate marketing (Серіктестік маркетинг) деп аталатын саланың пайда болуына ықпал етті. Бұл сондай-ақ Amazon-ға өте ерте кезеңде желі арқылы басқа сайттарға өз ықпалын жүргізуге мүмкіндік берді.
Сол көктемде компания қызметкерлерді жалдауға, жабдықтар мен серверлік орын сатып алуға ақшаны тез жұмсап жатты, сондықтан Безос венчурлік капиталды (стартаптарға салынатын тәуекелді инвестиция) тартуға шешім қабылдады. Ол Бостонда орналасқан General Atlantic-пен келіссөздер жүргізе бастады, оның серіктестері сол жылы 15,7 миллион доллар сауда жасап, 5,8 миллион доллар шығынға ұшыраған компанияны 10 миллион долларға бағалады. Содан кейін Силикон алқабындағы Kleiner Perkins Caufield and Byers венчурлік фирмасының танымал серіктесі Джон Дорр компания туралы естіп, Сиэтлге ұшып келді.
«Мен есіктен кіргенімде, энергиясы тасып тұрған, қатты күлетін жігіт баспалдақпен төмен қарай секіріп түсіп келді», — дейді Netscape және Intuit сияқты сәтті жобаларды қолдаған Дорр. «Сол сәтте мен Джеффпен бизнес жасағым келді». Безос оны Маккензимен және Кафанмен таныстырып, қойманы аралатты, онда барлық тапсырыстар есік-үстелдерге жиналып қойылған еді. Дорр күнделікті транзакциялар көлемін сұрағанда, Безос компьютерге еңкейіп, UNIX (көп пайдаланушылы операциялық жүйе) терезесінде grep (мәтін іздеу командасы) командасын теріп, деректерді бірден шығарып берді және өзінің техникалық біліктілігін көрсетті. Дорр бұған тәнті болды.
Kleiner мен General Atlantic келесі бірнеше апта бойы инвестиция үшін таласып, Amazon-ның бағасын Безос елестете алмаған биіктікке көтерді. Ол технологиялық қоғамдастықтағы беделіне байланысты Kleiner-ді таңдады. Фирма 8 миллион доллар инвестиция салып, компанияның 13 пайыз үлесін иеленді, бұл компанияның жалпы құнын 60 миллион долларға бағалады. Kleiner Amazon-ның директорлар кеңесіне фирманың кіші мүшесін қойғысы келді, бірақ келісімшарттың шарты ретінде Безос бұл орынға Доррдың өзі келуін талап етті. Доррдың тікелей қатысуы кез келген технологиялық стартап үшін үлкен сенім белгісі болды.
Содан кейін Безостың миында бір нәрсе өзгерді. Силикон алқабындағы интернетке деген оптимизм акцияның аз бөлігі үшін үлкен қаражат жинауға ерекше жағдай жасады. Доррдың интернетке деген сенімі Безостың жеке жігерімен ұштасып, амбициялар мен кеңею жоспарларының жарылысына түрткі болды. Безос тек онлайн кітап дүкенін ашып қоймай, енді ол алғашқы тұрақты интернет-компаниялардың бірін құруға бел буды. Джеймс Маркус өзінің 2004 жылғы «Amazonia» естелігінде: «Kleiner Perkins-тен келген қолма-қол ақша бұл жерге кәсіпкерлік стероидтардың дозасы сияқты әсер етті, бұл Джеффті бұрынғыдан да табанды ете түсті», — деп жазды.
Қызметкерлер жақын арада жаңа ұранды білді: Тез үлкей (Get Big Fast). Компания неғұрлым үлкен болса, Безос түсіндіргендей, кітап көтерме саудагерлері Ingram және Baker and Taylor-дан соғұрлым төмен бағаларды талап ете алады және тарату мүмкіндіктерін арттырады. Компания неғұрлым тез өссе, цифрлық шекарада жаңа брендтерді орнату жарысында соғұрлым көп аумақты басып ала алады. Безос шұғыл болуды насихаттады: қазір алға шыққан компания бұл көшбасшылықты сақтап қалады және оны тұтынушыларға жоғары деңгейлі қызмет көрсету үшін пайдаланады.
Әрине, бұл Amazon-дағы әрбір адамның бұрынғыдан да көп жұмыс істеуі керек дегенді білдірді. Тіпті демалыс күндері де ешкім демалмайды деген болжам жасалды. Сьюзан Бенсон: «Ешкім сен демала алмайсың деп айтқан жоқ, бірақ демаласың деп ешкім ойлаған да жоқ», — дейді. Эрик Бенсон: «Онда дедлайндар мен «өлім марштары» (шамадан тыс жұмыс) болатын», — деп қосты.
Қоймада тұтынушылардың тапсырыстарын орындау үшін әртүрлі адамдардан құралған топ жанталаса жұмыс істеді. Amazon өкілі тіпті уақытша жұмыс агенттігіне: «Бізге ерекше (фрик) адамдарды жіберіңіздер», — деді. Денесіне сурет салынған, шаштарын бояған бұл топ Pecos Pit-тің қасындағы қоймада күні-түні жұмыс істеп, кезекпен музыка қойып отыратын. Олардың арасында бөлме ішінде орыс арияларын шырқап жүретін салмағы үш жүз фунттық баритон да болды.
Кристофер Смит есімді жиырма үш жастағы уақытша қойма қызметкері Amazon-да жұмыс істей бастады және ол компанияда түрлі лауазымдарда он төрт жыл бойы қалды. Ол әдеттегі күнін таңғы төрт жарымда бастап, жұмысқа велосипедпен келетін, алты жарымда Ingram-ның жеткізушісін ішке кіргізіп, түн ортасына дейін қауырт жұмыс істеп, тұтынушылардың электрондық хаттарына жауап беретін. Содан кейін қоймада бірнеше сыра ішіп, үйіне велосипедпен қайтатын. «Менің жадымда қалған басты бейне — тек жүгіру. Және ұшып жүрген картон мен орау материалдары», — дейді ол.
Смит сегіз ай бойы сондай аянбай жұмыс істегені сонша, Сиэтлдің Капитолий төбесіндегі пәтерінің жанында тоқтап тұрған ашық көк Peugeot станциялық вагонын мүлдем ұмытып кетті. Көліктің тағдыры кейінірек оның есігінің алдында жиналып қалған хаттардан белгілі болды. Ол хаттарды ашқанда, бірнеше тұрақ айыппұлдарын, көліктің эвакуацияланғаны туралы хабарламаны, эвакуатор компаниясының бірнеше ескертуін және ақырында көліктің аукционда жеті жүз долларға сатылғаны туралы хатты тапты. Ол әлі де көлік несиесі үшін мың сегіз жүз доллар қарыз еді, бұл оқиға оның несиелік рейтингіне нұқсан келтірді. Бірақ ол кезде бұған көп бас ауыртпағанын айтады.
«Өмір жай ғана тоқтап қалды», — дейді Смит. «Сен янтарьдың (қатып қалған шайыр) ішінде қалғандай болдың. Бірақ сол янтарьдың ішінде ешкім көрмейтін алапат қозғалыс болып жатты».
Эрик пен Сьюзан Бенсондар Amazon-ға жалғыз келмейтін — олар өздерінің Уэльс корги тұқымды Руфус атты итін ала келетін. Екеуі өте ұзақ жұмыс істейтіндіктен, Безос оларға Руфусты әрқашан кеңсеге әкелуге рұқсат берген болатын. 1996 жылдың жаз айының соңында Amazon тағы да қала орталығындағы ғимаратқа көшкенде, компания итті жаңа үй иесімен жасалған жалдау шартына қосуға мәжбүр болды. Жиналыстарда отыруды ұнататын бұл ит стартаптың бойтұмарына (маскотына) айналды. Жаңа функцияны іске қосу үшін оның табанымен пернетақтаны басуы керек деген ырым болған. Тіпті бүгінде Руфус жоқ болса да, Amazon-ның Сиэтлдегі кампусында оның атымен аталған ғимарат бар. (Безостың естеліктерге деген құштарлығы бар сияқты: бір ғимарат Kindle-дің бастапқы кодтық атауы — Фиона деп аталса, екіншісі — Обидос деп аталады, бұл Шел Кафанның компанияның бастапқы компьютерлік инфрақұрылымына берген атауы).
Amazon-да енді жүз елуге жуық толық жұмыс күніндегі қызметкер болды, олардың үштен бірінен азы қоймада жұмыс істеді. Бірнеше айдан кейін қойма да Оңтүстік Сиэтлдегі Доусон көшесіндегі үлкенірек нысанға көшті. Қала орталығындағы жаңа кеңсе аса сәнді болмады. Amazon Колумбия ғимаратын иеленді, ол түнгі клубтарға толы қауіпті ауданда орналасқан еді. Компания көшіп келген күні алдыңғы есіктің қасында ұйықтап жатқан баспанасыз адам қызметкерлерге фойеге кіру үшін жаңа электронды карталарды қалай пайдалану керектігін көрсетіп берді.
Ғимараттың өзі ине алмасу бағдарламасы мен метадон клиникасының және парик дүкенінің қасында болды. Кей Дангаард есімді жаңа зеландиялық әйел компанияға алғашқы публицист болып келді. Ол өзінің кеңсесінен терезе арқылы көрші пәтердегі жезөкшенің күн сайын кешке жыпылықтаған шамның астында жұмыс істеп жатқанын көре алатын.
Көлік тұрағы тапшы әрі қымбат болды. Николас Лавджой Безосқа қызметкерлер үшін автобус билеттерін субсидиялауды ұсынды, бірақ Безос бұл идеяны мазақ қылды. «Ол қызметкерлердің автобусқа үлгеру үшін жұмыстан кеткенін қаламады», — дейді Лавджой. «Ол олардың көліктері осында болғанын, үйге қайтуға асықпағанын қалады».
Сол күзде компания сайтты әр келушіге ыңғайлап теңшеуге (персонализация) назар аударды. Алғашқы әрекет Firefly Network фирмасы әзірлеген бағдарламалық жасақтамаға негізделді. Amazon «Bookmatch» деп атаған бұл функция тұтынушылардан бірнеше ондаған кітапты бағалауды талап етті және соның негізінде ұсыныстар жасады. Жүйе баяу жұмыс істеді және жиі істен шығатын, сондай-ақ тұтынушылар кітаптарды бағалауға артық күш жұмсағысы келмеді.
Сондықтан Безос персонализация тобына тұтынушылар сатып алған кітаптарға негізделген қарапайым жүйе жасауды ұсынды. Эрик Бенсон шамамен екі аптаның ішінде сатып алу тарихы ұқсас тұтынушыларды топтастыратын «Similarities» (Ұқсастықтар) функциясының алдын ала нұсқасын жасап шықты. Бұл функция сатылымның бірден өсуіне әкелді және тұтынушыларға өздері таба алмайтын кітаптарды ұсынды. Осы жобада жұмыс істеген инженер Грег Линден Безостың оның кеңсесіне келіп, тізерлеп тұрып: «Мен бұған лайық емеспін», — деп қалжыңдағанын еске алады.
«Similarities» ақырында «Bookmatch»-ті ығыстырып, Amazon-ның қуатты персонализация жүйесінің негізіне айналды. Безос бұл электронды коммерцияның кәдімгі дүкендерден басты артықшылығы болатынына сенді. «Ұлы саудагерлерде ешқашан өз тұтынушыларын жеке-жеке түсінуге мүмкіндік болған емес», — деді ол. «Электрондық коммерция бұны мүмкін етеді».
Компания мен оның технологиялары дамыған сайын, бір адам ерекше рахаттанып жұмыс істеді: Шел Кафан. Ол қырық үш жаста еді және Безостың шексіз сөрелері бар кітап дүкені туралы идеясын жүзеге асыруға бар күшін салды. Ол технологиялық жүйелердің «қамқор анасы» сияқты болды: жаңа ғимаратқа көшкенде, ол компанияның Bert және Ernie деп аталатын екі серверін өзінің Acura Integra көлігіне салып, өзі тасыды.
Кафан өзінің мониторына сәттілік печеньесінен шыққан: «Ешкімге кодыңызды өзгертуге жол бермеңіз» деген жазуды жапсырып қойған.
Кафан мен Безос кейде бизнесті және техникалық мәселелерді талқылау үшін қаланы аралап серуендейтін. Сондай серуендердің бірінде Кафан Безостан неге тез кеңеюге соншалықты құмар екенін сұрады. «Сен кішкентай болғанда, сенен үлкенірек біреу келіп, қолыңдағы барыңды тартып ала алады», — деді Безос оған. «Біз қалыптасқан кітап сатушылармен сатып алу қабілеті бойынша тең дәрежеге жетуіміз керек».
Сол уақытта Кафанды бір мәселе мазалап жүрді. Ол технологиялық стартаптардағы тәжірибесіне сүйеніп, венчурлық инвесторлардың келуі әдетте жаңа, жоғары лауазымды басшылардың келуімен тұспа-тұс келетінін білетін. Сол жылы ол Безостың кабинетіне кіріп: «Біз қазір тез өсіп жатырмыз. Сен мені алмастырасың ба? » – деп сұрады.
Безос іркілместен: «Шел, сен қалағаныңша бұл жұмыс сенікі», – деп жауап берді.
1997 жылдың басында Марк Брейер — Cinnabon-ның бұрынғы менеджері және Кафан күткен жаңа басшылардың бірі — өз бөлімін жиналыс өткізу үшін Бельвьюдегі үйіне шақырды. Сол күні түстен кейін Amazon-ның маркетинг жөніндегі вице-президенті қызметкерлерді брумбол (broomball) ойынымен таныстырды. (Брумбол — мұзда немесе көгалда сыпырғышқа ұқсас таяқтармен доп қуалайтын хоккей тектес ойын). Брейердің әкесі Бетсдадағы IBM инженері болған және бұл ойынды Канададағы IBM кеңселеріне барғанда көрген екен. Брейердің жерде ойналатын нұсқасында ойыншылар көгал үстіндегі допты сыпырғыштармен және гараждан табылған басқа да құралдармен ұрғылады.
Бұл жай ғана қызық көрінгенімен, іштей қатты бәсекелестік сезілді. Басқаша айтқанда, бұл жиналысқа соғып, алғашқы Amazon брумбол жарысына бар ынтасымен кіріскен Джефф Безостың мінезін дәл сипаттады. Бір сәтте Гарвардтан жаңа келген Энди Джасси байқаусызда байдарка ескегімен Безостың басынан ұрып, компанияда алғаш рет көзге түсті. Кейін Безос доптың соңынан бұталарға секіріп, көгілдір оксфорд жейдесін жыртып алды.
Брейердің Amazon-дағы қызметі қысқа әрі қиын болды. Безос маркетингке қатысты барлық нәрсені қайта өзгерткісі келді. Мысалы, жарнама агенттіктері Amazon-мен жұмыс істеу үшін үнемі бәсекелесуі үшін оларға жыл сайынғы тексерулер өткізуді ұсынды. Брейер жарнама индустриясының бұлай жұмыс істемейтінін түсіндірді. Ол шамамен бір жыл ғана шыдады. Amazon-ның алғашқы онжылдығында маркетинг жөніндегі вице-президенттер Spinal Tap сатиралық тобының тағдыры белгілі барабаншылары сияқты болды; Безос қалыптасқан ережелерді менсінбейтін адамды іздеп, оларды тез ауыстырып отырды. Бірақ Брейер ойлап тапқан брумбол Amazon қызметкерлерінің пикниктері мен көшпелі жиналыстарында тұрақты дәстүрге айналды.
Шел Кафан сезінгендей, Брейердің келуі тәжірибелі бизнес-менеджерлер ағынының басы ғана болды. Қорда венчурлық капитал болғандықтан, Безос компанияны IPO (акцияларды алғаш рет көпшілікке сату) арқылы биржаға шығаруға бел буып, жаппай кадр жинауға кірісті. D. E. Shaw-мен жасалған бәсекелестікке тыйым салу туралы келісімнің мерзімі біткен соң, ол Джефф Холденге қоңырау шалып, заттарын жинауды айтты. Холден DESCO-ның бірнеше қызметкерін өзімен бірге жүруге көндірді, бірақ біреуі — Пол Котас заттарын Холденнің жүк көлігіне салып қойып, кейін райынан қайтты. (Котас екі жылдан кейін Вашингтонға көшіп келіп, Amazon-ның ұзақ жылғы басшысына айналды, бірақ оның екіұдай күйі оған ондаған миллион долларлық акциялар түріндегі шығын әкелді).
Безос өзінің жоғары басшылық құрамын толықтыра бастады, кейін бұл топ ресми түрде «J Team» (J командасы) деп аталды. Amazon Barnes & Noble мен Symantec-тен, сондай-ақ Microsoft-тан екі маманды — инженерлік бөлімнің вице-президенті Джоэл Шпигельді және кейінірек бөлшек сауда бөлімін басқаратын Дэвид Ришерді жұмысқа алды. Ришер негізін қалаушының өршіл жоспарына қызықты. «Егер бәрі ойдағыдай болса, 2000 жылға қарай біз құны 1 миллиард долларлық компания боламыз» [QUOTE], — деді Безос оған. Ришер Microsoft негізін қалаушысы Билл Гейтске көлдің арғы бетіндегі кітап сатушыға кететінін жеке өзі хабарлады. Интернеттің ықпалын тым ұзақ бағаламаған Гейтс есеңгіреп қалды. «Меніңше, ол шынымен де таң қалды», — дейді Ришер. «Белгілі бір дәрежеде ол хақ еді. Бұл ешқандай қисынға сыймайтын».
Ришердің алғашқы міндеттерінің бірі — қаланың екінші шетінде орналасқан Starbucks кофе алыбымен келіссөздерді өз қолына алу болды. Starbucks кассаларының жанына Amazon тауарлары қойылған сөрелерді орналастырып, оның орнына стартаптың үлесін алуды ұсынған болатын. Ришер мен Безос Starbucks-тың бас директоры Говард Шульцтің кеңсесіне барды. Шульц қонақтарына кофе демдеп жатып: — Сіздерде физикалық нүктелер жоқ. Бұл сіздердің дамуыңызды тежейді, — деді. Безос келіспеді. Ол Шульцке тіке қарап: — Біз бұл жобаны айға дейін жеткіземіз, — деп жауап берді.
Олар келісім бойынша жұмыс істеуді шешті, бірақ бірнеше аптадан кейін Шульцтің менеджерлері Amazon-ның 10 пайыздық үлесін және директорлар кеңесінен орын сұрағанда, келіссөз үзілді. Безос үлесті 1 пайыздан аз деп есептеген болатын. Тіпті бүгінде Amazon бөлшек сауда нүктелерін ашу мүмкіндігін қарастыруды жалғастыруда. «Біз ол жерде мүмкіндік болуы мүмкін екенін қарастыруға әрқашан дайын болдық», — дейді Ришер.
Тағы бір жаңа қызметкер — қаржы директоры болып келген Джой Кови болды. Қызметкерлеріне қатал әрі талапшыл Кови Безостың интеллектуалды серігіне және Amazon-ның алғашқы кеңеюінің негізгі сәулетшісіне айналды. Оның өмірбаяны ерекше еді. Калифорнияның Сан-Матео қаласынан шыққан, өте ақылды, бірақ тұйық бала болған ол мектептің екінші жылында үйінен қашып кетіп, Фреснодағы азық-түлік дүкенінде сатушы болып жұмыс істеген. Он жеті жасында Калифорния штатының университетіне түсіп, оны екі жылда бітіріп, он тоғыз жасында ешқандай дайындықсыз дипломдалған қоғамдық бухгалтер емтиханынан ел бойынша екінші нәтиже көрсеткен. Кейін ол Гарвардта бизнес және құқық саласында білім алды. Безос оны тапқан кезде, ол Digidesign атты Силикон алқабындағы компанияның отыз үш жастағы қаржы директоры болатын.
Келесі бірнеше жылда Кови Безостың «тез өсу» тапсырмасын орындауға соншалықты көңіл бөлгені соң, оның өміріндегі қалған нәрселердің бәрі екінші планға ысырылды. Бірде таңертең ол көлігін кеңсе тұрағына қойып, ойы басқа жақта болғандықтан, оны сөндіруді ұмытып кетіп, күні бойы оталған күйі қалдырған. Кешке кілтін таба алмай, жоғалттым деп шешіп, үйіне көліксіз қайтқан. Бірнеше сағаттан кейін тұрақ күзетшісі хабарласып, оған әлі де оталып тұрған көлігін алып кету үшін кеңсеге қайта келуі керектігін айтқан.
Кови компанияға қосылғаннан кейін бір айдан соң IPO-ға дайындықты бастады. Amazon-ға көпшілікке акция сатудан келетін капитал шұғыл қажет емес еді — ол кезде жаңа өнім санаттары әлі іске қосылмаған, ал Сиэтлдің оңтүстігіндегі тоғыз мың шаршы метрлік қойма компанияның қажеттіліктерін өтеп тұрған болатын. Бірақ Безос IPO-ны Amazon брендін тұтынушылардың санасында бекітетін жаһандық оқиға деп есептеді. Сол күндері Безос кез келген мүмкіндікті пайдаланып, Amazon. com тарихын айтып жүрді. (Ол әрқашан тек Amazon. com деп айтуды талап ететін). Тағы бір себеп — кітап саудасының алыбы Barnes & Noble тарапынан бәсекелестіктің күшеюі еді.
Желілік дүкенді Леонард Риджо басқарды — ол Бронкста туған, қымбат костюмдер мен бейнелеу өнерін жақсы көретін қатал бизнесмен. Жиырма жыл ішінде Barnes & Noble кітап саудасында төңкеріс жасады. Олар жаңа кітаптарға жеңілдіктер енгізіп, бәсекелесі Borders-пен бірге «кітап суперсторлары» тұжырымдамасын таратып, көптеген шағын дүкендерді нарықтан ысырып шығарды. Нәтижесінде, 1991 және 1997 жылдар аралығында АҚШ-тағы тәуелсіз кітап дүкендерінің үлесі 33-тен 17 пайызға дейін төмендеді.
Енді Barnes & Noble кішкентай стартаппен бетпе-бет келді. 1996 жылы Amazon-ның сатылымы небәрі 16 миллион доллар болса, Barnes & Noble сол жылы 2 миллиард доллар табыс тапты. Соған қарамастан, Риджо Безосқа қоңырау шалып, ағасы Стивенмен бірге келісімді талқылау үшін Сиэтлге келетінін айтты. Безос инвестор Том Албергті өзімен бірге кешкі асқа баруды сұрады. Алдын ала олар сақтық пен қошемет көрсету стратегиясын таңдады.
Төртеуі Сиэтлдегі атақты Dahlia Lounge мейрамханасында кездесті. Ағайынды Риджолар костюм киіп келген және өздерін өте нық ұстады. Олар Безос пен Албергке жақында өз сайттарын іске қосып, Amazon-ды талқандайтындарын айтты. Сонымен қатар, олар Amazon технологиясын лицензиялау немесе ортақ веб-сайт ашу сияқты серіктестік нұсқаларын ұсынды. «Бұл қауіп-қатерлерді есептемегенде, өте достық жағдайдағы кешкі ас болды», — дейді Алберг.
Кейін Алберг пен Безос мұндай серіктестіктің сәтті болуы екіталай деген шешімге келді. «Джефф әрқашан шағын, жаңашыл компаниялардың жеңіске жететініне сенетін», — дейді Алберг. Риджолар үйлеріне қайтып, өз сайттарымен жұмыс істей бастады. Сол кезде Barnes & Noble-де жұмыс істеген адамның айтуынша, Леонард Риджо сайтты «Book Predator» (Кітап жыртқышы) деп атағысы келген, бірақ әріптестері оны бұл ойынан қайтарған. Barnes & Noble өз қаупін іске асыруға бірнеше ай жұмсады, ал бұл уақытта Безостың командасы инновация мен кеңею қарқынын жеделдетті.
Джой Кови Amazon IPO-сының жетекші андеррайтерлері (бағалы қағаздарды орналастырушы қаржы институты) ретінде Deutsche Bank-ты және оның технологиялық бөлімінің негізін қалаушы Фрэнк Кваттронеді таңдады. Кваттроненің жетекші сарапшысы Билл Герли Amazon-ды бір жыл бойы зерттеп, оны интернеттің өсуін пайдаланып жатқан «толқынды игерушілер» (wave riders) қатарына жатқызды.
Сол көктемде Безос пен Кови әлеуетті инвесторларға Amazon-ды таныстыру үшін АҚШ пен Еуропаны аралады. Дәстүрлі бөлшек саудагерлерден айырмашылығы, Amazon «теріс операциялық цикл» деп аталатын артықшылыққа ие болды. Клиенттер кітап жөнелтілген кезде төлейді, ал Amazon дистрибьюторлармен бірнеше айда бір рет қана есеп айырысады. Осылайша, әрбір сатылым сайын компанияның шотына қолма-қол ақша түсіп, оны дамуға пайдалануға мүмкіндік берді. Сондай-ақ, компания инвестицияланған капиталдың өте жоғары қайтарымын көрсетті. Бөлшек сауда дүкендерінен айырмашылығы, Amazon-да бір веб-сайт және бір қойма болды. Безос пен Кови Amazon инфрақұрылымына салынған әрбір доллар әлемдегі кез келген басқа бөлшек саудагерге қарағанда әлдеқайда көп пайда әкелетінін дәлелдеді.
Инвесторлар компанияның басқа тауарларға кеңеюі туралы жиі сұрады. Безос тек кітаптарға назар аударатынын айтып, жауап беруден қашқақтады. Ол бәсекелестеріне жол көрсетпеу үшін көптеген деректерді жасырып қалды. «Роуд-шоу кезінде күмән көп болды», — дейді Кови. «Көптеген адамдар: "Сендер жеңілесіңдер, Barnes & Noble сендерді құртады" деді».
IPO процесі тағы бір жағынан қиын болды: SEC талап еткен жеті апталық «тыныштық кезеңінде» Безосқа баспасөзбен сөйлесуге тыйым салынды. «Біз бизнесімізді жеті жылға кешіктіруіміз керек дегенге сене алмаймын», — деп шағымданды ол (интернеттегі апталарды жылдарға балап).
Баспасөзден аулақ болу барған сайын қиындай түсті. Amazon IPO-сына үш күн қалғанда, Barnes & Noble федералды сотқа талап-арыз беріп, Amazon өзін «Жер шарындағы ең үлкен кітап дүкені» деп жалған жарнамалап жатыр деп айыптады. Сол айдың соңында ағайынды Риджолар өз сайттарын таныстырды. Forrester Research талдау орталығының басшысы компанияны «Amazon. Toast» (Amazon-ның күні бітті) деп атаған есеп жариялады.
Безос Barnes & Noble-дің шабуылына байланысты шақырылған жалпы жиналыста сөз сөйледі. «Тыңдаңдар, сендер күн сайын таңертең уайымдап, қорқып оянуларың керек. Бірақ бәсекелестеріміз үшін емес, өйткені олар бізге ешқашан ақша жібермейді. Клиенттеріміз үшін уайымдайық және бар назарымызды жұмысқа салайық» [QUOTE].
Келесі жылы Amazon. com мен BarnesandNoble. com бәсекелесті. Amazon сирек кездесетін және басылымнан шыққан кітаптарды табу үшін күш-жігерін арттырды. 1998 жылы Amazon музыка мен DVD сияқты басқа тауар санаттарына тез өту арқылы Barnes & Noble-ден озып кетті. Безос желілік бөлшек саудагердің онлайн-нарықта бәсекелесуі қиын болатынын болжаған еді және соңында ол хақ болып шықты. Риджолар өздерінің ең табысты дүкендерінен сатылымды тартып алатын іске ең үздік мамандарын жібергісі келмеді. Оның үстіне, олардың логистикасы дүкендерге үлкен партиямен тауар жіберуге негізделген еді, ал жеке клиенттерге шағын сәлемдемелер жіберу олар үшін ауыр әрі қателіктерге толы болды.
1997 жылғы 15 мамырда Amazon-ның IPO-сы сәтті өтті. Безос банкирлермен саудаласып, акция бағасын 18 долларға дейін көтерді. IPO 54 миллион доллар жинап, компанияның жылдық табысының 900 пайызға өсуіне жол ашты. Безос, оның ата-анасы және бауырлары ресми түрде мультимиллионер атанды.
IPO күні Безос Нью-Йорктен хабарласып, қызметкерлерден бұл сәтті тым қатты тойламауды өтінді. Сиэтлдегі кеңседе Henry Weinhard’s сырасы таратылып, содан кейін бәрі жұмысқа кірісті. Сол айдың соңында IPO-ға қатысқандардың бәріне ішінде текила бар ағаш қораптар мен Мексиканың Лос-Кабос қаласына жолдама берілді.
Мексикадағы демалыс кезінде Кваттроне Безосқа «Макарена» биін үйретті. Бір кеште жағажайда сәнді кешкі ас ұйымдастырылды. Кеш соңында дауыл тұрып, кездейсоқ толқын жағаға шығып, электр кабельдерін басып кетіп, стереожүйені істен шығарды. Қонақтар пана іздеп қашқанда, бақытты Безос бәрін бақылап, оның күлкісі Мексика түнінде жаңғырып тұрды.
1997 жылдың басында Кови мен Безос АҚШ армиясының бұрынғы рейнджері Рик Далзеллді шақырды. Далзелл әлемдегі ең технологиялық дамыған бөлшек сауда желісі — Walmart-та жұмыс істеген болатын. Ол Amazon-дағы ең сүйікті әрі құрметті басшылардың біріне айналды. Бірақ басында ол ұсыныстан бірнеше рет бас тартты.
Ол Сиэтлге келгенде, әуе компаниясы оның жүгін жоғалтып алды, сондықтан Далзелл қонақүйден костюм қарызға алды. Ол Amazon кеңсесіне ерте келді, бірақ онда ешкім болмады. Безос келгенде, ол байқаусызда бүкіл кофесін Далзеллдің қарызға алған костюміне төгіп алды.
Сәтсіз басталғанына қарамастан, Далзелл Безостың жоспарына қызықты. Бірақ Walmart басшылары оны райынан қайтаруға тырысты. Логистика бөлімін басқаратын Ли Скотт Amazon-ның әлеуеті шектеулі екенін айтты. Ал операциялық директор Дон Содерквист: «Егер кететін болсаң, сен енді Walmart отбасының мүшесі емессің», — деп ескертті.
Безос Далзеллден бас тартпады. Ол Ковиге Далзеллдің әйелі Кэтринге бірнеше апта сайын қоңырау шалдырды. Бірде Безос пен Кови Далзеллді таңғалдыру үшін Бентенвиллге ұшып барып, оны кешкі асқа шақырды. Сол тамақтан кейін Далзелл Amazon-ға қосылуға келісті — бірақ кейін қайтадан ойынан айнып қалды. «Менің отбасымды Арканзастан шығару үшін атом бомбасы керек болар», — деді ол.
Бірақ Далзелл Amazon-ды ойынан шығара алмады. «Егер мен бір нәрсеге құштар болсам, ол туралы айтуды тоқтатпайтынымды әйелім растайды», — дейді ол. «Бір күні ол маған бұрылып: «Сен әлі күнге дейін неге Walmart-та жүрсің? » — деді». Тамыз айында ол, ақыры, жұмысқа келісу туралы соңғы шешімін қабылдады. Далзелл өз заттарын жинап жатқанда, Walmart-тың CIO (Ақпараттық технологиялар жөніндегі бас директор) маманы оның кеңсесінде бақылап тұрып, соңынан есікке дейін шығарып салды.
1997 жылдың тамызында Далзелл Amazon-ның ақпараттық технологиялар жөніндегі бас директоры ретінде жұмысқа кірісіп, «J Team» (Джеффтің басқарушылар тобы) мүшесіне айналды. Ол тәжірибелі менеджер, қызметкерлерді тез жалдауға және үлкен топтарға өршіл мақсаттар қойып, оған қол жеткізуге шебер еді. Далзелл жиналыстарда үнемі Безостың қасында отыратын және негізін қалаушының үздік идеяларын жүзеге асыру үшін жұмыс күшін ұйымдастыруға жауапты болды. «Джеффтің кез келген адам іс жүзінде орындай алмайтындай жылдамдықпен үлкен идеяларды айта салуы өте оңай еді», — дейді Amazon-ның байырғы инженері және Далзеллдің досы Брюс Джонс. «Рик біздің маңызды істерді аяқтауымызды қадағалайтын».
Сол жазда Далзеллдің келуі үлкен өзгерістерге әкелді және бұл Шел Кафанның үрейін арттыра түсті. IPO (Акцияларды алғашқы жария орналастыру) алдында Безос өзінің алғашқы серіктесін серуенге шығарып, компанияға тереңірек техникалық басқару қажет екенін айтып, оған Amazon-ның CTO-сы (Техникалық директор) болуды ұсынды. Бұл лауазымның жоғарылауы сияқты көрінгенімен, іс жүзінде Кафан бюджеті мен тікелей жауапкершілігі жоқ кеңесші рөліне ауыстырылды. Кафан бұл туралы бірнеше күн ойланып, қарсылығын білдірді, бірақ Кафанның айтуынша, Безос: «Бәрі шешілді», — деп, бұл тақырыпты жауып тастаған.
Кафан келесі бірнеше жыл бойы техникалық директор ретінде басқару тобында қалды, бірақ ол шеттетілді, өйткені оған бағынатын қызметкерлер де, маңызды ресурстарды бөлуге ықпал ету мүмкіндігі де болмады. Оның дәрменсіздігі мен реніші күшейе берді. Ол Amazon-ның алғашқы жүйелерін қиын жағдайда, үнемшілдікке басымдық бере отырып құрған болатын. Енді Amazon-ның жылдық саудасы 60 миллион долларға жақындағанда, инфрақұрылым (жүйенің негізгі құрылымы) істен шыға бастады. Кафан оны мұқият қайта құруға уақыт бөлгісі келді. Безос болса қарқынды бәсеңдетуден бас тартып, инженерлердің ескі кодты қайта жазумен емес, жаңа функциялармен айналысқанын қалады. Кейінірек ол Кафанның кейбір жобаларын, мысалы, Amazon инфрақұрылымын нөлден бастап қайта құруды мақұлдап, бірақ оны басқаруды өзге менеджерлерге тапсыру арқылы оның көңілін қалдырды. Кафан тек сырттан бақылап отыруға мәжбүр болды.
Безос бұл тұйық бағдарламашыға нақты басқару жауапкершілігін сеніп тапсырмаса да, оған деген құрметі мен ілтипатын білдіріп тұрды. 1998 жылдың күзінде Безос Кафанға заттарын жинап, әлеуетті сатып алу нысанын тексеру үшін бірге сапарға шығуды өтінді. Содан соң ол Кафанды «Shelebration» (Шелдің құрметіне мереке) деп атаған тосынсыймен таңғалдырды: бұл Кафанның Amazon-дағы төрт жылдығын атап өту үшін Гавайиде өткен демалыс еді. Безос әріптестерін, Кафанның отбасы мен достарын Мауи жағажайындағы жеке кабиналарға үш күнге шақырды. Әрбір қатысушыға Кафанның күлкілі қалпақ киген суреті басылған сәнді плитка-тұғырлар таратылды.
Сол демалыс Безос үшін сәтті таныстыққа жол ашты. Сапарға келген Кафанның достарының бірі — «Whole Earth Catalog» негізін қалаушы Стюарт Брэнд еді. Брэнд пен оның әйелі Райан Безос пен Маккензимен жақын тіл табысып кетті. Бұл таныстық Безостың «Clock of the Long Now» («Ұзақ уақыт сағаты») жобасына қатысуына түрткі болды. Бұл — ұзақ мерзімді ойлауды насихаттау үшін уақытты он мың жыл бойы өлшеуге арналған алып механикалық сағат құру жобасы еді. Бірнеше жылдан кейін, сол демалыстың тікелей нәтижесі ретінде, Безос «10 000 жылдық сағаттың» ең ірі қаржылық демеушісі болып, оны Техастағы өз иелігіне орнатуға келісті.
Бірақ Кафан Гавайидегі демалыста өзін жайсыз сезінді. Ол өзін «әлі зейнетке шықпаған, бірақ алтын сағат сыйға алып жатқан адам сияқты» сезінгенін айтады.
Екі уәде бір-біріне қайшы келді. Безос Кафанға оның жұмысын мәңгілікке сақтап қалатынына сөз берген еді. Бірақ Amazon негізін қалаушы компания мен инвесторларға жұмысқа қабылдау талаптарын үнемі жоғарылататынын және Amazon-ның тағдыры мықты инженерлерді тарта алу қабілетіне байланысты болатынын да уәде еткен. Рик Далзелл мен Джоэль Шпигель үлкен компаниялар ішіндегі саяси айла-тәсілдерге икемді еді. Кафан болса идеалдарға сенетін, басқарушылық қабілеті аз, тұйық хакер (күрделі бағдарламалау маманы) болатын. Шын мәнінде, ол өз бөлімін кеңейту мен қызметкерлерді жалдау ісінде айтарлықтай артта қалып қойған еді. Дегенмен, Amazon әлі Джефф Безостың кестелеріндегі белгісіз болжамдар ғана болып тұрған кезде, ол компанияны әлемге таныту жолында үнсіз әрі шебер еңбек еткен еді.
Кафан компаниядан кетіп бара жатқанын елестете алмаса да, өзінің акцияларының (компаниядағы үлесі) соңғы бөлігін алатын бес жылдық мерейтойына дейінгі апталарды санап жүрді. Ақырында ол кеңсеге мүлдем бармайтын болды. Ол ресми түрде 1999 жылдың күзіне дейін Amazon-да қалып, бір күні таңертең үйінен Безосқа қоңырау шалып, жұмыстан кететінін айтты. Кафанның есіне түсіруінше, Безос оның мұндай шешім қабылдағанына өкініш білдірген, бірақ оны алып қалуға тырыспаған.
Кейін Безос Кафанды «Amazon. com тарихындағы ең маңызды адам» деп сипаттайды. Бірақ Кафан өзінің бес жылдық сапарына қатысты өкпе-ренішін ішінде сақтады. Ол Безостың оны Amazon-дағы белсенді қызметтен шеттету туралы шешімін бірге бизнес бастаған адамдар арасындағы «қасиетті сенімге қиянат жасау» деп атайды және өзіне жасалған мұндай қарым-қатынас «бүкіл өміріндегі ең үлкен көңіл қалулардың бірі» болғанын айтады.
Бұл Amazon-ның алғашқы қызметкерлерінің көбі сезінген қанағаттанбаушылықтың айқын көрінісі еді. Безос өзінің сенімге толы уағызымен олардың бәрін иландырды және соның нәтижесінде олар мол табысқа кенелді. Содан соң салқынқанды негізін қалаушы оларды тәжірибелірек жаңа «сенушілермен» алмастырды. Компанияның оларсыз алға жылжығанын көру, бұл қызметкерлер үшін өз баласы үйінен кетіп, басқа отбасымен тұрып жатқандай ауыр тиді. Бірақ, ақырында, Безос Шел Кафанға анық көрсеткендей, Amazon-ның тек бір ғана шынайы ата-анасы бар еді.
3-ТАРАУ. Қызулы армандар
1997 жылдың басында Джефф Безос Гарвард бизнес мектебінде презентация жасау үшін Бостонға ұшты. Ол «Нарықтық кеңістікті басқару» курсының студенттеріне дәріс оқыды, содан кейін магистранттар онлайн-ритейлердің болашағын талқылап жатқанда, ол сонда жоқ сияқты кейіп танытты. Бір сағаттың соңында олар ортақ мәмілеге келді: Amazon интернетке шығып жатқан алпауыт сауда желілерінің толқынына төтеп бере алмайды. «Сіз өте жақсы адам сияқтысыз, сондықтан бұны дұрыс түсініңіз, бірақ сізге қазір Barnes and Noble-ға сатылып, бұл істен шығып кеткеніңіз жөн», — деді бір студент Безосқа тікелей.
Сол сыныптың студенті Брайан Биртвистл Безостың кішіпейіл әрі сақ болғанын есіне алады. «Сендердікі дұрыс болуы мүмкін», — деді Amazon негізін қалаушы студенттерге. «Бірақ меніңше, сендер қалыптасқан дәстүрлі бизнестің немесе белгілі бір жұмыс істеу салтына үйреніп қалған кез келген компанияның икемді болуы немесе жаңа арнаға назар аударуы қаншалықты қиын екенін жете бағаламай отырсыңдар. Көре жатармыз».
Дәрістен кейін Безоспен сөйлесуге тек бірнеше студент қана барды. Олардың бірі Джейсон Килар еді (ол келесі тоғыз жылды Amazon-ның басқарушы сатыларында өткізіп, кейін Hulu видео-сайтының бас директоры болды). Биртвистл оған жақындағанда, Безос әуежайға кетуі керек болды, сондықтан профессор Биртвистлге оны жеткізіп салуды ұсынды. «Тамаша, — деп келісті Безос. — Таксиге ақша үнемдейтін болдым».
Он бес минуттық жол бойы Безос Биртвистлді жұмысқа орналасқысы келеді деп ойлап, сұхбат ала бастады. «Неге сен Amazon. com-да жұмыс істегің келеді? » — деп сұрады ол.
Биртвистл сұхбатқа дайындалмаған еді, бірақ ойынды жалғастырды. «Мен тарихты зерттеушімін, — деді ол. — Егер сіздің компанияңызға осындай ерте кезеңде қосыла алсам, тарихи бір нәрсеге қатысқандай сезінемін».
Безос айғайлап жібере жаздады. «Біз де Amazon. com-да дәл солай ойлаймыз! Қарап тұр. Бұл салада компаниялар қаптап кетеді және олардың көбі өледі. Тек бірнешеуі ғана тұрақты брендке айналады, біз солардың бірі боламыз».
Бірнеше сәт үнсіздіктен кейін Безос сұрады: «Ал, неге люк (жер асты жолдарының есігі) қақпақтары дөңгелек болады? »
«Джефф, егер әуежайға уақытында жеткің келсе, маған мұндай сұрақтар қоймағаның жөн».
Безос Биртвистлді шошытып жібергендей қатты күлді, ол тіпті тас жолдан шығып кете жаздады. «Жоқ, шынымен, — деді Безос. — Сен бұл жұмбақты қалай шешер едің? »
«Олар дөңгелек, өйткені оларды тиісті орнына домалатып апару оңай ма? »
«Бұл қате, бірақ жаман болжам емес», — деді Безос.
Биртвистл Гарвардты бітірген соң, Килар және Энди Джассимен бірге Amazon-ға қосылды. Джасси кейіннен Amazon-ның бұлттық бизнесін басқарды. Олар бұған дейін тек жергілікті техникалық мамандарға басымдық берген Amazon-ға жұмысқа алынған алғашқы бизнес-мектеп түлектері еді. Олар сондай-ақ компания тарихының маңызды кезеңінде Безос үшін құнды ресурсқа айналды.
1998 жылдың басында маркетинг жөніндегі менеджер Марк Брейер Безосқа сауалнама нәтижелерін әкелді. Ол тұтынушылардың басым бөлігі Amazon. com-ды пайдаланбайтынын және олар кітапты өте аз сатып алатындықтан, бұл сайтты қолдануды бастауы екіталай екенін көрсетті. Брейердің айтуынша, Безос бұл көңілсіз статистикаға аса алаңдамаған. Ол Брейерге Гарвард түлектерін «SWAT тобына» (арнайы жедел топ) біріктіріп, SKU (тауардың есептік бірлігі) саны жоғары, кәдімгі дүкендерде аз кездесетін және пошта арқылы оңай жіберуге болатын тауар санаттарын зерттеуді тапсырды. Бұл Amazon-ның алғашқы стратегиясының маңызды бөлігі еді: интернеттің дәстүрлі дүкендерге қарағанда кеңірек тауар таңдауын ұсыну мүмкіндігін барынша пайдалану. «Мен оған бизнесіміз туралы өте жаман жаңалық әкелдім, бірақ ол қандай да бір себеппен бұған қатты қуанды», — дейді Брейер.
Безос жаңа санаттарға шығуды шұғыл деп есептеді. Тұтынушылардың санасында Amazon бренді тек кітаптарды ғана білдіретін. Ол бұл брендтің Ричард Брэнсонның «Virgin» компаниясы сияқты икемді болғанын қалады (Virgin музыкадан бастап, авиакомпания мен алкогольге дейін бәрін сататын). Сондай-ақ, Безосқа технологияларға инвестиция салу және бәсекелестерден озып кету үшін жоғары табыс қажет болды. «Ол уақытта Джефф қағазға есептеп, бұның міндетті түрде болуы керек екенін түсінді. Не үлкен іске көшу керек, не мүлдем тоқтау керек еді», — дейді инженерлік бөлімнің вице-президенті Джоэль Шпигель.
Сол көктемде Джасси музыканы, Килар үй видеосы нарығын, Виктория Пикетт бағдарламалық жасақтамаларды зерттеді. Westin қонақүйінде өткен басқарушылар жиналысында MBA түлектері өз зерттеулерін ұсынды. Amazon басшылары бірінші болып музыканы, екінші болып DVD-ді таңдады. Веб-сайттың жоғарғы жағындағы ұран «Жер шарындағы ең үлкен кітап дүкенінен» «Кітаптар, музыка және т. б. » болып, кейін «Жер шарындағы ең үлкен таңдау — бәрі бар дүкен» болып өзгерді.
Жиналыс соңында Безос бәрінен компанияның бес жылдан кейінгі табысын болжап жазуды сұрады. Стратегиялық талдаушы Юджин Вэйдің айтуынша, Безостың болжамы топ ішіндегі ең жоғары көрсеткіштердің бірі болған, бірақ ешкім нақты цифрға жақындай алмаған. Олар алда не күтіп тұрғанын елестете де алмады.
Жаңа санаттарды ашу және қоймалар салу үшін Amazon-ға қосымша капитал қажет болды. 1998 жылдың мамырында компания 326 миллион доллар, ал келесі жылдың ақпанында тарихтағы ең ірі айырбасталатын қарыз (акцияға айырбастауға болатын қарыз) ретінде тағы 1,25 миллиард доллар тартты. Ол уақыт үшін бұл өте арзан капитал еді. Безос пен Ковиге инвесторларды көндіру үшін көп күш жұмсаудың қажеті болмады. «Дотком» қарқынына үйренген инвесторлар облигацияларды сатып алу үшін кезекке тұрды.
Amazon қазынашысы Рэнди Тинсли сенбі күні автожөндеу шеберханасында әріптесі Тим Стоунмен кездесіп, миллиардтық келісімшарттарға қол қойды. Тинсли өзінің джипіне аудиожүйе орнатып жатқан еді, ол үстел басындағы таңғалған қызметкерге құжаттарды көрсетіп: «Бұның не екенін білгің келе ме? Бұл — 1,25 миллиард доллар», — деп мақтанды.
Осыдан кейінгі екі жылдық қарбалас тарихқа <span data-term="true">дотком көпіршігі</span> (интернет-компаниялар акцияларының негізсіз өсуі) деген атпен енді.
1990 жылдардың соңында интернет тек «компьютерлік фанаттардың» ермегінен жалпыхалықтық құбылысқа айналды. Yahoo Disney-ден, ал Amazon Sears-тан қымбат бағаланды. Силикон алқабында кәсіпкерлер шексіз оптимизм мен оңай ақшаға мас болды. Капитал арзан, мүмкіндіктер шексіз болып көрінді.
Ол уақытта интернетке Джефф Безостан артық бәс тіккен ешкім болмаған шығар. Ол веб-кеңістіктің әлемді өзгертетініне бәрінен бетер сенді. 1998 жылдан 2000 жылдың басына дейін Amazon үш бөлек облигация арқылы 2,2 миллиард доллар жинады. Бұл қаражаттың көбі басқа компанияларды сатып алуға жұмсалды. АҚШ-та бес жаңа заманауи тарату орталығы ашылды, бірақ кейін оның екеуін жауып, жүздеген жұмысшыны қысқартуға тура келді.
Безос бұл сәтсіздіктерге қарамастан сабыр сақтады. Ол Рик Далзеллге: «Денеммен — мен қорқақпын, бірақ ақыл-ойыммен — мен өте батылмын», — деді. Сьюзан Бенсон бір күні Безоспен лифтте бірге көтеріліп келе жатып, оның өзінің корги итіне (Руфусқа) қарап: «Сен өте тәтті итсің, Руфус. Бірақ білесің бе, сен батыл емессің», — дегенін естиді.
Безос «батыл» (bold) деген сөзді жиі қолданатын. 1998 жылғы акционерлерге арналған алғашқы хатта бұл сөз бірнеше рет кездесті. «Нарықтағы көшбасшылықты иелену мүмкіндігін көрген жерде біз жасқаншақ емес, батыл инвестициялық шешімдер қабылдаймыз», — деп жазды олар. Хатта компанияның қысқа мерзімді пайдаға емес, ұзақ мерзімді еркін ақша ағынына және нарықтағы үлесін арттыруға назар аударатыны айтылды.
«Біздің жетістігіміздің негізгі өлшемі — ұзақ мерзімді перспективада акционерлер үшін жасайтын құндылығымыз болады деп сенеміз».
Amazon ішінде бұл хат қасиетті жазбаға айналды. Безос бұл хатты жыл сайын компанияның жылдық есебімен бірге қайта басып шығарады және компания онда жазылған принциптерді әлі күнге дейін берік ұстанып келеді.
Amazon өз марафонын «мега-келісімдерден» бастады. 1990 жылдардың соңында AOL, Yahoo сияқты танымал порталдарда (интернетке кірудің негізгі нүктелері) эксклюзивті кітап сатушы болу үшін миллиондаған доллар төледі. Безос акция беруден бас тартып, оның орнына қолма-қол ақша төледі және әр порталдан іздеу нәтижелерінде Amazon кітаптарына сілтеме қоюды талап етті.
Безос күнделікті жұмыста қатаң үнемшілдікті талап етті: ол қызметкерлерді автотұрақ үшін төлеуге мәжбүрледі және басшылардың тек эконом-класпен ұшуын талап етті. Бірақ кейбір жағдайларда ол таңқаларлықтай жомарт болды. 1998 жылы Рэнди Тинслиді жұмысқа алғанда, оған айтқан алғашқы сөздерінің бірі: «Мен сенімен бірге «дүкен аралауды» (компания сатып алуды) асыға күтемін», — болды. Amazon IMDB. com (фильмдер базасы), Telebuch (германдық кітап дүкені), Alexa Internet сияқты көптеген компанияларды сатып алды. Алайда, Amazon тым жылдам дамып жатқандықтан және ішкі хаосқа байланысты бұл компанияларды дұрыс интеграциялай алмады. Көптеген басшылар бір-екі жылдан кейін қарқынды жұмысқа немесе Сиэтлдің сұрқай ауа райына шыдамай кетіп қалды.
Amazon сонымен қатар венчурлық капитал (инновациялық жобаларға салынатын тәуекелді инвестиция) саласына сәтсіз қадам жасады. 1998 жылы Безос пен венчурлық инвестор Джон Доерр онлайн дәріхана үшін мүмкіндікті көріп, Drugstore. com негізін қалады және оны басқаруға Microsoft-тың көп жылдық тәжірибесі бар атқарушы директоры Питер Ньюпертті шақырды. Amazon компанияның үштен біріне иелік етті. Кәсіпорын сәтті басталды, сондықтан келесі екі жылда Тинсли мен Безос Amazon-ның ондаған миллион қолма-қол ақшасын түрлі дот-ком (интернет-бизнеске негізделген компаниялар) үміткерлеріне, соның ішінде Pets. com, Gear. com, Wineshopper. com, Greenlight. com, Homegrocer. com және қалалық жеткізу қызметі Kozmo. com-ға инвестициялады. Қолма-қол ақшаның орнына Amazon азшылық үлесін және әрқайсысының директорлар кеңесінен орын алды; компания егер бұл өнім санаттары Интернетте сәтті болса, болашаққа жақсы позицияда боламыз деп сенді. Стартаптар өздерінің сәттілігіне мүдделі қуатты серіктесіміз бар деп есептеді. Алайда, олардың барлығы дерлік 2000 жылғы дот-ком көпіршігінің жарылуы кезінде күйреп қалды, ол уақытқа қарай Безостың өз мәселелері жетіп артылатын және оларды құтқаруға не уақыты, не құлқы болмады. Компания бұл инвестициялардан жүздеген миллион шығынға ұшырады. «Amazon өз бизнесіне назар аударуы керек еді», — дейді Тинсли. «Біздің ең үлкен қателігіміз — осы компаниялардың барлығымен жұмыс істеуге күшіміз жетеді деп ойлауымыз болды».
Amazon ішінде қызметкерлер Безостың үнемшілдік туралы бұйрықтарымен өмір сүрді, сонымен бірге оның барған сайын көбірек ставка тігіп жатқанын таңданыспен бақылады. Джин Поуп Apple-дің алғашқы инженерлерінің бірі болатын, ол Amazon-да бұрынғы әріптесі Джоэль Шпигельмен қайта табысты. Бірнеше ай бойы жабайы кеңеюді бақылағаннан кейін, Поуп Шпигельге: «Біз мұнда алып зымыран жасап жатырмыз және оған от қоямыз. Ол не айға ұшады, не жерде үлкен түтіндеген шұңқыр қалдырады. Қалай болғанда да, бұл болған кезде мен осында болғым келеді», — деді.
Компания өскен сайын, Безос өзінің амбициялары бұрын ойлағаннан да үлкен екенін тағы бір мәрте көрсетті. Ол Walmart-тың көбірек басшыларын жалдай бастады. 1998 жылдың басында Amazon Рик Далзеллдің бұрынғы әріптестерінің бірі, Walmart-тың тарату жөніндегі отставкадағы вице-президенті Джимми Райтты шақырды. Walmart-та дөрекі мінезді Райттың соншалықты ашушаң болғаны сондай, бірде оның кеңсесіндегі айтыс кезінде бұрынғы армия рейнджері Далзелл Райтты көтеріп алып, кеңседен шығарып жіберіп, есікті тарс жауып алған еді. Бірақ Далзелл Безостың тарату қуаттылығын жедел құру туралы амбициялық жоспарын жүзеге асыра алатын адам болса, ол тек Джимми Райт екенін білді. «Америкада мұны басқа ешкім істей алар ма еді, білмеймін», — дейді Далзелл.
Безос Райтты айлап көндіруге тырысты және сол жазда оны Доусон-стриттегі қоймаға экскурсияға алып келді. Безос қазіргі жүйеден он есе үлкен тарату жүйесін қалайтынын айтты, бұл тек АҚШ-та ғана емес, Ұлыбритания мен Германиядағы жаңа нарықтарда да болуы керек еді. Райт Безостан қандай өнімдерді жөнелтетіндерін сұрады. — Ол: «Білмеймін. Кез келген нәрсені өңдей алатын бірдеңе жаса», — деді, — деп еске алады Райт. — Мен: «Әзілдеп тұрған шығарсыз? » — дедім. Ал ол: «Жоқ, миссия осындай», — деді. Маған ұшақ тасығыштан басқасының бәрін өңдей алатын шешім табу керек болды.
Райт бұрын-соңды мұндай ауқымды сынаққа тап болмаған еді. Walmart-та дистрибьюторлық орталықтар өнім контейнерлерін болжамды түрде, күніне бір рет айналадағы барлық дүкендерге жөнелтетін. Amazon-да сансыз бағыттарға кететін сансыз пакеттер болды. Және ешқандай болжам болмады, өйткені Amazon сатылымы жылына 300 пайызға өсіп жатты.
Райт жоспарлауды бастағанда, Amazon 1998 жылғы мазасыз мерекелік маусымнан өтті. Ризашылық күні қарсаңында Джой Кови веб-сайттағы тапсырыстар саны мен тұтынушыларға жөнелтілетін пакеттер саны арасындағы алшақтықтың ұлғайып бара жатқанын түсініп, дабыл қақты. Amazon «барлық күшті жұмылдыру» төтенше жағдайын жариялады және «Сантаны құтқару» деп аталған бағдарлама аясында бас кеңсенің әрбір қызметкері Доусон-стриттегі немесе Делавэрдегі жаңа нысанда түнгі ауысымда жұмыс істеді. Олар достары мен отбасын ертіп келді, фуд-корттан буррито жеп, кофе ішті және келесі күні жұмысқа барар алдында көбінесе көліктерінде ұйықтады. Безос сөрелерден тапсырыстарды кім тез жинайтыны бойынша жарыстар өткізді. Рождество аяқталғаннан кейін, ол Amazon тұтынушылардың сұранысын қанағаттандыру үшін бұдан былай ешқашан физикалық қуаттылық тапшылығына ұшырамайды деп уәде берді.
Сол уақытта Райт Безосқа Невада штатындағы Фернли қаласындағы, Ринодан шығысқа қарай отыз миль жердегі жаңа қойманың жоспарын көрсетті. Негізін қалаушының көздері жайнап кетті. — Бұл керемет екен, Джимми, — деді Безос. Райт жоспарды кімге көрсету керектігін және инвестицияның қайтарымы (ROI) қандай болатынын дәлелдеу қажеттігін сұрады. — Ол туралы уайымдама, — деді Безос. — Тек оны сал. — Мұны істеу үшін маған мақұлдау алу керек емес пе? — деп сұрады Райт. — Алдың ғой, — деді Безос.
Келесі жылы Райт 300 миллион долларды еркін жұмсауға көшті. Ол Фернлиде қойма салып қана қоймай, Атланта маңындағы, Кентуккидегі екеуін және Канзастағы бір қойманы сатып алып, қайта жабдықтады. Ол оларды М. К. Эшердің суреттерінің шынайы нұсқасына айналдырды: оларды төбесіне дейін автоматтандырды, жұмысшыларды қажетті өнімдерге бағыттайтын сөрелерде жыпылықтаған шамдар орнатты және Crisplants деп аталатын массивті машиналарға өнімдерді таситын, оларды сканерлеп, пакеттеу және жөнелту үшін тапсырыстарға сұрыптайтын конвейерлер жүргізді. Бұл нысандарды Райт «қойма» емес, Walmart-тың ішкі лексиконындағыдай дистрибьюторлық орталықтар (тауарларды сақтау және жөнелту орталығы) деп атауды бұйырды.
Райт өзінің үйі мен жеке консалтингтік кеңсесін Бентонвиллде сақтап қалды және Amazon-дағы он бес айы ішінде Сиэтлге қатынап тұрды. Ол сол уақытта тағы бір нәрсе істеді. Ауладағы барбекюлерде және Бентонвилл қауымдастығының фитнес орталығында ол бұрынғы әріптестерін аралап, оларды онлайн-ритейлерге қосылуға үгіттеді. «Ол кезде Walmart ғимаратында тіпті Интернет те болмаған», — дейді Walmart-тан Amazon-ға ауысқан өнім сатып алушы Керри Моррис. «Біз желіде болмадық. Электрондық пошта қолданбадық. Оның онлайн-ритейл дегені не екенін ешқайсымыз түсінбедік».
Amazon Walmart-тың өз қатарынан адамдарды тартып алуына нашар реакция білдіретінін білді. Морристің айтуынша, оның сұхбат алу процесі құпия түрде жүргізілген. Ол қонақ үйде емес, Сиэтлдегі досының үйінде тұрды және жұмыс бойынша сұхбатты Amazon кеңсесінде емес, Starbucks-та өткізді. Оның айтуынша, Amazon оның шығындарын қолма-қол ақшамен төлеген. Сол жылы Walmart-тың оннан астам қызметкері Amazon-ға ауысты.
Walmart-тан келгендер көптеген ыңғайсыз үйкелістер тудырды. Amazon қызметкерлері жиырма-отыз жас аралығындағы, Безос бағдарламалаған «бәрін басқаша жасау» туралы асқақ сенімге толы жастар еді. Бентонвиллден келгендер едәуір үлкен, қырық-елу жастағы адамдар болды және олардың өркөкірек жастарға шыдамы аз еді. Walmart-тан келген танымал қатал қоныс аударушы Том Шарп мерчандайзинг жөніндегі вице-президент қызметін атқарып, бір жылдан сәл астам уақыт шыдады. Гарвард MBA түлегі Биртвисл Шарппен болған алғашқы әңгімесін былай еске алады: Шарп: «Атың кім еді? » Биртвисл: «Брайан Биртвисл». Шарп: «Тыңда, Баттвисл (Buttwistle), енді мұнда ересектер келді. Біз бұл жерді нақты бизнес сияқты жүргізу үшін келдік».
Walmart-тан келгендер тағы бір мәселе тудырды. Drugstore. com-ды құру аясында Безос пен Доерр Кал Раман есімді Walmart инженерін жалдады, ол да Бентонвиллдегі бұрынғы әріптестерін іріктеп ала бастады. Бұл соңғы нүкте болды. Walmart Арканзас штатының сотында Amazon, Kleiner және Drugstore. com-ды коммерциялық құпияларды ұрлауға тырысты деп айыптап, сотқа берді. Джон Доерр енді ол штатқа қауіпсіз бара алмайтынын айтып әзілдеді.
Бұл іс символ ретінде жасалған ескерту еді және ақырында ешқандай шығынсыз реттелді. Бірақ бұл ритейл королі мен өркөкірек онлайн-стартап арасындағы қызып тұрған шиеленісті ашыққа шығарды. Кейбір адамдар бұған риза болмады. Рик Далзеллдің әйелі Кэтрин өзінің жаңа қауымдастығы бұрынғы қауымдастығымен соғысып жатқанына ренжіді. Далзелл бұл туралы Безосқа айтып қалды, көп ұзамай Безос пен Маккензи Далзеллдің үйіне гүлдермен және Сэм Уолтонның «Sam Walton: Made in America» атты автобиографиясын алып келді.
Безос Уолтонның кітабын әбден сіңіріп алған және Walmart негізін қалаушының үнемшілдік пен «іс-әрекетке бейімділік» туралы кредосын Amazon-ның мәдени матасына тоқып жіберген болатын. Кэтрин Далзеллге әкелген данасында ол Уолтонның бәсекелестерінің ең жақсы идеяларын қалай алғаны сипатталған бір тұстың астын сызып қойған. Безостың айтқысы келгені — ритейлдегі әрбір компания өзінен бұрын келген алпауыттардың иығында тұр деген ой еді. Кітап Amazon негізін қалаушыға қатты әсер еткені анық. Соңғы бетте, өлімінен бірнеше апта бұрын аяқталған бөлімде Уолтон былай деп жазған:
«Осы күні де Walmart сияқты оқиға қайталануы мүмкін бе? Менің жауабым — әрине, бұл қайтадан болуы мүмкін. Қазір бір жерде жақсы идеялары бар және соңына дейін баруға дайын біреулер — бәлкім, жүздеген мың адамдар — бар. Егер біреу оған жету үшін не қажет болса, соның бәрін істеуді қатты қаласа, бұл қайта-қайта орындалады. Мұның бәрі көзқарасқа және бизнесті басқаруды үнемі зерттеп, сұрақ қою қабілетіне байланысты».
Джефф Безос Сэм Уолтон жазған қасиеттерді бойына сіңірген еді. Ол Amazon-ның кез келген институционалдық тоқырауға ұшырағанын көргісі келмеді және веб-сайттың тәжірибесін жақсарту, оны тұтынушылар үшін тартымды ету және бәсекелестерден бір қадам алда болу туралы тоқтаусыз идеялар ағынын тудырды.
1998 жылдың басында Безос тұтынушыларға өздеріне қызықты болуы мүмкін кітаптарды, музыка мен фильмдерді табуға көмектесетін «Персонализация және қауымдастық» деп аталатын бөліммен тығыз жұмыс істеді. Сол мамырда ол Amazon-ның сол кездегі Hot 100 бестселлер тізімін қарап отырып, бір ойға келді: неге тек ең көп сатылатындарды ғана емес, сайттағы барлық нәрсені рейтингке қоймасқа? «Мен: «Ей, неге біз жүзбен тоқтаймыз? Бұл Интернет қой! Қандай да бір газеттің бестселлер тізімі емес. Бізде шексіз жалғаса беретін тізім болуы мүмкін», — деп ойладым», — деді ол Washington Post-қа.
Бұл ой тек танымалдылықтың жаңа таксономиясын жасау ғана емес, сонымен қатар авторларға, суретшілерге және баспагерлерге олардың істері қалай жүріп жатқаны туралы жақсырақ түсінік беру — және олардың кейбір невротикалық импульстерін қанағаттандыру болды. «Безос сатылым рейтингі авторлар үшін есірткі сияқты болатынын білді», — дейді Amazon-ның алғашқы инженері Грег Линден. «Ол жаңа тапсырыс түскен сайын рейтингтің өзгеруін талап етті».
Бұл оңай шаруа емес еді. Amazon-ның шамадан тыс жүктелген серверлері онсыз да шегіне жетіп тұрған, ал оның Oracle дерекқор бағдарламалық жасақтамасы Вебтің өсіп келе жатқан аудиториясы тудыратын жүктемелерді көтеруге арналмаған еді. Инженерлер сатылым деректерінің сәттерін түсіріп алып, веб-сайтқа әрнеше минут сайын жаңа рейтингтерді шығарып отырды. Amazon Sales Rank деп аталатын бұл қызмет маусым айында енгізілді. Бұл тек рейтингтерін күндіз-түні тексеруге көшкен авторларды ғана емес, сонымен қатар олардың жұбайлары мен біраз сақ баспагерлерді де абдыратты. «Мен оның қаншалықты тәуелді ететінін түсінемін, бірақ олар уақыттарын нәтижелірек жұмысқа, мысалы, жаңа кітап жазуға жұмсай алар еді», — деді ардагер редактор Джон Стерлинг.
Сол уақытта Amazon 1-Click (бір шертумен тапсырыс беру) процесіне патент алуға өтінім берді. Бұл жүйе Безостың 1997 жылы Шел Кафанмен және интерфейс инженері Пери Хартманмен бірге түскі ас кезінде айтқан сөзінен басталды: ол тұтынушыларға сайтта сатып алуды мүмкіндігінше оңай еткісі келетінін мәлімдеген еді. Вашингтон университетінің информатика факультетінің түлегі Хартман тұтынушының несие картасы туралы ақпаратын және қалаған жеткізу мекенжайын алдын ала жүктеп қоятын, содан кейін өнімге тапсырыс бергенде түймені бір рет басу арқылы сатып алуды жүзеге асыру мүмкіндігін ұсынатын жүйені ойлап тапты.
Онлайн сатып алудағы кедергілерді тіпті аздап азайту арқылы Amazon миллиондаған қосымша табыс тауып, сонымен бірге өз бизнесінің айналасында қорғаныс ор қазып, бәсекелестерін тұқыртып тастай алар еді. Компанияның «Байланыс желісі арқылы сатып алу тапсырысын орналастыру әдісі мен жүйесі» деп аталатын он тоғыз беттік патенттік өтінімі 1999 жылдың күзінде мақұлданды. Amazon «1-Click» атауын сауда белгісі ретінде тіркеді, осылайша негізгі бизнес құралдарын заңды түрде қорғаудың дұрыстығы туралы көпжылдық пікірталас басталды.
Сыншылар 1-Click идеясы қарапайым екенін және оны АҚШ патенттік кеңсесінің мақұлдауы жалқау бюрократия мен бұзылған патенттік процестің симптомы екенін айтып айыптады. Безос бұған толықтай қарсы болмады — ол интеллектуалды түрде патенттік реформаның жақтаушысы еді — бірақ ол статус-квоны кез келген мүмкін артықшылық үшін пайдалануға бел буды. Ол 1999 жылдың соңында Barnes & Noble-ды патентті бұзғаны үшін сотқа беріп, кітап сатушыны төлем жасау процесіне қосымша қадам қосуға мәжбүрлейтін алдын ала шешімге қол жеткізді. Amazon патентті 2000 жылы Apple-ге белгісіз сомаға лицензиялады және оны 1998 жылдың ортасында Amazon-ның назарына іліккен жаңа әрі қауіпті бәсекелесі — eBay-ге қарсы тұру үшін қолдануға тырысты.
Кейінірек Amazon-ның бизнесті дамыту жөніндегі басшысы болған бұрынғы Дартмут футболшысы Джефф Блэкберн eBay-дің келе жатқанын Amazon-дағы басқалардан бұрын байқады. 1995 жылы AuctionWeb ретінде құрылған Кремний алқабындағы стартап 1997 жылы 5,7 миллион доллар, 1998 жылы 47,4 миллион доллар, ал 1999 жылы 224,7 миллион доллар табыс тапты. Блэкберн оның қарқынды өсіп жатқанын және одан да мазасызы — Amazon-нан айырмашылығы — оның пайдалы екенін түсінді. Компанияның бизнес-моделі мінсіз еді: ол әрбір сатылымнан комиссия алатын, бірақ инвентарьды сақтау және пакеттерді жөнелту шығындары болмады. Сатушылар сайтқа өз өнімдерін қойып, оларды ең жоғары баға берген адамға аукцион арқылы сатып, жеткізуді өздері реттейтін. Сайт Beanie Babies (ойыншық қонжықтар) және бейсбол карталары сияқты коллекциялық заттардан басталып, Безостың «шексіз таңдау» арманына кедергі келтіріп, «бәрі бар дүкен» атағын тартып алуға бет алды.
1998 жылдың жазында Безос eBay-дің ирандық-американдық негізін қалаушысы Пьер Омидьярды және оның бас директоры, бұрынғы Disney басшысы Мег Уитманды Сиэтлге шақырды; eBay енді ғана IPO-ға (акцияларды алғашқы жария орналастыру) өтінім берген кезде, тағдырлары он жыл бойы тоғысатын екі басшылар командасы алғаш рет кездесті. Безос eBay командасына Доусон-стриттегі дистрибьюторлық орталықты көрсетті. Омидьяр нысандағы автоматтандыруға таң қалғанын және жұмысшылардың пирсингтері мен татуировкаларына таң қалғанын еске алады. «Мен мұның бәрі өте керемет деп ойладым», — дейді Омидьяр. Кейінірек Уитман оған: «Пьер, есіңді жи. Бұл сұмдық. Біздің ең соңғы қалайтын нәрсеміз — осындай қоймаларды басқару», — деді.
Кездесу барысында басшылар бірлесіп жұмыс істеудің түрлі жолдарын талқылады. Омидьяр мен Уитман тұтынушы Amazon-да жоқ өнімдерді іздегенде (мысалы, Beanie Babies) eBay сілтемелерін қоюды ұсынды және eBay-де Том Вулф сияқты танымал авторлардың кітаптары үшін солай істеуді ұсынды. Безос Amazon-ның eBay-ге инвестиция салу мүмкіндігін ұсынды. eBay басшылары Безос eBay-ді шамамен 600 миллион долларға сатып алуды ұсынып отыр деп есептеді — бұл шамамен олар IPO-да көздеген нарықтық капиталдандыру сомасы еді, бірақ кейінірек Джефф Блэкберн ешқандай ресми ұсыныстар жасалғанын есіне түсіре алмады. Ақырында, бұл маңызды болмады; eBay басшылары кез келген өнімнің мінсіз бағасын анықтау үшін сұраныс пен ұсыныс тоғысатын виртуалды коммерцияның жаңа түрін жасап жатырмыз деп сенді. Оларды Безостың оғаш күлкісі де шошытты. eBay-ді қолдаған венчурлық инвесторлар сұрастыра келе, Джефф Безоспен бірге жұмыс істеу мүмкін емес, тек оған жұмыс істеуге болатынын естіді.
Безос eBay-ді бірден тікелей қауіп ретінде көрмеді. Бірақ eBay-дің сатылымы мен пайдасы өскен сайын, ол тұтынушылар eBay-ді онлайн-шопингтің табиғи бастау нүктесі ретінде көре ме деп алаңдады. Безос жиі Amazon-ды «бәсекелеске емес, тұтынушыға бағытталған компания» деп мәлімдегенімен, «eBay мазасыздығы» тарай бастады. Газет-журналдардағы жаңа экономика туралы мақалаларды оқыған қызметкерлер тек eBay-дің бизнес-моделі жақсырақ деп қана емес, тіпті бекітілген бағамен ритейл жасаудың өзі өткеннің сарқыншағы болып қала ма деп қорықты.
Сол жылдың соңында Безос Колумбия ғимаратының екінші қабатындағы оқшауланған бөлмеде құпия аукцион жобасын бастады және бұл талпынысты EBS (Earth’s Biggest Selection — Жер бетіндегі ең үлкен таңдау немесе қызметкерлер әзілдегендей eBay by spring — көктемге қарай eBay) деп атады. Безос басқа қызметкерлерге немесе директорларына айтқан жоқ, әсіресе Intuit негізін қалаушы Скотт Кук Amazon мен eBay директорлар кеңесінде де болғандықтан. Джефф Блэкбернмен бірге бұл талпынысты басқарған Джоэль Шпигельге үш айдың ішінде eBay-дің көшірмесін жасау тапсырылды.
Безос eBay-ді жеңе алатынына сенімді болды, әсіресе капиталдандырылған Amazon сатушылардан тізімге қою үшін төменірек ақы алып, алаяқтықтан тегін сақтандыруды ұсына алатындықтан. Аукциондарды сатып алушылар мен сатушылар арасында ақша алмасудың кедергісіз жолымен біріктіру қажеттілігін алдын ала болжап, ол алты айлық Accept. com төлем фирмасын сатып алу үшін 175 миллион доллар төледі. Бұл фирма әлі нақты қызметін бастамаған еді, бірақ Безос араласып кеткенде eBay-мен келісімді аяқтау сатысында тұрған болатын.
Безос сол қыста Аспенде Кук пен Доеррмен бірге шаңғы тебуге барды және ақыры оларға не күтіп тұрғанын айтты. — Ол: «Біз жеңеміз, сондықтан сіз eBay кеңесінде қалу-қалмауыңызды ойланғаныңыз жөн болар», — деді, — дейді Кук. — Ол мұны жалғыз табиғи нәтиже болады деп ойлады. Кук жағдайдың қалай өрбитінін күтіп, бақылайтынын айтты.
Amazon Auctions 1999 жылдың наурызында іске қосылды және ол баяу басталғанымен, Безос тез арада ставканы екі есеге арттырды. Ол аукциондарды Вебте тікелей эфирде көрсету үшін компания сатып алды және қымбат өнімдерге назар аудару үшін танымал Sotheby’s аукцион үйімен келісімге отырды. Бірақ бұл талпыныс еш нәтиже бермеді. Тұтынушылар Amazon Auctions-қа тек Amazon-ның басты бетіндегі бөлек табты басу арқылы ғана кіре алатын және ол Amazon-ды әдеттегідей болжамды бағамен пайдалануға үйренген адамдар үшін ескі-құсқы сақтайтын қараңғы қойма сияқты көрінді.
Жоғары технологиялық қауымдастық желілік эффект (өнім немесе қызмет оны көбірек адам қолданған сайын құнды бола түсуі) динамикасынан сабақ алды. Онлайн базарларда желілік эффект жаппай сипатқа ие болды: сатушылар сатып алушылардың көптігі үшін бір жерде қалды, ал сатып алушылар — сатушылар үшін. Аукциондар санатында eBay-дің қазірдің өзінде еңсерілмейтін артықшылығы бар еді. Amazon басшылары бұл айтарлықтай сәтсіздікті ауыр, бірақ таңқаларлықтай рухтандыратын сәт ретінде еске алады. «Тоқсаныншы жылдардағы сол күндер менің компанияда өткізген ең қарқынды, қызықты уақытым болды», — дейді Блэкберн. «Бізде жоғары деңгейлі аукцион сайтын қалай іске қосу керектігін түсінуге тырысқан ақылсыз талантты адамдар тобы болды. Ақырында желілік эффект маңызды болды. Бізді аңқау деуге болар, бірақ біз тамаша өнім жасадық».
Безос жеңілісті жеке қабылдамады. Кейінірек ол бұл қатені үшінші тарап сатушыларын Amazon-ға тартудың маңызды тәжірибелерінің алғашқы қадамы ретінде сипаттады. Аукциондар кейінірек zShops деп аталатын, сатушыларға Amazon. com сайтында өздерінің белгіленген бағалары бар дүкендерін басқаруға мүмкіндік беретін платформаға айналды (айтпақшы, zShops атауы Walmart-тың Sam’s Club-ына ұқсатып «Jeff’s Club» деп аталуы мүмкін еді). Қалай болғанда да, ол да ешқайда бармады. Әзірге, кем дегенде, Вебтің шағын сатушылары eBay-ге байланған еді.
Amazon-ның аукцион сайтын ең белсенді пайдаланушы, бәлкім, Безостың өзі болды, ол әртүрлі ғылыми және тарихи қызықты заттарды жинай бастады. Ең есте қалғаны, ол мұз дәуіріндегі үңгір аюының қаңқасын (пенис сүйегімен қоса) 40 000 долларға сатып алды. Жазда компанияның штаб-пәтері қирап бара жатқан Колумбия ғимаратынан I-5 тас жолына қарайтын төбеде орналасқан, 1930 жылдардағы арт-деко стиліндегі Pacific Medical Center ауруханасының ғимаратына көшкеннен кейін, Безос қаңқаны фойеге қойды. Оның қасында «АЮДЫ ТАМАҚТАНДЫРМАҢЫЗДАР» деген жазу тұрды.
Аюлар (қор нарығында бағаның төмендеуін күтетін пессимистер) алдағы оқиғаларға ешқандай әсер ете алмас еді. 1998 жылдың 15 желтоқсанында Oppenheimer сарапшысы Генри Блоджет онжылдықтың ең атышулы болжамдарының бірін жасады: ол дотком (интернет-компаниялардың акцияларының негізсіз өсуі) дүрбелеңімен қатар 200 доллардан асып жығылған Amazon акцияларының бағасы келесі он екі айда 400 долларға жетеді деп болжады. Бұл болжам өзін-өзі жүзеге асыратын пайғамбарлыққа айналып, жаппай ессіздіктің басталғанын білдірді. Тек бірінші күннің өзінде Amazon акциялары 46 долларға қымбаттап, үш аптадан соң-ақ 400 долларлық межеге жетті (кейіннен акцияларды екі рет бөлшектегеннен кейін ол 107 доллармен шыңына шықты). Уолл-стрит пен баспасөзден шыққан демсіз есептер мен риторикаға итермеленген инвесторлар ақыл-есінен айырыла бастады.
Безос бұл шуға мән бермейтінін айтқанымен, дотком дүрбелеңі күшейген сайын ол осы бірегей климатты Amazon-ның өсуін жеделдету үшін пайдаланды. Егер интернетте үлкен жер иелену бәсекесі басталса, оның ойынша, Amazon ең үлкен аумақты иемденуге асығуы керек еді. «Біз өзімізді жай ғана кітап немесе музыка дүкені ретінде көрмейміз», — деді ол сол жылы. «Біз адам кез келген нәрсені тауып, сатып ала алатын орын болғымыз келеді».
Бұған жетудің екі жолы болды: не санаттар бойынша баяу жылжу, не бәрін бірден жасау. Безос екі жолды да байқап көрді және оның кейбір идеялары соншалықты оғаш болғаны соша, қызметкерлер оларды «қызба армандар» (асқақ немесе орындалуы қиын идеялар) деп атады.
Сол кездегі ішкі бастамалардың бірі «Александрия жобасы» немесе бейресми түрде «Нұх кемесі» деп аталды. Идеяның мәні — басылып шыққан әрбір кітаптың екі данасын сатып алып, оларды Лексингтон, Кентуккидегі жаңа тарату орталығында сақтау болды. Бұл қымбат әрі тиімсіз еді; кітаптардың көбі шаң басып, орын алып бос жатар еді, бірақ Безос тұтынушылардың Amazon-нан кез келген атауды тауып, оны тез алуын қалады. Кітап сатып алу топтары бұл нұсқауға қарсылық білдіріп, соңында тек ең танымал кітаптарды ғана қоймада сақтауға, ал сирек кездесетін кітаптарды дистрибьюторлар мен баспагерлерден тікелей тапсырыс берушіге жіберу туралы келісім жасауға көшті.
Безостың тағы бір абсурдты «қызба арманы» Коэн ағайындыларының фильмінің құрметіне «Фарго жобасы» деп аталды. Безос бұрын-соңды өндірілген әрбір өнімнің бір данасын алып, оны тарату орталығында сақтағысы келді. «Негізгі мақсат — Amazon-ды адамдар бірдеңе сатып алғысы келгенде ең бірінші қарайтын орынға айналдыру болды», — дейді Amazon-ның ардагер атқарушы директоры Ким Рахмелер. «Егер сіздің қоймаңызда родео костюмі болса, онда сізде не болмайды? »
Рахмелердің айтуынша, «Фарго жобасын» қатардағы қызметкерлер, жұмсартып айтқанда, онша қолдамады. Ол үнемі кейінге шегеріліп отырды, бірақ Джефф оны қайта-қайта жандандырды. «Мен Джеффтің адамдарды Фаргоны жүзеге асыру керек деп сендіруге тырысқан үлкен жиналысын жақсы білемін. ‘Бұл Amazon тарихындағы ең маңызды жоба’ — бұл оның сөзіне өте жақын дәйексөз». Ақыр соңында жоба басқа да өзекті басымдықтардың астында қалып, ұмытылды.
Тұтынушылар тапсырыс бергеннен кейін тауарды бірден жеткізу мәселесі Безосты қатты толғандырғаны Amazon-ның қазіргі жұмыс істеу тәсілінен анық көрінеді. Джон Дорр былай дейді: «көп жылдар бойы біз тауарды сол күні-ақ жеткізе алатынымызды анықтауға тырыстық». Бұл ізденіс [LINK url=”http://Kozmo. com”]Kozmo. com[LINK] сайтына 60 миллион доллар инвестиция салуға түрткі болды, ол Нью-Йорк тұтынушыларының есігіне дейін жеңіл тағамдардан бастап бейнеойындарға дейін бәрін жеткізіп беретін. (Ол 2001 жылы банкротқа ұшырады). Безос тіпті Манхэттеннің әр блогында колледж студенттерін жалдап, олардың пәтерлерінде танымал тауарларды сақтап, велосипедпен жеткізіп беру туралы ойын дауыстап айтқан еді. Қызметкерлер аң-таң болды. «Біз: ‘Атлантадағы тарату орталығымыздан ұрлық жасалады деп онсыз да алаңдап отырған жоқпыз ба? ’ дедік», — дейді тарату орталығының бағдарламалық жасақтамасымен жұмыс істеген инженер Брюс Джонс.
Бұл «қызба армандардың» ең жарқын көрінісі 1998 жылы Стэнфорд университетінің компьютерлік ғылымдар бойынша PhD бағдарламасының үш түлегі негізін қалаған Силикон алқабындағы Junglee компаниясын сатып алу болды. Junglee интернеттегі алғашқы бағаларды салыстыру сайты еді; ол әртүрлі онлайн-ритейлерлерден деректер жинап, тұтынушыларға белгілі бір тауарлардың бағаларын оңай салыстыруға мүмкіндік берді. Amazon IPO-сынан бірнеше ай өткен соң, Безос бұл стартапты 170 миллион долларлық Amazon акциясына сатып алып, оны иеленгісі келген Yahoo-дың аузынан жырып кетті. Оның идеясы Junglee тізімдерін Amazon сайтына біріктіру және тұтынушылардың Amazon-да жоқ болса да, кез келген тауарды іздеп, ақпарат алуын қамтамасыз ету еді.
Калифорнияда кеңселері болса, сатудан салық төлеуге тура келеді деп қорыққан Amazon басшылығы Junglee қызметкерлерінің Сиэтлге көшуін талап етті. Онда олар келесі бірнеше ай ішінде өз қызметтерін Amazon сайтындағы «Shop the Web» атты функцияға айналдырды. Тұтынушы [LINK url=”http://Amazon. com”]Amazon. com[LINK]-да тауар іздегенде, Junglee бағдарламалық жасақтамасы бағалар тізімі мен көк түсті сілтемелерді шығарып беретін. Бірақ тұтынушы тауарды сатып алу үшін сол сілтемелер бойынша басқа сайтқа өтуі керек еді. Көптеген Amazon басшылары тұтынушылардың сатып алу үшін өз сайттарынан кетуін ұнатпады. Нәтижесінде «Shop the Web» Amazon-да небәрі бірнеше ай ғана тұрып, тыныш қана жабылып қалды. Amazon-ның бизнес-даму жөніндегі атқарушы директоры болғанға дейін Junglee-дің бас операциялық директоры болған Рам Шрирам мұны «тіндердің толықтай қабылданбауы» (total tissue rejection) деп атады. «Оның сәтсіз болуының бір себебі — команда бұл идеяға сенбеді».
Кез келген өлшем бойынша Junglee-ді сатып алу сәтсіздік болды. 1999 жылдың аяғында Junglee-дің барлық негізін қалаушылары мен қызметкерлерінің көбі Amazon-нан кетіп, Бэй-Эрияға оралды. Дегенмен, бұл мәміле Безос үшін күтпеген жерден өте құнды нәтиже берді. Сол кезде Junglee негізін қалаушыларға беймәлім болғандай, Рам Шрирам Стэнфордтың екі PhD студентіне — Ларри Пейдж бен Сергей Бринге — интернеттегі іздеу жүйесін қайта құруға кеңес беріп жүрген еді. 1998 жылдың ақпанында Шрирам Google атты кішкентай компанияға әрқайсысы 250 000 доллар салған алғашқы төрт инвестордың бірі болды.
Инвестициядан алты ай өткен соң, 1998 жылдың жазында Безос пен Маккензи достарымен бірге Бэй-Эрияда табиғатқа шығып жүргенде, Безос Шрирамға Google жігіттерімен кездескісі келетінін айтты. Сенбі күні таңертең Шрирам Безос пен оның әйелін Saratoga қонақ үйінен алып, үйіне апарды. Пейдж бен Брин олармен таңғы ас ішіп, өздерінің қарапайым іздеу жүйесін көрсетті. Жылдар өткен соң, Безос журналист Стивен Левиге Google жігіттерінің өз басты беттеріне ешқашан жарнама қоймайтындарын түсіндіргендегі «салауатты қырсықтығына» тәнті болғанын айтты.
Брин мен Пейдж таңғы астан кейін Шрирамның үйінен кетті. Құштар кәсіпкерлердің интернетті игеру күшіне тағы да толық сенген Безос дереу Шрирамға Google-ға жеке инвестор болғысы келетінін айтты. Шрирам қаржыландыру кезеңі бірнеше ай бұрын жабылып қалғанын айтты, бірақ Безос талап етіп, басқа алғашқы инвесторлар сияқты шарттарды қалайтынын жеткізді. Шрирам бұл мәселені шешуге тырысатынын айтты. Кейінірек ол Google негізін қалаушыларға барып, Безостың түйсігі мен өсіп келе жатқан танымалдылығы жаңадан басталған фирмаға көмектесетінін алға тартты, олар келісті. Брин мен Пейдж Сиэтлге ұшып келіп, Amazon кеңсесінде Безоспен компьютерлік инфрақұрылым сияқты техникалық мәселелер туралы бір сағат сөйлесті. «Джефф сол алғашқы кездесулердің кейбірінде өте пайдалы болды», — дейді Ларри Пейдж.
Осылайша Джефф Безос өзінің болашақ бәсекелесі — Google-дың алғашқы инвесторларының біріне айналды және Amazon-ды ашқаннан төрт жыл өткен соң, ол бүгінде миллиардтаған долларға бағаланатын мүлдем бөлек байлыққа жол ашты. (Безос 2004 жылғы IPO-дан кейін Google акцияларының бір бөлігін немесе бәрін сақтап қалған-қалмағанын талқылаудан үзілді-кесілді бас тартады). «Ол өте көреген. Болашақты көре алатын сияқты», — дейді 2000 жылы Amazon-нан кетіп, Google-дың басқарма мүшесі болып қалған Шрирам.
Безостың «қызба армандары» компания ішіндегі практикалық мәселелердің алдында шегінген сайын, Amazon тауар түрлерін кеңейтудің анағұрлым жүйелі жолына түсті. 1998 жылы музыка мен DVD сатуға көшу сәтті болды: Amazon әр нарықтағы алғашқы көшбасшыларды, соның ішінде музыкадағы [LINK url=”http://CDNow. com”]CDNow. com[LINK] және фильмдердегі [LINK url=”http://Reel. com”]Reel. com[LINK] стартаптарын тез басып озды. Алғашында Amazon музыкалық лейблдер мен киностудияларды тауарды тікелей жеткізуге көндіре алмады. Бірақ кітап бизнесіндегідей, Baker және Taylor сияқты делдал дистрибьюторлар Amazon-ға алғашқы серпін беріп, кейін ірі медиа-компаниялармен тікелей сөйлесуге мүмкіндік туғызды.
1999 жылдың басында Безос ойыншықтар мен электрониканы компанияның басты жаңа нысандары ретінде таңдады. Ойыншықтар бөлімін іске қосу үшін ритейл жөніндегі аға вице-президент Дэвид Ришер Стэнфордтың жаңа түлегі Харрисон Миллерді таңдады. Оның бұл жұмысқа жалғыз «лайықтылығы» — кезінде Нью-Йорк мектебінде бесінші сыныптарға сабақ бергені еді. Басқаша айтқанда, Миллер ойыншық саудасы туралы ештеңе білмейтін, бірақ Безос бұған мән бермеді. Ол тез қимылдап, үлкен істерді тындыра алатын жан-жақты менеджерлерді — ол оларды «атлеттер» деп атады — іздеді.
Миллерге бір ғана көмекші — Брайан Биртвистл берілді және мерекелік дүрбелеңге дейін ойыншық бизнесін жолға қою үшін небәрі сегіз ай уақыт бөлінді. Тапсырманы алғаннан кейін бірнеше күннен соң олар Нью-Йорктегі жыл сайынғы ойыншықтар көрмесіне ұшты. Олар көрме залдарын аралап, Amazon мен электрондық коммерцияның мүмкіндік пе, әлде қауіп пе екенін түсіне алмай тұрған сақ ойыншық компанияларымен танысты. Ойыншық компанияларының басшылары екеуінен қанша тауар сатып алғысы келетінін сұрады. Жас Amazon менеджерлерінің бұл туралы ешқандай түсінігі болмаған еді.
Ойыншықтар кітаптардан, музыкадан немесе фильмдерден мүлдем өзгеше болды. Бұл жолы сатылмаған тауарды кері алатын үшінші тарап дистрибьюторлары болмады. Ірі ойыншық өндірушілері әрбір ритейлерге қанша тауар бөлетінін мұқият есептеді. Ал ритейлерлер келесі мерекелік маусымда қандай тауарлар ең танымал болатынын бір жыл бұрын болжауы керек еді. Егер болжам қате болса, мерекеден кейін сатылмаған ойыншықтарды қайтару мүмкін емес еді және олар шіріген жеміс сияқты ешкімге керек болмай қалатын. «Ойыншықтар сәнге (fad) қатты тәуелді, бұл Оскар жеңімпаздарына тек фильм трейлерлерін көріп бәс тігумен бірдей», — дейді Миллер.
Амазон алғаш рет жеткізушілердің тауарын сату құқығына ие болу үшін олардың алдында бас иіп, жалбарынуға мәжбүр болды. «Жұлдызды соғыстар» фигуркаларын және басқа да классикалық трилогия ойыншықтарын алу үшін Миллер, Безос және Джон Дорр Сан-Францискодағы Fairmont қонақ үйінде Hasbro бас атқарушы директоры Алан Хассенфельдпен кешкі ас ішіп, Сан-Францисконың солтүстігіндегі Марин округіндегі Lucasfilm штаб-пәтеріне «қажылыққа» барды. «Бұл біздің тауарды қоймаға қою үшін алғаш рет жалбарынып, өтінуіміз еді», — дейді Миллер.
Сол жазда Харрисон Миллер мен Безос директорлар кеңесінің алдында ойыншықтарға тігілетін бәс көлемі бойынша келіспей қалды. Безос Миллердің Barbie қуыршақтарынан бастап, Германияда жасалған сирек кездесетін ағаш пойыздар мен арзан пластик шелектерге дейін барлық мүмкін ойыншықтарды сатып алу үшін 120 миллион доллар жұмсауын қалады. Бірақ алдағы апатты сезген Миллер сатып алу көлемін азайтуға тырысты.
— Жоқ! Жоқ! Жүз жиырма миллион! — деп айқайлады Безос. — Мен бәрін алғым келеді. Егер керек болса, артық қалғанын қоқысқа өзім тасимын!
— Джефф, сен Honda Accord айдайсың, — деп ескертті Джой Кови. — Бұл өте көп рейс болады.
Безос жеңіп шықты. Сол жылы мерекелерден кейін компания Toys for Tots (Мұқтаж балаларға арналған ойыншықтар) қайырымдылық қорына үлкен үлес қосты. «Сол алғашқы мерекелік маусым ең жақсы әрі ең нашар уақыт болды», — дейді Миллер. «Дүкен тұтынушылар үшін тамаша болды және біз кіріс жоспарын орындадық, бірақ одан басқаның бәрі теріс кетті. Нәтижесінде біздің қолымызда 50 миллион доллардың ойыншығы қалып қойды. Менің жігіттерім Нью-Йорктегі артқы баспалдақпен «Виннимен» бірге Digimon ойыншықтарын Мексикаға долларына 20 центтен сатып жатты. Олардан тез құтылу керек болды».
Электроника бағыты бұдан да үлкен қиындықтарға тап болды. Бұл санатты бастау үшін Дэвид Ришер бұрын Amazon-ның DVD дүкенінде жұмыс істеген Крис Пейнді тағайындады. Миллер сияқты Пейн де жеткізушілерге — бұл жағдайда Sony, Toshiba және Samsung сияқты Азияның тұрмыстық электроника компанияларына жалынуға мәжбүр болды.
Ол тез арада кедергіге тап болды. Жапондық электроника алпауыттары Amazon сияқты интернет-сатушыларды күмәнді дискаунтерлер (тауарды арзан бағамен сататын дүкендер) ретінде көрді. Сондай-ақ Best Buy және Circuit City сияқты ірі дүкендер желісі олардың құлағына сыбырлап, Amazon-мен жұмыс істемеуді сұрап отырды. Ingram Electronics сияқты делдал дистрибьюторлар болғанымен, олардың тауар түрі шектеулі еді. Безос Доррды Sony America-дағы Ховард Стрингермен сөйлесуге жіберді, бірақ одан нәтиже шықпады.
Сондықтан Пейнге екінші деңгейлі дистрибьюторларға — «джобберлерге» (заңсыз емес, бірақ ресми рұқсаты жоқ сұр нарықта жұмыс істейтіндерге) жүгінуге тура келді. Eddie Bauer-ден Amazon-ға келген ритейл-қаржы директоры Рэнди Миллер мұны қараңғы көшеде біреудің көлігінің жүк салғышынан тауар сатып алумен теңестіреді. «Бұл тұрақты инвентарь моделі емес еді, бірақ егер сіз өз сайтыңызда белгілі бір тауарлардың болуын қатты қаласаңыз, қолыңыздан келгеннің бәрін жасайсыз», — дейді ол.
Осы бұлыңғыр делдалдар арқылы сатып алу Пейн мен оның жаңа электроника командасына Amazon-ның виртуалды сөрелерін ішінара толтыруға көмектесті. Бірақ Безос тауар таңдауына көңілі толмай, оны коммунистік замандағы орыс супермаркетінде сауда жасаумен салыстырды. Amazon-ға ірі Азия брендтерін көндіру үшін бірнеше жыл қажет болды. Әзірге электроника дүкені жұтаң еді. Безос 1999 жылғы мерекелік маусымда 100 миллион долларлық электроника сатылымын көргісі келді; Пейн мен оның тобы бұл көрсеткіштің үштен екісіне ғана жетті.
Amazon сол жазда жаңа ойыншықтар мен электроника дүкендерін ресми түрде жариялады, ал қыркүйекте компания Манхэттендегі Sheraton қонақ үйінде жаңа санаттарды таныстыру үшін баспасөз іс-шарасын өткізді. Sheraton-дағы конференц-залдағы үстелдердің үстінде тауарлардың молдығын көрсету үшін үйілген өнімдер болуы керек деген идея туды. Безосқа бұл ұнады, бірақ іс-шарадан бір күн бұрын бөлмеге кіргенде, ол ашуға мінді: оның ойынша үйінділер жеткілікті деңгейде үлкен емес еді. «Сендер бұл бизнесті бәсекелестерімізге беріп қойғыларың келе ме? » — деп айқайлады ол телефонмен қол астындағыларға. «Бұл өте аянышты көрінеді! »
Харрисон Миллер, Крис Пейн және олардың әріптестері сол түні Манхэттендегі әртүрлі дүкендерді аралап, кез келген тауарларды сатып алып, оларды таксилердің жүк салғыштарына толтырды. Миллер Herald Square-дегі Toys “R” Us дүкенінде бір өзі мың доллар жұмсады. Пейн жеке несие картасының лимитін тауысып, Сиэтлдегі әйеліне бірнеше күн картаны қолданбауды өтініп қоңырау шалуға мәжбүр болды. Ақыр соңында тауар үйінділері Безосты қанағаттандыратындай үлкен болды, бірақ бұл оқиға алғашқы ескерту еді. Алдағы мерекеде тұтынушылар мен өздерінің қатал басшысын риза ету үшін Amazon басшылары нақты тауар молдығының орнына жасанды көрініс пен импровизацияны қолдануға мәжбүр болды.
Amazon-ның қарқынды өсуі мен мерекелік сауда дүрбелеңі кезінде Безос өзінің жас, бірақ тез өсіп келе жатқан компаниясында қандай мәдениетті қалыптастырғысы келетініне үнемі оралып отырды. Есіктен жасалған үстелдер (door-desks) және қызметкерлердің тұрағына төленетін минималды жәрдемақы арқылы ол үнемшілдіктің құндылығын үнемі нығайтып отырды. Pac Med ғимаратының бірінші қабатындағы кофе дүңгіршегі адалдық карталарын тарататын, оған сәйкес тұтынушы әр оныншы сатып алудан кейін тегін сусын ала алатын. Ол кезде миллионер болып үлгерген Безос картасына белгі соқтыруды немесе кезекті күтіп тұрған әріптесіне тегін сусын құқығын беруді жиі көрсетіп жасайтын. Сол кездері ол жергілікті кәсіпкерден жалға алған жеке ұшақпен саяхаттай бастады. Бірақ әріптестерімен бірге ұшқанда, ол әрдайым: «Бұл үшін компания емес, мен төлеп жатырмын», — деп мәлімдейтін.
1998 жылы Германиядағы Telebuch пен Ұлыбританиядағы BookPages компанияларын сатып алу Безосқа компанияның негізгі принциптерін нақтылауға мүмкіндік берді. Кадрлар бөлімінде жұмыс істеген Элисон Алгор Безоспен бірге Telebuch негізін қалаушылармен танысу конференциясына дайындалып жатып, Amazon-ның құндылықтарын талқылады. Олар бес негізгі құндылыққа келісіп, оларды конференц-залдағы тақтаға жазып қойды: **тұтынушыға деген құштарлық** (customer obsession), **үнемшілдік** (frugality), **іс-әрекетке бейімділік** (bias for action), **жауапкершілік** (ownership) және **таланттарға қойылатын жоғары талап** (high bar for talent). Кейінірек Amazon алтыншы құндылықты — **инновацияны** қосты.
Безос бұл құндылықтарды тек қабырғаға іліп қоймай, компанияның қанына сіңіру жолдарын ойластырды. Жалдаудың жоғары талабын нығайту үшін ол Microsoft-тан шабыт алды. Microsoft-тың атақты жалдау процесінің бөлігі ретінде кандидатпен ең соңында сөйлесетін және шешуші шешім қабылдайтын аға сұхбат алушы тағайындалатын. Бұл тәжірибелі басшының рөлі Microsoft-тың жалдау стандарттарының бірізділігін қамтамасыз ететін. Безос бұл бағдарлама туралы Джоэл Шпигель мен Дэвид Ришерден естіп, Amazon-ның өз нұсқасын жасады, оны bar raisers (деңгейді арттырушылар) деп атады.
Amazon-дағы Bar raisers — бұл таланттарды тануда өздерін дәлелдеген таңдаулы қызметкерлер. Далзелл мен Безос бұл бағдарламаның алғашқы жетекшілерін өздері таңдады. Кем дегенде бір тағайындалған bar raiser әрбір сұхбатқа қатысып, компанияның жалпы жалдау деңгейіне сәйкес келмейтін кандидатқа вето қою құқығына ие болды. Тіпті жалдаушы менеджер де bar raiser-дің ветосын жоя алмайтын еді. «Көптеген компаниялар өсе келе ресурс қажеттілігін толтыру үшін өз стандарттарына ымыраға келе бастайды», — дейді Далзелл. «Біз Amazon-да мұның орын алмауын қаладық».
Уолтонның іс-әрекетке бейімділік туралы идеясын нығайту үшін Безос «Just Do It» (Тек істе) сыйлығын тағайындады — бұл өз бастамасымен маңызды іс жасаған қызметкерлерге берілетін марапат. Егер іс-әрекет өрескел қателік болып шықса да, егер қызметкер тәуекелге барып, тапқырлық танытса, ол бұл жүлдені ала алатын. Үнемшілдікке басымдық бергендіктен, Безос бұл сыйлықтың ақшалай құны жоғары болмауы керек деп шешті. Сондықтан ол Amazon-да инженер болып жұмыс істейтін бұрынғы баскетболшы Дэн Крефттен 15-өлшемді Nike кроссовкасын сатып алды. Сол тозығы жеткен аяқ киімдер мен кейіннен Крефт мезгіл-мезгіл жеткізіп тұрған жаңалары Amazon-ның басты жүлдесіне айналды.
Қызметкерлер Amazon-ның жаңа құндылықтарын қабылдағанымен, көбі жұмыс қарқынына қарсылық білдірді. Amazon-ның өсуі жеделдеген сайын, Безос қызметкерлерді демалыс күндері жиналысқа шақырып, сенбі күні таңертең жиналатын атқарушы кітап клубын ашып, «ақылмен, қатты және ұзақ жұмыс істеу» туралы дәйексөзін жиі қайталап, оларды бұрынғыдан да қаттырақ жұмыс істетті. Нәтижесінде компания отбасылы адамдар үшін қолайсыз болды және кейбір басшылар балалы болғысы келгенде жұмыстан кетіп жатты. «Джефф жұмыс пен жеке өмірдің теңгеріміне (work-life balance) сенбеді», — дейді Ким Рахмелер. «Ол жұмыс пен жеке өмірдің үйлесіміне (work-life harmony) сенді. Оның ойынша, бәрін бір уақытта істеуге болады».
Осы келіспеушіліктің белгілері әдетте компанияның Сиэтлдегі ең көне Moore Theater театрында көптеген жылдар бойы өткізіліп келген жалпы жиналыстарында, сұрақ-жауап кезінде көрініс табатын. Қызметкерлер орнынан тұрып, басшылық топқа тікелей сұрақтар қоятын және олар жиі шектен тыс жұмыс жүктемесі мен абыр-сабыр қарқын туралы сұрайтын. Бір есте қаларлық жиналыста бір әйел қызметкер Безостан Amazon-ның қашан жақсырақ work-life balance (жұмыс пен жеке өмір теңгерімі) орнататынын қадап сұрады. Ол мұны ұнатпады. «Біздің мұнда жиналған себебіміз — шаруаны тындыру, бұл басты басымдық», — деп жауап берді ол кесіп. «Бұл Amazon-ның ДНҚ-сы. Егер сіз озық болып, барыңызды сала алмасаңыз, бұл жер сізге лайық емес шығар».
Amazon-ның бухгалтерлік тобындағы bean counters (қаржы мамандары немесе есепшілер) тәулік бойы жұмыс істеп, мазасыздана бастады. Олар сандарды қисынға келтіріп, болашақты болжауға тырысты, бірақ олардың көргені — жақын арада ешқандай пайданың жоқтығы және орасан зор шығындар болды. Олар жеті бірдей қымбат тарату орталығын ашуға, тіпті басында тарату ісінің қиындығына соншалықты терең батқандарына уайымдады. Безос компания киелі саналатын «тұтынушы тәжірибесіне» қатысты кез келген нәрсені меңгеруі керек деп табандылық танытты және табыстылықты болжауға бағытталған кез келген әрекетке қарсы болды. «Егер сіз мұндай ортада жиырма минуттан артық уақытты жоспарласаңыз, уақытыңызды босқа кетіресіз», — дейтін ол жиналыстарда.
Екі жыл бойы Уолл-стрит Amazon-ның орасан зор шығындарын кешіріп келді. Тоқсандық есептер шыққаннан кейінгі әдеттегі конференциялық қоңырауларда талдаушылардың көңіл-күйі көтеріңкі болғаны сонша, Amazon басшылары тым менмен көрінбеу үшін өздерін тежеуге мәжбүр болатын. Олар табыс туралы баяндамаларының басына үлкен әріптермен «Кішіпейіл, кішіпейіл, кішіпейіл» деп жазып қоятын. Кейде олар «Есіңде болсын, Мег тыңдап тұр» деген жазуды да қосатын, бұл eBay бас директорына (Мег Уитмен) сілтеме және компания ақпаратын құпия сақтау туралы ескерту еді.
1999 жылдың көктемінде Уолл-стриттің эйфориясы бәсеңдей бастағандай көрінді. Barron’s қаржылық апталығы «Amazon. bomb» атты маңызды мақала жариялап, онда «Инвесторлар бұл ертегідей акцияның мәселелері бар екенін түсіне бастады» деп мәлімдеді. Мақала Walmart пен Barnes & Noble жаңадан келген компанияны талқандайды деп асыра сілтеп жібергенімен, нарықтың аптығын бір сәтке басты. Келесі айда Amazon әдеттегі тоқсандық есебін шығарды: сауда көлемі айтарлықтай өскен, бірақ шығындар да терең еді. Бұл жолы реакция бәсең болды және Amazon акциялары сәл төмендеді. Ең жаманы, конференциялық қоңырауда талдаушылар тарапынан үйреншікті құттықтаулар айтылмады.
Сол кездегі Amazon-ның бас есепшісі Келин Брэннонның айтуынша, ол және Джой Кови Безосты жиналысқа шақырып, оған common-sizing (қаржылық есептің әр бөлігін сату көлеміне пайыздық қатынаста көрсету әдісі) деп аталатын қаржылық талдау түрін көрсеткен. Есептеулер қазіргі қарқынмен Amazon-ның ондаған жылдар бойы пайдаға шықпайтынын көрсетті. «Бұл көзді ашқан сәт болды», — дейді Брэннон. Безос «газды» басуды сәл бәсеңдетіп, компанияны пайдаға қарай бағыттауға келісті. Осы оқиғаны белгілеу үшін ол өзінің үнемі жанында жүретін сандық камерасымен топты суретке түсіріп, кейін ол суретті кеңсесінің есігіне жапсырып қойды.
Бірақ толассыз шығындар мен ұлғайып жатқан зиян Amazon-ның басқару тобында қорқыныш тудырды — Безос, әлі де жас әрі құбылмалы отыз бес жастағы бас директор болғандықтан, қосымша көмекке мұқтаж деген қауіп пайда болды. Төменгі буыннан Безостың бағыныштыларын тыңдамайтыны туралы шағымдарды естіген Amazon директорлар кеңесі компанияның алғашқы онжылдығындағы ең үлкен қателіктердің біріне жол берді. Кеңес мүшелері Безостан COO (бас операциялық директор) іздеуді сұрады.
Ақыр соңында Безос бұл идеяға көнді. Ол компания мүмкіндігінше көп тәжірибелі менеджерлерді жинауы керек деп сенді және өзінің басқа жеке қызығушылықтарына көбірек уақыт бөлуді ойлай бастады. Amazon бірқатар ықпалды басшылармен, соның ішінде жаңа ғана Citibank-тен босатылған Уолл-стрит ардагері Джейми Даймонмен сұхбат жүргізді. Бірақ олар Black and Decker компаниясынан келген, DeWalt электр құралдарының танымал желісін жасаған жалынды әрі агрессивті сатушы Джо Галлиді таңдады. Безос, Кови және Джон Дорр Галлидің соңынан еріп, оны PepsiCo-дан (ол бір күн бұрын ғана Frito-Lay бөлімшесін басқаруға келіскен болатын) тартып алып, маусым айында келісімшартқа отырды.
Джон Доррдың айтуынша, Безос өзі ерекше жаңа есеп беру құрылымын жасап шықты. Енді Amazon-ның барлық басшылары Галлиге есеп беретін болды, ал Галли өз кезегінде Безосқа есеп берді. Сондай-ақ Галли Amazon директорлар кеңесіне кірді. «J Team» тобы «S Team» (S — «Senior», яғни аға басшылар дегенді білдіреді) болып өзгертілді. Безос назарын жаңа өнімдерге, қоғаммен байланысқа, өзінің сыртқы қызығушылықтарына және отбасына аударуға мүмкіндік алды. Маккензи бірінші баласына жүкті еді, сол жылдың басында ерлі-зайыптылар Сиэтлдегі пәтерлерінен Вашингтон көлінің шығыс жағалауындағы Мединадағы он миллион долларлық зәулім үйге көшкен болатын. «Джефф өзінің филантропиялық және басқа да алуан түрлі қызығушылықтарына назар аударып, Amazon-ды көбірек басқаларға тапсырамын деп ойлады», — дейді Галли. «Бұл мені қатты қызықтырды».
Галли, Питтсбургтік итало-американдық металл сынықтарын қабылдау орны иесінің ұлы, өзін шығындарды қысқартушы және дағдарысқа қарсы менеджер ретінде көрсетті. Ол сол кездегі әлемдегі ең үлкен бизнес сахналарының біріне әсер етуге асық болды. Ол қымбат Brioni костюмдерін киіп, әсерлі көріну үшін қолына бейсбол таяғын ұстап, дәліздерде паңдана жүретін. Басында Безосқа бұл ұнағандай болды. «Мен Джоны ересек адам болсын деп жалдадым», — деді Безос қызметкерлерге Галлиді таныстырған кезде. «Бірақ мен Джодан тек отқа май құюды ғана сұрадым».
Галли Amazon-ға Памплона көшелеріне босатылған ашулы бұқадай тап берді. Айналасындағы қызметкерлерден ол Black and Decker-дегі он тоғыз жыл ішінде үйренген тәртіпті көрмеді. «Дәліздерде Стэнфорд пен Гарвардтан келген керемет дарынды балалар жүгіріп жүрді», — дейді Галли. «Бірақ бізде операциялық қатаңдық пен бақылау жетіспеді. Бұл жабайы Батыс сияқты еді». Оның алғашқы қадамдарының бірі — кеңседегі тегін Адвил (ауырсынуды басатын дәрі) беруді тоқтату болды, ол мұны қажетсіз шығын деп санады. Бұл қызметкерлер арасында үлкен наразылық тудырды.
Галли техникалық маман емес еді, бұл өз жұмыс орнын ритейлер емес, бағдарламалық жасақтама әзірлейтін компания деп санайтын қызметкерлер үшін айтарлықтай кемшілік болды. Ол электрондық хаттарды хатшысы басып шығарып бергеннен кейін ғана оқитын және Amazon мәдениетін хат жазысудан гөрі телефон қоңырауларына көбірек бейімдегісі келді. Ол билік белгілеріне құмар болды және Amazon бизнесін шетелде кеңейту үшін жиі ұшатындықтан, жеке корпоративтік ұшақ сұрады. Компанияда оның Porsche көлігін келушілерге арналған орынға бірнеше рет қойғаны соншалық, ақыры ғимарат күзетшісі оны эвакуатормен алып кеткені туралы қауесет тарады. Галли тек көлікті дұрыс қоймағанын ғана мойындайды.
1999 жылдың қазан айында Галли Солтүстік Дакотадағы Tool Crib of the North атты шағын аппараттық дүкендер желісін сатып алуды басқарды және сайтта құрал-саймандар санатын ашуға дайындықты бастады. Ол Кливлендке Sherwin-Williams басшыларымен кездесуге ұшып барып, бояулар санатын қосу мүмкіндігін зерттеді, бірақ бояуды тасымалдау оңай емес еді және «Swiss Coffee» сияқты түстер веб-сайтта дұрыс көрінбейтін. Black and Decker-дегі сәтті маркетингтік айлаларының бірін қайталап, ол Amazon логотипі бар қара түсті жол талғамайтын көліктерден тұратын «swarm teams» (үйірлі топтар) құрды; қызметкерлер бүкіл елді аралап, Amazon. com-ды және жалпы интернетті қалай пайдалану керектігін үйретуі тиіс еді. Бұл әрекет басқа да шұғыл басымдықтардың көлеңкесінде қалып, біраз ай бойы көліктер Pac Med тұрағында қараусыз тұрды, бұл сол кездегі шығындарды қысқарту әрекеттеріне мүлдем қайшы келетін. «Көптеген компанияларда қырық бес жақсы идеяның тізімі болады және таңдау жасау оңай», — дейді Галли. «Amazon-да үнемі жүз елу жақсы идея болатын және Джефф күн сайын жаңасын ойлап табуға қабілетті еді».
Безос пен Галлидің ынтымақтастығы басынан-ақ қиын болды. Жаңа ұйымдық құрылымды өзі сызғанына қарамастан, Безос Галлидің басқаруы кезінде де Amazon тізгінін берік ұстап, сатып алулардан бастап басты беттің сыртқы түріндегі ұсақ өзгерістерге дейін бәріне қатысты егжей-тегжейлі пікірін білдіріп отырды. Галли өзін компанияны басқару үшін келдім деп ойлады және уақыт өте келе көбірек билік сұрай бастады. «Шыны керек, Джо кедергі келтірді», — дейді кеңес мүшесі Том Алберг. «Джоның қалағаны — бас директор болу еді, бірақ ол бұл үшін жалдаған жоқ». Безос бірінші баласы Престон дүниеге келгеннен кейін біраз уақыт демалыс алды, бірақ қайтып келгенде компанияның Галлидің дөрекі стиліне байланысты дүрбелең болып жатқанын көрді. Енді Amazon мен оның директорлар кеңесі басшылық дағдарысына тап болды.
Бірақ Галли маңызды үлестер де қосты. Ол Харрисон Миллер және Крис Пейн сияқты санат басшыларын өздерінің табыс пен шығын есептеріне, сондай-ақ шығындары мен пайда маржаларына бақылау жасайтын бас менеджерлерге айналдырды. Ол Black and Decker-дің Home Depot сияқты ірі дүкендермен қарым-қатынасынан тәжірибесі болғандықтан, дәстүрлі ритейл концепцияларын енгізді, мысалы, жеткізушілердің өнімдерін тұтынушыларға көрсеткені үшін олардан co-op (кооперативтік маркетингтік қаражат) алу идеясын бастады. Үш жылдық толассыз жұмыстан кейін Кови шаршап қалған еді, Галли Amazon-ға Delta-дан жаңа қаржы директоры Уоррен Дженсонды жалдауға көмектесті. Галли ақыры жұмысқа сирек келетін Джимми Райттан шаршады (ол Бентонвиллден қатынап жүретін) және Райт 1999 жылғы мерекелік маусымның алдында қысыммен кенеттен отставкаға кетті. Галли AlliedSignal-дан жаңа операциялық директор Джефф Уилкені тартуда маңызды рөл атқарды, ал Уилке алдағы жылдарда шешуші рөл атқаратын болады.
Тұтынушылар 1999 жылғы мерекелерде сайтқа ағылды. Бір жыл бойы доткомдар туралы жарнамаларды естігеннен кейін, тұтынушылар интернеттің қызықты әлеміне жаппай кіруге дайын болды. Amazon қызметкерлері демдерін ішіне тартып күтті.
Енді Америка Құрама Штаттарында бес, ал Еуропада екі тарату орталығы болды. Джимми Райт пен оның Walmart-тан келген сыбайластары кетіп қалды, ал бастапқыда кітаптарды жөнелтуге арналған бағдарламалық жүйе енді теледидарлардан бастап балалардың құмсалғыштарына дейін бәрін өңдеуі керек болды. Хаос — Amazon-ның ескі жауы — тағы да бас көтерді.
Ризашылық күнінен кейін көп ұзамай, күтілгендей, Amazon ең танымал ойыншықтарды қоймада ұстап тұра алмады. Walmart-тан Amazon-ға келген сатып алушы Керри Моррис өзінің бүкіл елдегі Costco және Toys “R” Us дүкендеріне Amazon қызметкерлерін жібергенін және олардың сол маусымдағы хит болған Pokémon ойыншықтары мен Mattel компаниясының «Walk ’N Wag» иттерін жаппай сатып алғанын айтады. Ол жаңадан ашылған ToysRUs. com сайтындағы бүкіл Pokémon өнімдерін тауысып, бәсекелестің тегін жеткізу акциясын пайдаланып, бәрін Фернлиге жіберткен. «Олар сол жылы электрондық коммерция саласында жаңадан келгендіктен, біздің олардың қоймасын тақырлап жатқанымызды тым кеш білді», — дейді Моррис.
Қарқынды өсу компанияны тағы да «Аяз атаны құтқару» (Save Santa) операциясын бастауға мәжбүр етті. Қызметкерлер отбасыларымен қоштасып, бүкіл ел бойынша тұтынушыларға қызмет көрсету желілерінде немесе тарату орталықтарында жұмыс істеу үшін екі апталық ауысымға аттанды. Үнемшіл Amazon оларды қонақ үй бөлмелеріне екі-екіден орналастырды. Кейбіреулер үшін бұл компаниядағы ең керемет тәжірибе болды. Басқалары мұны ұнатпай, ашық наразылық білдірді. «Олар ерке қыздар сияқты болды демеймін, бірақ олар бұған үйренбеген, мұны күтпеген және көбі төзе алмады», — дейді Фернли тарату орталығының бас менеджері Берт Вегнер.
Фернлиде кейбір қызметкерлер Ренодағы Golden Nugget-те тұрды және түнгі ауысымнан кейін таңғы сағат алтыда казино барында сыра ішуге жиналатын. Кейінірек бірнешеуі жақын маңдағы түрмеден уақытша босатылған тұтқындармен бірге жұмыс істегендеріне ант берді, бірақ бұны дәлелдеу қиын. Алғашқы қызметкерлердің бірі Том Шонхофф Делавэрге барған топтың ішінде болды, онда уақытша жұмыс күшінің сапасында мәселелер туындаған еді. «Онда реабилитациялық орталықтан жаңа ғана шыққан сияқты көрінетін уақытша жұмысшылар көп болды», — дейді ол. Ол бір жұмысшының мас болғаны үшін жұмыстан шығарылғанын және наразылық білдіріп тұрып, байқаусызда шалбарын бүлдіріп алғанын көрген.
Шонхофф пен оның командасы бір апта бойы Делавэрдегі жиналып қалған жұмыстарды реттеумен айналысты. «Біз шын ниетпен және тырысып жұмыс істедік. Бұны мақтанғандай көрінбей айта аламын ба? » — дейді ол. «Мақсат — Рождестволық тапсырыстарды жөнелту және бренд уәдесін орындау болды. Біз бұған сендік».
Ким Рахмелер мен Джоэль Шпигель бастаған топ Джорджия штатының Макдоно қаласындағы сегіз жүз мың шаршы футтық жаңа тарату орталығына барды. Ғимарат әлі бітпегендіктен, қызметкерлер қорғаныс каскаларын киюге мәжбүр болды. Олардың тобы FUD (fillable, unfilled demand – тапсырыс берілген, бірақ әлі жөнелтілмеген сұраныс) деп аталатын мәселеге назар аударды. Бұл өнім сайтта сатылып кеткен, бірақ орасан зор қоймада жоғалып кеткендіктен әлі жөнелтілмеген жағдайлар еді. Бұл жүз шақты тұтынушының Рождествоға тапсырысын ала алмауынан да сорақы мәселе болатын. Мерекелік маусымда сұрыптау машиналары максималды қуатта жұмыс істеп тұрғанда, жөнелтілмей қалған кез келген тапсырыс жолды бөгеп, келесі тұтынушының тапсырысының да кешігуіне әкелетін. Осылайша FUD жиналған сайын, бүкіл ғимараттың жұмысын тоқтата бастады. Рахмелердің командасы бұл кептелісті тазартуға тырысты, бірақ соңында тарату орталығының жұмысын бұзып жатқан бір нақты зат екені белгілі болды — Pokémon Jigglypuffs ойыншықтары салынған жоғалған паллет.
Amazon мәліметтер базасы Jigglypuffs қоймаға келді деп көрсетті, бірақ олай болса, олар не адасып кеткен, не ұрланған еді. Рахмелер іздеу тобын құрғанымен, бұл тапсырма мүмкін емес болып көрінді. Топ сегіз жүз мың шаршы футтық ғимараттан бір қорапты іздеді. «Бұл туралы "Жоғалған кемені іздеушілер" (Raiders of the Lost Ark) фильмінің соңындағы көрініске ұқсайтын еді», — дейді Рахмелер. Ол жақын маңдағы Walmart-қа барып, бірнеше бинокль сатып алды да, металл сөрелердің жоғарғы қабаттарын қарап шығу үшін оларды өз тобына таратты.
Үш күнге созылған қажырлы ізденістен кейін, түнгі сағат екіде Рахмелер жеке кеңсесінде шаршап, таусылып отырды. Кенет есік айқара ашылды. Бір әріптесі билеп кірді, Рахмелер бір сәт түс көріп тұрғандай болды. Содан кейін ол әйелдің соңынан басқа жұмысшылардың «конга» тізбегі болып еріп келе жатқанын және олардың жоғалған Jigglypuffs қорабын бастарында қуанышпен ұстап тұрғанын көрді.
1999 жылғы мерекелік маусым аяқталғанда, Amazon қызметкерлері мен басшылары ақыры дем ала алды. Сатылым өткен жылмен салыстырғанда 95 пайызға өсті және компания үш миллион жаңа тұтынушыны тартып, тіркелген аккаунттар санын жиырма миллионнан асырды. Джефф Безос Time журналының «Жыл адамы» болып сайланды — ол бұл атаққа ие болған ең жас адамдардың бірі және «киберкоммерция королі» ретінде танылды. Бұл Amazon мен оның миссиясы үшін керемет мойындау болды.
Компания қателіктер жіберді және 39 миллион долларлық сатылмаған ойыншықтарды шығынға жатқызуға мәжбүр болды. Соған қарамастан, барлық деңгейдегі қызметкерлердің орасан зор еңбегінің арқасында тұтынушылар үшін ашық сәтсіздіктер немесе көңіл қалушылықтар болған жоқ. Сонымен қатар, Toys “R” Us және Macy’s сияқты бәсекелестердің веб-сайттары өздерінің алғашқы үлкен мерекелік маусымында әрең аман қалып, тұтынушылардың шағымдарына, жаман пікірлерге, тіпті Федералдық сауда комиссиясының орындалмаған уәделерге қатысты тергеуіне тап болды.
Қаңтар айында, бәрі ес жиып, көбі лайықты демалыс алғаннан кейін, Amazon жыл сайынғы мерекелік костюмдер кешін өткізді. Жаңа қаржы директоры Уоррен Дженсон Amazon-нан бірнеше ондаған Барби қуыршағын сатып алып, оларды свитеріне тігіп алды. Ол «артық инвентарь» болып киінгені туралы мысқылдап әзілдеді. Харрисон Миллер бұл әзілді аса күлкілі деп таппады.
Amazon хаоспен күресіп, келесі күнге аман жетті. Бірақ ол құздың жиегіне ешкім білмегендей жақын келген еді. Ішкі бухгалтерлік есеп астаң-кестең болатын; тез өсу инвентарьдың жоғалуына және ұрлануына әкелді, бұл компанияның төртінші тоқсанындағы есептерді жабуды мүмкін емес етті. Бухгалтер Джейсон Чайлд сол кезде Amazon-ның Германиядағы бөлімшесінде жұмыс істеп жүрген еді, бірақ Сиэтлге контроллер ретінде оралып, мәселені шешуге шақырылды. «Бұл Amazon тарихындағы ең ақылға сыймайтын тоқсан болды», — дейді ол. Компания сырттан көмек іздеп, Ernst and Young арқылы кеңесші жалдады. Ол келіп, бірнеше апта бойы осы былықты бақылап, жұмыстан кетіп қалды. Чайлд пен оның әріптестері қаңтардың соңында тоқсан аяқталғанда ғана есептерді әрең жапты.
Енді Amazon директорлар кеңесі басшылық дағдарысын шешуі керек еді. Ашық түрде бас директор болуға ұмтылған Галлиге және басқа басшыларды тәрбиелеуге, олардың мәселелерін тыңдауға немесе жеке өсуіне уақыт бөлмейді деп саналған Безосқа қатысты шағымдар айтылды. Джон Дорр басшылық топтағы шиеленіс туралы пікірлерін білу үшін компанияның көптеген аға басшыларына жасырын қоңырау шалды. Мәселені реттеу үшін ол Силикон алқабының аңызы, Колумбия университетінің бұрынғы футбол жаттықтырушысы Билл Кэмпбеллге жүгінді.
Apple-дің бұрынғы басшысы және 1990-жылдардың ортасында Intuit-тің бас директоры болған жайдары Кэмпбелл қиын корпоративтік жағдайларға араласып, басшыларға өз кемшіліктерін мойындата алатын мұқият тыңдаушы ретінде танымал еді. Стив Джобс оны өзінің сырласы санады және 1997 жылы Apple-ге қайта оралғанда оны директорлар кеңесіне тартты. Amazon-да Кэмпбеллдің міндеті Галлиге басқалармен жақсы тіл табысуға көмектесу болды. Ол бірнеше апта бойы Силикон алқабы мен Сиэтл арасында қатынап, басшылардың жиналыстарына үнсіз қатысып, Amazon менеджерлерімен ушығып бара жатқан басшылық мәселелері туралы жеке сөйлесті.
Сол кездегі бірнеше Amazon басшылары Кэмпбеллге кеңес тарапынан тағы бір құпия тапсырма берілді деп есептейді: Безосты бас директорлықтан кетіп, орнын Галлиге беруге көндіру мүмкіндігін қарастыру. Бұл сол кездегі Силикон алқабының жалпы философиясына сәйкес келетін — көреген негізін қалаушының жоспарларын жүзеге асыру үшін «ересек адамның қадағалауын» (adult supervision) енгізу. Мег Уитмен eBay-ді басқаруды қолға алды; Motorola басшысы Тим Кугл Yahoo негізін қалаушы Джерри Янгтың орнына келді. Amazon кеңесі компанияның шектен тыс шығындары мен өсіп жатқан зиянын көрді және басқа басшылардан Безостың ұшқалақ әрі бәрін бақылауда ұстағысы келетінін естіді. Олар алтын жұмыртқа салатын тауық жұмыртқаны жарып жібере ме деп заңды түрде қауіптенді.
Кук, Дорр және Алберг сияқты кеңес мүшелері Безостан кетуді сұрау туралы ешқашан байсалды ойламағандарын айтып жоққа шығарады, әрі кез келген жағдайда, егер Безос қарсы болса, бұл нәтиже бермес еді, өйткені ол компанияның басым бөлігін бақылап отырды. Бірақ Кэмпбеллдің өзі 2011 жылы Forbes журналына берген сұхбатында Amazon-дағы рөлін былай деп сипаттады: «Amazon-дағы Джефф Безос — мен оларға бас директор керек пе екенін көру үшін барып, "Оны не үшін ауыстырасыңдар? Ол өз ісіне келгенде соншалықты данышпан, тіпті есі ауысқан адамдай" деп ойладым».
Қалай болғанда да, Кэмпбелл Галлидің өтемақы мәселелері мен жеке ұшақтар сияқты артықшылықтарға тым қатты назар аударатынын түсінді және қызметкерлердің Безосқа адал екенін көрді. Ол кеңес мүшелеріне өз негізін қалаушымен бірге қалуды ақылмен кеңес берді.
Галли Amazon-нан кету туралы соңғы шешімді өзі қабылдағанын айтады. Компанияға келмес бұрын ол 1980-жылдардың ортасында Apple-ге CEO (Бас атқарушы директор) болып келіп, кейін директорлар кеңесіндегі төңкеріс арқылы Стив Джобсты қызметінен тайдырған Джон Скаллидің «Odyssey: Pepsi to Apple» атты кітабын оқыған болатын. «Онда бармас бұрын мен өзіме және отбасыма Скаллидің Стив Джобсқа жасағанын Джеффке ешқашан жасамаймын деп уәде бердім», — дейді Галли. «Джефф өз көзқарасына және компанияның болашағы қандай болуы керектігіне көбірек ғашық бола бастағанын сездім. Бұл істің нәтиже бермейтінін алдын ала болжадым. Ол басқаруға тікелей араласқысы келді. Ал мен екінші нөмірлі адам болуға жаратылмағанмын. Бұл менің ДНҚ-ымда (ішкі болмысымда) жоқ».
2000 жылдың шілдесінде Галли Amazon-нан кетіп, VerticalNet атты стартаптың тізгінін ұстады, бірақ ол компания көп ұзамай доткомдар дағдарысы кезінде күйреді. Бірнеше айдан кейін ол қиындыққа тап болған тұтынушылық тауарлар шығаратын Newell Rubbermaid компаниясына ауысып, онда жұмысшыларды қысқарту мен акциялар бағасының төмендеуімен өткен мазасыз төрт жылды басқарды. Кейінірек ол Dirt Devil және Hoover шаңсорғыштарын шығаратын Азиялық Techtronic Industries өндірушісінің бас директоры болды. Содан бері ол алты жылдық өсу кезеңін басқарып келеді.
Галли кеткеннен кейін директорлар кеңесі Безосқа басқа жедел директор тауып беруге тырысты. Drugstore. com-ды басқарған Microsoft-тың бұрынғы менеджері Питер Нойперт бірнеше ай бойы S Team жиналыстарына қатысты. Бірақ Нойперт пен Безос тұрақты ынтымақтастық орнату жолын таба алмады. Безос әріптестеріне қажет болудан және егжей-тегжейлі істерге араласудан ләззат алатынын, сондай-ақ белсенді бас атқарушы директор болғысы келетінін түсіне бастады. «Ол өмірінің келесі бірнеше жылын басқа қызығушылықтар үшін біртіндеп шеттемей, компанияны құруға арнауға шешім қабылдады», — дейді Том Алберг.
Галлимен жасалған эксперимент және сол жылғы барлық сәтсіздіктер Amazon-да өшпес із қалдырды. Осы жазба жазылған уақытқа дейін компания басқа ешбір менеджерге президент немесе жедел директор деген ресми лауазым берген жоқ. Amazon бірнеше жыл бойы ірі сатып алулар жасаған жоқ, ал жасаған кезде Безос өзінің бұрынғы ойланбай жасаған қадамдарынан алған сабақтарын мұқият ескерді.
Жаңа мыңжылдық туғанда Amazon жар қабағында тұрды. 2000 жылы компания миллиард доллардан астам шығынға ұшырау алдында еді, дәл осы уақытта дотком экономикасына деген ашық оптимизм қара түнек пессимизмге айналды. Компанияның алғашқы күндерінен бері бірнеше рет жасағанындай, Безос Amazon-ның өзі жасаған қарыздар мен шығындар циклынан аман шыға алатынына бәрін сендіруі керек болды.
4-ТАРАУ
Миллирави
Amazon-ның қарқынды кеңею жылдарындағы басқару жүйесіндегі дүрбелең тек ұзаққа созылатын сенім сынағының бастамасы ғана еді. 2000 және 2001 жылдары, яғни «доткомдардың күйреуі» деп аталатын кезеңде инвесторлар, жұртшылық және оның көптеген қызметкерлері Безостан теріс айналды. Көптеген бақылаушылар компанияның болашағына күмәнмен қарап қана қоймай, оның аман қалу мүмкіндігіне де шүбә келтіре бастады. Amazon акциялары ІРО-дан (акцияларды алғашқы жария орналастыру) бері тек бір бағытта — жоғары қарай жылжып, 107 долларға жеткен еді, бірақ келесі жиырма бір ай ішінде ол тұрақты түрде төмендей берді. Бұл құлдырау өте ауыр болды.
Қор нарығының кері кетуіне бірнеше тікелей себептер болды. Дотком бумының шектен шығуы инвесторларды шаршата бастады. Нақты бизнес модельдері жоқ компаниялар жүздеген миллион доллар жинап, көпшілікке акцияларын ұсынуға асықты және қаржылық негізі берік болмаса да, акцияларының бағасы аспандап жатты. 2000 жылдың наурызында Barron’s басылымындағы маңызды мақалада Amazon сияқты веб-компаниялардың өз венчурлық капиталын жою жылдамдығы тым жоғары екені көрсетілді. Дотком бумы негізінен нарық бұл жас, пайдасыз компанияларға жетілу үшін көп орын береді деген сенімге сүйенген еді; Barron’s мақаласы есеп беретін күннің жақындап қалғаны туралы қорқынышты күшейтті. NASDAQ индексі 10 наурызда ең жоғарғы шегіне жетіп, кейін теңселіп, төмен қарай құлдилай бастады.
Интернет-компанияларға деген жағымсыз көзқарастың өршуіне келесі екі жыл ішіндегі Enron-дың күйреуі және 11 қыркүйектегі террорлық шабуылдар сияқты оқиғалар да әсер етті. Бірақ негізгі шындық мынада: көптеген инвесторлар «қызғылт көзілдіріктерін» шешіп, интернет-компанияларға прагматикалық тұрғыдан қарауға шешім қабылдады. Ол компаниялардың ішінде Amazon да бар еді.
Басқа доткомдар бірігіп немесе жойылып жатқанда, Amazon сенім, импровизация және сәттіліктің арқасында аман қалды. 2000 жылдың басында Delta-дан және оған дейін General Electric-дің NBC бөлімшесінен келген жаңа қаржы директоры Уоррен Дженсон жеткізушілер тауар ақысын тезірек талап етуі мүмкін деген қауіпке қарсы компанияға көбірек қолма-қол ақша қажет деп шешті. Morgan Stanley-дің жаһандық технологиялық тобының тең басшысы Рут Порат оған Еуропа нарығына шығуды ұсынды, осылайша ақпан айында Amazon шетелдік инвесторларға 672 миллион долларлық айырбасталатын облигацияларды (белгілі бір уақыттан кейін акцияға айналдыруға болатын бағалы қағаздар) сатты. Бұл жолы қор нарығының құбылмалылығы мен жаһандық экономиканың рецессияға ұласуына байланысты қаражат жинау процесі бұрынғыдай оңай болған жоқ. Amazon 6,9 пайыздық жоғары пайыздық мөлшерлеме мен икемді айырбастау шарттарын ұсынуға мәжбүр болды — бұл заманның өзгергенінің тағы бір белгісі еді. Мәміле қор нарығының күйреуіне бір ай қалғанда аяқталды, одан кейін кез келген компания үшін ақша жинау өте қиынға соқты. Осы қаржылық «жастықсыз» Amazon келесі жылы банкроттық алдында қалар еді.
Сонымен қатар, инвесторлардың күмәншілдігі мен мазасыз менеджерлердің өтініштері Безосты бағытты өзгертуге көндірді. «Тез арада үлкен бол» (Get Big Fast) ұранының орнына компания жаңа жұмыс қағидасын қабылдады: «Үйімізді ретке келтірейік» (Get Our House in Order). Негізгі ұғымдар — тәртіп, тиімділік және ысырапты жою болды. Компания қызметкерлерінің саны 1998 жылғы 1500-ден 2000 жылдың басында 7600-ге дейін өсті, енді Безостың өзі де сәл тыныстау керек екеніне келісті. Жаңа өнім санаттарын енгізу бәсеңдеді, Amazon өзінің инфрақұрылымын тегін Linux операциялық жүйесіне негізделген технологияға ауыстырды. Сондай-ақ, ол өзінің кең таралған тарату орталықтарында тиімділікті арттыруға күш салды. «Компания амалсыздықтан шығармашыл бола бастады», — дейді Уоррен Дженсон.
Дегенмен, доткомдардың күйреуі компания ішіне ауыр тиді. Қызметкерлер ертегідей байлыққа кенелу мүмкіндігі үшін тынымсыз жұмыс істеуге және мерекелерді отбасынан жырақ өткізуге келіскен болатын. Акциялар бағасының құлдырауы компанияны екіге бөлді. Ертерек қосылған қызметкерлер әлі де өте бай еді (бірақ олар да қажыған болатын). Ал жақында келгендердің қолындағы акциялық опциондар (компания акцияларын бекітілген бағамен сатып алу құқығы) енді түкке тұрғысыз болып қалды.
Тіпті жоғары буын менеджерлері де түңіле бастады. Үш аға менеджер сол жылы конференц-залда Безостың барлық жетістіктері мен сәтсіздіктерін тақтаға жазу үшін кездескенін еске түсіреді. Сәтсіздіктер бағанында «Аукциондар», «zShops», басқа доткомдарға салынған инвестициялар және Amazon-ның көптеген сатып алулары болды. Бұл тізім жетістіктер бағанынан әлдеқайда ұзақ болды, ол кезде жетістіктер тек кітаптар, музыка және DVD-мен шектелгендей көрінетін. Жаңа ойыншықтар, құралдар мен электроника санаттарының болашағы әлі белгісіз еді.
Бірақ Безос ешқашан қобалжу көрсетпеді немесе қоғамдық пікірдің күрт өзгеруіне алаңдамады. «Бәріміз басымызға күн туғандай дәліздерде жүгіріп, "Енді не істейміз? " деп ойладық», — дейді аға вице-президент Марк Бритто. Бірақ Джефф олай емес еді. «Мен дауылдың қақ ортасында осыншалықты сабырлы адамды көрген емеспін. Оның тамырында мұздай су ағып жатқандай», — дейді Бритто.
Келесі екі мазасыз жыл ішінде Безос Amazon-ды тез өзгеріп жатқан заманға сай қайта бейнеледі. Осы кезеңде ол күнделікті төмен бағалардың құдіретіне назар аударған бөлшек сауданың екі аңызымен кездесті. Ол дәстүрлі жарнамаға басқаша қарай бастады және өнімдерді пошта арқылы жеткізу шығындары мен қолайсыздықтарын азайту жолдарын іздеді. Ол сондай-ақ өзінің жоғары стандарттарына сай келмеген менеджерлерге шүйлігіп, құбылмалы мінез көрсетті. Бүгінгі біз білетін Amazon өзінің барлық қасиеттерімен және ерекшеліктерімен — бұл Безос пен Amazon-ның доткомдар күйреуі кезінде өткен кедергілерінің жемісі, компанияға және оның басшылығына деген сенімсіздікке берілген жауап.
Осының бәрінің ортасында Безос көптеген үздік менеджерлерін қажытып жіберді, компаниядан адамдар жаппай кете бастады. Бірақ Amazon жүздеген басқа доткомдар мен телекоммуникациялық компанияларды құрдымға жіберген дағдарыстан аман шықты. Ол көптеген адамдардың қателескенін дәлелдеді.
«Осы уақытқа дейін мен Джефтің тек бір жылдамдығын көрдім: ол қандай жағдай болмасын өсуге ұмтылатын. Мен оның тиімділік пен пайдаға қарай ұмтылғанын көрмеген едім», — дейді Intuit негізін қалаушы және сол кездегі Amazon кеңесінің мүшесі Скотт Кук. «Көптеген менеджерлер, әсіресе бір нәрсені жақсы білетін жаңадан келген бас директорлар, тек өздері білетін биді ғана билей алады. Шынымды айтсам, оның қолынан келеді деп ойламадым».
2000 жылдың маусымында Amazon акцияларының бағасы NASDAQ-пен бірге төмендеп жатқанда, Безос алғаш рет Рави Сурия деген есімді естіді. Үндістанның Мадрас қаласында туған, мұғалімнің ұлы Сурия АҚШ-қа Толедо университетінде оқу үшін келіп, Тулейн университетінің бизнес мектебінде MBA (Іскерлік әкімшілендіру магистрі) дәрежесін алды. 2000 жылдың басында ол Lehman Brothers инвестициялық банкінде жұмыс істейтін, Дүниежүзілік қаржы орталығының он төртінші қабатындағы шағын кеңседе отыратын, беймәлім жиырма сегіз жастағы аналитик еді. Сол жылдың аяғында ол Уолл-стритте ең көп аталатын аналитиктердің біріне және Джефф Безос пен Amazon-ның күтпеген жауына айналды.
Өз мансабының алғашқы бес жылында Сурия телекоммуникация және биотехнологиялық компаниялардың капиталын асыра бағалау сияқты күрделі тақырыптар туралы жазды. Amazon үшінші ірі қарыз алу кезеңінен өтіп, жедел директоры Джо Галлиден айырылғаннан кейін, Сурияның назарына ілікті. Amazon-ның соңғы тоқсандық есептеріне сүйене отырып, Сурия өткен мерекелік маусымдағы үлкен шығындарды талдап, компанияның жағдайы мүшкіл деген қорытындыға келді және зерттеу есебінде оның күйрейтінін болжады.
«Облигациялар тұрғысынан алғанда, біз несиелік жағдайды өте нашар және нашарлап бара жатқан күйде деп санаймыз», — деп жазды ол келесі сегіз айда жарияланған Amazon туралы бірнеше қатал есептерінің біріншісінде. Сурия инвесторларға Amazon қарыздарынан аулақ болуды ескертті және компания тарату саласында «өте жоғары деңгейдегі икемсіздік» көрсеткенін айтты. Оның ең ауыр соққысы мынау болды: «Біз компанияның келесі төрт тоқсан ішінде қолма-қол ақшасы таусылады деп сенеміз, егер ол өзінің "сиқырлы қалпағынан" тағы бір қаржыландыру қоянын шығара алмаса».
Бұл болжам бүкіл әлемде шулы тақырыптарға айналды (New York Post: «Аналитик ақыры доткомдар туралы шындықты айтты»). Нарықтың құлдырауынан онсыз да шошынған инвесторлар Amazon-нан бас тартты және оның акциялары тағы 20 пайызға арзандады.
Amazon ішінде Сурияның есебі намыстарына тиді. Amazon-ның сол кездегі бас пиар маманы Билл Карри бұл есепті «сағыз» (бос сөз) деп атады. Безос Washington Post басылымына берген сұхбатында бұл «ешқандай қоспасыз таза бос сөз» екенін айтып, бұл бағалауды нығайта түсті.
Өткенге көз жүгіртсек, Сурияның талдауы тар мағынада қате болды. Еуропадағы облигацияларды сатудан түскен қосымша капиталмен Amazon-да миллиард долларға жуық қолма-қол ақша мен бағалы қағаздар болды, бұл жеткізушілер алдындағы барлық берешектерді жабуға жеткілікті еді. Сонымен қатар, компанияның жұмыс капиталының моделі операцияларды қаржыландыру үшін сатудан қолма-қол ақша алуды жалғастыра берді. Amazon шығындарды азайту процесін де жақсы жүргізіп жатқан еді.
Amazon үшін нақты қауіп Lehman есебінің «өзін-өзі орындайтын болжамға» айналуында еді. Егер Сурияның болжамдары жетізушілерді шошытып, олар Amazon-нан тауар ақысын дереу талап ете бастаса, компанияның шығындары артуы мүмкін еді. Егер Сурия тұтынушыларды қорқытса және олар интернеттің жай ғана уақытша құбылыс екеніне сеніп, Amazon-нан теріс айналса, компанияның табысы төмендер еді. Міне, сонда ол шынымен де қиындыққа тап болар еді. Басқаша айтқанда, Сурия мен Уолл-стриттегі басқа «аюлардың» (нарықтың құлдырауын күтетін инвесторлар) өз қателіктері арқылы шындыққа қол жеткізу қаупі бар еді. «Ең үрейлісі — тәуекел шындыққа емес, қабылдауға байланысты болды», — дейді сол кездегі Amazon қазынашысы Русс Грандинетти.
Сондықтан Amazon-ның зардаптарды жою шаралары өте қарқынды болды. Жаздың басында Дженсон мен Грандинетти ірі жеткізушілермен кездесіп, компанияның қаржылық жағдайы туралы презентациялар жасау үшін АҚШ пен Еуропаны шарлады. «Тіпті фактілердің өзі кінәсіздігі дәлелденгенше қысқа уақытқа "кінәлі" болып көрінді», — дейді Грандинетти.
Бір сапарында Грандинетти мен Дженсон Ingram кеңесін Amazon-ның қаржылық негізі берік екеніне сендіру үшін Нэшвиллге ұшып барды. «Тыңдаңдар, біз сендерге сенеміз. Не істеп жатқандарың бізге ұнайды», — деді оның президенті Джон Ингрэм Amazon менеджерлеріне, ал анасы, компания төрайымы Марта Ингрэм қарап тұрды. «Бірақ сендер құласаңдар, біз де құлаймыз. Егер біз сендер туралы қателессек, бұл "әттеген-аймен" бітпейді. Біздің дебиторлық берешегіміздің үлкен бөлігі Amazon-ға тиесілі, сондықтан біз де қиындыққа тап боламыз».
Amazon-ның беделі мен бренді бұқаралық ақпарат құралдарында соққыға жығылып жатқанда, Безос «тартымдылық шабуылын» бастады. Кенеттен ол барлық жерде — CNBC-де, журналистермен сұхбаттарда, инвесторлармен кездесулерде — Сурияның қателесетінін және Amazon-ның іргетасы мықты екенін айта бастады. Сол кезде мен Newsweek журналының Кремний алқабындағы тілшісі едім және сол жазда Безос пен Дженсонмен сөйлестім. «Ең басты хабарлама мынау: оның ақша ағыны туралы болжамы қате. Ол мүлдем қате», — деді Безос маған келесі онжылдықтағы он шақты әңгімеміздің біріншісінде.
Сол сұхбаттың стенограммасында Безос тіпті он жыл өтсе де өзіне сенімді көрінді және ол өзінің қалыптасқан «джеффизмдерін» (Джеффке тән ұтымды сөздер) үнемі қолданып отырды. Ол тұрақты компания құруға, қателіктерінен сабақ алуға және брендті кітаптармен немесе медиамен емес, «тұтынушыдан бастап, кері қарай жұмыс істеудің дерексіз тұжырымдамасымен» байланыстыруға адал екенін растады.
Бірақ Безос Сурияның болжамдарына тоқталғанда, оның сөздері қорғаныс сипатында болды. «Біріншіден, Amazon. com-ды біраз уақыт бақылап жүрген кез келген адам үшін бұл бұрын көрген киномыз сияқты», — деді ол жауаптарының арасында қарқылдап күліп. «Мен біз ұзақ мерзім дегеніміз он минут қана болатын заманда өмір сүріп жатқанымызды білемін [күлкі], бірақ кез келген тарихи көзқараспен қарасаңыз... Яғни, мен сізден мынаны сұрайыншы. Соңғы үш жылда біздің акцияларымыз қаншаға өсті деп ойлайсыз? Акциялар жиырма есе өсті! Сондықтан бұл қалыпты жағдай. Мен әрқашан Amazon. com туралы айтамын: біз дау-дамайды іздемейміз, бірақ ол бізді міндетті түрде табады [күлкі]».
Шын мәнінде, жағдай қалыпты емес еді. Сурияның талабы мен доткомдардың күйреуі қаржылық ахуалды өзгертті және Безос оны білді. Бірнеше аптадан кейін Дженсон мен Безос Amazon-ның балансын мұқият тексеруге отырды. Олар тіпті компания қалыпты өсім көрсеткен күннің өзінде, оның тұрақты шығындары — тарату орталықтары мен жалақы қоры — тым үлкен деген қорытындыға келді. Олар одан да көп қысқартуға мәжбүр болды. Безос ішкі меморандумда Amazon «шешуші қадам» жасап жатқанын және 2001 жылдың төртінші тоқсанына қарай табысты болатынын жариялады. Дженсон компанияның «кірістер қанша болатынына шынайы қарауға тырысқанын және әркімге шығындар бойынша нысаналы көрсеткіш берілгенін» айтты.
Бірақ баспасөз компанияға тыныштық бермеді. Amazon бұл мақсатын кейінірек ресми түрде жариялағанда, ол табыстылықты проформа есептілігі (акциялық опциондарды шығару шығындары сияқты кейбір біржолғы шығындарды ескермейтін қаржылық есеп әдісі) стандарты бойынша өлшейтінін айтқаны үшін жаңа сынға ұшырады.
Келесі сегіз ай бойы Рави Сурия Amazon-ды жағымсыз есептермен соққыға жығуды жалғастырды. Оның зерттеулері адамдардың жаңа интернет дәуіріне деген көзқарасының сынағына айналды. Вебтің болашағына сенетіндер мен өз өмірін соған тіккендер Сурияның жағымсыз пікіріне күмәнмен қарады. Ал келе жатқан өзгерістер толқыны олардың бизнесіне, қалыптасқан тәртібіне, тіпті болмысына қауіп төндіреді деп санайтындар Сурия мен соған ұқсас аналитиктердің пікірін қуана қабылдап, Amazon. com-ды ақылға сыймайтын қор нарығына негізделген ессіз арман деп есептеді.
Мүмкін сондықтан да өте ұтымды Безос Нью-Йорктік сабырлы аналитикке соншалықты шүйліккен болар. Безос үшін Сурия бүкіл нарыққа жайылған қисынсыз ойлаудың символы болды: интернет революциясы мен онымен бірге келген барлық батыл қайта құрулар жай ғана жойылып кетеді деген түсінік. Сол кездегі әріптестерінің айтуынша, Безос жиналыстарда Сурияның талдауларын жиі тілге тиек еткен. Қаржы тобындағы бір менеджер Сурияның есімін пайдаланып, миллион доллар немесе одан да көп болатын маңызды математикалық қатені білдіретін термин ойлап тапты; Безосқа бұл қатты ұнады және оны өзі де қолдана бастады.
Ол сөз — миллирави еді.
Әрбір технологиялық компанияның мақсаты — өзінің жеке бөлшектерінің қосындысынан да қымбат болу. Ол басқа компаниялар өз тұтынушыларына жету үшін қолдана алатын құралдар жиынтығын ұсынуға ұмтылады. Ол сала тілімен айтқанда, платформаға айналғысы келеді.
Сол кезде Microsoft мұндай стратегияның үлгісі болды. Бағдарламалық жасақтаманы жасаушылар өз өнімдерін кеңінен таралған Windows операциялық жүйесінде жұмыс істеуге бейімдеді. Кейін Apple-дің телефондар мен планшеттерге арналған iOS операциялық жүйесі мобильді әзірлеушілер үшін негіз болды. Жылдар бойы Intel, Cisco, IBM, тіпті AT&T сияқты компаниялар платформалар құрып, осы тиімді позицияның жемісін көрді.
Сондықтан 1997 жылдың өзінде Amazon менеджерлері қалай платформаға айналуды және басқа бөлшек саудагерлердің электронды коммерция саласындағы күш-жігерін қалай арттыруға болатынын ойластырғаны табиғи жағдай еді. Amazon Auctions осындай алғашқы әрекет болды, одан кейін шағын саудагерлерге Amazon. com-да өз дүкендерін ашуға мүмкіндік беретін zShops қызметі келді. Екі әрекет те eBay-дің қарапайым саудагерлер арасындағы шексіз танымалдылығының алдында сәтсіздікке ұшырады. Дегенмен, 2000 жылға қарай Безос әріптестеріне Amazon-ның жылдық сатылымы 200 миллиард долларға жеткенде, кіріс өзі сататын өнімдер мен Amazon. com-ды пайдаланатын басқа сатушылардан алынатын комиссиялар арасында тең бөлінгенін қалайтынын айтты.
Бір қызығы, 1999 жылғы бүкіл сала бойынша жіберілген қателіктер Amazon-ды платформа болу жолына түсірді. Toys “R” Us компаниясы ToysRUs. com интернет-филиалын құру үшін SoftBank пен Mobius Equity Partners венчурлық компаниясынан 60 миллион доллар инвестиция алса да, 1999 жылғы мерекелерде қатты сүрінді. Офлайн саудагер веб-сайттың жиі істен шығуы және тапсырыстардың кешіктірілуіне байланысты жағымсыз жарнамаға ұшырады, кейбір жағдайларда Рождествоға үлгермей қалды. Компания тұтынушыларға берген уәделерін орындамағаны үшін Федералды сауда комиссиясына 350 000 доллар айыппұл төледі. Ал Amazon болса, Безос өзі жергілікті қоқыс полигонына апарып тастаймын деп уәде берген сатылмаған ойыншықтар қоры үшін 39 миллион доллар шығын жазуға мәжбүр болды.
Мерекелерден кейін бір түнде ToysRUs. com-ның қаржы директоры Джон Фостер Безостың кеңсесіне қоңырау шалды, Amazon бас директоры тұтқаны көтерді. Фостер күш біріктіруді ұсынды; онлайн-ритейлер маңызды инфрақұрылымды (кәсіпорынның жұмыс істеуіне қажетті негізгі жүйелер жиынтығы) қамтамасыз ете алады, ал офлайн-ритейлер өнім сараптамасы мен Hasbro сияқты жеткізушілермен орнатылған байланыстарды әкеледі. Безос Toys “R” Us басшыларына ойыншық бизнесінің санат менеджері Харрисон Миллермен кездесуді ұсынды. Компаниялар Сиэтлде алдын ала кездесу өткізді, бірақ сол кезде Amazon негізгі бәсекелесімен ынтымақтасуға аса негіз таппады.
Келесі көктемде Миллер мен Amazon-ның операциялық тобы ойыншықтарды сақтау және жөнелту мәселелерін зерттеп, бұл санатта табысқа жету үшін сату көлемі қазіргі деңгейден 1 миллиард долларға жуықтауы керек деген қорытындыға келді. Ең үлкен қиындық — ойыншықтардың дәл қажетті түрін таңдау және сатып алу болды, бұл дәл Toys “R” Us жақсы білетін іс еді.
Бірнеше аптадан кейін Миллер мен Amazon-ның бизнесті дамыту тобын басқаратын Марк Бритто Чикагодағы О’Хара халықаралық әуежайының шағын конференция залында ToysRUs. com басшыларымен кездесіп, ойыншық сату бойынша күш біріктіру үшін ресми келіссөздерді бастады. «Біз Барби мен Дигимондарды жинаудың қаншалықты қиын екенін түсіне бастадық, ал олар әлемдік деңгейдегі электрондық коммерция (интернет арқылы сауда жасау) инфрақұрылымын құрудың қаншалықты қымбатқа түсетінін түсінді», — дейді Миллер.
Бұл мінсіз сәйкестік сияқты көрінді. Toys “R” Us әр маусымға сәйкес ойыншықтарды таңдауға шебер еді және өндірушілермен жақсы бағалар мен ең танымал ойыншықтардың жеткілікті қорын алу үшін қажетті ықпалға ие болды. Amazon, әрине, онлайн-ритейл бизнесін жүргізу және өнімдерді тұтынушыларға уақытылы жеткізу бойынша тәжірибеге ие еді. Джефф Безос қатысқан жағдайларда жиі болатындай, келіссөздер ұзаққа созылды және Джон Фостердің айтуынша, «азапты» болды. Екі команда алғаш рет кездескенде, Безос конференция үстелінің басында бір орынды әдейі бос қалдырып, мұның «тұтынушы үшін» екенін түсіндірді. Безос ең алдымен таңдау мүмкіндігінің ауқымдылығына назар аударды және Toys “R” Us-тан сайтқа қолжетімді әрбір ойыншықты қоюды талап етті. Toys “R” Us бұл тиімсіз және қымбат екенін алға тартты. Оның үстіне, олар Amazon. com-да ойыншықтардың эксклюзивті сатушысы болғысы келді, бұл Безостың пікірінше, тым шектеулі еді.
Компаниялар бірнеше ай бойы ортақ мәмілеге келе алмады. Келісімге қол жеткізу үшін олар ортақ шешім тапты. Toys “R” Us ең танымал бірнеше жүз ойыншықты сатуға келісті, ал Amazon Toys “R” Us таңдауын азырақ танымал бұйымдармен толықтыру құқығын өзіне қалдырды. Екі компания да толық қалағанына қол жеткізе алмаса да, сол сәтте бәрі жеңілдеп қалды. Тамыз айында компаниялар он жылдық серіктестікті жариялады, бұл Amazon-ға аса қажетті қолма-қол ақша мен баланстық есеп мәселелерін шешуге көмектесті. Компаниялар Toys “R” Us инвентарын (тауар қорын) Amazon-ның тарату орталықтарында сақтауға келісті — бұл Amazon бизнесінің ең қымбат және күрделі бөлігін басқа компаниялар пайдалана алатын платформаға айналдырудың алғашқы қадамы болды.
Бұл келісім Amazon үшін үлгіге (шаблонға) айналды. Ойыншықтар санатын басқару жұмысын Toys “R” Us-қа тапсырған Харрисон Миллер платформалық қызметтер бөлімінің басшысы ретінде жаңадан құрылған рөлді иеленді. Инженерия бойынша вице-президент Нил Роуземанмен бірге ол елді аралап, басқа ірі ритейлерлерге Toys “R” Us келісімін қайталауды ұсына бастады.
Олар электроника алыбы Best Buy-мен келісімге келуге жақын болды, бірақ келіссөздердің соңында, сенбі күні таңертеңгі драмалық конференция-байланыс кезінде желінің негізін қалаушы Ричард Шульце Amazon-нан электроника санатында оған толық эксклюзивтілік беруді талап етті. Безос бас тартты. Bed, Bath, and Beyond және Barnes & Noble де бұл ұсыныстан тайсақтады.
Sony Electronics өздерінің Sony Style желісін онлайнға шығару үшін Amazon-ды пайдалану мүмкіндігін зерттеді. Талқылаулардың бір бөлігі ретінде Sony Corporation of America басшысы Ховард Стрингер Фернлидегі Amazon fulfillment center-ді (тауарларды сақтау, сұрыптау және жөнелтумен айналысатын ірі қойма) аралап жүріп, кенеттен қойма еденінде Amazon-ға сатуға ресми рұқсат етілмеген Sony тауарларының үйіліп жатқанын көріп қалды. Стрингер мен оның әріптестері бұл тауарлардың қайдан келгенін анықтау үшін затбелгілерді тексеріп, өнім нөмірлерін жазып ала бастады. Бұл келісім де жүзеге аспады.
Бірақ 2001 жылдың басында бұл талпыныстар нәтиже бере бастады. Amazon Borders кітап желісімен келісімге отырды. Borders бұған дейін кітаптарды тұтынушыларға тез әрі арзан жеткізу үшін географиялық жағынан таралған шағын қоймалар қажет екенін түсінбестен, Нэшвилл сыртында онлайн-тапсырыстар үшін үлкен тарату нысанын салып, қателескен болатын. Бірнеше айдан кейін Amazon 100 миллион долларлық инвестиция үшін AOL-дың сауда арнасын басқаруға келісті. Сондай-ақ Amazon Circuit City ритейлерінің тауарларын орналастыру туралы келісімге қол қойып, Amazon-ның электроника санатындағы бос сөрелерін толықтыруға көмектесті.
Бұл келісімдердің барлығы қысқа мерзімде Amazon-ның баланстық есебін жақсартты, бірақ ұзақ мерзімді перспективада олар барлық тараптар үшін ыңғайсыз болды. Amazon-ға сүйене отырып, ритейлерлер жаңа маңызды бағытта тәжірибе жинақтауды кешіктірді және өз тұтынушыларының адалдығын агрессивті жаңа бастамаға беріп қойды. Бұл Borders және Circuit City үшін көптеген мәселелердің біріне айналды, олардың екеуі де 2008 жылы басталған қаржылық дағдарыстың ең ауыр кезеңінде банкротқа ұшырады.
Безос бұл келісімдерге немесе шексіз таңдау мүмкіндігі деген мақсатын басқаға тапсыру идеясына ешқашан толық көңілі толмады. Әсіресе Toys “R” Us-пен келісім өте тиімді болғанымен, Amazon-ның толық ойыншық таңдауын ұсына алуын қамтамасыз ету қиындаған сайын Безостың реніші артты. Соңында бұл бірнеше жылдан кейін серіктестіктің аяқталуына — федералды соттағы өзара талап-арыздарға әкелді.
2000 жылдың жазында Рави Сурия өз пікірін ашық айтуды жалғастырған кезде, Amazon акцияларының бағасы тез құлдырай бастады. Маусым айында үш аптаның ішінде ол 57 доллардан 33 долларға дейін төмендеп, өз құнының жартысына жуығын жоғалтты. Қызметкерлер мазасыздана бастады. Безос өз кеңсесіндегі тақтаға «Мен өз акцияларымның бағасы емеспін» деп жазып қойды және бәріне өсіп келе жатқан пессимизмге мән бермеуді тапсырды. «Акция 30 пайызға көтерілгенде сіз өзіңізді 30 пайызға ақылдырақ сезінбейсіз, сондықтан акция түскенде де өзіңізді 30 пайызға ақымақ сезінбеуіңіз керек», — деді ол жалпы жиналыста. Ол Уоррен Баффетті шабыттандырған британдық инвестор Бенджамин Грэмнің сөзін келтірді: «Қысқа мерзімді перспективада қор нарығы — бұл дауыс беру машинасы. Ұзақ мерзімді перспективада бұл — компанияның шынайы құнын өлшейтін таразы». Егер Amazon тұтынушыға назар аударуды жалғастырса, компанияның жағдайы жақсы болады деп мәлімдеді Безос.
Тұтынушы тәжірибесіне деген ерекше құштарлығын дәлелдеу үшін Безос тәуекелге бел байлап, Amazon-ды танымал «Хәрри Поттер» фэнтези сериясына қосты. Шілде айында автор Дж. К. Роулинг серияның төртінші кітабы — «Хәрри Поттер және От тостағанын» басып шығарды. Amazon кітапқа 40 пайыздық жеңілдік және жедел жеткізілім ұсынды, сонда тұтынушылар оны кітап шыққан күні — 8 шілде, сенбіде — кәдімгі жеткізілім құнымен ала алатын болды. Amazon шамамен 255 000 тапсырыстың әрқайсысынан бірнеше доллар жоғалтты, бұл Уолл-стритті ренжітетін шығынды қадам еді. Бірақ Безос мұны тұтынушылардың адалдығын арттыруға бағытталған қадам ретінде ғана көрді. «Егер сіз тұтынушылар үшін жақсы нәрсе жасасаңыз, ол акционерлер үшін міндетті түрде жаман болуы керек деген ойлау жүйесі өте әуесқойлық көзқарас», — деді ол сол жазда берген сұхбатында.
Хәрри Поттер науқаны тіпті онымен жұмыс істейтін басшыларды да шошытты. «Мен: «Құдай-ай, бұл өте көп ақша ғой» деп ойладым», — дейді сол кездегі Amazon-ның кітап бөліміне жауапты басшысы Лин Блейк. Кейінірек ол Безостың дұрыс айтқанын мойындады. «Біз барлық жақсы пікірлерді бағалай алдық және курьерлерді есік алдында күтіп алған адамдардан көптеген оқиғаларды естідік. Жүргізушілерден ризашылық хаттарын алдық. Олар бұл күнді өмірлеріндегі ең жақсы күн болды деп айтты». Amazon сол жылдың маусым және шілде айларында жаңа Хәрри Поттер романы туралы шамамен жеті жүздей мақалада аталды.
Безос тұтынушылардың тәжірибесіне ерекше көңіл бөлді және мұндай мақсатқа бағытталмаған немесе ауқымды ойлау қабілетін көрсете алмаған кез келген адам оның қатты ашуына ұшырады. Осы уақыт ішінде жиі нысанаға айналғандардың бірі тұтынушыларға қызмет көрсету жөніндегі вице-президент Билл Прайс болды.
Байланыс операторы MCI-дің ардагері Прайс Amazon-ға 1999 жылы келді. Ол жиналыстардың бірінде жиі саяхаттайтын Amazon басшыларына бизнес-класпен ұшуға рұқсат берілуі керек деген ұсыныс айтып, басында-ақ қателесті. Безос жиі өз әріптестерінің ойын ашық айтқанын қалайтынын айтатын, бірақ кейде оған жеке қарсылық білдіргенді ұнатпайтын сияқты көрінетін. «Сіз мені Жердің өз осінен ауытқуын тоқтатуға тырысқандай көрер едіңіз», — дейді Прайс сол сәтті бірнеше жылдан кейін үреймен еске алып. «Джефф қолын үстелге қойып қалып: «Меншік иесі бұлай ойламайды! Бұл мен естіген ең ақымақ идея», — деді.
«Әрине, басқалардың бәрі де солай ойлап тұрды [басшыларға бизнес-класпен ұшуға рұқсат берілуі керек деп], бірақ мен бөлмедегі бірінші болып көзге түскен адам болдым», — дейді Прайс.
2000 жылғы мерекелер Прайс үшін шешуші кезең (Ватерлоо) болды. Оның тұтынушыларға қызмет көрсету бөлімі екі маңызды көрсеткішті бақылады: сөйлесудің орташа уақыты (қызметкердің тұтынушымен телефон арқылы өткізген уақыты) және бір тапсырысқа шаққандағы байланыстар саны (бір сатып алу кезіндегі тұтынушының қоңыраулары немесе электрондық хаттарының саны). Безос Прайстан екеуін де азайтуды талап етті, бірақ бұл іс жүзінде мүмкін емес еді. Егер қызметкер әрбір тұтынушының мәселесін толық шешу үшін телефонда ұзақ қалса, бір тапсырысқа шаққандағы байланыстар саны азаюы мүмкін, бірақ сөйлесудің орташа уақыты артады. Ал егер қызметкер әр қоңырауды тез аяқтауға тырысса, орташа уақыт азаяды, бірақ тұтынушылар қайта қоңырау шалуы мүмкін.
Безосты бұл қарапайым есеп қызықтырмады. Ол тұтынушылардың қоңырау шалғанын мүлдем ұнатпайтын, мұны жүйедегі кемшілік деп санайтын және тұтынушылар өз мәселелерін өз бетінше көмек құралдары арқылы шеше алуы керек деп сенетін. Олар қоңырау шалған жағдайда, Безос олардың сұрақтарына жедел жауап беріліп, мәселелерінің түпкілікті шешілгенін қалады. Ешқандай сылтау қабылданбады. Прайстың жалғыз шешімі өз командасын көбірек жұмыс істеуге мәжбүрлеу болды, бірақ жаңа адамдарды қосуға ресурстары шектеулі болғандықтан, қызметкерлер шаршап, жұмыстан жалыға бастады.
Бұл жағдайдың шегіне жетуі S Team-нің (аға басшылар тобы) «соғыс бөлмесі» (war room) деп аталатын жаңа ритуалында болды. Бұл — мереке күндері компанияның және тұтынушылардың маңызды мәселелерін қарау үшін күн сайын өткізілетін жиналыс. Компанияның отызға жуық жоғары лауазымды тұлғасы Пак Мед ғимаратының жоғарғы қабатындағы Пьюджет-Саунд шығанағына көрініс ашылатын конференция залына жиналды. Рождестволық сауда-саттық қызып жатқанда және Amazon телефон желілерінде күту уақыты тағы да ұзарған кезде, Безос жиналысты Прайстан тұтынушылардың күту уақыты қандай екенін сұраудан бастады. Сонда Прайс Amazon-ның басты ережесін бұзды: ол Безосты күту уақыты бір минуттан аз деп сендірді, бірақ ешқандай дәлел келтірмеді.
«Шынымен бе? » — деді Безос. «Көрейік». Конференция үстелінің ортасындағы спикерфон арқылы ол Amazon-ның 800-дік нөміріне қоңырау шалды. Бөлмені көңілді күту әуені кернеді. Безос сағатын шешіп, уақытты бақылай бастады. Бір минут өтті, сосын екіншісі. Басқа басшылар ыңғайсыз күйге түсті, ал Прайс ұялы телефонын алып, жасырын түрде қол астындағыларды шақыруға тырысты. Безостың беті қызарып кетті; оның маңдайындағы дауылдан хабар беретін ескерту жүйесі іспетті күретамыры сыртқа теуіп, бөлмедегілерге өзін таныстырғандай болды. Төрт жарым минуттай уақыт өтті, бірақ жиналысқа қатысқан бірнеше адамның айтуынша, күту уақыты шексіз болып көрінген.
Ақырында көңілді дауыс: «Сәлеметсіз бе, Amazon. com! » — деп саңқ ете қалды. Безос: «Мен тек тексеру үшін хабарласып тұрмын», — деді де, телефон тұтқасын тастай салды. Содан кейін ол Прайсқа тап беріп, оны біліксіздік пен өтірік айтқаны үшін айыптады.
Прайс шамамен он айдан кейін жұмыстан кетті.
Amazon басшылары ірі ритейлерлермен келіссөз жүргізіп жатқанда, бәсекелестері де оларға қызығушылық танытты. eBay бас директоры Мэг Уитмен мен оның көмекшілерінің бірі Джефф Джордан сол күзде Amazon-ға қызықты ұсыныспен келді: олар Amazon-ның сәтсіздікке ұшыраған Amazon Auctions (аукцион) бизнесін өз бақылауына алғысы келді.
Уитмен сенімді дәлелдер келтірді. Ол eBay-дің шағын сатушылар қауымдастығына назар аударатынын атап өтті және Amazon-ның негізгі бөлшек сауда бизнесі үшінші тарап сатушыларын қабылдау әрекетіне қайшы келетінін айтты, өйткені Amazon да, бұл саудагерлер де жиі бірдей заттарды сату үшін бәсекелеседі. Алайда, eBay-де мұндай қақтығыс жоқ, өйткені ол өзі ештеңе сатпайды. Уитмен бұл келісім Amazon-ның мәселесін шешіп, eBay-дің негізгі бағыты — аукциондардағы позициясын нығайтады деп сендірді. Бұл екі жаққа да тиімді сценарий еді.
Бірақ Безос бұл ұсыныстан бас тартты. Ол Amazon сайтындағы Auctions және zShops-ты сақтап қалуды жөн көрді, өйткені Amazon-ның шағын және орта ритейлерлерге арналған платформаға айналу үмітінен бас тартқысы келмеді. Үшінші тарап сатушыларының Amazon-да жұмысы жүрмей жатқандығы Безос үшін оның тек дәл осы сәтте ғана жұмыс істемей тұрғанын білдіретін.
Негізгі мәселе — Auctions пен zShops-тың Amazon сайтында оқшауланып қалуы және тұтынушылардың назарын аудармауы еді. Безос оларды сайттағы «тұйық көшелер» деп атады. Ондағы трафик (келушілер саны) тек Crosslinks деп аталатын функция арқылы ғана жүрді, онда үшінші тарап аукциондарына сілтемелер сәйкес сауда беттерінде пайда болатын. Мысалы, ескі қармақтарды сататын адам өз аукционын балық аулау туралы кітаптардың немесе фильмдердің беттерінде көрсете алатын.
Amazon өнім беттері мен аукциондардағы нақты сөз тіркестерін талдап, ұқсас өнімдерді автоматты түрде сәйкестендіру үшін алгоритмдерді қолданып көрді. Бұл технология кейбір ұмытылмас қателіктерге әкелді. Мысалы, «Нәзік пышақ» атты жасөспірімдер романының бетінде бүктемелі пышақтар мен СС (нацистік) қару-жарақ жинақтарын сатып жатқан сатушыларға сілтемелер пайда болды. «Өте жағымсыз нәтижелер болды», — дейді Джоэль Шпигель. «Өмірлік миссиясы балалар кітаптарын сату болған адам кеңсеме ашуланып кіріп: «Неліктен менің беттерімде нацистік естеліктер тізіліп тұр? » — деп айқайлайтын».
2000 жылдың күзінде бір демалыста Безос S Team мүшелері мен басшыларын Мединадағы көл жағасындағы саяжайының жертөлесіне жинап, үшінші тарап сатушылардың неге сәтсіздікке ұшырап жатқанын зерттеді. Мәселелерге қарамастан, топ өнім беттеріндегі Crosslinks сілтемелері Amazon-ның үшінші тарап сатушыларына келетін трафиктің көп бөлігін тудыратынын түсінді.
Бұл маңызды байқау еді. Amazon-дағы трафик Amazon-ның сенімді өнім каталогына бағытталған болатын. eBay-де тұтынушы Хемингуэйдің «Күн де шығады» романын іздесе, жаңа және ескі көшірмелердің ондаған аукциондарын көреді. Егер тұтынушы кітапты Amazon-нан іздесе, романның нақты сипаттамасы бар бір ғана бет болады және тұтынушылар сонда жиналады.
Сол күні Amazon басшылары интернеттегі ең беделді өнім каталогы өздерінде екенін және оны пайдалану керектігін түсінді. Бұл Amazon-ды шағын онлайн саудагерлер үшін табысты платформаға айналдырып қана қоймай, бүгінгі жетістігінің негізі болған басты идея еді. Егер Amazon өз сайтында басқа сатушыларды қабылдағысы келсе, олардың тауарларын тұтынушылар нақты кіретін беттерде өз өнімдерімен қатар орналастыруы керек. «Бұл керемет кездесу болды», — дейді Джефф Блэкберн. «Күннің соңында бәріміз мұның болашақ екеніне жүз пайыз сенімді болдық».
Сол күзде Amazon Marketplace (көптеген сатушылар өз тауарларын ұсынатын бірыңғай сауда алаңы) деп аталатын жаңа бастаманы жариялады. Бұл жұмыс ескі кітаптардан басталды. Басқа кітап сатушыларына өз тауарларын тікелей Amazon-ның жеке кітап беттеріндегі арнайы блок ішінде жарнамалауға мүмкіндік берілді. Тұтынушылар тауарды Amazon-ның өзінен немесе үшінші тарап сатушыдан сатып алуды өздері таңдайтын болды. Егер олар соңғысын таңдаса (бағасы арзан болғандықтан немесе Amazon-да тауар таусылып қалғандықтан), компания сатудан түсетін пайдадан айырылады, бірақ шағын комиссия алады. «Джефф басынан бастап өте нақты айтты», — дейді Нил Роуземан. «Егер басқа біреу оны бізден арзан сата алса, біз оған рұқсат беріп, олардың мұны қалай істейтінін түсінуіміз керек».
Marketplace 2000 жылдың қарашасында кітаптар санатында іске қосылды және бірден наразылық тудырды. Екі кәсіби топ — Америкалық баспагерлер қауымдастығы мен Авторлар гильдиясы өз сайттарында Amazon жаңа кітаптарды сатуды тежеп, ескі кітаптарға басымдық беріп отыр және осылайша авторлардың қалтасынан роялтиді (авторлық сыйақыны) қағып жатыр деп шағымданды.
«Егер сіздің ескі кітаптарды сатуды агрессивті түрде жылжытуыңыз Amazon тұтынушылары арасында танымал болса, бұл қызмет жаңа кітаптардың сатылымын айтарлықтай төмендетеді, бұл авторлар мен баспагерлерге тікелей зиян тигізеді», — делінген хатта.
Бұл наразылық Amazon ішіндегі Marketplace-ке қатысты үреймен салыстырғанда түк емес еді. Санат менеджерлері енді бұрын қауіпсіз болған өз дүкендерінде бәсекелеске сатылымды жоғалтуы мүмкін екенін түсінді. Тіпті тұтынушы сол сатушыдан жаман тәжірибе алып, соңында теріс пікір қалдыруы мүмкін еді. Ал компанияның сатып алушылары енді ашулы баспагерлермен және басқа өндірушілермен бетпе-бет келуге мәжбүр болды, олар неге кішкентай, көбінесе рұқсат етілмеген сатушылардың ескі өнімдері жаңа тауарлардың жанында сатылып жатқанын білгісі келді. Бұл пікірталас келесі бірнеше жыл ішінде Amazon бұл жұмысты кеңейтіп, әр санатқа үшінші тарап сатушылардың жаңа және ескі өнімдерін қосқан сайын жалғасты. Marketplace, шын мәнінде, Amazon ішіндегі ритейлерлерге Безос қойған биік мақсаттарға жетуді қиындатты.
«Өзіңізді миллиардтаған долларлық инвентарьға жауапты адам ретінде елестетіп көріңізші», — дейді Крис Пейн Marketplace-ке алғашқы реакциясын еске алып. «Ал басқа бір жынды келіп, сіздің бетіңізге арзан қоқыстарды қойып жатыр. Бұл әрине жанжалдарға әкеледі».
Жаңа стратегия әртүрлі бөлімдер арасында, Amazon мен оның жеткізушілері арасында, сондай-ақ салалық топтар мен компания арасындағы көп жылдық шиеленіске әкелді. Безос мұның ешқайсысына мән бермеді, өйткені бұл тұтынушыларға көбірек таңдау ұсынды және нәтижесінде Amazon-ға өнімдердің кеңірек таңдауын берді. Бір ғана тамаша және интуицияға қайшы келетін стратегиялық қадаммен ол барлығын, тіпті өз әріптестерін де ренжітті. «Әдеттегідей», — дейді Марк Бритто, «бұл Джеффтің бүкіл әлемге қарсы тұруы еді».
2000 жылдың желтоқсан айының басында бір сенбіде Accept. com-ды сатып алу кезінде Amazon-ға қосылған бизнесті дамыту жөніндегі басшылар Бритто мен Даг Боук Фернлиде сәлемдемелерді сыйлық қағазына орап жатқанда, Бриттоның ұялы телефонына қоңырау шалынды. Бұл Безос еді. Ол оларға сол күні кешке Арканзас штатындағы Бентонвиллде кездесуді айтты. Олар Walmart-қа бара жатқан еді.
Қазір олар басты бәсекелестер болса да, сол кезде Amazon Walmart-қа олардың сайтын басқару идеясын ұсынып жатқан еді. Walmart бөлшек сауданың даусыз көшбасшысы болды, ол бүкіл әлем бойынша жылына жүздеген жаңа дүкендер ашып, нарықтағы қиындықтарға қарамастан тұрақты болды. Walmart тарихындағы үшінші бас директор Ли Скотт Безосты өз үйіне жеке шақырған болатын. Бритто мен Боук сыйлықтарды орауды қуана тастап, Рено әуежайына бет алды.
Сол күні кешке Amazon басшылары Бентонвиллде кездесті, онда олар Walmart-тың үнемшілдік стилін сезінді. Walmart оларға жергілікті Days Inn қонақүйінен бөлмелер брондап қойған екен. Сол түні Безос, Бритто және Боук жақын жердегі Chili’s мейрамханасында кешкі ас ішіп, тарихи қала алаңын аралап шықты.
Келесі күні таңертең белгіленген уақытта қонақүйге үш қара Chevy Suburban көлігі келіп тоқтады. Жүргізушілердің құлағында құлаққап, көздерінде күннен қорғайтын көзілдірік, жүздері суық еді. Amazon басшыларын ортаңғы көлікке отырғызды және олар күзеттің мұншалықты көптігіне таң қалды. Өзі білмесе де, Безос сол сәтте өзінің болашағын көріп тұрған еді.
Көліктер гольф алаңының жанындағы күзетілетін қауымдастықта орналасқан үлкен үйге тоқтады. Amazon басшылары сыртқа шығып, есікті қақты. СЕО-ның әйелі Линда Скотт есікті ашып, оларды жылы жүзбен қарсы алды. Ол Безосқа оның үлкен жанкүйері екенін және бірнеше апта бұрын CNBC арнасындағы Squawk Box бағдарламасына шыққан кезін тамашалағанын айтты.
Amazon басшылары Ли Скоттпен және оның бас қаржы директоры Том Шоуимен үлкен панорамалық терезелері бар асханада кездесті. Екі сағат бойы тәттілер мен кофе үстінде СЕО-лар ашық сөйлесті. Олар компаниялардың ортақ мәдениеті мен Безостың Сэм Уолтонның автобиографиясынан алған принциптері туралы талқылады. Безос Amazon-ның жекелендіруге бағытталған талпыныстары мен collaborative filtering (бірлескен сүзгіден өткізу — бір өнімді сатып алған адамдардың басқа да ұқсас өнімдерге қызығушылығын анықтайтын алгоритмдер) технологиясы туралы жалпылама айтып берді.
Скотт Walmart-та да ұқсас әдістер бар екенін атап өтті. Олар балаларға арналған глобус сияқты белгілі бір заттың, егер олар дүкен сөресінде қатар қойылса, бояу кітабы секілді басқа заттың сатылымын арттыратынын өлшей алатын. Екі компания да осындай комбинацияларды тексеруге үлкен қызығушылық танытты.
Скотт сондай-ақ Walmart-тың жарнама мен баға белгілеуді бір спектрдің екі ұшы ретінде қалайтынын айтты. «Біз маркетингке небәрі қырық базистік пункт (пайыздың жүзден бір бөлігін білдіретін қаржылық бірлік) жұмсаймыз. Акционерлерге арналған есебімізді қараңыз», — деді ол. «Оның көп бөлігі адамдарға дүкендерімізде не бар екенін хабарлау үшін газеттерге кетеді. Қалған маркетингтік долларларымызды бағаны төмендетуге жұмсаймыз. Біздің маркетингтік стратегиямыз — бұл баға белгілеу стратегиямыз, яғни күнделікті төмен бағалар».
Кездесу алдында Рик Далзелл Безосқа Walmart-тың айлакер әрі қырағы басшысынан сақ болуды ескерткен еді. Бірақ Безос үлкен кісінің айтқандарын бейне бір сорғыштай бойына сіңіріп жатты. Amazon әрқашан өзін ритейлер емес, электронды коммерция компаниясы ретінде қарастыратын. Енді Безос осы уақытқа дейін тек әуесқой деңгейде ойнап келген кәсіби спорттың іргелі ережелерін үйренуі керек болды.
Бірінші сағаттан кейін басшылар іске көшті. Скотт Amazon-ның не ойлап отырғанын білгісі келді. Басшылар Toys “R” Us келісімін және басқа ритейлерлер үшін веб-сайттарды басқару мен дистрибуцияны қолға алу туралы жаңа бастамаларын түсіндірді. Скотт бұл туралы сөйлесуге тұратынын байсалдылықпен айтты. Кездесуді аяқтау үшін ол алға еңкейіп: «Сонымен, біз қарастыруымыз керек бұдан да тереңірек және стратегиялық дүние бар ма? » — деді.
Безос бұл ұсынысты Walmart үшін қалай қызықтырақ етуге болатыны туралы ойланатынын айтты. Олар қол алысты, ал Amazon басшылары сыртта күтіп тұрған Suburban көлігіне қайта оралды. Әуежайға бара жатқанда, Бритто мен Боук Ли Скоттың қоштасу сөздерін компанияны сатып алу туралы жасырын ұсыныс ретінде ғана түсінуге болатынына келісті. «Шынымен бе, ол осыны меңзеді ме? » — деп сұрады Безос.
Әрине, Безос өз компаниясын Walmart-қа сатуға мүдделі емес еді, ал Скотт соңында Walmart-тың онлайн-операцияларының маңызды бөлігін Amazon-ға сеніп тапсыру идеясынан бас тартты. Екі ритейлер арасындағы әңгіме бұдан әрі дамымады және бұл кездесу тарихтағы бір қызық сәт, «егер солай болғанда не болар еді» деген қызықты болжам ретінде қалды. Екі компания бөлек жолдармен жүруін жалғастырды, бірақ бірнеше жылдан кейін бұл жолдар тоқайласып, қатал бәсекелестікке ұласты.
2001 жылдың ақпанында Рави Сурия тағы да бой көрсетті. Ол Amazon-ның капитал қорын күмәнға келтіретін кезекті есебін жариялады. Amazon қарызы бойынша жылына 130 миллион доллар пайыздық шығындарға тап болып, шығындар жалғаса берсе, Сурия компания жыл соңына қарай қолма-қол ақша тапшылығына ұшырайды деп болжады.
Бұл жолы Amazon мәселені жеке қабылдады. Өкіл Билл Карри сұхбатында Сурияның есебін «ақылға сыйымсыз» деп атады. Уоррен Дженсон Lehman вице-төрағасы Ховард Кларкқа жеке барды, ал Джон Дорр инвестициялық банктің бас атқарушы директоры Дик Фулдқа қоңырау шалып, фирмадан Сурияның зерттеуін қайта қарауды өтінді.
Жылдар өткен соң, Манхэттеннің орталығындағы күңгірт жарық пен қара жылтыратылған ағашпен безендірілген Trump Bar-да коктейль ішіп отырып, Сурия сол кезде Amazon-ның оған төзгісіз қысым көрсеткеніне шағымданды. «Олар мені жұмыстан шығартқысы келді. Сол айларда Lehman-дағылардың бәрі мені жек көрді», — дейді ол. «Мен телефонды көтерген сайын біреу маған айқайлап жататын».
Қазір Сурия хедж-қорды басқаруға көмектеседі және онлайн ритейлермен болған тарихына күйінішпен қарайды. «Amazon бастауыш сынып баласын мазалайтын жоғарғы сыныптың бұзақысы сияқты болды. Мен жиырма тоғыз жаста едім. Бұл олар үшін мінезді көрсететін сәт болды, меніңше, олар бұл сынақтан өте алмады. Бұл менің екі жылдық өмірімді құртты». Сурия Безосты «есі ауысқан» деп санайды және компаниямен кикілжіңнен бері Amazon-нан ештеңе сатып алмағанын мақтанышпен айтады.
Бірақ инвесторлардың Сурияның талдауына құлақ асқанына күмән жоқ. Duquesne Capital Management хедж-қорына кетер алдындағы Lehman Brothers-тағы соңғы ақпан айындағы зерттеу есебі Amazon акцияларын бір таңбалы сандардың масқара деңгейіне дейін түсірді. Оның тағы бір салдары болды. Осы айда оның адвокаты тапсырған реттеуші құжаттарда Безос құны 12 миллион доллар болатын акцияларының шағын бөлігін сату ниетін білдірді. Lehman Amazon-ға Сурияның есебін жарияланғанға дейін көруге рұқсат бергендіктен, акцияларды сату уақыты Бағалы қағаздар және биржалар жөніндегі комиссияға (SEC) Безос жағымсыз жаңалықтар жарияланбай тұрып Amazon акцияларын әдейі сатып жатқандай көрінді.
Өткенге көз жүгіртсек, бұл шындықтан мүлдем алшақ екенін көруге болады; Безос өз кәсіпорнының соңында табысқа жететініне толық сенімді болды. Бірақ SEC — дотком көпіршігін байқамай қалғаны үшін сынға ұшыраған болатын — insider trading (инсайдерлік сауда — компанияның құпия ақпаратын пайдаланып акцияларды сату) мүмкіндігін зерттейтінін жариялады. Зерттеу нәтиже бермеді, бірақ New York Times және басқа да басылымдар бұл жаңалықты бизнес бөлімінің бірінші бетіне шығарды. «Сен кім болсаң да, қаншалықты батыл болсаң да, — дейді Уоррен Дженсон, — Times газетін ашып, бірінші беттен өзіңнің суретіңді көріп, инсайдерлік сауда жасады деп айыпталу жағымды емес. Біз бәріміз көрген қиындықтарымыздың жемісіміз. Бұл Джеффті бүгінгі тұлға еткен жағдайлардың бірі. Ондай тыртық оңай жазылмайды».
Енді Amazon тағы да акциялар бағасының төмендеуі мен шамадан тыс кеңеюінің зардаптарымен бетпе-бет келуге мәжбүр болды. Сол айда Amazon қызметкерлердің акциялық опциондарын қайта бағалады. Олар ескі баға бойынша үш акцияны жаңа баға бойынша бір акцияға айырбастай алды — бұл акциялар бағасының құлдырауынан құнсыз болып қалған қызметкерлердің рухын көтерді. Сондай-ақ Amazon мың үш жүз қызметкерді немесе жұмыс күшінің шамамен 15 пайызын қысқарту жоспарын жариялады. Компания адамдарды жоғалтуға емес, қосуға үйренген еді, сондықтан жұмыстан босату өте ауыр болды. Небәрі бірнеше ай бұрын жұмысқа алынған адамдар бірден босатылып, олардың мансабы мен жеке өмірі күл-талқан болды. DVD тобының мерчандайзинг менеджері Митч Берман бұрын Атлантадағы Coca-Cola-да жұмыс істеген және осы жұмыс үшін Сиэтлге көшіп келген болатын. Ол Amazon-да небәрі төрт ай жұмыс істеді және неге бұлай болғанын ешқашан түсінбеді. «Мен бүкіл өмірімді жинап, елдің екінші шетіне көшіп келдім», — дейді ол. «Әрине, мен өзімді алданғандай сезіндім. Маған бәрін басынан бастауға тура келді». Қазір ол Испанияның Барселона қаласында тұратын коуч.
Apple-ден келген жаңа басшы Диего Пьячентини бірден осы былықтың ортасына түсті. Безос сыпайы, Италияда туған Пьячентиниді 2000 жылдың басында Amazon-ның халықаралық операцияларын басқаруға шақырған еді. Пьячентинидің ескі бастығы Стив Джобс бұл шешімге өзіне тән қатал мінезімен сенімсіздік танытты. Купертинодағы Apple асханасында түскі ас кезінде Джобс Пьячентиниден Apple есептеу техникасын қайта ойлап тауып жатқанда, неге ол іш пыстырарлық ритейлерге барғысы келетінін сұрады. Сосын бірден Пьячентинидің бұл қадамы оның соншалықты ақымақ екенін көрсететінін, сондықтан Apple-ден кеткені жақсы болғанын айтып салды.
Басында Пьячентинидің өзі неге бұл қадамға барғанына күмәнданды. Ол Amazon-ға Безос пен Джо Галли арасындағы қақтығыс қызып тұрған кезде қосылды. Алғашқы бірнеше аптадан кейін Пьячентини Миландағы әйеліне қоңырау шалып, заттарын Сиэтлге жинай бермеуін айтты. Бірақ Галли кеткеннен кейін ол Amazon-да өзін жайлырақ сезіне бастады. Бір жылдан соң, қысқартулар кезінде оған Amazon-ның Гаагадағы жаңа көптілді қоңырау шалу орталығын жабу тапсырылды. Бұл нысан өте сәтсіз таңдалған еді. Гаага қаржылық және дипломатиялық орталық болатын, ал қоңырау шалу орталығы бұрын банк орналасқан мәрмәр еденді ғимаратта орын тепкен. Оны мүлдем ашпау керек еді, бірақ «әртүрлі деңгейдегі адамдар тез әрекет ету үшін орталықтандырылмаған шешімдер қабылдады және бұл процесс осал болды», — дейді Пьячентини.
Пьячентини орталықты жабуға келгенде, оның ашылғанына небәрі бірнеше ай болған еді. Сиэтлден келген бірнеше әріптесімен бірге ол үлкен мәрмәр вестибюльге екі жүз елудей қызметкерді жинап, ағылшын тілінде қысқаша жағымсыз жаңалықты жеткізді. Сол жерде болған бір Amazon қызметкерінің айтуынша, қызметкерлер айқайлап, шу шығара бастаған. Бір әйел еңіреп жылап, еденде аунай бастапты.
Amazon-ның Сиэтлдегі кеңселерінде қабырғалар тарылып бара жатқандай көрінді — кейде тура мағынасында. Сәрсенбі күні, 28 ақпанда таңертең Нил Роузман, Рик Далзелл және Том Киллали есімді басшы Безоспен оның жеке конференц-залында кездесіп, Amazon-ның пайдаланылған кітаптар нарығы — Exchange. com-дағы қауіпсіздіктің бұзылуы туралы баяндап жатты. Әңгіме басталғаннан кейін бірнеше минуттан соң бөлме теңселе бастады.
Бәрі баяу басталды, еденнен басталған діріл қабырғаларға өтіп, содан кейін күшейе түсті. Төрт ер адам бір-біріне сұраулы жүзбен қарап, бөлме ортасындағы есіктерден жасалған үстелдердің астына тығылды. Оңтүстік-батысқа қарай қырық алты миль жерде жер қыртысы кенеттен қозғалып, Рихтер шкаласы бойынша 6,9 балдық Нискуалли жер сілкінісі басталды.
Сыртта алпыс сегіз жылдық Pacific Medical ғимаратынан кірпіштер мен сылақтар үгітіліп, жерге жауындай жауды. Іште өрт сөндіру жүйесі іске қосылып, қызметкерлер қалың есік-үстелдердің астына тығылды. Безостың шағын конференц-залы Star Trek мүсіншелері мен су тапаншалары сияқты кәдесыйларға толы еді, олардың көбі шуылдап еденге құлады. Сондай-ақ бөлмеде Стюарт Бранд пен Clock of the Long Now ұйымдастырушылары сыйға тартқан тығыз вольфрам металынан жасалған жиырма екі фунттық шар бар еді. Жер сілкінісінің ортасында басшылар шардың тұғырынан құлап, домалап бара жатқан қорқынышты дыбысын естіді. «Менің орным шеткерірек болғандықтан, аяғым ашық қалып қойды», — дейді Нил Роузман әзіл-шыны аралас. Бақытқа орай, шар еденге ешкімге зиян тигізбей түсті.
Жер сілкінісі кезінде Киллали басын шығарып, ноутбугін алып, Amazon веб-сайтының әлі де жұмыс істеп тұрғанын тексерді. (Бұл батылдығы үшін ол Just Do It сыйлығын алып, ескі кроссовканы естелікке қалдырды. )
Діріл қырық бес секундтан кейін тоқтады, қызметкерлер ғимараттан эвакуацияланды. Безос өзінің оғаш заттар коллекциясынан он галлондық ковбой қалпағына ұқсайтын касканы киіп, тұрақтағы көліктің төбесіне шығып, қызметкерлерді жұп-жұбымен ғимаратқа кіріп, бағалы заттарын алып шығуға ұйымдастырды. Ғимарат иесі кейінірек оныншы және он екінші қабаттарды жөндеуге жауып тастады, ал бірнеше ай бойы кірпіштері түскен қабырғалар пластик жапқыштармен жабылып тұрды.
Сол наурызда Newsweek-тің кезекті мақаласы үшін Amazon-ға барғанымда, акциялар бағасы 10 доллар шамасында еді, ал қалалық инспектор басты вестибюльді жауып тастаған екен. Бұл көрініс компанияның құлдырауының айқын метафорасындай болды. Келушілерді ғимараттың артындағы жертөле арқылы, «кірпіш құлауы мүмкін» деген ескерту тақтайшасының жанынан өткізіп жатты.
2001 жылдың басында Amazon-ның жағдайы мен болашағы бұлыңғыр болып қала берді. Мәселе тек нарықтық капиталдың азаюында немесе қызметкерлердің көптігінде емес еді. Негізгі категория — кітап саудасының өсуі — сол кездегі бизнестің жартысынан астамы — жыл сайынғы екі таңбалы өсімнен кейін бәсеңдей бастағандай көрінді. Компания ішіндегі басшылар бұл бәсеңдеу онлайн-сауданың жалпы азаюын білдіре ме деп қорықты. «Біз зәреміз ұшып қорықтық», — дейді Marketplace бөліміне жауапты вице-президент Эрих Рингевальд. «Кітап саудасы баяулады, бәрі Walmart. com біздің өсуімізге жол бермеу үшін кітаптарды шығынмен сата бастайды деп ойлады».
Содан кейін Amazon өз тарихында сирек кездесетін қадамға барды. Уоррен Дженсон компанияның өзі белгілеген пайдаға шығу мерзіміне жету үшін маржаны жақсартуға тырысып, Безосты медиа категорияларында бағаны ақырын көтеруге көндірді. Amazon ең көп сатылатын кітаптарға жеңілдіктерді азайтты және отандық сайттан сатып алатын шетелдік клиенттерден көбірек ақы ала бастады. Безос бағаны көтеруге келісті, бірақ кезекті бір маңызды кездесу оның ойын тез өзгертті.
Сол көктемнің сенбі күні таңертең, Amazon-ның алғашқы кездесулері өткен Bellevue Barnes & Noble ішіндегі Starbucks-та Безос Costco негізін қалаушы Джим Синегалмен кездесті. Синегал — Питтсбург тумасы, ақ мұртты, жайдары жүзді, бірақ кәсіпкерге тән темірдей ерік-жігері бар адам еді. Зейнет жасына келсе де, ол жұмысты бәсеңдетуге ниет танытпады. Екеуінің ортақ тұстары көп еді. Көптеген жылдар бойы Синегал да Безос сияқты Costco-ның киім-кешек, тұрмыстық техника мен азық-түлік бағасын көтеруді талап еткен Уолл-стрит сарапшыларымен күресіп келген. Синегал да Сэм Уолтонның ұсынысын қоса алғанда, компанияны сатып алу туралы бірнеше ұсыныстан бас тартқан. Ол өзінің «шығу стратегиясы» жоқ екенін — компанияны ұзақ мерзімге құрып жатқанын айтқанды ұнататын.
Безос бұл кездесуді өндірушілер әлі де Amazon-ға сатқысы келмейтін өнімдер үшін Costco-ны көтерме жеткізуші ретінде пайдалану туралы сұрау үшін ұйымдастырған еді. Бұл идея іске аспады, бірақ келесі бір сағат ішінде Безос мұқият тыңдап, тәжірибелі ритейлерден маңызды сабақ алды.
Синегал Безосқа Costco моделін түсіндірді: бәрі тұтынушының адалдығына негізделген. Орташа Costco қоймасында төрт мыңға жуық тауар бар, оның ішінде «қазына іздеу» деп аталатын маусымдық немесе трендтегі тауарлар ғимараттың әр жеріне қойылған. Жеке категориялардағы тауар таңдауы шектеулі болғанымен, бәрі өте көп мөлшерде — және өте арзан. Costco жаппай сатып алады және бәріне стандартты, жалпылама 14 пайыздық үстеме қосады, тіпті көбірек ақы алу мүмкіндігі болса да солай етеді. Ол жарнамаға мүлдем ақша жұмсамайды және негізгі пайдасын жылдық мүшелік жарналардан табады.
«Мүшелік жарна — бұл бір реттік қиындық, бірақ тұтынушылар ішке кіріп, басқа жерлерден екі жүз долларға арзан тұратын қырық жеті дюймдік теледидарларды көрген сайын, бұл шешімнің дұрыстығына көз жеткізеді», — деді Синегал. «Бұл тұжырымдаманың құндылығын нығайтады. Клиенттер Costco-дан шынымен арзан заттар табатынын біледі».
Costco-ның төмен бағалары үлкен сатылым көлемін тудырды, ал компания өзінің ауқымын пайдаланып, жеткізушілерден ең жақсы шарттарды талап етті. Жеткізушілер басында бұған риза болмады, бірақ соңында көнді. «Бізге тауар сатқысы келмейтін адамдармен тұтас стадионды толтыруға болады», — деді Синегал. «Бірақ уақыт өте келе біз жеткілікті бизнес көлемін жасап, жақсы клиент екенімізді, шоттарды төлейтінімізді және уәдеде тұратынымызды дәлелдедік. Сонда олар: «Мен неге бұл жігіттермен жұмыс істемей жүрмін? Ақымақ шығармын. Олар — тамаша дистрибуция арнасы», — дейді.
«Менің ұстанымым әрқашан — құндылық бәрінен жоғары», — деп жалғастырды Синегал. «Адамдардың біздің оғаш жерлерімізге келіп сауда жасауға дайын болуының себебі — бізде құндылық бар. Біз бұл құндылықты үнемі жеткізіп отырамыз».
Осы әңгімеден он жыл өткен соң, Синегал ол кездесуді жақсы есіне алады. «Меніңше, Джефф мұның өз бизнесіне де қатысты екенін түсінді», — дейді ол. Синегал кейіннен қатал бәсекелеске айналған кәсіпкерді үйреткеніне өкінбейді. «Менің ойымша, біз кез келген жақсы идеяны ұялмай ұрлай бергенбіз», — дейді ол әзілдеп.
2008 жылы Синегал ақауы бар Kindle электронды кітабын сатып алғанда, Amazon қолдау қызметі оны тегін ауыстырып бергеннен кейін Безосқа мақтау хатын жазады. Безос оған: «Сіз мені Kindle бойынша жеке қызмет көрсету агентіңіз ретінде санауыңызды қалаймын», — деп жауап қайырады.
Мүмкін Amazon негізін қалаушы Синегалға қарыздар екенін түсінген болар, өйткені ол 2001 жылғы кофе үстіндегі сабақтарды барынша қатал қолдана бастады.
Синегалмен кездесуден кейінгі дүйсенбіде Безос S Team (аға басшылық тобы) жиынын ашып, өзгеріс жасауға бел буғанын айтты. Оның айтуынша, компанияның баға белгілеу стратегиясы жүйесіз болды. Amazon төмен бағаларды уағыздағанымен, кейбір жағдайларда оның бағалары бәсекелестерінен жоғары еді. Walmart пен Costco сияқты, — деді Безос, — Amazon-да «күнделікті төмен бағалар» болуы керек. Компания басқа ірі ритейлерлерге қарап, олардың ең төменгі бағаларына сәйкес келуі тиіс. Егер Amazon баға бойынша бәсекеге қабілетті болса, ол шексіз таңдау мен үйден шықпай-ақ сауда жасау ыңғайлылығы арқылы жеңіске жете алады.
Сол шілдеде Синегалмен кездесудің нәтижесінде Amazon кітаптар, музыка және видеолардың бағасын 20-30 пайызға төмендететінін жариялады. «Ритейлерлердің екі түрі болады: көбірек ақы алу жолын іздейтіндер және азырақ ақы алу жолын іздейтіндер. Біз екіншісі боламыз», — деді ол сол айдағы талдаушылармен конференцияда.
Безос Amazon өзі қазған терең ордан шығу үшін қаржылық айла-шарғы жасаудан бас тартуға бел буды. Сол жылдың соңында өткен басқару және директорлар кеңесінің көшпелі отырысында Amazon бизнес-ойшыл Jim Collins-ті өзінің жақында жарық көретін Good to Great кітабының тұжырымдамаларын таныстыруға шақырды. Коллинз компанияны зерттеп, бірқатар қарқынды талқылаулар жүргізді. «Сіздер не нәрседе мықты екендеріңізді шешулеріңіз керек», — деді ол Amazon басшыларына.
Коллинздің flywheel (маховик — өзін-өзі нығайтатын циклдік жүйе) тұжырымдамасына сүйене отырып, Безос пен оның көмекшілері өз бизнесін алға жылжытатын «игілікті шеңбердің» сұлбасын сызды. Ол шамамен былай болды: Төмен бағалар көбірек тұтынушыларды тартады. Көбірек тұтынушылар сауда көлемін арттырып, сайтқа комиссия төлейтін үшінші тарап сатушыларын көбірек тартады. Бұл Amazon-ға логистикалық орталықтар мен серверлер сияқты тұрақты шығындарды барынша тиімді пайдалануға мүмкіндік береді. Бұл жоғары тиімділік бағаны одан әрі төмендетуге жол ашады. Осы маховиктің кез келген бөлігін қуаттандырсаңыз, ол бүкіл циклді жеделдетеді.
Amazon басшылары мәз болды; S Team мүшелерінің айтуынша, олар бес жылдан кейін ғана өз бизнесінің мәнін түсінгендей болды. Бірақ Уоррен Дженсон Безостан бұл «маховикті» талдаушыларға көрсету керек пе деп сұрағанда, Безос одан бас тартты. Әзірге ол мұны компанияның басты құпиясы (secret sauce) деп санады.
2001 жылдың қыркүйегінде Безос, Марк Бритто, Харрисон Миллер және Amazon-ның екі пиар маманы Target компаниясымен бұрыннан жоспарланған келісімді жариялау үшін Миннеаполиске ұшып келді. Хабарландыру күні олар таңғы сағат 8:00-ге аз уақыт қалғанда бөлшек сауда желісінің қала орталығындағы штаб-пәтеріне жетіп, қаладағы ең биік ғимарат — Target Plaza South-тың отыз екінші қабатындағы телестудияға лифтпен көтерілді. Олар лифтте бара жатқанда, Amazon-ның пиар бөлімінің басшысы Билл Карриге Сиэтлдегі әріптесінен қоңырау түсті. Дүниежүзілік сауда орталығына ұшақ соғылыпты. Жоғарыға шыққан бойда олар Target өкілдерінен теледидарды қосуды өтінді.
Amazon және Target басшылары Дүниежүзілік сауда орталығына екінші ұшақтың соғылғанын жан түршігерлікпен тамашалады. Ешкім не болып жатқанын түсінбеді. Boeing-тің бұрынғы пиар маманы Карри ұшақтың 767 моделіне ұқсайтынын байқады. Серіктестікті жарнамалауға арналған спутниктік телесұхбаттар сериясы тоқтатылды. Бүкіл әлемдегідей, олардың көз алдында қайғылы таң басталды. Target ғимараты эвакуацияланып, кейін қайта ашылды, ал Amazon мен Target басшылары күні бойы бірге тұрып, бір теледидардан көз айырмады.
Түстен кейін Безос, фотосуретке деген әуестігімен, осы сұмдық, тарихи күнді жазып алу үшін Target кеңсесін аралап, өзінің Elph сандық камерасымен суретке түсіре бастады. Кімде-кім Target-тің Amazon серіктестігіне жауапты менеджері Дейл Нитчкеге шағымданды, ол Безостан суретке түсіруді тоқтатуын сыпайы түрде өтінді.
Келесі жетпіс екі сағат ішінде аспан коммерциялық рейстер үшін жабық болды, сондықтан Amazon тобы Сиэтлге ұшып кете алмады. 12 қыркүйек күні таңертең олар Marshall Field’s универмагынан қосымша киімдер мен автомобильге арналған ұялы телефон қуаттағышын сатып алып, Hertz-тен өте жоғары бағамен ақ түсті Mazda минивэнін жалдап, Сиэтлге апаратын I-90 тас жолымен батысқа қарай бет алды. Бритто көлік жүргізді, Миллер алдыңғы орындықта отырды, бәрі де есеңгіреген күйде музыка тыңдап, өз ойларына шомды. «Егістік алқаптарын аралап жүріп, алда не күтіп тұрғанын ойлау мистикалық және катарсистік (жан тазаруы) сезім болды», — дейді Миллер.
Бритто көлік жүргізіп келе жатқанда, Безос телефоны арқылы Amazon-ның басты бетінде қайырымдылық жинауды ұйымдастыруға көмектесті, бұл шара екі апта ішінде Қызыл Крест үшін жеті миллион доллар жинады. Олар Бедлендсте аяқтарын жазу үшін тоқтап, Безостың бала кезінде отбасымен бірге барғаны есінде қалған Рашмор тауындағы қонақүйге түнеді. Рашмор тауының мемориалында тулар төмен түсірілген, ал туристер тұңғиық ойда еді. Кейбір туристер Безосты Amazon. com негізін қалаушы ретінде емес, Арнайы Олимпиадаға қаражат жинау үшін Taco Bell-дің күлкілі жарнамасына түскен бас директор ретінде таныды. Содан кейін басшылар Рашмор тауы бейнеленген бірдей көк түсті желбегейлер сатып алып, саябақ асханасында тамақтанды.
Топ батысқа қарай жүре берді. Сол күні аспан жеке рейстер үшін қысқа уақытқа ашылды және Безостың ұшағы оларды шағын ұшу-қону жолағында күтіп алды. Сәттің салмақтылығын ескеріп, Безос бұл жолы компания ұшу ақысын төлемейтіні туралы әдеттегі мәлімдемесін жасаған жоқ; олар Сиэтлге ұшып келді және олардың салтанатты ел аралық одиссеясы аяқталды.
Безос Taco Bell жарнамасы арқылы танымал болған болуы мүмкін, бірақ іс жүзінде Amazon-да дотком дәуіріндегі ең есте қаларлық тележарнамалар болды. FCB Worldwide агенттігінің Сан-Францискодағы кеңсесі жасаған Sweatermen сериясында Мистер Роджерс сияқты киінген ер адамдар хоры Amazon-дағы шексіз таңдаудың артықшылықтарын мадақтады. Бұл ойнақы, ретро стиль Amazon бас директорының ерекше болмысын көрсетті. Бірақ дағдарыс басталғаннан кейін бір жыл өткен соң, Безос жарнаманы мүлдем тоқтатудың жолын табуға тырысты.
Әдеттегідей, Безос маркетинг жөніндегі басшыларымен тартысты. Олар жаңа тұтынушыларға жету үшін Amazon-ның эфирде болуы керек екенін алға тартты. Amazon-ның шығындары артқан сайын, Безостың қарсылығы күшейе түсті. Ол маркетинг бөліміне Миннеаполис пен Портленд медиа-нарықтарында ғана жарнама роликтерін көрсетіп, олардың жергілікті сатып алулардың артуына әсерін өлшейтін сынақтар ұйымдастыруды тапсырды. Олар нәтиже көрсетті — бірақ Безос бұл инвестицияны ақтауға жеткіліксіз деген қорытындыға келді. «Кейін тележарнаманың нақты әсері жоқ екені анық болды», — дейді Pepsi-ден келген қаржы вице-президенті Марк Стабингас.
Нәтижесінде Amazon-ның барлық тележарнамалары тоқтатылып қана қоймай, маркетинг бөлімінде тағы бір ауқымды қысқарту болды. MasterCard-тан келген маркетинг жөніндегі бас директор Алан Браун бір жыл ғана жұмыс істеп, қызметінен кетті. Amazon-дағы орталықтандырылған маркетинг жабылып, оның міндеттері Энди Джесси мен Джефф Холден басқаратын e-mail маркетинг және дүниежүзілік ашу топтарына бөліп берілді. Amazon жеті жыл бойы, яғни Kindle (электронды кітап оқу құрылғысы) шыққанға дейін теледидарда жарнама берген жоқ. «Amazon-да маркетингтің бір ғана басшысы болуы мүмкін, оның есімі — Джефф», — дейді Amazon-ның деректерді талдау бөлімін басқарған және жарнама сынақтарын жүргізуге көмектескен британдық аға менеджер Дайан Лай.
Безос «ауызша жарнама» тұтынушыларды Amazon-ға тарта алады деп есептеді. Ол үнемделген маркетинг ақшасын тұтынушыларға қызмет көрсетуді жақсартуға және «серіппелі доңғалақты» жеделдетуге жұмсағысы келді. Дәл сол уақытта Amazon осы бағытта шынымен де тиімді жұмыс істейтін эксперимент жүргізіп жатқан еді — бұл тегін жеткізу болатын.
2000 және 2001 жылғы мерекелер кезінде Amazon жүз доллар немесе одан да көп сомаға тапсырыс берген тұтынушыларға тегін жеткізуді ұсынды. Бұл акция қымбатқа түсті, бірақ сатылымды айтарлықтай арттырды. Тұтынушылар арасындағы сауалнама жеткізу шығындары онлайн тапсырыс берудегі ең үлкен кедергілердің бірі екенін көрсетті. Amazon тұтынушыларды бірнеше санаттағы тауарларды — мысалы, кітаптарды, ас үй жабдықтарын және бағдарламалық жасақтаманы бір уақытта сатып алуға көндірудің жақсы жолын әлі таппаған еді. Жүз долларлық шек сатып алушыларды себеттерін әртүрлі заттармен толтыруға итермеледі.
2002 жылдың басында, дүйсенбі күні түнде, Безос Уоррен Дженсонның мәжіліс залында мерекелік тегін жеткізуді тұрақты ұсынысқа қалай айналдыру керектігін талқылау үшін жиналыс өткізді. Бұл оның маркетингтік бюджетті қайта бөлуінің бір жолы еді. Әсіресе Дженсон бұған қарсы болды. Қаржы директоры тегін жеткізу қымбат және тиімсіз болады деп қауіптенді, өйткені Amazon барлық адамдарға, соның ішінде онсыз да үлкен тапсырыс беруге бейім тұтынушыларға да жеңілдіктер беретін еді.
Сонда оның орынбасарларының бірі, Грег Грили есімді қаржы вице-президенті, авиакомпаниялардың өз тұтынушыларын екі топқа — іскер адамдар мен демалушыларға қалай бөлгенін еске алды: олар баратын жерінде сенбі күні түнеуге келісетін тұтынушылар үшін билет бағасын төмендеткен болатын. Грили Amazon-да да соған ұқсас нәрсе жасауды ұсынды. Олар тегін жеткізу ұсынысын тұрақты етеді, бірақ бұл тек тапсырысын бірнеше күн артық күтуге дайын тұтынушыларға ғана қатысты болады. Авиакомпаниялар сияқты, Amazon да іс жүзінде өз тұтынушыларын екі топқа бөледі: қажеттілігі шұғыл адамдар және басқалар. Осылайша компания тегін жеткізу шығындарын азайта алады, өйткені қойма қызметкерлері бұл тегін тапсырыстарды экспресс-жеткізушілерге немесе поштаға жіберілетін жүк көліктерінде бос орын болған кезде ғана тией алатын болды. Безосқа бұл идея қатты ұнады. «Біз дәл осылай жасаймыз», — деді ол.
Amazon 2002 жылдың қаңтарында $99-дан жоғары тапсырыстар үшін Free Super Saver Shipping (тегін супер үнемді жеткізу) деп аталатын қызметті енгізді. Бірнеше айдың ішінде бұл сома $49-ға, содан кейін $25-ға дейін төмендеді. Super Saver Shipping алдағы жылдардағы әртүрлі жаңа бастамаларға, соның ішінде Amazon Prime жазылу клубына жол ашты.
Бұл нәтижеге бәрі бірдей риза болған жоқ. Жиналыстан кейін Уоррен Дженсон Грилиді оңаша шығарып алып, оны ұрысты. Сол сәтте ол тегін жеткізуді компания бюджетін құртатын тағы бір қауіпті қадам ретінде көрді.
Келесі жыл ішінде Amazon басшылары топ-тобымен жұмыстан кете бастады. Олардың кетуіне акцияларының мерзімі толуы, компанияның миссиясына сенбеуі немесе төмен жалақы мен акция бағасының құлдырауы салдарынан жақын арада байи алмайтындарын түсінуі себеп болды. Кейбіреулері жай ғана шаршап, өзгеріс қалады. Басқалары Безос оларды тыңдамайтынын және тыңдамайтынын сезді. Көбісі Amazon-ның ең жақсы күндері артта қалды деп есептеді. 2002 және 2003 жылдары компанияда кадрлардың кетуі сұмдық деңгейге жетті. «Джеффтен басқа, оның компанияны сексен миллиард долларлық алпауытқа айналдыра алатынына сенген қызметкерлердің саны өте аз еді», — дейді Кремний алқабындағы OpenTable стартапына кеткен Дуг Боук. «Ол сенуін ешқашан тоқтатқан жоқ. Ешқашан тайсалмады».
Олардың әрқайсысының өз себептері болды. Дэвид Ришер Вашингтон университетінің бизнес мектебінде сабақ беру үшін кетті. Джоэль Шпигель үш жасөспірім баласы үйден кетпес бұрын олармен көбірек уақыт өткізгісі келді. Марк Бритто Бей-Эриаға оралғысы келді. Харрисон Миллер қатты қажып, өзгеріс іздеді. Крис Пейн Microsoft-қа ауысып, Bing іздеу жүйесін іске қосуға көмектесті, кейінірек ол eBay-дің топ-менеджері болды. Бұл тізім жалғаса берді.
Адамдар жұмыстан кеткеннен кейін тыныс алып, өздерін сектан құтылғандай есеңгіреген күйде сезінді. Ашық айтпаса да, көбісі Безос үшін бұдан былай жұмыс істей алмайтынын түсінді. Ол орындалуы мүмкін емес талаптар қоятын және мақтауға өте сараң еді. Сонымен қатар, көбісі Безосқа үлкен адалдық танытты және кейінірек Amazon-да қаншалықты көп жетістікке жеткендеріне таңғалды. Ким Рачмелер сол кездегі әріптесінен естіген сүйікті сөзін бөлісті:
«Егер сен мықты болмасаң, Джефф сезіні шайнап, түкіріп тастайды. Ал егер мықты болсаң, ол сенің арқаңа мініп алып, жерге жеткенше айдайды».
Безос кадрлардың жаппай кетуіне ешқашан қайғырған емес. Оның әріптестерінің айтуынша, оның бір қасиеті — қызметкерлерге жеке басымен тым жақын бауыр баспай, оларды алға жетелеу және ынталандыру қабілеті еді. Бірақ ол әдетте кететін басшылармен жеке кездесуге уақыт табатын. Харрисон Миллер Безоспен қоштасу түскі асында Amazon-дағы мақтан тұтатын жетістігі — ірі бөлшек саудагерлермен жасалған платформалық қызметтер бизнесі екенін айтты (бұл 2002 жылы Amazon-ның ақша ағынының үштен бірін қамтамасыз етті). «Иә, бірақ ұмытпа, сен біздің алғашқы ойыншық дүкенімізді салдық және ол керемет болды», — деді Безос. Бұл оның қысқа мерзімді кіріс әкелетін серіктестіктерден гөрі, «шексіз таңдау» атты ұзақ мерзімді мақсатына көбірек назар аударатынының тағы бір белгісі еді.
Қоштасу кездесуінде Брайан Биртвистл коктейль майлықшасына Amazon-дағы ең сүйікті сәттерінің тізімін жазды. Безос пен Биртвистл майлықшамен бірге суретке түсіп, Гарвард бизнес мектебінен Бостон әуежайына дейінгі жолдарын еске алды. «Бұл бүкіл саяхат көлікпен жүруден басталды және бұл қандай керемет саяхат болды», — деді Безос.
Безос әрдайым мұндай сезімтал бола бермейтін. Amazon кассирі Кристофер Зида eBay-ге ауысқанда, Walmart-тың кадрларды тартып алу туралы сот ісіне ұқсас жағдайда, Amazon Зида жұмыс келісімшартындағы «бәсекелеспеу» туралы тармақты бұзды деп eBay-ді федералды сотқа берді. Сот ісі, Walmart ісі сияқты, айтарлықтай шығынсыз реттелді. Бірақ оның заңдық стратегиясына қарағанда, Безос нарықтық капитализациясы Amazon-нан айтарлықтай асып кеткен eBay-дің күшеюіне қатты алаңдағаны анық еді.
Екі компания арасындағы шиеленісті бәсекелестік бір адамды ыңғайсыз жағдайға қалдырды: Intuit негізін қалаушы Скотт Кук әлі де екі компанияның да директорлар кеңесінде еді. Енді оның біреуімен байланысын үзу керектігі белгілі болды. Ол Amazon-нан кетіп, eBay-де қалуды таңдады. «Джефф ашулы болды, бірақ маған емес», — дейді Кук. «Ол eBay кеңесіне қосылғым келетінін айтқанда, мені тоқтатпағаны үшін өзіне ашуланды. Ол жеңілгенді ұнатпайды».
Уоррен Дженсон да кетті. Amazon-ның қаржы директоры әлі де Атлантада тұратын әйелі мен балаларына оралғысы келетінін және Amazon-ның қаржылық қиындықтардан құтылған кезінде кетудің реті келіп тұрғанын айтты. Бірақ бұл шындықтың бәрі емес еді.
Дженсон мен Безос арасында келіспеушіліктер болды. Дженсон компанияны тиімділікке жеткізу арқылы ашулы инвесторларды сабырға шақыруға тырысты. Ол қиын кезеңде еуропалық облигациялардан капиталдың соңғы раундын тартып, Безосты компанияның ресурстары таусылып жатқанда қиын шешімдер қабылдауға мәжбүр етті. Бірақ ол сонымен қатар бағаны көтеруге күш салып, тегін жеткізуге қарсы болды. «Мен мінсізбін деп ешқашан айтпаймын», — дейді ол. «Мен әрқашан бизнес үшін дұрыс нәрсені жасауға тырыстым».
Дженсонның Amazon-дағы мұрасы он жыл өткен соң да қызу талқыланды. Кейбіреулер оны тым «саясаткер» деп есептеді. Басқалары ол компанияны ойланбаған өсу жолынан сақтап қалғанын және Amazon-да, сондай-ақ технология әлемінде үлкен үлес қосқан білікті қаржы командасын жинағанын айтты. Дженсонды қолдайтын дәлелдерді жоққа шығару қиын. «Уоррен сол уақыт үшін ең дұрыс қаржы директоры болды», — дейді оның қарамағында жұмыс істеген қаржы маманы Дейв Стивенсон. «Ол қиын шешімдер мен пікірталастарды талап етті. Ол әрқашан Джеффке басқаларға қарағанда тікелей қарсы тұра алатын».
Дженсонның орнына Безос General Electric-тен тағы бір қаржы директоры Том Шкутакты шақырды. Ол Шкутак пен оның әйеліне Интернет тарихындағы маңызды кезеңде қандай үлес қоса алатындары туралы екі беттік жалынды хат жазып, келісімін алды. Шкутак та Amazon үшін өз уақытында келген маман еді. Ол Безостың алдағы жылдардағы жаңа бизнес түрлеріне деген өршіл жоспарларына қарсы шықпай, керісінше оларға жағдай жасады.
Сол уақыттағы ең даулы кетулер екі бөлімнің — Amazon-ның редакциялық тобы мен жекешелендіру командасының арасындағы ішкі шайқастан туындады. Редакциялық бөлім Amazon-ның алғашқы күндерінен бері жұмыс істеп келе жатқан, Amazon-ның басты беті мен тауар беттеріне «адамдық жылулық» беретін жазушылар мен редакторлардан тұратын. Безос бұл топты бастапқыда тәуелсіз кітап дүкенінің әдеби атмосферасын қалыптастыру және тұтынушыларға олар таба алмаған кітаптарды ұсыну үшін құрған еді.
Бірақ жылдар өте келе, жекешелендіру тобы редакцияның аймағына басып кіре бастады. P13N (Personalization — жекешелендіру) деп қысқартылған бұл бөлім тұтынушылардың бұрынғы сатып алуларына негізделген ұсыныстар жасау үшін аналитика мен алгоритмдерді қолданды. Жылдан-жылға P13N жүйесі жақсара берді. 2001 жылы Amazon тұтынушылардың тек сатып алған тауарларына ғана емес, сонымен қатар қараған заттарына да қарап ұсыныстар жасай бастады.
Екі тәсілдің арасындағы айырмашылық жер мен көктей еді. Редакция шебер жазылған мәтіндермен және интуитивті шешімдермен тауарларды «қолдан» сатты. (1999 жылғы басты бетте балаларға арналған арыстан бейнесіндегі рюкзакты жарнамалай отырып: «Біз өтірік айтпаймыз: бұл сүйкімді Goliath Backpack Pal — мектептегі алғашқы күндердегі қобалжуды жеңудің керемет жолы», — деп жазылған еді). Ал жекешелендіру бөлімі сөз ойнатуды қойып, әр тұтынушы үшін статистика бойынша сатып алу ықтималдығы ең жоғары тауарлардан тұратын дүкен құрастырды.
Безос ешбір топты ашық қолдаған жоқ, бірақ ол сынақ нәтижелеріне қарады. Уақыт өте келе адамдардың алгоритммен бәсекелесе алмайтыны белгілі болды. P13N кеңсесінің қабырғасында «АДАМДАР ДЖОН ХЕНРИДІҢ СОҢЫНДА ӨЛГЕНІН ҰМЫТЫП КЕТЕДІ» деген жазу ілініп тұрды. Бұл бумен істейтін бұрғылау машинасымен жарысып, жеңіп шыққан, бірақ соңында жүрегі жарылып өлген Джон Хенри туралы аңызға сілтеме еді.
Редакторлар мен жазушылардың көбі басқа жұмысқа ауыстырылды немесе жұмыстан босатылды. Сьюзан Бенсон Amazon-нан еңбек демалысын алды. Ол оралғанда, медиа вице-президенті Джейсон Килар оны электронды поштада «редакциялық ойынды өзгертуші» деп аталған кездесуге шақырды. Ол өзінің қиындыққа тап болғанын түсінді. «Бұл редакцияны қалай таратып, оны автоматтандырылған әлемнің бір бөлігіне айналдыру туралы болды», — дейді Бенсон. «Мен: «Иә, менің бұл жердегі уақытым бітті», — деп ойладым».
Amabot — редакциялық бөлімнің құлдырауына себеп болған алгоритм. Amabot сайттың адам қолымен жасалған бөлімдерін стандартты макеттегі автоматты түрде жасалған ұсыныстармен алмастырды. Жүйе бірқатар сынақтарда жеңіске жетіп, адам редакторлары сияқты көп тауар сата алатынын дәлелдеді. Осыдан кейін көп ұзамай Amazon-ның анонимді қызметкері Сиэтлдегі тәуелсіз Stranger газетінің 2002 жылғы Валентин күніне арналған санына үш жолдық хабарландыру берді:
«ҚЫМБАТТЫ АМАБОТ Егер біздің жеккөрушілігімізді жұтатын жүрегің болса ғой... Ештеңе үшін рақмет саған, ақаулы темір кесегі. Тірі жанның керемет ретсіздігі бәрібір жеңеді! »
2002 жылдың қаңтарында Amazon алғашқы пайда әкелген тоқсан туралы есеп берді: таза табыс 5 миллион долларды құрады, бұл бір акцияға бір-ақ цент болса да, үлкен символикалық мәнге ие болды. Маркетинг шығындары азайды, Ұлыбритания мен Германиядан түсетін халықаралық табыс артты, ал үшінші тарап сатушыларының үлесі компания тапсырыстарының 15 пайызын құрады. Бұл жетістіктің ең басты тұсы — Amazon-ның даулы «про-форма» есептері бойынша да, дәстүрлі есептеу әдістері бойынша да пайдаға шығуы еді.
Amazon ақыры әлемге өзінің «өлімге кесілген дотком» емес екенін көрсетті. Акция бағасы саудадан тыс уақытта бірден 25 пайызға көтеріліп, бір таңбалы сандардан құтылды. Amazon-ның жаңа пиар маманы Кэти Сэвитт Безосқа жағымды мақалаларды жақтауға салып, кеңсе қабырғаларына іліп қоюды ұсынды. Ол болса Barron’s журналының әйгілі Amazon. bomb мұқабасы сияқты жағымсыз мақалаларды ілгенді жөн көрді. Адамдар Amazon туралы жақсы нәрселер жазғанда немесе айтқанда, ол қызметкерлердің Barron’s мақаласын есте сақтап, қорқынышта болғанын қалады.
Компанияның қаржылық балансындағы мәселелер әлі толық шешілмеген еді, бірақ ол соған бет алды. Келесі жылдың бірінші тоқсанында Amazon мерекелік емес кезеңде алғаш рет сатылымды 1 миллиард доллардан асырып, алғашқы пайдалы жылына жол ашты. Оптимизмнің белгісі ретінде Amazon 1998 жылғы бірінші қарыз раундындағы облигацияларды мерзімінен бес жыл бұрын өтейтінін мәлімдеді.
Бұл хабарландыруды дайындап жатқанда, қаржы командасындағы біреу ескі жаулары Рави Сурияның не ойлап жатқанын сұрады. Бұл «миллирави» — яғни үлкен математикалық қателік туралы ұғымды қайта жаңғыртты. Сол кездегі бас есепші Марк Пик осы сөзді пресс-релизде қолданудың жолын табу керек деп әзілдеді. Бұл идея бәріне, соның ішінде Безосқа да ұнады және олар пошта арқылы ұсыныстар алмаса бастады. Соңында инвесторлармен байланыс бөлімінің басшысы Тим Стоун Безостан бұны шынымен істейтінін сұрады, Безос иә деп жауап берді.
Осылайша, 2003 жылдың 24 сәуірінде тоқсандық табыс туралы пресс-релизде акционерлер, сарапшылар мен журналистер мынадай түсініксіз тақырыпты көрді (бұл Безостың сөзі ретінде берілді): «MEANINGFUL INNOVATION LEADS, LAUNCHES, INSPIRES RELENTLESS AMAZON VISITOR IMPROVEMENTS. »
Әр сөздің бірінші әрпін алып, бірге қойғанда «milliravi» сөзі шықты. Компанияны бақылайтын бірнеше сарапшы мен тілші бұл сәтсіз құрастырылған сөйлемге таңғалды. Amazon-нан тыс ешкім бұның мәнін түсінбеді. Бірақ Джефф Безос пен осы алғашқы маңызды шайқаста өздерінің қатал басшысымен бірге болған қызметкерлер үшін хабарлама анық еді.
Олар жеңді.
II БӨЛІМ Әдеби ықпалдар
5-ТАРАУ Зымыраншы бала
Джефф Безос дотком дағдарысы кезінде Рави Сурия мен басқа да күмәнмен қараушылардың пікірін теріске шығарып қана қойған жоқ. Ол оларды біржолата жеңіп, өзінің жеңісін пресс-релизде жасырын кодпен жазып қалдырды. Сол сияқты, ол нарықта Barnes & Noble-ды тек айламен жеңіп қана қойған жоқ — ол өзінің алғашқы кездесулерін сол желінің кофеханаларында қалай өткізгені туралы хикаяны айтқанды ұнататын.
Зымыран бала
Безостың балалық шағы мен тегі туралы шындық
Безостың ескі достары мен әріптестері оның жауынгерлік рухы мен қарсыластарын жеңуге деген ерекше құштарлығын түсіндіруге тырысқанда, олар жиі өткенге — шамамен елу жыл бұрынғы оның ерте балалық шағындағы жағдайларға үңіледі. Безос екі қамқор ата-анасы Джеки мен Майк және екі кіші бауыры Кристина мен Маркпен бірге өте тату отбасыда өсті. Сыртынан қарағанда, бұл жерде ерекше ештеңе болмағандай көрінетін.
Дегенмен, оның бұл қалыпты балалық шағына дейін, өмірінің қысқа бір кезеңінде Безос тек анасымен және нағашы ата-әжесімен бірге тұрған. Ал одан да бұрын ол анасымен және биологиялық әкесі Тед Йоргенсенмен бірге өмір сүрген. Безостың өзі Wired журналына берген сұхбатында он жасында Джеки мен оны асырап алған әкесі Майктың бұл жағдайды қалай түсіндіргені есінде екенін айтқан. Ол Майктың өзінің биологиялық әкесі емес екенін көзіне көзілдірік керек екенін білген уақытта естіген. «Бұл мені жылатты», — деді ол. Жылдар өткен соң, колледжде оқып жүргенде, ол анасына туылуына қатысты бірқатар нақты сұрақтар қойды. Олар бұл әңгіменің егжей-тегжейін талқылаудан бас тартты, бірақ одан кейін Безос анасын құшақтап: «Сен керемет жұмыс жасадың, анашым», — деді.
Безостың айтуынша, ол Тед Йоргенсен туралы тек отбасылық тарихын сұрайтын медициналық анкета толтырғанда ғана ойлайды. Ол 1999 жылы Wired-ға бұл адамды ешқашан көрмегенін айтқан болатын. Негізінде, бұл шындыққа жанаспайды; Безос оны соңғы рет үш жасында көрген.
Оның туылуындағы ерекше жағдайлар зияткерлік, амбиция және өзін дәлелдеуге деген тоқтаусыз қажеттіліктің кәсіпкерлік қосындысын қалыптастыруға көмектескен-көмектеспегенін білу мүмкін емес. Технология әлемінің тағы екі иконасы — Стив Джобс пен Ларри Эллисон да асырап алынған балалар еді, және кейбіреулер бұл тәжірибе олардың әрқайсысына табысқа жетуге күшті мотивация берді деп есептейді. Безостың жағдайында даусыз шындық мынау: оның ата-анасы мен мұғалімдері ерте жастан-ақ бұл баланың басқалардан ерекше екенін — табиғаттан тыс дарынды, сонымен бірге ерекше жігерлі екенін байқаған. Оның балалық шағы Безосты кәсіпкерлік өмірге қарай ұшырған өзіндік бір зымыран алаңы іспетті болды. Сондай-ақ бұл кезең оның бойына ғарышты зерттеу мен игеруге деген тұрақты қызығушылықты ұялатты, бұл әуестік мүмкін бір күні оны шынымен де ғарышқа апарар.
Тед Йоргенсен және «Wranglers» тобы
Теодор Джон Йоргенсен цирк әртісі болған және 1960 жылдары Альбукеркенің ең үздік моноциклшілерінің (бір дөңгелекті велосипедші) бірі еді. Жергілікті газеттердің мұрағаттарында оның жас кезіндегі шеберлігі туралы қызықты мәліметтер сақталған. 1961 жылы түсірілген, ол кезде он алты жаста болған Йоргенсеннің Albuquerque Journal фотосуретінде оның моноциклінің педальдарында артқа қарап тұрғаны, бір қолы орындықта, екіншісі театрландырылған түрде жанға жайылған, ал жүзінде күшті шоғырлану бейнеленген. Фотосурет астындағы жазуда оған жергілікті моноциклшілер клубында «ең әмбебап шабандоз» атағы берілгені айтылған.
Сол жылы Йоргенсен мен тағы жарты ондаған шабандоз жергілікті велосипед дүкенінің иесі Ллойд Смиттің басшылығымен моноцикл полосын ойнап, көп жерді аралады. Йоргенсеннің командасы Калифорниядағы Ньюпорт-Бич және Колорадодағы Боулдер сияқты жерлерде жеңіске жетті. Газетте Боулдердегі оқиға туралы есеп бар. Төрт жүз адам қақаған суықта сауда орталығының тұрағына жиналып, командалардың төрт дюймдік қардың үстінде диаметрі алты дюймдік кішкентай резеңке допты қуалап, отыз алты дюймдік пластик балғалармен қалай айналғанын тамашалады. Йоргенсеннің командасы бұл жарыста үш те екі және алты да бес есебімен жеңіске жетті.
1963 жылы Йоргенсеннің труппасы газеттерде «Unicycle Wranglers» деген атпен қайта көрініп, округтік жәрмеңкелерде, спорттық іс-шараларда және цирктерде өнер көрсетті. Олар кадриль биледі, джиттербаг пен твист орындады, жіппен секірді және биік сымның үстінде жүру сияқты трюктерді көрсетті. Топ үнемі жаттығып, аптасына үш рет Ллойд Смиттің дүкенінде репетиция жасап, аптасына екі рет би сабақтарына қатысатын. «Бұл майланған найзағайдың үстінде тепе-теңдік сақтап, сонымен бірге билегенмен бірдей», — деді топ мүшелерінің бірі Albuquerque Tribune газетіне. [QUOTE] Қалаға Ringling Brothers циркі келгенде, Wranglers үлкен шатыр астында өнер көрсетті, ал 1965 жылдың көктемінде олар Rude Brothers циркінің сегіз жергілікті шоуына қатысты. Олар сондай-ақ Эд Салливан шоуына қатысу үшін Голливудқа іріктеуге барды (бірақ ол сәтсіз аяқталды).
Тед Йоргенсен Чикагода баптистер отбасында дүниеге келген. Ол және оның інісі Гордон бастауыш мектепте оқып жүргенде, әкесі отбасын Альбукеркеге көшірді. Тедтің әкесі елдегі ең ірі ядролық қару қондырғысы Сандияға сатып алу агенті болып жұмысқа орналасып, базаны жабдықтармен қамтамасыз етумен айналысты. Йоргенсеннің атасы, Даниядан келген иммигрант, Испан-Америка соғысының соңғы тірі қалған ардагерлерінің бірі болған.
Жоғары мектепте Йоргенсен өзінен екі жас кіші, әкесі де Сандияда жұмыс істейтін Жаклин Гизбен кездесе бастады. Олардың әкелері бір-бірін танитын. Оның әкесі Лоуренс Престон Гиз (достаттары Престон, ал отбасы Поп деп атайтын) АҚШ Атом энергиясы жөніндегі комиссиясының жергілікті кеңсесін басқарды. Бұл Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Трумэн ядролық қару бағдарламасын әскерилерден алған соң, оны басқарған федералды агенттік еді.
Йоргенсен жаңа ғана он сегізге толып, мектептің соңғы сыныбын аяқтап жатқанда, Гиз жүкті болып қалды. Ол он алты жастағы екінші курс оқушысы еді. Олар бір-бірін жақсы көрді және үйленуге шешім қабылдады. Оның ата-анасы Мексиканың Хуарес қаласына ұшып барып, неке қию рәсімін өткізу үшін ақша берді. Бірнеше айдан кейін, 1963 жылдың 19 шілдесінде олар Гиздердің үйінде қайтадан үйленді. Гиз кәмелетке толмағандықтан, неке куәлігіне оның анасы да, Йоргенсеннің анасы да қол қойды. Сәби 1964 жылдың 12 қаңтарында дүниеге келді. Оған Джеффри Престон Йоргенсен деген есім берді.
Жас ата-ана қаланың Саут-Ист-Хайтс ауданынан пәтер жалдады, ал Джеки мектепті бітірді. Күндіз оның анасы Мэтти нәрестеге қарады. Жағдай қиын еді. Йоргенсеннің ақшасы үнемі таусылып жүретін, оларда тек бір ғана көлік — оның сарғыш түсті ’55 Chevy-і болды. Моноцикл тобында болу көп табыс әкелмейтін. Wranglers гонорарларын барлық мүшелерге бөлетін, ал Ллойд Смит ең үлкен үлесті өзіне алатын. Ақырында Йоргенсен Globe әмбебап дүкеніне сағатына 1,25 доллар төленетін жұмысқа орналасты. Кейде Джеки баланы дүкенге әкеліп тұратын.
Ата-аналар жас және тәжірибесіз еді, олардың некесі басынан-ақ сәтсіздікке ұшырауы мүмкін еді. Сонымен қатар Йоргенсеннің көп ішу және түнде достарымен қыдыру әдеті болды. Ол қамқор әке және күйеу болмады. Престон Гиз оған көмектесуге тырысты; ол күйеу баласының Нью-Мексико университетіндегі оқу ақысын төледі, бірақ Йоргенсен бірнеше семестрден кейін оқуды тастап кетті. Кейін Гиз Йоргенсенді Нью-Мексико штатының полициясына жұмысқа орналастыруға тырысты, бірақ Йоргенсен бұл мүмкіндікті де пайдаланбады.
Ақырында Джеки баланы алып, Сандия базасындағы ата-анасының үйіне көшіп кетті. 1965 жылдың маусымында, бала он жеті айлық болғанда, ол ажырасуға арыз берді. Сот Йоргенсенге айына қырық доллар алимент төлеуді міндеттеді. Сот жазбалары сол кезде оның табысы айына жүз сегіз доллар болғанын көрсетеді. Келесі бірнеше жыл ішінде Йоргенсен ұлына кейде келіп тұрды, бірақ алимент төлемдерінің көбін өткізіп алды. Ол сенімсіз еді және ақшасы болмады.
Содан кейін Джеки біреумен кездесе бастады. Йоргенсен ұлына келген бірнеше жағдайда ол адам сонда болды және олар бір-бірінен қашқақтады. Бірақ Йоргенсен сұрастыра келе оның жақсы жігіт екенін естіді.
1968 жылы Джеки Тед Йоргенсенге телефон соғып, оның қайтадан тұрмысқа шығатынын және Хьюстонға көшетінін айтты. Ол алимент төлеуді тоқтата алатын еді, бірақ Джеки Джеффриге жаңа күйеуінің тегін беріп, оның баланы асырап алуына рұқсат беруін қалады. Ол Йоргенсеннен олардың өміріне араласпауын сұрады. Осы уақытта Джекидің әкесі Йоргенсенді тығырыққа тіреп, одан аулақ жүру туралы уәде алды. Бірақ асырап алу үшін Тедтің рұқсаты қажет еді, ол ұзақ ойланып, баланың Джеки мен оның жаңа күйеуінің ұлы ретінде жақсырақ өмір сүретінін түсініп, келісімін берді. Бірнеше жылдан кейін ол отбасымен байланысын жоғалтып, кейін олардың тегін де ұмытып кетті. Ол ондаған жылдар бойы баласының тағдыры не болғанын білмеді, ал оның өз қате таңдаулары жанын жегідей жеді.
Мигель Безос және «Педро Пан» операциясы
1959 жылғы Куба революциясы Мигель Анхель Безос Перестің жайлы әлемін тас-талқан етті. Джефф Безостың болашақ асырап алған әкесі Батиста үкіметі құлаған кезде Кубаның оңтүстік жағалауындағы Сантьяго-де-Кубадағы Colegio de Dolores атты элиталық иезуиттік жеке мектебінде оқып жүрген еді. Кастро (өзі де Долорес түлегі) мектептерді социалистік жастар лагерьлерімен алмастырып, Мигельдің әкесі мен ағасы иелік ететін, Мигель таңертең жұмыс істейтін ағаш кесу зауытын қоса алғанда, жеке компанияларды жауып тастады. Мигель мен оның достары күндерін көшеде өткізіп, Кастроға қарсы ұрандар жазу сияқты «істемеуіміз керек нәрселерді істеп» жүрді. Ата-анасы оның қылықтарын естігенде, оның басына бәле тілеп алуы мүмкін екенінен қорқып, басқа кубалық отбасылар сияқты оны Америка Құрама Штаттарына жіберуге дайындала бастады.
Мигель Безос Майамиге 1962 жылы, он алты жасында жалғыз келді. Ол ағылшын тілінде тек бір ғана сөз білетін: «гамбургер». Ол «Педро Пан» операциясының (Operation Pedro Pan — 1960 жылдары Католик шіркеуі мен АҚШ үкіметі ұйымдастырған Кубадан балаларды құтқару бағдарламасы) ең ересек мүшелерінің бірі болды. Католиктік әлеуметтік бюро Безосты Оңтүстік Флоридадағы Матекумбе атты лагерьге әкелді, онда ол тағы төрт жүз қуғындағы балаға қосылды. Сәті түсіп, келесі күні оның немере ағасы Анхель де сол жерге келді. «Біз бірден ажырамас бауыр болып кеттік», — дейді Мигель. Бірнеше аптадан кейін оларды лагерь кеңсесіне шақырып, чемодандар мен ауыр күртешелер берді. Оларды Делавэр штатындағы Уилмингтон қаласындағы топтық үйге көшірді.
Мигель мен оның немере ағасы Casa de Sales атты мекемеде әкей Джеймс Бирнстің қамқорлығындағы тағы екі ондаған «Педро Пан» балаларына қосылды. Жас діни қызметкер ағылшын тілін үйретті, оларды оқуға бағыттады және сенбі күнгі биге баруы үшін аптасына елу центтен беріп тұратын. «Оның біз үшін жасағанын ешқашан өтей алмаймыз», — дейді Карлос Рубио Албет, Мигельдің сол кездегі бөлмелесі. Casa de Sales-тегі атмосфера қатал болғанымен, жасөспірімдер көңілді уақыт өткізетін. Жас Мигель Безос қалжыңдағанды жақсы көретін. Жетімдер үйіне жаңадан біреу келгенде, ол өзін саңырау-мылқау сияқты ұстап, кешкі ас үстінде заттарды ишарамен сұрайтын. Бірнеше күннен кейін ол кенеттен орнынан тұрып, тартымды қыз өтіп бара жатқанда: «О, мынау қандай сұлу әйел! » деп айқайлап, бәрін шошытатын. Достары бірден: «Бұл ғажайып! » деп ән сала жөнелетін.
Мигель Безос Casa de Sales-тен бір жылдан кейін кетіп, кубалық босқындарға толық стипендия ұсынатын Альбукерке университетіне оқуға түсті. Қосымша ақша табу үшін ол Нью-Мексико банкінің түнгі ауысымында клерк болып жұмысқа орналасты. Дәл осы уақытта жас, жақында ажырасқан Жаклин Гиз Йоргенсен де банктің бухгалтерия бөлімінде жұмысын бастаған еді. Олардың ауысымдары бір сағатқа сәйкес келетін. Безос өзінің кубалық екпінімен және қарапайым ағылшын тілімен оны бірнеше рет кездесуге шақырды; ол сыпайы түрде бас тартып жүрді. Ақырында ол келісті. Алғашқы кездесуінде олар The Sound of Music фильмін тамашалады.
Мигель Безос Нью-Мексико университетін бітіріп, 1968 жылдың сәуір айында Альбукеркедегі Бірінші конгрегациялық шіркеуде Джекимен үйленді. Төрт жасар Джеффри Престон Йоргенсен Джеффри Престон Безос болды және Мигельді «Әке» деп атай бастады. Бір жылдан кейін олардың Кристина атты қызы, ал одан кейін Марк атты ұлы дүниеге келді.
Дарынды және жігерлі бала
Джеки Безос тұңғыш баласының өміріндегі кейбір сәттерге кейіннен үлкен мән берді. Мысалы, үш жасар Джефф төсекте жатқысы келіп, бесігін бұрағышпен бөлшектеп тастағаны. Немесе оны парктегі айналмалы қайыққа апарғанда, басқа балалар аналарына қол бұлғап жатса, Джефф кабельдер мен блоктардың механикалық жұмысына қарап тұрғаны. Монтессори балабақшасындағы мұғалімдері ата-анасына баланың бір іске берілгені сонша, оны келесі жұмысқа ауыстыру үшін онымен бірге орындықты көтеріп апаруға тура келетінін айтатын. «"Дарынды" деген термин білім беру лексиконында жаңа еді, әсіресе мен үшін жиырма алты жасымда. Оның зерек, табанды және керемет зейінді екенін білдім», — дейді Джеки Безос.
Сегіз жасында Безос стандартталған тесттен жоғары балл алып, ата-анасы оны River Oaks бастауыш мектебіндегі Vanguard бағдарламасына (дарынды балаларға арналған бағдарлама) берді. Жергілікті компания мектепке өзінің меййнфрейм (үлкен қуатты компьютер) компьютерінің артық қуатын сыйға тартты. Жас Безос достарын мектеп дәлізінде тұрған телетайп (мәтіндік ақпаратты тасымалдауға арналған құрылғы) машинасы арқылы мейнфреймге қосылуға бастап барды. Олар бағдарламалауды өздігінен үйреніп, мейнфреймнен қарапайым Star Trek ойынын тауып алып, оны сағаттап ойнайтын.
Ол кезде Безостың ата-анасы ұлының тек «кітап кеміргіш» болып кетпеуін қалады. Сондықтан оны әртүрлі спорттық үйірмелерге берді. Безос бейсболда питчер болды, бірақ оның соққысы соншалықты болжаусыз болғандықтан, анасы қоршауға матрацты байлап, оны өз бетінше жаттығуды сұрады. Ол сондай-ақ футбол ойнады. Команда жаттықтырушысы оны қорғаныс капитаны етіп тағайындады, өйткені ол барлық тактикаларды жаттап алатын және алаңда кімнің қайда тұруы керектігін жақсы білетін. Алайда Безос спортта өзінің қатал бәсекелестік рухын көрсетті және оның командасы «Jets» жеңіліп қалғанда, ол еңкілдеп жылап жіберді.
Star Trek Хьюстондағы Безостар отбасының ажырамас бөлігі болды. Бұл бағдарлама оның бес жасында «Аполлон-11»-дің айға қонғанын қара-ақ теледидардан көргенде басталған ғарышқа деген қызығушылығын арттырды. Оның жиырма жыл бұрын әскерилердің ғылыми-зерттеу қанаты ARPA-да (қазіргі DARPA — АҚШ қорғаныс министрлігінің озық зерттеу жобалары агенттігі) жұмыс істеген атасы да зымырандар мен ғарыштық саяхаттар туралы әңгімелер айтып, осы әуестікті қоздырды.
Нағашы атаның тәрбиесі мен ранчодағы өмір
1968 жылы елу үш жасында Поп Гиз Вашингтондағы бастықтарымен болған бюрократиялық кикілжіңнен кейін АҚШ Атом энергиясы жөніндегі комиссиясынан кетті. Ол Мэттимен бірге Техас штатындағы Котулладағы ранчосына көшті. Төрт жас пен он алты жас аралығында Джефф Безос әр жазды ата-әжесімен өткізді. Оның атасы оны жақын маңдағы дүкеннен немесе ауруханадан жүз миль қашықтықта орналасқан ранчоның ауыр жұмыстарына баулыды.
Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде АҚШ Әскери-теңіз күштерінің лейтенант-командирі болған Гиз көп жағынан Безостың тәлімгері болды. Ол Безостың бойына өзіне сенімділік пен тапқырлықты, сондай-ақ тиімсіздікке деген жиіркенішті ұялатты. «Ол өзі істей алмайтын нәрсе өте аз еді. Ол кез келген нәрсені гаражда шешуге болады деп есептейтін», — дейді Джеки Безос әкесі туралы. Безос пен Поп Гиз жел диірмендерін жөндеді, бұқаларды піштірді, жер жолдарды тегістеуге тырысты және сынған Caterpillar бульдозерінің ауыр бөлшектерін жылжыту үшін кран сияқты құрылғылар жасады.
Поп Гиз сонымен қатар немересінің зияткерлік ізденістерге деген құштарлығын оятты. Ол оны жергілікті Котулла кітапханасына апарды, онда Безос бірнеше жаз бойы ғылыми-фантастикалық кітаптардың үлкен жинағын оқып шықты. Ол Жюль Верн, Исаак Азимов және Роберт Хайнлайнның еңбектерін оқып, жұлдызаралық саяхат туралы армандады және астронавт болғысы келді. Поп Гиз Безосқа дойбы ойнауды үйретті, содан кейін Джекидің «Джеффке жеңілуге мүмкіндік бер» деген өтінішіне қарамастан, оны үнемі жеңіп отырды. «Ол дайын болғанда мені жеңеді», — деді оның әкесі. [QUOTE]
Безостың ата-әжесі оған жанашырлық туралы маңызды сабақ берді, ол бұл туралы ондаған жылдар өткен соң, 2010 жылы Принстон университетінің түлектеріне арналған сөзінде айтып берді. Бірнеше жыл сайын Поп пен Мэтти Гиз Airstream трейлерін (тұрғын үй ретінде жабдықталған көлік тіркемесі) көліктеріне тіркеп, басқа Airstream иелерімен бірге бүкіл елді шарлайтын, кейде Джеффті де өздерімен бірге ала кететін. Осындай сапарлардың бірінде, Безос он жаста болғанда, көліктің артқы орындығында уақыт өткізу үшін шылым шегуге қарсы әлеуметтік жарнамадан естіген өлім-жітім статистикасын пайдаланып, әжесінің шылым шегу әдеті оның өмірін тоғыз жылға қысқартатынын есептеп шығарды. Ол алдыңғы орындыққа қарай еңкейіп, бұл деректі әжесіне жайбарақат хабарлағанда, әжесі еңіреп жылап жіберді, ал Поп Гиз көлікті жол жиегіне тоқтатып, кілт тоқтады.
Шындығында, Мэтти Гиз көптеген жылдар бойы қатерлі ісікпен күресіп келген және ақыры соның зардабынан қайтыс болды. Безос Принстондағы сөзінде одан кейін не болғанын сипаттады.
Ол көліктен түсіп, менің есігімді ашып, соңынан еруімді күтті. Мен пәлеге қалдым ба? Атам өте парасатты, салмақты адам еді. Ол маған ешқашан ауыр сөз айтқан емес, бәлкім, бұл бірінші рет болатын шығар? Немесе ол менің көлікке қайта отырып, әжемнен кешірім сұрауымды талап етер. Ата-әжеммен мұндай жағдайға бұрын-соңды түспегендіктен, мұның салдары қандай болатынын болжай алмадым. Біз трейлердің жанында тоқтадық. Атам маған қарап, біраз үнсіздіктен кейін жұмсақ әрі сабырлы үнмен: «Джефф, бір күні сен ақылды болудан көрі мейірімді болудың қиын екенін түсінесің», – деді.
Джефф он үш жасқа толғанда, Майк Безостың Exxon-дағы жұмысы отбасын Флоридадағы Пенсаколаға көшірді. Джеффтің анасы Джеки Безос, кейінірек ұлы көрсететін табандылықты танытып, жергілікті мектеп әкімшілігін ұлын дарынды балаларға арналған бағдарламаға қабылдауға көндірді, тіпті ол бағдарламада бір жылдық қатаң күту мерзімі болса да. Шенеуніктер бас тартқысы келгенде, ол оларды баланың жұмыстарын тексеруге мәжбүрледі, бұл олардың ойын өзгертті. «Егер Джеффтің жетістігінің себебін білгіңіз келсе, Джекиге қараңыз», – дейді Безостың балалық шақтағы досы Джошуа Вайнштейн. «Ол сіз кездестіретін ең қатал, сонымен бірге ең тәтті және адал әйел».
Бұрынғы Джеки Гиз үлкен баласы жасөспірім болғанда небәрі отыз жаста еді, бірақ ол оны жақсы түсінді және оның құштарлығын қолдады. Безос Томас Эдисон сияқты өнертапқыш болуды армандады, сондықтан анасы оны түрлі гаджеттерге бөлшектер сатып алу үшін жергілікті Radio Shack дүкеніне шыдамдылықпен апарып-әкеліп жүрді: қолдан жасалған роботтар, әуе жастығындағы кемелер, күн энергиясымен жұмыс істейтін пеш және бауырларын өз бөлмесіне жолатпайтын құрылғылар. «Мен үйдің ішіне үнемі әртүрлі дабыл қаққыштар мен құпия қақпандар (тұзақтар) орнататынмын», – деді Безос кейінірек. «Кейде ата-анам бір күні есікті ашқанда бастарында отыз фунт шеге түсе ме деп уайымдайтын шығар деп ойлаймын».
Осы жылдары Безос кейде інісі мен қарындасына бас-көз болатын, бірақ оның ашық әрі қатты күлкісі кейде мәселе тудыратын. «Біз Джеффті оларды киноға апаруға сеніп тапсыратынбыз», – дейді Джеки Безос. «Бірақ екеуі ұялып қайтып келіп: "Джефф тым қатты күледі" дейтін. Тіпті Disney мультфильмі болса да, оның күлкісі бәрін басып кететін».
Пенсаколада екі жыл тұрғаннан кейін отбасы тағы да көшті. Бұл жолы Майк Безостың жұмысы оларды Майамиге – Майк он бес жыл бұрын тақыр кедей иммигрант ретінде алғаш келген қалаға алып келді. Енді ол Exxon-ның атқарушы директоры болды және отбасы Дейд округіндегі дәулетті Палметто ауданынан ауласында бассейні бар төрт бөлмелі үй сатып алды.
Ол кездегі Майами тынышсыз жер еді. Есірткі соғыстары қызып жатқан, ал 1980 жылы Мариэль қайық тасымалы (Кубадан жаппай қоныс аудару оқиғасы) коммунистік режимнен қашқан кубалықтардың жаппай көшін алып келді. Бұл зорлық-зомбылық пен қарбалас әрекеттер Безос пен оның жаңа достарының оқшауланған әлеміне дерлік әсер етпеді. Джефф Майами Палметто орта мектебіне оқуға түсіп, ғылым және шахмат клубтарына қосылды, кондиционері жоқ көк түсті Ford Falcon универсалын айдады және сыныптастарын өзінің ерекше еңбекқорлығымен таңғалдырды. «Ол өте қатты шоғырланған болатын», – дейді Вайнштейн. «Жай ғана есі ауысқан ғалым сияқты емес, ол белгілі бір нәрселерге ерекше тәсілмен назар аудара алатын. Ол өте тәртіпті еді, оның осының бәрін істей алуының құпиясы да осында».
Безостардың үйі Джефф пен оның достары үшін жиналатын орынға айналды. Олар мектеп мерекесіне арналған ғылыми клубтың шеру көлігін оның гаражында жасап, бітіру кешінен кейінгі отырыстарды да сонда өткізетін. Аналардың ішіндегі ең жасы Джеки Безос балалардың арасында үлкен беделге ие болды. Вайнштейннің анасымен бірге ол аула күзетін ұйымдастырып, жиналыстарды өз үйінде өткізді. Ол өте қатал бола да алатын. Бірде жол полициясы Безосқа айыппұл салғанда, анасы оны көлікте бірге болған достарына қоңырау шалып, жеке кешірім сұрауға мәжбүрледі.
Жасөспірім Безос тек анасымен ғана сөзге келіспейтін. Джеки Безостың есінде, мектептің соңғы сыныбында оқып жүргенде, Джефф әкесімен қандай да бір идеологиялық мәселе бойынша қатты дауласып қалды. Олар түнде сағат онда таласа бастады және ешқайсысы өз пікірінен қайтқысы келмеді. Келіспеушілік үлкен жанжалға ұласып, соңында Майк өз жатын бөлмесіне, ал Джефф бірінші қабаттағы ванна бөлмесіне кетіп тынды. Ол кезде Оңтүстік Флоридадағы үйлердің көбінде ванна бөлмесінің аулаға шығатын бөлек есігі болатын. Джеки олардың бір сағаттай сабырға келуін күтіп, содан кейін тексеруге барды. «Майк әлі де жатын бөлмесінде, ең жақын досынан айырылғандай күйде отыр екен», – дейді ол. Ол төмен түсіп, ванна бөлмесінің есігін қақты, бірақ жауап болмады. Есік іштен құлыптаулы еді. Ол аулаға шығып, сыртқы есікті ашты – ванна бөлмесі бос екен. Отбасылық көліктер орнында тұрды. «Мен қатты уайымдадым», – дейді Джеки. «Жұмыс күні, түн ортасы, ал ол далада жаяу жүр. Мен бұл жақсы емес деп ойладым».
Ол не істерін білмей тұрғанда, үй телефоны шырылдады. Бұл Джефф еді, ол ең жақын әрі қауіпсіз таксофоны бар жерден – ауруханадан қоңырау шалып тұр екен. Ол анасының уайымдағанын қаламайтынын, бірақ үйге оралуға әлі дайын емес екенін айтты. Соңында Джеки оны алып кетуге көндіріп, олар жақын маңдағы түні бойы жұмыс істейтін дәмханаға барып, бірнеше сағат бойы сөйлесті. Ол ақыры үйге оралуға келісті, сағат түнгі үштен асса да және сол күні сабағы болса да, Джефф бірден ұйықтамаған көрінеді. Сол күні таңертең Майк Безос жұмысқа келгенде, портфелінен ұлының өз қолымен жазған хатын тауып алды. Ол бұл хатты осы күнге дейін портфелінде сақтап келеді.
Безос жоғары сыныпта оқып жүргенде бірнеше уақытша жұмыстар істеді. Бір жазды ол жергілікті McDonald’s-та фритюрде жұмыс істеп өткізді, сонда ол жұмыртқаны бір қолмен жаруды үйренді. Бір күні күтпеген жерден атжалман (хамстер) өсіріп сатуды ұйғарған оғаш көршісіне көмектескен жұмысы онша белгілі емес. Безос торларды тазалап, кеміргіштерді тамақтандырды, бірақ көп ұзамай жануарларға қарағанда, сол әйелдің мұңын тыңдауға көбірек уақыт жұмсайтынын түсінді. Ол жақсы тыңдаушы болған сияқты; әйел тіпті бірде оған мектепке қоңырау шалып, жаңа жеке дағдарысын талқылау үшін оны сабақтан шығарып алды. Джеки Безос бұл туралы білгенде, бұл қарым-қатынасқа нүкте қойды.
Безостың мектептегі достары оның өте бәсекеге қабілетті болғанын айтады. Ол үш жыл бойы мектебіндегі үздік ғылым студенті және екі жыл бойы үздік математика студенті марапаттарын иеленді, сондай-ақ үй шыбынына нөлдік гравитация ортасының әсері туралы жобасымен штаттық ғылыми көрмеде жеңіске жетті. Бір кезде ол сыныптастарына 680 оқушының ішінде валедикториан (мектепті үздік бітіріп, қоштасу сөзін сөйлейтін оқушы) болғысы келетінін жариялады және өз рейтингін көтеру үшін кестесін күрделі курстармен толтырды. «Басқа студенттер үшін жарыс екінші орын алу үшін басталды», – дейді Джош Вайнштейн. «Джефф оны қалады және кез келген адамнан артық жұмыс істеді».
Урсула Вернер, Джеффтің мектептегі сүйіктісі, оның өте шығармашыл және романтик болғанын айтады. Оның он сегіз жасқа толған туған күніне ол бірнеше күн жұмсап, күрделі квест (тапсырмалар арқылы зат іздеу ойыны) ұйымдастырды. Бұл ойын бойынша ол бүкіл Майамиді аралап, оғаш әрі ыңғайсыз тапсырмаларды орындауы керек еді, мысалы, банкке кіріп, кассирден миллион тиын сұрау немесе Home Depot дүкенінен унитаз қақпағының астында жасырылған нұсқауды табу.
McDonald’s-тағы майлы жаздан кейін Безос тағы бір төмен жалақылы жұмыс істегісі келмей, Вернермен бірге DREAM Institute-ын – он жасар балаларға арналған он күндік жазғы мектепті құрды. Онда «Гулливердің саяхаты», қара дымқылдар, ядролық тежеу және Безостар отбасының Apple II компьютері сияқты әртүрлі тақырыптар зерттелді. Жас мұғалімдердің ата-аналарға таратқан парақшасында бұл сабақ «ескі салаларда ойлаудың жаңа тәсілдерін қолдануға баса назар аударады» деп жазылған. Вернердің айтуынша, оның ата-анасы бұл бастамаға немқұрайлы қарап, оған кім жазылады деп таңғалған. Бірақ Безостың ата-анасы бұл талпынысты қолдап, Марк пен Кристинаны бірден оқуға жаздырды. «Маған Джеки мен Майк Джеффті үнемі қолдайтын және оның шығармашылығын дамытатын ата-аналар болып көрінді», – дейді Вернер.
Безос Майами Палметтода барлық пәннен «үздік» деген баға алып, Принстон университетіне ерте қабылданды. Ол тек мектептің үздік түлегі ғана емес, сонымен қатар Miami Herald демеушілік ететін беделді штаттық «Күміс сері» (Silver Knight) сыйлығын жеңіп алды. Вайнштейннің айтуынша, Джефф сыйлық чегін депозитке салу үшін банкке барғанда, кассир чекке қарап: «О, сіз Miami Herald-да не істейсіз? » – деп сұраған, сонда Безос тәкәппарлықпен: «Мен "Күміс серілерді" жеңемін», – деп жауап берген.
Безос өзінің қоштасу сөзін қолмен жазып шықты. Анасы оны басып отырып, мектеп түлегі үшін Джеффтің кейбір амбициялары тым асқақ екенін түсінді. Оның қолында әлі күнге дейін сол мәтіннің көшірмесі бар. Онда Star Trek-тің классикалық басталуы: «Ғарыш, соңғы шекара» қолданылып, планетаны алып табиғи қорыққа айналдыра отырып, орбиталық ғарыш станцияларында тұрақты адам колонияларын құру арқылы адамзатты құтқару туралы арманы талқыланады.
Бұл жай ғана бос қиял емес еді. Бұл оның жеке мақсаттары болатын. «Ол өз болашағын қалай елестетсе де, ол әрқашан бай болуды қамтитын», – дейді Урсула Вернер. «Ол қалаған нәрсеге қол жеткізудің басқа жолы болмады». Ол нақты не қалады? «Оның осыншама көп ақша тауып жатқан себебі, – деді Вернер 1990 жылдары интернет магнатын түсінгісі келген журналистерге, – ашық ғарышқа жету».
2000 жылы Amazon доткомдарға күмәнмен қараушылармен күресе отырып, өзінің баланстық есебін ретке келтіруге тырысып жатқанда, Безостың байлығы 6,1 миллиард доллардан 2 миллиард долларға дейін күрт төмендеді. Соған қарамастан, бұл орасан зор сома еді және оны әлемдегі ең бай адамдардың біріне айналдырды. Ол технологияның, шыдамдылық пен ұзақ мерзімді ойлаудың қалай жеміс беретінін өз көзімен көрді. Сонымен, әлемнің Amazon-ның болашағына деген күмәні ең жоғары шегіне жеткен кезде, Безос жасырын түрде ғарышты игеруге арналған мүлдем жаңа компания құрып, оны Вашингтон штатында тіркеді.
Безос өзінің жаңа ғарыш зертханасын құпия сақтағысы келді. Бірақ оның Amazon-дағы көптеген әріптестері оның амбициялары туралы білетін. Ол бұл туралы 1990 жылдардағы Amazon-ның қоғаммен байланыс бөлімінің басшысы Кэй Дангаардқа айтты, ал ол мұны Amazon брендіне қосу арқылы оған жақсылық жасағысы келді. Ол тіпті Эдди Мерфидің «Плуто Нэштің бастан кешкендері» фильмінде айға Amazon билбордтарын орналастыру бойынша келісім жасады, бірақ сценарийдің нашарлығын оқығаннан кейін келісімнен бас тартты. 1999 жылы ол NASA-ны Discovery шатл астронавтарына ғарыштан Amazon. com арқылы Рождестволық сыйлықтарға тапсырыс беруге рұқсат беруге көндіруге тырысты. Агенттік алдымен қызығушылық танытқанымен, кейін бұл идеяны тым коммерциялық деп тауып, қабылдамады.
Безос сондай-ақ өз армандарымен Amazon-ның алғашқы инвесторы және компанияның алғашқы бес жылында ресми емес кеңес мүшесі болған Ник Ханауэрмен бөлісті. «Ол ғарышқа баратынына кәміл сенеді», – дейді Ханауэр. «Бұл әрқашан оның мақсаттарының бірі болды. Сондықтан ол күн сайын таңертең жаттығу жасай бастады. Ол бұл мәселеде өте тәртіпті болды».
Өткенге көз жүгіртсек, Безос өзінің аса құпия ғарыштық жоспарларымен БАҚ-ты мазақ еткендей көрінеді. Ол оларға жанама түрде сілтеме жасаудан бас тарта алмады. 1999 жылы Wired журналына берген сұхбатында планетаның ұзақ мерзімді саулығына қатысты алаңдаушылығын талқылай отырып, ол: «Мен қандай да бір жолмен көмектесуге қарсы емеспін. Меніңше, біз барлық жұмыртқамызды бір себетке салып отырмыз», – деді. Ол 2001 жылы Fast Company-ге адамзат басқа планеталарды колониялаған «Дюна» романы «деректі әдебиет» болса тамаша болар еді деп айтқан.
2000 жылы Безоспен өткізген сұхбатымда мен одан не оқып жүргенін сұрадым. Ол Роберт Зубриннің «Ғарышқа ену: Ғарыштық цивилизация құру» және «Марс үшін жағдай» атты кітаптары туралы айтты. Әңгіменің соңында мен Силикон алқабының батыл кәсіпкерлерінің бірі қашан жеке ғарыш компаниясын ашады екен деп ойладым (бұл PayPal тең құрылтайшысы Илон Маск өзінің SpaceX зымыран компаниясын бастаудан екі жыл бұрын еді). Безостың жауабы бұлдыр көрінді. «Бұл өте қиын техникалық мәселе және меніңше, бұл инвестициядан қысқа мерзімде қалай пайда табуға болатынын көру қиын», – деді ол. «Сондықтан сіздің сұрағыңызға жауап, бәлкім, иә, мұнымен айналысып жатқан біреу бар шығар, бірақ бұл... венчурлық капитал конференцияларына барғанда ол ешқашан сөз болмайды».
2002 жылы Безос Amazon-да кез келген адам көре алатын өзінің «Тілектер тізімін» жасап, оқуға қызығатын кейбір тақырыптарды көрсетті. Олардың арасында Тим Фернисстің «Ғарыш аппараттарының тарихы» және Питер Дуглас Уорд пен Дональд Браунлидің «Сирек кездесетін Жер: Неліктен ғаламда күрделі тіршілік сирек кездеседі» атты еңбектері болды. Содан кейін, 2003 жылы ақпанда мен Монтерейде (Калифорния) өткен TED конференциясына қатысып, Сиэтлдегі Blue деп аталатын ғарыш компаниясы туралы біреулердің сөйлесіп жатқанын естіп қалдым. Бір айдан кейін Безос пен оның адвокаты Батыс Техастағы Альпі маңында – ешкім тұрмайтын аймақтың қақ ортасында тікұшақ апатынан жеңіл жарақат алды. «Ұшу кезінде құйрық бөлігі ағашқа тиіп, әуе кемесі бүйіріне аударылып, ішінара суға батқан бұлаққа түсті», – деп жазылған Федералды авиация басқармасының ресми есебінде. «Үш жолаушы жарақат алып, жергілікті ауруханаға жеткізілді. Жарақаттардың ауырлығы өмірге қауіп төндірмейді деп есептеледі».
Безос кейінірек Time журналына апат кезіндегі басты ойы: «Өлудің қандай ақымақ жолы еді» болғанын айтты. Кейінірек оның Техастан ранчо сатып алу үшін жер іздеп жүргені белгілі болды. Безос балаларына өзінің Котулладағы ата-әжесінің ранчосында өскендегідей тәжірибе бергісі келді. Сонымен қатар, ол ұшу алаңын салу үшін қолайлы жер іздеген еді.
Тікұшақ апаты кезінде әлем Джефф Безостың ғарышты зерттеу компаниясы туралы ештеңе білмейтін. Бірақ осының бәрі бір нәрсені меңзеп тұрғандай болды. Апаттан кейін мен Вашингтон штатының корпоративтік дерекқорынан Blue атты компанияны іздеп, Сиэтлдегі Amazon-ның штаб-пәтері орналасқан Оңтүстік 1200-ші он екінші даңғыл мекенжайында тіркелген Blue Operations LLC жазбасын таптым. Компанияның құпия, түсініксіз веб-сайты бар еді, онда авионика (ұшу аппараттарының электронды жүйелері) және қозғалтқыш жүйелері саласында тәжірибесі бар аэроғарыш инженерлеріне арналған бос жұмыс орындары туралы жарнамалар жарияланған. Мен ол кезде Newsweek журналының тілшісі едім, және танымал интернет-миллиардердің жасырын түрде өз ғарыш кемесін жасап жатқаны туралы ой өте қызықты болды.
2003 жылдың наурыз айында Сиэтлге жасаған сапарымда мен көлік жалдап, түн ортасында Вашингтон штатының корпоративтік жазбаларынан тапқан Blue-дың тағы бір мекенжайына – Сиэтлдің оңтүстігіндегі өндірістік аймаққа бардым. Ол жерде алдыңғы есігінің үстінде ақ әріптермен Blue Origin деген жазуы бар көк күнқағазы орнатылған, ауданы елу үш мың шаршы фут болатын қойма тұрды.
Делбе түн болса да, шамдар жанып тұрды және алдында бірнеше көлік пен мотоцикл тоқтап тұрды. Мен жабық терезелерден ештеңе көре алмадым, сыртта ешкім болмады. Ауада өзен суы мен өңделген ағаштың иісі аңқып тұрды. Мен жалдамалы көлікте отырып, құпия ғарыш кемелері мен миллиардер қаржыландыратын Марсқа сапарлар туралы қиялдап отырдым. Бірақ менде ешқандай нақты дерек болмады, бұл өте өкінішті еді. Бір сағаттан кейін шыдай алмадым. Мен көліктен түсіп, көшенің қарсы бетіндегі қоқыс жәшігіне ақырын барып, оның ішіндегілерді құшақтап алып, көлікке оралып, багажға төктім.
Бірнеше аптадан кейін мен Newsweek журналы үшін «Безос ғарышта» атты Blue Origin туралы алғашқы мақаланы жаздым. Сол түні тапқан өте ыңғайлы олжам – Blue Origin-ның миссиясы туралы кофе дақтары қалған жобалардың көмегімен мен фирманың ұзақ мерзімді мақсаты ғарышта адамзаттың тұрақты болуын қамтамасыз ету екенін хабарладым. Компания «Меркурий» бағдарламасының пионері, астронавт Алан Шепардтың құрметіне «Нью-Шепард» (New Shepard) деп аталатын, туристерді атмосфераның жоғарғы қабаттарына шығаратын ғарыш кемесін жасап жатты. Бірегей жоба вертикалды ұшуды және аппаратты үнемді түрде қайта пайдалану үшін вертикалды қонуды басқаратын қозғалтқыштарды қарастырды. Сондай-ақ стартап толқынды роторлар мен жердегі лазерлермен жұмыс істейтін зымырандар сияқты жаңа қозғалтқыш жүйелерін зерттеуді қаржыландырып жатты.
Blue Origin қоймасына барғаннан кейін бірнеше күн өткен соң, мен Безосқа осы деректердің барлығын мақалада не жазылатынын білуі үшін және оның реакциясын білу үшін электрондық пошта арқылы жібердім. Мен жіберген хабарлама жоғалып кетті, бірақ мен NASA-ның басқарылатын ғарыш сапарларындағы ілгерілеуіне оның шыдамы таусылғанын тұспалдаған болуым керек. Оның жауабын сақтап қалдым:
«Брэд, мен жолдамын және Blackberry арқылы жауап беріп жатырмын – мүмкін мұны аларсың. Blue үшін қандай да бір мәлімдеме жасау немесе түсініктеме беру әлі ерте, өйткені біз әлі түсініктеме беруге тұрарлық ештеңе істеген жоқпыз. Егер сізді алдағы жылдары бұл тақырып қызықтырса, айтуға тұрарлық нәрсе болғанда біз мұны ескереміз. Төменде жазғандарыңның кейбірі дұрыс, кейбірі бұрыс. Мен бір нәрсеге ғана түсініктеме беремін, өйткені бұл NASA қызметкерлеріне ауыр тиюі мүмкін деп ойлаймын. Қарсы уәж болуы керек.
NASA – ұлттық қазына, және кез келген адамның NASA-ға көңілі толмауы – бос сөз. Менің ғарышқа қызығушылығымның жалғыз себебі – олар мен бес жасымда маған шабыт берді. Бес жасар баланы шабыттандыратын қанша мемлекеттік мекемені білесіз? NASA атқаратын жұмыс техникалық тұрғыдан өте күрделі және қауіпті, соған қарамастан олар өз жұмысын тамаша атқарып келеді. Осы шағын ғарыш компанияларының қандай да бір нәтижеге қол жеткізуіне мүмкіндік беретін ЖАЛҒЫЗ себеп – олар NASA-ның жетістіктері мен тапқырлығына сүйенеді.
Егер нақты мысал қажет болса: осы компаниялардың барлығы құрылымдарды, жылу ағындарын және аэродинамиканы талдау үшін NASA (көптеген жылдар бойы жасап, физикалық шындыққа сәйкес мұқият тексерген) жасаған өте күрделі компьютерлік кодтарды қолданатынын ескеріңіз!
Джефф»
Newsweek-тегі мақаладан кейін БАҚ-та аз-маз ақпарат тарады, бірақ Blue Origin құпия жұмысын жалғастыра берді. Безос тарихи зерттеушілердің құрметіне аталған жасырын корпоративтік құрылымдарды (James Cook LP және Coronado Ventures сияқты кәсіпорындар) пайдаланып, Техас штатының Ван-Хорн маңындағы – тікұшағы апатқа ұшыраған жерден алыс емес – жер иелеріне тиімді ұсыныстар жасап, жер сатып ала бастады. 2005 жылға қарай ол 290 000 акр жерге ие болды – бұл Род-Айленд штатының үштен біріндей аумақ. Ол ғарыш айлағын салу ниетін жергілікті Van Horn Advocate газетінің кеңсесіне кіріп барып, таңғалған редакторға сұхбат беру арқылы жария етті.
2011 жылы Карнеги-Меллон университетінде сөйлеген сөзінде Безос Blue Origin компаниясының мақсаты — адамдарды ғарышқа жеткізетін технологиялардың құнын төмендетіп, қауіпсіздігін арттыру екенін айтты. Бұл топ «адамзат күн жүйесін өз көзімен көріп, зерттей алатын болашақты құру үшін ғарышқа ұшу құнын арзандату бағытында жұмыс істеп жатыр», — деді ол. «Баяу, бірақ тұрақты ілгерілеу кез келген қиындықты уақыт өте келе жеңе алады».
Прогресс Безос пен оның зерттеушілері күткеннен де баяу болуы мүмкін. 2011 жылы Blue Origin сынақ аппараты 1,2 Мах жылдамдығымен 45 000 фут биіктікте басқарудан шығып, аспанда Ван-Хорн тұрғындарына Challenger шаттлының апатын еске түсіретін отты шар қалдырды. «Бұл біз қалаған нәтиже емес, бірақ біз бұл жолдың қиын болатынын біліп келдік», — деп жазды Безос Blue Origin сайтындағы блогында. Одан бір жыл өткен соң компания ғарыш кемесінің экипаж капсуласын эвакуациялау жүйесін сәтті сынақтан өткізді. Ол NASA-дан адамның ғарышқа ұшуына қатысты технологияларды дамыту үшін 25 миллион доллардан астам сомаға екі грант алды. Интернет-магнат Илон Маск SpaceX-пен және миллиардер Ричард Брэнсон Virgin Galactic деп аталатын кәсіпорнымен дәл осы мақсаттарды көздеп отыр.
Безос жұртшылыққа немесе БАҚ-қа өзінің ғарыштық нысандарын аралауға рұқсат бермейді. 2006 жылы компания Сиэтлден оңтүстікке қарай жиырма миль жердегі Кент қаласындағы (Вашингтон штаты) үлкенірек штаб-пәтерге көшті. Келушілер нысанның іші Безостың ғарыштық жәдігерлерімен — Star Trek фильмінің реквизиттері, тарихтағы түрлі ғарыш кемелерінің бөлшектері және Кеңес Одағының нағыз ғарышкерлер киімімен толып тұрғанын айтады. Инженерлер 280 000 шаршы футтық ғимарат ішінде Segway-мен зырлап жүреді. Ғимараттың атриумында Жюль Верн фантастикасында сипатталғандай, кабинасы, жезден жасалған басқару тетіктері және ХІХ ғасырдың жиһаздарымен жабдықталған Виктория дәуіріндегі стимпанк (бу машиналары мен ХІХ ғасыр технологиясына негізделген фантастикалық стиль) үлгісіндегі ғарыш кемесінің толық көлемді моделі тұр. Келушілер оның ішіне кіріп, барқытпен қапталған орындықтарға отырып, өздерін капитан Немо мен Филеас Фогг заманының батыл зерттеушілері ретінде сезіне алады. «Қиялы жүйрік бала үшін бұл ежелгі жәдігер сияқты көрінер еді», — дейді Безостың досы Дэнни Хиллис.
Уолт Дисней, Генри Форд және Стив Джобс сияқты басқа да ұлы кәсіпкерлер секілді Безос қиялды шындыққа, жастық шағындағы армандарын нақты физикалық заттарға айналдырды. «Джефф үшін ғарыш — бұл тек 2000-шы немесе 2010-шы жылдардың мүмкіндігі емес», — дейді Хиллис. «Бұл ғасырлар бойы адамзаттың арманы болып келді және солай қала бермек. Джефф өзін және Blue Origin-ді сол үлкен тарихтың бір бөлігі ретінде көреді. Бұл Жюль Верн жазған дүниелер мен Apollo миссиялары қол жеткізген жетістіктердің келесі қадамы».
Безос бұл құштарлықтың соңынан ергенде туындайтын жауапкершілікті қабылдаудан тартынбады. Amazon орбитаны сақтап қалу үшін күресіп жатқан кезде де, ол жаңа міндеттемелер жинап, Blue Origin-ге көбірек қызметкерлер жалдады, содан кейін өз уақытын барлық жауапкершіліктер арасында барынша тиімді бөлудің ақылды жолдарын ойлап тапты. Ол Blue Origin-ге елтаңба мен латынша Gradatim Ferociter деген ұран берді, бұл «Қадам бойынша қадам, жанкештілікпен» деп аударылады. Бұл тіркес Amazon-ның бағыттаушы философиясын да дәл сипаттайды. Мүмкін емес болып көрінетін мақсаттарға қарай тұрақты ілгерілеу жеңіске жеткізеді. Сәтсіздіктер — уақытша. Күмән келтірушілерге мән бермеген жөн.
Бірде сұхбат алушы Безостан осыншама үлкен байлық жинап тұрып, неге әлі де көп нәрсеге қол жеткізуге ұмтылатынын сұрады. «Мен өзім туралы бір нәрсені түсіндім: маған адамдардың сенім артуы маған үлкен мотивация береді», — деп жауап берді ол. «Маған сенім артқандарын ұнатамын».
6-ТАРАУ
Хаос теориясы
Джефф Безос өзіне сенім артқанды ұнататын, бірақ Amazon 2002 жылы доткомдар күйреуінің тоқырауы кезінде табысқа жеткеннен кейін, ол өзінің де біреуге сенім артуы керектігін түсінді. Себебі Amazon өзінің ең қатал сыншыларын тыныштандырғанымен, Безосқа компания қабырғасында өсіп келе жатқан хаосты тізгіндеу үшін көмек қажет болды.
Әрбір маңызды аспектіде Amazon үлкенірек әрі күрделірек бизнеске айналып бара жатты. 1998 жылдың соңында оның 2100 қызметкері болса, 2004 жылдың соңында олардың саны 9000-ға жетті. Доткомдар апатының ең ауыр зардаптарынан аман өткеннен кейін, ол спорт тауарлары, киім-кешек және зергерлік бұйымдар сияқты жаңа санаттарға, сондай-ақ Жапония мен Қытай сияқты жаңа елдерге бет алды.
Көлем хаосты тудырады
Көлем хаосты тудырды. Барлық компаниялар жасөспірімнің ескі аяқ киімі сияқты ішкі құрылымдары кенеттен тар болып қалатын осы бір сыни сәтке тап болады. Бірақ Amazon бұл кезеңнен өте ауыр түрде өтті. Ол үлкейген сайын және амбициялары артқан сайын, құрылымдық жағынан күрделене түсті және барлығын үйлестіріп, жылдам қозғалу қиындай түсті. Безос бірнеше стратегияны бір уақытта жүзеге асырғысы келді, бірақ компанияның бір-біріне тәуелді бөлімшелері өзара үйлестіру жұмыстарына тым көп уақыт жоғалтып жатты.
Тарату орталықтарында хаос дерексіз нәрсе емес, нақты сезілетін дүние болды: жүйенің жиі істен шығуы нысандарды бірнеше сағатқа тоқтатып тастайтын, ал жұмысшылар елемейтін тауар үйінділері еденде шашылып жататын. Алғашқы жылдардағы қарқынды өсу кезінде жаңа өнім санаттары Amazon-ның логистикалық желісіне дайындықсыз қосыла салған еді. Қызметкерлердің есінде: 1999 жылдың күзінде «үй және ас үй» санаты енгізілгенде, ас үй пышақтары қорғаныш қаптамасыз конвейер науаларынан ұшып түсіп жататын. Amazon-ның ішкі логистикалық бағдарламасы жаңа санаттарды дұрыс есепке алмайтын, сондықтан компьютерлер жұмысшылардан қоймаға түскен жаңа ойыншықтың «қатты мұқабалы немесе жұмсақ мұқабалы кітап» екенін сұрайтын.
Amazon бір кездері хаосты «Тез үлкей» (Get Big Fast) және «Үйімізді ретке келтірейік» (Get Our House in Order) сияқты ортақ ұрандармен қызметкерлердің күшін біріктіру арқылы жеңуге тырысқан. Бұл барлығын бір бағытқа бағыттаған еді, бірақ енді компания мұндай қарапайым ұрандар үшін тым үлкейіп кеткен болатын.
Осы бір «ыңғайсыз жасөспірімдік» жылдарында Безос қарқынын бәсеңдетпеді, Интернетке және барлық нәрсені сататын дүкен туралы өзінің ұлы жоспарына екі есе, үш есе бәс тікті. Компанияны осы өтпелі кезеңнен өткізу үшін ол ерекше атауы бар өзгеше ұйымдастыру құрылымын жасады. Ал тарату орталықтарындағы толқуларды басу үшін ол өзінікіндей интеллектуалды және кейде шыдамсыз басқару стилі бар Джефф Уилки есімді жас басшыға сенім арта бастады. «Олар бірін-бірі толықтырды», — дейді жеткізу тізбегі жөніндегі вице-президент Брюс Джонс. «Безос мұны істегісі келді, ал Уилки мұны қалай істеу керектігін білді. Бұл өте Макиавеллилік стильдегі нағыз қызық болды».
Джефф Уилкидің міндеті — ізашарының қателіктерін түзету еді. Джимми Райт пен оның Walmart-тан келген «ковбойлар» тобы 1990-шы жылдардың соңында Amazon-ның жалпыұлттық логистикалық желісін жобалаған болатын және олар ауқымды бөлшек сауда тарату орталықтарын салуда әлемдегі ең үздік мамандар еді. Бірақ Безостың «бәрін сақтау және жөнелту» туралы шексіз мақсатын орындау үшін тез қозғалу барысында олар қымбат, сенімсіз және әр жылдың соңында Сиэтлден келетін қызметкерлердің шұғыл көмегіне мұқтаж жүйе құрып алды. «Бұл нағыз бейберекетсіздік еді», — дейді Брюс Джонс. «Бұл негізінен Walmart-тың барлық тарату орталықтарындағы жұмыс істеу тәсілі болатын, ол бес мың орам дәретхана қағазын жіберу керек болса тамаша еді. Бірақ ол шағын тапсырыстарға мүлдем сәйкес келмеді».
Уилки Питтсбург маңында өскен, адвокаттың ұлы; ата-анасы ол он екі жаста болғанда ажырасқан. Алтыншы сыныпта ол кездейсоқ аймақтық математика турнирінде екінші орын алғанда, өзінің математикаға қабілеті бар екенін түсінді. Ол он бес жасында Лас-Вегастағы ата-әжесіне барғанда, казинодағы видео-покер машинасына қатты қызығып қалды. Үйіне оралып, оны Timex Sinclair 1000 (ішкі жады: 2 КБ) деп аталатын бірінші буын дербес компьютерінде қайта жасап шықты. Уилки мектепте тек «беске» оқыды, бірақ оның кеңесшісі оған Принстон университетіне тапсырмауды айтты, өйткені Кейстоун Оукс орта мектебінен ешкім ешқашан Иви лигасына (АҚШ-тың ең беделді университеттер тобы) қабылданбаған еді. Ол бәрібір тапсырды және оқуға түсті.
Уилки 1989 жылы, Безостан үш жылдан кейін Принстонды үздік бітірді. Ол Массачусетс технологиялық институтының (MIT) инженерлік/MBA қос дәрежелі бағдарламасы бойынша MBA және магистр дәрежесін алды. «Өндіріс көшбасшылары» (қазіргі атауы — «Жаһандық операциялар көшбасшылары») деп аталатын бұл бағдарлама — MIT-тің бизнес мектебі мен инженерлік мектебінің, сондай-ақ Boeing сияқты серіктес компаниялардың жаһандық бәсекелестікке қарсы тұру үшін құрған одағы. Оның артынан Amazon-ға еріп келген MIT-тегі курстасы Марк Мастандреа Уилкидің «ол мен кездестірген ең ақылды адамдардың бірі еді. Ол жауапты кез келген адамнан жылдам табатын» дейді.
Уилки еңбек жолын Andersen Consulting-те бастап, кейін AlliedSignal өндірістік алыбына (кейіннен Honeywell сатып алды) қосылды. Ол тез арада вице-президент дәрежесіне дейін көтеріліп, тікелей бас директор Ларри Боссидиге есеп беріп, компанияның жылына 200 миллион доллар табыс әкелетін фармацевтикалық бизнесін басқарды. Нью-Джерси штатындағы Морристаун қаласында орналасқан AlliedSignal штаб-пәтерінде Уилки Six Sigma (өндірістегі ақауларды жою және тиімділікті арттыруға бағытталған басқару концепциясы) корпоративтік догмасына қанықты.
1999 жылы Amazon-ның рекрутері (кейіннен Microsoft-тың HR басшысы болған) Скотт Питаскиге Джимми Райттың орнына адам табу тапсырылды. Питаски бұрын AlliedSignal-да Уилкимен бірге жұмыс істеген, сондықтан Amazon-ға бәрін сұрақ астына алуды ұнататын Джефф Безоспен тең дәрежеде сөйлесе алатын ақылды адам керек деген қорытындыға келгенде, бұрынғы әріптесін есіне түсірді.
Питаски Уилкиді Швейцариядағы іссапарында тауып алып, оған Amazon-дағы маңызды тарату желісін басқаруды ұсынды. Ол Уилкиге бірегей тарату желісін құруға және жаңадан қалыптасып келе жатқан индустрияны анықтауға мүмкіндік болатынын айтты — мұндай мүмкіндік AlliedSignal-да мүлдем жоқ еді. Питаски жылдам әрекет етіп, сол кездегі операциялық директор Джо Галлиді (ол кезде Шығыс жағалауда балаларына барып жүрген) Даллес халықаралық әуежайына жақын орналасқан қонақүй мейрамханасында Уилкимен кездесуге көндірді.
Сол кезде небәрі отыз екі жастағы, ақсиған күлкісі мен сәннен қалған көзілдірігі бар Уилки бірден серпінді көшбасшының бейнесін бере қоймады. «Ол харизматикалық коммуникатор емес еді», — дейді Галли. «Ол деректерге негізделген талдауға сүйенетін және мәселенің мәнін түсініп, дұрыс шешім қабылдағысы келетін өте ақылды әрі байыпты жеткізу тізбегі маманы еді». Сол күні кешкі ас үстінде және Галлидің Нью-Джерсиге Уилки мен оның әйелі Лизлге қонаққа барған сапары кезінде бұл екеуі тіл табысып кетті. Уилки мен Галли екеуі де Питтсбургтен болатын және орта таптан шыққан тамырлары ұқсас еді. Тума саудагер Галли Уилкидің Amazon алдында тұрған ауқымды логистикалық қиындықтарға қызығушылығын оятты. Содан кейін Уилки Безос пен Джой Ковимен сұхбаттасу үшін Сиэтлге барды. Көп ұзамай ол компанияға дүниежүзілік операциялар жөніндегі вице-президент және бас менеджер ретінде қосылды. AlliedSignal-дан зейнетке шығатынын жаңа ғана жариялаған Ларри Боссидимен соңғы сөйлесуінен кейін ардагер бас директор оны құшақтап қоштасты.
Сиэтлге көшкен бойда Уилки Amazon-ның логистика бөлімін бөлшек сауда мамандарымен емес, ғалымдар мен инженерлермен толтыруға кірісті. Ол өзі білетін ең ақылды он адамның тізімін жасап, олардың бәрін, соның ішінде Bayer AG жеткізу тізбегі инженері Рассел Аллгорды жұмысқа алды. Уилки Аллгормен бірге Принстонда оқыған және оның инженерлік есептерінен көшіріп алатын. Аллгор мен оның жеткізу тізбегі алгоритмдері тобы Amazon-ның құпия қаруына айналды. Олар нақты өнімдерді Amazon желісінде қай жерде және қашан сақтау керектігі және тұтынушының түрлі тауарларын бір қорапқа қалай тиімді біріктіруге болатындығы сияқты сұрақтарға математикалық жауаптар ойлап тапты.
Уилки Amazon-ның тарату саласында бірегей мәселе бар екенін түсінді: компания үшін бір жөнелтілімнен екіншісіне дейін алдын ала жоспарлау өте қиын еді. Компания тапсырыстардың болжамды санын немесе түрін сақтамайтын және жөнелтпейтін. Тұтынушы бір кітап, бір DVD, бірнеше құрал — бәлкім сыйлық ретінде оралған, бәлкім жоқ — тапсырыс беруі мүмкін және дәл осы комбинация ешқашан қайталанбауы мүмкін еді. Мұнда шексіз комбинациялар болды. «Біз негізінен тұтынушы тапсырыстарын құрастырып, орындайтынбыз. Зауыт физикасы бөлшек саудадан қарағанда өндіріс пен құрастыруға әлдеқайда жақын болды», — дейді Уилки. Сондықтан өзінің алғашқы қадамдарының бірінде Уилки Amazon-ның жөнелту нысандарын ол жерде не болып жатқанын дәлірек сипаттау үшін қайта атады. Олар енді «қоймалар» (бастапқы атауы) немесе «тарату орталықтары» (Джимми Райттың атауы) деп аталмайтын болды; содан бері олар fulfillment centers (орындау орталықтары) немесе FC деп аталатын болды.
Уилки Amazon-ға қосылмай тұрып, орындау орталықтарының бас менеджерлері жиі өз бетінше әрекет ететін. Олар әр таң сайын телефон арқылы сөйлесіп, қай нысан толық жұмыс істеп тұрғанын немесе қайсысында бос қуат бар екенін анықтап, сол жедел шешімдер негізінде тапсырыстарды бір-біріне беретін. Уилкидің алгоритмдері сұранысты тиісті FC-мен үздіксіз сәйкестендіріп, жұмыс жиналып қалуын реттеді және таңертеңгі телефон қоңырауының қажеттілігін жойды. Содан кейін ол AlliedSignal-да үйренген Six Sigma доктринасын Toyota-ның lean manufacturing (тиімді өндіріс — шығындарды азайтып, тұтынушы үшін құндылықты арттыруға бағытталған басқару стилі) философиясымен ұштастырды. Бұл философия компаниядан әрбір шығынды тұтынушы үшін жасайтын құндылығы тұрғысынан негіздеуді талап етеді және жұмысшыларға (енді оларды «серіктестер» деп атайды) ақау тапса, қызыл арқанды тартып, едендегі бүкіл өндірісті тоқтатуға мүмкіндік береді (бұл жүйе андон деп аталады).
Алғашқы екі жылда Уилки мен оның тобы ондаған көрсеткіштерді ойлап тапты және ол бас менеджерлерге оларды мұқият қадағалауды бұйырды. Бұған әрбір FC-ге қанша жөнелтілім келгені, қанша тапсырыс жөнелтілгені және әрбір затты орау мен жөнелтудің бірлік құны кірді. Ол қателіктердің ескі, кейде ерсі атауларынан құтылды — Amazon-да тұтынушыға қате тауарды жеткізуді switcheroo деп атайтын — олардың орнына салмақтырақ атаулар берді. Және ол орталықтарда негізгі тәртіпті орнатты. «Мен келгенде уақытты есептейтін сағаттарды таппадым», — дейді Уилки. «Адамдар таңертең көңіл-күйіне қарай келетін, сосын жұмыс бітіп, соңғы жүк көлігі тиелгенде үйлеріне қайтатын. Бұл мен ойлағандай ауқымды кеңейтуге болатын тәртіп емес еді». Уилки Безосқа тек ақауларды азайту және өнімділікті арттыру арқылы жыл сайын шығындарды тұрақты түрде үнемдейтініне уәде берді.
Уилки Amazon ішінде өзінің FC менеджерлерінің мәртебесін көтерді. Ол оларды Сиэтлге мүмкіндігінше жиі алып келетін және олардың техникалық мәселелерінің маңыздылығын ерекше атап өтетін. Рождество қарсаңында, бүгінгі күнге дейін оның жеке символы болып қалған дәстүр бойынша, Уилки даладағы жұмысшы жолдастарымен ынтымақтастық белгісі ретінде күн сайын фланель жейде киетін. Уилки «бас менеджер болу қиын жұмыс екенін түсінді және ол сізді өмірлік клубтың мүшесі сияқты сезіндіретін», — дейді сол жылдары Фернлидегі FC-ді басқарған Берт Вегнер.
Уилкидің арсеналында тағы бір құрал болды: Безос сияқты оның да кейде «жанартаудай» ашуы болатын. 2000 жылдың күзінде Amazon-ның орындау орталықтарындағы бағдарламалық жүйелер әлі де инвентарь мен жөнелтілімдерді дәл қадағалай алмайтын еді. Сондықтан сол мерекелік маусымда — Уилкидің компаниядағы екінші жылында, Рождествоға дейінгі «үлкен серпіліс» (the big push) деп аталатын жыл сайынғы жарыс кезінде — Уилки АҚШ пен Еуропадағы бас менеджерлерімен күн сайынғы конференц-байланыстарды бастады. Ол әр қоңырауда нақты фактілерді білгісі келетінін айтты: қанша тапсырыс жөнелтілді, қаншасы жөнелтілмеді, жұмыс жиналып қалды ма, егер қалса, неге? Мерекелік маусым қызған кезде Уилки менеджерлерден «аулада не бар» екенін — FC-дің сыртында тауарларды түсіруді немесе тапсырыстарды поштаға немесе UPS-ке жеткізуді күтіп тұрған жүк көліктерінің нақты саны мен мазмұнын айтуға дайын болуды талап етті.
Сол жылы Атлантадан оңтүстікке қарай отыз миль жерде орналасқан жұмысшылар қаласы — Джорджия штатындағы Макдоно қаласындағы орындау орталығында жиі мәселелер туындап тұрды. 1999 жылғы атышулы «Джиглипафф дағдарысының» көзі болған Макдоно мерекелік маусымның қызу кезінде үнемі кестеден қалып қоятын. Оның бас менеджері, бұрынғы және болашақ Walmart басшысы Боб Дюрон Уилки конференц-байланыс кезінде менеджерлерден аулаларында не барын сұрағанда, онсыз да қиын жағдайда еді. Макдоноға кезек келгенде, Дюрон Уилкидің талабын түсінбесе керек, ол былай деді: «Күте тұршы, Джефф, мен оларды тереземнен көріп тұрмын». Сосын креслосына шалқайып отырып, телефон арқылы дауыстап санай бастады. «Міне біреу, екеу, үшеу, төртеу... »
Уилки бомба сияқты жарылды. Ол сол күні Мерсер аралындағы үйінен қоңырау шалып тұрған еді және ол айқайлай бастады — бұл соншалықты қарқынды және дөрекі шабуыл болды, тіпті конференциядағы басқа менеджерлердің телефондары қатты дыбыстан шиқылдап кетті. Содан кейін, айқай қалай кенеттен басталса, солай кенеттен тыныштық орнады. Уилки жоқ болып кеткендей болды.
Отыз секунд бойы ешкім ештеңе демеді. Ақыры Кэмпбеллсвиллдегі бас менеджер Артур Вальдес жайлап қана: «Меніңше, ол телефонды жеп қойды», — деді.
Шын мәнінде не болғаны туралы түрлі болжамдар болды. Кейбіреулер Уилки ашу үстінде байқаусызда телефон сымын қабырғадан суырып алды десе, басқалары ашуланып телефон тұтқасын бөлменің арғы жағына лақтырып жіберді деп ойлады. Одан он жыл өткен соң, Amazon кеңселеріне жақын орналасқан итальяндық брассеридегі түскі ас кезінде Уилки шын мәнінде әлі де желіде болғанын, бірақ сөйлей алмайтындай ашулы болғанын түсіндірді. «Біз Макдонода көптеген түрлі деңгейлерде жұмыс істетуге тырысып жаттық», — дейді ол. «Біз дұрыс көшбасшыларды табуға және ол жерде жұмыс істейтін жеткілікті адам жинауға қиналдық».
Сол көктемде Amazon өзінің табыстылық мақсатына қарай ұмтылып жатқанда, Уилки Макдонодағы нысанды жауып, төрт жүз елу толық күндік қызметкерді жұмыстан шығарды. Нысанды жабу Amazon-ның мәселелерін шешпеді; керісінше, қуаттылықтың азаюы басқа орындау орталықтарына көбірек қысым түсірді. Компания мерекелерде онсыз да шекті қуатпен жұмыс істейтін, ал сатылым жылына 200 пайыздан астам өсіп жатты. Енді Amazon-ның өз жүйелерінің күрделілігін меңгеріп, жасалған инвестициялардан барынша тиімді пайда алудан басқа амалы қалмады.
Уилки сапар ортасында кемені өртеп жіберді, ал Amazon армадасы үшін кейін шегінуге жол жоқ еді. Осы жолда ол өзі үлгі болу арқылы көшбасшылық ету стилін көрсетті, оған қоса сау шыдамсыздық дозасын қосты — бұл мінез-құлық нағыз Безостық сипатта еді. Мүмкін бұл кездейсоқ емес шығар, Уилки Amazon-ға қосылғаннан кейін бір жылдан сәл астам уақыт өткен соң аға вице-президент болып көтерілді. Джефф Безос хаосқа қарсы соғыста өзінің басты одақтасын тапты.
1990-шы жылдардың соңында менеджменттің көшпелі жиынында бір топ жас басшылар компанияның жоғары басшылығының алдында сөз сөйлеп, барлық ірі ұйымдарға тән мәселе — шалғайдағы бөлімшелерді үйлестіру қиындығы туралы баяндама жасады. Жас басшылар топтар арасындағы диалогты дамыту үшін түрлі әдістерді ұсынды және өздерінің тапқырлықтарына мақтанғандай болды. Содан кейін беті қызарып, маңдайындағы қан тамырлары білеуленіп Джефф Безос сөз алды.
«Мен сіздердің не айтқыларыңыз келіп тұрғанын түсінемін, бірақ сіздер мүлдем қателесесіздер», — деді ол. «Коммуникация — бұл дисфункцияның (жүйе жұмысының бұзылуының) белгісі. Бұл адамдардың бір-бірімен тығыз, органикалық түрде жұмыс істемей жатқанын білдіреді. Біз командалардың бір-бірімен көбірек емес, азырақ сөйлесуінің жолын табуға тырысуымыз керек».
Бұл текетірес көпшіліктің есінде қалды. «Джеффте осындай «аха-сәттері» болады», — дейді Дэвид Ришер. «Оның бүкіл денесіндегі қан бетіне шығады. Ол өте қызба. Егер ол үстелді ұратын адам болса, үстелді сартылдатып ұрар еді».
Сол жиналыста және кейінгі көпшілік алдында сөйлеген сөздерінде Безос Amazon-ды орталықсыздандыруға және тәуелсіз шешім қабылдауға баса назар аудара отырып басқаруға уәде берді. «Иерархия өзгерістерге тез жауап бере алмайды», — деді ол. «Мен әлі де адамдарды кейде мен сұраған нәрсені істеуге көндіруге тырысамын. Егер мен бұған толықтай қол жеткізсем, бәлкім, біз дұрыс компания болмас едік».
Безостың интуицияға қайшы келетін пікірі бойынша, қызметкерлер арасындағы үйлестіру жұмыстары уақытты босқа кетіреді, ал мәселеге ең жақын адамдар оны шешуге ең қолайлы позицияда болады. Бұл тұжырым алдағы онжылдықта жоғары технологиялық индустриядағы ортақ ақыл-ойдың (conventional wisdom) көрінісіне айналды. Google, Amazon және кейінірек Facebook сияқты осы философияны қабылдаған компаниялар ішінара Lean (үнемді өндіріс) және Agile (икемді әзірлеу әдістемесі) бағдарламалық жасақтаманы әзірлеу теорияларынан сабақ алды. Технология саласындағы іргелі «Мифтік адам-ай» (The Mythical Man-Month) кітабында IBM ардагері және компьютерлік ғылымдар профессоры Фредерик Брукс күрделі бағдарламалық жобаларға қосымша жұмыс күшін қосу істі іс жүзінде баяулататынын алға тартты. Оның бір себебі — жобадағы адамдар саны артқан сайын коммуникацияға жұмсалатын уақыт пен қаражаттың пропорционалды түрде өсуі еді.
Безос пен басқа да стартап негізін қалаушылар алдыңғы технологиялық алпауыттардың тәжірибесіне сүйенді. Microsoft компаниясы орта буын менеджерлерінің көптеген қабаттары бар «жоғарыдан төменге» басқару әдісін ұстанды, бұл жүйе шешім қабылдауды баяулатып, инновацияны тұншықтырды. Вашингтон көлінің арғы жағындағы бағдарламалық жасақтама алыбының тұйықталған және бақытсыз иерархиясына қарап, Amazon басшылары нені болдырмау керектігін ескертетін неонды белгіні көргендей болды.
Шығындарды азайтуға ұмтылыс Безосты өз компаниясындағы кез келген орта буын менеджментінің жаңа қабаттарын жоюға мәжбүр етті. 2000 жылғы қор нарығындағы дағдарыстан кейін Amazon екі рет жұмысшыларды қысқартты. Бірақ Безос кадр жинауды мүлдем тоқтатқысы келмеді; ол тек тиімдірек болғысы келді. Сондықтан ол өзіне қажетті қызметкерлер типін қарапайым терминдермен сипаттады. Барлық жаңадан алынған қызметкерлер компанияның нәтижесін тікелей жақсартуға тиіс болды. Оған менеджерлер емес, іс адамы — инженерлер, әзірлеушілер, бәлкім, тауар сатып алушылар қажет болды. «Біз Microsoft сияқты бағдарлама менеджерлерінің монолитті армиясы болғымыз келмеді. Біз тәуелсіз командалардың кәсіпкерлік рухта болғанын қаладық», — дейді Нил Роузман. Немесе Роузман айтқандай: «Автономды жұмыс бөлімшелері — жақсы. Жұмыс бөлімшелерін басқаратын құрылымдар — жаман».
Бірақ жиі болатындай, Безостың бұл ұйымдастырушылық теорияларды олардың негізгі идеяларына дейін жеткізу жолында қаншалықты алысқа баратынын ешкім болжай алмады. 2002 жылдың басында жаңа жеке ритуалының бөлігі ретінде ол мерекелерден кейін ойлану мен оқуға уақыт бөлді. (Бұл тұрғыда жыл сайынғы «ойлану апталығын» өткізетін Microsoft негізін қалаушысы Билл Гейтс оң мысал болды. ) Бірнеше аптадан кейін компанияға оралып, Безос Вашингтон штатындағы Мединадағы үйінің жертөлесінде S Team-ге (аға басшылар тобы) өзінің келесі үлкен идеясын таныстырды.
Оның айтуынша, бүкіл компания өзі «екі пицца командасы» деп атаған жүйе бойынша қайта құрылуы керек. Қызметкерлер саны он адамнан аспайтын автономды топтарға бөлінеді — бұл команда мүшелерін кешкі жұмыс кезінде екі пиццамен тамақтандыруға жететіндей аз топ. Бұл командалар Amazon-ның ең үлкен мәселелерін шешуге еркіндік алады. Олар ресурстар үшін бір-бірімен бәсекелесіп, кейде жұмыстарын қайталауы мүмкін, бұл табиғаттағы тірі қалудың Дарвиндік шындығын қайталайды. Ішкі компаниялық коммуникация шектеулерінен босатылған бұл «еркін байланысқан» командалар тезірек қозғалып, жаңа функцияларды тұтынушыларға жеделірек жеткізе алады деп үміттенді Безос.
Безостың «екі пицца командасы» тұжырымдамасында кейбір түсініксіз тұстар болды. Әр топтан өздерінің «сәйкестік функциясын» (fitness function) — өз әсерін ешқандай екіұштылықсыз өлшей алатын сызықтық теңдеуді ұсыну талап етілді. Мысалы, тұтынушыларға жарнамалық электрондық хаттарды жіберуге жауапты екі пицца командасы өз функциясы ретінде хаттардың ашылу көрсеткішін сол хаттар арқылы жасалған орташа тапсырыс мөлшеріне көбейтуді таңдауы мүмкін. Тапсырыстарды орындау орталықтары үшін бағдарламалық код жазатын топ әр өнім түрін жөнелту құнын төмендетуге және тұтынушы сатып алған сәттен бастап тауардың қоймадан жүк көлігімен шыққанға дейінгі уақытын қысқартуға назар аударуы мүмкін. Безос әрбір теңдеуді жеке мақұлдап, уақыт өте келе нәтижелерді қадағалап отырғысы келді. Бұл оның команданың дамуын бағыттау тәсілі болмақ еді.
Безос менеджментке хаос теориясының бір түрін қолданды, өз ұйымының күрделілігін оның ең негізгі бөліктеріне бөлу арқылы таңғажайып нәтижелер шығады деп үміттенді. Бұл, кем дегенде, жоғары мақсат еді; бірақ соңғы нәтиже біршама көңіл көншітпеді. «Екі пицца командасы» тұжырымдамасы алдымен Рик Далзелл қолдаған инженерлік бөлімде тамыр жайып, бірнеше жыл ішінде компанияның қалған бөліктерінде біршама сәйкессіздікпен қолданылды. Заң және қаржы сияқты кейбір бөлімдерді бұлай ұйымдастырудың ешқандай қажеттілігі болмады.
Әсіресе «сәйкестік функциялары» идеясы адам табиғатының кейбір негізгі аспектілерімен қайшы келетіндей көрінді — соңғы нәтиже бойынша қатаң бағалануың мүмкін болғанда, өз бағалауыңның негізін өзің қалау ыңғайсыз. Топтардан өздерінің сәйкестік функцияларын анықтауды сұрау өлім жазасына кесілген адамнан оны қалай өлтіру керектігін сұрағанмен бірдей болды. Командалар өз формулаларына алаңдап, оларды барған сайын күрделі әрі дерексіз ете түсуге тым көп уақыт жұмсады. «Екі пицца командасы болу еркіндік берген жоқ», — дейді Ким Рачмелер. «Бұл шын мәнінде қиындық тудырды. Ол жұмысыңды істеуге көмектеспеді, нәтижесінде инженерлер мен командалардың басым көпшілігі бұл идеядан бас тартты».
Джефф Вилке Amazon-да жұмыс істей бастағанына бір жыл болғанда, өзінің бұрынғы мұғалімі, MIT (Массачусетс технологиялық институты) менеджмент ғылымының профессоры Стивен Грейвске хабарласып, көмек сұрады. Amazon ауқымы жағынан теңдессіз электрондық коммерцияны тарату желісін басқарды, бірақ компания оны тиімді жүргізуге әлі де қиналатын. Оның бүкіл әлем бойынша жеті тапсырыс орындау орталығы қымбатқа түсті және олардың өнімділігі тұрақсыз болды. Безос Amazon веб-сайты тұтынушыларға пакеттерінің қашан жеткізілетінін дәл айта алғанын қалады. Мысалы, қорытынды емтихан үшін маңызды кітапқа тапсырыс берген колледж студенті кітаптың келесі дүйсенбіде жеткізілетінін білуі тиіс. Бірақ тапсырыс орындау орталықтары мұндай нақты болжам жасау үшін әлі де сенімсіз еді.
Вилке Грейвстен сол айдың соңында өзімен және әріптестерімен кездесіп, мәселелеріне жаңа көзқараспен қарауды сұрады. Безос пен Вилке бүгінде таңқаларлық көрінетін іргелі сұрақ қойды: Amazon өз өнімдерін сақтау және тарату бизнесімен айналысуы керек пе? Балама ретінде Buy. com сияқты бәсекелестердің моделіне көшу қарастырылды, олар тапсырысты онлайн қабылдап, бірақ тауарларды өндірушілер мен Ingram сияқты дистрибьюторлардан тікелей жөнелтетін (drop-shipping).
Сол Әулие Патрик күні Amazon-ның ең мықты ақыл-ойлары Невада штатындағы Фернлидегі тапсырыс орындау орталығының сұрқай мәжіліс залына жиналды. Джефф Безос пен Брюстер Кейл (суперкомпьютер инженері және Amazon сатып алған Alexa Internet деректерді өңдеу компаниясының негізін қалаушы) Сиэтлден Безостың жаңадан сатып алған Dassault Falcon 900 EX жеке ұшағымен екі сағаттық рейспен ұшып келді. Стивен Грейвс Массачусетстен Риноға ұшып келіп, содан кейін шөл дала арқылы Фернлиге дейінгі отыз төрт мильді көлікпен жүріп өтті. Онда Amazon-ның тағы бірнеше инженерлері мен сол кездегі нысанның аға менеджері Берт Вегнер болды. Таңертең топ тапсырыс орындау орталығын аралап, компанияның негізгі мердігерлерінің бірінің презентациясын тыңдады. Ол басында тиімсіз болған таратудың дәстүрлі тәсілдерін ұсынып, қосымша жабдықтар мен бағдарламалық жасақтамаларды сатқысы келді. Олар таңғалған мердігерді сол күні босатып жіберді де, түстен кейін ақ тақталарды толтырып, орталықтағы барлық нәрсені қалай жақсартуға болатынын талқылады. Түскі асқа олар McDonald’s әкеліп, ғимараттағы вендинг аппараттарынан жеңіл тамақтанды.
Вегнер үшін сол күні қойылған сұрақтардың жеке маңызы болды. «Біз маңызды шешім қабылдауымыз керек еді», — дейді ол. «Тарату жұмысы жай ғана тауарлық қызмет пе, әлде бұл біздің негізгі құзыреттілігіміз бе? Егер бұл тауарлық қызмет болса, неге оған инвестиция саламыз? Және біз өскен кезде оны өзіміз жасауды жалғастырамыз ба, әлде сыртқа береміз бе? » Егер Amazon сыртқы мердігерлерге жүгінуді таңдаса, Вегнер жұмыссыз қалуы мүмкін еді. «Мен іс жүзінде мансабымның көз алдымнан өтіп жатқанын көрдім», — дейді ол.
Amazon-ның мәселесі өндірістің арнайы лексиконында «топтамалар» (batches) деп аталатын нәрсеге келіп тірелді. Amazon орталықтарындағы жабдықтарды бастапқыда Джимми Райт сатып алған болатын және Walmart-тың тарату орталықтарындағы жүйе сияқты, өндірушілер оны «толқындармен» — минималды қуаттан максималды қуатқа ауысып, қайта оралатын етіп жасаған. Толқынның басында «жинаушылар» (pickers) деп аталатын жұмысшылар тобы тұтынушылар тапсырыс берген тауарларды алу үшін өз аймақтарына тарап кететін. Ол кезде Amazon қарапайым жарық индикаторы арқылы жинау (pick-to-light) жүйесін қолданатын. Өткелдердегі және жеке сөрелердегі түрлі шамдар жинаушыларды қажетті өнімдерге бағыттайтын, олар тауарларды өз себеттеріне (totes) жинайтын. Содан кейін олар себеттерін алып сұрыптау машиналарына баратын конвейер таспаларына жеткізетін. Машиналар өнімдерді тұтынушы тапсырыстары бойынша қайта реттеп, орау және жөнелту үшін жаңа конвейер таспаларына жіберетін.
Бағдарламалық жасақтама жинаушылардан жеке жұмыс істеуді талап етті, бірақ кейбіреулері басқаларына қарағанда баяу жұмыс істеп, мәселелер туындатты. Мысалы, егер тоқсан тоғыз жинаушы өз топтамаларын қырық бес минутта аяқтаса, бірақ жүзінші жинаушыға тағы жарты сағат қажет болса, сол тоқсан тоғыз адам бос отырып күтуге мәжбүр болатын. Тек соңғы себет науадан өткенде ғана жүйе қайтадан жанданып, тапсырыс орындау орталығы арқылы естілетін гүріл оның қайтадан максималды қуатта жұмыс істеуге дайын екенін білдіретін.
Тапсырыс орындау орталығындағы барлық нәрсе осындай эпизодтық түрде жүретін. Әр мереке маусымында өз қуатын арттыруға тырысатын компания үшін бұл үлкен мәселе еді. Вилке 1984 жылы жарық көрген Элияху М. Голдраттың өндірістегі шектеулер туралы іргелі «Мақсат» (The Goal) кітабындағы принциптерді ұстанды. Қызықты роман түрінде жазылған бұл кітап өндірушілерге ең үлкен «тар жерлердің» (bottlenecks) тиімділігін арттыруға назар аударуды үйретеді. Amazon үшін бұл өнімдер жиналатын Crisplant сұрыптау машиналары еді, бірақ топтамамен жинау сұрыптағыштарға тауардың қаншалықты жылдам берілетінін шектеді. Нәтижесінде машиналар тек топтаманың ең жоғары шегінде бірнеше минут қана толық қуатта жұмыс істеді. Вилке тобы бір-бірін қайталайтын толқындарды іске қосып көрді, бірақ бұл Crisplant сұрыптағыштарына шамадан тыс жүктеме түсіріп, менеджерлердің тілімен айтқанда «ғимаратты жарып жіберуге» (blow up the building) әкелетін. Ол былықты тазалап, бәрін қалпына келтіру үшін бірнеше сағат кететін.
Сол күні Фернлидегі кездесуде басшылар мен инженерлер бөлшек сауданы таратудағы қалыптасқан догмаларға күмән келтірді. Түстен кейін бәрі нысанның жұмыс алаңына барып, тапсырыстардың іркіліспен қозғалысын бақылады. «Мен Джефф Безосты танымайтынмын, бірақ оның жеңін түріп тастап, бәрімізбен бірге конвейерлердің арасында жүргеніне таңғалғаным есімде», — дейді MIT профессоры Стивен Грейвс. «Біз сыни тұрғыдан ойлап, мұны қалай жақсартуға болатыны туралы кейбір ессіз идеяларды айтып жаттық».
Күннің соңында Безос, Вилке және олардың әріптестері шешімге келді: үшінші тарап сатушыларының жабдықтары мен бағдарламалық жасақтамасы бұл тапсырмаға мүлдем сәйкес келмейді. Топтамалардан құтылу және нысан арқылы тапсырыстардың үздіксіз және болжамды ағынына көшу үшін Amazon бүкіл бағдарламалық кодты қайта жазуы керек болды. Дистрибьюторлық бизнестен шығудың орнына, олар оған қайта инвестиция салуға шешім қабылдады.
Келесі бірнеше жыл ішінде «біз біртіндеп вендорларымыздың (жеткізушілер) модемдерін ажыраттық, ал олар таңғалғанынан ауыздарын ашып қалды», — дейді Вегнер. «Олар біздің өз шешімдерімізді жасап жатқанымызға сенбеді». Кейінірек Amazon Сиэтл мен Лас-Вегас сияқты жерлерде оңай оралатын тауарлар үшін шағын нысандар және Индианаполис, Феникс пен басқа жерлерде үлкенірек орталықтар ашқанда, олар одан да әрі кетіп, жарық индикаторы жүйелерінен және үлкен Crisplant сұрыптау машиналарынан мүлдем бас тартып, орнына көрінбейтін алгоритмдерге негізделген автоматтандырылмаған тәсілді қолданды. Қызметкерлер сөрелерден себеттерін тікелей орау станцияларына әкелетін болды, олардың қозғалысы бағдарламалық жасақтамамен мұқият үйлестірілді. Баяу болса да, Amazon толқынға негізделген жинау әдісін жеңіп, жұмысшылардың өнімділігін арттырып, тапсырыс орындау орталықтарының дәлдігі мен сенімділігін жақсартты.
Вилкенің логистикалық желіні тиімдірек етудегі біртіндеп қол жеткізген жетістігі Amazon-ға алдағы жылдарда сансыз артықшылықтар берді. Таратуды қатаң бақылау компанияға тұтынушыларға олардың сатып алған тауарлары қашан келетіні туралы нақты уәде беруге мүмкіндік берді. Жеткізу тізбегінен бастап веб-сайтқа дейінгі барлық технологияны Amazon-ның өзі басқаруы Рассел Аллгор мен оның инженерлеріне әр тапсырыс үшін сансыз сценарийлерді модельдейтін алгоритмдер жасауға мүмкіндік берді, сонда жүйелер ең жылдам және ең арзан жеткізуді таңдай алатын. Сағатына миллиондаған осындай шешімдер қабылдануы мүмкін, бұл Amazon-ға шығындарды азайтуға, демек бағаны төмендетіп, сату көлемін арттыруға көмектесті. Мұның басты қиындығы — мұны жақсы істейтіндей деңгейге жету еді.
«Бұл қаншалықты қиын болса да, тапсырыс орындау орталықтарында өнімдерді шоғырландыру инвентарь мен үстеме шығындардың бір бөлігін өтейді», — дейді Фернлидегі кездесуде Безостың тапсырыс орындау моделінен бас тартатынына ешқашан алаңдамағанын айтқан Джефф Вилке. «Принциптер мен математика біздің жағымызда болды және мен бұл компанияда принциптер мен математика сіздің жағыңызда болса және сіз шыдамды әрі табанды болсаңыз, жеңіске жететініңізді ерте түсіндім».
Джефф Безос тапсырыс орындау орталығын немесе Сиэтлдегі жеке штаб-пәтерін аралағанда, ол әрқашан ақауларды — компания жүйелеріндегі немесе тіпті оның корпоративтік мәдениетіндегі кемшіліктерді іздейтін. Мысалы, 2003 жылдың кәдімгі жұмыс күндерінің бірінде таңертең Безос Amazon-ның конференц-залына кіріп, таңғалып қалды. Бөлменің бұрышындағы қабырғаға қызметкерлерге бейнепрезентациялар жасауға арналған жаңадан орнатылған теледидар ілініп тұр еді. Конференц-залдағы теледидардың өзі даулы болып көрінбесе де, Безос бұған риза болмады.
Ол бұл орнатулар туралы білмеген және рұқсат бермеген еді, бұл оған кеңселер арасындағы байланыстың сәтсіз әрекеті және орынсыз шығын ретінде көрінді. «Осылайша қандай жақсы нәрсені жеткізуге болады? » — деп шағымданды ол.
Безос Amazon-ның конференц-залдарындағы барлық жаңа теледидарларды дереу алып тастатты. Бірақ Amazon-ның көпжылдық менеджері Мэтт Уильямстың айтуынша, Безос конференц-залдардағы металл бекіткіштерді көп жылдар бойы әдейі ілулі қалдырды, тіпті кейбіреулері қабырғада сондай төмен тұрды, қызметкерлер оған бастарын соғып алуы мүмкін еді. Ауыл қабырғасының сыртындағы қазықтарға жауларының басын іліп қоятын әскери қолбасшы сияқты, ол бұл бекіткіштерді символ және қызметкерлерге қалай әрекет етпеу керектігі туралы ескерту ретінде пайдаланды.
Теледидар оқиғасы Amazon-дағы тағы бір ресми марапаттың негізі болды. Бұл марапат бюрократиялық және тиімсіз әрекетті анықтаған қызметкерге берілетін болды. Кенеттен артық болып қалған теледидарлар жүлде ретінде берілді. Олар таусылғанда, бұл марапат «Есік-үстел» (Door-Desk) сыйлығына айналды, ол «тұтынушыларға төмен бағаларды ұсынуға көмектесетін жақсы ойластырылған идея» ұсынған қызметкерге берілді — жүлде есік-үстел түріндегі кәдесый болатын. Безос тағы да компания ішінде өз құндылықтарын нығайтудың жолдарын іздеді.
Теледидарларды қабырғадан жұлып жатқан уақытта Безос корпоративтік мәдениетке екі маңызды өзгеріс енгізді. Өз уақытын жақсырақ бөлуге ұмтылудың бөлігі ретінде, ол бұдан былай бағыныштыларымен жеке кездесулер (one-on-one) өткізбейтінін жариялады. Мұндай кездесулер мәселені шешу немесе идея талқылаудың орнына, көбінесе маңызсыз жаңалықтар мен саяси алаңдатушылықтарға толы болатын. Тіпті бүгінде Безос жеке әріптесімен сирек оңаша кездеседі.
Екінші өзгеріс те корпоративтік тарихта ерекше және бірегей болды. Осы уақытқа дейін Amazon қызметкерлері жиналыстарда өз идеяларын ұсыну үшін Microsoft-тың PowerPoint және Excel бағдарламаларын қолданып келген. Безос бұл әдіс жалқау ойлауды жасырады деп есептеді. «PowerPoint — бұл өте дәл емес коммуникация тетігі», — дейді Безостың бұрынғы D. E. Shaw әріптесі, сол кезде S Team-ге қосылған Джефф Холден. «Тезистердің (bullet points) артына тығылу өте оңай. Сіз ешқашан өз ойыңызды толық білдіруге мәжбүр болмайсыз».
Безос қызметкерлерге мұндай корпоративтік «таяныштарды» қолдануға тыйым салып, өз презентацияларын проза түрінде, өзі «нарративтер» деп атаған форматта жазуды талап етті. S Team онымен PowerPoint-тан бас тартудың дұрыстығы туралы таласты, бірақ Безос өз дегенін істетті. Ол адамдардың терең ойланып, өз ойларын жүйелі түрде жеткізуге уақыт бөлгенін қалады. «Мен бұл жердің демалыс клубына айналғанын қаламаймын», — дейтін ол қызметкерлерді жұмысқа итермелегенде. «Біздің істеп жатқанымыз — қиын жұмыс. Бұл адамдар зейнетке шығатын жер емес».
Бұл өзгеріске бейімделу кезеңі біршама наразылықпен өтті. Жиналыстар бұдан былай Amazon-да және басқа да корпоративтік әлемде болғандай, біреудің орнынан тұрып, сөз бастауымен басталмайтын болды. Оның орнына нарративтер таратылып, барлығы он бес минут немесе одан да көп уақыт бойы үнсіз құжатты оқып отыратын. Басында бет санына шектеу болған жоқ, Диего Пьячентини бұл кезеңді «азапты» деп еске алады, себебі қызметкерлер бірнеше апта бойы алпыс беттік құжаттар жазып тастады. Көп ұзамай қосымша бұйрық шықты: нарративтерге алты беттік шектеу қойылды, ал сілтемелер үшін қосымша орын берілді.
Бұл жаңа форматты бәрі бірдей қабылдамады. Көптеген қызметкерлер жүйе тиімді операторларды немесе инновациялық ойшылдарды емес, жақсы жазушыларды марапаттауға бағытталған деп есептеді. Әсіресе инженерлер кенеттен өздерін тоғызыншы сыныптың ағылшын тілі сабағына оралғандай эссе жазуға мәжбүр болғанына риза болмады. «Барлық нәрсені нарративке салу электрондық кестені сипаттағанмен бірдей болды», — дейді сол кездегі компанияның өндірушілермен қарым-қатынасына жауапты вице-президенті Лин Блейк. Блейктің өзі бұл жай ғана өткінші кезең деп ойлады. (Бірақ олай болған жоқ. )
Безос формуланы одан әрі жетілдірді. Әр жолы жаңа функция немесе өнім ұсынылғанда, ол нарративтің «жалған пресс-релиз» түрінде болуын бұйырды. Мақсат — қызметкерлерді өз идеяларын оның ең таза мәніне дейін жеткізуге, тұтынушы көретін нәрседен — жария хабарламадан бастап, кері қарай жұмыс істеуге мәжбүрлеу еді. Безос функция немесе өнім туралы оның әлемге қалай жететінін және оны қасиетті тұтынушы қалай қабылдайтынын нақты білмейінше, ешкім дұрыс шешім қабылдай алмайтынына сенді.
Стив Джобс тұтынушылардың не қалайтынын дәл түсінетіндігімен танымал болды, бірақ ол әріптестерімен қарым-қатынастағы құбылмалы мінезімен де белгілі еді. Apple негізін қалаушысы қызметкерлерді лифтте жұмыстан шығарып жіберетін немесе нашар жұмыс істейтін басшыларға айқайлайтын. Бәлкім, жылдам дамып жатқан технологиялық бизнесте мұндай мінез-құлыққа бейімділік бар шығар, өйткені мұндай қарқындылық оның бас директорлары (CEO) арасында сирек емес. Билл Гейтс жиі ашуланатын. Оның Microsoft-тағы мұрагері Стив Баллмер орындықтарды лақтыруға бейім болды. Intel-дің көпжылдық бас директоры Энди Гроувтың қаталдығы мен қорқыныштылығы соншалық, бірде бағыныштысы жұмысты бағалау кезінде есінен танып қалған.
Джефф Безос бұл қатарға өте жақсы сәйкес келді. Оның қызуқанды жігері мен батылдығы консенсус құру және әдептілікті сақтау сияқты дәстүрлі көшбасшылық идеалдардан жоғары тұрды. Ол көпшілік алдында тартымды және керемет әзілкеш болғанымен, жеке қарым-қатынаста Безос қызметкерді аямай ұрса алатын еді.
Безос мелодрмалық ашу-ызаға бейім еді, Amazon қызметкерлері мұны өз араларында «есі ауысқандар» (nutters) деп атайтын. Егер әріптесі Безостың жоғары стандарттарына сай келмесе, бұл міндетті түрде осындай ұстамаға соқтыратын. Егер қызметкердің дұрыс жауабы болмаса, немесе жауапты білмесе де білетіндей кейіп танытса, немесе біреудің еңбегін иемденгісі келсе, не ішкі саясатқа араласса, я болмаса қиын сәтте белгісіздік пен әлсіздік танытса — Безостың маңдайындағы тамырлары білеуленіп, ұстамдылығы жоғалатын. Мұндай сәттерде ол асыра сілтеуге де, қатыгездікке де бара алатын және жылдар бойы қызметкерлеріне ауыр сөздер айтып келді. Amazon ардагерлері жинақтаған оның «ең таңдаулы» сөздері:
«Егер біздің жоспарымыз осы болса, маған бұл жоспар ұнамайды».
«Кешіріңіз, мен бүгін ақымақтық таблеткасын ішіп алғанмын ба? »
«Сен маған қарсы шығуды қоюың үшін, мен төмен түсіп, осы компанияның бас директоры екенімді растайтын сертификатты әкелуім керек пе? »
«Сен өзіңнің еш қатысың жоқ дүниені өз еңбегің ретінде көрсеткің келіп тұр ма? »
«Сен жалқаусың ба, әлде жай ғана қабілетсізсің бе? »
«Мен саған әлемдік деңгейдегі операцияларды басқаруға сенім арттым, ал бұл — сенің менің сенімімді тағы да ақтамағаныңның мысалы».
«Егер мен бұл идеяны тағы бір рет естісем, өзімді өлтіруге тура келеді».
«Сенің сол сұрақтың жауабын білмейтініңе таңғалуым керек пе? »
«Сен неге менің өмірімді құртып жатырсың? »
[Біреу ұсыныс жасағаннан кейін. ] «Бізге бұл мәселені шешу үшін адамзаттық интеллектті қолдану керек».
[Жеткізу тізбегі командасының жылдық жоспарын қарап шыққаннан кейін. ] «Келесі жылы жеткізу тізбегі бөлімі ешқандай қызықты дүниемен айналыспайтын сияқты».
[Мәтінді оқып болғаннан кейін. ] «Бұл құжатты Б-командасы (нашарлау топ) жазғаны анық. Маған А-командасының құжатын әкелетін біреу бар ма? Мен Б-командасының құжатына уақытымды кетіргім келмейді».
Кейбір Amazon қызметкерлері Безосты Стив Джобс, Билл Гейтс және Ларри Эллисон сияқты эмпатиясы (өзгелердің сезімін түсіну қабілеті) төмен адамдардың қатарына жатқызады. Олардың пікірінше, ол жұмысшыларға компанияға қосқан үлесін ескермей, жұмсалатын ресурс ретінде қарайды. Бұл оған капитал мен жұмыс күшін суыққандылықпен бөлуге және басқа басшылар эмоцияға немесе жеке қарым-қатынастарға берілетін жерде аса рационалды бизнес шешімдер қабылдауға мүмкіндік береді. Бірақ олар Безостың ең бірінші кезекте компанияның жұмысын жақсарту мен тұтынушыларға қызмет көрсетуге басымдық беретінін, ал кадрлық мәселелер ол үшін екінші орында екенін де мойндайды. «Ол біреуді балағаттап, содан ләззат алатын адам емес. Ол ондай емес», — дейді Ким Рачмелер. «Джефф ақымақтыққа, тіпті байқаусызда жасалған ақымақтыққа да төзбейді».
Дұрыс па, бұрыс па, Безостың сындары көбіне дөп түсетіндіктен, қызметкерлер оны қабылдауға мәжбүр болатын. Amazon-ның бұрынғы вице-президенті Брюс Джонс бес инженерден тұратын команданың жұмысын сипаттайды. Олар қоймадағы тауар жинаушылардың қозғалысын оңтайландыратын алгоритмдер (есептеулер жүйесі) жасап жатқан еді. Топ бұл тапсырмаға тоғыз ай жұмсап, өз жұмыстарын Безос пен С-командасына (жоғары басшылық) таныстырады. «Біздің құжаттарымыз керемет еді, бәріміз жақсы дайындалдық», — дейді Джонс. Безос қағазды оқып шығып: «Сендердікі мүлдем қате», — деді де, орнынан тұрып, тақтаға жаза бастады.
«Оның басқару теориясынан немесе операциялық жүйелерден білімі жоқ еді», — дейді Джонс. «Оның тарату орталықтарындағы тәжірибесі де аз болатын». Бірақ Безос өз уәждерін тақтаға жазып шықты және «оның жазған әрбір дүниесі дұрыс әрі шынайы болды», — дейді Джонс. «Егер оның қателескенін дәлелдей алсақ, бұл жағдайға шыдау оңайырақ болар еді, бірақ біз олай істей алмадық. Бұл Джеффпен болатын әдеттегі қарым-қатынас еді. Оның өзіне еш қатысы жоқ нәрселер туралы керемет интеллект танытатын таңғажайып қабілеті болды және ол мұны жеткізуде өте аяусыз еді».
2002 жылы Amazon инвентарьды (тауар қорын) есепке алу әдісін LIFO (соңғы келген тауар бірінші шығады) жүйесінен FIFO (бірінші келген тауар бірінші шығады) жүйесіне өзгертті. Бұл өзгеріс Amazon-ға өз өнімдері мен Toys “R” Us және Target сияқты серіктестерінің қоймада сақталған өнімдерін жақсырақ ажыратуға мүмкіндік берді.
Джонстың жеткізу тізбегі командасы осы күрделі жұмысқа жауапты болды, бірақ бағдарламалық жасақтамадағы қателер (bugs) кесірінен Amazon жүйелері бірнеше күн бойы табысты ресми түрде тіркей алмады. Үшінші күні Джонс С-командасына жағдайды баяндап жатқанда, Безос оған тап берді. «Ол мені ‘нағыз ақымақ’ деп атап, компанияға неге сен сияқты ақымақтарды жұмысқа алғанын білмейтінін айтты және ‘ұйымыңды тазала’ деп бұйырды», — деп еске алады Джонс жылдар өткен соң. «Бұл өте ауыр болды. Мен жұмыстан кетпекші болдым. Мен оның істен шыққан ресурсы сияқты болдым. Бірақ бір сағаттан кейін ол бұрынғы қалпына келіп, ештеңе болмағандай жүре беретін. Ол эмоцияларын бөлек қоюды (compartmentalization) ешкімде болмаған деңгейде меңгерген».
Джонс FIFO жиналысынан шығып бара жатқанда, Джефф Уилкенің көмекшісі оған телефон ұстатты. Аризонада демалыста жүрген Уилке болған жағдайды естіп үлгерген екен. «Ол: ‘Брюс, мен сені жүз пайыз қолдайтынымды білгеніңді қалаймын. Мен саған толық сенемін. Егер бірдеңе керек болса, мен гольф алаңындамын, қолдан келгеннің бәрін істеймін’, — деді».
Джефф Уилке әрдайым Безостың жұмсақ баламасы бола бермейтін. Бұл жұп әр күзде «whistle-stop tour» (бекеттерді аралау туры) деп аталатын жыл сайынғы ритуал аясында әрбір орындау орталығын (FC) аралайтын. Олар бір апта бойы жолда жүріп, қателерді жоюға және процестерді жақсартуға баса назар аударатын. Бас менеджерлер қобалжып, алақандары терлеп, өздерінің төтенше жағдайларға арналған жоспарларын және мереке күндері мыңдаған уақытша жұмысшыларды қалай басқаратындарын баяндайтын. Уилке мен Безос егжей-тегжейлерге үңіліп, таңғажайып дәлдікпен сұрақтар қоятын. Бұл әрі шабыттандыратын, әрі қорқынышты еді. «Ол жігіттер қатыгез бола алатын», — дейді Марк Мастандреа. «Сен ‘білмеймін, екі сағаттан кейін жауап беремін’ деп айтуға батылың жетуі керек еді және соны орындауың тиіс болатын. Ешқашан өтірік айтуға немесе бірдеңені ойдан шығаруға болмайтын. Олай істеу — бәрінің соңы деген сөз».
Т. Е. Маллейн Amazon-ның логистикалық желісінде көптеген жылдар бойы жұмыс істеп, жаңа орталықтарды ашуға көмектесті. Ол Пенсильваниядағы Чемберсбургте жаңа орталық ашып, Уилкені бірінші сапарымен қарсы алды. Маллейннің айтуынша, Уилке турды ғимараттың ішкі периметрін (айналасын) үнсіз аралаудан бастаған. Ғимараттың бір бұрышында ол конвейер таспасымен жылжытуға тым ауыр, ретсіз үйілген тауарларды көрді. Әлдебір себептермен жұмысшылар бұл тауарларды тапсырыс қағаздарымен сәйкестендіре алмай, үйіп тастаған екен.
Аралап болғаннан кейін Уилке Маллейнге қарап, әдеттегі сұрақтарын қоя бастады: — Т. Е. , менің неге айналаны аралап шыққанымды білесің бе? Маған айтшы. — Қателерді іздеу үшін, — деді Маллейн. — Онда неге операторлар үйінділерді қалдырады? — Өйткені қазіргі процесс дұрыс емес. Ол дәл және болжамды емес. — Дұрыс. Демек, сен мұны ретке келтіресің ғой? — Иә.
Бұл сапарлар әдетте жылдың төртінші тоқсанының ортасында, мерекелік маусым басталар алдында, бірақ «Қара жұма» (Black Friday) мен «Кибердүйсенбі» (Cyber Monday) сияқты үлкен сауда күндерінен бұрын болатын. Қарбалас кезде Уилке Сиэтлге оралатын, бірақ күнделікті ауыр конференц-қоңыраулар арқылы қарамағындағылармен байланыста болатын.
Мереке күндері қысымның күшті болғаны сонша, Уилке терапиялық жеңілдеу ретінде жаңа ритуал енгізді: «алғашқы айқай» (primal screams). Егер логистика басшысы немесе оның командасы маңызды бір істі аяқтаса, Уилке ол адамға немесе бүкіл топқа артқа шалқалап, көздерін жұмып, телефонға бар дауысымен айқайлауға рұқсат беретін. «Бұл жақсы жеңілдеу болатын, бірақ бірінші рет айқайлағанда телефонымның динамигі жарылып кете жаздады», — дейді Уилке.
Үлкен қарбалас аяқталып, соңғы қорап жөнелтілгеннен кейін, әдетте 23 желтоқсанда «сіз Рождество күнін планетадағы кез келген адамнан артық сезінетінсіз, өйткені оған жету үшін аянбай еңбек еттіңіз», — дейді Берт Вегнер. Содан кейін жоспарлау бәрі басынан басталатын.
2003 жылы Джефф Безос Amazon концепциясын сипаттаудың тағы бір жолын ойлап тапты. Бұл жолы ол компанияның жаңа «hard-lines» (тұрмыстық тауарлар, электроника, спорттық тауарлар) категориясына бағытталған сатып алушылар тобына арналды. Безостың айтуынша, Amazon — бұл «Unstore» (дүкен емес) еді.
Unstore (дүкен емес) — Безостың пайымы бойынша, Amazon-ның дәстүрлі бөлшек сауда ережелеріне бағынбайтынын білдіретін ұғым. Бұл — шексіз сөрелері бар, әр тұтынушыға жеке ыңғайланған, тек жақсы емес, сонымен қатар жағымсыз пікірлерді де жариялауға мүмкіндік беретін және тұтынушы таңдау жасай алуы үшін жаңа тауардың қасына пайдаланылған тауарды да қоятын жүйе.
Сол кезде Безос зергерлік бұйымдарды келесі үлкен мүмкіндік ретінде таңдады. Ол тартымды мақсат еді: тауарлар кішкентай, бағасы жоғары, ал жеткізу салыстырмалы түрде арзан. Ол бұл іске Эрик Бруссард пен Рэнди Миллерді тағайындады. Әдеттегідей, ол таңдаған басшылардың бұл салада бұрын-соңды тәжірибесі болмаған еді.
Зергерлік бұйымдарды сатудың өз қиындықтары болды. Қымбат әшекейлерді интернетте толық егжей-тегжейлі көрсету қиын еді; сонымен қатар бұл бағалы заттарды қоймадағы жұмысшылардың ұрлап кету қаупі де болды. Тағы бір мәселе баға белгілеуде еді: зергерлік индустрияда бағаны екі есе (keystone pricing) немесе үш есе өсіріп сату әдетке айналған. Бұл Безостың кез келген жерде ең төменгі бағаны ұсыну деген қатаң ұстанымына қайшы келетін.
Бірде С-командасымен кездесуде Рэнди Миллердің әріптесі зергерлік индустрияның «дәстүрлі жолмен» бизнес жүргізетінін айтып қалды. «Сендер бұған дұрыс қарап отырған жоқсыңдар», — деді Безос та, кабинетіне барып бір бума қағаз алып келді. Ол құжат небәрі он шақты сөйлемнен тұратын бір параграф еді. Ол: «Біз — Unstore-мыз» деген сөздермен басталған.
Осы жиналыста Безос Amazon-ның бөлшек саудада емес екенін, сондықтан оның ережелеріне бағынбауы керектігін шешті. Ол Amazon зергерлік бұйымдардың баға дәстүрін елемей-ақ қоя алатынын айтты. Оның арманы бойынша, тұтынушы сайттан 1200 долларға білезік сатып алып, содан кейін оны бағалатуға барғанда, жергілікті зергер оның нақты құны 2000 доллар екенін айтуы керек еді. «Мен сендерді бөлшек сауда маманы болғандықтан жұмысқа алдым», — деді Безос. «Бірақ бүгіннен бастап сендер ескі ережелерге бағынбайтындарыңды түсінгендеріңді қалаймын».
Amazon зергерлік бұйымдарды 2004 жылдың көктемінде сата бастады. Безос Amazon қолданатын талғампаз ағаш қораптың дизайнына ерекше мән берді. «Қорап ол үшін бәрі еді», — дейді Рэнди Миллер. «Ол оның Тиффани қорабы сияқты танымал болғанын қалады».
Алайда, зергерлік бұйымдар Безос ойлағандай үлкен табыс әкелмеді. Сағат саудасы жақсы жүргенімен, тұтынушылар неке жүзіктерін әлі де нақты дүкендерге барып таңдағанды жөн көрді. Біраз уақыттан кейін жүзік дизайны құралы мен алмас іздеу функциясы сайттан жоғалып кетті. Amazon назары аяқ киім мен киім-кешек сияқты жаңа шайқас алаңдарына ауды. «Unstore» болу Безос ойлағандай оңай емес екені белгілі болды.
Джефф Уилке мен оның тобы Amazon-ның тауар жөнелту процесін ретсіз құрылған нысандардан «көпмүшелік теңдеулер жүйесіне» айналдыруды аяқтады. Тұтынушы бірнеше тауарға тапсырыс бергенде, бағдарламалық жасақтама тұтынушының мекенжайын, тауардың қай қоймада екенін және жөнелту уақытын лезде есептеп, ең жылдам әрі ең арзан жолды таңдайтын болды.
Жеткізу желісін толық жаңарту өз жемісін берді. Бір тауарды жөнелтуге кететін шығын азайып, ал жөнелту уақыты қысқарды. Уилке жұмысқа келгенде үш күн кететін процесс, енді небәрі төрт сағатқа дейін қысқарды. Сол кездегі электронды коммерция саласындағы стандарт 12 сағат еді.
2004 жылы Чарли Уорд есімді Amazon инженері «Idea Tool» (идеялар құралы) бағдарламасы арқылы бір ұсыныс жасады. Оның пайымдауынша, тегін жеткізу (Super Saver Shipping) бағаға мән беретін, бірақ уақытқа асықпайтын тұтынушыларға арналған. Ол уақытқа мән беретін, бірақ бағаға қарамайтын тұтынушылар үшін жедел жеткізу клубын неге құрмасқа деп ұсынды. Ол бұл қызметтің ай сайынғы төлемі бар музыкалық клуб сияқты жұмыс істей алатынын айтты.
Сол жылдың күзінде қызметкерлер Уордтың ұсынысына үлкен қызығушылық танытқаны сонша, бұл бастама Безостың құлағына тиді. Идеяға бірден тәнті болған Безос Amazon-ның тапсырыс жүйелері жөніндегі директоры Виджай Равиндран бастаған топты сенбі күні Мединадағы үйінің артындағы қайықжайда кездесуге шақырды. Безос кездесуді бастай отырып, бұл жеткізу клубы ендігі ең басты басымдық екенін айтып, шұғыл әрекет ету керектігін сездірді. Ол жиналған инженерлерге: «Бұл — ұлы идея», — деді. Равиндран мен Джефф Холденге өздерінің ең үздік мамандарынан құралған он шақты адамнан тұратын SWAT тобын (арнайы тапсырмаларды орындайтын жедел топ) жасақтауды тапсырып, бағдарламаның ақпан айындағы кезекті табыс есебіне дейін, яғни небәрі бірнеше апта ішінде дайын болуын талап етті.
Безос келесі екі ай бойы Чарли Уорд пен кейінірек ұзақ уақыт бойы Kindle бөлімінің жетекшісі болған Дороти Николлс кіретін топпен апта сайын кездесіп тұрды. Олар Уилки тобының тапсырыстарды орындау орталықтарындағы жекелеген тауарларды өңдеуді жеделдету мүмкіндігін пайдалана отырып, екі күндік жеткізу ұсынысын әзірледі. Команда жаңа мүмкіндікке бірнеше атау ұсынды, соның ішінде Super Saver Platinum да болды. Бірақ Безос адамдардың бұл қызметті жай ғана ақша үнемдеу бағдарламасы ретінде көргенін қаламай, оны қабылдамады. Amazon директорлар кеңесінің мүшесі және Kleiner Perkins серіктесі Бинг Гордон Prime (Прайм — артықшылықтары бар жазылым түрі) атауын өзі ойлап тапқанын айтады, десе де команданың кейбір мүшелері бұл атаудың таңдалуын тапсырыс орталықтарындағы тез өңделетін паллеттердің «prime» (негізгі) орындарда тұруымен байланыстырады. Prime-ға тіркелу процесін сынау үшін Amazon кеңселеріне фокус-топтар шақырылды. Еріктілер процесті түсініксіз деп тапқан соң, Холден батырманың дәл ішіне «Create my Prime account» (Менің Prime аккаунтымды жасау) деп жазылған үлкен қызғылт сары батырманы қолдануды ұсынды.
Қызмет ақысын белгілеу оңай болған жоқ; нақты қаржылық модельдер болмады, өйткені қанша клиенттің қосылатынын немесе бұл олардың сатып алу әдеттеріне қалай әсер ететінін ешкім білмеді. Топ 49 доллар және 99 доллар сияқты бірнеше бағаны қарастырды. Безос жылдық төлем 79 доллар болсын деп шешті. Оның айтуынша, бұл баға тұтынушы үшін салмақты көрінуі керек, бірақ сонымен бірге оны байқап көруге ниет білдіретіндей қолжетімді болуы тиіс еді. Кейінірек Washington Post-тың бас цифрлық директоры болған Равиндран: «Мәселе ешқашан жетпіс тоғыз долларда болған емес. Негізгі мақсат — адамдардың психологиясын өзгертіп, олардың басқа еш жерден сауда жасамайтындай ету еді», — дейді.
Безос ақпан айындағы іске қосу мерзіміне қатысты өте қатаң болды. Prime командасы көбірек уақыт керек екенін айтқанда, Безос табыс туралы есеп беруді бір аптаға шегерді. Команда мүшелері қызметтің егжей-тегжейін жоспарлауды соңғы мерзім күні түнгі сағат үште аяқтады. Бұл күрделі жұмыс болғанымен, бағдарламаның көптеген элементтері бұрыннан бар болғандықтан, оны жүзеге асыру мүмкін болды. Уилкидің ұйымы FC-лер (Fulfillment Centers — тапсырыстарды өңдеу орталықтары) ішіндегі басымдыққа ие тауарларды жедел іріктеу, буып-түю және жөнелту жүйесін жасап қойған еді. Компанияның еуропалық бөлімшесі Германия мен Ұлыбританиядағы жаңадан басталған DVD-ді пошта арқылы жіберу бизнесі (Netflix-тің клоны) үшін жазылым құралын құрастырған болатын. Бұл қызмет қарапайым болса да, тез арада жетілдіріліп, Prime-ды қолдау үшін АҚШ-та өндіріске енгізілді. «Бұл Prime бұрыннан бар сияқты, біз тек оған соңғы штрихтарды қосқандай болдық», — дейді Холден.
Көп жағдайда Amazon Prime-ның енгізілуі сенімге негізделген қадам болды. Компанияда бұл бағдарлама тапсырыстарға немесе тұтынушылардың медиадан басқа санаттардағы сауда жасау ықтималдығына қалай әсер ететіні туралы нақты түсінік аз болды. Егер әрбір жедел жөнелту компанияға 8 долларға түссе және клуб мүшесі жылына жиырма тапсырыс берсе, бұл компания үшін 160 доллар шығын әкелер еді, бұл 79 долларлық жарнадан әлдеқайда жоғары. Қызметті жүргізу қымбатқа түсті және шығынды өтеудің нақты жолы көрінбеді. Диего Пьячентини: «Әрбір қаржылық талдау бізді екі күндік жеткізуді тегін бергеніміз үшін мүлдем жынды десе де, біз осы шешімді қабылдадық», — дейді.
Бірақ Безос өзінің ішкі түйсігі мен тәжірибесіне сүйенді. Ол Super Saver Shipping қызметі тұтынушылардың мінез-құлқын өзгертіп, оларды үлкенірек тапсырыс беруге және жаңа санаттардан сауда жасауға ынталандырғанын білетін. Сондай-ақ, ол 1-Click (бір рет басу арқылы тапсырыс беру) жүйесінен онлайн-шопингтегі кедергілер жойылғанда, тұтынушылардың көбірек ақша жұмсайтынын түсінді. Бұл компанияның әйгілі flywheel-ін (флайвил — бизнестің өзін-өзі күшейтетін циклі) жеделдетті. Тұтынушылар көбірек жұмсаған сайын, Amazon-ның сауда көлемі артып, жеткізу шығындарын азайтуға және жеткізушілермен жаңа келісімдер жасасуға мүмкіндік берді. Бұл компанияның ақшасын үнемдеп, Prime қызметін қаржыландыруға және бағаларды одан әрі төмендетуге жағдай жасады.
Уақыт өте келе Prime өзінің өміршеңдігін дәлелдеді. Бұл қызмет тұтынушыларды тапсырыс бергеннен кейін екі күннен соң тауардың қолына тиюіне тәуелді етіп тастады. Джейсон Килар сол кезде Amazon Prime-ға тіркелуді «dial-up байланысынан кең жолақты интернетке көшумен бірдей» деп сипаттаған болатын. Жеткізу клубы сонымен қатар адамның бұрыннан мүше болып кірген клубынан барынша пайда алуға тырысатын бейсаналық ұмтылысын оятты. Жедел жеткізудің жоғары құнына байланысты, Amazon бастапқыда Prime мүшелігінен шығынға батты. Бірақ біртіндеп Уилкидің ұйымы бір тұтынушының бірнеше тауарының басын бір қорапқа біріктіруді меңгеріп, бұл ақшаны үнемдеуге және Amazon-ның тасымалдау шығындарын жыл сайын екі таңбалы пайызға азайтуға көмектесті.
Prime-ның үлкен жетістік екені бірнеше жылдан кейін ғана белгілі болды, ал бастапқыда Amazon ішінде ол танымал болмады. Технологиялық басшылардың бірі Виджай Равиндранға Безостың енді инженерлерді өз еркіне бағындырып, сүйікті жобаларын жүйе арқылы күштеп өткізе алатынына сеніп қалуынан қорқатынын айтып шағымданды. Басқа басшылар Prime-ның болжамды шығындарына байланысты сақтық танытты. Тек Безос қана Prime-ға шын жүректен сенді, ол күн сайын тіркелушілер санын қадағалап, бөлшек сауда тобы басты беттен жеткізу клубының жарнамасын алып тастаған сайын араласып отырды.
Тіпті 2005 жылдың ақпанында-ақ Безос бұл жобаның табысты болатынын сезді. Сол айда Секенд-авенюдегі әдеттегі Moore театрында өткен Amazon-ның жалпы жиналысында Виджай Равиндран компанияға Prime-ды таныстырды, содан кейін Безос барлығын ду қол шапалақтауға шақырды.
Prime жаңа есіктер ашты және келесі жылы Amazon Fulfillment by Amazon немесе <span data-term="true">FBA</span> (Amazon арқылы орындау — басқа саудагерлердің тауарларын Amazon қоймаларында сақтау және жөнелту қызметі) деп аталатын қызметті енгізді. Бұл бағдарлама басқа саудагерлерге өз өнімдерін Amazon-ның орындау орталықтарында сақтауға және сол жерден жөнелтуге мүмкіндік берді. Қосымша артықшылық ретінде, олардың өнімдері Prime мүшелері үшін екі күндік жеткізуге ие болып, сатушыларды Amazon-ның ең белсенді клиенттеріне жақындатты. Уилкидің логистикалық тобы үшін бұл мақтанышты сәт болды. Берт Вегнер: «Біз адамдар оны қолдану үшін ақша төлеуге дайын болатындай жақсы қызмет құрдық», — дейді.
Сондықтан Безос 2006 жылдың соңында Уилкиді жұмыс шолуынан шақыртып алғанда, Уилки бұл мерекелік маусым оның логистика әлеміндегі соңғы маусымы болатынын естимін деп күтпеген еді. Безос Уилкидің бүкіл Солтүстік Американың бөлшек сауда бөлімін басқарғанын қалады және Уилкиге өзінің орнына адам табуды тапсырды. Уилки Amazon-ның тапсырыс орталықтарындағы ілгерілеушілік тоқырауға тірелді деп есептеді, сондықтан ол Six Sigma (өндіріс сапасын басқарудың қатаң әдістемесі) догмасымен тәрбиеленген ішкі кадрлардың орнына, жаңа көзқарасы бар және халықаралық тәжірибесі бай маманды іздеді.
Бұл ізденіс оны General Electric-тің бұрынғы басшысы, француз акцентімен сөйлейтін және әңгімені қызықты етіп айтатын Марк Онеттоға алып келді. Онеттоның басшылығымен инженерлер Amazon-ның логистикалық бағдарламалық жасақтамасының элементтерін қайта жазып, Mechanical Sensei деп аталатын компьютерлік жүйені ойлап тапты. Бұл жүйе Amazon орталықтары арқылы өтетін барлық тапсырыстарды модельдеп, жаңа FC-лердің қай жерде орналасуы тиімді екенін болжады. Онетто сонымен қатар Amazon назарын <span data-term="true">Lean manufacturing</span> (шығынсыз өндіріс — қалдықтарды жоюға бағытталған басқару философиясы) әдісіне бұрды. Бұл философия Toyota-дан бастау алып, жұмыс орнында практикалық өзгерістер жасауға бағытталған еді. Жапониялық кеңесшілер кейде Amazon-мен жұмыс істеуге келетін, бірақ олардың көңілі толмай, менсінбейтін болғандықтан, Amazon қызметкерлері оларды «insultants» (қорлаушы кеңесшілер) деп атап кеткен.
Amazon өзінің бағдарламалық жасақтамасы мен жүйелеріне баса назар аударғанымен, оның бөлу жүйесінің тағы бір маңызды элементі — онда жұмыс істейтін төмен жалақы алатын жұмысшылар болды. Онжылдық бойы Amazon өскен сайын, әр мерекелік маусымда ондаған мың уақытша жұмысшы жалдап, олардың шамамен 10-15 пайызын тұрақты жұмысқа қалдырып отырды. Басқа жақсы жұмыс орындары аз жерлерде сағатына он-он екі долларға тер төгетін бұл біліксіз жұмысшылар үшін Amazon қатыгез қожайын болып көрінуі мүмкін еді. Ұрлық тұрақты мәселе болды, өйткені FC-лерде DVD және зергерлік бұйымдар сияқты оңай жасыруға болатын тауарлар көп еді. Сондықтан компания барлық орталықтарын металл детекторларымен және бейнебақылау камераларымен жабдықтап, ақыры нысандарды күзету үшін сыртқы қауіпсіздік фирмасымен келісімшартқа отырды. 2010 жылы Фернлидегі FC-де жұмыс істеген Рэндалл Краузе: «Олар барлығына әлеуетті ұры ретінде қарады. Мен оны жеке басыма қабылдаған жоқпын, өйткені көптеген адамдар шынымен де ұрлық жасаған болуы мүмкін», — дейді.
Amazon жұмысшылардың тәртібін бақылау үшін ұпайлар жүйесін қолданды. Жұмысқа кешігу қызметкерге жарты ұпай шығын келтірді; мүлдем келмеу — үш ұпай. Тіпті ауырып қалу туралы хабарлау да бір ұпайға тең болды. Осындай алты ескерту жинаған қызметкер жұмыстан шығарылды. Краузе: «Олар өз талаптарын қойды, егер сен оған сай болмасаң, сенің орныңды басуға дайын адамдар кезекте тұрды. Олар екінші мүмкіндік бермейтін», — дейді.
Жылдар бойы Teamsters және Біріккен азық-түлік және сауда жұмысшылары сияқты кәсіподақтар Amazon-ның АҚШ-тағы FC-лерінде жұмысшыларды ұйымдастыруға тырысты. Олар көлік тұрақтарында үндеу парақшаларын таратып, кей жағдайларда жұмысшылардың үйлеріне дейін барды. Amazon-ның логистикалық басшылары қызметкерлермен сөйлесіп, шағымдарын тыңдау арқылы бұл науқандарға жылдам жауап берді, бірақ кәсіподақ құру әрекеттеріне жол берілмейтінін ашық айтты. Жұмыс күшінің үлкендігі мен орындау орталықтарындағы кадрлардың тез ауысуы кез келген адамға жұмысшыларды ұйымдастыруды қиындатады. Жақында, 2013 жылы, Германиядағы екі Amazon орталығының жұмысшылары жалақы мен жеңілдіктерді жақсартуды талап етіп, төрт күн бойы ереуілге шықты. Компания кәсіподақпен келіссөздер жүргізуден бас тартты.
Кәсіподақтардың өздері тағы бір кедергі бар екенін айтады — бұл қызметкерлердің жазаланудан қорқуы. 2001 жылдың қаңтарында компания шығындарды азайту мақсатында Сиэтлдегі тұтынушыларға қызмет көрсету орталығын жауып тастады. Amazon бұл нысанның жабылуы кәсіподақ белсенділігімен байланысты емес екенін айтты, бірақ кәсіподақ бұған сенбеді. Вашингтон технологиялық жұмысшылар альянсының өкілі Ренни Саваде: «Amazon-да кәсіподақ құруға кедергі болатын ең басты нәрсе — қорқыныш. Техникалық тұрғыдан бұл заңсыз болса да, қызметкерлер оларды жұмыстан шығарып жібереді деп қорқады. Егер олар сені шығарып жіберсе, жұмысыңды қайтарып алу үшін өзің күресуің керек», — дейді.
Amazon-ға өз орталықтарында ұрлықтан, кәсіподақтан немесе жұмысқа келмеуден де күтпеген нәрсемен — ауа райымен күресуге тура келді. Компания менеджерлері Финикстегі алғашқы орталықтарда жаз өте ыстық болатындықтан, кондиционер орнатудан басқа амал жоқ екенін тез түсінді, бірақ климаты салқындау жерлерде бұл шығынды қажетсіз деп санап, үнемдеді. Оның орнына, орталық менеджерлері аптап ыстықпен күресу хаттамаларын әзірледі. Егер температура 100 градустан (38°C) асса, таңертеңгі және түстен кейінгі он бес минуттық үзілістерге бес минут қосылды, компания желдеткіштер орнатып, тегін Gatorade сусынын таратты.
Бұл шаралар өте жеткіліксіз болды. 2011 жылы Аллентаунның Morning Call газеті сол жаздағы қатты аптап кезінде Amazon-ның Лихай-Вэллидегі екі орталығындағы нашар жұмыс жағдайлары туралы зерттеу жариялады. Он бес жұмысшы ыстық өтіп, ауруханаға жеткізілді. Жедел жәрдем дәрігері қауіпті жұмыс ортасы туралы федералды реттеушілерге хабарлады. Көптеген оқырмандар мен Amazon клиенттерін шошытқан бір деталь — компанияның аптап кезінде FC сыртында жеке жедел жәрдем көліктерін кезекшілікке қоюы болды. Олар естен танып құлаған жұмысшыларға сол жерде көмек көрсетуге дайын тұрды.
Джефф Уилки Amazon-ның жалпы қауіпсіздік көрсеткіштері компания қоймаларында жұмыс істеудің әмбебап дүкендерге қарағанда қауіпсіз екенін дәлелдейтінін айтады. Дегенмен, қоғамдық пікір үшін бұл маңызды болмады. Бұл хабарлама медиада үлкен дау тудырды және келесі жылы жағымсыз жарнаманың әсерінен Amazon өзінің көбірек орындау орталықтарына кондиционер орнату үшін 52 миллион доллар бөлетінін жариялады.
Безос пен Уилки хаоспен күресе алды, оны инженерлік жолмен жеңуге тырысты, бірақ оны толығымен жоя алмады. Адам табиғатының күтпеген қылықтары әрқашан аяқ астынан бой көрсетіп отырды. Мысалы, 2010 жылдың желтоқсанында Фернлидегі наразы қызметкер қоймада өрт қойды. Онда болған екі қызметкердің айтуынша, жұмысшылар эвакуацияланып, үйлеріне жіберілгенше екі сағат бойы суықта дірдектеп тұруға мәжбүр болған. Сол жылы Фернлиде жұмыстан шыққалы жүрген бір жұмысшы конвейер таспасына мініп алып, бүкіл нысанды аралап «қыдырған». Ол кейіннен күзеттің сүйемелдеуімен есіктен шығарылды.
Ең қызықты оқиға 2006 жылғы қарбалас мерекелік маусымда болды. Канзас штатының Коффивилл қаласындағы орындау орталығының уақытша қызметкері өз ауысымының басында келіп, соңында кететін болған, бірақ таңқаларлығы — оның аралықта ешқандай жұмыс істемегені анықталды. Amazon-ның уақытты есептеу сағаттары өнімділікті қадағалайтын жүйемен әлі байланыспағандықтан, бұл сәйкессіздік кем дегенде бір апта бойы байқалмай келген.
Ақыры біреу бұл қулықтың бетін ашты. Жұмысшы орындау орталығының қиыр бұрышындағы сегіз футтық (шамамен 2,4 метр) бос ағаш паллеттердің ішінен жасырын үңгір қазып алған. Ішінде, көзден таса жерде, ол Amazon сөрелерінен ұрланған заттармен жабдықталған жайлы баспана жасап алған. Онда тамақ, ыңғайлы төсек, кітаптардан жыртып алынған суреттер және бірнеше порнографиялық күнтізбелер болды. Коффивилл FC-нің бас менеджері Брайан Калвин жұмысшыны өз «інінде» ұстап алып, оны сыртқа шығарды. Ер адам еш таласпай, жақын маңдағы автобус аялдамасына қарай бет алды; мүмкін ол ұялған шығар, бірақ кішігірім жеңіске жеткендей сезімде болғаны да анық.
7-ТАРАУ. Бөлшек саудагер емес, технологиялық компания
2005 жылдың 30 шілдесінде Amazon өзінің он жылдығын Сиэтлдегі Benaroya Hall-да салтанатты түрде атап өтті. Жазушылар Джеймс Паттерсон мен Джим Коллинз және сценарист Лоуренс Кэздан қызметкерлер мен қонақтар алдында сөз сөйледі, ал Боб Дилан мен Нора Джонс Диланның «I Shall Be Released» әнін дуэт болып шырқады. Кешті комедиант Билл Мар жүргізді. Маркетинг жөніндегі вице-президент Кэти Сэвитт Безосты осы тарихи сәтке ақша аямауға көндірді және олар бәрін тұтынушыларға пайдалы болатындай етіп ұйымдастырды: концерт Amazon.com сайтында тікелей эфирде көрсетіліп, оны миллиондаған адам тамашалады.
Amazon. com қаншалықты ілгерілегенімен, ол әлі де медианың назарынан тыс қалып жүрді. Ендігі кезек Кремний алқабының жұлдызы — Google-дың дәуірі еді. Google негізін қалаушылар Ларри Пейдж бен Сергей Брин интернет тарихын қайта жазып жатты. Олардың 2004 жылғы IPO-ны (акцияларды алғашқы жария орналастыру) қамтитын жоғары деңгейдегі өрлеуін бүкіл әлем бақылап отырды. Кенеттен Кремний алқабында дәстүрлі компаниялардың тәжірибелі бас директорлары ескіріп, олардың орнын терең техникалық құзыреттілігі бар басшылар басты.
Бұл Гарвард MBA (бизнесті басқару магистрі) иегерлерінің немесе Уолл-стриттегі хедж-қорлардың білгірлерінің емес, Стэнфордтың компьютерлік ғылымдар бойынша PhD докторларының дәуірі сияқты көрінді. Сыртқы әлем Amazon бұл түбегейлі өзгеріске төтеп бере алатынына сенбеді. Туған күн тойланғанға дейінгі бір жыл ішінде Amazon акциялары 12 пайызға төмендеді, өйткені Уолл-стрит оның аз пайдасына және басқа интернет-компаниялардың жоғары бизнес-модельдеріне назар аударды. Сол кезде компанияны бақылаған жиырма үш қаржы сарапшысының он сегізі Amazon акцияларына «ұстап тұру» немесе «сату» рейтингін беріп, өз күмәндерін білдірді. Сауданың тамаша орны ретінде қарастырылған eBay-дің нарықтық капитализациясы Amazon-нан үш есе үлкен болды. Ал Google-дың құны Amazon-нан төрт еседен астам асып түсті.
1990-жылдардың аяғынан бастап Безос Amazon-ның бөлшек саудагер емес, электронды коммерция саласындағы ізашар технологиялық компания екенін айтып келді. Бірақ бұл жай ғана арман сияқты естілетін. Amazon әлі де кірісінің басым бөлігін тұтынушыларға заттар сату арқылы тауып отырды. Безостың қарсылығына қарамастан, Amazon бөлшек саудагерге көбірек ұқсайтын және ол онша табысты да емес еді.
Он жылдық мерекеден бір апта өткен соң, New York Times газеті Безостың бұл жұмысқа енді жарамсыз екенін меңзейтін мақала жариялады. Мақалада бір сарапшы: «Мистер Безос үшін басқа технологиялық компаниялардың негізін қалаушылар сияқты тізгінді операциялық қызметте тәжірибесі мол кәсіби бас директорға беретін уақыт келді», — деп пікір білдірді.
Google-дың өрлеуі Уолл-стрит пен медианың ойлау жүйесін өзгертіп қана қойған жоқ, ол Amazon үшін жаңа қиындықтар туғызды. Интернет пайдаланушылары тікелей Amazon. com-ға кірудің орнына, шопингті Google-дан бастайтын болды, бұл Джефф Безос пен оның клиенттерінің арасына қажетсіз делдал қойды. Google-дың жеке электронды коммерциялық амбициялары болды және ертерек Froogle деп аталатын бағаларды салыстыру жүйесін ашты. Одан да сорақысы, Amazon мен eBay «жалпақ экранды теледидар» немесе «Apple iPod» сияқты танымал сөздер бойынша Google нәтижелерінде жарнама беру үшін бір-бірімен бәсекелесуге мәжбүр болды. Олар іс жүзінде іздеуден басталған сауда-саттық үшін Google-ға «салық» төлеп отырды. Жарнаманың бұл жаңа түрін тиімді ету үшін Amazon интернеттегі алғашқы автоматтандырылған іздеу жарнамасын сатып алу жүйелерінің бірін жасап, оған Перудегі Амазонканың тармағы болып табылатын Урубамба өзенінің атын берді. Бірақ Безос Google-ға оның бәсекелестеріне көмектесетін құралдарды жасауға жәрдемдесуден сақтанды. Ол Урубамбаға жауапты жас әзірлеуші Блейк Шолға: «Google-ға тау сияқты қара. Сен тауға шыға аласың, бірақ оны орнынан қозғалта алмайсың. Оларды пайдалан, бірақ оларды ақылдырақ етпе», — деді.
Google Amazon-мен клиенттер үшін де, талантты инженерлер үшін де бәсекелесті. IPO-дан кейін іздеу гиганты Сиэтлдің орталығынан жиырма минуттық жердегі Кирклендте кеңсе ашты. Google өз қызметкерлеріне тегін тамақ, спорт залдары мен балабақшалар, сондай-ақ құнды акция опциондары сияқты мол жеңілдіктер ұсынды. Ал Amazon-ның акция бағасы төмен болды, ішкі мәдениеті қатал еді, тіпті қызметкерлер тұрақ пен тамақ үшін өздері төлеуге мәжбүр болатын. Сондықтан Google-дың Amazon-нан инженерлерді жаппай өзіне тарта бастағаны таңқаларлық емес еді.
Осы уақыт ішінде Безос Amazon-ның негізгі бизнесінен тыс тәуекелдерге баруды табанды түрде жақтады. 2003-2005 жылдар аралығында Amazon өз іздеу жүйесін іске қосып, тұтынушыларға сайттағы кітаптардың ішінен сөз тіркестерін іздеуге мүмкіндік беретін әдісті ойлап тапты. Безос сонымен қатар Mechanical Turk қызметімен заманауи краудсорсинг (көптеген адамдардың ерікті күшін біріктіру) қозғалысының ізашары болды және бұлтты есептеулер (интернет арқылы қашықтан есептеу ресурстарын ұсыну) дәуірін бастаған Amazon Web Services үшін негіз қалады.
Институционалдық «жоқ» және технологиялық инновациялар
Безос өзі «институционалдық жоқ» деп атаған құбылыспен — осы бір қалыптан тыс қадамдарға деген кез келген ішкі қарсылық белгілерімен күресті. Оның айтуынша, тіпті мықты компаниялардың өзі әдеттен тыс бағыттағы қозғалыстарға рефлексті түрде қарсы тұруға бейім келеді. Тоқсан сайынғы директорлар кеңесінің отырыстарында ол әр директордан өз тәжірибесіндегі институционалдық жоқ (ұйым ішіндегі жаңашылдыққа деген жүйелі қарсылық) мысалын бөлісуді сұрайтын. Безос өз бақылаушыларын алдағы бірқатар ақылға сыйымсыз, қымбат және тәуекелді бәс тігулерді мақұлдауға дайындап жүрді. Ол Amazon-ның қызықсыз әрі мардымсыз табысы бар онлайн-ритейлер ретіндегі тағдырымен келісуден үзілді-кесілді бас тартты. Осы уақыт аралығында ол қызметкерлерге: «Бұл тығырықтан шығудың жалғыз жолы бар, ол — өз жолымызды ойлап табу (инвенциялау)», — деп қайталаудан жалықпады.
Безос Amazon өзін ритейлер емес, технологиялық компания ретінде анықтауы керек екеніне сенімді болды, сондықтан ол технологтарды жұмысқа алып, оларға түсініксіз лауазымдар берді. 2001 жылы ол Apple ардагері және пайдаланушы интерфейсінің танымал сарапшысы Ларри Теслерді Amazon-ға шақырып, оны «сатып алу тәжірибесі жөніндегі вице-президент» деп атады. Келесі жылы ол Стэнфордта білім алған машиналық оқыту (жасанды интеллекттің деректер негізінде өздігінен үйрену әдісі) профессоры Андреас Вейгендті жұмысқа алып, оған «бас ғалым» деген атақ берді. Екеуі де Безостың талапшыл жетекшілігіне шыдай алмады және Сиэтлден тез жалықты. Вейгенд Amazon-да небәрі он алты ай, ал Теслер үш жылдан сәл астам уақыт жұмыс істеді. Осыдан кейін Безос Amazon-ның жаңа бағыттарға тармақталуы туралы өзі сияқты ауқымды ойлайтын технологты тапты.
Уди Манбер Израильдің солтүстігіндегі Кирьят-Хаим атты шағын қалашықта дүниеге келген және Вашингтон университетінде компьютерлік ғылымдар бойынша PhD дәрежесін алған. 1989 жылы Аризона университетінің компьютерлік ғылымдар профессоры ретінде ол күрделі математикалық формулалардың мәселені шешудегі кереметтері туралы «Introduction to Algorithms: A Creative Approach» атты беделді кітап жазды, бұл еңбек Кремний алқабының когносцентилерінің (белгілі бір саланың терең білгірлері) назарын аударды. Манбер Yahoo-дың гүлденген жылдарында жұмыс істеді, бірақ 2002 жылы Warner Brothers-тің бұрынғы бас директоры Терри Семел басшылыққа келіп, веб-порталды медиа-компанияға айналдыруға бағыттаған соң, көңілі қалып, жұмыстан кетті.
Рик Далзелл Манбердің кітабы туралы естіп, ол Yahoo-дан кетуге дайындалып жүргенде байланысқа шықты. Далзелл Манберді Безоспен таныстырды және көпшіліктің айтуынша, бұл ерекше интеллектуалдық достықтың бастауы болды. Безостың Манберге қойған алғашқы сұрақтарының бірі: «Өзіңіз ойлап тапқан жаңа алгоритмді сипаттап беріңізші? » — болды. Манбер айтып берді де, Безостың түсіну жылдамдығына таң қалды. «Ол мұны толық түсініп қана қоймай, көптеген адамдардан жылдам қабылдады. Мен бас директордан мұндайды күткен жоқпын. Yahoo-дың көптеген аға басшыларына мұны түсіндіру үшін маған бір ай қажет болар еді», — дейді ол.
Манбердің Сиэтлге көшуге қатысты үлкен күмәні болды. Оның әйелі Стэнфорд профессоры еді және мектепте оқитын екі кішкентай қызы бар болатын. Бірақ Безос оған уақытын Сиэтл мен Кремний алқабы арасында бөлуге рұқсат берді. Манбер сол күзде Amazon-ға қосылды және Безос оған дәстүрлі түсініксіз лауазым берді: «алгоритмдер жөніндегі бас директор». Бірнеше айдан кейін ол S Team командасына қосылды. «Уди мен Джефф бірден тіл табысып кетті», — дейді Далзелл.
Кітап ішінен іздеу (Search Inside the Book)
Манбердің миссиясы ауқымды болды: технологияны қолдана отырып, Amazon-ның операцияларын жақсарту және жаңа мүмкіндіктер ойлап табу. Ол аптасына бір рет Безоспен кездесіп тұрды — бұл бас директордың жеке кездесулерді ұнатпайтынына қарамастан жасалған ерекшелік еді — олар ағымдағы жобаларды қарап, жаңа идеяларды талқылайтын. Манбер әрқашан Безостың толық назарында болды, тіпті олар Amazon-ның тоқсандық табысы туралы есеп жарияланардан бірнеше сағат бұрын кездескен күннің өзінде солай болды.
Манбердің Amazon-дағы алғашқы жобаларының бірі өзінің амбициялық ауқымымен медианың да, Нью-Йорктің баспагерлер қауымдастығының да назарын аударды. Манбер компанияға келмес бұрын, Amazon «Look Inside the Book» (Кітаптың ішіне көз сал) атты құралды енгізген болатын, бұл тұтынушыларға кез келген кітаптың алғашқы бірнеше бетін парақтауға мүмкіндік беріп, физикалық кітап дүкеніндегі тәжірибені қайталауға тырысқан еді. Манбер бұл идеяны әлдеқайда алға жылжытты. Ол «Search Inside the Book» (Кітап ішінен іздеу) атты сервисті ұсынды, ол тұтынушыларға өздері сатып алған кез келген кітаптан нақты сөздерді немесе тіркестерді іздеуге мүмкіндік беретін. Безосқа бұл идея ұнағаны сонша, ол бәсті тіпті жоғарылатты: ол тұтынушылардың сайттағы кез келген кітаптан іздеу сала алуын қалады және Манберге жаңа цифрлық каталогқа жүз мың кітапты енгізу мақсатын қойды.
«Біз кітап баспагерлеріне өте қарапайым дәлел келтірдік», — дейді Манбер. «Екі кітап дүкенін елестетіп көріңізші: біріншісінде барлық кітаптар полиэтиленмен оралған, ал екіншісінде сіз қалағаныңызша отырып, кез келген кітапты оқи аласыз. Қайсысы көбірек кітап сатады деп ойлайсыз? »
Баспагерлер «Search Inside the Book» сервисі онлайн қарақшылықтың қақпасын ашып тастай ма деп алаңдады. Соған қарамастан, көбісі байқап көруге келісіп, Amazon-ға өз туындыларының физикалық көшірмелерін берді. Олар Филиппиндегі мердігерге сканерлеу үшін жіберілді. Содан кейін Манбердің командасы кітап файлдарына оптикалық таңбаны тану (басып шығарылған мәтінді компьютерлік өңдеуге болатын мәтінге айналдыру) бағдарламасын қолданып, сканерленген суреттерді Amazon-ның іздеу алгоритмдері өңдей алатын және индекстей алатын мәтінге айналдырды. Тұтынушылардың кітаптарды тегін оқып алу мүмкіндігін азайту үшін, Amazon тек үзінділерді ғана көрсетті — мысалы, іздеу сөзіне дейінгі және одан кейінгі бір-екі бетті ғана және тек жүйеде несие картасы тіркелген тұтынушыларға ғана көрсетті. Сондай-ақ, әрбір тұтынушының компьютеріне куки (пайдаланушының іс-әрекетін қадағалайтын шағын дерек файлдары) деп аталатын код бөлшегін орнатты, бұл олардың ақы төлемей қосымша беттерді қайта-қайта оқуына жол бермеу үшін жасалды.
Бұл есептеу жағынан өте күрделі процесс болды және Amazon Манбер мен оның командасына көп компьютерлік ресурс бермеді. Манбер бағдарламасын түнде және демалыс күндері қызметкерлердің компьютерлерінде іске қосуға мәжбүр бола жаздады, бірақ оның қызметкерлерінің бірі төтенше жағдайларға арналған бос тұрған дербес компьютерлер партиясын тауып алды. Оған сол машиналарды пайдалануға рұқсат берілді, бірақ олар кез келген уақытта қайтарып алынуы мүмкін деген шартпен.
Amazon «Search Inside the Book» сервисін 2003 жылдың қазан айында таныстырды және үш жарым жыл ішінде алғаш рет Wired журналында компанияның маңызды инновациясын дәріптейтін мақала жарияланды. Мақала Безостың 1990-жылдардағы «Александрия жобасы» — жазылған барлық кітаптар сақталатын кітап дүкені туралы арманын қайта жандандырды. Мүмкін мұндай әмбебап кітапхана цифрлық болып, соның арқасында әлдеқайда практикалық болар? Безос Wired журналына «Search Inside the Book» шынымен де сондай бастама болуы мүмкін екенін сақтықпен айтты. «Бір жерден бастау керек қой», — деді ол. «Сен алғашқы кішкентай төбенің басына шығасың, содан кейін келесі төбені көресің».
A9 және іздеу жүйелерінің шайқасы
1990-жылдар бойы Amazon жаңа өнім санаттарын қосып жатқанда, оның басшылары бір сөзсіз қорытындыға келді: компания өнімдерді іздеуде үздік болуы тиіс. Өз тарихының басында Amazon қазір жойылған Alta Vista іздеу жүйесін (Digital Equipment Corp. компаниясының бөлімшесі) лицензиялаған болатын, бірақ ол тез арада жеткіліксіз болып шықты. 1990-жылдардың соңында Amazon инженерлері Дуэйн Боуман мен Рубен Ортега Botega (олардың тектерінің қосындысы) деп аталатын ішкі өнім іздеу құралын жасап шығарды. Бұл жүйе Amazon-ның ресми ашылған сәттен бастап жинаған тұтынушылар туралы орасан зор деректер қорын пайдаланды. Жүйе белгілі бір іздеу сөзі бойынша тұтынушылар ең көп басқан өнімдерді анықтап, келесі іздеулерде сол өнімдерді жоғарырақ орналастырды. Бұл біраз уақыт жұмыс істеді. Бірақ Amazon каталогы күрделене түсіп, Google интернетті индекстеу мен реттеуде тым мықты болып кеткендіктен, Amazon ыңғайсыз шындықпен бетпе-бет келді: оның басты бәсекелестерінің бірі Amazon сайтынан іздеуді компанияның өз жүйесінен жақсырақ жасай алатын еді.
Осы тұста бірнеше фактор Amazon-ды тікелей кеңірек веб-іздеу аренасына — және Google-мен алғашқы бетпе-бет текетіреске алып келді. Amazon техник мамандарды Сиэтлге тартуда қиындықтарға тап болды және оның бөлімшелері жиі бір инженерлер үшін өзара таласатын болды. Сондықтан 2003 жылдың соңында Джефф Холден, Уди Манбер және бірнеше әріптестері әлеуетті қызметкерлермен сұхбат жүргізу үшін Пало-Альтоға барды. Сапар өте жемісті болды және Сиэтлдегі еңбек нарығы қиындап кеткендіктен, компания Сиэтлден тыс жерде өзінің алғашқы Солтүстік Америкалық кеңсесін ашуға шешім қабылдады.
Безос пен Далзелл бұл жерлерді «қашықтағы әзірлеу орталықтары» деп атады. Идея — кеңселерді технологиялық таланттар көп шоғырланған аймақтарда орналастырып, стартаптың энергиясы мен икемділігін пайдалана отырып, Сиэтлдегі бас кеңсемен байланыс қажеттілігін барынша азайта отырып, нақты, оқшауланған жобалармен айналысу еді. Amazon заңгерлері бұл штаттық сату салығын жинауды талап етуі мүмкін деп алаңдап, бұл стратегияға тек кеңселер тәуелсіз еншілес компаниялар ретінде құрылған және тұтынушылармен транзакциялардан аулақ болған жағдайда ғана рұқсат берді.
Сиэтлде бір жыл болған соң, Манбер күнделікті жол жүруден шаршап жүрген еді және оған Пало-Альтодағы жаңа кеңсені басқару ұсынылды. 2003 жылдың қазан айында Пало-Альто орталығындағы Уэверли және Гамильтон көшелерінде Amazon-ның алғашқы әзірлеу орталығы ашылды. Математикалық қысқартуларға деген әуестігіне адал болып, Безос оны A9 деп атады — бұл «algorithms» (алгоритмдер) сөзінің қысқартылған түрі. Көшкеніне қарамастан, Манбер конференц-қоңыраулар мен бас кеңсеге тұрақты сапарлар арқылы Безоспен апта сайынғы кездесулерін жалғастырды.
Олар әлі де ауқымды ойлады. A9 тек Amazon. com сайтындағы өнім іздеуді жаңартумен ғана айналысып қоймай, сонымен қатар Google-дың аймағына тікелей шабуыл жасап, жалпы веб-іздеу жүйесін әзірледі. Компания Google-дың іздеу индексін лицензиялады, бірақ оның үстіне өз жүйесін құрды — осылайша Google-мен бір мезгілде әріптес те, бәсекелес те болды. «Іздеу — әлі шешілген мәселе емес», — деді Манбер 2004 жылдың сәуірінде Amazon A9. com сайтында веб-іздеу жүйесін таныстырғанда. «Әлі де көп нәрсе істеуге болады. Бұл тек бастамасы ғана».
A9 Безос пен Манберге өздерінің ең амбициялық идеяларын сынап көруге мүмкіндік берді, олардың көбі Amazon-ның негізгі бизнесіне еш қатысы жоқ еді. Бір ми шабуылында олар веб «Сары беттерді» (Yellow Pages) қайта ойлап табудың табиғи мүмкіндігі екенін шешіп, Block View деп аталатын жобаны бастады. Бұл жоба дүкендер мен мейрамханалардың көше деңгейіндегі фотосуреттерін A9 іздеу нәтижелеріндегі олардың тізімдерімен сәйкестендірді. Бұл Google ұқсас (әрі сәттірек және соңында даулы болған) Street View бастамасын жариялаудан екі жыл бұрын болған еді.
Google көше көріністерін алу үшін қымбат, арнайы камералармен жабдықталған компаниялық жүк көліктерімен бүкіл елді шарлаған болса, Amazon бұл мәселеге өзінің үйреншікті үнемшілдігімен келді. Манбердің бұл жобаға бөлген бюджеті жүз мың доллардан аз болды. A9 фотографтар мен портативті жабдықтарды жиырма ірі қалаға ұшақпен жіберіп, көліктерді жалға алды.
2005 жылдың аяғында Google-дың танымалдығы да, нарықтық капитализациясы да өскен кезде, A9. com-дағы жалпы веб-іздеу асыл, бірақ сәтсіз эксперимент сияқты көріне бастады. Веб-іздеуді арзанға немесе бәсекелестің іздеу индексіне сүйеніп жасау мүмкін емес екені белгілі болды. Манберде веб-іздеумен айналысатын ондаған инженер болса, Google-да бірнеше жүз адам болды. Соған қарамастан, A9 әзірлеу орталығы үміт отын жақты. Ол Amazon. com сайтындағы өнім іздеуді біршама жақсартты және Clickriver деп аталатын жарнамалық қызметпен жұмыс істей бастады. Бұл қызмет жарнама берушілерге (мысалы, теледидар орнатушыға) Amazon. com іздеу нәтижелерінде (мысалы, HDTV іздегенде) сілтемелер сатып алуға мүмкіндік беретін. Clickriver жаңа жарнамалық бизнестің негізін қалады, ол кейінірек компания үшін қомақты табыс көзіне айналды. Манбердің Amazon-дағы уақыты басқа жағынан да жемісті болды: үш жылдан кейін оның жиырмадан астам патенттік өтінімі болды, олардың бірнешеуінде Безостың да есімі жазылған еді.
Бірақ содан кейін S Team командасын дүр сілкіндірген, Безос пен Манбердің серіктестігін бұзған және Безосты Amazon-ның жай ғана іш пыстырарлық ритейлер емес, немесе жаңа дәуірдің ең сәтсіз бизнес-моделін таңдаған технологиялық компания емес екенін әлемге дәлелдеу әрекеттерінде бәрін басынан бастауға мәжбүр еткен бірқатар қақтығыстар басталды.
Ішкі дағдарыс және инфрақұрылымдық мәселелер
Он жасқа толғанда Amazon жұмыс істеу үшін өте көңілсіз жерге айналды. Акциялар бағасы тұралап қалды, жылдық жалақыны өсіруге қатаң шектеулер қойылды, ал жұмыс қарқыны тым жоғары болды. Қызметкерлер өздерін аз жалақы алатын және тым көп жұмыс істейтін жандар ретінде сезінді. Пало-Альтода және басқа жерлерде жаңа әзірлеу орталықтары ашылғанда, Amazon ішінде: «Бұл қажетті қадам, өйткені Сиэтлдегілердің бәрі компаниядағы қызметкерлердің қаншалықты бақытсыз екенін біледі», — деген қалжың тарады.
Инженерлік бөлімде қызметкерлер ескірген, шашыраңқы әрі күрделі техникалық инфрақұрылымды үнемі жөндеуге тырысатын. Компания 1990-жылдары Шел Кафан жасаған Obidos деп аталатын монолитті код базасынан өсіп кеткен еді. Оны жылдар бойы Amazon басшысы Вернер Фогельс кейінірек «изоляциялық таспа мен WD40 инженерлігі» деп атаған әдіспен ұстап тұрды. Amazon өзінің ескірген код базасын Target және Borders сайттарын басқару үшін көшіргенде, бұл мәмілелер тиімді болғанымен, компанияның инфрақұрылымдық мәселелерін ушықтырып жіберді. Инженерлер бір ғимараттағы өртпен күресудің орнына, бүкіл ауданды шарпыған жалынды сөндіруге мәжбүр болды.
Сол кездегі көптеген басқа технологиялық компаниялар сияқты, Amazon да сервис-бағдарлы архитектура (SOA — жүйені бір-бірімен байланысқан, бірақ тәуелсіз қызметтер жиынтығы ретінде құру) деп аталатын қарапайым әрі икемді технологиялық инфрақұрылымға көшудің маңыздылығын түсінді. Мұндай құрылымда әрбір мүмкіндік пен қызмет тәуелсіз бөлік ретінде қарастырылады және олардың әрқайсысын бүкіл жүйені бұзбай оңай жаңартуға немесе ауыстыруға болады.
Сол кездегі Amazon-ның техникалық директоры, әріптестері «Al V. » деп атайтын ұшқыш Эл Вермейленнің жетекшілігімен компания өзінің технологиялық инфракұрылымын осы тәуелсіз, бірақ өзара байланысты бөліктер тізбегі ретінде қайта құрды. Бұл жаңа код базасына өту (оның бір бөлігін Amazon өзенінің тармақталған тұсының құрметіне Gurupa деп атады) үш жылдан астам уақытқа созылды. Бұл процесс желі инженерлері үшін өте ауыр болды, олар көптеген ақауларға жедел жауап беру үшін үнемі пейджер ұстап жүруге мәжбүр болды.
Нәтижесінде ондаған талантты техник мамандар кетіп қалды, олардың көбі Google-ға ауысты. Осы уақытта кеткен инженерлердің бірі Стив Йегге болды. Ол жылдар өткен соң Google+ әлеуметтік желісінде бұрынғы жұмыс берушісі туралы жазба жариялап, оны кездейсоқ бүкіл интернетке ашық етіп қойды. «Менің Amazon-ға қатысты мәселем — оны құсқым келмейтіндей етіп сипаттаудың жолын табу», — деп жазды Йегге. «Бірақ мен соңында бірдеңе ойлап табармын. Көптеген жағынан олар — әлемдік деңгейдегі ұйым; негізінен тұтынушылар үшін маңызды нәрселерде солай. Ал қызметкерлер үшін онша емес. Бірақ соңында маңыздысы тұтынушылар ғой деп ойлаймын».
Toys “R” Us соты және серіктестіктердің бұзылуы
2004 жылдың аяғында Amazon-ның ішкі жағдайы мен жұмыс істеу тәртібіне қатысты тағы бір жайт белгілі болды. Toys “R” Us компаниясы федералды сотқа жүгініп, Amazon-ның келісімшартты бұзғанын айтты. Келісім бойынша, бұл дүкен желісі Amazon сайтындағы ең танымал ойыншықтардың эксклюзивті сатушысы болуы тиіс еді. Іс бойынша мәселелер өте көп әрі күрделі болды және бастапқы келісімшарттағы кейбір түсініксіз заңды терминдерге тірелді. Бірақ негізінде бұл мақсаттар мен дүниетанымдардың қақтығысы еді. Toys “R” Us Amazon-ға эксклюзивтілік үшін қомақты жылдық ақы мен сатылым пайызын төлеп отырмыз деп есептеді. Бірақ Amazon мен оның бас директоры тұтынушыларға ең кең таңдау беруге кедергі келтіретін кез келген нәрсеге төзе алмады. Amazon басқа сатушыларға да сайтта бәсекелес ойыншықтарды орналастыруға жаңа мүмкіндіктер тауып, өз серіктесінің ашуын туғызды.
Сот процесі 2005 жылдың қыркүйегінде Нью-Джерси штатының Патерсон қаласындағы тар сот залында өтті. Безос екі күн бойы куәлік берді және сот жазбаларына қарағанда, ол бұдан еш ләззат алмаған сияқты. Судья Маргарет Мэри Маквей Безостың негізгі шешімдерді есіне түсіре алмағанына күмән келтіріп, соңында Toys “R” Us пайдасына шешім шығарды. Бұл ойыншық сатушыға Amazon-мен келісімшартты бұзуға және өзінің жеке веб-сайтын қайта жандандыруға мүмкіндік берді. Өз шешімінде судья Amazon қызметкерлерін өздерінің офлайн серіктестеріне менсінбей қарайтын, ал өздерінің бас директоры мен оның талаптарының алдында табынатын әрі үрейленетін жандар ретінде сипаттады. «Amazon-да Джефф Безостың мақұлдауынсыз ешқандай маңызды нәрсе болмайды деген менің түсінігім нақтыланды», — деп жазды ол Toys “R” Us басшысының куәлігіне сілтеме жасай отырып.
Amazon бұл шешімге шағым түсірді, бірақ жеңіліп қалып, бұрынғы серіктесіне 51 миллион доллар төлеуге мәжбүр болды. Toys “R” Us-пен болған дау — Amazon-ның өз тұтынушыларына қызмет көрсетуге және өз бизнесінің тетіктеріне тым қатты көңіл бөлгені соншалық, корпорацияның өзі серіктес болған ірі компанияларға жиі қастықпен қарайтынының басты дәлеліне айналды. (Toys “R” Us сотымен бір мезгілде Expedia саяхат сайтымен серіктестік те соттасумен аяқталды. Бұл мәселе соттан тыс реттелді).
Кал Раман және деректерге негізделген басқару
Ойыншық бизнесі Toys “R” Us-пен келісімшарт бұзылғаннан кейін өтпелі кезеңде болғандықтан, өнеркәсіптік тауарлар ритейл бөлімі одан әрі берекесіздікке ұшырады. Мәселенің бір бөлігі — электроника мен зергерлік бұйымдар сияқты санаттар әлі табысты емес еді, бірақ олар ескі медиа-бизнестерге қарағанда жылдамырақ өсіп, компанияның қаржысын төмендетті. Безос бұл мәселеге ерекше назар аудару керек деп шешті, сондықтан 2004 жылдың соңында ол Кал Раманды жұмысқа алды. Раман — Drugstore. com-ның бұрынғы басшысы, ол 1998 жылғы Walmart сотына себеп болған қызметкерлерді «аңдып» жұмысқа алу ісінде жанама рөл атқарған болатын. Безос бір түнде сол кездегі дүниежүзілік ритейл бойынша аға вице-президент Диего Пьячентинидің иелігін екіге бөліп, өнеркәсіптік тауарлар бөлімін Раманға берді. Безос бұл туралы сейсенбі күні компанияның ішкі электрондық поштасы арқылы хабарлады. Ол кездегілердің бәрі бұл хабарламаның тек өздері үшін ғана емес, Пьячентини үшін де күтпеген жағдай болғанын айтады (бірақ Пьячентини бұл өзгеріс туралы электрондық пошта шыққанға дейін білгенін айтып табандылық танытады).
Раман Үндістанның оңтүстігіндегі кішкентай ауылда дүниеге келген. Ол он бес жаста болғанда әкесі қайтыс болып, отбасы кедейлікке ұшыраған. Ол өз күшімен электротехника мамандығы бойынша білім алып, алдымен Мумбайдағы Tata Consulting Engineers компаниясына, содан кейін Техастағы Walmart компаниясына кеңесші болып жұмысқа орналасты. Ол жерде IT бөлімінде жоғарылап, Рик Далзеллмен танысты. Раман өте зерек, қажымас жұмысшы болды және өте талапшыл менеджер ретінде танымал еді. Сондай-ақ оның кейбір ерекше әдеттері болды, мысалы, кездесулер кезінде пан (үнділік бетель жапырағы) шайнап, қоқыс шелектеріне түкіру. Сол кезде Amazon-ның деректер қоймасын басқарған және Раманға есеп берген Дайан Лай былай деп түйіндейді: «Кал айқайлауды жақсы көретін».
Walmart-тағы тәжірибесін қолдана отырып, Раман Безостың Amazon-ды «деректер — компанияның жүрегі» ретінде көретін пайымын жүзеге асыратын жүйелерді құруға ұмтылды. Оның топтары автоматтандырылған құралдар жасап шығарды, олар сатып алушыларға маусымдық трендтер, өткен сатып алу тәртібі және белгілі бір уақытта қанша тұтынушы нақты өнімді іздеп жатқаны сияқты ондаған айнымалылар негізінде тауарға тапсырыс беруге мүмкіндік берді. Раманның командалары сондай-ақ баға белгілеу боттарына арналған бағдарламалық жасақтаманы жақсартты. Бұл боттар — интернетті шарлап, бәсекелестердің бағаларын бақылайтын және соған сәйкес Amazon бағаларын реттейтін автоматтандырылған бағдарламалар еді. Бұл Безостың «компания әрқашан кез келген жердегі, офлайн болсын, онлайн болсын, ең төменгі бағаға сәйкес келуі керек» деген қатаң талабының орындалуын қамтамасыз етті.
Сатып алушылар өнімдерді қоймада сақтау және бағаларды бәсекеге қабілетті ұстау үшін қатаң жауапкершілікке тартылды. Егер олар қандай да бір түрде сәтсіздікке ұшыраса — сөрелер кенеттен бос қалса немесе Amazon бағасы бәсекелестен жоғары болса — онда «Кал сізді жеке өзі тауып алып, жазалайтын еді», — дейді Раманмен он сегіз ай жұмыс істеген Дайан Лай. «Өзара айқастар мен айқайлар өте көп болды. Технология үнемі істен шығып жататын, ал технология бұзылғандықтан, деректер де жиі қате болатын. Біз оны Джефф Безосқа алып барғанымызда, бәрі қайшылықты болатын, ал ол бізге айқайлап, ақыратын еді. О, бұл қорқынышты болды».
Раман өте жылдам сөйлейтін және оның акценті айқын байқалатын. Оның малапропизмдері (сөздерді орынсыз қолдануы) соншалықты танымал болғаны сонша, оларды «кализмдер» деп атап кеткен. «Сендердің бәрің есірткі шегіп алғансыңдар ма! » — деп айқайлайтын ол. Немесе: «Сендердің бизнестерің туралы жақсы ойда болуым үшін, маған да өздерің ішіп отырған нәрседен беріңдерші? » Ол Amazon-да екі жылға жетпейтін уақыт жұмыс істесе де, компанияда ол туралы әлі күнге дейін айтылады.
«Кал өте қатал болатын», — дейді Раманда жұмыс істеген бөлшек сауда менеджері Джейсон Голдбергер. «Ол тура кинодан шыққан кейіпкер сияқты. Катрина дауылынан кейінгі жылы мен үйді жөндеу бизнесін басқардым. Ол генераторлар бизнесінің неге төмендеп кеткенін (дауыл кезіндегі өсіммен салыстырғанда) мүлдем түсіне алмады. Ол — сондай албырт тұлға».
Осы өзгерістердің барлығынан туындаған аласапыран сол кезде Amazon-ды жайлаған жалпы функционалдық бұзылуды одан сайын ушықтырды. S Team (компанияның жоғары басшылығы) ішкі алауыздықтар мен бақталастыққа толы болды, бұл ірі компаниялар үшін үйреншікті жағдай шығар. Бөлшек сауда бизнесінің иелігін амалсыз бөліскен Раман мен Пьячентини бір-бірімен тіл табыса алмады. Раман сонымен қатар Джефф Уилкемен де қақтығысты. Бірде Уилке Раманның логистикалық топ туралы жағымсыз пікір айтқанын естіп, оны үлкен жиналыста бетпе-бет сөйлесуге шақырды. «Маған айтқың келетін бірдеңе бар деп естідім», — деді Уилке. «Соны мына адамдардың көзінше айтқың келе ме? » Куәгерлер олар төбелесіп кете жаздады деп ойлады. Бұған қоса, коммуникациялар жөніндегі вице-президент Кэти Сэвитт Пьячентинимен келіспесе, Безостың принциптері мен мінез-құлқын толықтай сіңірген Джейсон Килар Hulu бейне-сайтын басқаруға келіскенімен, Amazon оның орнына адам тапқанша бірнеше ай бойы жұмысын жалғастырды.
Безос бұл жағдайлардың бәріне дұрыс мән бермеді; жеке драмалар ол кіре алмайтын немесе кіргісі келмейтін басқа бір өлшемде болып жатқандай көрінді. Нәтижесінде, S Team мүшелерінің айтуынша, бұл топ кез келген уақытта жарылуға дайын, әркім өз ойын ашық айтуға және басшыға жағуға тырысатын, ал саяси даулар ушыға беретін ортаға айналды.
Ең үлкен даулардың бірі Уди Манбер мен компанияның тағы бір техникалық жетекшісі Джефф Холденнің арасында болды. Холден — Безостың D. E. Shaw-дағы бұрынғы әріптесі және кезінде өзін «Нова» деп атаған жасөспірім хакер.
Холден Amazon басқару тобындағы барлық адамдардан ұзақ жұмыс істеген және Безоспен ең жақын жеке қарым-қатынаста болған адам еді. Егер S Team мүшелерін күннің айналасындағы планеталар десек, онда Холден артықшылықты орбитада жүретін және көбіне қызғаныштан туындаған сынға көп ұшырайтын Меркурий сияқты болатын. Отыз жастың ортасындағы Холден әлі де өте жылдам сөйлейтін, диеталық сода мен фраппучиноны көп ішетін және өнім талқыланатын жиналыстар кезінде бөлме ішінде қарқынды ары-бері жүретін адам еді. Безос сияқты ол да нәтижені тез көргісі келетін агрессивті менеджер болды.
Дүниежүзілік іздеу және табу (discovery) бөлімінің аға вице-президенті ретінде Холден Дербестендіру, Автоматтандырылған мерчандайзинг, Серіктестіктер, e-mail маркетинг және іздеу жүйесіне жауап беретін департаменттегі бес жүзден астам қызметкерді басқарды. Манбердің Пало-Альтоға оралып, A9-ды басқаруы жартылай оның идеясы болатын. Бірақ біраз уақыттан кейін Холден Манбердің тобы жалпы іздеудің дерексіз мәселелеріне тым көп көңіл бөліп, Amazon сайтындағы іздеудің практикалық жақтарына және latency (іздеу нәтижесінің шығу уақытындағы кідіріс) сияқты өзекті мәселелерді шешуге жеткілікті көңіл бөлмейді деп есептеді. Мәселе мынада еді: Холден сайттағы іздеу тәжірибесіне иелік етсе, Манбер іздеу технологиясына жауапты болды; олар негізінен бір-біріне тәуелді еді.
Ақырында, шыдамы таусылған Холден бұл жағдайдың мүмкін емес екенін түсініп, Даррен Венгрофф есімді инженермен бірге Сиэтлде Lucene және Solr (іздеуге арналған ашық бастапқы кодты құралдар) көмегімен Amazon-ның іздеу жүйесін қайта құру бойынша құпия жұмыс бастады. Бірнеше айдан кейін Холден прототипті Безосқа көрсетті, ол сынақ өткізуге рұқсат берді. Холден Безосқа Solr негізіндегі жүйені одан әрі дамытып, егер бәрі сәтті болса, іздеу тобын Сиэтлге қайтарғысы келетінін айтты. Безос бұл туралы ойланатынын айтып, кейінірек бұл ұсынысты Манберге жеткізді. Манбер мұны өз аймағына жасалған «астыртын шабуыл» деп қабылдады.
Енді барлығы қиын жағдайда қалды. Безос Холден мен Манберге жаңа тәсілді бағалау үшін бірлескен топ құруды тапсырды. Одан кейін не болғаны туралы түрлі нұсқалар бар, бірақ негізгі мәселе — Манбер мен Холден бір-бірін ұнатпады және бірге жұмыс істей алмады. Бағалау кезеңі аяқталғаннан кейін Безос іздеу жұмысы A9-дың құзырында қалуы керек деп шешті. Холденнің салы суға кетті. Ол бұл жобаны өз ұйымы бастағанын және сайттағы іздеу мәселелерін шешу үшін ауыр жұмыстарды атқарып жатқанын алға тартты. Безос бұл уәждердің логикалық емес, эмоционалды екенін айтты.
Безостың өзінен гөрі Манберді таңдағанын сезінген Холден Amazon-нан кетуді жоспарлады. Ол Венгроффпен бірге Pelago (кейін оны Groupon сатып алды) атты мобильді іздеу компаниясын құрды. Олардың қарым-қатынасындағы осы бір қиын кезеңге қарамастан, Холден мен Безос дос болып қалды, тіпті Безос Pelago-ға инвестиция салды. Бірақ Холден кеткенде, Безос компаниядағы ең ескі достарының бірінен және Amazon-ның ең жан-жақты инноваторларының бірінен айырылды. Бақытқа орай, оның әлі Уди Манберсі болды.
Содан кейін Манбер де кетуге шешім қабылдады.
Манбер қашықтағы офисті басқаруды ұнатпайтынын және Сиэтлдегі шешім қабылдау процестерінен алшақ қалғанын айтты. Іштей ол Безостың Холденге Сиэтлде балама іздеу жобасын бастауға рұқсат бергеніне ренжулі еді. Ол Безос пен Рик Далзеллге академиялық ортаға оралып, жады ғылымын (science of memory) зерттеуді ойлап жүргенін айтты. Безос Манберден «Amazon Fellow» (құрметті ғылыми қызметкер) ретінде қалуын өтінді. Манбер мұны ойланатынын айтты.
Осы уақытта Google-дың алғашқы қызметкерлерінің бірі және инженерия жөніндегі вице-президенті Урс Хёльцле инфрақұрылымға көңіл бөлу үшін іздеу саласын басқаруды басқаға өткізгісі келді. Хёльцле Уди Манберді кешкі асқа шақырып, израильдік ғалымнан Google-дың іздеу инженериясы бөлімінің басшысы ретінде өзінің орнына келуге мүдделі ме екенін сұрап, оны таңғалдырды. Манбер басында бұл саладан кеткелі жатқанын айтып, бас тартты. Бірақ бірнеше аптадан кейін ол ойын өзгертіп, Google-дың ұсынысын тыңдап көруге шешім қабылдады. Хёльцле сол қаңтарда Пало-Альто орталығындағы Il Fornaio мейрамханасының жеке бөлмесінде Ларри Пейджбен кешкі ас ұйымдастырды. Пейдж бен Манбер мейрамханаға бөлек-бөлек кіруге тырысты. Астың ортасында оларға Сергей Брин қосылды. Ал десерт кезінде Google бас директоры Эрик Шмидт келді. Бұл өте әсерлі «жан-жақты шабуыл» болды.
Ақпан айына қарай Манбер Google-дың іздеу тобын басқару туралы өте тиімді ұсыныс алып, оны қабылдауға бел буды. Ақшаны былай қойғанда, сол кездегі кез келген іздеу инженері үшін Google-ға бару — әлемдегі ең үлкен алаңға шығу және чемпиондық деңгейдегі командаға қосылу дегенді білдіретін. Google болса, іздеу саласындағы ең мықты ақыл-ой иелерінің бірін өзіне тартып, бір соққымен бәсекелесінің жоспарларын талқандады.
Енді Манбер бұл туралы Безосқа, дәл Google-ға жаппай кетіп жатқан кезде хабарлауы керек еді. Ол жаңалықты телефон арқылы жеткізді. Amazon қызметкерлері одан кейін болған жағдайды Безостың ең қатты ашуланған сәттерінің бірі ретінде сипаттайды. Манбер Безостың көңілі қалатынын немесе оны қалуға тағы да көндіруге тырысатынын күткен еді. «Мен Джеффтен соны күткен едім, бірақ ол олай істемеді», — дейді Манбер. «Ол анық ашулы болды және маған шүйлікті. Оның нақты сөздері есімде жоқ, бірақ ол: «Жоқ! Жоқ! Жоқ! Сен олай істей алмайсың! » — деген сияқты бірдеңе айтты. Ол мені өте үлкен қателік жасаған баладай кінәлап жатты».
Сол сәтте Манбер досынан айырылғандай болды. Ол Безосқа өзі сияқты тәжірибесі мен қызығушылығы бар инженер үшін Google-да іздеу жүйесін басқару мүмкіндігінен бас тарту мүмкін емес екенін айтып ақталды. Безос мұны жеке опасыздық деп қабылдады. Бұл жолы ол қызметкердің кетуіне жай ғана қарай алмады. «Ол сөз таңдап жатпады, мен өзімді өте нашар сезіндім. Ол маған әрқашан жақсы қарады, ол менің ең жақын тәлімгерім (ментор) болды, ал мен оның сенімін ақтамадым», — дейді Манбер. «Оның мені кешірген-кешірмегенін білмеймін, сірә, кешірмеген шығар, бірақ менде басқа рационалды таңдау болмады. Мен Amazon-нан кетуді шешіп қойған едім, сондықтан таңдау өз салаңның шыңына шығу немесе жаңа саланы нөлден бастау арасында болды».
Бірнеше күннен кейін Безос сабасына түсіп, Манбердің ойын өзгертпек болды, бірақ кеш еді. Безос өзінің ең жақын екі әріптесі мен техникалық жетекшісінен айырылды, бұл — Amazon-ның бөлшек саудадан шығып, технологиялық компания ретінде қалыптасуға тырысқан сәтсіз кезеңіне тұспа-тұс келді. A9. com-дағы жалпы іздеу жүйесі сәтсіздікке ұшырап, Манбер кеткеннен кейін бір жылдан соң жабылды. Block View жобасын Google-дың Street View-і басып озды. Search Inside the Book қызықты болғанымен, нарықты өзгерткен жоқ, ал әлемдегі ең үздік инженерлер Amazon-ның «уланған» мәдениетінен қашып, Google-ға және Кремний алқабындағы басқа да танымал интернет-компанияларға ағылды. Егер Безос әлемге Amazon-ның шынымен де өзі айтып жүрген технологиялық компания екенін дәлелдегісі келсе, оған үлкен серпіліс қажет еді.
2002 жылдың басында веб-эвангелист (технологияны насихаттаушы) және компьютерлік кітаптар баспагері Тим О’Рейли Джефф Безоспен сөйлесу үшін Сиэтлге ұшып келді. Кейінірек танымал Web 2. 0 технологиялық конференцияларын және Maker Faire деп аталатын аппараттық әуесқойлар фестивалін құруға көмектескен О’Рейли Amazon-ды тым оқшауланған веб-бағыт ретінде әрекет етеді деп есептеді. Ол компанияның сату деректерін қолжетімді еткенін қалады; бұл оған және басқа баспагерлерге түрлі трендтерді бақылауға және келесіде нені басып шығару керектігін шешуге көмектесер еді. Безос сыртқы әлемге мұндай қызмет түрлерін ұсынуды ойламаған болатын және бастапқыда бұдан Amazon-ға қандай пайда келетінін түсінбейтінін айтты.
Жылдар бойы О’Рейли мен Безостың қарым-қатынасы достық сипатта болғанымен, кейде қарама-қайшылыққа толы болды. 2000 жылдың ақпанында Amazon басқа интернет-ритейлерлерге өзінің патенттелген 1-Click (бір рет басу арқылы сатып алу) жүйесін пайдалануға рұқсат бермегенде, О’Рейли онлайн наразылық ұйымдастырған болатын. (Безос О’Рейлидің патенттік жүйеге қатысты сынына қосылып және патенттердің негізсіздігін дәлелдейтін құжаттар үшін сыйақы төлейтін BountyQuest атты тәуелсіз компания құру идеясын қолдап, бұл науқанның екпінін шебер басты. ) О’Рейли сондай-ақ жергілікті кітап дүкендерінің жанкүйерлерін онлайн бағалар арзан болса да, сол жерден сатып алуға шақыратын блог-жазба жазды, әйтпесе бұл дүкендер жойылып кететінін айтты. Бұл үндеу елдегі көптеген тәуелсіз кітап дүкендерінің кассаларына жапсырылып қойылды.
Бірақ 2002 жылғы осы сапарында О’Рейлидің айтар уәжі салмақты болды және Безос оны тыңдады. Баспагер Безосқа өз компаниясы жасаған Amarank атты күрделі құралды көрсетті. Бұл құрал әр бірнеше сағат сайын Amazon сайтына кіріп, О’Рейли баспасының және бәсекелестерінің кітаптарының рейтингтерін көшіріп алатын. Бұл screen scraping (экраннан деректерді қырып алу — веб-беттің мазмұнын автоматты түрде оқу) деп аталатын қарапайым әрі қолайсыз әдіске негізделген еді. О’Рейли Amazon-ға үшінші тараптарға бағалар, өнімдер және сату рейтингтері туралы деректерді оңай алуға мүмкіндік беретін API (қолданбалы бағдарламалау интерфейсі) деп аталатын онлайн құралдар сериясын жасауды ұсынды. О’Рейли Amazon дүкенінің тұтас секторларын бөліп беру және басқа веб-сайттарға солардың негізінде жаңа өнімдер жасауға мүмкіндік беру туралы батыл айтты. «Компаниялар жаңа технологиялардан тек өздері үшін не алуға болатынын ғана емес, басқаларға қалай мүмкіндік беруге болатынын да ойлауы керек», — деді ол.
О’Рейлидің сапарынан кейін Безос Рик Далзелл, Нил Роузман және сол кездегі Серіктестіктер (Associates) бөлімінің басшысы Колин Брайарды жинап, осы мәселені талқылады. Далзелл компания ішінде осыған ұқсас жұмыстардың жүріп жатқанын айтып, 1999 жылы Amazon сатып алған Convergence мобильді коммерция стартапының инженері Роб Фредерик туралы еске салды. Фредериктің тобы ұялы телефондар мен PalmPilot сияқты компьютер емес құрылғыларға Amazon дүкеніне кіруге мүмкіндік беретін API-лермен жұмыс істеп жатқан еді. Осы жиналыстан кейін Безос О’Рейлиді инженерлер алдында және кейінірек Amazon-ның жалпы жиналысында компьютер тарихының сабақтары мен платформаға айналудың маңыздылығы туралы сөйлеуге шақырды.
Безос Фредериктің командасын Колин Брайар басқаратын Серіктестіктер тобына қосып, оларға әзірлеушілерге Amazon сайтына қосылуға мүмкіндік беретін жаңа API-лер жиынтығын жасауды тапсырды. Көп ұзамай басқа веб-сайттар Amazon каталогынан таңдалған тауарларды, олардың бағалары мен толық сипаттамаларын жариялай алатын, сондай-ақ оның төлем жүйесі мен сатып алу себетін пайдалану мүмкіндігіне ие болды. Безостың өзі интернеттің жаңа «ашықтық» қағидасын қабылдап, алдағы бірнеше ай ішінде Amazon ішінде осы жаңа құралдарды әзірлеушілерге қолжетімді ету керектігін және «олардың бізді таңғалдыруына мүмкіндік беру» қажеттігін насихаттады. Компания сол көктемде өзінің алғашқы әзірлеушілер конференциясын өткізіп, Amazon жүйелерін «бұзуға» (hack) тырысып жүрген барлық сыртқы мамандарды шақырды. Енді әзірлеушілер тұтынушылар мен үшінші тарап сатушылары сияқты Amazon-ның тағы бір маңызды тобына айналды. Ал Колин Брайар мен Роб Фредерик басқаратын бұл жаңа топқа ресми атау берілді: **Amazon Web Services**.
Бұл өте сәтті болған соқпақтың бастауы еді.
**Amazon Web Services** немесе **AWS** бүгінде деректерді сақтау, мәліметтер базасы және есептеу қуаты сияқты базалық компьютерлік инфрақұрылымды сатумен айналысады. Бұл қызмет Кремний алқабы мен бүкіл технологиялық қауымдастықтың күнделікті өмірінің ажырамас бөлігіне айналды. Pinterest және Instagram сияқты стартаптар Amazon компьютерлерінен орын мен қуат жалдап, өз жұмыстарын интернет арқылы жүргізеді, бұл оларға серверлер өз кеңселерінде тұрғандай әсер береді. Тіпті Netflix сияқты ірі компаниялар да өз тұтынушыларына фильмдерді көрсету үшін AWS-ке сүйенеді. AWS «бұлт» (cloud — интернет арқылы қолжетімді қашықтағы серверлер желісі) деп аталатын ұғымды енгізуге көмектесті. Ол технологиялық стартаптардың болашағы үшін соншалықты маңызды деп есептелетіні сонша, венчурлық инвесторлар жаңа кәсіпкерлерге жиі осы қызметтің сыйлық сертификаттарын береді. АҚШ үкіметінің NASA және Орталық барлау басқармасы (ЦРУ) сияқты түрлі бөлімдері де AWS-тің маңызды клиенттері болып табылады. Amazon AWS-тің қаржылық көрсеткіштері мен табыстылығын құпия ұстағанымен, Morgan Stanley сарапшыларының бағалауы бойынша, 2012 жылы ол 2,2 миллиард доллар табыс әкелген.
Amazon Web Services-тің өркендеуі бірнеше сұрақ тудырады. Онлайн ритейлер (бөлшек саудагер) қалайша мұндай мүлдем қатысы жоқ бизнесті дүниеге әкелді? Бастапқыда тек коммерциялық API-лермен айналысатын топ қалайша жоғары технологиялық инфрақұрылымды сататын мүлдем басқа нәрсеге айналды? Алғашқы бақылаушылар Amazon-ның бөлшек сауда бизнесі маусымдық сипатта (мерекелерде өте белсенді) болғандықтан, Безос бос тұрған компьютерлік қуатты тыныш кезеңдерде жалға беруді ұйғарды деп есептеді. Бірақ бұл болжамды Amazon инсайдерлері жоққа шығарады, себебі бұл үшін Amazon әр күзде әзірлеушілерді өз серверлерінен қуып шығуы керек болар еді.
Инфрақұрылымдық қызметтерді ұсынуға көшу іс жүзінде «Гурупаға» өтумен және сенімдірек технологиялық инфрақұрылым құрумен басталды, бұл процесс 2003 жылы қарқын алды. Amazon-ның ішкі жүйелері төзімдірек жеке компоненттерге бөлінгенімен, техникалық қызметкерлер әлі де Сиэтлдің орталығындағы Union Station маңындағы бөлек ғимаратта орналасқан біртұтас команда ретінде жұмыс істеді. Бұл топ Amazon серверлеріне кімнің кіре алатынын қатаң бақылап отырды және компания ішіндегі түрлі командалар жаңа жобалары мен функцияларын сынап көру үшін ресурстарды өтініп сұрауға мәжбүр болды. Бұл процесс жұмысты баяулатып, көптеген менеджерлердің ашуын туғызды. «Бұл машиналарды басқаратын бір топ «жабдықтар дінбасылары» (priesthood of hardware) болды, ал қалғандарымыз оларға қарсы болдық», — дейді сол кездегі бағдарламалық жасақтаманы әзірлеу менеджері Крис Браун. «Бізге кез келген нәрсені еркін сынап көруге болатын «ойын алаңы» қажет болды».
Безостың да мазасы қаша бастады. Компания қоймалардағы «pick-to-light» жүйесін жетілдірді, инфрақұрылымын компоненттік қызметтерге сәтті ауыстырды, бірақ компьютерлік ресурстармен қамтамасыз ету әлі де кедергі болып қала берді. Жағдай соншалықты қиындады, тіпті жоба жетекшілері S Team-ге өздерінің алты беттік есептерін ұсынғанда, талқылау кезінде жобаларын іс жүзінде сынап көре алмағандарын мойындайтын болды. Рик Далзелл сол кездегі Дербестендіру бөлімінің басшысы Мэтт Раундтың эксперименттер үшін ресурстар жоқ деп шағымданған маңызды жиналысын еске алады. «Ақыры Джефф маған айқайлап жіберді», — дейді Далзелл. «Мен Джеффтің ашуын әрқашан сабырмен қабылдайтынмын, бірақ шынын айтқанда, оның ашулануға құқығы бар еді. Біз шығармашылық ағынын тежеп отырдық. Біз әлемдегі компаниялардың 99 пайызынан жылдам болсақ та, бәрібір тым баяу едік».
Дәл осы уақытта Безос Стив Грандтың «Creation» (Жаратылыс) атты кітабына қызығып қалды. Бұл кітаптың авторы 1990 жылдардағы «Creatures» атты видео ойынның әзірлеушісі, онда ойыншылар компьютер экранындағы саналы ағзаны бағыттап, өсіре алатын. Гранд саналы өмірді құрудың жолы — примитивтер (күрделі жүйені құрайтын қарапайым есептеу блоктары) деп аталатын қарапайым элементтерді жобалауға көңіл бөліп, содан кейін күтпеген мінез-құлықтардың қалай пайда болатынын бақылау екенін жазды. Электроника резисторлар мен конденсаторлар сияқты негізгі компоненттерден құралатыны сияқты және тірі тіршілік иелері генетикалық блоктардан бастау алатыны сияқты, Гранд күрделі жасанды интеллект кибернетикалық примитивтерден туындауы мүмкін екенін айтты.
Бұл кітап күрделі болғанына қарамастан, сол кездегі Amazon басшыларының кітап клубтарында кеңінен талқыланды және компанияның жеке инфрақұрылымындағы мәселелерді түсінуге көмектесті. Егер Amazon өз әзірлеушілерінің шығармашылығын ынталандырғысы келсе, оларға қандай қызметтер керек екенін болжап әуре болмауы керек; мұндай болжамдар өткеннің үлгілеріне негізделеді. Оның орнына примитивтерді — есептеудің құрылыс блоктарын — жасап, жолдан тайып тұру керек. Басқаша айтқанда, инфрақұрылымды ең кішкентай, қарапайым атомдық компоненттерге бөліп, әзірлеушілерге оларға барынша икемділікпен еркін қол жеткізуге мүмкіндік беру қажет еді. Безос сол кезде айтқандай: «Әзірлеушілер — алхимиктер, ал біздің міндетіміз — олардың өз алхимиясымен айналысуы үшін қолдан келгеннің бәрін жасау».
Безос инженерлер тобына мүмкін болатын примитивтерді анықтауды тапсырды. Сақтау орны, өткізу қабілеті, хабарлама алмасу, төлемдер және өңдеу — бәрі тізімге енді. Amazon бұл примитивтер туралы идеяның қаншалықты құнды екенін әлі толық сезінбесе де, тізімдегі қызметтерді әзірлейтін командаларды құра бастады.
2004 жылдың аяғында компанияның IT-инфрақұрылымының басшысы Крис Пинкхэм Далзеллге отбасымен бірге туған жері Оңтүстік Африкаға оралуға шешім қабылдағанын айтты. Бұл кезде A9 Пало-Альтода орнығып қалған еді, ал Далзелл Шотландия мен Үндістанда қашықтағы әзірлеу орталықтарын ашумен айналысып жатқан. Далзелл Пинкхэмге Amazon-нан кетпей, Кейптаунда офис ашуды ұсынды. Олар жобаларды талқылап, ақырында әзірлеушіге Amazon серверлерінде кез келген қосымшаны, оның түріне қарамастан, іске қосуға мүмкіндік беретін қызмет жасауға тоқталды. Пинкхэм мен оның әріптестері мәселені зерттеп, Xen (бір физикалық серверде көптеген қосымшаларды іске қосуды жеңілдететін бағдарламалық жасақтама) атты жаңа ашық бастапқы құралды пайдалану жоспарын жасады.
Пинкхэм әріптесі Крис Браунды өзімен бірге Оңтүстік Африкаға алып кетті. Олар Кейптаунның солтүстік-шығысындағы Констанция атты шарап өндіретін аймақта, мектеп пен кішігірім баспанасыз адамдар лагерінің жанындағы қарапайым офис кешеніне орналасты. Олардың жұмысы кейіннен **Elastic Compute Cloud** немесе **EC2** — AWS-тің негізгі қызметіне және Web 2. 0 қарқынының қозғалтқышына айналды.
EC2 (Elastic Compute Cloud — икемді есептеу бұлты) оқшауланған күйде дүниеге келді: Пинкхэм Сиэтлдегі әріптестерімен, кем дегенде алғашқы жылы, тек сирек сөйлесіп тұрды. Констанциядағы кеңсе екі тұрмыстық деңгейдегі DSL (сандық абоненттік желі) желісімен қанағаттануға мәжбүр болды, ал 2005 жылдың ыстық жазында елдегі екі ядролық реактордың бірі істен шығып, инженерлер rolling brownouts (электр энергиясының кезеңдік шектеулері) жағдайында жұмыс істеді. Кейінірек Пинкхэм бұл оқшауланудың пайдалы болғанын, себебі бұл Amazon-ның бәріне араласатын бас директорынан жайлы қашықтықты қамтамасыз еткенін айтты. «Мен уақытымның көп бөлігін Безостан тығылумен өткіздім», — дейді Пинкхэм. «Онымен сөйлесу қызық еді, бірақ сіз оның "сүйікті жобасына" айналғыңыз келмейтін. Ол мұндай жобаларға бар назарын аударып, адамды әбден қажытатын».
Amazon-ның S3 (Simple Storage Service — қарапайым сақтау сервисі) жүйесін қатар дамытып жатқан он шақты инженердің, өз беттерінше болуға тырысқандарына қарамастан, ондай мүмкіндігі болмады. Олар Pac Med ғимаратының сегізінші қабатындағы кеңседе жұмыс істеді, екі жыл бойы күн сайын бірге түскі ас ішіп, жұмыстан кейін жиі карта ойнайтын. Олар да, олардың менеджері — Real Networks цифрлық медиа стартапының ардагері Алан Атлас та әлемнің екінші шетіне тығыла алмады.
Безос веб-сервистердің эволюциясына қатты қызығушылық танытты және жиі S3-тің егжей-тегжейіне үңіліп, сервистердің сұранысқа қалай төтеп беретіні туралы мәліметтерді сұрап, S3 архитектурасын қарапайым ету үшін инженерлерді бірнеше рет жұмысты басынан бастауға мәжбүрледі. «Бәрі әрқашан көңілді басталатын, Джеффтің күлкісі қабырғалардан жаңғырып жататын», — дейді Атлас. «Содан кейін бірдеңе болып, жиналыс арнасынан шығатын, сонда сіз өз өміріңіз үшін қорқа бастайтынсыз. Мен әрбір осындай жиналыстан кейін жұмыстан шығарыламын деп ойлайтынмын».
Атластың айтуынша, S3 жобасында жұмыс істеу кезінде ол Безостың ойлау ауқымын түсінуде жиі қиындықтарға тап болған. «Оның көз алдында сөрелерде жиналған ондаған мың арзан, екі жүз долларлық машиналар жарылып жататын. Және бұл шексіз кеңеюге қабілетті болуы керек еді», — дейді Атлас. Безос оған: «Бұл жоспарлы тоқтап қалусыз шексіздікке дейін масштабталуы керек. Шексіздікке дейін! » — деген.
Бір жиналыста Атлас сервис іске қосылғаннан кейін күтпеген өсімге қалай ілесуге болатынын кейінірек анықтай алатындарын айтып, қателік жіберді. Бұл Безостың ашуын туғызды. «Ол маған қарай еңкейіп: "Неге менің өмірімді босқа кетіріп жатсың? " — деді және Keystone Cops (ебедейсіз полиция туралы ескі комедия) туралы айтып, ұрыса жөнелді», — дейді Атлас. «Бұл нағыз ашу еді. Мен оған ілесе алмай жаттым. Осындай жағдайлар бірнеше рет болды. Ол бізден тым алда еді».
Simple Storage Service-тің іске қосылуына орай Атлас әріптестеріне арнап естелік футболкалар жасатты; ол Супермен костюмінің дизайнын пайдаланды, бірақ кеудесіне «S» орнына «S3» деп жазды. Әрине, футболкалардың ақысын ол өз қалтасынан төлеуге мәжбүр болды.
Оңтүстік Африка мен Сиэтл арасында веб-сервистерге деген амбициялары кеңейген сайын, Безос пен Далзелл бұл бағытты кім басқаратынын ойластыра бастады. Безос Amazon-ның бас технологиялық директоры Аль Вермейленді ұсынды, бірақ Аль В. күн сайын Орегон штатындағы Корваллистен Сиэтлге ұшақпен қатынайтын және әкімшілік жұмысты қаламайтынын айтты. Ол өз лауазымын төмендетіп, Алан Атласпен бірге S3 жобасында жұмыс істейтін инженер болды. Осылайша Далзелл Энди Джессиді ұсынды. Джесси Amazon-дағы мансабын осыдан көп жыл бұрын компанияның алғашқы broomball (мұзда сыпырғышпен ойналатын ойын) ойыны кезінде Джефф Безосты байқаусызда каяк есуішімен ұрып жіберуден бастаған болатын.
Егер жоғары технологиялардың жаңа дәуірі шынымен де компьютерлік ғылымдар докторы (PhD) дәрежесі барлардың заманы болуы тиіс болса, онда Джесси айқын ерекшелік болды. Гарвард бизнес мектебінің түлегі, буйвол қанаттары мен Нью-Йорк спорт командаларының жанкүйері Джесси технологиялық стартапқа онша сәйкес келмейтіндей көрінетін. Мүмкін осының салдарынан болар, оның Amazon-дағы жолы бұралаң әрі кейде қиын болды. 1998 жылы Amazon-ның музыка бизнесіне кіруі туралы алғашқы бизнес-жоспарды ұсынған Джесси еді, бірақ кейін бұл бағытты басқаруға басқа атқарушы таңдалғанда, ол көңілі қалғанын жасырмады. Бірнеше жылдан кейін, компания бойынша қайта құру кезінде, Джесси дербестендіру тобын басқаруға таңдалды, бірақ ол бөлімнің инженерлері сол кезде оны «техникалық емес адам» деп санап, оның басшылығына қарсылық білдірді.
Осылайша Джессиге бірегей мүмкіндік берілді. Безос одан өзінің алғашқы ресми «көлеңкесі» (shadow) болуды сұрады — бұл жаңа рөл Джессидің бас директордың соңынан еріп, әрбір жиналыста онымен бірге отыруын талап етті. Intel және Sun сияқты басқа технологиялық компанияларда осындай лауазымдар болған және Безос бұған дейін компанияға жаңадан келген басшылармен, соның ішінде D. E. Shaw инженері Джон Овердекпен және Accept. com негізін қалаушы Дэнни Шейдермен мұны байқап көрген еді, бірақ бұл ешқашан толық уақытты жұмыс болмаған және сол алдыңғы «көлеңкелердің» көбі кейіннен компаниядан кетіп қалған болатын. Джесси бұл ұсынысқа екіұдай күйде болды. «Джеффпен тығыз жұмыс істеу туралы ұсынысқа мақтандым, бірақ басында бұған қатты қуана қоймадым, өйткені бұған дейін бұл істің қалай аяқталғанын көргенмін», — дейді ол. «Мен Джеффтен табыстың қандай болатынын сұрадым. Ол табыс — егер мен оны танысам, ал ол мені таныса және біз бір-бірімізге сенім білдірсек, сол болатынын айтты». Джесси келісіп, келесі он сегіз айдың көп бөлігін Безостың қасында өткізді: онымен бірге саяхаттап, күнделікті оқиғаларды талқылап, бас директордың стилі мен ойлау процесін бақылады. Джесси «көлеңке» рөлін квази-штаб бастығы ретінде анықтар еді, ал бүгінде ресми түрде «техникалық кеңесші» деп аталатын Безостың көлеңкесі лауазымы компания ішінде өте беделді әрі жоғары дәрежелі болып саналады. Безос үшін маңызды мәселелерді талқылайтын және адамдардың белгілі бір тапсырмаларды орындауын қадағалайтын білікті көмекшінің болуы — оның өз ықпалын кеңейтудің тағы бір жолы.
Джессинің «көлеңке» ретіндегі қызметі аяқталғанда, ол AWS (Amazon Web Services)-тың жаңа басшысы болуға табиғи үміткерге айналды. Оның алғашқы жұмыстарының бірі көзқарас туралы мәлімдеме жазу болды; оны алты беттен асырмау үшін жиектерді реттеуге тура келді. Құжатта AWS-тің кеңейтілген миссиясы баяндалды: «әзірлеушілер мен компанияларға күрделі және масштабталатын қосымшаларды құру үшін веб-сервистерді пайдалануға мүмкіндік беру». Құжатта Amazon кейіннен веб-сервистерге айналдыратын primitives (инфрақұрылымның базалық элементтері) — сақтау мен есептеуден бастап дерекқорға, төлемдер мен хабарлама алмасуға дейін тізілді. «Біз жатақханадағы студенттің қолында әлемдегі ең ірі компаниялар сияқты инфрақұрылым болатынын елестетуге тырыстық», — дейді Джесси. «Біз стартаптар мен шағын компаниялар үшін ірі компаниялармен бірдей шығын құрылымына ие болуды ойын алаңын теңестіретін тамаша мүмкіндік деп санадық».
Джесси, Безос және Далзелл жаңа AWS жоспарын Amazon директорлар кеңесіне ұсынды және мұнда да институционалдық «жоқ» деген жауап естіле жаздады. Джон Дорр кейінірек «салауатты скептицизм» деп атаған пікірін білдіріп, айқын сұрақ қойды: Amazon инженерлерді жалдауға қиындық көріп жатқан және халықаралық экспансияны жеделдету қажет болып тұрған уақытта, «Біз неге бұл бизнеске кіруіміз керек? »
«Себебі бұл бізге де керек», — деп жауап берді Безос, Amazon-ның мұндай сервиске деген сұранысы жалпы нарықтық қажеттілікті көрсететінін меңзеп. Джесси жиналыстан кейін Доррдың оған осындай батыл қадамға инвестиция салатын компанияда жұмыс істегені үшін жолы болғанын айтқанын есіне алады.
Шамамен осы уақытта Безос тағы бір жобаны қолға алды, оның бастауы Amazon директорлар кеңесінің қарсылығынан туындаған еді. 1990-жылдардың соңында Junglee бағаны салыстыру сайтының негізін қалаушылар Amazon-нан кеткенде, олар Amazon басшыларымен байланыста болуға, тіпті өз күш-жігерін үйлестіруге келісіп, жақсы қарым-қатынаста кеткен болатын. Негізін қалаушылардың екеуі — Ананд Раджараман мен Венки Харинараян кейіннен Cambrian Ventures атты интернет-инкубаторын ашты және Безос Amazon-ның оған инвестиция салғанын қалады. Бірақ Безостың еркіне сирек кездесетін қарсылық көрсетіп, Amazon кеңесі бұл қадамға вето қойды. Сондықтан Безос жеке өзі инвестиция салды. Бұл шешімнің жанама нәтижесі Amazon-нан тағы бір күтпеген веб-сервис және компанияның онлайн бөлшек саудадан тыс дамуға тырысып жатқанының тағы бір белгісі болды.
Cambrian Ventures Кремний алқабында жұмыс істей бастаған кезде, Napster файл алмасу сервисі жаңалықтардың басты тақырыбына айналып, музыка бизнесін дүр сілкіндіріп жатқан еді. Cambrian инженерлері Napster және бүкіл әлемге таралған адамдарды байланыстыратын желілердің күші туралы ойланды. Олар осы бөлінген желілер арқылы музыка ұрлаудан да пайдалырақ бірдеңе жасауға бола ма деп таң қалды. Бұл сұрақ олар Project Agreya (санскрит тілінде «бірінші» дегенді білдіреді) деп атаған бастаманың негізі болды.
Идея бағдарламалық жасақтама құру және интернетті пайдалана отырып, бүкіл әлемдегі адамдар топтарын компьютерлер шеше алмайтын мәселелер бойынша жұмыс істеуге үйлестіру болды. Мысалы, компьютерлік жүйеге үй жануарларының суреттер жиынтығын қарап шығып, олардың арасынан мысық немесе ит бейнеленгендерін сенімді түрде таңдау қиын болуы мүмкін. Бірақ адамдар мұны оңай жасай алады. Cambrian Ventures басшылары бүкіл әлем бойынша төмен жалақы алатын жұмысшыларды үйлестіру үшін онлайн сервис құрып, содан кейін осы жұмыс күшіне қолжетімділікті қаржылық фирмалар мен басқа да ірі компанияларға сатуға болады деп болжады. 2001 жылы олар бұл идеяға патент алуға өтінім беріп, оны «Гибридті машиналық/адамдық есептеу жүйесі» деп атады.
Кейінірек әлем бұл идеяны Crowd-sourcing (краудсорсинг — көпшіліктің күшін біріктіру) ретінде танып, қабылдады. Бірақ Project Agreya өз заманынан озып кетті және қаржылық фирмалар онымен не істеу керектігін білмеді. Agreya командасы 11 қыркүйек оқиғасы болған аптада Нью-Йоркте бұл тұжырымдаманы таныстыруға тырысып жатқан болатын. Террорлық шабуылдардан кейін венчурлық капитал азайды, сондықтан олар Project Agreya-ны жауып, әрі қарай жылжыды.
2003 жылы Раджараман мен Харинараян Cambrian Ventures-ті жауып, веб-тегі ақпаратты нақты тақырыптар бойынша реттеу технологиясын дамытатын Kosmix атты жаңа компанияда жұмыс істеуге шешім қабылдады. Cambrian-ды жабу аясында олар Безоспен және оның фирмаға салған инвестициясымен айналысуға мәжбүр болды. Безостың қатал келіссөз жүргізуші және өз қаржылық мүдделерін табанды қорғаушы екені таңқаларлық емес еді, тіпті бұл оның жалпы байлығымен салыстырғанда мардымсыз сома болса да. Раджараман мен Харинараян екі айға созылған ауыр келіссөздерді еске алады, оның барысында Безос Cambrian Ventures-тің таратылуын Kosmix-тегі үлеске айналдырды. Осының арасында олар Безосқа Agreya патенті туралы айтып қалды, ол бірден қызығушылық танытып, оны жалпы мәмілеге қосуды сұрады. Келісімді аяқтау мүмкіндігін көріп, олар оны Безосқа сатуға тез келісті.
Олардың таңданысына қарай, Безос кейіннен Amazon ішінде Project Agreya-ның нұсқасын жасап шығарды. Ол оны он сегізінші ғасырдағы шахмат ойнайтын автоматтың құрметіне Mechanical Turk деп өзгертті; ол автоматтың ішінде кішкентай адам — шахмат шебері жасырынып, машинаның жүрістерін басқаратын болған. 2004 жылдың қаңтарынан 2005 жылдың қарашасына дейін бұл сервисте Amazon-ның жиырмаға жуық қызметкері жұмыс істеді. Бұл «Джеффтің жобасы» болып саналды, яғни өнім менеджері Безоспен бірнеше апта сайын кездесіп тұрды және бас директордан үнемі электронды хаттар алып отырды, оларда әдетте өте егжей-тегжейлі ұсыныстар болатын және олар жиі түн ортасында келетін.
Amazon Mechanical Turk-ті 2004 жылы ішкі қажеттіліктер үшін пайдалана бастады: адамдар «Search Inside the Book» сканерлеулерін қарап шығу және тұтынушылар Amazon-ға жүктеген өнім суреттерінің порнографиялық еместігін тексеру сияқты жұмыстарды атқарды. Сондай-ақ, компания Mechanical Turk-ті суреттерді A9-дың жаңадан басталған Block View құралындағы тиісті коммерциялық мекемелермен сәйкестендіру үшін пайдаланды. Безостың өзі бұл тапсырмаға қатты берілгені соншалық, оны сервисті көрсету тәсілі ретінде пайдаланды.
Компания Mechanical Turk-ті көпшілікке таныстыруға дайындалып жатқанда, Amazon-ның PR тобы мен бірнеше қызметкер жүйенің түрік халқына (Turkish people) сілтеме жасауына ыңғайсызданатындарын айтып, шағымданды. Безосқа бұл атаудың тарихи ассоциациясы ұнады, бірақ ол байланыс қызметкерлері мен Mechanical Turk командасына балама нұсқаларды қарастыруға рұқсат берді. Олар сиқырға сілтеме жасайтын және Amazon-ның бастапқы корпоративтік атауы болған Cadabra есімін де байыппен қарастырды. Бірақ соңында Безос бұл алаңдаушылықтарды ескермей, кез келген теріс реакция үшін жауапкершілікті жеке өзі алатынын айтты.
Mechanical Turk 2005 жылдың қарашасында үнсіз іске қосылды. Енді кез келген интернет қолданушысы Amazon-ның HITs (human-intelligence tasks — адам интеллектісінің тапсырмалары) деп аталатын тапсырмаларын орындай алатын болды, әдетте әр жұмыс үшін бірнеше цент табатын. Басқа компаниялар Mechanical Turk сайтында жұмыс тізімін жариялай алатын, ал Amazon төлемдердің 10 пайызын комиссия ретінде алып отырды. Casting Words атты компанияның алғашқы қосымшаларының бірі жұмысшыларға подкасттарды тыңдап, мәтінге түсіру үшін минутына бірнеше цент төледі.
Mechanical Turk Безосқа Amazon-ның негізгі бөлшек сауда бизнесінен тыс инновациялар енгізу қабілетін көрсетуге және дерексіз ұғымдарды нақтылауға деген өзінің қызықты талпыныстарын паш етуге тағы бір мүмкіндік берді. Ол Mechanical Turk-ті «жасанды жасанды интеллект» деп атады және бұл сервис туралы New York Times пен Economist басылымдарына сұхбат берді. Атаудағы этникалық сілтеме ешқашан сынға ұшыраған жоқ, бірақ еңбек белсенділері бұл сервисті «виртуалды қанау орны» және «жаһанданудың қараңғы жағы» деп атап, нысанаға алды.
2007 жылға қарай Mechanical Turk-те жүзден астам елден жүз мың жұмысшы болды. Бірақ ол Безос күткендей қарқынмен дамымады немесе, кем дегенде, әлі де солай. Оның бір айқын себебі — Mechanical Turk-тегі тым төмен жалақы дамымаған елдерде көбірек тартымды болғанымен, үшінші әлемдегі кедей жұмысшылардың көбінде интернетке қосылған компьютерлер жоқ еді. Келесі жылдары Amazon-ның басқа веб-сервистері күтпеген жерден танымал болғанда, Безос оларға көбірек көңіл бөліп, ресурстарды соларға бағыттады. Amazon-ның алғашқы күндеріндегідей, автоматтандырылған дербестендіру редакторлық жұмысты алмастырған кезде, Amazon-ның көптен күткен үлкен серпілісіне ішінде тығылған адамдар емес, машиналар себеп болды.
2006 жылдың наурызында Amazon Simple Storage Service-ті таныстырды, ол басқа веб-сайттар мен әзірлеушілерге фотосуреттер, құжаттар немесе бейне ойын ойыншыларының профильдері сияқты компьютерлік файлдарды Amazon серверлерінде сақтауға мүмкіндік берді. S3 біраз уақыт бойы әлі аяқталмаған қоршаудың бір бөлігі сияқты жалғыз әрі еленбей қалды. Іске қосылғаннан кейін бір ай өткен соң, Алан Атластың есінде, жүйе тоғыз сағатқа істен шықты, бірақ сыртқы әлемде оны ешкім байқамады дерлік. Содан кейін бірнеше айдан соң Elastic Compute Cloud жалпыға ортақ бета-нұсқасына шықты, бұл әзірлеушілерге өз бағдарламаларын Amazon компьютерлерінде іске қосуға мүмкіндік берді. Іске қосу үшін Оңтүстік Африкадан оралған Крис Браунның айтуынша, Amazon алғашқы серверлерді АҚШ-тың Шығыс жағалауындағы тұтынушыларға ашты, әзірлеушілердің көптігі соншалық, компьютерлердің алғашқы легі Amazon Батыс жағалауындағы адамдарға рұқсат беріп үлгергенше таусылып қалды.
AWS-тің стартаптар үшін бірден тартымды болуының бір себебі оның бизнес-моделі еді. Безос веб-сервистерді тұтынушыларға тек пайдаланғандары үшін ғана төлеуге және кез келген уақытта тұтыну көлемін арттыруға немесе азайтуға мүмкіндік беретін электр желісіне ұқсас деп санады. «Мен білетін ең жақсы ұқсастық — электр желісі», — деді Безос. «Егер сіз жүз жыл артқа оралсаңыз, электр энергиясын алғыңыз келсе, өз кішкентай электр станцияңызды салуыңыз керек еді, көптеген зауыттар солай жасады. Электр желісі пайда болған бойда, олар өздерінің электр генераторларын тастап, желіден энергия сатып ала бастады. Бұл әлдеқайда қисынды. Инфрақұрылымдық есептеулерде де қазір осы жағдай басталып жатыр».
Безос AWS-тің жеңілдікті тарифтері бар коммуналдық қызмет болғанын қалады, тіпті бұл қысқа мерзімді перспективада шығынға әкелсе де. EC2 жобасында Крис Пинкхэммен бірге жұмыс істеген және Пинкхэм 2006 жылы кеткеннен кейін бірнеше ай қалған Виллем ван Бильон EC2 даналарының бағасын сағатына он бес цент деп белгілеуді ұсынды; бұл мөлшерлеме компанияға сервистің шығынын өтеуге мүмкіндік береді деп сенді. EC2 іске қосылғанға дейінгі S Team жиналысында Безос бұл бағаны біржақты түрде он центке дейін төмендетті. «Сіз бұдан ұзақ уақыт бойы ақша жоғалтуыңыз мүмкін екенін түсінесіз бе? » — деп сұрады одан ван Бильон. «Тамаша», — деді Безос.
Безос оның компаниясының шығын құрылымында және маржасы төмен бизнестің ауыр жағдайында аман қалу қабілетінде табиғи артықшылығы бар деп сенді. IBM, Microsoft және Google сияқты компаниялар мұндай нарықтарға кіруге тартынады, өйткені бұл олардың жалпы пайда маржасын төмендетеді деп күдіктенді. Legg Mason Capital Management компаниясының бас инвестициялық директоры және Amazon-ның ірі акционері Билл Миллер сол кезде Безостан AWS-тің рентабельділік перспективалары туралы сұрады. Безос ұзақ мерзімді перспективада олардың жақсы болатынын болжады, бірақ iPhone-ға сондай жоғары пайда әкелетіндей баға қойып, смартфон нарығын бәсекелестік үшін магнитке айналдырған «Стив Джобстың қателігін» қайталағысы келмейтінін айтты.
Бұл түсініктеме оның ерекше бизнес философиясын көрсетті. Безос жоғары маржа бәсекелестердің зерттеулер мен әзірлемелерге инвестиция салуын ынталандырады және көбірек бәсекелестікті тартады, ал төмен маржа тұтынушыларды тартады және оны қорғау оңайырақ деп сенді. (Ол iPhone туралы ішінара дұрыс айтты; оның қомақты пайдасы шынымен де Google-дың Android операциялық жүйесімен жұмыс істейтін смартфондардан бастап, бәсекелестіктің үлкен толқынын тудырды. Бірақ пионер смартфон Apple және оның акционерлері үшін AWS, кем дегенде, осы уақытқа дейін болмаған дәрежеде керемет табысты өнім болып табылады. )
Безостың сенімі ақталды және AWS-тің әдейі төмендетілген тарифтері өз нәтижесін берді; Google төрағасы Эрик Шмидт өзі барған әрбір стартаптың негізін қалаушылары өз жүйелерін Amazon серверлерінде құрып жатқандарын айтқанын байқағанша, кем дегенде екі жыл өткенін айтты. «Кенеттен бәрі Amazon болып шықты», — дейді Шмидт. «Әрбір қызықты, тез дамып келе жатқан компания сіздің платформаңызда жұмыс істей бастағанда, бұл айтарлықтай артықшылық». Microsoft 2010 жылы Azure деп аталатын ұқсас бұлтты бастамасын жариялады. 2012 жылы Google өзінің Compute Engine сервисін жариялады. «Оларға тиісті бағасын берейік», — дейді Шмидт. «Кітап сататын жігіттер компьютерлік ғылымды түсінді, аналитиканы меңгерді және маңызды дүние жасап шығарды».
Тура «Creation» авторы Стив Гранд болжағандай, тіршілік иелері Безос елестете алмаған жолдармен дамып жатты. AWS пен технология әлемін өзгерткен EC2 мен S3-тің — сақтау мен есептеудің, бір-бірімен байланысқан екі примитивтің үйлесімі еді. Стартаптарға енді венчурлық капиталдарын серверлер сатып алуға және оларды басқару үшін арнайы инженерлер жалдауға жұмсаудың қажеті болмады. Инфрақұрылым шығындары тұрақты емес, айнымалы болды және олар кірістерге тікелей пропорционалды түрде өсе алды. Бұл компанияларға тәжірибе жасауға, өз бизнес-модельдерін ең аз шығынмен өзгертуге және Facebook пен Twitter сияқты әлеуметтік желілердің тез өсіп келе жатқан аудиториясына ілесуге мүмкіндік берді.
Осының бәріне жылдар кетті және айтарлықтай күш-жігерді талап етті, ал оны әзірлеушілер жол бойында көптеген қиындықтар мен кедергілерге тап болды. Энди Джесси техникалық көмекшілері Чарли Белл және Вернер Фогельспен бірге EC2 мен S3-тің қатарына Flexible Payment Services және Amazon CloudSearch сияқты қосымша сервистерді қосу арқылы бәсекелестерден озып кетті. Amazon ішіндегі топтарға веб-сервистер әлі толық жетілмеген кезде де AWS-ті пайдалану бұйырылды, бұл талап инженерлер арасында тағы бір реніш туғызды. Стартаптар, тіпті кейбір ірі компаниялар AWS-ке қатты сүйене бастағанда, жүйедегі іркілістер кең ауқымды салдарға әкелді және үнемі құпиялылықты сақтайтын Amazon өзін түсіндіруге және жұртшылықпен сөйлесуге дағдылануы керек екенін түсінді.
Бірақ Amazon Web Services-тің пайда болуы бірнеше жағынан трансформациялық болды. Amazon-ның арзан және оңай қолжетімді веб-сервистері мыңдаған интернет-стартаптардың құрылуына ықпал етті, олардың кейбіреулері онсыз мүмкін болмас еді, және бұл ірі компанияларға бұлтта суперкомпьютерді жалға алу мүмкіндігін беріп, қаржы, мұнай-газ, денсаулық сақтау және ғылым сияқты салаларда инновациялардың жаңа дәуірін бастап берді. AWS, әсіресе S3 және EC2 сияқты бастапқы сервистер бүкіл технология индустриясын доткомдардан кейінгі ұзаққа созылған тоқыраудан алып шығуға көмектесті деу артық айтқандық емес. Сондай-ақ Amazon Sun Microsystems және Hewlett-Packard сияқты сол кездегі ірі аппараттық құрал өндірушілерін толықтай басып озып, корпоративтік есептеулердің келесі толқынын анықтады. [/STORY]]
Мүмкін, ең үлкен өзгеріс Amazon-ның жеке имиджіне қатысты болған шығар. AWS «барлық заттар дүкені» болудың ауқымын кеңейтіп, Amazon сөрелерін spot-инстанциялар (сұранысқа байланысты бағасы өзгеріп отыратын бұлттық есептеу ресурстары) және терабайттап өлшенетін дерек қоймалары сияқты үйлесімсіз өнімдермен толтырды. Бұл Amazon-ды Walmart және басқа да бәсекелес бөлшек саудагерлер үшін түсініксіз нысанаға айналдырды, сонымен қатар әлемдегі ең қызықты мәселелерді шешкісі келетін инженерлер ордасы үшін компанияның тартымдылығын арттырды. Соңында, көптеген жылдарға созылған сәтсіздіктер мен ішкі араздықтардан кейін, Amazon сөзсіз технологиялық компанияға айналды — дәл Безос әрқашан армандаған кейіпке енді.
8-ТАРАУ
Фиона
Интернеттің палеозой дәуірінде, шамамен 1997 жылы, Мартин Эберхард есімді кәсіпкер Пало-Альтодағы кофеханада досы Марк Тарпеннингпен латте ішіп отырып, мобильді есептеуіш техниканың жарқын болашағы туралы ой толғады. Ол кезде алғашқы жеке цифрлық көмекші (қалта компьютері) — PalmPilot жаңадан таныстырылып, ұялы телефондар пиджак қалтасына сыйып кететін ықшам құрылғыларға айнала бастаған еді. Эберхард пен Тарпеннинг дискілік жетектер шығаратын зауытта жұмыс істейтін және DiskCon конференциясынан жаңа ғана оралған болатын. Қысқасы, олар іш пыстырарлық жұмыстан жалыққан еді және айналысатын қызықтырақ нәрсе іздеп жүрді. Екеуі де кітапты көп оқитын жандар еді.
Сол күні кофе үстінде достар цифрлық кітаптарды оқуға арналған компьютер ойлап табудың уақыты келді деген байламға келді. Бұл туралы адамдар 1970-жылдардың басында Иллинойс штатындағы Шампейн қаласында құрылған, әлемдік кітаптарды цифрландыруды мақсат еткен Project Gutenberg коммерциялық емес жобасынан бері айтып келе жатқан болатын. Эберхард пен Тарпеннингтің идеясы өзгеше еді. Олар адамдар бүкіл электронды кітапхананы өздерімен бірге алып жүре алатын мобильді, арнайы электронды оқу құрылғысын жасағысы келді. Сол көктемде олар NuvoMedia компаниясын құрып, әлемдегі алғашқы портативті электронды ридерлердің бірі — Rocket e-Book немесе Rocketbook-ты жасап шығарды.
Эберхард 1980-жылдары компьютерлік желілер компаниясын құрған және Кремний алқабының қыр-сырын жақсы білетін маман еді. (Кейінірек ол Tesla электромобиль компаниясының негізін қалаушылардың бірі болады). Сондықтан ол кітап баспасы бизнесінің күрделі әрі жабық әлемінде жол салу үшін қалталы инвесторлар мен қуатты одақтастар қажет екенін түсінді. Эберхардқа Джефф Безос пен Amazon. com қажет болды.
1997 жылдың аяғында NuvoMedia негізін қалаушылар мен олардың адвокаты Rocketbook прототипін Сиэтлге алып келіп, Безос және оның топ-менеджерлерімен үш апта бойы келіссөздер жүргізді. Олар қала орталығындағы арзан қонақүйде тұрып, Amazon-ның NuvoMedia-ға инвестиция салу мүмкіндігін талқылау үшін Екінші авенюдегі ескі Колумбия ғимаратына жиі барып тұрды. Эберхардтың айтуынша, Безос «біздің құрылғыға қатты қызықты». «Ол дисплей технологиясының ақыры жеткілікті деңгейге жеткенін түсінді».
Прототиптің өзі боялған беті мен қарапайым бағдарламалық жасақтамасы бар дөрекілеу дүние еді. Бірақ ол жұмыс істеп тұрды: жарқыраған трансфлективті СҚД (күн сәулесінде де, қараңғыда да көрінетін экран түрі) экранында «Алиса ғажайыптар елінде» және «Екі қала туралы хикая» сияқты кітаптарды көрсетті. Құрылғының салмағы бір фунттан (шамамен 450 грамм) сәл асатын, бүгінгі стандарттармен ауыр болса да, оны жұмсақ мұқабалы кітап сияқты бір қолмен ұстауға болатын. Батареясы артқы жарығы қосулы күйде жиырма сағатқа жететін, бұл қазіргі мобильді құрылғылармен салыстырғанда жақсы көрсеткіш еді.
Безос тәнті болғандай көрінгенімен, кейбір күмәндері де болды. Кітаптарды жүктеп алу үшін тұтынушы электронды ридерді компьютерге қосуы керек еді. «Біз сымсыз байланыс туралы сөйлестік, бірақ ол кезде ол өте қымбат болатын», — дейді Эберхард. «Бұл әр құрылғыға қосымша төрт жүз доллар қосатын еді, ал деректер жоспарларының бағасы ақылға сыймайтын». Rocketbook дисплейі қазіргі электронды ридерлердей көзді шаршатпайтын емес еді, бірақ Эберхард MIT Media Lab-та әзірленіп жатқан E Ink (электронды сия) және Xerox-тың электронды қағазы сияқты қуатты аз тұтынатын, жарық шағылыстырмайтын баламаларды тексеріп көріп, бұл технологияның әлі де сенімсіз әрі қымбат екенін анықтады.
Үш апталық қарқынды келіссөздерден кейін компаниялар үлкен кедергіге тап болды. Безос Эберхардқа NuvoMedia-ны қолдап, оның табысқа жетуіне көмектесу арқылы Barnes & Noble-ға болашақта бұл стартапты сатып алуға мүмкіндік жасап қоюдан қауіптенетінін айтты. Сондықтан ол компаниялар арасындағы кез келген келісімшартта эксклюзивтілік туралы ережелерді талап етіп, болашақ инвесторларға вето қою құқығын иеленгісі келді. «Егер біз оқудың болашағына бәс тіксек, оны өз тұтынушыларымызға кеңінен таныстыру арқылы табысқа жетуіне көмектескіміз келеді», — дейді келіссөздерге қатысқан Amazon-ның АҚШ-тағы бөлшек сауда бойынша бұрынғы аға вице-президенті Дэвид Ришер. «Бірақ бұл тек ол бізге эксклюзивті болған жағдайда ғана мағыналы болар еді. Әйтпесе, біз өз клиенттерімізді әлеуетті бәсекелеске бағыттап отырар едік».
Эберхард болашақ қаражат жинау мүмкіндіктерін шектеуге келісе алмады, сондықтан Безостың қауіптері айналып келгенде шындыққа айналды. Компаниялардың мәмілеге келе алмайтыны белгілі болған соң, Эберхард пен Тарпеннинг ұшаққа мініп, Нью-Йоркке Barnes & Noble өкілдері Лен және Стивен Риджиомен кездесуге ұшып кетті. Бір апта ішінде олар келісімге қол қойды. Кітап сатушы желі мен Bertelsmann баспа алыбы әрқайсысы екі миллион доллардан инвестиция салуға келісті және бірлесіп NuvoMedia-ның жартысына жуығын иеленді.
Кейінірек Rocketbook пен оның SoftBook сияқты бәсекелестері өз заманынан озып кетті және әлем әлі цифрлық оқуға дайын емес еді деп айту сәнге айналды. Бірақ бұл толық шындық емес. NuvoMedia бірінші жылы жиырма мың дана сатты және екінші жылы бұл көрсеткішті екі есеге арттыру жоспарында болды. Ол барлық ірі кітап баспаларымен алғашқы электронды кітап келісімшарттарын жасасты (Авторлар гильдиясы бұл келісімшарттарды авторлар үшін тиімсіз деп айыптады), ал 1999 жылы Cisco компаниясы NuvoMedia-ға инвестиция салып, компанияға көбірек сенімділік пен тағы бір стратегиялық одақтас берді. Құрылғы туралы пікірлер негізінен жақсы болды. Опра Уинфри Rocketbook-ты O журналының алғашқы санындағы «Өзіне ұнайтын он заттың» қатарына қосты, ал Wired журналы құрылғы туралы: «Бұл болашақтан түсіп қалған нысан сияқты», — деп жазды.
NuvoMedia-ның жылдам дамуға арналған өршіл жоспары болды. Эберхард өндіріс ауқымын және технологиялық жетістіктерді пайдалана отырып, Rocketbook-тың экран сапасы мен батарея қуатын жақсартып, бағасын төмендетуді көздеді. (1999 жылғы мерекелік маусымда базалық модель 169 доллар тұратын). «Бес жыл ішінде бізде шынының артында оқуды талап етпейтін алдыңғы беткі технология болады», — деді ол сол желтоқсанда Newsweek тілшісі Стивен Левиге. Бірақ NuvoMedia-ға әлі де жаңа капитал қажет еді, ал Эберхард тұрақсыз дотком көпіршігі (интернет-компаниялар акцияларының негізсіз өсуі) мен нашарлап бара жатқан инвестициялық климатқа байланысты алаңдай бастады. 2000 жылдың ақпанында ол NuvoMedia-ны Бербанкте орналасқан Gemstar атты интерактивті теледидар нұсқаулығын жасайтын фирмаға шамамен 187 миллион долларлық акция транзакциясы арқылы сатты. Gemstar сонымен қатар SoftBook-ты да сатып алды.
Бұл өте нашар шешім еді. Gemstar-дың негізгі корпоративтік мақсаты сот процестері арқылы өзінің патенттік портфелін пайдалану болып шықты. Сатылымнан бірнеше ай өткен соң, Эберхард пен Тарпеннинг көңілдері қалып, фирмадан кетті. Gemstar Rocketbook пен SoftBook-тың мұрагерлерін шығарды, бірақ сатылымның баяулығы мен ішкі қызығушылықтың жоқтығынан, 2003 жылы оларды нарықтан алып тастады. Компанияның электронды кітап сатып алуларын басқарған Gemstar бас директоры Генри Юэн кейінірек есеп берудегі алаяқтық айыптарына байланысты Қытайға қашып кетті.
Gemstar-дағы сәтсіздік Rocketbook пен SoftBook-тың болашақ перспективаларын жойып қана қоймай, цифрлық оқу идеясына деген барлық қызығушылықты сөндіргендей болды. BarnesandNoble. com Rocketbook жойылғаннан кейін электронды кітаптарды сатуды мүлдем тоқтатты, ал Palm компаниясы да шамамен сол уақытта өзінің электронды кітап бизнесін сатып жіберді. Электронды кітаптар технологиялық тығырыққа тірелген және үмітсіз медиа болып көрінді — барлығына дерлік солай сезілді.
Безос пен Эберхард сол жылдары достық қарым-қатынаста қалды және Безос Rocketbook-тың көтерілуі мен құлдырауын үлкен қызығушылықпен бақылады. «Мен ерте ме, кеш пе кітаптардың басым көпшілігі электронды форматта болатынына нық сенемін», — деді ол 1990-жылдардың аяғында. «Мен сондай-ақ бұл болашақтың әлі алыс екеніне, он жылдан астам уақытты алатынына сенемін».
Безос әлеуетті төмендетіп бағалаған болуы мүмкін, бәлкім әдейі солай істеді. 2004 жылы Apple Computer-дің күшейіп келе жатқан қуатына қарсы Amazon үшін цифрлық стратегия іздеп, ол Кремний алқабында Lab126 атты құпия зертхананы бастады. Lab126-дағы аппараттық хакерлерге қиын тапсырма берілді: олар Amazon-ның жеке сәтті кітап сату бизнесіне электронды кітап құрылғысымен нұқсан келтіруі (дисрапция) және сонымен бірге Amazon-ның бас дизайнері — Безостың өзі қойған өте жоғары стандарттарға сай болуы тиіс еді. Amazon жаңа цифрлық кітапханасын жабдықтау үшін компанияның кітап әлемімен байланыс жөніндегі өкілдеріне баспагерлерді ұмытылып бара жатқан форматты қабылдауға мәжбүрлеу бұйрығы берілді. Бұл мүмкін емес дерлік миссия еді және ол Amazon-ға тән өте аз бюджетпен орындалуы тиіс болатын. Көптеген қателіктер жіберілді, олардың кейбіреулері бүгінге дейін әсерін тигізіп келеді.
Бірақ 2007 жылы, Amazon осы барлық күш-жігердің нәтижесі — алғашқы Kindle-ды таныстырғаннан кейін бірнеше апта өткен соң, Безос Кремний алқабындағы үйінде отырған Мартин Эберхардқа қоңырау шалып, Amazon-ның ақыры бәрін дұрыс істеген-істемегенін сұрады.
Apple-ді басқарған жылдары Стив Джобс әдетте өз компаниясынан кетіп, оның қасиетті миссиясынан бас тартқан бұрынғы әріптестерін жек көретін. Диего Пиачентини Apple-ден кетіп, Джобс жай ғана бөлшек саудагер деп менсінбеген стартапқа (Amazon) ауысқанына қарамастан, екеуі ерекше жылы қарым-қатынаста қалды. Бұған Пиачентинидің Apple-ге еуропалық бөлімнің басшысы ретінде өзінің орнына адам табуға алты ай уақыт бергені себеп болған шығар. Джобсқа Amazon-нан бірдеңе қажет болғанда Пиачентинимен хабарласып тұратын, ал 2003 жылдың басында Пиачентини өзінің бұрынғы бастығына өтінішпен электронды хат жазды. Amazon Apple-ге ұсыныс жасағысы келді.
Пиачентини сол көктемде Купертинодағы Apple кампусында өткен кездесуге Нил Роузмэн мен компанияның жаңадан құрылған цифрлық медиа тобын бастаған технолог Х. Б. Сигельді ертіп келді. Amazon менеджерлері Джобстың өзін кездестіреміз деп ойламаған еді және Apple негізін қалаушы оларды жеке қарсы алып, сол күні бірнеше сағат уақыт бөлгенде таң қалды.
Ол кезде Apple музыка сатпайтын; оның iTunes бағдарламасы пайдаланушыларға өздерінің музыкалық коллекцияларын компьютерде реттеуге, ойнатуға және әндерді iPod-қа тасымалдауға мүмкіндік беретін. Джобс iTunes-ті мүмкіндігінше көп компьютерге орнатқысы келді және ол Amazon-ға өз тұтынушыларына iTunes бағдарламасы бар CD дискілерін тарату идеясын ұсынды. Пиачентини мен оның әріптестерінің басқа жоспары болды: олар iPod иелеріне Amazon веб-сайтынан цифрлық музыка файлдарын сатып алуға мүмкіндік беретін бірлескен музыкалық дүкен құруды ұсынды.
Екі ұсыныс та іске аспады. Джобс орнынан тұрып, конференция залындағы ақ тақтаға Apple-дің өзі iTunes арқылы альбомдар мен жеке тректерді тікелей қалай сататынын сызып көрсетті. Amazon менеджерлері мұндай музыкалық дүкен үнемі жаңартып отыруды қажет ететін ескірген десктоптық бағдарламаның ішінде емес, вебте болуы керек деп қарсылық білдірді. Бірақ Джобс музыкалық дүкеннен портативті медиа ойнатқышқа дейінгі біркелкі, қолдануға оңай және тіпті тәжірибесіз пайдаланушылар да басқара алатындай қарапайым жүйені қалады. «Джобстың веб арқылы сатуды менсінбейтіні және кітаптарға ешкімнің пысқырып та қарамайтынына сенетіні анық еді», — дейді Нил Роузмэн. «Оның iTunes дүкенінің клиенттік-қосымша нұсқасы туралы өз көзқарасы болды және ол бізге оның неліктен бастан-аяқ біртұтас жүйе болуы керек екенін түсіндірді».
Джобс Apple музыка саудасында Amazon-нан тез арада озып кететінін сенімді түрде болжады және ол дұрыс айтты. 2003 жылдың сәуірінде Apple iTunes музыкалық дүкенін таныстырды және бірнеше жыл ішінде Amazon, Best Buy және Walmart-ты артқа тастап, Америка Құрама Штаттарындағы ең ірі музыка сатушыға айналды.
Сол бір сабақ болған кезде, Безостың кейінірек айтқанындай, Amazon инвесторларына компанияның барлық цифрлық бастамаларынан түсетін «сатылымдарды табу үшін микроскоп қажет болды». Компания Microsoft пен Adobe-нің меншікті форматтарында компьютер экранында оқуға арналған жүктеп алынатын электронды кітаптарды сатты, бірақ электронды кітап дүкені Amazon веб-сайтында жақсы жасырылған еді және өте аз сатылым әкелді. «Кітаптың ішіне қарау» (Look Inside the Book) және «Кітап ішінен іздеу» (Search Inside the Book) функциялары цифрлық оқуға бағытталған талпыныстар болғанымен, олардың мақсаты сатып алу тәжірибесін жақсарту және физикалық кітаптардың сатылымын арттыру еді. NuvoMedia-мен жүргізілген келіссөздер көрсеткендей, Безос цифрлық медиаға көшудің сөзсіз екенін ерте ойлаған. Бірақ тапсырыстарды орындау орталықтарын реттеу және Amazon-ның технологиялық инфрақұрылымын жақсарту сияқты өзекті мәселелер әрқашан бірінші орынға шығатын.
Келесі бірнеше жылда Apple музыка бизнесінде үстемдік етіп, Tower Records және Virgin Megastores сияқты желілерді тарих қойнауына жіберуге көмектесті (бұған интернеттегі қарақшылық та айтарлықтай үлес қосты). Басында Безос iTunes-ті менсінбеді, жеке тректерді тоқсан тоғыз центтен сату тиімді емес екенін және Apple-дің мақсаты тек iPod сатылымын арттыру екенін айтты. Бұл шындық еді, бірақ iPod барлық жерде таралған сайын, Apple iTunes-ті видео сияқты іргелес медиа салаларына кіру үшін пайдалана бастады және Amazon бұған тереңірек үңілді. «Біз iPod-тың басқа ештеңе сәтті болмаған кезде музыкада неліктен табысты болғаны туралы көп сөйлестік», — дейді Нил Роузмэн.
Amazon менеджерлері айлар бойы түрлі цифрлық музыка стратегияларын қарастырды. Бір кездері Amazon-да сатылатын iPod-тарға тұтынушылар сайттан сатып алған CD дискілеріндегі музыканы алдын ала жүктеп беру мүмкіндігін зерттеді. Музыкалық лейблдерді бұған көндіру мүмкін болмаған соң, Amazon ай сайынғы жазылушыларға кең музыкалық каталогқа шексіз қолжетімділік беретін, Rhapsody-ға ұқсас цифрлық музыка қызметін іске қосуға бел байлады. Amazon бұл жобаны 2005 жылы бастауға жақын қалды. Ол Microsoft-тың меншікті DRM (авторлық құқықтарды цифрлық басқару) көшіруге қарсы Janus бағдарламалық жасақтамасымен кодталған музыканы пайдаланбақ болды. Бірақ кейін топтың бірнеше мүшесі бұл тәсілдің қате екенін айтып, қарсы шықты, себебі Janus-пен кодталған музыка көптеген Amazon клиенттерінде бар iPod-тарда ойнатылмайтын еді. «Мен бұл дүкенді ашқанша өлгенім артық екенін түсіндім», — дейді осы бастамада жұмыс істеген өнім менеджері Эрих Рингевальд. Безос бұл талпыныстан бас тартып, бәрін қайта бастауға келісті. Осы уақытта Apple цифрлық медиадағы көшбасшылығын арттыра түсті. Amazon ақыры 2007 жылы пайдаланушылар еркін көшіре алатын, DRM-сіз әндері бар MP3 дүкенін ашты. Бірақ Apple тез арада дәл сондай келісімдер жасасты және Amazon музыка саласында үнемі артта қалушы болып қалды.
Безостың әріптестері мен достары Amazon-ның цифрлық музыкада кешігуін Безостың жалпы музыкаға қызығушылығының жоқтығымен байланыстырады. Орта мектепте Безос құрдастарымен әңгімелескенде музыкадан хабары бар адам сияқты көріну үшін Майамидегі жергілікті радиостанциялардың атауларын жаттап алған. Әріптестері 9 қыркүйектен кейін Миннеаполистегі Target кеңсесінен қайтып келе жатқанда, Безостың жол бойындағы дүкеннен CD дискілерді бірінен соң бірін таңдамай ала бергенін еске алады, ол үшін олардың бәрі бірдей сияқты көрінген.
Стив Джобс болса, керісінше, музыкамен тыныстайтын. Ол Боб Дилан мен The Beatles-тің жанкүйері болған және бір кездері әнші Джоан Баэзбен кездескен. Джобстың жеке қызығушылықтары Apple-дің стратегиясын бағыттады. Безостың ерекше құмарлығы Amazon-ға да дәл солай әсер етті. Безос кітаптарды жай ғана жақсы көрген жоқ — ол оларды әр егжей-тегжейіне дейін мұқият өңдеп, бойына сіңірді. «Ғимараттар қалай үйренеді» (How Buildings Learn) кітабының авторы Стюарт Бранд Безос оған өзінің 1995 жылғы кітабын көрсеткенде таң қалғанын айтады. Әр бет Безостың мұқият жазған ескертулеріне толы болған.
2004 жылы Apple-дің цифрлық музыкадағы үстемдігі Amazon-ды қайта ойлануға мәжбүр етті. Ол жылы кітап, музыка және кино сатылымы Amazon-ның жылдық табысының 74 пайызын құрады. Егер бұл форматтар Apple-дің жетістігі көрсеткендей сөзсіз цифрлық жүйеге көшетін болса, онда Amazon өзін қорғау үшін тез әрекет етуі керек еді. «Біз iPod-тың Amazon-ның музыка бизнесіне істегенінен қатты шошыдық», — дейді директор Джон Дорр. «Біз Apple-ден немесе басқа біреуден біздің негізгі бизнесіміз — кітаптарға қауіп төндіретін тағы бір құрылғы шығады деп қорықтық».
Legg Mason инвесторы Билл Миллер Безоспен кездескен сайын цифрлық көшу мәселесін талқылайтын. «Меніңше, Джеффті таң қалдырған және Kindle-ды жасауға итермелеген нәрсе iPod болды, ол музыка бизнесін ол ойлағаннан да тез өзгертті», — дейді Миллер. «Ол бұл нәрселердің цифрлық форматқа көшетінін әрқашан түсінетін, бірақ өзінің CD бизнесі осылай тез күл-талқан болады деп күтпеген еді».
Безос ақыры мынадай байламға келді: егер Amazon жаңа цифрлық дәуірде кітап сатушы ретінде өмір сүруін жалғастырғысы келсе, ол Apple музыка бизнесін бақылағандай, электронды кітап бизнесін де өз бақылауына алуы тиіс. «Басқа біреу сенің орныңды басқанша, өз бизнесіңді өзің жаңартқаның (каннибализация) әлдеқайда жақсы», — деді Диего Пиачентини бірнеше жылдан кейін Стэнфорд бизнес мектебінде сөйлеген сөзінде. «Біз Kodak болғымыз келмеді». Бұл ғасырлық тарихы бар фотосурет алыбына сілтеме еді: оның инженерлері 1970-жылдары цифрлық камераларды ойлап тапқан, бірақ компанияның пайдасы соншалықты жоғары болғаны сонша, басшылар табысы аз әрі дәлелденбеген жаңа салаға бәс тігуге батылы бармады.
Безос арнайы электронды ридер туралы 2003 жылдың өзінде — Gemstar Rocketbook-ты сатылымнан алған кезде ойлана бастаған көрінеді. Amazon-ның қысқа уақыт жұмыс істеген бас ғылыми қызметкері Андреас Вайгенд Безостың техникалық топқа осындай құрылғы туралы айтып: «Бұл бір қолмен оқуға арналған», — дегенін еске алады. Екінші қолдың немен айналысуы мүмкін екенін елестетіп, Вайгенд қатты күліп жібереді, содан кейін кішкентай конференция залындағылардың бәрі күледі. «Жақсы тәрбие көрген Джефф «бір қолмен оқу» дегеннің нені білдіретінін мүлдем түсінбеді», — дейді Вайгенд.
2004 жылы Amazon менеджерлері Adobe және Microsoft форматтарындағы кітаптар сатылатын өздерінің жаңа электронды кітап дүкенін жабуды қарастырды. Дүкен Безос жек көретін нәрселердің жиынтығы еді: таңдау аз, баға жоғары, ал кітаптарды жүктеп алып, компьютер немесе қалта компьютері экранынан оқу тәжірибесі өте нашар болатын. Бірақ Безос, Пиачентинидің айтуынша, батыл көрінді. Осы бастапқы кемшіліктерге қарамастан, электронды кітаптар кітап саудасының болашағы екені анық еді.
Осы талқылаулардан бірнеше апта өткен соң, S Team (аға басшылар тобы) жиналысында Безос Amazon-ның ұзақ оқуға арналған жеке электронды оқу құрылғысын әзірлейтінін жариялады. Бұл таң қалдырарлық шешім еді. Құрылғы жасау қымбат әрі күрделі болатын. Бұл сондай-ақ Amazon-ның негізгі құзыреттілігінен — оның айқын дағдыларынан тыс нәрсе еді. Көптеген наразылықтар туындады. Әсіресе, Джефф Уилки өндіріс саласында тәжірибесі болғандықтан, компания өз құрылғыларын жасап, сатуға тырысса, қандай қиындықтар күтіп тұрғанын білді. «Мен бұл қиын әрі кедергісі көп болады деп ойладым және ресурстарымызды бұған жұмсаудың дұрыстығына күмәндана қарадым», — дейді ол. «Мен болжаған қиындықтардың көбі шын мәнінде орын алды, бірақ біз бәрібір алға жылжыдық, өйткені Джеффті қысқа мерзімді сәтсіздіктер тоқтата алмайды».
Диего Пиачентини де наразылық білдірді. Ол Apple-дің 1990-жылдары өнімдердің артық мөлшері мен қоймадағы тауарлардың құнсыздануынан қалай зардап шеккенін өз көзімен көрген еді. «Мен және барлық «тар ойлайтындар» үшін бұл өте қауіпті инвестиция болып көрінді», — дейді ол.
Безос бұл қарсылықтарды елемей, Apple музыкада жеткен жетістікке кітапта жету үшін Amazon бүкіл тұтынушылық тәжірибені бақылауы керек, яғни стильді құрылғыны қолдануға оңай цифрлық кітап дүкенімен біріктіруі тиіс деп табандылық танытты. «Біз талантты мамандарды жалдау арқылы мақсатымызға жетеміз», — деді ол сол жиналыста өз менеджерлеріне. «Бұның өте қиын екенін жақсы білемін. Бірақ біз оны үйренеміз».
Amazon ішінде Джефф Безостың ең үздік идеяларын жүзеге асыратын жоғары лауазымды басқарушыларды сипаттайтын термин бар: Джефф-боттар (Bezos-тың идеяларын бұлжытпай орындайтын басқарушылар). Бұл сәл көреалмаушылықты жасыратын, әзіл аралас кемсітушілік тіркес құлдық ұруды ғана емес, сонымен бірге адалдық пен тиімділікті де білдіреді. Джефф-боттар өз бас директорының мол идеялар резервуарынан қуат алып, кейін әлемге шығып, ең жақсы тұжырымдамаларды мұқият орындайды. Олар Безостың бизнес философиясын толықтай қабылдап, өздерінің дүниетанымдарын соның айналасында қалыптастырған. Олар жаттанды джеффизмдерді (Bezos-тың жиі айтатын принциптері), мысалы, олардың жұмысты қалай тұтынушыдан бастап, кері қарай жүретінін және тағы басқаларын, өздерінің негізгі директивалары сияқты қайталайды. Журналист ретінде Джефф-боттан сұхбат алу — оның Amazon-ның өнертапқыштығы мен тұтынушыға деген теңдессіз, таңғажайып ынтасы туралы айта отырып, мазмұнды ештеңе айтпау қабілетіне куә болу деген сөз. Джефф-боттар Amazon көпшілік алдында ешқашан талқыламауға бағдарламалаған тақырыптарды — мысалы, бәсекелестік немесе өнімдердегі кез келген ықтимал мәселелерді — қозғағаннан гөрі, азу тістеріне имплантацияланған цианид капсулаларын шайнап тастағанды жөн көрер еді.
Amazon тарихында Стив Кесселден асқан адал әрі іскер Джефф-бот болмаған шығар. Бостон тумасы Кессел — Дартмут колледжі мен Стэнфорд университетінің Жоғары бизнес мектебінің түлегі. Ол Amazon-ға 1999 жылғы қарқынды кеңею кезінде, шолғыш пионері Netscape-те кеңесші болып жұмыс істегеннен кейін қосылды. Компаниядағы алғашқы бірнеше жылында ол Amazon баспалармен тікелей қарым-қатынас орнатып, олардың сайтта пайдаланылған кітаптарды сататын үшінші тарап саудагерлеріне қатысты қорқыныштарын сейілтуге тырысқан кезде кітап санатын басқарды. Amazon-ның ең үлкен қиындықтарына толы осы ауыр кезеңде Безос оған шексіз сене бастады.
2004 жылдың бір күні Безос Кесселді кеңсесіне шақырып, оның барлық жауапкершіліктері мен қарамағындағылары бар беделді жұмысын кенеттен тартып алды. Ол Кесселдің Amazon-ның жаңадан басталған цифрлық жұмыстарын қолға алғанын қалайтынын айтты. Кессел күмәнмен қарады. «Менің алғашқы реакциям — менде әлемдегі ең жақсы жұмыс бар деген ой болды», — дейді ол. «Ақырында Джефф мүлдем жаңа нәрселерді жасау туралы айтты және мені бұл қиындық қызықтырды». Безос Кесселдің физикалық және цифрлық медиа бизнесін бір уақытта басқара алмайтынына сенімді болды. «Егер сен екі бизнесті де қатар басқарсаң, цифрлық мүмкіндікке ешқашан табандылықпен ұмтылмайсың», — деді ол.
Сол уақытта Безос пен оның басқарушылары компания стратегиясына айтарлықтай әсер ететін тағы бір кітапты зейін қоя оқып, талқылады: Гарвард профессоры Клейтон Кристенсеннің «Инноватор дилеммасы» (The Innovator’s Dilemma). Кристенсен ұлы компаниялардың құлдырауы жойқын өзгерістерден қашқандықтан емес, керісінше, олардың дәстүрлі бизнесіне нұқсан келтіруі мүмкін және қысқа мерзімді өсу талаптарын қанағаттандырмайтын болып көрінетін перспективалы жаңа нарықтарды қабылдауға құлықсыздығынан болатынын жазды. Мысалы, Sears универмагтардан жеңілдікпен бөлшек сауда жасауға көше алмады; IBM мейнфреймнен миникомпьютерлерге ауыса алмады. Кристенсеннің айтуынша, инноватор дилеммасын шешкен компаниялар «жойқын технологиялар негізінде жаңа және тәуелсіз бизнестер құруға жауапты автономды ұйымдар құрғанда» табысқа жеткен.
Осы кітаптан тікелей сабақ ала отырып, Безос Кесселді Amazon-ның дәстүрлі медиа ұйымынан босатты. «Сенің жұмысың — өз бизнесіңді өлтіру», — деді ол оған. «Мен сенің мақсатың физикалық кітап сататын барлық адамдарды жұмыссыз қалдыру сияқты әрекет еткеніңді қалаймын». Безос бұл талпыныстың шұғылдығын атап өтті. Ол егер Amazon әлемді цифрлық оқу дәуіріне бастамаса, онда мұны Apple немесе Google жасайды деп сенді. Кессел Безостан компанияның алғашқы аппараттық құрылғысын, электронды оқу құралын жасаудың мерзімі қашан екенін сұрағанда, Безос: «Сен, негізінде, қазірдің өзінде кешіктің», — деді.
Аппараттық бизнес туралы жеке білімі жоқ және компанияның ішкі ресурстарына сүйенуге мүмкіндігі болмаған Кессел Силикон алқабына деректер жинау миссиясымен барып, Apple және Palm аппараттық мамандарымен, сондай-ақ атақты Ideo өнеркәсіптік дизайн фирмасының басшыларымен кездесті. Ол Amazon-ға тек дизайнерлер емес, сонымен қатар инженер-электриктер, инженер-механиктер, сымсыз байланыс инженерлері қажет болатынын білді — бұл тізім шексіз еді.
Кристенсеннің нұсқауларын рецепттегі нұсқаулықтай орындай отырып, Кессел А9-дан бөлек Пало-Альтода тағы бір еншілес компания құрды. Жаңа бөлімді басқару үшін ол кеңсесінде джаз гитарасын ұстайтын, Palm Computing-тің бұрынғы вице-президенті Грегг Зерді жалдады. Реплей-ТВ (ReplayTV — TiVo-ның алғашқы бәсекелесі) приставка өндірушісінің бұрынғы инженері Джатин Парек алғашқы қызметкер болды және тағы бірнеше адам жұмысқа алынды. Баратын кеңсе болмағандықтан, олар А9 штаб-пәтеріндегі бос бөлмеге орналасты. Зер мен оның әріптестері жаңа бөлімге Силикон алқабының ең үздік инженерлерін тарту үшін тартымды атау беруге кірісті. Олар ақырында Lab126 атауына тоқтады. 1 саны «а» әрпін, 26 саны «z» әрпін білдіреді; бұл Безостың тұтынушыларға «а»-дан «z»-ке дейінгі кез келген басылып шыққан кітапты сатып алуға мүмкіндік беру туралы арманының нәзік ишарасы.
Олар бірден нақты тапсырма алмады, сондықтан Зер мен оның командасы алғашқы бірнеше аптаны интернетке қосылатын приставка және тіпті MP3-плеер жасау мүмкіндігін зерттеумен өткізді. Соңында Amazon-ның жаңа аппараттық мамандарына миссия жүктелді: олар электронды оқу құрылғысын жасауы керек еді. «Бізге бір керемет нәрсені ерекше құштарлықпен жасау тапсырылды», — дейді сол күзде Зер алып келген Palm инженері Том Райан. «Мақсат — Apple-ге ұқсау болды».
Топ келесі жылы А9-ның инфрақұрылымын пайдаланды. Іздеу бөлімі Пало-Альто орталығындағы бұрынғы заң фирмасының кеңсесіне көшкенде, Lab126 олармен бірге көшіп, ескі заң кітапханасына орналасты. Олар сол кездегі Sony Libre сияқты қолданыстағы электронды кітаптарды зерттеді, олар үш А (AAA) батареясын қажет ететін және нашар сатылатын. Олар нарық бос деген қорытындыға келді. «Бұл басқа ешкім дұрыс жасамай жатқан жалғыз нәрсе еді», — дейді Парек.
Көп ұзамай Lab126-ға үлкен ресурстар берілді, бірақ олар Безостың шексіз қиялымен де санасуға мәжбүр болды. Amazon негізін қалаушы жаңа электронды оқу құрылғысының пайдалануға оңай болғаны сонша, оны әжелер де басқара алатындай болуын қалады. Ол құрылғыларды WiFi желілерімен жұмыс істеуге конфигурациялау технологияны түсінбейтін пайдаланушылар үшін тым күрделі деп есептеді. Ол тұтынушыларды құрылғыны компьютерге қосуға мәжбүрлегісі келмеді, сондықтан жалғыз балама — аппараттық құралға ұялы байланысты орнату еді, бұл әр құрылғыға сымсыз телефонды ендірумен бірдей болатын. Мұндай нәрсе бұрын-соңды жасалмаған. Безос тұтынушылар сымсыз байланыстың бар екенін білмеуі немесе ол үшін ақы төлемеуі керек деп табандылық танытты. «Мен мұны ессіздік деп ойладым, шынымен де солай болды», — дейді Парек.
Сол алғашқы айларда Kindle-дің бағыт-бағдары анықталды. Зер мен Парек E Ink (қағаздағы мәтінге ұқсас кескінді электр заряды арқылы жасайтын дисплей технологиясы) деп аталатын аз қуат тұтынатын ақ-қара дисплей технологиясын зерттеу туралы шешім қабылдады. Ол миллиондаған кішкентай микрокапсулаларды пайдаланды, олардың әрқайсысының диаметрі адам шашымен бірдей және мөлдір сұйықтықтағы оң зарядталған ақ бөлшектер мен теріс зарядталған қара бөлшектерден тұрады. Оң электр өрісі қолданылғанда, оң зарядталған бөлшектер микрокапсуланың жоғарғы жағына жылжып, сол нүктені ақ етіп көрсетеді; теріс электр өрісі қолданылғанда, теріс бөлшектер жоғары көтеріліп, нүкте қара болып көрінеді.
ЖК-жүйелерден (LCD) айырмашылығы, бұл технология күн сәулесінде жақсы жұмыс істеді, батарея қуатын өте аз тұтынды және көзге өте жеңіл болды. Бір жағынан, Amazon-ның жолы болды. Құрылғыда ұзақ оқуға өте ыңғайлы (және басқа нәрселер үшін жарамсыз) технология он жылдық әзірлеуден кейін дәл сол уақытта жетілді.
2004 жылдың аяқталған айларында Lab126-ның алғашқы инженерлері жаңа жобаларына кодтық атау таңдады. Зердің үстелінде Нил Стивенсонның «Алмас дәуірі» (The Diamond Age) кітабы жатты. Бұл — қызы Фионаға сирек кездесетін интерактивті оқулықты сыйлау үшін оны ұрлаған инженер туралы футуристік роман. Lab126-ның алғашқы инженерлері романдағы ойдан шығарылған оқулықты өздері жасап жатқан дүниенің үлгісі ретінде қарастырды. Майкл Кронан кейінірек арнайы оқу құрылғысына ресми бренд беру үшін жалданып, ол өрт тұтату ұғымынан туындаған Kindle атауын ойлап тапты. Бірақ ол кезде Кесселдің командасы «Фиона» атауына үйреніп қалған еді және олар Безосты оны қалдыруға көндіруге тырысты, бірақ нәтиже болмады. Бір мағынада, Стивенсонның ойдан шығарылған әлеміндегі білімге сусаған Фиона Amazon-ның цифрлық шекараға жасаған қауіпті сапарындағы желеп-жебеушісіне айналды.
Зер мен оның Lab126-дағы командасы бағдарламалық жасақтамамен жұмыс істеп, азиялық өндірушілермен байланыс орнатқан кезде, Amazon-ның жаңа электронды кітапшасының алғашқы өнеркәсіптік дизайны Pentagram жаһандық дизайн фирмасының Сан-Францискодағы кеңсесіне келісімшартпен берілді. Зер ондағы серіктестердің бірі Роберт Бруннермен 1990 жылдары Apple-де бірге жұмыс істеген болатын. Ол Бруннерді Стив Кесселмен таныстырып, Pentagram-ның Ideo сияқты ірі фирмаларға қарағанда ептірек және бәлкім, жинақырақ ынтымақтастық стилін ұсына алатынын айтты. Бруннер өз қызметкерлерінің екеуі — Том Хоббс пен Саймон Уайтхорнды осы жұмысқа тағайындады.
Pentagram дизайнерлері оқудың нақты физикасын зерттеуден бастады — оқырмандардың беттерді қалай аударатыны және кітаптарды қолдарына қалай ұстайтыны сияқты физикалық аспектілерді қарастырды. Олар өздерін Sony Libre және ескі Rocketbook сияқты қолданыстағы электронды кітаптарда, сондай-ақ Compaq-тың iPaq және Palm-ның Treo сияқты КПК-ларында (Қалта дербес компьютері) оқуға мәжбүрледі. Олар фокус-топтар жинады, телефон арқылы сұхбаттар жүргізді, тіпті Сиэтлге Безостың өзімен сөйлесу үшін барып, адамдар жүздеген жылдар бойы қалыпты жағдай ретінде қабылдаған процесті талдауға тырысты. «Біз кітап оқып отырғандай сезім сыйлайтын бейсаналық қасиеттерге ұмтылдық», — дейді Хоббс. Зерттеудің негізгі қорытындыларының бірі — жақсы кітап оқырманның қолында «жоғалып» кетуі керек. Безос кейінірек бұл басты дизайн мақсаты деп атады. «Kindle де кедергі жасамай, жоғалып кетуі тиіс еді, сонда сіз автордың әлеміне ене аласыз».
Pentagram дизайнерлері Kindle үстінде екі жылға жуық жұмыс істеді. Олар Стив Кесселмен, Грег Зермен және Чарли Тритчлермен (Lab126-ға қосылған тағы бір Palm ардагері) әр сейсенбі күні таңертең Пало-Альтодағы А9-да, кейінірек Маунтин-Вьюдегі жаңа Lab126 кеңселерінде кездесіп тұрды. Олар мезгіл-мезгіл Сиэтлге барып, Безосқа атқарылған жұмыстар туралы есеп берді және олар бас директорға Amazon-ның дәстүрлі тәсілімен, яғни алты беттік баяндамалармен таныстыруға мәжбүр болды.
Кездесулер шиеленісті болуы мүмкін еді. Хоббс, Уайтхорн және Бруннер күрделілікті алып тастап, құрылғыны барынша ықшам және көзге түспейтін етіп жасағысы келді. Безос та қарапайым, көрнекті дизайнды қалады, бірақ пайдаланушылар кітап атауларын оңай іздеп, ескертулер жасай алуы үшін пернетақта қосуды талап етті. (Ол таксиде Wall Street Journal колумнисті Уолт Моссбергпен бірге отырып, дәл сол жерде электронды кітапты жүктеп алуды елестетті). Безос ол кезде өзімен бірге BlackBerry құрылғысын алып жүретін және дизайнерлерге: «Менің BlackBerry-ім мен кітабымды біріктіргеніңізді қалаймын», — деді.
Бірде Сиэтлге сапар кезінде дизайнерлер пернетақтасы жоқ модельдерді табандылықпен алып келді. Безос оларға суық кейіппен қарады. «Тыңдаңдар, біз бұл туралы сөйлестік қой», — деді ол. «Мен қателесуім мүмкін, бірақ сонымен бірге менің ұстанымым сендердікінен гөрі салмақтырақ».
«Сол кездесудің қалған бөлігінде мен өте үнсіз болғаным есімде», — дейді Хоббс. Олар айтқанына көніп, BlackBerry стиліндегі сопақша түймелерді жасап шықты.
Сымсыз байланысқа қатысты да осындай даулар болды. Pentagram дизайнерлері сымсыз қосылымның экономикасы қалай жұмыс істейтінін түсінбеді және Amazon пайдаланушыдан әр кітап сатып алған сайын ақы сұрайды деп ойлады. Бір кезде олар Безосқа iTunes моделіне ұқсас процесті ұсынды, ол кітап дүкеніне компьютер арқылы кіруді талап ететін. Безос қарсы шықты. «Менің сценарийім мынадай: мен әуежайға бара жатырмын. Маған оқитын кітап керек. Мен оны құрылғыға енгізіп, дәл сол жерде көлігімнен жүктеп алғым келеді». «Бірақ сіз олай істей алмайсыз», — деп жауап берді Хоббс. «Не істей алатынымды өзім шешемін», — деді Безос. «Мен мұны шешемін және бұл сендер түсінетін бизнес модель болмайды. Сендер дизайнерсіңдер, мен сендердің мұны жобалағаныңызды қалаймын, ал бизнес модель туралы өзім ойланамын».
Pentagram Фионаның үстінде 2006 жылдың ортасына дейін жұмыс істеді, содан кейін өз дизайнерлерін жалдап үлгерген Lab126 жобаны қайтарып алды. Pentagram дизайнерлері құрылғыны бүкіл әлеммен бірге алғаш рет көргенде, оған қатысты екіұшты сезімде болды. Ол түймелерге тым толы, дизайны тым түсініксіз болды. Жобадан кейін Саймон Уайтхорн Pentagram-нан кетіп, Kodak-қа жұмысқа орналасты. Ол Том Хоббсты мердігер ретінде жалдап, олар бірге суретке түсірушілерге классикалық Kodachrome фильмінің тарихи бейнесін беруге мүмкіндік беретін бірегей цифрлық камера жасап шықты. Бұл Instagram сияқты ұялы телефон қосымшаларының бастамасы еді, бірақ Kodak жобаны нарыққа шықпай жатып тоқтатып тастады.
Сонымен қатар, Pentagram Kindle жобасынан кеткеннен кейін, құрылғы дайын және іске қосылуға жақын болып көрінді. Бірақ бірқатар кешігулер орын алды. E Ink Азиядан дисплейлер жіберді, бірақ температура мен ылғалдылықтың өзгеруіне байланысты партиялардың контрасты төмен болды немесе жиі пайдаланғанда күңгірттеніп кетті. Intel Kindle пайдаланған XScale микропроцессорлық чиптер тобын басқа чип компаниясы Marvell-ге сатты. Kindle-де қолданылатын ұялы байланыс компоненттерін шығаратын Qualcomm және Broadcom сымсыз технологиялық компаниялары 2007 жылы бір-бірін сотқа берді және бір кездері судья Kindle-дің кейбір негізгі бөліктерінің Америка Құрама Штаттарына кіруіне тыйым салатындай көрінді. Безостың өзі де құрылғыдан бір мін тауып немесе үнемі өзгерістер сұрап, кешігулерге себепші болды.
Құпия Kindle жобасының созылғаны сонша, ол Amazon ішінде тұрақты қауесеттердің тақырыбына айналды, тіпті ешкім бұл жобаның бар екенін білмеуі керек болса да. 2006 жылдың күзінде Moore театрында өткен жалпы жиналыста біреу орнынан тұрып: «Lab126 деген не екенін айта аласыз ба? » — деп сұрады. Безос қысқа қайырды: «Бұл Солтүстік Калифорниядағы әзірлеу орталығы. Келесі сұрақ».
Kindle-дің сәтті шығуына аз да болса мүмкіндік беру үшін Amazon-ға электронды кітаптар қажет болды — өте көп мөлшерде. Безос Rocketbook-ты бақылап отырды, кейінірек Sony Reader-дің өте шектеулі каталогтардың кесірінен қиналғанын көрді. Алғашқы электронды кітап құрылғыларының иелеріне оқитын ештеңе болмады. Оның мақсаты — құрылғы сатылымға шыққанда жүз мың цифрлық атауды, соның ішінде New York Times бестселлерлерінің 90 пайызын жүктеп алуға дайын болу еді. Ол кезде баспалар тек өздерінің жаңа кітаптарын немесе барлығы жиырма мыңға жуық кітапты цифрландырған болатын. Kindle дүкені ақырында Безосқа «барлық нәрселер дүкені» туралы арманының бір бөлігін — тұтынушылар үшін өте ыңғайлы, жан-жақты жабдықталған кітапхананы жүзеге асыруға тағы бір мүмкіндік берді. Бірақ бұған жету үшін Amazon өзінің кейбір ескі серіктестеріне — Amazon-ды адал дос емес, басқаша көре бастаған компаниялар тобына — қысым жасауға, көндіруге және тіпті қорқытуға мәжбүр болды.
Алғашқы күндері Amazon-ның кітап баспаларымен қарым-қатынасы қарапайым және негізінен симбиотикалық болды. Компания кітаптардың көп бөлігін Ingram, Baker and Taylor және басқа дистрибьюторлардан алды, ал дистрибьюторларда кітап болмаған сирек жағдайларда олар тікелей баспалардан сатып алды. Осы жылдар ішінде шағын, бірақ маңызды емес қақтығыстар болып тұрды. Безос баспалар бастапқыда тұтынушылардың пікірлері идеясын жек көргенін, қатал және жиі анонимді онлайн-сын сатылымға нұқсан келтіруі мүмкін деп қорыққанын жиі айтатын. Баспалар мен Авторлар гильдиясы да сайтта пайдаланылған кітаптарды сататын үшінші тарап сатушыларының пайда болуына наразылық білдірді.
Өз кезегінде, жас Amazon баспалардан көбірек метадеректерді (кітап туралы қосымша мәліметтер: автор өмірбаяны, аннотация, мұқаба суреті) талап етіп, мазаларын алды. Соған қарамастан, көптеген баспалар Amazon-ды құтқарушы ретінде көрді, бұл — жаңа супермаркеттер ашып, көлемі мен өсімін көтерме сауда бағаларына үлкен жеңілдіктер алу үшін пайдаланып жатқан Barnes & Noble, Borders және Ұлыбританиядағы Waterstones-қа қарсы өте қажетті тепе-теңдік еді.
Нью-Йорк қаласынан алыс, Сиэтлде тұратын Безос кітап баспасы әлемінде аз дос тапты. Оның сирек кездесетін жеке байланыстарының бірі Time Warner Book Group бас директоры және Джеймс Паттерсон мен басқа да авторлардың сенімді өкілі Ларри Киршбауммен болды. Киршбаум Amazon миссиясына қатты сенгені сонша, ол 1997 жылғы мамырдағы алғашқы жария орналастыруда оның акцияларын сатып алған болатын. Бірнеше айдан кейін, Манхэттенде жаңбырлы түнде Безос пен Киршбаум Time-Life ғимаратынан алты блок жаяу жүріп, Руперт Мердоктың News Corporation-ның HarperCollins кітап бөлімінің жаңадан тағайындалған бас директоры Джейн Фридманға арнап берген кешіне барды. Баспа бизнесінің корифейлері, мысалы, Random House-тың сол кездегі бас директоры Альберто Витале және әдеби агент Линн Несбит Елу төртінші көшедегі Monkey Bar-ға жиналды. Сол бір сирек кеште Безос Amazon түбегейлі өзгертейін деп жатқан саланың алпауыттарымен жақсы араласты. «Бұл сіздің өміріңіздегі бәрін есте сақтайтын сәттердің бірі болды», — дейді 2011 жылы Amazon-ның Нью-Йорктегі баспа бөлімінің басшысы ретінде қосылған Киршбаум. «Шын мәнінде, меніңше, Безос әлі күнге дейін маған қолшатыр қарыз».
Amazon ғасырдың басынан кейін табыстылыққа барынша ұмтыла бастағанда, оның кітап әлемінің қалған бөлігіне деген көзқарасы өзгере бастады. 2004 жылға қарай Amazon Америка Құрама Штаттарындағы барлық кітаптардың үлкен пайызын сатты. Сондықтан ол баспалармен келісімдерде тиімдірек қаржылық шарттарды агрессивті түрде іздеп, саладағы өсіп келе жатқан көлемі мен маңыздылығының пайдасын көруге try тырысты. Осы шешуші жылдарда Amazon-ның баспалармен қарым-қатынасын басқарушы Лин Блейк баспа саласының ардагері, Macmillan компьютерлік кітаптар бөлімінің бұрынғы басшысы болатын.
Блейк Amazon-ға 1999 жылы қосылды. Оның алғашқы жұмысы баспалармен тікелей байланыс орнату және олардың Amazon-ның тапсырыстарды орындау орталықтарына кітаптарды қалай жөнелтетіні туралы стандарттарды жасау болды (мысалы, пенопластты орау материалдарын қолданбау). Блейк Amazon-ның кітап жеткізу тізбегіне көбірек тәртіп пен талдау енгізіп, қай дереккөзде — дистрибьюторда немесе баспада — кітап бар болса және ең жақсы бағаны ұсынса, содан сатып алатын автоматтандырылған жүйелердің құрылуын қадағалады. Ол Amazon-ның кітап санатындағы алғашқы кооперативтік бағдарламаларын (ритейлер мен өндірушінің бірлескен маркетингтік шаралары) әзірледі, жарнамалық төлемдерді төлеуге дайын баспаларға сайттың көрнекті жерлерінен орындар сатты. Бұл кез келген ірі ритейлер үшін әдеттегі тактика болатын және Блейк Macmillan-да жұмыс істеп жүргенде мұндай әдістердің басқа бөлшек сауда желілерінде қалай тиімді қолданылғанын көрген еді.
Блейк Amazon-да ерекше тұлға болды. Ол BlackBerry қолданудан бас тартып, үйінде кішкентай қызын қарсы алу үшін күн сайын жұмыстан тура сағат бесте кететін. Ол өте қатал келіссөз жүргізуші бола алатын және Робинсон-Патман заңын (өндірушілерге тауарларды ірі бөлшек саудагерлерге кішігірім бәсекелестеріне қарағанда төмен бағамен сатуға тыйым салатын 1936 жылғы монополияға қарсы заң)[DEFINITION] жақсы білетін. Келіссөз үстелінің екінші жағында болып көргендіктен, ол кітап баспагерлерінің қажеттіліктеріне түсіністікпен қарайтын және Amazon ішінде жиі олардың мүддесін қорғайтын. «Менің ең ірі баспагерлермен қарым-қатынасым өте жақсы болды», — дейді Блейк. «Әрине, мен оларды жақсырақ жұмыс істеуге итермеледім, бірақ олардың бізге қатысты мәселелері туындағанда, мен оларды шешуге дайын болдым». [QUOTE]
Блейктің екі жақты ұстанымы көп ұзамай қиындай түсті. Безос тұтынушылар үшін төмен бағаларды сақтау және «Super Saver Shipping» пен «Prime» сияқты бағдарламаларды қаржыландыру мақсатында Блейк пен оның командасына баспагерлермен тиімдірек қаржылық шарттар орнатуды және пайда маржасын барынша арттыруды тапсырды. Безос Amazon кітап индустриясына әкелген ерекше артықшылықтары үшін тиісті өтемақы алуы керек деп есептеді. Сайтта миллиондаған кітап атаулары болды, бұл Barnes & Noble супермаркеттерінің сөрелеріндегі 150 мыңдай кітаптан әлдеқайда көп еді. Дәстүрлі бөлшек саудагерлерден айырмашылығы, Amazon сатылмаған кітаптардың өте аз бөлігін (жиі 5 пайыздан азын) ғана қайтаратын. Ал ірі кітап желілері баспагерлерден алған барлық кітаптарының 40 пайызын ақшасын толық қайтарып алу шартымен үнемі кері өткізетін, бұл бөлшек саудада өте сирек кездесетін жағдай.
2004 жылға қарай Amazon-ның әдетте сабырлы кітап сатып алу бөлімі шайқасқа дайындала бастады. Сатып алушылар келіссөздер жүргізу бойынша тренингтерден өтіп, Робинсон-Патман заңының шектеулері мен икемділігі туралы білім алды. Блейк баспагерлерден жеңілдіктер талап етумен болды, сонымен бірге баспагерлер бас көтерсе, Amazon-ның өзі зардап шегуі мүмкін екенін бастығына үнемі ескертіп отырды. «Amazon ішінде баспа индустриясы мұның бәрін қалай қабылдайды деп қорыққан кезеңіміз болды», — дейді кітаптар тобының аға менеджері Эрик Госс. «Лин біздің елшіміз болды. Осы қарым-қатынастарды сақтап қалғаны үшін мен оған қарыздармын». [QUOTE]
Amazon ірі баспагерлерге агрессивті түрде жақындады. Ол жаппай сатып алулар үшін үлкен жеңілдіктер, шоттарды төлеу мерзімін ұзарту және UPS жеңілдіктерін пайдаланатын тасымалдау шарттарын талап етті. Талапқа көнбеген баспагерлерге Amazon олардың кітаптарын автоматтандырылған дербестендіру және ұсыныстар жүйесінен алып тастайтынын айтып қорқытты, бұл кітаптардың тұтынушыларға енді ұсынылмайтынын білдіретін. «Баспагерлер Amazon-ды шынымен түсінбеді. Олар өздерінің ескі кітаптар каталогымен (backlist) не болып жатқанына өте бейжай қарады», — дейді Госс. «Көбісі өз саудасының өсуі ескі кітаптардың осылайша көрінуіне байланысты екенін білмеді». [QUOTE]
Amazon-да өз нарықтық қуатын көрсетудің оңай жолы болды. Егер баспагер берілмесе және компания оның кітаптары үшін ұсыныс алгоритмдерін өшіріп тастаса, баспагердің сатылымы әдетте 40 пайызға дейін төмендейтін. «Әдетте олар отыз күн өткен соң қайтып келіп: «Ойбай, мұны қалай реттесек болады? » дейтін», — дейді сол кездегі аға сатып алушы Кристофер Смит. [QUOTE]
Безос бұдан да көпті талап ете берді. Ол Блейктен Amazon-дағы ескі каталогтарының тұрақты сатылымы болмаса, банкротқа ұшырайтын ең кішкентай баспагерлерден де жақсырақ шарттар алуды сұрады. Кітаптар тобының ішінде бұл бағдарлама Gazelle Project («Киік» жобасы) деп аталды, өйткені Безос жиналыста Блейкке Amazon бұл кішкентай баспагерлерге қабыланның әлсіз киікке шабуыл жасағаны сияқты қарауы керек деп кеңес берген еді.
«Киік» жобасының аясында Блейктің тобы баспагерлерді Amazon-ға тәуелділік деңгейіне қарай жіктеп, ең осал компаниялармен келіссөздерді бастады. Сол кездегі үш кітап сатып алушы бұл талпынысты еске алады. Блейктің өзі Безостың қабылан мен киік туралы теңеуін әзіл ретінде айтқанын және оның тым асыра сілтеп жіберілгенін айтты. Дегенмен, бұл бағдарлама шынайы нәрсені — баспагерлерге деген жаңа realpolitik (реалистік саясат — моральдық емес, практикалық мүдделерге негізделген саясат) көзқарасын білдірді, оның қатыгездігі тіпті кейбір Amazon қызметкерлерін таңғалдырды. «Киік» жобасы басталғаннан кейін көп ұзамай Amazon заңгерлері бұл атауды естіп, оны азырақ арандатушылық тудыратын «Шағын баспагерлермен келіссөздер бағдарламасы» деп өзгертуді талап етті.
Баспагерлер бұған зәрелері ұшты. Бір кездері кітап желілеріне қарсы тепе-теңдік ретінде көрген компания енді үнемі жаңа талаптар қоятын болды. Бұл талаптар Amazon тұтынушыларына берілетін жеңілдіктер түрінде өте сенімді түрде ұсынылды, бірақ бұл да қорқынышты естілетін. Amazon үнемделген қаражатты тасымалдау жеңілдіктері немесе төмен бағалар түрінде тұтынушыларға бергенде, бұл физикалық кітап дүкендеріне, соның ішінде тәуелсіз дүкендерге қысымды арттырып, Amazon-ның нарықтағы үстемдігін күшейтті.
Осы уақыт шамасында Amazon өкілдері баспагерлерді аралап, «Search Inside the Book» (Кітап ішінен іздеу) бағдарламасы үшін кітаптарды ұсынуды сұрады. Сонымен қатар, Google авторлық құқық иелерінің рұқсатынсыз кітапхана кітаптарын сканерлей бастады, бұл әлемдік әдеби мұраны зерттеу құралы ретінде онлайн қолжетімді ету бойынша ауқымды талпыныстың бір бөлігі еді. 2005 жылы Авторлар гильдиясы мен Америка баспагерлері қауымдастығы Google-ға қарсы федералды сотқа екі жақты талап арыз түсірді. Бұл өзіндік күрделі құқықтық тарихы бар бөлек драма болды, бірақ ол кейбір баспагерлердің өсіп келе жатқан мазасыздығын күшейтті: олар өз бизнесін батыс жағалаудағы капиталға бай интернет-компанияларға беріп алу қаупін сезінді, ал ол компаниялар кітап сату сияқты интеллектуалды іске алгоритм деңгейіндегі дөрекілікпен қарайтындай көрінді.
Лин Блейк Amazon-нан 2005 жылдың басында кетті. Ол күтпеген қаржылық табысқа жетіп, көбірек уақытын отбасына арнағысы келді. Ол сондай-ақ Amazon мен баспагерлер арасындағы қарым-қатынастың үзілуі жақындап қалғанын сезгенін мойындайды. «Мүмкін, жағдай солай боларын сезген болармын», — дейді ол. «Мен екі жақ та құнды нәрсе алатындай бизнес жасағанды ұнатамын, бұл болашақ келіссөздердің мәдениетті түрде өтуіне мүмкіндік береді». [QUOTE]
Оның мұрагерлері Amazon ішінде баспагерлердің мүддесін дәл солай қорғамайтын немесе дәл сондай саяси икемділік танытпайтын еді. Кетпес бұрын Блейк Amazon-ның зергерлік бұйымдар дүкенінің негізін қалаушылардың бірі Рэнди Миллерді Еуропадағы жеткізушілермен жұмыс жөніндегі басшы етіп тағайындады. Миллердің өзі мойындағандай, ол баспагерлерге Amazon-ға тиімді қаржылық шарттар беру үшін қысым көрсетуден ерекше ләззат алатын. Ол барлық еуропалық баспагерлерді сатылымдары мен Amazon-ның олардың кітаптарынан алатын пайда маржасы бойынша дәрежеледі. Содан кейін ол әріптестерімен бірге артта қалған баспагерлерді сайттағы жарнаманы азайту қаупімен Amazon-ға жақсырақ шарттар беруге көндірді. Миллер бұл бағдарламаны әріптестерімен бірге Pay to Play («Ойнау үшін төле» — сайтта көріну үшін ақы төлеу моделі) деп атағанын айтады. Бұл жолы да Amazon заңгерлері мұны естіп, бағдарламаның атын «Жеткізушілерді қайта бағдарлау» деп өзгертті.
Келесі жылы Миллер Random House, Hachette және Harry Potter сериясының баспагері Bloomsbury-дің еуропалық бөлімшелерімен текетіресті. «Мен олардың жұмысына кедергі келтіру үшін қолдан келгеннің бәрін жасадым», — дейді ол. Ол олардың каталогтарындағы кейбір кітаптардың бағасын толық құнына дейін көтеріп тастады және кітаптарын Amazon-ның ұсыныс жүйесінен алып тастады; саяхат туралы кітаптар сияқты кейбір атаулар бойынша ол бәсекелестердің ұқсас кітаптарын жарнамалады. Миллердің жаңа қысым нүктелерін үнемі іздеуі сатылым рейтингін (авторға оның кітаптарының сайттағы басқа өнімдермен салыстырғанда қаншалықты жақсы өтіп жатқанын көрсететін Amazon. com-дағы сан) қалт жібермей қадағалайтын авторлардың мазасыздығын шебер пайдаланды. «Біз авторлармен үнемі кездесетінбіз, сондықтан кімнің өз рейтингін бақылап отыратынын білетінбіз», — дейді Миллер. «Сатылым көрсеткіштері төмендегенін көрген бойда бұл адамдардың телефонға жабысатынын білдім».
Бұл тактикалар тек Amazon-ға ғана тән емес еді. Компания ақыры қазіргі заманғы бөлшек сауданың ғасырлық айла-шарғыларын үйренді. Пайда маржасы шектеулі. Жеткізушілермен жақсырақ қаржылық шарттар тікелей таза пайданың артуына әкеледі және күнделікті төмен бағалар мүмкін болатын негізді қалайды.
Әсіресе Walmart жеткізушілерге осылайша үздіксіз қысым көрсетуді шебер меңгерген еді. Ол мұны төмен бағалар арқылы төменгі және орта таптағы американдықтарға жаялық сияқты өнімдерді қолжетімді етеміз деген сеніммен жасады. Walmart жеткізушілерден Арканзас штатындағы Бентонвиллде кеңселер ашуды және өз өнімдеріне RFID чиптері (радиожиілікті сәйкестендіру чиптері) сияқты белгілі бір технологияларды енгізуді талап ететіндігімен танымал. Компания сондай-ақ өнімдер үшін қанша төлейтінін өзі белгілейді және егер жеткізушінің пайда маржасы тым жоғары деп есептесе, үлкен жеңілдіктер талап етеді.
Amazon-ның алғашқы жылдарында Sony мен Disney сияқты компаниялар оған тікелей тауар сатудан бас тартқанда, Безос осы дарвиндік динамиканың зардап шегуші жағында болған еді. Ол бұл ойынды өз басынан өткерді. Енді күш тепе-теңдігі өзгерді. Енді Amazon жеткізушілерге қарағанда, жеткізушілер Amazon-ға көбірек мұқтаж болды.
Осы өзгеріп жатқан ландшафт жағдайында Amazon баспагерлерге Kindle-ды ұсына бастады.
Нью-Йорктегі баспагерлерге келген алғашқы екі Kindle елшісі ерекше көрінетін. Amazon-ның бизнесті дамыту жөніндегі көпжылдық атқарушы директоры Дэн Роуз баспагерлерді тарту жұмысын басқарды. Роуз орта бойлы, хаки шалбар мен ақшыл-көк оксфорд жейдесі сияқты дот-ком стиліндегі еркін киім киген және цифрлық дәуірдің болашақ мүмкіндіктері туралы оңай сөйлейтін. Ол баспагерлерге бұрынғы Microsoft өнімі менеджері Джефф Стилмен бірге барды. Стил — бойы екі метрге жуық (алты фут төрт дюйм), қара костюм мен галстук киген, сырттай сес беретін денелі жігіт еді, бірақ іс жүзінде өте жұмсақ мінезді болатын.
Олардың 2006 жылдың бірінші жартысындағы мақсаты — цифрлық баспа ісіндегі көптеген сәтсіздіктер мен кедергілерге қарамастан, мазасыз баспагерлерді электронды кітаптарға тағы бір рет ставка жасауға көндіру болды. Олардың миссиясына бір нәрсе кедергі келтірді: Безос оларға қатаң құпия сақталған Kindle-дың бар екенін айтуға рұқсат бермеді.
Сондықтан Роуз бен Стил тақырыпқа айналсоқтап келіп, «Search Inside the Book» және Amazon 2005 жылы электронды кітап бастамасын ілгерілету үшін сатып алған француздық Mobipocket компаниясы жасаған электронды кітап стандарты туралы айтуға мәжбүр болды. Mobi технологиясына иелік ету Amazon-ның электронды кітаптарын ұялы телефондар мен PDA (қалта компьютерлері) сияқты түрлі құрылғыларда көрсетуге мүмкіндік берді.
Электронды кітаптардың болашағы неліктен жақын арада жарқын болатыны туралы ешқандай ишара болмағандықтан, баспагерлер әрекет етуге асықпады. Олар өздерінің ең танымал кітаптарын Sony, Adobe, Microsoft және Palm қолдайтын стандарттарға көшіріп қойған еді, бірақ электронды кітаптар олардың бизнесінің өте аз бөлігі болып қала берді. Ескі кітаптарды цифрландыру да үлкен құқықтық қиындықтар туғызды. 1990 жылдардың соңына дейін жарық көрген кітаптар үшін цифрлық құқықтардың кімге тиесілі екені кейде белгісіз болатын және баспагерлер авторлармен немесе олардың агенттерімен бұл мәселені қайта талқылағысы келмеді, өйткені олар мұны бүкіл келісімшартты қайта қарау мүмкіндігі ретінде қарастыруы мүмкін еді.
Роуз бен Стилдің алға жылжуы баяу болды. Қысымды арттыру үшін Безос жүз мың электронды кітапқа қол жеткізу мақсаты бойынша әр екі апта сайын есеп талап етті. «Мен өз жұмысымды баспагерлерді жиырма бірінші ғасырға айғайлатып-ұрлатып сүйреп әкелу деп сипаттадым», — дейді Джефф Стил. «Олардың қызықты бірдеңе жасауға шынымен ниетті емес екенін түсіндік». [QUOTE] Сол жазда бұл жұп ақыры Безосты бұдан былай шындықты жасыру мүмкін емес екеніне көндірді: олар баспагерлерге Kindle туралы айтуы керек еді. «Олар оны көргеннен кейін толқитын болады», — деп дәлелдеді Стил. Безос құпияны жарияламау туралы қатаң келісім (NDA) аясында баспагерлерге Kindle прототипін көрсетуге амалсыз рұқсат берді.
2006 жылдың күзінде Amazon құрылғыны баспагерлерге көрсете бастады. Ол кезде Fiona (Kindle-дың кодтық атауы) әсерсіз көрінетін; ол BlackBerry мен калькулятордың буданы сияқты сарғыш түсті дүние еді және ол жұмыс істегеннен көрі жиі қатып қалатын. Баспагерлер Amazon-ды 1970 жылдары сәтсіздікке ұшыраған Sony-дің Betamax форматының электронды нұсқасын ұсынып отыр деп ойлады. Олар құрылғыда жоқ нәрселерді ғана көрді: түсі жоқ, видео жоқ, артқы жарығы жоқ. Алғашқы прототиптерде сымсыз байланыс та жұмыс істемейтін, бірақ Amazon басшылары SD карталарға үлгі электронды кітаптарды жүктеп көрсетіп жатқанда, бұл тәжірибенің болашақта қандай болатынын сипаттап берді.
Осы нәтижесіз айлар ішінде Amazon әзірлеушілері өз мақсаттарына жетудің Topaz (мәтінді сканерленген файлдардан Kindle форматына автоматты түрде түрлендіру бағдарламасы) деп аталатын ықтимал қысқа жолын ойлап тапты. Amazon мұны баспагерлерге опция ретінде ұсынып, бұл олардың каталогтарын цифрландыру шығындарын азайтуға көмектесетінін алға тартты, бірақ цифрлық файл тек Kindle үшін эксклюзивті болып қалуы тиіс еді. Simon and Schuster сияқты ірі баспагерлер Amazon-ға жаңа тәуелділік тудырғысы келмеді, бірақ кейбір кішігірім баспагерлер бұл мүмкіндікке бірден жабысты.
2007 жылдың басына қарай Amazon Kindle-дың сымсыз байланысын көрсете алды және, ақыры, кейбір баспагерлер оның әлеуетін түсінді. Macmillan бас директоры Джон Сарджент және басқа да басшылар тұтынушыларға кез келген уақытта кез келген электронды кітапты лезде жүктеп алу мүмкіндігін беру Amazon-ды Sony және басқалары сәтсіздікке ұшыраған жерде табысқа жеткізуі мүмкін екенін алғаш рет мойындағанда, осы жобаның жақтаушыларына айналды. Әрине, Безос қорыққандай, ақпарат сыртқа жайылды. Engadget технологиялық блогы Amazon-ның жаңа электронды оқу құрылғысы туралы алғашқы мәліметтерді жариялады, ал көп ұзамай HarperCollins UK бас директоры Виктория Барнсли салалық іс-шарада құрылғыны көргенін және оған «өте тәнті болғанын» растады.
Kindle 2006 жылғы мерекелерде сатылымға шығуы керек еді. Бірақ Безос Стив Кессел мен оның командасына қателерді түзету, жаңа функциялар қосу және электронды кітаптар каталогын кеңейту үшін үздіксіз қысым көрсеткендіктен, ол тағы бір жылға кешіктірілді. Ол уақытқа қарай Дэн Роуз Amazon-нан кетіп, қарқын алып келе жатқан Facebook әлеуметтік желісіне қосылды, ал Джефф Стил мен оның тобы тікелей Кесселге есеп беретін болды. Стил сонымен бірге физикалық кітаптар тобының мерчандайзинг жөніндегі директоры Лаура Поркомен бірге жұмыс істеді.
Огайо штаты университетінің түлегі және Лин Блейк жұмысқа алған мамандардың бірі Порко Amazon-ның мүддесін қорғайтын тік мінезді және табанды адам болды. Ол Безостың қарқындылығын бойына сіңіріп, жеткізушілермен қарым-қатынастан барынша пайда табуды мақсат етті. Kindle тобына қосылмас бұрын ол киностудиялармен айқасты: келіссөздердің бірінде Disney-ді Amazon ұсыныстарынан алып тастады (бұл тактика іске аспады) және Warner Home Video басшыларымен қатты қақтығысқаны соншалық, студия оған өз ғимараттарына кіруге тыйым салды. Random House басшыларының бірі оны Amazon-ның «соққыш қошқары» (battering ram) деп атады. Тіпті оның әріптестері компания жұмысын жүргізгендегі оның өзгеруіне таңғалатын. «Лаура ең мейірімді адамдардың бірі бола алады, бірақ Amazon-ға келгенде ол қан ішкісі келеді», — дейді Кристофер Смит. [QUOTE]
Алғашқы Kindle келіссөздерінен бірнеше жыл өткен соң, баспа индустриясының бір басшысы Amazon-дағы бос жұмыс орнын талқылау үшін компанияға келді. Одан Порконы қосқанда бірнеше кітап бөлімінің басшылары сұхбат алды. Порко тек бір сұрақ қойды: «Сіздің келіссөздер стратегияңыз қандай? ». Басшы сәтті келіссөз екі жақты да бақытты етуі керек деп жауап берді. Порконың пікірінше (бұл туралы жұмысқа қабылданбаған әлгі басшы айтады), бұл «Amazon-ға тән емес» жауап еді және келіссөзде әрқашан бір тарап жеңуі керек.
Бұл белгілі бір Amazon басшысын сынау емес, бір жайтты түсіндіру үшін айтылған. Ол кезде компания ішінде мәдениет өзін-өзі дамытып отырды: Amazon мен оның тұтынушылары үшін Безостың жалынын бойына сіңіре алмағандар компанияда қалмады. Мұны істей алғандар қалды және қызметін өсірді.
Кітап тобының ардагері Эрик Госс «Джефф-боттарға» (Безос сияқты ойлайтындарға) бұдан былай төзе алмады және 2006 жылы науқас анасын күту үшін Нэшвиллге көшті. Ол бәсекелес Magazines. com компаниясына жұмысқа орналасты, ал Amazon оны бәсекелеспеу туралы келісімді бұзғаны үшін сотқа беремін деп қорқытты (мәселе жеке түрде шешілді). Госс Amazon-ға қатысты екіұдай сезімде екенін мойындады. Ол әріптестерімен бірге атқарған қиын істерді мақтан тұтты. Бірақ ол компанияның серіктестеріне деген көзқарасын өзінің христиандық құндылықтарымен ұштастыруды қиындатты және Amazon-нан кеткеннен кейін бір жыл бойы посттравматикалық стресстік бұзылыспен ауырғанын айтады.
Баспагерлермен байланыс орнатуға мұрындық болған жұмсақ мінезді Джефф Стил де Amazon-ның күшейіп келе жатқан агрессивтілігін ұнатпай бастады. «Мен адамдарды қорқытқанды ұнатпадым. Кез келген парасатты бизнесті дамыту келісімі қандай да бір компромиссті, өзара жол беруді қамтуы керек», — дейді ол. «Маған жай ғана ыңғайсыз болды». [QUOTE] Соңғы нүкте Стилдің Kindle-ға орнатылған цифрлық сөздікті жеткізген Oxford University Press-пен келісімшарт шарттары бойынша Кесселмен дауласуы болды. Кессел баспагерден тиімдірек шарттар алу үшін бұрын жасалған келісімшартты қайта қарағысы келді. Стил оған мәміле жасалып қойғанын және келісімшартқа қайта оралу этикаға жатпайтынын ашық айтты. Көп ұзамай Стил Лаура Поркомен айқайласып қалып, Кессел оған заттарын жинап, компаниядан кетуді сұрады. Содан кейін Kindle жобасын Порко өз қолына алды.
Келесі бірнеше ай өте шиеленісті болды. Amazon-ның баспагерлерді қызықтыруының соңы қорқытуға ұласты. Каталогтарын жеткілікті деңгейде немесе жылдам цифрландырмаған баспагерлерге Amazon-ның іздеу нәтижелерінде және тұтынушыларға ұсыныстарда өз орындарын жоғалтатыны айтылды. Бірнеше жыл бұрын музыкалық лейблдер күмәндеріне қарамастан Apple-дың құшағына жүгірген еді, өйткені олар музыкалық қарақшылықтың (пираттық) одан да үлкен қаупіне тап болған болатын. Бірақ кітаптарды онлайн қарақшылықпен тарату оңай емес еді және баспагерлер ондай қауіптен қорықпады. Сондықтан Безос ақыры Amazon-ның өзін сондай қауіпке айналдыруға мәжбүр болды.
Amazon-ның баспагерлерден көмек сұрауынан басталған іс ата-ананың баланы қорқытуына ұқсап кетті. Опра Уинфридің кітап клубы таңдаған Габриэль Гарсиа Маркестің «Жүз жылдық жалғыздық» кітабы әлі жоқ екенін білгеннен кейін, Порко Random House сату бөлімінің басшысына электронды кітап нұсқасы неге жоқ екенін талап еткен электронды хат жіберді. Нью-Йорк уақытымен түн ортасында келген бұл хат соншалықты менсінбеушілікпен және ашумен жазылғандықтан, ол бүкіл баспа компаниясына тарап кетті. (Кітапты басып шығарған Knopf — Random House-тың бөлімшесі — цифрлық құқықтарды тек келесі жылы ғана алатын еді).
Баспагерлер Amazon тарапынан жасалған, жалыну мен қорқытуды ұштастырған, асықтыру мен кешіктіруді кезектестірген «шизофрениялық» шабуылдың ортасында қалғандай сезінді. Порко мен оның командасы баспагерлер цифрландыруы керек кітаптардың тізімін бірінен соң бірін беріп, электронды кітаптар тез дайындалмаса айқайға басатын. Amazon сондай-ақ агенттер мен авторларға тікелей шығып, баспагерлерді ренжітті; баспагерлер әлемдегі ең ірі бөлшек саудагерлердің бірінің олардың ең танымал авторларымен сөйлескеніне ыңғайсызданды. «Бізге бағытталған бұл ақылсыздықтың тікелей Джефф Безостан келгені анық еді, ол Kindle іске қосылған сәтте қолжетімді болатын кітаптар саны туралы қандай да бір сиқырлы санға жетуге арналған манияға шалдыққан сияқты болды», — дейді баспа басшыларының бірі. [QUOTE]
Amazon мен оның баспа серіктестері енді мүлдем бөлек әлемдерде өмір сүрді. Электронды кітап бизнесі әлі елеулі деңгейде болмағандықтан, баспагерлер оны қабылдамағаны үшін неге сөгіс естіп, жазаланып жатқандарын түсінбеді. Amazon басшылары өздерін болашаққа ұмтылып, Безостың басылып шыққан әрбір кітапты лезде цифрлық форматта жеткізу туралы көзқарасын жүзеге асырып жатырмыз деп есептеді, бірақ сонымен бірге олар цифрлық медиа эволюциясының келесі маңызды кезеңінде Apple мен Google-ды жеңуге тырысты. [CONCLUSION]
Осы дәмді бұқтырманың тағы бір құпия ингредиенті бар еді. Безос ең танымал кітаптар мен жаңа басылымдардың электронды нұсқаларына 9,99 доллар көлемінде бірыңғай баға қоюды ұйғарды. Бұл санның артында ешқандай зерттеу болған жоқ — бұл Безостың ішкі түйсігімен қабылдаған шешімі еді. Ол Apple-дің iTunes-тегі цифрлық синглдерге (бір өлеңге) қойған сәтті тоқсан тоғыз центтік бағасына еліктеді және тұтынушылар электронды кітап үшін дәстүрлі кітапқа қарағанда аз төлеуді күтеді деген болжамға сүйенді, өйткені электронды кітапта басып шығару мен сақтауға кететін шығындар жоқ. Amazon электронды кітаптарды баспагерлерден физикалық кітаптармен бірдей көтерме бағамен сатып алғандықтан (әдетте бөлшек саудада отыз доллар тұратын кітап үшін шамамен он бес доллар төлейтін), бұл көптеген сатылымдардан шығынға бататынын білдірді. Безос бұған дайын еді — ол баспагерлер соңында басып шығару шығындарының төмендігін ескеріп, электронды кітаптардың көтерме бағасын түсіруге мәжбүр болады деп сенді. Бұл аралықта бұл ол жақсы көретін Amazon-ның болашағына салынған инвестицияның бір түрі еді. «Тұтынушылар ақылды және біз олар цифрлық кітаптардың физикалық кітаптардан арзан болуын күтеді әрі соған лайықты деп сезіндік», — дейді Стив Кессел.
Amazon баспагерлердің 9,99 долларлық бағаны жек көретінін жақсы білді. 9,99 долларлық электронды кітаптар кейбір тұтынушылар үшін саланың ең тиімді форматы — қымбат қатты мұқабалы кітаптардан әлдеқайда тартымды болды. Сондай-ақ, бұл баға дәстүрлі ритейлерлердің, әсіресе тәуелсіз кітап сатушылардың аяғынан шалды, өйткені олардың сөрелеріндегі кітаптарды кейбір сатып алушылар жақын арада тым қымбат жәдігерлер ретінде көре бастауы мүмкін еді. Барлығы бұл жағдайдың музыка саласында қалай өрбігенін және физикалық ритейлерлер үшін қандай апатты салдарға әкелгенін бақылап отырған еді.
Сондықтан Amazon, баспагерлер қарсылық білдірмеуі үшін, оларға жоспарланған 9,99 долларлық баға туралы айтпауды ұйғарды. Бұны ақтау оңай еді; ритейлерлер өз жеткізушілеріне тауар бағасын қалай белгілейтінін айтуға міндетті емес, сондай-ақ бұл вертикалды бағаны белгілеу (өндіруші мен сатушы арасындағы баға туралы сөз байласуы) күдігін тудырып, монополияға қарсы органдардың назарын аударуы мүмкін еді. Дегенмен, Amazon баспагерлерге серіктес ретінде келген болатын, ал енді маңызды ақпаратты әдейі жасырып отырды. «Бізге баға стратегиясы туралы тіс жармау бұйырылды», — дейді Джефф Стил. «Біз электронды кітаптарға тым төмен баға қойсақ, олар өз өнімдерінің құнсыздануынан қорқатынын білдік. Сондықтан біз жай ғана баға әлі шешілген жоқ деп айттық».
Баға жоспарларынан бейхабар баспагерлер біртіндеп келісіп, өз каталогтарының үлкен бөлігін цифрландыра бастады. 2007 жылдың күзіне қарай Amazon-ның Kindle кітапханасында тоқсан мың кітап болды, бұл Безостың мақсатына өте жақын еді. Kindle иелерінің саусақ ұшында Barnes & Noble кітап дүкенінің баламасы болар еді.
Безос ақыры кідірісті тоқтатып, алғашқы Kindle-дің шығуын белгілегенде, барлық ірі кітап баспаларының басшылары баспасөз мәслихатына ағылды. Олар соңғы бірнеше жылда Amazon-нан талай соққы алған болатын, бірақ жазбаша сөздің бұлжытпас болашағына қарай абайлап қадам басу үшін сала ретінде жиналды. Оларды алда үлкен тосынсый күтіп тұр еді.
2007 жылы 19 қарашада Джефф Безос Төменгі Манхэттендегі W қонақүйінің сахнасына Kindle-ді таныстыру үшін шықты. Ол жүзге жуық журналист пен баспа басшыларының алдында сөз сөйледі, бұл Apple өнімдерінің таныстырылымына жиналатын қалың топпен салыстырғанда аз еді. Көк спорттық пиджак пен каки шалбар киген Безос Amazon-ның жаңа құрылғысы темір ұстасы Иоганн Гутенбергтің (алғашқы баспа машинасын ойлап тапқан неміс өнертапқышы) бес жүз елу жылдық өнертабысы — жылжымалы типті баспа машинасының мұрагері екенін мәлімдеді. «Неліктен кітаптар аналогтық әлемнің соңғы бекінісі болып қала бермек? » — деп сұрады Безос сол күні. «Сұрақ мынада: кітап сияқты жоғары деңгейде дамыған және өз міндетіне тамаша сәйкес келетін нәрсені жақсартуға бола ма, егер болса, қалай? »
Бағасы 399 доллар болған алғашқы Kindle оның үш жылдық ауыр әзірленуіне себеп болған барлық ымыралар мен алаңдаушылықтардың жемісі еді. Ол оқырманның қолында «жоғалып кетуі» керек еді, бірақ соған қарамастан мәтінді оңай енгізуге мүмкіндік беретін бұрыштық батырмалары бар сына тәрізді корпусқа ие болды. Безос бір істі өте жақсы атқаратын құрылғыны қалады. Бірақ Lab126 -дағы бұрынғы Palm инженерлері PalmPilot -тың жан-жақты гаджеттерден жеңілгенін көргендіктен, соңғы сәтте Kindle-ге веб-браузер мен MP3 ойнатқышы сияқты басқа мүмкіндіктерді қосты, олар құрылғының ерекше «эксперименттік» бөліміне бөлектелді.
Өткенге қарасақ, алғашқы Kindle Безостың сұрағына жеңісті жауап берді. Көптеген жағынан ол өзінің аналогтық ізашары — физикалық кітаптан асып түсті. Оның салмағы он унция (шамамен 283 грамм) еді және ішіне екі жүз кітап сыятын. E Ink (электронды сия технологиясы) экраны көзге жеңіл болды. Whispernet — Amazon-ның Kindle-ге арналған тегін 3G ұялы желісі — оқырмандарға кітаптарды бір сәтте еш қиындықсыз жүктеп алуға мүмкіндік берді. «Меніңше, Kindle-дің басқалар сәтсіздікке ұшырағанда жетістікке жетуінің себебі — біз әлемдегі ең сексуалды гаджетті жасауға емес, адамдардың шынайы қалауын орындайтын нәрсе жасауға баса назар аудардық», — дейді кейінірек Kindle командасына қосылған адал «Джефф-бот» Русс Грандинетти.
Бәсекелестер Kindle-дің жетістігінен есеңгіреп қалды. W қонақүйіндегі шарадан бірнеше апта бұрын мен New York Times үшін алдағы таныстырылым туралы жазып, сол кездегі Barnes & Noble бас директоры Стивен Риджиомен сөйлестім. Риджио мен оның ағасы Rocketbook құрылғысымен электронды оқу саласындағы ерте тәжірибелерінен әлі де көңілдері қалған еді және тұтынушылар электронды кітап идеясын үзілді-кесілді қабылдамады деп есептеді. «Кітаптың физикалық құндылығын цифрлық форматта қайталау мүмкін емес», — деді Риджио маған. «Адамдар кітап жинағанды, олардың үйінде, сөрелерінде тұрғанын жақсы көреді. Тұтынушылардың санасындағы кітаптардың физикалық объект ретіндегі құндылығына байланысты бұны ешқашан бірдей қайталау мүмкін емес деп айтар едім». 13
Риджио алдағы Kindle туралы қауесеттерді естігенімен, Amazon-ның болашағына күмәнмен қарады. «Әрине, бұл бизнеске қайта оралу мүмкіндігі бар, бірақ біз қазір бұл нарықты кішкентай деп санаймыз және алдағы екі жылда да солай қалатын шығар», — деді ол. «Нарық пайда болғанда, біз де сол жерде боламыз».
Бұл үлкен тактикалық қателік еді. Barnes & Noble электронды кітап нарығында Amazon-ның шақыруына жауап беру үшін асығуға мәжбүр болды. Олар Amazon-ның Lab126-мен жасағаны сияқты Солтүстік Калифорнияда әзірлеу кеңсесін ашып, соған ұқсас жобаны қолданды. Бір қызығы, құрылғыны жасау үшін ритейлер бұрынғы Apple дизайнері Роберт Бруннерді жалдады. Бруннер мен оның қызметкерлері Безоспен Kindle-ге пернетақта қою мәселесі бойынша таласқан болатын, сондықтан B&N-нің жаңа құрылғысы — Nook — пернетақтадан бас тартып, жеке сенсорлық басқару панелін таңдады, ал оның жарнамасында «Кітаптарда батырмалар болмайды» деген ұран пайда болды.
Kindle бір күнде жетістікке жете қойған жоқ, әрине, бірақ жарнама тасқыны мен оның Amazon сайтының ең көрнекті жеріне қойылуы компанияның құрылғылар қорын тез тауысуын қамтамасыз етті. Стив Кессел iPod сияқты ұқсас тұтынушылық электрониканың таныстырылымын зерттеп, жиырма бес мың данадан тұратын сақтықпен бірінші тапсырыс берді. Алғашқы партия бірнеше сағат ішінде сатылып кетті. Содан кейін Amazon Kindle-ді әзірлеу тым ұзаққа созылғандықтан, тайвандық жеткізушілердің бірі сымсыз модульдегі негізгі компонентті шығаруды тоқтатқанын анықтады. Компания оны ауыстыру үшін бірнеше ай жұмсады. Келесі күзде Kindle-дің жаңа партиясы келгенде, Безос Опра Уинфридің ток-шоуына шықты және бұл жеткізілімді тағы да тауысты. «Біз Kindle-дің алғашқы өндірістік қуатын жасағанда, өзімізді өте оптимистпіз деп ойладық», — деді Безос. «Бұл жай ғана нашар жоспарлау еді». 14
Тауар тапшылығы ішкі келіспеушіліктерге әкелді. Құрылғы сатылып кетсе де, Безос тұтынушыларды оқытуды жалғастыру және брендті қалыптастыру үшін оны Amazon-ның басты бетінде қатты жарнамалағысы келді. Солтүстік Америкадағы бөлшек сауда бөлімінің басшысы Джефф Вилке қолда жоқ өнімді көрсету жауапсыздық және Amazon-ның ең құнды жарнама алаңын босқа жұмсау деп есептеді. Бір күні бұл мәселе бойынша ашулы электронды хаттар Безостың кеңсесіндегі қызу айтысқа ұласты. «Екеуіміз де қызып кеттік және бес минуттың ішінде екеуіміздің де ашуымыз келді», — дейді кейінірек Безостың дұрыс болғанын және Kindle франшизасын құру үшін қысқа мерзімді қиындықтарға шыдауға тұрарлық екенін мойындаған Вилке. Безос бұл дауда жеңіп шықты, әрине, бірақ Вилке оны сайтта Amazon-да қазіргі уақытта Kindle жоқ екенін анық көрсетуге көндірді.
Клейтон Кристенсен «Инноватор дилеммасы» кітабында болжағандай, технологиялық инновация компанияға және бүкіл салаға ауыр соққы берді. Мұны кітап баспагерлерінен артық ешкім сезінген жоқ. Amazon соңғы екі жылдың көп бөлігін оларды жаңа цифрлық форматты қабылдауға көндірумен және қорқытумен өткізді. Бірақ барлық әңгімелерде компания Безос өзінің қырық минуттық таныстырылым сөзінің он жетінші минутында ашқан маңызды бөлшекті әдейі жасырып келді. « New York Times бестселлерлері мен жаңа басылымдар небәрі тоғыз доллар тоқсан тоғыз цент тұрады», — деді Безос W қонақүйіндегі презентациясының ортасында.
Kindle баспасөз мәслихатына жиналған баспа басшыларының арасында түсінбеушілік туды. 9,99 долларлық баға таныстырылымға арналған жарнамалық жеңілдік пе? Бұл тек бестселлерлер үшін бе? Шарадан кейін де Amazon басшылары өздерінің баспагер әріптестеріне мұны білмейтінін немесе айта алмайтынын жеткізді. Көп ұзамай кітап сату саласына бұл бірыңғай бағаның уақытша емес екені белгілі болды — Amazon оны жаңа стандарт ретінде алға жылжытып жатыр еді. Безос Kindle шарасынан кейін медиа-турға шығып, The Charlie Rose Show сияқты бағдарламаларға қатысып, жаңа басылымдар мен бестселлерлерге арналған 9,99 долларлық бағаны жариялады және кітап бизнесіндегі өзгерістер үшін сенімді дәлелдер келтірді. «Кітаптар мәңгілікке өлі ағаштарда басылуы керек деп еш жерде жазылмаған», — деді ол Роузға.
Ақыры ащы шындық белгілі болды және баспа басшылары өздерінің аңғалдығына өкінді. «Бізді айлап-апталап қарғыс атқан тізімдерімен қинап келіп, соңында мұны бізге айтпай жасап кеткені көңілімізде өте жағымсыз із қалдырды», — дейді ірі баспа үйлерінің бірінің басшысы. «Мен олардың дұрыс емес нәрсе жасағанын айтпаймын, бірақ оны жеткізу тәсілі дұрыс болмады. Бұл бізбен күн сайын осы туралы сөйлесіп отырып, үстімізден жабылып жатқан табытқа соғылған тағы бір шеге болды».
«Меніңше, біз ешқандай ескертусіз ол файлдарды беруге келіскенімізде мүлдем аңғал болдық», — дейді нарықтың үлкен үлесіне ие «үлкен алтылық» баспаларының тағы бір басшысы. «Егер мен тарихты қайта жаза алсам: "Көп рақмет, Kindle идеясы маған ұнайды, бірақ өзіндік құнынан төмен сатпайтыныңыз туралы келісім жасайық" дер едім. Өзімді тізгін ұстап отырып ұйықтап қалғандай сезінемін».
Көп сатылатын электронды кітаптардың жаңа төмен бағасы бәрін өзгертті. Ол ойын алаңын цифрлық бағытқа бұрып, физикалық ритейлерлерге қосымша қысым түсірді, тәуелсіз кітап дүкендеріне қауіп төндірді және Amazon-ға бұрынғыдан да үлкен нарықтық билік берді. Баспагерлер Amazon-ның мұндай қосымша мүмкіндікті қалай пайдаланатынын көптеген жылдар бойы көрген еді. Ол көбірек жеңілдіктер талап етіп, үнемделген қаражатты тұтынушыларға төмен бағалар мен жеткізу жеңілдіктері түрінде берді, бұл оған нарықтың одан да көп үлесін жинауға және келіссөздерде басымдыққа ие болуға көмектесті. Мұның бәрін түсіну үшін бірнеше жыл қажет болды, бірақ 2009 жылдың басында Kindle 2-нің шығуымен Kindle нақты қарқын ала бастағанда, бұл бәріне айқын болды. Бөкендер жараланды, гепард еркіндікке шықты, ал кейінгі ірі іскерлік және заңды драмалар кітап индустриясын іргетасына дейін шайқалтты.
Amazon акциялар нарығының құбылмалылығынан зардап шеккен дотком (интернет-компания) аман қалушысынан, өнімдері мен принциптері жергілікті қауымдастықтарға, ұлттық экономикаларға және идеялар нарығына әсер ететін әртараптандырылған компанияға айналды. Барлық қуатты компаниялар сияқты, ол енді өзінің корпоративтік сипаты бойынша тұрақты тексеруге ұшырайтын болады; бұл оның тұтынушыларына қаншалықты жақсы қызмет көрсететінін ғана емес, сонымен қатар оның құйынды экожүйесіне тартылған барлық тараптарға, соның ішінде қызметкерлерге, серіктестерге және үкіметтерге қалай қарайтынын сынайтын мәңгілік сынақ болды. Fiona-ның (Kindle-дің ішкі атауы) әзірленуі Amazon тарихындағы осы жаңа кезеңге жол ашты және компанияның тоқтаусыз инновациялық әрі бұзушы, сондай-ақ есепшіл және қатыгез екенін көрсетті. Amazon-ның мінез-құлқы Безостың өзінің бәсекеге қабілетті тұлғасы мен шексіз интеллектінің іскерлік ландшафттағы көрінісі болды.
III БӨЛІМ
Миссионер ме, әлде Жалданушы ма?
9-ТАРАУ
Ұшу!
Аризонаның ең үлкен қаласының шығыс бөлігінде орналасқан Phoenix 3 деп аталатын фулфилмент орталығы (тапсырыстарды өңдеу және жөнелту орталығы) сезім мүшелеріне шабуыл жасайды. Бұл «бәрі бар дүкеннің» физикалық көрінісі, Amazon тұтынушыларының көбісі ешқашан елестете алмайтын және көрмейтін көрініс: тиімділік пен таңдаудың егіз құдайларына арналған 605 000 шаршы футтық ғибадатхана. Өнімдер ұқыпты орналастырылған, бірақ сөрелерде кездейсоқ жиналған сияқты көрінеді. «Жұлдызды соғыстар» ойыншықтары ұйықтау қаптарының жанында тұр; бейгл чипстері Xbox бейне ойындарының қасында. Бейнебақылау камераларымен бақыланатын бір жоғары қауіпті құндылықтар аймағында Impulse Jack Rabbit секс-ойыншығы Rosetta Stone испан тіліндегі CD дискісі мен iPod Nano арасына қыстырылған. Amazon қызметкерлердің қате затты таңдау мүмкіндігін азайту үшін бір-біріне ұқсамайтын өнімдерді қатар қояды, бірақ мұндай қателіктің болуы екіталай. Әрбір өнімде, сөреде, жүк көтергіште, арбада және қызметкердің бейджінде штрих-код бар, ал көрінбейтін алгоритмдер жұмысшылар үшін нысан ішіндегі ең тиімді жолдарды есептейді.
Phoenix 3 өтпелері қайнаған тіршілік ұясы сияқты, бірақ үңгірдей кеңістік тыныш сезіледі. Басым дыбыстар төбедегі 102 гуілдеген кондиционерден және сигнал беретін электр арбаларының хорынан шығады. Бір қызметкер өз дауысын осы акустикалық өлі аймақ арқылы жеткізе алады. Сағатына он екі доллар табатын қабылдауды қолдау қызметкері Терри Джонс екі жағында өнімдер үйілген өтпелер арқылы арбаны итеріп келе жатып, жолындағылардың бәріне жағымды дауыспен айғайлайды: «Арба келе жатыр. Иә! Абайлаңыздар, өтініш! »
Джонс компанияның қатаң қауіпсіздік ережелерін сақтай отырып, Amazon-дағы уақытын «қуанышты әрі көңілді» өткізіп жатқанын айтады. Және дәл осындай ескертулер 2007 жылы әлемдік ритейлерлерге де айтылуы мүмкін еді: Amazon оларға келе жатқан болатын.
Уолл-стрит сарапшылары сол жылдың басында компанияның қаржылық көрсеткіштеріндегі өзгерістерді алғаш рет байқай бастады. Amazon-ның сатылымы жеделдеп, үшінші тарап сатушылары сайттағы белсенділіктің артқанын және eBay сияқты бәсекелес платформаларда тиісінше төмендегенін хабарлады. Бір қызығы, Amazon-ның инвентарлық деңгейі де өсіп жатты. Компания тұтынушылар көбірек сатып ала бастайтынына сенімді болғандай, Phoenix 3 сияқты жерлерде көбірек тауар сақтай бастады.
Stifel Nicolaus инвестициялық банкінің сарапшысы Скотт Девитт бұл өзгерістерді басқалардан бұрын байқап, 2007 жылдың қаңтарында акцияның рейтингін «ұстап тұрудан» «сатып алуға» дейін көтерді. 1 Ол өзінің рейтингін Merrill Lynch кеңесшісі Amazon-ның маржасы үмітсіз және ол ақша таба алмайды деген әдеттегі талдауды ұсынған күні өзгертті. «Портфель менеджерлерінің кеңселерінен күліп шығарып салатын», — дейді Девитт. «Адамдар менің инвестициялық тезисімнің әрбір құрамдас бөлігін талқандайтын. Сол кезде олар Amazon-ды қандай деңгейдегі бір коммерциялық емес алаяқтық деп ойлайтын».
Amazon ішінде соңғы жеті жыл бойы бастан өткерген қиындықтар өз жемісін бере бастады. Prime , екі күндік жеткізу қызметі, компанияның маховигін (өзін-өзі күшейтетін бизнес жүйесі) барған сайын жылдам айналдыратын қозғалтқыш болды. Компанияның сол кездегі ішкі қаржысымен таныс адамның айтуынша, Prime-ға қосылған Amazon тұтынушылары сайттағы шығындарын орта есеппен екі есеге арттырған. Prime мүшесі Costco қоймасына бір жәшік сыра үшін кіріп, сырамен бірге бір құшақ DVD, тоғыз фунттық қақталған ветчина және жалпақ экранды теледидар алып шығатын сатып алушы сияқты болды.
Prime мүшелері көбірек санаттар бойынша көбірек өнімдер сатып алды, бұл өз кезегінде сатушыларды өз тауарларын Amazon қоймаларында сақтауға және тапсырыстарын оның орталықтарынан жөнелтуге көндірді, өйткені бұл олардың өнімдерінің Prime-ның екі күндік жеткізіліміне ие болуын білдірді. Amazon сарапшылар операциялық леверидж (белгілі бір шығындар деңгейінде сатуды арттыру арқылы пайданы өсіру) деп атайтын нәрсенің рақатын көрді — ол өз активтерінен көбірек пайда алып жатты және оның өте төмен пайда маржасы кеңеюді бастады. (Бұл уақытша болса да — бірнеше жылдан кейін Безос планшеттер мен стримингтік бейне сияқты жаңа салаларға инвестиция сала бастағанда олар қайтадан қысқаратын еді).
Мұның бәрі 2007 жылы 24 сәуірде Amazon өзінің бірінші тоқсанындағы таңқаларлық күшті нәтижелерді жариялағанда кең әлемге алғаш рет көрінді. Тоқсандық сатылым бірінші рет 3 миллиард доллардан асты — бұл бір жылдағы 32 пайыздық секіріс, бұл оның бұрынғы тұрақты 20 пайыздан жоғары жылдық өсу қарқынынан және электронды коммерцияның қалған бөлігі үшін 12 пайыздық жылдық өсу қарқынынан әлдеқайда жоғары еді. Бұл Amazon басқа интернет ойыншыларынан, тіпті оффлайн желілерден де тұтынушыларды тартып жатқанын білдірді. 2007 жылы инвесторлар Prime-ның жағымды әсерлерін түсінгендіктен, Amazon-ның акциялары 240 пайызға өсті — тек кейінгі қаржылық дағдарыс пен жаһандық рецессия кезінде қайтадан төмендеуі үшін.
Amazon маховигі жеделдеп жатқан кезде, eBay-дікі ыдырап жатты. Онлайн аукциондардың тартымдылығы бәсеңдеді; тұтынушы жеті күн күтуді емес, тез арада сатып алудың ыңғайлылығы мен сенімділігін қалады.
Бірақ eBay мәселелері аукцион форматының ескіруінен де тереңірек еді. Amazon мен eBay мүлдем қарама-қарсы жолдармен жүрді. Amazon үшінші тарап сатушыларына өз өнімдерін компанияның бір парақшаларында көрсетуге мүмкіндік беретін eBay сияқты Amazon Marketplace арқылы өзінің бөлшек сауда бизнесін бұзу қиындығына төзді; ал үшінші тарап аукциондық платформасы ретінде басталған eBay, оның көптеген тұтынушылары Amazon сияқты белгіленген баға баламасын қалайтынын түсінді, бірақ қажетті «ащы дәріні» бір дозада қабылдай алмады. Ол 2006 жылы пайда болған кезде ешқандай трафик жинамаған және тез арада жабылған eBay Express деп аталатын белгіленген бағамен сатуға арналған бөлек сайтпен екі жыл бойы жұмыс істеді. Осыдан кейін ғана eBay ақыры eBay. com сайтында және іздеу нәтижелерінде аукциондармен қатар белгіленген бағамен сатуға рұқсат берді. 2
Сонымен қатар, Amazon технологияға қомақты қаржы салып, Kindle сияқты цифрлық бастамалармен батыл қадамдар жасады. Amazon сондай-ақ өз фулфилмент орталықтарының тиімділігін түзетуге және жақсартуға баса назар аударды. eBay басшылары 2005 жылы Skype байланыс қызметін, 2007 жылы StubHub билет сату сайтын және бірқатар хабарландыру сайттарын сатып алып, басқа жерлерден жоғары өсімді бизнестер іздеді. Бірақ ол өзінің негізгі сайтының құлдырауына жол берді. Уақыт өте келе тұтынушылар Amazon-дағы сауда тәжірибесіне риза бола бастады және eBay-де заттарды табу қиындығына және жеткізу үшін артық ақы алатын сатушыларға көңілдері толмай бастады. Amazon хаоспен күресіп, оны игерді; ал eBay оған батып кетті.
2008 жылы Мег Уитман eBay тізгінін ұзын бойлы әрі сыпайы, бұрынғы Дартмут колледжінің баскетболшысы және Bain and Company -ның бұрынғы кеңесшісі Джон Донахоға берді. Донахоның жаңа қызметіндегі алғашқы сапарларының бірі Сиэтлге, Amazon штаб-пәтеріндегі Безосқа сыпайылық танытып бару болды. Басшылар инновациялар, қызметкерлер жалдау және жаттығулар мен стрессті қалай жеңетіндері туралы сөйлесті. Безос қазір үнемі жаттығып, қатаң протеиндік диета ұстап жүрген еді.
Кездесу барысында Донахо электронды коммерция пионеріне өзінің құрметін білдірді. «Мен әрқашан сізден гөрі қарапайым болып қала беремін», — деді ол Безосқа. «Сіздің жасаған істеріңізге үлкен таңданыспен қараймын». Безос болса, Amazon мен eBay арасындағы бәсекелестікті «жеңімпаз бәрін иеленетін» шайқас ретінде көрмейтінін айтты. «Біздің міндетіміз — электронды коммерция «бәлішін» үлкейту, егер біз солай істесек, бес Amazon мен бес eBay-ге де орын табылады», — деді Безос. «Мен ешқашан eBay туралы жаман сөз айтқан емеспін және айтпаймын да. Мен бұл жағдайды ешкімнің нөлдік сома ойыны (біреуі ұтса, екіншісі міндетті түрде ұтылатын жағдай) ретінде қабылдағанын қаламаймын».
Сол жылы eBay акциялары нарықтық құнының жартысынан астамын жоғалтты, ал шілде айында Amazon-ның нарықтық бағасы соңғы он жылда алғаш рет eBay-ден асып түсті. Безос осы уақытқа дейін өзінің алғашқы мақсаттарының көбіне қол жеткізді, мысалы, Amazon-ды интернеттегі негізгі сауда нүктесіне айналдырды. Веб-сайт бұрынғыдан да көп тауар түрлерін және жалпы алғанда көбірек өнімдерді сата бастады. Amazon 2007 жылы 14,8 миллиард доллар сауда жасағанын хабарлады, бұл оның алғашқы екі қарсыласының жиынтық табысынан да көп еді: сол жылы Barnes & Noble 5,4 миллиард доллар, ал eBay 7,7 миллиард доллар табыс тапқан болатын.
Әрине, бұл әлі ештеңені білдірмейтін. Phoenix 3 қоймасындағы тауарлардың көптігіне қарамастан, Безос Amazon-ның өнімдер желісінде әлі де үлкен олқылықтар бар екенін көрді. «Екі жүз миллиард долларлық компания болу үшін біз киім мен тамақ сатуды үйренуіміз керек», — деп жиі айтатын Безос сол кездегі әріптестеріне. Бұл сан кездейсоқ таңдалған жоқ; ол онжылдықтың ортасындағы Walmart сатылымының көлеміне сәйкес келетін. Тұтыну тауарларына бағытталған жаңа жорықты басқару үшін Безос доткомдар дүрбелеңі (интернет-бизнестің күрт өсу кезеңі) кезінде сәтсіздікке ұшыраған Webvan азық-түлік жеткізу компаниясының бұрынғы басшысы Даг Херрингтонды жұмысқа алды. Екі жылдық дайындықтан кейін Херрингтонның тобы Amazon-ның туған қаласы Сиэтлде азық-түлік жеткізу қызметі — Amazon Fresh-ті сынақтан өткізе бастады.
Херрингтонды жұмысқа алумен қатар, Безос киім саласының ардагері Стивен Голдсмитті шақырды және киім бизнесінің күрделі қыр-сырын үйрену үшін Shopbop сәнді тауарлар веб-сайтын сатып алды. Голдсмитпен бірге тұрмыстық тауарлар бөлімінің басшысы Расс Грандинетти киім нарығына жаңа серпін беруге жетекшілік етті.
Amazon-дағы кезекті бөлшек сауда экспансиясы кезінде Безос өзінің басқару стилін өзгертуге және қызметкерлерге қатысты аяусыз сын-пікірлерін тізгіндеуге тырысқандай көрінді. Оның лидерлік бойынша коуч жалдағаны туралы айтылды, бірақ бұл кеңесшінің кім екені құпия сақталды. «Оның кері байланыс алып, оны байыппен қабылдай бастағанын көруге болатын еді», — дейді сол кездегі инфрақұрылымды автоматтандыру директоры Дайан Лай. Бір есте қаларлық кездесуде Безос Лай мен оның әріптестерін өзінің әдеттегі аяусыз стилінде сөгіп, оларды ақымақ деп атады және: «Не істеп жатқандарыңды түсінгенде, бір аптадан кейін қайта келіңдер», — деді. Содан кейін ол бірнеше қадам жасап, кенеттен бір нәрсе есіне түскендей тоқтай қалды да, бұрылып: «Бірақ бәрің жақсы жұмыс істедіңдер», — деп қосты.
S Team (S тобы) енді бірқалыпты жұмыс істей бастады. Жақын таныстық сенімге ұласып, Amazon менеджерлері арасындағы араздықты басты. Безос бұл уақытта Джефф Вилке, Джефф Блэкберн, Диего Пиачентини, бас қаржы директоры Том Шкутак және бас заң кеңесшісі Мишель Уилсон сияқты басшылармен он жылға жуық уақыт бойы бірге жұмыс істеп келе жатқан болатын.
Бірақ S Team-нің бір сүйікті мүшесі компанияда болмады. 2007 жылдың қарашасында Moore театрында өткен жалпы жиналыста Джефф Безос өзінің көпжылдық оң қолы Рик Далзеллдің зейнетке шығатынын хабарлады. Компания инженерлерінің аға менеджері Далзелл біраз уақыттан бері кетуге тырысып жүрген еді.
Ол елу жаста болатын, салмақ қосқан еді және отбасына көбірек уақыт бөлгісі келді. Безос хабарландыру жасағаннан кейін екі ер адам толқып, сахнада құшақтасты. Далзеллдің жұмыстағы соңғы күнінде әріптестері оған South Lake Union-дағы Jillian’s барында шағын қоштасу кешін ұйымдастырды.
Төрт айдан кейін зейнет демалысын қызықтап жүрген Далзелл Орегондағы колледжде оқитын қызына баруды ұйғарды. Әйелі күйеуі, өзі және Далзеллдің ата-анасы үшін жеке ұшақ жалдады. Бір қызығы, жүргізуші оларды әдеттегі әуежайға емес, Boeing Field маңындағы жеке аэродромға алып келді. Көлік Dassault Falcon ұшағы тұрған таныс ангарға тоқтағанда, Далзелл бірдеңенің дұрыс емес екенін сезе бастады. Ұшаққа кіргенде ол достарын, әріптестерін және Джефф Безосты көрді, олардың бәрі бір ауыздан: «Сюрприз! » — деп айғайлады. Олар Далзеллдің көпжылдық қызметіне құрмет ретінде Гавайиге салтанатты кешке бара жатқан еді, бұл тоғыз жыл бұрын Шел Кафанға арналған «Shelebration» кешіне ұқсас болды. Безос пен Маккензи Энди Джессиді әйелімен, бұрынғы әріптесі Брюс Джонсты және Далзеллдің бір топ отбасылық достары мен армиядағы жолдастарын шақырды.
Олар Кона жағажайындағы бунгалоларға орналасты. Батлерлер (жеке қызметшілер) әрқашан дайын болды, ал күн сайын түстен кейін сағат төртте суши аспазы келетін. Кешкі ас кезінде ұзақ тілектер айтылды, ал бір күні олар «Жанартаулар» ұлттық паркіне тікұшақпен емес, реактивті ұшақпен әуе экскурсиясын жасады. «Джефф бұдан былай тікұшақтарды ұнатпайды», — дейді Брюс Джонс.
Безос өз қарамағындағыларды қажығанша жұмыс істетті, корпоративтік жайлылыққа аз көңіл бөлді және көптеген негізгі қызметкерлердің өкінішсіз кетуіне жол берді. Бірақ ол сонымен бірге терең ризашылық пен күтпеген сыйластық таныта алатын қасиетке де ие еді. Далзелл он жыл бойы ерлікпен жұмыс істеді және компанияның инфрақұрылымы шатқаяқтап, Google әрбір екінші инженерді өздеріне тартып жатқан қиын күндерде Amazon-ды дұрыс бағытта ұстап тұрды.
Келесі бірнеше жыл ішінде Далзелл Amazon-ды сырттай бақылап, Безостың әлемдегі ең сыйлы корпоративтік басшылардың біріне қалай айналғанына таңғалды. «Джефф бірнеше нәрсені мен жұмыс істеген кез келген адамнан жақсырақ істейді», — дейді Далзелл. «Ол шындықты қабылдайды. Көптеген адамдар шындық туралы айтады, бірақ олар шешім қабылдау кезінде сол сәттегі ең дұрыс шындыққа сүйенбейді».
«Екінші нәрсе — ол дәстүрлі ойлауға байланбаған. Маған таңғаларлығы — ол тек физика заңдарымен ғана шектеледі. Ол оларды өзгерте алмайды. Ал қалған нәрселердің бәрін ол талқылауға ашық деп санайды».
Сауда-саттықтың өсуі мен категориялардың кеңеюі кезеңінде Amazon өте аз сатып алулар жасады. 1990 жылдардың соңындағы жаппай сатып алу науқанынан алынған сабақтар компания ішінде әлі де сезіліп тұрды. Amazon ол кезде өзін ақтай алмаған стартаптарды сатып алуға миллиондаған қаржыны ойланбастан жұмсаған болатын, ал ол компаниялардың басшылары түгелдей дерлік кетіп қалды. Осыдан кейін Amazon бірігу мен жұтып алу мәселелеріне ерекше сараңдықпен қарайтын болды. 2000 мен 2008 жылдар аралығында ол тек бірнеше компанияны сатып алды, олардың ішінде Қытайдың Joyo электронды коммерция сайты (2004 жылы 75 миллион долларға), BookSurge (2005 жылы) және Audible аудиокітап компаниясы (2008 жылы 300 миллион долларға) болды. Бұл мәмілелер технология индустриясының стандарттарымен қарағанда өте мардымсыз еді. Мысалы, осы уақыт аралығында Google YouTube-ті 1,65 миллиард долларға, ал DoubleClick-ті 3,1 миллиард долларға сатып алған болатын.
Amazon-ның бизнесті дамыту жөніндегі басшысы Джефф Блэкберн 1990 жылдардағы сәтсіздіктер мұнда «құрылымдық мәдениеттің» қалыптасуына көмектескенін айтты. Әрбір ірі компания жаңа мүмкіндіктерді өзі жасау немесе дайын күйінде сатып алу туралы шешім қабылдайды. «Джефф әрқашан дерлік оны өзі жасағанды жөн көреді», — дейді Блэкберн. Безос «Жақсыдан ұлыға» (Good to Great) бизнес-библиясының сабақтарын бойына сіңірді, оның авторы Джим Коллинз компанияларға басқа фирмаларды тек өздерінің маховик (жүйенің өзін-өзі жеделдету механизмі) импульсін толық меңгерген кезде ғана және оны «маховикті жасаушы емес, оның қозғалысын жеделдетуші ретінде» сатып алуды кеңес берген болатын.
Енді Amazon өз маховигін меңгерген кезде, ақша жұмсайтын уақыт келді. Безос пен Amazon үшін ең тартымды нысана Zappos. com болды — бұл 1990 жылы Ник Суинмурн есімді қайсар кәсіпкер негізін қалаған аяқ киім мен киім сататын онлайн-ритейлер еді. Барлық өлшемдер бойынша Суинмурнның адамдарға аяқ киімді киіп көрмей-ақ интернет арқылы сатып алуға мүмкіндік беру туралы оғаш идеясы доткомдар күйреуімен бірге жоқ болуы керек еді. Бірақ ондаған венчурлық компаниялардан бас тарту алғаннан кейін, Суинмурн ақыры Тони Шей есімді табанды кәсіпкерден инвестиция алды. Тайваньдық иммигранттардың ұлы Шей өзінің алғашқы LinkExchange компаниясын Microsoft-қа 250 миллион долларға сатқан тәжірибелі покер ойыншысы болатын. Шей мен оның Гарвардтағы курстасы Альфред Лин Venture Frogs инвестициялық фирмасы арқылы Zappos-қа 500 000 доллар тікті, кейіннен Шей оның бас директоры болды. Доткомдар дағдарысы кезінде Шей Zappos-тың өлуіне жол бермеді, ол өз қалтасынан 1,5 миллион доллар салып, компанияны аяғынан тік тұрғызу үшін жеке мүліктерін сатты. Шығындарды азайту және тұтынушыларды қолдау орталығына жұмысшыларды табуды жеңілдету үшін ол компанияны Сан-Францискодан Лас-Вегасқа көшірді.
2004 жылы Шей Sequoia Capital фирмасынан инвестиция тартты. Zappos-тан бірнеше рет бас тартқан Sequoia ақыры оған бірнеше кезең бойынша 48 миллион доллар инвестиция салды, ал оның серіктесі Майкл Мориц директорлар кеңесіне кірді. Лас-Вегаста компания өз бағытын тапты және интернет-сатып алушылар үшін Zappos есімі онлайн аяқ киім сатып алудың символына айналды.
Көп жағынан Zappos Amazon-ның «басқа әлемдегі» нұсқасы сияқты болды; бәрі ұқсас, бірақ мүлдем басқаша. Шей де Безос сияқты ерекше ішкі мәдениетті қалыптастырды және Zappos брендін нығайту үшін бұл туралы жиі айтып жүрді. Бірақ ол бұдан да асып түсті. Жаңа қызметкерлерге жұмыстың бірінші аптасында кету үшін 1000 доллар ұсынылатын, бұл ақшаны алғандар компанияға сәйкес келмейді деп есептелді. Қызметкерлерге Невада штатындағы Хендерсондағы кеңселерін барынша сәндеуге рұқсат етілді. Шей барлық қызметкерлер, тіпті жоғары лауазымды басшылар да керемет ішкі мәдениет үшін нарықтық бағадан төмен жалақы алуы керек деп есептеді.
Безос сияқты Шей де тұтынушылар тәжірибесіне (customer experience) ерекше көңіл бөлді. Zappos тауарды 5-7 күнде тегін жеткізуге уәде берді және ірі қалаларда 2 күнде жеткізу арқылы тұтынушыларды таңғалдыруды көздеді. Пайдаланушылар тауарды сатып алғаннан кейін бір жыл ішінде тегін қайтара алатын, бұл сатып алушыға төрт жұп аяқ киімге тапсырыс беріп, бәрін киіп көріп, үшеуін қайтаруға мүмкіндік беретін. Шей операторларға тұтынушының мәселесін шешу үшін қанша уақыт қажет болса, сонша сөйлесуді тапсырды. Безос болса, тұтынушының телефон соғуын жүйедегі ақау деп санады және байланыс санын азайтуға тырысты. Тіпті Amazon сайтынан тегін байланыс нөмірін табу нағыз квестпен бірдей болатын.
Zappos-тың сатылымы 2001 жылғы 8,6 миллион доллардан 2005 жылы 370 миллион долларға дейін күрт өсті. Шей мен оның командасы Amazon-ды киім нарығының маңызды бөлігінде басып озды және Nike сияқты танымал брендтермен жақсы қарым-қатынас орнатты. Көп жылдардан кейін алғаш рет Безостың өз бизнесінің бір бөлігін тартып алуы мүмкін жас компанияны мұқият бақылауға себебі пайда болды.
2005 жылдың тамызында Безос Шейге электронды хат жазып, Лас-Вегаста болатынын және онымен кездескісі келетінін айтты. Кездесу Zappos кеңсесінен бірнеше квартал жердегі DoubleTree қонақүйінің конференц-залында өтті. Безос өзімен бірге Джефф Блэкбернді алып келді. Шей болса Ник Суинмурн, Майкл Мориц және Альфред Линді ертіп келді. Amazon-ның әйгілі «екі пицца командасы» мәдениетіне орай, Zappos басшылары жергілікті мейрамханадан екі пицца (пепперони және халапеньо қосылған) алдыртты. Кездесу қысқа әрі ыңғайсыз өтті. Zappos басшылары әріптестік туралы ұсыныстар айтты, бірақ Безос бүкіл бизнесті сатып алғысы келетінін сыпайы түрде білдірді. Шей тәуелсіз компания ретінде қалатынын айтты. Кейінірек Amazon басшыларында Zappos-ты 500 миллион долларға сатып алуға болады деген ой қалыптасты, бірақ сараңдау Безос одан әлдеқайда аз төлеуді көздеді.
Осы сәтте бәсекелестік алаңы Безосқа бала кезіндегі шахмат тақтасы сияқты көрінген болуы керек. Бұл ойындағы фигуралардың орналасуы оның қарсыласына айқын басымдық берді. Заң бойынша өндірушілер бөлшек сауда бағасын белгілей алмайды, бірақ олар өз өнімдерін кімге сатуға рұқсат беретінін шеше алады. Nike және Merrell сияқты брендтер Amazon-ды қауіпті дискаунтер (арзанға сатушы) ретінде көрді, олар Amazon жаңа тауарларды тұтынушыларды тарту үшін бірден арзанға сатып жібереді деп қорықты. Соның салдарынан үздік брендтер Amazon-ға тауар беруге құлықсыз болды, ал сайттағы аяқ киім таңдауы өте аз еді.
Amazon-ның аяқ киім бизнесінде басқа да кемшіліктері болды. Веб-сайт алты түсі, он сегіз өлшемі бар бір аяқ киімнің нұсқаларын көрсетуге ыңғайсыз еді. Amazon. com әрбір нұсқаны жеке тауар ретінде көрсетті, ал тұтынушылар бір уақытта түсі мен өлшемі бойынша іздей алмайтын.
Осы күрделі жағдайдан шығу үшін Безос күтпеген қадам жасады. Ол тек аяқ киім мен сөмкелерге арналған мүлдем бөлек веб-сайт құруды ұйғарды. Безос бұл жоспарын директорлар кеңесіне ұсынды, олар Kindle мен Amazon Web Services-ке қоса тағы бір қымбат жобаға дайындалды. «Бұған қанша ақша жұмсағың келеді? » — деп сұрады бас қаржы директоры Том Шкутак. «Сенде қанша бар? » — деп жауап қайтарды Безос.
Компания 2006 жыл бойы жаңа сайтпен жұмыс істеді, оны AJAX (веб-беттерді жаңарту технологиясы) құралдарын қолданып жасауға шамамен 30 миллион доллар жұмсады. Басшылар оны Javari. com деп атағысы келді, бірақ URL иесі бағаны көтеріп жіберді. Ақырында сайт желтоқсан айында Endless. com деген атпен іске қосылды. Алғашқы күні-ақ Endless бір түнде тегін жеткізу мен тегін қайтаруды ұсынды. Бұл Amazon-ның әрбір сатылымнан шығынға бататынын білдіретін. Бірақ бұл Лас-Вегастағы компанияға қысым жасау үшін жасалды. Zappos басшылары тістерін қайрап, бір аптадан кейін олар да бір түнде тегін жеткізуді енгізді. Айырмашылығы — Endless. com-да сауда аз болғандықтан, олар аз шығынға батты, ал Zappos-тың пайдасы бірден төмендеп кетті.
Келесі жылы Endless тәуелсіз дүкен ретінде айтарлықтай жетістікке жете алмады. Сайт Kenneth Cole және Nine West сияқты брендтерді тартты, бірақ Amazon екі жақты ойын ойнап отырды: бір жағынан брендтерді стандартты бағамен сендірсе, екінші жағынан Endless арқылы Zappos-тан арзан баға ұсынды. 2007 жылдың басында Amazon тегін жеткізуге қоса 5 долларлық бонус қосты. Яғни, тұтынушыға сайттан бірдеңе сатып алғаны үшін 5 доллар берілетін болды. Бұл Zappos-қа соққы беру үшін жасалған айла еді. Endless қызметкерлері бұл идеяның авторы Джефф Безос екенін айтады. Соған қарамастан Zappos өсуін тоқтатпады. 2007 жылы олардың сатылымы 840 миллион долларға жетті. Бірде Безос Zappos-тың әуежайлардағы тексеру себеттерінің түбіне жарнама бергенін біліп: «Олар бізден асып түсіп жатыр! » — деп ашуланды.
Бірақ Zappos ішінде үлкен мәселе туындады. Олар тауарларды 100 миллион долларлық несие желісіне сатып алып жүрген еді, ал 2008 жылғы қаржылық дағдарыс капитал нарығын бұғаттап тастады. Тұтынушылардың шығындары азайды, несие шектелді, ал Amazon-мен бәсекелестік пайданы азайтты. Zappos-тың өсу қарқыны 10 пайызға дейін төмендеп кетті. Компания бір түнде тегін жеткізуден бас тартуға мәжбүр болды, ал Шей жұмысшылардың 8 пайызын қысқартты.
Өзінің «Бақыт жеткізу» (Delivering Happiness) атты кітабында Шей Amazon-ның сатып алу ұсыныстарын жалғастырғанын және инвесторлардың бұған қызығушылық таныта бастағанын жазды. Майкл Морицтің пікірі басқаша. Ол Zappos-ты тәуелсіз компания ретінде көргісі келген еді, бірақ Amazon-мен бәсекелесу үшін Zappos-қа көбірек инженерлер мен мықты бағдарламалық жасақтама қажет болғанын түсінді. «Біз жеткілікті деңгейде жылдам қимылдамадық», — дейді Мориц. Лас-Вегастың орналасуы мен төмен жалақы талантты мамандарды тартуға кедергі болды. «Ең соңғы қалағанымыз — сатылу еді. Бұл өте ауыр болды».
Шей жұмысты жалғастырғысы келді, бірақ ақыры Amazon-ның Zappos үшін жақсы үй болатынын мойындады. Ол Лас-Вегастағы қызметкерлердің тұрғын үй дағдарысынан зардап шеккенін және олардың жалғыз құнды мүлкі — Zappos акциялары екенін ескерді. Сатылым қызметкерлерге қиын сәтте үлкен көмек болар еді. Zappos директорлар кеңесі ақыры бірауыздан сатылуға дауыс берді.
Келесі бірнеше айда Альфред Лин мәміле бойынша келіссөздер жүргізді. Безос пен Питер Кравец мәмілені Шейдің үйінде, патиода (ішкі аулада) бургер пісіріп отырып аяқтады. Бірнеше аптадан кейін Безос Еуропада жүріп Zappos қызметкерлеріне арналған сегіз минуттық видео жазды. «Бәсекелестерге немесе тұтынушыларға назар аудару таңдауы тұрғанда, біз әрқашан тұтынушыларды таңдаймыз», — деді ол өзінің әйгілі сөздерін қайталап. «Біз бәсекелестердің не істеп жатқанына қараймыз, бірақ барлық күш-жігерімізді оған жұмсамаймыз».
Amazon-ның кейбір басшылары енді таңданыстан бастарын шайқап отырды. Безос өз олжасын қуып жетіп, қолға түсірді. Биылғы рецессиядан кейін бұл әлдеқайда қымбат шайқас немесе сатып алу болуы мүмкін еді, сондықтан Endless. com сияқты жобаларға екі жыл ішінде жұмсалған 150 миллион доллар (бір басшының есебі бойынша) компанияның ақшасын үнемдеп қалған болар. Дегенмен, Шей, Лин және Мориц аянбай қарсыласып, Amazon-мен тең түсті деуге болатын деңгейге дейін айқасты. Шамамен 900 миллион долларлық сатып алу бағасы Безостың бастапқыда қалағанынан жоғары болды, сонымен қатар Zappos директорлар кеңесі Amazon-ның қолма-қол ақшамен емес, equity (компания капиталындағы үлес немесе акциялар) арқылы төлеуін ақылмен талап етті. 2009 жылдың қарашасында мәміле аяқталған кезде, Amazon акцияларының бағасы тағы да стратосфераға қарай шырқап, өз үлестерін сақтап қалған Zappos басшылары, қызметкерлері мен инвесторлары мол табысқа кенелді. Amazon Zappos-пен болған қанды шайқастан бірнеше сабақ алды және оны алдағы жылдары электронды коммерцияның жаңадан шыққан өкілдерімен қарым-қатынаста табанды түрде қолданатын болады.
2007 жылдың желтоқсанында басталып, 2009 жылдың шілдесіне дейін созылған Ұлы рецессия белгілі бір мағынада Amazon үшін сыйлық болды. Дағдарыс Zappos-ты Amazon-ның құшағына итеріп қана қоймай, сонымен қатар әлемдегі ең ірі офлайн бөлшек сауда желілерінің сатылымына айтарлықтай нұқсан келтіріп, басшыларды аман қалу режиміне көшуге мәжбүр етті. Пайда маржасын қорғауға тырысқан көптеген бөлшек саудагерлер қызметкерлерді жұмыстан шығару, өнім түрлерін азайту және қызмет көрсетудің жалпы сапасын төмендету арқылы жауап берді. Дәл осы уақытта Безос жаңа санаттар мен жедел тарату жүйесіне инвестиция салып жатқан болатын. Экономикалық дағдарыс Amazon-ның қауіпті әрі әртараптандырылған бәсекелеске айналу процесін жасырып тұратын камуфляж қызметін атқарды. Бөлшек саудагерлер қорықты, бірақ олар үшін қорқынышты нәрсе Amazon емес, құлдырап жатқан жаһандық экономика мен тұтынушылық шығындардың азаюы болды.
Аяусыз рецессия ең әлсіз ұлттық бөлшек саудагерлерді құрдымға жіберіп, бірнеше тарихи брендтердің көзін жойды. Circuit City бір кездері елдегі ең ірі электроника сатушысы болған еді. Шарықтау шегінде Вирджиния штатының Ричмонд қаласында орналасқан бұл желінің жеті жүзден астам дүкені болып, сатылымы 12 миллиард долларды құраған. Кейін, 1990-жылдары өзгерістер толқыны оның комиссияға негізделген сату моделіне нұқсан келтірді. Best Buy, Walmart және Costco сияқты компаниялар өзіне-өзі қызмет көрсету саудасы мен big-box (үлкен аумақты иеленетін ірі мамандандырылған дүкендер) дәуірін бастады. Тұтынушылар сөреден теледидарды алып, кассаға өздері апара алатын, оларға (мүмкін) төмен сағаттық жалақы алатын қызметкер көмектесетін. Circuit City комиссиялық сату жүйесінен бас тартуға тым кеш қалды. Дербес компьютерлер электроника дүкендерінің басты тауарына айналды, бірақ Circuit City маржасы төмен өнім желісін өзінің жоғары маржалы тауарларының қатарына қосуға құлықсыз болды. Сонымен қатар, оның басшылары 1990-жылдары CarMax бөлшек сауда желісін бөліп шығаруға және DIVX деп аталатын, тез арада сәтсіздікке ұшыраған DVD жалға беру жүйесіне жүз миллион доллардан астам қаражат жұмсап, назарларын басқа жаққа аударып алды.
Содан кейін Amazon кемелденген өзіне-өзі қызмет көрсету моделімен келді, және Circuit City тағы да түбегейлі өзгерістердің алдында дәрменсіз қалды. Circuit City 2001 жылдан 2005 жылға дейін Amazon-ға өзінің веб-сайтын басқаруға рұқсат берді, бірақ одан кейін күшті интернет-имидж қалыптастыра алмады. Компания тұтынушылардың не қалайтынынан көз жазып қалды және Рик Далзелл Безос туралы айтқандай, «сол уақыттағы ең жақсы шындықты» қабылдамады. Желі қаржылық дағдарыс кезінде жағдайды оңалту үшін қаржыландыруды қажет еткенде, капитал нарықтары құрғап қалған еді. Осылайша, 2009 жылы Безостың сүйікті кітаптарының бірі — Good to Great туындысында мақталған алпыс жылдық тарихы бар Circuit City компаниясы өз қызметін тоқтатып, liquidated (активтерін сатып, қарыздарын өтеу арқылы жабылу) процесіне өтті және отыз төрт мың қызметкерін жұмыстан шығарды.
Бірнеше жылдан кейін Borders кітап дүкендері желісі де осы қайғылы жолмен жүрді. Ағайынды Луи мен Том Бордерс бұл компанияны 1971 жылы Мичиган штатының Энн-Арбор қаласында кітап сатылымы мен қорын қадағалау жүйесін жасап шығарғаннан кейін құрған еді. Ағайындылар 1992 жылы компанияны Kmart сатып алған кезде кетіп қалды. 1990-жылдар бойы Borders Америка Құрама Штаттарында, сондай-ақ Сингапур, Австралия және Ұлыбритания сияқты басқа елдердегі сауда орталықтарында алып, көп қабатты кітап дүкендерін салып, сатылымын 1992 жылғы 224,8 миллион доллардан 2002 жылға қарай 3,4 миллиард долларға дейін өсірді.
Бірақ Circuit City сияқты, Borders-тің де тар шеңбердегі жұмыс философиясы болды және тұтынушылардың өзгермелі талғамын қайта-қайта ескермей қалды. Ол Barnes & Noble-мен барлық фронттарда күресіп, Уолл-стриттің тоқсандық күтулерін орындаумен айналысып, жаңа дүкендер ашуға және қолданыстағы дүкендердің сатылымын арттыруға шектен тыс назар аударды. Интернет бұл дәстүрлі есептеулерге сәйкес келмеді, сондықтан компанияның капиталы да, ең талантты басшылары да бұл салаға бөлінбеді. Circuit City сияқты, Borders те физикалық дүкендеріне көңіл бөлу үшін Amazon-ға өзінің онлайн бизнесін жүргізуге рұқсат берді. Анонимділік сақтауды сұраған Borders-тің бұрынғы басшысының айтуынша, Amazon туралы алғашқы түсінік «бұл жай ғана тағы бір каталог — Lands’ End-тің нұсқасы» дегенге саятын. Басшы бұл сөздің енді автокөлікке жабыстыратын стикерге (күлкілі ұранға) айналғанын айтады.
Өмірінің соңғы онжылдығында Borders-ке алдымен онлайн кітап сатылымының артуы, содан кейін Kindle, сосын қаржылық дағдарыстан кейінгі тұтынушылық шығындардың қысқаруы соққы болып тиді. Borders, Circuit City сияқты, шығындарды тез арада қысқарта алмады, себебі ол өз дүкендерінің он бес немесе жиырма жылдық жалдау шарттарына байланып қалған болатын. Бас атқарушы директордың айтуынша, банкроттық туралы өтініш берген кезде дүкендерінің жартысы әлі де жоғары табысты болған, бірақ компания нашар орналасқан жерлердегі жалдау шарттарын мерзімінен бұрын тоқтату үшін ақша таба алмады. Borders-тің құлдырауы рецессия кезінде үдеп, ол 2011 жылы 10 700 қызметкерін жұмыстан босатып, өз жұмысын тоқтатты.
Кейбір басқа желілік дүкендер сияқты, Америка Құрама Штаттарындағы екінші ірі бөлшек саудагер Target, Миннеаполистегі штаб-пәтерінде қызметкерлерді қысқарту және тарату орталықтарының бірін жабу арқылы дағдарыстан аман қалды. Target 2001 жылы өзінің онлайн операцияларын Amazon-ға сеніп тапсырған (аутсорсингке берген), бірақ бұл қарым-қатынас кемелділіктен алыс еді: бірлескен жобалар жиі кестеден қалып қоятын. «Target үшін инфрақұрылым құруға бізде ресурстар болмады», — дейді Amazon-да Target бизнесімен айналысқан Фейсал Масуд. «Бәрі алдымен Amazon үшін, содан кейін ғана Target үшін жасалатын».
Бірақ 2006 жылы Target өз веб-сайтын дамыту үшін ішкі мүмкіндіктерінің жоқ екенін түсініп, таңқаларлығы, Amazon-мен келісімшартты тағы бес жылға ұзартты. Жаңа келісімге қол қойылғаннан кейін Джефф Безос Target басшылары Роберт Ульрих және Джеральд Сторчпен кездесу үшін және кез келген Target қызметкері қатыса алатын презентация өткізу үшін Миннеаполиске оралды. Ол кезде Target. com-ды басқарып отырған Дейл Нитшке аудиторияны толтыру үшін қызметкерлерді қатысуға жеке өзі өтініп шақырғанын еске алады. «Бұл жігіттер әлемдік деңгейдегі бәсекелес болады, сендер оларды бақылап отыруларың керек», — деп айтқан ол әріптестеріне.
Target өзінің веб-кеңістігін меңгеруі және бәсекелесіне деген қауіпті тәуелділіктен арылуы керек екенін түсінді. 2009 жылы ол Amazon-нан кететінін кешіктіріп болса да жариялады және келісімшарт мерзімі аяқталған соң екі жылдан кейін қарым-қатынасты біржола үздік. Бұл қиын ажырасу болды. IBM және Oracle көмегімен жасалған бөлшек саудагердің жаңа веб-сайты 2011 жылғы мерекелік маусымда алты рет істен шығып, оның онлайн бөлімінің президенті қызметінен кетті.
Amazon-ның өсуінен ең көп зардап шегетіндер — Арканзас штатының Бентонвилл қаласындағылар (Walmart штаб-пәтері) еді. Электрондық коммерция саласында Amazon-нан бірнеше жыл жеңілгеніне қарамастан, Walmart өз веб-сайтын аутсорсингке беру азғыруына ақылмен қарсы тұрды. Дегенмен, оның 1999 жылы Кремний алқабының солтүстігіндегі Брисбенде құрылған интернет-операциясы Amazon-ның көшбасшылығына жетуде айтарлықтай табысқа жете алмады. Рецессиядан кейін Walmart та интернетке жаңа шұғыл назармен қарай бастады.
2009 жылдың қыркүйегінде мен New York Times үшін «Amazon интернеттің Wal-Mart-ы бола ала ма? » деген көлемді мақала жаздым. Бұл тақырып Бентонвиллдегілердің намысына тиген сияқты. Ол жарық көргеннен кейін бірнеше апта өткен соң, сол кездегі Walmart. com-ның бас атқарушы директоры Рауль Васкес Wall Street Journal-ға: «Егер "Интернеттің Wal-Mart-ы" болатын болса, ол Walmart. com болады. Біздің мақсатымыз — ең үлкен және ең көп кірілетін бөлшек сауда веб-сайты болу», — деді. Алдын алу мақсатындағы әскери соққының электронды коммерциядағы баламасы ретінде, Walmart Стивен Кинг пен Дин Кунц сияқты танымал авторлардың он жаңа кітабының бағасын әрқайсысы үшін он долларға дейін түсірді. Amazon бірнеше сағат ішінде сол кітаптардың бағасын сәйкестендірді. Содан кейін Walmart. com бағасын тағы да тоғыз долларға түсірді, ал Amazon тағы да жауап берді. Бұл Amazon басшылары әрқашан қауіптенген Walmart тарапынан жасалған баға қысымы еді — бірақ ол Amazon-ға зиян тигізу үшін он жылға кешігіп келді. Енді Amazon мұндай шығындарға оңай төтеп бере алатындай дәрежеде ірі компанияға айналған болатын.
Келесі айда «басқа-бас» баға соғысы орман өрті сияқты таралды. Бұл текетіреске Target те қосылып, үш компания да DVD-лерге, бейнеойын консольдеріне, ұялы телефондарға және тіпті қарапайым Easy-Bake Oven ойыншығына бағаны төмендетті. Үш бөлшек саудагер де қатты мұқабалы кітаптарға үлкен жеңілдіктер ұсынғандықтан, Тәуелсіз кітап сатушылардың американдық қауымдастығы АҚШ Әділет министрлігіне хат жазып, алпауыттар арасындағы соғыста «бүкіл кітап индустриясы жанама шығынға айналу қаупінде» екенін айтып шағымданды.
Бірақ олар әлі ештеңе көрген жоқ еді.
2009 жылдың ақпанында Amazon Kindle 2-ні таныстыруға дайындалу үшін Нью-Йорктегі Морган кітапханасы мен мұражайының жертөлесіндегі аудиторияны пайдаланды. Fiona-ның жалғасы — Kindle 2 (кодтық атауы Turing, The Diamond Age кітабындағы бекіністің құрметіне аталған) жұқа профилімен, қарапайым әрі интуитивті орналасуымен ерекшеленді және бірінші құрылғының артық дизайнынан арылды. Amazon өзінің созылмалы өндірістік мәселелерін шешті, бірақ компания өнімді таныстыру өнерін әлі толық меңгермеген еді. Іс-шара алдындағы шиеленіске толы дайындықтарда Безос бірқатар қателіктер үшін, соның ішінде мінбер артындағы үлкен экран оның слайдтарын көлегейлеп тұрғаны үшін байланыс қызметкерлерін сөкті. «Сендердің стандарттарың төмен бе, әлде не істеп жатқандарыңды білмейсіңдер ме, түсінбедім», — деді ол ауыр күрсініп.
Егер түпнұсқа Kindle Amazon-ды өзгертсе және оны цифрлық болашаққа дайындаса, онда Kindle 2 баспа бизнесінде төңкеріс жасаған және бүкіл әлемдегі адамдардың кітап оқу тәсілін өзгерткен құрылғы деп санауға болады. Брендтің бірден танылуы мен кең қолжетімділігі арқасында жаңа Kindle тұтынушылардың арманына айналды және ақырында Безостың қолайлы бағадағы бұқаралық электронды ридер туралы арманын орындады. Nook пен iPad әлі шықпаған кезде, Amazon Америка Құрама Штаттарындағы цифрлық оқу нарығының 90 пайызын иемденді.
Ірі кітап баспагерлері үшін Amazon-ның электронды кітаптардағы монополиясы өте қорқынышты болды. Жеткізушілер соңғы онжылдықта білгендей, категориясына қарамастан, Amazon өзінің нарықтық күшін аяусыз қолданып, өз маржасын жақсарту және тұтынушыларға жеңілдіктер ұсыну үшін кез келген мүмкіндікті пайдаланатын. Егер компания қалағанын ала алмаса, оның реакциясы қатал болуы мүмкін еді. Kindle 2 сатылымға шыққанда, Amazon UK француздық Hachette Livre баспа алпауытының ең танымал кітаптарын сатуды тоқтатты — бұл Amazon мен Hachette арасындағы қарым-қатынас шарттары туралы ұзаққа созылған даудың бір бөлігі болатын. Тұтынушылар бұл Hachette кітаптарын тек Amazon веб-сайтындағы үшінші тарап сатушыларынан ғана сатып ала алды.
Баспагерлерді әсіресе Amazon-ның жаңа шыққан кітаптар мен бестселлерлерге қойған 9,99 долларлық бағасы мазалады. Олар кез келген өндіруші үшін қорқынышты түс болып табылатын жағдайды бастан кешіп жатты — бұл, мысалы, Nike-тың Endless. com-ға аяқ киім жеткізуден бас тартуының себебі еді. Баспа басшылары Amazon-ның олардың маусымдық өнімдерін (аяқ киім емес, жаңа кітаптарды) шыға салысымен арзан тауарлар сөресіне жіберіп жатқанын сезді. Төменірек баға цифрлық кітаптарды басып шығару және тарату шығындарының азайғанын көрсететіні даусыз. Бірақ ол баспагерлердің цифрлық форматқа көшу кезіндегі жаңа шығындарын ескермеді, сонымен қатар басқа бөлшек саудагерлерге, әсіресе тәуелсіз кітап дүкендеріне үлкен қысым жасап, Amazon-ның нарықты бақылауын нығайтуға көмектесті. Баспагерлер бұл тығырықтан шығудың бірнеше жолын қарастырды. 2009 жылдың күз басында екі баспагер, HarperCollins және Hachette, таңдаулы электронды кітаптарға windowing (өнімді түрлі арналар арқылы шығару уақытын бөлу стратегиясы) әдісін қолданып көрді — яғни электронды кітаптардың шығуын қатты мұқабалы нұсқалары сатылымға шыққаннан кейін бірнеше айға кешіктірді. Бірақ тұтынушылар бұған теріс жауап беріп, бұл кітаптарға Amazon-да төмен баға берді.
Сол кезде баспагерлердің мазасыздығының тағы бір себебі болды. Сол жылы Amazon авторларға өздерінің жаңа немесе басылып шықпай қалған кітаптарын Kindle дүкенінде жариялауға және сатылымның 70 пайызын алуға мүмкіндік беретін Encore бағдарламасын таныстырды. Бұл қызмет Amazon-ның тікелей баспа ісіне жасаған алғашқы қадамы ретінде қабылданды; әзірге бұл тек белгісіз жазушылар болса да, бір күні Стивен Кинг сияқты алпауыттар келуі мүмкін еді.
Басқа бөлшек саудагерлердің осыған ұқсас әрекеттері бұрын да баспагерлерді мазалаған. Barnes & Noble-дың да бір кездері жеке баспа бағдарламасы болған. Бірақ тек Amazon-ның ғана ірі баспа үйлерін кітап сату процесінен толықтай шығарып тастауға қажетті құралдары болды: табысты Kindle арқылы электронды кітаптардағы үстемдік және тұтынушы Amazon. com-да тапсырыс бергенде физикалық кітапты басып шығара алатын CreateSpace атты сұраныс бойынша басып шығару бөлімі. Amazon агенттермен және авторлармен қарым-қатынасты дамытып жатқандай көрінді және компания Kindle командасына Random House-тың бұрынғы басшысы Дэвид Наггарды жұмысқа алды. Мұның бәрі Джефф Безостың баспа индустриясының шахмат тақтасындағы әрбір шаршыны бақылауға деген шексіз амбициясын көрсетті. «Amazon өз бағдарламасын кез келген ауқымда жүзеге асыру үшін тамаша позицияда», — деп жазды дублиндік кітап редакторы Эоин Перселл Encore таныстырылғаннан кейін. «Автор мен олардың агенттері алатын үлестен бөлек, Amazon Encore арқылы бүкіл құндылықтар тізбегін өз бақылауына алды».
Баспагерлер өз мойындарына қылбұрау ілініп жатқандай сезінді. Сол кездегі баспа ортасында кеңінен талқыланған бұл көзқарас алда болатын оқиғаларды түсіндіреді: Еуропалық Одақ пен АҚШ Әділет министрлігінің кітап баспагерлеріне қарсы қозғаған антимонополиялық істері нәтижесінде мыңдаған беттік заңды құжаттар мен апталаған сот айғақтарында ашылған ауқымды, драмалық және көпжылдық дау-дамай.
2009 жыл бойы АҚШ-тың алты ірі баспа үйінің — Penguin, Hachette, Macmillan, HarperCollins, Random House және Simon and Schuster — басшылары ортақ қиындықтарын талқылау үшін жиналды. Олар телефон арқылы, электронды пошта арқылы және Нью-Йорктегі элиталық мейрамханалардың жеке асханаларында сөйлесті. Кейінірек Әділет министрлігі олардың сөз байласу деп түсінілуі мүмкін бұл талқылаулардың дәлелдерін қалдырмауға тырысқанын мәлімдеді. Баспа басшылары бұл кездесулер Amazon туралы сөйлесу үшін емес, басқа бизнес мәселелерін талқылау үшін өткізілгенін айтады. Бірақ АҚШ үкіметі басшылардың нақты Amazon және оның электронды кітаптарға баға қою стратегиясын немесе баспагерлердің өздері атағандай (сот құжаттары бойынша) «9,99 доллар мәселесін» талқылағанына сенді.
Әділет министрлігінің құжаттарына сәйкес, баспа басшылары Amazon-мен күш тепе-теңдігін өзгертудің жалғыз жолы — Amazon сататын кітаптардың 60 пайызын өндіретін индустрия ретінде бірігіп әрекет ету деп есептеді. Сот құжаттары олардың әртүрлі нұсқаларды, соның ішінде өздерінің бірлескен электронды кітап кәсіпорнын ашуды қарастырғанын көрсетеді. Содан кейін, 2009 жылдың күзінде Apple компаниясы мен оның қатерлі ісікке шалдыққан жетекшісі Стив Джобс құтқарушы ретінде пайда болды.
Джобстың Amazon-мен күресуге өз себептері болды. Ол Amazon-ның электронды кітаптардағы үстемдігін басқа цифрлық медиа түрлеріне көшу үшін пайдалана алатынын жақсы білді — Джобстың өзі де цифрлық музыкадағы iTunes монополиясын подкасттарға, телешоуларға және фильмдерге кеңею үшін пайдаланған болатын. Apple баспагерлермен байланыса бастаған кезде, Джобс өзінің соңғы шедеврі — iPad-ты таныстыруға дайындалып жатқан еді. Өзінің жаңа өнертабысы үшін ол барлық медиа түрлерінің, соның ішінде кітаптардың да қолжетімді болғанын қалады.
Баспа басшылары сол күзде iTunes басшысы Эдди Кью және оның орынбасары Кит Моерермен (қызығы, ол Amazon-ның бұрынғы қызметкері) келіссөздер жүргізді. Apple-мен жасалған келісімдер баспагерлердің «9,99 доллар мәселесін» шешіп, физикалық кітап дүкендеріне түсетін қысымды азайтып, Apple-ге Amazon-ның бестселлерлер мен жаңа кітаптарға арналған субсидияланған бағаларымен бәсекелеспей-ақ электронды кітап нарығына кіруге мүмкіндік берді. Жаңа электронды кітап моделінде баспагерлердің өздері ресми түрде бөлшек саудагерге айналып, бағаларды өздері белгілей алатын болды (әдетте олар үшін ыңғайлы 13-15 доллар аралығында). Apple брокер ретінде әрекет етіп, iPhone-дағы мобильді қосымшалар сияқты 30 пайыздық комиссия алатын болды. Agency model (агенттік модель — бағаны өндірушінің өзі белгілейтін сауда үлгісі) деп аталатын бұл жүйеге көшу аясында Apple басқа бөлшек саудагерлердің электронды кітап бағасы бойынша одан арзан сатпайтынына кепілдік алды. Әділет министрлігінің айтуынша, бұл баспагерлердің Amazon-ды да осы модельді қабылдауға мәжбүрлеуі керек екенін білдірді. Өзінің ішкі хаттарында және биографы Уолтер Айзексонға Джобс мұны мақтанышпен «айкидо әдісі» (қарсыластың күшін өзіне қарсы қолдану) деп атады.
Баспа үйлерінің бас атқарушы директорларының әрқайсысы Amazon-ның үстемдік ету шығындарын, сондай-ақ оның корпоративтік мінезінің қаталдығын ескеріп, агенттік модельге көшу туралы шешімді дербес қабылдағанын айтты. Бұл оңай таңдау болған жоқ. Бөлшек саудагерлерге 30 пайыздық комиссия беру арқылы, баспагерлер дәстүрлі wholesale model (көтерме сауда моделі — ритейлер тауарды сатып алып, бағаны өзі қоятын үлгі) нұсқасына қарағанда әр кітаптан аз пайда табатын еді. «Агенттік модель қысқа мерзімді перспективада қымбатырақ болғанымен, стратегиялық артықшылықтар соншалықты маңызды болды, сондықтан біз бұл дұрыс жол екенін сезіндік», — деді баспа басшыларының бірі маған.
Бір ғана келіспеген адам болды: Random House-тың бас атқарушы директоры Маркус Доле агенттік бағаның экономикалық тиімсіздігінен қауіптеніп, бұрынғы қалыпты жағдайды сақтаған дұрыс деп шешті. Алты ірі баспагердің ішінде тек Random House қана әзірге дәстүрлі көтерме сауда моделінде қалуға шешім қабылдады, сондықтан Apple өзінің жаңадан ашылған iBookstore дүкенінде Random House кітаптарын сатудан бас тартты.
Apple iPad-ты 2010 жылдың 27 қаңтарында Сан-Францискодағы Yerba Buena өнер орталығында таныстырды. Бұл Джобстың соңғы көпшілік алдындағы қойылымдарының бірі және аңызға айналған кәсіпкердің — Джефф Безос ашық түрде тәнті болған әрі басты бәсекелесі санаған адамның — қоштасу әні болды. Іс-шарадан кейін Wall Street Journal шолушысы Уолтер Моссберг Джобстан: «Amazon электронды кітаптарды арзанға сатып жатқанда, неге біреу оларды Apple-ден сатып алуы керек? » — деп сұрады. «Бағалар бірдей болады», — деді Джобс абайсызда компаниялардың бәрі келісіп әрекет еткенін тұспалдап, антимонополиялық реттеушілер үшін үлкен күдік туғызды. «Баспагерлер риза болмағандықтан, өз кітаптарын Amazon-ға бермей жатыр».
Басқа баспагерлер Amazon-ға жаңа келісімдер туралы электрондық пошта немесе телефон арқылы хабарлағанда, Macmillan компаниясының бас атқарушы директоры Джон Сарджент Сиэтлге өзі ұшып барып, компаниясының агенттік баға белгілеу үлгісіне (баспагер бағаны өзі қояды, ал сатушы комиссия алады) көшетіні туралы жаңалықты жеке жеткізді. Kindle басшылары Лора Порко, Расс Грандинетти және Дэвид Нагар қатысқан шиеленісті жиырма минуттық кездесуде Сарджент Amazon-ға ескі шарттар мен көтерме бағаны сақтап қалуды ұсынды, бірақ ол үшін электронды кітаптар басылып шыққаннан кейін бірнеше ай өткен соң ғана сатылымға шығатын болды. Бұл ұсыныс, әрине, қабылданбады. Amazon агенттік жүйеге көшуге үлкен күшпен жауап беріп, веб-сайттағы Macmillan-ның физикалық және электрондық кітаптарынан «Сатып алу» батырмаларын алып тастады. Тұтынушылар Macmillan-ның баспа кітаптарын Amazon-нан әлі де сатып ала алды, бірақ тек үшінші тарап сатушыларынан ғана. Kindle нұсқалары толығымен жоғалып кетті және сол қаңтар айында демалыс күндері бойы қолжетімсіз болды. Amazon мен баспагерлер арасындағы күрделі тарихтан — «қабылан мен киік» арасындағы азапты келіссөздерден және тағы басқалардан бейхабар адамдар үшін бұл кенеттен басталған қастық таңғаларлық болып көрінді. «Меніңше, бәрі де пышақпен айқастың куәсі болдық деп ойлады», — деді сол кезде International Creative Management әдеби бөлімінің бірлескен директоры Слоун Харрис. «Бірақ бұл ядролық соғысқа ұласып кеткен сияқты».
Бірнеше күннен кейін, авторлар мен тұтынушыларды осы шайқастың «жанама шығынына» айналдырғаны үшін айыпталған Amazon шегінуге мәжбүр болды. Безос пен оның Kindle командасы бірлесіп жазған қоғамдық хабарламаны Amazon-ның онлайн форумына жариялады: «Біз Macmillan-ның барлық кітаптарын сатуды уақытша тоқтату арқылы өзіміздің келіспеушілігіміз бен оның маңыздылығын көрсеттік. Дегенмен, соңында біз Macmillan-ның шарттарын қабылдап, бас иіюге мәжбүр болатынымызды білгіміз келеді, өйткені Macmillan өз кітаптарына монополия орнатқан және біз оларды электронды кітаптар үшін тым жоғары деп санайтын бағамен болса да сіздерге ұсынғымыз келеді... Kindle — Amazon үшін бизнес, сонымен бірге миссия. Біз бұл оңай болады деп ешқашан күткен емеспіз! »
Бір қызығы, агенттік үлгіге көшу Kindle бизнесін тиімдірек етті, өйткені Amazon электронды кітаптар үшін жоғары баға қоюға мәжбүр болды және Amazon электронды кітаптар сатылымында іс жүзінде монополияны сақтап қалды. Бұл Amazon-ға Kindle құрылғыларының бағасын біртіндеп төмендетуге көмектесті. Екі жылдан аз уақыт ішінде ең арзан Kindle ридері жетпіс тоғыз доллар тұратын болды.
Бірақ Amazon қол қусырып отырмады және басқалардың өз шарттарын таңуына жол бермеді. Келесі жыл ішінде Amazon бірнеше бағытта қатаң жауап қайтарды. Киім-кешек бөлімінен Kindle-ға ауысқан Расс Грандинетти мен Random House-тан жаңадан келген Дэвид Нагар Houghton Mifflin сияқты орта деңгейлі баспаларды аралап шықты. Осы фирмалардың бірнеше басшыларының айтуынша, оларға агенттік баға белгілеу үлгісіне көшуге күштері жетпейтіні және егер солай істейтін болса, Amazon олардың кітаптарын сатуды тоқтататыны туралы ескертілген. Amazon сонымен қатар өзінің тікелей баспа бизнесіне баса назар аударды, бұл алдағы жылдарда баспагерлер үшін тағы бір қиындық туғызды.
Баспагерлер мен Apple компаниясы Amazon-ның электронды кітаптар нарығындағы үстемдігін әлсіретуге тырысып, өздеріне үлкен мәселе тудырды. Сот құжаттарына сәйкес, Macmillan-мен болған текетірестен бір күн өткен соң, Amazon Федералды сауда комиссиясына және АҚШ Әділет министрлігіне баспагерлер мен Apple компаниясы электронды кітаптардың бағасын белгілеу бойынша заңсыз астыртын сөз байласты деп күдіктенетінін баяндайтын ақ қағаз жіберді.
Көптеген баспа басшылары Amazon-ның осы заңды даудың туындауына үлкен үлес қосқанына күмәнданады. Бірақ монополияға қарсы (бәсекелестікті қорғауға бағытталған) зерттеушілерге көп итермелеудің қажеті болмаған сияқты. Таңқаларлығы, Стив Джобс 2011 жылдың күзінде қайтыс болса да, оның бұрынғы сөздері Apple мен бес агенттік баспа үшін заңды орды тереңдете түсті. «Стив Джобс» биографиясында Уолтер Айзексон Джобстың былай дегенін келтіреді: «Amazon бәрін бүлдірді... Apple сахнаға шықпай тұрып-ақ, кейбір кітап сатушылар Amazon-нан кітаптарын бермей бастаған болатын. Сондықтан біз баспагерлерге: «Біз агенттік үлгіге көшеміз, онда бағаны өздеріңіз белгілейсіздер, біз 30%-ды аламыз, иә, тұтынушы біраз артық төлейді, бірақ сіздердің қалайтындарыңыз осы емес пе», — дедік».
Джобстың бұл менсінбеушілік мәлімдемесі айыптауға негіз болуы мүмкін еді. Егер баспагерлер тұтынушыларға «біраз артық» төлету үшін бірлесіп күш салса, бұл монополияға қарсы істердің негізі болатын. Әділет министрлігі 2012 жылдың 11 сәуірінде Apple мен бес баспаны электронды кітаптардың бағасын көтеру үшін заңсыз сөз байласты деп айыптап, сотқа берді. Ақырында барлық баспагерлер өз кінәларын мойындамай-ақ келісімге келді, тек Apple ғана ешқандай қателік жасамағанын және оның мақсаты тек цифрлық кітаптар нарығын кеңейту болғанын айтып, табандылық танытты.
Apple-ге қарсы іс келесі маусымда Манхэттен сотында қаралып, он жеті күнге созылды. Округтік судья Дениз Кот Apple компаниясын баспагерлермен баға бәсекелестігін жою және электронды кітаптардың бағасын көтеру үшін сөз байласты деп танып, Шерманның монополияға қарсы заңының 1-бөлімін бұзды деп үкім шығарды. Apple үкімге шағым түсіруге уәде берді. Осы кітап баспаға кетіп бара жатқанда шығындар бойынша тыңдау әлі күтілуде болатын.
Электронды кітаптар шайқасы сот залында да, нарықта да ашық түрде өтті. Бірақ бұл істің БАҚ-тағы көрінісіне қарамастан, бұл сол кездегі Amazon-ның үлкен өрлеуінің жанында кішігірім оқиға ғана еді. Бұл өрлеу ұлы рецессиямен үзіліп, кейін жаңа күшпен жалғасты.
2009 жылдан бастап, экономикалық дағдарыстың тұманы сейілген кезде, Amazon-ның тоқсандық өсу қарқыны рецессияға дейінгі деңгейге оралды және келесі екі жылда акциялар 236 пайызға өсті. Әлем Amazon-ның әлеуетін — Prime және оның қуатты жеткізу желісін, AWS-тің болашағын, сондай-ақ Азия мен Еуропадағы тұрақты табыстарын кеңінен тани бастады. Жартылай электронды кітаптардың баға соғысының арқасында инвесторлар Kindle-дың кітап бизнесінің үлкен үлесін иелене алатынын және бұл құрылғының кітап дүкендеріне iTunes-тің дыбыс жазу дүкендеріне жасағанын істеуге қабілетті екенін түсіне бастады. Сарапшылар жаппай Amazon акцияларының рейтингін көтерді, ал инвестициялық қор менеджерлері компанияны өз портфельдеріне қосты. Алғаш рет Amazon екінші пландағы компания ретінде емес, Google мен Apple-мен бір қатарда тең дәрежеде айтыла бастады. Ол жоғары орбитаға ұшып шықты.
10-ТАРАУ
Тиімді сенімдер
Ұлы рецессиядан кейінгі Amazon-ның көрінеулігі мен нарықтық қуатының керемет өсуі компанияны қоғам назарына жиі іліктірді, бірақ бұл назар әрдайым жағымды бола бермеді. 2010 және 2011 жылдар ішінде компания штаттық сату салығын жинаудан жалтаруына, оның екі ірі сатып алуының артындағы механикаға, өз жеткізушілерімен бәсекелесе отырып кітап басып шығару бизнесіне көшуіне және ірі өндірушілердің баға саясатын жүйелі түрде елемеуіне байланысты сыншылардың өсіп келе жатқан тобымен күресті. Өзін әрдайым «әлсіз» (underdog) (жеңілуі мүмкін деп есептелетін тарап) санаған компания, кенеттен көпшілікке өз ережелерімен ойнауға тырысатын алыстағы және көбінесе менмен алпауыт сияқты көріне бастады.
Безос (және Amazon-ның көпшілік алдында сөйлеуге рұқсат берген бірнеше «Джефф-боттары») сынға жауап бергенде таңырқаған кейіп таныту әдетін қалыптастырды. Безос жиі Amazon-ның «түсініспеушілікке дайындығы» бар екенін айтатын, бұл риторикалық айла болатын — бұл оның қарсыластары компанияны жай ғана түсінбейді дегенді меңзейтін. Сондай-ақ, Безос Amazon-ды «жалдамалы» (mercenary) емес, «миссионерлік» (missionary) компания деп атау арқылы шабуылдардан қорғанды. Бұл бөлініс бұрынғы директорлар кеңесінің мүшесі Джон Доррдан басталған болатын, ол мұны өзінің серіктесі Рэнди Комисардың 2001 жылғы «Монах және жұмбақ» атты бизнес-философиялық кітабын оқығаннан кейін тұжырымдаған.
Миссионерлердің ізгі мақсаттары бар және олар әлемді жақсартуға тырысады. Жалдамалылар ақша мен билікке ұмтылады және жолында тұрған кез келген адамды таптап өтеді.
Безостың ойынша, Amazon-ның қай топқа жататынына күмән жоқ еді. «Мен кез келген уақытта жалдамалыдан гөрі миссионерді таңдар едім», — дейтін ол. «Ең үлкен парадокстардың бірі — әдетте көбірек ақша табатындар да осы миссионерлер болып шығады».
Amazon өкілдері бұл дау-дамайларға қарапайым, тікелей уәждермен келіп, оларды қайта-қайта қайталады, компанияның агрессивті тактикасының жағымсыз егжей-тегжейлеріне сирек тоқталды. Бұл дәлелдер толығымен рационалды болуымен қатар, Amazon-ның стратегиялық мүдделеріне қызмет етуімен тиімді болды. Дәл осы «тиімді сенімдер» Amazon-ды қоғамдық бақылаудың ең жоғары кезеңінен өткізуге көмектесті.
Рецессия Amazon үшін көп жағынан сыйлық болғанымен, АҚШ пен Еуропадағы жергілікті үкіметтердің қаржылық жағдайының нашарлауы сату салығын жинауға қатысты жаңа күресті тудырды — бұл салықтан заңды түрде жалтару компанияның ең үлкен тактикалық артықшылықтарының бірі болатын. Бұл екі жақтан да көп тараптар қатысқан, ешкім де толықтай әділ ойнамаған үлкен бәсеке болды және Amazon-ның терең сенімдері оның ұзақ мерзімді мүдделеріне ыңғайлы болып шықты.
2007 жылдың аяғында Нью-Йорк губернаторы Элиот Спитцер өз штатындағы салық салынатын қатысу деңгейін кеңейту арқылы миллиондаған доллар жинау туралы ұсыныс енгізгенде, Amazon өзінің көпжылдық жеңілдігінен айырылу қаупіне тап болды. Өз өнімдерінің бағасына 5-10 пайыздық сату салығын қоспау мүмкіндігі оның алғашқы кездегі операциялық шешімдері мен штаб-пәтерінің орналасқан жерін анықтаған болатын.
Спитцердің ұсынысы басында сәтсіз болды. Бірақ Нью-Йорк штатында 4,3 миллиард долларлық бюджет тапшылығы бар еді, оны толтыру өте қажет болды. Келесі ақпанда, Спитцердің саяси мансабы жезөкшелік жанжалымен аяқталар алдында, ол заң жобасын қайта ұсынды. Оның ізбасары Дэвид Патерсон бұл ұсынысты қолдап, сәуір айында ол Олбанидегі штат заң шығарушы органымен қабылданды.
Бұл заң 1992 жылғы Жоғарғы Соттың Quill v. North Carolina шешімінен айламен айналып өтті. Ол шешім бойынша тек штатта физикалық қатысуы немесе нексусы (дүкен немесе кеңсе сияқты заңды байланысы) бар саудагерлер ғана сол жерде сату салығын жинауы тиіс еді.
Нью-Йорк заңы тұтынушыларды онлайн-ритейлерге бағыттағаны үшін комиссия алатын серіктестік веб-сайтты (affiliate) сол ритейлердің агенті деп көрсетті, осылайша ритейлер ресми түрде сол штатта қатысуы бар деп есептелді. Осы шешім бойынша, егер Нью-Йорктегі «Янкиз» жанкүйерлерінің сайты келуші сілтемені басып, Amazon-нан кітап сатып алған сайын ақша табатын болса, онда Сиэтлде орналасқан Amazon Нью-Йоркте ресми дүкені бар деп есептеліп, сол штаттағы барлық сатып алулардан сату салығын жинауы керек болды.
Amazon бұған риза болмады. Нью-Йорк заңы 2008 жылдың жазында күшіне енді және Amazon тағы бір ритейлер Overstock. com-мен бірге штат сотына жүгініп, жеңіліп қалды. Көпшілік алдында компания әр штат бойынша салық жинау күрделі әрі тиімсіз екенін айтып шағымданды. «Қазір елде салық салатын жеті мың алты жүзге жуық әртүрлі юрисдикциялар бар, оның ішінде қар тазалау және масаларды жою округтері де бар», — дейді Пол Мисенер, Amazon-ның жаһандық мемлекеттік саясат жөніндегі вице-президенті.
Amazon көптеген жылдар бойы түрлі айлалармен сату салығын жинаудан қашып келген. Жеткізу орталықтары немесе Lab126 сияқты кеңселері бар штаттарда ол бұл нысандарды табыс әкелмейтін толық иеліктегі еншілес кәсіпорындар ретінде жіктеп, физикалық қатысу анықтамасынан айналып өтті. Мысалы, Невада штатындағы Фернлидегі жеткізу орталығы Amazon. com. nvdc, Inc. деп аталатын тәуелсіз ұйым ретінде жұмыс істеді.
Безос салықтан босатылуын үлкен стратегиялық артықшылық деп санады. «Біз ол штаттардың жергілікті деңгейде көрсететін ешқандай қызметтерін іс жүзінде пайдаланып отырған жоқпыз, сондықтан біз ешқандай қызмет алмай отырып, олардың салық жинау агенті болуға міндетті екеніміз әділетсіз», — деді ол 2008 жылғы акционерлер жиналысында.
Безос сонымен қатар салық жинаудан босатылу тұтынушылар үшін үлкен пайда деп ойлады. Нью-Йорк интернеттегі сату салығы туралы заңын қабылдағанда, Amazon-ның Нью-Йорк штатындағы сатылымы келесі тоқсанда 10 пайызға төмендеп кетті.
Нью-Йорк заңы жаман тұмау сияқты таралды. Иллинойс, Солтүстік Каролина, Гавайи, Род-Айленд және Техас сияқты қаржысы тапшы штаттар да серіктестік веб-сайттарды «нексус» деп жариялау әдісін қолданып көрді. Бұған жауап ретінде Amazon әр штаттағы серіктестерімен байланысын үзді. Бұл сайттарды көбінесе комиссияға мұқтаж блогерлер мен кәсіпкерлер басқаратын және олар ақшаға зәру штат үкіметі мен салық жеңілдігіне жабысып алған онлайн алпауыттың арасында қалғанына ашуланды.
Бұл кезеңде сату салығы үшін күрестің жалғыз құрбандары серіктестер емес еді. Вадим Цыпин Квебектегі (Канада) үйінен жиі жұмыс істейтін Amazon инженері болатын. 2007 жылдың аяғында, Amazon заңгерлері мазасыздана бастағанда, Цыпиннің менеджері оған компанияның Канадада ешқандай қызметкері жұмыс істемейді деп жарияланған шектеулі саясатын көрсетті. Менеджер Цыпинге оның үйден жұмыс істеген тарихын жасыру керектігін айтты. Сот құжаттарына сәйкес, менеджер: «Amazon-да көп миллиондық мәселелер туындауы мүмкін. Егер бізде ол жерде бір ғана қызметкер болса, бұл АҚШ пен Канада заңдарының үлкен бұзылуы болып табылады», — деген.
Цыпин ескі жұмыс кестелері мен бағалауларын өзгертуден бас тартты. Ол кейінірек Amazon басшылары оны жұмыстан шығуға мәжбүрлеп, қудалай бастағанын, бұл оның денсаулығының нашарлауына (тұрақты мигрень және талма тәрізді талулар) әкелгенін айтты. 2010 жылы ол Amazon-ды негізсіз жұмыстан шығарғаны үшін сотқа берді, бірақ жеңіліп қалды. Судья Цыпиннің жағдайы жұмысқа байланысты екенін мойындады, бірақ азаматтық жауапкершілік жүктеуге негіз жеткіліксіз деді.
Вадим Цыпиннің ісі ерекше болды, өйткені ол Amazon-ның сату салығына қатысты үрейінен туындаған және сот процесі барысында Amazon-ның салықтан жалтару бойынша ішкі ережелері көпшілікке жария болды. Сиэтл сотына компанияның ондаған беттік ішкі ережелері, блок-схемалары мен карталары тапсырылды. Олар тез өзгеріп жатқан салық климатына бейімделуге тырысқан компанияның қызықты бейнесін ашты.
Нұсқаулықтар таңқаларлық еді. Amazon қызметкерлері көрмелерге бару үшін рұқсат алуы керек болды және жолда жүргенде Amazon веб-сайтындағы кез келген өнімді сатуға ықпал ететін әрекеттерден аулақ болу тапсырылды. Олар рұқсатсыз блог жүргізе алмайтын немесе баспасөзге сөйлей алмайтын, сапарларда мүлікті жалға алудан аулақ болуы керек еді және компания компьютерлерінен Amazon-ға тапсырыс бере алмайтын. Олар басқа компаниялармен келісімшарттарға тек Сиэтлде ғана қол қоя алатын.
Amazon-ның Солтүстік Америкадағы бөлшек сауда бөлімінде істейтін қызметкерлерге өздерін Amazon. com емес, Amazon Services компаниясында істейміз деп айту және сондай визиткалар алып жүру тапсырылды. Бір құжатқа сәйкес, егер олардан көрмеге қатысуы туралы сұраса, олар: «Мен www. amazon. com веб-сайтының операторы және электрондық коммерция шешімдерін жеткізуші Amazon Services-тенмін, мен мұнда саланың соңғы жаңалықтары мен тенденциялары туралы ақпарат жинау үшін келдім», — деп жауап беруі тиіс болған.
Сиэтлдегі штаб-пәтер қызметкерлеріне түспен белгіленген карталар таратылды. Мичиган сияқты «жасыл» штаттарға баруға рұқсат етілді, бірақ Калифорния сияқты «қызғылт сары» штаттарға бару үшін заң бөлімі қызметкерлердің онда өткізген күндерінің санын қадағалай алуы үшін арнайы рұқсат керек болды. Техас, Нью-Джерси және Массачусетс сияқты «қызыл» штаттарға бару үшін қызметкерлер сапар туралы он жеті тармақтан тұратын сауалнаманы толтыруы қажет еді (мысалы, 16-сұрақ: «Сіз лотерея өткізесіз бе? »).
«Көптеген штаттардың экономикалық болжамы көңіл көншітпейді», — делінген 2010 жылдың басындағы ішкі салық меморандумында. «Нәтижесінде штаттар салық төлеушілерді бұрынғыдан да қатаң қудалап жатыр. Amazon-ның Нью-Йорк пен Техастағы соңғы тәжірибелері жоғарылаған тәуекелдің айқын мысалы болып табылады. Сондықтан нексусқа қатысты мәселелерге назар аударуымыз бұрынғыдан да маңызды».
Сол жылы, 2010 жылы, Amazon қаупіне толықтай оянған Walmart, Target, Best Buy, Home Depot және Sears дәстүрлі араздықтарын бір шетке қойып, ерекше коалицияға бірікті. Олар бірлесіп Alliance for Main Street Fairness атты жаңа ұйымды қолдады, ол өзін кішігірім дүкендердің өміршеңдігін сақтаудың маңыздылығын насихаттайтын популистік тілмен бүркемеледі. Бұл ұйым ел бойынша баспа және теледидарлық жарнамаларды жүргізетін жақсы қаржыландырылған лоббистер тобын жалдады.
Amazon сату салығының кеңеюіне агрессивті түрде қарсы тұрып, саясаткерлер ең көп сезінетін сала — жұмыс орындары арқылы әрі «тәттімен», әрі «таяқпен» әрекет етті. Техаста 2011 жылы заң шығарушы орган онлайн-ритейлерлерді сату салығын жинауға мәжбүрлейтін заң жобасын қабылдағанда, Amazon Даллас сыртындағы жеткізу орталығын жауып, жүздеген жергілікті жұмысшыны шығарып жібереміз және басқа нысандар салу жоспарынан бас тартамыз деп сес көрсетті. Техас губернаторы Рик Перри заң жобасына дереу вето қойды. Оңтүстік Каролинада Amazon осындай қоқан-лоққыларды қолданып, жаңа заңнан босатылды. Теннессиде заң шығарушылар Amazon штатта үш жаңа жеткізу орталығын салуды ұсынғанда заң жобасын кейінге қалдыруға келісті.
Осы қақтығыстар кезінде Безос салық кодексін жеңілдететін және оны бүкіл электрондық коммерция (интернет арқылы сауда жасау) саласына қолданатын федералдық заңның қабылдануын жақтады. (Сол кездегі Вашингтондағы саяси тығырықты ескерсек, бұл сценарийдің жүзеге асуы екіталай еді). «Егер мен тұтынушыларға: «Бізден салық жинау талап етілмейді, Конституцияда штаттардың басқа штаттардағы бөлшек саудагерлерді салық жинауға мәжбүрлей алмайтыны және штаттаралық саудаға араласа алмайтыны анық жазылған, бірақ біз бәрібір мұны ерікті түрде жасаймыз» десем, бұл қисынсыз болар еді», — деді Безос маған 2011 жылғы сұхбатында. «Тұтынушылар орынды түрде наразылық білдірер еді. Бұл мәселені шешудің жолы — не Конституцияға өзгеріс енгізу, не федералдық заңнама қабылдау».
Бұл күрес 2012 жылы шегіне жетті. Amazon Техас, Оңтүстік Каролина, Пенсильвания және Теннесси штаттарында беріліп, әр штатта жаңа фулфилмент-орталықтарын (тауарларды сақтау және жөнелту кешені) салудың орнына тағы бірнеше жыл салықсыз жұмыс істеуге мүмкіндік беретін келісімдерге қол жеткізді. Ең көп халқы бар Калифорния штатында компания бұл процесті тоқтата аламыз деп ойлап, шайқасқа дайындалды. Штат заң шығарушы органы салық туралы заң жобасын қабылдағаннан кейін, Amazon бұл заңның күшін жою үшін бюллетень шарасы (сайлаушылардың тікелей дауыс беруі) науқанын ұйымдастырып, қол жинау мен радиожарнамаға 5,25 миллион доллар жұмсады. Сарапшылар компания бұл күресті соңына дейін жеткізу үшін 50 миллион доллардан астам қаражат жұмсайды деп болжады.
Мұндай шайқастың қымбатқа түсетіні, қатал әрі аяусыз болатыны тез арада белгілі болды. «Негізгі көше әділдігі альянсы» (The Alliance for Main Street Fairness) штаты Amazon-ға қарсы жарнамалармен толтырды, ал редакторлар мен блогерлер негізінен ірі сауда желілерін қолдады. Веб-евангелист Тим О'Рейли өзін ұзақ мерзімді ойлаудың шебері санайтын Безостың намысына тиюді көздеп: «Amazon-ның салықтан жалтару әрекеті — американдық бизнесті басқаратын қысқа мерзімді ойлаудың тағы бір өкінішті мысалы», — деп жазды. Amazon ішінде компанияның «жаман кейіпкер» бейнесіне еніп бара жатқаны анық байқалды. Сонымен бірге Amazon Kindle Fire құрылғысымен планшеттер нарығында Apple-ге қарсы тұруға дайындалып жатқан еді. Әріптестері Безосқа мұндай маңызды сәтте брендке нұқсан келтіруге болмайтынын айтып, табандылық танытты.
Сол күзде Amazon бағытынан қайтып, Калифорниямен келісімге келді: компания тағы бір салықсыз Рождество маусымы үшін өз бастамасынан бас тартты және Сан-Франциско мен Лос-Анджелес маңында жаңа фулфилмент-орталықтарын салуға уәде берді. Көп ұзамай Пол Мисенер Сенат комитетінде сөз сөйлеп, Amazon-ның федералдық заң жобасын қолдайтынын қайталады. Оған салық соғысындағы Amazon-ның жаңа «одақтастары» — Best Buy, Target және Walmart қосылды. Енді салық соғысының тағы бір қатысушысы eBay ғана қолдан жасалған мозаика сатып, қосымша табыс тауып отырған үйдегі аналар сияқты ұсақ саудагерлерді қорғауға тырысып, жалғыз қалды. Олар заң 50-ден аз қызметкері бар немесе жылдық саудасы 10 миллион доллардан аспайтын бизнеске қолданылмауы керек деп есептеді, бірақ ұсынылған федералдық заңдардың көбінде бұл шек 1 миллион доллардан аз болды. Осы жазба жазылып жатқан уақытта ұлттық салық жинау туралы заң жобасы Конгресстің екі палатасында да әлі қабылданған жоқ.
Amazon үлкен басымдығынан айырылып жатқан еді, бірақ алысты болжайтын шахматшы Безос жаңа мүмкіндіктерді дамыту арқылы мұның орнын толтырды. Amazon-ның жаңа фулфилмент-орталықтары ірі қалаларға жақын орналасатын болды, бұл келесі күні немесе сол күні жеткізуге және Amazon Fresh азық-түлік бизнесін кеңейтуге мүмкіндік берді. Сондай-ақ Amazon «Amazon Lockers» — супермаркеттер мен дәріханаларда орналасқан, тұтынушылар өз сәлемдемелерін ала алатын қызғылт сары түсті шкафтарды сынақтан өткізуді кеңейтті.
Көптеген штаттарда салықсыз онлайн-сауда дәуірі аяқталып жатқанда, Amazon-ның салық стратегиясының нағыз сәулетшісі және сексен адамдық салық бөлімінің басшысы, заңгер Роберт Комфорт көлеңкеден шықты. 2000 жылы Amazon-ға қосылған Принстон түлегі Комфорт он жылдан астам уақыт бойы компанияның салық жүктемесін азайту үшін барлық айла-тәсілдерді қолданып, жаңаларын ойлап тапты. Ол Люксембургтегі кәсіпорындар арқылы сатылымдарды жүргізетін Еуропадағы даулы салық құрылымын жасады. 2012 жылы бұл күрделі құрылым Amazon мен Google сияқты АҚШ компанияларына бағытталған еуропалық халықтың наразылығынан кейін күйрей жаздады.
Комфорт 2012 жылдың басында, салық органдары компанияның соңына түскен кезде, зейнетке шығатынын жариялап, Amazon-нан кетті. (Содан бері ол жаңа қызметке — Сиэтлдегі Люксембург Ұлы Герцогтігінің құрметті консулы лауазымына ие болды).
Алғаш рет Amazon өзінің офлайн бәсекелестерімен тең жағдайда күресуге мәжбүр болды.
Amazon ішінде атауы Джеймс Бонд фильмінен алынғандай көрінетін құпия топ бар: Competitive Intelligence (Бәсекелестік барлау). 2007 жылдан бері қаржы департаментінде жұмыс істейтін бұл топ бәсекелестерден көп мөлшерде тауар сатып алып, олардың қызмет көрсету сапасы мен жылдамдығын өлшейді. Олардың міндеті — кез келген бәсекелестің Amazon-нан жақсы жұмыс істеп жатқанын зерттеп, деректерді Безос, Джефф Вилке және Диего Пьячентини кіретін комитетке ұсыну.
2000-жылдардың соңында бұл топ айтылуы қиын атауы бар және әйел сатып алушылар арасында танымал бәсекелесті бақылай бастады. Quidsi (латынша «егер... болса» дегенді білдіреді) — Diapers. com сайтымен танымал Нью-Джерси компаниясы еді. Мектептегі достар Марк Лор мен Винит Бхарара бұл стартапты 2005 жылы жас ата-аналарға қажетті заттарды тұрақты түрде жеткізіп тұру үшін құрған. 2008 жылға қарай компания жаялықтардан бастап, балалар тағамы мен арбаларына дейін сататын деңгейге жетті.
Баланы дүкенге апару — ата-ана үшін үлкен машақат, бірақ Amazon Diapers. com-нан бір жыл өткен соң ғана жаялық сата бастады. Бұрын интернет-бизнес құлдыраған кезде, бөлшек саудагерлер жаялық сияқты көлемді әрі табысы аз тауарларды үйге жеткізуден ақша таба алмаймыз деп ойлаған.
Лор мен Бхарара балалар заттарына арналған бөлу жүйесін бейімдеу арқылы бұл істі дөңгелетті. Олардың фулфилмент-орталықтары әр тапсырысқа сәйкес келетін ең кішкентай қорапты таңдайтын бағдарламаны қолданып, жеткізу шығындарын азайтты. Құрылтайшылар Безосты пір тұтып, оны өзара әңгімелерінде «сэнсэй» деп атаған.
Аналар жаялықтардың есік алдында сиқырлы түрде пайда болуына үйреніп, Diapers. com туралы достарына қуана айта бастады. Бірнеше венчурлық қорлар компанияға 50 миллион доллардан астам инвестиция салды. Осы кезде Безос пен оның командасы бұл компанияға назар аудара бастады.
2009 жылы Amazon өкілі Джефф Блэкберн Quidsi негізін қалаушылармен түскі ас кезінде алпауыт компанияның бұл санатқа инвестиция салуға дайындалып жатқанын айтып, оларға Amazon-ға сатылу туралы ойлануды ескертті. Лор мен Бхарара тәуелсіз компания болып қалғысы келетінін айтты. Блэкберн егер ойларынан қайтса, хабарласуды сұрады.
Көп ұзамай Quidsi Amazon-ның жаялықтар мен басқа да балалар тауарларына бағаны 30 пайызға дейін түсіргенін байқады. Эксперимент ретінде Quidsi басшылары өз бағаларын өзгерткенде, Amazon-ның баға боттары да соған сәйкес бағаны бірден өзгертті.
Quidsi басында бұл қысымға жақсы төтеп берді. Олар бағаны түсірген жоқ, бірақ брендтің күшіне сенді. Алайда, уақыт өте келе бәсекелестік өз әсерін тигізе бастады. Сату көлемі 300 миллион долларға жеткенімен, өсім баяулады. Инвесторлар қосымша капитал беруге асықпады, ал компания IPO (акцияларды алғаш рет көпшілікке сатылымға шығару) шығуға әлі дайын емес еді.
Осы кезде Walmart Amazon-ға жіберіп алған мүмкіндіктерін қайтаруға тырысып, Quidsi-ді сатып алу туралы келіссөздерді бастады. Марк Лор «Zappos ақшасын» — 900 миллион доллар сұрады. Walmart бұл сомаға келісіп, тексеруді (due diligence) бастады. Алайда, Walmart-тың ресми ұсынысы сұралған сомадан әлдеқайда аз болды.
Содан кейін Лор Amazon-ға хабарласты. 2010 жылдың 14 қыркүйегінде олар Безоспен кездесуге барды. Олар кездесуде отырғанда, Amazon «Amazon Mom» деп аталатын жаңа қызметті жариялады. Бұл ата-аналар үшін өте тиімді ұсыныс еді: бір жылдық тегін жеткізу және жаялықтарға қосымша 30 пайыздық жеңілдік. Quidsi қызметкерлері басшыларына хабарласа алмады, өйткені олар Amazon кеңсесінде кездесуде отырған болатын.
Quidsi енді өз жағдайының мүшкіл екенін түсінді. Diapers. com жаялықтарды 45 долларға сатса, Amazon оны 39 долларға, ал Amazon Mom мүшелері үшін 30 доллардан төмен бағаға қойды. Сарапшылар Amazon-ның тек осы санатта үш ай ішінде 100 миллион доллар жоғалтуға дайын екенін есептеп шығарды.
Безос бұл қадамдарды тұтынушыларды қуанту және бизнес құру жолындағы ұзақ мерзімді мүдде деп түсіндірді. Ол өз командасына Quidsi-ді Walmart-қа жіберіп алмауды қатаң тапсырды.
Amazon Quidsi-ге 540 миллион доллар ұсынып, жауап беруге 48 сағат берді. Егер бас тартса, бәсекелестіктің одан әрі күшейетінін ескертті. Walmart өз ұсынысын 600 миллион долларға дейін көтергенімен, Amazon қысымды үдете түсті. Олар егер Quidsi Walmart-қа кетсе, «сэнсэйдің» жаялық бағасын нөлге дейін түсіретінін айтып сес көрсетті. Қорқыныш пен қысымның астында Quidsi Amazon-ның ұсынысын қабылдады. Келісім 2010 жылдың 8 қарашасында жарияланды.
Amazon Mom бағдарламасы Diapers. com-ды тығырыққа тіреп, сатылуға мәжбүрлеу үшін енгізілгені анық еді. Сатып алу аяқталғаннан кейін Amazon бағдарламаны жауып тастады, бірақ Федералдық сауда комиссиясы (FTC) тексеру бастағанда, оны қайта ашты, бірақ жеңілдіктерді айтарлықтай азайтты.
Безос тағы да жеңіске жетіп, бәсекелесін бейтараптандырды. Quidsi Amazon құрамында тәуелсіз жұмыс істей бастады. Walmart тағы бір мүмкіндікті жіберіп алды. Сарапшылар Безостың өз нысанасын жар құлатына итеріп, оны сатып алуды қалай шебер ұйымдастырғанына таңғалды. Бір бақылаушы айтқандай: «Олар жеңімпаз болу үшін айналасын өртеп жіберуге дайын».
Amazon туралы мазасыздық тек Америкада ғана емес. Германияның Золинген қаласы сапалы ұстаралар мен пышақтар өндірісімен танымал. Мұнда екі жүз жылдық тарихы бар Wüsthof бренді орналасқан. 2000-жылдардың басында Wüsthof өз өнімдерін Amazon. com сайтына жеткізе бастады.
Америкадағы 50 жылдық тарихында Wüsthof жоғары сапалы бренд ретінде танылды. Олардың пышақтары 125 доллар тұрады, ал ұқсас пышақтар Target-те 20 долларға сатылады. Бұл жоғары бағаны сақтау компания үшін өте маңызды.
Өндірушілерге бөлшек сауда бағасын мәжбүрлеуге тыйым салынған. Бірақ олар MAP (Жарнамаланатын ең төменгі баға — өндіруші белгілеген шекті баға) құралы арқылы баға деңгейін реттей алады. Егер онлайн-саудагерлер бағаны осы шектен төмендетсе, өндіруші тауар жеткізуді тоқтатуы мүмкін.
Басында Amazon Wüsthof талаптарын құрметтеді. Бірақ Amazon-ның баға боттары жақсарған сайын, олар интернеттен төмен бағаларды тауып, Wüsthof-тың MAP талаптарын бұза бастады. Мысалы, 125 долларлық пышақты 109 долларға сатты. Wüsthof бренд құнын қорғау және шағын дүкендерді сақтап қалу үшін бұл бағаны ұстап тұру керек деп есептеді. «Amazon жаңа пышақты сата алмайды, олар оны дүкен сияқты түсіндіріп бере алмайды», — дейді компанияның қаржы директоры Рене Арнольд.
Wüsthof ақыры 2006 жылы Amazon-ға тауар бөлуді тоқтатты. «Бұл біз үшін ауыр болды», — дейді Арнольд. «Кем дегенде қысқа мерзімді перспективада бұл жоғалған сатылымдар еді. Бірақ біз өз өніміміз бен брендіміз дистрибьюторларымыздың брендінен күштірек деп сендік». Келесі үш жыл бойы — 2009 жылға дейін, яғни Wüsthof өз ойын өзгертіп, Amazon-мен қилы қарым-қатынасының екінші бөлімін бастағанға дейін — «бәрі бар дүкеннің» сөрелерінде Wüsthof пышақтары болған жоқ.
Зат жасайтын компаниялар мен оларды сататын компаниялар ғасырлар бойы осындай шайқастардың түрлі нұсқаларын жүргізіп келеді. Күнделікті төмен бағаларға берілгендігімен және тікелей бөлшек сауданы үшінші тарап маркетплейсімен шебер ұштастыруымен Amazon бұл тарихи қайшылықтарды жаңа деңгейге көтерді. Сэм Уолтон сияқты, Безос та жеткізу тізбегіндегі тиімсіздіктерді жойып, тұтынушыларына мүмкін болатын ең төменгі бағаны ұсынуды өз компаниясының миссиясы деп санайды. Amazon басшылары MAP (Minimum Advertised Price — өндіруші белгілеген ең төменгі жарнамалық баға) сияқты әдістерді бизнес жүргізудің ескі тәсілінің қалдықтары, тиімсіз компаниялардың өздерінің ісінген маржаларын (пайда мөлшерін) қорғау үшін қолданатын қулықтары деп есептейді. Amazon көптеген айналып өту жолдарын ойлап тапты, соның ішінде «бағаны жасыру» деп аталатын әдіс бар. Кейбір жағдайларда, Amazon MAP ережесін бұзған кезде, өнім бетінде бағаны көрсетпейді. Тұтынушы төмен бағаны затты себетке салғанда ғана көре алады.
Бұл — Amazon-ның кез келген жерде ең төменгі бағаға ие болу туралы ежелгі ұмтылысы мен баға белгілеу алгоритмдерінің кез келген ірі сатушының бағасын жылдам түсіру қабілетінен туындаған дөрекі шешім. «Бізде бәсекелестермен теңесуге және төмен бағаларымызбен танымал болуға мүмкіндік беретін шығындар құрылымының болуы тұтынушының мүддесіне сай екенін білеміз», — дейді Джефф Вилке. «Бұл біздің мақсатымыз». Вилке бұл тәсілге бәрі бірдей риза емес екенін мойындайды, бірақ Amazon бұл мәселеде дәйекті екенін және өндірушілер тұтынушыларға ең төменгі бағаны оңай табуға мүмкіндік беретін нәрсе тек Amazon емес, Интернеттің табиғаты екенін түсінуі керек екенін айтады.
«Егер жеткізушілер немесе брендтер Amazon-нан кетсе, олар түбінде қайтып оралады», — деп болжайды Вилке, өйткені «тұтынушылар Amazon-ға өнімдердің кең таңдауы туралы ақпарат пен пікірлердің тамаша көзі ретінде сенеді. Егер сізде сатып алуға дайын тұтынушылар болса және оларға өз өніміңіз туралы айтуға мүмкіндігіңіз болса, қай бренд бұдан бас тартады? »
Британдық шаңсорғыш өндірушісі Dyson — Amazon-ға сақтықпен қарайтын брендтің бір мысалы. Ол Amazon-да жылдар бойы сатылды, содан кейін оның негізін қалаушы сэр Джеймс Дайсон ашуланып, MAP ережелерінің бірнеше рет бұзылуына байланысты наразылығын білдіру үшін Amazon кеңсесіне жеке өзі келді. «Сэр Джеймс бізге өз брендін сеніп тапсырғанын, ал біз сол сенімді бұзғанымызды айтты», — дейді Керри Моррис, сол есте қаларлық сапарда Dyson-ды қабылдаған бұрынғы аға сатып алушы. Dyson 2006 жылы Amazon-нан өз шаңсорғыштарын алып тастады, бірақ кейбір модельдер әлі де Amazon Marketplace-те мақұлданған үшінші тарап саудагерлері арқылы сатылады. Соңғы бірнеше жыл ішінде Sony және Black and Decker сияқты компаниялар да сайттан түрлі өнімдерін кезекпен алып тастап тұрды. Apple, әсіресе, Amazon-ды қатаң бақылауда ұстап, оған iPod-тың шектеулі қорын береді, бірақ iPad немесе iPhone-ды бермейді.
Amazon-ның қарқынды дамып келе жатқан маркетплейсі (үшінші тарап сатушыларына арналған сауда алаңы) — Amazon мен басқа компаниялар арасындағы шиеленістің негізгі көзі. 2012 жылдың мерекелік айларында Amazon-да сатылған өнімдердің 39 пайызы оның үшінші тарап маркетплейсі арқылы делдалдықпен сатылды, бұл өткен жылғы 36 пайызбен салыстырғанда жоғары. Компания бүкіл әлем бойынша екі миллионнан астам үшінші тарап сатушылары Amazon Marketplace-ті пайдаланатынын және олар 2012 жылы 2011 жылға қарағанда 40 пайызға көп өнім сатқанын айтты. Маркетплейс бизнесі компания үшін тиімді, өйткені ол әр сатылымнан 6-дан 15 пайызға дейін комиссия алады және тауарды сатып алу немесе сақтау шығындарын көтермейді.
Amazon Marketplace арқылы сататын кейбір бөлшек саудагерлердің компаниямен қарым-қатынасы екіұдай сипатқа ие, әсіресе оларда белгілі бір өнімге эксклюзивті құқық сияқты бірегей және тұрақты сату нүктесі болмаса. Amazon олардың не сататынын жіті қадағалап отырады, тез өтетін кез келген тауарды байқап қалады және жиі сол өнімдерді өзі сата бастайды. Amazon-ға комиссия төлеп және оған сұранысқа ие өнімдерді табуға көмектесе отырып, маркетплейстегі бөлшек саудагерлер, шын мәнінде, өздерінің ең қатыгез бәсекелесіне көмектесуде.
2003 жылы Майкл Росс Лондонда орналасқан Figleaves. com атты іш киім мен шомылу киімдерінің онлайн сайтының бас атқарушы директоры болды, ол британдық Shock Absorber бренді шығарған танымал спорттық көкірекшелерді сататын. Figleaves Amazon-ның назарын ерте аударды. Компанияның АҚШ-тағы Amazon Marketplace-тегі дебютін жылжыту үшін Росс Джефф Безос пен Shock Absorber брендінің жарнамалық тұлғасы Анна Курникова арасында көрмелік теннис матчын ұйымдастыруға көмектесті.
Figleaves Amazon маркетплейсінде бірнеше жыл бойы өз тауарларын сатты, бірақ 2008 жылдың соңында ренішпен кетіп қалды. Ол кезде Amazon. com Shock Absorber көкірекшелері мен шомылу киімдерінің кең таңдауын сатып жатты, ал Figleaves-тің сайттағы сатылымы өте аз болды. «Тұтынушылардың таңдауы шектеулі әлемде сізге орындар үшін бәсекелесу керек болды», — дейді Росс, кейіннен британдық eCommera атты электрондық коммерция бойынша консультативтік фирманың негізін қалаған. «Бірақ тұтынушылардың таңдауы шексіз әлемде сізге назар үшін бәсекелесу керек. Бұл басқа адамдардың өнімдерін сатудан да көп нәрсені талап етеді».
Тіпті Amazon маркетплейсінде табысты жұмыс істейтін сатушылар да оған сақтықпен қарайды. Экологиялық таза кір жуғыш ұнтақтар мен үй жануарларына арналған тауарлар сияқты өнімдерді сататын GreenCupboards компаниясы алпыс адамнан тұратын ұжымын толығымен дерлік Amazon арқылы құрды, бірақ оның негізін қалаушы Джош Неблетт маркетплейстің «нөлге дейінгі жарысқа» (бағаның шекті деңгейге дейін түсуі) мүмкіндік беретінін айтады. Оның компаниясы мүмкін болатын ең төменгі бағаны ұсыну және «buy box» (тауар бетіндегі негізгі сатушы блогы) иелену үшін басқа сатушылармен және Amazon-ның жеке бөлшек сауда ұйымымен үнемі бәсекелеседі. Бұл шиеленісті баға бәсекесі бағаны төмендетіп, пайда маржасын жоюға бейім. Нәтижесінде, GreenCupboards аман қалу үшін Amazon-ға көбірек ұқсауы керек болды. Неблетт компанияның жаңа сұранысқа ие өнімдерді табуда, эксклюзивті құқықтарды алуда және ықшам ұйым құруда шеберлене түскенін айтады. «Мен мұны әрқашан ойын деп санадым және біз оны ең жақсы түрде қалай ойнау керектігін түсініп жатырмыз», — дейді ол.
Дегенмен, Вилке айтқандай, Amazon-да сатудан бас тартқан кейбір компаниялар оның 200 миллион белсенді тұтынушысы мен қарқынды сатылымына төтеп бере алмай, ақыры қайтып оралады. Amazon-ның өз қызметкерлері сайттағы үшінші тарап саудасын героинге тәуелділікпен салыстырды — сатушылар сатылымдар күрт өскен кезде кенеттен эйфория мен ұзаққа созылатын ләззат сезінеді, содан кейін Amazon сатушылардың маржасын қысқартып, оларды бағамен тұншықтыра бастағанда, бұл тәуелділік пен өзін-өзі құртуға ұласады. Сатушылар «героинді қабылдамау керектігін біледі, бірақ тоқтай алмайды», — дейді Amazon-ның бұрынғы сатып алушысы Керри Моррис. «Олар қарсыласады, наразылық білдіреді, шағымданады және қоқан-лоққы жасайды, соңында бәрін тоқтату керек екенін түсінгенше осылай жалғаса береді».
Неміс пышақ өндірушісі Wüsthof 2009 жылы Amazon-ның қарқынды үгіт-насихатынан кейін қайта оралды, оған өндіруші ұсынған бағаға бағыну туралы уәделер берілген болатын. Компания өнімді онлайн-ритейлерге қайта бөлді, бірақ бұрынғы жағдай қайталанды; мысалы, MAP бағасы 199 доллар болатын Wüsthof-тың он екі бөліктен тұратын люкс пышақтар жиынтығы сайтта 179 долларға пайда болды. Қаржы директоры Рене Арнольд бағалары 10 пайызға жоғары болып қалған басқа бөлшек сауда серіктестерінің шағымдарынан көз ашпады. Бұл шағын дүкен иелері не Amazon-ға сатылымдарын жоғалтты, немесе тұтынушыларының қысымымен Amazon бағасына теңесуге мәжбүр болды. Олар Арнольдқа жасаған ашулы қоңырауларында өздерінің бөлшек сауда бағаларын да төмендететіндерін айтып қорқытты, енді Арнольд пен оның әріптестері барлық осы сатушылар Wüsthof пышақтарына көтерме бағаны төмендетуді талап етіп, компанияның пайда маржасын азайтатын күнді елестету оңай болды. Германиядағы дәстүрлі өндіріс операциясының экономикасы бұдан былай мағынасыз болып қалар еді.
Арнольд шағымданған кезде, оның Amazon-дағы әріптесі, Кевин Бейтс есімді мерчандайзинг менеджері, компанияның тек Интернеттегі және өзінің үшінші тарап маркетплейсіндегі төмен бағаларды тауып, солармен теңесіп жатқанын айтып жауап берді. Арнольд бұл сатушылардың көбі өкілетті бөлшек саудагерлер емес екенін айтып дәлелдеді және Amazon-ды олармен бағаны теңестірмеуге шақырды. Бейтс бұған міндетті екенін айтты — Amazon әрқашан ең төменгі бағамен теңесетін.
Арнольдтың көңілі қалды. Ол Amazon-ның үшінші тарап маркетплейсін қадағалап, Great Deals Now Online деп аталатын бірнеше беймәлім төмен бағалы сатушыларды бақылап отырды. Бұл жұмбақ ұйымда әрқашан Wüsthof пышақтары сатылымда болатын, бірақ Арнольд олардың кім екенін білмеді, ал Amazon олармен байланысудың ешқандай жолын ұсынбады. «Ол артық өнімді қолға түсірген біреуді білуі мүмкін немесе Bed, Bath and Beyond дүкенінде жұмыс істейтін, тарату орталығынан ұрлайтын біреуі болуы мүмкін», — дейді Арнольд. «Тұтынушылар бұл адамға ешқашан несие картасын бермес еді, бірақ ол Amazon платформасында болғандықтан, олар оны таза, сенімді деп ойлайды». Арнольд Amazon-ның жеке маркетплейсі оның бөлшек сауда бизнесі MAP ережесін бұзу үшін сылтау ретінде пайдаланып отырған жойқын жеңілдіктерге жол ашып отырғанын сезді.
2011 жылы Wüsthof тағы да Amazon-мен қарым-қатынасын тоқтатуға шешім қабылдады. Өзінің бастықтарына Wüsthof-тың ең жақсы сату арналарының бірін неге жауып жатқанын түсіндіру үшін Рене Арнольд Amazon-мен кездесуді сұрады және Германиядан Харальд Вюстхофты ертіп келді. Қырық жастың ортасындағы, толқынды ақ шашты және мейірімді жымиысы бар Вюстхоф, бәлкім, өмірінде қолына өткір жүзді пышақ ұстамай суретке түсіп көрмеген болар.
Сиэтлдегі Amazon кеңсесінде өткен кездесу шиеленісті болды. Кевин Бейтске оның бастығы Дэн Джой, ас үй және асхана сияқты «hard-line» (ұзақ мерзімді тауарлар) санаттарының директоры қосылды. Бейтс пен Джой Wüsthof-тың кетіп бара жатқанын естігенде шынымен таңғалғандай болды және Wüsthof пышақтарын «сұр нарық» арқылы сатып алуға уәде берді. Олар сондай-ақ компанияны қорқытты, Арнольдтың есінде қалуынша, тұтынушы Amazon-да Wüsthof брендін іздеген сайын, Amazon оның бәсекелестері J. A. Henckels және Victorinox сияқты компаниялардың жарнамаларын көрсететінін айтты.
Wüsthof пен Арнольд Amazon-ның ұстанымының қаталдығына таңғалды және шешімдерінде нық тұрды. «Кез келген адам Wüsthof-ты жарты бағасына көбірек сата алады. Бұл оңай», — дейді Арнольд. «Бірақ егер сіз төмен бағамен сата бастасаңыз, бәлкім, бірнеше жыл бойы дәуреніңіз жүрер, бірақ екі-үш жылдың ішінде сіз екі жүз жылдық отбасылық бизнесті тұйыққа тірейсіз. Біз өз брендімізді қорғауымыз керек болды. Бұл басты шешім қабылдау нүктесі болды. Сондықтан біз шығып кеттік».
Келесі көктемде Чикагода өткен ас үй мен ванна бөлмесіне арналған көрмеде Арнольд Amazon-мен MAP және жұмбақ үшінші тарап сатушылары мәселесі бойынша күресіп жатқан басқа да жеткізушілерден үлкен қолдау алғанына таңғалды. Сонымен қатар, Amazon Wüsthof-тың бәсекелестерінің жарнамаларын көрсету туралы қоқан-лоққыларын орындады. 2012 жылдың ортасында пысық Amazon сатып алушысы Wüsthof-тың Германиядағы штаб-пәтеріндегі біреуді Дубайға жіберілуі тиіс пышақтардың үлкен жәшігін оған жөнелтуге көндірді. Ол қор шамамен алты аптаға жетті.
2012 жылдың соңына қарай Amazon-ның мерчандайзинг өкілі Wüsthof-ты тағы да үгіттей бастады, компаниядан өз шешімін қайта қарауды өтінді. Пышақ өндіруші бас тартты. Бірақ ең қызығы мынада: Тұтынушылар әлі де Amazon-нан үшінші тарап сатушыларынан, тіпті Amazon-ның өзінен де Wüsthof пышақтарының лайықты таңдауын таба алады. 2010 жылы Amazon «Warehouse Deals» деп аталатын бөлім ашты. Бұл бөлім жөнделген және пайдаланылған өнімдерді сатып алады және оларды Amazon маркетплейсінде және Warehousedeals. com сайтында сатады. Бұл жобаның мақсаты, онда жұмыс істеген басшының айтуынша, планетадағы ең ірі ликвидатор (артық немесе қайтарылған тауарларды өткізуші) болу. Бұл өнімдер жиі «жаңа сияқты» деп жарнамаланады — мысалы, қаптамасы аздап жыртылған жаялықтар — және Amazon оларды MAP бағасымен сатуға міндетті емес.
Осы жолдар жазылып жатқан уақытта Warehouse Deals-та алпыстан астам Wüsthof өнімдері үлкен жеңілдіктермен ұсынылған. Үшінші тарап саудагерлері, негізінен Wüsthof-тың басқа уәкілетті бөлшек саудагерлері де өз пышақтарын Amazon-да, жиі Fulfillment by Amazon (Amazon арқылы орындау — логистиканы Amazon-ға тапсыру қызметі) арқылы сатады, бұл өнімдерге Prime жеткізілімін қолдануға мүмкіндік береді. Сонымен, тіпті серіктестер қашқан күннің өзінде, Amazon жасаған негіз «бәрі бар дүкеннің» қасиетті сөрелерінің ешқашан бос қалмауын қамтамасыз етеді.
Доткомдар дағдарысынан кейінгі алаңдаулы жылдары, Wüsthof әлі де Amazon. com сайтында өз пышақтарын қуана сатып жүрген кезде, Джефф Безос өзінің әлеуетті қауіпті жаңа бәсекелесі деп санаған фирманы бақылап жүрді: Netflix. Сол кезде Amazon өз жеткізілім қораптарына қағаз жарнамаларды салу арқылы аздап қосымша ақша тауып жүрген, Безостың өзіне де DVD-жалдау фирмасының парақшасы бар сәлемдеме келді. Ол парақшаны жиналысқа алып келіп, жарнама бағдарламасын басқаратын менеджерлерге ашуланып: «Оларға компанияны құрту оңай ма әлде олар бұл үшін тер төгуі керек пе? » — деді.
Безос Netflix-тің қарқын алып келе жатқанына анық алаңдады. Өзінің танымал қызыл конверттерімен және кешіктірілген айыппұлдарды жойған «DVD-пошта арқылы» бағдарламасымен ол тұтынушылармен байланыс орнатып, кино саласында күшті бренд қалыптастырды. Безостың көмекшілері Netflix-тің негізін қалаушы Рид Хастингспен оның қалыптасу жылдарында бірнеше рет кездесті, бірақ олар Amazon-ның бизнес-даму бойынша бір басшысының айтуынша, Хастингстің сатуға «мүлдем қызығушылық танытпайтынын» хабарлады. Хастингстің өзі Amazon-ның Netflix-ті сатып алуға ешқашан шындап кіріспегенін айтады, өйткені дисктерді жіберу және қайта қабылдау үшін көптеген шағын орындау орталықтарын қажет ететін DVD-жалдау саласының «негізгі жұмыс ырғағы» Amazon-ның негізгі бөлшек сауда бизнесінен тым ерекше болды. «Олар үшін агрессивті сатып алушы болу мағынасыз еді, өйткені бұл олардың күшті жақтарын пайдаланбайтын еді», — дейді ол.
Басқалар сияқты, Amazon басшылары да физикалық DVD-лерді сату және жөнелту күндері санаулы екенін білді, бірақ олар алда не күтіп тұрса да дайын болғысы келді. Сондықтан Amazon Ұлыбритания мен Германияда DVD-жалдау қызметтерін ашты, бұл арқылы жалдау бизнесін үйреніп, Netflix әлі кірмеген нарықтарда өз брендін қалыптастыруды көздеді. Бірақ жергілікті компаниялар бұл жерде де озып кеткен еді және жаңа тұтынушыларды тарту шығындары Amazon күткеннен де жоғары болды. 2008 жылдың ақпанында Amazon жеңілісін мойындағандай болып, бұл бөлімшелерді ірі бәсекелес Lovefilm-ге шамамен 90 миллион долларлық акцияға және еуропалық фирманың 32 пайыздық үлесіне айырбастап сатты. Джефф Блэкберн сол кезде Amazon жалдау моделінің болашағы аз екенін сезгенін және «біз оларға DVD бизнесін саттық, өйткені олар оған тым жоғары баға бергендей көрінді» дейді.
Lovefilm бір-бірімен біртіндеп бірігіп, британдық және неміс жалдау нарығының көп бөлігін бақылауға алған көптеген Netflix клондарының жиынтығынан құралған «Франкенштейн» сияқты корпоративтік туынды еді. Нәтижесінде оның көптеген акционерлері, үлкен директорлар кеңесі және стратегиялық қадамдары туралы көптеген қайшылықты ішкі пікірлері болды. Amazon мәміледен кейін ең ірі акционерге айналды, ал кейінірек басқа инвестор — Arts Alliance еуропалық венчурлық фирмасы компанияның 10 пайыздық үлесін сатқан кезде, стартапқа бақылауын күшейтті. Amazon-ның еуропалық операцияларын басқаратын бұрынғы қаржы директоры Грег Грили Lovefilm директорлар кеңесіне қосылды. Amazon әдеттегідей сырттан бақылап, үйреніп, қолайлы сәтті шыдамдылықпен күтті.
2009 жылдың басына қарай үй видео нарығы пошта арқылы дисктерді жіберуден онлайн фильмдерді трансляциялауға (стриминг) қарай бұрыла бастады. Netflix сияқты, Lovefilm де «video on demand» (сұраныс бойынша бейне) моделіне көшуді жоспарлады. Ол Warner Brothers сияқты киностудиялармен стриминг бойынша келісімдер жасады және Sony-дің PlayStation 3 сияқты құрылғыларына өз каталогын қосты. Бірақ компанияға мұндай өзгерісті жүзеге асыру үшін қосымша капитал қажет болды, сондықтан сол жылы ол Jefferies инвестициялық банкін жалдап, сатып алу және инвестициялау ұсыныстарын қарастыра бастады.
Silver Lake Partners сияқты жеке капитал фирмалары қызығушылық танытқанымен, Google Lovefilm үшін ең танымал үміткер болды. Іздеу гигантының басшылар командасы 2009 жылдың жазында Lovefilm мен Netflix-ті сатып алу және оның негізгі жарнамалық бизнесіне қатысы жоқ жаңа бағытты қосу жоспарын әзірледі. Google-дың бизнес-даму бойынша басшылары Никеш Арора мен Дэвид Лауи сол жылы екі компанияның өкілдерімен бірнеше рет кездесті және Google-дың Lovefilm-ді екі жүз миллион фунтқа (шамамен үш жүз миллион доллар) сатып алу ниеті туралы алдын ала хатын дайындады. Бірақ бұл талпыныстар ақыры сәтсіз аяқталды; Google-дың YouTube бөлімшесі тарапынан қарсылық болды және компания бір стримингтік бизнеске ие бола алса да, екіншісіне қол жеткізе алмайтынынан қорықты.
Осылайша, Lovefilm әлі де қосымша капиталға мұқтаж болды. Сондықтан 2010 жылдың жазында компания басшылары акцияларын ашық нарыққа шығаруды (IPO) ұйғарды. Содан кейін Amazon Lovefilm-ді сатып алуды шешті және бәрі өзгерді.
Amazon өзінің электроника дүкенінде Интернетке қосылған Blu-ray ойнатқыштары мен бейне ойын консольдерінің танымалдылығын байқап, бұдан былай шетте қала алмайтынын түсінді. Оның жаңадан басталып жатқан стримингтік қызметі — Amazon Video on Demand — пайдаланушылардан фильмдерді көре бастамас бұрын оларды толығымен компьютерге немесе TiVo құрылғысына жүктеп алуды талап ететін тым күрделі Amazon Unbox дүкенінің мұрагері еді. Стримингтік қызмет (жүктеуді қажет етпейтін) жақсы нәтижелер көрсетіп жатты, бірақ компания онлайн-видео нарығында әлі де Apple мен Hulu-дан артта қалып қойған еді. Lovefilm-ді сатып алу оған Еуропада берік позиция (плацдарм) берер еді. «Олар өз инвестицияларынан қаржылық қайтарым алуды ойлаған қаржылық қызығушылықтан стратегиялық қызығушылыққа көшті», — дейді Лондондағы Balderton Capital венчурлық фирмасының бұрынғы серіктесі және Lovefilm кеңесінің мүшесі Дхармаш Мистри. «Олар активке толық иелік еткісі келді».
Енді Lovefilm директорлар кеңесінің мүшелері Zappos пен Quidsi негізін қалаушылары бастан өткерген қатыгез тактикаға куә болды. Amazon орынды түрде Lovefilm-ге контент сатып алу және BSkyB сияқты ірі кабельдік конгломераттарға және Еуропа нарығына ақыры кірген Netflix-ке төтеп беру үшін жүздеген миллион инвестиция салу керектігін айтты. Amazon сондай-ақ Lovefilm-ге ұзақ мерзімді перспективаларға инвестиция салу керектігін және IPO-ға дейін пайда көргісі келетін Еуропаның консервативті қоғамдық нарықтары үшін өзін сәндеуге уақыт пен ақша жұмсамауы керектігін алға тартты. Ең жақсы жол — Lovefilm-нің өзін Amazon-ға сатуы еді. Бұл Безос стиліндегі ұтымды сенім болды — бұл дәлелдер толығымен қисынды бола отырып, Amazon-ның жеке стратегиялық мүдделеріне де қызмет етті.
Осы пікірталастардың ортасында Amazon Lovefilm-нің IPO-ға шығуына жол бермеудің техникалық жолын тапты. Егер компания акцияларын халыққа сату үшін босатпақ болса, ол өзінің жарғысына немесе қауымдастық баптарына өзгерістер енгізуі керек еді — ал ең ірі акционер ретінде Amazon бұл өзгерісті бұғаттай алар еді. Оның IPO-ға іс жүзінде вето қою құқығы болды және Amazon бұл қадамды мақұлдамайтынын немесе көпшілік алдында қолдамайтынын анық білдірді. Бұл үлкен мәселе болды. Егер компанияның ең үлкен акционері акцияларды шығаруға қолдау көрсетпесе, әлеуетті инвесторлар бас тартуы мүмкін еді.
Lovefilm басшылары бұл жағдайдан шығудың жолын табу үшін адвокаттармен бірнеше рет кездесті. Олар сондай-ақ бағаны көтеру үшін басқа әлеуетті сатып алушыларды қызықтыруға тырысты, бірақ нәтиже болмады. Бәрі Amazon-ның активті жібермей отырғанын көрді.
Lovefilm беделді еуропалық компания болғанына, оның мықты бренді мен тұрақты даму қарқынына қарамастан, Amazon бастапқыда 150 миллион фунт стерлинг ұсынды — бұл Lovefilm белгілеген баға диапазонының ең төменгі шегі еді. Басқа амалы болмаған соң, Lovefilm келіссөздерге кірісті. Созылып кеткен талқылаулар барысында Amazon өзіне тән мінезбен әрбір жайт бойынша, соның ішінде басшылыққа арналған өтемақы пакеттері мен эскроу-төлемдерінің (үшінші тараптың шотында сақталып, белгілі бір шарттар орындалғанда берілетін төлем) мерзімдері туралы таласты. Lovefilm адвокаттары Amazon келіссөзшілерінің еш иілмейтін ұстанымдарына таңғалды. Келіссөздер жеті айдан астам уақытқа созылып, сатып алу туралы шешім ақыры 2011 жылдың қаңтарында жарияланды. Amazon соңында 200 миллион фунт стерлингке жуық немесе шамамен 300 миллион доллар төледі — бұл арада өткен бір жарым жыл ішінде Lovefilm-нің жазылушылар базасы мен цифрлық фильмдер каталогы кеңейгеніне қарамастан, Google-дың бұрын ұсынған сомасымен бірдей дерлік еді.
Осылайша, Amazon қонақ бөлмелеріне (тұтынушылардың үйіне) енудің ең маңызды қадамын жасаған кезде, Еуропаның видео нарығында мықты тірекке ие болды. Lovefilm-ді сатып алғанын жариялағаннан бір ай өткен соң, компания АҚШ-та Amazon Prime үшін видео-стриминг қызметін таныстырды. Екі күндік жеткізу қызметінің мүшелері таңдалған фильмдер мен телешоуларды тегін тамашалай алатын болды; бұл каталог келесі бірнеше жылда Amazon-ның CBS, NBC Universal, Viacom және Epix ақылы телеарнасы сияқты контент провайдерлерімен келісімшарттар жасасуы арқылы тұрақты түрде өсіп отырды.
Компания ішінде Безос бұл тегін қызметті — тұтынушылар DVD-лерді аз сатып ала бастаған кезде Prime-ның 79 долларлық ақысын ақтап қана қоймай, оны толықтыра түсетін дүние ретінде негіздеді. Бірақ Prime Instant Video-ның тағы бір рөлі болды. Amazon енді қосымша жеңілдік ретінде Рид Хастингс пен оның Netflix-тегі әріптестері айына бес-сегіз долларға бағалаған қызметті ұсынды. Бұл қызмет басты бәсекелеске тікелей қысым көрсетіп, оның «барлық заттар дүкенінің» маңызды бөлігін иемденіп алуына жол бермеді. Amazon да фильмдер мен телешоуларды тұтынушылар қалаған кез келген форматта — бір батырманы басу арқылы ұсынатын болды.
Джефф Безос үшін тұтынушыларға осындай таңдау ұсынудан да қасиетті нәрсе — тауарлар мен қызметтерді ең төмен бағамен сату болса керек. Бірақ 2011 жылдың басында кітап баспасының даулы әлемінде Amazon төмен бағаларды белгілеу қабілетінен айырыла бастағандай көрінді. Сол жылдың наурызында АҚШ-тағы ең ірі кітап баспасы Random House басқа ірі баспалардың ізімен агенттік баға белгілеу моделін (баспаның электронды кітап бағасын өзі белгілеп, бөлшек саудагерге 30 пайыз комиссия төлейтін жүйесі) қабылдады. Amazon басшылары Random House өкілдерін көтерме сауда моделінде қалуға көндіру үшін көп уақыт жұмсағанымен, нәтиже болмады. Безос енді әлемдегі ең танымал кітаптар бойынша тұтынушылар тәжірибесінің маңызды бөлігін бақылай алмай қалды.
Айқын баға артықшылығы жойылып, Barnes & Noble-дың Nook, Apple-дың iBookstore және Торонтода орналасқан Kobo стартапы тарапынан бәсекелестік артқандықтан, Amazon-ның электронды кітап нарығындағы үлесі 2010 жылғы 90 пайыздан 2012 жылы 60 пайызға дейін төмендеді. «Алғаш рет Amazon-ды тең жағдайда ойнауға мәжбүрледі», — дейді Ingram Content Group-тың бұрынғы стратегиялық директоры Джеймс Грей. Amazon басшылары бұл жағдайға «ызадан булығып, қаны қайнап отырды».
Amazon ірі кітап баспалары оның жаңа цифрлық форматтармен тәжірибе жасау мүмкіндігін шектеп жатыр деп есептеді. Мысалы, Kindle 2-ге кітаптарды роботтандырылған ер немесе әйел дауысымен дауыстап оқитын text-to-speech (мәтінді дыбысқа айналдыру) функциясы қосылған болатын. Авторлар гильдиясының президенті Рой Блаунт-кіші бұл мүмкіндікке қарсы наразылықты бастап, New York Times басылымына авторларға аудио-құқықтар үшін ақы төленбей жатқаны туралы мақала жазды. Amazon шегінуге мәжбүр болып, баспалар мен авторларға бұл функцияны нақты кітаптар үшін ғана қосуға рұқсат берді; көбі бұдан бас тартты.
Кітап баспалары Amazon-ның ережелерімен ойнаудан бас тартты. Сондықтан Amazon ережелер кітабын қайта жазуға бел буды. Ол Нью-Йорктегі екі ғасырлық тарихы бар кітап индустриясының негізгі табыс көзі болып табылатын танымал авторлардың бестселлерлерін шығаруды мақсат еткен жаңа баспа брендін — импринтін (баспаның ішіндегі жеке бағыт немесе бренд) ашты.
2011 жылдың сәуірінде, Random House агенттік модельге өткеннен бір ай өткен соң, Amazon рекрутері Нью-Йорктегі баспа үйлерінің бірнеше білікті редакторларына электронды хаттар жіберді. Хатта айтылғандай, ол «бестселлерге айналу мақсатында түпнұсқа коммерциялық бағыттағы көркем және ғылыми-танымал әдебиеттерді сатып алуға бағытталған» импринтті іске қосып, оған жетекшілік ететін адам іздеген. «Бұл импринт үлкен бюджетпен қамтамасыз етіледі және оның табысы Amazon-ның жалпы бизнесінің жетістігіне тікелей әсер етеді». Хат алғандардың көбі бұл ұсыныстан сыпайы түрде бас тартты, сондықтан Kindle вице-президенті Джефф Белль үміткерлер іздеуге көмектесіп жүрген адамның өзінен осы жұмысқа қызығушылық танытпайтынын сұрады. «Иә, бұл ой менің де санама келген еді», — деп жауап берді Ларри Киршбаум, әдеби агент және оған дейін Time Warner кітап бөлімінің басшысы болған тұлға.
Сол кезде алпыс жеті жаста болған Киршбаум осы саланың нағыз «ішкі адамы» еді, оны бәрі танитын және соған дейін бәрі жақсы көретін. Оның кең таралған бұқаралық мәдениет кітаптарын танитын инстинкті мен ірі корпорациялар ішінде аман қалудың түйсігі мықты болатын. 2000 жылы AOL компаниясы Time Warner-ді сатып алғанда, ол Warner Books қызметкерлеріне «Мен AOL-ды жақсы көремін» деген жазуы бар футболкалар кигізіп, бәрінің пианино жанында тұрып «Unforgettable» әнін айтып жатқан видеосын түсірген (компания сол кезде Натали Коулдың өмірбаянын жаңадан шығарған еді). Ол электронды кітаптар туралы — және олардан ақша жоғалту туралы — бұл саладағы басқалардың көбінен бұрын ойлана бастаған.
Киршбаум 2005 жылы AOL Time Warner-ден кетіп, агент болған кездегі ортаға қарағанда мүлдем басқа жағдайға оралды. Amazon-ға деген өшпенділік кітап бизнесіндегі өмірдің айнымас шындығына айналған еді. Сондықтан оны бұрынғы әріптестерінің көбі «сатқын», «қараңғы жаққа» өтіп кеткен адам ретінде қабылдады және бұл сезімдерін оған кейде өте қатал түрде білдіріп отырды.
«Маған бірнеше рет соққыдан жалтаруға тура келді, — дейді Киршбаум, — бірақ менің нық сенетін жолдауым бар: біз бәріне көмектесетін жаңалықтар енгізуге тырысып жатырмыз. Біз барлық қайықтарды көтеретін толқын жасағымыз келеді». Ол 2003 жылы Barnes & Noble-дың Sterling баспасын сатып алуына саланың дәл осындай теріс реакция білдіргенін мысалға келтіреді. «Біз ертең күн шықпай қала ма деп қорықтық, бірақ ол шықты. Amazon-ға келсек, біз, әрине, ірі ойыншы болғымыз келеді, бірақ нарықта мыңдаған баспа мен миллиондаған кітап бар. Біз нарықты толық иемденіп жатырмыз деу сәл асыра сілтеу болар еді».
Оның Сиэтлдегі басшылары да осындай ымырашыл үнмен сөйледі. «Біздің барлық баспа бизнесіміз — бұл авторлар мен оқырмандарды байланыстырудың жаңа әрі қызықты жолдарын табу мақсатында тәжірибе жасауға мүмкіндік беретін ішкі зертхана, — деді Джефф Белль 2012 жылдың басында Businessweek журналының Amazon Publishing туралы мақаласында. — Біздің Random House, Simon & Schuster немесе HarperCollins сияқты алпауыт болу ниетіміз жоқ. Меніңше, адамдарға бұған сену қиын болып тұр».
Amazon басшылары кітап баспаларын «өздерінің жойылып кетуі мүмкін екендігі туралы ойға негізсіз берілген» деп айыптады және жұмсақ мұқабалы кітаптар немесе дисконттық суперсторлар сияқты өзгерістерге қарсы тұру бұл индустрияның басты ерекшелігі екенін атап өтті. Ал осы тақырыптағы сұрақтарға жауап бергенде, Amazon басшылары «пассивті-агрессивті таңданыс» танытуды шебер меңгерді. Олар медиа бұл мәселені тым асыра сілтеп жатыр деп сендірді — кейде олардың түсініктемелері баспалардың қаупін одан сайын күшейте түсетін. «Мұз тасушы көптеген жылдар бойы американдық мәдениеттің маңызды бөлігі болды және оның мақсаты — тамақтың бұзылмауын қадағалау еді, — дейді Amazon-ның Audible еншілес компаниясының негізін қалаушы әрі басшысы Дональд Кац. — Бірақ тоңазытқыштар ойлап табылған кезде, мұз тасушының не ойлайтыны маңызды болмады және бұл туралы ешкім ұзақ жазған жоқ».
Кітап баспаларының қаупін күшейту үшін Джефф Безостың өзін тыңдау жеткілікті еді. Amazon негізін қалаушы аналогтық дәуірде қалыптасқан және контентті тексеріп, халықтың не оқитынын субъективті түрде шешетін ескі «гейткиперлерге» (ақпарат ағынын бақылайтын сүзгішілер) деген құрметінің аз екенін үнемі білдіріп отыратын. Ол бұл кезеңді шығармашылық артықшылықтың жаңа дәуірі деп санады; бұл дәуірде кез келген адам бірдеңе жасап, өз аудиториясын тауып, нарыққа тиісті экономикалық сыйақыны анықтауға мүмкіндік беруі оңай болуы тиіс еді. «Тіпті ниеті түзу гейткиперлер де инновацияны тежейді, — деп жазды Безос 2011 жылы акционерлерге жолдаған хатында. — Платформа өзіне-өзі қызмет көрсету форматында болғанда, тіпті ең мүмкін емес идеяларды да жүзеге асыруға болады, өйткені бұл жерде "бұл ешқашан іске аспайды! " деп айтатын сарапшы жоқ. Және білесіз бе — сол мүмкін емес идеялардың көбі іске асады, ал қоғам бұл әртүрліліктен пайда көреді».
Осы хат жарияланғаннан кейін бірнеше аптадан соң, Безос New York Times шолушысы Томас Фридманға: «Мен гейткиперлердің барлық жерде жойылып жатқанын көремін», — деді. Безостың ұстанымдарына күмән қалмауы үшін, Фридман кейін «тек автор (гонорардың басым бөлігін алатын), Amazon және оқырманнан» тұратын баспа әлемін елестетті.
«Ақыры, бәрі ашық айтылатын болды», — деді сол кездегі белгілі бір әдеби агент.
Осыдан кейін бүкіл индустрия бойынша «иммундық реакция» басталды. Кітап әлемі Amazon-ның жаңа баспа жобаларын жаппай қабылдамады. Barnes & Noble мен көптеген тәуелсіз кітап дүкендері Amazon кітаптарын сатудан бас тартты, ал Нью-Йорктегі медиа және баспа басшылары Киршбаум мен оның жаңа редакторлар командасының алғашқы талпыныстарын мысқылмен қабылдады. Мысалы, актриса және режиссер Пенни Маршаллдың естеліктерін 800 000 долларға сатып алуы ерекше келекеге айналды және кейін ол кітап нашар сатылды.
Сонымен қатар, Amazon жаңа электронды кітап форматтарымен тәжірибе жасауды және баспалар мен авторлардың төзімділік шекарасын тексеруді жалғастырды. Ол Kindle Single (қысқа көлемді электронды кітап форматы) және Prime иелеріне айына бір цифрлық кітапты тегін алуға мүмкіндік беретін Prime Lending Library-ді (Prime несиелік кітапханасы) енгізді. Бірақ Amazon рұқсат сұрамай-ақ көптеген орта деңгейлі баспалардың кітаптарын несиелік каталогқа қосып қойды. Ол бұл кітаптарды көтерме бағамен сатып алғандықтан, кез келген бөлшек сауда бағасын (соның ішінде, бұл жағдайда — нөлдік бағаны) белгілей аламын деп есептеді. Туындаған дау-дамай кезінде Авторлар гильдиясы бұл кітапхананы «дөрекі экономикалық күшті қолдану» деп атады, содан кейін Amazon шегінді.
Безос пен оның әріптестері Киршбаумның Нью-Йорк бөлімшесі кездескен алғашқы қиындықтарды елемеді және оның жетістігін ұзақ мерзімді перспективада бағалайтындарын айтты. Олар өздерінің тікелей баспа қызметін — электронды кітаптар нарықтың негізгі бөлігін құрайтын және Barnes & Noble сияқты желілер қазіргі кейпінде болмайтын болашақ үшін дайындап жатқан болуы керек. Ол әлемде Amazon жалғыз өзі қалып, тек жаңадан бастаған жазушыларды ғана емес, сонымен қатар танымал брендке айналған авторларды да басып шығаратын болады. Ал Ларри Киршбаум Нью-Йоркте қалған ең танымал — және мүмкін, жалғыз — баспагерлердің бірі болуы мүмкін.
2011 жылдың желтоқсанында, сату салығы, сатып алулар, бағалар мен электронды кітаптар экономикасына қатысты дауларға толы жылдың соңын түйіндегендей, Amazon смартфондарға арналған бағаны салыстыру қолданбасын (price-comparison application) орынсыз жарнамалады. Қолданба пайдаланушыларға жергілікті дүкендердегі тауарлардың суретін түсіруге немесе штрих-кодтарын сканерлеуге және сол бағаларды Amazon-дағы бағалармен салыстыруға мүмкіндік берді. 10 желтоқсанда Amazon бұл қолданбаны дүкенде емес, интернетте сатып алу үшін пайдаланған кез келген адамға 15 долларға дейін жеңілдік ұсынды. Кітаптар сияқты кейбір санаттар бұл жеңілдікке кірмесе де, бұл қадам үлкен сынға ұшырады.
Сенатор Олимпия Сноу бұл науқанды «бәсекеге қарсы» және «біздің қоғамдастықтарда адамдарды жұмыспен қамтып отырған шағын бизнеске (Main Street) жасалған шабуыл» деп атады. Портлендтегі (Орегон штаты) Powell’s Books қызметкері Facebook-те «Occupy Amazon» парақшасын ашты. Amazon өкілі бұл қолданбаның ең алдымен ірі бөлшек сауда желілерінің бағаларын салыстыруға арналғанын атап өтті, бірақ бұл маңызды емес еді. Сыншылар Amazon өз тұтынушыларын бәсекелестердің бағасын бақылау үшін «тыңшы» ретінде пайдаланып, шағын дүкендердің саудасын тартып алып жатыр деп айыптады. «Мен Amazon-ның бағаны салыстыру қолданбасын алғашында менмендік пен зұлымдық деп түсіндім, бірақ бұл жерде біртүрлі олақтық пен дөрекілік те бар», — деп жазды жазушы Ричард Руссо New York Times-тағы өткір мақаласында.
Баға тексеру қолданбасына қатысты жанжал тез басылды. Бірақ ол маңызды сұрақтар туғызды: Amazon өз тұтынушыларына қызмет етіп, оларды қуантатын инновациялық компания ретінде қабылдана бере ме, әлде ол басқа компаниялар мен жергілікті қоғамдастықтардың ақшасын өз қалтасына сорып алатын монолитке айнала ма?
Осы текетірес жылдарында Джефф Безос осы мәселе туралы ойлануға уақыт бөлді. Ол: «Amazon сатылымы 100 миллиард долларға жететін компания болғанда, оның қоқыныш емес, сүйіспеншілік тудыруына қалай қол жеткізуге болады? » — деп толғанды. Ол әдеттегідей өз ойларын жазбаша (memo) түрінде рәсімдеп, оны S Team (басқарушы команда) жиынында таратты. Мен бұл құжаттың көшірмесін компанияға жақын, атын атағысы келмеген адамнан алдым. Безос «Amazon. love» деп атаған бұл жазбада Amazon негізін қалаушының компания қалай жұмыс істеуі және әлемге қалай көрінуі керектігі туралы көзқарасы баяндалған. Бұл Безостың құндылықтары мен табандылығын, тіпті кейбір «соқыр нүктелерін» де көрсетеді.
«Кейбір ірі компаниялардың адал жанкүйерлері бар, оларды тұтынушылары қатты жақсы көреді, тіпті оларды "cool" (керемет) деп санайды, — деп жазды ол. — Әртүрлі себептермен, әртүрлі жолдармен және әртүрлі дәрежеде Apple, Nike, Disney, Google, Whole Foods, Costco және тіпті UPS сияқты компаниялар маған тұтынушылары жақсы көретін ірі компаниялардың мысалы ретінде көрінеді». Екінші жағынан, Walmart, Microsoft, Goldman Sachs және ExxonMobil сияқты компаниялардан адамдар қорқуға бейім екенін қосты.
Безос бұл екінші топтағы компаниялар, бәлкім әділетсіз түрде, «қанаушылық мінез-құлық танытады» деп қабылданады деп болжады. Ол Microsoft-тың орасан зор пайдаланушылар базасы неге компанияны сыншылардан қорғауға ешқашан шықпағанына таңғалып, мүмкін тұтынушылар оның өнімдеріне көңілі толмайтын шығар деп топшылады. Ол UPS-тің, аса өнертапқыш болмаса да, оның бәсекелесі ретінде ешкім аямайтын АҚШ пошта қызметінің (U. S. Postal Service) болуы жолын ашты деп есептеді; ал Walmart-қа келетін болсақ, оған қала орталығындағы ол бәсекелесіп жатқан «аяушылық тудыратын көптеген шағын дүкендермен» күресуге тура келді.
Бірақ Безос бұл қарапайым қорытындыға қанағаттанбай, неге кейбір компаниялардың сүйіспеншілікке ие болып, басқаларының қорқыныш тудыратынын талдау үшін өзінің үйреншікті аналитикалық әдісін қолданды:
Дөрекілік — бұл «cool» емес. Кішкентайларды жеңу — бұл «cool» емес. Біреудің ізімен жай ғана ілесу — бұл «cool» емес. Жас болу — бұл «cool». Тәуекелге бару — бұл «cool». Жеңіске жету — бұл «cool». Сыпайылық — бұл «cool». Өзінен үлкен, аяушылық тудырмайтын қарсыластарды жеңу — бұл «cool». Өнертапқыштық — бұл «cool». Зерттеушілер — бұл «cool». Жаулап алушылар — бұл «cool» емес. Бәсекелестерге тым қатты көңіл бөлу — бұл «cool» емес. Басқаларға мүмкіндік беру — бұл «cool». Барлық пайданы тек компания үшін ғана иемдену — бұл «cool» емес. Көшбасшылық — бұл «cool». Сенімділік (өз ісіне сену) — бұл «cool». Тікелейлік (шынайылық) — бұл «cool». Көпшіліктің ығына жығылу (арзан танымалдылыққа ұмтылу) — бұл «cool» емес. Екіжүзділік — бұл «cool» емес. Нағыз шынайылық (authenticity) — бұл «cool». Ауқымды ойлау — бұл «cool». Күтпеген нәрселер жасау — бұл «cool». Миссионерлер — бұл «cool». Жалданушылар — бұл «cool» емес.
Қосымша кестеде Безос сыпайылық, сенімділік, тәуекелге бару және ауқымды ойлау сияқты он жеті қасиетті тізіп, оншақты компанияны осы сипаттамалар бойынша бағалады. Ол бұл әдістеме өте субъективті екенін мойындады, бірақ оның «Amazon. love» жазбасының соңында келтірілген қорытындылары Amazon-ның «сүйікті» компаниялар арасында ерекшелену мүмкіндігін арттыруға бағытталған еді. Сыпайы, сенімді немесе тұтынушыға бағытталған болу жеткіліксіз еді. Өнертапқыш, «жаулап алушы» емес, «зерттеуші» ретінде қабылдану аса маңызды болды. «Мен шын мәнінде "сүйіспеншілікке ие болмаған" төрт компания да негізінен өнертапқыш екеніне сенемін. Бірақ олар өнертапқыш немесе ізашар ретінде қабылданбайды. Өнертапқыш болу аздық етеді — сол ізашарлық рух тұтынушыларға жетуі және олар оны сезінуі керек», — деп жазды ол.
«Мен осы жиынның нәтижесі ретінде бұл тақырыпты мұқият талдауды ойлы вице-президенттердің біріне тапсыруды ұсынамын, — деп түйіндеді Безос. — Біз бірінші топтағы компаниялардың арасында көшбасшы болу мүмкіндігімізді арттыратын нақты міндеттерді таба аламыз деп ойлаймын. Бұл іске тұрарлық дүние сияқты көрінеді! »
11-ТАРАУ Сұрақ белгісі патшалығы
Өзінің жиырма жылдығына жақындағанда, Amazon ақыры Джефф Безос пен Дэвид Шоу баяғыда ойлап тапқан, ал Безос пен Шел Кафан іске қосқан «барлық заттар дүкені» (everything store) туралы бастапқы көзқарасты толық жүзеге асырды. Ол миллиондаған жаңа және пайдаланылған тауарларды сатты және үнемі жаңа өнім салаларына кеңейіп отырды; өнеркәсіптік тауарлар, қымбат киім-кешек, өнер туындылары мен шарап 2012 және 2013 жылдары енгізілген жаңа санаттар қатарында болды. Ол өзінің қарқынды Marketplace алаңында мыңдаған басқа бөлшек саудагерлердің дүкендерін, сондай-ақ қарқынды дамып келе жатқан Web Services бизнесінің бөлігі ретінде мыңдаған технологиялық компаниялардың, университеттердің және мемлекеттік зертханалардың компьютерлік инфрақұрылымын орналастырды. Джефф Безос компанияның миссиясы мен интернетте сатуға болатын өнімдердің алуан түрлілігінде шек жоқ екеніне сенетіні анық еді.
Егер сіз бүкіл әлемнен осы алып конгломератқа мүлдем қарама-қайшы келетін, яғни үлкен таңдауды емес, эксклюзивті қымбат тауарларды ұсынатын, брендке адалдықпен емес, иесінің жылы мінезімен танымал дүкен іздесеңіз, Финикстің солтүстігіндегі Глендейл (Аризона штаты) қаласындағы шағын велосипед дүкеніне тоқталар едіңіз. Ол «Roadrunner Bike Center» деп аталады.
Бұл сәл паңдау аталған мекеме «Hot Cutz Spa and Salon» сұлулық салонының қасында және «Walmart» азық-түлік дүкенінен сәл әріректе орналасқан, аяқ киім қорабы сияқты қарапайым ғимаратта орналасқан. Ол Giant, Haro және Redline сияқты компаниялардың премиум санаттағы BMX және тау велосипедтерінің шағын таңдауын ұсынады; бұл брендтер өздерінің бөлшек сауда серіктестерін мұқият таңдайды және әдетте веб-сайттарда немесе дисконттық орталықтарда сатылмайды. Көптеген тұтынушылар бұл дүкенге көптеген жылдар бойы келіп жүр, тіпті ол Финикс аймағында үш рет қоныс аударса да.
«Мұны басқаратын қария әрқашан сол жерде болады және оның велосипедтерді жөндегенді және сатқанды жақсы көретінін байқауға болады, — деп жазады бір тұтынушы дүкен туралы пікірінде. — Егер сіз одан бірдеңе сатып алсаңыз, ол сізге қамқорлық жасайды. Сондай-ақ, бұл мен велосипед жөндеткен ең арзан жер, кейде ол 30 долларға акция өткізеді! Бұл ақылға сыймайтын арзан! »
Дүкеннің сыртқы терезесіне сүйеулі тұрған қызыл плакатта қолмен жазылған «Мерекеге орай бөліп төлеу! » деген сөздер бар. Бұл әлемнің кез келген жеріндегі отыз жыл бойы иесі аялап, баптап келген кез келген шағын отбасылық дүкеннен еш айырмашылығы жоқ. Тек бұл жағдайда, дүкен Amazon-ға қарағанда үлкенірек контрастты ұсынады және оның дәлелі іште, флуоресцентті шамдардың астында, алдыңғы кассаның жанында ілулі тұр. Қабырғада жақтауға салынған, ескі газеттен қиып алынған мақала бар: онда үстіңгі жағы тегістеп қиылған шашы бар (flattop), бір қолын орындыққа қойып, екінші қолын батыл түрде жанға жайып, бір дөңгелекті велосипедтің (unicycle) педальдарында тік тұрған он алты жасар баланың суреті бейнеленген.
Мен Джефф Безостың биологиялық әкесі Тед Йоргенсенді 2012 жылдың соңында өз дүкенінің кассасында отырған жерінен таптым. Оның менің ескертусіз келуіме қалай жауап беретіні туралы бірнеше нұсқаны ойластырған едім, бірақ болған жағдайдың ықтималдығын өте төмен деп есептегенмін: Йоргенсен Джефф Безостың кім екенін де, Amazon. com деген компания туралы да ештеңе білмейтін болып шықты. Ол менің айтқандарыма мүлдем таңғалып, әлемдегі ең бай адамдардың бірі болып табылатын атақты CEO (бас директор) –ның әкесі екенін жоққа шығарды.
Бірақ кейінірек, мен Жаклин Гиз бен олардың жас кезіндегі қысқа некесінен туған ұлы Джеффридің есімдерін атағанда, қарттың жүзінен тану нышаны мен мұң табы білінді. «Ол әлі тірі ме? » — деп сұрады ол, жағдайды әлі толық түсінбей.
«Сіздің ұлыңыз — планетадағы ең табысты адамдардың бірі», — дедім мен оған. Интернеттен Безостың бірнеше суретін көрсеткенімде, таңғаларлығы, қырық бес жыл ішінде алғаш рет Йоргенсен өзінің биологиялық ұлын көрді. Оның жанары жасқа толып, сенбестік танытты.
Сол күні кешкі асқа Йоргенсен мен оның әйелі Линданы жергілікті стейкхаусқа апардым, сонда ол өз тарихын ақтарды. 1968 жылы Безостар отбасы Альбукеркеден Хьюстонға көшкенде, Йоргенсен Джеки мен оның әкесіне олардың өміріне араласпауға уәде берген. Ол Альбукеркеде қалып, өзінің Unicycle Wranglers (бір дөңгелекті велосипедшілер тобы) тобымен өнер көрсетіп, әртүрлі жұмыстар істеген. Жедел жәрдем көлігін айдап, жергілікті коммуналдық кәсіпорын Western Electric-те монтаждаушы болып жұмыс істеді.
Жиырма жасында ол Wranglers менеджері Ллойд Смитке жаңа велосипед дүкенін ашуға көмектесу үшін Голливудқа көшті, содан кейін жұмыс іздеп Тусонға кетті. 1972 жылы темекі сатып алып, дүкеннен шығып бара жатқанда оны тонап кеткен. Шабуылдаушылар оны ағашпен ұрып, жағын он жерден сындырған.
Йоргенсен 1974 жылы Феникске көшіп, қайта үйленіп, ішімдікті тастаған. Ол уақытта бұрынғы әйелімен және баласымен байланысы үзіліп, олардың жаңа тегін де ұмытып қалған болатын. Оның ұлымен байланысуға немесе оның жетістіктерін қадағалауға мүмкіндігі болмады. Ол өздерінің өміріне араласпау туралы берген уәдесімен байланғандай сезінгенін айтады.
1980 жылы ол бар жиған-тергенін салып, бизнестен шыққысы келген иесінен велосипед дүкенін сатып алады. Содан бері ол дүкенді басқарып келеді, оны бірнеше рет көшіріп, соңында Феникс мегаполисінің солтүстік шетіне, Нью-Ривер тауларының жанына орналастырды. Ол екінші әйелімен ажырасып, үшінші әйелі Линданы осы велосипед дүкенінде кездестірді. Линда алғашқы кездесуге келмей қалған, бірақ екінші рет шақырғанда келіскен. Олардың үйленгеніне жиырма бес жыл болды. Линданың айтуынша, олар Джеффри туралы оңашада көп сөйлесіп, Тедтің жастық шақтағы қателіктерін жылдар бойы талқылаған.
Йоргенсеннің басқа балалары жоқ; Линданың алдыңғы некесінен төрт ұлы бар және олар өгей әкелерімен жақын қарым-қатынаста. Бірақ ол оларға ешқашан басқа баласы барын айтпаған — ол мұның еш мәні жоқ деп есептеген. Ол мұны «тұйық көше» деп сезініп, ұлы туралы ешқашан естімеймін немесе оны көрмеймін деп сенімді болған.
Йоргенсен қазір алпыс тоғыз жаста; оның жүрек ақауы, эмфизема (өкпенің созылмалы ауруы) бар және зейнетке шығу идеясын мүлдем ұнатпайды. «Мен үйде отырып, теледидар алдында шірігім келмейді», — дейді ол. Ол өте мейірімді әрі жанашыр адам. (Безос анасына, әсіресе көз айналасы жағынан қатты ұқсайды, бірақ мұрны мен құлақтары әкесінікіне тартқан). Йоргенсеннің дүкені төрт түрлі Amazon логистикалық орталығынан отыз мильге де жетпейтін жерде орналасқан, бірақ ол теледидардан Джефф Безосты көрсе де немесе Amazon туралы мақала оқыса да, ешқандай байланыс барын сезбеген. «Мен оның қайда екенін, жақсы жұмысы бар-жоғын, тірі не өлі екенін де білмедім», — дейді ол. Оның жадында сәби кезіндегі баласының бейнесі жарты ғасыр бойы сақталып қалған.
Йоргенсен ұлымен — оның кәсібі немесе дәрежесі қандай болса да — қайта байланысқысы келетінін, бірақ бірінші некесінің бұзылуына өзін толықтай кінәлайтынын және оның өміріне араласпауға келіскеніне ұялатынын айтады. «Мен жақсы әке немесе жақсы күйеу болмадым», — дейді ол. «Бәріне шынымен де мен кінәлімін. Мен Джекиді мүлдем кінәламаймын». Джефф Безос қашуға тырысқан сол бір өкініш сезімі оның биологиялық әкесінің өміріне ауыр салмақ салып тұр.
Сол күні кешкі астан кейін мен Йоргенсен мен оның әйелімен қоштасқанда, олар қиялданып, әлі де есеңгіреп тұрған еді. Олар Линданың ұлдарына ештеңе айтпауға шешім қабылдады. Бұл оқиға тым ақылға сыйымсыз көрінді.
Бірақ бірнеше айдан кейін, 2013 жылдың басында, маған кенже ұлы Дарин Фала телефон соқты. Ол Honeywell компаниясының аға жоба менеджері, ол да Фениксте тұрады және жасөспірім шағын Йоргенсенмен және анасымен бірге өткізген.
Фаланың айтуынша, Йоргенсен өткен сенбі күні түстен кейін отбасылық жиналыс өткізген. («Мен оның бізге бір жерде ұлы немесе қызы барын айтатынына бәс тіккен едім», — деп Фаланың әйелі алдын ала сезген екен). Йоргенсен мен Линда бұл күтпеген жағдайды драмалық түрде түсіндіріп берген.
Фала бұл жиналысты өте ауыр және көз жасына толы болды деп сипаттады. «Әйелім мені сезімсіз дейді, өйткені ол менің жылағанымды ешқашан көрмеген», — дейді Фала. «Тед те сондай. Сенбі күні мен оның бойынан бұрын-соңды көрмеген мұң мен өкінішті көрдім. Бұл өте ауыр болды».
Йоргенсен Безостар отбасымен байланыс орнатуға шешім қабылдады, ал Фала оған Безос пен оның анасына хат жазуға көмектесті. Олар бұл хаттарды 2013 жылдың ақпанында кәдімгі пошта және электрондық пошта арқылы жіберді, бірақ жауап алу үшін бес айға жуық күтуге тура келді. Безостың өзінің биологиялық әкесі туралы үнсіздігі таңғаларлық емес: ол өткенге қарағанда, алға жылжуға көбірек көңіл бөледі.
Сөйлесу барысында Фала өз жаңалығымен де бөлісті. Безосқа қызығушылық танытқан ол Интернеттен Amazon бас директорының сұхбаттарын, соның ішінде Джон Стюартпен өткен «The Daily Show» бағдарламасын көрген. Фала Безостың атақты, қатқыл күлкісін естігенде шошып кеткен.
Бұл Фаланың балалық шағындағы үйінің қабырғаларын жаңғыртқан сол бір тыйымсыз қарқыл еді, бірақ соңғы бірнеше жылда эмфиземаның әсерінен ол күлкі біртіндеп бәсеңдеген болатын. «Оның күлкісі Тедтікі сияқты! » — дейді Фала сенбей. «Ол дерлік бірдей».
Безостың Йоргенсеннің электрондық хатын алып, оқығанына күмән жоқ — әріптестерінің айтуынша, ол жеке көмекшілерімен бірге өзінің көпшілікке белгілі [LINK url=”mailto:jeff@amazon. com”]jeff@amazon. com[LINK] мекенжайына келген барлық хабарламаларды қарап шығады. Шын мәнінде, Amazon ішіндегі көптеген шулы оқиғалар клиенттерден келген кездейсоқ хаттардан басталған. Безос бұл хаттарды тиісті басшыларға немесе қызметкерлерге жіберіп, хабарламаның басына тек сұрақ белгісін (? ) қоятын. Мұндай хаттарды алғандар үшін бұл белгі сағаттық бомба сияқты әсер етеді.
Amazon ішінде ішкі төтенше жағдайлардың ауырлығын бағалайтын ресми жүйе бар. Sev-5 — бұл жұмыс күні ішінде инженерлер шеше алатын шағын техникалық мәселе. Sev-1 — бұл пейджерлерді іске қосатын шұғыл мәселе (Amazon әлі күнге дейін көптеген инженерлерге пейджер береді). Бұл дереу жауап қайтаруды талап етеді және жағдайды кейіннен Безостың басқару кеңесінің мүшесі, S Team (S командасы) қарастырады.
Сонымен қатар, мүлдем бөлек дағдарыс түрі бар, кейбір қызметкерлер оны бейресми түрде Sev-B деп атайды. Бұл — тікелей Безостан сұрақ белгісі бар хат келген кез. Amazon қызметкерлері осындай хат алғанда, олар барлық жұмысын тастап, бас директор атап өткен мәселеге баса назар аударады. Әдетте олардың мәселені шешуге және оның не себепті туындағанын түсіндіруге бірнеше сағаты болады. Олардың жауабы Безостың өзіне жеткенше бірнеше менеджердің тексеруінен өтеді. Көбінесе эскалация (мәселені жоғары деңгейге көтеру) деп аталатын бұл сұрақ белгісі бар хаттар — Безостың ықтимал мәселелерді бақылау және Amazon ішінде клиенттің дауысы әрқашан естілуін қамтамасыз ету тәсілі.
Amazon-дағы соңғы кездегі есте қаларлық оқиғалардың бірі 2010 жылдың соңында осындай эскалациядан басталды. Безос Amazon-ның жыныстық саулық бөліміндегі интимдік жақпа майлар (любриканттар) бөлімін қараған, бірақ ештеңе сатып алмаған клиенттерге әртүрлі гельдер мен басқа да құралдарды жарнамалайтын жеке электрондық хаттар келетінін біліп қояды. Безостың маркетинг бөліміне жіберген хабарламасы тек бір тыныс белгісінен тұрса да, олар оның қатты ашуланғанын түсінді. Безос маркетинг бөлімінің хаттары клиенттерді ыңғайсыз жағдайға қалдырады және оларды жібермеу керек деп есептеді.
Безос ашуланғанда «тек бес минут күте тұрыңыз» дегенді жақсы көреді, сонда оның ашуы тропикалық дауыл сияқты тез басылады. Бірақ клиенттерге қызмет көрсетудегі қателіктерге келгенде, бұл сирек орындалады. Электрондық маркетинг тобы бұл тақырыптың нәзік екенін біліп, қобалжи отырып түсініктеме дайындады. Amazon-ның тікелей маркетинг құралы орталықтандырылмаған еді және категория менеджерлері белгілі бір тауарларды қараған, бірақ сатып алмаған клиенттерге хаттар жібере алатын. Мұндай хаттар екіұдай күйдегі сатып алушыларды тауар алуға итермелейтін және Amazon-ның жылдық сатылымының жүздеген миллион долларына жауапты болатын. Дегенмен, бұл жағдайда төменгі деңгейдегі менеджер әдептілік шегінен шығып кеткені анық еді. Бірақ маркетинг тобы бұл түсініктемені жіберіп үлгермеді. Безос мәселені талқылау үшін жиналыс талап етті.
Жұмыс күндерінің бірінде Джефф Вилке, Даг Херрингтон, Стивен Шур (халықаралық маркетинг жөніндегі вице-президент) және басқа да бірнеше қызметкер конференция залына жиналып, салтанатты түрде күтіп тұрды. Безос жылдам басып кірді. Ол жиналысты өзінің әдеттегі «Сәлем, бәріңе» деген сөзімен бастап, содан кейін: «Сонымен, Стив Шур любриканттар туралы хаттар жіберіп жатыр екен», — деді.
Безос отырған жоқ. Ол Шурдың көзіне тіке қарады. Оның қатты ашулы екені көрініп тұрды. «Мен бұл арнаны жапқаныңызды қалаймын», — деді ол. «Біз бірде-бір лас хат жібермей-ақ жүз миллиард долларлық компания құра аламыз».
Қызу айтыс басталды. Amazon мәдениеті қақтығыстарға негізделгенімен танымал және бұл Безостың өзінен басталады. Ол шындық идеялар мен көзқарастар бір-біріне соқтығысқанда ғана туады деп есептейді. Вилке мен оның әріптестері любриканттардың азық-түлік дүкендері мен дәріханаларда сатылатынын, сондықтан бұл соншалықты ұят емес екенін айтып бақты. Сондай-ақ, олар мұндай хаттар арқылы Amazon-ның сатылым көлемі артып отырғанын алға тартты. Бірақ Безосқа бұл маңызды емес еді; ешқандай табыс клиенттің сенімінен қымбат емес. Бұл маңызды сәт болды. Ол Amazon-ның клиенттермен байланысын бұзғанша, бизнесінің табысты бір бөлігін құрбан етуге дайын еді. «Осы бөлмедегі кім тұрып, бұл арнаны жабады? » — деп жекірді ол.
Соңында олар ымыраға келді. Денсаулық пен жеке күтім сияқты кейбір санаттар үшін электрондық маркетинг толығымен тоқтатылды. Компания сонымен қатар менеджерлердің нәзік тауарларды жарнамалай алмауын қамтамасыз ететін орталық сүзгілеу құралын жасауға шешім қабылдады. Осылайша, әдеп мәселелері жеке талғамға тәуелді болмайтын болды. Электрондық маркетинг өз өмірін әрі қарай жалғастырды.
Бұл оқиға Amazon ішіндегі қайшылықтардың бірін көрсетті. Компания кез келген маңызды шешім қабылдау үшін (қандай функцияны енгізу немесе тоқтату) тек метрикаларға (өлшенетін деректер) сүйенеді. Дегенмен, кездейсоқ клиенттердің шағымдары — құрғақ деректерге қарама-қайшы болса да — үлкен маңызға ие және Amazon саясатын өзгерте алады. Егер бір клиенттің тәжірибесі нашар болса, Безос бұл үлкенірек мәселенің көрінісі деп есептейді және оны сұрақ белгісімен эскалациялайды.
Көптеген Amazon қызметкерлері мұндай шұғыл тексерістерге үйренген және оларды жұмысқа кедергі келтіреді деп санайды. 2011 жылы Сиэтлдегі он жеті мыңнан астам орны бар KeyArena баскетбол стадионында өткен жалпы жиналыста бір қызметкер: «Неліктен бүкіл командалар бір сұрақ белгісіне жауап беру үшін бәрін тастап кетуі керек? » — деп сұрады.
«Клиенттің әрбір пікірі маңызды», — деп жауап берді Джефф Вилке. «Біз олардың әрқайсысын зерттейміз, өйткені олар бізге метрикаларымыз бен процестеріміз туралы бірдеңе айтады. Бұл біз үшін клиенттеріміз жүргізетін аудит. Біз оларды ақпараттың бағалы көзі ретінде қарастырамыз».
Amazon өзін жоғары деңгейде орталықтандырылмаған компания ретінде көрсетеді және жаңа қызметкерлердің тәуелсіз шешім қабылдай алатынына уәде береді. Бірақ Безос кез келген процесті, егер ол тіпті бір ғана клиент үшін мәселе тудырса, тоқтатып тастай алады. Жақпа май дағдарысынан кейінгі он екі айда Безос электрондық хаттар арнасын ретке келтіруді өзінің жеке миссиясына айналдырды. Сол бөлімнің қызметкерлері кенеттен өздерін Amazon-дағы ең қиын жағдайда — негізін қалаушының қатал бақылауында сезінді.
Amazon-ның бұрынғы қызметкерлері бастан кешкен қиындықтарға қарамастан, компаниядағы уақытын мансаптарындағы ең нәтижелі кезең деп санайды. Олардың әріптестері ақылды, жұмысы қызықты болды, ал бөлімдер арасындағы жиі ауысулар үнемі үйренуге мүмкіндік берді. «Бұл жерде жұмыс істеудің қаншалықты қиын екенін бәрі біледі және өз еркімен келеді», — дейді бөлшек сауда бизнесінде бес жыл жұмыс істеген Файсал Масуд. «Сен үнемі үйренесің, ал инновация қарқыны таң қалдырады. Мен патенттер алдым, жаңалықтар енгіздім. Әр ісіңде жоғары бәсекелестік бар».
Бірақ кейбіреулер бастан кешкен қиындықтарына өкініш білдіреді. Безос компанияның өнертапқыш болғысы келетін адамдарды тартатынын айтса, бұрынғы қызметкерлер Amazon-да үлкен компанияның бюрократиясы мен стартаптың инфрақұрылымы мен қарқыны қатар жүретініне, жұмыстардың қайталануы мен нашар байланыстың істі бітіруге кедергі келтіретініне жиі шағымданады. Amazon-да үнемі үйкеліс пен қақтығыс ортасында жұмыс істей алатындар ғана жетістікке жетеді. Безос «әлеуметтік бірлік» (social cohesion) деп атайтын — консенсусқа ұмтылу табиғи инстинктін жек көреді. Ол өзінің қарамағындағылардың деректер мен құштарлыққа сүйене отырып айтысқанын қалайды. Ол бұл тәсілді Amazon-ның он төрт көшбасшылық қағидасының біріне енгізген.
Мінезі бар; Қарсы шық және шешімге адал бол (Have Backbone; Disagree and Commit)
Көшбасшылар шешіммен келіспеген жағдайда, тіпті[STORY] Мен Джефф Безостың биологиялық әкесі Тед Йоргенсенді 2012 жылдың соңында өз дүкенінің кассасының артынан таптым. Мен оның кенеттен пайда болған маған қалай жауап беретінінің бірнеше нұсқасын қарастырдым, бірақ іс жүзінде болған жағдайдың ықтималдығын өте төмен деп бағалаған едім: Йоргенсен Джефф Безостың кім екенін де, Amazon. com деген компания туралы да ештеңе білмейтін болып шықты. Ол менің айтқандарыма мүлдем аң-таң болып, әлемдегі ең бай адамдардың бірі, атақты бас директордың әкесі екенін жоққа шығарды.
Бірақ мен Джеклин Гиз бен олардың жасөспірім кездеріндегі қысқа некесінен туған ұлы Джеффридің есімін атағанда, қарттың жүзінде таныс бейне мен мұң ұшқыны пайда болды. «Ол әлі тірі ме? » — деп сұрады ол, болған жағдайды әлі толық түсінбей.
«Сіздің ұлыңыз — планетадағы ең табысты адамдардың бірі», — дедім мен оған. Мен интернеттен Безостың бірнеше фотосуретін ашып көрсеттім. Таңқаларлығы, қырық бес жыл ішінде алғаш рет Йоргенсен өзінің биологиялық ұлын көрді, оның жанары жасқа толды.
Сол күні кешке мен Йоргенсен мен оның әйелі Линданы жергілікті стейкхаусқа кешкі асқа апардым, сонда ол өз оқиғасын ақтарды. 1968 жылы Безостар отбасы Альбукеркеден Хьюстонға көшіп бара жатқанда, Йоргенсен Джеки мен оның әкесіне олардың өміріне араласпауға уәде берген екен. Ол Альбукеркеде қалып, өзінің «Unicycle Wranglers» (Бір дөңгелекті велосипедшілер тобы) труппасымен өнер көрсетіп, әртүрлі жұмыстар істеген. Жедел жәрдем көлігін жүргізген және жергілікті коммуналдық қызмет көрсететін Western Electric компаниясында монтаждаушы болып жұмыс істеген.
Жиырма жастан асқан шағында ол «Wranglers» менеджері Ллойд Смитке жаңа велосипед дүкенін ашуға көмектесу үшін Голливудқа, содан кейін жұмыс іздеп Тусонға барады. 1972 жылы ол дүкеннен темекі сатып алып шыққанда тонауға ұшырайды. Қылмыскерлер оны ағашпен ұрып, жақ сүйегін он жерден сындырады.
Йоргенсен 1974 жылы Феникске көшіп, қайта үйленіп, ішімдікті қояды. Ол кезде ол бұрынғы әйелімен және баласымен байланысын үзіп алған болатын, тіпті олардың жаңа тегін де ұмытып қалған еді. Оның ұлымен байланысуға немесе оның жетістіктерін қадағалауға мүмкіндігі болмады. Ол өз уәдесіне берік болуым керек деп есептегенін айтады.
1980 жылы ол жиған-тергенін салып, бизнестен кеткісі келген иесінен велосипед дүкенін сатып алады. Содан бері ол дүкенді басқарып келеді, оны бірнеше рет көшіріп, ақыры Феникс мегаполисінің солтүстік шетіндегі Нью-Ривер тауларына жақын жерге орнықтырады. Ол екінші әйелімен ажырасып, үшінші жары Линдамен осы велосипед дүкенінде танысқан. Олардың отасқандарына жиырма бес жыл болды. Линданың айтуынша, олар оңашада Джеффри туралы жиі сөйлескен және Тедтің жастық шағындағы қателіктерін жылдар бойы талқылаған.
Йоргенсеннің басқа балалары жоқ; Линданың алдыңғы некесінен төрт ұлы бар. Олар өгей әкелерімен өте жақын, бірақ Тед оларға басқа баласы барын ешқашан айтпаған — ол мұның еш мәні жоқ деп санаған. Ол мұны «тұйық көше» деп сезініп, ұлы туралы ешқашан естімеймін деп сенімді болған.
Йоргенсен қазір алпыс тоғыз жаста; оның жүрек ауруы және эмфиземасы (өкпе тіндерінің созылмалы ауруы) бар, бірақ ол зейнетке шығудан қашады. «Мен үйде отырып, теледидар алдында шірігім келмейді», — дейді ол. Ол өте мейірімді әрі бауырмал жан. (Безос анасына, әсіресе көз айналасы жағынан қатты ұқсайды, бірақ мұрны мен құлағы әкесінікі). Йоргенсеннің дүкені Amazon-ның төрт бірдей фулфилмент-орталығынан (тапсырыстарды өңдеу және жөнелту қоймасы) отыз мильге де жетпейтін қашықтықта орналасқан. Бірақ ол теледидардан Джефф Безосты көрсе де немесе Amazon туралы мақала оқыса да, ешқандай байланыс барын сезбеген. «Оның қайда екенін, жақсы жұмысы барын немесе тірі екенін де білмедім», — дейді ол. Оның жадында сәби күйінде қатып қалған баласының бейнесі жарты ғасыр бойы сақталып келген.
Йоргенсен әрқашан ұлымен — оның кәсібі немесе дәрежесіне қарамастан — қайта байланысқысы келгенін айтады. Бірақ ол бірінші некесінің бұзылуына өзін толықтай кінәлайды және оның өмірінен алыс болуға келісім бергеніне ұялады. «Мен жақсы әке немесе жақсы күйеу болмадым», — дейді ол. «Бәріне мен кінәлімін. Джекиді еш айыптамаймын». Өкініш сезімі — Джефф Безос қашуға тырысқан сол бір құдіретті қарсылас — оның биологиялық әкесінің өміріне ауыр салмақ салып тұр.
Сол кешкі астан кейін мен Йоргенсен мен оның әйелімен қоштасқанда, олар әлі де есеңгіреп тұрған еді. Олар бұл жаңалықты Линданың ұлдарына айтпауды ұйғарды, өйткені бұл оқиға тым сенгісіз көрінетін.
Бірақ бірнеше айдан кейін, 2013 жылдың басында маған кенже ұлы Дарин Фала телефон соқты. Ол Honeywell компаниясының аға жоба менеджері болып істейді және Фениксте тұрады.
Йоргенсен өткен сенбі күні түстен кейін отбасылық жиналыс өткізген екен. Йоргенсен мен Линда бұл күтпеген жағдайды түсіндіріп берген.
Фала бұл жиынның өте ауыр және жасқа толы болғанын айтты. «Әйелім мені эмоциясыз адам дейтін, өйткені ол менің жылағанымды ешқашан көрмеген», — дейді Фала. «Тед те сондай. Сенбі күні мен оның бойынан бұрын-соңды болмаған мұң мен өкінішті көрдім. Бұл өте ауыр болды».
Йоргенсен Безостар отбасымен байланыс орнатуға тырысуды ұйғарды, ал Фала оған Безос пен оның анасына хат жазуға көмектесті. Олар бұл хаттарды 2013 жылдың ақпанында кәдімгі пошта және электронды пошта арқылы жіберді. Жауапты бес айға жуық күтуге тура келді. Безостың бұл тақырыпқа қатысты үнсіздігі таңқаларлық емес: ол өткенге қарағанда, болашаққа ұмтылуға көбірек көңіл бөледі.
Телефон арқылы сөйлескенде Фала өзінің бір жаңалығын айтты. Безосқа қызығушылық танытып, ол Amazon бас директорының интернеттегі бірнеше сұхбатын, соның ішінде Джон Стюартпен болған «The Daily Show» бағдарламасын көрген. Фала Безостың атақты, қатты күлкісін естігенде селк ете қалған.
Бұл Фаланың балалық шағындағы үйінің қабырғаларында жаңғырып тұратын сол баяғы еркін күлкі болатын. «Оның күлкісі дәл Тедтікі сияқты! » — дейді Фала таңданысын жасыра алмай. «Олардікі бірдей десе де болады».
Безос Йоргенсеннің хатын міндетті түрде алып, оқығаны анық — әріптестері оның өзінің жеке көмекшілерімен бірге `jeff@amazon. com` мекенжайына келетін барлық хаттарды қарап шығатынын айтады. Іс жүзінде, Amazon ішіндегі көптеген шулы оқиғалар Безостың тұтынушылардан келген хаттарды тиісті менеджерлерге немесе қызметкерлерге тек «? » белгісін қосып жіберуінен басталған. Бұл хаттарды алушылар үшін бұл белгі сағаттық бомба сияқты әсер етеді.
Amazon-дағы дағдарыс деңгейлері
Amazon ішінде ішкі төтенше жағдайлардың ауырлығын анықтайтын ресми жүйе бар.
Sev-5: Жұмыс күні ішінде инженерлер шеше алатын онша маңызды емес техникалық мәселе. Sev-1: Шұғыл мәселе, ол барлық пейджерлерді (Amazon әлі де көптеген инженерлерге береді) іске қосады. Бұл дереу жауап қайтаруды талап етеді. Sev-B: Бұл Безостың өзінен сұрақ белгісімен келетін хат. Amazon қызметкерлері мұндай хат алғанда, қолдарындағы барлық жұмысты тастап, бас директор атап көрсеткен мәселеге кіріседі.
Осындай оқиғалардың бірі 2010 жылдың соңында болды. Amazon-ның «жыныстық саулық» санатындағы лубриканттар бөлімін қарап, бірақ ештеңе сатып алмаған тұтынушыларға түрлі гелдерді жарнамалайтын жеке хаттар келе бастағаны Безостың құлағына жетеді. Безос бұл хаттардың тұтынушыларды ыңғайсыз жағдайға қалдыратынына сенімді болды және ол қатты ашуланды.
Маркетинг тобы бұл тақырыптың нәзік екенін түсініп, қорқынышпен түсініктеме дайындады. Amazon-ның тікелей маркетинг құралы орталықтандырылмаған болатын және менеджерлер сатып алу жасамаған тұтынушыларға хаттар жібере алатын. Мұндай хаттар жыл сайын жүздеген миллион доллар сатылым әкелетін. Алайда, бұл жолы өнім менеджері әдеп шеңберінен шығып кеткен еді. Безос бұл мәселені талқылау үшін жиналыс талап етті.
Бір күні таңертең Джефф Вилке, Даг Херрингтон, Стивен Шур және басқа да қызметкерлер мәжіліс залына жиналды. Безос жылдам басып кірді. Ол әдеттегідей «Сәлем, бәріне» деп бастап, артынша: «Сонымен, Стив Шур лубриканттар туралы хаттар жіберіп жатыр екен», — деді.
Безос отырған жоқ. Ол Шурдың көзіне тіке қарады. Ол қатты ашулы еді. «Мен сенен бұл арнаны жабуды талап етемін», — деді ол. «Біз бірде-бір лас хат жібермей-ақ жүз миллиард долларлық компания құра аламыз».
Қызу айтыс басталды. Amazon мәдениеті қарама-қайшылыққа толы, өйткені Безос шындық идеялар бір-бірімен соқтығысқанда туады деп есептейді. Вилке мен оның әріптестері бұл өнімдердің дүкендерде де сатылатынын және оның онша ұят емес екенін айтып бақты. Сондай-ақ олар бұл хаттардың үлкен табыс әкелетінін алға тартты. Бірақ Безосқа бұл маңызды емес еді; ешқандай табыс тұтынушының сенімінен қымбат емес. Ол тұтынушылармен байланысты сақтау үшін бизнесінің тиімді бөлігін құрбан етуге дайын еді. «Осы бөлмедегі кім тұрып, бұл арнаны жабады? » — деп сұрады ол қатаң түрде.
Ақыры олар ымыраға келді. Денсаулық сақтау және жеке гигиена сияқты кейбір санаттар үшін электронды пошта маркетингі толығымен тоқтатылды. Сондай-ақ, менеджерлердің нәзік өнімдерді жарнамалай алмауы үшін орталық сүзу құралын жасау туралы шешім қабылданды.
Бұл оқиға Amazon-дағы қарама-қайшылықтардың бірін көрсетті. Компания маңызды шешімдер қабылдау үшін деректерге (метрикаларға) сүйенеді, бірақ тұтынушының кездейсоқ пікірі де үлкен салмаққа ие. Егер бір тұтынушыда жағымсыз тәжірибе болса, Безос мұны үлкен мәселе деп қабылдап, оны «сұрақ белгісімен» шешуге жібереді.
Көптеген қызметкерлерге мұндай «өрт сөндіру» жаттығулары жақсы таныс және олар мұны жұмысқа кедергі деп санайды. «Неліктен бүкіл топтар бір сұрақ белгісіне жауап беру үшін бәрін тастауы керек? » — деп сұрады бір қызметкер 2011 жылы Сиэтлдегі KeyArena стадионында өткен жиналыста.
«Тұтынушының әрбір пікірі маңызды», — деп жауап берді Джефф Вилке. «Біз олардың әрқайсысын зерттейміз, өйткені олар бізге метрикаларымыз бен процестеріміз туралы бірдеңе айтады. Бұл — тұтынушылар біз үшін жасайтын аудит».
Amazon-дағы жұмыс мәдениеті
Бұрынғы қызметкерлер Amazon-дағы уақытын өз мансабындағы ең өнімді кезең деп санайды. Әріптестері ақылды, жұмыс қиын болды, ал бөлімдер арасындағы жиі қозғалыс үнемі үйренуге мүмкіндік берді. Бірақ кейбіреулер өз тәжірибелері туралы ренішпен де айтады. Қызметкерлер Amazon-да үлкен компанияның бюрократиясы мен стартаптың инфрақұрылымы араласып кеткенін айтып шағымданады. Мұнда ашық айтыс пен тұрақты үйкеліс ортасында жүре алатын адамдар ғана жақсы жұмыс істейді.
Безос «әлеуметтік біртұтастықты» (social cohesion), яғни консенсусқа ұмтылуды ұнатпайды. Ол өз қызметкерлерінің сандармен және құштарлықпен дәлелденген пікірталастарда шайқасқанын қалайды.
Принцип: Мықты мінез көрсет; келіспесең де, орында Лидерлер шешіммен келіспеген жағдайда, тіпті бұл ыңғайсыз немесе шаршататын болса да, оған құрметпен қарсы шығуға міндетті. Лидерлердің өз сенімі болады және олар табанды. Олар әлеуметтік біртұтастық үшін ымыраға келмейді. Шешім қабылданғаннан кейін, олар оны толықтай орындайды.
Кейбір қызметкерлер бұл жауынгерлік мәдениетті жақсы көреді. LinkedIn желісі Amazon-нан кетіп, қайта оралған («бумеранг» деп аталады) басшыларға толы. Бірақ басқалары бұл ортаны «гладиаторлар мәдениеті» деп атайды және қайтып оралуды ойламайды. Көптеген адамдар екі жылға жетпей кетіп қалады.
Тіпті Amazon-нан кету де оңай емес — компания қызметкер бәсекелеске жұмысқа тұрса, сотқа беремін деп қорқытуы мүмкін. 2012 жылдың өзінде Amazon-ның штат саны 88 400 қызметкерге дейін өсті, бұл өткен жылмен салыстырғанда 57 пайызға көп.
Өтемақы пакеттері қызметкерлерді ұзақ уақыт ұстауға бағытталған. Қызметкерлерге RSU (шектеулі акциялар бірлігі) беріледі, бірақ олардың көп бөлігі төртінші жылдың соңына қарай беріледі. Бұл қызметкерлердің босаңсымай, аянбай жұмыс істеуін қамтамасыз етеді.
Менеджерлерден өз қарамағындағыларды рейтинг бойынша бағалау және ең төменгі нәтиже көрсеткендерді жұмыстан шығару талап етіледі. Осының салдарынан көптеген қызметкерлер үнемі қорқынышта өмір сүреді. Amazon-да мақтау есту — өте сирек жағдай.
Amazon-да жеңілдіктер немесе күтпеген бонустар аз. Кеңседегі мәжіліс үстелдері — бір-біріне қосылған есіктерден жасалған үстелдер. Тамақтану субсидияланбайды. Жаңа қызметкерге рюкзак пен жабдықтар беріледі, бірақ ол жұмыстан кеткенде, бәрін, соның ішінде рюкзакты да қайтаруы керек. Компания шығындарды азайтып, үнемделген ақшаны тұтынушыларға төмен баға ретінде ұсынуға тырысады.
Принцип: Үнемшілдік Біз тұтынушылар үшін маңызды емес нәрселерге ақша жұмсамауға тырысамыз. Үнемшілдік тапқырлыққа, өзіне-өзі сенімділікке және жаңалық ашуға жетелейді. Қызметкерлер саны немесе бюджет көлемі үшін ешқандай қосымша ұпай берілмейді.
Осының бәрі Безостың өзінен бастау алады. Amazon-ның құндылықтары — бұл оның бизнес принциптері. Бүкіл компания оның ақылының айналасында құрылған, оның тапқырлығы мен жігерін барынша кеңінен таратуға арналған механизм. «Бұл — Джеффтің ойлау жүйесін барынша күшейтуге арналған құрылым», — дейді Джефф Вилке. «Қазір барлығынан барынша Джефф сияқты ойлау талап етіледі».
Безостың жоғары лауазымды басшылары әрқашан оның мінез-құлқын үлгі етеді. 2012 жылдың күзінде Диего Пьячентинимен кешкі ас ішкенімде, ол есепшотты өзі төлеп, түбіртекті жыртып тастады. «Компания бұл үшін төлемейді», — деді ол.
Amazon-ның ырғағы мен Безос философиясы
Amazon-ның жұмыс ырғағы — бұл Безостың ырғағы, ал оның дәстүрлері Безостың ақпаратты өңдеу және уақытты тиімді пайдалану талғамына толықтай бейімделген. Ол бүкіл компания үшін жылына екі рет өткізілетін OP1 (жазда) және OP2 (мерекелік маусымнан кейін) деп аталатын операциялық шолу кезеңдерін жеке өзі басқарады.
Командалар бұл сессияларға айлап дайындалып, алдағы жылға арналған жоспарларын егжей-тегжейлі баяндайтын алты беттік құжаттар әзірлейді. Бірнеше жыл бұрын компания бұл процесті Безос пен «S Team» (аға басшылар тобы) мүшелеріне түсініктірек болу үшін одан әрі жетілдірді. Енді әр құжаттың басында тенеттер (топтың шешім қабылдауына көмектесетін негізгі қағидалар) тізімі беріледі. Бұл қағидалар топтарға үнемі қадағалаусыз-ақ жылдам әрекет етуге мүмкіндік береді.
Безос — бір мезетте сансыз ойын ойнайтын шахмат шебері іспетті, ал тақталар оның әр матчты тиімді бақылай алуы үшін арнайы орналастырылған.
Кейбір «шахмат ойындарына» көбірек көңіл бөлінеді. Безос Amazon Web Services, стримингтік видео жобалары және әсіресе Kindle мен Kindle Fire сияқты жаңа бағыттарға көп уақыт жұмсайды. Бір тәжірибелі басшының: «Kindle ғимаратында Джефтің рұқсатынсыз тыныс алудың өзі мүмкін емес шығар», — деп әзілдегені бар. Бұл бөлімшелерде күйзеліс деңгейі өте жоғары, ал жұмыс пен жеке өмір арасындағы тепе-теңдік туралы мүлдем ұмытуға тура келеді.
Аптасына бір рет, әдетте сейсенбіде, түрлі бөлімдер менеджерлермен кездесіп, бизнес үшін маңызды деректер жинақталған ұзын кестелерді талдайды. Мұндай жиналыстарда тұтынушылардың жеке хикаяларына орын жоқ. Тек сандар ғана ненің жұмыс істеп, ненің бұзылғанын, тұтынушылардың өзін қалай ұстайтынын және компанияның жалпы көрсеткішін айқын көрсетеді.
Жиналыстар өте ауыр әрі қорқынышты болуы мүмкін. «Қызметкерлер үшін атқарушы топтың ең қорқынышты әрі таңғалдыратын қасиеті — олардың сені сандарға қарауға және әрбір нақты жағдайдың себебін түсіндіруге мәжбүрлеуі», — дейді Amazon-да төрт жыл менеджер болған Дейв Коттер. Деректер өтірік айтпайды, бұл субъективті пікірталастарға жол бермей, тез шешім қабылдаудың жолы.
Метрикалар мен жаңа идеялар
Метрикалық жиналыстар әр сәрсенбіде Джефф Вилке басқаратын апталық бизнес-шолумен (WBR) аяқталады. Алпыс менеджер бір бөлмеге жиналып, ақаулар, тауар айналымы және болжамдар туралы деректермен бөліседі. Безос бұл жиналыстарға қатыспаса да, оның ықпалы компанияның кез келген жерінде сезіледі.
2011 жылдың соңында Безоста жаңа идея туды. Ол VSL. com және Cool Tools сияқты қысқа, сауатты жазылған электронды хаттардың жанкүйері болатын. Ол Amazon да алгоритммен жасалған жарнамалардың орнына, аптасына бір рет сапалы дайындалған «цифрлық журнал» жіберуі керек деп шешті. Маркетинг жөніндегі вице-президент Стив Шурға бұл идеяны зерттеуді тапсырды.
Шурдың тобы бірнеше ай бойы түрлі тұжырымдамалар ұсынды, бірақ Безос оларды қабылдамады. Бір жиналыста ол құжаттарды парақтап шығып, былай деді: — Мәселе мынада, мен қазірдің өзінде жалығып кеттім. Ол соңғы нұсқаны аздап ұнатқандай болды, бірақ сынды аямады: — Тақырыптар тартымды болуы керек. Кейбір жерлері өте нашар жазылған. Егер сендер блогер болсаңдар, аштан өлетін едіңдер. Сосын Шурға бұрылды: — Стив, неге мен үш ай бойы бұл туралы ештеңе көрмедім? — Маған редактор тауып, макеттермен жұмыс істеу керек болды. — Бұл тым баяу жүріп жатыр. Саған бұл маңызды ма өзі? — Иә, Джефф, маңызды. — Дизайнын жеңілдет, тым күрделі. Және тезірек қимылдау керек!
Экспоненциалды өсу кезеңі
2012 жыл мен 2013 жылдың бірінші жартысы өте жылдам өтті. Amazon акциялары 60 пайызға өсті. Компания 237 пресс-релиз шығарды. Әлем бойынша ондаған жаңа фулфилмент-орталықтары (тауарларды сақтау және жөнелту қоймалары) ашылды. Болашақта адамдарды алмастыратын роботтар жасайтын Kiva Systems компаниясын 775 миллион долларға сатып алды. MyHabit. com киім сайты мен Amazon Supply өнеркәсіптік жабдықтар дүкені іске қосылды.
Джефф Блэкберн басқаратын жарнама бизнесі өте тиімді қосымша табыс көзіне айналды. Бұл табыс тегін жеткізуді, төмен бағаларды және компанияның өзіндік құрылғыларын жасау сияқты қымбат жобаларды қаржыландыруға көмектеседі.
Apple және Google сияқты бәсекелестерден ерекшелену үшін Amazon Prime Instant Video каталогына жаңа фильмдер мен шоулар қосуға миллиондаған қаржы жұмсады. Безос сақтандыру стратегиясын қолданады: егер тұтынушылар Apple немесе Google планшеттерін таңдаса да, олар Amazon-нан сауда жасап, Kindle кітаптарын оқи алады.
Жаңа құрылғылар мен ұзақ мерзімді символдар
2012 жылдың күзінде Безос Санта-Моникада Kindle Fire-дың жаңа желісі мен Paperwhite электронды кітабын таныстырды. «Бұл біздің алғашқы мақсатымызға қол жеткізгенімізді білдіреді», — деді ол. Сол аптада монополияға қарсы іс бойынша келісімге қол жеткізіліп, Amazon электронды кітаптарға жеңілдік жасау құқығын қайтарып алды.
Желтоқсан айында Лас-Вегаста AWS (Amazon Web Services — бұлтты есептеулер платформасы) тұтынушыларына арналған алғашқы конференция өтті. Алты мың әзірлеуші Энди Джесси мен Вернер Фогельсті тыңдауға келді. Екінші күні сахнаға Безос шығып, өзінің жеке жобасы — Long Now сағаты туралы айтып берді. Бұл сағат мыңдаған жылдарға арналған.
«Егер адамдар ұзақ мерзімді ойласа, біз басқаша қол жеткізе алмайтын нәрселерді істей аламыз. Уақыт көкжиегі өте маңызды. Біз, адамзат ретінде, ұзақ мерзімді ойлауды бастауымыз керек. Бұл сағат — соның символы».
Безос философиясының тұрақтылығы
Безос Стив Джобс сияқты қызметкерлерді, инвесторларды және скептиктерді біртіндеп өз ойлау жүйесіне үйретті. Кез келген процесті жақсартуға болады. Ең қарапайым шешімдер — ең жақсы шешімдер. Оның досы Дэнни Хиллис: «Джефф өз мақсаттары туралы өте анық әрі қарапайым сөйлейді, бұл басқаларға оған көмектесуді жеңілдетеді», — дейді.
2012 жылға қарай Amazon Сиэтлдегі South Lake Union ауданындағы жаңа кеңселеріне көшті. Осы кезде тағы бір өзгеріс болды: компания атауындағы «. com» жұрнағы алынып тасталып, жай ғана Amazon болып қалды. Бұл оның тек веб-сайт емес, бұлттық қызметтер мен құрылғылар шығаратын үлкен корпорацияға айналғанын білдіреді.
Жеке өмір және байлық
Күрделі табысқа қарамастан, Безос кейбір қарапайым әдеттерін сақтап қалған. Күн сайын таңертең оны жұмысқа әйелі Маккензи Honda минивэнімен әкеліп тастайды. Олардың байлығы 25 миллиард долларға бағаланғанымен, отбасы өте жабық өмір сүреді. Мединадағы үйінен бөлек, олардың Беверли-Хиллз, Нью-Йорк және Техаста үйлері бар.
Безос тек Amazon-мен ғана айналыспайды. Сәрсенбі күндерін Blue Origin зымыран компаниясына арнайды. Сондай-ақ оның Twitter, Uber және Business Insider сияқты компанияларда үлесі бар Bezos Expeditions атты венчурлік капитал (стартаптарға инвестиция салатын қор) фирмасы бар. 2013 жылы ол Washington Post газетін сатып алды.
Өткенмен табысу
2013 жылдың маусымында Джефф Безос өзінің биологиялық әкесі Тед Йоргенсеннің хатына жауап берді. Қысқа хатында ол жас кездерінде қиын шешім қабылдауға мәжбүр болған ата-анасын түсінетінін және ешқандай өкпесі жоғын жазды. Ол өзінің бақытты балалық шағы болғанын айтып, биологиялық әкесіне жақсылық тіледі.
Amazon-ның болашағын болжау оңай: барлық сұрақтардың жауабы — «иә». Amazon Prime мүшелері үшін тауарды сол күні тегін жеткізе ме? Иә. Amazon-ның жеке жеткізу көліктері бола ма? Иә. Amazon Fresh азық-түлік қызметі кеңейе ме? Иә. Amazon жеке ұялы телефонын шығара ма? Иә. Безостың ұзақ мерзімді мақсаты — бәрін, барлық жерде сату. Бұл — тоқтаусыз қозғалыстағы империя.
Amazon өз өнімдерін әрқашан өндірушілерден сатып ала бере ме? Жоқ; белгілі бір сәтте ол оларды тікелей өзінің фулфилмент орталықтарында (тапсырыстарды өңдеу және жөнелту қоймалары) басып шығаруы мүмкін. 3D басып шығару (сандық модельдер негізінде пластик материалдан нысандар жасау технологиясы) деп аталатын дамып келе жатқан технология — бұл Безосты таңғалдыратын және оған жеткізу тізбегінен көбірек шығындарды алып тастауға мүмкіндік беретін трансформациялық революцияның бір түрі. 2013 жылы Amazon осы әлемге алғашқы қадамын жасап, 3D принтерлері мен керек-жарақтарына арналған сайт ашты.
Антимонополиялық (нарықтағы еркін бәсекелестікті қорғауға бағытталған) органдар уақыт өте келе Amazon-ды және оның нарықтағы билігін тексере бастай ма? Иә, меніңше, бұл әбден мүмкін, өйткені компания кітаптар мен электроника сияқты нарықтарда барған сайын монолитті болып барады, ал бәсекелестер жол жиегінде қалып қойды. Бірақ біз сату салығы мен электронды кітаптардың бағасына қатысты даулардан көргеніміздей, Amazon заңды шебер меңгереді және оның оң жағында болуға тырысады. Google сияқты, ол 1990-шы жылдардағы Microsoft-тың антимонополиялық дау-дамайынан сабақ алды, бұл агрессивті монополиялық мінез-құлық компанияны қалай құрдымға жібере жаздағанының қуатты мысалы болды.
Бұл бос қиял емес. Бұл — бұлжымас болашақ. Джефф Безостың әрқашан жасап келгенін істейтінін болжау оңай. Ол Amazon үшін өзінің ұлы көзқарасына қол жеткізу үшін жылдам қозғалуға, қызметкерлерін көбірек жұмыс істетуге, батыл бәс тігуге және үлкен де, кіші де жаңалықтарды енгізуге тырысады — бұл жай ғана «барлық нәрсе дүкені» емес, түптің түбінде «барлық нәрсе компаниясы» болу.
Amazon бұрын-соңды болмаған ең қызықты компания болуы мүмкін және ол енді ғана басталып жатыр. Ол бір мезгілде «миссионер» (идеяға берілген) де, «жалдамалы» (пайданы көздеуші) де болып табылады және бизнес пен басқа да адамзат істерінің тарихында бұл әрқашан қуатты үйлесім болды. «Бізде бір ғана үлкен артықшылық жоқ», — деді ол бірде өзінің ескі қарсыласы, баспагер Тим О’Рейлиге, олар Amazon-ның өзінің патенттелген «1-Click» (бір рет басу арқылы тапсырыс беру) әдісін Barnes & Noble сияқты бәсекелестерден қорғауы туралы дауласып жатқанда. «Сондықтан біз көптеген ұсақ артықшылықтардан арқан өруіміз керек».
Amazon әлі де сол арқанды өріп жатыр. Бұл — оның болашағы: өруді және өсуді жалғастыру, негізін қалаушының және оның көзқарасының конституциялық табандылығын көрсету. Және ол Джефф Безос сахнадан кеткенше немесе оның жолында тұратын ешкім қалмағанша кеңеюін жалғастыра береді.

Джефф Безос, балалық шақтағы портреті. (Amazon-ның рұқсатымен)

Джеффри Престон Безос, бес жаста, атасы Лоуренс Престон «Поп» Гизбен бірге, Котулла, Техас, 1969 жыл. (Amazon-ның рұқсатымен)

Безос 1982 жылы, Майами Пальметто орта мектебінің түлегі кезінде. (Seth Poppel/Yearbook Library)

Тед Йоргенсен 1961 жылы. (Фотосурет Тед Йоргенсеннің рұқсатымен)

Тед Йоргенсен өзінің велосипед дүкенінде, Roadrunner Bike Center, 27 наурыз, 2013 жыл. (Бенджамин Расмуссен түсірген фото)

Джеки және Майк Безос 2012 жылғы 29-шы жыл сайынғы Аспен институтының марапаттау рәсімінде. (© Патрик МакМуллан/Патрик МакМуллан түсірген фото)

Безос үйде Маккензимен және анасы Джекимен бірге демалуда. (© Дэвид Бернетт/Contact Press Images)

Джефф Безос және Amazon қызметкерлері. (Лорел Кэнанның рұқсатымен)

Негізін қалаушы қызметкер Шел Кафан (сол жақта) Amazon-ның алғашқы инженерлерінің бірімен. (Лорел Кэнанның рұқсатымен)

Джефф және Маккензи Безос (ортада) компанияның костюмдік кешінде Amazon қызметкерлерімен бірге тойлауда. (Amazon-ның рұқсатымен)

Amazon-ның 1997 жылғы IPO (акцияларды алғашқы жария орналастыру) процесінде жұмыс істеген Amazon және Deutsche Bank қызметкерлері Кабода (Мексика) отбасы мүшелерімен бірге мерекелеуде. (Дж. Уильям Герлидің рұқсатымен)

Джефф Безос Junglee басшыларымен (солдан оңға) Брайан Лент, Ракеш Матур және Google-дың алғашқы инвесторы Рам Шрираммен бірге. (Фотосурет Брайан Ленттің рұқсатымен)

Безос Макдонодағы (Джорджия) қысқа уақыт жұмыс істеген фулфилмент орталығында ойыншықтарға тапсырыс өңдеуге көмектесуде. (© Дэвид Бернетт/Contact Press Images)

Amazon-ның фулфилмент желісін қайта құрған аға вице-президент Джефф Вилке. (© Брайан Смейл)

Безос 2002 жылы Segway-де тұр; сәтсіздікке ұшыраған электрлі көлік тек Amazon-да 5000 долларға сатылымға шыққан кез. (Марио Тама/Getty Images)

Джефф Безос 2001 жылдың 7 қыркүйегінде, жұма күні NASDAQ сауда сессиясын ашу үшін қоңырау соғуда. (Bloomberg)

Джефф Безос 1999 жылы 29 желтоқсанда Бербанктегі NBC студиясында «The Tonight Show with Jay Leno» бағдарламасына қатысу кезінде тележүргізуші Джей Леноға Gus Gutz деп аталатын білім беретін ойыншықты көрсетуде. (Reuters)

Безос және теннисші Анна Курникова Нью-Йорктегі Гранд Орталық вокзалында Amazon-ның жаңа киім дүкенін жарнамалау үшін өткен көрмелік теннис матчынан кейін, 22 тамыз, 2003 жыл. (Эван Агостини/Getty Images)

Джефф Безос 2007 жылы Сун-Валлиде (Айдахо) өткен Allen and Co. конференциясында Google негізін қалаушы Сергей Бринмен бірге күліп тұр. Безос Google-дың алғашқы инвесторларының бірі болған. (Рик Уилкинг/Reuters)

Безос 2007 жылы 19 қарашада Нью-Йорк қаласында өткен баспасөз конференциясында түпнұсқа Kindle электронды кітабын таныстыруда. (Марк Леннихан/AP Photo)

Джефф және Маккензи Безос 2009 жылы. (© Патрик МакМуллан/Патрик МакМуллан түсірген фото)

Безос 2011 жылы Kindle Fire планшетін таныстыруда. Бұл құрылғы Amazon мен Apple арасындағы бәсекелестікті күшейтті. (Bloomberg)

Amazon қызметкері баспасөз конференциясынан кейін репортерлерге Kindle Fire мүмкіндіктерін көрсетуде. (EPA/Джастин Лейн)

NASA әкімшісінің орынбасары Лори Гарвер (оңнан үшінші) Безостың Blue Origin жеке ғарыш зерттеу компаниясының Кенттегі (Вашингтон) штаб-пәтеріне саяхат жасауда. (Билл Ингаллс/NASA)

Лондоннан солтүстік-батысқа қарай қырық бес миль жердегі Милтон-Кинс қаласындағы Amazon фулфилмент орталығы. (Дэвид Левен/Eyevine/Redux)

2013 жылы Amazon Сиэтл орталығындағы жаңа штаб-пәтері үшін радикалды дизайн ұсынды. (NBBJ)
Алғыс хат
Көптеген жылдар бойы мен Amazon туралы кітап жазу туралы айтып жүрдім. Егер менің тамаша достарымның, отбасымның және әріптестерімнің көмегі мен қолдауы болмаса, мен әлі де сол туралы тек айтып қана жүрер едім.
Екі жыл бұрын менің агентім Пилар Куин маған кейінге қалдыруды тоқтатып, кітап ұсынысын тапсыруды бұйырды. Содан кейін ол осы жобаның нағыз жанашырына айналды. Little, Brown баспасында атқарушы редактор Джон Парсли бұл кітапқа ерекше редакторлық көңіл бөлді. Сондай-ақ Реган Артурға, Майкл Питчқа, Джефф Шандлерге, Николь Дьюиге, Фиона Браунға, Памела Маршаллға, Трейси Роуға және Малин фон Эйлер-Хоганға кітаптың жарыққа шығу процесін кәсібилікпен және ынтамен басқарғаны үшін алғыс айтамын.
Мен Amazon-ның қоғаммен байланыс бөліміндегі Крейг Берман мен Дрю Херденерге үлкен қарыздармын. Олар әрқашан компанияның мүддесін қорғаса да, Amazon-ның керемет өрлеуі туралы толыққанды кітаптың қажеттілігін, бәлкім, оның сөзсіз екенін түсінді. Amazon-дағы Джефф Вилкеге, Диего Пиачентиниге, Энди Джассиге, Расс Грандинеттиге, Джефф Блэкбернге және Стив Кесселге маған уақыт бөлгендері үшін, сондай-ақ Джефф Безосқа оның достарынан, отбасынан және қызметкерлерінен сансыз сұхбат алуға рұқсат бергені үшін алғыс айтамын.
2012 және 2013 жылдары мен Сиэтлде көп уақыт өткіздім, сондағы бірнеше отбасы мені ерекше жылы қабылдады. Ник пен Эмили Уингфилд мені өз үйлеріне орналастырды. Скотт Пиниццотто мен Али Фрэнк те бірнеше рет тамаша қонақжайлылық көрсетті.
Силикон алқабында Джилл Хейзелбейкер, Шерназ Давер, Дани Дудек, Эндрю Ковач, Кристина Ли, Тиффани Спенсер, Крис Проути және Маргит Веннмахерс пайдалы байланыстар орнатуға көмектесті. DomainTools-тағы Сьюзан Проссер маған Amazon. com-ның ертедегі балама атауларына арналған домендік атаулар мұрағатын зерттеуге көмектесті. Колумбия университетіндегі ескі курстасым Чарльз Ардай маған D. E. Shaw күндерін зерттеуге бағыт берді. Amazon-ның заманауи жұмбақтарын шешуге тырысқан басқа да көптеген журналистер сияқты, мен Morgan Stanley-ден Скотт Девитттің, ChannelAdvisor-дан Скот Уингоның және ShopRunner-ден Фиона Диастың біліміне сүйендім.
Bloomberg Businessweek журналында мен салмақты іскерлік журналистика үшін тамаша платформа ғана емес, сонымен қатар осы сияқты өршіл жобаларға мүмкіндік беретін жайлы орта таптым. Джош Тирангиел, Брэд Винерс, Ромеш Ратнесар, Эллен Поллок және Норман Пирлстайн маған осы кітапты жазуға керемет қолдау мен еркіндік берді. Менің редакторым Джим Али алғашқы нұсқасын мұқият оқып шықты. Диана Сурьякусума маған қысқа мерзімде фотосуреттерді жинауға көмектесті. Менің досым және әріптесім Эшли Вэнс бұл оқиғаны баяндаудың қиын тұстарын талқылауда құнды кеңесші болды.
Сондай-ақ әріптес журналистерге де алғыс айтқым келеді. Ник Санчес бұл кітап үшін керемет зерттеу және репортаждық көмек көрсетті, ал Невада университетінің журналистика бағдарламасынан Морган Мейсон Фернлидегі (Невада) фулфилмент орталығында Amazon қызметкерлерінен сұхбат алуға көмектесті.
Менің отбасым бұл процесс барысында өте көмекші және шыдамды болды. Ата-анам Роберт Стоун мен Кэрол Глик әрқашан қолдау көрсетіп, қамқор болды. Ағайын-туыстарымның бәрі тамаша ақылшы бола білді.
Менің егіз қыздарым Калиста мен Изабелла Стоун бұл жұмыстың негізгі мотивациясы болды. Олар бұл тарихты оқып, қызығатын жасқа жеткенде, ол әлі де өзекті болып қала береді деп сенемін.
Және Тиффани Фокстың сүйіспеншілігі мен қолдауы болмаса, мен бұл мәре сызығына жете алмас едім.
Қосымша
Джеффтің оқу тізімі
Кітаптар Amazon-ды құрылған күннен бастап нәрлендіріп, оның мәдениеті мен стратегиясын қалыптастырды. Міне, компанияның басшылары мен қызметкерлері жиі оқитын және компанияны түсіну үшін маңызды он екі кітап.
The Remains of the Day, Кадзуо Исигуро (1989). Джефф Безостың сүйікті романы. Онда Ұлыбританиядағы соғыс уақытында қызмет еткен мажордом (аға қызметші) туралы баяндалады. Безос көркем әдебиеттен деректі әдебиетке қарағанда көбірек нәрсе үйренетінін айтқан.
Sam Walton: Made in America, Сэм Уолтон және Джон Хью (1992). Өз өмірбаянында Walmart негізін қалаушы жеңілдікпен бөлшек сауда жасау принциптерін баяндайды және үнемшілдік пен іс-қимылға бейімділік (көп нәрсені байқап көру және қателіктер жіберуге дайын болу) сияқты негізгі құндылықтарын талқылайды. Безос бұл құндылықтардың екеуін де Amazon-ның корпоративтік құндылықтарына қосты.
Memos from the Chairman, Алан Гринберг (1996). Bear Stearns инвестициялық банкі төрағасының қызметкерлерге жазған жазбаларының жинағы. Гринберг өз жазбаларында банктің негізгі құндылықтарын, әсіресе қарапайымдылық пен үнемшілдікті үнемі қайталап отырады. Оның бұл тәсілі Amazon-ның 1997 жылғы акционерлерге жолдаған алғашқы хатын жыл сайын қайта жариялауына ұқсайды.
The Mythical Man-Month, Фредерик П. Брукс кіші (1975). Ықпалды компьютер маманы инженерлердің шағын топтары ірі топтарға қарағанда күрделі бағдарламалық жобаларды тиімдірек басқарады деген парадоксальды аргумент келтіреді. Кітап Amazon-ның «екі пицца командасы» (команданы екі пиццамен тойдыруға болатындай шағын болуы керек) теориясының негізі болды.
Built to Last: Successful Habits of Visionary Companies, Джим Коллинз және Джерри И. Поррас (1994). Кейбір компаниялардың неліктен уақыт өте келе табысқа жететіні туралы танымал басқару кітабы. Бұл фирмаларды негізгі идеология басқарады және тек осы миссияны қабылдайтын қызметкерлер ғана өркендейді; қалғандары компаниядан «вирус сияқты жойылады».
Good to Great: Why Some Companies Make the Leap… and Others Don’t, Джим Коллинз (2001). Коллинз Amazon басшыларына бұл кітап жарық көргенге дейін оның негізгі қағидалары туралы баяндап берген. Компаниялар өз бизнесінің қатал шындықтарымен бетпе-бет келуі, өздерінің не нәрседе бірегей екенін анықтауы және өздерінің «сермерін» (flywheel — бизнестің әрбір бөлігі басқа бөліктерді күшейтетін және жеделдететін механизм) меңгеруі керек.
Creation: Life and How to Make It, Стив Гранд (2001). Видео-ойын дизайнері интеллектуалды жүйелерді қарапайым блоктардан бастап «төменнен жоғарыға» қарай құруға болатынын айтады. Бұл кітап Amazon Web Services (AWS) — клауд (деректерді қашықтағы серверлерде сақтау) ұғымын танымал еткен қызметтің құрылуына әсер етті.
The Innovator’s Dilemma, Клейтон М. Кристенсен (1997). Amazon-ның Kindle және AWS-ті құруына ықпал еткен іскерлік кітап. Кристенсен кейбір компаниялардың жаңа технологияларды қабылдаудан қашқанымен, бұл қауіпті елемеу одан да қымбатқа түсетінін дәлелдейді.
The Goal: A Process of Ongoing Improvement, Элияху М. Голдратт және Джефф Кокс (1984). Роман түрінде жазылған өндіріс туралы ғылыми еңбек. Кітап компанияларды өз операцияларындағы ең үлкен шектеулерді анықтауға және сол шектеулерден барынша пайда алу үшін өз ұйымдарын құруға шақырады. «Мақсат» кітабы Джефф Вилке мен Amazon-ның фулфилмент желісін жөндеген команда үшін басты нұсқаулық болды.
Lean Thinking: Banish Waste and Create Wealth in Your Corporation, Джеймс П. Вумек және Дэниел Т. Джонс (1996). Toyota бастаған өндіріс философиясы тұтынушы үшін құндылық тудыратын іс-әрекеттерге назар аударуға және қалғанның бәрін жүйелі түрде жоюға шақырады.
Data-Driven Marketing: The 15 Metrics Everyone in Marketing Should Know, Марк Джеффри (2010). Тұтынушылардың қанағаттануынан бастап маркетингтің тиімділігіне дейін бәрін өлшеу үшін деректерді пайдалану бойынша нұсқаулық. Amazon қызметкерлері барлық тұжырымдарын деректермен растауы керек.
The Black Swan: The Impact of the Highly Improbable, Нассим Николас Талеб (2007). Ғалым адамдардың хаостан заңдылықтарды іздеуге бейім екенін, бірақ күтпеген оқиғаларға (қара аққуларға) соқыр болатынын және мұның үлкен салдары бар екенін айтады. Тәжірибе мен эмпиризм қарапайым баяндаудан жоғары тұрады.
Ескертпелер
Пролог 1. Джефф Безос, Карнеги-Меллон университеті, Теппер бизнес мектебінің бітіру салтанатында сөйлеген сөзі, 18 мамыр, 2008 жыл.
I бөлім 1-тарау: Сандық мамандар үйі 1. Джефф Безос, Лейк-Форест колледжінде сөйлеген сөзі, 26 ақпан, 1998 жыл. 2. Марк Лейбович, «Жаңа империалистер» (Нью-Йорк: Prentice Hall, 2002), 84. 3. Ребекка Джонсон, «Маккензи Безос: Жазушы, төрт баланың анасы», Vogue, 20 ақпан, 2013 жыл. 5. Майкл Пелтц, «Алтының күші», Institutional Investor (Наурыз 2009). 9. Джефф Безоспен сұхбат, Жетістіктер академиясы, 4 мамыр, 2001 жыл.
2-тарау: Безос кітабы 1. Роберт Спектор, Amazon. com: Get Big Fast (Нью-Йорк: HarperCollins, 2000). 3. Дэвид Шефф, «Playboy сұхбаты: Джефф Безос», Playboy, 1 ақпан, 2000 жыл. 12. Джеймс Маркус, Amazonia (Нью-Йорк: New Press, 2004).
3-тарау: Қызба армандар 2. Рон Саскинд, «Amazon. com барлық бестселлерлер тізімін ұсынады», Washington Post, 26 тамыз, 1998 жыл. 6. Стивен Леви, In the Plex (Нью-Йорк: Simon and Schuster, 2011), 34. 7. Жаклин Доэрти, «Amazon. bomb», Barron’s, 31 мамыр, 1999 жыл.
4-тарау: Миллирави 1. Джереми Кан, «Дәулерді өлтіруші», Fortune, 11 маусым, 2001 жыл. 2. Эвелин Нуссенбаум, «Аналитик ақыры дот-комдар туралы шындықты айтты», New York Post, 27 маусым, 2000 жыл. 10. Синегалдың пікірлері 2012 жылғы шілдедегі сұхбаттан алынған.
11 Моника Сото, «Террорлық шабуылдар Amazon-ның Target-пен жасасқан келісімі туралы жақсы жаңалықтарын көлеңкеде қалдырды», Seattle Times, 27 қыркүйек, 2001 ж.
12 Сол Хенселл, «Amazon жарнаманың қуатты түрін таңдады: Төмен бағалар және ауызша таралатын ақпарат», New York Times, 10 ақпан, 2003 ж.
II бөлім
5-тарау: Зымыраншы бала
1 Чип Байерс, «Ішкі Безос», Wired, наурыз 1999 ж.
2 Марк Лейбович, «Жаңа империалистер» (Нью-Йорк: Prentice Hall, 2002), 79-бет.
3 «Жергілікті команда бір дөңгелекті велосипедтегі поло матчында жеңіске жетті», Albuquerque Tribune, 23 қараша, 1961 ж.
4 Albuquerque Tribune, 24 сәуір, 1965 ж.
5 Лейбович, «Жаңа империалистер», 73–74 беттер.
6 Сонда, 71-бет.
7 Сонда, 74-бет.
8 Джефф Безоспен сұхбат, Жетістіктер академиясы, 4 мамыр, 2001 ж.
9 «Әлемдік миллиардерлер», Forbes, 9 шілде, 2001 ж.
10 Байерс, «Ішкі Безос».
11 Брэд Стоун, «Безос ғарышта», Newsweek, 5 мамыр, 2003 ж.
12 Милен Мангалиндан, «Батыс Техастағы Безос пен оның ұшыру алаңы туралы қауесет», Wall Street Journal, 10 қараша, 2006 ж.
13 Джефф Безос, «Сәтті қысқа секіріс, сәтсіздік және келесі көлік», Blue Origin веб-сайты, 2 қыркүйек, 2011 ж.
14 Адам Лашинский, «Amazon-ның Джефф Безосы: Негізгі деструктор», Fortune, 16 қараша, 2012 ж.
6-тарау: Хаос теориясы
1 Сол Хенселл, «Тыңдаңыз! Пайда табатын уақыт келді; Amazon байсалдылық танытқандағы алдыңғы қатардағы орын», New York Times, 20 мамыр, 2011 ж.
2 Джефф Безос, Америкалық баспагерлер қауымдастығындағы сөзі, 18 наурыз, 1999 ж.
3 2012 жылы менің зерттеуші көмекшім Ник Санчес АҚШ Еңбек департаментіне FOIA (Freedom of Information Act — мемлекеттік органдардан ақпарат алу құқығын беретін заң) бойынша 1995 жылдан бүгінгі күнге дейінгі Amazon.com-ға қатысты кез келген шағымдар немесе сәйкестік бұзушылықтары туралы толық сұраныс берді. Allentown Morning Call басылымында жарияланған ыстыққа қатысты көптеген шағымдардан бөлек, аймақтық және кіші аймақтық OSHA (Еңбек қауіпсіздігі және денсаулықты қорғау басқармасы) кеңселері қызметкерлердің бірнеше ондаған шағымдарын қайтарды, оның ішінде Вашингтондағы байланыс орталығындағы дәретханаға шығу үзілістері мәселелері; Нью-Гэмпширдегі жүк көтергішпен ойнау; Пенсильваниядағы торнадодан дұрыс қорғанбау; сондай-ақ су салқындатқыштағы минералдардың жиналуы, демалыс бөлмесіндегі көгеру, бас киімнің жеткіліксіздігі және шу мен түтіннің зиянды деңгейі сияқты алаңдаушылықтар болды. Барлық жағдайларда Amazon OSHA-ға ережелерді сақтау туралы дәлелдемелермен жауап берді немесе жағдайды дереу түзетті және мәселелердің басым көпшілігін OSHA тексеруінсіз немесе айыппұлсыз реттеді. Біз тапқан ең маңызды жаза — Вашингтондағы Amazon Fresh орталығына аммиак түтінімен күресу үшін тиісті шұғыл эвакуациялау жоспары болмағаны үшін салынған 3000 долларлық айыппұл болды. Бірақ көп юрисдикциялы FOIA сұраныстары федералдық OSHA кеңсесінен штаттық және аймақтық кеңселерге жіберілуі тиіс және бір жыл уақыт болса да, Amazon сияқты бүкіл ел бойынша ауқымы үлкен компанияның барлық жазбаларын алу дерлік мүмкін емес.
4 2012 жылдың шілдесінде Amazon логистикалық орталықтың үш жыл үздіксіз жұмыс өтілі бар қызметкерлеріне оқуын жалғастыру үшін мектепке оралуға көмектесетін Career Choice оқу ақысын өтеу бағдарламасын құрды. Amazon әр қызметкерге төрт жылға дейін жылына 2000 долларға дейін оқу ақысын төлейтінін мәлімдеді.
7-тарау: Ритейлер емес, технологиялық компания
1 Гэри Ривлин, «Бөлшек сауда революциясына он жыл толды», New York Times, 27 шілде, 2012 ж.
2 Гэри Вулф, «Амазонияның ұлы кітапханасы», Wired, 23 қазан, 2003 ж.
3 Сонда.
4 Люк Тиммерман, «Amazon-ның бас технигі Вернер Фогельс веб-сервистердің бөлшек сауда стратегиясын қалай қайталайтыны туралы», Xconomy, 29 қыркүйек, 2010 ж.
5 Шобха Уорриер, «Көше шамының астында оқудан АҚШ фирмасының бас директорына дейін!», Rediff, 1 қыркүйек, 2010 ж.
6 Тим О’Рейли, «Amazon Web Services API», 18 шілде, 2002 ж., http://www.oreillynet.com/pub/wlg/1707.
7 Дэмиен Кейв, «Патент соғысында жеңілу», Salon, 15 ақпан, 2002 ж.
8 О’Рейли, «Amazon Web Services API».
9 Стив Гранд, «Жаратылыс: Өмір және оны қалай жасау керек» (Дарби, Пенсильвания: Diane Publishing, 2000), 132-бет.
10 Машина/адам гибридті есептеу жүйесіне патент 2001 жылдың 12 қазанында берілген; http://www.google.com/patents/US7197459.
11 «Жасанды жасанды интеллект», Economist, 10 маусым, 2006 ж.
12 Катарин Мешковски, «Мен аптасына 1,45 доллар табамын және маған бұл ұнайды», Salon, 24 шілде, 2006 ж.
13 Джейсон Понтин, «Адамдардың көмегімен жасалған жасанды интеллект», New York Times, 25 наурыз, 2007 ж.
14 Джефф Безос, Чарли Роузға берген сұхбаты, Charlie Rose, PBS, 26 ақпан, 2009 ж.
8-тарау: Фиона
1 Кэлвин Рид, «Авторлар гильдиясы Rocket eBook келісімшартын қабылдамады», Publishers Weekly, 10 мамыр, 1999 ж.
2 Стив Силберман, «Ex Libris», Wired, шілде 1998 ж.
3 Стивен Леви, «Соңғы бетті ашатын уақыт келді», Newsweek, 31 желтоқсан, 1999 ж.
4 Джейн Спенсер және Кара Сканнелл, «Алаяқтық ісі ашылғанда, басшы бостандықта жүр», Wall Street Journal, 25 сәуір, 2007 ж.
5 Дэвид Пог, «Кітаптарды ескіртуге тағы бір талпыныс», New York Times, 12 қазан, 2006 ж.
6 Джефф Безос, Лейк-Форест колледжіндегі сөзі, 26 ақпан, 1998 ж.
7 Уолт Моссберг, «Біздің оқу тәсіліміз», Wall Street Journal, 9 маусым, 2008 ж.
8 Марк Лейбович, «Вундеркинд, онлайн пионер», Washington Post, 3 қыркүйек, 2000 ж.
9 Клейтон Кристенсен, «Инноватор дилеммасы: Жаңа технологиялар ірі фирмалардың күйреуіне қалай себеп болады» (Бостон: Harvard Business Review Press, 1997).
10 Джефф Безос, Чарли Роузға берген сұхбаты, Charlie Rose, PBS, 26 ақпан, 2009 ж.
11 Дэвид Д. Киркпатрик, «Пайдаланылған кітаптардың онлайн сатылымы наразылық тудырды», New York Times, 10 сәуір, 2002 ж.
12 Грэм Нилл, «Sony және Amazon электронды кітаптар шайқасында», Bookseller, 27 сәуір, 2007 ж.
13 Брэд Стоун, «Электронды кітаптардың келесі тарауын елестету», New York Times, 6 қыркүйек, 2007 ж.
14 Джефф Безос, Опра Уинфри шоуы, ABC, 24 қазан, 2008 ж.
III бөлім
9-тарау: Көтерілу!
1 Бен Чарни, «Amazon-ның өсуі интернет акцияларын жоғарылатты», MarketWatch, 22 қаңтар, 2007 ж.
2 Виктория Барретт, «Өз пайдасы үшін тым ақылды», Forbes, 9 қазан, 2008 ж.
3 Джим Коллинз, «Жақсыдан ұлыға: Неліктен кейбір компаниялар алға секіріс жасайды... ал басқалары жоқ» (Нью-Йорк: HarperCollins, 2001), 180-бет.
4 Zappos белесі: Уақыт шкаласы, Zappos.com, http://about.zappos.com/press-center/media-coverage/zappos-milestone-timeline.
5 Пария Б. Кавилланц, «Circuit City жабылады», CNN Money, 16 қаңтар, 2009 ж.
6 Бен Остен, «Borders-тің соңы және кітаптардың болашағы», Bloomberg Businessweek, 10 қараша, 2011 ж.
7 Энни Лоури, «Borders-сіз оқырмандар», Slate, 20 шілде, 2011 ж.
8 Скотт Майеровиц және Элис Гомстин, «Target жаппай қысқартулар жасаған соңғы желілердің арасында», ABC News, 27 қаңтар, 2009 ж.
9 Брэд Стоун, «Amazon желінің Wal-Mart-ы бола ала ма?», New York Times, 19 қыркүйек, 2009 ж.
10 Мигель Бустилло және Джеффри А. Трахтенберг, «Wal-Mart кітап соғысында Amazon-ды атқылауда», Wall Street Journal, 16 қазан, 2009 ж.
11 Брэд Стоун және Стефани Розенблюм, «Amazon мен Wal-Mart арасында баға соғысы өршіп тұр», New York Times, 23 қараша, 2009 ж.
12 Америкалық кітап сатушылар қауымдастығы, Әділет департаментіне хат, 22 қазан, 2009 ж.
13 Спенсер Ванг, Credit Suisse First Boston талдаушысының есебі, 16 ақпан, 2010 ж.
14 Мик Руни, «Amazon/Hachette Livre дауы», Independent Publishing Magazine, 6 маусым, 2008 ж.
15 Эоин Перселл, «Барлық базаңыз Amazon-ға тиесілі», Эоин Перселлдің блогы, 14 мамыр, 2009 ж., http://eoinpurcellsblog.com/2009/05/14/all-your-base-are-belong-to-amazon/.
16 Сот айғақтарына сәйкес, 2010 жылдың 29 қаңтарында Simon & Schuster компаниясының бас заң кеңесшісі бас директор Кэролин Кролл Рейдиге «Джобстың бұл мәлімдемені жасағанына сене алмайтынын» және мұны «өте ақымақтық» деп санайтынын жазды, http://www.nysd.uscourts.gov/cases/show.php?db=special&id=306, 86-бет.
17 Мотоко Рич және Брэд Стоун, «Баспагер электронды кітаптар бойынша Amazon-мен шайқаста жеңіске жетті», New York Times, 31 қаңтар, 2010 ж.
10-тарау: Тиімді нанымдар
1 Джефф Безос, Чарли Роузға берген сұхбаты, Charlie Rose, PBS, 28 шілде, 2010 ж.
2 Джефф Безос пен Вернер Фогельстің «Ошақ қасындағы әңгімесі», Amazon Web Services re: Invent конференциясы, Лас-Вегас, 29 қараша, 2012 ж.
3 «Редакциялық мақала: Спитцердің соңғы сәтсіздігі», New York Sun, 15 қараша, 2007 ж.
4 Вадим Цыпин және Диана Цыпин Amazon.com-ға қарсы және т.б., Кинг округінің жоғарғы соты, 10-2-12192-7 SEA ісі.
5 Мигель Бустилло және Стью Ву, «Ритейлерлер Amazon-ға салық мәселесі бойынша қысым жасауда», Wall Street Journal, 17 наурыз, 2011 ж.
6 Аарон Глантц, «Amazon интернет-сауда салығына қарсы күресуге қомақты қаржы жұмсауда», Bay Citizen, 27 тамыз, 2011 ж.
7 Тим О’Рейли, блог жазбасы, Google Plus, 5 қыркүйек, 2011 ж., https://plus.google.com/+TimOReilly/posts/QypNDmvJJq7.
8 Зои Корнели, «Заң шығарушы орган Amazon келісімін мақұлдады», Bay Citizen, 9 қыркүйек, 2011 ж.
9 Брайант Урштадт, «Amazon-ның ең қатты қорқатыны: Жөргектер», Bloomberg Businessweek, 7 қазан, 2010 ж.
10 Ник Сент, «Amazon баға соғысында Diapers.com-ды жойып жіберді — Diapers құрылтайшыларын сатылуға мәжбүрлеуі мүмкін», Business Insider, 5 қараша, 2010 ж.
11 Amazon, «Amazon Marketplace сатушылары мерекелік маусымда жоғары өсімге ие болды», пресс-релиз, 2 қаңтар, 2013 ж.
12 Рой Блаунт кіші, «Kindle алаяқтығы?», New York Times, 24 ақпан, 2009 ж.
13 Брэд Стоун, «Amazon-ның жалдамалы жендеті», Bloomberg Businessweek, 25 қаңтар, 2012 ж.
14 Томас Л. Фридман, «Жақсы жаңалықты бірінші естігіңіз келе ме?», New York Times, 19 мамыр, 2012 ж.
15 «Өртеніп жатқан келісімшарттар: Amazon-ның несиелік кітапханасындағы былық», AuthorsGuild.org, 14 қараша, 2011 ж.
16 Ричард Руссо, «Amazon-ның джунгли логикасы», New York Times, 12 желтоқсан, 2011 ж.
11-тарау: Сұрақ белгісінің патшалығы
1 Джордж Андерс, «Amazon-ның идеялар машинасының ішінде: Безос тұтынушыны қалай түсінеді», Forbes, 4 сәуір, 2012 ж.
2 Amazon-ның көшбасшылық принциптері, http://www.amazon.com/Values-Careers-Homepage/b?ie=UTF8&node=239365011.
3 Луиза Кролл және Керри А. Долан, «Әлемдік миллиардерлер», Forbes, 4 наурыз, 2013 ж.
4 Дэвид Дайкстра, «Безос 28 миллион долларлық үй жөндеу жұмыстарын аяқтады», Seattle-Mansions.Blogspot.com, 1 қазан, 2010 ж., http://seattle-mansions.blogspot.com/2010/10/bezos-completes-28-million-home.html.
5 Ребекка Джонсон, «Маккензи Безос: Жазушы, төрт баланың анасы және танымал әйел», Vogue, 20 ақпан, 2013 ж.
Автор туралы
Брэд Стоун Newsweek және New York Times сияқты басылымдарда он бес жыл бойы Amazon және Силикон алқабындағы технологиялар туралы жазды. Қазіргі уақытта ол Bloomberg Businessweek журналының аға жазушысы және Калифорния штатының Сан-Франциско қаласында тұрады. Оған онлайн түрде www. brad-stone. com сайтынан кіруге болады.

11 Моника Сото, «Террорлық шабуылдар Amazon-ның Target-пен жасасқан келісімі туралы жақсы жаңалықтарын көлеңкеде қалдырды», Seattle Times, 27 қыркүйек, 2001 жыл.
12 Сол Хэнселл, «Amazon жарнаманың қуатты түріне көшуді ұйғарды: төмен бағалар мен ауызша ұсыныс», New York Times, 10 ақпан, 2003 жыл.
ІІ бөлім
5-тарау: Ракеташы бала
1 Чип Байерс, «Безостың ішкі әлемі», Wired, наурыз 1999 жыл.
2 Марк Лейбович, Жаңа империалистер (New York: Prentice Hall, 2002), 79.
3 «Жергілікті команда бір доңғалақты велосипедтегі поло матчында жеңіске жетті», Albuquerque Tribune, 23 қараша, 1961 жыл.
4 Albuquerque Tribune, 24 сәуір, 1965 жыл.
5 Лейбович, Жаңа империалистер, 73–74.
6 Сонымен қатар, 71.
7 Сонымен қатар, 74.
8 Джефф Безоспен сұхбат, Жетістік академиясы, 4 мамыр, 2001 жыл.
9 «Әлемдік миллиардерлер», Forbes, 9 шілде, 2001 жыл.
10 Байерс, «Безостың ішкі әлемі».
11 Брэд Стоун, «Безос ғарышта», Newsweek, 5 мамыр, 2003 жыл.
12 Милен Мангалинден, «Батыс Техастағы Безос пен оның ұшыру алаңы туралы қауесеттер», Wall Street Journal, 10 қараша, 2006 жыл.
13 Джефф Безос, «Сәтті қысқа ұшу, сәтсіздік және келесі көлік», Blue Origin веб-сайты, 2 қыркүйек, 2011 жыл.
14 Адам Лашинский, «Amazon-дағы Джефф Безос: Ең ірі реформатор», Fortune, 16 қараша, 2012 жыл.
6-тарау: Хаос теориясы
1 Сол Хэнселл, «Тыңдаңыздар! Пайда табатын уақыт келді; Amazon-ның маңызды қадамдарының куәсі болыңыз», New York Times, 20 мамыр, 2011 жыл.
2 Джефф Безостың Американдық баспагерлер қауымдастығында сөйлеген сөзі, 18 наурыз, 1999 жыл.
3 2012 жылы менің зерттеу бойынша көмекшім Ник Санчес АҚШ-тың Еңбек департаментіне FOIA (Ақпарат бостандығы туралы заң — АҚШ-та мемлекеттік құжаттарға қол жеткізуге мүмкіндік беретін заң) бойынша 1995 жылдан бүгінгі күнге дейінгі Amazon. com-ға қатысты кез келген шағымдар немесе сәйкестік бұзушылықтары туралы толық сұраныс берді. Allentown Morning Call басылымында жарияланған ыстыққа қатысты шағымдардан бөлек, аймақтық және кіші аймақтық OSHA (Еңбек қауіпсіздігі және денсаулықты қорғау басқармасы — жұмыс орнындағы қауіпсіздік стандарттарын қадағалайтын мекеме) кеңселері қызметкерлердің бірнеше ондаған шағымдарын қайтарды. Олардың ішінде Вашингтондағы қоңырау шалу орталығындағы әжетханаға шығу үзілістері, Нью-Гэмпширдегі жүк тиегіштермен орынсыз ойындар, Пенсильваниядағы торнадодан дұрыс қорғанбау, сондай-ақ су салқындатқыштарындағы минералдардың жиналуы, демалыс бөлмесіндегі көгеру, бас киімнің жеткіліксіздігі, шу мен түтіннің зиянды деңгейі сияқты мәселелер болды. Барлық жағдайларда Amazon OSHA-ға ережелердің сақталғаны туралы дәлелдер берді немесе жағдайды дереу түзетті және мәселелердің басым көпшілігін OSHA инспекциясынсыз немесе айыппұлсыз шешті. Біз тапқан ең ауыр айыппұл Вашингтондағы Amazon Fresh орталығына аммиак түтінімен күресу үшін тиісті шұғыл эвакуациялау жоспары болмағаны үшін салынған 3000 долларлық айыппұл болды. Бірақ көп юрисдикциялы FOIA сұраныстары федералдық OSHA кеңсесінен штаттық және аймақтық кеңселерге жіберілуі керек, сондықтан Amazon сияқты бүкіл ел бойынша жұмыс істейтін компанияның барлық жазбаларын, тіпті бір жыл уақыт берілсе де, алу мүмкін емес.
4 2012 жылдың шілдесінде Amazon fulfillment-center (Тапсырыстарды орындау орталығы — тауарларды сақтау, өңдеу және жөнелту кешені) қызметінде үш жыл қатарынан жұмыс істеген қызметкерлерге білімін жалғастыру үшін оқу ақысын өтеуге арналған Career Choice бағдарламасын ашты. Amazon әр қызметкерге төрт жылға дейін жылына 2000 долларға дейін оқу ақысын төлейтінін хабарлады.
7-тарау: Бөлшек саудагер емес, технологиялық компания
1 Гэри Ривлин, «Бөлшек сауда революциясына он жыл толды», New York Times, 27 шілде, 2012 жыл.
2 Гэри Вульф, «Амазонияның ұлы кітапханасы», Wired, 23 қазан, 2003 жыл.
3 Сонымен қатар.
4 Люк Тиммерман, «Amazon-ның бас технигі Вернер Фогельс веб-қызметтердің бөлшек сауда стратегиясын қалай қайталайтыны туралы», Xconomy, 29 қыркүйек, 2010 жыл.
5 Шобха Варриер, «Көше шамдарының астында оқудан АҚШ фирмасының бас директорына дейін! », Rediff, 1 қыркүйек, 2010 жыл.
6 Тим О’Рейли, «Amazon Web Services API (бағдарламалық интерфейс — әртүрлі бағдарламалардың өзара ақпарат алмасуына арналған құрал)», 18 шілде, 2002 жыл, http://www. oreillynet. com/pub/wlg/1707.
7 Дэмиен Кейв, «Патент соғысында жеңілу», Salon, 15 ақпан, 2002 жыл.
8 О’Рейли, «Amazon Web Services API».
9 Стив Гранд, Жаратылыс: Өмір және оны қалай жасау керек (Darby, PA: Diane Publishing, 2000), 132.
10 Машиналық/адамдық есептеудің гибридті жүйесінің патенті, 12 қазан, 2001 жылы тіркелген; http://www. google. com/patents/US7197459.
11 «Жасанды жасанды интеллект», Economist, 10 маусым, 2006 жыл.
12 Катарин Мешковски, «Мен аптасына 1,45 доллар табамын және бұл маған ұнайды», Salon, 24 шілде, 2006 жыл.
13 Джейсон Понтин, «Жасанды интеллект адамдардың көмегімен», New York Times, 25 наурыз, 2007 жыл.
14 Джефф Безос, Чарли Роузға берген сұхбаты, Чарли Роуз, PBS, 26 ақпан, 2009 жыл.
8-тарау: Фиона
1 Кэлвин Рейд, «Авторлар гильдиясы Rocket eBook келісімшартын тоқтатты», Publishers Weekly, 10 мамыр, 1999 жыл.
2 Стив Силберман, «Ex Libris», Wired, шілде 1998 жыл.
3 Стивен Леви, «Соңғы бетті жабатын уақыт келді», Newsweek, 31 желтоқсан, 1999 жыл.
4 Джейн Спенсер және Кара Сканнелл, «Алаяқтық ісі ашылғанда, басшы бос жүр», Wall Street Journal, 25 сәуір, 2007 жыл.
5 Дэвид Пог, «Кітаптарды ескіртуге тағы бір талпыныс», New York Times, 12 қазан, 2006 жыл.
6 Джефф Безос, Lake Forest колледжінде сөйлеген сөзі, 26 ақпан, 1998 жыл.
7 Уолт Моссберг, «Біздің оқу тәсіліміз», Wall Street Journal, 9 маусым, 2008 жыл.
8 Марк Лейбович, «Ғажайып бала, онлайн пионер», Washington Post, 3 қыркүйек, 2000 жыл.
9 Клейтон Кристенсен, Инноватордың дилеммасы: Жаңа технологиялар ірі фирмалардың күйреуіне қалай себеп болады (Boston: Harvard Business Review Press, 1997).
10 Джефф Безос, Чарли Роузға берген сұхбаты, Чарли Роуз, PBS, 26 ақпан, 2009 жыл.
11 Дэвид Д. Киркпатрик, «Пайдаланылған кітаптардың онлайн сатылымы наразылық тудырды», New York Times, 10 сәуір, 2002 жыл.
12 Грэм Нил, «Sony мен Amazon электронды кітаптар шайқасында», Bookseller, 27 сәуір, 2007 жыл.
13 Брэд Стоун, «Электронды кітаптардың келесі тарауын елестету», New York Times, 6 қыркүйек, 2007 жыл.
14 Джефф Безос, Опра Уинфри шоуы, ABC, 24 қазан, 2008 жыл.
ІІІ бөлім
9-тарау: Ұшу!
1 Бен Чарни, «Amazon акцияларының өсуі интернет-акцияларды жоғарылатты», MarketWatch, 22 қаңтар, 2007 жыл.
2 Виктория Барретт, «Өзіне зиян тигізетіндей тым ақылды», Forbes, 9 қазан, 2008 жыл.
3 Джим Коллинз, Жақсыдан кереметке: Неге кейбір компаниялар алға секіріс жасайды... ал басқалары жоқ (New York: HarperCollins, 2001), 180.
4 Zappos белестері: хронология, Zappos. com, http://about. zappos. com/press-center/media-coverage/zappos-milestone-timeline.
5 Парижа Б. Кавилланц, «Circuit City жабылады», CNN Money, 16 қаңтар, 2009 жыл.
6 Бен Остен, «Borders-тің ақыры және кітаптардың болашағы», Bloomberg Businessweek, 10 қараша, 2011 жыл.
7 Энни Лоури, «Borders-сіз оқырмандар», Slate, 20 шілде, 2011 жыл.
8 Скотт Майеровиц және Элис Гомстин, «Target қысқартулардың кезекті толқынында», ABC News, 27 қаңтар, 2009 жыл.
9 Брэд Стоун, «Amazon интернеттің Wal-Mart-ы бола ала ма? », New York Times, 19 қыркүйек, 2009 жыл.
10 Мигель Бустилло және Джеффри А. Трахтенберг, «Wal-Mart кітап соғысында Amazon-ды атқылауда», Wall Street Journal, 16 қазан, 2009 жыл.
11 Брэд Стоун және Стефани Розенблум, «Amazon мен Wal-Mart арасындағы баға соғысы шиеленісуде», New York Times, 23 қараша, 2009 жыл.
12 Америкалық кітап сатушылар қауымдастығы, Әділет департаментіне хат, 22 қазан, 2009 жыл.
13 Спенсер Ванг, Credit Suisse First Boston талдаушысының есебі, 16 ақпан, 2010 жыл.
14 Мик Руни, «Amazon/Hachette Livre дауы», Independent Publishing Magazine, 6 маусым, 2008 жыл.
15 Эоин Пурселл, «Барлық базаңыз Amazon-ға тиесілі», Эоин Пурселл блогы, 14 мамыр, 2009 жыл, http://eoinpurcellsblog. com/2009/05/14/all-your-base-are-belong-to-amazon/.
16 Сот айғақтарына сәйкес, 2010 жылдың 29 қаңтарында Simon & Schuster-дің бас заңгері бас директор Кэролин Кролл Рейдиге: «Джобстың мұндай мәлімдеме жасағанына сенбеймін» деп жазып, мұны «ақылға сыйымсыз ақымақтық» деп санаған, http://www. nysd. uscourts. gov/cases/show. php? db=special&id=306, 86-бет.
17 Мотоко Рич және Брэд Стоун, «Баспагер Amazon-мен электронды кітаптар бойынша тартыста жеңіске жетті», New York Times, 31 қаңтар, 2010 жыл.
10-тарау: Тиімді сенімдер
1 Джефф Безос, Чарли Роузға берген сұхбаты, Чарли Роуз, PBS, 28 шілде, 2010 жыл.
2 Джефф Безос пен Вернер Фогельспен бейресми әңгіме, Amazon Web Services re: Invent конференциясы, Лас-Вегас, 29 қараша, 2012 жыл.
3 «Редакциялық мақала: Спитцердің кезекті сәтсіздігі», New York Sun, 15 қараша, 2007 жыл.
4 Вадим Цыпин және Диана Цыпин Amazon. com-ға қарсы, Кинг округінің жоғарғы соты, іс 10-2-12192-7 SEA.
5 Мигель Бустилло және Стью Ву, «Бөлшек саудагерлер Amazon-ды салық төлеуге итермелеуде», Wall Street Journal, 17 наурыз, 2011 жыл.
6 Аарон Гланц, «Amazon интернет-сатылым салығымен күресуге қомақты қаржы жұмсауда», Bay Citizen, 27 тамыз, 2011 жыл.
7 Тим О’Рейли, блог жазбасы, Google Plus, 5 қыркүйек, 2011 жыл, https://plus. google. com/+TimOReilly/posts/QypNDmvJJq7.
8 Зои Корнели, «Заң шығарушы орган Amazon келісімін мақұлдады», Bay Citizen, 9 қыркүйек, 2011 жыл.
9 Брайант Урштадт, «Amazon неден көбірек қорқады: Жөргектер», Bloomberg Businessweek, 7 қазан, 2010 жыл.
10 Ник Сент, «Amazon баға соғысында Diapers. com-ды жойып жіберді — бұл Diapers құрылтайшыларын бизнесті сатуға мәжбүрлеуі мүмкін», Business Insider, 5 қараша, 2010 жыл.
11 Amazon, «Amazon Marketplace сатушылары мерекелік маусымда жоғары өсімге ие болды», пресс-релиз, 2 қаңтар, 2013 жыл.
12 Рой Блаунт кіші, «Kindle алаяқтығы ма? », New York Times, 24 ақпан, 2009 жыл.
13 Брэд Стоун, «Amazon-ның соққы берушісі», Bloomberg Businessweek, 25 қаңтар, 2012 жыл.
14 Томас Л. Фридман, «Алдымен жақсы жаңалықты естігіңіз келе ме? », New York Times, 19 мамыр, 2012 жыл.
15 «От ішіндегі келісімшарттар: Amazon-ның несиелік кітапханасындағы былық», AuthorsGuild. org, 14 қараша, 2011 жыл.
16 Ричард Руссо, «Amazon-ның джунгли логикасы», New York Times, 12 желтоқсан, 2011 жыл.
11-тарау: Сұрақ белгісінің патшалығы
1 Джордж Андерс, «Amazon-ның идеялар машинасының ішінде: Безос тұтынушының құпиясын қалай ашады», Forbes, 4 сәуір, 2012 жыл.
2 Amazon-ның көшбасшылық принциптері, http://www. amazon. com/Values-Careers-Homepage/b? ie=UTF8&node=239365011.
3 Луиза Кролл және Керри А. Долан, «Әлемдік миллиардерлер», Forbes, 4 наурыз, 2013 жыл.
4 Дэвид Дайкстра, «Безос үйін жөндеуге 28 миллион доллар жұмсады», Seattle-Mansions. Blogspot. com, 1 қазан, 2010 жыл, http://seattle-mansions. blogspot. com/2010/10/bezos-completes-28-million-home. html.
5 Ребекка Джонсон, «Маккензи Безос: Жазушы, төрт баланың анасы және танымал әйел», Vogue, 20 ақпан, 2013 жыл.

Пікірлер (0)
Пікір жазу үшін аккаунтқа кіріңіз. Кіру