TELEGEI

Home

Малайзия тарихы

Barbara Watson Andaya and Leonard Y. Andaya

Оқылуы: 0%

Жазылымсыз режим: 20-беттен кейін жазылым беті ашылады, әрі қарай әр 10 бет сайын (ең көбі 5 рет).

20 px
1.85
0.30 px
0.95 em
Image segment 1

Малайзия тарихы

Image segment 3
Image segment 4

Малайзия тарихы Барбара Уотсон Андая және Леонард И. Андая

Image segment 6
Image segment 7

Элиз бен Алексиске арналады

Image segment 9
Image segment 10
Image segment 11
Image segment 12

Алғысөз

Малайзия кішкентай ел болса да, шетелдік ғалымдар, әсіресе ағылшын тілді әлемнің ғалымдары оған ерекше назар аударған. Бұған екі себеп болуы мүмкін. Малайзия он тоғызыншы ғасырдың ортасынан бастап гүлденген экономикаға ие болды; оның қоғамы бірегей - оны «кішірейтілген Азия» деп айтуға болады.

Ағылшын тіліндегі Малай түбегі туралы жазбалар он тоғызыншы ғасырдың бірінші жартысында бұл аймаққа Ұлыбританияның экономикалық мүдделерінің өсуімен қатар жүрді, өйткені бұл аймақты британдық жұртшылыққа таныстыру қажет болды. Дәл осы кезде 1834 жылы Малай түбегінің ағылшын тіліндегі алғашқы тарихы болып саналатын «Малай түбегі: оның тарихы, тұрғындарының әдет-ғұрыптары, саясаты, табиғи тарихы және т. б. ең алғашқы жазбалардан бастап» кітабы жарық көрді. Авторы (П. Дж. Бегби), әскери офицер, өзі қатысқан Нанинг соғысын (1831-2) талқылауға көп орын бөлген; дегенмен, бұл кітапта Малай мемлекеттерінің тарихы мен басқа да әртүрлі аспектілері (соның ішінде ботаникасы) егжей-тегжейлі қарастырылды.

Т. Дж. Ньюболд, тағы бір кәсіби жауынгер, 1839 жылы екі томдық «Малакка бұғазындағы британдық қоныстардың саяси және статистикалық есептері» еңбегін жариялады. Бұл еңбек Малай мемлекеттерінің пайдалы саяси және әлеуметтік тарихын ұсынумен қатар, Бұғаз қоныстары мен Түбектің сол кездегі экономикасы туралы ақпарат көзі болып саналады.

Алайда, Малай түбегінің тарихын жазудың келесі әрекеті елу жылдан астам уақыттан кейін ғана орын алды.

Image segment 18

1906 жылы жарық көрген Фрэнк Светтенхэмнің «Британдық Малайя: Малайядағы британдық ықпалдың шығу тегі мен дамуы туралы есеп» атты еңбегі Бегби мен Ньюболдтың кітаптары сияқты Малай тарихы мен қоғамын түсіндіруден гөрі, британдық отарлауды ақтайтын еңбек болды. Шын мәнінде, Светтенхэм келесі елу жыл бойы даусыз болған Малайя тарихының негізін қалады. Дәл осы оның Малайя тарихына деген көзқарасын қазіргі заманғы ғалымдар еуропацентристік (еуропалық мәдениетті әлемдік өркениеттің орталығы санайтын көзқарас) деп сипаттайды.

Светтенхэмнің ізімен Р. Дж. Уилкинсон мен Р. О. Уинстедт келді. Олар Малай мәдениеті, әдебиеті және тарихы бойынша беделді шенеуніктер болып саналды, дәл Светтенхэм сияқты Малай істері бойынша сарапшы ретінде қабылданды. Алғашында малайлықтарға қызығушылық танытқан Уилкинсон өзінің «Түбек малайларының тарихы» еңбегін «Малай пәндері бойынша еңбектер» атты үлкен жобаның бір бөлігі ретінде жазды; ол 1908 жылы жарық көрді. Кейіннен ол қайта қаралып, британдық саяси бақылаудың орнатылуын қамтитын етіп кеңейтілді де, 1923 жылы «Перак және Селангор туралы тараулары бар түбек малайларының тарихы» деген атпен жарияланды.

Уинстедт екеуінің ішіндегі ең өнімдісі болды. Ол «Малайя: Бұғаз қоныстары және Федерацияланған және Федерацияланбаған Малай мемлекеттері» (1923) кітабын редакциялады, Патшалық Азия қоғамының Малайя бөлімшесінің журналында «Малайя тарихы» (1935) мен «Малай әдебиетінің тарихы» (1939) еңбектерін; сондай-ақ «Британия және Малайя 1786-1941» (1944); «Малайлықтар: Мәдени тарих» (1947) және «Малайя және оның тарихы» (1948) атты еңбектерін жазды. Уилкинсон да, Уинстедт те Малай әдебиеті мен мәдениетінің ынталы зерттеушілері болғанымен, олар Светтенхэм сияқты Малайя тарихын негізінен саяси тұрғыдан, дәлірек айтсақ, бағындырылғандар емес жаулап алушылардың, биленушілер емес билеушілердің тарихы ретінде қарастырды.

Алайда, 1930 жылдары американдық Руперт Эмерсонның құнды еңбегі - «Малайзия: Тікелей және жанама басқаруды зерттеу» (1937) пайда болды. Ол Фрэнк Светтенхэмнің «өте тартысты жазбаларға толы» деген пікірін тудырды. Эмерсон Малайзия тарихын жазудан гөрі империализмді сынаумен көбірек айналысты. Дегенмен, оның кітабы Уинстедттің (Малайя тарихы туралы) еңбектерімен салыстырғанда жаңаша көзқарас ұсынды, себебі оған отарлық саясаттың қалыптасу астарындағы себептерді ашық айтуға ешқандай шектеу болмады.

Светтенхэмнің «Британдық Малайя» кітабы жарық көргеннен бері елу жылдан астам уақыт бойы, Эмерсонның «Малайзия» еңбегіне қарамастан, Малайя тарихы белгілі бір қалыпқа салынды. Оны өзгертуге алғашқы талпыныс жасаған К. Дж. Трегоннинг (бұрынғы Малайя, кейін Сингапур университетінің тарих бойынша Раффлз профессоры) Малайя тарихы тым ұзақ уақыт бойы «шетелдік кеменің палубасынан» қарастырылғанын атап өтті. Ол Малайяның өзін «негізгі бағдар ретінде алып, ондағы көптеген халықтардың іс-әрекеттерін» басты назарға алғысы келді. Оның «Қазіргі Малайя тарихы» (1964) атты кітабы жаңа бағыт ашты, дегенмен бүгінгі малайзиялық тарихшылар оның анық кемшіліктері бар деп есептейді: ол қазіргі заманғы оқиғаларға тым көп көңіл бөліп, жергілікті қоғамды мүлдем көлеңкеде және маңызсыз күйде қалдырады.

1969 жылы бұрынғы Малайя мемлекеттік қызметкері және мамандығы бойынша әлеуметтік антрополог Дж. М. Гуллик «Малайзия» атты кітап шығарды.

Image segment 25

Ол бұл жаңа ұлтты (1963 жылы құрылған) біртұтас емес, үш бөлек субъекті ретінде қарастырды: Малайя, Сингапур және Борнео аумақтары. Оның Малайя тарихын тұжырымдауы өте қызықты. Ол Трегоннингтікінен қатты ерекшеленбейді, бірақ оның тәсіліне әлеуметтік ғылымдар бойынша алған білімі анық әсер еткен. Хронологияны назардан тыс қалдырмай, ол Малайя тарихының саяси және экономикалық перспективасынан көбірек мәлімет береді, бірақ Малайя тарихы бойынша стандартты мәтіндер жазуға батылы барған барлық бұрынғы авторлар сияқты, ол пәннің кешенді көрінісін ұсына алмады, әсіресе Мелака сұлтанатын қазіргі заманғы оқиғалар кезеңімен байланыстыратын үздіксіз желіні қамтамасыз ете алмады. Бұл тұрғыда Леонард пен Барбара Андаяның бұл жұмысы үлкен жетістік болып табылады.

Леонард пен Барбара Андаяның он сегізінші ғасырдағы Малай мемлекеттерінің тарихы туралы соңғы бірнеше жылдағы еңбектері Малайзия тарихнамасын (тарих ғылымының тарихы мен дамуын зерттейтін сала) байытуға үлкен үлес қосты. Олар негізінен голландтық дереккөздерді пайдалана отырып және жергілікті материалдарды да назардан тыс қалдырмай, бұрыннан келе жатқан олқылықтардың орнын толтырып қана қоймай, бірқатар қате даталарды, болжамдар мен тұжырымдарды түзетті.

Малайзия тарихын біртұтас етіп қарастырудың тамаша үлгісі болуымен қатар, бұл жұмыстың мықты тұсы оның он тоғызыншы ғасырға дейінгі кезеңді қарастыруында. Мелака сұлтанатының шығу тегін оның суматралық тамырына дейін қадағалай отырып, Леонард пен Барбара Андая осы сұлтанаттың өсуіне ықпал еткен факторларды ғана емес, сонымен қатар біз бүгін білетін малай саяси мәдениетінің бастауларын да түсіндіреді. Басқа авторлар 1511-1800 жылдар аралығындағы Малай қоғамын аса маңызды емес деп бағалауға бейім болды, бірақ мұнда жергілікті қоғамның дамуы күрделірек қоғамның пайда болуын көрген он тоғызыншы ғасырға дейін бақыланады.

Көптеген жылдар бойы тарихшылар Малайя/Малайзия тарихы туралы отарлық қатысуға қатты тәуелді емес стандартты еңбек жазудың мүмкіндігіне күмәнмен қарады. Олардың Малайзия тарихын (әсіресе 1400-1945 жылдар аралығын) қарастыруы бөлшектенген сипатқа ие. Түбектің тарихын Сабах және Саравак тарихымен біріктіру қажеттілігіне тап болғанда, бұл міндет оларға шешілмейтіндей көрінді. Рас, әртүрлі бөлшектерді біріктіру қиын, бірақ қырағы тарихшы үшін ортақ қасиеттерді байқауға болады.

Малайзия тарихының бүкіл кезеңін шебер біріктіруден басқа, Леонард пен Барбара Андая бұрынғы авторлардан айырмашылығы, білім беру мен дінді (әсіресе Исламды) талқылауды назардан тыс қалдырмаған. Сондықтан, бұл жұмыс құрылымы жағынан әлдеқайда тығыз болғанымен, ол сондай-ақ неғұрлым жан-жақты, және авторлар тек жаңа ғана емес, сонымен қатар Малайзия тарихының қазіргі жергілікті интерпретациясына сәйкес келетін көзқарасты ұсынды.

Қыркүйек 1981 Кху Кай Ким Малайзия тарихының профессоры Тарих кафедрасы Малайя университеті

Image segment 32

Алғыс

Авторлар бірқатар әріптестеріне алғыс білдіреді: профессорлар Николас Тарлинг пен Дэвид Лимге, қауымдастырылған профессорлар Грант Андерсонға, Уорвик Невиллге және Эндрю Полиге, докторлар Ричард Филлипс пен Джон Терреллге, әсіресе профессор Кху Кай Кимге. Қолжазбаны қуана әрі тиімді терген Барбара Батт, Фреда Кристи және Сисилия Тонгаға, сондай-ақ карталарды сызған Ян Келлиге рақмет айтамыз.

Image segment 35

Алдын ала ескертпе

Малай сөздері үшін Индонезия мен Малайзия қабылдаған жаңа емле жүйесі сақталды. Бұл жүйенің ең назар аударарлық ерекшеліктері - ағылшынша ch/голландша tj және ағылшынша sh/голландша sj дыбыстарын білдіру үшін сәйкесінше «c» және «sy» әріптерін пайдалану. Жер-су атауларының емлесі қазіргі тәжірибеге сәйкес келеді; мысалы, Мелака (Melaka) және Кучинг (Kuching).

Малайзиядағы атақтардың емлесі әлі стандартталмаған. Бұл кітапта көптеген құрметті атақтар жаңа емлемен берілген (мысалы, Shah емес, Syah), бірақ кейбір штаттар мемлекеттік атақтар үшін әлі де ескі пішімді сақтайды, мысалы, «Datuk» орнына «Dato». Тиісті жерлерде бұл айырмашылық сақталды. Сонымен қатар, «Dato» сөзі егер адам сол атаққа ие болып, бірақ жаңа емле енгізілмес бұрын қайтыс болған жағдайда қолданылды (мысалы, Дато Онн). Қытай сөздері Уэйд-Джайлс (Wade-Giles) жүйесі бойынша латыншаға аударылған, өйткені пиньинь (pinyin) Малайзия туралы әдебиеттерде әлі кеңінен қолданылмайды.

Көрсетілген барлық доллар сомалары Бұғаз (кейінірек Малайя/Малайзия) долларымен немесе ринггитпен берілген. Он тоғызыншы ғасырда Бұғаз долларының құны өзгеріп тұрды, бірақ 1904 жылы ол стерлингке 1,00 малайзиялық доллар үшін 2 шиллинг 4 пенс (Екінші дүниежүзілік соғысқа дейінгі шарттарда шамамен 0,40-0,60 АҚШ доллары) бағамымен бекітілді. 1947 жылдан 1974 жылға дейін 3,00 малайзиялық доллар шамамен 1,00 АҚШ долларына тең болды. Ринггит 1973 жылдан бастап, Малайзия Стерлинг аймағынан шығып, ринггитті АҚШ доллары мен ағылшын фунтына қатысты еркін айналымға жібергеннен бері қымбаттады. 1981 жылдың соңына қарай ринггиттің құны шамамен 1,00 АҚШ доллары үшін 2,22 малайзиялық долларды құрады.

Мәтін бойында «тай» термині қазіргі Тайланд аумағында қоныстанған этникалық топқа, сондай-ақ 1939 жылдың маусымында ресми түрде Тайланд деп аталған мемлекеттің азаматына қатысты қолданылады. Бұл күнге дейін әртүрлі тай патшалықтары Сукхотай және Аютия сияқты өздерінің нақты атауларымен аталады. «Сиам» және «сиамдықтар» терминдері 1782 жылы Чакри әулетінің басшылығымен қайта біріккен тай патшалығы мен халқына 1939 жылғы ресми атауы өзгергенге дейін қолданылады.

Image segment 41

Қысқартулар

ANU - Australian National University (Австралия Ұлттық университеті) ASA - Association of Southeast Asia (Оңтүстік-Шығыс Азия қауымдастығы) ASEAN - Association of Southeast Asian Nations (Оңтүстік-Шығыс Азия елдерінің қауымдастығы) BKI - Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde (Корольдік лингвистика және антропология институтының журналы) CCP - Chinese Communist Party (Қытай Коммунистік партиясы) Cod. Or. - Codex Orientalis (Шығыс кодексі) DAP - Democratic Action Party (Демократиялық іс-қимыл партиясы) EIC - English East India Company (Ағылшын Ост-Үнді компаниясы) FAMA - Federal Agricultural Marketing Authority (Федералдық ауыл шаруашылығы маркетингі басқармасы) FELDA - Federal Land Development Authority (Федералдық жерді дамыту басқармасы) FMS - Federated Malay States (Федерацияланған Малай мемлекеттері) FSGCP - Fort St George Council Papers (Форт Сент-Джордж Кеңесінің құжаттары) FWCP - Fort William Council Papers (Форт Уильям Кеңесінің құжаттары) Gerakan - Gerakan Rakyat Malaysia (Малайзия халықтық қозғалысы) GLU - General Labour Unions (Жалпы кәсіподақтар) JMBRAS - Journal of the Malayan (later Malaysian) Branch of the Royal Asiatic Society (Корольдік Азия қоғамының Малайя (кейін Малайзия) бөлімшесінің журналы) JSBRAS - Journal of the Straits Branch of the Royal Asiatic Society (Корольдік Азия қоғамының Бұғаз бөлімшесінің журналы) JSEAH - Journal of Southeast Asian History (Оңтүстік-Шығыс Азия тарихының журналы) JSEAS - Journal of Southeast Asian Studies (Оңтүстік-Шығыс Азия зерттеулерінің журналы) JSS - Journal of the Siam Society (Сиам қоғамының журналы) KA - Koloniaal Archief (Отарлық мұрағат) KMT - Kuomintang (Қытай ұлттық партиясы) MBRAS - Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society (Корольдік Азия қоғамының Малайзия бөлімшесі) MCA - Malayan Chinese Association (Малайя қытайларының қауымдастығы) MCP - Malayan Communist Party (Малайя Коммунистік партиясы) MCS - Malayan Civil Service (Малайя мемлекеттік қызметі) MIC - Malayan Indian Congress (Малайя Үнді конгресі) MPAJA - Malayan Peoples Anti-Japanese Army (Малайя халықтарының жапондарға қарсы армиясы) MRLA - Malayan Races Liberation Army (Малайя ұлттарын азат ету армиясы) NCC - National Consultative Council (Ұлттық консультативтік кеңес) NEP - New Economic Policy (Жаңа экономикалық саясат) OB - Overgekomen Brieven (Кіріс хат-хабарлары) PAP - People's Action Party (Халықтық іс-қимыл партиясы) PAS - Parti Islam Sa-Melayu (Панамалайялық ислам партиясы) PETA - Pembela Tanah Air (Отан қорғаушылары) PMFTU - Pan-Malayan Federation of Trade Unions (Панамалайялық кәсіподақтар федерациясы)

Image segment 44

PPP - People's Progressive Party (Халықтық прогрессивті партия) SFR - Sumatra Factory Records (Суматра факториясының жазбалары) SITC - Sultan Idris Training College (Сұлтан Идрис атындағы оқу колледжі) SSR - Straits Settlements Records (Бұғаз қоныстарының жазбалары) UMNO - United Malays National Organization (Біріккен Малай ұлттық ұйымы) UMS - Unfederated Malay States (Федерацияланбаған Малай мемлекеттері) VBG - Verhandelingen van het Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen (Батавиялық өнер және ғылым қоғамының еңбектері) VOC - Vereenigde Oostindische Compagnie (Біріккен Ост-Үнді компаниясы, яғни Голланд Ост-Үнді компаниясы)

Image segment 46
Image segment 47
Image segment 48

Үнді мұхиты '" КАМБОДЖА ~,f .. \,<-'" . '. '[\j I 2. Отарлауға дейінгі Малай әлемі Оңтүстік Қытай теңізі .... ~ JO'O, · # : ,::c.. +'~ . . "'~IJ\. \) Целебес теңізі ~ p Тынық мұхиты - 0 Тернате.. te. ~Хальмахера". ,a Тидоре ~ • ~ ~ . ~ - СУЛАВЕСИ . ~ . -e>=r- W~~O' • Серам ! ' - 0 0 - M GO~) BSNE fjg . ~ . ka .. ar ~ n 0' . () ~Бутунг Банда·· теңізі / ~ • \ Банда Мадура -. ~ ~ ~~ . • ~,~ . ~t:? <jC:J . (2 . ~:_ ~ . -VD~ . ~ .. y' \... Ломбок'" С\. умба'\\:)~. ,,3 ~ l,\ <f'o ~Сумба " ,! ) ft::2~. J'(f p . sOOl;m a:: > '"d CIl >< ~ .

Image segment 50
Image segment 51

xx КАРТАЛАР ТАИЛАНД 3. Түбектегі Малайзия (Перлис _~--- . , , f. r ··_ .. _ .. "- ' K ~ n'9a f l,. ' \ ....... 7 i I.. Лангкавиl • Алор Сетарu "! . / КЕДАХ J~. J / ', ( ... /...... ;-J ........ -, ('. / ) • ~П. е . нанг , /.. \ ПЕРАК /:'КЕЛАНТАН ,", .. Провинция Уэлсли' '-i~':,an <, Порт Уэлд _ :Bf! $UI \ ТРЕНГАНУ A N Ларut - КУ813 _,. r .. ">,/ "', ~~:::,) ..... . / r·-·. _~. -""'. _' Мелака бұғазы ИНДОНЕЗИЯ "\ \ . T~~sko n ... ~ ~ ..... -. ,-(j<\ СЕЛАНГОР \' ''''~ . '' 1\ НЕГЕРИ;\. , . . /СЕМБИЛАН "' .. i "" :~ К емаман ·····- -·'·<i~ j ( ..... " . I • .. ' .... ~j .... ". /- - . ~. ~ .. J М ЕЛАКА( 2'00 км- ~------~------~, Оңтүстік Қытай теңізі 6Т иом ~н Co

Image segment 53
Image segment 54

Оңтүстік Қытай теңізі i.. N Оңтүстік Қытай теңізі Бинтулу . / / ! - ,. / - - .. ~ ! i i Баламбанганp 0- Маруду 0. / .. _ ...... .. , r- КАЛИМАНТАН (Индонезия) 'l00 ~ ,. , 4. . ,. '~. Сұлу теңізі Целебес теңізі ,'t-. :, a::: > . " (/l >< >< .....

Image segment 56
Image segment 57

Кіріспе: Малайзияның қоршаған ортасы мен халықтары

1963 жылы құрылған Малайзия Федерациясы Үнді мұхитын Оңтүстік Қытай теңізінен бөліп тұрған ұзын түбекті құрлықты, сондай-ақ Брунейдің шағын мемлекетін қоспағанда, Борнеоның солтүстік ширегін қамтиды. Аумағы 131 794 шаршы километрді құрайтын Түбектегі Малайзия он бір штаттан тұрады: Перлис, Кедах, Пенанг, Перак, Селангор (Куала-Лумпур федералдық астаналық аумағымен бірге), Мелака, Джохор, Негери-Сембилан, Паханг, Тренгану және Келантан. 1963 және 1965 жылдар аралығында Малайзияның құрамында болған Сингапур аралы қазір тәуелсіз мемлекет. Сабах (бұрынғы Британдық Солтүстік Борнео) және Саравак сияқты Борнео аумақтары бірге шамамен 198 000 шаршы километрді қамтиды, бірақ түбектен ең жақын нүктесінде 650 километрден астам қашықтықта бөлінген. Сабахтың астанасы Кота-Кинабалу (бұрынғы Джесселтон) Кучингтен (Саравактың астанасы) 864 километр және Куала-Лумпурдан 1600 километрден астам қашықтықта орналасқан.

Түбектің де, Борнеоның да жер бедері жағалаудағы жазықтардан басталып, ішкі бөлігінде кедір-бұдырлы таулы аймақтарға ұласады. Түбектің жотасы болып табылатын Басты жота шамамен солтүстіктен оңтүстікке қарай 483 километрге созылып жатыр және теңіз деңгейінен 914 метрден 2 134 метрге дейінгі биіктікте ауытқиды. Жоғарғы Келантанның көп бөлігін, ішкі Тренгану мен Пахангты қамтитын келесі бір таулы алқапқа түбектің ең биік шыңы — Гунунг-Тахан (2 207 метр) кіреді. Батыс жағалау бойымен Перлистен Джохорға дейін ұзындығы 960 километрге және кей жерлерде ені алпыс километрге жететін тұтас аллювиалды (өзен шөгінділерінен пайда болған) жазық созылып жатыр. Шығыс жағалауда тағы бір ойпатты жазық кездеседі, бірақ ол тарлау келеді және Тренгану қыраттарымен үзіледі. Ішкі таулар әрдайым түбекті кесіп өтуге үлкен кедергі келтіргендіктен, қоныстанудың негізгі ошағы жағалаудағы ойпаттар болды. Бастапқыда саяси орталықтар бастауын ішкі тау жоталарынан алатын өзендердің бойында құрылды, ал түбектегі штаттардың көпшілігі өз атауларын осы негізгі өзендерден алған. Олардың ішіндегі ең ұзыны — Паханг өзені (434 километр).

Борнеода ойпатты, жиі батпақты болып келетін аллювиалды жазықтар жағалау бойымен белдеу құрайды, олар Сабахқа жеткенде айтарлықтай тарылады, ал онда солтүстік пен шығыста үлкенірек, бірақ оқшауланған жазықтар кездеседі. Бұл жазықтардың артында Малайзия мен Индонезиялық Борнео (Калимантан) арасындағы шекара өтетін таулы алқапқа бастайтын тау бөктерлері орналасқан. Сабахтағы еңселі Кинабалу тауы (4 500 метр) — Оңтүстік-Шығыс Азиядағы ең биік нүкте. Борнеоның ұлы өзендері ішкі биік таулардан теңізге қарай ағып түседі, олардың Малайзиялық Борнеодағы ең ірілері — Саравактағы Реджанг және Сабахтағы Кинабатанган (560 километр) өзендері.

Түбектегі Малайзия да, Борнео штаттары да экватордан солтүстікке қарай 1° және 7° ендіктер аралығында орналасқан. Түнгі уақытта едәуір салқын болатын биік таулы аймақтарды қоспағанда, климаты біркелкі жылы әрі ылғалды, температурасы 25,5°C пен 33°C аралығында ауытқиды. Жыл мезгілдерінің ауысуы температураның өзгеруімен емес, жауын-шашын мөлшерінің өзгеруімен байқалады, ал бұл өз кезегінде муссон желдерінің цикліне байланысты. Оңтүстік Қытай теңізі арқылы соғатын тұрақты әрі күшті жел — солтүстік-шығыс муссоны қараша мен қаңтар айлары аралығында басым ауа ағыны болып табылады. Одан кейін ол біртіндеп күшін жоғалтады, ал сәуір мен мамыр айларындағы өтпелі кезеңнен кейін оңтүстік-батыс муссоны басталады. Тағы бір өтпелі кезең қазан-қараша айларында орын алады, содан кейін бүкіл цикл қайта басталып, жауын-шашынның өзгеруімен тағы да байқалады. Малайзияның көп бөлігінде жылдық жауын-шашын мөлшері 2000 мм-ден 4000 мм-ге дейін жетеді, дегенмен әртүрлі аймақтар арасында айтарлықтай ауытқулар бар. Еш жерде нағыз құрғақ маусым жоқ, бірақ көптеген аймақтарда жылдың белгілі бір кезеңдерінде жауын-шашын болжамды түрде көбірек түседі. Түбектің басым бөлігі мен солтүстік-батыс Борнео үшін ең ылғалды маусым солтүстік-шығыс муссонымен тұспа-тұс келеді.

Малайзия топырағы жалпы алғанда құнарлы болмағанымен, мол жауын-шашын мен жылы температура экваторлық ылғалды ормандар үшін мінсіз дерлік жағдайлар жасады. Жердің шамамен 70 пайызы әлі де қандай да бір орман жамылғысымен қапталған, оның көпшілігі бастапқы джунглилер, олар көбінесе қол жетпейтін жерлерде немесе өте биікте орналасқандықтан, оталмай қалуы әбден мүмкін. Өсімдіктердің мүлдем басқа түрі, бірақ осы аймаққа тән тағы бір ерекшелігі — мангр батпақтары. Олар түбек пен Борнеоның батыс жағалауларындағы ық жағалаулар мен эстуарийлерді (өзеннің теңізге құятын сағасын) көмкеріп тұрады, кейде құрлықтың ішіне қарай жиырма километрге дейін жетеді. Түбектің шығыс жағалауы сияқты ашық теңізге көбірек шығатын жағалау сызықтары аласа бұталармен көмкерілген ұзын құмды жағажайлармен шектеседі. Жазықтар бойындағы бастапқы орман жамылғысының көп бөлігі ХІХ ғасырдан бастап елді мекендерге, жол және теміржол қатынастарына, сондай-ақ коммерциялық ауыл шаруашылығы мен өнеркәсіпті дамытуға орын босату үшін жойылды.

1980 жылы Малайзия халқының саны шамамен 13,46 миллион адамды құрады, оның ішінде 11,14 миллионға жуығы түбекте, негізінен батыс жағалаудағы штаттарда тұрады. Бұл халықтың құрамы Азия бойынша мамандардың Малайзияға деген қызығушылығының негізгі себептерінің бірі болып қала береді. Басым этнос — малайлар, олар 1970 жылғы халық санағының мәліметтері бойынша Түбектегі Малайзия халқының 53,2 пайызын құрады және олар негізінен бюрократия саласында немесе ауылдық ауыл шаруашылығында жұмыс істейді. Малай ұлтының қазіргі анықтамасы — үнемі малай тілінде сөйлейтін және мұсылман дінін ұстанатын адам — Индонезия архипелагының басқа аймақтарынан келген мигранттарды, сондай-ақ қанында малай емес ұлттардың қоспасы бар көптеген адамдарды өз қатарына қосуға оңай мүмкіндік берді.

Малайлардан бөлек, түбекте саны жағынан аз, бірақ тарихи маңызы бар басқа да байырғы топтар бар. Бұл — халқының саны 53 000-ға жуықтайтын, яғни халықтың 1 пайызынан азын құрайтын аборигендер, оранг-аслилер (дәлме-дәл аударғанда, бастапқы адамдар). Олардың шамамен 60 пайызы әлі күнге дейін қалың джунглиде өмір сүреді. Оранг-аслилер әдетте үш үлкен топқа бөлінеді: солтүстік және орталық аймақтардағы көшпелі аңшылық пен терімшілікпен айналысатын негритостар (соңғы мәліметтер бойынша шамамен 2000 адам); орталық аймақтағы ауыспалы егіншілікпен айналысатын жартылай көшпелі сенойлар; және оңтүстік түбектегі жиі прото-малайлар деп аталатын, отырықшы егіншілік өмір салтын көбірек қабылдап жатқан джакундар.

Арабтар, армяндар, еуразиялықтар және тағы басқа әртүрлі топтарды қамтитын байырғы емес халықтардың ішінде негізгі қауымдастықтар — қытайлар (35,4 пайыз) және үндістер, оның ішінде Пәкістан, Бангладеш және Шри-Ланкадан шыққан адамдар (10,76 пайыз) болып табылады. Қытайлар да, үндістер де негізінен ХІХ ғасырдың ортасынан кейін отарлық экономикада жұмыс істеу үшін келген мигранттардың ұрпақтары. Қытайлар негізінен қала тұрғындары болып табылады, олар әсіресе кәсіби және коммерциялық секторда белсенді; ал үндістер каучук плантацияларында, теміржол басқармасында, бюрократия мен кәсіби салаларда көбірек кездеседі.

Саравак пен Сабахты есепке алғанда, халықтың жалпы көрінісі айтарлықтай өзгереді. Түбектегі жергілікті халықтарды жіктеудің өзі қиын болса, Борнеода бұл санақ жүргізушілер үшін орасан зор қиындықтар туғызды. Жылдар өте келе санаттарды азайтудың біртіндеп үрдісі байқалды, ал оның нәтижесіндегі жіктеу тіл мен өмір салтындағы айтарлықтай айырмашылықтарды жасыруы мүмкін. Мысалы, бір кездері Сабахта кем дегенде отыз сегіз түрлі топ тіркелсе, 1980 жылғы санақтың жарияланымында тек үш санат көрсетіледі: бумипутра (дәлме-дәл аударғанда «жер перзенттері» немесе байырғы халықтар), қытайлар және басқалар. Дегенмен, алдыңғы мәліметтер көрсеткендей, Сабах халқының (1980 жылғы алдын ала санақ бойынша: 1 002 608) 38 пайыздан астамын мұсылмандар құрайды, оның ішінде ең ірі мұсылман тобы — баджаулар. Сабахтағы басым мұсылман емес топ — кадазандар (бұрын дусун деп аталған), олар шамамен 30 пайызды құрайды және ішкі аймақтағы мурут халқы сияқты бірнеше түрлі тілдік топтарды қамтиды. Саравакта (1980 жылғы алдын ала санақ: 1 294 753) мұсылмандардың үлесі 25 пайыз деп көрсетілді, оның құрамына малайлардан бөлек, ислам дінін қабылдаған топтар — кедаян және меланаулардың үлкен бөлігі кіреді. Саравактағы мұсылман емес байырғы тұрғындар халықтың шамамен 44 пайызын құрайды, олардың ішіндегі ең үлкен тобы — ибандар («Теңіз даяктары»).

Борнеоның екі штатында да көптеген басқа байырғы халықтар бар, олардың кейбірінің саны небәрі бірнеше жүз болса, кейбірі екі немесе үш мыңды құрайды. Сабах пен Саравакта айтарлықтай қытай халқы (тиісінше 21 пайыз және 30 пайыз) бар, олар шамамен негізінен саудагерлер мен делдалдар болып табылатын қалалық қытайларға және ауыл шаруашылығымен айналысатын ауылдық қытайларға бөлінеді.

Осыншама әртүрлі халықтарды бір ұлттық тудың астына біріктіру Малайзияда ешқандай жекелеген топтың абсолютті көпшілікке ие болмауын білдірді. 1970 жылғы мәліметтер бойынша малайлар 46,8 пайызды; қытайлар 34,1 пайызды; үндістер 9 пайызды; даяктар (соның ішінде ибандар) 3,7 пайызды; кадазандар 1,8 пайызды; басқа байырғы топтар 3,2 пайызды және басқалар (еуразиялықтар, арабтар, тайлар, филиппиндіктер, индонезиялықтар және т. б. ) 1,4 пайызды құрады. Бұл пайыздық көрсеткіштер қазіргі уақытта тұрақты болып көрінеді және халық санының өсуі жылдам (жылына 2,7 пайыз) болғанымен, таяу болашақта үлкен өзгерістер болжанбайды.

Тіл ұлтты біріктірудің маңызды құралы ретінде қарастырылады, ал малай тілі мемлекеттік тіл әрі оқушылар үшін оқыту тілі болып табылады. Дегенмен, ағылшын тілі, әсіресе элита арасында кеңінен қолданылады. Сонымен қатар, қытай тілінің көптеген диалектілері, әсіресе Оңтүстік Қытайдан шыққан (хакка, теочю, хоккиен, кантон және хайлам) және мандарин диалектілері бар. Үндістер арасында тамил тілі ең көп таралған, бірақ субконтиненттің басқа да көптеген аймақтық тілдері қолданылады. Түбектегі оранг-аслилер арасында он беске жуық түрлі тілді кездестіруге болады, ал Борнеодағы лингвистикалық әртүрлілік оны зерттеу үшін құнарлы өріске айналдырады.

Лингвистикалық күрделілік Малайзия қоғамындағы діни және мәдени дәстүрлердің алуантүрлілігіне сәйкес келеді. Мемлекеттік дін — ислам, және барлық малайлар дерлік мұсылман болып табылады. Кейбір басқа байырғы топтар исламды қабылдағанымен, көпшілігінің әлемді және оның қалай жұмыс істейтінін қабылдаудың өзіндік ерекшеліктері бар. Кейбір қытайлар мұсылман, бірақ басым көпшілігі христиан, буддист, конфуцийшіл, даосист немесе осы діндердің қоспасын ұстанады. Үндістер арасында индуизм мен христиандық кең таралған, бірақ олардың айтарлықтай бөлігі мұсылмандар болып табылады.

Малайзия мен Сингапур — тәуелсіздік алғаннан бері тұрақты түрде сайлау өткізіп келе жатқан Оңтүстік-Шығыс Азиядағы жалғыз екі ел. Алайда, Малайзияның нәсілдік құрамы парламенттік жүйенің кейбір негізгі ерекшеліктерін жергілікті жағдайдың практикалық шынайылығымен ұштастыруға тырысатын саяси құрылымның қалыптасуына ықпал етті. Мемлекет басшысы — Янг Дипертуан Агонг (Жоғарғы билеуші), бұл лауазым түбектегі штаттардың сұлтандары арасында кезектесіп отырады. Малайзия штаттар федерациясы болғанымен, Борнео аумақтарының одаққа кірген кезде берілген арнайы құқықтары бар. Билік басындағы Ұлттық Майдан партиялар коалициясына негізделгендігімен назар аудартады, олардың ең маңыздылары нақты этностық топтардың мүдделерін қорғайтынын мәлімдейді. Кейде осы құрылымның негізінде жатқан болжамдар мен ымыралар күмән тудырып отырды, мысалы, 1969 жылғы мамырдағы этносаралық қақтығыстар кезінде. Дегенмен, жалпы алғанда, Малайзия көптеген көршілері қызыға қарайтын экономикалық өсуді сақтай отырып, өзінің түрлі этностық қауымдастықтары арасындағы тепе-теңдікті сәтті ұстап тұр. Малайзияның болашақ үкіметтерінің этностық тиістілік пен экономикалық ресурстарды бөлудің жиі бәсекелесетін талаптарын қалайша үйлестіретіні бұл жас ұлтты түрлі салалардағы ғалымдар үшін ерекше қызығушылық тудыратын нысан ретінде сақтай береді.

Бұл еңбек Малайзияның қазіргі заманғы мемлекетке дейінгі өрлеуін зерттеп, оның ежелгі заманнан отарлық билік кезеңі арқылы тәуелсіз ұлттың құрылуына дейінгі даму жолын қадағалайды. Ол Малайзия тарихындағы маңызды кезеңдерді білдіретін үш бөлімге табиғи түрде бөлінеді. 1-3 тарауларда ХІХ ғасырға дейін Мелака бұғазы аймағында қалыптасқан «дәстүрлі» қоғамның әлеуметтік және экономикалық негіздері қарастырылады. 4-6 тараулар оқиғаны 1819 жылы Сингапурдың іргетасының қалануынан бастап жалғастырады, бұл оқиға жергілікті қоғамдағы ауқымды өзгерістерге жол ашқан жаңа экономикалық және саяси ұйымдастыру түрінің бастамасы болды. 1874 жылдан бастап, отарлық биліктің орнауымен, өзгерістер қарқыны жеделдеп, дәстүрлі малайлық мемлекеттік құрылымның сипаты өзгерді және оның сыртқы әлеммен қарым-қатынасында түбегейлі қайта құруларды қажет етті. 7-тарауда қазіргі заманғы Малайзия ұлты дәстүрлі теңіз мемлекетінің де, отарлық өткеннің де мұрагері ретінде талқыланады. Содан кейін қорытынды бөлімде Малайзия тарихында ежелгі заманнан қазіргі күнге дейін байқауға болатын кейбір маңызды заңдылықтарды көрсетуге ұмтылыс жасалады.

Бұл кітаптың жазылу стиліне белгілі бір факторлар әсер етті. Басты назарға алынған мәселе — Малайзия тарихындағы зерттеулердің жағдайы, мұнда әлі де зерттелмеген салалар көп. Авторлар қазіргі заманғы білім өткенді дәйекті түрде егжей-тегжейлі және жан-жақты баяндауға мүмкіндік береді деген кез келген тұжырымнан аулақ болуға тырысты. Бұл әсіресе отарлауға дейінгі кезеңге қатысты шындық, дегенмен жалғасып жатқан зерттеулер жаңа ақпаратты ашып, кейбір жағдайларда қабылданған түсіндірмелерге қарсылық білдіруде. Тарихшы әрқашан өз дереккөздерінің құралы болғандықтан, авторлар қолжетімді материалдарды талқылайтын бірнеше қысқаша бөлімдерді енгізіп, олар тудыратын кейбір мәселелерді және олардың қандай тарихи жазу түрін анықтағанын атап өтті. Басты қиындықтардың бірі — он алтыншы ғасырда еуропалық жазбалар қолжетімді болғанға дейінгі оқиғалардың мерзімін анықтау. Кейде күні санскрит немесе араб жазбасында немесе құлпытаста, не болмаса қытайлық династиялық шежірелерде көрсетіледі. Мұндай дәлелдер жоқ жерде дәл хронология болжамдардың еншісінде қалады. Малайзия тарихының бастапқы кезеңі үшін бұрынғы ғалымдар алдын ала ұсынған бірнеше даталардың уақыт өте келе көптеген оқулықтарда факт ретінде қалай қабылданғанын көру аздап алаңдатады. Бұл еңбекте тек беделді дәлелдермен расталған даталар ғана келтірілген.

Материалды ұйымдастыру сөзсіз белгілі бір дәрежеде іріктеуді қажет етті, әсіресе ақпарат көлемі жиі шектен тыс болатын ХІХ ғасырдың соңы мен ХХ ғасырға қатысты. Жекелеген тақырыптар мен оқиғаларға берілетін салмақты анықтау барысында авторлар олардың әрқайсысының Малайзия қоғамының қазіргі жағдайын қалыптастырудағы салыстырмалы маңыздылығын бағалауға тырысты. Сонымен қатар, малайзиялықтардың өздері үшін маңызын жоймаған эпизодтар мен тұлғаларға да назар аударылды.

Жалпы мәтін ретінде бұл кітап оқиғаларды таңдау және олардың бір-бірімен байланыстырылу тәсілі арқылы көрініс табатын Малайзияның өткеніне қатысты интерпретацияны ұсынады. Ол негізінен бірқатар шағын теңіз сауда елді мекендерінің екі мың жылға жуық уақыт ішінде әлемдік қауымдастықта өз орнын ала алатын тәуелсіз ұлтқа қалай айналғанын түсіндіруге бағытталған. Қорытындыда талқыланатын тақырыптар қазіргі Малайзияны тарихи мәнмәтінде қарастырған кезде байқалатын кейбір сабақтастықтарды көрсетеді. Малайзияның бүгінгі болмысы тек Батыстың экономикалық ықпалы мен сексен жылдық отарлық биліктің бастаған өзгерістерінің ғана нәтижесі емес; сонымен бірге ол қазіргі Малайзия қоғамында әлі де сезілетін мәдени, саяси және экономикалық үлгілер қалыптасқан әлдеқайда ертерек өткен шақтың да нәтижесі. Тек осы тұрғыдан ғана Малайзияның қазіргі мәселелеріне де, оның аса зор жетістіктеріне де ықпал еткен процесті бағалай бастауға болады.

Өткеннің мұрасы

Біздің заманымыздың он бесінші ғасырының басына дейін қазіргі Малайзияның тарихын нақты сенімділікпен қайта құру қиын. Ақпараттың жетіспеушілігіне байланысты тарихшылар Малай түбегінің батыс жағалауындағы ірі энтрепо (тауарларды сақтауға, үлестіруге және қайта экспорттауға арналған ірі сауда орталығы) — Мелаканың көтерілуін малай тарихының бастапқы нүктесі ретінде қарастыруға бейім болды. Осыдан барып 1400 жылға дейінгі ғасырларды — «Мелакаға дейінгі кезеңді» — қазіргі Малайзияның дамуында айтарлықтай маңызы жоқ деп есептеу үрдісі қалыптасты. Алайда, Мелаканың тыныш балықшылар ауылынан әлемге әйгілі сауда орталығына және малай мәдениетінің ошағына айналуын, оның сарайының сән-салтанаты мен сауда-саттығының қарқыны артында ғасырлар бойы қалыптасқан басқару және сауда дәстүрлері жатқанын түсінбейінше түсіндіру мүмкін емес. Сондықтан Малайзияның тарихы Мелакадан басталмайды, ол өткеннің тереңіне бойлайды. Мелаканың мұрасын зерттеу кейінгі оқиғаларды түсіну үшін маңызды контекст беріп қана қоймай, Малайзия тарихының өрбуі барысында өзектілігін жоймайтын тақырыптарды да алға тартады.

Ертедегі Малайзия тарихын қайта құру: тарихнамалық мәселелер

Қазіргі Малайзияда өткеннің нақты материалдық айғақтары Оңтүстік-Шығыс Азияның көптеген елдеріне қарағанда әлдеқайда аз байқалады. Мұнда Кампучиядағы Ангкор немесе Явадағы Боробудур сияқты үлкен ғибадатхана кешендері, Бирманың Паганындағыдай әсерлі жазулар жиынтығы немесе Вьетнам сарайының жылнамалары беретін хронологиялық сабақтастық жоқ. Қажырлы зерттеулер үнді, қытай және араб дереккөздерінде шашыраңқы орналасқан 1400 жылға дейінгі малай әлеміне қатысты көптеген мәліметтерді тапты, бірақ оларды пайдалану үшін қажетті төзімділік пен тілдік дағдылар өте үлкен еңбекті талап етеді. Қытай жазбалары малай аймағының ерте тарихын қайта құру үшін ең перспективалы болып табылады, дегенмен олар да тарихшыға өзіндік қиындықтар тудырады. Императорлық әулеттердің тарихында әдетте шет елдерді сипаттауға бір бөлім арналады, бірақ бұл бөлімдер көбінесе бірнеше жылдан кейін жазбалар негізінде құрастырылған және

Image segment 81

сондықтан қателерге бейім. Буддист тақуалардың Үндістанға жасаған сапарларының сипаттамалары, теңізшілерге арналған навигациялық нұсқаулықтар және Мин дәуіріндегі (1368-1644) саяхатшылардың жазбалары да маңызды қытайлық дереккөздер болып табылады. Бірақ бұл жерде де хронология мен шынайылық мәселелері туындауы мүмкін, өйткені куәгерлердің есептері деп саналатын жазбалар әлдеқайда ертерек материалдарды қамтуы немесе екінші немесе үшінші қолдан алынған ақпаратқа негізделуі мүмкін.

Қытай деректерінен гөрі араб саяхатшыларының сол кездегі белгілі әлемнің шалғай жерлері туралы нақты көріністі қамтиды деп мәлімдейтін жазбалары көбірек проблемалы. Алайда, он төртінші ғасырдың ортасына дейін жиі дәйексөз келтірілетін авторлардың ешқайсысы Оңтүстік-Шығыс Азияда ешқашан болмаған және олардың жинақтары көбінесе керемет пен ғажайыпты баса көрсететін, теңізшілердің қиялға толы әңгімелерінің қоспасына айналып кетеді.

Бұл жазбаша деректерді нығайту немесе олардың сенімділігін бағалау үшін археологияны пайдаланудың да мүмкіндіктері шектеулі. Тропикалық климаттағы материалдардың көпшілігінің тез ыдырауы тек тастан немесе металдан жасалған ең төзімді заттардың ғана сақталып қалғанын білдіреді. Кейде бұл заттардың қызметі белгісіз, өйткені материалдық мәдениет өте аз сақталған. Қолда бар жазбаша дәлелдер ертедегі елді мекендердің орналасқан жері туралы өте аз мағлұмат береді, ал ең құнды олжалардың көпшілігі кездейсоқ табылған немесе жергілікті аңыздарда сақталған орындарды қазу кезінде шыққан. Қазіргі география іс жүзінде жаңылыстыруы мүмкін, өйткені аллювийлік (су ағындарымен тасымалданып шөккен топырақ немесе құм) шөгінділер кейбір жағалаулардың пішінін айтарлықтай өзгерткен. Көп жағдайда жаңалықтар өтуге қиын ну ормандарда немесе өзендердің лайлануына байланысты қазір адам тұрмайтын жылғалардың бойында ашылған. Кейде теңіз кемелерінің қалдықтары материк ішінде бірнеше миль жерден табылған. Бірақ өткен ғасырда табылған Джеймс Лоудың Кедахтағы «үнді отарының жәдігерлері» сияқты ауқымды олжалардың өзі бүгінгі таңда қолданылатын қатаң зерттеулерден өтпеген. Түбектегі металл көне заттардың басым бөлігі ғылыми археологиялық әдістер енгізілмей тұрып қазып алынғаны өкінішті. Сондай-ақ, он төртінші ғасырда бір мұсылман билеушісі қалдырған әйгілі Тренггану тасы сияқты көрнекті қалдықтарды қоспағанда, эпиграфикалық (қатты материалдардағы жазуларды зерттейтін ғылым) деректер де көңіл көншітпейтіндей сирек. Соңғы жиырма жылда білікті мамандардың жетекшілігімен айтарлықтай жетістіктерге қол жеткізілді, бірақ сарапшылардың саны өте аз және нақты зерттеу жұмыстары әлі де бастапқы сатысында.

Ақпараттың тапшылығы және қолда бар дереккөздерді пайдалануға байланысты проблемалар осы уақытқа дейін Малайзияның алыс өткенінің тек тартымды үзінділерін ғана ұсынды. Тарихшылардың, археологтардың, лингвистердің, антропологтардың, өнертанушылар мен географтардың бірлескен дағдыларымен де бұл материал 1400 жылға дейінгі Малай архипелагындағы оқиғалардың дамуын болжамды түрде ғана қайта құруға мүмкіндік береді. Ертедегі Малайзия тарихының көптеген аспектілері туралы жорамалдар әлі де кең таралған және

Image segment 86

ғалымдар қабылдаған қазіргі теориялар жаңа дәлелдер пайда болған жағдайда жоққа шығарылуы әбден мүмкін.

Аймақтағы адамдардың қоныстану хронологиясы әлі де болжамдар мен гипотезалардың тақырыбы болып табылады. Осыдан шамамен 35 000 жыл бұрын өмір сүрген қазіргі заман адамының әлемдегі ең көне олжаларының бірі Саравактағы Ниа үңгірлерінен табылды. Түбектегі үңгірлерден табылған адам қалдықтары шамамен 10 000 жыл бұрынғы кезеңге жататын, біршама жаңарақ. Кезінде Малай архипелагына оңтүстік Қытайдан қоныс аударушылардың бірнеше «толқыны» келді, олардың әрқайсысы алдыңғысынан дамыған болды деп есептелген. Бұл көзқарастың дәлелі түбек пен Борнеодағы әртүрлі топтардың алуан түрлілігінен көрінетіндей болды: аңшылық пен терімшілікпен күн кешкен түбектің ішкі бөлігіндегі кішкентай, қара торы негритостардың күріш өсіретін отырықшы жағалаулық малайлармен ортақ белгілері аз сияқты көрінді. Дегенмен, қазіргі уақытта халықтардың архипелагқа өте ұзақ уақыт бойы баяу енуін және олардың аралдар арасында, жағалаулар мен өзендер бойындағы тоқтаусыз ары-бері қозғалысын ескеру әлдеқайда пайдалы деп саналады. Бұл халықтардың келген жолдары әлі де жобалы түрде қалып отыр. Оранг-асли (Малайзия түбегінің байырғы халқы) арасында негритос пен сенойлар бір кездері оңтүстік Үндіқытай материгінің бүкіл аумағында таралған аустроазиялық отбасының мон-кхмер тілдеріне жақын тілдерде сөйлейді. Қазіргі Малайзиядағы басқа жергілікті тілдер, оның ішінде малай тілі де, австронезиялық (Оңтүстік-Шығыс Азия мен Мұхит аралдарында таралған тілдер отбасы) тілдер тобына жатады. Бірнеше ғалымдар австронезиялық тілдерде сөйлейтін халықтардың түпкі отаны оңтүстік Қытай аймағында, бәлкім, Тайваньда болған деп болжайды. Сол жерден олар біртіндеп Филиппин және шығыс Индонезия арқылы теңіздік Оңтүстік-Шығыс Азия мен Мұхит аралдарына таралып, батыс Борнеодан және жақында Суматрадан Малай түбегіне жетті деп пайымдалады.

Әлеуметтік даму мен қоршаған ортаға бейімделудің баяу процесі барысында бұл халықтар арасындағы тілдік, сыртқы келбеті мен мәдениетіндегі айырмашылықтар Борнео мен түбектегі заманауи антропологиялық зерттеулер растағандай, айқынырақ бола түсті. Бірақ жағалаудан бастап терең ішкі аудандарға дейінгі барлық қауымдастықтардың іс-әрекеттері көршілерімен белгілі бір дәрежеде қабаттасып жатты, сондықтан ешқандай мәдени ерекшелік толықтай бірегей болмады. Кейбір жағдайларда бір тілдік қауымдастықтың өмір салтын олар жиі араласатын басқа қауымдастықтан ажырату мүмкін емес еді; басқа жағдайларда топтар бір-біріне жақын өмір сүргенімен, айқын мәдени сипаттамалар сақталып қалды. Айырмашылықтар қатты байқалған кездің өзінде де белгілі бір әлеуметтік белгілер ортақ болды, өйткені барлық топтар ұқсас физикалық ортаға түрлі жолдармен бейімделді және олардың дүниетанымында анимизм (табиғат құбылыстары мен заттардың жаны бар деген сенім) мен ата-бабаларға табыну өнімділік күштеріне деген құрметпен ұштасып жатты. Малай аймағының тарихқа дейінгі кезеңі әлі де пікірталас тудыратын тақырып болып қала бергенімен, байырғы халықтар арасындағы байланыстар олардың даусыз айырмашылықтары сияқты маңызды зерттеу бағыты болып табылады.

Image segment 90

Ертедегі сауда және Малай архипелагының өнімдері

Тарихқа дейінгі кезеңнен тарихи кезеңге өткен кезде айқын байқалатын басты тақырып — аймақ тарихын қалыптастырудағы сауданың маңыздылығы. 1400 жылы Мелаканың негізі қаланған кезде Малай архипелагы жүздеген жылдар бойы Африкадан Қытайға дейін созылып жатқан күрделі сауда желісінің бір бөлігі болып үлгерген еді. Біздің заманымыздың бірінші мыңжылдығында Үндістаннан, араб елдерінен, Қытай мен архипелагтан шыққан көпестердің, теңізшілер мен жеткізушілердің дағдылары тығыз коммерциялық қатынаста біріктірілді.

Бұл дамуда Малай архипелагының географиялық орны негізгі рөл атқарды. Екі үлкен теңіз жолының қиылысында орналасқан ол Үндістан мен Қытайдың алып нарықтарымен жыл сайынғы муссон (маусымға байланысты бағытын өзгертіп тұратын жел) жүйелері арқылы байланысты. Қытай мен Үндістан арасындағы толық теңіз жолы бесінші ғасырға дейін пайдаланылмаса да, Үндістан мен Малай әлемі арасындағы сауда байланыстары одан кем дегенде екі жүз жыл бұрын жақсы жолға қойылған болатын.

Малай архипелагына және оның ішіндегі сауданың өсуіне әсер еткен екінші фактор — сатуға немесе айырбастауға арналған көптеген өнімдерді ұсынатын табиғи ресурстардың байлығы болды. Ерте кездегі ең маңызды ресурс ну орманмен жабылған ландшафттың өзі болды, өйткені малай әлемінің даңқын шығарған хош иісті ағаштар, шайырлар мен ротангтарды тропикалық ормандардың ағаштары қамтамасыз етті. Малайлар орман өнімдерін сатуға және таратуға жауапты болғанымен, олар негізгі жинаушылар болған жоқ. Малай қоныстары ішкі құрлықтан гөрі өзендер мен жағалаулардың бойында дамыды және малайлардың өздері орман шетінен ары қарай сирек баратын. Олар үшін орман құрбандықтар арқылы риза етіп, тұмарлармен қорғануды қажет ететін жындар мен рухтар мекендейтін жат әлем болып қала берді.

Ну ормандар малайлардың емес, орман тұрғындарының, қазіргі оранг-аслилердің ата-бабаларының мекені болды және жергілікті өнімдерді негізгі жинаушылар да солар еді. Орман өміріне толық бейімделген бұл адамдар өз ортасын қауіпті деп санамады. Олар үшін бастапқы тропикалық орманды құрайтын мыңдаған ағаш пен өсімдік түрлері нағыз ресурстар теңізі болды. Қазіргі оранг-асли тобы – темуандарды зерттеу нәтижелері көрсеткендей, ұрпақтан-ұрпаққа әрбір топ өз аумағын егжей-тегжейлі біліп алған. Жасөспірім шағының соңына қарай әрбір темуан өз ортасындағы жүздеген өсімдік түрлерін ажырата алады және оны басқа жерге көшіру көптеген бейтаныс түрлерді қайта үйрену сияқты мүмкін емес дерлік міндетті талап етер еді. Мұндай мамандандырылған білім орман өнімдері саудасы үшін өте маңызды фактор болды, өйткені түрлердің көптігіне қарамастан, көптеген орман ағаштары тек белгілі бір аймақтарда ғана және ол жерде де қатаң шектеулі мөлшерде кездеседі. Басқа жағдайда еленбейтін жерлер осылайша

Image segment 96

құнды өнімнің сирек кездесетін көздерінің бірі ретінде маңыздылыққа ие болды.

Алайда, жинау процесі жай ғана танудан әлдеқайда көп нәрсені талап етті. Жинаушы мәдени тәрбиесінің бір бөлігі ретінде игерген ұсақ белгілерге аса мұқият болуы керек еді. Мәселен, хош иісті гару ағашы шын мәнінде белгілі бір ағаштың ауруға шалдыққан өзегі болып табылады, бірақ бұл құнды өзектің бар екенін қабығының сылынуы мен жапырақтардың түсуі сияқты кейбір белгілер ғана білдіреді. Ағаш діңінің ішіндегі ұсақ түйіршіктер түрінде болатын камфораны ағашты шапқанда шығатын иісі сияқты нақты белгілер арқылы анықтау керек. Бірақ орман өнімдерін өндіру үшін одан да маңыздысы – іздеуді жеңілдетуге және өсімдіктердің рухтарын тыныштандыруға қажетті сиқырлы дағдыларды меңгеру болды. Орман өнімдерінің нарықтық құнының бір бөлігі олардың сиректігіне және жинау процесін қоршаған құпиялылыққа байланысты болды. Орман тұрғындарының арасында да орман күштерін және әрбір тіршілік иесіне тән өмірлік қуатты риза етуге қажетті эзотерикалық біліммен мақтана алатындар аз еді. Он тоғызыншы ғасырдың соңындағы мәліметтерге сәйкес, бұл нанымдардың тамыры тереңге кеткені сонша, жинаушылар белгілі бір орман өнімдерін жинау кезінде арнайы тілді қолданған және қатаң тағамдық шектеулерді сақтаған.

Қолда бар дереккөздер алғашқы орман жинаушыларының өз қорларын Малай жағалауларына қалай жеткізгенін түсіндірмейді, дегенмен ішкі сауда желісі орман шетін хинтерландпен (портқа немесе жағалауға іргелес, оған экономикалық жағынан тәуелді ішкі аумақ) байланыстырды деген болжам бар. Осылайша тауарлар айырбасталып, бір орман тұрғындары тобынан екіншісіне беріліп отырды. Кейде бұл қозғалыс құрлықтағы орман жолдарымен жүрді, бірақ көбінесе ол өзендер бойымен өтіп, еспелі салдар мен қайықтар өзеннің жоғарғы ағысындағы шоңғалдар мен эстуарийлердегі ағыстарды бағындырды. Ақырында орман өнімдері қосымша нарық қызметін атқаратын және жақын маңдағы үлкен порттарды қамтамасыз ететін орталық жинау пунктіне жеткізілді. Перактың Ларут аймағындағы Куала Селинсинг көршілес Кедахтағы орталықтармен делдалдық байланыс қызметін атқарған сияқты және мұндағы археологиялық олжалар алтыншы ғасырға жатады.

Ну орманның байлығынан бөлек, Малай жерлері оңтүстік Қытайдағы Юньнаньнан Бангка мен Белитунг аралдарына дейін созылып жатқан жоғары минералданған белдеудің бойында орналасуымен де сәтті болды. Топырақтың құнарлылығы егін өсіру мүмкіндігінде емес, ол беретін металдарда еді. Белгілі бір ағаштар немесе өсімдіктер сияқты, қарапайым және бағалы металдардың болуы салыстырмалы түрде оқшауланған аймақтарға өздерінің сауда әлеуетін дамытуға мүмкіндік берді. Мысалы, солтүстік-батыс Борнеодағы қазба жұмыстары қытай сарайына тек қауесет арқылы белгілі болған Саравак атырауының жетінші ғасырдан бастап архипелаг ішіндегі басқа жерлерге балқытылған темір мен алтынды экспорттауға белсенді түрде қатысқанын көрсетеді.

Малай түбегі өзінің алтын кен орындарымен

Image segment 102

ерте заманда көбірек танымал болған болуы мүмкін. Бүгінде Малайзия мен Суматра бұл металдың маңызды көздері болып саналмағанымен, бір кездері бұл аймақтың атағы ертедегі грек географтарының оған «Алтын Херсонес» деген атау беруіне жеткілікті болды. Сары түстің патшалық түс ретіндегі дәстүрі ертедегі малай сарайларында алтынды әшекейлер мен ою-өрнектер үшін кеңінен пайдаланумен тікелей байланысты болуы әбден мүмкін.

Қалайы алтынға қарағанда арзанырақ, бірақ әлдеқайда көп таралған еді. Әлемдегі ең ірі қалайы кен орындары Малай түбегінде орналасқан және кем дегенде 1500 жылдық үздіксіз өндіруден кейін де қалайы өндіру Малайзияның жетекші салаларының бірі болып қала бергені бұл кен орындарының қаншалықты бай екенін көрсетеді. Малай қалайысының шетелде қашаннан бастап сұранысқа ие болғаны белгісіз, бірақ бесінші ғасырдан бастап ол діни мүсіндер жасау үшін қола сияқты қорытпаларда пайдаланылу мақсатында Үндістанға жөнелтілген болуы мүмкін. Қалайы ішкі аудандардағы гранитті тау жоталарынан шайылып, жағалаудағы өзен арналары мен аллювийлік жазықтарда шөккендіктен, оны өндіру күрделі процесс болған жоқ. Тіпті қарапайым әдістердің өзімен де ол егіншілік пен терімшілікке тиімді қосымша бола алды және жергілікті тұрғындар өз қоныстарынан алысқа ұзамай-ақ жақын маңдағы өзендерден қалайы жуа алды. Қалайы бар топырақты жуу арқылы қалайыны бөліп алу әдісі, сондай-ақ он бесінші ғасырда Мелакаға келген қытайлық қонақ сипаттаған қарапайым балқыту процесі ғасырлар бойы өзгеріссіз қалған болуы мүмкін. Жер астындағы қалайы кендеріне жету үшін тайыз шахталар қазу, он жетінші және он сегізінші ғасырлардағы голландтық дереккөздерде айтылғандай, салыстырмалы түрде кейінірек пайда болған тәсіл болуы ықтимал.

Малай аймақтарының хинтерланды осылайша минералдар мен орман өнімдерін ұсынды; жағалаулар мен мұхиттардағы теңіз өнімдерінің мол қоры да соншалықты маңызды болды. Түбектің батыс жағалауы мен батыс Борнеоның өзен атырауларымен шектесетін мангр (су толысуы болатын жағалауларда өсетін мәңгі жасыл ормандар) ормандары тропикалық ормандар сияқты ерекше экологиялық аймақ болып табылады және сол жерде тұрғандар да көптеген ресурстардың ішінен экономикалық жағынан тиімділерін таңдады. Сырттан келгендер үшін аллювийлік балшыққа тамыр жайған және тұзды теңіз суы шаятын мангр ормандарының лабиринті тропикалық орман сияқты жұмбақ, қорқынышты қолтырауын сияқты адам жегіш аңдардың мекені болып көрінді. Бірақ бұл аймақты өз мекеніне айналдырған оранг-лаут (теңіз бен жағалауды мекендейтін халық), яғни «жағалау мен теңіз халықтары» үшін мангр батпақтарының тіршілік иелеріне үреймен емес, құрметпен қарады. Тасу арналары мен ойыстар түзген табиғи су жолдарымен ағаштан ойылған қайықтармен сырғи отырып, олар осындағы өте шектеулі түрлердің ішінен нақты құндылығы барларын іздеді. Нипа пальмасының жапырақтарынан төсеніштер тоқуға, жемісінен ашытылған сусын тартуға болатын еді; кейбір мангр ағаштарының қабығынан илік заттар алынды, ал ағашы тамаша отын болды.

Малай түбегінің шығыс жағалауында толқындардың әрекеті

Image segment 107

жағалау мангр ағаштарымен емес, тұзды шашырандыларға төзімді және құмды топырақта өсе алатын өсімдіктермен көмкерілген жағажайлармен шектеседі. Уақыт өте келе бұл жердің халықтары жартас хауыздарындағы ұлулардың көптеген түрлерін пайдалану жолдарын тауып, қайтым кезінде құмға шығып қалатын жеуге жарамды теңіз балдырларының түрлерін ажырата білді. Теңіз жағалауынан жырақта, әсіресе Оңтүстік Қытай теңізіндегі Риау-Лингга архипелагы мен Пулау-Туджух аймағындағыдай күшті желдер мен ағыстар қалыптастырған маржан қайраңдарының бойында өсімдіктер мен жануарлар әлемі одан да бай болды. Мұнда тереңдігі сирек жағдайда алпыс метрден асатын жылы саяз сулар әртүрлі теңіз тіршілігінің эволюциясы үшін тамаша ортаны қамтамасыз етеді. Су қайтқан кезде рифтің бойынан ұлулар мен қосжақтаулыларды, ал маржан құмының түбінен інжу устрицаларын табуға болатын.

Тиындар кең таралғанға дейін валюта ретінде кеңінен қолданылған каури қабыршағы (бұрынғы кезде ақша орнына жүрген теңіз ұлуының бақалшағы) маңызды өнім болды, ал археологиялық деректер бұл қабыршақтардың Малай жағалауларынан осыдан 4000 жыл бұрын-ақ шығарылғанын көрсетеді. Жазбаша қытай дереккөздері кем дегенде біздің заманымыздың бесінші ғасырынан бастап тасбақа сауыты мен каурилердің Малай саудасының маңызды құрамдас бөлігі болғанына айқын дәлел береді.

Кейінірек қытай нарығының дамуына байланысты теңіз өнімдерінің тізімі өсіп, оған малайларға акар бахар деген атпен белгілі сирек кездесетін қара тармақты маржан және қытай сорпалары мен дәрілік препараттарға қоспа ретінде пайдаланылатын әйгілі трепанг немесе теңіз қияры сияқты заттар енді. Бұл қажетті өнімдерді қателеспей дәл таба алатын тағы да сол оранг лауттар (теңіз адамдары) еді. Жергілікті жағдайларды терең білетін олар өздерінің ағаш қайықтарын абайсыз теңізші оңай батып кетуі мүмкін қауіпті құм қайраңдары мен маржан рифтерінің арасынан аман-есен алып өте алатын. Олардың жүзу және сүңгу дағдыларынсыз мұхит түбінен қабыршақтар мен маржандарды шығару мүмкін болмас еді. Бұл қабілеттердің Қытайда қандай құрметке ие болғаны туралы он екінші ғасырдағы малай жерлерінен келген құлдарға қатысты: «көздерін жұмбай суда өмір сүре алатын, теңіз маңындағы жабайы адамдардың бір түрі» деген жазбадан байқауға болады.

Осылайша, тарихи уақыттың өте ерте кезеңінен бастап Малай әлемінің тұрғындары өздерін қоршап тұрған джунгли мен мұхиттардың байлығын түсініп қана қоймай, қоршаған ортаны игеру үшін өздерінің ерекше білімдері мен дағдыларын біріктіруді де үйренді. Сатылатын өнімдер тізімінің кеңеюі, нақты өсімдіктер мен жануарлардың жаңа пайдалану жолдарын бағалаудың алдында міндетті түрде жүргізілген тәжірибелер, сондай-ақ тиімдірек аулау және жинау әдістерінің дамуы – мұның бәрі тек жанданып, өсіп келе жатқан нарық сұранысына жауап ретінде ғана орын алуы мүмкін еді. Бірақ бұл нарық тек жергілікті сипатта бола алмады, өйткені камфора (өсімдіктен алынатын хош иісті зат) мен лака ағашын (хош иісті қызыл ағаш), хош иісті заттар мен алтынды сатып алушылар өте алыста болды. Оның үстіне, Малай аймағында сұранысқа ие болған заттар алыс елдерден келген тауарлар – мата, мыс пен темір бұйымдары, музыкалық аспаптар, моншақтар, қыш ыдыстар, шыны және дабылдар еді.

Image segment 112

Халықаралық айырбас саудасының дамуы, оның өзгеретін үлгілері мен жергілікті қоғамға тигізетін әсері ертедегі Малайзия тарихын түсінудің кілтін береді.

«Алтын еліндегі» үнді ықпалы

Бенгал шығанағы арқылы жасалған алғашқы үнді теңіз саяхаттарының нақты қашан болғанын көрсететін ешқандай айқын дәлел жоқ, бірақ сақтықпен жасалған бағалаулар Малай жағалауларына алғашқы келушілер кем дегенде 1700 жыл бұрын болған деп болжайды. Батыс желдерінің айдауымен кемелер Кедахтың солтүстігіндегі мойнақ аймағына келіп тоқтады, ал одан әрі Бұғаздар бойымен төмен қарай өту логикалық жалғасы болуы тиіс еді. Дегенмен, үнді саудагерлерінің бағыттарын қайта жаңғыртуға болғанымен, олардың Малай архипелагынан алып қайтқан өнімдері кейінгі Қытай саудасындағы тауарлармен бірдей болған-болмағаны белгісіз. Біз ертедегі үнді көпестерінің Малай аймақтарынан нақты нені көбірек қалағанын білмейміз. Түбекпен байланыстырылатын «алтын еліне» қатысты бұлыңғыр сілтемелерге қарамастан, үнді дереккөздері өте аз нақты ақпарат берді. Қытайдағыдай үнділік навигациялық нұсқаулықтар, өнімдер тізімі немесе саяхатшылардың маршруттары жоқ. Теңіз қатынасы Қытайға дейін кеңейгенге дейін үнді саудагерлері Малай аймағына негізінен алтын, сандал ағашы сияқты хош иісті ағаштар және қалампыр сияқты дәмдеуіштер іздеп келген болуы мүмкін.

Малайяның Үндістанмен сауда бастап берген және қолдаған ғасырлар бойғы қарым-қатынасының даусыз дәлелін табу үшін субконтиненттің малай мәдениетіне тигізген әсеріне қарау керек. Үндістанмен сауданың өсуі Малай әлемінің көп бөлігіндегі жағалау халықтарын екі негізгі дінмен – буддизммен және индуизммен, сондай-ақ Үндістанда жақсы орныққан саяси билік тұжырымдамаларымен байланыстырды.

Ұлы ескерткіштердің немесе жазбалардың физикалық айғақтарынсыз үнді ықпалының салдарын терең талқылау мүмкін емес. Олардың жаппай таралғанын және ұзаққа созылғанын ғана айтуға болады. Жетінші ғасырдағы ескі малай тіліндегі жазбалар санскриттен қатты әсер алған және малай сарайларында әлі күнге дейін сақталған көптеген ғұрыптар, сөздік қор мен патшалық ұғымдары айқын үнділік негізге ие. Корольдік демеушінің беделін арттыруды көздейтін классикалық малай мәтіндеріндегі көптеген патша шежірелері оның ата-бабаларын бір кездері Үндістанның шығыс жағалауында орналасқан жартылай мифтік Калинга патшалығының патшаларымен байланыстыратын генеалогиялық дәстүрлерді қамтиды. Ауыл деңгейінде де индуистік құдайлар Шива мен Вишну табиғаттан тыс тіршілік иелері пантеонының бір бөлігіне айналды, ал Рамаяна сияқты үнді эпостарының оқиғалары малай мәдени мұрасының ажырамас бөлігі болды.

Ертедегі малай қоғамының көптеген үнділік нанымдарды сіңіріп, оларды малай дүниетанымының бір бөлігіне айналдыру процесі де болжам жасауға негіз болатын мәселе болып табылады. Үндістаннан келген діни тұжырымдамалардың өзі де...

Image segment 119

...ертедегі Оңтүстік-Шығыс Азияда үстемдік еткен наным жүйесіне ұқсас жүйеден – топырақ құдайының көрінісі ретінде қабылданатын белгілі бір тастарды, төбелер мен ағаштарды қастерлеуден және күнделікті өмірде көңілін табуды қажет ететін рухтардың бар екенін жалпы мойындаудан дамығандықтан, бұл қабылдау сөзсіз жеңілдеді.

Малай аңыздарында Исламды қабылдаудың драмалық көріністері сияқты индуистік немесе буддистік «дінге кіру» туралы естеліктер, мәдени бетбұрыс сезімін беретін ешнәрсе жоқ. Үнділік пен малайлықтың бірігуі білінбестен жүріп, онсыз да өміршең мәдениетті тереңдетіп, байыта түсті. Кейінгі ғасырларда Қытаймен сауда жергілікті өмір салтына материалдық тұрғыдан елеулі үлес қосып, заттардың кең ауқымын және кейбір технологиялық дағдыларды енгізгенімен, Үндістанмен қарым-қатынас көп жағынан байырақ болды, ол малай қоғамына негізінен ұқсас діни-саяси жүйенің неғұрлым тазартылған және егжей-тегжейлі нұсқасын ұсынды.

Үндістанмен байланыс Малай аймақтарының халықтары арасында басқа да реакцияларды тудырып, оларды теңіз саудасына қатысуға ниет білдіргендерге келетін сыйақыларды тануға итермеледі. Қарапайым ағаш қайықтар мен өзен кемелерінің жетілдірілуімен малай теңізшілері батылырақ бола түскені сөзсіз. Ағылшын тіліне аударуға келмейтін жергілікті теңіз терминдерінің ауқымы мен қайық түрлерінің алуан түрлілігі шетелдік үлгілерді оңай көшіріп алуға немесе бейімдеуге болатындығына қарамастан, теңіз ісі дағдыларын меңгеру негізінен жергілікті жетістік болғанын көрсетеді.

Шынында да, Суматраның Палембанг аймағында табылған жетінші ғасырдағы ескі малай тіліндегі жазбалардағы өзіне тән индонезиялық терминдердің бірі – жүк тасушылар дегенді білдіретін puhavam сөзі, сондай-ақ Суматрадан Үндістанға саяхат жасаған малай кемесі туралы алғашқы ескертпе де дәл осы кезеңге жатады.

Ертедегі Малайяның Үндістанмен саудасы жергілікті жинау пунктерінің коммерциялық әлеуетін де айқын көрсеткен болуы керек. Үндістаннан оңтүстік-батыс муссонымен келген кемелер жылдың соңына қарай солтүстік-шығыс желдерімен кері қайтқанға дейін архипелагта бірнеше ай қалуға мәжбүр болды. Осы кезеңде оларға жүктерін түсіруге, кемелерді жөндеуге, діңгектерді ауыстыруға және қайтар жолда тиімді сауда жасау үшін жеткілікті тауар сатып алуға орын қажет болды. Оларға несие алуға, артық тауарларды сақтауға және келесі жылы қайта оралуға болатын тұрақты база қажет еді. Бұғаздардың маңындағы және тіпті одан тыс жерлердегі көптеген малай айлақ басшылары өсіп келе жатқан мұхит саудасының игіліктерін көру үмітімен транзиттік порттың талаптарын орындауға дайын болар еді. Бұл порттардың бірі – Ко-Йинг (Ko-Ying), біздің заманымыздың үшінші ғасырындағы қытай деректерінде үнді кемелері үшін соңғы порт ретінде аталады және ол Мелака бұғазына немесе батыс Яваға жақын жерде орналасқан сияқты.

Біздің заманымыздың бесінші ғасырынан бастап Малай аймақтары мен Қытай арасындағы теңіз қатынастарының дамуымен Үндістанмен сауда одан әрі серпін алды. Бұл саудаға қызмет көрсету үшін архипелагтың негізгі теңіз...

Image segment 126

маршруттарының бойында көптеген шағын елді мекендер пайда бола бастады. Кра мойнағындағы Такуапада жүргізілген қазба жұмыстары оның жетінші және оныншы ғасырлар аралығында Үнді мұхиты мен Оңтүстік Қытай теңізінің порттарын байланыстыратын гүлденген энтрпо (транзиттік сауда орталығы) болғанын көрсетті. Үндістанның ықпалы дәл осындай жағалаудағы порттарда айқын байқалды, ал Такуападағы жазбалар мен ғибадатхана қалдықтары ондағы тамил сауда қауымдастығының Оңтүстік Үндістан көпестер гильдиясына қатысы болғанын көрсетеді.

Күткендей-ақ, басқа да үнділенген археологиялық олжалардың көпшілігі Үндістаннан келетін кемелер үшін құрлыққа шығатын орын болған түбектің батыс жағалауында табылды. Кедах пен Прайда (Уэллсли провинциясы) бірнеше олжа, соның ішінде үнді жазбаларының үзінділері, сондай-ақ индуистік және буддистік бейнелер табылды. Олардың ең ертедегілері төртінші ғасырға жатады деп есептеледі. Перактың қазіргі тау-кен өндіру аудандарының маңында үнді мүсін өнерінің қосымша бөліктері де табылды. Олардың қатарында Солтүстік Үндістанның Гупта стиліне (шамамен б. з. 319-500 жж. ) ұқсайтын бесінші ғасырдың аяғы немесе алтыншы ғасырдың басына жататын Будда бейнесі және сегізінші ғасырдан оныншы ғасырға дейінгі әртүрлі Будда бейнелері бар.

Үндістанмен коммерциялық алмасудың өміршеңдігі жағалаудағы халықтардың субконтиненттегі зияткерлік және діни ортадағы өзгерістер туралы белгілі бір деңгейде хабардар болғанын білдірді. Мысалы, Кедах пен Саравак атырауында табылған салттық сандықтардың алтыншы ғасырдың шамасында Үндістанда танымал бола бастаған Тантралық буддизммен қандай да бір байланысы бар деп болжанған. Бірақ жаңа идеяларды қабылдау малай қоғамының ерекшелігіне айналғанымен, сыртқы ықпалдарды жергілікті ортаға бейімдеудің өте ерте дәлелдері де бар. Бұл қайтыс болған билеушінің немесе шенеуніктің құрметіне тұрғызылған орталық Кедахтағы қалпына келтірілген Чанди Букит Бату Пахат ғибадатханасынан жақсы көрінеді. Мүмкін оныншы ғасырдан немесе одан да кеш уақыттан бастау алатын ол Үндістанда нақты баламасы жоқ, бірақ Суматра мен Саравактағы орындардан табылған заттарға ұқсастығы бар және жергілікті қауымдастық үшін өте маңызды болған Шива, Вишну және Махаяна буддизмі культтерінің қоспасы, көптеген стильдердің үйлесімі болып табылады.

Бұл бейімделу малайлардың өздері үнді мәдени идеяларын үнді ықпалы ең қатты байқалған энтрполардан тыс жерлерге таратуда маңызды рөл атқарғанын көрсетеді. Қалайы, балауыз, ағаш және раттан жүктерін белгілі бір жинау пунктіне немесе портқа үнемі тасымалдаған, олардың сұрыпталып, бағаланғанын күткен, содан кейін кері қайту үшін басқа жүк сатып алған малай саудагеріне өзі тауарын сатқан шетелдіктердің әңгімелері әсер етпеді деп елестету қиын. Тікелей Үндістанмен байланыс батыс жағалауда күштірек болғанымен, жетінші ғасырдағы қытайлық маршруттар түбектің шығыс жағалауындағы сарайларда үнді діндерінің күшті болғанын растайды, сондықтан малай саудагерлерінің...

Image segment 131

бұл жаңа идеяларды таратудағы орнын жоққа шығару шындыққа жанаспайтын сияқты. Жергілікті халықтың біртіндеп үнділену процесіне қатысуы сондай-ақ ғаламның табиғаты және ондағы адамның орны туралы түсініктердің аймақ бойынша негізінен ұқсас болып қалғанын білдіреді. Кедахта, Саравак атырауында және Суматраның шығыс жағалауында жүргізілген қазба жұмыстары кезінде табылған археологиялық олжалар арасындағы ұқсастықтар мұхиттардың аралық жағалауларды байланыстыратын қызмет атқарғанын және мұнда өмір сүрген халықтардың бір мәдени әлемнің бөлігі болып қалғанын көрсетеді.

Қытай саудасы және ертедегі малай-индонезиялық энтрполардың құрылуы

Бесінші ғасырға дейінгі қытай дереккөздерінде Оңтүстік-Шығыс Азия аймағын белгілеу үшін қолданылатын жалпы термин болып табылатын Наньянға (Оңтүстік мұхитқа) қатысты сілтемелер аз кездеседі. Малай түбегіне деген қызығушылық алғашында Қытайдың Төменгі Меконг өзеніндегі ірі патшалық немесе патшалықтар жиынтығы болған деп есептелетін Фунанмен қарым-қатынасынан туындаған болуы мүмкін. Б. з. 200 жылынан бастап ол өз ықпалын Малай түбегінің солтүстігіне тарата бастады, ал Қытайдың Фунанға жіберген елшілері оңтүстікте орналасқан «100 патшалық» туралы бұлыңғыр ескертеді. Қытайлықтар сонымен қатар Фунан нарықтарында пайда болған қалампыр сияқты кейбір индонезиялық өнімдер туралы да білген болуы мүмкін. Алайда бұл кезеңде Қытайда ең көп сұранысқа ие болған шетелдік тауарлар қытай деректерінде «Парсы саудасы» деп аталатын Батыс Азиядан әкелінетін сән-салтанат заттары болды. Бесінші ғасырға дейін бұл тауарлар Батыс Азиядан Солтүстік Қытайға құрлық арқылы тасымалданды, содан кейін ғана «Парсы саудасы» теңіз жолдарын пайдалана бастады.

Бұл теңізге ауысудың себебі Оңтүстік Қытайдағы саяси оқиғалар болды. 420 жылы Оңтүстік Қытайда жаңа Лю Сун (Liu Sung, 420-78) әулеті билікті қолға алды, бірақ оның солтүстіктегі құрлықтағы сауда жолына қолы жетпеді. Оның үстіне, Оңтүстік Қытайдағы Янцзы өзені аймағы гүлдене түсіп, Батыс Азиядан сән-салтанат заттарын сатып алуға мүмкіндігі болды. Бұл оқиғалар «Парсы саудасына» қатысушыларды бұрын құрлықпен жіберілген тауарларды тасымалдау мүмкіндіктерін мұқият қарастыруға мәжбүр етті. Алайда Қытайдың өзі сегізінші және тоғызыншы ғасырларға дейін мұхит кемелерін жасай бастамады, сондықтан тасымалдаушы ретінде қытайлықтар әрекет еткен жоқ. Орасан зор пайда көру мақсатында «парсылық» тауарлар теңіз арқылы Бенгал шығанағынан Малай архипелагына жеткізіліп, содан кейін индонезиялық және малайлық кемелермен Қытайға қайта тиеліп тасымалданды деп есептеледі. Сондықтан қытайлық емес кемелер, соның ішінде жағалаудағы малайлардың кемелері Қытай порттарына құнды жүктерді жеткізуде және трансазиялық сауда байланыстарын сақтауда аса маңызды болды.

Біздің заманымыздың бесінші ғасырынан бастап Батыс Азия мен Қытай арасында тауарларды тасымалдау үшін теңізді көбірек пайдалану Малай архипелагының көптеген жерлерінде порттардың пайда болуына өте қолайлы орта жасады. Бірақ Мелака бұғазы аймағындағы бұл айлақтардың айтарлықтай...

Image segment 137

артықшылығы болды, өйткені олардың географиялық орналасуы барлық кемелер одан әрі жалғастыру немесе үйге қайту үшін желдің бағытының өзгеруін күтуге мәжбүр болатын «муссондардың соңында» еді. Негізгі теңіз бағыттарынан біршама оқшауланған Борнеоның батыс жағалауынан айырмашылығы, Мелака бұғазы «шетелдіктердің теңіз және құрлықтағы қатынасы екі бағытта да өтуі тиіс... өткел» болды. Оның үстіне, Бұғаз одан арғы үлкен мұхиттардың соққыларынан пана болды. Түбектің шығыс жағалауында солтүстік-шығыс муссоны кезінде теңіздерде жүзу мүмкін емес еді, бірақ Бұғаздардың қорғалғаны соншалық, оларды жиі ішкі көлмен салыстыратын. Кейінірек еуропалық теңізшілер «Суматралар» деп атаған қатты дауылдар тұруы мүмкін болса да, олар негізінен Кланг пен Селангор арасындағы аймақпен шектелді және кез келген жағдайда маусымдық, сондықтан болжауға болатын еді.

Бұғаз суларының тыныштығы жүктерді тасымалдауды да жеңілдетті. Жергілікті саудагерлер Суматра, түбек және Риау-Лингга архипелагының шағын аралдары арасында тек ескектерге және ең қарапайым тоқылған желкендерге тәуелді қайықтармен тауар таси алатын.

Джунгли өнімдерін жағалауға Бұғаздың екі жағына да құятын көптеген өзендердің кез келгенімен жеткізуге болатын еді. Бұл өзендер құятын су толысып-қайтатын көптеген шығанақтар мен бұғаздар жинау және тарату, сондай-ақ жүктерді қайта тиеу пунктері ретінде қызмет ете алатын. Бірте-бірте кейбір жергілікті джунгли өнімдері Қытай саудасына тартылып, «парсылық» ладан (хош иісті шайыр), бделлий (хош иісті шайыр) және камфораның алмастырғыштары ретінде қабылданды деп болжанады. Уақыт өте келе Малай аймақтарындағы теңіз және джунгли өнімдерінің алуан түрлілігі мен әмбебаптығы Қытайда үлкен құндылыққа ие болды. 1411 жылы Мелака патшасы Қытайға барғанда, осы жергілікті өнімдердің бірқатары тіпті Император үшін де лайықты сыйлық болып саналды.

Бесінші және алтыншы ғасырлардағы қытай дереккөздерінде кейде кездесетін Кан-т'о-ли (Kan-t'o-li) топонимі Малай өнімдеріне өсіп келе жатқан Қытай нарығын пайдаланған Бұғаз маңындағы алғашқы порт болуы мүмкін. Кан-т'о-ли Суматраның оңтүстік-шығыс жағалауында, Мелака бұғазына шығыс жақтан кіреберісте орналасқан деп шамамен болжанады. Бұл аймақта Қытайда Үндістан мен Парсы шайырларының баламасы ретінде қабылданған шайырларды бере алатын джунгли ағаштарының бірнеше түрі кездеседі. Кан-т'о-ли саудасы тек шетелдік тауарларды тасымалдауға ғана емес, сонымен бірге қытай нарығына орман өнімдерін, парфюмерия мен дәрі-дәрмектерді экспорттауға негізделгені белгілі. Орналасу артықшылықтарына және қажетті тауарларға қолжетімділігіне байланысты Кан-т'о-ли қысқа мерзім ішінде энтрпо мәртебесіне үміткер болған басқа жинау пунктерінен басым түсті. Кан-т'о-ли жетінші ғасырдың аяғында оңтүстік-шығыс Суматраның Палембанг аймағында пайда болған Шривиджая ұлы нарығының ізашары болды деген болжам айтылды.

Шривиджаяны атап өту бізді Оңтүстік-Шығыс Азияны зерттеудегі ең ұзаққа созылған пікірталастардың біріне әкеледі. 1918 жылы Джордж Седес (George Coedes) жариялаған...

Image segment 143

Қытайдың Таң әулетінің жазбалары (б. з. 618-906 жж. ) Ши-ли-фо-ши деп атайтын патшалық туралы ғылыми талқылауын жариялады. Қытай иероглифтерін Шривиджая деп транскрипциялай отырып, ол патшалықты оңтүстік-шығыс Суматрадағы Палембангтегі Муси өзенінің бойында орналасқан деп тапты. Қазіргі уақытта Шривиджая жетінші ғасырдың шамасында пайда болып, он үшінші ғасырдың соңына дейін өмір сүрген ең алғашқы ұлы теңіз патшалықтарының бірі болғаны жалпыға бірдей мойындалған. Шривиджая Малакка бұғазына, оған баратын жолдағы жүздеген аралдарға және екі жағалауға сюзеренитет сюзеренитет (жоғарғы билік немесе үстемдік) орнатты деп саналады. Ол Үндістаннан, Батыс Азиядан және Қытайдан, сондай-ақ өз империясынан келетін өнімдерді бөлу орталығы ретінде қызмет ететін қуатты эмпориумға айналды. Сонымен қатар, Шривиджая Махаяна буддизмін Махаяна буддизмі (буддизмнің негізгі бағыттарының бірі) зерттейтін орын ретінде танымал болды.

Шривиджаяға қатысты дәлелдер өте шектеулі. Жетінші ғасырдың аяғынан бастап қытай монахы И Цзиннің Шривиджаяда буддизмді зерттегеннен кейін жазған сипаттамасы, сондай-ақ Палембанг, Джамби және Бангко аймақтарынан табылған көне малай тіліндегі көптеген жазулар сақталған. Шривиджаядан Қытай сарайына барған миссиялардың жазбалары мен қытай географтарының жазбалары да жетінші ғасырдың аяғында басталып, тоғызыншы ғасырдағы үзіліспен он үшінші ғасырға дейін жалғасады. Қытай дереккөздері Лигорда (қазіргі оңтүстік Тайландтағы Накхонситхаммарат), Үндістандағы Наланда мен Коромандельде Шривиджаяның атын атайтын шашыраңқы жазулармен және араб жазбаларындағы жекелеген сілтемелермен толықтырылады.

Дәлелдердің үзік-үзік әрі нақты еместігі сонша, кейбір ғалымдар Шривиджаяның болғанын мойындай отырып, оның малай әлемінде жетінші ғасырдан он үшінші ғасырға дейін гегемониясын сақтап қалғанына немесе тіпті Палембангте орналасқанына сенімді емес. Жақында жергілікті халық әрқашан қастер тұтатын Палембангтегі Букит Си Гунтанг төбесінің маңында тоғызыншы және оныншы ғасырларға жататын қыш сынықтары жиналғанымен, археологиялық қазба жұмыстары көңіл көншітерліктей нәтиже бермеді. Әзірге Мин династиясынан (1368-1644) ертерек мерзімге жататын қытай керамикасының расталған табылымдары жоқ. Скептиктер Палембангтегі «Шривиджая» тек бір ғасыр бойы, яғни жазулар бар жетінші ғасырда ғана өмір сүрген болуы мүмкін деп болжайды. Бір ғалым қытайлықтар Шривиджаядан келді деп тізімдеген бірнеше өнімдер міндетті түрде Суматрамен шектелмейтінін, сонымен қатар Борнеода, түбекте және Оңтүстік-Шығыс Азияның басқа да оңтүстік аймақтарында кездесетінін алға тартты. 10 Шривиджая Лигордың бір жерінде орналасқан деген пікір де оқтын-оқтын қайта жаңғырып тұрады, ал араб деректерін зерттеу астананың Палембангтен солтүстікке қарай, Малакка бұғазына жақынырақ орналасу мүмкіндігін көрсетті. 11

Жазбаша дереккөздердің аздығына және археологиялық зерттеулерге қойылған шектеулерге байланысты, пікірталас әлі де біраз уақыт жалғасуы мүмкін.

Image segment 148

Малайзия тарихы тұрғысынан алғанда, О. У. Уолтерстің Кан-то-ли, Шривиджая және 1400 жылдан кейін Малаккада пайда болған қоныс түрі арасында тікелей байланыс орнатуға болады деген тұжырымы маңыздырақ. Оның пікірінше, бұл жерлер энтрепот энтрепот (тауарларды сақтау және бөлу үшін қолданылатын сауда орталығы) критерийлеріне сәйкес келді және осы ретте батыс архипелагтағы теңіз саудасына қызмет етті. Осы ойды жалғастыра отырып, Шривиджая қуатының негізін түсіну арқылы біз тек Малакканың ғана емес, сонымен қатар оның мұрагері Джохор патшалығының беделіне не себеп болғанын оңайырақ бағалай аламыз деп айтуға болады.

Шривиджая және оның бәсекелестері

Жетінші ғасырдың аяғында тарихи сахнада пайда болғаннан бастап, Шривиджая өз көршілеріне үстемдік етуге бел буған мемлекет деген әсер қалдырады. Палембангте табылған алғашқы жазулардың бірінде Шривиджаяға «жеңіс, билік және байлық» әкелген 682 жылғы құдіретті жорық еске алынады. Төрт жылдан кейін «Яваға» қарсы тағы бір жасақ аттандырылды. Бірақ егер Шривиджая көршілеріне өз билігін орнатуға тырысқан болса, бірнеше Палембанг жазуларындағы қан, шайқас және жеңіс туралы үзік-үзік деректер айтарлықтай қарсылықтың болғанын көрсетеді. Жақын маңда, оңтүстік-шығыс жағалау бойында және ішкі аймақтарға қарай, басқа да өршіл өзен көсемдері болды. Шривиджая архипелагтағы саудагерлерді тарта алатын жалғыз порт емес еді, өйткені саудагерлерді қызықтырған джунгли мен мұхит өнімдерін басқа да көптеген жерлерге апаруға болатын. Олардың бірнешеуі жақсы зәкір тұрағы мен айлақ жағдайларын ұсына алды және шетелде Шривиджаядан бұрын қалыптасқан беделге ие болған шығар. Палембангтен сәл солтүстікке қарай Джамби өзенінде орналасқан деп есептелетін Мелайу атты жер 644 жылы, Шривиджаяның 670 жылдар шамасындағы алғашқы миссиясынан бірнеше жыл бұрын, Қытайға миссия жіберген. Бірақ 672 және 692 жылдар аралығында Мелайу Шривиджаяның құрамына енді, мүмкін жаулап алу арқылы, мүмкін екі билеуші отбасы арасындағы неке арқылы. Мелайу мен Палембангтегі ұлы патшалық арасындағы бұл беделді байланыс кейінгі Малакка малай дәстүрлерінде көмескі болса да есте қалды және сол патшалықтың негізін қалаушылардың шығу тегі туралы анықтама беретіндей.

Таң әулетінің жазбалары сонымен қатар Малакка бұғазының арғы жағында басқа патшалықтардың дамығанын көрсетеді. Бұл аймақтар бір кездері Камбоджа аймағындағы Фунань сияқты үлкенірек мемлекеттің қол астында болған болуы әбден мүмкін, бірақ алтыншы ғасырдың ортасында Камбоджадағы орталық билік әлсіреген кезде белгілі бір дәрежеде автономияға ие болды. Олардың нақты орналасқан жерлері болжам күйінде қалып отыр, өйткені бірнеше транскрипцияларды қазіргі малай жер-су атауларымен байланыстыру мүмкін емес, ал басқаларының орналасқан жерін қытай дереккөздерінің жиі бұлыңғыр географиясынан есептеу керек. Қытайлық саяхатшыларға жақсы таныс болған шығыс жағалау туралы ақпараттың көбірек болуы түсінікті.

Image segment 153

Қытайда географиялық зерттеулердің беделі төмен болғанына қарамастан, қазіргі заманғы тарихшыларға Таң дәуіріндегі түбек пен шығыс архипелагының жалпы нобайын сызуға мүмкіндік беретіндей жеткілікті жұмыс жасалды. Жүзу бағыттары мен маршруттар негізінде түбектің мойнақ аймағында жеті мемлекет тізімделген, сонымен қатар Джохорда сегізінші мемлекеттің болуы мүмкін. 12

Шривиджаямен бірдей сауда әлемін бөліскен, бірақ ақырында оның көлеңкесінде қалған (дегенмен толық жойылмаған) бұл ерте патшалықтар қандай болды? Шривиджая сияқты, олардың билеушілері Қытаймен жақсы қарым-қатынас орнатудың маңыздылығын жете түсінген. Алтыншы ғасырға қарай Патани аймағындағы Лангкасука Қытай императорына елшілер жіберіп тұрған, сондай-ақ Келантан аймағында орналасқан деп шамаланатын «Қызыл жер» — Чи-ту және кейбір ғалымдар сақтықпен шығыс жағалауда, қазіргі Тренгану маңында орналастыратын Тан-Тан да солай істеген. Қытайлықтар бұл жерлерді ешқандай да елеусіз деп санаған жоқ. 607 жылы, біз Шривиджая туралы алғаш естігеннен бірнеше онжылдық бұрын, Суй династиясы (б. з. 590-618) «алыс-шалғай елдермен байланыс орнатуға» шешім қабылдап, Чи-ту сарайына бес мыңнан астам сыйлық алып барған елшілігімен құрмет көрсетті. Лангкасука да Қытайда діни орталық ретінде жақсы танымал болды және жетінші ғасырдың соңында бірнеше будда монахтары сол жаққа арнайы сапар шеккен. Қытай жазбалары бұл шағын мемлекеттердің дипломатиялық істерді өздерінің ірі көршілері сияқты сенімділікпен жүргізе алатынын көрсетеді. Қытай елшілері Чи-ту суларына кіргенде, оларды қарсы алу үшін олар «Брахман» деп атаған сарайдың жетекші тұлғасы кемелер флотымен жіберілді. Бір айдан кейін олар өзеннің жоғарғы ағысындағы астанаға келгенде, патшаның ұлы өзі барлық тиісті сыйлықтармен оларды қарсы алуға түсті. Малай сарай протоколының ерекшелігіне айналған шетелдік қонақтар мен миссияларға көрсетілген қонақжайлылық айқын байқалады. Қытай монахы И Цзин Үндістанға бара жатқан буддалық зияратшыларға Лангкасукада «мәртебелі қонақтарға лайықты ілтипатпен» қарайтынын жазады. 13

Бұл патшалықтар қандай да бір іскер көсемнің басшылығымен пайда болған жай ғана жинау орталықтары емес еді. Олар басқару дәстүрін қалыптастырып үлгерген мемлекеттер болды. Жетінші ғасырда Лангкасука екі жүз жылдық тарихы бар екенін алға тартты, ал Чи-ту билеушісі діни өмір үшін тақтан бас тартқанда, билік оның ұлына бейбіт түрде өтті. Олардың аумақтық бақылауы да аз болған жоқ. Лангкасуканы шығыстан батысқа қарай кесіп өту үшін отыз күн қажет болды, ал Чи-тудың астанасы Арыстан қаласына жету үшін құрлықпен бір айлық жол жүру керек еді. Олардың орманды ішкі аймақтарынан шетелдік нарықтарда өте жоғары бағаланған джунгли өнімдері келді, және бұл патшалықтар өз байлығын алтын мен камфора сияқты тауарлар саудасынан тапты. Чи-ту патшасының басқа елдерге жүк тасу үшін пайдаланылған отыз мұхит кемесі болған, ал 607 жылы жіберілген қытай елшілерін сарайдың байлығы таң қалдырғаны анық:

Image segment 157

«Патша солтүстікке қарап, раушан түсті киім киіп, басына алтын гүлді тәж және мойнына түрлі асыл тастардан жасалған алқа тағып, үш деңгейлі диванда отыр. Оның оң және сол жағында төрт қызметші қыз қызмет етеді, ал жүзден астам сарбаз күзетте тұр! 14»

Бұл патшалықтар сондай-ақ жақсы реттелген үкіметтерді сақтап тұрды. Қылмыстық құқық сияқты мәселелерге жауапты мемлекеттік шенеуніктер тағайындалды, ал Чи-туда әр елді мекеннің өз аудандық бастығы болды. Сарай ішінде патшаның өзі әкімшілік міндеттерін орындайды деп күтілетін және қытай елшілері Тан-тан билеушісі күніне екі рет қабылдау өткізетінін арнайы атап өткен. Қазына патшаның бақылауында болғандықтан, патша патшалықтағы ықпалды отбасыларды марапаттап, сонымен бірге оларды ұстай алды. Кейінгі Малаккадағы сияқты, бұған қол жеткізудің бір жолы — байлықты көрсетуді шектеу болды. Суй елшілері Чи-туда үлкен кландар билеушінің билігінен айтарлықтай тәуелсіз болғанымен, оларға тек оның қалауы бойынша ғана алтын медальондар тағуға рұқсат етілгенін атап өтті. Осылайша, біз тіпті осы ерте кезеңнің өзінде малай тарихындағы таныс тақырыпты — ақсүйек отбасылар тарапынан патша билігіне төнетін ықтимал қауіпті байқаймыз. Егер билеуші патшалыққа тән мінез-құлық кодексін елемесе, ол жетекші сарай қайраткерлерінің қолдауын сақтап қалуды күте алмас еді. Лангкасукада бір патша халыққа танымал «ізгілік иесін» қуғынға ұшыратты, бірақ ол Үндістанға қашып, сол жерде үнді ханшайымына үйленді. Қытай елшілеріне көп ұзамай, Лангкасука билеушісі қайтыс болғаннан кейін, бас уәзірлердің «қуылған адамды қайта қарсы алып, оны патша етіп сайлағаны» және осылайша жаңа династияның негізі қаланғаны айтылды. 15

Түбектің шығыс жағалауындағы бұл ерте сауда патшалықтары Үндістан мен Қытай арасындағы және архипелаг ішіндегі сауда алмасуының өсуімен гүлденді. Қытайға баратын теңіз жолы бойында пайда болған басқа порттар да қытай дереккөздерінде қысқаша атап өтіледі. Мысалы, Джохорда орналасқан Ло Юэ тоғызыншы ғасырда «артқа және алға өтіп жатқан саудагерлер кездесетін орын» ретінде сипатталады. Сол кезеңде Паханг маңындағы Пулау Тиоман тағы бір танымал кеме тоқтайтын порт болды. Осылайша, жетінші ғасырдан бастап теңіз байланыстарының кеңеюі және Малай архипелагының өнімдеріне деген сұраныстың артуы сауда мүмкіндіктерін кеңейткендей көрінеді. Қытай дереккөздері суреттің бір бөлігін ғана беретінін еске түсіргенде бұл әсер одан әрі күшейе түседі. Батыс Борнеодағы Виджаяпура Шривиджаямен қатар өмір сүрген ірі порт болды, бірақ ол Қытайға елшілер жіберген жоқ, сондықтан империялық жазбаларда аз назар аударды. Миссияларды жібермеу жай ғана салауатты жергілікті сауданы және сыртқы немесе ішкі қауіптерден азат екенін көрсетуі мүмкін, сондықтан Қытайдың ықыласына бөленудің қажеті болмады. Кедах та Үндістанға аттанатын нүкте ретінде болмаса, қытай дереккөздерінде аз кездеседі, бірақ сол жердегі отыздан астам

Image segment 161

археологиялық орындардың қазылуы ауыл шаруашылығына, саудаға және жергілікті өнімдерді таратуға негізделген дамыған экономиканың күшті дәлелдерін берді. Малай сауда мемлекеттеріне тән бола бастаған бірқатар жағдайларды — шетелдіктерге қонақжай көзқарас, жүктерді түсірудегі тиімділік, сатып алуға қолжетімді қажетті өнімдер және сауатты әрі ынтымақтастыққа бейім әкімшілікті ұсына алмаса, бұл орындардың ешқайсысы саудагерлерді тарта алмас еді.

Шривиджаяның осы порттардың көбіне, кейбір бұрыннан қалыптасқан патшалықтарға сюзеренитет орната алуы оның жетістігінің көрсеткіші болып табылады. Лигордан табылған 775 жылғы стела Шривиджаяның сол кезге дейін Малай түбегіне өз билігін еркін түрде таратқанын көрсетеді. Он бірінші ғасырдың басында қытай жазбалары «Бұғаздың даусыз қожайыны» деп аталған Шривиджаяға «он төрт қала» алым-салық төлегенін атап өтеді. Дегенмен, бұл бақылаудың сипаты ауыр болған жоқ және жергілікті көсемдер іс жүзінде тәуелсіз басқаруға қалдырылды деп саналады. Сонда Шривиджая неліктен мұндай үстемдікке ие болды және оның беделі кейінгі Малайзия тарихын түсінуге қандай үлес қосады деген сұрақ туындайды.

Шривиджая қуатының негіздері

Шривиджая мемлекетінің табиғатын түсінуге тырысқан ғалымдар тағы да ақпарат тапшылығымен бетпе-бет келді. Шривиджаяның кез келген реконструкциясы әр түрлі және кейде бір-біріне қарама-қайшы келетін дәлелдерге негізделгенін есте ұстаған жөн, оларды көбінесе тек болжамдар мен негізделген ұсыныстар арқылы ғана келістіруге болады. Негізгі жұмыстың көп бөлігін Седес атқарды, бірақ Уолтерс оның неліктен гүлденгенін және он төртінші ғасырдағы жазбалардан оның атауы неліктен жоғалып кеткенін түсіндіру мақсатында Шривиджая туралы белгілі мәліметтерді біріктіруді жалғастырды. 16

Уолтерстің пікірінше, Шривиджая өзінің алғашқы өрлеуі мен кейінгі табысына ең алдымен бірінен соң бірі келген қытай императорларымен ерекше қарым-қатынастың дамуына қарыздар болды. Біріншіден, ол Қытайға баратын теңіз сауда жолынан пайда көруге өте қолайлы орналасты. Солтүстік-шығыс муссонының жолында орналасқан ол, Қытаймен байланыс порттың халықаралық жағдайын анықтайтын кезде, басқа патшалықтар теңесе алмайтын артықшылыққа ие болды. Екіншіден, Шривиджая махараджалары Қытайды жоғарғы билеуші ретінде тануды көздейтін алым-салық жүйесінің құндылығын толық түсінді. Қытай императорлары Оңтүстік Сун кезеңіне (б. з. 1127-1279 жж. ) дейін жеке қытайлық саудаға рұқсат беруден бас тартқандықтан, тауарлар тек алым-салық миссиялары түрінде келген жағдайда ғана қабылданатын. Басқа малай патшалықтары да бұл туралы білгенімен, Шривиджая жүйені өз мүддесіне пайдалануда ең табысты болды. Оның билеушілері табысты сауданың жалғасуын қамтамасыз ету үшін Қытайдың сюзеренитетін мойындауға дайын болды. 960 және 983 жылдар аралығында, мысалы,

Image segment 167

император сарайына Шривиджаядан сегізден кем емес миссия келді. Бұл қарым-қатынастың саулығына ештеңенің кедергі келтіруіне жол берілмеді. Буддалық зияратшы И Цзин Шривиджая астанасына келгенде, ол тиісті қонақжайлылықпен күтіп алынды, бірақ билеуші қонақтың Қытайдан келгенін түсінгеннен кейін оның құрметі еселене түсті. Келесі ғасырларда да осы үрдіс жалғасады. 1003 жылы Шривиджая елшілері Қытайға өздерінің билеушісі императордың амандығы үшін дұға ететін ғибадатхана салғаны туралы жағымпаз ақпаратпен келді. Олардың өтінішіне сәйкес, қытай императоры ғибадатханаға атақ беріп, оған қоңырау сыйлады. Осындай алмасу барысында Шривиджая ие болған бедел айтарлықтай болуы тиіс еді.

Шривиджая үстемдігінің тағы бір себебі өзінің ішкі нарығына да, Қытай саудасына да жергілікті өнімдерді жеткізуді қолдау қабілеті болды. Оған Суматра мен түбектегі джунгли аймақтарынан өзен арқылы жету оңай болып қана қоймай, сонымен бірге оның қарамағында Риау-Лингга архипелагы мен жақын маңдағы жағалаудағы мангр ормандары да болды. Он бірінші ғасырға дейін Шривиджая порты болып қала берген Муси өзенінің сағасында нипа төсеніштері, тасбақа қабығы, бал балауызы және елге әділ түрде даңқ әкелген хош иісті ағаштар тиелген қайықтарды көз алдымызға елестете аламыз. Тоғызыншы ғасырдағы араб саяхатшыларының жазбасында айтылған оқиға махараджалардың теңіз алдындағы қарызын толық бағалағанын көрсетеді. Билеуші күн сайын суға алтын құйма лақтырып, мұхит рухтарының разылығын алып: «Қараңдар, менің қазынам сонда жатыр», - деп айтқан деседі. 17

Осындай қолайлы коммерциялық ортада энтрепот экономикасы оңай қалыптасқан болар еді. Мұнда, муссондар арасындағы тыныштықта, шетелден келген экзотикалық жүктер — інжу-маржан, ладан, раушан суы, гардения гүлдері, мирра, кәріптас, жібек, қамқа түсірілуі мүмкін еді. Мұнда жергілікті өнімдер сұрыпталып, бағаланып, араластырылып және тиелуі мүмкін, ал артығы басқа сатып алушылар үшін сақталуы мүмкін. Мұнда кемелерді қайта жабдықтауға және үйге қайту үшін азық-түлікпен қамтамасыз етуге қажетті көптеген дағдыларды табуға болатын. Қорытындылай келе, Шривиджая халықаралық нарықтың талаптарын толық қанағаттандыра алды. Оныншы ғасырдың басындағы араб дереккөзі Шривиджая байлығының негізгі бөлігі баж салықтары мен айлақ алымдарынан түскенін атап өтеді, бұл оның қаншалықты көп кемелерді тартқанының куәсі. Екі жүз жылдан кейін Шривиджая әлі де саудагер әділдікке, дұрыс коммерциялық мінез-құлыққа және энтрепоттан күтілетін барлық іскерлік мүмкіндіктерге сүйене алатын орын ретінде танымал болды. Үндістан мен Қытайдағы келеңсіздіктер саудаға кедергі келтіргенде, қытай саудагерлері өз қызметтерін Шривиджаяға ауыстырды деп айтылады. Шетелдіктердің оның саудасының өміршеңдігі туралы пікірлерінің тұрақтылығы таң қалдырады. Бір қытай шенеунігі 1178 жылы жазғандай, «[Шривиджая] — шығыстағы Ява елдерінен және батыстағы араб елдері мен Куилоннан [Малабар жағалауындағы] шетелдіктердің теңіз жолдарындағы ең маңызды порт; олардың барлығы Қытайға барар жолда сол арқылы өтеді. »18

Уолтерс сондай-ақ Шривиджая қуатының негізгі факторы оның билеушілері мен оранг-лауттар (теңіз және өзен халықтары) арасында қалыптасқан қарым-қатынас болды деп есептейді. Оранг-лауттарды бақылауда ұстау өте маңызды еді, өйткені биліктен босатылып, тиісті күнкөріс көзінен айырылған жағдайда, олар өтіп бара жатқан кемелерді тонау арқылы күн көретін. «Теңіз бар жерде қарақшылар да бар» деген малай мақалы бекерден-бекер айтылмаған. Қытайлық будда тақуасы Фа Сянь (Fa Hsien) 413 жылы Үндістанға жасаған саяхатынан кейін мұхиттарды «қарақшылар жайлаған» деп атап өтті, ал күтпеген шабуылдан қорқу теңізшілердің үрейін ұшыруын жалғастыра берді. Ең қауіпті аймақтардың бірі Малакка бұғазының оңтүстік кіреберісі болды, мұнда жүздеген жартасты аралдар қарақшылар флоты үшін пана болды. Шамамен 800 жылғы қытайлық жолсілтеме теңізшілердің назарын Шривиджаяның солтүстік-шығысындағы аралға аударады, ол жерде «көптеген ... адамдар қарақшылар, ал кемемен жүзетіндер олардан қорқады». 19

Шривиджаяның үлкен жетістігі — оранг-лауттардың адалдығына қол жеткізу арқылы айналадағы теңіздегі қарақшылықты бақылауға алуы болды. Қауіпті қайраңдар мен құмды белдеулерді жақсы білетін, жергілікті жел жағдайларын түсінетін олар Шривиджаяның теңіз жолдарын басқа қарақшылардан қорғап, оның шетелдік саудагерлер үшін тартымдылығын арттырды. Оранг-лауттар қуатты жауынгерлік күш болды, ал олардың ескек есу шеберлігі оларды Шривиджая флотының экипажы ретінде, яғни оның әскери-теңіз күштерінің тірегі ретінде таңдауға басты себеп болды. Оныншы ғасырдағы араб деректеріндегі аты аралға берілген және билеуші армиясының қолбасшысы болған «Харладж» он жетінші және он сегізінші ғасырларда Джохордағы Сингапур суларындағы барлық теңіз адамдарын басқарған оранг-лаут көшбасшысы — Раджа Негараның ізашары болған болуы мүмкін. Палембанг пен Джамби маңындағы аралдар мен жағалауларда өмір сүрген оранг-лауттар дағдарыс кезінде билеушінің шақыруына тез жауап бере алатын еді. Олар туралы: «жауға қарсы тұруда және өлімнен қорықпауда басқа халықтар арасында оларға тең келері жоқ» деп айтылған. Осылайша, Уолтерс Шривиджая Махараджасы өзін «Мұхит жерлерінің патшасы» деп атаған кезде, бұл жай ғана мағынасыз құрметті атақ болмағанын алға тартады. 20

Шривиджаяның бұл аймақтағы беделі сондай-ақ оның билеушілерінің сол кездегі стандарттар бойынша мәдениетті әрі өркениетті қоғам құра алғанына да байланысты болды. Сауда байланыстарының нәтижесінде Шривиджая әлдеқайда көне патшалықтармен бәсекелесе алатын білім орталығына айналды. Қытай дереккөздері ол жердің адамдары білікті математиктер болғанын және күн мен айдың тұтылуын есептей алатынын атап өтеді. Бәлкім, Шривиджаяда ғылым-білімге деген құрметтің ең үлкен көрсеткіші діннің мықтылығы болса керек. И Цзин (I Ching) 671 жылы ол жерге барғанда, мыңнан астам будда монахтарынан тұратын қауымдастықты кездестірді және өз жазбаларында бұл қаланы буддалық жазбаларды зерттеуге қолайлы орын ретінде мақтады. Сауда әкелген байлықтың арқасында Шривиджая билеушілері діни зерттеулерге демеушілік жасап, діни қорларды ұстай алды. Бір

Image segment 174

Махараджа Кантондағы (Canton) Дао (Ta @history_translated. md) ғибадатханасын қаржыландырды, ал екіншісі Үндістанның ұлы зиярат орталығы Наландадағы (Nalanda) буддалық ғибадатхананы қайта тұрғызды. Шривиджаядағы буддизмнің сипаты толықтай түсінікті болмаса да, бірнеше әртүрлі мектептер, соның ішінде Тантризм қатар өмір сүрді. Архипелагтағы буддизм тарихы толығырақ түсінікті болған кезде, Шривиджая діни идеяларды тарату нүктесі ретінде бұдан да маңыздырақ рөл атқаруы мүмкін.

Осылайша, бірқатар факторлар Шривиджаяның архипелагтағы жетекші энтрпо (транзиттік сауда орталығы) ретінде қалыптасуына ықпал етті, бұл позицияны ол шамамен алты ғасыр бойы сақтап қалды. Ол бұл үстемдікті Суматра мен түбек жағалауларындағы порт көсемдерінің Шривиджаяның гүлденуіне ортақтасып, оның қарқынды саудасына қатысу үшін оның жоғарғы билігін мойындауға дайын болғандығының арқасында ұстап тұра алды. Мұндай байланыстар вассал көсемдер орталық билікті мойындаудың өздеріне тиімді екенін түсінген жағдайда ғана сақтала алатын еді. Дегенмен, қолда бар дереккөздер билеуші мен вассал қарым-қатынасындағы жасырын шиеленісті де меңзейді. Идеал жағдайда бағыныштылық тізбегі Шривиджая билеушісінен бастап оның көсемдері мен вассал ханзадаларына дейін созылып, оны ең төменгі қол астындағы адамымен байланыстырды. Мемлекетті басқару өз көшбасшысына шексіз адалдық тұжырымдамасына негізделді, және бұл оранг-лауттардың адалдығынан артық еш жерде айқын көрініс таппады. Дегенмен, Шривиджая билеушісінің қолында болған орасан зор байлық пен өзінің адал қызметшілеріне үйіп-төге алатын құрметтеріне қарамастан, сыйақылар мінсіз адалдықтың кепілі бола алмас еді. Бәлкім, осы әлсіздікті жою үшін Шривиджая жазбаларында жиі кездесетін және «билеушіге опасыздық жасау» дегенді білдіретін дерхака (derhaka) сөзі қатыгез қылмысты білдіру үшін санскриттен енгізілген шығар. Шривиджая сарайы да билеушіге тән ерекше күшке деген сенімді, мүмкін, құдайдың шакти (sakti) (кейінірек арабша даулат терминімен берілген) үнділік тұжырымдамасын қолдану арқылы насихаттаған болуы мүмкін. Бұл күш бағынбаған вассалды, дерхака (опасыздық) жасаған адамды жазалайтын. Джамби мен Бангкада табылған 686 жылғы жазулар билеуші мен оның тағайындаған шенеуніктеріне опасыздық жасағандарға қарсы қорқытуларға толы: «Егер сен жауларыммен байланыста болғандармен сөз байласып, сатқын ретінде әрекет етсең немесе жауға тыңшылық жасасаң, қарғыс атып өлесің». Сондай-ақ, кейінгі классикалық малай мәтіндерінде жиі кездесетін, өз әміршісі үшін өлуге дайын берілген қызметші идеясын алғаш рет қалыптастырған Шривиджая Махараджалары болуы мүмкін. Бұл тұжырымдаманың Шривиджая мемлекеттілігіне терең сіңгені соншалық, он үшінші ғасырда қытайлық кеден шенеунігі Чао Жу-куа (Chau Ju-kua) Махараджаның жеке ізбасарлары қожайыны қайтыс болғанда әдетте өздерін-өздері өлтірген деп есептеді.

Шривиджая билігінің әлсіреуі

Шривиджаяның Малакка бұғазындағы сауда және саяси үстемдігі

Image segment 179

ақыр соңында оның шашыраңқы орналасқан көптеген порттарды мойындалған орталыққа біріктіру қабілетіне байланысты болды. Күш те, сыйақы да, құдайдың жазасымен қорқыту да, егер жергілікті көсемдер адалдықтың өз мүдделеріне сай келетінін түсінбесе, бұған қол жеткізе алмас еді. Олар қуатты әрі гүлденген астананың барлығына тиімді екеніне сенімді болған кезде, Махараджаның адал вассалдары болып қала берді және өз өнімдерін оның портында сатуға жіберді. Алайда, малай қоғамында тұрақты проблема болып қала берген орталықтан тепкіш күштер ақырында Шривиджаяның өз тәуелді аймақтарына билігін әлсіретті. Еркін қолжетімді табиғи байлық, малай әлемінің теңіз сауда жолдарындағы қолайлы орналасуы және осы саудадан түсетін пайда тәуелсіздікке деген ұмтылысты күшейтті. Он екінші ғасырдан бастап Шривиджаяның вассалдары оның билігіне көнуді азайтты.

Мұның негізгі себебі орталықтың өзіндегі әлсіреу болған сияқты. Бір қарағанда бір-бірімен байланыссыз болып көрінетін бірнеше дәлелдер патшалықтың қатты шиеленісті бастан өткергенін көрсетеді. Шривиджаяның беделі мен байлығы явалық патшалардың өсіп келе жатқан амбицияларының қарсылығына тап болды. Тарихшылардың пайымдауынша, тоғызыншы ғасырдың ортасында Шривиджаяның корольдік отбасы Орталық Яваның Сайлендра (Sailendra) әулетімен неке одағы арқылы біріккен. Үндістандағы Наландадан табылған шамамен 860 жылғы жазуда сол кезде Шривиджаяны билеп тұрған Сайлендралардың кіші ұлы туралы айтылады. Алайда бұл байланыстар үздіксіз үйлесімділікке алып келмеді. 992 жылы Шривиджаядан келген елшілер қытай сарайына явалықтардың басып кіргенін айтып, императордан қорғау сұрады. Дәл сол жылы Ява миссиясы екі елдің үнемі соғыс жағдайында екенін мәлімдеді, ал отыз жылға жетпеген уақыттан кейін, 1016 жылы Шривиджая Яваға қарсы жорықпен қарымта қайтарды.

Сонымен қатар Шривиджая Үндістан тарапынан да қарсылыққа тап болды, дегенмен бұл жерде де ақпарат үзік-үзік және болжамды болып келеді. Бір қысқа эпизод Шривиджая мен Оңтүстік Үндістандағы Чола (Chola) әулеті (оныншы-он екінші ғасырлар) арасындағы жауластықты көрсетеді, мүмкін бұл Малакка бұғазы арқылы өтетін сауда кемелерінің өтуіне қатысты дауларға байланысты болған шығар. Шамамен 1025 жылы Чола билеушісі Шривиджаяға шабуыл жасап, Махараджаның өзін тұтқынға алды деп есептеледі. Суматра мен Малай түбегіндегі бірнеше басқа мемлекеттер, соның ішінде Шривиджаяның вассалы Кедах та шабуылға ұшырады. Мұның ұзақ мерзімді салдары аз болды, бірақ Чолалармен қақтығыс туралы естеліктер кейінірек Малакка сарайының мәтіні — «Седжарах Мелайу» (Sejarah Melayu) кітабында айтылатын мифтік үнді патшалары жүргізген шайқастар туралы әңгімелердің туындауына себеп болуы мүмкін.

1079 және 1082 жылдар аралығында Шривиджаяда тағы бір маңызды оқиға орын алды: билік орталығы Палембангтен әдетте Джамби өзені аймағында орналасқан Мелайуға (Melayu) ауысты. Мелайудың беделінің зор болғаны соншалық, шамамен 1000 жылғы араб мәтінінде Қытайға бара жатқан саяхатшылардың «Мелайу теңізі» арқылы жүзгені айтылады, ал Чола жазбасы оны «ежелгі Малайюр» (Malaiyur) деп атайды. 21

Image segment 184

Астананың Мелайуға ауысуының салдары түсініксіз болғанымен, қолда бар дәлелдер бұл оқиға Шривиджаяның Малакка бұғазындағы үстемдігі әлсіреген кезде болғанын көрсетеді.

Осы кезеңнен бастап Шривиджая өтіп бара жатқан сауданы бақылауда ұстау үшін оранг-лаут патрульдеріне көбірек сүйенуге мәжбүр болған сияқты. Он екінші ғасырдағы қытайлық бақылаушы атап өткендей: «Егер Шривиджая маңынан өтіп бара жатқан қандай да бір шетелдік кеме портқа кірмесе, қарулы топ міндетті түрде кемеге мініп, теңізшілерді соңғы адамына дейін өлтіреді». 22 Бірақ сонымен қатар Шривиджаяның оранг-лауттарға деген билігі де біртіндеп төмендеп, көптеген байлық Махараджаның емес, басқалардың қолына өткені байқалады. Маңайдағы оранг-лаут қарақшылары Малакка бұғазының шығыс жағындағы кіреберістердің атын жаман жағынан шығарды. Кейде қарақшылардың кіруіне жол бермеу үшін Шривиджаяның өзі порттың көлденеңінен темір шынжыр тартуға мәжбүр болды және оны тек сауда кемелерін өткізу үшін ғана көтеріп отырды. Кеме қатынасы үшін ең үлкен қауіп бірнеше қарақшы оранг-лаут топтарының мекені болған Сингапур маңындағы аралдарда байқалды. Оңтүстік теңіздерді өз көзімен көрген бір қытайлықтың сөзімен айтқанда:

«Джонкалар (қытайлық желкенді кемелер) батыс мұхитқа жүзгенде, жергілікті тағылар оларды кедергісіз өткізеді, бірақ олар қайтып келе жатып Каримун (Karimun) [аралдарына] жеткенде... сөзсіз екі жүз немесе үш жүз прау (қайық) шығып, бірнеше күн бойы оларға шабуыл жасайды. Кейде джонкалар қолайлы желдің арқасында құтылып кетеді; әйтпесе экипаж мүшелері сойылады, ал тауарлар тез арада қолды болады». 23

Малай аңыздарында да осы кезде қарақшылықтың артқаны туралы айтылады және ол Палембангқа шабуыл жасау үшін явалық уәзір Гаджа Мада (Gajah Mada, 1330-64) жіберген оранг-лаут қарақшыларымен байланыстырылады.

Мұндай аласапыран заманда теңіз жолдарының қауіпсіздігіне кепілдік бере алатын архипелаг порттары Шривиджаяға нақты балама ұсына алар еді. Орналасқан жері белгісіз Фо-ло-ань (Fo-Io-an) (бәлкім Куала-Беранг, Тренгану) қарақшылар шабуылынан жауларды қуып жіберу үшін қатты жел жіберетін мейірімді Бодхисаттва Авалокитешвараның (Bodhisattva Avalokitesvara) қорғауында болды деп саналады. Осындай беделге ие болған Фо-ло-ань араб елдерінен келген саудагерлер үшін өзінің қожайыны Шривиджая сияқты тартымды нарыққа айналғаны таңқаларлық емес. Маңызды тәуелді аймақтардың бірі Кедах қазірдің өзінде көбірек экономикалық және саяси еркіндікке ұмтылыс білдірген еді. Оныншы және он екінші ғасырлар аралығында коммерциялық қызмет кеңейді, бұл ішінара Кедахтың аллювийлік жазықтарында суармалы күріш (пади) өсірудің дамуына байланысты болуы мүмкін. Қазба жұмыстары Буджанг (Bujang) өзенінің бойында араб шынысы мен қытай фарфоры сияқты шетелдік тауарларды өңдеумен айналысатын қалыптасқан энтрпо болғанын көрсетті. Сондай-ақ ол Перактың Ларут аймағындағы сияқты қосалқы жинау орталықтарынан джунгли және теңіз өнімдерін алған болуы ықтимал. Кедах порттары муссондар арасында қайта тиеу орталығы ретінде қызмет ете алуы үшін белгілі бір қойма орындары болған сияқты.

Image segment 190

Он бірінші ғасырдағы Чола жазбасында «жойқын күшке ие Кадарам (Kadaram) [Кедах]» туралы айтылады24 және 1025 жылғы Чола шабуылының қиратуынан кейін де Кедах тәуелсіздікке ұмтылуға қауқарлы болған сияқты. 1068 жылы Кедах билеушісі көтеріліске шыққан болуы мүмкін және Шривиджая өз вассалын бағындыру үшін Чоладан көмек сұраған деп есептеледі.

Он екінші және он үшінші ғасырларда Шривиджая басқа көршілес порттар мен тәуелді аймақтар тарапынан біртіндеп күшейе түскен үлкен қарсылыққа тап болды. Аймақтық сауданың өсуіндегі негізгі фактор Қытайдағы саясаттың өзгеруі болды. Кейінгі Сун (Sung) және Моңғол кезеңдерінде (он екінші ғасырдың соңынан он төртінші ғасырдың ортасына дейін) шетелдік саудаға тек алым-салық миссиялары түрінде ғана рұқсат беретін шектеулер жойылды. Өзін аймақтық билеуші және Қытайға алым-салық әкелуге құқылы ел ретінде танытқан Шривиджая алым-салық жүйесінің арқасында гүлденген еді. Алайда енді жеке қытайлық сауда қанат жайды. Бұл саудагерлер орталық энтрпоға емес, тікелей тауар көздеріне бара бастады, осылайша малай әлеміндегі Шривиджаяға жүгінбей-ақ сатып алу мен сатуды тиімдірек деп тапқан көптеген шағын, бірақ тартымды порттардың дамуына ықпал етті.

Бұл порттардың кейбірі қытай сарайының жазбалары немесе археологиялық қазба жұмыстары арқылы белгілі, бірақ басқалары өздері туралы іс жүзінде ешқандай нақты дәлел қалдырған жоқ. Мысалы, Шривиджаяға ең үлкен қауіп төндірген болуы мүмкін солтүстік Суматрадағы По-ло (Po-Io), Барус (Barus) және Кампе (Kampe) (Ару) патшалықтары туралы өте аз мәлімет бар. Он үшінші ғасырға қарай Кампе өз тәуелсіздігін жариялап, Кедах сияқты Оңтүстік Үндістанға өз кемелерін жібере бастады. Суматра жағалауымен солтүстікке қарай Перлак (Perlak) пен Пасай (Pasai) патшалықтары да гүлденіп жатты. Он үшінші ғасырдың барысында олар Ислам дінінің құшағына ене бастады, дегенмен мұның толық әсері тағы жүз жылдан кейін ғана сезілетін еді. Шривиджаяның түбектегі билігі де дәл осылай әлсіреп жатты, өйткені Лигор аймағынан табылған 1230 жылғы жазу өзінің бұрынғы қожайыны туралы ешқандай ескертпейді және бұл автономияға деген жергілікті ұмтылысты білдірсе керек.

Малай әлемі мен Қытай арасындағы сауда артқан сайын, бүкіл малай әлемінде экономикалық тәуелсіздіктің пайдасы да өсе берді. Піл сүйегі, тасбақа сауыты, хош иісті ағаштар, балауыз, шайырлар, раттан және қалайыға айырбас ретінде қытайлық саудагерлер қыш ыдыстар сияқты негізгі заттар мен жібек және лакталған бұйымдар сияқты сән-салтанат заттарын жеткізді. Он төртінші ғасырдағы қытай дереккөздері түбектің шығыс жағалауы бойындағы барлық малай мемлекеттері «билеушіні мойындағанын» атап өтеді, бұл шетелдік саудагерлерді қызықтыратын тұрақты үкімет пен тұрақты басқару дәстүрін көрсетеді. Қытайлық саяхатшыларды сондай-ақ сауда-саттықтың оңай жүргізілуі, тұрғындардың адалдығы және билік басындағылардың біліктілігі таң қалдырды. Бір жазбада Тренгану ерекше атап өтіледі: «Қазіргі билеуші қабілетті, ашкөздікке тыйым салады және еңбекқорлық пен үнемшілдікті қолдайды». Бұл есептен ондағы өмірдің салыстырмалы түрде

Image segment 195

жайлы болғанын байқауға болады: «Егістік жерлер орташадан нашарға дейін, бірақ тіпті ең кедей халықтың өзінде жеткілікті тамақ бар». 25

Жеке қытайлық сауданың нәтижесінде келген игіліктер тек Малакка бұғазы аймағымен шектелмеді. Басқа жерлерде де өзге порттар гүлденіп жатты, солардың ішінде солтүстік-батыс Борнеодағы П'о-ни (P'o-ni) бар еді. Алғаш рет тоғызыншы ғасырда қытайлықтар атап өткен бұл топоним қытай дереккөздерінде он бесінші ғасырға дейін қайталанып отырады. Кейбір тарихшылар осыған байланысты П'о-ниді «Брунейдің» транскрипциясы ретінде қарастырды. Оны Брунейдің ізашары деп санауға болатынымен, «П'о-ни» — қытай сарайы Борнеоның солтүстік-батыс жағалауын ұжымдық түрде атау үшін қолданған жалпы термин болуы әбден мүмкін. Брунейдің қазіргі астанасы маңындағы археологиялық жұмыстар бұл аймақта Тан дәуірінен (618-906) бастап халықтың үздіксіз өмір сүргенін көрсетеді және ол керамикалық олжалардың барлығы дерлік Мин дәуірінен (1368-1644) ерте кезеңге жататын Саравак атырауынан сауданы өзіне бұрып әкеткен болуы ықтимал. Он екінші ғасырға қарай П'о-ни саудасы өркендеді, ал 1225 жылы Кантондағы шетелдік сауда инспекторы Чао Жу-куа оны айтарлықтай аумақтық қуаты бар мемлекет ретінде сипаттады. Оның жазбасына сәйкес, астананың халқы 10 000 адамды құрады, ал елдің өзі он төрт ауданнан тұрды. Оның ақпарат берушілерін П'о-нидің байлығы мен жауынгерлік қуаты қатты таң қалдырғаны анық. Чао былай деп жазды: «Билеушіні қорғау үшін жүзден астам жауынгері бар, ал олар шайқасқа түскенде қылыш ұстап, сауыт киеді». Сарай протоколы жақсы қалыптасқан еді, ал Шривиджаяның ешқандай Махараджасы саудагерлерге П'о-ни сарайынан артық қонақжайлылық көрсете алмас еді. Чао Жу-куа: «Мұнда саудагерлерге үлкен құрметпен қарайды», - деп жазды. Қытайлықтар үшін бұл шынымен де жоғары мақтау еді. 26

П'о-нидің өрлеуі Малай архипелагында қайталанып отыратын заңдылықтың бір бөлігін білдіреді. Оның вассал мемлекеттері мен басқа да бәсекелес патшалықтардың порттарындағы сауда кеңейген сайын, Шривиджая өзін аймақтың негізгі нарығы ретінде мойындатуға қауқары азая бастады. Ірі энтрпо ретіндегі беделі әлі де айтарлықтай болғанымен, Шривиджая қатты қысымға ұшырады. Оның әлсірегені соншалықты, 1215 жылы Маджапахиттің (Majapahit) явалық патшалығының билеушісі Кертанегара (Kertanegara, 1268-92) Шривиджаяның Джамбидегі астанасына шабуыл жасап, түбектегі Шривиджаяның тәуелді аймағы — Пахангқа да үміткер болды. Он үшінші ғасырдан бастап Ява өзін оңтүстік-шығыс Суматрадағы заңды билеуші деп санады. Бірақ Шривиджаяға төнген қауіп тек Явадан ғана келген жоқ. Он үшінші ғасырдың соңында оңтүстік Тайландтағы Лигор (Ligor) көсемдері де солтүстік Малай түбегіндегі мемлекеттерге өз бақылауын кеңейтіп жатты, сөйтіп олар Сукхотайдың (Sukhothai) тай патшаларының вассалдарына айналды. 1351 жылдан кейін қуатты жаңа Аютия (Ayudhya) патшалығының құрылуымен тайлардың амбициялары арта түсті. Түбекке қарай жылжыған Аютия патшалары малай вассалдарынан неғұрлым тығыз қарым-қатынасты, бағыныштылықты білдірудің неғұрлым ресми түрін талап етті, осылайша ғасырлар бойы жалғасқан шиеленіс дәстүрінің негізін қалады.

Image segment 199

ӨТКЕННІҢ МҰРАСЫ

Осы айғақтардың негізінде он төртінші ғасырда бір кездері құдіретті болған, кейіннен өзінен де қуатты көршілерінің көлеңкесінде қалған Шривиджаяның (Srivijaya) соңғы демі үзілді деп жалпыға бірдей мойындалған. Бірақ бұл айғақтар Шривиджаяның бұл оқиғаларды тек уақытша сәтсіздік ретінде қарастырғанын және сондықтан өз тағдырын кері бұру үшін кез келген мүмкіндікті пайдалануға дайын болғанын көрсетеді. Мұндай мүмкіндік 1368 жылы Мин (Ming) династиясының бірінші императоры Тай Цзу (T'ai Tsu) таққа отырған кезде туды. Билікке келген соң Тай Цзу ескі салық жүйесін қалпына келтіріп, Шривиджаяның бәсекелестерінің өсуіне ықпал еткен жеке саудаға тыйым салды. 1371 жылдан 1377 жылға дейін Мелаю-Джамби (Melayu-Jambi) және ескі астана Палембанг (Palembang) Қытайға алым-салықтар мен тауар жүктерін апару үшін ресми миссиялар жіберу арқылы өздерінің бұрынғы мәртебесін қалпына келтіруге ұмтылды. Яваның (Java) сюзеренитетке (жоғарғы билікке) деген шағымынан бас тарту мақсатында 1377 жылы Мелаю-Джамби билеушісі Қытайдан өзін бекітуді және оның вассалы (кіріптар елі) болуды сұрады. Қытай императоры бұған келісті, өйткені ол Яваның енді оңтүстік-шығыс Суматрадағы үстемдікке үміткер екенін білмеді. Содан кейін Мин жылнамаларында явалықтардың қытай елшілерін Яваға «еліктіріп» апарып, сол жерде оларды өлтіру арқылы Шривиджаяға жетуіне қалай кедергі жасағаны жазылған. Болған оқиғаны білген император Тай Цзу Шривиджаяның (яғни Мелаю-Джамби мен Палембангтың) оны алдағанына қатты ашуланды. Қытайлықтардың көзқарасы бойынша, Шривиджая өзінің явалық билеушісіне қарсы шығып қана қоймай, аймақтық қуат орталықтарының көбеюін құптамайтын Қытай саясатын да елемеген. Сондықтан Тай Цзу бұл бүлікшіл вассалды одан әрі салық миссияларын қабылдаудан бас тарту арқылы жазалауға шешім қабылдады.

Оқиғалардың бұлайша қайта құрылуы оңтүстік-шығыс Суматра малайларының император сарайынан қуылуын және соның салдарынан саудадан айырылуын өкінішті, бірақ апатты емес деп санағанын одан әрі көрсетеді. Олар уақыт өте келе Қытай императорларының көзқарасы өзгеретініне және Шривиджая мен Қытай арасындағы дәстүрлі қарым-қатынастар қалпына келетініне толық сенді. 1391 жылы Палембангтың аймақтағы көшбасшылыққа деген үмітін қайта жаңғырту мақсатында, ондағы билеуші өзін Явадан тәуелсізбін және малайлардың жоғарғы билеушісімін деп жариялаған көрінеді. Бұл явалықтар үшін шектен шыққандық еді, сондықтан олар басып кіріп, көтерілісшіні қуып шықты. 1397 жылғы Мин династиясының жазбаларында атап өтілгендей: «Сол кезде явалықтар Сан-фо-циді (San-fo-ch'i) ... [яғни Шривиджаяны] қазірдің өзінде жойып жіберген болатын. Демек, Сан-фо-ци қираған ел болды. Онда үлкен толқулар орын алды». Он жылдан кейін, Қытайдан шыққан ресми теңіз экспедициясы Суматраға жеткенде, Палембанг айлағы әлі де қарбалас порт болғанымен, оны малайлар емес, қытайлық қарақшылардың басшысы басқарып тұрды.

Шривиджаядан Мелакаға дейін: Екі түрлі баяндама

Мелаканың алғашқы жылдары туралы малай және еуропалық баяндамалар оның негізін Палембангтан қашқан ханзада қалады деп санайды. Бірақ оның қашуына байланысты мән-жайларды

Image segment 205

түсінуге тырысқанда, тарихшы дереккөздерге тән мәселелермен қайта бетпе-бет келді. Бұл жолы ақпараттың жетіспеушілігі емес, екі тарихи дәстүр арасындағы қайшылық көбірек байқалады. Қазір бізде Мелаканың құрылуы туралы екі қызықты, тіпті тартымды нұсқа бар, олардың әрқайсысы өткен оқиғаларды жүйелі түрде жазып алуға бағытталған саналы күш-жігер еді. Алайда олардың арасындағы айырмашылық әрқайсысының не үшін жазылғанын түсінген кезде ұғынықтырақ бола түседі.

Біріншісі – Португалия Мелаканы жаулап алғаннан кейін 1512 жылы сол жерге жіберілген португалдық дәріханашы Томе Пирестің (Tome Pires) еңбегі, Suma Oriental (Шығыстың толық трактаты). Пирес есепші және дәрі-дәрмек сатып алуды қадағалаушы қызметін атқаруы керек еді, бірақ ол сонымен қатар білімге құштарлығы мен ізденімпаз ақылы бар білікті дипломат ретінде де бағаланды. Мелакада екі жарым жыл болған уақыт ішінде архипелаг ішінде бірнеше сапар жасаған Пирес өзінің «толық трактатын» құрастыруға жеткілікті ақпарат жинады. Пирестің өз бақылауларына және «көпшілік растайтын нәрселерге» негізделген алтыншы кітап Мелака, оның шығу тегі, әкімшілігі мен саудасы туралы баяндайды. Пирес Suma Oriental еңбегінің мүмкіндігінше Мелака тарихының шынайы баяндамасы болуын және оның жаңа португалдық қожайындары үшін анықтамалық кітап қызметін атқаруын көздеді. 27

Екінші дереккөз мүлдем басқа дәстүрден бастау алады. 28 «Малай жылнамалары» (Malay Annals) деп аталатын Седжарах Мелаю (Sejarah Melayu) бірнеше түрлі нұсқада берілген, олардың ең ертедегісі қазіргі уақытта он жетінші ғасырдың басына жатады. Алайда оның құрамындағы көптеген оқиғалардың ұрпақтан-ұрпаққа малай мәдениетінің бір бөлігі болғаны анық. Бұл еңбек жалпы алғанда классикалық малай проза стилінің ең басты мысалы, әдеби жауһар, сондай-ақ малайлардың өткенді қабылдауы ретінде қарастырылады. Басқа да көптеген хикаялар (hikayat – әңгіме, баяндама) сияқты, ол «гүл шоғы» немесе «меруерт алқа» сияқты тізбектелген, өз алдына жеке тұра алатын бірнеше эпизодтардан тұрады. 29 Мәтіннің алға қойған мақсаты «[патшаның] ұрпақтарына ақпарат беру үшін малай раджаларының (патшаларының) шежіресін және олардың сарайларының салтанатын баяндау... олар тарихты біліп, одан пайда алуы үшін... » болды. Бірақ Седжарах Мелаю қатаң хронологияны ұстануға немесе өткен оқиғаларды дәл баяндауға ұмтылмайды. Ол тарихи құжаттың батыстық тұжырымдамасына сәйкес жазылмаған және оны солай қабылдау оның негізгі мақсаттарын түсінбеу болып табылады. Малай сарайының басқа да жылнамалары сияқты, Седжарах Мелаю да негізгі мақсаты болашақ ұрпаққа тәлім-тәрбие беру болып табылатын малай әдебиетінің ерекше жанры ретінде қарастырылуы керек.

Suma Oriental және Седжарах Мелаю, мақсаттарының әртүрлілігіне қарамастан, Мелаканың құрылуына қатысты ұқсас ақпараттың өзегін қамтиды. Екеуі де Мелака шежіресін Палембангта билік еткен жеке тұлғамен байланыстырады; екеуі де оның ерекше мәртебесін атап өтеді; екеуі де оның Сингапурға кетіп, сол жерде елді мекен құрғанын сипаттайды. Олар елді мекеннің кейінірек Мелакадан шамамен сегіз шақырым жердегі Муарға (Muar),

Image segment 210

одан кейін Бертамға (Bertam) көшіріліп, ақырында Мелаканың өзінде қалай құрылғанын баяндайды, бұл орын бұғытышқанның (mousedeer) оғаш мінез-құлқына байланысты таңдалған еді. Алайда, ортақ ақпараттың осы негізінен басқа, бұл екі баяндама бір-бірінен қатты ерекшеленеді. Пирестің әңгімесі батыстықтардың құлағына шынайы болып естілетіндей біршама тікелей түрде берілген. Палембанг ханзадасы Парамесвара (Paramesvara) «көршілес аралдардағы» жағдайы оның Яваға бағыныштылығын төзгісіз ететінін түсінгендіктен Суматрадан кетеді. Өзінің жаңа мәртебесінің белгісі ретінде ол Пирес «Ұлы Азаттық алушы» деп аударған атақты алады. Ява әскерінің басып кіруінен кейін ол отыз оранг лауттан (orang laut – теңіз адамдары) тұратын серіктерімен бірге Сингапурға қашады. Сингапурда сегіз күн болғаннан кейін ол сол жердегі жергілікті көсемді, Аютия (Ayudhya) вассалын өлтіріп, өзін билеуші етіп жариялайды. Сингапурда ол және оның серіктері күріш өсіру, балық аулау және қарақшылықпен күнелтеді, бірақ бес жылдан кейін Аютиядан келген қол оларды қуып шығып, олар Муарға қашады. Тағы бес жылдан кейін оранг лауттар Парамесвара көшіп барған Бертамда елді мекенге арналған тартымды орынды табады. Ол өзінің адал серіктерін текті атақтармен марапаттайды, ал оның ұлы олардың көшбасшысының қызына үйленеді, ал көшбасшы кейіннен бас уәзір болады.

Бірде бұл ұлы, Искандар Шах (Iskandar Syah), аң аулауға шығады, бірақ ол Мелака төбесіне жақындағанда, иттері қуып келе жатқан бұғытышқан кенеттен оларға қарсы шабады. Бұл біртүрлі мінез-құлықты теңіздің өте жақындығымен немесе төбенің өзіндік бір қасиетімен байланыстырған Искандар Шах әкесінен сол жерге қоныстануға рұқсат сұрайды. «Және сол уақытта ол өз үйін Мелака патшаларының осы уақытқа дейін тұрағы мен резиденциясы болған төбенің басына салды».

Малайлық нұсқа, Седжарах Мелаю, Мелака патшаларының шежіресін мәтінде даңқты мұсылман патшасы мәртебесіне ие болған Ескендір Зұлқарнайынға (Iskandar Zul-karnain – Alexander the Great) дейін апаратын әсерлі шежіремен басталады. Ол Раджа Искандар ұрпағының Үндістан мен Малай әлеміндегі тағдырын оның үш ұрпағы Палембангтағы қасиетті төбе Букит Си Гунтангта (Bukit Si Guntang) ғажайып түрде пайда болғанға дейін баяндайды. Олардың көктен түскен тегі мойындалып, ханзадаларды Суматра билеушілері қарсы алады және олардың бірі, Шри Три Буана (Sri Tri Buana), Палембанг билеушісі болып тағайындалады. Өзімен бірге тұра алатын жұбайды ұзақ әрі нәтижесіз іздегеннен кейін, Шри Три Буана ақыры Палембангтың бұрынғы билеушісі болған өзінің бас уәзірі Деманг Лебар Даунның (Demang Lebar Daun) қызына үйленеді. Содан кейін уәзір мен патша малайлардың әрқашан өз патшаларына адал болуын, ал патшалардың оларға әділ билікпен жауап беруін қамтамасыз ететін салтанатты келісім жасайды. Уақыты келгенде, қала салуға қолайлы орын іздеп, Деманг Лебар Даун мен Шри Три Буана Палембангтан кетеді. Олардың флоты Риау-Лингга (Riau-Lingga) архипелагындағы Бентанға (Bentan) келгенде, ондағы патшайым Шри Три Буананы өз ұлы ретінде қабылдайды.

Біраз уақыттан кейін, елді мекен үшін қолайлы орын іздеп жүрген Шри Три Буана мұхиттың арғы жағынан Темасек (Temasek) аралын көреді. Бентан патшайымының көмегімен ол Темасекте қала салып, оны Сингапура (Singapura), яғни «Арыстан қаласы» деп атайды, бұған сол жерде көзіне шалынған оғаш аң себеп болды,

Image segment 215

ол оны арыстан (singa) деп қабылдаған еді. Оның ұрпақтары Сингапурада (Сингапур) тағы бес ұрпақ бойы билік етеді. Олардың билігі кезінде ол Яваның үстемдік орнату әрекетін қабылдамайтын, тіпті Маджапахит (Majapahit) билеушісінің шабуылына төтеп беретін ұлы қалаға айналады. Алайда, төртінші патша өзінің ата-бабасы мен Деманг Лебар Даун арасындағы келісімді бұзып, қарамағындағылардың бірін әділетсіз жазалаған кезде, Сингапурға қылыштұмсық балықтар шабуыл жасайды. Шабуылға бала ұсынған айла арқылы тойтарыс беріледі, бірақ болашақтағы қандай да бір қауіптен қорыққан билеуші ол баланы өлтіреді. «Бірақ бұл бала өлтірілгенде, оның қанының кінәсі Сингапурға жүктелді». Келесі билеуші Сұлтан Искандар Шах қазына шенеунігінің қызына тағылған негізсіз жалаларға сеніп, оны жұрт алдында қорлайды. Содан кейін қорланған әке явалықтарды шабуыл жасауға шақырады, және бұл жолы олар табысқа жетеді. Сұлтан Искандар Муарға қашады, бірақ мұнда оған варандар (кесірткелер) шабуыл жасайды; ол қайтадан қашады, бірақ оның бекінісі құлайды; ақырында ол жағалау бойымен Бертам деп аталатын өзенге барады. Патша аң аулап жүргенде, оның тазыларының бірін ақ бұғытышқан теуіп жібереді. «Сұлтан Искандар: "Бұл жақсы жер екен, мұнда тіпті бұғытышқандардың өзі күреске толы! " – деді». Сол кезде ол мелака (melaka) ағашының астында тұрғандықтан, жаңа елді мекен осы атаумен аталуы керек деп шешеді.

Бұл эпизодтар дауыстап оқылғанда өте драмалық болуы тиіс әшекейлеулермен бірге егжей-тегжейлі баяндалған. Әңгімелердің малай есінде неліктен сақталып қалғанын түсіну қиын болмаса да, ғалымдар Седжарах Мелаю мен Пирес баяндамасы арасындағы кейбір сәйкессіздіктерге таңғалды. Мысалы, Сингапур кезеңі Седжарах Мелаюде айтарлықтай назарға алынған және оның ұзақтығы жүз жыл деп көрсетіледі, алайда онда сипатталғандай ұлы қаланың ешқандай дәлелі әзірге басқа ешбір дереккөзден табылған жоқ. Алайда, екі нұсқадағы айырмашылықтарға назар аударғаннан гөрі, ұқсастықтарға назар аударған пайдалырақ. Ең бастысы, екеуі де Мелаканың бастауын Палембангтан көреді, онда ғалымдардың пікірінше, бір кездері Шривиджая деп аталатын ұлы энтрепо (сауда орталығы) гүлденген. Қолда бар дәлелдер мен Мелаканың кейінгі тарихы оның тез көтерілуі мен зор өзіне сенімділігі аты аңызға айналған Шривиджаямен тікелей байланысты болды деген болжамды қолдайды. Бұл байланыс Мелаканы осы уақытқа дейін жетіспейтіндей көрінген және біздің осы кезеңді түсінуіміздегі түсініксіз олқылық болып келген негізбен қамтамасыз етер еді. Палембангтан Мелакаға ауысуды сол кезде малай тарихының серпініндегі ешқандай елеулі үзіліссіз континуумның (үздіксіздіктің) бір бөлігі ретінде қарастыруға болады.

Мелаканың мұрасы

Бұл тарау малай әлеміне қатысты, Мелака құрылғанға дейінгі, яғни шамамен

Image segment 220

1400 жылдардағы кейбір шашыраңқы дәлелдердің басын қосты. Ұлы малай қуаты кезеңінің жай ғана кіріспесі болудан алыс бұл ерте ғасырлар кейінгі Малайзия тарихын түсініктірек ететін контекстті қалыптастырды. Малай архипелагы өзінің джунглилері мен мұхиттарының ұлы табиғи байлығының арқасында сыртқы әлемнің назарын аударды. Бұл аймақ Қытай мен Үндістан арасындағы теңіз жолының қақ ортасында орналасуымен және алғашқы Азия әлемінің осы екі үлкен нарығымен жел жүйесі арқылы байланысуымен екі есе бақытты болды. Бірақ одан да маңыздысы, бұл аймақтың халықтары халықаралық сауда талаптарына жауап беруге әрқашан дайын болды. Малай архипелагын қоршап тұрған ұзын жағалау сызықтары жинақтау пункттері ретінде әрекет ете алатын көптеген табиғи айлақтарды қамтамасыз еткендіктен, сауда үстемдігі үшін бәсекелесетін әртүрлі порттар арасында сөзсіз бәсекелестік туындады. Оқтын-оқтын олардың бірі шетелдік саудагерлердің қамқорлығына қолбасшылық етуге құқығы бар аймақтық энтрепо ретінде орнығатын. Мұндай порт коммерциялық гегемонияны (үстемдікті) бекіткен кезде, оның көршілері энтрепоны тауармен қамтамасыз ететін қосалқы жинақтау орталықтары ретіндегі өз ұстанымдарын қабылдауға мәжбүр болды.

Бұл қарым-қатынасты сақтау орталықтың вассал да, жоғарғы билеуші де өзара тиімді деп таныған бос саяси және экономикалық байланыстар арқылы бірқатар шашыраңқы айлақтарды біріктіре алу қабілетіне байланысты болды. Вассалдар өздері алған жеңілдіктердің құндылығына күмән келтіре бастағанда, жоғарғы билеушімен байланыстар әлсіреді. Содан кейін аймақ олардың бірі қайтадан өз үстемдігін орнатқанға дейін билік үшін бәсекелесетін бірнеше шағын патшалықтарға бөлініп кететін. Биліктің осы толысуы мен қайтуы малай тарихының «ырғағы» деп аталды. 30

Гегемонияны жеңіп алу және сақтау үшін жалғасып жатқан күресте Мелака бұғазы немесе оған барар жолдардағы порт артықшылыққа ие болды. Қолайлы географиялық жағдайлар мен сұранысқа ие өнімдердің қолжетімділігі оңтүстік-шығыс Суматраның бір жерінде алғашқы маңызды малай энтрепосы болуы әбден мүмкін Кан-то-лидің (Kan-t'o-li) дамуына әкелді. Кан-то-ли туралы іс жүзінде ештеңе белгісіз болғанымен, ол Үндістанмен және Қытаймен сауданы пайдалануда өте табысты болды және коммерциялық тұрғыдан алғашқы малай теңіз патшалықтарының ең ұлысы Шривиджаяның ізашары ретінде қарастырылуы мүмкін.

Жетінші ғасырда оңтүстік-шығыс Суматрада пайда болған Шривиджая шамамен он үшінші ғасырға дейін аймақтағы өзінің экономикалық және саяси артықшылығын сақтай алған көрінеді. Шривиджая атынан айтылған кейбір мәлімдемелерге әлі күнге дейін күмән келтірілсе де, оның энтрепо ретіндегі даңқы талассыз. Бірақ саудагерлерді тек джунгли мен теңіз өнімдерінің дайын нарығы немесе шетелдік саудагерлер мұхиттың арғы жағынан әкелген экзотикалық тауарлар ғана қызықтырмады; олар сондай-ақ реттелген үкімет пен коммерциялық транзакциялардың (мәмілелердің) үздіксіз жұмысын жоғары бағалады. Шривиджаяға халықаралық сауда арқылы келген өркендеу Үндістан мен Қытайдың ұлы өркениеттерімен салыстырғанда да өз орнын сақтай алатын талғампаз әрі мәдениетті қоғамның болуын мүмкін етті. Мұндай

Image segment 225

жетістік оңай ұмытыла қойған жоқ. Шривиджая деген құрметті атау малайлықтардың санасынан өшкен болуы мүмкін, бірақ Палембангтағы құдіретті патшалық туралы естеліктер өшкен жоқ. Седжарах Мелаюде айтылғандай: «Біз алған баяндамаға сәйкес, жоғарыда аталған Палембанг қаласы бүгінгі Палембангпен бірдей болған. Бұрын ол өте үлкен қала болған, оған тең келетін қала бүкіл Анделос (Andelas – Суматра) елінде табылмады».

Бұл Мелаканың мұрасы болған Палембанг дәстүрі еді. Седжарах Мелаюдан тағы бір рет үзінді келтірсек: «Желдің астынан желдің үстіне дейін Мелака өте ұлы қала ретінде танымал болды, оның раджасы Сұлтан Искандар Зұлқарнайынның [Ескендір Зұлқарнайын] әулетінен шыққан; соншалықты ұлы болғаны, барлық елдердің ханзадалары [билеушінің] алдына келіп тағзым етті».

Мелака өзінің жаңадан шыққан патшалық еместігін білді; оның мақтанышының артында ғасырлар бұрын белгісіз бір Шривиджая билеушісін өзін «бүкіл жер бетіндегі барлық патшалардың егемені» деп жариялауға итермелеген дәл сол сенімділік жатты. 31

Image segment 229
2. Мелака және оның мұрагерлері

Он бесінші ғасырда Мелака көтеріліп, Томе Пирестің сөзімен айтқанда: «маңыздылығы мен пайдасы соншалық, меніңше оған әлемде тең келер ешкім жоқ» деген деңгейге жетті. 1 Алайда, Мелаканың үлкен табысы мен малай тарихындағы құрметті орны тек оның гүлденуі мен сауда орталығы ретіндегі атақ-даңқына ғана байланысты емес еді. Даңқты өткенге сүйене отырып, ол үкіметтің үлгісін және өмір салтын қалыптастырды, оны кейінгі малай патшалықтары еліктеп қайталады және ол кейіннен «дәстүрлі малай мәдениеті мен мемлекеттілігі» деп аталған нәрсенің негізіне айналды. Мелаканың беделінің зор болғаны соншалық, оның мұрагерлері белгілі бір мағынада малайлардың өткен даңқын қайта жаңғыртуға тырысу сияқты ауыр міндетке кесілді. Он алтыншы ғасырдағы португалдықтардың және он жетінші ғасырдағы голландтардың сауда саясаттары халықаралық саудаға үлкен шектеулер қойғаны соншалық, Мелака дәстүріндегі малай эмпориумының қайта пайда болуы мүмкін болмай қалды. Бірақ ешбір малай патшалығы Мелаканың ұлылығын қайта құра алмаса да, ол өзін оның мұрагеріміз деп санайтын барлық мемлекеттер үшін шабыт пен күш көзі болып қала берді.

Он алтыншы және он жетінші ғасырлар: Тарихнамалық пайымдаулар

Тарихшылар Мелака шамамен 1400 жылдары құрылған дегенмен жалпы келіссе де, оның кейінгі тарихының дәлелдері әлі де шашыраңқы болып қалуда. Он төртінші ғасырдың аяғы мен он бесінші ғасырларға қатысты екі негізгі дереккөз – Suma Oriental және Седжарах Мелаюді қоспағанда, Мелаканың ұлылығы кезеңі туралы ақпарат Қытай империясының тарихындағы кездейсоқ ескертпелермен және португалдық дереккөздердегі жекелеген түсініктемелермен шектеледі. Өкінішке орай, бұл ескерту кейбір дәлелдердің әлсіз сипатына қарамастан, кейбір тарихшыларды билеушілер мен оқиғаларға нақты даталарды бекітуден тоқтата алмады. Бұл тарауда бірнеше дереккөздермен расталатын күндер ғана келтірілген.

1511 жылы Мелаканы португалдықтардың жаулап алуы он алтыншы ғасырдағы малай әлемінің португалдықтардың көбірек назарына іліккенін білдірді, және олардың жазбалары сәйкесінше ақпаратқа бай бола түсті. Бұл үшін

Image segment 235

Бұл кезеңде «Седжарах Мелаю» (Малай шежіресі) босқын Мелака ханзадаларының тағдыры туралы, олардың ұрпақтары Джохор патшалығын құрғанға дейінгі басқа еш жерде кездеспейтін мәліметтерді ұсынуды жалғастырады. Бірақ он алтыншы ғасырдың ортасынан он жетінші ғасырдың аяғына дейінгі оқиғаларды баяндайтын бізге жеткен малай мәтіндері жоқ, сондықтан бұл жерде тарихшы тағы да еуропалық жазбаларға сүйенуге мәжбүр. Португалдықтардың басты назары – олардың Джохор мен Ачехқа қарсы жүргізген көптеген соғыстары – Мелака құлағаннан кейін орын алған елеулі күйзелісті көрсетеді. Дегенмен, бұл дереккөздер толықтай зерттелді деп айту қиын. И. А. МакГрегордың португал мұрағат материалдарын ауқымды зерттеулері хронологиялық жүйе құруда айтарлықтай табысқа жеткенімен, малайлардың өздерінің іс-әрекеттеріне бағытталған қосымша зерттеулер қажет екенін айқын көрсетті.

Он алтыншы ғасырдың аяғы мен он жетінші ғасырдың басында малай аймақтарына голландтықтардың келуі сахнаға тағы бір еуропалық бақылаушыны әкелді және олар заманауи тарихшы үшін баға жетпес құжаттарды қалдырды. 1602 жылы Голландиялық Ост-Үнді компаниясының (VOC (Голландиялық Ост-Үнді компаниясы)) құрылуының ізінше, 1619 жылы Азиядағы компания үкіметінің орталығы ретінде Батавияның (қазіргі Джакарта) негізі қаланды. VOC саудасының табысты болуы үшін Батавия жергілікті патшалықтардың саяси және экономикалық саясаттарын түсінуі қажет болды, өйткені тек осы ақпарат арқылы оның орасан зор ресурстарын тиімді пайдалануға болатын еді. Нақты саяси және экономикалық мәліметтерді жинау үшін бүкіл Азиядағы компания шенеуніктеріне Батавияға есеп беру міндеттелді.

Малай түбегінде VOC-тың негізгі бекінісі 1641 жылы португалдықтардан басып алынған Мелакада орналасты. Осы жерден ақпарат жинау үшін түрлі малай патшалықтарына тұрақты түрде миссиялар жіберіліп тұрды, ал Мелаканың өзінде саудагерлер мен малай елшілері голландтарды аймақтағы маңызды оқиғалардан хабардар етіп отырды. Сондай-ақ, жергілікті билеушілермен және шенеуніктермен хат алмасылды, бұл тарихшылар үшін тағы бір маңызды дереккөз болып табылады. Ақырында, бұл материалдарды Мелаканың голланд губернаторы Батавияға жолдайтын айлық хатында жинақтап, қорытындылап отырды, ал оған VOC басшыларының қосымша қарап шығуы үшін көптеген түпнұсқа құжаттар тіркелді. Дәл осы дереккөздер он жетінші және он сегізінші ғасырлардағы малай әлеміндегі оқиғаларды қайта жаңғыртуға негіз болады.

VOC жазбалары қаншалықты егжей-тегжейлі болғанымен, олардың табиғаты Малайзия тарихының осы кезеңі үшін қандай тарихи жазбалардың болуы мүмкін екенін анықтайды. Олар үкіметке көмек немесе кейінгі әкімшіліктерге арналған жазбалар емес, ең алдымен VOC саудасын ілгерілету құралы ретінде арналған болатын. Жергілікті патшалықтардағы саясатты білу компанияның саудадан түсетін пайдасын қамтамасыз ету үшін өте маңызды болғандықтан, голландтардың назары әр түрлі мемлекеттердегі билеуші таптарға аударылды. Тіпті сол кездің өзінде көп жағдайда тек ең аз ақпарат қана голландтықтардың мақсаттары үшін

Image segment 240

қажет деп саналды. Сондықтан VOC дереккөздерінен он тоғызыншы ғасырдың аяғы мен жиырмасыншы ғасырдағы отаршылдық жазбалардағыдай жергілікті қоғам туралы дәл сондай мәліметтер береді деп күту бекер. Қарапайым халыққа қатысты ақпараттың жоқтығы қолда бар малай мәтіндерінің (олардың көпшілігі он сегізінші ғасырға жатады) сарайлардан шыққандығымен де байланысты. Сондықтан олар тек билеушіге, ақсүйектерге және сарай өміріне әсер еткен адамдар мен оқиғаларға ғана арналған. Заманауи жазбалар мен ертерек уақыттан жеткен жазбалар табиғатындағы осы түбегейлі айырмашылықтарды бағаламау, кейінгі Малайзия тарихымен жақсырақ таныс кейбір ғалымдардың ертерек кезеңді зерттейтін әріптестері үшін қол жетпес мақсаттар қоюына әкелді. Отарлауға дейінгі дәуір тарихшысының алғашқы міндеті – шектеулі тақырыптарды қамтитын ақпаратты біріктіру және мүмкіндігінше хронологиялық жүйе құру. Тек содан кейін ғана ол материалдың маңыздылығын бағалаудан үміттене алады.

Шривиджая дәстүрі бойынша

Алдыңғы тарауда он үшінші және он төртінші ғасырлардағы Мелака бұғазындағы көршілес порттардың Шривиджаяның саяси және экономикалық мәртебесін мұра етіп алуға ұмтылған бәсекелестік кезеңі сипатталған. Бұл айлақтар Шривиджаяның орталық базарында өз бизнесін жүргізуді енді тиімді, табысты немесе тіпті қауіпсіз деп таппаған шетелдік саудагерлердің қолдауымен гүлденді. Енді Шығыс пен Батыстан келген саудагерлер белгілі бір өнімнің көзіне жақын порттарға баратын болғандықтан, өршіл билеушілер өткендегі ұлы энтрепоттарға (тауарларды сақтау және бөлу үшін қолданылатын ірі сауда орталықтары) еліктей отырып, өздерінің сағалық елді мекендерін түрлендіру мүмкіндігін көрді.

Шривиджаяға балама порт ретіндегі маңыздылығын ешқашан толығымен жоғалтпаған аймақ солтүстік Суматра болды. Он екінші ғасырдан кейін екі аймақ ерекше көзге түсті: Суматраның солтүстік шетіне таяу орналасқан Самудра-Пасай және Самудра-Пасайдың оңтүстігіндегі, қазіргі Делидегі Ару. Екі мемлекет те он үшінші ғасырдағы қытай дереккөздерінде аталады, бірақ олардың беделі он төртінші ғасырдың басында ислам дінін қабылдағаннан кейін артты. Бұл жерде және архипелагтың басқа бөліктерінде исламның сәтті таралу себептерін талқылайтын көптеген теориялар бар, бірақ тарихшылар негізінен дін тарату сол кезеңде Үндістаннан келген мұсылмандар үстемдік еткен саудамен тығыз байланысты болды дегенге келіседі. Самудра-Пасайдың сауда порты ретіндегі атағы жақсы құжатталған, ал алдын ала археологиялық дәлелдер Арудың да он екінші және он үшінші ғасырларда өркендеген сауда мемлекеті болуы мүмкін екенін көрсетеді.

Сондықтан он төртінші ғасырдың тоғысында Мелака құрылған кезде, бұғазда екі маңызды сауда орталығы бар болатын. Мелаканың негізін қалаушы Парамешвара мұны жақсы білген

Image segment 246

және саналы түрде екі әлеуетті қарсыласын да басып озуға кірісті. Кез келген сауда орталығының табысты болуы үшін орынды таңдау өте маңызды болды, сондықтан Парамешвара ақырында үлкен ұқыптылықпен өз таңдауын жасады. Үндістан мен Қытайдан келетін теңіз жолдарының қиылысында орналасқан Мелака айлағы қорғалған, мангр батпақтарынан таза, ірі кемелердің қауіпсіз өтуіне мүмкіндік беретіндей терең жағалаулары бар еді. Сондай-ақ ішкі аймақтармен байланыс болды, өйткені Мелака өзені Пенарикан деп аталатын қайық сүйрейтін өткел арқылы Муар-Паханг су жолына шығатын транстүбектік сауда бағытына жол ашты. Бұл бағыт Улу (өзен бойымен жоғары, ішкі аймақ) Пахангтың құнды алтын өндіретін аймақтарына апарды, оның байлығы он тоғызыншы ғасырға дейін сақталған аңыздарға негіз болды. Сонымен қатар, Мелакада жағымды климат пен таза судың мол қоры болды. Дегенмен, оның пайдасына шешілген ең басты фактор оның табиғи қорғанысқа қолайлы орналасуы болды. Қауіпсіздік мәселелері Риау-Лингга аймағы мен Муардың сауда орталығы үшін ықтимал орын ретінде ертерек тасталуына әкелген болуы мүмкін. Мұар болашағы зор сауда аймағы болғанымен, ол сағаға төніп тұрған биік төбесі бар Мелакаға қарағанда шабуылға әлсіз еді. Қосымша сақтық шарасы ретінде Парамешвара өз резиденциясын Мелакадан өзен бойымен жоғары, Бертамда салуға шешім қабылдады. Мұнда ол кез келген төніп келе жатқан шабуыл туралы алдын ала ескерту алып, содан кейін ішкі аймақтарға қауіпсіз жерге қаша алатын. Парамешвараның мұрагерлері Мелака төбесінде резиденциясын сақтап қалғанымен, олар негізінен Бертамда тұрды, ал Мелакаға тек дауларды шешу немесе сот төрелігін жүргізу үшін ғана барды. Осылайша, алғашқы жылдары Мелаканың өзі саудагерлердің қонысы, базарлы қала болды; ал билеушінің өзін ол жерде әкімшілікпен айналысатын түрлі ақсүйектер және оның оранг лаут (теңіз адамдары, малай архипелагындағы теңізші-көшпелілер) жақтастары мен күзетшілері ұсынды.

Орын анықталып, елді мекен құрылғаннан кейін Парамешвара ірі сауда орталығын құру үшін қажетті жағдайларды жүйелі түрде жасай бастады. 1402 жылы шілдеде Мин императоры Юнлэнің таққа отыруымен күтпеген мүмкіндік туындады. Әкесі сияқты саясатты ұстана отырып, жаңа қытай императоры шетелдегі барлық жеке саудаға тыйым салды, Теңіз саудасы бюросын қайта құрды және мемлекеттік сауданы кең ауқымда ынталандырды. Қазан айының басында өзінің таққа отырғанын және саясатын жариялау мақсатында елшілер қытайлықтар Оңтүстік-Шығыс Азия аймағын белгілеу үшін қолданатын термин бойынша Наньянға («Оңтүстік мұхит») жіберілді. Император сарайындағы қолжетімді ақпараттың арқасында Самудра қытайлық миссия барған Мелака бұғазындағы жалғыз порт болды. Алайда, төрт аптадан аз уақыт өткен соң, кейбір үнді мұсылман саудагерлерінен Мелаканың бар екенін білген император Юнлэ дереу тағы бір миссия жіберді. Бұл елшілер Мелакаға 1404 жылдың ортасында келіп, 1405 жылдың басында қайтып оралғанда, Қытайға осы жаңа қоныстан алғашқы миссияны ала келді. Мелака елшісі

Image segment 249

Қытай сарайында таныстырылған кезде, ол екі көне және жақсы қалыптасқан патшалық – Самудра мен Каликуттың (оңтүстік-батыс Үндістан) делегацияларымен бірге барды. Императордың ілтипатының тағы бір дәлелі барлық үш билеушіні патша етіп «тағайындайтын» жарлықтың жариялануымен көрініс тапты. Көп ұзамай Мелакаға тағы бір үлкен құрмет көрсетіліп, ол императордың жазуын алған алғашқы шетелдік мемлекет болды. Бұл жазуда Мин әулетінің моральдық және саяси философиясы қамтылған және оны император оның «Мемлекеттік тауы» деп белгілеген Мелаканың батысындағы төбеге қою керек болды.

Император Юнлэнің Қытай мен әртүрлі Азия патшалықтары арасындағы ерекше қарым-қатынасты нығайтуының артында оның императорлық қамқорлықпен Қытайдың шетелдегі саудасын кеңейту ниеті жатты. Бірақ Мелаканың ерекше ықыласқа бөленуін Қытайдың бұғазда «муссондардың соңында» орналасқан ыңғайлы сауда орталығына мұқтаждығымен түсіндіруге болады. Осы алғашқы жылдары Мелаканың дамуын ынталандыруға Қытайдың мүдделі болуы жаңа сауда орталығына бедел мен құрмет, сондай-ақ тайлардан қорғау кепілдігін берді. Дегенмен, солтүстік Суматра жағалауы бойындағы, бұрынғы Кампе портының аймағында орналасқан Ару патшалығы әлі де коммерциялық бәсекелестіктің орталығы болды. Арудың халықаралық сауданы Мелака мен Самудра-Пасайдан өзіне тартудағы сәтсіздігі оны басқа екі портқа бағытталған кемелерге шабуыл жасауға итермеледі. Бұл қарақшылық қаншалықты тітіркендіргіш болса да, Мелака саудасына айтарлықтай қауіп төндірмеді және осылайша Мелаканың байлығы мен билігінің көздеріне ешқашан елеулі зиян келтірген жоқ.

Самудра-Пасай көптеген жылдар бойы Мелаканың ең үлкен қарсыласы болып қала берді. Екінші билеуші Мегат Искандар Шахтың тұсында Мелакаға көптеген саудагерлер ағылып келгенімен, Томе Пиреске «бұл Паседе [Пасайда] байқалмады, өйткені ол жерде адамдар өте көп болды» деп айтқан. Тек он бесінші ғасырдың екінші жартысына қарай ғана Пасай көршісінің табысының әсерін сезіне бастады. [QUOTE]«Осы кезде, – деп жазды Пирес, – Малаккада [Мелакада] көптеген ұлттардың саудагерлері көп болды, ал Пасе бұрынғыдай ұлы болмай қалды».

Осылайша Мелаканың бұғаздағы өз орнын бекіту әрекеттері сәтті болды. Ең басында оның билеушілері Қытайдан вассалдық мәртебе сұрап, оны алды, осылайша қорғаныс пен беделге кепілдік алды. Содан кейін олар сақтық шарасы ретінде өздерінің қуатты және әлдеқайда жақын көршілері – Аюттхая тай патшалығы мен Явадағы Маджапахиттің вассалдары ретінде мойындады. Бұл қадамның артықшылықтары тек қорғаныс тұрғысынан ғана емес еді, өйткені Мелака өзінің екі қожайынынан жаңа қоныстың өсуіне көмектесу үшін адамдар мен азық-түлік жіберуді сұрады. Пасайдың өркендеуінен қаймықпаған Мелаканың алғашқы билеушісі көп ұзамай Пасайға оның барлық қажеттіліктерін Мелака базарларында қамтамасыз етуге болатынын сеніммен хабарлай алды.

Image segment 254

Мелаканың табысқа жету себептері

Мелака өз портында халықаралық сауданың табыстылығын қамтамасыз етуде өзінің ізашары Шривиджаяның жақсы қалыптасқан дәстүрлерін жалғастырды. Заңдар шетелдік саудагерлердің ұзақ мерзімді жоспарлары үшін маңызды болжамдылықты қамтамасыз ететін тиімді құқықтық және әкімшілік механизмнің бөлігі ретінде кодификацияланды. Мелака билеушілерінің әділдігінің мысалы ретінде, «Мелаканың өзінің ұлы орналасуы мен саудасына байланысты туындайтын қиянаттар мен зорлық-зомбылықтар туралы естіп, шешім қабылдау үшін» аң аулауға барғаннан гөрі Мелака қаласында болуды көбірек ұнататын бір сұлтан суреттелді.

Мелака сондай-ақ саудагерлердің физикалық қажеттіліктерін қанағаттандыру үшін тамаша жабдықталған еді. Мысалы, саудагерлер келетін жүктерді күткен кезде тауарларын сақтай алатын жер асты қоймалары салынды. Өрттен, бүлінуден немесе ұрлықтан қорғайтын мұндай қоймалар қажет болды, өйткені Үндістаннан, Қытайдан және шығыс архипелагтан келген саудагерлердің бір уақытта келуі мүмкін емес еді, өйткені барлық теңіз қозғалысы муссон желдеріне байланысты болды. Ең үлкен белсенділік кезеңі желтоқсан мен наурыз айларының аралығында болды, ол кезде Мелакаға батыс Азия мен Қиыр Шығыстан кемелер жететін. Екінші жағынан, Ява мен шығыс Индонезия архипелагынан келетін кемелер кейінірек, мамырдан қыркүйекке дейін пайда болды. Бұл саудагерлер, әсіресе Қытай мен шығыс Индонезиядан келгендер, қолайлы муссон желдері үйге қайтуына көмектескенге дейін біраз уақыт күтуге мәжбүр болғандықтан, қойма ғимараттары халықаралық сауда орталығы болуға ұмтылатын кез келген порт үшін ең маңызды талаптардың бірі болды.

Мелаканың сауда орталығы ретіндегі тағы бір тартымдылығы – оның бұғаз ішіндегі саудагерлердің қауіпсіздігіне кепілдік бере алуы. Мелака билеушілері де Шривиджая сияқты Мелака клиенттерін қорғайтын және оның қарсыластарына ойран салатын қорқынышты оранг лауттардың бағыныштылығына ие болды. Бұл қауіпсіздік кепілдігі саудагерлердің бұғаздағы басқа порттарға қарағанда Мелакаға жиі келуіне шешім қабылдауында маңызды элемент болды.

Мелакадағы өсіп келе жатқан сауда қауымдастығының қажеттіліктеріне жауап ретінде жаңа әкімшілік тәртіп енгізілді. Әрқайсысы бірнеше ұлттар тобының өкілі болып табылатын төрт Шахбандар (портты басқаратын жоғары лауазымды шенеунік) тағайындалды. Гуджараттықтар үшін бір ғана Шахбандар болды, өйткені олар ең көп болды, 1509 жылы олардың саны 1000 деп бағаланды; екінші Шахбандар оңтүстік Үндістан мен Бенгалиядан келген үндістерге, сондай-ақ Бирмадағы Пегу мен Пасайдан келген саудагерлерге тағайындалды; үшіншісі Ява, Молукка, Банда, Палембанг, Борнео және Филиппиннен келгендер үшін; ал төртіншісі Чампа, Қытай және Рюкю аралдарынан (мүмкін жапондықтар да кіретін) келген саудагерлер үшін. Әрбір Шахбандардан өзінің белгілі бір тобының істерін қадағалау; базар мен қойманы басқару; өлшемдерді,

Image segment 260

таразыларды және монеталарды тексеруді жүргізу; сондай-ақ кеме капитандары мен саудагерлер арасындағы дауларды шешу талап етілді. Мелака билеушісі әртүрлі сауда қауымдастықтары арасындағы барлық жанжалдардағы соңғы төреші болды.

Кеме портқа келген сайын, кеме капитаны өзінің тиісті Шахбандарына баяндады, ал ол өз кезегінде оны Мелаканың бас министрі – Бендахараға (Малай мемлекеттеріндегі бас уәзір немесе премьер-министр лауазымы) жіберді. Содан кейін Шахбандар оған тауарларын уақытша сақтау үшін бөлінген қоймаға жүгін тасымалдауға пілдерді ұсынды. Сауданы бастамас бұрын, тауардың құнына және саудагердің қай аймақтан келгеніне сәйкес кедендік баж салығы төленуі керек еді. Бұдан басқа, билеушіге, Бендахараға және Теменггунгқа (Мелаканың импорт және экспорт баждарын жинауға тікелей жауапты шенеунігі), сондай-ақ тиісті Шахбандарға сыйлықтар ұсынылуы керек болды.

Ірі кемелер, әсіресе солтүстік-батыс Үндістандағы Гуджараттан келгендер үшін әлдеқайда қарапайым процедура қолданылды. Жүк құнының тұрақты 6 пайызы төленді, бұл бөлек сыйлық беру қажеттілігін жойды. Баж салықтары төленгеннен кейін тауарды сатуға болатын еді. Әдетте, Мелака саудагерлерінің тобы кеме капитанымен немесе борттағы саудагерлермен баға бойынша келісімге келетін, содан кейін тауарлар жалпы бағаға қосылған үлес мөлшеріне қарай бөлінетін. Бұл әдіс кеменің тауарын тез әрі тиімді өткізуге мүмкіндік берді және жүктер әдетте келу ретімен өңделгендіктен, саудагерлер әдетте әділ әрі жылдам мәмілелерге сене алатын. Жылдамдық өте қажет болды, өйткені саудагерлер көбінесе уақытпен санасып, өз елдеріне қайтатын қолайлы муссон желдеріне үлгеру үшін бизнестерін аяқтауға тырысатын. Мелаканың малай саудагерлері содан кейін өздері сатып алған тауарларын алып, оларды базарда, көпірде және үйлердің алдындағы көшелерде орнатылған дүңгіршектерде сатты, немесе басқа өнімдерге айырбастау үшін архипелагтың түрлі бөліктеріне апарды. Мелака саудагерлерінің осы делдалдық рөлі малай тілін бүкіл архипелагта сауда тіліне айналдыруға қызмет етті.

Мелаканың қауіпсіздік, жақсы ұйымдастырылған үкімет және тамаша жағдайлармен жабдықталған космополиттік базар ретіндегі беделі оның билеушілерінің қауіпсіз әрі табысты сауда үшін жағдайларды қаншалықты мұқият жасағанын көрсетеді. Бірақ тек бұл жағдайлардың өзі саудагерлерді автоматты түрде тартпас еді. Мелаканың сауда орталығы ретіндегі табысының шешуші элементі – оның Молукка аралдарынан келетін қалампыр мен Банда аралдарының мускат жаңғағы мен мускат гүлі үшін негізгі жинау орталығы және Гуджарат, Коромандел, Малабар мен Бенгалиядан келетін үнді тоқыма бұйымдарын маңызды қайта бөлу орталығы ретінде атқарған қос рөлі болды. Үнді маталарын негізінен малай саудагерлері Мелакадан архипелагтың әртүрлі бөліктеріне тасымалдап, дәмдеуіштерге, хош иісті ағаштарға, теңіз өнімдеріне және Шығыс пен Батыс саудагерлері жоғары бағалайтын басқа да экзотикалық заттарға айырбастады. Үнді маталары немесе дәмдеуіштерінсіз,

Image segment 265

Үнді матасы немесе дәмдеуіштерсіз, Мелака осы аймақтағы аздаған жергілікті өнімдерге маманданған көптеген порттардың бірі ғана болып қалар еді.

Томе Пирес (Tome Pires) өзінің «Шығыс жиынтығы» (Suma Oriental) еңбегінде 1510 жылы Мелака арқылы 2,4 миллион крузадо (cruzados - португалдық алтын монета) көлемінде сауда өткенін бағалады. Еуропадағы ең бай порттардың бірі саналатын Севильяға келетін импорттық тауарлардың жалпы құнымен салыстырғанда бұл көрсеткіштің маңызы арта түседі, ол он алтыншы ғасырдың соңында шамамен төрт миллион крузадоны құраған. Мелакадағы бай көпестер өз есептерін бахармен (bahar - шамамен 170 килограмм) жүргізеді деген де сөз таралған. Патшалық сауда да болды, бірақ корольдіктің жалпы табысы тұрғысынан алғанда, оның портына ағылып келіп жатқан сауда кемелерінен алынатын кедендік салықтар бұл сауданы басып озды. Кез келген уақытта айлақта зәкір тастаған екі мыңнан астам қайық тұратын. Он алтыншы ғасырдың басына қарай, шетелдік саудагерлердің есебінен өскен Мелака халқының саны шамамен 100 000-ға жетті.

Мелака мемлекетінің сипаты

Мелака сарайының ең әсерлі жетістіктерінің бірі – мемлекеттің сипаты және оның идеалды түрде қалай жұмыс істеуі керектігі туралы тұжырымдаманы жасауы болды. «Малай шежіресінде» (Sejarah Melayu) нақты көрініс тапқан бұл тұжырымдама малайлық дүниетанымның ажырамас бөлігіне айналды және он тоғызыншы ғасырға дейін ешқандай күмәнсіз сақталып келді. Тіпті бүгінгі таңда да ертедегі мемлекет басқару өнерінің элементтерін қазіргі малай саяси қарым-қатынастарынан және малай қоғамының өз қызметінен байқауға болады.

«Малай шежіресінің» бізге жеткен ең ерте нұсқасы он жетінші ғасырға тиесілі болғанымен, кейбір бөлімдері одан екі жүз жыл бұрын, Мелаканың ұлылығы кезеңінде қағазға түсірілген болуы әбден мүмкін. Бұлар өз кезегінде одан әлдеқайда ерте кезеңде, мүмкін Шривиджая (Srivijaya) сарайында пайда болған басқару дәстүрлерін көрсететін шығар.

Малайлар үшін үкіметтің құрылымы корольдіктің пайда болу мифтерімен тығыз байланыстылығымен ақталды. Мемлекеттің шыңында өзінің шығу тегін Букит Си Гунтангтың (Bukit Si Guntang) Палембанг (Palembang) ханзадасынан, ал ол арқылы Раджа Ескендір Зұлқарнайынға («Екі мүйізді Александр», яғни Ескендір Зұлқарнайынға) апаратын билеуші тұрды. Бұл мәртебелі шежіре Мелака билеушісіне көршілес билеушілер теңесе алмайтын мәртебе мен бедел берді. Бұл сенімді бекіту үшін «Малай шежіресінде» баяндалған малай басқару жүйесіне апология (қорғау) ұсынатын сарай дәстүрі пайда болды. Әлеуметтік келісімнің бір түрі келесідей сипатталады:

Егер қандай да бір билеуші өз қол астындағылардың бірде-біреуін ұятқа қалдырса (memberi 'aib - ұятқа қалдыру), бұл оның патшалығын Құдіретті Құдай жоятынының белгісі болады. Сол сияқты, Құдіретті Құдай малай халқына өз билеушілеріне

Image segment 273

ешқашан адал емес немесе сатқын болмауды, тіпті олардың билеушілері зұлымдық жасаса да немесе оларға әділетсіздік көрсетсе де, бұйырған.

Бұл келісімде Мелака билеушісінің ерекше орны атап өтіледі, өйткені ол тек Құдіретті Құдай алдында жауап береді және оны тек Құдай ғана жазалай алады.

«Малай шежіресіне» сәйкес, билеуші барлық мағыналы әрекеттің орталығында тұрды. Мінсіз тегі мен бірегей «Малай» (Melayu) мұрасы бар билеуші Мелакаға оны айналасындағы мемлекеттерден ерекшелейтін бедел әкелді.

Жақында бір филолог «Малай шежіресінде» «Малай» термині тек Палембанг ата-бабаларынан тарағандарға ғана тән ерекшелік белгісі ретінде қолданылатынын алға тартты. «Малай шежіресінде» де, тағы бір малай эпосы «Хикаят Ханг Туах» (Hikayat Hang Tuah) дастан-жырында да малайдың анықтамасы Суматрамен нақты байланыстырылған және Пирестің (Pires) он алтыншы ғасырдың басындағы жазбасында «tana Melayu» (малайлар жері) қазіргі Палембангқа жақын аймақпен сәйкестендірілген. Ертедегі қытай дереккөздері Джамби (Jambi) аймағында болған деп есептелетін Мелайюды (Melayu) атап өтеді, бірақ «Малай шежіресіне» сәйкес «Мелайю» — Палембангтағы Букит Си Гунтанг деп аталатын қасиетті төбенің маңынан ағып өтетін өзеннің атауы болған.

Бірде осы төбенің басында Ескендір Зұлқарнайыннан тараған үш ағайынды тылсым түрде пайда болды. Бұл ағайындылардың бірі Палембангтың билеушісі, ал кейінірек Мелака патшаларының арғы атасы болды. Осы тұрғыда «Малай» болу – сол нақты ата-бабамен және Мелакада билік еткен оның ұрпақтарымен тығыз байланысты болуды білдірді. Мелака басшылары корольдікті «Малаймен» сәтті теңестіргені соншалық, бір малай мәтінінде жеңілістен кейін Мелака халқының джунглиге қашып, сол жерде Джакун (Jakun), яғни orang hulu (өзеннің жоғарғы ағысындағы адамдар) болып кеткені сипатталады.

Мелаканың беделінсіз жергілікті тұрғындар көршілес аймақтардағы басқа «малай емес» элементтерден ешқандай ерекшеленбеді. Мелаканың малай билеушілерінің бағаланғаны соншалық, 1526 жылы португалдықтардың шабуылынан кейін олардың бірі Бентан (Bentan) аралынан қашып бара жатқанда, уәзірі оған ол үшін он ел табуға болатынына сендірді.

Билеуші әулеттің өзінің қасиетті Малай-Палембанг тегімен байланысы оның айрықшалығының негізін қалады, ал бұл daulat/derhaka (билік/сатқындық) тұжырымдамасымен одан әрі нығая түсті. Мемлекетке опасыздық жасау қылмысының жиіркенішті болғаны сонша, патша билігі күштері тағайындаған жазалар көбінесе әдеттен тыс немесе түршігерлік болатын және қылмыс жасағандардың тағдырын жазып қалдыратын аңыздар қоры жинақталды.

Он тоғызыншы ғасырдың басында Сингапур сұлтаны Хусейн опасыздыққа кінәлі адамның отбасымен бірге өлтірілетінін, үйінің бұзылып, ол тұрған топырақтың теңізге лақтырылатынын айтқанда, «Малай шежіресіндегі» дәстүрлі қағиданы қайталаған еді. Мелака билеуші отбасының бірегейлігін институционализациялау қажеттілігі

Image segment 282

жаңа ортаның талаптарынан туындауы мүмкін.

Малайлық жаңа қоныстанушылардың шағын ғана тобымен оның билік ұстанымын жергілікті тұрғындардың көпшілігі, негізінен orang laut (теңіз адамдары) және orang asli (жергілікті абориген халық) текті адамдар растап, қабылдауы керек болды. Бұл адамдарды малайлық басқару мен қоғам жүйесіне енгізу арқылы, малайлық билеуші үй халықтың өз билеушілеріне деген адалдығы туралы қалыптасқан тұжырымдамаларына сәйкес оларға бақылау жүргізуге үміттене алды. Жергілікті тұрғындар үшін көршілерінің алдында мәртебесін арттыратын өмір салтының бір бөлігіне айналу перспективасы жаңа билеуші тапқа қолдау көрсету үшін жеткілікті түрде еліктіргіш болды.

Алайда, билеушінің жоғары лауазымы озбыр басқаруға рұқсат бермеді. «Малай шежіресі» былай деп ескертеді: 'Қандай билеуші болмасын, оның даналығы мен түсінігі қаншалықты ұлы болса да, өзінің қол астындағы билік өкілдерімен ақылдаспайынша гүлдене алмайды немесе әділдік орнатуда табысқа жете алмайды. Өйткені билеушілер от сияқты, ал олардың уәзірлері отын сияқты, ал отқа жалын шығару үшін отын қажет. '

Егер билеуші өзінің даңқты рөлін орындайтын болса, дана уәзірлер өте қажет еді, өйткені олар үкіметтің іс жүзіндегі әкімшілері болды. Өз міндеттерін адал орындау арқылы уәзірлер билеушіні үкіметтің күнделікті істерінен босатуға көмектесті, осылайша оның қоғамдағы неғұрлым қасиетті қызметі мінсіз сақталуы үшін. Уәзірлер мен билеушілердің нақты бірін-бірі толықтыратын қызметтері болды және екеуінен де олардың арасындағы бөліністі құрметтеу күтілді. «Малай шежіресіндегі» бір уәзір түсіндіргендей: 'Біз істелуі керек деп санаған нәрсені істейміз, өйткені билеуші біз, әкімшілер кездесетін қиындықтармен айналыспайды, ол тек біз қол жеткізген жақсы нәтижелерді ғана ескереді. '

«Малай шежіресін» басқа дереккөздермен, әсіресе Томе Пирестің «Шығыс жиынтығымен» (Suma Oriental) бірге қарастыру бұл идеалды тұжырымдаманың іс жүзінде қалай жұмыс істегені туралы белгілі бір түсінік береді.

Мелакадағы ең маңызды уәзір Bendahara (Бендахара - бас уәзір) болды, ол шетелдік саудагерлер іс жүргізетін және малайлар мен шетелдіктер немесе малайлардың өз арасындағы даулар бойынша төреші болатын ең жоғары лауазымды тұлға еді. Бастапқы Бендахара ақсүйек болғанымен, патшалық тектен шықпаған. Бірақ уақыт өте келе Бендахара отбасы Мелаканың билеуші үйімен некелесіп, үлкен билікке ие болды, жиі патша тағайындаушы рөлін атқарды. Дегенмен, теория жүзінде Бендахара да ең төменгі қарапайым халық сияқты, билеуші мен бағынушы арасындағы қарым-қатынасты реттейтін қатаң ережелерге бағынды. «Малай шежіресі» әділетсіз айыпталғанына қарамастан, билеушіге қарсы сатқындық жасаудан бас тартқан құдіретті Бендахараның идеалды бейнесін ұсынады; мәтін малайларға зұлым патшаны тек Құдіретті Құдай ғана жазалай алатынын еске салды. «Малай шежіресіне» сәйкес, Мелакадағы келесі көрнекті шенеунік Penghulu Bendahari (Пенгхулу Бендахари - бас қазынашы) болды, ол барлық Шахбандарлардың (Syahbandar - порт басшылары) бастығы болды және барлық мемлекеттік кірістерді бақылады. Бұған қоса, ол билеушінің қызметшілері мен хатшыларына жауапты болды. Мелака иерархиясындағы үшінші дәрежелі шенеунік

Image segment 289

Temenggung (Теменггунг) болды, ол кейінірек Пенгхулу Бендахариден де маңыздырақ болып, Бендахараның ізбасары болып саналды. Оның негізгі қамқорлығы Мелаканың қауіпсіздігі болды, сондықтан ол полицияны басқарды және Бас магистрат қызметін атқарды. * Теменггунгтан кейін Бендахараның әскери баламасы болып табылатын Laksamana (Лаксамана - адмирал) тұрды. Ол әскери әкімшілікті басқарды және билеушінің оққағарларының қолбасшысы болды. Мелака күштерінің ең тиімді тармағы әскери-теңіз флоты болғандықтан, Лаксамана лауазымы флот басшысымен теңестірілді.

Бұл төрт уәзір Мелака кезеңіндегі ең көрнекті тұлғалар болды. Олардың төменгі жағында позициялары өздерінің аумақтық иеліктерінен немесе король отбасымен артықшылықты байланысынан туындаған әртүрлі титулды ақсүйектер болды. Олардың жеке қызметтері туралы көп нәрсе белгісіз, бірақ Мелака билеушілері халыққа қатысты кез келген маңызды шешім қабылдауда бұл адамдарды ақылдасуға тұрарлық деп санағаны анық.

Ақсүйектердің кездесуі барлық пікірлерді тыңдауға болатын және содан кейін консенсуспен шешім қабылданатын кеңес немесе жиналыс (mesyuarat bicara - талқылауға арналған жиналыс, muafakat - консенсус/келісім) түрін құрады. Дәл осы ұжымдық шешім қабылдау процесі әдетте билеушінің озбырлық әрекеттерінің алдын алды және қабылданған қарардың адал орындалуына кепілдік берді.

Қырағы билеушілер немесе ақсүйектер кеңес қабылдаған шешімдерді айналып өтудің жолдарын таба алғанымен, көп жағдайда кейінгі барлық малай мемлекеттерінде кездесетін басқарудың бұл түрі жақсы жұмыс істеді. Мелакадағы билеуші элитаның құрамында байлығы, амбициясы және қабілеті бар көптеген адамдар болғандықтан, муафакат табысы одан да әсерлі болды. Мелака сарайының қазынасына құйылатын байлықты жалғыз билеуші ғана алып отырған жоқ. Шынында да, Мелакадағы ақсүйектерге жиі қолданылатын малай сөзі orang kaya, жай ғана 'бай адам' дегенді білдіреді. Бендахара мен Теменггунг сияқты малай шенеуніктеріне жүктің құнының белгілі бір пайызын сыйлық ретінде берудің дәстүрлі тәжірибесі арқылы ханзадаға лайықты сомалар ұсынылды. Бір Бендахара патронаж (қамқорлық) және сауда арқылы байлық жинауда соншалықты табысты болғаны соншалық, «Малай шежіресіне» сәйкес, ол жиі алтын сандығын алдыртып, үйіндегі әрбір балаға ойнау үшін бір уыс алтын алуға рұқсат беретін.

Ақсүйектер табы кеденнен және өздерінің жеке саудасынан жиналатын байлықты арттырған сайын, билеушінің мемлекет шыңындағы орнын нығайту қажеттілігі туындады. Оның ақсүйектерге қатысты ерекшелігін атап өту үшін белгілі бір корольдік артықшылықтар бекітілді. Сары түс тек король отбасының мүшелері үшін ғана сақталды; ақ қолшатырларды тек билеушілер, ал сары қолшатырларды тек ханзадалар пайдалануға тиіс болды; алтын білезіктерді тек король отбасының мүшелері ғана таға алатын; ешкім, «ол қаншалықты бай болса да», егер оны билеуші сыйламаса, алтын таға алмайтын, егер сыйлаған жағдайда ол «мәңгілікке» тағылуы мүмкін еді; «жабық верандалар,

Image segment 295

жерге жетпей ілініп тұратын бағаналар, шатырдың арқалығына дейін баратын діңгектер немесе жазғы үйлер» патша отбасының еншісінде болды; қайықтарда терезелер мен қабылдау кабиналары тек король отбасы мүшелерінде ғана болуы мүмкін еді; және ешбір қарапайым адамның крис (kris - қанжар) қынында металл қаптамасы болмауы керек еді. Билеушінің бірегей ұстанымының мұндай айқын көріністері Мелака ақсүйектеріне иерархиядағы заңды орнын үнемі еске салып отырды.

Кейде, алайда, тіпті осы корольдік артықшылықтардың өзі құдіретті шенеуніктің үлкен билік пен беделге ұмтылуын тоқтатуға жеткіліксіз болды. Билеушіге сәтті қарсы шығу мүмкіндігі әрқашан болған.

«Малай шежіресінде» аталған Бендахаралардың бірі шетелдіктермен мәміле жасауда «соншалықты ақылды және халықтың ізгі ниетін табуға шебер» болғаны сонша, Мелакаға бет алған кеме капитандары зәкірді көтермес бұрын: 'Мелакаға аман-есен жетіп, Писанг Джерамды (Pisang Jeram), Букит Чина (Bukit China) бұлағын және Бендахара Шри Махараджаны (Bendahara Sri Maharaja) көрейік' деп аяқталатын дұға оқитын. Мұндай бай және атақты адамдар көптеген ізбасарларды тарта алатын, ал Оңтүстік-Шығыс Азия жағдайында ізбасарлар әрқашан күшті білдіретін. Соңғы Мелака билеушісінің тұсында Бендахара тақты басып алмақшы болды деген айыптар өте нанымды көрінді. Билеушінің өз уәзірінің сатқындығына сенгені соншалық, ол Бендахараны өлім жазасына кесуге бұйрық берді.

Осылайша, билеуші мен оның ақсүйектері арасындағы қарым-қатынаста халықаралық сауда байлығы екіұшты нығмет болды; ол билеушіні байытқанымен, сонымен бірге жергілікті аристократияның қазынасын толықтырып, оларға король билігіне қарсы тұру құралдарын берді. Таңқаларлығы жоқ, малай сарайының дәстүрлері билеушіге жүктелген егемендік билігін және сатқындық жасағандарға келетін ауыр жазаны атап көрсетеді. Қатаң сән-салтанат туралы заңдармен нығайтылған бұл дәстүрлер Палембанг желісінен шыққан Мелака билеушілерін қоршап тұрған тылсымның бір бөлігіне айналды. Көптеген жылдар бойы олар билікті басып алуды көздеушілерді тежеуге немесе оларды дәстүр талап ететін ресми қарым-қатынастарды сырттай мойындау арқылы өз әрекеттерін жасыруға мәжбүрлеуге қызмет етті.

Билеушінің қарапайым халқы Мелака қоғамындағы ең үлкен топты құрады. Олардың қарапайым мәртебесіне қарамастан, «Малай шежіресі» оларға құрметпен қарайды, бұл Оңтүстік-Шығыс Азияның халқы аз жерлеріндегі жұмыс күшіне деген дәстүрлі қамқорлықты қайталайды. Бұл мәтіннің сөзімен айтқанда, 'халық тамыр сияқты, ал билеуші ағаш сияқты; тамырсыз ағаш тік тұра алмайды; билеушілер мен олардың қол астындағыларымен де солай'. Билеуші — барлық адамдар өздерінің тиісті орны бар және өздерінің жеке міндеттерін орындайтын бірліктің сыртқы және жарқын көрінісі болса да, тек бір бөлігі ғана.

Өкінішке орай, қолда бар дереккөздер Мелакадағы қарапайым халықтың шынайы өміріне қатысты тек үзінді мәліметтер ғана береді. Анықталған ең басты нәрсе – олар өздерінің күнкөрісін ауыл шаруашылығы мен балық аулаудан тапты және олар билеушіге өз қызметтерін

Image segment 302

соғыс кезінде және ірі мерекелерде көрсетті. Дегенмен, дереккөздер Мелаканың қарапайым халқы бастапқы кезеңдерде Суматрадан келгендер мен Мелака аймағының байырғы тұрғындары арасында бөлінгенін көрсетеді. Парамешвара (Paramdvara) өзінің жақтастарымен, соның ішінде orang laut тобымен бірге Мелакада пайда болған кезде, бұл жерде шағын балықшылар ауылы болған еді. Сондықтан Мелаканың бастапқы халқының құрамында бірқатар жергілікті адамдар болған сияқты, олардың арасында orang asli және orang laut да болған.

Көршілес жағалау және өзен бойындағы аймақтардан шыққан аборигендік халықты Мелака корольдігінің иерархиялық құрылымына енгізу олардың қалыптасқан өмір салтына үлкен кедергі келтірмес еді. Бірнеше мыңдаған жылдар бойы орман тұрғындары Азия саудасында маңызды рөл атқаратын джунгли өнімдерін жинаумен айналысқан. Джунглидің шетінде және жағалау бойында тұратын топтар Мелаканың негізі қаланғанға дейін-ақ сыртқы әлеммен ғасырлар бойғы сауда байланыстарының ықпалына ұшыраған болар еді. Жағалаудағы саудагерлермен іс жүргізу айырбас пен сауданың бірқалыпты өтуін қамтамасыз ету үшін белгілі бір дәрежедегі иерархиялық басқару құрылымын қажет етер еді. Сондықтан, малайлық жаңа қоныстанушылар қалыптасқан әлеуметтік және саяси шендер жүйесімен келген кезде, Мелака аймағында мұндай ұғымдармен таныс болған orang asli топтары бұрыннан болған деп айтуға болады. Бұл таныстық олардың аймақтағы басқа топтарға қатысты әлеуметтік және экономикалық жағдайын жақсарту құралы ретінде жаңа корольдікпен байланысу туралы шешімін тездеткен болуы мүмкін. Тіпті осы ғасырдың басына дейін orang asli тобы саналатын Джакунды (Jakun) Мелаканың ішкі бөлігіндегі адамдар жердің байырғы иелері деп санады.

Мелаканың жаңа билеушілері orang asli-дан корольдіктің мүдделеріне бағытталуы мүмкін өмірлік маңызды жұмыс күшінің дайын көзін табар еді. Олар ешқашан көп болмаса да, джунгли туралы білімі мен халықаралық саудада бағаланатын орман өнімдерін жеткізу қабілеті Мелаканың жаңа билеушілерін оларды малай халқының құрамына енгізуге ынталандырар еді. Шынында да, құрамында жергілікті orang asli-дың үлкен пайызы болуы тиіс Мелаканың қарапайым халқына сілтеме жасай отырып, «Малай шежіресі» оларды hamba Melayu, яғни 'малайлардың қол астындағылары' деп атайды.

Малайлар мен orang asli арасында қалыптасуы тиіс ертедегі байланыс малай аңыздары мен әдебиетінде өз орнын тапты. Көптеген малай ауыз әдебиетінің дәстүрлерін біріктіретін «Хикаят Ханг Туах» мәтінінде португалдықтардан қашып джунглиге сіңіп кеткен Мелаканың мифтік ханшайымы туралы айтылады. Содан кейін ол солтүстіктегі orang asli топтарының бірі – Батектердің (Batek) мүшесі болады. Басқа бір эпизодта хикаяның батыры Ханг Туах өзен бойымен Перакқа (Perak) шегінеді, онда оны басқа бір orang asli халқы, яғни orang biduanda (сөзбе-сөз мағынасы - сарай қызметшілері) билеуші ретінде қабылдайды. Соңғы топ қазір басқаша аталғанымен

Image segment 307

МАЛАЙЗИЯ ТАРИХЫ

Оранг Темуан (orang Temuan) халқы деп аталғанымен, ескі терминология олардың малайлар үстемдік еткен орталықпен қарым-қатынасы туралы біраз мәлімет береді. Бұл үздіксіз байланыстың салдары Паханг туралы XIX ғасырдағы малай жазбаларында айтылады; онда малайлармен тығыз сауда байланысы болған кейбір жергілікті топтардың олардың тілі мен киім үлгісіне еліктей бастағаны айтылған. Оранг асли (түпкілікті халықтар) қауымының Мелакка династиясы туралы алғашқы түсініктері қазіргі Джохорда байқалады: мұнда кейбір Жакун (Jakun) өкілдері әлі күнге дейін Джохор билеушісіне үлкен құрметпен қарайды және малай мәдениеті рухани әрі діни мәселелерде ерекше білім береді деп есептейді.

Оранг лауттардың (теңіз адамдары) жаңа патшалықпен одақтасуға дайындығы Мелакка үшін үлкен артықшылық болды. Олардың бұғаздағы санының көптігі және әскери-теңіз қуаты оларды аймақтағы саяси гегемонияға ұмтылған кез келген билеуші үшін сенімді одақтасқа айналдырды. Сонымен қатар, олардың Мелакка нарығына тасымалдаған теңіз өнімдері Мелакканың байлық көзіне айналған саудагерлерді тартуда өте маңызды рөл атқарды. Парамешвара оранг лаут жетекшілерін саяси иерархияға енгізу және тиімді некелер арқылы оларды корольдік отбасымен байланыстыру арқылы қарым-қатынасты нығайтты. Жүздеген жылдар бойы оранг лауттардың Мелакканың малай билеушілеріне адалдығы патшалықтың сақталуы мен гүлденуінің шешуші факторы болды.

Мелакканың аумақтық экспансиясы

Саудадан түскен табыстың артуы Мелакканы елеусіз елді мекеннен саяси амбициялары бар қайнаған халықаралық эмпориумға (ірі сауда орталығы) айналдырды. Парамешвара (1413/14 жылы қайтыс болған) тұсында Мелакка порттың өзіндегі шағын елді мекеннен және өзеннің жоғарғы жағындағы Бертамдағы корольдік резиденциядан тұратын. Парамешвараның мұрагері Мегат Искандар Шах (1423/24 жылы қайтыс болған) билік еткен кезеңде Мелакканың шекаралары Куала-Линги мен Куала-Кесанг (қазіргі Мелакка штатының шекаралары) арасындағы барлық жерлерді қамтыды. Дегенмен, ол кезде ол өзінің негізгі бәсекелесі Пасайдан әлдеқайда кіші болатын.

Мелакканың аумақтық экспансиясы үш билеушіден кейін, Сұлтан Музаффар Шах (шамамен 1459 жылы қайтыс болған) тұсында қайта жалғасты. Ол Диндингс, Селангор, Муар, Сингапур және Бентанды патшалық құрамына қосты. XIV ғасырдағы қытай дереккөздері түбектің шығыс жағалауындағы гүлденген порт ретінде сипаттайтын Паханг та Мелакканың сюзеренитетін (үстемдігін) мойындауға мәжбүр болды. Музаффар сонымен қатар Мелакка бұғазының екі жағалауына да билік орнатуға тырысқан алғашқы билеуші болды. Минангкабаудың ішкі аймағындағы бай бұрыш пен алтынға жол ашатын Суматраның шығыс жағалауындағы екі патшалық — Индерагири мен Кампар Мелакканың вассалдарына айналды. Олар басқа вассалдық мемлекеттер сияқты, өздеріне қамқорлық (kurnia) көрсететін бай мемлекеттің билігін мойындаудың әлеуетті пайдасын түсінді. Мелаккамен қарым-қатынас тиімді деп қабылданғанша, оның вассалдық мемлекеттері әдетте тыныш болды.

Image segment 314

МЕЛАККА ЖӘНЕ ОНЫҢ МҰРАГЕРЛЕРІ

Сұлтан Мансур Шах (1477 жылы қайтыс болған) Малай түбегіндегі Бернам мен Перакты Мелакка патшалығына қосты, ал Суматраның шығыс жағалауындағы Сиак тағы бір вассалдық аймаққа айналды. Паханг, Кампар және Индерагири өз тәуелсіздігін жариялауға тырысқанымен, олар бағындырылды және Мансурдың ұлдарының бірі Пахангқа билеуші етіп тағайындалды. Әкесі Мансурдың орнына келген Сұлтан Алауддин Риаят Шах (1488 жылы қайтыс болған) жаулап алу жорықтарын оңтүстікке қарай «селаттарға [оранг лауттарға] тиесілі көптеген аралдарға», яғни Риау-Лингга архипелагтарына дейін кеңейтті.

Мелакканың соңғы билеушісі Сұлтан Махмуд Шахтың (1488–1530) тұсында патшалық Пахангты, Малай түбегінің Перактан Джохорға дейінгі батыс жағалауын, Сингапурды, Риау-Лингга архипелагтарын және Суматраның шығыс жағалауының үлкен бөлігін қамтитын дәрежеге дейін өсті. Мелакканың күшейгені соншалық, Махмуд Аюдтхьяның да, әлсіреген Маджапахит патшалығының да үстемдігін қабылдамай тастады, бірақ Қытайдың алыс әрі азырақ кедергі келтіретін сюзеренитетін мойындауды жалғастырды.

Дегенмен, Мелакканың бұл аймақтағы бақылауы Шривиджаяның шарықтау шегіндегідей толық болған жоқ. Патани, Келантан, Тренгану және Кедах се

Парсы шығанағы аймағына және Африканың шығыс жағалауына құрлық арқылы жіберілді. Дегенмен, агенттің 1490–1 жылдардағы есебі Португалияға жеткені күмәнді, өйткені 1498 жылы Васко да Гама Үндістанның батыс жағалауындағы Каликутқа теңіз арқылы келгенде, ол жердегі сауданың күрделілігіне дайын болмаған еді. Васко да Гаманың ерлігінен хабардар болған Португалия, Ізгі үміт мүйісі (Африканың оңтүстік шетіндегі мүйіс) арқылы жаңа дәмдеуіштер жолын ашу арқылы Азияның дәмдеуіштер саудасын мұсылмандардан тартып алуға ниетті екенін жариялады. Португалдықтар Азияға дәл осы жарияланған мақсатпен келді. Португалияның Азиядағы экспансиясының негізгі сәулетшісі Афонсу де Албукерке болды, ол Португалияның Азиядағы империясы — <span data-term="true">Estado da India</span> (Үндістандағы Португалия мемлекеті) — екінші португал губернаторы немесе <span data-term="true">вице-королі</span> (метрополия атынан отарды басқарушы адам) болды. Өз қызметі кезінде (1509–15) Албукерке Азия дәмдеуіштері Еуропаға жететін мұсылман сауда желісінің негізгі нүктелеріне үстемдік етуге тырысты. Осы мақсатта ол 1510 жылы Үндістанның батыс жағалауындағы Гоа аралын, 1511 жылы Мелаканы және 1515 жылы Парсы шығанағының аузындағы Ормузды басып алды.

Мелака Молукка аралдарының құнды дәмдеуіштерін жинау пункті ретінде португалдықтардың басты нысаны болды. Албукерке Мелакаға қарсы экспедицияны жеке өзі басқарды және бір айдан астам уақытқа созылған қоршаудан кейін 1511 жылы 10 тамызда қаланы басып алуға қол жеткізді. Сарай ішіндегі фракцияшылдықтан зардап шеккен және португалдықтардың жоғары атыс күшінен сескенген малайлықтар айтарлықтай қарсылық көрсете алмады. Сұлтан Махмұд Шах пен оның шабуыл кезінде билік жүргізген ұлы Сұлтан Ахмад Шах ішкі аймақтарға қашты. Португалдықтардың Мелаканы тастап кету ниеті жоқ екені белгілі болғанда, билеушілер бөлек кетіп, Муарға, содан кейін Пахангқа барып, соңында Риау-Лингга архипелагындағы Бентан аралына орнықты. Біраз уақыттан кейін Сұлтан Ахмад әкесінің айтақтауымен өлтірілді, содан кейін әкесі таққа қайта отырды.

Сұлтан Махмұдтың жаңа астана ретінде Бентанды таңдауы жақсы есептелген қадам болды. «Седжарах Мелаю» (Малай шежіресі) мәліметтері бойынша, арал достық аймақ болып саналды және ол Риау-Лингга архипелагтарындағы ең ірі <span data-term="true">оранг-лаут</span> (Малай әлеміндегі теңіз көшпенділері) топтарының бірінің отаны болатын. Олардың қолдауымен Сұлтан Махмұд португалдықтарды Мелакадан қуып шығудан үміттенді. Бұл мақсатқа ешқашан қол жеткізілмесе де, оранг-лауттар Сұлтан Махмұдтың сарайын қайта құруға және жаңа жерде сауданы жандандыруға мүмкіндік берді. Оның табысы португалдықтардың жазалаушы экспедициясына әкеп соқты, олар 1526 жылы Бентанды талқандады. Бірақ, бұрынғыдай, оранг-лауттар билеушіні алып келуге және қалпына келтіру процесін қайтадан бастауға шақырылды.

Оранг-лауттардың көмегімен Сұлтан Махмұд Шах 1526 жылы португалдықтардың Бентанды талқандауынан аман қалып, Суматраның шығыс жағалауындағы Кампарға қашып кетті және сол жерде қайтыс болды. Оның орнына ұлы Сұлтан Алауддин Риаят Шах келді, ол Паханг билеушісінің қарындасына үйленіп, 1530 бен 1536 жылдар аралығында Джохор өзенінің жоғарғы ағысындағы Пекан Туада өзінің корольдік резиденциясын орнатты. Осылайша ол кейінірек Джохор патшалығы деп аталған аймақта билік жүргізген Мелака әулетінің алғашқы өкілі бол

МАЛАЙЗИЯ ТАРИХЫ

Малай мемлекеттеріндегі тай ықпалы

Тарихшылар Малай түбегінде тай тілді халықтардың пайда болуын салыстырмалы түрде жаңа құбылыс деп санайды. Шамамен жетінші ғасырдан бастап тайлар Меконг өзенінің жоғарғы бөлігі мен Менам өзенінің тармақтары арасындағы ата қоныстарынан оңтүстікке қарай баяу аға бастады. Олар бір аймақтан шыққанымен, әртүрлі бағыттарды ұстанып, кең таралған аумақтарға қоныстанды. Бұл тай қоныстары кейінгі ғасырларда пайда болған Аютия мен Сукхотай сияқты тәуелсіз патшалықтардың негізін құрады.

XIII ғасырда Пхетбуридегі ерте тай мемлекетінен келген ханзадалар мен олардың ізбасарлары түбектің оңтүстігінде ормандарды тазартып, күріш алқаптарын салып, ұйымдасқан қауымдастықтар құрды. Лигор (қазіргі Таиландтағы Нахонситхаммарат қаласының тарихи атауы) шежіресінің бір нұсқасына сәйкес, тайлар оңтүстікке қарай жылжып, малай тілді халықтар мекендеген аймақтарды өзіне қосып ала бастады. Оңтүстік аймақтың әміршілері болған Пхетбури корольдік әулетінің екі ұрпағы тай бақылауындағы малай жерлерін басқару үшін малайларды тағайындауға жауапты болды. Бұл шежіреде Паханг, Келантан, Патани және Кедах сияқты жерлер аталады. Лигор немесе Нахонситхаммарат оңтүстіктегі басты тай орталығына айналды, ол арқылы Аютия өзінің малай вассалдарын (басқа мемлекетке тәуелді, бірақ өз ішкі басқаруы бар мемлекет немесе билеуші) бақылап отырды. XVI ғасырдың басында Пирес Аютиядан Малай түбегіне дейінгі аумақтарды, соның ішінде Паханг, Тренггану және Патаниді басқарған Лигордың «вице-королі» туралы айтады. Бұл аймақтардың әрқайсысы алым ретінде шамамен 600 грамм алтын жіберуі керек еді, ал бұл жиынтықты Лигордың екі шенеунігі қадағалайтын.

Image segment 327

МЕЛАКА ЖӘНЕ ОНЫҢ МҰРАГЕРЛЕРІ

Осы ерте кезеңнен бастап Лигор солтүстік малай мемлекеттеріне ерекше бақылау орнатты. Оның негізгі себебі — қолайлы стратегиялық және экономикалық жағдайы еді. XIII ғасырдың екінші жартысында Лигор Сукхотай патшалығының теңіз шығысына айналып үлгерді, осылайша ол Малай түбегіне тайлардың кез келген енуі үшін ыңғайлы орынға айналды. XIII ғасырда Лигордан малай аймақтарына жасалған шапқыншылықтардың ауыр болғаны соншалық, Шривиджая тайлардың одан арғы агрессиясын тоқтату үшін Қытай императорының араша түсуін өтінді. Алайда XIV ғасырдың ортасына қарай Лигор Аютияға вассалдық мәртебесін мойындады, ал Аютия көптеген малай аймақтарының үстем билеушісіне айналды. Өз кезегінде Аютияның амбициялары түбек аймағындағы гегемония (басқарушылық үстемдік немесе басымдық) үшін Мелакамен және оның мұрагері Джохор патшалығымен ұ

68

МАЛАЙЗИЯ ТАРИХЫ

Патани және Тай экспедициясы 1634 жылы 30 000-ға жуық әскерден тұратын Тай жазалау экспедициясы жіберілді, содан кейін Патани оңтүстіктегі малай патшалықтарынан көмек сұрап, оны алды, оның ішінде Джохор мен Пахангтан елу кеме мен 5 000 адам келді. Патани мен оның малайлық одақтастары басқыншыларға соққы беріп, оларды кейін шегіндірді, бірақ Раджа Унгу қайтыс болған кезде тағы бір Тай экспедициясы дайындалып жатқан еді. Оның мұрагері Аютиямен татуласу үшін Кедах билеушісінің делдалдығына жүгініп, ақылдылық танытты. Прасат Тхонг бұл бейбітшілік ұсынысын қабылдады, содан кейін Патани Аютияға <span data-term="true">bunga mas dan perak</span> (алтын және күміс гүлдер — Сямаға жіберілетін вассалдық алым-салық түрі) алымын төлеуді қайта бастады, ал оның жаңа билеушісі Раджа Кунинг тағы да тайлық Phra-cao лауазымын иеленді.

Сонымен бірге, Раджа Кунингтің Джохор билеушісінің інісіне тұрмысқа шыққанына қарамастан, Патанидің малай әлемімен байланысы біраз шиеленісе бастады. Джохор ханзадасы мен оның айналасындағылардың билікті асыра пайдалануы Патани сарайында үлкен наразылық тудырды және соңында 1645 жылы көптеген Джохор адамдарының, соның ішінде ханзаданың анасының өлтірілуіне әкеп соқты. Осы жылдың соңында Патанидің Джохорға жіберген татуласу миссиясы соғыстың алдын алды, бірақ екі мемлекет арасындағы қарым-қатынас салқын күйінде қалды.

Патани тарихы солтүстік малай мемлекеттері тап болған дилемманы айқын көрсетеді. Тай үстемдігінің табиғаты оларға берген тәуелсіздік малай билеушілерін жиі вассалдық міндеттемелерінен бас тартуға итермеледі, бұл өз кезегінде қатал жазаға әкеліп соқтыратын. Осылайша, Тай және Малай патшалықтары арасындағы қарым-қатынас ешқашан тұрақты болған емес, ол үнемі сол сәттегі жағдайларға байланысты қайта қаралып отырды. Бірақ бұл кезеңдегі солтүстік малай мемлекеттері өз істерін оңтүстіктегі басқа малай патшалықтары сияқты тәуелсіз әрі сенімді жүргізе алмады. Мысалы, Джохор малай әлемінде пайда болған мүмкіндіктерді пайдалана білді және XVII ғасырда Мелака бұғазындағы ең қуатты мемлекеттердің біріне айналды.

Голландтықтар және Джохордың өрлеуі Джохордың малай әлеміндегі позициясы бұл сулардағы голландтықтардың маңызының артуына тікелей пропорционалды түрде жақсарды. XVI ғасырдың соңында Батыс Явадағы Бантенде алғашқы голландтық сауда кемелерінің пайда болуы 1590-жылдары Жерорта теңізіне, Левантқа, Оңтүстік Атлантика мен Үнді мұхитына бағытталған голландтық сауданың кеңеюінің бір бөлігі еді. Бантеннен алынған бұрышты сатудан түскен пайда әртүрлі голландтық порт қалаларында бірқатар сауда компанияларының дамуына серпін берді. Бірақ көп ұзамай бұл компаниялар арасындағы бәсекелестік саудаға зиян тигізіп жатқаны белгілі болды және 1602 жылы олар <span data-term="true">United Netherlands Chartered East India Company</span> (Біріккен Нидерландтық Ост-Үнді компаниясы), жиі <span data-term="true">VOC</span> (Vereenigde Oostindische Compagnie) деп аталатын ұйымға біріктірілді. Өз хартиясында VOC-қа келісімшарттар мен одақтар құру, соғыс жүргізу, әскер жинау, бекіністер салу және губернаторлар мен сот лауазымды тұлғаларын тағайындау сияқты кең ауқымды егемендік өкілеттіктер берілді.

Image segment 336

МЕЛАКА ЖӘНЕ ОНЫҢ МҰРАГЕРЛЕРІ 69 Бұл өкілеттіктер қомақты жұмыс капиталымен және көпшілігі Компания директорлары болған голланд үкіметі басшыларының қолдауымен үйлесе отырып, VOC-ты Азиядағы айбынды ұйымға айналдырды. XVII ғасырдың соңғы ширегінде Компания өз пайдасының бір бөлігін Азияда қалдыру туралы шешім қабылдап, оны әртүрлі коммерциялық кәсіпорындардан түсетін табысты барынша арттыру үшін таңдалған уақыт пен орындарда тиімді пайдалану арқылы одан әрі нығайды. Азиядағы осы орасан зор сауда империясын Батавияда (қазіргі Джакарта) орналасқан Губернатор-Генерал мен Үндістан кеңесінен тұратын VOC-тың Жоғарғы Үкіметі қадағалап отырды. 1619 жылы негізі қаланған Батавия VOC-тың Азиядағы жүйке орталығына айналды, ол әртүрлі бекеттер мен факториялардан есептерді жинақтап, шешімдерді жекелеген аймақтың жедел мәселелеріне емес, тұтастай голландтық сауда желісінің мүдделеріне негізделе отырып қабылдады.

XVII ғасырдың басында голландтықтармен алғашқы байланыс орнаған сәттен бастап, Джохор оларды өзінің ең жек көретін екі жауы — Ачех пен португалдықтарға қарсы әлеуетті одақтас ретінде көрді. Джохор XVI ғасыр бойы Мелака бұғазындағы экономикалық және саяси істерде үстемдік етуге ұмтылған осы державалардың жойқын шабуылдарынан зардап шеккен еді. Қарым-қатынастарының ең басынан бастап, VOC пен Джохор ортақ жауларына қарсы ынтымақтастықтың өзара тиімділігін тез түсінді.

Джохор үшін сәттілік 1636 жылы Ачехтің агрессивті билеушісі Сұлтан Искандар Муда қайтыс болғаннан кейін және VOC Мелакадағы португал бекінісіне шабуыл жасау кезінде Джохордың көмегіне жүгіну туралы шешім қабылдаған соң басталды. Мелака қоршауы 1640 жылдың тамызында басталып, 1641 жылдың қаңтарында сәтті аяқталды. Джохор күштері ешқандай ірі шайқастарға қатыспағанымен, олар материалдарды тасымалдауда, батареялар мен траншеялар салуда, жаудың джунглиге қашуына жол бермеуде және ең бастысы, қоршаудың өте маңызды кезеңінде голландтықтардың төмендеген рухын көтеруде маңызды көмекші рөл атқарды. 1643 жылы Голландияның Губернатор-Генералы Антонио ван Димен VOC директорларына жазған хатында осы ризашылық сезімін анық білдірді:

«Біз Джохор халқының Мелаканы жаулап алуға айтарлықтай үлес қосқанын есте сақтауымыз керек. Олардың көмегінсіз біз бұл қуатты мекеннің қожайыны ешқашан бола алмас едік». 27

Осы көмекті мойындау ретінде голландтықтар Джохорға Мелакада басқа жергілікті патшалықтарға берілмейтін белгілі бір сауда артықшылықтарын берді. Голландтықтар сондай-ақ Джохорды оның басты бәсекелесі — Ачехтен қорғауға уәде берді. Голландияның делдалдығымен Джохор мен Ачех 1641 жылы бейбітшілік келісіміне қол қойды, онда екі держава «әрқайсысы өз патшалығында қалады... және барлық соғыс қимылдары тоқтатылады» деп келісті. Осы келісімшарт пен Мелаканың жаулап алынуы арқылы Джохор португалдықтар мен ачехтіктердің бір ғасырдан астам уақыт бойы мазасын алған қауіп-қатерінен құтылды.

Image segment 342

70

МАЛАЙЗИЯ ТАРИХЫ Көп ұзамай батылырақ Джохор Ачехтің Пахангтағы ықпалын жойып, онда өз бақылауын қайта орнатты. Жаңа күш-қуат пен мақсатқа ұмтылыспен Джохор малай әлеміндегі бұрынғы мәртебесін қайтаруға тырысты. Тауарлардың алуан түрлілігі мен арзан бағасына қызыққан саудагерлер Джохорға ағылды, ал голландтық Мелака көп ұзамай қайнаған Джохор entrepat (антрепо — сауда нүктесі) жұмысын қолдайтын архипелаг порттарының біріне ғана айналды. Мелакадағы голланд шенеуніктері Батавиядан Мелака саудасы жандануы үшін Джохорды жоюды үнемі өтініп отырды, бірақ олардың өтініштері қабылданбады. VOC басшылары Батавияны Компанияның Азиядағы кең сауда желісіндегі барлық экономикалық операциялардың орталығына айналдыру туралы шешім қабылдап қойған еді. Бұдан былай Мелаканың міндеті бұрынғыдай халықаралық эмпориум (сауда орталығы) болу емес, бұғаз арқылы өтетін кемелерді қорғайтын күзет бекеті болу еді.

Джохор көп ұзамай VOC-тың кеңірек мүдделері Мелаканың жергілікті мүдделерінен жоғары екенін түсінді. Сондықтан ол Мелакадағы голланд шенеуніктерімен келіспеушілік туындаған сайын тікелей Батавияға миссиялар жібере бастады. Батавияда оның елшілері Джохорға қарсы кез келген голландтық жазалау шаралары сарайдың басқа жерге, сірә, оның (теңіз адамдары — Малай түбегінің маңында тұратын теңізші тайпалар) бағыныштылары арасындағы аралдарға көшуіне әкелетінін ақырын аңғартты. Ол жерден orang laut бұғаздан өтетін барлық кемелерді мазалап, оларды голланд порттарынан басқа жаққа бұру үшін жіберілетін болады. Батавия бұл болашаққа алаңдаушылықпен қарады, сондықтан жиі Мелаканың мүддесіне зиян келтірсе де Джохордың жағына шығып отырды.

Джохордың қайта жандануы ішінара голландтықтармен одақтастықтан түскен пайдаға байланысты болды. Дегенмен, Джохор өз қалпына келуі үшін екі қуатты министрлік әулеттің — Бендахара мен Лаксамананың қызметіне әлдеқайда көп қарыздар еді. Жекелеген министрлердің ықпалы бұған дейін Малай Мелакасында байқалған болатын. Малай мемлекеттік басқаруының идеалды қағидалары бойынша, билеуші мемлекеттің күнделікті істерінен жоғары тұрып, әкімшіліктің практикалық міндеттерін орындауды өз министрлеріне қалдыратын. Осы модельді ұстану арқылы министрлердің билеуші мен сыртқы әлем арасындағы делдал ретіндегі ұстанымы жеке баюға үлкен мүмкіндік берді. Патшалықтағы дағдарыс кезеңдерінде министрлер жиі айтарлықтай өкілеттіктерді иеленетін. Шамасы Мелака Бендахарасының тапсырысымен жазылған Sejarah Melayu шежіресінде Бендахараның қызметі барлық басқа министрлерді көлеңкеде қалдырады. Соған қарамастан, Лаксамана кеңсесінің маңыздылығын, әсіресе соғыс уақытында елемеуге болмайды, өйткені патшалықты қорғау үшін өте маңызды orang laut флотын дәл солар басқарған. Лаксамана мен orang laut арасындағы тығыз байланыс малай фольклорындағы ең танымал Лаксамана — Ханг Туахтың өзі orang laut ортасынан шыққан деген аңызбен дәлелденеді.

Лаксамана әулеті XVI ғасырда португалдықтар Мелаканы жаулап алғаннан кейін басталған аласапыран кезінде танымал болды.

Image segment 348
МЕЛАКА ЖӘНЕ ОНЫҢ МҰРАГЕРЛЕРІ 71 Мелаканың тікелей мұрагері Джохор Ачех пен португалдықтардың шабуылдарына байланысты өз астаналарын бірнеше рет ауыстыруға мәжбүр болды. Лаксамана бастаған orang laut Джохор билеушісін жаңа орынға орнықтыруға, содан кейін сауданы оның портына бағыттауға жауапты болды. Осылайша олар патшалықтың және оның өмірлік күші болып табылатын халықаралық сауданың сақталуын қамтамасыз етті. Таңдалған жаңа астаналардың көбі orang laut мекені болып табылатын Риау-Лингга архипелагтарының аралдарында болуы таңқаларлық емес. Мұндай жағдайларда Лаксамананың міндеттері патшалық үшін Бендахараның міндеттерінен әлдеқайда маңызды болды.

XVII ғасырда Джохордың өрлеуіне ең көп үлес қосқан адам, бәлкім, 1640-жылдары әкесінің орнына келген Лаксамана Тун Абдул Джамил болса керек. Оған өз патшалығына қызмет ете отырып, өз амбицияларын алға жылжыту мүмкіндігі 1673 жылы Джамбидің Джохорды талқандауымен келді. Сұлтан Абдул Джалил (1623–77) Пахангтан пана тапты, бірақ Лаксаманаға патшалықты қайта құруды тапсырды. Сондықтан Риау-Линггадағы Джохор orang laut арасындағы қауіпсіз базадан жұмыс істеген Лаксамана Джамбиден кек алуға, малай әлемінде Джохордың мәртебесін қалпына келтіруге және өз әулетін патшалықтағы ең ықпалды лауазымдарға орнықтыруға қол жеткізді.

Соған қарамастан, Джамбимен болған соғыстар өз ізін қалдырды, өйткені Джохор астанасының қирауы оның бағынышты аймақтарға билігін әлсіретті. Бұл үрдіс Нанинг, Сунгай Уджунг және Рембаудағы Минангкабау қоныстары арасында ең айқын байқалды, олардың шығу тегі Мелака патшалығының алғашқы жылдарынан басталу

Қарулы жасақтары мен ұзақ уақыт бойы иелік еткен билігінен айырылып, тоз-тозы шықты. Лақсамананың (теңіз қолбасшысы) кейбір ұлдары Патаниге қашып құтылғанымен, Лақсамананың өзі шайқас үстінде қаза тапты.

Лақсамана әулетінің жойылуы Жохордағы бұрынғы рөлдердің қайта орнығуына әкелді. Бұрын Лақсамананың ұлдары иеленген лауазымдар қайтадан ақсүйектерге өтті, ал Бендахара (корольдіктің бас уәзірі) мемлекеттің бас министрі ретіндегі дәстүрлі орнына және жас билеушінің регенті (уақытша билеушісі) ретіндегі заңды рөліне ие болды. Осы регенттік кезеңде Сұлтан Махмұд тасада қалып, тыныш өмір сүрді. Бірақ ғасырдың соңына қарай Бендахара қайтыс болып, 1695 жылы Сұлтан Махмұд ержеткен соң, Жохорда айтарлықтай өзгерістер орын алды. Жаңа Бендахара Түн Абдул Джалил Сұлтан Махмұдтың шектен шыққан әрекеттері мен өз қол астындағыларға жасаған қатыгездіктерін тоқтата алмады, сондай-ақ билеушінің назарын мемлекеттік істерге де бұра алмады. Орталықтан ешқандай басшылық болмаған соң, оранг-лауттар (Малай архипелагындағы көшпелі теңіз тайпалары) өз пайдасы үшін өтіп бара жатқан кемелерді тонауға кірісті. Бұғаздардағы қауіпсіздіктің жоқтығы және Жохордағы басшылықтың әлсіздігі елдің халықаралық саудасының күрт құлдырауына әкелді. Сұлтан Махмұдтың бұдан да қатыгез немесе болжап болмайтын әрекеттерінен қорыққан және Жохор порттарындағы сауданың азаюынан табысынан айырылған ақсүйектер, ақыры, батыл қадамға баруға мәжбүр болды.

Ақсүйектер Сұлтан Махмұдтың өмірін қию туралы шешімді ұзақ ойланып, әрі үлкен қорқынышпен қабылдады. Сұлтанның қатыгез әрі әділетсіз істеріне қарамастан, сарай дәстүрлері билеушілерді, әсіресе Палембанг-Мелака әулетінен шыққандарды тек Құдай ғана жазалай алады деген ұстанымды берік ұстанды. Бірақ Сұлтан Махмұд қызметшісінің иығына отырып, мешітке бара жатқан жолда базар арқылы өткенде, ақсүйектердің бірі оған қанжар салды. Ол жерге құлаған бойда басқа қастандық жасаушылар оған жабылып, өлтіріп тастады. 1699 жылғы бұл регицид (билеушіні өлтіру) малай билеушілері мен олардың қол астындағылар арасындағы қарым-қатынастың іргелі негіздерін шайқалтты, сондай-ақ оранг-лауттардың бұған дейінгі Мелака әулетінің барлық билеушілеріне деген жеке адалдығын біржола үзді.

XV ғасырдың басында Малай Мелакасының негізі қаланғаннан бастап, 1699 жылы Жохор Сұлтаны Махмұд өлтірілгенге дейін, малай корольдіктері сыртқы әсерлерге Шривиджая мен Мелака бұғазы бойындағы бұрынғы мемлекеттердің дәстүріне сай жауап беріп отырды. Халықаралық сауданы тарту мұндай мемлекеттердің игілігі мен өмір салты үшін өте маңызды болды, сондықтан бүкіл мемлекеттік аппарат пен басқару жүйесі сауданың кедергісіз жүруін қамтамасыз ету үшін құрылды. Палембангтағы айбынды патшалық туралы естеліктер Мелака мен бұғаздағы басты билеуші және энтрепот (тауарларды сақтауға және қайта бөлуге арналған аралық сауда порты) мәртебесін мұра етіп алуға тырысқан басқа да корольдіктерге шабыт берді. Мелаканың негізін қалаушылар сауда портының талаптарын жетік білген көрінеді, бұл бір ғалымның «Мелака кейіннен сауда портына айналған жоқ, ол бастан-аяқ сауда порты ретінде қаланды» деген пікір айтуына түрткі болды.

Image segment 356

1511 жылы Мелака португалдықтардың қолына өткеннен кейін, жағдай қайтадан Шривиджая күйрегеннен кейінгі кезеңге ұқсап кетті. Қуатты корольдіктер өздерінің энтрепоттарын ашуға тырысты, ал шағын мемлекеттер күшті аймақтық билеушінің кезінде сирек кездесетін саяси және экономикалық тәуелсіздікті сезінді. Алайда, бұрынғы кезеңнен айырмашылығы, енді сахнада екі жаңа ойыншы пайда болды: осы аймақтағы саудада үстемдік етуге ұмтылған португалдықтар мен голландтықтар. Бұл екі жаңа келген күштің зор ықпалына қарамастан, олар XVII ғасырдың соңына дейін Мелака мен Шривиджая сияқты сауданы толық монополиялай алмады. Дегенмен, олардың шектеулі тәжірибелері және жауынгер тай көршілерінің малай мемлекеттеріне жасаған қысымы бұрынғы ұлы мемлекеттердің жолын қуа алатын басқа малай патшалығының көтерілуіне кедергі болды. Жохор Мелаканың тікелей мұрагері болуға заңды түрде үміткер болды және біршама уақыт маңызды портқа айнала алды. Алайда, 1699 жылғы регицид Жохордағы биліктің сипатын өзгертті және оны XVIII ғасырдағы малай тарихының бүкіл бағытын өзгерткен жаңа сыртқы қысымдар алдында дәрменсіз етті.

Image segment 358

3 Малай энтрепот мемлекетінің күйреуі, 1699–1819

1699 жылғы оқиғалардан кейін Жохордың малай әлеміндегі беделінің төмендеуі бірқатар жаңа тәуелсіз мемлекеттердің пайда болуына әкелді, олардың бірнешеуі бұрын ескі Жохор империясының құрамында болған еді. Аймақтық сауда мен саясатта тәртіпті сақтай алатын басым күш ретінде бұғаздарда ешбір патшалық бірден көріне қоймады. Ортақ билеуші болмаған соң, жекелеген мемлекеттер енді өздерінің саяси және экономикалық мақсаттарына жетуде еркін болды. Алайда, XIX ғасырдың бақылаушылары үшін әртүрлі билеушілердің өз тәуелсіздігін немесе үстемдігін орнатуға тырысуы «бейберекеттік» және малай әлемін жайлаған «құлдыраудың» белгісі болып көрінді. Сондықтан британдықтар малай істеріне араласуын осы аймақтағы «тәртіпті қалпына келтіру» деген желеумен ақтауға тырысты. Бірақ XVIII ғасырдағы малай әлеміндегі оқиғаларды зерделеу мұндай негіздеменің малай-индонезиялық сауда мен саясатқа мың жылдан астам уақыт бойы тән болған бірлік пен бытыраңқылықтың кезектесіп отыратын циклдік заңдылығын ескермейтінін көрсетеді.

XVIII ғасыр: Тарихнамалық пайымдар

XVIII ғасырға арналған бастапқы дереккөздер, мейлі еуропалық, мейлі малайлық болсын, біркелкі емес, ал кейбір аймақтар бойынша мәліметтер өте аз. Түбектегі шығыс жағалау мемлекеттерінің тарихы еуропалық сауда жазбаларының үзік-үзік сипатына және осы аймақтан шыққан малай мәтіндерінің тапшылығына байланысты ешқашан толық қалпына келтірілмеуі мүмкін. Қазіргі Сабах пен Саравак аймағындағы оқиғалар тіпті түсініксіз. Бұл аймақтың атаулы билеушісі болған Брунейдің сарайлық әулеттік тізімдері мен батыстық келушілердің жекелеген түсініктемелері тек дамудың жалпы нобайын ғана береді. XVIII ғасырдың басында испандықтар Филиппиннің оңтүстігін бағындыру және христиандандыру әрекеттерін қайта жандандырғанымен, еш нәтиже шығара алмады. Солтүстік Борнео аймағындағы көтеріліп келе жатқан экономикалық және саяси күш Сулу сұлтандығы болды, ол испандықтардың ілгерілеуіне және Брунейдің әлсіреуіне жауап ретінде кеңеюін жалғастырды. Бруней билеушісі мен кейбір ақсүйектер арасындағы қақтығыстар бұған дейін Сулудың қазіргі Сабахтың солтүстік-шығыс жағалауына бақылау орнатуына әкелген болатын.

Image segment 363

Ал Брунейдің өзі жергілікті теңіз халқы — баджауларға деген билігінен біртіндеп айырылып, жартылай автономды көсемдер басқаратын өзен бойындағы аумақтардың жиынтығына айналды. Осы кезеңдегі солтүстік-батыс Борнеодан жазбаша дереккөздердің жеткіліксіздігі тарихшыларды қиын жағдайға қалдырды. Олар тек жақында ғана Саравак ибандарының шежірелері сияқты байырғы ауызша мәліметтердің құндылығын бағалай бастады.

Жохор мен түбектің батыс жағалауына келетін болсақ, ондағы тарихи дереккөздер мүлдем басқа дәстүрден бастау алады. Негізгі хронология әлі де VOC (Нидерланд Ост-Индия компаниясы) жазбаларымен қамтамасыз етіледі, олар ғасырдың соңында EIC (Британдық Ост-Индия компаниясы) деректерімен толықтырылды. Сондай-ақ малай тілінде жазылған бірнеше еңбектер бар. XIX ғасырдың ортасында Буги текті Риау ханзадасы Раджа Али Хажи жазған «Tuhfat al-Nafis» («Бағалы сыйлық») еңбегіне жиі сілтеме жасалады, оның мақсаты өзінің бугилік ата-бабалары мен «Жохор және Суматра патшалары» арасындағы қарым-қатынасты тү

МАЛАЙ АНТРЕПО-МЕМЛЕКЕТІНІҢ ҚҰЛДЫРАУЫ, 1699–1819

81-бет

Голландтар да Бугис жауынгерлерінің соғыс өнерін жоғары бағалады, олар VOC (Нидерландылық Ост-Үнді компаниясы) әскерінің маңызды бөлігі болды. Бугис мигранттарының көсемімен одақ құру малай билеушісінің экономикалық және саяси қуатын айтарлықтай арттыра түсетін. Дегенмен, уақыт өте келе бұл жартылай автономиялық қауымдастықтардың болуы малай мемлекетінің негізі болып табылатын дәстүрлі билеуші мен бағынышты арасындағы қатынастың сақталуына қатысты іргелі сұрақтар туғызды. Бугистер малайлық жоғарғы билеушіге номиналды түрде бағынғанымен, шын мәнінде оларды өздерінің Бугис көсемдері басқарды. Бастапқыда олар малай қоғамының шетінде өмір сүре алды, бірақ мигрант Бугис қауымдастықтары кеңейген сайын, мұндай оқшау өмір сүру мүмкін болмай қалды.

Бугистердің малай короліне деген адалдығын сынаған алғашқы оқиға 1715 жылы Кедахтағы тақ мұрагерлігіне байланысты даудан кейін орын алды. Оқиғаның егжей-тегжейі толық анық емес, бірақ Кедах билеушісінің інісі Селангор Бугистерінің көмегіне жүгініп, жеңіске жеткен жағдайда қызметтері үшін белгілі бір мөлшерде қалайы беруге уәде берген көрінеді. Ханзада уәдесін орындамаған кезде, Бугистер Кедахқа басып кіріп, ауылдарды ө

МАЛАЙ АНТРЕПОТ МЕМЛЕКЕТІНІҢ ҚҰЛДЫРАУЫ, 1699–1819 ЖЫЛДАР

1699 жылы Johor-да орын алған рецицид (билеушіні өлтіру) оқиғасы Perak билеуші әулетінің мәртебесін көтеруге қызмет етті. Perak мәтіндерінде ишараланғандай, бұл әулет енді ескі Melaka-ның жалғыз мұрагері ретінде қарастырылуы мүмкін еді.

Бірақ Perak ешқашан Melaka немесе Johor ие болған байлыққа, билікке және беделге қол жеткізе алмады. XVIII ғасырдың алғашқы қырқыншы жылдарында патшалық азаматтық соғыстан зардап шекті: әртүрлі көсемдер қолдаған бақталасты ханзадалар тақты иеленіп, табысты қалайы саудасынан түсетін кірісті бақылауға үміттенді. Бұл жанжалдар Selangor Bugis-тері мен Minangkabau-лардың амбицияларымен одан сайын күрделене түсті. Екі топ та Perak-қа өз ықпалын жүргізу үшін соғысушы тараптардың біріне көмектесуге дайын болды. 1743 жылы наразы Perak көсемдері биліктегі билеуші Сұлтан Muzaffar-ды (1752 жылы қайтыс болған) тақтан тайдыру үшін Selangor Bugis-терімен одақтасты. Оның орнына олар іс жүзінде өзінің ұлы, үстемдік етуші Raja Iskandar-дың ықпалында болған Raja Muda-ны отырғызды.

Осы қақтығыстың салдарынан Perak іс жүзінде екіге бөлінді. Ішкі аймақтарға шегінген Сұлтан Muzaffar ulu (өзеннің жоғарғы ағысы) аудандарына бақылауды сақтап қалды, ал Perak өзенінің төменгі ағысын Raja Iskandar-ға қалдырды. Өз позициясын қалпына келтіруге тырысқан Сұлтан Muzaffar Minangkabau-лардан көмек сұрады, бірақ ол бәрібір Raja Iskandar мен оның Selangor Bugis одақтастарын ығыстыра алмады. Muzaffar-дың теңізге шығу мүмкіндігі болмағандықтан, ал Iskandar қалайы өндірілетін таулы аймақтарға жете алмағандықтан, екі тарап амалсыз бітімге келді. Дегенмен, Сұлтан Muzaffar Iskandar-дың болашақ мұрагер болуына үзілді-кесілді қарсы болып, сондықтан VOC-пен (Біріккен Голландиялық Ост-Индия компаниясы) жасырын байланысқа шықты. Perak-тағы қалайы монополиясын VOC-қа берудің қарымтасына Muzaffar голландиялықтардан өзі қайтыс болғаннан кейін таққа оның қызы мен Raja Kecil-дің ұлы (олар айттырылған болатын) отыратынына кепілдік талап етті. Дәл осы түсіністік негізінде 1746 жылы келісімшартқа қол қойылып, голландиялықтарға қалайы жеткізілімін қадағалау үшін төменгі Perak-та қойма салуға және шағын гарнизон ұстауға рұқсат берілді.

Бастапқыдан-ақ бұл келісімшарт қалайыны басқа жерде жоғары бағаға сатқысы келген Perak көсемдері мен ханзадаларының наразылығына тап болды. Алайда сарайдың көпшілігі голландиялық достықтан келетін бедел мен қорғанысты жоғары бағалады. VOC-Perak қарым-қатынасындағы мерзімді шиеленістерге қарамастан (мысалы, 1773 жылы бір билеушінің Selangor-ға қосылу қаупі), бұл одақ 1795 жылы британдықтар Melaka-ны бақылауға алғанға дейін сақталды.

Голландиялық одақтың басты пайдасын Raja Iskandar-дың өзі көрді. Raja Kecil-дің ұлы сенімнен айырылған кезде, Raja Iskandar Сұлтан Muzaffar-дың қызына үйленіп, корольдік мәртебесін қалпына келтірді. Ол бастапқыда келісімшартқа қарсы болғанымен, 1752 жылы таққа отырғаннан кейін оны жаңартуға шешім қабылдады. Оның билігі Perak тарихында бұрын-соңды болмаған бейбітшілік кезеңі болды.

Image segment 376

Себебі VOC одағы сыртқы шабуылдардан қорғауға кепілдік берді және билеушінің ықтимал бақталастарына қарсы позициясын нығайтты. Сұлтан Iskandar сонымен қатар үзіліссіз саудадан келген гүлдену мүмкіндіктерін пайдалана алды. Ол Perak бойынша кеңінен саяхаттап, Larut және Kuala Kangsar сияқты оқшауланған аймақтарда өз өкілдерін тағайындап, патшалыққа бұрын-соңды болмаған орталықтандырылған билік сезімін ұялатты.

Оның билігі кезіндегі басты өзгеріс — биліктің министрлерден патша ханзадаларына ауысуы болды. Bendahara (бас уәзір) лауазымын ақсүйектер әулетінің емес, тақ мұрагерлігі кезегінде үшінші тұрған ханзаданың артықшылығына айналдырған Сұлтан Iskandar еді. Дереккөздер мұндай әрекеттердің ойланбай жасалмағанын және Сұлтан Iskandar өзін малай тарихының үздіксіз жалғасы ретінде көргенін меңзейді. Оның тапсырысымен жазылған Misa Melayu сарай мәтіні оның билік жүргізу тарихын баяндайды, бірақ ол анық түрде өткендегі ұлы билеушілердің, мысалы, Aceh патшасы Iskandar Muda (1607–36) туралы деректерге негізделген. Тіпті Сұлтан Iskandar-дың Iskandar Zul-karnain (Ескендір Зұлқарнайын — Ұлы Александр) деген құрметті есімді иеленуі де Perak патшаларының Bukit Si Guntang ханзадаларынан тарағандығы туралы претензияларын еске салды. Оның билігі Perak тарихының шырқау шегі ретінде көрінеді және бүгінгі күні де Perak-та zaman mas (алтын ғасыр) ретінде еске алынады.

Көшбасшылықтың үкіметтің тірегі ретіндегі маңыздылығы 1765 жылы Iskandar қайтыс болғаннан кейінгі Perak тарихында айқын көрінеді. Оның орнын басқан екі інісі оның деңгейінде болмады және олардың тұсында патшалық билікке қарсылық қайта басталды. Енді ханзадалар мен тіпті бас министрлер қалайы контрабандасына араласып, голландиялық монополияны ғана емес, сонымен бірге патшалық баж салығын да айналып өтті.

Әлсіз биліктің зардаптары туралы бұдан да айқын мысалдар Patani мен Kelantan-да кездеседі, мұнда XVIII ғасыр бөлшектену кезеңі ретінде қарастырылуы мүмкін. Шамамен 1688 жылдан бастап Kelantan-нан шыққан әулет Patani-ді биледі, бірақ топтық талас-тартыстар тұрақты үкіметтің іргесін шайқай берді, бұл бұрын Patani-ге үлкен байлық әкелген саудагерлерді үркітті. Әртүрлі патшалық топтар Ayudhya-ның қолдауына ие болуға немесе оңтүстік провинциялардағы тай губернаторларының бірінен көмек алуға тырысқандықтан, қақтығыстар шиеленісе түсті. 1730 жылға қарай орталық бақылау күйреді, бұл жағдайдың ауырлығы Hikayat Patani-дегі мынадай қысқа пікірден көрінеді: «Patani үлкен берекесіздікке ұшырады және оның халқы көптеген қиындықтардан зардап шегуде, ал ережелер мен салт-дәстүрлер енді сақталмайды». Малайлық бірегейлікті мақтан тұтқанына қарамастан, XVIII ғасырдың соңында Patani Ayudhya-ның мұрагері болған жанданған және жауынгер Siam-ға қарсы тұруға дәрменсіз еді.

Kelantan-да да көшбасшылық мәселелері жалғасты. XVII ғасырдың басым бөлігінде Kelantan көсемдер бақылайтын шағын округтерге бөлінді. Шамамен 1730 жылы Patani-мен тығыз байланысы бар патшалық әулет бүкіл штатқа өз билігін жүргізуге тырысқан кезде үлкен бірлікке қарай қадам жасалды. Бірақ көтерілістер тоқтамады.

Image segment 382

Жекелеген ханзадалардың ерліктері Kelantan аңыздарында айтылғанымен, ел басып кіру қаупіне дайын болмады. 1746 жылы тайлардың шабуылы жақын деп есептелген кезде, Riau мәтінінде Kelantan-нан Riau-Johor-дың көмегін сұраған елшілердің келгені атап өтіледі. Бұл төніп тұрған қауіп Kelantan-ға әкелуі мүмкін кез келген уақытша бірлік 1752 жылы Konbaung әулеті тұсында Бирма билігінің қайта жандануы тайлардың назарын басқа жаққа аударған кезде тез тарқап кетті. Kelantan ханзадалары арасындағы үздіксіз соғыстар солтүстіктегі Patani көсемдерінің шабуылдарымен тұспа-тұс келіп, сыртқы араласуды сөзсіз етті.

1764 жылы Trengganu Сұлтаны Mansur Siak күштерімен одақтасып, Kelantan-ға бірнеше жорықтың алғашқысын жасады. Кейіннен ол өзінің қамқорлығындағы Long Yunus есімді Kelantan ханзадасын Raja Muda етіп тағайындады. Long Yunus-тың қызына үйленген оның өз ұлы Kelantan билеушісі болды. Бұл оқиға 1793 жылы Сұлтан Mansur қайтыс болғанға дейін орын алды және тек 1800 жылы ғана жергілікті ханзада кен орындарының біріндегі қытайлықтардың көмегімен Trengganu тобын ығыстырды. Содан кейін ол Сұлтан Мухаммад I (шамамен 1800–37 жж. ) ретінде таққа отырды. 1780 жылдардағы қытайлық сипаттама негізінен алтын өндіруге негізделген жергілікті экономикаға билеуші тап ішіндегі қақтығыстар қатты әсер етпегенін көрсетеді. Соған қарамастан, XVIII ғасырдың көп бөлігіндегі Kelantan-ның саяси тарихы — үздіксіз ішкі қырқыстарға тап болған мемлекеттің осалдығының мысалы.

XVIII ғасырдағы экономикалық және саяси сын-қатерлер

Экономикалық тұрғыдан XVIII ғасыр құлдырау кезеңі емес, жаңа мүмкіндіктер мен сын-қатерлер уақыты ретінде қарастырылғаны орынды. Халықаралық сауданың болашағы бұрын-соңды болмағандай жақсы еді. 1729 жылы Қытай императоры Оңтүстік-Шығыс Азия порттарымен джонка (дәстүрлі қытайлық желкенді кеме) қозғалысына салынған тыйымдарды алып тастады және кеңейіп жатқан Қытай саудасы Nan Yang-ның (Оңтүстік теңіздер аймағы) орман және теңіз өнімдеріне деген үлкен сұранысты көрсетті. Малай билеушілерінің Қытай саудасынан алған кірістері ротангтан бастап Қытай сорпаларында қолданылатын экзотикалық құс ұяларына дейінгі көптеген патшалық монополиялардан көрінеді.

Қытаймен сауда еуропалықтардың қатысуының артуына байланысты одан сайын тиімді бола түсті, бұл ең алдымен Еуропадағы қытай шайының танымалдылығына байланысты еді. XVIII ғасырдың басына қарай шай, кофе сияқты, әлеуметтік сусынға айналды және сұраныс шексіз болып көрінді. Еуропалықтарға шайды жеткілікті мөлшерде сатып алу қиынға соқты, өйткені қытайлық көпестер Еуропа ұсынатын тауарларға қызығушылық танытпады. Күміс, әрине, қолайлы болды, бірақ бұл бағалы металдар қорының таусылуына әкелді. Тағы бір шешім — Үндістан маталары мен апиынын малай әлеміне тасымалдап, оларды Қытай нарығында жоғары бағаланатын қалайы мен дәмдеуіштерге айырбастау болды. Малай әлемі ежелден маңызды қайта тиеу аймағы болған, бірақ XVIII ғасырдағы еуропалықтар үшін ол құнды Қытай шай саудасындағы тірек нүктесі (linchpin) болды.

Image segment 388

Еуропалықтар қалайы мен дәмдеуіштерді саудалағанды жөн көрді, өйткені қытайлықтардан айырмашылығы, олардың орман және теңіз өнімдерінің жоғары сапалы жүктерін таңдау үшін жеткілікті арнайы білімі болмады. Сонымен қатар, Қытайда малай қалайысы ағылшын қалайысына қарағанда жоғары бағаланды, өйткені ол иілгіш болды және оны шай жәшіктерін қаптауға және діни жоралғыларға қажетті жұқа фольга күйіне дейін соғуға болатын еді. Қалайының көп мөлшерде болуына байланысты, әсіресе түбектің батыс жағалауындағы штаттарда, Kedah-тан бастап Singapore-ға дейінгі кез келген өзен сағасы VOC-тың Perak, Rembau және бұғаздың арғы бетіндегі Palembang қалайы өндіруші штаттарымен жасасқан монополиялық келісімдерін бұзғысы келген еуропалық көпестер үшін әлеуетті жеткізу пункті болды.

Малай бұрышы да шетелде жоғары беделге ие болды және Еуропаның Қытаймен саудасындағы тағы бір маңызды тауарға айналды. Голландиялықтар «Дәмдеуіш аралдарымен» сауданы монополиялап алғандықтан, Borneo мен түбектің бұрышы VOC бақылауынан тыс жерде қолжетімді санаулы дәмдеуіштердің бірі болды. Langkawi-дің «бұрыш аралына» (Pulau Lada) шығатын жолы бар Kedah ежелден Үндістаннан келетін саудагерлер үшін дәмдеуіштің маңызды көзі болған. Trengganu бұрышы Қытайда ерекше бағаланды, ол архипелагтағы кез келген басқа бұрыштан жоғары және Малабар бұрышынан арзан деп есептелді. Сондықтан Kedah Сұлтаны Мухаммад Jiwa да, Trengganu Сұлтаны Мансур Syah да сауда кәсіпорындарына белсенді демеушілік жасап, өз кемелерімен бұрыш тиелген жүктерді жөнелтіп отырды.

Халықаралық нарықтың кеңеюі қалайы мен алтынның — жергілікті өнімдердің ең құндыларының жаңа көздерін іздеуге түрткі болды. Мысалы, 1769 жылы Rembau-да алтын кеніштері ашылды, ал сол кезеңдегі Hai-lu (Теңіздер туралы жазбалар) атты қытай еңбегінде Kelantan мен Pahang-ның ішкі аймақтарындағы бірнеше алтын өндіретін елді мекендер туралы айтылады, оларға тек қауіпті иірімдер мен тау өзендері арқылы жетуге болатын еді. Ғасырдың екінші жартысында Lingga архипелагындағы Singkep аралында, Perak-Patani шекарасында, Larut-та және Perak пен Selangor-дың басқа жерлерінде ірі қалайы кен орындары табылды. Осы кезең бойы бұрын аз кездесетін аймақтардың баяу, бірақ сенімді түрде құнды өнім көздері ретінде танымал болып жатқандығы туралы әсер қалады.

Бірақ экономикалық мүмкіндіктердің дамуы көбінесе күтпеген саяси және әлеуметтік мәселелерге, әсіресе патшалық билікке қатысты мәселелерге жол ашты. Ішкі аймақтардағы табиғи ресурстарды игеру үшін қоныстану кеңейген сайын, малай билеушілері аумақтық бақылау мәселесіне тап болды. Оқшауланған таулы аймақтардың көптеген бағалы алтын кеніштері мен бай қалайы кен орындары орман тұрғындары еркін жүріп-тұратын және бақылау шегін тек аңыздар ғана белгілейтін мемлекеттер арасындағы аймақтарда орналасқан еді. Көршілес мемлекеттердің экономикасы өсіп келе жатқан саудаға жауап ретінде кеңейе бастағанда, аумақ үшін даулар туындауы сөзсіз болды. Малай билеушілері тау-кен өндірісінен немесе ауыл шаруашылығынан түсетін пайданың белгілі бір пайызын алуға құқылы болды, сондықтан аумаққа қатысты кез келген талаптың көпшілікке танылуы маңызды еді. Мысалы, Perak пен Kedah арасында құнды қалайы аймағы болып табылатын Kerian өзеніне иелік ету бойынша ұзаққа созылған қақтығыс туындап, ол XIX ғасырдың ортасына дейін Perak-тың пайдасына шешілмеді.

Image segment 393

Жай ғана үлкен жер телімдеріне билік (сюзеренитет) жүргізу жеткіліксіз еді, әсіресе егер олар патша резиденциясынан алыс орналасқан болса. Тиімді аумақтық бақылау тұрақты әкімшілікті және билеушіні жылына бір рет қана көруі мүмкін болса да, оған адал қызмет ететін шенеуніктерді талап етті. Осы округ көсемдерінің қабілетіне бүкіл жергілікті халықтың адалдығы байланысты болды, ал бұл халық жұмыс күші тұрғысынан ең бай қалайы кеніші сияқты құнды экономикалық ресурс еді. Тек Kedah-тың өзінде Langkawi-ден құс ұяларын жинау үшін жыл сайын мыңдаған perahu (дәстүрлі қайық) және 4500 адам қажет болды делінеді. Солтүстік штаттарда пілдерді аулау үшін джунглиді тазартып, қоршау салу, жануарларды соған қарай айдау және кейіннен оларды қолға үйрету үшін өте көп адам қажет болды. Піл қоршауын салу үшін қажетті жұмыс күшінің мөлшері туралы XVIII ғасырдағы Hai-lu-дың Trengganu-дағы піл аулау туралы жазбасынан білуге болады; мәтінде «он мильдік (16 км) шеңбердегі үлкен ағаштарды тазартып, осы аймақтың айналасына қоршау салу» қажеттілігі туралы айтылады.

Малай билеушісі үшін осы адами ресурстарды тізгіндеу өте маңызды болды. Сондықтан экономикалық экспансиядан кейін, әдетте, алыстағы елді мекендерді орталықпен тығыз байланыстыруға бағытталған саяси билікті кеңейту жүрді. Perak-тың малай және голландиялық жазбаларында ulu көсемдерін тағайындау туралы егжей-тегжейлі және типтік мәліметтер бар. Оларға кең әкімшілік өкілеттіктер беріліп, жергілікті қалайы жинауды жалпы қадағалау жүктелді. Малайлар орман өнімдерін тасымалдауда делдал ретінде белсенді бола бастағандықтан, осы кезеңде orang asli (түбектің байырғы тұрғындары) мен малайлар арасындағы байланыстар нығая түскен болуы мүмкін. Selangor-да, Hai-lu-да айтылғандай, тау аборигендерін «елдің патшасы бақылаған» және олар өз тауарларын малайлармен саудалау үшін әкелген; сол мәтінге сәйкес, Kelantan-дағы кейбір orang asli-лар мен малайлар арасындағы байланыстар соншалықты тығыз болғаны, тіпті байырғы тұрғындар өз дауларын шешу үшін билеушіге жүгінуге дайын болған.

Көп жағдайда жергілікті әкімшілік бірқалыпты жұмыс істегенімен, архипелагта кең ауқымда қайталанып отырған орталық пен шеткері аймақ арасындағы шиеленіс шағын аумақтық бірліктерде де орын алды. Жергілікті кірістер көбінесе қомақты болғандықтан, өршіл көсемге едәуір тәуелсіздік алуға мүмкіндік берді, ал географиялық қашықтық оған өз билеушісінің бар екенін іс жүзінде елемеуге мүмкіндік берді. Нәтижесінде, малай әлемінің халықтары үшін адалдық танытатын орталықтар саны көбейді. Siantan сияқты аралдағы orang laut (теңіз адамдары) көсемі іс жүзінде автономды көсем ретінде әрекет ете алды, ал Солтүстік-Батыс Borneo-да ақсүйектер Brunei билеушісіне жазасыз қарсы шыға алды, әсіресе мүлік мұраға қалған (tulin) округтерде патша билігі қатаң шектелген еді.

Image segment 397

Орталық бақылауды орнатудағы қиындықтар тұрғындар дәстүрлі түрде екі қожайынның жиі қайшы келетін талаптарын үйлестіруді үйренген шекаралық аймақтарда одан сайын күрделене түсті. Жергілікті

МАЛАЙ АНТРЕПОТ МЕМЛЕКЕТІНІҢ ҚҰЛДЫРАУЫ, 1699–1819

93-бет. Сызғын билеушінің бақылауынан тыс қалған тәртіпсіз anak raja (билеушінің ұлдары, ханзадалар) тонаушылық әрекеттерімен бұл жағдайды ушықтыра түсті. Олардың іс-әрекеттері қарақшылықпен ғана шектелмей, көбісі басқа да наразы топтардың шоғырлану орталығына айналуға дайын болды. Олар және олардың ізбасарлары қастандық жасауға немесе көтеріліске шығуға қолайлы топ еді. Бұрын мұндай ханзадалар күмәнді авантюралар үшін адамдары мен қару-жарағын қатерге тігуге дайын одақтастарды сирек табатын, ал орныққан билеушіге қарсы көтерілістер сирек сәтті аяқталатын. Бұл қашқын ханзадаларды әлдеқайда үлкен қауіпке айналдырған нәрсе — Кедах пен Перактағыдай, материалдық және/немесе саяси сыйақылар туралы уәделердің орнына өздерінің жауынгерлік шеберліктерін ұсынуға азғырылған Бугистер болды.

Осылайша, он сегізінші ғасыр малай мемлекеттеріне экономикалық мүмкіндіктер сыйлағанымен, сонымен бірге саяси билікке жиі шешімін таппайтын қиындықтардың көбеюіне куә болды. Бірақ бір өзгермейтін ерекшелік — аймақтық айырмашылықтарға қарамастан, түбек пен Шығыс Суматрадағы малай мемлекеттерін біріктіріп тұрған Melayu (малай) мәдениетінің күші болды. Әрбір малай аймағының жеке тәжірибесі әдет-ғұрыптардың, киім үлгісі мен диалектінің жергілікті бейімделуіне әкелді, бірақ мұндай айырмашылықтар бәрібір «малайлық» ұғымына енді. Малай билеушілерінің басқа малайларға саяси бақылау орнатуда кездескен қиындықтарына қарамастан, кем дегенде ортақ тіл, дін, сенім жүйесі және билеуші мен бағынышты арасындағы қатынастарды реттейтін дәстүрлерді қабылдау болды. Экономикалық перспективалардың кеңеюіне байланысты аймақта көбірек байқала бастаған малай еместер үшін мұндай ортақтық дәл олай болған жоқ.

Түбектегі малай емес топтардың ықпалының артуы

Көптеген малай мемлекеттерінде үнді халқының саны өсе бастады, олардың көбі Коромандель жағалауынан келген мұсылман саудагерлер еді. Олардың арасында екі мәдениет арасында оңай ауысып жүретін адамдар болды; «Misa Melayu» шежіресінде айтылған, «бір әйелі Үндістанда, бір әйелі Перакта» болған үнді саудагерінің оқиғасы ерекше жағдай емес еді. Бұл саудагерлердің кейбірі малай сарайларына қабылданып, хатшы немесе аудармашы сияқты ықпалды делдалдық қызметтерді атқарды, осылайша үнділердің малай саудасындағы негізгі рөлін нығайтты. Бірнеше штаттарда, әсіресе Кедахта, бай үнді қауымдастығы мүдделері әрқашан билеушінің мүдделерімен сәйкес келе бермейтін қуатты топты құрады.

Тағы бір ықпалды топ — арабтар, әсіресе Хадрамауттан келгендер еді. Олар архипелагта кең көлемде сауда жасады, онда оларға Пайғамбармен бір нәсілден болғандықтан ерекше коммерциялық артықшылықтар берілді. Ғасырдың аяғында тегі араб Сайид Али тіпті Сиактың билеушісі болды. Еуропалықтар араб ықпалына алаңдаушылықпен қарады, ал 1750 жылы Мелаканың голланд губернаторы олардың малай қоғамына қаншалықты терең енгеніне шағымданды. Ол жатжерлік еуропалықтарға қарсы бағытталған жаңа күштің пайда болғанын сезгендей болды. Раджа Ибрахимнің жоспарлары туралы қауесеттер Мелакада байыпты қабылданды.

Image segment 405

94-бет. Арабтар «ешқандай билікке көнгісі келмейді... жақсы дос әрі өте қауіпті жау». 11

Малай мемлекеттеріндегі экономикалық мүмкіндіктер сонымен қатар көптеген мигрант қытайларды қызықтырды, бұл бұрыннан бар шағын қытай қауымдастықтарын кеңейтті; олардың кейбірі өз тарихын Мелака кезеңінен бастайтын. Олар малайлармен некелесіп, өзіндік ерекшеліктері бар аралас сино-малай немесе Баба (қытай және малай мәдениеті араласқан этнос) қоғамын құрды, Мелакадағы қытайлар бұған жарқын мысал бола алады. Қытай қауымдастықтарының әрқайсысында Мелакада голландтар, ал басқа жерлерде малай билеушілері тағайындаған өздерінің Kapitan China (қытай қауымдастығының басшысы) болды. Бақылау әдетте ешқандай қиындық тудырмаса да, қытай миграциясы артқан сайын өзгеріс дәндері байқала бастады: олардың елді мекендері үлкейіп, жаңадан келгендер бұрын малайлар басым болған кәсіптерге ауысты. Бұрынғы уақытта мигрант қытайлардың көбі саудагер немесе дүкенші болса, енді кеншілер мен ауыл шаруашылығы мамандарына басымдық берілді.

Тренганудың бұрыш плантациялары ғасырдың ортасына қарай негізінен қытайлардың қолында болды, олар тай шежіресі бойынша, билеушінің шақыруымен сол жерге қоныстанған. 1730 жылдары екінші Yamtuan Muda (вице-король немесе мұрагер ханзада) Даенг Челлак Риауға гамбир (тері илеуде және медицинада қолданылатын өсімдік сығындысы) өндіру үшін қытайлық жұмысшыларды (кулилерді) алып келді. Ондағы гамбир плантациялары толығымен дерлік қытайлықтардың иелігіне өтті. 1740 жылы Батавиядағы қытай көтерілісінен кейін Риауға көптеген қытайлар келді, ал қырық жылдан кейін халық санында кемінде 4000 Теочью және 1000 Хоккиен болды. Басқа жерлерде де қытай халқы өсіп жатты. «Hai-lu» жазбаларында Келантанда Гуандуннан келген қытайлық алтын кеншілері мен Фуцзяннан келген саудагерлер мен бұрыш өсірушілер болғаны айтылса, сол кезеңдегі ағылшын есептерінде Брунейдегі қытайлық бұрыш егушілердің қонысы туралы сөз болады. Селангорда Фуцзян мен Гуандун қоныстанушылары қалайы кен орындарында жұмыс істеді, ал 1777 жылдан бастап Перак билеушісі мен голландтар жаңадан табылған қалайы кен орындарын игеру үшін Мелакадан келісімшарттық қытай жұмысшыларын тартуда бірлесіп жұмыс істеді. Көп ұзамай бұл қытайлық кеншілер кен өндіру мен балқыту техникасына инновациялар енгізіп, кейінгі жылдары бұл саланы өз бақылауына алды. Еуропалықтар он тоғызыншы ғасырда малай саясатымен астасып кеткен құпия қоғамдар мен кландар арасындағы бәсекелестікке қатысты шағымдарын айта бастаған еді.

Минангкабаулар он сегізінші ғасырда малай түбегіндегі экономикалық мүмкіндіктерге үн қосқан тағы бір топ болды. Түбекте бұрынғы ғасырларда merantau (рухани немесе экономикалық мақсатта шетелге уақытша немесе тұрақты қоныс аударудың Минангкабау дәстүрі) үшін осы аймақты таңдаған Минангкабаулардың айтарлықтай үлкен қоныстары болған еді. Олардың көші-қонының орталығы Нанинг, Сунгай Уджунг және әсіресе Рембаудың rantau (қоныс аудару аймақтары) аудандары болды. Бұл кейінірек Негери Сембилан («Тоғыз жер») деп аталған аймақтың өзегі болды. 12 1758 жылы голландтарға берілгенге дейін Рембау

Image segment 410

95-бет. теориялық тұрғыдан Джохордың қол астында қалды, бірақ іс жүзінде ол өзінің малай сюзереніне тек номиналды түрде ғана бағынды. 1725-6 жылдары Пагарруюнгтегі Минангкабау билеушісі мен Джохор арасындағы ежелгі келісім жаңартылып, билеуші rantau аймақтарындағы өз бағыныштыларына билік етуден бас тартқанына қарамастан, малай түбегіндегі Минангкабау қоныстары Суматрадағы отанымен тығыз мәдени байланыстарды сақтап қалды. Түбектегі Минангкабау қауымдастықтарын еркін аффилиация біріктірді, бірақ голланд дереккөздерінде олардың матрилинальды (аналық) тегіне негізделген күрделі әлеуметтік жүйеге негізделген әртүрлі саяси жүйелерінің дамуы туралы ақпарат аз. Матрилинальдылықпен байланысты әдет-ғұрыптар adat parapatih (малайшаланған түрі — адат перпатих) деп аталса, мұрагерлік пен таққа отырудың исламдық заңдарына жақынырақ, әсіресе монархияға қатысты тәжірибелер adat katumanggungan (малайшаланған түрі — адат теменггунг) кодексінде жинақталған.

Минангкабау мемлекеттерінің ішінде кландардың ( suku ) күшті ықпалы көшбасшылық үшін бәсекелестіктің жиі шиеленісуіне әкелді. 1778 жылы Рембаудың Раджа Хадилі қайтыс болғаннан кейін, аумақтық басшылар мен клан көсемдері «Рембауды» (ол

МАЛАЙ САУДА ОРТАЛЫҒЫ МЕМЛЕКЕТІНІҢ ЫДЫРАУЫ, 1699–1819

99 Жоғары лауазымды ақсүйектер осы сәтті пайдаланып, бугистермен татуласуға қол жеткізді.

Бугис көсемдері Риауға оралғаннан кейін, олардың Джохордағы бұрынғы ықпалын қалпына келтіріп қана қоймай, оны күшейте түсетін бірнеше фактор қалыптасты. Біріншіден, Сұлтан Мансур Тренггануда қалуды ұйғарды, өйткені оның Джохорда болған он жылы ішінде ондағы үкімет қиындықтарға тап болған еді. Екіншіден, 1760 жылы Сұлтан Сүлеймен қайтыс болып, оның соңынан тез арада ұлы мен үлкен немересі де дүниеден өтті. Содан соң бугистер король ретінде кішкентай баланы — Сүлейменнің тағы бір немересі, Даенг Челлактың қызынан туған Махмудты тағайындады. Үшіншіден, бірнеше малай ақсүйектері бугистермен жұмыс істеуге дайын болды, нәтижесінде Теменггунг пен оның қайын атасы Даенг Камбоджа жас билеушінің бірлескен регенттері (Кәмелетке толмаған билеушінің атынан мемлекетті басқарушылар) болып тағайындалды. Көп ұзамай бұл серіктестіктің малайлық құрамдас бөлігі екінші планға ысырылып, Даенг Камбоджа өзін «Джохор, Паханг және олардың барлық иеліктерінің тағында отырған Янг Дипертуан Муда (Бугис билеушілеріне тән «кіші билеуші» лауазымы)» деп атауға толық құқылы болды. Осы кезеңдегі голландиялықтардың пікірлері Риаудағы бугис билігінің шынайылығын растайды: олар «күннен-күнге күшейіп келеді, ал малайлықтардың үкіметте ешқандай ықпалы қалмады». 15

Ағылшын-голландиялық бәсекелестік және оның малай саудасына әсері

Мелаканы бугистер басып ала жаздағаннан кейін екі жыл өткен соң, VOC (Голландиялық Ост-Үнді компаниясы) әскери дайындығы туралы сұрақтар қайтадан көтерілді. 1759 жылы Раджа Кечилдің ұлы және VOC-тың жаңа иелігі Сиактың билеушісі Раджа Мухаммад Сиак өзенінің сағасындағы Пулау Гонтонг аралында орналасқан голландиялық бекетті талқандады. 1761 жылға дейін голландиялықтар бұл қырғын үшін кек алу мақсатында жазалау экспедициясын ұйымдастыра алмады. Олар ақыры Раджа Мухаммадтың ағасы Аламды оның бугистермен бұрынғы одағына қарамастан, Сиак тағына отырғызды. Бұл 1784 жылға дейінгі малай әлеміндегі соңғы белсенді голландиялық әскери науқан болды. 1760 жылға дейінгі онжылдықта VOC малай саясатына өзіне тән емес деңгейде терең араласып, тартымды экономикалық ұсыныстар жасаған кез келген билеушіні қолдауға дайын болды. Бірақ голландиялықтар бұл әрекеттерінен аз пайда тапқанын түсінді және енді олар үшін статус-квоны (Қалыптасқан жағдайды сол қалпында сақтау) ұстап тұру тиімді болды. 1760 жылдан бастап Мелакаға артық қалайыны өтіп бара жатқан кемелерге тікелей сатуға рұқсат берілді және баж салығы мен төлемдерден түсетін кіріс артқан сайын қаланың қаржылық жағдайы айтарлықтай жақсарды.

Мелаканың сауда көрсеткіштері жақсарғанына қарамастан, тұтастай алғанда VOC-тың әлсіреп бара жатқаны малайлықтарға біртіндеп айқын бола бастады. Қаржылық қиындықтар мен VOC ұйымындағы мәселелерге байланысты голландиялық әкімшілер өсіп жатқан бағаларға ілесу үшін мүмкін емес дерлік кедергілерге тап болды.

Image segment 419

100 МАЛАЙЗИЯ ТАРИХЫ Ғасырдың ортасына қарай шенеуніктер VOC тағдырының «қолайсыз жағы» туралы ашық айта бастады. Сол кездегі бақылаушылардың бірі VOC-ты «егер уақытында емделмесе, өлімге әкелетін баяу ауруға шалдыққан адаммен» салыстырды. Сауданың құлдырауы соншалықты байқалды, тіпті 1750-жылдары кемелерді Мелака немесе Батавия порттарына тоқтауға мәжбүрлейтін жаңа шаралар енгізілді. Әсіресе «контрабандаға» — тауарларды голландиялық монополиялық келісімшарттармен басқарылатын жерлерден VOC бақылауынан тыс аймақтарға жасырын тасымалдауға тыйым салуға ерекше күш жұмсалды. Әрине, барлық жерде малайлықтар саудадағы шектеулердің күшеюіне, әсіресе қытайлық джонкалардың (Қытайдың дәстүрлі желкенді кемесі) Батавияға бағытталуына наразы болды. Бұрын VOC-пен жасалған келісімшарттан келетін күмәнді экономикалық пайда малай әлеміндегі голландиялық бедел мен әскери үстемдіктің мойындалуымен теңесетін еді. Мелака мен Пулау Гонтонгқа жасалған шабуылдар тіпті осы түсініктің өзін күмән астына алды.

Малайлықтардың голландиялықтардың әлсіреуі туралы түсінігі олардың негізгі бәсекелестері — ағылшындық жекеменшік аймақтық саудагерлердің (Компания мүддесінен тыс, өз бетінше сауда жасайтын британдықтар) келуімен арта түсті. 16 Ағылшын үкіметінің малай әлеміне ресми қызығушылығы минималды болған кезде, бұл адамдар малай сарайларымен тығыз байланыс орнатты. Олар кейде саяси және әскери мәселелер бойынша кеңесшілер ретінде әрекет етті және көбінесе билеушімен жақын қарым-қатынаста болды. Малай тілінде еркін сөйлейтін және кейде жергілікті малай әйелдерімен байланысы арқылы туыс болып кеткен мұндай саудагерлердің ықпалы зор болды. Малайлықтар Нидерландыны әлі де ең қуатты еуропалық мемлекет деп санағанымен, олар Англияның өсіп келе жатқан беделін сезе бастады. Ағылшындар малай аймақтарында басқа еуропалықтардан басым коммерциялық позицияға ие болуына бірнеше себеп болды. Біріншіден, XVIII ғасырдың ортасына қарай Ағылшын Ост-Үнді компаниясы Индияның мата өндіретін аймақтарына қатаң бақылау орнатты. Матаның тұрақты қорына қол жеткізген ағылшын саудагерлері мата саудасындағы үнділік бәсекелестерінің көбін ығыстыра алды.

Екіншіден, ағылшындар Индиядағы көкнәр өсірілетін негізгі аймақтарды да бақылап отырды, осылайша Оңтүстік-Шығыс Азия мен Қытайға апиын жеткізуді монополиялады. Малайлықтар XVII ғасыр

МАЛАЙ ЭНТРЕПО-МЕМЛЕКЕТІНІҢ КҮЙРЕУІ, 1699–1819

105

Көпшілігі қолдау хаттарын жібергенімен, Мелака үлкен үміт артқан Кедах пен Тренгану билеушілері Сиамның қайта біріккен Тай патшалығымен болуы мүмкін қақтығысқа дайындықпен әлек болды. Шын мәнінде кемелері мен адамдарын жіберген жалғыз малай мемлекеті Сиак еді. Алайда, қолбасшылық еткен ханзада (Сиак Сұлтанының жиені) бұрынғы атақты қарақшы болғандықтан, Губернатор оның адалдығына сенуге сақтықпен қарады. Қалай болғанда да, Сиак флоты Мелаканы бес ай бойы қажытқан қоршауға алған Бугис күштеріне тойтарыс беру үшін уақытында жете алмады. Егер үлкен голландиялық эскадра келіп жетпегенде және Раджа Хаджи қақтығыста қаза таппағанда, Мелаканың Бугистердің қолына өтуі әбден мүмкін еді.

Мелака босатылғаннан кейін көп ұзамай VOC (Голландиялық Ост-Үнді компаниясы — XVII-XVIII ғасырлардағы Азиямен сауда жасаған голландиялық монополистік ұйым) өзінің әскери артықшылығын пайдалана алды. Риауды басып алу үшін тез арада флот жіберілді және 1784 жылдың соңына қарай Риау-Джохор Сұлтаны Махмуд голландиялықтарға оны «Бугис қамытынан» босатқаны үшін «мәңгілік алғысын» ресми түрде жариялаған келісімге қол қойды. Риау-Джохор голландиялық вассалдық мемлекетке — leenrijk-ке айналуы тиіс еді, онда малайлар тек VOC-тың рұқсатымен ғана билік жүргізе алатын. Риауда туғандардан басқа барлық Бугистер қуылып, голландиялықтар бұдан былай ешбір Бугистің Ямтуан Муда лауазымын иеленбеуін талап етті. Барлық сауданы бақылау VOC-тың қолына берілді. Голландиялықтардың Риаудағы жеңісінен кейін Селангор билеушісі Сұлтан Ибраһим (1782–1826) Пахангқа қашты, ал VOC дереу Селангорды иемдену үшін күш жіберді. Сиак билеушісі өзінің қызметі үшін марапат ретінде енді голландиялық егемендікке бағынатын Селангордың бақылаушысы болып тағайындалды.

Осы оқиғалардың нәтижесінде VOC бұрын-соңды болмаған деңгейде бұғаздар мен түбек мемлекеттерінде аумақтық бақылауға ие болды. Нанинг бір ғасырдан астам уақыт бойы VOC-тың иелігінде болды, оның басшысы голландиялықтар тағайындаған жетекшіні «еш қарсылықсыз» қабылдауға міндеттелді. Сиак, Рембау, Келанг және Лингги 1750-жылдары Риау-Джохор тарапынан берілген болатын; енді VOC тек Селангордың ғана емес, Суматрадан Пахангқа дейінгі бүкіл Риау-Джохор патшалығының қожайынына айналды. Бірақ егер қандай да бір голландиялық VOC бақылауындағы жаңа сауда империясы туралы армандаған болса, ол тез арада шындыққа оралатын еді. Он сегізінші ғасырдың соңғы онжылдығында VOC қарқынды түрде банкроттыққа ұшырады, оған 1784 жылғы Британиямен жасалған келісім басты себеп болды, ол шығыс теңіздерінде еркін навигацияға рұқсат берген еді. Голландияның теңіз саудасы бұрын-соңды болмаған бәсекелестікке тап болғандықтан, VOC-тың Селангор мен Риаудағы сюзерен ретіндегі ұстанымы да күмән тудырды. Селангорда Сиак ханзадаларының билігі мүлдем қанағаттанарлықсыз болып шықты, Сұлтан Ибраһим Пахангтан көптеген жақтастарымен оралғанда, ол Селангор округтері басшыларының көпшілігін өз жағына оңай тартты. 1785 жылдың маусымында оның әскері Селангор өзенінің сағасындағы голландиялық қорғанысты басып алып, ондағыларды қашуға мәжбүр етті. Кейінгі голландиялық блокада Селангор экономикасына апатты әсер еткенімен, Сұлтан Ибраһим берілмеді және 1786 жылы голландиялықтар оны өздерінің leenman (вассалы) ретінде қайта тағайындау туралы келісімге амалсыз қол қойды.

Риауда голландиялықтарға қарсылық одан да күшті болды. Сұлтан Махмуд голландиялықтар күткендей «алғыс білдіруші» болмай шықты.

Image segment 429

106

әсіресе VOC Резидентін (отарлық үкіметтің өкілі) Риаудың іс жүзіндегі билеушісіне айналдырған жаңа шаралар енгізілгенде. Реніш пен қорлыққа шыдамаған Сұлтан Махмуд 1787 жылы малай суларында пайда бола бастаған және малайлар әдетте «Иланун» деп атайтын Сулу қарақшылары флотының көмегіне жүгінді. Малайлардың қолдауымен Иланун флоттары Риау өзеніне жасырын кіріп, голландиялық гарнизонды талқандады, олар кемемен Мелакаға қашып құтылды. Иланундардың сыйақы туралы талаптары мен голландиялықтардың кек алуынан қорыққан Сұлтан Махмуд Пахангқа қашты. Тағы сегіз жыл бойы ол қуғында жүрді. Қытайлардан басқа Риау иен қалды, малайлар Сұлтан Махмудтың соңынан Паханг пен Тренгануға кетті, ал Бугистер Селангор, Сиантан және Борнеоға тарап кетті. Малай билеушісі болмаған және экономикасы тоқыраған осы жылдардың апатты салдары Риаудың малай әлеміндегі бұрынғы орнын қайта иеленуіне деген үмітті үзді.

Тайлардың қайта жандануы және Пенангтың негізінің қалануы

Солтүстік малай мемлекеттерінде басқа да маңызды билік ауысулары жүріп жатты. 1782 жылы тай армиясының қуатты генералы Чакри (кейінірек Рама I (1782–1809) деген атпен белгілі болды) тақты иеленіп, Бангкокта жаңа әулеттің негізін қалады. Сиамның бұл жанданған патшалығы өзінің дәстүрлі жауы Бирмаға қарсы соғыс қимылдарын жаңа күшпен бастады. Тай армиясы жиналған сайын, бұл өз үлестерін (адамдар мен қару-жарақ) қосуға міндетті малайлық вассалдар үшін жамандықтың нышаны болатын. Сондықтан солтүстік малай билеушілері жаңа сюзереннің не талап ететінін үреймен күтті. Талаптар олардың ең жаман болжамдарынан асып түсті. Сиам бұрынғыдан да көп материалдық көмек сұрап қана қоймай, Кедах, Патани, Келантан және Тренгану билеушілерінің өз астаналарын тастап, Сиамға келіп, жеке тәжім етуін бұйырды. Малайлар бұған қатты шамданды: «ежелден бері» мұндай нәрсе ешқашан сұралмаған еді. Ақша, азық-түлік, адамдар мен қару-жарақ жіберу кез келген сюзереннің талап ете алатын шегі болатын. Ешбір малай билеушісінен Сиам сарайының протоколы талап еткендей Сиам королінің алдында жерге жығылу талап етілмеуі тиіс еді. Әрбір малайлық Мелаканың аңызға айналған қаһарманы Ханг Туахтың Аюдхьяға барғанда қалайша еңбектеп барудан бас тартқаны туралы оқиғаны жақсы білетін, өйткені бұл малай адамының ар-намысына мүлдем қайшы келетін. Олай болса, король мұндай қорлықты қалай қабылдай алады? Кедах Сұлтаны Абдулла өз орнына күйеу баласы мен ұлын жіберу арқылы бұл мәселеден жалтарды; Сұлтан Мансур Сиам королін тыныштандыру үшін Португалия елшісін жіберді, сонымен бірге Тренгануда португал бекетін ашу үшін Гоа және Макаомен келіссөздерін жалғастырды. Патани билеушісі үзілді-кесілді бас тартып,

Image segment 434

107

«өте дөрекі жауап» қайтарды және оның салдары өте ауыр болды. Патани тайлар тарапынан жермен-жексен етілді, «барлық еркектер, балалар мен кемпірлер... байланып, жерге тасталды, содан кейін пілдермен таптап өлтірілді». Бірақ Патаниде толқулар жалғасты және 1791 және 1795 жылдардағы екі ірі көтерілістен кейін Рама I билеушіні тақтан тайдырып, мемлекетті оңтүстік тай провинциясы Сонгкхланың (Сингора) бақылауындағы жеті әкімшілік бірлікке бөлді.

Малай билеушілерінің басында ағылшындарға үмітпен қарағаны таңқаларлық емес, олардың өкілдеріне (ел ішіндегі саудагерлерге) «жергілікті халықтың сенімі мен сүйіспеншілігіне ие болу және оларды ағылшындарға өз достары мен қорғаушылары ретінде қарауға үйрету» туралы арнайы кеңес берілген болатын. Бирма мен Сиамның қысымына ұшыраған Кедах Сұлтаны Абдулланың Пенангты EIC-ке (Ост-Үнді компаниясы — Британияның Үндістан мен Оңтүстік-Шығыс Азиядағы саудасын басқарған компания) жалға беруді ұсынуы да түсінікті. Ол осы арқылы Сиам немесе Бирма тарапынан болуы мүмкін шабуылдардан және өз туыстарының болашақ көтерілістерінен қорғануға үміттенді. 1786 жылдың тамызында келіссөздер тапсырылған саудагер Фрэнсис Лайт Пенангты Англия королі Георг III-нің атынан ресми түрде иеленді.

Малайлар үшін Пенангтың негізінің қалануы EIC-ті аймақ қауіпсіздігіне мүдделі аумақтық державаға айналдырды. Негізі қаланғаннан кейін бір жыл өткен соң, барлық беделді малай билеушілері ағылшындардың оларға материалдық көмек көрсетуге дайындығын тексеру үшін Лайтқа хат жазды. Перак британдықтарды Селангор Бугистеріне қарсы әлеуетті одақтас ретінде көрді; Тренгану мен Кедах Сиамның толассыз талаптарына қарсы көмек күтті; Селангор Сұлтаны Ибраһим, Риау-Джохор Сұлтаны Махмуд және жаңа Бугис Ямтуан Мудасы, қуғындағы Раджа Али — бәрі де голландиялықтарға қарсы қолдау күтті.

Алайда, көп ұзамай көңіл қалу басталды. Лайт қандай ауызша уәде берсе де, ол қандай үміт ұялатса да, оның басшыларының голландиялықтар сияқты болашақта басқа державамен (Сиам немесе Нидерланды болсын) соғысқа тартылуы мүмкін ешқандай келісімге келгісі келмейтіні анық болды. Тренгану Сұлтаны Мансур португалдардан көмек ала алмағаннан кейін, EIC-тің ұсына алатын ең көп нәрсесі он екі адамы бар бекет екенін түсінді. Кедахта Сұлтан Абдулла Пенангты британдықтардың иеленгені үшін алатын өтемақысы өзі күткеннен әлдеқайда аз екенін білді. Көңіл қалу сезімі шегіне жетті. Кедах ақсүйектерінің сөзімен айтқанда: «Енді бұл ағылшындар Корольдің талабына бағынбайды, сондықтан біз ағылшындарға Пенанг аралынан бейбіт түрде кетуді жаздық, өйткені олар алғаш келгенде жақсы атпен келген еді». Сұлтан Абдулланың Лайтпен қаржылық есеп айырысу әрекеттері сәтсіз аяқталған соң, ол бұғаздарда жүрген кейбір Иланун қарақшыларын жинап, 1791 жылдың наурызында Пенангқа шабуыл жасады.

Шабуылдың өзі сәтсіз болғанымен, ол өте қызықты, өйткені

Image segment 441

108

он жетінші ғасырдың соңындағы Минангкабау бастаған қозғалыстардан бері алғаш рет этникалық бөліністерден жоғары тұруға және малайлық сезіміне емес, мұсылмандыққа негізделген бірлікті құруға талпыныс жасалды. Қолдау жинау үшін Пенангтың жергілікті халқына жазған хатында Кедах ақсүйектері «Пенанг аралында тұратын барлық мұсылмандарға, яғни Бугистерге, Ачехтіктерге, Минангкабаулықтарға, малайларға және Чулияларға [Коромандельдік үндістер]... Құдай бізге және Мұсылмандардың қорғаушысы әрі барлық Пайғамбарлардың соңғысы біздің Мырзамыз Мұхаммедке жәрдемдеседі» деп үндеу тастады. Келесі айда британдықтар Пенангқа қарама-қарсы жағалаудағы Кедах бекіністеріне шабуыл жасап, Кедах күштерін таратып жіберді және аралға төнген тікелей қауіпті сейілтті. Пенангты британдықтардың иеленуі кейінірек 1791 жылғы Кедахпен жасалған келісімде бекітілді.

1795 жылы Британия Малай-Индонезия архипелагындағы бірнеше VOC иеліктерін тікелей бақылауға алған кезде, оның аймақтағы үстемдігі толық болып көрінді. Бұл қадам 1795 жылдың қаңтарында Наполеон Нидерландыны жаулап алғаннан кейін Азиядағы голландиялық иеліктердің француз қолына өтуіне жол бермеуге бағытталған жалпы саясаттың бір бөлігі еді. Голландия Статгаудері (мемлекет басшысы) Англияға қашқаннан кейін, ол британ үкіметінен Нидерландыдағы билігі қалпына келгенше Шығыстағы голландиялық аумақтарды бақылауға алуды сұрады. Сондықтан, техникалық тұрғыдан алғанда Мелака голландиялық болып қалды, бірақ еуропалық жағдайдың нәзік тұстарын көптеген жылдар бойы өмір сүріп келген «Компени Воланда» (Голландиялық компания) неге еш қарсылықсыз беріле салғанын түсіне алмаған малайлар ұға қоймады. Пенангта базасы бар британдықтар Мелаканың орнын қалпына келтіруге де, Риауда энтрепоның (аралық порттың) дамуын ынталандыруға де мүдделі болмады. Тіпті голландиялықтар мен ағылшындар 1795 жылы Сұлтан Махмудтың оралуына келісім бергенімен, Риау-Джохордың көшбасшылыққа деген талабы жойылған еді. Риаудың өзі кедей, коммерциялық шет аймаққа айналды және «Сиак шежіресі» көрсеткендей, Махмудтың тек жартылай Бугис қана емес, сонымен бірге оның «Сұлтан Искандар Зұлқарнайын әулетінен емес, Джохор билеушісіне қарсы derhaka (сатқындық) жасаған Бендахарадан (уәзірден) тарағанын» әлі де ұмытпағандар болды. Енді коммерциялық табыстың үлгісі малай порты емес, британдық Пенанг қаласы болды. Өз естеліктерінде бір қытайлық саудагер «ағылшындар саудагерлерді шақырды және ол біртіндеп гүлдене бастады. Ондағы киім-кешек, тамақ пен үйлердің бәрі керемет, ал саяхаттау үшін аттар мен күймелер пайдаланылды» деп еске алады. 1800 жылы Кедах билеушісі Пенангқа қарама-қарсы жағалаудағы Прай округін (Уэллсли провинциясы) зейнетақыны көбейту есебінен EIC-ке жалға берді.

Малай энтрепо-мемлекетінің күйреуі

Ұрпақтар бойы жалғасқан қастық пен жікке бөліну мұрасы экономикалық әлсіздікпен ұштасып, Риауда Сұлтан Махмудтың өз ақсүйектері мен бас уәзірлеріне ықпал ете алмауын білдірді. Пахангтағы Бендахара мен Сингапурдағы Теменггунг іс жүзінде тәуелсіз билеушілерге айналды. Көптеген малай жетекшілері, әсіресе Риау-Джохор бере алмайтын табысқа мұқтаж болған Теменггунг, оранг-лаут (теңіз адамдары — Малай архипелагындағы теңіз көшпенділері) шабуылдарын кіріс көзі ретінде қаржыландырды және жабдықтады. Шын мәнінде, кейбір ағылшындардың малай патшалықтары туралы «құлдырау» тұрғысынан жазуына қарақшылықтың кең таралуы түрткі болды. Олар дәстүрлі сауда үлгілерін бұзу арқылы малай мемлекеттерін әлсіреткен және мұхиттардағы биліктің күйреуіне әкелген голландиялық монополиялық келісімдерді кінәлады. Алайда, оранг-лаут пен анак раджа (ханзадалар) қарақшылығының өсуіне басқа да себептер әсер етті. Біріншіден, 1699 жылғы регицидтен (патша өлтіру) кейін Джохор мен көптеген оранг-лаут топтары арасындағы байланыстар түпкілікті үзілді, бұл 1784 жылдан кейін Риаудағы орталық бақылаудың әлсіреуімен одан әрі ушықты. Екіншіден, әсіресе Кедах пен Сиактағы таққа талас сарай шектеулерінен тыс жұмыс істейтін қарақшы ханзадалар санының артуына әкелді. Үшіншіден, 1790-жылдардан бастап малай әлемінің оранг-лауттары мен анак раджаларының тонауларымен қатар шабуылдың басқа түрі пайда болды. Қытаймен тиімді саудаға қызмет көрсету үшін шексіз жұмыс күшін қажет еткен Сулу Сұлтанатының ақсүйектері енді бүкіл архипелаг бойынша арнайы құлдар үшін шабуыл жасап жатты. Олардың Борнео жағалауындағы шабуылдары жиілеп кеткені соншалық, бұрыш плантациялары қараусыз қалды және кемелер енді ол жерге тоқтамайтын болды. Солтүстік-шығыс муссонымен бірге олар малай суларына ағылып, тіпті Суматраның шығыс жағалауындағы Ретихте тұрақты база құрды. Бүкіл архипелагтағы жағалаудағы елді мекендер «қарақшылар маусымынан» — musim Ilanun-нан қорқатын болды.

Он сегізінші ғасырдың соңынан бастап таққа талас туралы толассыз даулар малай әлемін шарпыды. 1792 жылдан кейін мұрагерлер арасындағы шайқастардан зардап шеккен және VOC келісімшарты беретін қорғанышсыз қалған Перак амбициялы көршілері үшін тартымды олжа болды. 1804 жылы Селангор күштері шабуыл жасап, бірнеше жыл бойы төменгі ағыс аймағын басып алды. Селангордың шығуы Перактың қиындықтарын аяқтаған жоқ, өйткені Бангкок пен оның Лигордағы провинциялық үкіметі тайлардың сюзеренитет туралы талаптарын қайта жандандырды. 1814 жылы Перак билеушісі Букит Си Гунтангтан тараған тегін мақтан тұтып, Бангкокқа алым жіберуден үзілді-кесілді бас тартқанда, Сиам өзінің вассалы Кедахқа басып кіруге бұйрық берді. Кедах әскерлері 1816 жылы Перакқа басып кірді, ал үш жылдан кейін Перак Сиамның билігін мойындады. Кедахтың өзінде таққа талас басқаша бағыт алды. Таққа ие болу үшін қолдау іздеген бір ханзада 1803 жылы Бангкокқа жүгінді. Ол Сұлтан Ахмад (1803–21, 1842–45) ретінде таққа отырды, ал тақтан тайдырылған билеуші Перлис Раджасы болды, бірақ бұл қымбатқа түсті. Сиам сюзерені талап еткен адамдар мен азық-түліктің дәстүрлі алымдарынан бөлек, Кедах енді түбекте күш қажет болғанда оның агенті ретінде әрекет етуі тиіс болды. Тіпті қазіргі Негери-Сембиланның Минангкабау штаттарында билеуші отбасылардың тармақтары арасындағы күрестер топтарды бір-біріне қарсы қойды.

Малай мемлекеттеріндегі қақтығыстар ауқымды болғанымен, Риау-Джохор патшалығындағы оқиғалардың салдары ең алысқа баратын еді. Сұлтан Махмудтың өмірінің соңғы жылдары салыстырмалы түрде тыныш болды және малай жазбаларының сөзімен айтқанда, «әділдік, теңдік пен мейірімділікпен ол бүкіл халқын аялады». Соған қарамастан, тіпті 1804 жылы Риауда Бугис Ямтуан Мудасы қайта тағайындалғаннан кейін де, ескі Бугис-Малай қақтығыстарының әлі де басылмағаны анық. Көрші ханзадалар бұл жанжалға қай тараптың болса да жағына шығып араласуға дайын болды, сондықтан кез келген таққа таластың тек ішкі іс болып қалуы мүмкін емес еді. Бұл жағдай 1812 жылы Сұлтан Махмуд қайтыс болғанда айқын болды, оның артында екі ұлы қалды, екеуі де қарапайым аналардан туған. Ямтуан Муда бастаған Бугис тобы кішісі Раджа Абдул Рахманды қолдады; ал малайлар Паханг Бендахарасы мен Теменггунгтың қолдауымен үлкені Раджа Хусейнді жақтады. 1818 жылы голландиялықтар Абдул Рахманмен Риауда голландиялық бекетті қайта ашу орнына оны Сұлтан ретінде танитын келісімге қол қойды.

Голландияның бұл әрекеті Британия Қытайға баратын теңіз жолын бақылауы керек деп сенетін ағылшындар үшін ашық шақыру болды. Осы көзқарастың ең үлкен жақтаушысы сэр Томас Смэмфорд Раффлз Наполеон соғыстарынан кейін Шығыстағы голландиялық иеліктердің қайтарылуына қатты қарсы болды. Ол Британияның ежелгі ұлы патшалықтардың дәстүрі бойынша архипелагта сюзерен рөлін атқаруы тиіс екеніне сенімді болды. Раффлз аймақтың бір жерінде Қытайға баратын теңіз жолындағы тағы бір аялдама бола алатын британдық энтрепо орнату қажеттілігіне сенді. Борнео аймағында энтрепо дамыту туралы бұрынғы үміттер 1803 жылы қайта құрылған Баламбанган екі жылдан кейін тасталғанда сәтсіз аяқталды. Алайда, Раффлзге Мелака бұғазының оңтүстік кіреберісінде бекет орнату туралы бұйрық берілгенде тағы бір мүмкіндік туды. Раффлз Риауды пайдалануға үміттенген еді, бірақ голландиялықтардың ол жерге орнығып алғанын көрді. Балама орын тез табылды. 1819 жылдың 30 қаңтарында Раффлз Риау-Джохордың Теменггунгімен (Сингапурдың аумақтық басшысы) британдықтарға аралда фактория (сауда бекеті) құру құқығын беретін келісімге қол қойды. Сингапурда ауыз судың молдығы, табиғи қорғалған айлағы болды және Қытаймен және шығыс архипелагпен сауда жасау орталығы ретінде ыңғайлы орналасқан еді. Сривиджая мен Мелака дәстүріндегі Бұғаз энтрепосының классикалық рөлін атқару үшін оған тек билеуші қажет болды. Сингапурда ие болған құқықтарына заңдылық беру үшін Раффлз Сұлтан Махмудтың үлкен ұлы Хусейнді Риау-Джохордағы заңды мұрагер ретінде таныды. 1819 жылдың 6 ақпанында қаржылық есеп айырысу жасалып, «Риау-Джохор Сұлтаны Хусейн Шахпен» ресми келісімге қол қойылды.

Image segment 450

МАЛАЙ ЭНТРЕПОТ МЕМЛЕКЕТІНІҢ ҚҰЛДЫРАУЫ, 1699–1819

111 Теменггунгпен бірге «Джохор». Төрт айдан кейін жаңа билеуші Сингапурдегі Кампунг Гелам деп аталатын өз елді мекеніне қоныстанды. Ол да, Теменггунг те Сингапурде тұруды жалғастырды, бірақ 1824 жылы олар зейнетақы алу орнына ондағы биліктерінен бас тартуға ресми түрде келісті. Бірақ Риаудағы інісінің қарамағында қалған Риау-Джохор сарайының регалиялары (билік нышандары) мен қолдауынсыз Сұлтан Хусейн малайлар арасында ешқашан үлкен беделге ие бола алмады. Іс жүзінде ол әрқашан британдықтар екеуінің ішіндегі мықтысы деп санаған, үстемдік етуші Теменггунгтің көлеңкесінде қалды. Теменггунг Сингапурге деген өз «құқықтарын» жәрдемақыға, кейінірек зейнетақыға айырбастағанымен, оның мәртебесі төмендеген жоқ, керісінше Раффлзбен және аймақтағы жаңа еуропалық державамен байланысы арқылы нығая түсті. Сұлтан Хусейн болса, британдықтар тарапынан тек «заңды қажеттілік» ретінде қарастырылып, уақыт өте келе тасада қалып қойды. 24

Сингапур мен оған дейінгі энтрепоттар (тауарлар сақталып, әрі қарай таратылатын транзиттік порттар) арасында айқын сабақтастық болғанымен, оның негізінің қалануы малай тарихындағы жаңа кезеңнің басталуын білдірді, өйткені ол аймақтағы британдық коммерциялық мүдделердің үстемдігін нығайтты. Бұл процесс 1786 жылы Пенангтың құрылуымен басталған еді, бірақ Пенанг та Сингапур сияқты еркін сауда принциптеріне негізделгенімен, ол мұндай зор әсер ете алмады. Он сегізінші ғасырдың соңғы бөлігінде британдықтарға әлі де голландтармен бәсекелесуге тура келді, олардың беделі, тіпті VOC (Голландтық Ост-Индия компаниясы) ыдырап жатқан кездің өзінде әлі де жоғары болатын. Сонымен қатар, Пенанг Қытай мен архипелаг арасындағы негізгі жолдардың бірінде орналаспаған еді. Оның саудасы гүлденгенімен, ол бүкіл аралдар әлемінен кемелерді тартудың орнына, негізінен Бұғаздар аймағы мен Таиландтың оңтүстігіне бағытталды. 1811 жылы Наполеон соғыстары (1795–1815) кезінде Ява аралы француздардың қолына өтпеуі үшін британдықтар тарапынан басып алынғанда, Батавия еркін саудагерлер үшін ашылып, оның архипелагтағы үстем орталық ретіндегі позициясы нығая түсті. Мұның бәрі 1819 жылдан кейін өзгерді. Сингапур Пенангқа қарағанда қолайлы жерде орналасты және оның еркін сауда саясаты Батавиядан сауданы өзіне тартып алды, ал ол жерге 1816 жылы оралған голландтар ескі тарифтік шектеулерін қайта енгізген еді. Сонымен қатар, Нидерландының ұлы күндері артта қалды; Сингапур болса, керісінше, он тоғызынші ғасырда барлық басқа ұлттардан асып түскен Британияның өсіп келе жатқан өнеркәсіптік қуатымен және беделімен байланысты болды. Сингапурдың гүлденуіне таңғалған сол заманғы қытайлық саяхатшы атап өткендей: «Англия сияқты қуатты ел ешқашан болған емес». 25

Малай тарихы тұрғысынан алғанда, Сингапур малай билігіндегі немесе тіпті Риау сияқты малай қамқорлығымен жұмыс істейтін энтрепоттың аяқталуын білдірді. Аймақта Пенанг пен Сингапур сияқты екі британдық порт болғандықтан, енді британдық саудагерлерге немесе қытайлық жонкаларға (дәстүрлі қытайлық желкенді кемелер) малай айлақтарына барудың қажеті болмады. Он тоғызыншы ғасыр алға жылжыған сайын, малай штаттарының экономикасы

Image segment 455

112 МАЛАЙЗИЯ ТАРИХЫ біртіндеп британдық елді мекендермен көбірек байланысты бола бастады. Малай штаттары мен орталық энтрепот арасындағы байланыстар ғасырлар бойы қалыптасқан еді. Бірақ Сингапур сияқты еуропалықтардың бақылауындағы және ең алдымен олардың игілігі үшін ұсталатын порт бұрын осы аймақта болған кез келген порттан өзгеше болды. Оның малай тарихына тигізген әсері осы айырмашылықты көрсетті. Раффлздың малайлық хатшысының ойлары осы өзгеріс сезімін дәл береді:

Сол кездегі Сингапур жаңа ғана шыққан күн сияқты еді, ол жоғарылаған сайын күшейе берді... Мен әлемнің қалай айтарлықтай өзгеріп жатқанын көріп таңғаламын. Жаңа әлем құрылуда, ескі әлем жойылуда. Ну орманның өзі қоныстанған аймаққа айналуда, ал басқа жерлерде елді мекендер қайтадан орманға айналуда... 26

Көптеген жағынан он сегізінші ғасыр малай тарихының құлдырау кезеңі болды деп айтуға болады. 1699 жылы Джохор билеушісі Махмудтың өлтірілуі алдымен Суматрадан келген Минангкабаулардың, содан кейін Сулавесиден келген Бугилердің осы патшалықтағы нақты билікті басып алуына әкеп соқтырған оқиғалар тізбегін бастап берді. Бірақ Бугилердің түбекте өз билігін кеңейту әрекеттері оларды VOC-пен қақтығысқа әкелді. 1784 жылғы олардың арасындағы соңғы ірі шайқас Бугилердің бұл аймақта үстемдік ету мүмкіндігін біржола жойды. Он тоғызыншы ғасырдың басында Риау-Джохордың коммерциялық жандану үміті 1819 жылы Сингапурде британдық энтрепоттың құрылуымен күл-талқан болды. Ешбір малай патшалығы бұл жаңа портқа қарсы тұра алмады және Бұғаздардағы малай коммерциялық гегемониясының дәстүрін қайта орнықтыра алмады. Көптеген малай штаттары сыртқы күштер араласқан сайын қарқындылығы мен күрделілігі артқан таққа таластар мен соғыстармен айналысты. Сиам жағдайды тез пайдаланып, қысқа уақыт ішінде солтүстік малай патшалықтарында Тай үстемдігін қайта орнатты.

Бірақ бұл көрініс оқиғалардың жалпы барысы көрсеткендей көңілсіз емес. Жекелеген штаттардың тарихы кейбіреулер үшін он сегізінші ғасыр мақтанышпен еске алынатын кезең болғанын көрсетеді. Тренгану мен Селангор ресми түрде тәуелсіз патшалықтар ретінде құрылды; Кедах пен Перак сияқты басқа штаттар өздерінің қабілетті көшбасшыларын шығарды. Малайлар да, жаңадан келгендер де өзгеріп жатқан халықаралық сауда мен малай өнімдеріне, әсіресе Қытаймен саудаға деген өсіп келе жатқан сұранысты пайдалануға ұмтылғандықтан, кейінгі жылдардағы үлкен экономикалық дамудың көлеңкесі байқала бастады. «Мелаю» (Melayu) ұғымының өзі Мелаканың алғашқы күндеріндегі тар анықтамадан әлдеқайда кеңейді. Риау-Джохор сарайының тілі мен мәдениеті әлі де үлгі ретінде саналды, бірақ «малайлық» ұғымы Патаниден бастап шығыс

Image segment 460

МАЛАЙ ЭНТРЕПОТ МЕМЛЕКЕТІНІҢ ҚҰЛДЫРАУЫ, 1699–1819 113 Суматраға дейінгі бүкіл аймақтық ерекшеліктерді қамтитындай дәрежеде өсті. Қиын кезеңде малай әлемі тоқырап қалған жоқ және өткен жетістіктердің мұрасы әлі де құрметтелді. Дегенмен, он тоғызыншы ғасырдың өзгерген саяси және экономикалық ортасына өту уақытты талап етті және бұл тарихтың келекесі сияқты — дәл осы уақытты Батыс империализмі қия алмады.

Image segment 462

4 «Жаңа әлем құрылуда», 1819–74

Сингапурдегі жаңа британдық елді мекендегі өмірдің ең түрлі-түсті сипаттамасы «Хикаят Абдулла» (Абдулланың хикаясы) кітабында берілген, бұл — Стамфорд Раффлздың хатшысы болған атақты малай тілі мұғалімінің автобиографиясы. Абдулланың басты назарындағы мәселелердің бірі — еуропалықтардың келуімен болған өзгерістер, «ескі әлемнің жойылуы және жаңа әлемнің құрылуы». Ол табиғи түрде, үстемдік еткен өзгеріс сезіміне қарамастан әлі де байқауға болатын тарихи сабақтастықтарға азырақ қызығушылық танытады. Малай билеушілерінің Сингапур мен Пенангтағы британдық шенеуніктермен байланыс орнатуға дайындығы бұрынғы малай дипломатиясына сәйкес келді. Голландтар мен португалдықтар сияқты, британдықтар да достығы қажет жаңа және қуатты күшті көрсетті. Сингапурдың коммерциялық жетістігі де бұрын-соңды болмаған жағдай емес еді. Мелака мен Джохор сияқты бұрынғы энтрепоттардың дәстүрі бойынша, оның гүлденуі көбінесе теңдессіз географиялық орналасуына байланысты болды, оған тарифтер мен протекционизм (отандық өндірушіні қорғау саясаты) жаппай белең алған замандағы еркін сауданың тартымдылығы қосылды. Британдықтардың алғашқы қабылдануына сонымен қатар Пенанг, Сингапур, Уэлсли провинциясы және Мелака сияқты аймақтардың ешбір малай державасынан күшпен тартып алынбағаны және олардың берілуінің кем дегенде заңдылық нышандарымен қоршалғаны көмектесті. 1824 жылғы Англо-Голланд келісімінен бұрын-ақ, британдықтар бұрын VOC-қа көрсетілген беделдің заңды мұрагерлері болып көрінді. Мелака 1795 жылдан бастап британдық билік астында болды (1818 жылдан 1824 жылға дейінгі голландтық бақылаудың қысқа кезеңін қоспағанда), және Мунши (мұғалім) Абдулла голланд текті адамдардың «өз салт-дәстүрлері мен тілін, киімдері мен ұлттық әдеттерін қалай өзгерткенін, ерлер де, әйелдер де ағылшындардың өмір салтын көшіргенін» есіне алды. 1

Он тоғызыншы ғасырды ерекше маңызды ететін нәрсе тек «өзгерістің» өзі емес. Малай әлемі жүздеген жылдар бойы сыртқы әсерлерді қабылдап, оларға жауап беріп келген еді. Бұл кезеңге тән нәрсе — өзгеріс қарқынының өзі, ол жаһандық феноменнің бір бөлігі болды. 1864 жылы бір ағылшын жазғандай: «Әлем тезірек және тезірек қозғалуда». 2 Халықаралық сауданың ауысуларына әрқашан сезімтал болған малай архипелагы енді Еуропа мен Азияны жақындата түскен ауқымды экономикалық және саяси күштердің құшағында қалды. Батыс технологиясының кеңеюі,

Image segment 466

«ЖАҢА ӘЛЕМ ҚҰРЫЛУДА», 1819–74 115 Еуропа үкіметтері мен коммерция арасындағы байланыстың нығаюы және байланыстың жақсаруы арқылы қашықтықтың қысқаруы сияқты оқиғалар малай қоғамының табиғатын өзгерте бастады. Он тоғызыншы ғасырда қазіргі Малайзияның негізі болған саяси шекаралардың белгіленуі, малай түбегінің шикізат жеткізуші ретіндегі рөлінің нығаюы және негізгі этникалық топтар арасындағы әлеуметтік-экономикалық айырмашылықтардың өсуі байқалды. Бұл оқиғалар жиырмасыншы ғасырға дейін Малайя/Малайзияның отаршылдық және тәуелсіз үкіметтерінің негізгі мәселелерін анықтауға көмектесті.

Он тоғызыншы ғасыр: Тарихнамалық пайымдаулар

Малайзия тарихнамасында он тоғызыншы ғасыр жаңа кезеңге өтеді. Негізгі дереккөздер енді еуропалық сауда компанияларының коммерциялық есептері емес, табыспен қатар басқару мәселелеріне де алаңдаған жергілікті британдық әкімшіліктің есептері болып табылады. Әуесқой тарихшылардың — малай өткеніне қызығушылық танытқан еуропалықтардың еңбектері де деректердің таптырмас көзіне айналады. Ресми қызметте болған бұл адамдардың бұл аймақта үлкен тәжірибесі болды және олардың жарияланымдары малай өмірінің көптеген қырлары туралы көптеген мәліметтерді қамтиды. Осындай бірнеше зерттеулерде пайдалы статистикалар бар және ең көп келтірілетіні — халық саны туралы деректер. Дегенмен, Бұғаздардағы елді мекендер (Straits Settlements) үшін бұл көрсеткіштер шындыққа жанасатын болса, малай штаттары үшін оларды 1891 жылғы алғашқы ресми халық санағы жүргізілгенге дейін тек болжам ретінде қарастыру керек. 3

Ғасыр алға жылжыған сайын, газеттерде, жеке естеліктерде, сол заманғы журналдарда және ресми құжаттарда бар ақпарат кеңейіп, сенімдірек бола бастайды, дегенмен, әсіресе 1874 жылдан кейінгі жоғары отаршылдық кезеңінде империялық бұрмалаушылықтарды ескеру қажет. Бұл құжаттардың көбі алғаш рет жасалғаннан бері жүз жыл өтті, бірақ тарихшылар олардан қазіргі Малайзияның қалай дамығанын түсінуге көмектесетін материалдарды әлі де тауып жатыр.

Тағы бір маңызды дереккөз — малай тіліндегі түрлі жазбалар, олар он тоғызыншы ғасырда өтпелі кезеңді бастан кешірді. Классикалық әдеби стильдегі шежірелер сақталды, бірақ енді жеке жазбалар литография (тасқа басу әдісі) және жергілікті баспаханалар арқылы кеңірек аудиторияға жете бастады. Ғасырдың соңына қарай сарай әдебиетінің ережелерінен арылған малай газеттері мен журналдары қалаларда шоғырланған шағын оқырман қауымы арасында тарала бастады. Сонымен қатар, малайлардың өз өткенін қалай қабылдағаны туралы түсінік беретін малай ауылдық аңыздары мен ертегілерінің үлкен қорын жазып алуға, негізінен британдық мемлекеттік қызметшілер тарапынан талпыныстар жасалды.

Дереккөздердің бұл үлкен көлемі тарихшының барлық сұрақтарына жауап беруге болатынын білдірмейді. Британдық жазбалар саяси және коммерциялық мүдделер тереңірек орныққан түбектің батыс жағалауы үшін шығыс жағалауға қарағанда әлдеқайда пайдалы. Малай исламындағы өзгерістер және малай шаруаларының өмірі сияқты өмірлік маңызды тақырыптар туралы білімімізде әлі де үлкен олқылықтар бар. Сөзсіз, малайзиялықтардың өздері жүргізген жергілікті зерттеулер ауызша тарих саласына үлкен үлес қоса алады, бірақ мұндай материалдарды жүйелі түрде ұйымдастыру тарихшының дайындығының бір бөлігі ретінде әрқашан қарастырыла бермейтін арнайы әдістерді талап етеді. Соған қарамастан, қолжетімді материалдардың салыстырмалы түрде көбірек болуы он тоғызыншы ғасырдағы тарихи қайта құруды бұрынғы кезеңдерге қарағанда іске асыруға қолайлы етеді.

Сиам мен Солтүстік Малай Штаттары арасындағы қарым-қатынастар

Он тоғызыншы ғасырдың басында малайлардың британдықтарды әлеуетті дос ретінде көруі ерекше маңызға ие болды, өйткені тайлар тағы да түбекке қарай оңтүстікке қарай итермелей бастады. 1782 жылдан кейін Тай үстемдігінің қайта орнауы солтүстік малай штаттарының он сегізінші ғасырдың ортасында ие болған салыстырмалы еркіндігіне байланысты ауыр тиді. Тренгану Сұлтаны Мансур Шах айтқандай: «Алдыңғы патша мен оған бунга мас дан перак (алтын және күміс гүл түріндегі алым) жібергенімде риза болатын, бірақ қазіргі Патша [Рама I, 1782–1809] тек мені құртуды ойлайды». 4 1810 жылдан кейін Сиам мен Бирма арасындағы соғыстардың аяқталуы Бангкоктың талаптарын бәсеңдетпеді және 1819 жылы Кедах Сиамның бұйрығымен Перакты вассалдық мәртебеге дейін төмендетуге көмектесті. Бұл жердегі Тай агрессиясының жалғасуы негізінен Лигордың өршілдігіне байланысты болды, оның дәстүрлі автономиясы 1767 жылы Бирмалықтар Аюдхьяны қиратқаннан кейін оның губернаторының өзін патша деп жариялауына жеткілікті болды. 1811 жылы жаңа губернатор тағайындалды, оның мәртебесі соншалықты жоғары болды, кейбір еуропалық келушілер Лигорды провинция емес, Бангкоктың тәуелсіз вассалы деп ойлады. Дегенмен, Кедах пен Келантанды басқаруда Лигордың Тренгану мен Патаниге жауапты болған тағы бір ірі сиамдық провинциялық орталығы Сонгкхламен (Сингора) бәсекелестігі болды. Лигор губернаторы өз беделін қызғаншақпен қорғап, оның жеке мәртебесіне нұқсан келтіретін кез келген нәрсеге өте сезімтал болды. Бір мәліметке қарағанда, ол өзінің бағыныштысы деп есептелген Кедах Сұлтаны Ахмадқа (1803–21, 1842–45) Бирмаға қарсы науқандарда көрсеткен көмегі үшін Сиам патшасы тарапынан жоғары Чау Пхая (жоғары лауазымды атақ) атағы берілгенде ерекше ренжіген.

Лигор губернаторының қастығы Кедах үшін әлеуетті қауіп болды. Бангкок оңтүстіктегі кез келген қадамдар үшін жалпы жауапкершілікті өз мойнына алғанымен, оңтүстік провинциялардағы сиамдық әкімшілер саясатты қалыптастыруда үлкен ықпалға ие болды және оны орындауда айтарлықтай еркіндікке ие болды. Лигор отбасының сарайда қуатты туыстары болды, және 1820 жылы губернатордың Сұлтан Ахмадтың оның билігін мойындаудан бас тартуы және бирмалықтармен астыртын байланыста болуы туралы айыптауы бәсекелес Кедах ханзадасының басқарудағы кемшіліктер туралы басқа да айыптауларымен сәйкес келді. Бангкоктың көңіл-күйі әкесінің денсаулығының нашарлауына байланысты кең өкілеттіктерге ие болған болашақ Рама III-нің көзқарасынан айқын көрінді. Аймақтағы британдық мақсаттарға күдікпен қараған және стратегиялық маңызды түбекте Сиамның билігін сақтауға бел буған ханзада опасыздықтың кез келген белгісіне төзбейтін еді. Сиам флоты дайындалып, 1821 жылдың қарашасында Кедахқа басып кіру басталды. Сиамдықтарға қарсы малайлардың мықты күші шықты, бірақ Кедах Лаксаманасы мен Теменггунгі өлтіріліп, Бендахара тұтқынға алынғанда, малайлардың қарсылығы талқандалды. Британдықтардан көмек алудан үміттенген Сұлтан Ахмад Пенангқа қашты, онда оның жағдайы ақ нәсілділер қауымдастығы арасында біраз жанашырлық тудырды, өйткені Кедахтағы британдық коммерциялық мүдделерге қауіп төнгендей көрінді. Дегенмен, жергілікті жерде интервенцияны (араласуды) қолдайтын дауыстар қатты шыққанымен, Индиядағы EIC (Ост-Индия компаниясы) үкіметі мұндай перспективаны «өте ауыр масштабтағы зұлымдық» деп санап, Сиаммен кез келген қақтығысқа рұқсат беруден үзілді-кесілді бас тартты. 6 Кедахтың болашағы туралы мәселе Бангкоктың Лигор губернаторының екі ұлын әкімші етіп тағайындауымен және Сұлтан Ахмадтың жақын жерде болуымен одан сайын күрделене түсті. Британдықтар Пенангта амалсыздан ұстап отырған оның болуы Кедах малайларына сиамдық билікке қарсы астыртын әрекеттер үшін орталық болды.

Бангкок Лигор губернаторын Кедахты бағындыруға қатысқаны үшін 1822 жылы оған Чау Пхая атағын беріп марапаттады. 7 Екі жылдан кейін Рама III таққа отырып, Регент-ханзада ретінде жүргізген экспансиялық (аумақты кеңейту) саясатын жалғастыруға толықтай дайын болды. Тікелей зардап шегуі мүмкін малай билеушілері өздерінің қауіптенулерін білдірді. 1822 жылдың өзінде Келантан британдықтардан вассалдық мемлекет ретінде қабылдауды сәтсіз өтінген болатын. Селангордың көмегімен басқыншы сиамдықтарды қуып шыққан Перак 1825 жылы тағы да Лигордың бақылауындағы сиамдық вассалға айналды. Пенангтан көмек сұраған Перак билеушісі өз сезімдерін қарапайым түрде білдірді: «Мен қорқамын, өйткені бұл ел Сиаммен бір континентте орналасқан». 8 Сиам ықпалының Селангорға одан әрі кеңеюі жақын арада болады деп күтілді.

Бұл мүмкіндік ақыры Индиядағы британдық билікті Пенанг губернаторының өтініштеріне жауап беруге итермеледі. EIC шенеуніктері тікелей қақтығысты болдырмауға тырысқанымен, олар қалайы саудасына ағылшын инвестицияларының болашағы жарқын болып көрінген Перак пен Селангордан Сиамды шеттету үшін қандай да бір келісім қажет екеніне келісті. 1826 жылы Пенангтағы әскери хатшы Генри Берни Бангкокқа жіберілді. Ұзақ талқылаулардан кейін келісім жасалды, оған сәйкес Сиам Перакқа да, Селангорға да шабуыл жасамауға келісті, бұл ретте Перак билеушісі қаласа, Бангкокқа «алтын және күміс гүлді» жібере алатын болды. Бірақ Кедах анық мойындалғанымен...

Image segment 478

Солтүстік Малай штаттары және Сиаммен қарым-қатынас

1826 жылғы Англия-Сиам келісімінің ағылшын тіліндегі нұсқасы Келантан мен Тренганудың мәртебесін бұлыңғыр қалдырды, дегенмен Кедах «Сиамға бағынышты аумақ» деп анық танылды. Берни бұл жерлерде британдық саудаға кепілдік беруге тырысты, өйткені Сингапурдың Келантан және Тренганумен коммерциялық байланыстары Бұғаз іскер топтарын шығыс жағалаудың тартымдылығына назар аударртты. Келантан мен Тренгану халқы басқа малай штаттарына қарағанда көп деп есептелді және ХІХ ғасырдың ортасына дейін сауда мен ауыл шаруашылығына негізделген шығыс жағалау экономикасы батыс штаттарынан асып түсті. Келантан мен Тренгануға «қандай да бір сылтаумен» британдық әскери араласуға рұқсат берілмегенімен, келісім Сиамның жоғарғы билігін ресми түрде мойындамады. Тіпті сол кездің өзінде британдық саясаткерлер, егер британдық «протекторат» (қамқорлық немесе бағыныштылық формасы) ақыр соңында түбекке таралса, мұндай олқылықтың тиімді болатынын түсінді. Бірақ бұл түсініксіздік тек еуропалықтардың көзқарасында ғана болды. Бангкоктың пайымдауынша, Келантан мен Тренгану үш жыл сайын бунга мас дан перак (бағыныштылық белгісі ретінде жіберілетін алтын және күміс гүлдер) жіберу арқылы өздерінің алым-салық төлеуші мәртебесін мойындайтын вассалдық мемлекеттер болды.

Image segment 481

Лигордың мүддесі Бангкоктан әрқашан жоғары болған Перакта Сиаммен байланыстар 1826 жылы үзілді. Пенанг билігі капитан Джеймс Лоуды Перакқа жіберді және ол өз бастамасымен EIC (Ағылшын Ост-Үнді компаниясы) Перактың егемендігін мойындайтын және шабуыл болған жағдайда көмек көрсетуге уәде беретін келісім жасасты. Калькуттадағы генерал-губернатор бұл келісімді бекітуден бас тартқанымен, ол ешқашан ресми түрде жойылған жоқ, осылайша Перак пен британдықтар арасындағы бұлыңғыр қарым-қатынастың жалғасуына мүмкіндік берді. Пенангтың қолдауымен Перак билеушісі Лигорды жақтайтын шенеуніктерден тазартылған жаңа әкімшілік құрды және бұдан былай Бангкокқа алтын және күміс гүлдерді жібермейтінін жария түрде мәлімдеді.

Басқа солтүстік малай штаттарының арасында Тай билігінің тәжірибесі малайлық сезімін күшейтуге көмектескені сөзсіз. Ғасырлар бойы Кедах пен Патанидегі малай билеушілері алым-салық жіберуге наразылық білдіріп, Тай билігі әлсіреген сәттерді өз билеушілерінің талаптарын елемеу үшін пайдаланып отырды. Қуатты Тай патшалары өздерінің басқыншы әскерлерін дәл осы жұмыс күші мен күріштің маңызды көзі болып табылатын мазасыз аймақтарға жіберетін. Малайлардың Тай қолынан көрген азаптары халық жадында өшпес із қалдырды. Қырғын, тонау және зорлық-зомбылық туралы әңгімелер Тай әскерлерімен соншалықты тығыз байланысты болды, тіпті 1821 жылы Сиамның Кедахқа қарай жылжығаны туралы алғашқы хабарлардың өзі босқындардың Пенанг пен Уэллсли провинциясындағы ағылшын қорғанысына үрейлене қашуына жеткілікті болды. Мұндай жазалау экспедициялары Тай билеушісі мен малай вассалдары арасындағы алшақтықты кеңейтуге қызмет етті. Дегенмен, екі мәдениет арасындағы ғасырлар бойғы байланыс солтүстік малай штаттарында көрініс тапты, онда Тай мәдениетінен көп нәрсені алған өзіндік малай мәдениеті қалыптасты. Бұл ықпал Риау-Джохордың сарай тілі мен мәдениеті әлі де «таза» малай тілі болып саналатындықтан көбірек байқалды.

Image segment 484

Мунши Абдулла өзінің саяхат жазбаларында Кедах, Келантан және Тренгану диалектілерін «малай тілімен» салыстырып, joget Melayu (малай биі) мен Келантанның Тай ықпалындағы билері арасындағы айырмашылықты көрсеткен.

Аймақтық айырмашылықтарға қарамастан, Тай билігі астында өмір сүретін малайлар малай әлеміне терең тамыр жайған және оңтүстіктегі бауырларымен ортақ мұраны бөліскен. Олар да сол дәстүрлерді, bahasa (тіл, әдеп, этикет) сөзіне біріктірілген тұлғааралық қарым-қатынасты реттейтін нормалар жиынтығын, әлем туралы сол бірдей түсінікті және ең бастысы Ислам дініне деген бірдей адалдықты мойындады. Сиамның малай вассалдары өздері мен олардың қожайындары арасындағы айырмашылықты сақтау үшін өздерінің малай екендігіне қаншалықты сенгендігі Hikayat Sri Kelantan еңбегіндегі Сиам патшасын «дұрыс мінез-құлықты bahasa білмейтін кәпір» деп сипаттауынан көрінеді.

Исламдық жаңғыру және қарсылық

ХІХ ғасырда малайлардың сыртқы дүниемен, әсіресе Сиаммен қарым-қатынасын қалыптастырудағы дін рөлі Исламның доктриналық көңіл-күйіндегі айтарлықтай өзгерістерге байланысты жаңа сипатқа ие болды. 1803 жылы Уаххабилік (Исламдағы тазалықты жақтайтын қатаң ағым) сектасы Меккені басып алды және кеңірек мұсылман қауымдастығы олардың дінді тазарту және Құранның негізгі ілімдеріне қайта оралу туралы үндеуіне құлақ түрді. Бұл реформаторлық толқынның тағы бір ерекшелігі Исламның жауынгерлік дін ретіндегі рөліне және діни ұстаздардың рухани әрі дүниежүзілік көшбасшылар ретіндегі маңызына баса назар аудару болды.

Архипелагта мұндай доктриналардың әсері алғаш рет Минангкабауда сезілген сияқты, бірақ көп ұзамай олардың ықпалы түбекке тарады. Бірнеше маңызды исламдық еңбектер малай тіліне аударылып, реформаторлық ілімдердің таралу құралына айналды. Уаххабилік идеяларды насихаттаудың тағы бір жолы ықпалды тариқаттар (сопылық бауырластықтар) болды. ХVІІ ғасырдың басынан бастап аймақта ықпалды болған Нақшбандия сияқты ең беделді тариқаттар уаххабилердің адамгершілік құлдырауын айыптауына тез үн қосып, өзін-өзі тазарту процесіне кірісті.

Исламдық бірлікке шақырған діни жауынгерліктің жаңа серпіні Сиам жаулап алғаннан кейін Кедахта ерекше тартымды болды. Сұлтан Ахмад пен басқа да anak raja (патша әулетінің өкілдері) мүшелерінің Кедахты қайтаруға бағытталған күш-жігері тек малай емес, сонымен бірге кәпір (дінсіз) режимге қарсы жиһад (қасиетті соғыс) сипатына ие болды. Соғыс екі онжылдыққа жуық уақыт бойы Кедах ханзадалары мен ислам көшбасшылары Сиамға қарсылық көрсетіп, бүкіл малайлардың назарын аударды. Бұғаз елді мекендеріндегі мұсылман саудагерлері, тіпті кейбір еуропалықтар жасырын қолдау көрсетті және дәл осы уақытта Пенангта орналасқан «Қызыл Ту» қоғамы исламдық оппозицияның ұйысу нүктесі ретінде құрылған болуы мүмкін. 1831 жылы Сұлтан Ахмадтың жартылай араб жиені Тунку Кудин Кедахты басып алып, оны алты ай бойы ұстап тұрды.

Image segment 491

Бангкокпен достық қарым-қатынасты сақтауға тырысқан Пенанг үкіметі малайлық «қарақшылар» деп сипатталған топтарға азық-түлік жеткізілуіне жол бермеу үшін теңіз блокадасын жүргізді, ал Сұлтан Ахмад әрі қарайғы қарсылықты болдырмау үшін мәжбүрлі түрде Мелаккаға көшірілді. Алайда 1838 жылы Кедахтың тағы бір ханзадасы Сиамдықтарды Кедахтан қуып шықты, малай күштері солтүстікке қарай Патани мен Сингораға жылжып, жол бойында буддалық пагодаларды талқандады. Пенангтың Кедах жағалауын блокадалауының қолдауымен сиамдықтар бірнеше айдың ішінде Кедах пен Патанидегі бақылауын қайта орнықтыра алды.

Кедахтағы сиамдықтарға қарсы сезімнің күштілігі Бангкокты алаңдатты. 1839 жылы Лигор губернаторы қайтыс болғанда, оның ұлдарының өкілеттігі шектеліп, Муанг Сайбури (Кедах) төрт аймаққа бөлінді: Сетул, Перлис, Кабанг Пасу және нақты Кедах (соңғы екеуі 1859 жылы біріктірілді). Олардың әрқайсысын Бангкокпен жұмыс істеуге дайындығына қарай тағайындалған, сонымен бірге сиам шенеунігі болып табылатын малай басшысы басқарды. 1842 жылы Кедахта бейбітшілікті көруге мүдделі британдық шенеуніктердің қысымынан кейін Сұлтан Ахмад тағына қайта оралды, бірақ үш жылдан соң қайтыс болды. Кедах пен Сиам арасындағы қақтығыстың зардаптары сақталды. Кедахтың халық шығыны айтарлықтай болды және босқындар біртіндеп оралғанымен, бұрынғы гүлденген экономика 1870-жылдарға дейін толық қалпына келмеді. Оның үстіне Пенанг пен Сиамның ықпалы, егер олардың қайсысы болса да оны пайдаланғысы келсе, айтарлықтай күшейді.

1848 жылы Пенанг Лоудың 1826 жылғы Перакпен келісіміне сүйеніп, Сұлтан Ахмадтың мұрагерін даулы Кериан шекаралық аймағын Перакқа беруге мәжбүр етті. Бірақ сонымен бірге Кедах сарайы Бангкоктың қаһарынан қорыққаны соншалық, Уэллсли провинциясына іргелес тағы бір шағын аумақты Пенангқа беруден бас тартты. Кейіннен Кедахта күшті орталықтандырылған малай үкіметінің дамуы және оның Бангкокпен достық қарым-қатынасы Сиам сюзеренитетінің (бағыныштылықтың жоғарғы түрі) шындығын жасыра алмады.

Келантан мен Тренганудағы ішкі саясат

Бангкоктың ынтымақтастыққа бейім билеушілерді тағайындау қабілеті Тренгану мен Келантаннан да байқалды, онда Сиам билігіне қарсы наразылықтар болған еді. Екі штаттың да билеушілері 1832 жылы Патани көтерілісіне көмектесу үшін әскер жіберді және кек алған сиам күштерінен қашқандарға баспана берді. Алайда Патанидің Сиамға толық бағынғанына куә болғаннан кейін, ешбір сұлтан қарсылықты жалғастыруды шындыққа жанаспайды деп санады. Бангкокпен бітімге келудің тағы бір дәлелі таққа таласушыларға қарсы қолдау алу кепілдігі болды. Бұл ойлар Келантан Сұлтаны Мұхаммед I-ні (шамамен 1800-37 жж. ) өзінің сиам билеушісіне вассал ретінде адалдығын қайта растауға және қомақты өтемақы төлеуге мәжбүр етті, бұл оған Патани дағдарысынан аман өтуге мүмкіндік берді. Ол қайтыс болғаннан кейін азаматтық соғыс басталды, бірақ ақыр соңында Сиам қолдаған тағы бір ханзада Сұлтан Мұхаммед II (1838-86 жж. ) билеуші ретінде тағайындалды. Оның ұзақ билігі тек күшті жеке бақылауына ғана емес, сонымен бірге Бангкоктың қолдауына байланысты болды, бұл таққа басқа үміткерлер үшін тежеуші фактор болды.

Тренганудағы жағдай да Сиамның жергілікті саясатты басқаруға дайындығын көрсетеді. Көршісінен айырмашылығы, Тренгану билеушісі Патани оқиғасына араласқаннан кейін бітімге келуге құлықсыз болды және Бангкок оны тақтан тайдыру үшін мұрагерлік дауды пайдаланды. Таққа тағы бір үміткер, сол кезде Лингга аралында тұратын Багинда Умар (1839-76 жж. ) Тренгануға оралуға ынталандырылды. Ол шағын ғана күшпен билікті басып алып, бұрынғы билеушіні Келантанға қууға қол жеткізді.

Сиам-Малай қарым-қатынасының жақсаруы

Малай билеушілері Сиам бақылауын мойындап, Сиам патшасы Монгкут (Рама IV, 1851-68 жж. ) мен оның ұлы Чулалонгкорн (Рама V, 1868-1910 жж. ) бейбітшілікті қалағандықтан, ХІХ ғасырдың ортасынан бастап Сиам-Малай қарым-қатынасы айтарлықтай жақсарды. Егер малай вассалы өз міндеттемелерін орындап, штаттағы жағдай тұрақты болса, Сиамның ішкі істерге араласуы минималды болды. Талантты да амбициялы малай билеушілері өз жағдайларын пайдаланып, малай тарихында өз орындарын қамтамасыз ететін аңыздар тудырды. Тренганулық Багинда Умар діндар билеуші, өз күш-жігерін сауданы дамытуға және тәртіпті басқаруға жұмсаған ерекше қабілетті адам ретінде есте қалды. Жергілікті деректер бойынша, ол ауыл әкімшілігін тікелей өзіне бағынышты ету арқылы көсемдердің қарсылық көрсету мүмкіндігін азайтқан. Ол сондай-ақ штат ішінде көп саяхаттап, Кемаман сияқты шалғай аймақтарға өз билігін жүргізіп, ішкі аудандарда қалайы мен алтын іздеу жұмыстарын қадағалады. Оның билігі Сиамның араласуынан соншалықты азат болғаны сонша, кейіннен ол bunga mas жіберуден бас тартқан деген қате түсінік қалыптасты.

Image segment 500

ХІХ ғасыр солтүстік малай штаттарының тарихындағы қалыптасу кезеңі болды. Бұған дейін түбектегі Тай бақылауы кезектес Тай патшалықтарының күшіне қарай күшейіп немесе әлсіреп отырған болса, 1826 жылғы келісім Сиамның малай вассалдарын халықаралық деңгейде танылған және әлдеқайда қатаң ықпал ету аясына орналастырды. Енді олардың Сиамның жоғарғы билігін мойындауды жалғастырудан басқа таңдауы аз еді. 1868 жылы Сингапур губернаторы Орд атап өткендей, сиамдықтар «малай раджаларының келісімін сұрамай-ақ олардың атынан әрекет ету құқығын өздеріне алды және бұл билеушілер тарапынан ешқандай қиындық немесе опасыздық күткен жоқ». Қуатты одақтас тарту арқылы Тай күшіне қарсы тұрудың дәстүрлі малай саясаты 1826 жылғы Сиам мен Британия арасындағы келісімге байланысты тиімсіз болды, өйткені екі тарап та түбектегі бейбітшілікті сақтауға мүдделі еді. Осылайша, 1867 жылы Сингапур саудагерлері Келантандағы сауда шектеулеріне шағымданғанда, Сиам үкіметі өзінің малай вассалының талаптарды орындауын қамтамасыз ету үшін тез арада шаралар қолданды. Екі жылдан кейін Багинда Умар Лондонға делегация жіберіп, Сиам мен Британия арасындағы келісімді ескерместен, Британиядан Тренгануға ресми қорғаныс беруді өтінді, бұл әрекеттің нәтижесіз болатынын түсінбеген сияқты еді.

Түбекте жаңа саяси бірліктердің құрылуы

Малай әлемінің басқа жерлеріндегі британдық саясатта «ықпал ету аясы» тұжырымдамасы дипломатияның негізі болып қала берді, бұл бәсекелес державалардың коммерциялық немесе саяси амбицияларын шектеуге қызмет етті, бірақ империяның жаңа бекеттерін құру шығындарынан жалтартты. Дегенмен, Пенанг пен Сингапурдағы британдық шенеуніктер Сиамға секеммен қараса, Лондондағы басты мәселе басқа еуропалық ұлттардың, әсіресе Францияның архипелагқа экспансиясы болды. Бұған жауап ретінде 1824 жылғы Англия-Голландия келісімі жасалды. Ғасырлар бойғы тарихты ескерместен, Британия мен Нидерланды малай әлемін Мелакка бұғазы арқылы бөлуге келісті. Осылайша олар Риау-Джохор патшалығын біржолата бөлді және Суматраның шығыс жағалауы мен түбектің мәдени бірлігін ерікті түрде үзді. Сингапурдың оңтүстігіндегі аралдар, соның ішінде Ява мен Суматра, голландиялықтардың иелігінде қалуы керек еді, ал олар өз кезегінде түбекте ешқандай елді мекен құруға ұмтылмауы тиіс болатын. Борнео туралы ештеңе айтылмады, бірақ мұның салдары тағы бір ұрпақ өткенше белгілі болған жоқ.

Image segment 504

1824 жылғы келісім кейінгі Мелакка бұғазы бойындағы отаршылдық бөлініске негіз болды, осылайша Индонезия мен Малайзия арасындағы қазіргі заманғы шекараның негізін қалады. Ол кезде британ үкіметі қолданыстағы елді мекендерден тыс аумақтық экспансия жасауды жоспарламаған еді; шынында да, тікелей міндеттемелерден қаша отырып, Британия мүдделерін қорғау мақсаты ғасырдың үлкен бөлігінде империялық саясатта басым болды. Бұл саясатқа саудаға кепілдік беру үшін британдық саяси бақылауды күшейтуді талап еткен жергілікті өкілдер үнемі қарсы шығып отырды. Бұл көзқарастың ең белсенді жақтаушысы Стамфорд Раффлз 1826 жылы қайтыс болды, бірақ оның еңбектері басқа ағылшындарды Империя туралы арманмен шабыттандыруды жалғастыра берді. Бұл қарама-қайшы көзқарастардың өзара әрекеттесуі Британияның аймаққа қатысты жасасқан дерлік әрбір келісімінің мәтінінен байқалады. Шағын малай штатымен болсын немесе ірі державамен болсын, бұл келісімдер болашақта мүдделерді кеңейту мүмкіндігін ашық қалдыра отырып, араласуды азайту үшін мұқият тұжырымдалған. 1826 жылы Сингапур, Мелакка, Пенанг және Уэллсли провинциясы Бұғаз елді мекендері (Straits Settlements) деп аталатын бірыңғай әкімшілік бірлікке біріктірілді. Ол 1867 жылға дейін Үндістандағы британдық биліктің бақылауында болды, содан кейін Отарлар министрлігіне берілді. Бұл біртіндеп бүкіл түбекке британдық ықпал тарайтын базаға айналуы тиіс еді.

Бұғаз елді мекендерінің құрылуы барлық үш портта сауданың кеңеюі және халықтың өсуі кезеңімен сәйкес келді.

Image segment 507

Тек Сингапурдың өзінде қытайлық миграция халық санын 1824 жылғы 10 000-нан бес жылдан кейін 18 000-ға дейін жеткізді, ал 1832 жылы Сингапур Пенангтың орнына Бұғаз елді мекендерінің астанасы болды. Бірақ бұл қарқынды даму кейбір империя құрушылар үміттенгендей британдықтардың түбекке қарай жылжуын білдірмеді. Ресми британдық қорғаныспен коммерциялық пайдаланудан келетін артықшылықтарды жариялағандар мен әрі қарайғы араласу апатты болады деп санайтындар арасындағы пікірталастар жалғаса берді. Бұл әртүрлі көзқарастардың алғашқы сынағы 1831 жылы Нанингте болды. Бұғаз елді мекендерінің жігерлі губернаторы Роберт Фуллертон Нанингті Мелакканың бөлігі деп санап, Мелакканың жер және сот жүйесін енгізуге және бұрынғы VOC (Голландиялық Ост-Үнді компаниясы) келісімдері бойынша Мелакка құқылы болған жергілікті кірістің толық оннан бір бөлігін жинауға тырысты.

Британдықтардың бұл әрекеті британдық талаптарды әдейі қорлау деп түсінген жергілікті пенгхулу (аймақ басшысы) Абдул Саидтың қатты қарсылығына тап болды. Малай халық батырларының дәстүрі бойынша Абдул Саидқа табиғаттан тыс қабілеттер телінді, тіпті ол ежелгі Мелакка билеушілері пайдаланған атақтарды қабылдау арқылы олардың құдіретіне жүгінді. Алайда оның британдықтарға қарсылығы тек малайлардың сыртқы күшке қарсылығы ғана емес еді. Бұл іс күрделі болды, өйткені оған қатысқан көптеген малайлар Сунгай Ужунг, Джохол, Нанинг және Рембау үстінен Yang Dipertuan Besar тағайындауға қатысты тағы бір жергілікті дауға араласып кеткен еді. Қақтығыстың шешуші сәті мұрагерлік дауда қолдау алғысы келген қуатты көсемдердің британдықтар жағына шығуымен келді. Британдықтардың соңғы жеңісіне қарамастан, бір жылға созылған Нанинг соғысы үлкен шығындар мен күмәнді нәтижелерге байланысты Лондонда қатты сынға ұшырады. Сингапурдағы шенеуніктер үшін Нанинг малай саясатының күрделілігі мен малай істеріне араласудың күтпеген қауіптері туралы сезімтал ескерту болып қалды.

Жаңа аумақтарды иемденуге қарсы болғандардың дәлелдері 1833 жылы EIC (Ағылшын Ост-Үнді компаниясы) Қытаймен саудадағы монополиясынан айырылғанда одан әрі күшейді, өйткені бұл монополия бұған дейін Бұғаз елді мекендерін ұстап тұру шығындарын жеңілдетіп келген еді. Бір ғасыр бұрынғы Голландиялық Ост-Үнді компаниясы сияқты, Ағылшын Ост-Үнді компаниясы да өзін-өзі ақтамайтын және қаржы ресурстарын сарқитын стратегиялық құнды порттарға иелік етіп отырғанын түсінді. Сондықтан аумақтық бақылауды кеңейтуге ешқандай ынта болған жоқ. Егер Раффлз Сингапур сұлтаны етіп тағайындаған Сұлтан Хусейн әлдеқайда ықпалды тұлға болғанда, ол ескі Риау-Джохор патшалығына бәсекелес жаңа билік орталығын құра алар еді. Алайда ол британдықтардың да, малайлардың да таңданысын тудыра алмаған аянышты тұлға болды. Мелаккада елеусіз өмір сүрген ол туралы Мунши Абдулла мысқылмен «тісі жоқ жолбарыс сияқты» деп атап өткен.

Риау-Джохор уәзірлерінде жағдай басқаша болды. ХVІІІ ғасырдың соңғы ширегінде тәуелсіздік...

Image segment 512

МАЛАЙЗИЯ ТАРИХЫ

Бендахара әулетінің билігі және оның Пахангтағы иелігі (appanage — билікке берілген жер) XVIII ғасырдың соңында айтарлықтай күшейді. Бендахара Әли (1836–1857) Риау-Джохор патшалығының бөлінуінен туындаған мүмкіндіктерді және еуропалықтардың түбек пен голландтар бақылайтын Риау арасындағы байланысты үзуге деген ұмтылысын тез түсінді. Алғашында ол Сұлтан Хусейнге бағынудан бас тартты, өйткені оның негізгі адалдығы Риау-Джохорға тиесілі болатын. Бірақ уақыт өте келе ол Англо-голланд келісімінен кейін туындаған жаңа жағдайдың артықшылықтарын сезінді. Риау-Джохор сарайы енді еуропалықтардың наразылығын тудырмай Паханг істеріне араласа алмайтын болды, нәтижесінде Бендахара іс жүзінде тәуелсіз патша ретінде әрекет ете бастады. 1853 жылға қарай ол өз автономиясын жариялауға жеткілікті деңгейде сенімді болды, ал 1881 жылы оның ұлы Паханг көсемдерінің қолдауымен Сұлтан лауазымын иеленді. XIX ғасырдағы классикалық малай сарай стилінде жазылған Hikayat Pahang шежіресі бұл жаңа корольдік әулеттің заңдылығын дәріптеп қана қоймай, Пахангтың жеке саяси бірлік ретіндегі мәртебесін де айқындайды.

1824 жылы ағылшындар мен голландтар орнатқан жаңа шекаралардан ең көп пайда көргені, сөзсіз, Риау-Джохордың Теменгунг (қауіпсіздік пен тәртіпке жауапты жоғары лауазымды тұлға) әулеті болды. Олар Сингапурдың өсуімен бірге гүлденді. 1835 жылы Сұлтан Хусейн қайтыс болғанда, оның он жасар ұлы Әлидің таққа отыруын қолдайтын ешқандай ықпалды дауыс шыққан жоқ. Сингапур губернаторы тіпті енді «жай ғана лауазымды ханзаданы тануға ешқандай негіз жоқ» деп мәлімдеді. Әлидің мәртебесіне қатысты саяси таластар жалғаса берді, бірақ 1855 жылы оның Джохор түбегінің Сұлтаны болып тағайындалуына, бірақ тек Муардың шағын аймағында ғана билік жүргізуіне келісім жасалды. Джохордың өзіндегі барлық әкімшілік өкілеттіктер Сингапурды иеленуге көмектескен Теменгунг Ибраһимге (1841–1861) берілді. Британдық шенеуніктер Ибраһимге оның «қарақшы» деген атағына байланысты күмәнмен қарағанымен, ол жоғары көсемдікке ең лайықты кандидат болды. Бірте-бірте Теменгунг Сингапур үкіметімен ынтымақтасудың өзіне берер пайдасын түсініп, британдықтардың қолдауымен Джохордың материктік бөлігін қайтыс болғанға дейін басқарды. Риаумен байланыстар әлсіреді немесе еленбеді, ал 1885 жылға қарай Теменгунг әулетінің позициясы нығайғаны сонша, Ибраһимнің ұлы Абу Бакар Сұлтан лауазымын алды. Осылайша ол, Бендахара Әли сияқты, алпыс жылдан астам уақыт бойы іс жүзінде сақталған Риаудан тәуелсіздікті ресми түрде бекітті. Осылайша, 1824 жылғы Англо-голланд келісімі жанама түрде қазіргі Джохор мен Пахангтың тәуелсіз мемлекеттер ретінде қалыптасуына жол ашты.

Борнеодағы жаңа саяси бірліктердің құрылуы

Малай әлемінің шеткері аймақтарында да орталық биліктің әлсіреуі өршіл адамдар үшін жаңа мүмкіндіктер туғызды. Англо-голланд келісімінде Борнео туралы айтылмағандықтан, оның голландтық және британдық ықпал ету аймақтарына қатысты мәртебесі түсініксіз қалды. Голландтар Борнеоның оңтүстік-шығысы мен оңтүстік-батысындағы бірнеше шағын сұлтандықтармен келісімшарттарға отырды, бірақ Бруней сарайының бақылауы тек атаулы ғана болған солтүстік-батыс жағалауға қарай әрекет жасамады. Батавия (қазіргі Джакарта) әрі қарай кеңеюдің қаржылық ауыртпалығын өз мойнына алуға құлықсыз болғандықтан, британдықтар бұл аймақтағы голландтық бәсекелестікке қатты алаңдай қоймады. Қалай болғанда да, ғасырдың бірінші жартысында британдық саясат Ост-Үнді компаниясының Мелака бұғазының шығысындағы мақсат «аумақ емес, сауда» деген көзқарасына берік болды. Борнео аймағына болашақта араласу ықтималдығы 1840-жылдардан бастап, Саравак жеке саяси бірлік ретінде дамығаннан кейін күрт артты.

XIX ғасырдың ортасына дейін Брунейдің тәуелді аумағы болған Саравак, мемлекет ретіндегі қалыптасуы үшін орта таптан шыққан ағылшын авантюристі Джеймс Бруктың (1803–1868) амбициясына қарыздар. Үндістанда өскен Брук Шығыс өміріне қызықты және Раффлздың жергілікті халықтың әл-ауқатын арттыра отырып, саудагерлерді қорғайтын мейірімді ағылшын әкімшілігі туралы арманына берілген еді. Раффлз сияқты Бруктың да назарын Борнео ерекше аударды; бұл жер оған шытырман оқиғаларға толы және малай мемлекеттерін «реформалау» туралы армандарын шындыққа айналдыратын орын ретінде көрінді. 1839 жылы солтүстік Борнеоға бара жатып Сингапурға келген Брукқа Сингапур губернаторынан Брунейдің Раджа Мудасына (тақ мұрагері) хат тапсырылды. Борнеоға жеткенде Брук Раджа Муданың Бруней билігі әлсіреген сайын тәуелсіздігі артқан Саравак өзені аймағындағы малай көсемдеріне өз билігін жүргізуге тырысып жатқанын көрді. Брук бір жылдан кейін Саравакқа оралғанда, көтеріліс әлі жалғасып жатқан еді. Раджа Мудаға көтерілісті басуға көмектескені үшін және жылына 500 фунт стерлинг төлеу шартымен Брук Бруней сұлтанын кейінірек Бірінші дивизия (аймақ) деп аталған аумақты оған жеке иелік ретінде беруге көндірді. 1841 жылы Саравак Раджасы лауазымын иеленген Брук өз астанасын жағалаудағы шағын малай ауылы Кучингте құрды және Екінші дүниежүзілік соғысқа дейін Саравакты басқарған «ақ раджалар» (Саравакта билік құрған Брук әулетінің өкілдері) династиясының негізін қалады.

Image segment 519

Қысқа уақыт ішінде Брук Саравак өзенінің бойында өз билігін нығайта алды. Ол бүлікші Бруней малай көсемдерін кешіріп, олардың билігін шектей отырып, әкімшілік лауазымдар берді. Бірінші дивизияның ішкі бөлігіндегі тайпалар — Ленд Даяктар (жер даяктары) — жаңа тәртіпті қабылдауға дайын болды және Брукқа ешқандай қарсылық көрсетпеді. Алайда ол өз билігін «Теңіз Даяктары» немесе Ибандар мекендейтін Батанг Лупар, Сарибас және Секранг өзендерінің аймағына жүргізбек болғанда үлкен қиындықтарға тап болды. Мұнда билік бытыраңқы және жергілікті сипатта болды, әдетте өзен бойына қоныстанған малай немесе араб-малай көсемдерінің қолында еді. Олардың нақты күші өтіп жатқан саудадан салық жинау және Ибан топтарын бәсекелестерден қорғау үшін ұйымдастыру қабілетіне негізделген еді. Ибан мәдениетіндегі бас аулау (headhunting — жаудың басын кесіп алу дәстүрі) салты және олардың соғысқа құмарлығы неғұрлым агрессивті топтардың малайлармен бірігіп жағалаудағы ауылдар мен кемелерге шабуыл жасауына түрткі болды. Ибан дәстүрлері сонымен қатар әртүрлі Ибан қауымдастықтары арасындағы үздіксіз кек алу жорықтарын да қолдады. Барлық Ибан шабуылдарын «қарақшылық» деп жіктеу арқылы Брук Ибан аумағына өз бақылауын орнатуды ақтап алды және жергілікті бәсекелестікті пайдаланып, өзіне одақтастар тапты. Солардың көмегімен ол өзіне қарсы шыққан басқа Ибандарды басып тастады.

Image segment 521

Бруктың «қарақшылыққа» қарсы науқаны Саравак бақылауындағы аумақты кеңейтуде шешуші рөл атқарды. 1846 жылы Сарибас, Реджанг және Секранг өзендерінің бойындағы Ибан қауымдастықтарына қарсы ірі науқан басталды. Бір шайқаста төрт британдық кемеден және жетпіс перахудағы (perahu — жергілікті қайық түрі) 2500 Ибан сарбазынан тұратын эскадра 800-ге жуық «қарақшы» Ибандарды өлтірді. 1840-шы және 1850-ші жылдар бойы Бруктың Брунейге тиесілі аумақтардағы билігі Батанг Лупар, Сарибас және Секранг өзендерінің бойындағы еуропалықтар басқаратын бекіністерден көрініп тұрды. Жақын маңдағы малай қауымдастықтарын мәжбүрлеп көшірумен бірге бұл бекіністер Ибандардың теңізге шығуына және бұрын шабуылдарға негіз болған малай көсемдерімен байланыс орнатуына жол бермеді. Бруней жыл сайынғы «беру» төлемдерінің орнына Саравак билігінің кеңеюін қабылдауға дайын болды. 1853 жылы Бруней жылына 1500 доллар төлем алу шартымен Ибандар мекендейтін негізгі аудандарды — кейінірек Екінші және Үшінші дивизияларға айналған аумақты — ресми түрде Раджа Брукқа берді.

Брук билігінің алғашқы екі онжылдығында туындаған басты сұрақ — «Ақ раджалардың» Британиямен қарым-қатынасы болды. Лондон Джеймс Брукқа ресми протекторат беруден табанды түрде бас тартқанымен, Саравак пен британдық мүдделер арасындағы бейресми байланыс даусыз еді. Тіпті Брук режимі орнағанға дейін де, Стрейтс-Сеттлментс (Бұғаз елді мекендері — Малакка түбегіндегі британдық иеліктер) кәсіпкерлері Борнеомен тығыз экономикалық байланыс орнатуға ынталы болды, өйткені әлеуетті пайда анық көрініп тұрған еді және Борнео мен Сингапур арасындағы жергілікті теңіз саудасы жақсы жолға қойылған болатын. Стрейтс-Сеттлментс көпестері еуропалықтың билігі Саравактағы бизнеске жол ашады деп есептеді. Алайда, Бруктар бақылаусыз даму жергілікті өмір салтын және мүмкін олардың жеке билігін әлсіретеді деп қорқып, батыстық коммерциялық қызметті белсенді түрде шектеді. Сингапур көпестерінің наразылығына және қазынаның босап қалуына қарамастан, Джеймс Брук тіпті голландтық, белгиялық немесе француздық дереккөздерден қаржылай көмек алуды қарастырған кезде де өз ұстанымын өзгертпеді. Бай ағылшын мұрагерінен несие алғаннан кейін Джеймс шетелдік көмек сұрау идеясынан біржола бас тартты, ал екінші раджа Чарльздың (1868–1917) билігі кезінде қаржылық жағдай жақсарды. Жергілікті шағын шаруашылық иелері қолдау тапқанымен, Саравак экономикасының негізі Сингапурмен арадағы сауда болып қала берді.

Image segment 524

Саяси деңгейде де Британия мен Саравак арасындағы бейресми байланыстарды елемеу мүмкін емес еді. Қарым-қатынастар қаншалықты шиеленіскенімен, Лондондағы шенеуніктер ағылшынмен істес болып жатқан ағылшындар ретінде әрекет етті. Голландтардың Саравакты жай ғана Британ империясының жалғасы ретінде қарауы мүлдем негізсіз емес еді. Бруктың билігі Британияда Борнеоның солтүстік-батысында басқа бір державаның бекініп алуына жол бермеу үшін қандай да бір шаралар қолдану қажеттілігі туралы ұсыныстармен тұспа-тұс келді. «Ақ раджа» Қытайға баратын маңызды сауда жолында британдық үстемдікті қамтамасыз етудің ықтимал құралы ретінде қарастырыла бастады. 1846 жылы британ үкіметі Нидерландыға бұл аймақты отарлау жоспары әлі жоқ екенін, бірақ Британияның мұны істеуге құқығы бар екенін ресми түрде хабарлады. Келесі жылы Брунеймен келісімшарт жасалып, онда барлық аумақтық жеңілдіктер британдықтардың мақұлдауын алуы тиіс екендігі көрсетілді. Сонымен қатар, Бруней Бруней жағалауындағы Лабуан аралын Британияға пароходтарға арналған көмір станциясы және болашақта аймақтық сауда орталығы ретінде берді.

Борнео аймағының халықтары Брук режимі мен британ үкіметінің арасындағы айырмашылықты ешқашан ажыратпаған болуы керек. Корольдік флот Джеймс Брукқа қарақтықты басуға және жағалаудағы кейбір аймақтарда жеке бақылауын орнатуға көмектесті; ол рыцарь атағын алып, Лабуанның бірінші губернаторы болды; және 1853 жылға дейін Бруней сарайында британ агенті қызметін атқарды. Тіпті кейінгі жылдары, оның қарақшылыққа қарсы науқанына қатысты теріс пікірлер британдық қолдаудың азаюына әкелген кезде де, ол Лондонмен байланысынан пайда көре алды. 1860 жылы Лабуан губернаторы Саравак саудагерлеріне Бруней аумағындағы Муках аймағының саго (саго — крахмал алынатын пальма түрі және одан жасалған тағам) өзендеріне кіруіне тыйым салмақ болған Бруней ақсүйегінің ісін қолға алды. Алайда британ үкіметі бейтарап ұстаным танытты, бұл Брукқа Муках пен Ояның құнды саго өндіретін аймақтарын және Үшінші дивизияны құрайтын аумақты жылына 4500 доллар төлеммен басып алуға мүмкіндік берді.

Image segment 527

Джеймс Бруктың өмірінің соңғы жылдарында Саравактың британдық ықпал ету аймағын сақтаудағы маңызы айқындала түсті. Голланд билігі Борнеоның оңтүстік-батысында кеңейіп жатты, сондай-ақ Франция, АҚШ немесе Германияның басып кіруінен қауіп күшейді. Франция Вьетнамдағы позициясын нығайтуға және Қытайға баратын теңіз жолының тағы бір флангында үстемдік етуге көшкен кезде, Саравактағы ағылшын раджасының болуы ерекше тиімді болып көрінді. Саравак пен Британия арасындағы нақты қарым-қатынасқа қатысты көптеген жылдар бойғы белгісіздікке қарамастан, 1863 жылдан кейін Британия Бруктың Брунейден тәуелсіздігін іс жүзінде мойындап, Кучингке консул тағайындады.

Британия мен Бруктар арасындағы байланыс Борнеоның солтүстік-батысы мен Малакка түбегі арасындағы байланысты нығайтуға көмектесті. Әртүрлі және шашыраңқы халқының арасында малайлар азшылықты құрайтын Борнео жағалауы әрқашан малай әлемінің шетінде болды, ал Sejarah Melayu шежіресінде Бруней «negeri asing» — жат ел ретінде сипатталды. Дегенмен, Джохормен байланыс туралы аңыздар тек Бруней сарайында ғана емес, жергілікті теңіз халқы баджаулар арасында да кездесті, ал XIX ғасырдың басында жазылған Шығыс Суматра мәтінінде Борнео патшалықтары «малай елдері» (negeri Melayu) деп аталды. XIX ғасырдың ортасындағы Саравакта мұсылмандар үшін жалпы термин ретінде «малай» сөзінің қолданылуы Бруктардың әсерінен күшейген болуы мүмкін. Бруктар «малайлар» деп атаған адамдар генетикалық жағынан бисаялар немесе ибандар сияқты Борнеоның басқа топтарына жақын болғанымен, олар ислам дінімен ерекшеленді. Оларды түбектегі малайлар сияқты көру үрдісі Брук династиясының құрылуы Саравактың Стрейтс-Сеттлментстегі және кейінірек түбектегі штаттардағы британдық қатысуымен байланысты болуына алып келді. Екінші Раджаның айтуынша: «Саравак туы қай жерде тігілсе, сол жерде ағылшын мүдделері басым болады».

Image segment 530

Бруктың басқару стилі, биліктің жеке сипаты және түбегейлі өзгерістерге қарсылығы Саравактың бірегей болмысын қалыптастыруға көмектесті. Дегенмен, кейбір аспектілер түбектегі малай штаттарының кейінгі отаршылдық әкімшіліктерімен ұқсас болды. Ортақ негізгі сипаттама — халықты этникалық қауымдастықтар тұрғысынан қарастыру үрдісі болды. Бруктар Саравактағы тілдік және мәдени топтарды үш негізгі санатқа бөлді, олардың әрқайсысының нақты рөлі болды. «Малайларға» саудамен айналысуға тыйым салынды, өйткені Бруктар мұны олардың Саравак әкімшілігіне көмектесу функциясына сәйкес келмейді деп есептеді. Егер әкімшілікке тартылмаса, малайлар егіншілікпен және шағын шаруашылықпен айналысуы тиіс еді. Экономикалық олқылықты толтыру үшін қытайлық көші-қонды ынталандыру қажет болды, сонда қытайлар саудамен, егіншілікпен немесе тау-кен өндірісімен айналысатын болды. Соңында, Ибандар Раджаның жеке қолбасшылығымен Саравактың соғысушы күші ретінде қызмет етуі тиіс еді. Чарльз Бруктың Ибандармен орнатқан жеке қарым-қатынасы және олардың әкімшіліктегі ерекше орны дәстүрлі қауымдастықтар арасындағы бытыраңқылықтың орнына «ибандық» сезімін қалыптастыруға көп септігін тигізді.

Саравак пен түбектегі кейінгі отаршылдық әкімшіліктерге тән тағы бір ерекшелік — нақты билікті ақ нәсілділердің қолында сақтай отырып, жергілікті шенеуніктерді үкіметке тарту болды. Саравак үкіметінің тірегі «Ақ Раджа» болды, ол ай сайынғы жиындарда 1855 жылы құрылған Жоғарғы Кеңесте саясат пен үкімет әрекеттерін талқылайтын. Бұл кеңеске Кучингтің бірнеше жетекші малай көсемдері кірді. Шешімдер малай тілінде және кейде ибан тілінде еркін сөйлей алатын еуропалық Резиденттерге жіберілетін. Олар өз кезегінде өздерінің дивизиялық кеңестеріне төрағалық етіп, еуропалық округтік офицерлер мен жергілікті офицерлерге (Native Officers) бұйрықтар беретін. Соңғылары әдетте өз аймақтарында билік жүргізуді жалғастырған және әртүрлі этникалық қауымдастықтардың басшыларымен байланыс орнатқан малай көсемдері болды. Ауыл басшылары (headmen) Раджамен немесе оның офицерлерімен кез келген істе өз халқының мүддесін білдіретін. 1867 жылы Чарльз Council Negeri (Мемлекеттік кеңес) құрды, оның құрамына ибан көсемдерімен қатар еуропалық және малай шенеуніктері кірді. Оның тек кеңесшілік өкілеттіктері болғанымен, ол саясатты талқылауға және түсіндіруге болатын құралға айналды. Егер Брук әкімшілігі жергілікті халықты өзін-өзі басқаруға үйретпесе де, ол дәстүрлі қауымдық немесе рулық сәйкестікпен қатар орталық билікке адалдық сезімін оятуға көмектесті.

Image segment 533

XIX ғасырдың ортасында қазіргі Сабахты Филиппиннің емес, Малайзияның саяси орбитасына қосудың алғашқы қадамдары жасалды. Кейбір британдық шенеуніктер Борнеоның солтүстік нүктесін (мұнда билік анық емес еді және үстемдікке Бруней де, Сулу сұлтандығы да таласатын) Испания өз аумағын оңтүстікке қарай кеңейту үшін пайдалануы мүмкін деп қауіптенді. 1861 жылы Бруней сарайындағы британдық консул тіпті нақты шаралар қолданылмаса, Борнеодағы британдық мүдделердің жойылатынын болжады. Сулудың тәуелсіздігін қайталау Лондон бара алған жалғыз қадам болғанымен, бұл декларация маңызды еді, өйткені ол Испанияның Сулуға билігін жанама түрде жоққа шығарды және сол арқылы Испанияның Сулу арқылы Борнеоның солтүстік жағалауына қоятын кез келген талаптарын шеттетті. 1865 жылы британ үкіметі Брунейдегі Америка консулының Борнеоның солтүстігінде үлкен жер телімін жалға алғанын білгенде, бұл аймаққа оң қызығушылық танытты. Сол жылдың соңында Америкалық сауда компаниясы Бруней қаласынан 96 шақырым жердегі Киманис өзенінің бойында елді мекен құрды. Алайда Вашингтондағы британдық сұраулар АҚШ-тың бұған ресми түрде қатысы жоқ екенін растады, ал 1866 жылы қарашада американдық елді мекен тастап кетілді, екі жылдан кейін Брунейдегі Америка консулдығы жабылды. 1868 жылға қарай, Джеймс Брук қайтыс болғанда, Лондонда Британияның ең аз міндеттемелермен-ақ солтүстік Борнео аймағындағы өз мүдделерін айқын білдіргені туралы түсінік қалыптасты. Бұл аймақ енді британдық «ықпал ету аймағына» енді.

XIX ғасырдың ортасына қарай малай әлемі — Бангкоктан, Лондоннан, Гаагадан немесе Сингапурдан қарағанда — отарлардың, вассалдық мемлекеттердің, «ықпал ету аймақтарының» және тәуелсіз патшалықтардың әртүрлі жиынтығы ретінде көрінді. Тарихшы үшін қазіргі Малайзияның нобайы бірте-бірте айқындала бастады. Ол кезде жаңа саяси бөліністердің әсерін малай билеушілері бәрінен де қатты сезінді, өйткені олардың отбасылық байланыстары нақты саяси шекаралармен шектелмейтін адалдықты білдіретін. Мысалы, 1837 жылы Риау Сұлтаны өзінің немере інісі Багинда Умардың Тренгануда билікке оралуына көмектесуге мәжбүр болды. Бұл жоспарлар...

Image segment 536

Қарақшылыққа қарсы науқан

Малай әлеміндегі халықтардың көпшілігі үшін мұндай саяси қайта топтасулар олардың өміріне әсер ете бастаған, қаншалықты байқалмаса да, әлеуметтік және экономикалық өзгерістер сияқты маңызды болған жоқ. Колониялық билік ресми орнатылғанға дейін Батыстың қатысуы дәстүрлі қоғамның үлгілеріне әсер ете бастады және бұл мағынада Мүнши Абдулланың «жаңа дүние» туралы пайымдауын ақтады.

Сингапурға шоғырланған маңызды теңіз саудасын қорғау мақсатында, Бұғаз елді мекендерінің (Straits Settlements) үкіметі аймақтағы қарақшылықты жоюға үлкен мән берді. Осылайша, олар қарақшылық әрекеттер үшін ерекше мәдени орын қалыптастырған малай дәстүріне қарсы шықты. Алдыңғы тарауларда айтылғандай, малай әлемінде қарақшылық әртүрлі рөл атқарды: сауданы жергілікті порттарға күштеп тарту құралы ретінде де, кедейленген, бірақ өршіл ханзадалар үшін табыс көзі ретінде де қызмет етті. Бұл мұраның көп бөлігі ХІХ ғасырға дейін сақталды. Қарақшылық шабуылдардың тонаушылығы мен қатыгездігі табысты шабуылшыға көрсетілетін құрметті азайтқан жоқ. Теңіз қарақшыларының ерліктері туралы жергілікті батырлар жайлы әңгімелер өте көп, ал Галанг аралындағы бір orang laut (теңіз адамдары — теңізде өмір сүретін этникалық топ) тобының беделі негізінен олардың қарақшы ретіндегі атақ-даңқына негізделген. Сингапур сұлтаны Хусейн Раффлзға «қарақшылық ешқандай масқара әкелмейді» деп сеніммен айта алды.

Дегенмен, ХVІІІ ғасырдың соңынан бастап қарақшылық әрекеттердің сипаты өзгере бастады. Аймақтағы орталықтандырылған малай билігінің ыдырауы және көптеген жергілікті ханзадалар мен көсемдердің қатысуы бұрын болған кез келген тежеулерді алып тастады. Риау сарайы көршілес сулардағы қарақшылықты бақылауға ниетсіз немесе қауқарсыз болып көрінді, ал олардың британдық ықпал ету аймағындағы orang laut үстінен билігі 1824 жылдан кейін айтарлықтай әлсіреді. Бұрынғыдан да үлкен дәрежеде orang laut қарақшылығы жай ғана маусымдық кәсіптің бір түріне айналды. Көптеген orang laut топтары малай көсемдеріне қосылды, олар пайданың белгілі бір пайызы үшін флоттарды жабдықтауға көмектесіп, orang laut-ты азық-түлікпен қамтамасыз етті. Ақпаннан мамырдың басына дейін соңғылары негізінен Қытай саудасы үшін теңіз өнімдерін жинаумен айналысты, бірақ маусым айындағы оңтүстік-батыс муссонымен олар Мелака бұғазына қарай жылжып, өтіп бара жатқан кемелерге, әсіресе жергілікті қайықтарға шабуыл жасай бастады. Сонымен қатар, малай қарақшылығының үлгісінде жаңа элементтер пайда болды. Борнео жағалаулары мен Сулу сұлтандығынан тек олжа ғана емес, сонымен қатар құлдарды іздеу үшін маусымдық шабуылдар таралып, Сингапур мен Кантон арасындағы 2400 шақырымдық мұхит бойындағы тасымалдарды нысанаға алды. Еуропалық айыптаулардан да маңыздысы — сол кезеңдегі екі негізгі малай мәтіні: «Хикаят Абдулла» және «Тухфат ал-Нафис» ХІХ ғасырдың басындағы бұрын-соңды болмаған қарақшылық туралы келіседі.

Image segment 541

Бұрын VOC (Нидерланды Ост-Индия компаниясы) қарақшылыққа қарсы қажытатын және сәтсіз күрес жүргізген еді, бірақ оның тұрақты әсер ету үшін ешқашан мүмкіндігі болмаған. 1824 жылдан бастап бұл тұрақты науқан Англо-Голланд келісімі еуропалық ынтымақтастықты уәде еткенде жаңа сипат алды. Қарақшылыққа қарсы патрульдер 1835 жылға дейін тиімді үйлестірілмегенімен, еуропалық ресурстардың бірігуі, қысқа мерзімді болса да, алысқа баратын нәтижелерге ие болды. Британдықтар мен голландықтардың бумен жүретін канонерлік қайықтар мен озық артиллерия сияқты артықшылықтары ғана емес, сонымен қатар олар «өркениетті» үкіметке сәйкес келмейтін және теңіз саудасына орасан зор зиян келтіретін бұл әдетті жоюға бел байлады.

Қарақшылықты жоюдағы маңызды қадам еуропалықтар жергілікті қарақшылыққа демеушілік жасайтын малай көсемдерінің қолдауына ие болу қажеттілігін түсінген кезде жасалды. Британдықтардың назарында болған негізгі тұлғалардың бірі Джохордың Теменггунг Ибраһимі болды. Әкесі сияқты ол да олжаның бір бөлігі үшін қарақшылық экспедицияларын ұйымдастыру мақсатында бірқатар orang laut топтарының үстінен өз билігін пайдаланған. Сингапур үкіметінің тұрақты қысымымен Теменггунг Ибраһим ақыры науқанға қолдау көрсетуге көндірілді. Оның көзқарасының өзгеруіне, ең алдымен, материктік Джохорға бақылауын нығайту және басқа малайлар арасындағы беделін арттыру жолында британдықтардың қолдауына ие болудың пайдасын түсінуі себеп болған сияқты. 1840-жылдардан бастап ол, Риау басшылары сияқты, көршілес суларды патрульдеу үшін өз қайықтарын жіберіп, 1837 жылдан бастап бұғазда орналасқан шағын британдық күштерге қосылған болуы мүмкін. Бұл патрульдер жиі қатты қарсылыққа тап болды, бірақ сендіру мен күш қолданудың үйлесімі orang laut-қа да, сондай-ақ қауіптірек Сулу шабуылшыларына да қарсы тиімді болды. 1870-жылдарға қарай түбек суларындағы қарақшылық толығымен жойылды.

Созылмалы еуропалық науқанның ақырғы табысы архипелагтың көптеген теңіз халықтарына алысқа баратын әсерін тигізді. Бұл қарақшылық маңызды табыс көзі болған малай көсемдеріне ауыр соққы берді, өйткені бұл табыс оларға малай әлеміндегі биліктің мойындалған көрсеткіші болып табылатын көптеген жақтастарын ұстап тұруға мүмкіндік беретін. Енді бағы таймаған билеуші тап өкіліне билікке таласу мүмкіндігін күте отырып, теңізден «өз бағын іздеу» әлдеқайда қиын болды. Басқа мағынада, «қарақшыларды» жою еуропалықтарға немесе олар қолдайтын кез келген билікке қарсылықты басу құралы болды. Қарақшылық табыс алудың заңды жолы ретінде қарастырылғандықтан, архипелагтың беделді басшылары жиі шабуылдау әрекеттеріне қатысатын. Сондықтан 1831 жылы сиамдықтарға қарсы малай қарсылығын басқарған Тунку Кудин сияқты адамды жазалауға лайықты «қарақшы» ретінде көру өте оңай болды.

Image segment 545

Оппозиция ошақтарына жасалған қатыгез шабуылдарды ақтау үшін «қарақшылық» айыптарын тағу Борнео жағалауларында анық көрінді. Ибан мәдениетінің кейбір ұлы батырлары — ХІХ ғасырдағы «қарақшылар» мен «бүлікшілер» ретінде Бруктың ілгерілеуіне және еуропалық кемелердің қарақшылыққа қарсы патрульдеріне қарсылық көрсеткен көсемдер.

Қарақшылыққа қарсы науқан Сингапурдың жалпы саудасындағы жергілікті тасымал үлесінің төмендеуіне де себепші болуы мүмкін. 1829–30 жылдары бұл сауданың 23 пайызы жергілікті perahu (дәстүрлі қайықтар) арқылы, ал 77 пайызы төртбұрышты желкенді кемелермен жүзеге асырылса, 1865–6 жылдарға қарай бұл көрсеткіштер сәйкесінше 8 пайыз және 92 пайыз болды. Бұғаз елді мекендерінің губернаторы Роберт Фуллертон 1828 жылы атап өткендей, адам жағдайға байланысты әрі саудагер, әрі қарақшы бола алатын, және біз көптеген orang laut үшін «қарақшылық» жай ғана маусымдық кәсіптің ауысуы болғанын көрдік. Еуропалықтардың «қарақшыларға» жасаған шабуылдары күдікті жергілікті кемелерді дереу қууды және атқылауды, сондай-ақ қарақшылар орны деп есептелген кез келген елді мекенді толығымен жоюды қамтыды. 1825–1850 жылдар аралығында Британия рұқсат берген шайқас кезінде өлтірілген, тұтқындалған немесе қатысқан қарақшылар үшін ақшалай төлемдер бұл тактиканың кейбір теріс пайдаланылуына ықпал еткені сөзсіз. 1840-жылдардағы бірнеше жыл ішінде Корольдік Әскери-теңіз флоты мен EIC (Британдық Ост-Индия компаниясы) кемелері қарақшылыққа қарсы іс-қимылдары үшін 42 000 фунт стерлингтен астам қаражат алды. Сингапурдың негізгі газеті британдық канонерлік қайықтардың «соғыс қимылдарынан» туындаған Сингапур мен Борнео арасындағы жергілікті сауданың құлдырауы туралы түсініктеме бергені таңқаларлық емес. «Тухфат ал-Нафис» еңбегінде жазылған бір orang laut-тың басынан өткен жағдайы аймақтағы коммерцияны қорғауға бел буған еуропалықтардың жазықсыз құрбаны болған халықтың таңданысын шебер түйіндейді: «Ағылшын әскери кемесі маған оқ жаудырды, менің perahu-ым қабығы аршылған кокос сияқты үлкен оқтардан күл-талқан болды».

Сауда пен шабуыл мәдени мұраның бөлігі ретінде қатар өмір сүрген көптеген теңіз халықтарының өмірінде орын алған кейбір ауытқулар ХІХ ғасырдың соңында Сабахта құжатталған. Мұнда Британдық Солтүстік Борнео компаниясы енгізген салық салу, лицензиялау және қайта қоныстандырудың нақты саясаты ақыры Баджау қауымдастығын басқа өмір сүру формаларын іздеу үшін құрлыққа көшуге мәжбүр етті, осылайша Баджау қоғамында тұрақты өзгерістер тудырды.

Қарақшылықты жою теңіздерді қауіпсіз еткені сөзсіз, бірақ бұл сонымен қатар жергілікті тасымалдардың қытай, үнді және араб, сондай-ақ еуропалық теңіз саудасы тарапынан күшейген бәсекелестікке тап болған кезіне тұспа-тұс келді. 1840-жылдары пароходтардың пайда болуы барлық желкенді көліктердің біртіндеп құлдырауын алдын ала болжады, тіпті Бугилердің ұлы флоттары да өткеннің еншісінде қалды. Теңіз саудасы әрқашан малайлардың тіршілік көзі, колонияға дейінгі экономиканың негізі болған еді. ХІХ ғасырдың ортасына қарай малайлар мен orang laut-тың бұл теңіз саудасына қатысуы дерлік тоқтатылды. Сингапур аймағында orang laut жеке топ ретінде тез жойылып бара жатты, ал замандас бақылаушылардың пікірінше, малайлар саудагер емес, ұсақ саудагерлер болды. «Олардың жалғыз даңқты күні, — деп атап өтеді қазіргі заманғы ғалым, — Сингапурдағы Жаңа жылдық спорттық ойындар болды, онда малайлар мен orang laut өздері жасаған қайықтарда еуропалық, қытайлық, буги және басқа да барлық бәсекелестерден үнемі басым түсетін».

Image segment 550

Малай штаттарындағы сауда үлгілерінің өзгеруі

Батыстың аймақтық сауда үлгілеріне тигізген алысқа баратын әсері Қытаймен кеңейіп жатқан сауданың арқасында белгілі бір дәрежеде байқалмай қалды. Раффлз бастапқыда Сингапур британдық тауарларды, әсіресе тоқыма бұйымдарын Қытайға жеткізу арнасына айналады деп үміттенсе де, бұл үміті орындалмады. Қытайлық саудагерлерді Сингапурға қызықтырған нәрсе әлі де британдықтар «Бұғаз өнімдері» (Straits produce) деп атаған камфора, балауыз, «айдаһар қаны» (ротанг пальмасынан алынатын шайырлы желім), құс ұялары, агар-агар (теңіз балдыры) және т. б. сияқты өткен ғасырларда малай әлемінің беделін қалыптастырған теңіз және орман өнімдері болды. Бастапқыда «Бұғаз өнімдерімен» сауда жасауға Сингапурға келетін джонкалардың (қытайлық желкенді кемелер) санының артуы жаңа серпін берді. Жүз жылдан астам уақыт бойы Қытай мен малай әлемі арасындағы тікелей сауда VOC-тың барлық джонкалардың тікелей Батавияға баруы туралы талаптарымен шектеліп келген еді. Алайда Сингапурдың еркін портының тартымдылығын қытайлық көпестер тез түсінді. 1821 жылы Сингапурға төрт үлкен джонка келсе; 1856–57 жылдары олардың саны 143-ке дейін жетті.

Архипелагтың түкпір-түкпірінде Қытай нарығының сұранысы жергілікті өнімдерді жинауға және жинаушы мен делдал арасындағы тығыз ынтымақтастыққа ықпал етті. 1838 жылы Пахангқа сапары кезінде Мүнши Абдулла Жакундардың малайлармен сауда жасау үшін шайырлар, ротангтар мен хош иісті ағаштар әкеліп қана қоймай, малай алтын кеніштерінде де жұмыс істейтінін көрді. Жұмыс күшінің резервтерін пайдалану мақсатында малай билеушілері orang asli (байырғы халықтар) старшындарын малай үкіметімен тығыз байланыс орнатуға ынталандырған болуы мүмкін. Мысалы, 1844 жылы Пахангтың Бендахара Алиі оңтүстік Пахангтағы Эндау өзені аймағындағы барлық orang asli-лерге өз өкілі ретінде старшын тағайындады, ал Джохордың Теменггунг Ибраһімі орман өнімдерін жинауды қадағалау үшін көптеген аборигендік елді мекендерге агенттер жіберді. Орман өнімдерін жинау, әсіресе Сингапур аймағындағы құрлыққа көшірілген және көптеген теңіз әрекеттерінен бас тартуға мәжбүр болған көптеген orang laut топтары үшін де тіршілік көзі болды. Солардың бірі suku Galang тобы болды, олар orang laut-тың ең беделділерінің бірі еді және бұрын қорқынышты қарақшылар ретінде аты шыққан болатын. 1837 жылы қарақшылыққа қарсы науқан басталғаннан кейін, олар Джохор Теменггунгінен Сингапурға оның қорғауында орналасуға рұқсат сұрады. Кейін олар өздеріне дейінгі көптеген orang laut топтары сияқты орман өнімдерін жинауға қатысты.

Image segment 554

Бірақ Қытай саудасының әсерлі өсуіне қарамастан, жалпы сауданың пайызы біртіндеп Еуропаның пайдасына қарай ауыса бастады. 1848–49 жылдары Британия мен Континенттік Еуропа Сингапурдың жалпы сауда табысының 16 пайызын құраса, Қытай 19 пайызды құрады; 1868–69 жылдары бұл көрсеткіштер сәйкесінше 25 пайыз және 12 пайыз болды. Бұл үрдістердің көрінісін жергілікті өнімдер саудасынан да байқауға болады, өйткені еуропалық өнеркәсіптік даму малай аймағының табиғи ресурстарын жаңадан қолдана бастады. Мысалы, сурьма (антимоний) шығыс архипелагтың кейбір бөліктерінде матаны безендіру үшін ғана шектеулі нарыққа ие болған еді; алайда Еуропада ол белгілі бір қорытпалардың құрамдас бөлігі ретінде үлкен сұранысқа ие болды. 1824 жылы Саравакта кен орындары табылды, және Даяк жұмыс күшін пайдаланған малай көсемдері Сингапур бағалары ұсынған пайданы игеру үшін кеніштерді тез арада ашты. Сурьма аймақпен тығыз байланысты болғандықтан, малайлар оны batu Sarawak (Саравак тасы) деп атады және Саравак ғасырдың соңына дейін Еуропаның сурьманың негізгі көзі болып қалды.

Жергілікті өнімдер саудасына Еуропаның ықпал етуінің неғұрлым драмалық мысалы — бұрын малайлар жай ғана резеңке тәрізді орман шайырларының бірі ретінде қарастырған gutta percha (гуттаперча — табиғи каучук түрі) нарығының күрт өсуі болды. Gutta percha-ның маңыздылығы 1840-жылдары еуропалықтар малайлардың оны ат айдауға арналған қамшылар жасау үшін пайдаланатынын байқап, қыздыру арқылы кез келген пішінге келтіруге болатын және суығанда қататын өнімнің әлеуетін түсінген кезде артты. Су асты телеграфиясының дамуымен gutta percha кабельдерді су астында қорғайтын жалғыз зат екені анықталды. Gutta percha ағаштары өсетін үлкен джунгли алқаптарына қолы жететін және orang asli жинаушыларының қызметін тарта алатын малай көсемі осылайша өркендей алды. Теменггунг Ибраһим Джохордағы gutta percha монополиясын бұрын қарақшылық арқылы алынған табыстың қолайлы алмастырғышы ретінде тапты және оның басшылығымен малайлар мен orang asli-лердің шеберлігі құнды орман өнімін портқа қайта әкелу үшін біріктірілді. Малай әлемінің басқа жерлерінде де gutta percha бумына (сұраныстың күрт артуы) реакция ұқсас болды. Алғашқы күндердің қызуы қорлар таусылған сайын басылғанымен, gutta percha ғасырдың соңына қарай басқа резеңке тәрізді өнімдермен алмастырылғанға дейін көптеген малайзиялықтар үшін маңызды табыс көзі болып қала берді.

Соған қарамастан, орман және теңіз өнімдерін жинау өсіп келе жатқан сұранысты қанағаттандыру үшін шексіз кеңейе алмады. Ғасырлар бойы олардың құндылығының бір бөлігі олардың тапшылығы мен джунглидің белгілі бір аймақтарында ғана кездесетіндігінде болған еді. Ешқандай орман өнімі қолдан өсірілмейтін және жинау процесі жиналатын заттардың рухтарын тыныштандыратын белгілі бір қатаң формулаларды сақтаумен жүзеге асырылатын. Сондай-ақ, егер жиналған мөлшер тым көп болса, рухтар ашуланады деп есептелетін. Сингапурдағы пайданың артуымен, orang asli-лермен сауда жасасатын және «Бұғаз өнімдерінің» үлкен сатылымынан пайда көретін малай делдалдары көптеген ескі шектеулерді елемеді. Orang asli жинаушыларының көптеп тартылуы және малай делдалдарының сұранысының артуы жүздеген жылдар бойы джунгли экологиясына қауіп төндірмей өнім алуға мүмкіндік берген нәзік тепе-теңдікті қатерге тікті. Ғасырдың соңына қарай, тіпті Саравак сияқты алыс жерлерде, Барам өзені аймағындағы Кеньяхтар Ибандардың өз аумақтарына басып кіруі елді орман өнімдерінен айырып жатқанына шағымданды. Gutta percha-ның тағдыры қоршаған ортаға түскен жаңа қысымдардың айқын мысалы болды. Gutta percha шайырын ағашқа зақым келтірмей алуға болатынына қарамастан, бұл процесс өте баяу болды және ағашты кесіп тастап, діңін белгілі бір аралықта сақиналау арқылы «қансырату» үйреншікті әдетке айналды. Тіпті «жыртқыштық» әдіс деп аталған бұл тәсілмен бір pikul (шамамен 62,5 кг) gutta percha алу үшін әлі де он толық өскен ағаш қажет болды. Gutta percha-ның коммерциялық нарығымен ағаштарды жаппай жою бақылаусыз жалғасты және түбектің көптеген аймақтарында, әсіресе Сингапур мен Джохорда гутта ағаштары іс жүзінде жойылды.

Image segment 558

Нақты джунгли өнімдерін табу мәселелері, жинаудың үзік-үзік сипаты және жинаушы мен делдал арасындағы жеке қарым-қатынасқа тәуелділік табыс әкелетін орман өнімдерін жинаудың болашағына айқын шектеулер қойды. Ол негізінен жергілікті халықтың қолында қалып, дәстүрлі бағытта жұмыс істеуді жалғастырғандықтан, инвестиция үшін тартымды сала болмады. Сингапур саудагерлері өздерінің сауда қызметін толықтыратын және шығындардың орнын толтыратын капиталды инвестициялаудың тиімді жолдарын табуға тырысты. Сондықтан олар қаржы құю кеңею мен жақсы қайтарымды кепілдендіретін әрекеттерді іздеді. Бұғазның іскер топтарының пікірінше, Қытай саудасына да, Еуропадағы өсіп келе жатқан нарықтарға да қызмет көрсете алатын, инвестиция үшін жалғыз нақты тиімді салалар коммерциялық ауыл шаруашылығы мен қалайы өндіру болды. Олар өз назарларын осы салаларға аударды.

Коммерциялық ауыл шаруашылығы мен тау-кен өндірісіндегі қытайлық үстемдік

ХІХ ғасырдың алғашқы жылдарында Бұғаз елді мекендеріндегі еуропалықтар еуропалық нарықты игеруге үміттеніп, кейбір тәжірибелік плантациялық ауыл шаруашылығына кірісті. Кофе, мақта, шай, темекі және дәмдеуіштердің бәрі егілді, бірақ олардың ешқайсысы күтілген пайда әкелмеді. Екінші жағынан, қытайлық ауыл шаруашылығы мамандары үлкен жетістікке жетті. Олар Уэлсли провинциясында қант егуді алғаш бастағандар болды және осылайша кейінірек еуропалықтардың талпыныстарына түрткі болды. Қытайлықтардың жетістіктері олардың үш таңдаулы дақылында көбірек байқалды.

Image segment 562

Малайзия тарихы

Тапиока (әсіресе Мелака аймағында), бұрыш және <span data-term="true">гамбир</span> (илеуіш және бояғыш зат ретінде қолданылатын өсімдік сығындысы).

Тапиокаға (тропиктік өсімдік тамырынан алынатын крахмалды өнім) үлпек, інжу немесе ұн түрінде тұрақты сұраныс болды және гамбир сияқты ол да салыстырмалы түрде қысқа өмірлік циклінің арқасында тез табыс әкелді.

Бұрыш маусымдық дақыл болғандықтан, пісіп-жетілуі баяу еді, бірақ оны жыл бойы жиналатын гамбирмен тиімді ұштастыруға болатын.

Гамбир бұрыш сабақтары үшін табиғи жабын қызметін атқарды және топырақ эрозиясын азайтуға көмектесті, ал гамбир жапырақтарын өңдеуге дайындау үшін қайнатқаннан кейін қалған қалдықтар тыңайтқыш ретінде пайдаланылды.

Қытайлық мигранттар 1830-жылдардың ортасына қарай Сингапурда бұрыш пен гамбирдің кең ауқымды плантацияларын дамытып үлгерді; олар бастапқыда Қытаймен сауда жасаса, кейіннен негізгі пайданы Еуропадан ала бастады. Британияда гамбир пластик пайда болғанға дейінгі кезеңде бояу және тері илеу ісінде кеңінен қолданылды; ал 1834 жылы гамбирге салынатын баж салығы жойылғаннан кейін инвесторлар үшін тартымдылық арта түсті.

Қалайы өндірісі және технологиялық прогресс Қалайыдан түсетін пайда да өсті. 1850-жылдарға дейін малай қалайысының негізгі нарықтары Үндістан мен Қытай болды, бірақ Британияда қалайы табақшаларын өндірудің кеңеюімен және 1853 жылы Британияға импортталатын қалайыға салынатын барлық баж салығының жойылуымен сату көлемі күрт өсті. Бумен жүретін кемелердің технологиялық жетістігі Сингапур мен Лондонның арасындағы теңіз жолын небәрі бес аптаға дейін қысқартты, ал 1869 жылы Суэц каналы ашылғаннан кейін бұл уақыт одан әрі азайды. Байланыс құралдарының үздіксіз жетілуі Бұғаз (Straits) саудагерлеріне Англия мен Еуропадағы қолайлы бағаларды тиімді пайдалануға мүмкіндік берді.

Қытайлықтардың экономикалық үстемдігі Қытайлықтардың плантациялық ауыл шаруашылығы мен тау-кен өндірісіне қатысуы он сегізінші ғасырда-ақ байқалған еді, ал он тоғызыншы ғасырда олар осы екі салада өндірісті толық иеленді. Осы кезеңде жергілікті экономикадан малайлықтардың ығыстырылуын түсіндіру үшін көптеген уәждер келтірілді. Мәдени ерекшеліктер де әсер еткен болуы мүмкін, өйткені малайлықтар дәстүрлі түрде белсенді саудагерлер ретінде танылғанымен, олар плантацияларда немесе шахталарда жалдамалы жұмыс істеуге құлықсыз болды. Бірақ он тоғызыншы ғасырдың ортасында қытайлықтардың экономикалық ықпалының күшеюіне басқа да нақты себептер болды, атап айтқанда: қолжетімді жұмыс күші, дайын капитал және тиімді бизнес ұйымдастыру.

Біріншіден, аймақтағы қытайлық жұмыс күшінің көлемі тез өсті. 1827 жылға қарай қытайлықтар Сингапурдағы ең ірі жеке қауымдастық болды, ал 1845 жылға қарай олар халықтың жартысынан астамын құрады. Осындай үрдіс басқа да қалалық орталықтарда қайталанды. 1840 жылы малай ауылы болған Кучинг ғасырдың соңына қарай негізінен қытайлықтар тұратын қалаға айналды.

Бұғаз елді мекендері мен Саравак үкіметтері бұл көші-қонды белсенді түрде қолдады, өйткені қытайлықтардың қажырлылығы мен іскерлігі кеңінен танылған еді. Қытай қауымдастығы еуропалық әкімшілік үшін де құнды болды, өйткені олар апиын, шошқа еті, ломбард ісі және спирттік ішімдіктерді сатуға салынған салықтар арқылы мемлекеттік кірістің кепілдендірілген көзін қамтамасыз етті.

Әкімшіліктің өзі салық жинау жүгінен босатылды, өйткені бұл құқық басқа қытайлықтарға — жеке тұлғаға немесе синдикатқа жалға берілді (revenue farming — мемлекеттің салық жинау құқығын жеке тұлғаларға жалға беру жүйесі). Фрэнсис Лайт 1794 жылы көрегендікпен атап өткендей: «Қытайлықтар — шығыстағы үкіметтің шығынынсыз және ерекше күш-жігерінсіз табыс әкелетін жалғыз халық».

Image segment 574
«ЖАҢА ӘЛЕМ ҚАЛЫПТАСУДА», 1819-74 Оңтүстік Қытайдағы тұрақсыз жағдай, әсіресе 1851 жылғы Тайпин көтерілісінің басталуы, негізінен Гуандун, Фуцзянь және Гуанси провинцияларынан көші-қонның ағылуына түрткі болды. Нәтижесінде, он тоғызыншы ғасырдағы малай аймақтарындағы қытай халқы бес ірі тілдік топты құрады: Гуандуннан келген Теочу және Кантондықтар; Фуцзяньнан келген Хоккиендіктер; Гуандун, Гуанси және Фуцзяньның таулы аймақтарынан келген Хаккалар; және Хайнань аралынан келген Хайнаньдықтар.

Кейбіреулері Маньчжур әулетінің көші-қонға салған шектеулерін айналып өту үшін жергілікті шенеуніктерге пара беріп, жолақысын өздері төледі, бірақ көпшілігі әділетсіз «несиелік билет» жүйесімен келді. Кейде өз еркімен, кейде мәжбүрлі түрде, сингке (қытай тілінен аударғанда «жаңа адам», жаңадан келген мигрант) Қытайдан келу жолақысының орнына қытайлық жұмыс берушіге тәуелді болуға міндеттелді. Кемедегі ауыр жағдайларға шыдаған бұл адамдар қалалық орталықтардағы, ауылшаруашылық плантацияларындағы және түбектегі қалайы шахталарындағы негізгі жұмыс күшіне айналу үшін Сингапур жағалауына түсірілді. Олар қызмет мерзімін өтегенше, тек күтіп-ұстаудан басқа ешқандай жалақы алмады, бірақ содан кейін ғана теориялық тұрғыда басқа кәсіп таңдауға немесе басқа жұмыс беруші табуға ерікті болды.

Малай әлеміне келген қытайлықтардың мақсаты біреу еді: өз отанындағы шектен шыққан кедейліктен құтылу. Үміткерлер әрқашан әйгілі Ху Ах Кай сияқты табысты саудагерлерді үлгі тұтты (ол туған жерінің атымен Вампуа деп жақсырақ танымал). 1830 жылы он бес жасар жасөспірім кезінде Сингапурға көшіп келген кантондық Вампуа кейінірек бизнес пен жер алып-сатарлығында байлыққа кенелді. Ағылшын тілінде еркін сөйлей алатын санаулы Сингапур қытайларының бірі ретінде ол еуропалықтармен араласып, тіпті Ресейдің вице-консулы қызметін атқарды. Қытайлық мигранттардың тек аз ғана пайызы мұндай байлыққа қол жеткізе алса да, байлыққа деген құштарлық оларды мыңдап тарта берді. Демографиялық өзгерістер Бұғаз елді мекендерінен асып, малай штаттарына тез таралды. 1830-жылдары түбекте шашырап жатқан шағын қытайлық тау-кен қауымдастықтары бес жүз адамнан сирек асатын; 1870 жылға қарай тек Сунгай Уджунгтың өзінде 10 000-ға жуық кенші болды. Тіпті қытай халқының өсімі айтарлықтай болмаған шығыс жағалауда да көші-қон тұрақты түрде жалғасты.

Көптеген сингкелер ауыр жағдайлар мен белі үзілетін жұмысқа үйренген болса да, джунгли жиегіндегі тіршіліктің ауыртпалығы мен тропикалық аурулардың зардабы өз дегенін істеді; кейбір аймақтарда өлім көрсеткіші 50 пайызды құрады.

Image segment 579

Тірі қалғандар бәсекелестік рухы мен жеңіске деген табандылық танытты, бұл малай әлеміндегі өзгеріс қарқынына әсер етпей қоймады. Малайзияның экономикалық ортасының көптеген мүмкіндіктері мен шектеулерін тәжірибе жүзінде ашқан да осы қытайлықтар болды.

Капитал және бизнес ұйымдастыру Қытайлықтардың плантация мен кен өндірудегі үстемдігінің екінші факторы — олардың кез келген ауқымды даму үшін қажетті капиталға қол жеткізе алуы болды. Бұл әсіресе қалайы өндірісінде айқын байқалды, өйткені беткі қабаттағы кен таусылғанда, малай көсемдері тереңірек қабаттардан қалайы өндіруді қаржыландыра алмады. Қалайы шахтасын ашқысы келген малайлық үшін Бұғаздағы қытайлық саудагерден қажетті ақшаны қарызға алу және шахтада жұмыс істеу үшін қытайлық жұмыс күші мен басқарушыларды тарту үйреншікті жағдайға айналды. Содан кейін қалайы несие берушіге нарықтық құнынан айтарлықтай төмен бекітілген сомаға қайта сатылатын. Бастапқыда капиталдың көп бөлігі Мелака мен Пенангтағы Баба-қытай қауымдастығы арқылы қамтамасыз етілді. Олар байлықты жер алып-сатарлығынан, саудадан және салық жинаушы (revenue farmers) лауазымынан жинаған еді. Көбісі Сингапурда тұрғын үйлері мен бизнес орындарын ұстады, жергілікті жағдайды жақсы білді, малай тілін және аздап ағылшын тілін меңгерді және еуропалық әкімшілікпен жұмыс істеуде көпжылдық тәжірибеге ие болды. Алайда көп ұзамай Баба-қытайларға Вампуа сияқты табысты мигранттар бәсекелес болды.

Баба-қытайларды да, мигранттарды да дәстүрлі малайлық саудагерлерден ерекшелендіретін нәрсе — олардың несиеге қол жеткізуі болды. Ол капитал не өз ресурстарынан, не Бұғаз елді мекендеріндегі бай еуропалық сауда фирмаларынан алынатын. Ғасырлар бойы сырттан келгендер тіпті ауқатты малайлықтардың арасында да қолма-қол капиталдың тапшылығын жиі атап өтетін. Қолда бар қаражат әдетте байлықты көрсетуге және көптеген нөкерлерді ұстауға жұмсалатын, бұл ұлы адамның мәдени көрсеткіші саналатын. Көптеген малайлықтардың шұғыл инвестициялау үшін резервтерді пайдалана алмауы малай мүдделері жақсы орныққан жерлерде де өз әсерін тигізді. Саравакта Муках өзені аймағындағы малайлықтар ұрпақтар бойы саго өндіріп келген еді. Алайда олар Сингапур саудагерлерінен алынған несиеге сатып алынған заманауи жабдықтарды пайдаланып, өз саголарын өңдей алған жергілікті қытайлықтармен бәсекелесе алмады.

Қытайлықтардың бизнес ұйымдастыру тұжырымдамасы да оларға малайлықтармен салыстырғанда қосымша артықшылық берді. Олардың шеберлігі конгсиден (ортақ мүддеге негізделген қытайлық серіктестік немесе қауымдастық), яғни бір диалектілік топтан және Қытайдың бір аймағынан шыққан адамдардың кооперативтік кәсіпорындағы үлестерін біріктіретін қауымдастығынан анық көрінді. Оңтүстік Қытайда конгси жүйесінің элементтері он бесінші ғасырдан бері бар еді, бірақ жылдар бойы, әсіресе Юньнанның мыс өндіру аймақтарында жетілдіріле түсті. Юньнань конгси ұйымында капиталы бар адам бір рудан немесе диалектілік топтан шыққан адамдарды жинайтын, олар менеджерлер немесе жалдамалы жұмысшылар болса да, ортақ істің пайдасы мен зиянын бөлісуге дайын болатын. Дәл осы топтық біртұтастық пен бауырластық сезіміне негізделген тәжірибе мен дәстүрді қытайлықтар малай әлеміне енгізді.

Image segment 584

Конгси жүйесінің тағы бір күшті жағы — оның Оңтүстік-Шығыс Азияның басқа да ірі коммерциялық орталықтарымен байланысы еді, бұл желі саяси шекаралармен шектелмеді. Мәселен, Брук келген кезде Саравак өзенінің жоғарғы жағында жақсы орныққан Бау алтын кен орындарын Хакка конгсиі негіздеген болатын, ол Голландиялық Батыс Борнеодағы әлдеқайда үлкен бас ұйымның филиалы еді. Он тоғызыншы ғасырдың басына қарай Голландиялық Батыс Борнеодағы конгси орталық және аудандық бөлімшелері бар, олардың әрқайсысы клерктер, бақылаушылар, есепшілер, инспекторлар мен жұмысшылардың реттелген иерархиясынан тұратын өте күрделі ұйымға айналды.

Қытай-малай қарым-қатынасы Дайын жұмыс күшімен, капиталға қолжетімділікпен және уақытша шығындарды көтере алатын бизнес ұйымымен қытайлықтардың тез өзгеретін экономикадағы жағдайы нық болды. Әрине, қытайлықтар ұсынатын жаңа ресурстарды пайдалана білген және олармен нағыз серіктестікте жұмыс істей алған көреген малайлықтар да болды. Солардың бірі Риау ханзадасының ұлы Раджа Джумаат еді, оған Селангор сұлтаны Мұхаммед (1826-57) 1846 жылы Лукут аймағын берген болатын. Оның тәртіпті басқаруының арқасында Мелакадағы қытайлық саудагерлер пайданың бір бөлігі үшін Лукуттағы шахталарды дамытуға капитал беруге дайын болды. Раджа Джумааттың демеушілерінің бірі Мелаканың Хоккиен қауымдастығының басшысы, бесінші буын Баба-қытай Чи Ям Чуан еді. Бұл екі адамның арасында шынайы сенім болған сияқты, Раджа Джумааттың ұлы Раджа Бот біраз уақыт Мелакада Чидің үйінде тұрып, оның басқа малайлықтармен іскерлік делдалы ретінде қызмет етті. 1849 жылы Раджа Джумааттың ағасы Раджа Абдулла да Сұлтан Мұхаммед өзіне берген Келангта шахталар ашу үшін Чи Ям Чуаннан және басқа Мелака саудагерлерінен үлкен сомада ақша алды. Ампанг пен Куала-Лумпурдағы бұл шахталардың табысы көп ұзамай басқа қытайлық саудагерлер мен дүкеншілерді тартып, оқшауланған джунгли қонысы шағын қалаға айналды.

Малайлықтардың қытайлық инвесторлармен және жұмысшылармен ынтымақтастығының ең жақсы үлгісі сөзсіз Джохорда болды, онда Теменггунг Ибраһим қытайлықтардың бұрыш пен гамбир плантацияларын кеңінен өсіруін қолдады. 1840-жылдардың ортасынан бастап Сингапурдағы жерлер тозғандықтан қытайлықтар Джохорға көше бастады, бірақ жер беру жүйесін бақылау арқылы Ибраһим қытайлық экономикалық кәсіпорындарға малайлықтардың белсенді қатысуын сақтап қала алды.

Image segment 588

Ол ойлап тапқан жүйе бойынша, плантациялар дамыған әрбір өзеннің басына кангчу (қытай тілінен аударғанда «өзен қожайыны») деп аталатын қытайлық басшы қойылды. Ол бастапқыда малайлық пенгхулуға (аудан басшысы) берілетін ескі «сурат куаса» немесе өкілеттік хатқа ұқсас жазбаша рұқсат алды. Бұл құжат оған плантациялар ашуға, егіншілікті қадағалауға және салық жинаушы ретінде әрекет етуге құқық берді. Соңғы аталған артықшылық, яғни салық жинау құқығы, ауыл шаруашылығынан да көбірек табыс әкелуі мүмкін еді.

Ибраһимнің ұлы Әбу Бәкір (1862-95) кангчу жүйесін одан әрі жетілдірді. Ол берген «сурат сунгай» (өзен құжаттары) еуропалық үлгідегі келісімшартқа ұқсас болды және олар әдетте Сингапурда тұратын жеке саудагерлерге немесе кәсіпкерлер тобынан тұратын конгсиге берілді. Кангчу енді жай ғана «сурат сунгайдың» сырттай иесі үшін менеджер болып қалды. Джохордағы қытай қауымдастығы Капитан Қытайға бағынды, бірақ түпкілікті билік Теменггунгте болды, ол кез келген уақытта кангчудан немесе Капитаннан қолдауын алып тастай алатын. Әбу Бәкір қытайлықтармен жақсы қарым-қатынастың маңыздылығын түсінді. 1860-жылдары ешбір британдық шенеунік қытай диалектілерін білмеген кезде, Джохорда Теочу тілінде сөйлей алатын және иероглифтермен жаза алатын кем дегенде бір қабілетті малайлық әкімші болды. Әбу Бәкірдің 24 мүшеден тұратын кеңесшілер кеңесінің екі мүшесі қытайлықтар болды, ал оның бюрократиясындағы көрнекті малайлықтар кейбір конгсилердің акционерлері еді. Он тоғызыншы ғасырдың ортасына қарай Джохор саясатының нәтижелері плантациялық ауыл шаруашылығының кеңеюінен және қытай халқының өсуінен айқын көрінді. Теменггунг Ибраһим қызметіне кіріскенде Джохор джунглимен жабылған еді және қоныстар өзен бойындағы шашыраңқы малай ауылдарымен шектелген болатын. 1860-жылдары Джохорда 15 000-ға жуық жұмысшыны жұмыспен қамтитын 1 200 гамбир және бұрыш плантациясы болды. Он жылдан кейін Джохорда шамамен 100 000 қытайлық тұрса да, малай үкіметімен қақтығыстар сирек болды. Бұл жағдайдағы негізгі фактор қытайлық құпия қоғамдарға қойылған шектеулер еді. Тек біреуіне, Ги Хинге, Джохорда жұмыс істеуге рұқсат берілді және ол 1916 жылы таратылғанға дейін малай үкіметімен тығыз байланыста болды.

Алайда Джохордың қытайлықтарды бақылауы ерекше жағдай еді. Жалпы алғанда, малай билеушілері жергілікті билікке тиесілі салық төленген жағдайда, қытай қауымдастығының орталықтандырылған бақылаудан тыс өмір сүруіне риза болды. Бұғаздағы қытайлық инвесторлар көп ұзамай жергілікті малай көсемін айналып өтіп, шахта жұмысшыларын тікелей қаржыландырудың тиімдірек екенін түсінді. Бұл үрдіс ауқымды зардаптарға әкелді. Біріншіден, бұл қытайлықтардың экономикалық ресурстарды иелену қарқынын тездетті; екіншіден, қытайлық қоныстардың тәуелсіздігі малай көсемдерінің билігіне және тәртіпті сақтау қабілетіне нұқсан келтірді.

Image segment 592

Қытай қауымдастығындағы ішкі бөліністер Жергілікті қытай қоғамындағы бөлінулер жағдайды одан сайын қиындатты. Тілдік және рулық топтар арасындағы араздық пен қастық Қытайдан әкелінді және малай әлеміндегі мигранттар арасындағы жанжалдардың негізін құрады. Мысалы, жанжалдар жиі Хаккаларды қамтитын, олардың ата-бабалары Оңтүстік Қытайдың таулы аймақтарынан шыққан және оларды басқа қытайлықтар өзіндік салт-дәстүрлері мен тілі үшін жиі мазақ ететін. Саравакта Хаккалар тау-кен өндірісінде үстемдік еткенімен, Кучинг қытайларының көпшілігі Хоккиен, Теочу немесе Кантондықтар болды, мұндай мәдени айырмашылықтар жергілікті саясатқа айтарлықтай әсер етті.

Диалектілік бөліністер кәсіптердегі айырмашылықтармен сәйкес келгендіктен күшейе түсті. Кантондықтар тау-кен өндірісі мен қолөнерде үстемдік етсе, Хоккиен мен Теочулар егіншілер, ұсақ дүкеншілер және қайықшылар болды. Бірақ Хоккиен мен Теочу арасындағы кәсіп, тіл және салт-дәстүр ұқсастығының өзіне нұқсан келді, өйткені Хоккиен қауымдастығы қалалық Баба қоғамында көрнектірек болды және еуропалықтармен тығыз байланыста болды. Тегі немесе руы бір, бірақ әртүрлі диалектілерде сөйлейтін қытайлықтар да өздерінің диалектілік тобына жабысты. Жағдайды одан әрі күрделендіру үшін, кейбір қытайлықтардың христиан дінін қабылдауы және ескі қытай қауымдастықтары мен жаңадан келгендер арасындағы бәсекелестік басқа да келіспеушіліктерді тудырды.

Құпия қоғамдар Қытайлықтарды қазіргі малайлық саяси және әлеуметтік жүйеге сіңіруге «құпия қоғамдар» деп аталатындар кедергі болды. Қытайда бұл ұйымдар квазидіни топтың белгілері бар өзара көмек көрсету қоғамы ретінде басталған еді. Он жетінші ғасырдан бастап олар Қытайдағы шетелдік Маньчжур әулетін құлатуды жақтайтын саяси рөлге де ие болды. Қытайлық мигранттар малай әлеміне келгенде, рулық немесе диалектілік бірлестіктерге негізделген қоғамдар бөтен және жиі қастық танытатын ортада қорғаныс пен көмек көрсететін таптырмас ұйым болып көрінді. Олар сондай-ақ Қытаймен байланысты сақтау және қытайлық құндылықтар мен мәдениетті қорғауда іргелі маңызға ие болды. Мұндай қоғамдар бұған дейін Голландиялық Мелакада болғанымен, олар қатаң бақыланды және өз қызметтерін өзара көмек көрсету рәсімдерімен және ата-бабаларға табынумен байланысты ритуалдармен шектеген сияқты. Голландиялық билікке ашық қыр көрсету туралы ешқандай жазба жоқ және жергілікті қытай қауымдастығының ең жоғарғы топтарынан құралған Мелака қоғамдары көбінесе жабық клубтар сипатында болды. Алайда мигранттар қауымдастығы үлкенірек және көшбасшылықтың ежелгі дәстүрі жоқ Пенанг пен Сингапурда бұл қоғамдар басынан-ақ наразылық тудырушы беделге ие болды.

1825 жылға қарай Бұғаз елді мекендерінде кем дегенде үш хуэй (қоғам) болды: Ги Хин, Хо Сенг және Хай Сан.

Image segment 597

МАЛАЙЗИЯ ТАРИХЫ

Қытай құпия қоғамдарының құрылымы мен ықпалы

Бұл ұйымдардың барлығы Қытайдағы Триада қоғамының (Триада — Қытайдағы дәстүрлі құпия ұйымдардың ортақ атауы) тармақтары болуы мүмкін. Басқа да қоғамдар жаңбырдан кейінгі саңырауқұлақтай қаулап өсті және олардың күрделілігі кез келген тұжырым жасауды қиындатады. «Құпия» деп аталғанымен, олар ант беру мен салт-жоралардан басқа мәселелерде көбінесе ашық жұмыс істеді. Кейбір қоғамдар шағын әрі тұйық болса, басқаларының мүшелері мыңдап саналды, тіпті олардың қатарына малайлар, португалдар, үндістер немесе Джави Перанакан (үнді-малай некесінен туған мұсылмандар) өкілдері кіре алды.

Кейде жергілікті бөлімшелерді бір диалектілік топ немесе тіпті бір клан бақылап отырды, бірақ уақыт өте келе басшылық басқа қолға өтуі мүмкін еді. Сондай-ақ, әрбір қоғам біртұтас немесе монолитті топ болған жоқ. Мұндай құбылмалылықты бес негізгі диалектілік топқа сәйкес бес бөлімшеге бөлінген Сингапурдағы «Ghee Hin» қоғамынан көруге болады. Сингапурдағы Хакка (қытайлық этникалық топ) «Ghee Hin» бөлімі кландық бағыттар бойынша одан әрі ыдырап кетті. Бір аймақтан келген және бір тілде сөйлейтін қытайлықтар өз адалдығын әртүрлі топтарға бөліп беруі мүмкін еді. Мысалы, Селангордың бір кен аймағында Ка Йен Чьюден (Гуандун провинциясындағы префектура) келген Хаккалар үш түрлі қоғамға мүше болды.

Дегенмен, барлық қоғамдарға тән ортақ белгі — олардың қытайлық іскер қауымдастықпен жасырын, бірақ тығыз байланысы болды. Құпия қоғам көбінесе kongsi (конгси — қытайлықтардың әлеуметтік немесе іскерлік бірлестігі) ұғымымен іс жүзінде синоним болды және hui (хуэй — қытайлықтардың өзара көмек ұйымдары) топтарының көбі бай болды, өйткені олардың мүшелері арасында табысты бизнесмендер көп еді. Бұған қоса, бопсалау, қорқытып алу, құмар ойындары мен жезөкшелікті бақылау сияқты қараңғы тұстар бұл қоғамдарды абыройсыздыққа ұшыратып, олардың арасындағы қылмыстық элементтерге қорған болды.

Жаңадан келгендердің барлығын, кейде күштеп болса да, құпия қоғамдардың біріне қабылдау тәжірибесінің арқасында, олар қытайлықтар қоныстанған аймақтардың көбінде үстемдікке ие болды. Олар мигрантқа бейтаныс жерде көмек көрсетіп, мәдени орта сыйлағанымен, оны кез келген қызметке, әсіресе бәсекелес қоғамдармен арадағы жиі болатын қақтығыстарға пайдалана алатын. Бірсарынды әрі ауыр өмірде мыңдаған адамның бір әйел үшін болған немесе су арнасына иелік ету құқығына қатысты болмашы даудың салдарынан, тіпті Рангун не Сайгон сияқты алыс жерлердегі оқиғаларға байланысты бір-біріне қас жау болуы жиі кездесетін.

Дәстүрлі билік жүйесінің өзгеруі

Малайлардың мәдениетінде мұндай тәуелсіз ұйымдармен қарым-қатынас жасауға арналған тетіктер өте аз еді. Дәстүрлі түрде малай билеушілері қытайлықтармен Kapitan China (Капитан Чина — колониялық немесе малай әкімшілігіндегі қытай қауымдастығының ресми басшысы) арқылы байланыс орнататын. Ол әдетте малайлар мен өз халқының арасында беделі бар адам болатын. Өз кезегінде, қытай қауымдастығы бұрын дауларды шешу үшін Капитанмен кеңесе отырып, малай сұлтанының төрелік ету құқығын мойындайтын.

XIX ғасырда қытай халқы көбейген сайын бұл дәстүрлер күшін жойды. Әдетте, Капитан Чинаның өзі құпия қоғамның жетекші мүшесі болғандықтан, өз «хуэйінің» алдындағы міндеттері мен адалдығына тәуелді болды. Бұл бұрын малай сарай иерархиясының жалғасы ретінде қызмет еткен лауазым табиғатының үлкен өзгерісі еді. Бұған қоса, қытай халқының өсуі мен әртүрлілігінің артуы олардың мүдделерін білдіру үшін бірнеше адамды талап етті.

Мысалы, 1870-жылдардың басында Сунгай-Уджунгта кем дегенде бес түрлі қытайлық ақсақал болды. Малай сұлтандарына бұрынғыдай бір ғана танымал қытай басшысымен емес, қаулап өскен қытайлық ақсақалдармен билік жүргізу мүмкін болмай қалды. Диалектілердің, кландардың, конгсилер мен құпия қоғамдардың бәсекелес мүдделеріне байланысты, тек сирек кездесетін Капитан ғана өз аймағындағы барлық қытайлықтарға билік жүргізе алды.

Image segment 608

«ЖАҢА ӘЛЕМ ҚҰРЫЛУДА», 1819-74 143

Куала-Лумпур аймағындағы қалайы кеніштерінің дамуын қадағалаған Капитан Яп А Лой сондай тұлғалардың бірі болды. Хакка өкілі ол 1868 жылы жергілікті Хакка, Кантон және Хоккиен топтарының ақсақалдарымен Капитан болып сайланды және оның лауазымын Селангор сұлтаны бекітті. Тіпті Яп А Лой өзінің зор беделіне қарамастан, әртүрлі Хакка кландары арасындағы жанжалдардың туындауына түпкілікті кедергі бола алмады. Капитан жүйесі мұрагерлік ережелерінің жоқтығынан да осал болды. Ауданды бақылаудан түсетін экономикалық пайда ұлғайған сайын, қытайлықтар арасындағы қақтығыстар жиілей түсті. Енді Капитанның өлімі қарсылас қытайлық топтар арасындағы ұзаққа созылған билік үшін күрестің басталуына себеп болуы мүмкін еді.

Мемлекеттік тұрақтылыққа төнген қауіп

Құпия қоғамдардың орныққан үкіметке төндіретін қаупі Сингапур мен Пенангтегі «хуэйлер» арасындағы көше төбелестерінен және кейбір ұнамсыз заңдар шыққанда бұрқ ете қалатын тәртіпсіздіктерден анық көрінді. Саравакта 1857 жылы ресми түрде заңнан тыс деп танылған «хуэйлер» Брук режимін елден қуып шыға жаздады. Бау кен орнындағы Хакка қытайлары Раджа Бруктан экономикалық тәуелсіздігін алу үшін Кучингке шабуыл жасап, оны күлге айналдырды. Бруктың маңайдағы британдық пароходтан, Кучингтің Кантон және Теочью қытайларынан, Саравак малайларынан және ең бастысы — өзінің Ибан жасақтарынан көмек жинау қабілеті көтерілісті басуға мүмкіндік берді. Күшті көшбасшылық бұл табыстың шешуші факторы болды, бірақ британдықтардың пікірінше, бірнеше малай мемлекеттерінде дәл осы элемент жетіспейтін еді. Заң мен тәртіпті орнату қажеттілігі Британияның түбекке араласуының негізгі себебіне айналды.

Малай қақтығыстары және Бұғаз елді мекендерінің араласуы

XIX ғасырдың көп бөлігінде Раффлздың малай қоғамының «ыдырауы» туралы уәждері Бұғаз елді мекендеріндегі (Straits Settlements) еуропалықтар арасында сөзсіз қабылданды. Бұл ыдыраудың ең айқын көрінісі көптеген түбек мемлекеттерін бөлшектеген азаматтық соғыстар болды.

Бұл кезеңде мұрагерлік пен аумақтық құқықтарға қатысты даулар өте кең таралғанымен, олар бұрынғы уақытта да сирек болмаған. Оларды тіпті дәстүрлі саясаттағы «тазарту» рөлін атқарды деп те айтуға болады. Әдетте, малай қақтығыстары үлкен адам шығынына әкелмейтін және толық ауқымды шайқастан гөрі, балағаттау мен ұсақ қақтығыстар түрінде өтетін. Соғыстың нәтижесі басқару стилі немесе саясаттың өзгеруіне емес, жоғарғы жақтағы билік құрылымының қайта бөлінісіне әкелетін. Қатардағы азаматтық соғыс ең ықпалды көсемдердің адалдығына ие болған қуатты адамды шығаратын, содан кейін ұрыс кезеңі салыстырмалы түрде тұрақты басқару кезеңімен алмасатын.

Image segment 616

144 МАЛАЙЗИЯ ТАРИХЫ

Малай соғыстарындағы түпкілікті жеңімпаз әдетте ең күшті немесе ең беделді одақтастарды жинай алған адам болатын. Өткен ғасырларда өршіл anak raja (анак раджа — патша әулетінен шыққан ханзадалар) жеңіске жеткен жағдайда болашақ сыйақыларға уәде бере отырып, португалдардың, минангкабаулардың, тайлардың, бугилердің немесе голландиялықтардың көмегін сатып алатын. Алайда, XIX ғасырдағы дипломатия аймақтағы қуатты мемлекеттерден қолдау алу мүмкіндігін азайтты.

Біріншіден, 1824 және 1826 жылдардағы келісімшарттар Сиам мен Батавиядағы голланд отаршыл үкіметін британдық ықпал ету саласына араласудан тежеді. Екіншіден, Ағылшын Ост-Үнді компаниясы және ол 1858 жылы таратылғаннан кейін Британ үкіметі малайлардың жанжалдарына кез келген түрде араласуға үзілді-кесілді қарсы болды. Малайлардың кез келген дауын жергілікті мәселе ретінде сақтау маңызды деп саналды, сонда ол көршілес ықпал ету салаларына әсер етпейтін еді. Британия бұл аймақтағы саудасы мен инвестицияларын малай ханзадасына ешқандай ресми міндеттеме алмай-ақ тиісті деңгейде қорғай алатынына сенді.

Бұл саясаттың қолданылуын Пахангтағы азаматтық соғыстан (1858–63) көруге болады. Көптеген жағынан бұл классикалық малай қақтығысы болды. Бендахара Алидің екі ұлы — Мутахир мен Ахмад әкесі қайтыс болғаннан кейін мұрагерлікке таласты. Дәстүрлі түрде екі ханзада да қолдау іздеді. Мутахир Джохор Теменггунгі Ибрагиммен одақтас болса, Ахмад Муар сұлтаны Алиден, сондай-ақ Рембау, Тренгану және Келантаннан қолдау ала алды. 1857 жылы голландиялықтар тақтан тайдырған, бірақ әлі де шығыс жағалаудағы Риау-Джохор құқықтарын талап еткен Риау сұлтаны Махмуд та Ахмадты жақтады. Бұрын мұндай дау бүкіл түбек пен Суматраның шығыс жағалауындағы билеушілерді қамтуы мүмкін еді. Енді Паханг қақтығысын оқшаулауға тырысқан Сингапур үкіметі бастапқыда Ибрагимге Мутахирге тікелей көмек көрсетуге тыйым салды.

Риау сұлтаны Махмудтың Сиамның қолдауына ие болғаны туралы хабар Сингапурды қатты алаңдатты. 1861 жылы Бангкокқа сапарынан кейін Махмуд Тренгануға сиамдық кеменің сүйемелдеуімен келді және оның Паханг немесе Тренгану билеушісі болып тағайындалуы мүмкін деген қауесет тарады. Шығыс жағалауда Сиам ықпалының артуынан қорыққан және Пахангқа инвестиция салған Сингапур саудагерлерінің қысымы ақыры губернатор О. Кавенахты (1859–67) Мутахирді қолдауға көндірді. 1862 жылдың қарашасында Бангкокқа ескерту жасау және Сұлтан Махмудты кетуге мәжбүрлеу үшін Кавенах әскери кемеге Куала-Тренгануды атқылауға бұйрық берді.

Image segment 622

«ЖАҢА ӘЛЕМ ҚҰРЫЛУДА», 1819-74 145

Бұл оқиға Мутахирдің Пахангта Bendahara (Бендахара — малай мемлекеттеріндегі жоғары лауазым, бас уәзір) болып орнығуын білдірмеді, өйткені ашулы Британ үкіметі Кавенахтың әрекетін тым шектен шыққан деп санады. Британияны тікелей араластыратын одан арғы қадамдар жасаудан тыйылған Кавенах тек Мутахир мен Сингапурдың досы — жаңа Джохор Теменггунгі Абу Бакар арасындағы одақты қолдаумен шектелді. Джохордың әскери көмегіне қарамастан, Мутахир Ахмадты жеңе алмады. Пахангтың қуатты көсемдері қолдаған Ахмад бұрынғы Сұлтан Махмудпен байланысы арқылы Риау-Джохорға деген адалдықты оята алды. 1863 жылы Ахмад өзінің Тренганудағы базасынан Пахангқа сәтті басып кірді. Көп ұзамай Мутахир мен оның ұлы қайтыс болып, Ахмад Бендахара атанды. Ол Сингапурмен тез арада бейбіт қарым-қатынас орнатты, ал үкімет тек тәртіптің қалпына келгеніне риза болды. Губернатор Бланделл (1855–59) айтқандай: «[Пахангты] кім басқаратыны маңызды емес, бастысы — оның саудасы мен жалпы өркендеуі жойылмауы тиіс».

Батыс жағалаудағы экономикалық мүдделер

Малайлардың дипломатиялық дәстүрлері әрқашан кеңейіп отыратын одақтар жүйесін жақтағанымен, Паханг қақтығысы сәтті оқшауланды. Аймақтағы ең қуатты еуропалық мемлекеттер — Британия мен Нидерланды — жергілікті дауларға тікелей қатысуға ниет білдірмеді, ал Сиамның ықпалы түбектің солтүстігімен шектелді. Алайда, батыс жағалауда өршіл ханзадалар үшін қолдаудың көптеген басқа көздері болды. Қытай қауымдастығының үлкен болуымен қатар, ол өзара қас жау болып табылатын қоғамдар мен кландық фракцияларға бөлініп үлгерген еді. Сонымен қатар, Бұғаз елді мекендерінің қалайы кеніштеріне салған инвестициясы қомақты болды, сондықтан мүдделі саудагерлер билікке келетін малай ханзадасының экономикалық дамуға бейім болғанын қалады.

Бұл факторлар қалайы қорлары аз Пахангта аса маңызды рөл атқармаған еді, онда қытай миграциясы мен сыртқы капитал шектеулі болатын. Бірақ Перак, Селангор және Негери-Сембиланда малай көсемдері өз беделі мен табысын қамтамасыз ету үшін саяси бақылауға таласқан кезде, қытайлық кеншілер топтары мен Бұғаз саудагерлері жеңіске жеткен малай фракциясының олардың мүдделерін қолдауын қалады. Бір немесе екінші малай көсемінің өтініші бойынша қытайлық кландар мен қоғамдар ақша, керек-жарақ, қару-жарақ және жауынгерлер берсе, Бұғаз елді мекендеріндегі британдық және қытайлық саудагерлер қаржылық қолдау көрсетті.

Image segment 628

146 МАЛАЙЗИЯ ТАРИХЫ

Жергілікті малай емес топтардың қатысу деңгейі батыс жағалаудағы XIX ғасырдағы малай қақтығыстарының сипатын бұрынғылардан өзгеше етті. Бұғаз жақтан келетін қаражат пен қытай топтары арасындағы жауынгерлер қоры қақтығыстарды бұрын мүмкін болмаған деңгейге дейін созды. Көптеген мүдделі тараптардың болуына байланысты, қалайы өндіретін мемлекеттердегі кез келген малай дауының салдары жергілікті мәселеден әлдеқайда асып түсетін. 1860-жылдар мен 1870-жылдардың басында ұрыстар кең етек алған сайын, Бұғаз үкіметі әртүрлі лоббилердің — жекелеген саудагерлерден бастап, ірі компаниялардың акционерлері мен қытай құпия қоғамдары жалдаған ағылшын заң фирмаларына дейін — қысымына ұшырады. Қоғамдық жиналыстар, баспасөз, петициялар мен жеке байланыстар арқылы бұл мүдделі топтар Британияның малай мемлекеттерінде инвестиция мен саудаға қолайлы жағдай жасау үшін қадамдар жасауы керектігін алға тартты.

Сауда қауымдастығының жетекшісі және британдық араласудың ең белсенді жақтаушысы У. Г. Рид (1819–1909) болды. Бірнеше жетекші Сингапур компанияларымен байланысы бар ол Сингапур Сауда палатасының президенті және Заң шығару кеңесінің аға бейресми мүшесі болды. Оның бірнеше малай мемлекеттерімен бұрыннан келе жатқан іскерлік байланыстары болды. Ридтің серіктесі Тан Ким Ченг (1829–92) Сингапурда туған танымал хоккиен саудагері еді, оның коммерциялық мүдделері түбек мемлекеттерінен бастап Сайгон мен Бангкокқа дейін созылды. Бұл серіктестік 1874 жылы батыс жағалау мемлекеттеріне британдық араласуға әкелген күрделі оқиғаларда шешуші рөл атқарды.

Негери-Сембилан мен Селангордағы текетірестер

Қалайы өндіретін аймақтардағы азаматтық соғыстардың өзегі малай билеуші табының мүшелері арасындағы үздіксіз күрес болды. Негери-Сембилан конфедерациясында бұл ұзақ тарихқа ие еді. 1824 жылы Минангкабаудан келген ханзада Янг Дипертуан Бесар қайтыс болғаннан кейін, мұрагерлер арасында онжылдық бәсекелестік басталды. Минангкабаудан келген тағы бір ханзада 1826 жылы бұл лауазымды иеленуге тырысты, бірақ сәтсіздікке ұшырап, жергілікті ханзадалар арасындағы ұрысқа жол ашты.

Бұл созылмалы қақтығыстар өзен қатынасының жиі бұғатталуын білдірді, өйткені көсемдер табысты бақылауды кеңейтуге немесе жаңа кедендік баж салығын енгізуге тырысты. Қақтығыстар әсіресе Сунгай-Уджунгтың аумақтық көсемі Дато Келана мен Линги өзенінің орта ағысын бақылайтын Дато Бандар арасында қатты болды. Олардың даулары Сунгай-Уджунг пен Лингиден келетін қалайы саудасына тәуелді Мелака экономикасына қатты зиян келтірді. 1857 жылы Сингапур губернаторы Линги өзенінің бойында орнатылған баж станцияларын жою үшін экспедиция жіберді, бірақ оның әсері қысқа болды. Жергілікті сауда 1860 жылы Дато Келана қытай қауымдастығына салынатын салықтарды арттыруға тырысқаннан кейін басталған қытай-малай зорлық-зомбылығынан тағы бір соққы алды. Мұрагерлік даулар, соғыстар мен үзілген сауда үлгісі 1869 жылы тағы бір Янг Дипертуан Бесар қайтыс болғаннан кейін қайталанды. Бұғаз саудагерлерінің қысымымен Сингапур үкіметі Лингиде біздің саудагерлер мен жергілікті саудагерлер арасындағы коммерцияға қатысты барлық мәселелер бойынша төреші ретінде әрекет ететін британдық агент тағайындауды қарастыра бастады.

Image segment 635

«ЖАҢА ӘЛЕМ ҚҰРЫЛУДА», 1819-74 147

Селангордағы соғыс оты

Селангорда қақтығыс дәнегі әлсіз Сұлтан Мухаммадтың (1826–57) билігі кезінде себілді. 1849 немесе 1850 жылы ол бұрын өз ұлының иелігінде болған бай қалайы аймағы — Келангты бақылауды Лукуттық Раджа Джумааттың ағасы Раджа Абдуллаға берді. Сұлтан Мухаммадтың немересі Раджа Махди Келангты өзінің appanage (ханзадаларға берілетін үлес) ретінде алуды күткен еді және бұл жоғалтумен ешқашан келіспеді. Селангордың басқа бөліктерінде де өршіл ханзадалар өзен бойымен өтетін тауарлардан алынатын салықтар мен қытайлар жұмыс істейтін қалайы кеніштерінің пайдасынан табыс тауып, өз иеліктерін құрып жатты. Абдул Самад (1859–93) таққа отырғанда, Селангор іс жүзінде бес түрлі аумаққа бөлінді: Лукут, Келанг, Лангат, Бернам және Селангордың өзі. Бұл аймақтарды бақылайтын ханзадалар өз билігіне немесе байлығына нұқсан келтіретін кез келген әрекетке күш қолдануға дайын болды.

1866 жылы Келанг басшысы Раджа Абдулла Рид-Тан синдикатына пайданың 20 пайызын беру шартымен өз аймағында салық жинау құқығын берді. Келесі жылы әкесі бір кездері Келангты басқарған Раджа Махди Рид-Тан тобына салық төлеуге қарсы шықты. Соғыс басталып, көп ұзамай Раджа Махди Келангта өз билігін орнатты. Алайда, Селангор билеушісі Сұлтан Абдул Самад Раджа Махдидің табысты өткізуден бас тартуын ашық бағынбаушылық деп санады. Сұлтан өзінің күйеу баласы, Кедах ханзадасы Тенгку Кудинді (Зиауддин) қолдауға тартты. Оның өз иелігі болмағандықтан, Келангты бақылауға қызығушылық танытты. Сонымен қатар, Абдулла қайтыс болған еді, бірақ Кудин Абдулланың ұлы Исмаилдың тұлғасынан одақтас тапты, ол да Келангты қайтаруды армандап жүрген.

Өткен ғасырлардағы бәсекелес малай ханзадалары сияқты, екі тарап та жергілікті көсемдермен, мигранттар қауымдастығының жетекшілерімен және үлкен адами ресурстарды тарта алатын авантюристермен одақ құра бастады. Селангордағы бәсекелес қытайлық кландар мен қоғамдардың болуы бұл одақтарды одан әрі кеңейтуге мүмкіндік берді. Селангордағы Хакка қауымдастығы екі негізгі клан — Фуи Чью және Ка Йен Чью арасындағы дауларға байланысты бөлініп үлгерген еді және олардың әрқайсысы бөлек құпия қоғамдармен байланысты болды. Фуи Чью жетекшісі, танымал Капитан Яп А Лой «Hai San» қоғамының мүшесі болса, Ка Йен Чью өкілдерінің көбі «Ghee Hin» қоғамына жатты. 1869 жылдың соңынан бастап Яп А Лой мен Фуи Чью Тенгку Кудинді қолдады; олардың бәсекелестері Ка Йен Чью Раджа Махдидің жақтастарына қосылды.

1871 жылға қарай қуатты одақтастарды іздеу одан әрі тереңдеді: Раджа Махди Джохор Махараджасы Абу Бакарға жүгінді, ал Тенгку Кудин Рембаудан және Кедахтағы туыстарынан қолдау іздеді. Бұғаз елді мекендеріндегі ықпалды топтар да бұл іске араласты. Өз позицияларын нығайту үшін Раджа Махди мен Раджа Исмаил қаржылық қолдау алды...

Image segment 642

148 МАЛАЙЗИЯ ТАРИХЫ Мелакадағы қытай көпестерінен қаржылай көмек алды, ал Теңку Кудин Сингапурдың бірнеше қаржыгерлерінен қарыз алды. Оның несие берушілерінің арасында бұған дейін Келангтағы салық фермаларын (салық жинау құқығын жеке тұлғаларға жалға беру жүйесі) жалға алған Рид-Тан Ким Ченг синдикаты ерекше көзге түсті. Тағы бірі — отбасы Guthrie & Co. қуатты сауда фирмасын құрған Джеймс Гатри Дэвидсон болды, ол өзі де танымал заңгер әрі Сингапур Сауда палатасының хатшысы еді. Келангтағы аумақтық құқықтар үшін басталған қақтығыс енді Бұғаз елді мекендерінің (Straits Settlements) экономикалық және саяси ықпал ету орталығына айналды.

Соғыстың алғашқы кезеңдерінде екі жақ тең түсетіндей көрінгенімен, соңында Теңку Кудин мен Раджа Исмаил одағы басымдыққа ие болды. 1870 жылы наурызда Теңку Кудин Келангты басып алды, ал шегінген Раджа Махди Селангор өзенінің сағасына барып бекінді. Сингапурдағы жеке байланыстары арқылы Теңку Кудин Бұғаз билігін өзінің Келангтағы билігі бейбіт сауданы ынталандыратынына сендіре алды. Куала Селангорда Пенанг қытайларының сауда кемесінің басып алынуы Раджа Махдидің қарақшылығына нақты дәлел ретінде көрінді және оны өтемақы талап етуге келген британ әскерлері күшпен қуып шықты. 1871 жылы Колониялық хатшы Ж. У. У. Берч Лангаттағы Селангор астанасына келіп, Кудинге болашақта қолдау көрсетуге ресми түрде уәде берді. Ол Кудиннің Сұлтан Абдул Самадтың Селангордағы «уәкілі» (сұлтанның атынан басқаратын өкілетті тұлға) лауазымын ресми түрде мойындап, оның беделін нығайту үшін британдық канонерлік кемесін (зеңбірекпен жарақталған шағын әскери кеме) берді.

Кудинді қолдау арқылы Сингапур үкіметі Лондонның араласпау саясатының шеңберінен шығып кетті және осылайша дәстүрлі азаматтық соғыстың күтілген нәтижесінің алдын алды. Жергілікті британдық билік, олардың алдындағы голландтар сияқты, тек икемді билеуші ғана сауданың тұрақты табыстылығын қамтамасыз ете алады деп сенгендіктен, малай саясатына еріксіз араласа бастады. Селангор шонжарлары Кудинді ұнатпады және ол сыртқы көмексіз өз орнын сақтап қала алмас еді. 1872 жылға қарай соғыс қайтадан Махдидің пайдасына қарай ойысқанымен, губернатор Орд (1867-73) Паханг Бендахарасының көмек ұсынуын қолдады. Пахангтың көмегімен 1873 жылдың соңына қарай Келанг және Селангор өзендері қайтадан Кудиннің бақылауына өтті. Селангор соғыстарының нәтижесі малайлықтарға тіпті танымал емес немесе әлсіз ханзаданың да британдықтардың көмегімен билікке қол жеткізе алатынын көрсетті. Бұл сабақ тез арада игеріліп, Перакты жайлаған ішкі қақтығыстардағы басқа малайлық топтар тарапынан қолданыла бастады.

Перактағы мұрагерлік мәселесі

Мұнда мұрагерлік төңірегіндегі даулар да ұзаққа созылған еді. Ғасырдың басында енгізілген, корольдік отбасының үш түрлі тармағы арасында билікті кезектестіру (ротация) жүйесі дау-дамайдың алдын алуға бағытталған болатын, бірақ ол ешқашан мінсіз жұмыс істемеді. Егер ханзада қандай да бір себептермен билеуші ретінде қабылданбаса, қиындықтар туындауы сөзсіз еді.

Image segment 648

«ЖАҢА ӘЛЕМ ҚҰРЫЛУДА», 1819-74 149 1850-жылдардағы деректердің аздығы оқиғаларды қалпына келтіруді қиындатқанымен, жүйенің дағдарысқа ұшырағаны анық. Сұлтан Абдулла (1851-7) Раджа Муда бастаған басқа ханзадалар тарапынан үлкен қарсылыққа тап болды. Содан кейін ол Перакқа британдық қорғауға кепілдік берген Лоудың 1826 жылғы (бекітілмеген) келісіміне сүйеніп, Сингапурға жүгінді. Бұл қадам бүлікшіл топты тоқтатқандай болды және Сұлтан Абдулла 1857 жылы қайтыс болғанда, Раджа Муда тиісінше Сұлтан ретінде тағайындалды. Алайда, шонжарлар Сұлтан Абдулланың ұлы Раджа Юсуфты үшінші корольдік лауазым — Бендахара қызметіне тағайындаудан бас тартты, өйткені ол соңғы қақтығыста олардың көбіне қарсы шыққан еді. Сондай-ақ, оның кезегі келгенде деспотты билеуші болуы мүмкін деп есептелді. Оның орнына тегі төменірек ханзада Раджа Исмаил Бендахара болып сайланды, бұл Юсуфтың ашуын келтіріп, оны қорланған күйде қалдырды.

Бірнеше ханзаданың өзара араздығы билеуші тап ішіндегі қақтығысқа жеткілікті себеп еді, бірақ Перакта ықпалды шонжарлардың амбициялары қақтығыс мүмкіндігін одан әрі арттырды. Географиялық оқшаулану мен бай қалайы кен орындарына иелік етудің арқасында олар өздерін экономикалық тұрғыдан қамтамасыз етіп, корольдік биліктен тәуелсіз бола алды. Перактың негізгі бөлігінен тау жоталарымен бөлінген Ларут округі ерекше шиеленіс нүктесіне айналды. 1848 жылы Ларуттың аумақтық билеушісі Лонг Жаафар мұндағы қалайы кен орындарын игеру үшін қытайлық кеншілерді шақырды. Ол 1858 жылы қайтыс болғанда, оның ұлы Нгах Ибраһим Ларуттың қомақты байлығын, сондай-ақ ондағы көптеген қытай халқын мұра етті. Бұлардың көпшілігі Хай Сан (қытайлықтардың жасырын қоғамы) мүшелері — Чен Сен Хаккалары еді. 1861 жылы Фуи Чью кланынан шыққан, көбісі Ги Хин жақтастары болған басқа хакка тобы екі жақтың да кеніштерін сумен қамтамасыз ететін су арнасын бақылауға алуға тырысқанда, қақтығыс басталды.

Әр топтың Пенангтағы қоғамдармен және іскерлік мүдделермен тығыз байланысы болғандықтан және көптеген Ларут қытайлары өздерін Бұғаз елді мекендерінен келген британдық азаматтармыз деп мәлімдегендіктен, дауды тек Ларут шеңберінде сақтау мүмкін болмады. Пенанг көпестері де бұл даудың нәтижесіне әсер етуге тырысты, өйткені олар тек қалайы кеніштерін ғана емес, сонымен қатар Ларуттағы апиын фермаларына үстемдік етуді де көздеді.

Бастапқыда Хай Сан қолдаған топ қарсыластарын қуып шығуда жеңіске жетті, бірақ Ги Хин тобы Пенангтағы байланыстарын пайдаланып, Пенанг үкіметін Перактан кеніштерін жоғалтқаны үшін өтемақы талап етуге көндірді. Нәтижесінде Ларут өзенін қоршауға алу үшін британдық әскери кеме жіберілді. Нгах Ибраһим талап етілген соманы өзінің қомақты қалайы табысынан төледі. 1863 жылы Перак билеушісі оны Оранг Кая Ментери атағымен марапаттап, Ларуттағы билігін растады.

Осы оқиғадан кейін қас қытайлық топтар арасындағы араздық бәсеңдегенсіп барып, көп ұзамай Нгах Ибраһимнің Чен Сен Хаккалары мен олардың одақтастарына көрсеткен қолдауына байланысты қайтадан өршіді. Тіпті оның Хай Сан қоғамына мүше болып кіргені де ықтимал еді. 1865 жылға қарай Ги Хин тобы Ларуттан қуып шығарылды,

Image segment 654

150 МАЛАЙЗИЯ ТАРИХЫ бірақ ұрыс Перактың қалған бөлігіне тарады. 1867 жылы Пенангта да ірі бүліктер бұрқ ете түсті, оған қатысқан әртүрлі кландар мен қоғамдар арасындағы одақтар жергілікті қытай саясатының күрделілігін көрсетті. Ларуттағы күрестің шырқау шегінде бір тарап негізінен Гуандунның оңтүстік-батысындағы «Төрт округ» (Си Кван) аймағынан келген Фуи Чью Хаккалары мен Сан Нен Кантондықтарынан тұрды, олар Ги Хин және Хо Хуп Сеа қоғамдарына жататын; ал екінші тарап негізінен Хай Сан қоғамының мүшелері — «Бес округтен» (Го Кван) келген Чен Сен Хаккалардан құралды. 1870 жылға қарай Ги Хин тобы Ларутқа қайта оралу үшін жеткілікті түрде күшейді және Хай Сан басқа екі қоғаммен — Пенангта орналасқан Хоккиен То Пе Кен және Хо Сенмен одақ құрғанына қарамастан, 1872-3 жылдардағы қақтығыс әлі де шешімін таппаған еді.

Ларуттағы қытайлар арасындағы ұзаққа созылған ұрыс көп ұзамай Перактың өзіндегі мұрагерлік дауларымен тығыз байланысып кетті. Бірнеше жыл бойы билеуші тап мүшелері арасындағы нашарлаған қарым-қатынас азаматтық соғыс қаупін тудырып келді және мәселе Сұлтан Алидің (1865-71) өлімінен кейін біржолата шиеленісті. Раджа Муда Абдулла мұрагерлікке ең лайықты үміткер болғанымен, ол әдет-ғұрып бойынша сайлау өтуі тиіс жерлеу рәсіміне келмеді. Ол келмеген соң, шонжарлар билеуші ретінде Бендахара Раджа Исмаилды сайлады. Исмаилдың шежіресі Абдулланыкіне қарағанда беделді емес еді және ол бұған дейін Раджа Муда лауазымынан екі рет шеттетілген болатын. Алайда, енді оның артықшылығы — билеуші таптың ықпалды мүшелерінің қолдауында еді. Олардың ішіндегі ең бастысы — бірнеше жыл бұрын Абдулламен араздасып қалған және өзі де билеуші болуға ұмтылған Нгах Ибраһим болды. Кейінгі айларда Раджа Абдулла Ги Хиннің көмегіне жүгінді, ал Нгах Ибраһим бірнеше қытай қоғамдарының арасында толқып жүріп, соңында 1872 жылдың аяғында өзінің ескі достары — Хай Санды таңдады. Сол жылы Раджа Абдулла өзін Исмаилға қарағанда көбірек құқығым бар деп мәлімдеп, Сұлтан атағын ашық түрде қабылдады. Ол бұл талабы мойындалса, мемлекеттің табыстары мен ресурстарын өз қалауы бойынша беруге құқылы болатынын алға тартты. Британдық ресми қызығушылықты тудыра алмаған соң, ол У. Х. Ридтің серіктесі және Ги Хин мүшесі Тан Ким Ченгке барып, көмек көрсеткені үшін оған Ларуттың салық фермаларын ұсынды.

«Өркениет» төңірегіндегі пікірталас

Раджа Абдулланың Тан Ким Ченгтен көмек сұрау туралы шешімі Бұғаз көпестерінің түбекке британдық араласудың қажеттілігіне бұрын-соңды болмағандай сенген кезіне тұспа-тұс келді. 1860-жылдардың соңында Британияда қалайы бағасы күрт көтерілді, бұл үрдіс 1869 жылы Суэц каналының ашылуымен

Image segment 659

«ЖАҢА ӘЛЕМ ҚҰРЫЛУДА», 1819-74 151 Еуропаға дейінгі сапардың одан әрі қысқаруымен жеделдей түсті. Бұғаз елді мекендеріндегі сауда қауымдастығы малай мемлекеттеріндегі толқулар тек сауда мен капитал инвестицияларына қауіп төндіріп қана қоймай, сонымен бірге болашақ экономикалық мүмкіндіктерді тежейді деп табандылық танытты. Ықпалды газеттердің редакциялық мақалаларымен қоздырылған Бұғаздағы қоғамдық пікір малай қоғамындағы «құлдырауды» тоқтату үшін түбегейлі өзгерістер қажет деген пікірге келді. Бұғаз елді мекендерінің 1867 жылы Үндістан істері жөніндегі басқармадан Колониялар министрлігіне берілуі ресми араласпау саясатына ешқандай өзгеріс әкелген жоқ және Британияның тікелей аннексиялауға (басып алуға) ешқашан жол бермейтіні анық еді. Дегенмен, малай билеушісіне «өркениетті» түрде басқаруға кеңес беріп, сауда өркендей алатын орта құратын қандай да бір британдық агент туралы идея қолайлырақ көрінуі мүмкін еді.

Малай билеушілерінің «өркениетті» қабылдауы бұл ұсыныстың негізгі түйіні болды, оны алғаш рет 1871 жылы Бұғаз көпестері алға тартты. «Өркениет» дегеніміз, әрине, ағылшын заңдарын, ағылшын үкіметін және мүмкіндігінше ағылшынша өмір салтын қабылдауды білдірді. Бірде-бір ханзада өз билігін «жоғары» мәдениеттің үлгісіне қарап құрудан артық ештеңе істей алмайды деп есептелді. Шынында да, малай мемлекеттерінде Бұғаз көпестерімен және шенеуніктерімен жақсы қарым-қатынас орнатып, соның арқасында өз жағдайын жақсартқан ханзадалардың бірнеше мысалын келтіруге болады.

Лукуттық Раджа Жұмаат (1864 жылы қайтыс болған) Мелаканың Резидент-кеңесшісімен жақын дос болды, ол Раджа Жұмааттың ұлы Мелакадағы ағылшын мектебінде оқып жүргенде оған қамқоршы болды. Ол Бұғаз үкіметімен тығыз жұмыс істеп, маяк құрылысына жер бөліп берді, қарақшылыққа қарсы науқанда ынтымақтастық танытты және қашқын қылмыскерлерді ұстауға көмектесті. Раджа Жұмааттың билігі кезінде Лукут үлгілі мемлекет болып көрінді және оның «біздің басқару әдістерімізді енгізуге» дайындығы оны британдықтардың алдында жоғары бағалатты. Сингапур губернаторы: «Раджа Жұмаат малай шонжарларының ішіндегі ең зиялысы және бізбен одақтасуға әрі біздің кеңесімізге жүгінуге әрқашан ниет білдіретін адам», — деді. Келангтық Теңку Кудиннің Пенанг пен Сингапурда қолдау жинау қабілеті де оның ағылшынша әдістерді қабылдауға дайындығымен байланысты еді. 1871 жылы Келангты бақылауына алғаннан кейін ол әкімшілікті қайта ұйымдастыруға біраз күш салды, тіпті көшелерге ағылшынша атаулар берді. Оның Бұғаз елді мекендерінде «өркениетті» беделге ие болуға деген ұмтылысы шерриді ашық ішуінен және исламдық тыйымдарға қарамастан ит асырауынан көрінеді. Оның да, ағылшын достарының да бұл байланыстан көрген пайдасы анық еді. 1873 жылы Теңку Кудин Селангордағы ықпалын пайдаланып, «Сингапур қалайы өндіру компаниясына» штаттағы игерілмеген кен орындарының көбін пайдалануға концессия (рұқсат) берді. Ж. Г. Дэвидсон да, У. Х. Рид те бұл компаниямен тығыз байланысты болды.

Көптеген малай ханзадалары үшін батыстық таныстар табу және еуропалық өмір салтын қабылдау саяси табыс пен биліктен шеттетілу арасындағы шешуші фактор болып көрінді. Британдықтардың мақұлдауын алған билеушіге келетін артықшылықтардың жарқын мысалы — 1862 жылы билікке келген Теменггунг Ибраһимнің ұлы, Джохорлық Абу Бакар болды. Сингапурдағы миссия мектебінде білім алған және ағылшын тілінде жақсы сөйлейтін Абу Бакар Сингапур қоғамының жетекші тұлғасына айналды. Ол қонақжай иесі болды, ол тек ат жарыстарын бақылап қана қоймай, бильярд пен крикет сияқты өркениетті ермектерді де меңгерді. Абу Бакардың досы, губернатор Орд: «Оның талғамы мен әдеттері бойынша ол — ағылшын джентльмені», — деп жазды. Абу Бакар шетелге бірнеше рет саяхат жасап, бірқатар монархтармен, атап айтқанда Виктория патшайыммен және Жапония императорымен қабылданды. 1866 жылы Джохор бұғазының солтүстік жағалауындағы гүлденген порт «Джохор Бару» («Жаңа Джохор») деп өзгертіліп, штаттың астанасы болды, ал ондағы корольдік резиденция барлық еуропалық жайлылықпен жабдықталды.

Джохордың әкімшілігі де батыстық бақылаушыға таныс формаға ие болды. Абу Бакарға екі қытайлық мүшесі бар кеңес кеңес берді және штат әкімшілік бөліністерге бөлінді. Джохор бюрократиясы адал әрі қабілетті малайлық элитаның айналасында құрылды, олардың көбі ескі Риау-Джохор дворяндарынан тараған еді. Штат бойынша Абу Бакардың өкілдері болып тағайындалған бұл адамдар ағылшынның «заманауи» мемлекеттік қызметші туралы түсініктерін малайлық дәстүрлі басқарудың ең жақсы ерекшеліктерімен сәтті үйлестірді. 1870-жылдарға қарай Джохор әкімшілігі жер және қоғамдық жұмыстар сияқты көптеген бөлімдерден тұрды. Сондай-ақ жұмыс істеп тұрған қазынашылық, сот жүйесі, полиция күштері және кейбір зайырлы білім беру орындары болды. Қысқасы, Джохор батыс стиліндегі үкіметке соншалықты ұқсайтындықтан, Орд Абу Бакарды «бүкіл түбектегі немесе көршілес штаттардағы өркениетті ұлттардың іс-тәжірибесіне сәйкес басқаратын жалғыз раджа» деп есептеді. Абу Бакар туралы жалпы жоғары пікірдің басты себебі — оның Джохордың Сингапурдың экономикалық жалғасы ретінде жұмыс істеуіне дайындығы еді. Ол Сингапур көпестерінің инвестицияларын тарту үшін қолдан келгеннің бәрін жасады және Джохор мен Бұғаз елді мекендері арасындағы заңдық айырмашылықтарды азайту үшін ағылшын заңгерлерін жалдады. Абу Бакар Джохордың Сингапурдан экономикалық тәуелсіздігін бекітуге тырысқан өте сирек жағдайларда, оған сондай қысым жасалғандықтан, соңында ол бәрібір бас иді.

Өз билігінің көп бөлігінде Абу Бакар британдық мүдделерге барынша қызмет ететін малай билеушісінің үлгісі болды, бұл Сингапурға Джохорға бақылауды орнату үшін ешқандай дәлелді сылтау қалдырмады. Абу Бакар Сингапур билігімен нәзік қарым-қатынасын толық түсінді және оның шебер саяси маневрлері мен үкіметтің барлық деңгейлеріндегі жаңалықтары Джохорға егемендігін сақтап қалуға мүмкіндік берді. Оның жетістігі тек оның жеке қабілетіне ғана емес, сонымен бірге Джохор патшалығының өміршеңдігін қамтамасыз ету үшін өзгерген жағдайларға шебер бейімделген ата-бабаларының мұрасына құрмет болып табылады. 1868 жылы Риау сарайы Абу Бакардың жетістігін мойындап, оған кезінде Мелака билеушілері қолданған Махараджа атағын иеленуге құқық берді.

Дегенмен, Абу Бакар сол кездегі малай қоғамында сынсыз қалған жоқ. Оның Сингапур мен Лондондағы ықпалы және еуропалық ортада қабылдануы оның артықшылықты жағдайын ұнатпаған кейбір малай билеушілерінің наразылығын тудырды. Оның әкесінің жай ғана Теменггунг (әскери қолбасшы лауазымы) болғаны оңай ұмытыла қойған жоқ және Абу Бакардың ескі Джохор патшалығының мәртебесін мұра еткендей кейіп танытуы реніш туғызды. 1885 жылы оның бұдан былай Сұлтан деп аталатыны туралы хабарландыру ащы пікірлерге себеп болды және сол кезеңдегі бір пантун (малайлық дәстүрлі төрт жолды өлең) Абу Бакардың паңдығына бағытталған соққы еді:

Жарқыраған шам ротангпен байланған Крис ағаш қынапта тұр Теменггунг Сұлтан болып шыға келді Бұғыс текті патша бабалары арқылы.

Абу Бакардың жағдайы Батыс анықтаған «өркениет» пен «малай болу» ұғымының арасындағы байланысқа қатысты жаңа әрі мазасыз сұрақтар тудырды. Малай әдет-ғұрпына жат көптеген нәрселерді қабылдау Абу Бакардың, сондай-ақ Теңку Кудин мен Раджа Жұмаат сияқты басқа ханзадалардың жетістіктеріне сөзсіз үлес қосты. Бірақ жеке тұлға өзінің «малайлығына» нұқсан келтірмей бұл жолмен қаншалықты алысқа бара алады? Бұл мәселенің ең анық тұжырымдамасы Риаудан келді, ол ұзақ уақыт бойы исламдық ілімдердің орталығы болып келген және әлі күнге дейін малай мәдениетінің төрешісі болып саналатын. Сарай жазбалары дәстүрлі әдет-ғұрыптардың, әсіресе жастар арасындағы құлдырауына алаңдаушылық білдіріп, малайлықтарды басқа нәсілдермен араласу арқылы енген қоспаларды жою арқылы өз тілінің тазалығын сақтауға шақырды. Исламдық білім алған элита үшін өсіп келе жатқан шетелдік шапқыншылық тек олардың дініне ғана емес, малай мәдениетінің өзіне де тікелей қауіп болып көрінді. Құрметті ғалым Раджа Али Хаджи еуропалық немесе қытайлық үлгіде киініп, «шалбар, шұлық, туфли киіп, түнде олардың малай екенін танымай қалатын» малайлықтарды ашық сынға алды.

Мұндай талқылаулар он тоғызыншы ғасырдың екінші жартысында қосымша серпін алды, өйткені барлық жерде Ислам христиандық Батыстың шабуылынан шегініп жатқандай көрінді. Исламның негізгі орталықтарындағы Иманның қазіргі жағдайы туралы пікірталастар малайлықтар үшін жаңа маңызға ие болды, өйткені байланыс құралдарының жақсаруы, атап айтқанда Суэц каналы Меккеге қажылыққа баруды жеңілдетті. Малай газеттері, журналдары және діни ұстаздар өзін-өзі нығайту мен рухани жаңғыруды насихаттады.

Image segment 670

154 МАЛАЙЗИЯ ТАРИХЫ Ислам ішіндегі реформа Батыстың сынағына қарсы тұрудың жалғыз шешімі ретінде қарастырылды. Мұсылман қауымы Батыс технологиясынан үйрене алатынына күмән болмады, бірақ Батыс құндылықтарын ойланбастан қабылдау Исламның саулығына нұқсан келтіріп, малай мәдениетінің негізіне соққы болар еді. Малай билеушілерінің арасындағы басқарудың әртүрлі стильдері күшті және өзіне-өзі сенімді мемлекет мақсатына жетудің тиісті жолдары туралы түрлі түсініктерді бейнелейді. Кедах, Келантан және Тренгануда он тоғызыншы ғасырда патшалық қолдаудың нәтижесінде діни бюрократия дамып, исламдық білім беру кеңейді. Осы кезеңдегі Джохор біраз өзгешелік танытады. Христиан миссиясының мектебінде білім алған Абу Бакар 1865 жылы мектеп ашты, бірақ ол ислам мектептеріндегі араб грамматикасы, логика және Құран оқуға емес, ағылшын үлгісіндегі оқу бағдарламасына негізделді. 1863 жылы, Тренганудағы Багинда Умар Шариғат заңымен (Ислам дінінің құқықтық нормалары мен ережелер жиынтығы) басқарылатын исламдық сот жүйесін кеңейтудің негізін қалап жатқан кезде, Абу Бакар Сингапур губернаторына хат жазып, ислам кодексін қайта қарап, оны «еуропалық идеяларға көбірек сәйкес келетіндей» етіп жасағанын айтты. 32 Соған қарамастан, басқарудың осы екі тәсілі арасындағы өте айқын айырмашылықтарға қарамастан, мақсат біреу болды: экономикалық бастамалар жатжерліктердің қолына өтіп жатқаны байқалған тұста малайлардың маңызды саяси бақылауын сақтап қалу.

Пангкор келісімі

1870 жылдарға дейін Батыс ықпалының толық әсері тежеліп келді. Бұғаз (Straits) саудагерлер қауымдастығының үздіксіз өтініштері мен меморандумдарына қарамастан, Лондон ресми деңгейде британдықтардың бұдан былайғы араласуы болмайтыны туралы шешімінен таймады. Алайда, осы тұста Бұғаздағы коммерциялық мүдделер малай үкіметі мен қытайлардың қақтығыстары туралы шағымдардан әлдеқайда тиімдірек «оқ-дәрі» көзін тапты. Олар Лондонның түбекке басқа бір державаның, әсіресе Германияның басып кіруінен қорқатынын пайдаланудың әлеуетін түсіне бастады. Бұл тәсілдің тиімді болғаны сонша, Лондондағы көңіл-күй айтарлықтай өзгерді.

1873 жылдың қарашасында жаңа губернатор Эндрю Кларк қытайлық жасырын қоғамдар мен малай ханзадалары арасындағы дауларды шешу үшін өз бетінше әрекет ете аламын, тіпті малай штаттарына британдық офицер тағайындай аламын деген оймен өз міндетіне кірісті. Келген бойда У. Х. Ридтен нұсқау алған Кларк британдық бақылауды орнату жалғыз мүмкін шешім деген қорытындыға келді. Оның алғашқы қадамы Ларутта соғысып жатқан қытайлық фракциялар арасында атысты тоқтатуды ұйымдастыру және тақ мұрагерлігі мәселесін шешу үшін Перактың жетекші малайларын Перак жағалауындағы Пангкор аралында өзімен кездесуге шақыру болды. Осы уақытта әлі де Перак сұлтаны ретінде танылудан үмітті Раджа Абдулла өзінің іскер серіктестері Рид пен Тан Ким Ченгтің кеңесіне құлақ түрді. Ол Кларкке хат жазып, Перакқа Резидент (Отарлаушы мемлекеттің жергілікті билеуші жанындағы өкілетті өкілі) жіберуді ұсынып, оның орнына өзін Сұлтан ретінде тануды сұрады. Дәл осы ұсыныс 1874 жылғы 20 қаңтардағы белгілі Пангкор келісіміне әкелді, ол Абдулланы Сұлтан ретінде таныды, ал ол өз кезегінде «малай діні мен салтына қатысты мәселелерден басқа барлық мәселелер бойынша кеңесі сұралуы және орындалуы тиіс» британдық Резидентті қабылдауға келісті. Пенангтың көзқарасы бойынша Абдулланың басты артықшылықтарының бірі оның «ағылшын мәнерінде» басқаруға бейімділігі болды; ал оның басты қарсыласы Сұлтан Исмаил британдық саясатқа күмәнмен қарайтын, «ескі мектептің ыңғайға көнбейтін малайы» ретінде шеттетілді. 33

Image segment 675

155 'ЖАҢА ӘЛЕМ ҚҰРЫЛДЫ', 1819-74 Пангкор келісімі түбек штаттарының істеріне британдықтардың араласу процесін жеделдеткенімен, алғашқы серпін 1819 жылы Сингапурдың негізі қалануынан басталды, бұл малай тарихында жаңа кезең ашты. Сингапур тек әлем әлі көрмеген ұлы империяны құруға жазған еуропалық ұлттың негізін қалағаны үшін ғана емес, сонымен бірге ол сол империялық экспансияның маңызды құралына айналатындығы үшін де бірегей болды. Сингапурдың негізі қалануы аймақта империялық дәуірдің көңіл-күйін көрсететін жаңа дипломатия түрін бастады. Дизраэлидің жиі айтылатын сөзімен айтқанда, колониялар «мойнымыздағы диірмен тасы» болуы мүмкін еді, бірақ еуропалық бейресми сауда, инвестиция және ықпал империяларының өсуі жалғаса берді. Малай әлемі Сиам, Британия және Нидерланды арасында бөлініп, халықаралық келісіммен жаңа шекаралар бекітілді. Осы қайта сызылған картаның орталық нүктесі болған Сингапур басынан бастап оның британдық билеушілерінің саудасын ілгерілететін ұлы сауда порты ретінде қарастырылды. Британияның бұл аймаққа артып келе жатқан қызығушылығы жергілікті тұрғындардың өмір салтына сөзсіз әсер етті. Қарақшылыққа қарсы науқан теңіздерді сауда үшін қауіпсіз еткенімен, сансыз теңіз халықтарының өмір сүру салтын бұзды. Бу кемелері байланысты жақсартты, бірақ жергілікті тасымалға қатал және жиі өлімге әкелетін бәсекелестік тудырды. Еуропамен байланыстар жаңа нарықтар ашты, бірақ одан пайда көргендер негізінен еуропалықтар мен саны үнемі артып отырған қытайлық мигранттар болды. Малай түбегінің көптеген дәстүрлі орман және теңіз өнімдері сыртқы капиталды тарту үшін жеткілікті деңгейде тиімді болмады. Оның орнына еуропалық және қытайлық инвесторлар жаңа коммерциялық дақылдарды және әсіресе түбектің батыс жағалауында қалайыны қарқынды өндіруді ынталандырды. Бірнеше малай ханзадаларының қаржылық демеушілері және малай штаттарындағы инвесторлар ретінде Бұғаз саудагерлері түбек істеріне тығыз араласты. Малайлар мен қытайлар арасындағы жалғасқан соғыстар жергілікті саудаға қауіп төндіргенде, олардың британдықтардың бақылау рөлін күшейту туралы лоббиі күшейе түсті. Сұлтан Абдулланың хаты 1874 жылы ақыры саяси араласуға алып келген «есіктің кілті» болды.

Image segment 677

156 МАЛАЙЗИЯ ТАРИХЫ Он тоғызыншы ғасырдағы британдық қатысу малай әлемінің халықтарын өзінің үстемдігі мен «өркениетті» мәртебесіне сенімді, өзіне-өзі нық мәдениетпен байланыстырды. Джохор билеушілерінің осы мәдениетті ішінара қабылдауына негізделген жетістігі «малайлық» (Malayness) дегеннің не екендігі туралы әлі күнге дейін талқыланып жатқан сұрақты тудырды. Малай қоғамы ғасырлар бойғы Мелайю (Малай халқының мәдени мұрасы мен бірегейлігі) мұрасына қауіп төндірмей, Батыс өркениетінің артықшылықтарын өз бойына сіңіре алар ма еді? Отаршылдық биліктің басталуымен бұл сұрақ жаңа өзектілікке ие болды.

Image segment 679

5 «Британдық» Малайяның қалыптасуы, 1874–1919

Малайзияның отаршылдық кезеңінің басталуын белгілейтін ыңғайлы құрал ретінде жалпы қабылданғанымен, Пангкор келісімі британдық империялық саясаттағы түбегейлі өзгерісті білдірмейді. Губернатор Эндрю Кларк келісімді өз бастамасымен жасаған болуы мүмкін, бірақ бұл батыс малай штаттарына британдық агент тағайындау мәселесі біраз уақыттан бері талқыланып жатқан Отарлар ісі жөніндегі басқармада (Colonial Office) үлкен дүрбелең тудырған жоқ. Пангкор келісімі экономикалық дамудың екі түрлі кезеңі арасындағы анық үзіліс ретінде де көрінбейді. Бұғаз елді мекендеріндегі (Straits Settlements) коммерциялық қауымдастықтың үмітіне қарамастан, еуропалық кәсіпкерлік түбекте өте баяу орнықты. Малай экономикасындағы қытайлық үстемдік қалайы өндіруде де, плантациялық ауыл шаруашылығының көптеген түрлерінде де жалғасты, тек 1890 жылдарға қарай ғана бастама еуропалықтардың қолына өтті.

Пангкор келісімінің маңыздылығы оның Британия мен малай штаттары арасындағы ресми қарым-қатынастағы бетбұрыс нүктесі болғандығында. Британдық бақылауды кеңейтуді жақтаған және оған қарсы болған дәлелдер Сингапурдың негізі қаланғаннан бері алға-артқа тасталды, бірақ Пангкор келісімі жасалғаннан кейін, бұл негізінен британдық биліктің бүкіл түбекке қалай және қашан таралатыны туралы мәселеге айналды. Шамамен елу жыл ішінде губернатор, агент, резидент немесе кеңесші арқылы ұсынылған британдық билік бірнеше жеке әкімшілік бірліктерде ресімделуі тиіс болды, олар кейіннен «Британдық Малайя» деген біртұтас болып көрінетін терминмен белгілі болды.

Британдық бақылаудың кеңеюі

Губернатор Кларк 1874 жылдың қаңтарында Пангкор келісіміне қол қою арқылы берілген көптен күткен мүмкіндікті тез пайдаланды. Соғыс өте ауқымды болған және қалайы саудасы қатты бұзылған Ларутта, Ментери Нгах Ибраһим күштерінің бұрынғы қолбасшысы, Капитан Спиди деп аталатын түрлі-түсті авантюрист Көмекші Резидент болып тағайындалды. Ларутқа үш комиссар, соның ішінде малай тілін меңгерген жас мемлекеттік қызметкер Фрэнк Светтенхэм және қытай тілінде еркін сөйлейтін Уильям Пикеринг жіберілді. Оларға

Image segment 685

158 МАЛАЙЗИЯ ТАРИХЫ қытайлық бекіністерді бөлшектеуді қадағалау, соғыста тұтқынға алынған әйелдердің қайтарылуын ұйымдастыру және қақтығыстарды өршіткен кеніштер мен су арналарына қатысты дауларды шешу тапсырылды. Қараша айының басында, Кеңесші ретіндегі ресми тағайындалуын күте тұрып, Сингапурдың отаршылдық хатшысы Дж. В. В. Берч Төменгі Перак өзеніне жайғасты.

Осы уақытта Кларк Селангорда британдық ықпалды кеңейту үшін Лондондағы ерекше қолайлы көңіл-күйді пайдалануға дайын болды. 1874 жылдың тамызында Лангат өзеніндегі «қарақшылық» оқиғасы оған Сұлтан Абдул Самадқа Светтенхэмді Көмекші Резидент ретінде патшалық астана Лангатта тұруға ұсыну үшін қажетті негіздеме берді. Ресми келісім жасалмаса да, Келанг әкімшілігіне бұрыннан көмектесіп жүрген Тенгку Кудиннің қаржылық серіктесі Дж. Г. Дэвидсон Селангордың Резиденті болып ресми түрде тағайындалды. Соңғы тағайындау Сунгай Уджунгта жасалды, онда Кларк жаңадан тағайындалған аумақтық басшы Дато Келанаға «Британ үкіметінің қорғауын», сондай-ақ қару-жарақ пен оқ-дәрі берді. Оның орнына Дато Келана Лингги өзенін сауда үшін ашық ұстауға және тиісті баж салығын алуға уәде берді. Британдықтармен бұл одақ Дато Келанаға оның басты қарсыласы, Келанамен тең дәрежелі саналып келген Дато Бандардың алдында айқын басымдық берді. Екі фракция арасындағы соғыс ұзаққа созылған еді, бірақ енді олардың арасындағы кезекті жанжалда Дато Келана біржақты түрде британдық туды көтеріп, өз позициясын нығайту үшін әскер мен өзімен бірге тұратын офицер сұрады. Екі өтінішті де қанағаттандыру арқылы ешқандай ресми келісімнің жоқтығына қарамастан Сунгай Уджунгта британдық бақылау тиімді түрде кеңейтілді. Алайда, танымал емес Дато Келананы нығайту үшін қару қолдану тек осы лауазым мен Дато Бандар арасындағы саяси теңгерімді бұзып қана қоймай; ол артында оңайлықпен басылмайтын қорлық пен реніш сезімін қалдырды.

1875 жылдың басына қарай резиденттік жүйе (Британдықтардың малай штаттарын резиденттер арқылы жанама басқару жүйесі) деп аталатын жүйені дамытудағы алғашқы қадамдар жасалды. Британдықтардың өздері қабылдаған рөліне қаншалықты нашар дайындалғаны таңғалдырады. Мысалы, Пангкордағы кездесуден біраз уақыт өткен соң ғана Светтенхэм Раджа Юсуфтың бар екендігі туралы білді, ол егер малай басшылары арасында танымал болмаса, 1857 және 1865 жылдары Перак тағына отырар еді. Егер жергілікті жердегі адамдар жаңа мәліметтерге жиі таң қалса, Лондондағы шешім қабылдаушылар үшін Малайяның қандай екенін елестету әлдеқайда қиын болды. Олар үшін малай мәдениетінің оның саясатымен қалай астасып жатқаны мәңгілік жұмбақ болды. 1878 жылы Лондондағы бір қапаланған шенеуніктің күрсінгенідей: «Малайлық сайлау әдістері, малайлардың мұрагерлік пен туыстыққа, қан тазалығына және т. б. қатысты салт-дәстүрлері біз үшін түсініксіз». 1

1875 жылы британдықтардың қалай әрекет етуі керектігі туралы ұзақ мерзімді жоспар болған жоқ және туындаған қиындықтар «араласудың» нақты сипатына қатысты ойдың жетіспеушілігінен болған сөзсіз еді.

Image segment 690

159 «БРИТАНДЫҚ» МАЛАЙЯНЫҢ ҚАЛЫПТАСУЫ, 1874-1919 Резиденттің нақты міндеттері немесе оның қалай «кеңес» беретіні туралы нақты тұжырымдама әлі болған жоқ. Перак малайлары британдықтардың сексен жыл бұрынғы Перактағы голланд резидентінің таза коммерциялық рөлінен әлдеқайда кең өкілеттіктерді көздегенін толық түсінгені күмәнді. Пангкор келісімінің түпнұсқаның көшірмесі болуы мүмкін бір малай тіліндегі нұсқасы2 Резиденттің кеңесі (nasihat) туралы ғана емес, талқылау (bicara) туралы да айтады. Малайлар шешім қабылдау процесі олардың дәстүрлі mesyuarat bicara (талқылау үшін жиналыстар) секілді ұжымдық болып қала береді деп ойлауға негіз болды. Бұл жиындарда кез келген әрекет жасалмас бұрын жалпы консенсус қажет болды және бұл бірнеше күнге созылуы мүмкін пікірталастардан кейін ғана қол жеткізілді. Малай билеушісі үшін өз еркін сарайына немесе басшыларына озбырлықпен таңу мүмкін емес еді, өйткені бағынуға мәжбүрлеу патшалық өкілеттіктен тыс болатын. Алайда, Пангкор келісімі тек билеушінің өзі Резиденттің «кеңесін» қабылдап, ол ұсынған кез келген шараны жүзеге асыруға көмектеседі деп қана емес, сонымен бірге оның өз сарайының қабылдауын қамтамасыз ете алатын қабілеті бар деп болжады. Ең тыныш жағдайдың өзінде бұл міндетті түрде олай болмас еді, ал енді Резиденттерге билеуші тап өкілдері арасындағы көпжылдық қастықтың зардаптарымен де күресуге тура келді. Перакта Берчтің татуластыру әрекеттеріне қарамастан, Сұлтан Исмаил келісімге қол қоюдан бас тартты және ол таққа үшінші үміткер Раджа Юсуф сияқты өзінің басшылар тобымен қолдау тапты. Өткен ғасырларда голландтармен арадағы істерінде Перак билеушілері кез келген келісімшарттың күшіне енуі үшін жиналыстың мақұлдауы қажет екенін үнемі айтып отырған. Бірнеше көрнекті Перак басшылары Келісімге қол қоюдан бас тарту арқылы оның заңдылығын жоққа шығарды.

Мәдени тұрғыдан алғанда, Пангкор келісімі малайлар үшін мағынасыз, бірақ британдық-малай қарым-қатынасында даулы мәселелер ретінде туындай берген айырмашылықтарды көрсетті. «Дін мен салт-дәстүр» британдық бақылаудан шығарылуы тиіс еді, бірақ «елді жалпы әкімшілік басқару» Резиденттің кеңесіне сәйкес жүргізілуі керек болды. Дегенмен, дін мен прецедент малайлардың саяси әрекеттерінің негізгі және жиі жалғыз негіздемесі болды. Еуропалықтар үшін өте анық діни және зайырлы арасындағы бөлініс малайлар үшін жат ұғым болды. Мүмкін ең проблемалық сала кірістерді жинау болды. Келісімнің Х бабына сәйкес, кірістерді «жинау және бақылау» Резидентпен реттелуі тиіс еді. Жоғарғы билеушінің алымдар немесе салықтар салуына деген реніш жаңалық болмаса да, он тоғызыншы ғасырда округ басшылары мен ханзадалар экономикалық тәуелсіздік орталықтарын құрған сайын патшалық прерогативаларды елемеудің кең таралған үрдісі байқалды. Бұл адамдар

Image segment 693

160 МАЛАЙЗИЯ ТАРИХЫ жалақы төлейтін және Резиденттің бақылауында болатын орталық қазына идеясына дұшпандықпен қарады. 1858 жылы Селангор ханзадалары Лукуттық Раджа Джумаат ұсынған орталықтандырылған қазына туралы ұсыныстарды қабылдамаған болатын. 1874 жылы жоғары бағаланатын тәуелсіздікке төнген қауіп күшейе түсті, өйткені енді мемлекеттік кірістер малай емес биліктің қолында болады. Уәде етілген жалақы көңілінен шықпағандарға берілмей қалуы мүмкін екенін жақсы түсінген басшылар «азаматтық тізімге» ену үшін салық жинау құқығынан бас тартқысы келмеді.

Малайлар Пангкор келісіміне келіскенде, өздеріне қайшы келетін белгілі бір британдық тәжірибелерге еріксіз тартылды. Кірістерді жинаумен қатар, құлдық мәселесі де болды, ол ұзақ және өткір шайқастан кейін 1833 жылы бүкіл Британ империясында жойылған болатын. Пангкор келісімінде құлдық туралы ештеңе айтылмаған, бірақ Бұғаз елді мекендерінің билігі оны өздері бастағысы келген «өркениетті» үкіметке жат деп санады. Кларктың Селангор резиденті Дэвидсонға берген ауызша нұсқауларында «британдық қорғаудағы ешбір штатта құлдықтың болуына жол берілмейтіні» нақты айтылған. 3 Осы табандылықты ескерсек, қиындықтардың туындауы сөзсіз еді, өйткені малай әлемінде құлдармен ұсынылған адами ресурстар билеушінің немесе басшының мәртебесі үшін кірістің өзі сияқты маңызды болды. Перакта құлдық мәселесі Селангорға қарағанда айқынырақ болды, өйткені Перактың билеуші табы едәуір үлкен еді. Перакта құлдар мен борышкер құлдардың (Қарызын өтеу үшін несие берушіге жұмыс істейтін адамдар) саны шамамен 50 000 малай халқының ішінде 3 000-ға жуық деп есептелді (шамамен 6 пайыз). 4

Еуропалықтар мұндай құлдықты Батыс түсінігінде анықтауға және құлдарды толассыз бақытсыздыққа кесілген адамдардың сараланбаған тобы ретінде көруге бейім болды. Бірақ малайлар арасында құлдар әдетте екі класқа бөлінді: Батыс мағынасындағы құлдар және борышкер құлдар. Құлдықтың соңғы түрі малай қоғамында ерекше функция атқарды. Борышкерлік құлдық әдетте жеке адам өз несие берушісінен, жиі өз билеушісінен немесе басшысынан қандай да бір қаржылық көмек алу үшін өзін ерікті түрде «кепілге» қойғанда пайда болды. Қиын-қыстау кезеңде, өнім нашар болғанда немесе сауда кәсіпорны сәтсіздікке ұшырағанда, борышкерлік құлдық шаруа үшін қаржы табудың жалғыз жолы болуы мүмкін еді. Егер белгіленген мерзімнен кейін ол қарызды өтей алмаса, ол несие берушінің үй шаруашылығына сіңісіп кететін. Содан кейін ол қарыз өтелгенше қожайын берген кез келген бұйрықты орындауға міндетті болды. Борышкерлік құлдық арқылы басшылар мен билеушілер өз мәртебесін көтеру үшін соңынан ергендерді және қажет болған жағдайда басқа несие берушіге беруге болатын экономикалық активті иеленді. Малай штаттарындағы құлдық тәжірибесіндегі мұндай айырмашылықтарды жаңадан тағайындалған британдық Резиденттер негізінен елемеді, олардың барлығы құлдықты бірауыздан айыптады. Шыны керек, көптеген адамдардың, әсіресе әйелдердің жағдайы расында да мүшкіл болатын. Негізгі құлдар жиі қатал қанауға ұшырады, өйткені олар малай емес еді.

Image segment 697

«БРИТАНДЫҚ» МАЛАЙЯНЫҢ ҚАЛЫПТАСУЫ, 1874-1919

Олар мұсылман емес оранг-асли (Малай түбегінің байырғы тұрғындары) болғандықтан, Малайя қоғамының шеңберінен тыс деп саналды. Борышкер құлдар арасында да қатыгездік пен өзге де қиянат жасау фактілері кездесетін; мысалы, билеуші өз борышкерлерін қинамаса да, қарызды өтеу мерзімі келгенде төлемді қабылдаудан жай ғана бас тартуы мүмкін еді. Бірақ құлдық билеушінің беделімен тығыз байланысты болғандықтан, британдықтардың қатыгездік туралы қауесеттерді тергеуі малай ақсүйектерінің үлкен ренішін тудырды. Селангор сұлтаны Абдул Самад интрузивті (мазаны алатын) сұрақтарға соншалықты ашуланғаны соша, ол өз құлдарын санауға үзілді-кесілді тыйым салды.

Кларк түсінгендей, кірістерді жинау және құлдықты жою мәселелері жарылыс қаупі бар тақырыптар еді. Қалыптасқан салт-дәстүрлерге қарсы шығу үшін малай қоғамын жақсы білетін, сезімтал әрі парасатты резиденттер (британдық бақылаушы-шенеуніктер) қажет болды. Жаңа лауазымдарға тағайындау үшін малай тілінде жетік сөйлейтін адамдарды табудың қиындығы — 1819 жылы Сингапур негізі қаланғаннан бері британдықтардың малайлықтармен өзара іс-қимылының төмен болғандығын көрсетеді. Дегенмен, жаңадан құрылған Бұғаз азаматтық қызметі тілдік талаптарды бекітті және оның түлектерінің бірі Фрэнк Светтенхэм малай тілінде жақсы сөйлейтін. Ол тез арада Сұлтан Абдул Самадтың мақұлдауына ие болды.

Бірақ әкімшілік қабілеті немесе мінез-құлқы британ-малай қарым-қатынасына қауіп төндірген басқа да тұлғалар болды. Спидидің Ларуттағы режимі сынға ұшырады, ал Сұлтан Абдул Самад 1871 жылғы кездесуде Берчтің дөрекі мінезіне ренжіген болатын. Отаршылдық басқаруда тәжірибесі болса да, Берч негізінен Цейлонда жұмыс істеген және малай тілінде сөйлеуге ешқашан бейімделмеген еді. Шын мәнінде, губернатор Кларк Берчті Перакқа резидент етіп біраз кідіріспен және күмәнмен жіберген болатын. Оның күмәні орынды болды. Берч жақын арада Перак билеушілерінің өшпенділігін тудырды, бұл тек оның салық түсімдерінің жаңа жүйесі мен орталықтандырылған жинауды енгізуге келгенінен ғана емес, сонымен бірге өз билігін жүргізу үшін жұрт алдында қорлау әдістерін қолданғанынан болды. Берч «жақсылап тәртіпке салу» деп атаған әрекеттер, көнбіс емес билеушілер арасында олардың үйлерін өртеу немесе қаруларын күшпен тартып алу сияқты үлкен реніш тудырды. Резиденттің құлдыққа деген көзқарасы және қашқын борышкер құлдарға, әсіресе әйелдерге баспана беруге дайындығы малайлықтар тарапынан жай ғана ұрлық ретінде қабылданды. Перак Ментериі (уәзірі) Нгах Ибрагим, Пангкор келісіміне қол қоюшы болса да, Берч пен жаңа жағдайды сынаған ақсүйектердің алдыңғы қатарында болды. Ол өзінің Ларут аймағын бұрынғы қызметкері капитан Спиди басқарып отырғаны үшін ерекше қорланған сезінді. Бұл беделді билеушінің ығыстырылуы, Ментеридің пікірінше, Перактың болашағы үшін жаман нышан болды. Сұлтан Абдулламен әңгімелесу кезінде Ментери былай деген:

«Меніңше, бірте-бірте мистер Берч елді басқару үшін көптеген еуропалықтарды алып келеді, бекеттер орнатады, сипайлар (отаршыл әскердегі үнділік сарбаздар) мен полицияны ұстайды.

Image segment 703

Бірнеше жылдан кейін олар бізді елден қуып шығатыны анық... Мен бұл іс туралы көп күн ойландым. Мәртебелі ием, сізге Резиденттің соңынан еру лайықсыз, өйткені оның дәрежесі тек Дато деңгейінде ғана».

Шиеленіс Берч пен Абдулла арасындағы өшпенділікпен одан әрі ушыға түсті. Берчтің тағайындалуының кешігуі Перак билеушісіне іс жүзінде тәуелсіз әрекет етуге мүмкіндік берген еді, сондықтан ол Резиденттің болуымен енгізілген шектеулерге наразы болды. Оның бұл жағдайды шешуге тырысу тәсілі — дәстүрлі және заманауи әдістердің біртүрлі қосындысы болып табылады, бұл орын алып жатқан мәдени өзгерістерді айқындайды. Бір жағынан, Сұлтан Абдулла Сингапур губернаторына Резидентті оның қарамағына беруді сұрап ресми өтініш жолдаса; екінші жағынан, ол Берчтен және басқа да «ашық түсті көзді адамдардан» құтылу үшін бақсының (spirit medium) көмегіне жүгінді.

Өз кезегінде Берч Абдулланы «өте ақымақ және аңқау... нағыз қорқақ» деп санады. Берч өз басшыларына жазған хаттарында Абдулланы қолдаудың орнына, Исмаилды билеуші ретінде көбірек мойындайтынын және сондықтан оның заңды мұрагер екенін алға тартты. 1875 жылдың тамыз айының басына қарай жағдай соншалықты қиындағаны соша, жаңа губернатор сэр Уильям Джервойс енді ресми бақылаудың қандай да бір түрі қажет деп сенді. «Бәрі де, — деп жазды ол, — Перактың британдық иеліктердің бір бөлігіне айналуы сөзсіз екенін көрсетіп тұр». Пенанг пен Сингапур төңірегінде қауесеттер тарап, малай штаттарына тез жайылды; Перак ханзадалары мен билеушілері аннексияның (күштеп қосып алу) жақын екеніне сенімді болды.

Көп ұзамай олардың қауіптері расталғандай болды. Қазан айында сот мәселелері бойынша британдық әкімшілікті енгізу туралы шешім қабылданды, тек «мүмкіндігінше» Абдулламен кеңесіп отыру туралы жеңілдік жасалды. Пангкор келісімінің шарттарынан түбегейлі ауытқу болып табылатын бұл шара Джервойс үшін қажет болып көрінді, өйткені Перак Бұғаз елді мекендерінің қазынасына 18 000 доллар қарыз болып қалған еді. Оның пікірінше, егер британдықтар бақылауды күшейтпесе, бұл соманы қайтару мүмкіндігі аз болды. Британдық кеңес арқылы малайлық басқарудың жасандылығының әшкереленуі соңғы қорлық болды және малайлықтардың қаһарына ең алдымен ұнамсыз Берч ұшырады. 2 қарашада даулы заң туралы хабарландыруларды іліп жүрген кезде Берч өлтірілді; сол кезде Перакта болған Светтенхэм өзен арқылы қашып құтылды.

Берчтің өлімінің нақты себептері әлі күнге дейін талқылануда. Оның өлімін британдық билікке қарсы бұрқ ете қалған наразылық, ұлтшылдықтың алғашқы ұшқыны ретінде түсіндіру кең таралған. Әрине, еуропалыққа, яғни «кәпірге» қарсы малайлық болу сезімі белгілі бір рөл атқарды, бұл XVII ғасырда Кедах пен Перактағы, сондай-ақ XVIII ғасырда Сиактағы голланд шенеуніктеріне жасалған шабуылдарға ұқсас еді. Маңыздысы — британдықтардың нені білдіргені: дәстүр мен адаттан (жергілікті әдет-ғұрып заңдары) ауытқу, қалыптасқан артықшылықтарды жоятын жаңа және жат үкімет.

Image segment 709

«БРИТАНДЫҚ» МАЛАЙЯНЫҢ ҚАЛЫПТАСУЫ, 1874-1919

Перактың билеуші табы ескі тәртіпке ұқсас нәрсенің қайта оралуын көздесе де, британдықтар тудырған ашу мен реніш тек малайлықтарға ғана тән емес еді. Мысалы, 1878 жылы «Хо Сенг» құпия қоғамының мүшелері кірістерінен айырылғаны үшін кек алу мақсатында Диндингс округінің суперінтендантын өлтіріп кетті.

Берчтің өлімі туралы естіген британдық билік жалпы көтерілісті күтті және кез келген қарсылықты басу үшін дереу шаралар қабылданды. Жохорда Селангорлық Раджа Махди өзінің ескі иелігі Клангқа шабуыл жасауды жоспарлады деген айыппен тұтқындалды. Қараша-желтоқсан айларында Сунгай Уджунгте қақтығыстар орын алды, онда британ әскерлері «елге ақ нәсілділерді әкелгендерге» өшпенділік танытқан Дато Келананың қарсыластарына қарсы соғысты. Бір жағдайда түрік туын ұстаған қарулы топтар көрінді, бұл Дато Келананың «Юнион Джек» туына қарсылық және Таяу Шығыста Түркия демеп отырған Панисламдық қозғалыстың көрінісі еді. Негізгі назар Перакқа аударылды, бірақ мұнда британдықтар шектен тыс әрекет етті. Үндістан мен Гонконг сияқты алыс жерлерден әскер шақырту мүлдем қажетсіз болып шықты; бір бақылаушы қаруланған малайлықтардың саны үш жүзден аспайтынын айтқан болатын. Дегенмен, бірнеше ай бойы Берчке қарсы қастандық жасады деп айыпталғандар, соның ішінде Сұлтан Абдулла мен Сұлтан Исмаил қудаланды. Қолға түскендер үшін сот қысқа болды. Үш адам дарға асылды, ал Абдулла, Исмаил және бірнеше ірі билеушілер жер аударылды.

Кейіннен Светтенхэм бұл қатал жазалауды жаңа тәртіпке жақсы қызмет етті деп санады. Бірінші дәрежелі билеушілердің көбін аластату арқылы британдықтар өздері енгізбекші болған өзгерістерге басты кедергілерді жойды. Он бес жылдан астам уақыт бойы бұл лауазымдар бос тұрды, бұл мүлдем басқа типтегі әкімшіліктің құрылуына мүмкіндік берді. Светтенхэм: «Перак штаты он жылдық «кеңестер» бере алмайтын нәтижеге он екі айдың ішінде қол жеткізді», — деп жазды. Бірақ малайлықтар үшін бұл жаза еуропалықтардың өз талаптарын орындату қабілетінің айқын көрінісі болды. Сұлтан Абдулланың Перакқа оралуына ешқашан рұқсат берілмеді, ал жылдар өткен соң Кедах сұлтаны Перак билеушісінің тағдырын жақсы есте сақтағандықтан, британдықтармен жақсы қарым-қатынаста болуға тырысатынын айтқан. Малай қоғамында көтерілістерді дәстүрлі түрде қандай да бір билеуші немесе анак раджа (ханзада) бастайтын болса, британдықтардың тіпті ең жоғары тектілерді де жазалау күші және ашық қарсылықтың сәтті болуына үміт аз екенін білуі — кейінгі жылдардағы малайлықтардың момындығын түсіндіруге көмектеседі.

Британдықтармен ынтымақтасқандар үшін сыйақы жоғары болды. Перактық Раджа Юсуф қастандыққа қатысы жоқ деп танылып, Регент болып тағайындалды. Малайлықтар арасында оның ұнамсыз екені белгілі болса да, британдықтар оны 1887 жылы Сұлтан етіп тағайындады. Сунгай Уджунгте жаңа Дато Бандар (британдықтардың бұрынғы жауының мұрагері) жаңа тәртіпке соншалықты сәтті бейімделгені соша, британдықтар оны Дато Келанадан артық көре бастады.

Image segment 715

1875-6 жылдардағы оқиғалар британдықтардың «алға жылжу қозғалысы» (forward movement) уақытша тоқтатылғанын білдірді. Лондондағы Отарлар басқармасы (Colonial Office) болған жағдайға шошына қарады және олардың айыптаулары шығындарды арттыратын кез келген жаңа аннексия туралы әңгімелерді уақытша тоқтатты. Бірақ Бұғаз елді мекендеріндегі экспансионистік (аумақты кеңейту) көңіл-күй бәсеңдемеді. Берчтің өлімі абайлап әрекет ету және Резиденттерді дұрыс таңдау қажеттігін ескерткенімен, көп ұзамай Джервойс пен оның жақтастарының назары Мелаканың ішкі аймақтарына ауды. Мұнда экспансия үшін тікелей экономикалық себепті табу оңай емес, және шынымен де ешбір британдық шенеунік бұл аймақты бақылау үлкен қаржылық пайда әкеледі деп айтқан емес. Сол кезеңді зерттеушілердің бірі империалистердің жақын маңдағы «мазасыз шекараны» тыныштандыруға деген ұмтылысы туралы айтады, және шынында да, кейінірек Негери-Сембиланға айналған аймақтағы саясат өте мазасыз еді. Сунгай Уджунгтің Дато Келанасына британдықтардың көмек көрсетуі Сунгай Уджунг, Джелебу, Жохол және Рембау көшбасшылары арасындағы онсыз да ұзаққа созылған дауларға қосымша күрделілік енгізді. Бейбітшілікті орнату және британдық ықпалды күшейту мақсатында губернатор Джервойс Британ империясының басқа аймақтарында сәтті деп саналған әдіске — өз қатарластарына нәзік қысым көрсете алатын достық ниеттегі және ықпалды билеушіні делдал ретінде пайдалануға жүгінді.

Жохор махараджасы Абу Бакар бұл рөлге өте қолайлы көрінді. Оның өзі өршіл болатын және Пахангтағы азаматтық соғысқа қатысуы көрсеткендей, ол өткен ғасырларда ескі Риау-Жохор патшалығына бағынған аумақтарға өз билігін жүргізуге тырысты. Сонымен қатар, ол жанжалдасушы штаттардың көптеген көшбасшылары арасында құрметке ие еді. Джервойс үшін оның басты артықшылығы — Сингапурдың кеңестерін қабылдауға дайын адам ретіндегі беделі болды. Губернатор Махараджаның Сингапур өкілі ретіндегі жарамдылығына соншалықты сенімді болғаны соша, ол ақыр соңында Абу Бакарды бүкіл Негери-Сембилан аймағының билеушісі етуді мақсат етті. 1876 жылы Джервойс тіпті британдықтардың таңдауын емес, Абу Бакардың өз адамы Тунку Антахтың бірқатар шағын штаттардың (Шри Менанти, Джемпул, Терачи, Гунунг Пасир, Улу Муар, Жохол және Инас) Ямтуаны (жоғарғы билеушісі) болуын мақұлдады. Бұл штаттар енді Шри Менанти конфедерациясына айналды. Шри Менанти тобы өз аумақтары арқылы бейбіт сауда жасауға рұқсат беруге және өзара дауларды Абу Бакардың шешуіне беруге келісті. Сингапурдағы негізгі болжам — Махараджа кез келген болашақ іс-қимыл бойынша британдық билікпен кеңеседі дегенге негізделді. Келесі жылы Рембау Пенгхулуымен (ауыл ақсақалы) және Джелебумен де осындай келісім жасалды. Көп ұзамай Жохор Сұлтаны Али қайтыс болғанда, Абу Бакар Сұлтан Алидің ұлдарының орнына оның иелігі — Муардың қамқоршысы болып тағайындалды. Осылайша, 1878 жылға қарай Абу Бакар Сунгай Уджунгтен басқа барлық Негери-Сембилан штаттарының кеңесшісіне айналды.

Image segment 718

Бұл істерде Махараджаның Сингапур мен Негери-Сембилан штаттары арасындағы сенімділікті сақтап қалуы Абу Бакардың саяси тапқырлығының дәлелі болып табылады. Оның жетістіктері оған басқа ешбір малай билеушісі ие болмаған жоғары мәртебе мен бедел әкелгенімен, бұл сонымен бірге Абу Бакарды Резиденттің орнына қолданудан үміт күткен Сингапур үкіметіне де қызмет етті.

1880 жылдардан бастап «алға жылжу қозғалысы» жаңа қарқын алды, бұл Лондонда Британияның түбектегі үстемдігіне қауіп төнеді деген қорқыныштың күшеюімен байланысты болды. Германияның Тынық мұхитындағы белсенділігі алаңдатарлық еді, ал француздар Вьетнам, Камбоджа және Лаосқа өз бақылауын нығайта берді. Британдық Бирма мен Француз Үндіқытайының арасында қалған Сиамның (Таиландтың) болашағы да белгісіз болды. Король Чулалонгкорнның жаңғырту бағдарламасына көмектесу үшін бүкіл Еуропадан мамандарды тартуы мазасыздық туғызды, және Сиамның француз немесе неміс бақылауына өту мүмкіндігін жоққа шығаруға болмайтын еді. Сондықтан Лондондағы шенеуніктер малай аймағында британдық билікті кеңейтуді жақтайтын дәлелдерге байыптырақ құлақ аса бастады.

Сонымен қатар, Бұғаз елді мекендері мен малай штаттарындағы шағын еуропалық халықтың қоғамдық пікіріне ықпал ететін бірнеше күшті тұлғалар пайда болды. Солардың бірі Раффлздың табынушысы Фрэнк Светтенхэм болды, ол өмір бойы экспансия тек британдық мүдделер үшін ғана емес, сонымен бірге малайлықтар үшін де пайдалы деп дәлелдеп өтті. Тағы бір ықпалды тұлға — 1880-1887 жылдардағы губернатор Фредерик Уэлд болды, ол кеңесшілері жоқ малай билеушілері британдық Резиденттің құндылығына соншалықты сенетін болады, сондықтан өздері оны сұрайды деп күтті. Уэлдтің мақсаты — өз өкілеттігі кезінде британдық бақылауды түбектің Сиамнан оңтүстікке қарай орналасқан бөлігіне мүмкіндігінше кеңінен жаю болды. Негери-Сембилан штаттарында мұндай адамдар Абу Бакардың ықпалын қолдауға Джервойсқа қарағанда әлдеқайда аз бейім болды. Махараджаның британдық мүдделерге адалдығына күмән келтірілді және ол Негери-Сембилан билеушілері арасындағы қайталанатын дауларды шеше алмайтын немесе шешкісі келмейтін сияқты көрінді. Протекторатқа алынған малай штаттарындағы тыныштық Мелаканың ішкі аймақтарына мүлдем қарама-қайшы келді, мұнда Минангкабау дәстүрлерінен бейімделген мұрагерлік пен билік ауысуының күрделі жүйесі жергілікті дауларға ерекше сипат берді. Абу Бакар қайтыс болғанда не болады деген сұрақ туындады. Оның мұрагері әкесі сияқты беделге ие бола ала ма?

Лондонның қолдауымен губернатор Уэлд Абу Бакардың Негери-Сембиландағы позициясын біртіндеп әлсірету арқылы өз көзқарастарын іске асыра бастады.

Image segment 723

Дегенмен, 1874 жыл мен 1880 жыл арасында Резиденттерді тағайындау тәсілінде айтарлықтай айырмашылық болды. Бірінші жағдайда, негізгі қалайы өндіретін аймақтарда көптен күткен мүмкіндікті пайдалану үшін жылдамдық өте маңызды болды. Енді қалайы кен орындарының маңыздылығы төмен болғандықтан және бұл аймаққа шетелдік басып кіру мүмкіндігі аз деп есептелгендіктен, Уэлд уақытты күте алды. Перак пен Селангорда небәрі бірнеше айға созылған процесс Негери-Сембиланда жылдарға созылды. 1881 жылы Уэлд Шри Менанти басшыларымен кездесіп, Махараджа арқылы емес, Сингапурмен тікелей байланыс орнатудың артықшылықтары туралы айтты. Содан кейін, 1883-1887 жылдар аралығында Джелебу мен Рембауға британдық офицерлер тағайындалып, олардың өкілеттіктері біртіндеп басқа жерлердегі Резиденттердікіне ұқсай бастады. Жергілікті билеушілердің британдық кеңестерді өз еркімен қабылдайтын адамдар болуын қамтамасыз ету үшін жеткілікті уақыт болды, тіпті бұл үшін сайлау жүйесіне манипуляция жасау қажет болса да.

Перак пен Селангордағы айырмашылықты Шри Менантилік Ямтуан Антахтың британдық Резидент туралы өтініштері Уэлд қолайлы уақыт келді деп санағанға дейін қабылданбағанынан көруге болады. 1885 жылы Шри Менантиге ешқандай келісімшартсыз британдық офицер орналастырылып, ол Резиденттің міндеттеріне ұқсас жұмыстарды атқарды. Сыртқы істерді қадағалау да британ үкіметіне өтті. Төрт жылдан кейін, 1889 жылы, тек Сунгай Уджунг пен Джелебуді қоспағанда (олар 1895 жылы қосылды), жаңа Негери-Сембилан конфедерациясы құрылды. 1898 жылы британдықтар Ямтуан Антахтың ұлын осы қайта құрылған Негери-Сембиланның Ямтуан Бесары етіп сайлауға қол жеткізді, ол Резиденттің жалпы билігіне бағынды. Минангкабаудан бастау алатын көптеген жергілікті салт-дәстүрлердің сақталуына қарамастан, жаңа әкімшілік бірлік отаршылдық бақылауға дейінгі шағын Негери-Сембилан штаттарына тән басқару мен адаттағы айырмашылықтардың біртіндеп азаюына ықпал етті.

Негери-Сембиланнан айырмашылығы, британдық бақылаудың Пахангқа таралуы — экономикалық мүдделердің саясатты қалай қалыптастыратынының айқын мысалы. Малайлықтардың жадында Паханг алтын елі ретінде сақталған, бұл оның оқшаулануымен қосылып, оны «түбектегі ең бай және ең қолайлы штат» ретінде сипаттайтын аңыздарға негіз болды. Бұл аңызға айналған әңгімелер кеңінен қабылданды, бірақ шындық онша қызықты емес еді. Алтын мен қалайы кен орындары болғанымен, олар Селангор мен Тренгану шекарасына жақын шағын аймақтармен шектелген еді. Дегенмен, 1885 жылы түбекті аралап шыққан Светтенхэмнің Пахангтың «үлкен байлығы» туралы есептері жалпы сенімді нығайта түсті. Осы тұрғыда Лондонның отаршылдық экспансионистердің амбицияларына деген өсіп келе жатқан жанашырлығы Сингапурда байқалмай қалмады. Қалайы бағасы бұрын-соңды болмаған биіктікке көтерілген сайын, отаршылдық құлшыныс та арта түсті.

Image segment 727

«БРИТАНДЫҚ» МАЛАЙЯНЫҢ ҚАЛЫПТАСУЫ, 1874–1919

Бұғаз іскер қауымдастығы арасында шұғыл әрекет ету қажеттілігі артты. Уэлд Пахангтың кен орындары (табиғи ресурстарды игеруге берілетін мемлекеттік рұқсат) Британия бақылауына өтуі керек деген сенімде болды және бұл оның әкімшілігінің басты мақсатына айналды. Пахангтың Бендахарасы (дәстүрлі басқару жүйесіндегі жоғары лауазым, бас уәзір іспетті) Ахмад Сингапурмен жақындасу идеясына бейімділік танытқандықтан, коммерциялық қызығушылықтар күшейе түсті. Бұған дейін оның отаршыл шенеуніктермен байланысы шектеулі болған және Кларк пен Джервойстың Пахангқа Сингапур ықпалын жүргізу әрекеттері тойтарылған еді. Алайда 1880 жылдан бастап Ахмад Сингапурға Әбу Бакардың қонағы ретінде бірнеше рет барды. Ол 1858 жылғы Паханг соғысында өзінің бауыры Мутахирді қолдағаны үшін Әбу Бакарды кешірген болатын. Осы сапарларында Уэлд пен басқа да еуропалықтардың қонақжайлылығын көрген Бендахара Джохордың қарқынды дамуы мен Әбу Бакардың Сингапурмен байланысы арасындағы тәуелділікті тез түсінді. Джохордың мысалы оны еуропалық инвестициялар егемендіктен міндетті түрде айырылуды білдірмейтініне сендіргендей болды.

Кейіннен Ахмад Сингапурдағы бірқатар жеке тұлғалар мен компанияларға тау-кен концессияларын сатты. Олардың көбі Паханг пен Британия арасындағы күтілетін келісімшарттан пайда табуды көздеген алыпсатарлар еді. Бұл мәмілелердің жеке сипаты болашақта күрделі салдарға әкелді. Концессияларды беруді бақылайтын құқықтық тетік болмады, сондықтан кейбірін кейінірек Паханг корпорациясы сатып алды. Оның директорларының арасында Лондондағы ықпалды тұлғалар, тіпті Парламент мүшесі де болды. Сонымен қатар, бірнеше концессия Паханг көсемдерінің аумақтық құқықтарын ескерместен немесе ол жерлерде жергілікті малайлықтар мен қытайлардың жұмыс істеп жатқанын мойындамастан сатылған еді.

Уэлдтің көңілі қалып, Ахмад Резидент (отаршыл үкіметтің жергілікті билеуші жанындағы өкілі) сұрамады; керісінше, ол коммерциялық инвестициялардан кейін британдық саяси интервенцияның орын алуына жол бермеуге тырысты. Пахангтағы өз билігін нығайту мақсатында Ахмад 1881 жылы Сұлтан лауазымын иеленді және оны көсемдері мойындады. Малайлықтардың тұрғысынан қарағанда, ол енді әлі де Махараджа дәрежесіндегі Джохор билеушісі Әбу Бакардан жоғары сатыда болды. Уэлд пен оның шешен өкілі Светтенхэмнің британдық одақ пайдасына келтірген дәлелдері қатты қарсылыққа тап болды. 1885 жылы Ахмад Резидентті қаламайтынын кесіп айтты. Бірақ 1887 жылдың қазан айына қарай Уэлдтің жиені Хью Клиффордтың ықпалы мен Әбу Бакардың араағайындығы арқасында Ахмад британдықтармен келісімшартқа қол қоюға көнді. Бұл келісім екі жыл бұрын Британия мен Джохор арасында жасалған шартқа ұқсас еді. Елді «коммерция мен өркениетке» ашуға көмектесу үшін Пахангта британ агентінің болуына рұқсат бере отырып, бұл келісім Пахангтың «егемен мемлекет» мәртебесін де мойындады.

Image segment 732

Соңғы шарт Ахмад үшін өте маңызды болғанымен, Уэлд үшін бұл тек малайлықтардың намысын тыныштандырудың амалы ғана еді. Алғашқы агент Хью Клиффорд Уэлдтің көзқарасын қолдады және өз билігінің шектеулі болуын үнемі тітіркенумен қабылдады. Ол қажетті реформаларды, әсіресе құлдыққа қатысты өзгерістерді енгізе алмады және концессиялардың берілуін бақылай алмады. Кейінірек ол Пахангтың сол кездегі үкіметін «түбек үшін масқара» деп сипаттады. Ахмад та, оның көсемдері де өз құқықтарынан өз еркімен бас тартқысы келмеді, тіпті Ахмад Пахангты британдықтар басқарғанша, оның қайтадан ну орманға айналғанын артық көретінін айтты. Ол «өмірінің соңына дейін» өзі билік жүргізуге бел буды.

Пекен астанасында жағдай ушығып, ауызша қоқан-лоқылар көбейді. Британдықтар билеушінің сарайын атқылауы мүмкін деген қауесеттер тарап, үрейленген малайлықтар бұрынғы британ губернаторының 1862 жылы Куала-Тренгануға қарсы жасаған әрекетін еске түсірді. Сингапурда Паханг шексіз байлық мекені деген сенімнің болуы, Уэлдтің амбициялары және неміс немесе француз алыпсатарларынан қауіптенген отаршылдық кеңсесін манипуляциялай алатын қуатты коммерциялық топтардың Пахангқа қаржылай араласуы британдық бақылаудың орнауын алдын ала анықтап қойған еді. 1888 жылы британдық азаматтығы бар қытайдың өлтірілуі Бұғаз үкіметіне әрекет етуге сылтау болды. Қарулы интервенция қаупі мен Перактағы оқиғалардың естелігімен Сұлтан Ахмад ақыры хат жазуға мәжбүр болды. Хатта ол Пахангты басқа малай мемлекеттері сияқты басқаруға көмектесетін британ Резидентін сұрады. Оның жалғыз шарты — өзінің артықшылықтары мен өкілеттіктерін сақтау және «жақсы әрі тиісті негізі» бар ескі әдет-ғұрыптарға кепілдік беру болды. Резидент тағайындалды, бірақ ешқандай кепілдік берілмеді. Осы кезеңді зерттеулер көрсеткендей, сұраныс пен оған қоса берілген шарт бір-біріне қайшы еді.

Image segment 735

Қарсылықтың деңгейін түсінген алғашқы Резидент баяу әрекет етті, бірақ тарихи жағдайлар мен британдық бақылауды енгізу әдістері қақтығысты сөзсіз етті. Британ агенті келмес бұрын да Пахангтың саяси жүйесі айтарлықтай қысымға ұшырап жатқан болатын. Ауқатты кен орындары бар аумақтарды басқарған кейбір ішкі аймақ көсемдері бұл лауазымдарға мұрагерлік жолмен емес, Бендахара Ахмадтың билікке келуіне көмектескені үшін сый ретінде қол жеткізген еді. Сондай-ақ, билеушінің сүйіктілерін жек көретін басқа да ақсүйектер болды. 1884 жылы олар Ахмадтың ағасы Мансурмен астыртын келісіп, Селангор арқылы Пахангқа шабуыл жасауға әрекеттеніп, өз наразылықтарын көрсеткен болатын. Сонымен қатар, Ахмадтың Сингапурға жиі және ұзақ сапарлары ішкі аймақ көсемдерінің тәуелсіздігін нығайтты. Кейбіреулері Селангормен қандас, некелік немесе экономикалық мүдделер арқылы тығыз байланысты болды және алыстағы Пекен астанасына адалдық сезімін аз сезінді.

Бұл көсемдер арасында Ахмадтың британдықтармен келісімдері үлкен араздық тудырды. Ахмад тау-кен және орман концессияларын сатқан еуропалық және қытайлық фирмалардың өкілдері өз құқықтарын талап ете келгенде, оларды бұл жерлерді өздерінің заңды иелігі деп санайтын ашулы көсемдер қарсы алды. Кейіннен британ Резиденті енгізген өзгерістер наразылықтың жаңа себептеріне айналды. Жаңа Резидент соттарды, шағын полиция күшін және мемлекеттік кеңесті құрды, бірақ джунглиден өту рұқсаттамаларын беру, қару алып жүруге шектеу қою, жол салу үшін корве (мемлекет пайдасына атқарылатын мәжбүрлі, тегін жұмыс) міндеттері, құлдарды тіркеу және қаржыны орталықтандыру үлкен наразылыққа тап болды. Кейбір Паханг көсемдері, атап айтқанда Сұлтан Ахмадтың ұлы Теңку Махмуд, британдықтармен ынтымақтасуға дайын болды. Бірақ басқа көсемдер өз аймақтарында салық жинау құқығынан айыратын жалақы төлеу жүйесіне түбегейлі қарсы шықты. Кейбір көсемдердің жаңа «азаматтық тізімге» енбей қалуы оларды табыссыз қалдырды, ал басқаларының кірісі айтарлықтай азайды. Мысалы, Сяхбандар бұрын жылына шамамен 1200 доллар жинаса, енді тек 720 доллар алды. Семантан аймағының Оранг Каясы (аймақ көсемі) Абдул Рахман өз табысының азаюына соншалықты ашуланғаны соша, тіпті Семантанды Селангорға өткізуді сұрады. Дәто Бахаман деген атпен танымал Абдул Рахман британдықтар енгізген өзгерістерге қарсылықтың бастаушысы болды. 1891 жылы оның табанды қарсылығы үшін жаза ретінде Резидент Сұлтан Ахмадты Бахаманды лауазымынан айыру туралы жарлыққа қол қоюға көндірді. Сол жылдың аяғында ол ашық көтеріліс жариялап, тарихта Паханг соғысы деген атпен белгілі болған ұзаққа созылған қақтығыстар, тұтқиылдан шабуылдар мен шайқастар сериясын бастады.

Image segment 738

Британ саясаты тұрғысынан бұл тәртіпсіздіктер Пахангқа бақылау орнату қателік болуы мүмкін деген күмәнді күшейтіп, Пахангтың Британия мүдделері үшін нақты құндылығын қайта бағалауға мәжбүр етті. Бірақ қазіргі малайлықтар үшін Паханг соғысы, Перактағы сияқты, малайлық дәстүрлерді, құндылықтарды және тәуелсіздік сезімін сыртқы қолсұғушылықтан қорғау күресінің символына айналды. Семантанның Оранг Каясы мен оның одақтастарының көтерілісі көшбасшылардың шығуына және аңыздардың тууына мүмкіндік берді. Паханг соғысындағы ерліктері үшін халық жадында малай ұлтшылдығының батырларының бірі ретінде қалған әйгілі жауынгер Мат Килау туралы әңгімелер әлі күнге дейін айтылады.

Соғыс бойы көтерілісші көсемдер әрқашан билеушінің мүдделерін қорғап жатқандарын айтты. Бастапқыда Сұлтан Ахмад оларға астыртын қолдау көрсетті, ал қарсылықтың күші Бахаманның оранг-асли (Малайзияның байырғы тұрғындары) жақтастарының рөліне де байланысты болды. Бахаманның шыққан тегі белгісіз, бірақ оның ішінара Джакун болғаны хабарланды. Оның джунглиді жақсы білуі және ішкі аймақтағы оранг-аслилермен байланысы оған және оның ізбасарларына ұзақ уақыт бойы қолға түспеуге мүмкіндік берді. Тағы бір аңыз бойынша, Бахаман Суматраның корольдік әулетінен шыққан делінеді.

Бахаман мен оның одақтастарын малай мұрасының қорғаушылары ретінде қабылдау науқанның соңғы кезеңдерінде күшейе түсті. Көтерілісшілердің қалдықтары Тренганулық қасиетті адаммен байланыс орнатқан кезде, олардың ісі кәпірлерге қарсы жиһад (сенім үшін соғыс) рухына ие болды. Алайда, Сұлтан Ахмад Резиденттің қысымымен британдықтар жағына шыққан кезде қарсылық әлсірей бастады. Көтерілісшілердің соңына түскен оның малайлық жақтастары еді, тек жағдай қиындаған кезде ғана Селангор мен Перактан сикх әскерлерінің шағын бөлімшелері әкелінді. 1892 жылы жалпы рақымшылық жарияланып, көсемдер мен олардың ізбасарларының көпшілігі берілді. Қалғандары Тренгануға қашты, онда оларды жергілікті малайлықтар жанашырлықпен қарсы алды. 1895 жылы Хью Клиффорд бастаған күш Тренгану шекарасынан өтіп, көтерілісшілерді Келантанға дейін қуды. Сол жылдың қарашасында көшбасшылардың көбін Келантанда сиам билігі тұтқындап, Бангкокқа алып кетті. Көп ұзамай Теңку Махмудтың британдықтармен ынтымақтастығы үшін Сұлтан Ахмадтың мұрагері ретінде бекітілуімен марапатталды.

Image segment 742

Паханг соғысы британдықтардың «ілгері жылжу» қозғалысына уақытша ғана кедергі болды. Джохор енді қорғауға алынған мемлекеттермен қоршалды және 1890 жылдардан бастап Әбу Бакардың Сингапурдағы, тіпті Лондондағы қолдауы азайды. Толығымен малайлықтар басқаратын мемлекеттің болуы аномалия ретінде қарастырыла бастады. 1880 жылға дейін Әбу Бакар британдық билікпен өзара тиімді қарым-қатынасы арқасында өз беделін сақтап келген еді. Батыс жағалаудағы британ саясатының көптеген тұстарымен келіспесе де, Әбу Бакар Негери-Сембилан аймағындағы британ ықпалының тірегіне айналды және Пахангта Резиденттік жүйенің орнауына ықпал етті. Алайда Уэлдтің Әбу Бакарға деген күмәнін басқалар да бөлісе бастады. Джохор үлгілі үкімет болудың орнына, енді Перак пен Селангормен салыстырғанда артта қалып жатқандай көрінді. Джохорда сот төрелігі жүйесіз, ал табыс реттелмеген, Әбу Бакардың шетелдік сапарлары сияқты «ысырапшылдықтарына» тым көп қаражат жұмсалады деген айыптар тағылды. Лондонда да Резиденттік жүйедегі жанама басқару «бейбітшілікті, коммерция мен өркениетті» тиімдірек насихаттайды деген сенім ұялады. Әбу Бакардың Джохордың шетелдік мемлекет ретіндегі мәртебесін сақтауға тырысуы ерекше алаңдаушылық тудырды, өйткені бұл француз, голланд немесе неміс интервенциясының қаупін туғызды. Пахангта Резидент британдық қытай азаматының құқығын қорғау үшін тағайындалған болатын: егер француздар Сайгоннан келген қытайлық үшін дәл солай істесе не болмақ?

Әбу Бакар Уэлд пен оның ортасының көзқарасынан толық хабардар болды. Екі ғасыр бұрын Джохор билеушілері Мелака губернаторын аттап өтіп, Батавияға жүгінуден тартынбаған еді. Осы саяси тапқырлық дәстүрінің мұрагері ретінде Әбу Бакар мен оның кеңесшілері Сингапурдан келетін шағымдарға тойтарыс беру үшін Лондондағы достарын пайдаланудың барлық мүмкіндігін қолданды. 1885 жылы Уэлд жоқ кезде Әбу Бакар губернатордың міндетін атқарушыны Джохорды тексеруге шақырды. Сапар нәтижесінде Джохор мен Муардағы үкіметті мақтайтын және Махараджаның британдық ұсыныстарға бейімділігін құптайтын есеп Отаршылдық кеңсесіне ұсынылды. Сол жылы Әбу Бакардың өзі Лондонға барып, Джохорға Резидент қойылмайтыны туралы жеке кепілдік алды. Оған Сұлтан лауазымын беретін және Джохорды егемен мемлекет ретінде танитын жаңа келісімшарт жасалды.

Келісімшарт қалыптасқан жағдайды аса өзгертпесе де, болашақ өзгерістерге ишара жасады. Джохордың сыртқы істері Сингапурдың бақылауында болуы керек еді және Әбу Бакар басқа мемлекеттердің ісіне араласпауға немесе шетелдік еуропалықтарға концессиялар бермеуге келісті. Келісімшарттағы бір тармақ қажет болған жағдайда британ агентін тағайындау мүмкіндігін қарастырды. Бұл агенттің тек консулдық өкілеттігі болуы тиіс еді, бірақ үш жылдан кейінгі Пахангтағы оқиғалар мұндай функциялардың қатаңырақ «кеңес» түріне қалай тез ауысатынын көрсетті. 1888 жылы агент тағайындау ұсынылғанда, Әбу Бакар Уэлдтің мұрагерін Джохор мен Сингапур арасындағы тікелей байланыстың маңыздылығына сендіру үшін өзінің барлық саяси шеберлігі мен жеке тартымдылығын пайдаланды. Ол сәтті болғанымен, келісімшарт күшінде қалды және көптеген британдық шенеуніктер Әбу Бакар қайтыс болғанда жағдай қайта қаралатынына сенімді болды.

Image segment 746

Өмірінің соңғы жылдарында Әбу Бакар Джохордың ерекше мәртебесінің сақталуын қамтамасыз етуге тырысты. Лондонда ол өзінің атынан Отаршылдық кеңсесімен тікелей байланысатын бірнеше беделді ағылшындардан тұратын Джохор Консультативтік кеңесін құрды. 1895 жылы сәуірде ол Джохордың жеке тұлғасын айқындайтын жазбаша конституция жариялады. Ислам мемлекеттік дін болып белгіленді; министрлер кабинеті мен заң шығарушы кеңестің міндеттері бекітілді; ең бастысы, Джохор аумағының ешбір бөлігі ешқашан ешқандай еуропалық державаға берілмейтіні айтылды.

Әбу Бакар қайтыс болғаннан кейін оның ұлына кеңесші болған Джохор көшбасшылары Сингапурдағы экспансионистік топтардың күшін түсінді. Джохордың экономикалық өркендеуі мен жақсы әкімшілігіне қарамастан, Сингапур губернаторы 1893 жылы ондағы «прогресс» британ Резиденті бар кез келген мемлекеттен төмен деп мәлімдеді. 1895 жылы маусымда Әбу Бакар қайтыс болғанда, Джохордың жағдайы жиырма жыл бұрынғыға қарағанда осал еді. Түбекті толығымен қамтитын «Британдық Малайяны» жақтаушылар күш алған сайын оның тәуелсіздігіне қауіп төнді. Дегенмен, Әбу Бакардың билігі Джохорға оңайлықпен жойылмайтын егемендік дәстүрін мұра етіп қалдырды. Сингапур іргетасы қаланғаннан бері Теменггунг әулетіне қызмет еткен Джохордың бас министрі Дәто Джаафар сияқты білікті дипломаттар бұл дәстүрді шындықпен үйлестіру қажеттігін түсінді. ХХ ғасыр туған кезде Джохор мен Британия арасындағы қарым-қатынастың өзгеретін саяси орта талаптарына сай қайта құрылуы тиіс екені анық болды.

Резиденттік жүйе

Резиденттік жүйенің негізі 1876 жылы Фрэнк Светтенхэм баса айтқан жанама басқару (жергілікті билеушілер арқылы отарлық саясатты жүргізу әдісі) тұжырымдамасы болды: «Елдің қабылданған әдет-ғұрыптары мен дәстүрлерін сақтау, халықтың жанашырлығы мен мүдделерін біздің көмегімізге тарту және оларға жақсы үкімет пен ағартушылық саясаттың артықшылықтарын үйрету». Қорғауға алынған малай мемлекеттерінде дамыған сайын Резиденттік жүйе Хью Лоуға (1824–1905) көп қарыздар болды. Оның Перактағы сәтті басқаруы (1877–89) басқа Резиденттер мен олардың жетістіктері өлшенетін эталонға айналды. Лоу Борнео аймағында отыз жыл өткізген және Джеймс пен Чарльз Бруктың жақын досы болған. Ол еуропалық аппараттың көп болуын қажет етпейтін, жергілікті әдет-ғұрыптарды құрметтеуге және шектеулі бюджетке негізделген жергілікті жағдайға өте қолайлы үкімет құруды мақсат етті. Брук моделінің өзгертілген нұсқасы Лоу әкімшілігінің негізіне айналды және оның үлгісі арқылы төрт Протекторат мемлекетіндегі отаршылдық биліктің сипатына әсер етті.

Малай билеуші табының ынтымақтастығы жанама басқарудың сәтті болуы үшін өте маңызды болды. Егер британдықтар, өздеріне дейінгі бугилер сияқты, малай билеушілерінің «сұранысына» сілтеме жасай отырып өздерінің келуін ақтағысы келсе, олар малайлықтардың жақсы ниетінің көрінісін сақтауы керек еді. Билеушілердің өздері сияқты ақсүйектер де маңызды болды және Светтенхэм кейінірек британдықтардың негізгі мақсаттарының бірі көбісі билеушілерден де күшті болған көсемдерді «жарастыру немесе бағындыру» болғанын мойындады.

Қажетті ынтымақтастыққа қол жеткізудің негізгі құралы — құлдықтың жойылуы мен орталық қазынаның енгізілуінен табысынан айырылған билеушілерге, ханзадалар мен негізгі көсемдерге өтемақы төлеу болды. Негізгі пайда алушылар, сөзсіз, Сұлтандар болды. Оларға берілген жомарт жәрдемақылар оларға билеуші элитаның басқа мүшелерінен әлдеқайда жоғары деңгейде өмір сүруге мүмкіндік берді. Сондай-ақ олар басқа жағынан да ұтты. Олар бұрынғы өкілеттіктерінің көпшілігінен айырылғанымен, британдық қолдау оларға ықтимал қарсыластардан қауіпсіздік берді. Қорғауға алынған малай мемлекеттерінде азаматтық соғыстар дәуірі аяқталды, өйткені енді ешбір анак раджа (ханзада) британдықтар қолдаған Сұлтанды тақтан тайдыру үшін қажетті күш жинай алмайтын еді.

Ынтымақтастыққа дайын ханзадалар мен маңызды көсемдер де марапатталды.

Image segment 754

«БРИТАНДЫҚ» МАЛАЙЯНЫҢ ҚАЛЫПТАСУЫ, 1874–1919 ЖЫЛДАР

Көптеген адамдар жергілікті магистрат сияқты лауазымдармен бюрократияға (мемлекеттік басқару аппараты) тартылды, ал бұл жұмыс үшін берілетін мемлекеттік жәрдемақылар көпшілігін құбылмалы корольдік сыйақыларға тәуелділіктен құтқарды. Осылайша, олар бұрын өз апанажы (ханзадаларға немесе ақсүйектерге бөлінген жер үлесі) жоқ ханзадаларға берілмеген тәуелсіздік деңгейіне ие болды. Британдық қамқорлық аясында жаңа ұрпақ өсіп, жүйеге бағынудың жедел пайдасы айқын бола бастағанда, наразылық үндері де басылды. 1878 жылы Лукуттық Раджа Джумааттың ұлы Раджа Бот Резиденттерді «билеушілердің орнын иеленіп, раджаларды халық алдында кішірейтіп, ешбір салмағы жоқ етіп көрсетті» деп айыптады, бірақ 1890 жылы ол өз ұлын ағылшынша білім алу үшін жаңадан ашылған Селангор Раджа мектебіне жіберді.

Жанама басқарудың, яғни билеуші мен оның сарайына британдық кеңес беру формасы жалғыз заң шығарушы органға айналған Мемлекеттік кеңестің құрылуымен сақталып қалды. Ол шамамен он адамнан тұрды: билеуші, таңдаулы ханзадалар мен көсемдер, қытай қауымдастығының шектеулі өкілдері және Резидент. Бірақ мүшелерді Резиденттің өзі ұсынып, оны Губернатор мақұлдайтын, содан кейін Сұлтан ресми түрде, әдетте өмір бойына тағайындайтын. Кеңес жылына тек жеті рет қана жиналатындықтан, іс жүзіндегі билеуші Резидент болды. Осындай жиындарда Регент немесе Сұлтан ресми түрде төрағалық еткенімен, Резидент күн тәртібін дайындап, Губернатормен кеңескеннен кейін талқыланатын заң жобаларын ұсынатын. Кеңес қоғамдық пікірді, әсіресе малайларға қатысты мәселелерді білу үшін пайдалы құрал болғанымен, оның заң шығаруға тікелей ықпалы шектеулі болды. Сонымен қатар, уақыт өте келе әкімшілік басқару күрделене түскендіктен, Кеңестің кеңес беру функциясы да ескерілмей қалды. Үкімет белгілі бір іс-қимыл бағытын шешкеннен кейін, Кеңес оған ештеңе істей алмайтын. Кеңестер бұрын қабылданып қойған шешімдерді жай ғана мақұлдаумен шектелді. 1890 жылдарға қарай Кеңес отырыстарының күн тәртібі егжей-тегжейлі болып, жиындар сирек өтетін болды; кез келген үстірт талқылаудан артық ештеңе мүмкін емес еді. Осылайша, басқару үрдісі билеуші таптың бірнеше жүз мүшесі көпшілікке ашық жиналысқа жиналып, шешімдер бірнеше күнге созылатын дебаттардан кейін қабылданатын дәстүрлі ассамблеялардан мүлдем өзгеше болды. Малайлардың бақылауында қалған жалғыз сала — діни заңдарды басқару және діни лауазымды тұлғаларды тағайындау болды, бұл жауапкершілік Сұлтанның қолында қалды. Тіпті бұл жерде де, британдықтар «діни» ұғымы азаматтық заң саласына басып кіреді деп есептегенде, бұл ұғымның шекарасы жиі қайта анықталып отырды.

Жергілікті әкімшілік британдық Округтік офицерлердің жалпы қадағалауында болды, бұл лауазым Саравак пен Британдық Үндістан үлгілері бойынша жасақталған көрінеді. Округтік офицер кішігірім масштабтағы Резидент ретінде қызмет етті және оның бақылауындағы аймақ Пахангта 3 800 шаршы километрге дейін немесе одан да көп жерді қамтып, 20 000-ға дейін адамды біріктіретін. Округтік офицер округ қазынасы, жер жалдау ақысы, сот төрелігі, кірістерді жинау, заң мен тәртіп, қоғамдық денсаулық сақтау және малай әкімшілік құрылымын қадағалау сияқты мәселелерге жауапты болды.

Image segment 759

Соңғысы пнхулуға (ауыл ақсақалы немесе жергілікті әкімші) негізделді, олар мукимге (негізгі ауыл немесе қалашық пен бірнеше кішігірім елді мекендерден тұратын әкімшілік бөлініс) жауапты болды. Британдықтар тұсындағы пнхулулар негізінен беделді отбасылардан шыққандар болды және олар мемлекеттік жалақы мен жеңілдіктер алып тұрды. Бірнеше ауылға шашыраған 500-ден 3000-ға дейін шаруаның үстінен қарайтын үкімет агенттері ретінде оларға жалдау ақысын жинау, жергілікті сот төрелігін жүргізу және тәртіпті сақтау міндеттелді.

Дәстүрлі басқару құрылымының қабығы сақталып, жергілікті деңгейде малай офицерлеріне үлкен сенім артылғанымен, британдық биліктің табиғаты бұрынғы малай әкімшілігінен мүлдем өзгеше болды. Өзгерген тәртіптен ең көп зардап шеккендер — қарапайым халықтан шыққан көсемдер болды, өйткені британдықтар оларға ханзадалар әулетіне көрсетілетін құрмет пен артықшылықтарды беруді жөн көрмеді. Тек санаулы көсемдер ғана жаңа үлгідегі Кеңестерге кіре алды немесе пнхулу болып тағайындалды. Олардың бұрын ауылдық жерлерде ие болған билігі Округтік офицерлерге өтті, осылайша көсемдер бұрын еңбегі мен табысын пайдаланып келген шаруалар үстінен бақылауды жоғалтты. Көбісі мемлекеттік жәрдемақымен күн көру мүмкін емес екенін түсінді және салық салу құқығынан айырылған соң, үнемі қарызға батып жүрді. Бұрын жоғары мәртебенің белгісі болған көптеген нөкер ұстау мүмкіндігі де қалмады, өйткені 1882 жылдан бастап құлдық пен қарыздық құлдықты жою шаралары қолға алынды. Барщина (тегін міндетті еңбек) бұдан былай тек мемлекеттік жұмыстармен шектелді және жылына бірнеше күнге ғана рұқсат етілді, оны ақшалай төлеммен ауыстыруға болатын еді. Бұл дәстүрлерді жоя отырып, отаршыл үкімет көсем мен ауыл тұрғыны арасындағы несиелік қатынасты да жойды, ол қатынас қаншалықты әділетсіз болса да, өткенде екеуінің арасында өзара тәуелділікті тудырған еді. Көсемнің билеуші мен ауыл арасындағы байланыстырушы ретіндегі дәстүрлі рөлі де әлсіреді. Пнхулу әлі де Сұлтанға адал болғанымен, ол енді тікелей көсемге емес, британдық Округтік офицерге есеп беретін болды. Сонымен қатар, пнхулу ретінде таңдалғандар енді көсемнің жақтастары емес, Округтік офицер ұсынған және Резидент пен Кеңес тағайындаған адамдар болды.

Малай билеуші табының ең жоғарғы деңгейлері мен малай қоғамының қалған бөлігі арасындағы алшақтықтың кеңеюі анағұрлым нәзік өзгеріс болды. Британдық билік отаршыл держава мен малай элитасы өкілдерінің арасындағы үздіксіз байланысты білдірді. Дәстүрлі түрде Сұлтан мен оның сарайының өмірі көптеген негізгі аспектілерде шаруалардың өмірімен ұқсас болған еді: олар әлемді бірдей қабылдап, қарапайым деңгейде араласатын. XVIII ғылымда Перакқа келген голланд елшісі Раджа Муданың жаңа күріш алқаптарын салуды жеке өзі қадағалап жүргенін кездейсоқ көрген. Жүз жылдан кейін бақылаушылар Селангор Сұлтаны Абдул Самадтың өз халқымен еркін араласып, қораз төбелесін тамашалап, базарда сөйлесіп немесе күнделікті серуенге шығатынын жазған. Алайда, енді билеуші тап малай ауыл тұрғындарына мүлдем жат құндылықтар мен өмір салты бар батыстық ортаға баяу тартыла бастады. Кампунгте (ауылда) ұлдар әлі де сепак рага (малай футболы) ойынында озуға тырысса, малай ақсүйектерінің жаңа ұрпағы теннис пен поло ойнады. Ауылдық өмір салты өзгеріссіз қалғанымен, малай билеуші табының көптеген өкілдері отаршыл шенеуніктерге еліктеп, батысша киініп, батыс үлгісіндегі үйлерде тұрып, тіпті Лондонға саяхаттай бастады. Жаңа режим өз болмысымен-ақ малай элитасы мен шаруалар арасында үлкен мәдени жік туғызып, қоғамның бірлігін әлсіретті.

Image segment 763

Малай билеуші табы мен отаршыл билік арасындағы бұл байланыс негізгі билік ақыр соңында британдықтардың қолында екендігін жасыруға қызмет етті. Британдықтар теориялық тұрғыда малайларды өз мемлекеттерін басқаруға үйретіп жатырмыз дегенімен, отаршыл биліктің табиғаты саяси бастамаларды қолдамады және XIX ғасырдың аяғында Англияда тамыр жайған халықтық басқару тұжырымдамалары бойынша білім бермеді. Мемлекеттік кеңестер ешқашан әкімшіліктегі малайлардың үлесін арттыруға өту кезеңі ретінде қарастырылған емес. Расында да, Уэлд статус-квоның (қалыптасқан жағдай) белгісіз мерзімге дейін сақталуы керек деген жалпы британдық көзқарасты білдірді.

«Біз жасаған ешбір іс оларды өздерін басқаруға үйреткен жоқ; біз оларды жай ғана бізбен ынтымақтасуға үйретіп жатырмыз... Азиялықтардың өздерін басқаруды үйренетініне күмәнім бар; бұл олардың нәсілінің табиғатына, тарихына, діни жүйесіне қайшы келеді. Олардың қалайтыны — жұмсақ, әділ және қатал деспотизм. »

«Плюралистік қоғам»

Уэлдтің бұл пікірі отаршылдық кезеңге басқа қырынан қарауға мүмкіндік береді, өйткені британдықтар «Мелаю» (малайлық) ұғымына өздерінің түсінігін енгізген еді. Қамқорлыққа алынған штаттардың басым көпшілігі орта таптан шыққан әкімшілері үшін малай қоғамында өздеріне жақын дүниелер көп болды. Нағыз малай бейнесін нығайтатын «Шығыстағы өмір» туралы әдебиеттің тұтас бір жанры пайда болды. Светтенхэм былай деп жазды:

«Нағыз малай — ержүрек; ... бірақ ол ысырапшыл, қарыз алуға құмар және оны қайтаруға асықпайды... Ол мақал-мәтелдерді жиі айтады... ешқашан мас қылатын ішімдік ішпейді, апиынды сирек тартады... Ол табиғатынан спортқа құмар... өз елі мен халқын мақтан тұтады, өзінің ежелгі әдет-ғұрыптары мен дәстүрлерін қастерлейді және орныққан билікке құрметпен қарайды... Ол еліктеу арқылы жақсы үйренеді... [бірақ] өте жалқау... және уақытты маңызды деп санамайды. »

Керісінше, басқа нәсілдерге тән «малайлыққа жатпайтын» қасиеттердің тұтас тізімі жасалды. Британдықтардың көзқарасы бойынша, малайлыққа жат қасиеттердің ең бастысы — еңбекқорлық болды. Малайлар жалқау, жалақы үшін жұмыс істеуге құлықсыз, сондықтан отаршылдық экономикада әлеуетті жұмыс күші ретінде қарастырылмайды деген пікір кең таралды. Олардың еңбекқорлығының жоқтығы қалайы кеніштері мен плантацияларда еңбек етіп, салық фермаларын басқарған қытайлықтармен салыстыру арқылы бағаланды. Британдықтардың пайымдауынша, қытайлық миграция қарқыны мен қытайлық қоныстанушылардың саны экономикалық прогрестің сенімді көрсеткіші болды. Шынында да, 1890 жылы Селангор кірістерінің 89 пайызын жанама түрде қытайлықтар қамтамасыз етті. Қытайлықтар малай штаттарына несиелік билет жүйесі (жұмысшылардың жол шығыны алдын ала төленіп, кейін оны еңбекпен өтейтін жүйе) бойынша жұмысшы ретінде келуін жалғастырды, бірақ әсіресе Қытай үкіметі 1893 жылы эмиграцияға шектеулерді жойғаннан кейін, отбасылары немесе достары демеушілік жасаған мигранттардың саны үнемі өсіп отырды. XX ғасырға дейін бұл ағынды тоқтатуға ешқандай әрекет жасалмады және өлім деңгейінің жоғарылығы мен отанына қайтқандардың көптігіне қарамастан, қытай халқы тұрақты түрде өсті. 1891 жылы алғашқы ресми халық санағы жүргізілгенде, Перак, Селангор және Сунгай Уджунг халқының жартысына жуығы қытайлықтар болды.

Малайлар мен қытайлықтар арасындағы мәдени және экономикалық алшақтықты сақтауға көптеген факторлар әсер етті. Ауылдық жерде тұратын малайлардан айырмашылығы, қытайлықтар қалалық топқа айналды, өйткені жаңа қалалар негізінен қытайлықтар басым кен өндіру аймақтарында дамып жатты. Осылайша, 1891 жылы халқы 43 786 адам болған Куала-Лумпурдың 79 пайызы қытайлықтар еді. Демографиялық бөліністер нығая түсті, өйткені әкімшілік тұрғыдан британдықтар қытайлықтарды малайлардан бөлек ұстады. Қытай қауымдастығы белгілі бір дәрежеде оқшауланған бірлік ретінде өмір сүрді және Куала-Лумпурдың ерте дамуымен тығыз байланысты атақты Капитан Қытай Яп Ах Лойдың өзінің түрлі кеніштерінде, плантациялары мен дүкендерінде 4 000 адам жұмыс істегені айтылады. Қытай қауымдастығын бақылау үшін қажетті кадрлардың жетіспеушілігінен британдықтар заң мен тәртіпті сақтауда Яп сияқты адамдардың ынтымақтастығына қатты сенді. Бастапқыда құпия қоғам көсемдерінің қолдауы да маңызды болды және Перакта Гхи Хин мен Хай Сан қоғамдарының жетекшілері мемлекеттік кеңеске тағайындалды. Біртіндеп қытайлықтармен жұмыс істеудің ресми жолдары қалыптасты. 1877 жылы Сингапурда Уильям Пикерингтің басқаруымен Қытай протектораты құрылды, ал кейінгі жылдары малай штаттарына кем дегенде бір қытай диалектісінде еркін сөйлейтін және қытай әдет-ғұрыптарымен таныс басқа да шенеуніктер тағайындалды.

Image segment 771

Қытайлықтар әдетте тек малайша сөйлейтін Округтік офицерден гөрі өз «протекторына» (қорғаушысына) оңайырақ жүгіне алатындығы қалыпты жағдайға айналды. Алайда, қытайлық құпия қоғамдар мәселе болып қала берді. Стрейтс-Сеттлментсте тіпті тіркелген қоғамдардың өзі 1890 жылдан кейін таратылды, ал Қамқорлыққа алынған штаттарда құпия бірлестіктер британдық бақылау басталғаннан-ақ заңсыз деп саналды. Бірақ жай ғана заңнама жергілікті қытай қауымдастығында терең тамыр жайған тәжірибелерді жоя алмады. Гхи Хин мен Хай Сан күшті болып қала берді және 1896 жылы Кинта округінде (Перак) 14 000-ға жуық қытайлық кеншілердің 70 пайызы осы қоғамдардың мүшесі болды деп есептелді. Дегенмен, бұл қоғамдардың рөлі өзгере бастады, бұған негізінен олардың күш қолдану монополиясынан айырылуы себеп болды. Британдықтардың заманауи қару-жараққа, соның ішінде айбынды сикх полициясына ие болуы қоғамдар ұйымдастырған бүліктерді тез арада басуға мүмкіндік берді. Бұған қоса, қытай көсемдерінің өздері де тыныштықты сақтауға мүдделі болды, өйткені олардың ынтымақтастығы үшін мемлекеттік кіріс фермалары жиі сыйға берілетін. Қоғамдар жойылып кетпегенімен, олардың көптеген іс-әрекеттері әлеуметтік тұрғыдан қолайлы формаларға ауысты және XIX ғасырдың аяғында бұрын құпия хуи (бірлестік) құзыретінде болған функцияларды атқаратын диалектілік бірлестіктер мен өзара көмек қоғамдары гүлденді.

Капитан Қытай жүйесінің біртіндеп жойылуымен Қытай протектораты Үкіметтің қытай қауымдастығына ықпал ету құралына айналды. Пикерингтің алғашқы міндеттерінің бірі несиелік билет жүйесіндегі заңсыздықтарды жою, қытай жұмысшыларының тұрмыс жағдайын бақылау және олардың кеніш иелері мен плантация менеджерлері тарапынан қаналуына жол бермеу болды. Еңбек келісімшарттарын тіркеу, жаңадан келгендерге заңды түсіндіру және қатыгездік үшін жазалау туралы қаулылар енгізілді. Ғасырдың аяғында жұмысшының жұмыс күндерін шектеу және оны тоғыз сағаттық жұмыс күнімен бекіту бойынша қосымша қадамдар жасалды. Бұл заңдар қаншалықты игілікті болса да, олардың орындалу тиімділігін бағалау қиын, өйткені қытай жұмыс күшін жалдау және қадағалау негізінен қытайлықтардың өз қолында қалды. Көптеген әділетсіздіктер сақталып қалды. Жұмысшыларға жиі трак-жүйесі (жалақы орнына тауарлар, әсіресе ішімдік пен апиын беру жүйесі) бойынша ақы төленді. Қытай жұмысшылары арасында ішімдік пен апиынға тәуелділік жоғары болды, ал үнемі қарызға бату үйреншікті жағдайға айналды. Реформаларға кедергі болған тағы бір жайт — үкіметтің үнемі жұмыс берушілер мен кеніш иелерінің қысымына ұшырауы болды, олар жұмысшыларды жағымсыз жағынан көрсетіп отырды. Үкімет шенеуніктерінің өздері де кеніштерді, плантацияларды және жол, теміржол, канал сияқты қоғамдық жұмыстарды арзан жұмыс күшімен қамтамасыз ету үшін шығындар құрылымын өзгертуге асықпады. Экономикалық дамумен бірге, қашып кеткендерді жазалайтын заңдар сияқты көптеген қаулылар қытай жұмысшыларының британдық юрисдикциядан тыс Суматра сияқты аймақтарға кетіп қалмауын көздеді.

Image segment 774

Британдықтардың қытайлықтар үшін жауапкершілікті өз мойнына алуы қытайлықтар мен малайлар арасындағы мағыналы байланыстың азаюына әкелді. Екі топ та бірте-бірте таптаурын түсініктерге негізделген қабылдауға көшті. Малай ауыл тұрғыны үшін қытайлық — дүкенші немесе өсімқор, көбінесе ол қарыз болған адам еді. Қытайлықтар малайларды анағұрлым қуатты әрі пысық басқа халықтардың тасасында қалған нәсіл ретінде көрді, бұл 1894 жылы малай тіліндегі қытай газетінің «Малайлар неге енжар? » деп сұрақ қоюына себеп болды. Сондай-ақ, жоғарғы таптағы малайлар мен қытайлықтар мемлекеттік қызметте де жақындаса алмады. Кейбір қытайлықтар әкімшіліктің төменгі сатыларында клерк, маркшейдер және аудармашы болып жұмыс істегенімен, Мемлекеттік кеңестерге көрнекті қытайлықтардың енгізілуін есептемегенде, олар үкімет істеріне белсенді араласпады. Британдықтар оларды, тіпті малай штаттарында қалуды жөн көргендердің саны артса да, уақытша келгендер ретінде қарастыруды жалғастырды.

Пикеринг, көптеген ағылшындар сияқты, малайларды қытайларды басқаруға қабілетсіз деп санады; оның айтуынша, бұл қытайлықтар үшін «Америкадағы ақ қоныстанушылардың үндіс көсемдерінің билігіне бағынуымен бірдей» көрінетін еді.

Алайда, Джохордағы қытай-малай қатынастарының табысты болуы мұндай мәлімдемелерді жоққа шығарады. Абу Бакар Джохор халқының басым бөлігі қытайлықтар екенін мойындап, оларды бюрократияның ең жоғары деңгейлеріне тартты. Британдықтардың қарсылығына қарамастан, Гхи Хин қоғамына ашық жұмыс істеуге рұқсат берілді, өйткені ол тәртіпті сақтаудың тиімді құралы болды. 1894 жылы Манчжур императоры тіпті Абу Бакарды қытайлықтарға көрсеткен қызметі үшін марапаттады. Бірақ Қамқорлыққа алынған штаттарда Қытай протекторатының енгізілуі малай көсемдері мен билеушілерінің қытай көсемдерімен өзара іс-қимыл жасауының маңыздылығын төмендетті.

Британдықтардың екі негізгі этникалық бөліністі басқару үшін құрған қосарлы үкімет жүйесі өсіп келе жатқан үнді қауымдастығына ешқандай рөл бермеді. Үндістер малай аймақтарына ұрпақтар бойы көшіп келе жатқан еді, бірақ британдықтар тұсында қалаларға өсімқорлар келіп, британдық әкімшілікпен таныс клерктер кішігірім бюрократиялық лауазымдарды иелену үшін келгендіктен, бұл қарқын жеделдеді. Дегенмен, жаңадан келгендердің көбі жұмысшылар еді. Ғасырдың аяғында қалайы бағасының төмендеуі қытай миграциясының азаюына әкелді, ал жұмыс күшінің тапшылығы жалақының өсуіне ықпал етті. Бұған дейін Үндістан үкіметі жұмыс күшінің малай аймақтарына қоныс аударуын шектеуге тырысқан болатын, бірақ Стрейтс-Сеттлментс пен малай штаттарындағы арзан жұмыс күшіне деген сұраныс ымыраға келуге мәжбүр етті. Үндістердің Стрейтс-Сеттлментске қоныс аударуы 1872 жылы, ал Қамқорлыққа алынған штаттарға 1884 жылы заңдастырылды. Осыдан кейін үлкен ағын басталды. Қытайлық мигранттар жалпы саны бойынша әлі де көш бастап тұрғанымен, 1891-1901 жылдар аралығында Қамқорлыққа алынған штаттардағы үнді халқының саны 58 211-ге дейін өсті. Бұл 188 пайыздық өсімді білдіреді.

Image segment 779

«БРИТАНДЫҚ» МАЛАЙЯНЫҢ ҚАЛЫПТАСУЫ, 1874-1919

179-бет

Бұл көрсеткіш сол кезеңдегі қытайлардың өсімінен (83,4 пайыз) әлдеқайда жоғары болды. Бұл мигранттардың көпшілігі Оңтүстік Үндістанның тамил аудандарынан келген. Малайядағы көптеген еуропалық плантаторлар бұған дейін Цейлонда жұмыс істегендіктен, тамил (Оңтүстік Үндістанда тұратын этникалық топ) жұмысшыларын өз талаптарына өте қолайлы деп тапты. Қоғамның ең төменгі топтарынан жиналған тамилдер британдық билікке көбірек үйренген, қытайларға қарағанда тәртіпке икемді және малайларға қарағанда жалақы үшін жұмыс істеуге дайын деп есептелді. Бұл көзқарастарды үкімет те қолдады, өйткені оларға қоғамдық жұмыстар, муниципалдық қызметтер, жол және теміржол құрылысы үшін тұрақты жұмыс күші қажет болды. Оңтүстік Үндістан Малай штаттары үшін жұмысшылардың «табиғи көзі» ретінде қарастырыла бастады.

Үндістер Малайяға екі жолмен келді: мердігерлік (жұмысшының белгілі бір уақытқа келісімшартпен жұмысқа жегілуі) және кангани (үнді бақылаушысының өз ауылынан жұмысшыларды тартып, олар үшін комиссия алуына негізделген жүйе) жүйелері. Алғашқысында мигранттарды ұйымдастыру Мадрастағы немесе Нагапатнамдағы жеке рекрутингтік фирмалардың қолында болды. Бұл жүйе үндістердің өздері үшін де, жұмыс берушілер үшін де танымал болмады. Үндістер үшін Малайядағы көптеген плантациялардағы нашар жұмыс жағдайлары, аурулардың таралуы және үйден алыстығы Малайяны Бирма немесе Цейлонға қарағанда әлдеқайда тартымсыз етті, әсіресе ең төменгі келісімшарт мерзімі үш жыл болғандықтан. Жұмысқа алынған үндістердің көпшілігі қала тұрғындары болғандықтан, олар плантация жұмысына бейімделмеген еді, соның салдарынан аурушаңдық пен жұмыстан қашу деңгейі жоғары болды. Үкімет қаулылары бойынша плантациялар медициналық көмек көрсетуге міндеттелгенімен, плантаторлар мұндай шаралардың орындалуына жиі қарсылық танытып, оны ішкі іске араласу деп қабылдады.

Мердігерлік жүйе принципті түрде 1910 жылға дейін сақталды, бірақ ол сұранысты қанағаттандыру үшін жеткілікті жұмысшыларды тарта алмады. ХІХ ғасырдың аяғында кофе плантаторлары тағы да Цейлон тәжірибесіне сүйеніп, кангани (бақылаушы) рекрутерге айналған «еркін» еңбек жүйесін бастады. Кангани Үндістандағы өз ауылынан адамдарды жинап, әр жұмысшы үшін комиссия алып отырды. Бұл жеке байланысқа негізделген жүйе көбірек танымал болды және 1884 жылдан кейін үнді жұмыс күшінің таза өсімі қарқынды жүрді. Каучук плантацияларының өсуімен үнді жұмыс күшінің жалғыз көзі дерлік кангани жүйесі болды. 1907 жылы үкімет пен плантаторлардың ынтымақтастығымен Тамил иммиграциялық қоры құрылды. Ол үнді мигранттарына субсидия берді, олар кейін өз еңбегін қалаған жерінде сатуға еркін болды.

Малайяның үнді миграциясы арқылы қамтамасыз етілген арзан жұмыс күшіне қол жеткізуі кейіннен каучук өнеркәсібінің табысқа жетуін қамтамасыз етті. Бірақ бұл жаңа үнді мигранттары өткен ғасырлардағы малай сарайларынан жоғары орындар тапқан мигранттардан айырмашылығы, олардың әлеуметтік және экономикалық мәртебесімен шектелген тар шеңберден шығуға мүмкіндігі аз болды. Топ ретінде олардың ықпалы төмен болды. Бұл кезеңде плантация жұмысшыларының мүддесін қорғайтын ешқандай көрнекті үнді қайраткерлері шыққан жоқ.

Image segment 786

180-бет МАЛАЙЗИЯ ТАРИХЫ

Үкімет плантациялардағы жұмыс жағдайын жақсартуға мезгіл-мезгіл әрекет жасағанымен, плантаторлар реформалар қосымша шығындарды талап еткен кезде әдетте қарсылық білдіріп отырды. Көшбасшылықтың болмауы және жалақының үкімет пен жеке кәсіпорындар арасындағы келісімдермен қатаң бақылануы салдарынан үндістер тіпті созылмалы жұмыс күшінің тапшылығын немесе плантациялар мен қоғамдық жұмыстар арасындағы бәсекелестікті өз пайдасына қолдана алмады. Олардың жағдайы туған ауылдарына қарағанда біршама жақсырақ болған шығар, бірақ үнді плантация жұмысшылары арасындағы кедейлік деңгейі жоғары болып қалды. Бұл қала орталықтарындағы бай үнді саудагерлері мен көпестеріне мүлдем қарама-қайшы көрініс еді.

Ғасырлар тоғысында тіпті «үнді қауымдастығы» деген терминнің өзі жаңсақ болуы мүмкін еді. «Үнді» санатына тек цейлондықтар (шри-ланкалықтар) ғана емес, сонымен қатар тарихи-мәдени байланыстары өте аз болған субконтиненттің әртүрлі аймақтарынан келген касталар, тілдік және кәсіби топтар кірді. ХХ ғасырдағы Малайядағы/Малайзиядағы үндістердің этникалық топ ретіндегі тарихы — бұл бірлікке қол жеткізу және басымдыққа ие қытайлар мен малайлар арасында өздерін таныту үшін жүргізілген күрес тарихы.

Отаршылдық экономикаға қызмет ету үшін қалыптасқан плюралистік қоғам осылайша үш жалпыланған этникалық бөліністен тұрды: малай, қытай және үнді. Тым қарапайым және нақты анықталмаған болса да, бұл британдық әкімшіліктің жергілікті қоғамды қабылдау және басқару санаттары болды. Дәстүрлі малай қоғамында өз дағдыларымен құрметті орындарға ие болған аралас қанды адамдардан тұратын шеткері топтарға ешқандай назар аударылмады. Британдықтардың «будандарға» — Жауи Перанакан (малай-үнді аралас некесінен туғандар) немесе малай-арабтарға деген күмәнмен қарауы оларды малай әкімшілігінің жоғарғы деңгейлерінен шеттетті. Алайда Пинанг пен Сингапур сияқты қалалық аймақтарда олар ана тіліндегі білім беруде, малай тілді баспасөзде және жергілікті исламдық көшбасшылықта көрнекті рөл атқарды. Британдық санаттар ескермеген тағы бір маңызды шеткері топ — еуразиялықтар (еуропалық және азиялық тектес адамдар) болды. Негізінен португал немесе голланд тектес бұл адамдар мемлекеттік әкімшілікте аға клерктер, бақылаушылар және инженерлер сияқты лауазымдарды иеленді.

Британдықтардың Малай қоғамын қарапайым санаттарға бөлуі «Мелаю» (Малайлық) шекараларының кеңеюіне ықпал етті. «Нағыз малай» стереотипі қалыптасып жатқанда, тіл мен дінді «малайлықтың» көрсеткіші ретінде пайдаланған санақ мәліметтеріне малайлармен тығыз байланысты оранг асли (архипелагтың түпкілікті тұрғындары), сондай-ақ архипелагтың басқа жерлерінен келген мигранттар да кірді. Мысалы, көптеген явалықтар канал немесе жол құрылысы сияқты үкіметтік схемаларда қарапайым жұмысшылар ретінде тартылды. Суматрадан келетін миграция да жоғары болды, кейбір аудандарда жаңадан келгендер — минангкабау, рава, мандайлинг, ачех және батак халықтары — жергілікті халықтан көп болды. Бірінші буын өкілдері бірге шоғырланып, түбекте шашырап жатқан көптеген Кампунг Жауа, Кампунг Бугис, Кампунг Керинчи және т. б. ауылдарда өз ерекшеліктерін біраз уақыт сақтап қалды.

Image segment 792

181-бет «БРИТАНДЫҚ» МАЛАЙЯНЫҢ ҚАЛЫПТАСУЫ, 1874-1919

Малайлар Нидерландының Ост-Индиясынан келген шетелдіктерді anak dagang («сауда баласы») және жергілікті туылғандарды anak negeri («ел баласы») деп бөлгенімен, мигранттардың ұрпақтары үшін бұл айырмашылық жойылып кетті. Британдықтардың «малайларды» бір топқа біріктіру үрдісі қолдау тапты, өйткені сыртқы ұқсастық, малай тілін ортақ тіл ретінде пайдалану және ең бастысы ортақ дін индонезиялық мигранттардың малай қоғамына сіңісіп кетуін жеңілдете берді. Малайлықтың шекаралары этникалық емес, мәдени және эмоционалдық сипатта болды. Егер бугис тектес адам өзін малай ретінде сезінсе, онда ол шынымен де солай болды.

Қорғалатын штаттардағы даму деңгейлерінің айырмашылығы

Қорғалатын штаттардың ішінде британдықтардың мүддесі тау-кен орталықтарының айналасында инфрақұрылым дамыған Селангор мен Перакқа бағытталды. Тау-кен қалаларына, кейінірек плантация аймақтарына жолдар салынды. 1885 жылы Ларутта Порт-Уэлд пен Тайпинг арасында алғашқы теміржол желісі ашылды, ал 1893 жылы Ипох пен Телук Ансон қосылды. 1910 жылға қарай теміржолдар Джохор-Баруды материктегі Пинангке қарама-қарсы орналасқан Провинция Уэлслимен (Прай) байланыстырды. Сонымен қатар, қазіргі қалалар да өсті. Дәл осы жерлерде, халық шоғырланған және кіріс ең көп болған жерлерде әлеуметтік жағдайлар жасала бастады. Мысалы, алғашқы үкіметтік аурухана 1878 жылы Тайпингте ашылды. Қалаларда басқа да инновациялар — төселген жолдар, жарықтандыру, санитария, су құбыры — өмір сүру сапасын жақсартуды жалғастырды. Қалалық орта мен ауыл арасындағы теңсіздік айқын байқала бастады.

Кеңірек ауқымда ұқсас теңсіздік Перак пен Селангордың экономикалық дамуы мен Негери Сембилан мен Паханг арасындағы айырмашылықтан көрінді. Соңғыларының материалдық прогреске қол жеткізе алмауының негізгі себебі ресурстардың, әсіресе қалайы кен орындарының аздығы болды. Негери Сембилан жақын орналасуының арқасында көршілерінің байлығына белгілі бір дәрежеде ортақтасқанымен, Паханг экономикасы құлдырай берді. Солтүстік-шығыс муссоны кезінде жағалаудың жабылуы және Пахангты батыс жағалаудан бөліп тұрған биік жота сияқты нақты географиялық мәселелер дамуға кедергі келтірді. Еуропалық тау-кен компаниялары батыс жағалаудағы аллювиалды кен орындарымен салыстырғанда, Пахангтың қалайы кенін өндірудегі үлкен қиындықтарды тек ащы тәжірибе арқылы ғана түсінді. Тау-кен жұмыстарын жеңілдететін күрделі машиналарды импорттау байланыстың нашарлығынан мүмкін болмады. Өзендер әлі де негізгі көлік құралы болды және Пахангтың жаңа астанасы Куала Липистен Сингапурға дейінгі сапар қайықпен екі аптадан астам уақытты алды. Тіпті Куала-Лумпурдан таулар арқылы Куала-Липиске дейін

Image segment 798

182-бет МАЛАЙЗИЯ ТАРИХЫ

жол салынған кезде де, 130 шақырымдық жолды тек өгіз арбамен ғана жүріп өтуге болатын еді. Жеңіл автокөліктер пайда болғанға дейін Паханг британдықтар басқаратын басқа аймақтардан іс жүзінде оқшауланып қалды.

Мұндай қолайсыздықтарға қарсы тұра отырып, Пахангтың өндірісі Перак пен Селангордың өндірісімен бәсекелесе алмады. Еш уақытта тау-кен өндірісінен түскен табыс төрт Қорғалатын штаттың жалпы кірісінің 5 пайызынан асқан жоқ және ол Пахангтың қажеттіліктерін өтеуге ешқашан жетпеді. Сондықтан 1895 жылы Перакта он бес аурухана, Селангорда он төрт, ал Пахангта тек екі аурухана болғаны таңқаларлық емес. Қаржылық жағдай жақсару белгілерін көрсетпеді, ал фискалдық қиындықтар 1891-1895 жылдардағы көтеріліспен ушыға түсті. Бейбітшілік орнаған кезде Пахангтың ресми шығыстары оның табысынан екі жарым есе көп болды. Осы ғасырдың басында жергілікті каучук плантацияларының дамуы қаржылық пайда әкелді, бірақ сол уақытқа қарай экономика мен әлеуметтік қызметтер тұрғысынан Паханг батыс жағалаудағы штаттардан әлдеқайда артта қалған еді.

Демографиялық тұрғыдан да Паханг Келантан мен Тренгануға көбірек ұқсайтын. Қалайы мен алтын кен орындары кең таралмағандықтан, Пахангқа қытайлар аз келді. Кейінгі резиденттердің қытайлық кәсіпкерлікті ынталандыруға бағытталған қажырлы әрекеттеріне қарамастан, штаттың малайлық сипаты сақталып қалды. 1891 жылы жалпы халықтың шамамен 6 пайызын құраған қытай халқы 1911 жылға қарай 22 пайызға жетті, бірақ Паханг әлі де британдық ықпал астындағы «жалғыз нағыз малай штаты» деп аталды.

Малай Федеративті Штаттары

ХІХ ғасырдың басында түбектің шығыс жағалауы батысқа қарағанда гүлденген және халық тығыз орналасқан аймақ болатын. Алайда 1890 жылдарға қарай британдықтар шығыс жағалаудағы негізінен малайлық штаттарды дамудың жоқтығымен байланыстыратын болды. Паханг пен батыс жағалау арасындағы айырмашылықтарды азайту үшін 1896 жылы төрт Қорғалатын штат бір Федерацияға біріктірілді. Бірақ Пахангтың қарызын шешеді деп үміттенген ортақ қазына идеясы Федерация құру туралы шешімнің бір ғана себебі болды. 1880 жылдар бойы одақтың қандай да бір түрін құру туралы ұсыныстар жасалып келді, бұл Негери Сембиланда және Британ империясының басқа жерлерінде, соның ішінде Цейлонда (Шри-Ланка) байқалған ірі әкімшілік бірліктерге көшу үрдісін көрсетті. Суэттенхэм сияқты Федерацияны қолдаушылар әкімшілік тиімділіктің артықшылықтарын да алға тартты. Штаттар арасындағы әкімшілік айырмашылықтар асыра сілтеп айтылған болуы мүмкін болса да, байланыс, салық салу және сот төрелігі сияқты мәселелерде бірізділікке шақыру көптеген қолдаушылар тапты. 1895 жылы Перактың резиденті болған, бірақ жаңа Федерацияда жоғары лауазымға ие болуды көздеген Суэттенхэмге

Image segment 805

183-бет «БРИТАНДЫҚ» МАЛАЙЯНЫҢ ҚАЛЫПТАСУЫ, 1874-1919

билеушілердің бұл схемаға келісімін алу міндеті жүктелді. Схеманың салдары оларға ешқашан толық түсіндірілмегенін айту орынды сияқты. Суэттенхэм мен малай билеушісі арасындағы ең ұзақ талқылау небәрі төрт сағатқа созылды, ал жетекші көсемдермен немесе ханзадалармен ешқандай кеңес жүргізілмеді. Федерация туралы шарттың мазмұны соншалықты екіұшты жазылғандықтан, бірнеше жылдан кейін Перак сұлтаны Идрис Федерацияның қалай жұмыс істейтінін түсінбейтінін айтып шағымданды. Бірақ Суэттенхэмнің уәждері сенімді болды және 1896 жылдың шілдесінде орталығы қалайы өндіретін аймақтың жүрегіндегі Куала-Лумпурда орналасқан Малай Федеративті Штаттары (МФШ) құрылды. Федералдық хатшылықты барлық резиденттерге юрисдикциясы бар және Малай штаттарының Жоғарғы комиссары болып табылатын Сингапур губернаторының алдында Федерацияның мүдделерін білдіруге өкілеттігі бар Бас Резидент басқаратын болды. Полиция, қоғамдық жұмыстар, пошта, телеграф және теміржол департаменттері енді бірыңғай директордың қарамағына өтті; бірыңғай азаматтық қызмет құрылды және ортақ қазына құру туралы ұсыныстар жасалды. Бірізділікті қамтамасыз ету үшін таза жергілікті сипаттағы заңдардан басқа барлық заңдар мен қаржылық шаралар Куала-Лумпурда жасалды.

Осылайша, британдықтар ешқандай тарихи негізі жоқ әкімшілік бірлікке төрт штатты біріктірді. Орталықтандыру процесінде және кейіннен Британдық Малайяға айналатын құрылымды құруда маңызды қадам жасалды. Алайда бұл малайлықтарға айтарлықтай әсер еткен жоқ. Британдықтардың мақтауларына қарамастан, Федерация халыққа ешқандай нақты пайда әкелмеді және жоғалған билігін қайтарамыз деп үміттенген билеушілердің көңілін қалдырды. Федерация шартында олардың «қазіргі өкілеттіктері мен артықшылықтары титтей де азайтылмайды, сондай-ақ қазіргі уақытта ие болып отырған өзін-өзі басқару құқықтары шектелмейді» деп салтанатты түрде кепілдік берілген еді. Іс жүзінде, 1896 жылдан кейін әкімшілік жұмыстар бұрынғыдан да көбірек билеушімен немесе штат кеңесімен ешқандай кеңессіз, резиденттердің Бас Резидентпен келісімі арқылы жүзеге асырылды. Сұлтандардың ресми конференциялары немесе Дарбарлар (билеушілердің ресми жиыны) төрт билеушіні біріктіру үшін 1897 жылы және тағы 1903 жылы шақырылды, бірақ оларды қоршаған салтанатқа қарамастан, Дарбарлар тек көмескі кеңесшілік өкілеттіктерге ие болды. Федерацияның құрылуы сұлтандар өз резиденттерінің «кеңесімен» басқарып отыр деген кез келген сенімді жоққа шығарған болуы керек. Малай билеушілерінің өз өкілеттіктерін сырттан келгендерге қаншалықты беріп қойғанын түсіну сұлтан Идристі штаттың даралығын жоғалтуына және үкіметте малайлықтардың қатысуының аздығына көпшілік алдында алаңдаушылық білдіруге итермеледі. Малайлықтардың бір күні «өз жерінде жат адамға» айналуы мүмкін деген нақты қауіп, келесі тарауда көретініміздей, Перактағы Куала-Кангсарда Малай колледжінің ашылуына әкелді.

1909 жылы Федералдық кеңестің құрылуымен орталықтандыру мен бірізділікке тағы бір қадам жасалды. Оны

Image segment 810

184-бет МАЛАЙЗИЯ ТАРИХЫ

Сингапурда орналасқан Жоғарғы комиссар басқарып, Куала-Лумпурдағы Бас Резидент көмектесетін болды. Сұлтандар Кеңеске олардың прерогативтері бұдан былай азайтылмайды деген шартпен келіскен болатын, бірақ Кеңес штат кеңестерінің қолында қалған санаулы қаржылық және заң шығарушы өкілеттіктерді де өз қолына ала бастады. Сұлтандардың вето қою құқығы болмады және іс жүзінде плантация және тау-кен мүдделерін білдіретін еуропалықтар мен қытайлықтар кірген Кеңес Сингапурдың Жоғарғы комиссарының/губернаторының билігін кеңейту құралына айналды. Губернатор Андерсон (1904-1911) Сингапур мен Малай штаттарының бірігуін қолдайтыны белгілі болды, осылайша МФШ-дан түсетін табыс экономикалық құлдырау кезінде Сингапурдың қаржысын қолдауға көмектесе алар еді. МФШ Сингапурдың мүмкіндіктерін пайдаланғандықтан, олар оның табысына да үлес қосуы керек деп есептелді. Андерсонның Сингапурдың Куала-Лумпурға қатысты позициясын нығайту жөніндегі жеке мақсаты Бас Резидент лауазымы ресми түрде Бас хатшы болып өзгертілген кезде жүзеге асты. Бірақ малай билеушілері тұрғысынан алғанда, Сингапур мен Куала-Лумпур арасындағы бәсекелестік штаттардың құқықтарының одан әрі шектелуінен назарды басқа жаққа аудару ғана болды.

Борнеодағы британдық мүдделердің кеңеюі

Жаңадан құрылған Малай Федеративті Штаттарындағы британдық бақылаудың шындығы отаршылдық әкімшіліктің ауқымы мен өсіп келе жатқан күрделілігінен анық көрінді. Борнеода болса, британ үкіметі тікелей араласуға құлықсыз болғандай көрінді. Солтүстік-батыс жағалаудағы жалғыз малай сұлтандығы әлсіреген Бруней штаты болатын және 1868 жылға дейін Саравак солтүстікке қарай жылжып, келісілген төлемдер есебінен Бруней аумағын иемденіп келді. Бұл Британия үшін дилемма туғызды, өйткені ол Бруней алдында белгілі бір дәрежеде міндетті болды, себебі 1847 жылғы шарт кез келген аумақты беру британ үкіметімен мақұлдануы керек деп қарастырды. Саравак пен Бруней арасындағы қақтығыстарға болашақта араласу мүмкіндігін болдырмау үшін, Британия 1868 жылы 1847 жылғы шартқа сүйеніп, Саравакқа Брунейден Барам округін сатып алуға рұқсат бермеді. Сол жылы ағасының орнына келген екінші раджа Чарльз оңайлықпен берілмеді және бірнеше жыл бойы Барамның берілуін талап етуді жалғастырды. Ақырында Британия келісті, бұған негізгі себеп 1881 жылдан кейін Солтүстік Борнеодағы дәл сондай экспансияшыл Сауда компаниясына демеушілік жасай бастауы болды және Саравакқа да сондай рұқсат бермей, оның кеңеюіне заңды түрде кедергі жасай алмады.

Бұл Сауда компаниясының пайда болуы салыстырмалы түрде кешірек болған оқиға еді. 1870 жылдарға дейін Сулу сұлтанының номиналды бақылауында болған Борнеоның қиыр солтүстік жағалауында британдықтардың өз позицияларын нығайтуының қажеттілігі болмаған сияқты еді.

Image segment 816

«БРИТАНДЫҚ» МАЛАЙЯНЫҢ ҚАЛЫПТАСУЫ, 1874–1919

Солтүстік Борнеодағы мүдделер қақтығысы

Жергілікті джунгли мен теңіз өнімдеріне кіріс құқығын алған жоғары лауазымды Сулу көсемдері жағалаудағы бекіністі ауылдардан аймаққа үзік-үзік әрі бөлшектелген билік жүргізді. Дегенмен, ХІХ ғасырдың соңғы ширегіне қарай бұл аймақ Британияның үлкен қызығушылығын тудыра бастады. Сулу мен Солтүстік Борнео арасындағы өткел өте маңызды болды, себебі ол Австралия мен Қытай арасындағы сауда жолын қамтамасыз етті. Сондықтан бұл аумақтың басқа еуропалық державаның бақылауына өтпеуін қадағалау қажет болды, әсіресе Франция Вьетнамдағы позициясын нығайтып, Қытайға баратын теңіз жолының тағы бір флангісінде үстемдік орнатуға ұмтылып жатқанда. Сонымен қатар, голландтар бірнеше жылдан бері оңтүстік-батыс Борнеода кеңейіп жатқан еді, сондай-ақ британдықтар Испания, АҚШ, Германия және тіпті Италияның Борнео аймағына басып кіруінен қауіптенді. Түбекте мұндай қауіптер Британияның «ілгерілеу қозғалысына» (метрополияның өз ықпалын кеңейтуге бағытталған белсенді отарлау саясаты) серпін берген болса, Борнеодағы оқиғаларға да жанама түрде әсер етті.

1877 жылы ағылшын Альфред Дент Гонконгтағы Австрияның бас консулы, барон фон Овербекке Солтүстік Борнеодағы мерзімі аяқталуға жақын, игерілмеген американдық концессияларды сатып алуға капитал бөлді. Лабуан британ колониясының жас губернаторы міндетін атқарушы (кейінірек ФМС-тің екінші Резидент-генералы болған) Уильям Тричердің белсенді қолдауымен, Овербек Бруней Сұлтанынан жыл сайын 15 000 доллар төлеу шартымен 17 252 000 гектар жерді жаңадан цессия (мемлекетаралық келісім негізінде аумақты беру) ретінде алды. Келісімнің маңызды ерекшелігі — Солтүстік Борнео барлық негізгі аспектілерде Брунейден тәуелсіз болатындығында еді. Осыдан кейін көп ұзамай Тричермен бірге Овербек Джолоға барып, онда Сулу Сұлтаны да Солтүстік Борнеодағы құқықтарын жылына 5 000 доллар жалдау ақысы үшін беріп, Овербекті «жоғарғы әрі тәуелсіз» етіп тағайындады.

Тричердің қадағалауымен Сулумен жасалған шарт жобасында бұл аумақ Британияның келісімінсіз ешбір басқа мемлекетке берілмейтіні көрсетілді. 1878 жылы ақпанда Сандакан портына Резидент (отаршыл биліктің жергілікті әкімшіліктегі ресми өкілі) тағайындалып, онда Денттің жеке туымен қатар «Юнион Джек» (Британия туы) көтерілді. Дент пен Овербек серіктестігінің басқа өкілдері кейіннен батыс жағалауға орналасты.

Image segment 822

Жарғылық компанияның құрылуы

Ресми түрде Британия Солтүстік Борнеодағы бұл қызмет үшін жауапкершіліктен бас тарта алар еді, бірақ ресми емес және жеке тұлғалар арқылы болса да, Лондон мен Солтүстік Борнеодағы жаңа тәртіп арасындағы байланыстар нақты болды. Тричер тек патриоттық сезіммен әрекет еткен жоқ, ол Сыртқы істер министрлігінен Солтүстік Борнео грантының қалай іске асуы керектігі туралы жанама нұсқаулар алып отырды. Көп ұзамай кәсіпорындағы Овербектің үлесін сатып алған Денттің Сыртқы істер министрлігінде тұрақты хатшы лауазымында ықпалды досы болды. Сингапур мен Саравак тарапынан мұндай үлкен жер телімін жеке компанияға беруге қарсылықтарға «бұл нағыз британдық бастама» деген жауап қайтарылды. Филиппин билігі Сандакан маңында Испания туын көтеруге әрекеттенгенде, кез келген басып кірудің алдын алу үшін бортында Тричер бар британдық соғыс кемесі жіберілді.

Денттің Лондондағы байланыстары оған үкіметтің қамқорлығымен компания құруға қолдау алуға көмектесті. 1881 жылы ұзақ талқылаулардан кейін Лондонда Британдық Солтүстік Борнео компаниясына (мемлекеттен басқару және сауда жасау құқығын алған жарғылық ұйым) хартия берілді, осылайша ол британдық тәждің қорғауына ие болды. Компания «сипаты жағынан британдық» болып қалуға, сыртқы байланыстарды Британияға тапсыруға және ұсынылатын губернаторлардың есімдерін Лондонның мақұлдауына жіберуге міндеттелді. Сол жылы Тричер Солтүстік Борнеоның алғашқы губернаторы болу үшін мемлекеттік қызметтен уақытша босатылды. 1885 жылы Англия, Германия және Испания Сулуға Испанияның егемендігін танитын конвенцияға қол қойды; есесіне Испания Солтүстік Борнеоға бұрынғы талаптарынан бас тартты. Осылайша, британ үкіметі Борнеоның солтүстік жағалауына өз үстемдігін орнатуға мәжбүр болса да, жарғылық компанияның көмегімен әкімшілік шығындардан құтылып, басқа еуропалық елдердің қарсылығын сейілтті.

Аумақтық кеңею және Брунейдің әлсіреуі

Саравак та, Солтүстік Борнео да өз аумақтарын одан әрі кеңейтуге тырысты. Чарльз Бруктің бүкіл Брунейді Саравакқа қосу туралы ашық айтқан мақсаты оның жеке амбицияларын да, экономикалық шындықты да білдірді, өйткені Саравак кірісінің көп бөлігі джунгли өнімдерінен келетін, бұл одан да үлкен орман алқаптарын қажет етті. Солтүстік Борнеодағы компания шенеуніктері өздерінің кеңеюін Бруней берген үлкен жерлердің бәрі бір-бірімен шектеспейтіндігімен ақтады. Кейбір аудандарда компания концессиялары тәуелсіз көсемдер бақылайтын өзендермен бөлініп жатты және компания соларды иемденуге асықты. Сонымен бірге ол оңтүстікке қарай кеңейіп, Борнеоның джунгли ішкі бөлігі игерілмеген байлық қоймасы деген сенімде болды.

«Бұрын Бруней аумағы барлық мүшелері бүтін адам сияқты біртұтас еді. Қазір оның қолдары кесіліп, тек басы мен аяғы ғана қалды». — Бруней Сұлтанының 1881 жылы Чарльз Брукке жазған хатынан.

Брунейге британдық Резидент тағайындау оның бөлшектелуін тоқтатар еді, бірақ бұл ұсыныс 1880-жылдары бірнеше рет талқыланғанымен, кейінге қалдырылды. Кейінірек табылған мұнай кен орындарын ескерсек, бұл таңқаларлық, бірақ сол кезде британдық Сыртқы істер және Колониялар министрлігі Бруней еуропалық әкімшілікті асырай алмайды деп есептеді. Тағы бір кең таралған пікір — Бруней тәуелсіз мемлекет ретінде ұзақ өмір сүре алмайды, сондықтан ең жақсы шешім оны Саравак пен Солтүстік Борнео арасында бөлісу деген сенім болды.

Image segment 830

Саравак немесе Солтүстік Борнеоның үздіксіз басып алуы кем дегенде басқа елдердің басып кіруіне жол бермеді. Сондықтан басынан бастап Брук та, компания да мүмкіндігінше көп аумақты иемдену үшін жарысқа түсті, бұл ретте Брунейдің келісімін алу немесе мәжбүрлеу үшін күмәнді әдістерді жиі қолданды. Солтүстік Борнео компаниясының ең құнды олжалары батыс жағалаудағы Путатан аймағы мен Клиас түбегі сияқты күріш егуге бай аумақтар болды және 1901 жылға қарай компания аумағы қазіргі Сабах штатының көп бөлігін қамтыды.

Саравактың үстемдігі және Протектораттар

Сол уақытта Брук компаниядан озуға тырысты. 1882 және 1884 жылдары ол Барам және Трусан өзендерін иемденді, ал 1890 жылы Брунейдің соңғы маңызды аумағы — Лимбанг өзенін басып алды. 1905 жылы Солтүстік Борнео компаниясы Лавас кіші ауданын Саравакқа бергенде соңғы цессия жасалды. Келесі жылы Брунейге Саравак тарапынан толық жұтылып кетпеудің баламасы ретінде британдық Резидент тағайындалып, Бруктардың аңсаған арманына нүкте қойылды. Соған қарамастан, Саравак қазір бастапқы көлемінен жиырма еседен астам үлкен еді және оның басым этникалық тобы — ибандар (Борнеоның байырғы тұрғындарының бір тобы) дәстүрлі түрде каяндар, кеньялар және муруттар сияқты басқа топтар мекендеген көптеген аймақтарды иеленді.

1888 жылы үш мемлекетпен де протекторат мәртебесі туралы келісім жасалды, оған сәйкес олар сыртқы саясат үшін жауапкершілікті британ үкіметіне тапсырып, есесіне сыртқы шабуылдардан қорғауға кепілдік алды. Бұны Бруней Сұлтаны да, Брук та, компания да құптады. 1891 жылғы Британия мен Нидерланды арасындағы келісім даулы шекаралық мәселелерді реттеді, дегенмен Голланд және Британ Борнеосы арасындағы шекара 1912 жылға дейін толық зерттелмеді. Бұл қазіргі Малайзия мен Индонезия арасындағы шекараға айналды.

Image segment 835

Әкімшілік басқарудағы айырмашылықтар

Саравак пен Солтүстік Борнеоның дамуы кейбір сыртқы ұқсастықтарға қарамастан бөлек жолдармен жүрді. Солтүстік Борнео компаниясы басқарушы мекеме болса да, ол Бруктардың көреген көзқарастарына сәйкес келетін нақты әкімшілік саясатты жасаған жоқ. Егер Бруктар экономикалық дамудың жоқтығын «батыс өркениетінің таралуы жергілікті қоғамға зиян тигізеді» деп ақтаса, Солтүстік Борнеода батыс ықпалының аз болуы компания қаржысының тұрақсыздығынан болды. Тек батыс жағалаудағы Джесселтон (Кота-Кинабалу) мен шығыстағы Сандакан ғана Малай түбегіндегідей ірі қалаларға айналу нышандарын көрсетті.

Алғашқы онжылдықта Лондондағылар компанияның күйрейтініне сенімді болды. Ол тек Қытаймен саудаға арналған джунгли және теңіз өнімдерін жинаудан түсетін экспорттық салықтардың арқасында банкроттықтан аман қалды. Дегенмен, 1890-жылдары ағаш және темекі өндірісінің дамуымен Солтүстік Борнеоның кірісі тұрақты түрде жақсарды. 1895 жылы 37 075 фунт болған кіріс 1900 жылы 62 392 фунтқа дейін көтерілді.

Соған қарамастан, Солтүстік Борнео әлі бай мемлекет болып есептелмеді және батыс жағалаудағы теміржол сияқты тым амбициялық жобалар кірістің көп бөлігін жұтып қойды. Мемлекеттік қызметкерлер саны аз болды — 1895 жылы бар болғаны 28 еуропалық жұмыс істеді, бұл компания басқаруының тиімділігін шектеді. Компания билігін жақтаушылар 1881 және 1883 жылғы жарлықтардан кейін құлдықтың біртіндеп жойылуын, байланыс пен медициналық қызметтердің жақсаруын және 1911 жылдан кейін ана тіліндегі мектептердің ашылуын алға тартады. Бірақ компанияның «колониялық» үкімет жауапкершілігін өз мойнына алып жатқандығы тек қалаларда ғана байқалды. Отыз жылдық басқарудан кейін Солтүстік Борнео тұрғындарының көпшілігі бас аулауды (соғыс олжасы ретінде адам басын кесіп алу салты) тоқтатудан басқа ешқандай нақты игілік көрмеді.

Image segment 840

Жергілікті қарсылық және этникалық күрделілік

Компания Бруктар сияқты жергілікті халықтың ақ нәсілді билеушіні толық мойындауына қол жеткізе алмады. Лондондағы Директорлар кеңесіне есеп беретін губернатор Чарльз Брук сияқты харизмаға ие бола алмады. 1895 жылдан 1910 жылға дейін Солтүстік Борнео істеріндегі ең басты тұлға жергілікті жердегі адам емес, Лондондағы компанияның басқарушы директоры У. К. Коуи болды. Саравакта Council Negeri (Мемлекеттік кеңес) арқылы басқаруға жергілікті халық қатысса, Солтүстік Борнеода губернатордың Консультативтік кеңесіне сирек кездесетін қытайлық саудагерден басқа ақ нәсілді еместер кірмеді.

Резиденттер мен округтік офицерлер шеткері елді мекендерді басқарды, бірақ олардың көбі жағалаудағы жалғыз ортақ тіл — малай тілінде сөйлей алмады. 1892 жылға дейін малай тілін білу лауазымды өсіру үшін талап етілмеді. Хью Клиффорд сол кезде компания қызметіндегі бірде-бір еуропалық ішкі немесе жағалаудағы тайпалардың тілін білмейтінін атап өткен.

«Ақ нәсілділердің үкіметі туралы қорқынышты әңгімелер естідім: полиция бәріне араласады, адамдарды түрмеге жабады және кіріс заттай емес, нақты ақшамен талап етіледі». — Путатан аймағындағы жас көсемнің пікірі.

Image segment 845

Салық саясаты және Көтерілістер

Саравактағы сияқты Борнеоның екі аумағында да салық жинау ақ нәсілділер билігіне қарсы шағымдардың басты себебі болды. Солтүстік Борнео компаниясы үшін салық жинау қиынға соқты, бірақ бұл кірістің маңызды көзі еді. Жергілікті халықтың наразылығын тудырған — жан басына салынатын салық және оның қатаң қолданылуы болды. Бір баджау (этникалық топ) айтқандай: «Бруней пангырандары (ақсүйектері) адамдарға ондаған және жүздеген пикул айыппұл салса да, бұл жай ғана сөз, олар бар нәрсесін бере алады, бірақ ақ нәсілдінің екі доллары — екі доллар, одан кем емес».

Компанияға жаңа өзендердің қосылуы жергілікті халық үшін жай ғана салық жинаудың артуын білдірді. Компанияның сауда пункттері бұрын гүлденген өзендердегі сауданы басқа жаққа бұрып, қалыптасқан экономикалық жүйені өзгертті.

1880-жылдары компания бүлікші көсемдерді бағындыру үшін экспедициялар жіберіп отырды. Көтерілістердің себебін түсіну жиі қиынға соғады: бұл жергілікті судьяның даулы шешімі, еуропалық офицердің бұрынғы келісімді білмеуі, жаңа салық туралы қауесет, нашар егін, жерді тіркеудегі өзгерістер немесе жай ғана өзгерістерден қорқу болуы мүмкін.

Осындай қызықты оқиғалардың бірі 1891 жылы батыс жағалаудағы муруттар арасында болды. «Малинкоте көтерілісі» деп аталған бұл қозғалысты түсінде періште көріп, жануарлар мен егінді жоюдың есесіне ұшу және оқ өтпеу қабілетін алдым деп сенген адам бастады. Ішкі аймақтың үлкен бөлігіне тараған бұл культ дәстүрлі жауласқан топтарды біріктіріп, оларды бір жылға жуық уақыт бойы бақылауда ұстады. Жылдар өткен соң, 1915 жылы ішкі муруттар арасындағы «Рундум көтерілісінде» де осындай үлгі байқалды, бұл әлеуметтік және экономикалық жаңалықтардың кері әсерінен туындаған еді.

Мат Саллех көтерілісі

Компанияға қарсы жалғыз біріккен қозғалыс — 1895 жылы бұрқ етіп, 1905 жылға дейін толық басылмаған Мат Саллех көтерілісі болды. Мат Саллехтің наразылығының себептері толық айқын емес, бірақ сырттан әкелінетін күрішке жаңа салықтың енгізілуі және теміржолды қаржыландыру үшін жиналған қаржы жалпы наразылықты күшейткен сияқты. Мат Саллехтің өзі баджау мен сулу тегінен шыққан, мұсылмандық және жергілікті билік нышандарын шебер ұштастыра білген әсерлі тұлға болды.

Image segment 853

«БРИТАНДЫҚ» МАЛАЙЯНЫҢ ҚАЛЫПТАСУЫ, 1874–1919 ЖЫЛДАР

Оның аузынан жалын, ал парангынан (қисық жүзді ірі пышақ) найзағай шығады десетін; мұсылмандар оны Мәһди — болашақ құтқарушы ретінде көрді. Туларды, исламдық стандарттарды және карольдік қолшатырды қолдануы оған жергілікті көтерілістерде жетіспейтін бедел мен тылсым күш берді. Мат Саллех 1900 жылы өлтірілгенімен, джунглидегі соғыс тағы бес жылға созылды және бүгінде ол Сабахтың ұлы батырларының бірі ретінде құрметтеледі.

Осы ғасырдың бірінші онжылдығында Борнеоның солтүстік-батысына батыстың енуі әртүрлі әкімшіліктердің сипатын көрсетті. Чарльз Брук 1917 жылы қайтыс болғанда, ол экономикалық жағынан дамымаған, бірақ орталық билікке адалдық сезімі бар Саравакты қалдырды. Алайда, бұл құрылымды жасау кезінде ол үш негізгі қауымдастыққа — малайларға, ибандарға және қытайларға нақты функцияларды жүктеп берді. Этникалық жағынан бөлшектелген қоғамда бұл саясат жергілікті халықтардың өздерін тек өз қауымдастығы тұрғысынан көруге деген табиғи бейімділігін күшейтті.

Солтүстік Борнеода Компания әртүрлі халықтың арасында жеке топтардан тыс үлкенірек саяси бірлікке деген елеулі адалдық сезімін ұялата алмады. Дегенмен, Британдық колониялар кеңсесінің шенеуніктері бұл шындықтардан қаймықпады және аймақта отаршылдық бақылауды кеңейту туралы сөз қозғала бастады. Брунейге резидент тағайындалды және бір шенеунік сеніммен: «Британдық Солтүстік Борнео, бәлкім Саравак та жақын арада біздің қолымызға өтеді», — деп пікір білдірді.

Солтүстік Малай штаттарының Британдық Малайяға қосылуы

Солтүстік Борнео, Саравак, Федерацияланған Малай Штаттары (ФМШ) және Бұғаз елді мекендері бір-бірінен бөлек болса да, кем дегенде Батыс билігінің тәжірибесімен бөлісті, бұл Сиамның сюзеринитетіндегі (тәуелді мемлекеттің жоғарғы билікке бағыныштылығы) солтүстік Малай штаттарына қатысты болған жоқ. ХІХ ғасырдың аяғында мұндағы Сиамның үстемдігі ресми сипатқа ие болды, бұл тек Сиамның өзінде заманауи бюрократияның дамуын ғана емес, сонымен бірге Сиамның Британияның түбектегі экспансиясын сезінуін де көрсетті. Сиам басшылары мен олар жалдаған еуропалық кеңесшілер 1826 жылғы келісімде белгіленген бөлініске британдық экспансионистер күмән келтіріп жатқанын түсінді.

Соның салдарынан Сиамның барлық солтүстік Малай штаттарына қызығушылығы арта түсті, мұның бір белгісі 1880 жылдары Сиамның XVIII ғасырдан бергі малайлық вассалдарымен қарым-қатынасын сипаттайтын түрлі шежірелердің (phongsawadan) жинақталуы болды. Сиамның ХІХ ғасырдағы оқиғалар туралы егжей-тегжейлі білімі мен 1800 жылға дейінгі кез келген нәрсеге қатысты ақпараттың бұлыңғырлығы арасындағы айырмашылық Сиам-Малай қарым-қатынастарының өзгерген сипатын анық көрсетеді.

Түбектің солтүстігіне Сиам қызығушылығының жаңаруының тағы бір белгісі — Чулалонгкорнның Малай штаттарына жасаған бірнеше корольдік сапары болды, бұл Тай королінің алғашқы сапары еді. 1890 жылдары Сиамдағы барлық провинциялық үкіметтер қайта құрылды, бұл Малай штаттарын да қамтыды. Соңғылары енді Ішкі істер министрлігінің тікелей бақылауына өтіп, монтондарға (аймақтық шеңберлер) топтастырылды, олардың әрқайсысына министрлік тағайындаған Жоғарғы комиссар (Khaluang Thesaphiban) басшылық етті. Осы жаңа жүйе бойынша Патани Лигорға бағынды, Келантан мен Тренгану Пхукеттен бірлесіп басқарылды, ал Кедах, Перлис және Сетул Кедах Сұлтаны, Сұлтан Абдул Хамидтің (билік еткен жылдары 1879–1943) қол астында бір шеңберге біріктірілді.

Image segment 862

Британдықтарға қарағанда, сиамдықтар біркелкілікке үлкен мән бермеді және орталықтандырылған бақылаудың әртүрлі дәрежесі Бангкоктың жергілікті саясатқа деген көзқарасын көрсетті. 1826 жылғы келісім бойынша Сиамның «территориясы» болған Кедах 1842 жылдан бастап сиамдықтардың бақылауынан салыстырмалы түрде еркін болды. 1879 жылы үш ханзада жас Сұлтан Абдул Хамидтің регенті ретінде бірлесіп әрекет етуге келіскен кезде, ықтимал династиялық дағдарыс пен Сиамның араласуының алдын алынды. Кейінірек Тесафибан жүйесінде Абдул Хамидке берілген сенім Бангкоктың оның бейбітшілікті мұқият сақтауына берген бағасын көрсетеді. Кедах сонымен қатар Лаостағы француздармен шекаралық дауда Сиамға көмектесу үшін зеңбіректер жіберу арқылы адал вассал ретіндегі рөлін орындады.

Сиаммен байланыстар Кедах ханзадаларының Бангкок сарайына жиі баруы арқылы нығайтылды, олардың кейбіреулері сол жерде оқуын жалғастырды. 1909 жылы британдықтарға берілген барлық Малай штаттарының ішінде Чулалонгкорн ең көп өкінгені Кедахтан айырылу болды.

Кедахтың Сиаммен тамаша қарым-қатынасы оның британдықтармен барған сайын тығыз байланыста болғанын ескерсек, одан сайын таңқаларлық. Сұлтан Абдул Хамид батыстық басқарудың көптеген аспектілерін енгізуге белсенді түрде ұмтылды және 1885 жылы Перак пен Сингапурдың әкімшілігін зерттеу үшін сол жерлерге барды. Кедахтың өзінде ол пошта мен телеграф, жер және қазынашылық сияқты департаменттерді қамтитын бюрократияның негізін қалады. Кедахтың тағы бір бағы — оның қабілетті сарай шенеуніктері болды, олардың арасында әлі күнге дейін штаттың ең көрнекті әкімшілерінің бірі саналатын Бас министр Ван Мат Саман болды. 1900 жылы бір бақылаушы атап өткендей: «Еуропалықтардың араласуынсыз немесе басшылығысыз таза малайлық үкіметтің әкімшілікті колониялық үлгі бойынша құруға тырысқанын көру өте қызықты, тіпті Бас аудитор лауазымын да енгізген».

Экономикалық тұрғыдан да Кедах Бұғаз елді мекендерімен тығыз байланысты болды, өйткені Пенанг пен Кедах экономикасы ХІХ ғасырдың басынан бастап негізінен интеграцияланған болатын. Кедахтың салық фермаларын Пенангтағы Хоккиен көпестері бақылап отырды және 1887 жылдан бастап сол кәсіпорын екі жерде де негізгі фермаларды — апиын мен спиртті жалға алды. Каналдар Пенангтан алынған несиелерге салынды, олардың ішіндегі ең сәттісі — Алор Сетар мен Кедах шыңын жалғастыратын, күріш өндірісі үшін жаңа аумақтарды ашқан отыз үш шақырымдық канал болды. Пенанг сыртқы нарықтарға шығу нүктесі болғандықтан, Кедах негізгі дақыл күріштен бөлек, тапиока, мускат жаңғағы, қалампыр және кофе сияқты кейбір коммерциялық дақылдарды өсіре бастады.

Image segment 867

1880 жылдары жерді тіркеу енгізілді, бұл бай малайлық шаруалар табының пайда болуына әкелді, ал қытайлар күріш тарту мен оны өткізуді дамыта бастады. Осылайша, Сиам мен британдықтардың ықтимал араласуы жағдайында Кедах әрекет ету еркіндігін сақтап, жауапкершілік пен бастамашылдық беделін орнықтыра алды. Тіпті Светтенхэм сияқты британдық экспансияның жақтаушысы да Кедахты «ерекше жақсы басқарылатын» деп санады.

Керісінше, Сиам Келантанға әлдеқайда қатаң билік орнатуды қажет деп тапты. Корольдік отбасы арасындағы жанжалдар Келантан саясатына тән болса да, Сұлтан Мұхаммед II-нің (1838–86) ұзақ билігі корольдік билікті біраз нығайтты. 1891 жылдан бастап үш ұрпақтың өкілдері билік үшін таласып, қайтадан дау-дамай басталды. 1894 және 1900 жылдары Бангкок таққа үміткерлердің бірін қолдау үшін екі рет араласты. Соның салдарынан Сиам бақылауының белгілері айқынырақ бола бастады.

1890 жылдардың басында сиамдық комиссарлардың бірі астана Кота-Баруға қоныстанды. Көп ұзамай Сиам туы көтеріліп, ол жерде сиамдық сарбаздар тобы орналастырылды. Осы тікелей қадағалау аясында Келантанның қаржысын қайта ұйымдастыру және ауыл әкімшілігіне орталықтың ықпалын күшейту шаралары жүргізілді. Мұндай шаралар тәртіпсіздіктердің алдын алуға және Келантан үкіметін ретке келтіру арқылы британдықтардың кез келген ықтимал араласуына жол бермеуге бағытталған еді. Келантан билеушісінің өзі әкімшілік жаңалықтарға бейім болды және 1896 жылы Джохор мен Сингапурға жасаған сапарынан кейін Кота-Баруда Жер кеңсесі мен Қоғамдық жұмыстар департаменті құрылды. Селангордан келген сикхтер шағын полиция күшін құрады, ал «прогрестің» басқа белгілері үкімет хабарламаларына арналған шағын баспахана мен телефон қызметінің басталуынан көрінді.

Алайда, Кедахтан айырмашылығы, Келантан мен Тренгануда экономикалық даму салыстырмалы түрде аз болды. Бұғаз елді мекендерінде бұл аймақта үлкен пайдалы қазбалар бар деген қауесеттер тарады, бірақ аймаққа енген санаулы еуропалықтар оларды онда ешкімнің күтпейтінін түсінді. Бәлкім, Сиамның нұсқауымен екі штаттың билеушілері де ақ нәсілді адамдардың кіруіне рұқсат бермеді.

Демографиялық тұрғыдан Келантан мен Тренгану негізінен малайлықтардан тұрды, тіпті 1911 жылғы алғашқы ресми халық санағы кезінде қытайлардың саны 14 000-нан аспады, бұл түбектегі жалпы халықтың шамамен 2 пайызын құрады. Дәстүрлі экономика ХІХ ғасырда аз өзгерді және тау-кен өндірісі мен кейбір бұрыш пен гамбир өсіруге қарамастан, Келантан мен Тренгану батыс жағалаудағы өзгерістердің соңында әрең ілесіп келе жатты. Ақсүйектердің билігі бұрынғыдан да нығайып, жердің көп бөлігі корольдік билікке қарсы шығуды жалғастырған жетекші отбасылардың концессияларында қалды.

Image segment 873

Перак пен Селангорда байланыс желісі өзеннің жоғарғы ағысындағы (ulu) аймақтардың тарихи және географиялық оқшаулануын біртіндеп азайтты; бірақ Келантан мен Тренгануда негізгі елді мекендерден тыс жерде жолдар іс жүзінде жоқ еді, ішкі аймақтарға баратын жалғыз жол — өзендер мен джунгли соқпақтары ғана болды.

Келантан мен Тренгану малайлары өздерінің үлкен жетістіктерін батыстықтар үшін «цивилизацияны» білдіретін экономикалық даму критерийлерімен емес, қайта білім мен ғылыммен танымал ислам мемлекетінің стандарттарымен өлшеді. ХІХ ғасырдың аяғында Меккеге саяхат жасау және Таяу Шығыста оқу барған сайын жиілеп, діни білім берудің қалыптасқан дәстүрін нығайтты.

Бұл штаттардағы ислам діні Батыс емес, Азия билігінің астында болудан сөзсіз пайда көрді, өйткені британдықтардан айырмашылығы, сиамдықтар зайырлылық пен діни биліктің арасында бөлініс көрмеді. Исламның ықпалы мен өміршеңдігі ФМШ-тағы британдықтар енгізген «азаматтық» және исламдық соттарға бөлу арқылы әлсіреген жоқ. Келантан мен Тренгануда мұсылман қағидаларын сақтау және «исламға жат» әдет-ғұрыптарды жоюға басымдық беріле берді. Құқықтық басқару ислам құқығының мамандары төрағалық ететін мұсылман соттарының бақылауына көбірек алынды.

Мешітке бару сияқты исламның сыртқы формаларын сақтау міндетті болды, сонымен қатар киім кию мәдениеті мен ораза айын қатаң сақтауға баса назар аударылды. Рас, мұндай заңдардың астанадан алыс жерлерде орындалуы қиын болды. Мысалы, Hikayat Sri Kelantan шежіресі ауылдарда ескі әдет-ғұрыптардың әлі де сақталғанын мойындайды. Бірақ тиімсіз болса да, менора және макьонг (дәстүрлі би драмалары) сияқты халықтық ойын-сауықтарға тыйым салу билеушілерге тақуалық беделін берді.

Осылайша, Сиам аясында болса да, шығыс және батыс жағалаулары арасындағы айырмашылықтар байқалды. Кедах сарайы да исламды қолдауда жетекші рөл атқарғанымен, оның Пенангпен экономикалық байланысы және батыс үлгісіндегі бюрократияны қабылдау туралы шешімі, сондай-ақ еуропалықтармен көпғасырлық қарым-қатынасы оны Келантан немесе Тренгануға қарағанда Джохорға ұқсас етті. Бірақ барлық солтүстік Малай штаттарына ортақ нәрсе — Сиам сюзеринитетінде өз тәуелсіздіктерін сақтап қалғандарына деген мақтаныш сезімі болды.

Дәл осы тәуелсіздік және Сиамның солтүстік Малай штаттарына деген салыстырмалы түрде әлсіз бақылауы ХІХ ғасырдың аяғында британдық бақылаушыларды алаңдатты. Сингапур губернаторлары британдық билікті одан әрі кеңейтуді бұрыннан армандаған және 1893 жылы губернатор Сиамға хабарламай Келантан мен Тренгануға барды. Кра мойнағына немістер мен француздардың қызығушылығы туралы жаңа қауесеттер тараған кезде, Лондон Сиамға француздар тарапынан қауіп төнсе, солтүстік штаттарды басып алу мүмкіндігін талқылай бастады. Тіпті Сиамның бейтараптығына кепілдік беретін 1896 жылғы Англия-Франция конвенциясы да бұл мазасыздықты сейілтпеді.

Image segment 880

Сиам басшылары малайлық вассалдарымен қарым-қатынас мәселесінде екіұшты пікірде болды. Король Чулалонгкорнның сөзімен айтқанда: «Біздің Малай штаттарына ерекше қызығушылығымыз жоқ... егер біз оларды Англияға беріп қойсақ, тек бунга мас (алтын гүл түріндегі алым) үшін ғана өкінер едік. Бұдан басқа ешқандай материалдық шығын болмас еді. Алайда, бұл ұлттың беделіне нұқсан келтіреді. Сондықтан біз бұл аумаққа ықпалымызды күшейтуіміз керек».

1897 жылы сиамдықтарға британдықтардың солтүстік Малай штаттарындағы олардың сюзеринитетін мойындайтыны туралы құпия кепілдік берілді, бірақ бұл аумақтар үшінші тарапқа берілмеуі тиіс деген шарт қойылды. Сәйкесінше, 1899 және 1900 жылдары неміс фирмалары Кедах жағалауында концессияларды дамытуға өтінім бергенде, сиамдықтар британдықтардың қысымына көніп, рұқсат беруден бас тартты.

Бангкок үшін малай штаттарындағы үстемдіктен келетін ұлттық бедел, оларды британ үкіметімен келіссөз жүргізу құралы ретінде пайдаланудан, әсіресе Сиамдағы британдықтардың экстратерриториалды құқықтары туралы нәзік мәселеден маңыздырақ бола бастады. Малай билеушілеріне беймәлім түрде, осы екі держава арасында солтүстік Малай штаттарының егемендігін беру туралы құпия талқылаулар ғасырлар тоғысында-ақ жүргізіліп жатты. Бұл тұрғыда кез келген кішігірім дағдарыс Британияның да, Сиамның да араласуына негіз бола алатын еді.

Солтүстік Малай штаттарының жиі кездесетін мәселелерінің бірі қаржылық жағдай болды. Джохор өз дамуының көп бөлігін қытайлықтардан түсетін салықтар арқылы қаржыландыра алса, Перлис, Тренгану немесе Келантанның ешқайсысында айтарлықтай қытай халқы болмады, тіпті Кедахтың өзінде қытайлар 8 пайыздан аз болды. ФМШ-тан айырмашылығы, мұнда кіріс пен шығысты мұқият қадағалайтын британдық резидент болмады, сондай-ақ қиын кезеңде қазынаны толтыратын несие көзі де болмады.

Пахангқа көз салсақ, бұл жағдай айқындала түседі. Мұнда тіпті ең қатаң фискалдық бақылаудың өзінде 1904–1908 жылдар аралығындағы шығыстар кірістен 100 пайызға асып түсті және штат көршілес ФМШ штаттарынан алынатын несиелерге қатты тәуелді болды. Британдық бақылаудан тыс штаттарда мұндай сақтандыру болмады. Кедахта 1904 жылы бес корольдік үйлену тойының шығындары штатты банкроттық алдына алып келді, қарыздар жылдық табыстан төрт есе асып түсті. Кедахтың Пенангтағы несие мүмкіндігі таусылып, соңғы амал ретінде билеуші Сиамға жүгінді.

Қомақты несие берілді, бірақ ол қарыз қайтарылған бойда кері шақырылатын қаржы кеңесшісін тағайындауға келісу шартымен берілді. Сиам үкіметі мен британдықтар арасында бұл рөлді кім атқаруы керектігі туралы талқылау британдықтардың қызығушылығының қаншалықты жоғары болғанын көрсетеді. Сиам қызметіндегі ағылшын адамы болған бірінші кеңесші 1905 жылы Кедахқа келді, бірақ көп ұзамай оның орнына Үндістанның азаматтық қызметінен жіберілген британдық офицер келді.

Сонымен қатар, Келантандағы қаржылық мәселелер британдық агентті тағайындауға мүмкіндік берді. 1900 жылы Пахангтағы штат әкімшілігінен жаңадан зейнетке шыққан Р. У. Дафф кен өндіру концессияларын алу мақсатымен Кота-Баруға келді.

Image segment 888

Ол Бұғаз елді мекендеріндегі бірнеше компаниялардың қолдауына ие болды және Сиамға жүгінбей-ақ Келантан Раджасымен келісімге қол жеткізе алды. Өз грантының шарттары бойынша, Дафф 777 000 гектар жерде (Келантанның үштен біріне жуық) минералды, сауда және басқа да құқықтарға толық монополия алды, сонымен қатар қытайларға бұдан былай жер берілмейтініне кепілдік алды. Өз кезегінде Раджа 20 000 доллар және Компанияның 2 000 акциясын алды.

Бұл мәміле туралы хабар алған Бангкок оны британдық ықпалдың жанама түрде кеңеюі деп бағалады. 1901 жылы шілдеде Келантан билеушісі Сұлтан Мұхаммед IV (1900–20) өз әрекетін түсіндіру үшін Бангкокқа шақырылды, бұл кездесуге Кедах пен Патани билеушілері де қатысты. Сиамның жақсы ниетін сақтауға тырысқан британ үкіметі Даффқа ешқандай ресми қолдау көрсеткісі келмеді, бірақ ұзаққа созылған өтініштер мен сот процестерінен кейін Бангкок ақыры Дафф компаниясының концессияларына келісті.

Дафф британдықтарды Келантанға көбірек тартуға тырысып, тіпті өз компаниясын басқа еуропалық астанада ашамын деп қорқытты. Оның айтуынша, егер Британия Келантанға кіру мүмкіндігін жіберіп алса, «штатты дамытудан түсетін бай коммерциялық пайда немістерге бұйырады». Британ экспансиясының жақтаушылары арасында Даффтың бұл дәлелі қолдау тапты. 1902 жылы қазіргі губернатор Светтенхэм Бангкокқа Келантан мен Тренганудағы Бангкок сюзеринитетін нақты анықтаудың орнына, бұл екі штат Бангкок жалдаған, бірақ британдық ұлты бар сиамдық кеңесшіні қабылдауы керек деген ұсыныс тастады.

Сиамның бұл шарттарды қабылдауына Сиам үкіметінің американдық Бас кеңесшісінің ықпалы зор болды, ол Малай штаттарын «мазасыздық пен қиындықтардың» себебі деп санап, олардың құнын төмен бағалады. 1902 жылы Англия-Сиам келісіміне қол қойылды, ал 1903 жылы В. А. Грэм есімді кеңесші Келантанға жіберілді. Келесі жылдары, 1903 және 1909 жылдар аралығында, басқа ағылшындарды тағайындау арқылы оның штаты кеңейтілді.

Тренгануға әлі кеңесші тағайындалмаған еді және Келантан әлі де Сиам сюзеринитетінде қалды; бірақ британдық әкімшілікпен байланыстар нығая бастады. Грэм өзін әрқашан Сиамның қызметкері ретінде көрді, бірақ оның міндеттері ФМШ резиденттерімен бірдей анықталды және ол құрған шағын бюрократия Перак пен Селангордың үлгісінде жасалды. Сот реформалары енгізілді, ислам сотының өкілеттіктері белгіленді, жолдар салынды, қазынашылық реттелді және кейбір зайырлы білім беру ісі енгізілді. Алайда, Кедахтағыдай, штат қаржысы тіпті қарапайым реформаларды қаржыландыруға да жеткіліксіз болды, бұл жағдай құнсызданған валюта салдарынан одан сайын нашарлады. 1906 жылы жақындап қалған банкроттықтан құтылу үшін қосымша несиелер қажет болды.

Image segment 894

«БРИТАНДЫҚ» МАЛАЙЯНЫҢ ҚАЛЫПТАСУЫ, 1874–1919

1909 жылы солтүстік малай штаттарының Британияға біржола берілуін бірнеше фактор тездетті. Бангкокта Чулалонгкорн әлі де 1897 жылғы Құпия конвенцияның шарттарынан қорланғандай сезінетін, өйткені бұл келісім Сиамның малай штаттарымен қарым-қатынасын іс жүзінде Британ бақылауына берген болатын. Ұяттың тағы бір көзі Сиамдағы Британияның экстратерриториалдық құқықтары (шетелдік азаматтардың жергілікті заңдар мен соттарға бағынбау артықшылығы) болды, бұл сиамдықтарға өзін Британия азаматымын деп санайтын кез келген азиялықты немесе еуропалықты сотқа тартуға кедергі келтірді. Сондай-ақ, малайлардың адалдығына деген күмән де күшейе түсті. Бангкокта тараған қауесеттерге қарағанда, кейбір көсемдер британдық агенттердің ықыласына бөленуге әдейі тырысқан, ал 1902 жылы Патаниде үлкен көтеріліс бұрқ ете түсті. Британ жағынан Свиттенхем сияқты тұлғалар британдық бақылаудың сөзсіз кеңеюі деп санаған процестің кешігуіне төзімсіздік танытты. Британдықтарды Сиамда, әсіресе теміржол саласында жұмыс істейтін немістер санының артуы да алаңдатты. 1904 жылы Франция мен Британия арасындағы антанта (мемлекеттер арасындағы достық келісім) нәтижесінде Сиамды буферлік мемлекет (екі бәсекелес ел арасындағы қақтығысты болдырмайтын бейтарап аймақ) ретінде қолдау және аймақтағы неміс ықпалына қарсы тұру туралы шешім қабылданды. Сиамдағы неміс мүдделеріне нұқсан келтіру үшін британдықтар сол жердегі экстратерриториалдық құқықтарынан бас тартуға және теміржол құрылысы үшін Малайя Федерацияланған Штаттарының (МФШ) кірістерінен жомарт несие беруге келісті. Оның орнына сиамдықтар солтүстік малай штаттарынан шегінуі тиіс еді.

Тіпті 1907 жылға қарай заңды түрде беру жоспарларының дайындалып жатқаны белгілі болды, өйткені сол жылы Duff Company компаниясына Келантаннан кетудің орнына сол жерде қалуға кеңес берілді. Малай билеушілерімен ешқандай ресми талқылаулар жүргізілген жоқ, дегенмен қауесеттер біраз уақыттан бері тарап жүрген еді. 1908 жылы Кедах сұлтаны Абдул Хамид өзінің Пенангтағы заңгерлері арқылы британдықтардан кез келген болашақ өзгерістер бойынша ақылдасуды нақты сұрады. Келантанда билеуші Бангкокта өз жағдайын баяндау үшін министрлердің арнайы делегациясын жіберді, ал Тренгану билеушісі бұрыннан келе жатқан байланыстарды еске салу ретінде Сиамға bunga mas (тәуелділікті білдіретін алтын және күміс гүлдер түріндегі алым) жіберді. Британдық бақылаудың қатаң сипаты олар құптайтын нәрсе емес екені анық еді, ал Сиамның өзінде аумақты беріп қоюдан туындайтын беделді жоғалтуға наразылықтар айтылды. Соған қарамастан, 1909 жылғы наурызда келісімшарт жасалды, ал сол жылдың қарашасында таңырқаған Эдвард VII-ге Сиамның бұрынғы малай вассалдарынан ежелгі билік символы — «bunga mas dan perak» табыс етілді.

1909 жылғы Келісімшартты көптеген солтүстік малайлар опасыздық ретінде қабылдады, ал Кедах билеушісі оның елі «буйвол сияқты сатылып кетті» деп айтқан деседі. Сиам мен «Британдық» Малайя арасында халықаралық шекараны сызу арқылы 1909 жылғы Келісімшарт Британия мен Нидерланды арасындағы 1824 жылғы келісіммен тікелей ұқсастық табады. XVII ғасырдағы ең маңызды малай патшалықтарының бірі болған және исламдық ілім орталығы болып қалған Патани енді малай әлемінің қалған бөлігінен бөлініп қалды. Британия, шын мәнінде, басында Патанидің де берілуін талап еткен еді, бірақ сиамдықтар бұны тым үлкен құрбандық деп санады. Патаниді өзіне қалдыруды талап ете отырып, Сиам болашақ үкіметтерге этникалық және мәдени тұрғыдан ерекшеленетін малай мұсылмандарын қазіргі Тайланд мемлекетіне сіңіру мәселесін мұра етіп қалдырды.

Image segment 899

Кедах пен Келантанда британдық агенттер жол дайындап қойғандықтан, Британ кеңесшісін тағайындау салыстырмалы түрде жеңіл өтті, бірақ әр жағдайда МФШ құрамына кіру туралы кез келген ұсынысқа қатаң қарсылық білдірілді. Әсіресе Кедах өзінің Малай кеңесінің тәуелсіздігімен танымал болды, ал Сингапурда Кедахты «қара нәсілді адам ақ нәсілдіні басқаратын штат» деп атайтын. Тренганудағы қарсылықты жеңу қиынырақ болды. Сұлтан Зайнал Абидин (1911–1918) сиамдықтарды өздеріне тиесілі емес нәрсені беріп жіберген ұрылар деп айыптады. Ол 1909 жылғы Келісімшартқа тек Тренгануға тағайындалған британдық агенттің тек консулдық өкілеттіктері болады деген сенімнен кейін ғана келісті. Сұлтан үшін агент пен кеңесші арасындағы айырмашылық маңызды заңды айырмашылық болды, ол мұны өзінің патшалығының тәуелсіздігі мен өзінде қалған азғантай бостандықтардың кепілі ретінде қызғыштай қорыды. 1911 жылы ол Джохор үлгісіндегі мемлекеттік конституцияны қабылдады, онда кабинет, мемлекеттік кеңес, министрлік департаменттері және округтік офицерлер — қазіргі заманғы егемен мемлекеттің сыртқы белгілері қарастырылған еді. Бірақ экономика мұндай деңгейдегі өзгерістерге байланысты шығындарды көтере алмады, сондықтан 1914 жылы Тренгану үкіметі Стрейтс-Сеттлментс әкімшілігінен несие сұрауға мәжбүр болды. Британдық агент сот жүйесі, жер концессияларының сипаты, валюта мәселелері және ең бастысы, қазынаға қолжетімділіктің жоқтығы сияқты басқа да факторларға шағымданды. Кейбір қорытпалардың құнды компоненті болып табылатын вольфрамның (балқу температурасы өте жоғары металл) табылуы агенттің өкілеттіктерін кеңейту туралы дәлелдерді күшейтті. Егер 1914 жылғы тамызда Бірінші дүниежүзілік соғыс басталмағанда, Тренгануға кеңесші ертерек танылған болар еді. Соғыстың жариялануы және малайлардың әлі де исламның қорғаушысы ретінде қарастырылатын Түркияның тез арада жеңіске жететініне сенуі қарсылықты күшейтті. Дегенмен, Тренгану Сингапурдың тынымсыз қысымына берілгенге дейін бұл тек уақыт мәселесі еді. 1918 жылы жергілікті әкімшілікті, полицияны және концессияларды беруді зерттеу үшін жіберілген британдық комиссия күткендей «кеңесі діннен басқа барлық мәселелерде сұралуы және қабылдануы тиіс» «Кеңесшіні» тағайындауды ұсынды. Британдық агенттің ең ашық қарсыластарының бірі болған жаңа билеуші тақтан бас тарту арқылы өзгерген тәртіпке қатысудан бас тартатынын көпшілік алдында көрсетті.

Джохордың Британ билігіне қосылуы

Британдық бақылаудың Джохорға таралуы солтүстік малай штаттарындағымен шамамен бір уақытта болды. XIX ғасырдың соңында Абу Бакар Сингапур мен Джохор арасындағы қарым-қатынасты өзгертуге бағытталған кез келген әрекетке бірнеше рет тосқауыл қойды. Өлімі әкелуі мүмкін өзгерістерді түсіне отырып, ол 1895 жылы Джохорды кез келген еуропалық державаға беруге тікелей тыйым салатын конституция енгізді, бұл Британияның амбицияларына бағытталған ескерту еді. Оның екі айдан кейінгі өлімі таққа сол кезде жиырма екі жастағы ұлы Ибрагимді әкелді. Әкімшілікте тәжірибесі аз болғанымен, жаңа сұлтан батыс қоғамында өзін еркін сезінетін, ағылшын тілінде білім алған және жақсы шабандоз, крикетші және теннисші болған. Бірақ ол колониялық билік Британияның бүкіл түбекке ықпалын кеңейтуге барған сайын ынталы болған кезде таққа отырды. Джохорды тікелей саяси бақылау аймақтағы британдық мүдделер үшін өте маңызды деген империалистік сенімге кез келген малай билеушісінің қарсы тұруы екіталай еді.

Image segment 903

Джохорды нашар басқару негіз ретінде қызмет ете алмады. Свиттенхем губернатор ретінде зейнетке шыққанға дейін «Британдық Малайяның» құрылуын қадағалауға асық болса да, 1903 жылғы Джохорға сапары кезінде араласуға ешқандай себеп таба алмады. Абу Бакардың мұрасы жақсы реттелген үкімет пен жол жүйесі сияқты Сингапур және МФШ-мен біріктірілген экономикадан көрінді. Дегенмен, Ибрагимнің жеке өмірі мен колониялық державаға деген көзқарасы араласуды жақтаушылар үшін дайын дәлелдер болды. Әкесіне қарағанда, Ибрагим британдық үкіметтегі ықпалды тұлғалардың достығына ие болған жоқ, ал оның Абу Бакардың жиі саяхаттарынан таусылған қазынаны одан әрі жұқартқан салтанатты өмір салты үлкен сын тудырды. Свиттенхем сондай-ақ Ибрагимнің неміс және голланд қаржыгерлерін ынталандырды деп айыпталған ағылшын тілінде білім алған хатшысы сияқты «ақылды» малайлардың Джохордағы ықпалына қарсы болды. Британдықтардың көзқарасы бойынша, Ибрагимнің колониялық тілектерді елемей, Джохордың іс жүзінде МФШ бөлігі ретінде жұмыс істеуі тиіс деген жасырын болжамды қабылдамауы маңыздырақ болды. Ең үлкен дау тудырған мәселе Ибрагимнің Сингапур мен МФШ арасындағы ұсынылған теміржол байланыстарын бақылауда ұстауға тырысуы болды, бұл мәселе тек 1904 жылы құрылысты МФШ өз қолына алғанда ғана шешілді. Свиттенхем ашуланып, Ибрагимді «жақсы малайлық қасиеттердің» жоқтығы үшін сынады.

1905 жылға қарай Ибрагим әкесі күрескен артықшылықты жағдайының көбінен айырылды. Колониялық кеңселердің Джохордағы жеке кәсіпкерлікке қарсылығы оның экономикалық даму үшін тәуелсіз Джохор мемлекеттік корпорациясын құру әрекеттеріне кедергі келтірді. Тіпті Лондондағы Джохор кеңес беру кеңесінің мүшелері британ үкіметімен тығыз жұмыс істеді, ал Ибрагимнің 1907 жылы жаңа Кеңес құру әрекеттеріне тосқауыл қойылды. Британдықтардың араласуы туралы тұрақты қауіптен кейін, ол ақырында маңызды мәселелер бойынша британ үкіметімен ақылдасуға және кез келген шетелдік сапарға шығар алдында рұқсат алуға келісті. Әкімшілік жақсы жұмыс істеп тұрғанымен, Ибрагим біртіндеп Джохор қарыздарының маңыздылығын түсіне бастады, бұл мәселені оның министрлері біраз уақыттан бері мойындаған болатын. 1909 жылы Сиам солтүстік малай штаттарын бергеннен кейін, Ибрагим көнімпаз бола түсті және Джохорға қаржы кеңесшісін тағайындауды өзі ұсынды. Сол жылы британдық офицер тек қаржылық істермен ғана шектелмейтін нұсқаулармен келді.

Британдық қатысудың кеңеюі тез арада сезілді. Өсіп келе жатқан Джохор әкімшілігіне көбірек еуропалықтар тағайындалды, ал 1912 жылдан кейін барлық мұндай офицерлер МФШ-дан жіберілді. «Піскен жемістің» британдықтардың қолына түсуін асыға күткендер үшін толық бақылауды орнатудың кешігуі өте тітіркендіргіш болды. Ибрагим өзінің азайып бара жатқан тәуелсіздігін қорғауға тырысты, бірақ бірнеше мәселелер, атап айтқанда оның шектен тыс ысырапшылдығы және Джохор түрмесінің жағдайы ақыры британдықтарға араласу үшін жеткілікті негіз берді. 1914 жылғы наурызда Джохордың Бас кеңесшісі заңды түрде Сұлтанға емес, Жоғарғы комиссарға (яғни Сингапур губернаторына) бағынышты болды. Бірақ Джохор тәуелсіздігінің соңғы апталарында Ибрагим өзінің әкесінің ұлы екенін көрсетті. Оның кеңейтілген өкілеттіктері бар Кеңесшіні қабылдауы Джохорда белгілі бір артықшылықтарды сақтау шартымен жасалды, мысалы, Джохор униформасын кию және мемлекеттік лауазымдарға Джохор малайларына басымдық беру. Джохордың Британдық Малайяда ие болған ерекше орнының кейбір белгілері бүгінгі күнге дейін сақталып қалды.

Жаңа «Британдық Малайядағы» этникалық бөліністердің күшеюі

XIX ғасырдың басына дейін созылған процесс осылайша өз мәресіне жетті. Түбек Стрейтс-Сеттлментс, МФШ және Федерацияланбаған малай штаттарына (төрт солтүстік штат плюс Джохор) бөлінгенімен, Борнео үш протектораттан тұрса да және Сингапур мен Куала-Лумпур арасында биліктің бірқалыпсыз бөлінуі болса да, британдық саяси бақылау толығымен орнағандай көрінді. Бруней мен Сингапурды қоспағанда, сол кезде орнатылған шекаралар қазіргі Малайзияның шекараларына айналды. Дегенмен, бұл саяси бірліктің құрылуы Мелака және Джохор сияқты бұрынғы империялардың көп бөлігін қамтығанымен, мәдени тұрғыдан малайлық болып табылатын кейбір жерлерді шеттетіп, малай әлемімен байланысы жанама болып табылатын басқа жерлерді қосып алды. Шекаралар ешқандай орталыққа деген ортақ адалдық сезімін білдірмеді, ал құрамдас бөліктер арасындағы әлеуметтік және экономикалық айырмашылықтар жиі шектен тыс болды.

Басқа елдерде колониялық тәжірибе жиі қазіргі заманғы ұлттың қалыптасуына негіз болды. Мысалы, Нидерландының Ост-Үндістанында білімді жас суматралықтар мен явалықтар бір-бірімен индонезиялықтар ретінде қарым-қатынас жасауды үйренді. Малайзияда болса, колониялық қатысуға реакция екі негізгі этникалық топ — қытайлар мен малайлар арасындағы айырмашылықтарды күшейтуге қызмет етті. Сонымен қатар, ақ нәсілділердің көзқарасы отарлаушы мен отарланушы арасындағы алшақтықты кеңейтіп жатты. 1890 жылдардан бастап британдық қауымдастықтың өсуі олардың енді демалу немесе ойын-сауық үшін еуропалық емес адамдармен араласуға мәжбүр еместігін білдірді. Тек ақ нәсілділерге арналған клубтар құрылды, ал ірі қалаларда еуропалықтардың резиденциялары арнайы аудандарда шоғырланды. Оқшаулану үрдісі ресми деңгейде де байқалды. Андерсонның губернаторлығы кезінде (1904–1911) еуропалық емес адамдар мемлекеттік қызметке жіберілмеді, дегенмен 1910 жылы малайлар үшін жеке бөлім құрылды.

Image segment 910

Еуропалықтардың тұйықталуынан қатты зардап шеккен топ бай қытайлар болды, олардың жоғары лауазымды британдық шенеуніктермен байланысы бұрын оларға жиі ерекше жеңілдіктер алып беретін. 1909 жылдан кейін кірісті жалға беру тәжірибесі тоқтатылды, сондықтан үкімет салық жинау жауапкершілігін өз мойнына алды. Жетекші қытайлардың өз отандастарының көпшілігіне ықпалы әрқашан олардың фискалдық агенттер ретіндегі жағдайына байланысты болатын, бірақ енді Яп Ах Лойдың ұлы, егер ол көшеге шықса, басқа қытайлар оны танымайтынын айтып шағымданды. Ағылшын тілінде білім алған қытайлардың өсіп келе жатқан саны алға жылжу жолдары олар үшін жабық екенін және кәсіби біліктілік олардың терісінің ақ еместігін ешқашан өтей алмайтынын сезінді. Көптеген адамдар батыстық білім арқылы ие болған теңдікке сенім мен колониялық қоғамдағы теңсіздік шындығы арасындағы қайшылыққа ренжіп, көңілдері қалды. Ортақ мүдделермен біріккен ауқатты қытайлар Weld Hill Club сияқты клубтардан өз ортасын тапты. Соңғысы еуропалық клубтардың үлгісінде жасалған, бірақ тек қытайларға арналған және МФШ-дағы ең жоғары мүшелік жарнаға ие болды. Осылайша, жоғарғы таптағы қытайлардың өмір салты шығыс және батыс салт-дәстүрлерінің қосындысына айналды. Жиі ең жоғары білім жетістіктеріне қол жеткізген және Британияға оқуға жіберілген адамдар классикалық қытай әдебиеті мен мәдениетін сақтап қалу үшін қытай тілді мектептерге демеушілік жасауға белсенді қатысты. Бұл ағылшын тілінде білім алған қытайлар үшін Қытайдың ежелгі мәдениетіне жүгіну колониялық қоғамдағы қытайлардың төмен мәртебесін күнделікті еске салуға қарсы қуатты дәрі болды. Бірақ қытай мәдениетіне деген қызығушылықтың артуының тағы бір себебі — Қытайды шарпыған жаңа ұлтшылдық еді.

XIX ғасырдың аяғы мен XX ғасырдың басында Қытайдағы ескі тәртіпке қарсылықтарға байланысты қытайлықты не құрайтыны туралы мәселе көтерілді. 1909 жылы Манчжур үкіметі jus sanguinis (қан құқығы — азаматтықтың шығу тегіне қарай берілуі) принципін жариялап, ерлер желісі бойынша қытай тектес барлық адамдарды, олардың қайда туғанына немесе ата-бабаларының Қытайдан тыс жерде қанша уақыт өмір сүргеніне қарамастан, Қытай азаматтары деп жариялады. Манчжурлардың билікті сақтап қалу үшін жүргізген күресі Nan Yang (Оңтүстік-Шығыс Азиядағы қытай диаспорасы) қытайларының адалдығын оятуға, оларды Қытайға оқуға оралуға және империялық іс үшін қаражат жіберуге итермелеуге бағытталған ауқымды күш-жігерді қамтыды. Қытайдағы басқа топтар да шетелдегі қытайлардың қаржылық ресурсын мойындады. Қытайдан қуылған роялист-реформаторлар қолдау сұрауға белсенді қатысты, ал революциялық жетекші Сунь Ятсен дәл осы мақсатпен 1900–1910 жылдар аралығында Малайяға сегіз рет келді. 1906 жылдан кейін «Тунмэнхой» (Қытай революциялық лигасы) бөлімшелері пайда бола бастады, олар кейде жаңа кейіптегі бұрынғы құпия қоғамдар болатын, бұл кландар мен диалект топтары арасындағы ескі араздықты қоздырды. Кантондықтар ең белсенді революционерлер болды, олар жиі басқа топтармен революционерлерді қолдау белгісі ретінде айдардан (бұрымнан) бас тарту сияқты мәселелер бойынша қақтығысты. Дегенмен, 1911 жылы Қытайда республиканың құрылуы шетелдегі қытайлар арасында Қытайдың жетістіктеріне деген мақтаныш сезімін тудырды және идеологиялық келіспеушіліктер 1920 жылдардың басында Қытай коммунистік партиясының көтерілуіне дейін басылды.

Image segment 913

Егер Қытайдағы оқиғалар қытай болуды мақтан етуге көмектессе, «Мелаю» (малай) мен жат жерліктер арасындағы қайшылық исламдық контекстте ең анық көрінгені таңқаларлық емес. Таяу Шығыстың исламдық орталықтарынан джихад (қасиетті соғыс) тұжырымдамасымен ұштасқан Панисламизм идеялары малай әлемінің ауылдық деңгейіне дейін жетті. Мұсылмандық дәстүрлер өте күшті және халықтың басым бөлігі малайлар болған Келантан мен Тренгануда колониялық биліктің орнатылуы ауыр соққы болды. Индонезияда кейінгі ұлттық қозғалыстарға негіз болған «Сарикат Ислам» исламдық қауымдастығының бөлімшелері бүкіл шығыс жағалау бойында дамып, салықтардың өсуіне, жерді пайдалану ережелерінің өзгеруіне, қалыптасқан ауылшаруашылық дәстүрлеріне араласуға және түбектің басқа бөліктерінен келген малай шенеуніктеріне берілген өкілеттіктерге наразы малайлардың қолдауына ие болды.

Бұрын шаруалардың шектен тыс қысымға немесе әділетсіздікке реакциясы қашу болатын, бірақ біртұтас колониялық держава басым болған түбекте паналайтын жер қалмады. Сондықтан езілген шаруалардың, тіпті көсемнің немесе anak raja (патша әулетінің мүшесі) дәстүрлі басшылығы болмаса да, кейде көтеріліске шығуы таңқаларлық емес. Олардың ішіндегі ең танымалы — 1915 жылғы Келантандағы То' Жанггут көтерілісі және 1928 жылғы Тренганудағы көтеріліс. Екі жағдайда да жетекші рухани күштерге ие екенін мәлімдеп, оның тылсым қабілеттеріне және киелі крис (толқынды жүзді малай пышағы) сияқты ерекше заттар беретін жараланбау қасиетіне сенетін ізбасарларды тартты. Тренгануда Хаджи Драхман одан әрі кетіп, жер халыққа тиесілі, ал кәпірлер үкіметі орынсыз және қажетсіз деген идеяны дамытты. Исламдық терминдермен айтылса да, бұл көтерілістердің көптеген аспектілері басқа жерлердегі шаруалар көтерілістеріне ұқсас және олар 1910 жылдан 1919 жылға дейін Патанидегі қажылар бастаған толқулармен байланысты болуы мүмкін.

Image segment 916

«БРИТАНДЫҚ» МАЛАЙЯНЫҢ ҚАЛЫПТАСУЫ, 1874–1919

203 Көтеріліс көп ұзамай отаршыл билік тарапынан басылды, оның жалғыз тұрақты жетістігі — малайлардың намысын қорғау үшін күрескен жаңа батырлардың пайда болуы болды.

Жиырмасыншы ғасырдың көңіл-күйіне көбірек сәйкес келетін, анағұрлым ауқымды және соның салдарынан түптеп келгенде ықпалдырақ болған жауап — малайлардың жағдайына қатысты мәселені тұтастай көтере бастаған қалалық ислам элитасының реакциясы еді. Қандарында араб және үнді үлесі басым болғандықтан, олардың кеңірек ислам қауымдастығымен байланысы нық болды. Көбі Каирдегі Әл-Азһар сияқты мұсылман әлемінің ірі университеттерінен тараған ілімдердің малайлар үшін тікелей қатысы бар деп есептеді. Бұл жолдауға сәйкес, егер ислам қоғамы христиандық Батыстың шабуылына тойтарыс бергісі келсе, барлық жердегі мұсылмандар өз жағдайын жақсарту үшін жұмыс істеуі тиіс еді.

«Расында, Аллаһ қандай да бір қауымның жағдайын, олар өздерін өзгертпейінше өзгертпейді» (Рағыд сүресі, 13:11).

Бүкіл малай әлемінде, білімді мұсылмандар бас қосқан жерде мұсылмандар алдында тұрған кейбір мәселелерді, атап айтқанда, малайлардың неліктен tamadun (технологиялық өркениет деген мағынаны беретін жаңадан енгізілген термин) деңгейіне жете алмағанын талқылау үшін үйірмелер құрылды. Осыған ұқсас сұрақтар жергілікті тілдегі баспасөзде де талқыланды. Сингапурда жарық көрген «әл-Имам» (1906–1908) атты модернистік ислам журналының айтуынша, малайлардың tamadun мен ilmu (білім) игере алмауының салдарынан олар бөгде ақ нәсілдің қол астында қалды. Батыстың талаптарына жауап беру үшін «әл-Имам» қазіргі заманғы әлемде бәсекеге қабілетті болуға қажетті дағдыларды қамтитын исламдық білім беруді реформалау арқылы малайлардың жаңа буынын тәрбиелеуге шақырды.

Бұл тарауда біз Британдық Малайяның саяси қалыптасуын оның қорғалатын штаттардағы жанама басқарудың басталуынан бастап, бүкіл түбекке бақылау орнатқан соңғы кезеңіне дейін қарастырдық. Солтүстік-батыс Борнео әлі де біршама оқшау тұрды, бірақ Отарлар ісі жөніндегі басқармада (Colonial Office) Британияның жақын арада ол жерде де тікелей рөл атқаратыны туралы пікірлер жиі айтылатын. Британ саясатының мақсаттары мен себептері туралы көп жазылды. Осы еңбекте Британ бақылауын кеңейтудің нақты жоспары ешқашан болмағанымен, саяси сабақтастық желісі 1874 жылдан әріге, 1819 жылы Сингапурдың негізі қаланған кезеңге дейін созылып жатқандай көрінетіні дәлелденді. Сонымен қатар, отаршылдық экспансияның бөлшектік сипаты кейбір аймақтардың Батыс ықпалына әрқашан тікелей ұшырағанын білдірді.

Малайяның федерацияланған штаттарында (Federated Malay States) қалайы кен орындарына бай Перак пен Селангордың дамуы, басынан-ақ отаршыл үкімет үшін экономикалық тұрғыдан тиімсіз болған Пахангтан мүлдем өзгеше болды. Федерацияланбаған штаттарда (Unfederated States) кез келген Британ бақылауындағы қаладан көптеген миль қашықтықта орналасқан Тренгану мен Келантанның тәжірибесі Джохор немесе Кедахпен салыстырғанда мүлдем бөлек еді, өйткені соңғылары Стрейтс-Сеттлментс қалаларынан тек тар су айдынымен ғана бөлініп тұрды.

Image segment 924

204 МАЛАЙЗИЯ ТАРИХЫ Стрейтс-Сеттлментстің сипаты тағы да ерекшеленді, ал Борнео штаттары арасындағы айырмашылық жалпы көріністі одан әрі күрделендіре түсті. Қазіргі бақылаушыға айқын көрінетін көптеген айырмашылықтарға қарамастан, түбек пен іс жүзінде Борнео протектораттары енді отаршылдық қолшатырдың астына біріктірілді. Алайда, тағдырдың тәлкегімен, британдықтар әртүрлі саяси бірліктерді әкімшілік жағынан біріктіре отырып, кейінгі Малайя/Малайзия үкіметтерінің басына пәле болған этникалық бөліністің қатаюына ықпал етті.

Image segment 926
6. Отаршыл қоғамның жұмыс істеуі, 1919–1957

1919 жылға қарай бүкіл Малай түбегі қандай да бір дәрежеде Британ бақылауына өтті. Стрейтс-Сеттлментс (Straits Settlements — бұғаз маңындағы елді мекендер) пен Малайяның федерацияланған штаттары (Federated Malay States — FMS) Британ ықпалында ең ұзақ болған аймақтар еді, соның салдарынан олардың түрлі институттары Малайяның федерацияланбаған штаттарына (Unfederated Malay States — UMS) қарағанда тығыз үйлестірілген болатын. Соңғылары өздерінің басқару жүйесін сақтап қалғанымен, оларды FMS құрамына қосуға бағытталған Британ тарапынан өсіп келе жатқан қысымға тап болды. Осы қысымға қарамастан, федерацияланбаған штаттар Екінші дүниежүзілік соғыс басталғанға дейін өз мәртебесін сақтады.

Британдықтардың федерацияланбаған штаттарды Федерацияға қосылуға көндіре алмауының маңызды салдары болды. Білім беру, экономикалық және саяси саясатта федерацияланбаған штаттар әрқашан FMS-тен немесе Стрейтс-Сеттлментстен өзгеше болды. Олар түбектегі малайлар ең тығыз қоныстанған аймақтар болғандықтан, соңғы тарихи жазбалар оларды Еуропалық және басқа да азиялық бөтен ықпалдарға сәтті қарсы тұрған малай мәдениетінің соңғы бекіністері ретінде қарастыруға бейім. Бұл көзқарас ғылыми зерттеулермен бейсаналы түрде күшейтілді, өйткені жақын уақытқа дейін зерттеулер Стрейтс-Сеттлментс пен FMS-ке бағытталды, себебі дәл осы жерлерде Британдықтардың ауқымды жазбалары сақталған болатын. Алайда, федерацияланбаған штаттардың ішінде де маңызды оқиғалар орын алды, олар тек Малайядағы Британ билігінің тарихы үшін ғана емес, кейінгі тәуелсіз Малайзияның эволюциясын түсіну үшін де өте маңызды.

Британдықтар Малай түбегіндегі басты державаға айналғаннан кейін, олар малай билеушілерімен «бітістіру» және малай шаруаларының ісіне «ең аз араласу» саясатын жалғастырды. Билеушілерге «кеңес беру» және олардың иеліктерін басқаруға «көмектесу» туралы ниеттерін сақтай отырып, британдықтар өз істерін өте сақтықпен жүргізді. Дегенмен, олар өздерінің түбекте болуына себеп болған негізгі мәселені — британдық коммерциялық мүдделер аймақтың байлығын игере алуы үшін заң мен тәртіпті сақтауды ешқашан назардан тыс қалдыра алмайтын еді. Осы мақсатта британдықтар елдің ресурстарын жұмылдыру үшін саяси және әкімшілік механизм құрды.

Image segment 931

Отаршылдық кезеңнің дереккөздері

206 МАЛАЙЗИЯ ТАРИХЫ Тарихшы үшін Малайядағы отаршылдық биліктің бір құнды ерекшелігі — үкімет ісінің қағаз жүзінде жүргізілу ауқымы. Отарлар ісі жөніндегі басқарманың жазбаларында Сингапурдағы Стрейтс-Сеттлментс губернаторы (ол сонымен бірге FMS Жоғарғы комиссары болған) мен Лондондағы Отарлар ісі жөніндегі мемлекеттік хатшы арасындағы ағымдағы хат-хабарлар, сондай-ақ жеке хаттар мен ведомстволық хаттамалар сақталған. Губернатор/Жоғарғы комиссар мен Куала-Лумпурдағы Резидент-генерал (кейінірек Бас хатшы, содан соң Федералдық хатшы) және Резиденттер арасындағы хат-хабарлар да Малайядағы бүкіл ресми отаршылдық кәсіпорын туралы орасан зор материалдар береді.

Бұларды федералдық және штаттық департаменттерден, сондай-ақ жеке ұйымдар мен тұлғалардан Резидентке жолданған штаттық хат-хабарлар файлдары толықтырады. Округтік және жер инспекциясының жазбаларында жергілікті әкімшілік туралы мәліметтер бар және олар штаттық және федералдық деңгейдегі жазбаларға пайдалы қосымша болып табылады. Бұған қоса, кез келген бюрократияның ажырамас бөлігі болып көрінетін штаттық жылдық есептер, штаттық және федералдық үкіметтік газеттер, арнайы есептер және түрлі тақырыптар бойынша ведомстволық зерттеулер, сондай-ақ басқа да баспа материалдары бар. Осылайша, британдықтардың назарын аударған кез келген тақырыпты — иммиграция, тау-кен өндірісі, ауыл шаруашылығы, санитария, білім беру — алуға және оның тарихын өте егжей-тегжейлі зерттеуге болады.

Борнео мен Малайяның федерацияланбаған штаттарында FMS-тегідей материалдардың көптігі болмаса да, Британ агенттерінің журналдары мен есептері, сондай-ақ Британдық үлгіде жасалған жергілікті малай әкімшілігінің жазбалары бұл штаттардың дамуын бұрын мүмкін болмаған деңгейде қадағалауға мүмкіндік беретін жеткілікті материалдарды қамтиды. Дегенмен, тіпті жиырмасыншы ғасырда да түрлі себептерге байланысты жазбаларда олқылықтар бар. Мысалы, Саравакта 1930 жылдардағы онсыз да аз құжаттаманың көп бөлігі Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде жоғалды немесе жойылды.

Отаршылдық кезеңде ерте малай тарихы мен мәдениеті туралы көптеген маңызды еңбектерді ғалым-әкімшілер жариялады, әсіресе Корольдік Азия қоғамының Малайя бөлімшесінің журналында (JMBRAS). Бірақ бұл зерттеулер дәстүрлі малай мәдениетінің көптеген аспектілерін жазып қалдыруда баға жетпес болғанымен, олар сол кездегі заманауи жағдайға аз көңіл бөлді. Жиырмасыншы ғасырдың бірінші жартысында Малайяда орын алған өзгерістерге жергілікті халықтың көзқарасын жеке сұхбаттардан немесе осы кезеңде жарық көрген көптеген малай және қытай тілді газет-журналдардан жиі табуға болады. Әзірге отаршыл Малайя тарихын зерттеушілер бұл маңызды ақпарат көздерін шектеулі түрде ғана пайдаланып келеді.

Image segment 937

Экспорттық экономиканың негізін қалау

207 Жаңа отаршыл билеушілердің шексіз дерлік күші экспорттық экономиканың дамуы мен тұрақты табыстылығын қамтамасыз ету үшін қажет деп саналған өзгерістерді тез арада іске қосты. Олар жеке кәсіпкерлік гүлдене алатын «қолайлы саяси және әкімшілік негізді» іздеді және оған қол жеткізді. Кез келген күшті жергілікті мүдделі топтардың қарсылығына тап болмаған британдықтар адамдар топтары арасындағы қатынастарды реттеу және экономикалық прогрестің жоғары мақсаты үшін ресурстарды қайта ұйымдастыру арқылы жергілікті қоғамды қайта құруға еркін кірісті. 1919 жылға қарай Малай түбегі өзінің әлеуметтік-экономикалық ландшафтында үлкен өзгерістерге куә болды. Осы кезде «Британдық Малайя» термині қолданысқа ене бастағаны орынды еді, өйткені Малайя шынымен де әлеуметтік және экономикалық мақсаттар тұрғысынан «британдыққа» айналған болатын.

Отаршылдық биліктің Малайяның экономикалық дамуына қосқан бір үлесі — қауіпсіздікті қамтамасыз ету болды. Британдық шенеунік қолжетімді жерде болды және өз беделін орнату үшін отаршылдық полицияның күшін тез арада пайдалана алды. 1874 жылы араласудың бір себебі қытайлық құпия қоғамдар мен олардың малайлық одақтастары арасындағы жиі болатын соғыстар болғандықтан, британдықтар бейбітшілікті сақтау арқылы өздерінің осы жерде болуын ақтауға ниетті болды. Отаршыл билік заңның орындалуын қамтамасыз ету қабілетін көрсетпеінше, ешбір жеке кәсіпкер — еуропалық болсын, Стрейтс-Сеттлментстегі қытайлық капиталист болсын — Малайяға инвестиция салуға келіспес еді. 1919 жылға қарай, ара-тұра болатын қарсылықтарға қарамастан, бұл қабілет кеңінен танылды.

Малайяның әлеуметтік-экономикалық трансформациясына британдықтардың қосқан тағы бір үлесі — инфрақұрылымды, әсіресе байланыс жүйесін құру болды. Свиттенхем FMS-тің Резидент-генералы ретінде 1896 жылы Британияның міндеті «елді ірі жұмыстар: жолдар, теміржолдар, телеграфтар, айлақтар арқылы ашу» екенін мәлімдеді. Алғашқы кездері жолдар негізінен қытайлықтарға тиесілі қалайы кеніштерінен өзендерге дейін салынды. 1885–1895 жылдар аралығында төрт қысқа теміржол желісі салынды, олардың әрқайсысы жағалаудағы портты Малайяның батыс жағалауындағы қалайы кенішімен байланыстырды. 1901 жылы бұл желілер біріктіріліп, «Малайя теміржол әкімшілігі» ретінде белгілі FMS теміржолдары құрылды. 1910 жылға қарай теміржол солтүстіктегі Прайдан оңтүстіктегі Джохор-Баруға дейін жетті. 1923 жылы желі Джохордан дамба арқылы Сингапурға дейін ұзартылды.

Image segment 942

208 МАЛАЙЗИЯ ТАРИХЫ 1928 жылы аяқталған тікелей автокөлік жолы Джохор-Бару мен Сиам шекарасын байланыстырды. 1930 жылдары шығыс жағалаудағы штаттар мен Джохорда, негізінен теміржол қатынасы жоқ аймақтарда жол құрылысы қарқын алып, көптеген экспорттық өнімдерді автокөлікпен тасымалдауға мүмкіндік берді.

Британдықтардың Малайяда тиімді отаршылдық экспорттық экономиканы дамыту мақсатында енгізген үшінші ірі өзгерісі — тиімді құқықтық және әкімшілік жүйені құру болды. Отаршыл үкіметтің алғашқы қадамдарының бірі малайлық дәстүрлі жер ережелерінен бас тарту және батыстық үлгідегі жер иелену жүйесін қалыптастыру болды. Малайяның тың ормандарының орнын басатын орасан зор плантациялар туралы жоспарын іске асыру үшін 1887–1904 жылдар аралығында еуропалық плантаторларды елді игеруге және қоныстануға ынталандыратын қолайлы жер ережелері қабылданды. Үкімет жалға берілетін жерлердің шекарасын дәл белгілеу және пайдалы қазбалар туралы ақпаратты қолжетімді ету үшін жерге зерттеу жүргізді. Экспорттық қызметті жеделдету үшін ережелер енгізілді, олар алғашқыда су мен қалайы қалдықтарының көп мөлшеріне байланысты қалайы өндірісіне қатысты болды.

Отаршыл үкімет ұсынған қызметтердің ішіндегі ең маңыздысы жұмыс күшін ұйымдастыру болса керек. Экспорттық салаларға көмектесу үшін алдымен қытайлық, кейінірек үнділік мигрант жұмысшылардың Малайяға келуіне рұқсат берілді. 1911–1931 жылдар аралығында үкімет қалайы кеніштеріне және әсіресе қарқынды дамып келе жатқан каучук (резеңке) өнеркәсібіне қажетті жұмысшылармен қамтамасыз ету үшін Үндістаннан, Қытайдан және Нидерландының Ост-Үндістан колониясынан шектеусіз иммиграцияны қолдады. Тек 1930 жылдардың басындағы Ұлы тоқырау кезінде қалайы мен каучук бағасы төмендегенде ғана үкімет бөтен жұмыс күшін елдеріне қайтаруды қолға алды. Үкіметтің дайын және арзан жұмыс күшіне кепілдік беру үшін өз билігін пайдалануға дайындығы жеке кәсіпкерлерді Британдық Малайяға инвестиция салуға итермелеген күшті ынталандыру болды.

Отаршыл үкімет тағы бірнеше жолмен Британдық Малайяның экономикалық дамуын қамтамасыз етті. 1904 жылы ол Стрейтс-Сеттлментс долларын фунт стерлингке байлап, валюта айырбастау үшін қажетті тұрақтылықты қамтамасыз етті, сондай-ақ Малайяға келетін шетелдік капиталға көмектесу үшін банктік және сақтандыру қызметтерін енгізді. Жылдар бойы ол ғылыми зерттеулер мен техникалық оқыту институттарын, тамаша байланыс құралдарын, айлақтарды, коммуналдық қызметтерді және тұрақты үкіметті құру арқылы еуропалық инвесторлардың сенімін нығайтып отырды. Бұл шаралар еуропалық капиталдың, кәсіпкерліктің және басқарушылық дағдылардың келуімен марапатталды, онсыз жиырмасыншы ғасырдағы Малайяның жедел экономикалық дамуы мүмкін болмас еді.

Image segment 947

Каучук және қалайы өнеркәсібі

Еуропалық капитал мен тәжірибенің Малайя экономикасына енуінің керемет мысалы каучук өнеркәсібінде көрініс тапты. Каучук плантацияларын алдымен жекелеген плантаторлар, негізінен бұрын қант пен кофе сияқты басқа дақылдармен тәжірибе жасағандар дамытты. 1905 жылғы каучук бумынан кейін бұл плантаторлар Стрейтс-Сеттлментсте орныққан британдық сауда фирмаларынан көмек сұрады. Бұл фирмалар өздерінің беделін пайдаланып, Лондон мен Шанхайда капитал жинап, акционерлік қоғамдар құрды. Еуропалық инвесторлар Guthries, Sime & Darby және Harrisons & Crosfield сияқты беделді фирмалармен байланысты тәжірибе мен сараптамаға сеніп, бұл кәсіпорындарды қолдауға дайын болды.

Сауда фирмалары агенттік жүйесін дамытты, онда бір агенттік үйі бірқатар компаниялар мен көптеген плантацияларды қадағалауға жауапты болды. Басқаруды бір агенттік үйінің қолына шоғырландыру арқылы жаңа салаға орасан зор капитал салуға және тапшы басқарушылық және әкімшілік дағдыларды барлығының игілігі үшін пайдалануға мүмкіндік туды. Нақты бір плантациядағы өндірісті бақылау үшін менеджер мен персонал тағайындалды, бірақ техникалық және қаржылық мәселелер ауқымды операцияларда тәжірибесі бар агенттік үйінің қолында қалды. Өз кезегінде, каучукты экспорттауға және плантациялар үшін тұтыну тауарларын импорттауға жауапты агенттік үйлері экспорттық-импорттық саудадан және ірі операцияларда қол жеткізілген қаржылық үнемдеуден пайда көрді.

Әлемдік деңгейдегі қомақты қаржылық міндеттемелері бар ірі еуропалық фирмалар қалайы өнеркәсібінің де басты сипаты болды. Каучук сияқты, Лондонның қаржылық топтарымен байланысы бар күшті және отаршыл үкіметтің болуы Малайяның қалайы өнеркәсібін халықаралық деңгейге шығаруға қызмет етті. 1913 жылы еуропалықтар Малайядағы қалайы кеніштерінің тек төрттен біріне иелік етсе, 1937 жылға қарай бұл үлес үштен екіге дейін өсті. Бастапқыда көптеген топтар қатысты, бірақ 1920 жылдардың ортасынан бастап шоғырландыру процесі басталды. 1937 жылы сексенге жуық жекелеген еуропалық компаниялар, сондай-ақ жүздеген қытайлық кәсіпорындар тіркелгенімен, еуропалық бизнестің көбі қаржылық жағынан байланысты болды. Мысалы, бүкіл қалайы өндірісінің үштен бірі Лондонның еншілес кәсіпорны — Anglo-Oriental (Malaya) Ltd компаниясына тиесілі болды.

Image segment 952

210

МАЛАЙЗИЯ ТАРИХЫ

Қалайы корпорациясы. 2 Еуропалық кеніштер шетелден бақыланды және орталық агенттіктер арқылы басқарылды. Еуропалық кеніштердің ұйымдастырылуы мен әкімшілендірілуі каучук плантацияларына ұқсас болды, бірақ мұнда операцияларды агенттік үйлер емес, халықаралық тау-кен топтары жүргізді.

Қалайы өнеркәсібі

Қалайы Үндістанның, Қытайдың және Еуропаның өзгермелі сұранысын қанағаттандыру үшін малайлықтармен ғасырлар бойы өндіріліп келгенімен, өндіріс көлемі шектеулі болды және негізінен дуланг (өзен шөгіндісіндегі қалайыны табақшамен жуу немесе шаю) арқылы жүзеге асырылды. ХІХ ғасырдың ортасына дейін малайлықтар жыл сайын шамамен 500 тонна ғана қалайы өндірген деп есептеледі. Саланың басты дамуы 1848 жылы Перактағы Ларутта және 1880 жылы Кинтада ірі қалайы кен орындарының ашылуы болды. Сол онжылдықтың соңына қарай Перакта Қытайдан және Стрейтс-Сеттлментстен келісімшарттық жұмысшылар (белгілі бір мерзімге міндетті жұмысқа тартылған адамдар) ретінде келген 80 000-ға жуық қытайлық болды. Бұл тау-кен кәсіпорындары Стрейтс қытайлық кәсіпкерлерінің қолында болды, олардың кейбіреулерін Стрейтс-Сеттлментстегі еуропалық сауда фирмаларының еуропалық капиталы қолдады. ХІХ ғасырдың бірінші жартысында қытайлықтар қалайы кеніштерін судан тазарту үшін тізбекті сорғы (суды үздіксіз көтеруге арналған механизм) сияқты шағын, бірақ маңызды инновацияларды енгізді. Дегенмен, ірі қалайы кен орындарының ашылуымен басқа жерлердегі батыстық қалайы өндіруші кәсіпорындардың үлгісі бойынша жаңа тау-кен техникалары дамытылды. 1877 жылдың өзінде Перакқа енгізілген бу қозғалтқышы мен орталықтан тепкіш сорғы кеніштердегі су басу мәселесін шешіп, жұмыстарды бұрын мүмкін болмаған тереңдікте жүргізуге мүмкіндік берді. Гидравликалық шлюздеу және қиыршық тас сору — Аустралия арқылы келген тағы екі өндіру әдісі болды. Жаңа технологияларды қытайлық кеншілер тез қабылдады және 1898 жылға қарай Федерацияланған Малай Штаттары (ФМШ) жалпы көлемі 40 000 тонна өніммен әлемдегі ең ірі қалайы өндірушіге айналды. 3

Еуропалықтар 1880-жылдары Перактағы қалайы өнеркәсібіне аз мөлшерде қатысқанымен, ірі еуропалық капиталдың келуі тек 1912 жылы шөмішті драга (өзен немесе батпақ түбінен кен қазатын ірі жүзетін құрылғы) енгізілгеннен кейін басталды, бұл әдіс Жаңа Зеландияда өзінің тиімділігін дәлелдеген болатын. Драгалар тау-кен жұмыстарын кеңейтті, өйткені олар батпақты жерлерде тиімді болды және кен мөлшері төмен топырақтан қалайыны тиімдірек өндіре алды. Бұл өндіру әдісі үлкен көлемдегі капиталды, жоғары техникалық білімді және ауқымды басқару қабілетін талап еткендіктен, егер қалайы бар үлкен жер телімін жалға алу мүмкін болмаса, оны пайдалану тиімсіз еді. Колониялық үкімет мұндай қажеттіліктерді толық қанағаттандыра алды, өйткені негізгі қалайы аймақтары ФМШ құрамындағы Перак, Селангор және Пахангта орналасқан болатын. Үкімет сондай-ақ қалайы кеншілерін қалайы аймақтары туралы ақпараты бар жерлерді суреттеумен қамтамасыз етті, бұл жалға алу келісімдерін дәл жасауға мүмкіндік берді.

Image segment 959

КОЛОНИЯЛЫҚ ҚОҒАМНЫҢ ҚЫЗМЕТІ, 1919-57 211

Қажетті қомақты күрделі шығындарға байланысты тек ірі халықаралық тау-кен компанияларының ғана шөмішті драга әдісін тиімді ету үшін жеткілікті ресурстары болды. Қаржыландыру мен мамандандырылған дағдылардың негізгі көзі Корнуолл қалайы өнеркәсібінен табылды, ол ХІХ ғасырдың соңында Корнуолл қалайы кен орындары сарқылғаннан кейін жаңа игеру аймақтарын іздеген болатын. ХХ ғасырдың басында консервілеу өнеркәсібі үшін қалайылау (қаңылтырды тот басудан қорғау үшін қалайымен қаптау) мақсатында қалайыға деген сұраныстың артуы Малайядағы қалайы өндірісінің жедел өсуіне ықпал етті.

Алайда, қалайыны әлемдік сатып алу көлемі өсуін жалғастыра бермеді. 1870-1900 жылдар аралығында тұтыну үш есе өсті; 1900-1930 жылдар аралығында екі есе өсті; бірақ 1930-1960 жылдар аралығында ол тек шамалы ғана артты. 4 АҚШ Малайя қалайысының негізгі нарығы болды, бірақ 1920-жылдардан бастап оның сұранысы қалайыны үнемді пайдалану және жақсырақ қалпына келтіру әдістерінің арқасында шамамен 2 540 тонна деңгейінде тұрақты болып қалды. Дүниежүзілік соғыстар арасындағы әлемдік қалайы бағасының үлкен ауытқулары қалайы өндіруші елдерді экспортты квота бойынша шектеуге бағытталған Қалайыны бақылау схемасын қабылдауға мәжбүр етті. 1931 жылы наурызда қол қойылған бұл келісім 1934 және 1937 жылдары ұзартылып, 1956 жылы қайта жанданды. ХІХ ғасырдың соңы мен ХХ ғасырдың басындағы қарқынды күндерден кейін, Малайяның қалайы өнеркәсібі бағаның құбылуына және өндіріске шектеулердің қойылуына байланысты біршама қиындықтарға тап болды. 1957 жылы Малайя тәуелсіздік алған уақытқа қарай, қалайы экспорттық тауар ретінде каучуктан кейінгі екінші орынға түсті, ал каучук Британдық Малайяның жалпы экспорттық табысының 85 пайызын құрады. 5

Ерте кезеңдегі плантациялық дақылдар

ХІХ және ХХ ғасырдың басында, Малайяға каучук сәтті енгізілгенге дейін, бірнеше ауыл шаруашылығы дақылдары коммерциялық мақсатта өсірілді. Қытайлық плантаторлар пионер ретінде әрекет етіп, егілгеннен кейін қысқа мерзімде табыс әкелетін, көптеген жерлерде жақсы өсетін және жабдықтар мен өңдеу үшін арнайы дағдыларды немесе шамадан тыс капитал шығынын талап етпейтін дақылдарға басымдық берді. Кунси (бірлескен кәсіпорын немесе серіктестік) басшылығымен қытайлықтарға тиесілі ірі гамбир (тері илеу және бояу үшін қолданылатын өсімдік сығындысы) және бұрыш плантациялары Джохор, Мелака, Негери-Сембилан және Селангорда дамыды, ал тапиока (кассава өсімдігінен алынатын крахмал) негізінен Мелака мен Негери-Сембилан және Джохордың көршілес аймақтарымен шектелді. Бұл қытайлық плантациялар каучук енгізілгенге дейінгі экспортқа бағытталған ауыл шаруашылығының кез келген басқа түріне қарағанда үлкен табысқа жетті және кеңірек жер аумағын қамтыды. ХІХ ғасырдың бір немесе басқа кезеңінде кем дегенде 200 000 гектар жер осы қытайлық коммерциялық фермерлердің ауыспалы ауыл шаруашылығы үлгілерінің ықпалында болды. 6

Алайда, ғасырлар тоғысында бағаның төмендеуіне және шай, кофе мен каучук өсіру бойынша тәжірибелердің басталуына байланысты қытайлықтардың гамбир, тапиока және бұрышқа деген қызығушылығы азайды. Колониялық үкіметтің қалыптасқан қытайлық ауыл шаруашылығы тәжірибесіне деген көзқарасы да олардың дәстүрлі дақылдардан алшақтауына ықпал етті.

Image segment 966

212

МАЛАЙЗИЯ ТАРИХЫ

Қытайлық егіншілік әдістері топырақтың тозуына және көптеген шағын зауыттарда отын ретінде пайдалану үшін ормандардың жойылуына әкелгендіктен айыпталды. Сондықтан үкімет қытайлық плантацияларды Малайяның кеңірек мүдделеріне зиянды деп санады. Ауыл шаруашылығының бұл түрін шектеуге көше отырып, билік органдары жердің тұрақты түрде өңделгенін қалайтындарын білдірді.

Колониялық биліктің көзқарасы бойынша, бұған қол жеткізудің жалғыз үміті негізінен саудамен айналысатын және әлемнің басқа бөліктерінде тиімділігі дәлелденген экспорттық дақылдарды дамытуға үлкен қызығушылық танытқан еуропалықтар тобында болды. Алғашқы еуропалық плантациялар тропикалық жағдайлар туралы аз мәлімет болғандықтан тәжірибелік сипатта болса да, олар колониялық үкіметтің неғұрлым тұрақты ауыл шаруашылығы кәсіпкерлеріне деген сұранысын қанағаттандырды. Еуропалықтардың қытайлық плантаторларға қарағанда әлдеқайда көп капиталға қол жетімділігі болды және олар тәжірибелі жұмыс күшін жалдай алды. Сонымен қатар, еуропалықтар өздерінің ауыл шаруашылығы кәсіпорындарын өз отбасылары үшін болашақ табыс көзі болатын ұзақ мерзімді инвестиция ретінде қарастырды. Сондықтан олар өз жерлеріне заңды иелік құқығын алғысы келді. Колониялық үкімет бұған тек келісіп қана қоймай, алғашқы плантациялар үшін бұрыш, қалампыр және мускат жаңғағын импорттау арқылы еуропалық плантаторларды белсенді түрде ынталандырды.

Еуропалықтар еккен барлық дақылдардың ішінен тек қант пен кофе ғана белгілі бір дәрежеде табысқа жетті. Қытайлықтардың қант қамысын өсірудегі алғашқы талпыныстары және Маврикийден келген тәжірибелі қант плантаторларының қатысуы бұл дақылдың коммерциялық кәсіпорын ретінде табысты болуын қамтамасыз етті. Малайя қанты жоғары капиталдандырылған, еуропалықтар бақылайтын салаға айналды және оның болашағы жарқын болып көрінді. Алайда, 1905 жылға қарай Уэлсли провинциясы мен Перакта қант егу тез құлдырады. 1911 жылы ФМШ-та қант қамысы егілген жалпы аумақ Перактың Кериан ауданында шоғырланды және небәрі 8 400 гектарды құрады. Екі жылдан кейін Уэлсли провинциясында қант егілген алқап небәрі 12,4 гектарға дейін азайды. Құлдыраудың маңызды себебі, әсіресе Керианда, үкіметтің ауыл шаруашылығына қатысты саясатының өзгеруі болды. 1890-жылдары колониялық билік суару схемаларын қаржыландыру арқылы пади (сулы күріш) өндірісін кеңейту туралы шешім қабылдады, бірақ өкінішке орай, мұндай схемаларға қолайлы аймақтар қант егілген жерлермен тұспа-тұс келді. Қант өнеркәсібінің құлдырауына басқа да себептер болды, бірақ соңғы соққы (coup de grâce) каучуктың экспорттық дақыл ретіндегі тиімділігінің артуы болды.

ХІХ және ХХ ғасырдың басында орташа табысты болған жалғыз басқа дақыл кофе болды. ХІХ ғасырдың соңғы ширегінде Селангор, Негери-Сембилан, Перак және Джохорда кофені кең көлемде егу толығымен еуропалықтардың күшімен жүзеге асырылды, оған Цейлоннан келген бірқатар бұрынғы кофе плантаторлары қатысты. Кофе Малайяның көптеген бөлігінде сәтті өсірілетін алғашқы коммерциялық дақыл ретінде егу капиталын, басқарушы персоналды

Image segment 973

КОЛОНИЯЛЫҚ ҚОҒАМНЫҢ ҚЫЗМЕТІ, 1919-57 213

және импортталған тамил және яван жұмысшыларын түбектің көптеген бөліктеріне алып келді. Кофе плантациялары ауқымды, тұрақты еуропалық ауыл шаруашылығы кәсіпорнын құру туралы ресми мақсатты қанағаттандыратын болып көрінгендіктен, үкімет саланың жұмысын жеңілдетуге тырысты. Кофе плантаторлары жерді пайдаланудың жақсы шарттарын және үлкен несиелер алды, бұл қолайлы еңбек жағдайымен ұштасып, ауқымды инвестицияларды ынталандырды. Нәтижесінде, жеке меншік иеліктер тез арада компанияларға тиесілі иеліктермен алмастырылды. Осы артықшылықтарға және 1891-6 жылдардағы кофе бумына қарамастан, ХХ ғасырдың бірінші онжылдығына қарай еуропалықтар кофе егуден бас тартып, жаппай каучукке көшті. Малайяда кофе өнеркәсібін құруға бағытталған қысқа мерзімді және сәтсіз талпыныстар кезінде үкімет белгілі бір шаралар қабылдап, еуропалық плантаторлар жергілікті жағдайлар туралы нақты білім алды, бұл бірлесіп каучук өнеркәсібінің ерте табысқа жетуіне ықпал етті.

Каучук өнеркәсібі

Каучуктың Малайядағы ең басты экспорттық дақыл ретіндегі феноменалды өсуі, ХІХ ғасырдың соңында табиғи каучуктың әлемдік өндірісі толығымен дерлік Бразилиядағы Амазонка бассейнінің жабайы каучук өндіретін өсімдіктерінен алынғанын ескергенде, тіпті таңқаларлық. 1820 жылы табиғи каучуктың әлемдік тұтынуы шамамен 100 тонна болса, келесі онжылдықтарда бірқатар техникалық жаңалықтардың арқасында сұраныс тез өсті. Чарльз Гудьирдің 1839 жылы вулканизация (шикі каучукты күкіртпен қыздыру арқылы төзімді резеңкеге айналдыру) процесін ашуы, электр өнеркәсібінің өсуі және әсіресе ХІХ ғасырдың соңы мен ХХ ғасырдың басында велосипедтер мен кейінірек автомобильдер үшін пневматикалық шиналарды қолданудың кеңеюі табиғи каучуктың әлемдік нарығының өсуіне ықпал етті.

Малайяның каучукпен байланысы 1876 жылы Бразилияда жиналып, Кьюге өнуге жіберілген Hevea brasiliensis (Гевея — каучук алынатын негізгі ағаш түрі) өсімдігінің тұқымдарынан басталды. Сәтті өнгендердің кейбірі Цейлонға, ал бірнешеуі Сингапурға жіберілді, бірақ соңғылары өліп қалды. Келесі жылы Сингапурға көшеттердің кезекті партиясы жіберіліп, 1877 жылдың соңына қарай олардың тоғызы Куала-Кангсардағы Резиденцияның жанына егілді. Алғашқы егулер жүйесіз болды және негізінен ғылыми бақылауға арналды. 1880-жылдары еуропалық плантаторлардың кофеге деген қызығушылығы күмәнді каучук ағашынан назарды басқа жаққа аударды. Плантаторлар қауіптенді, өйткені каучук ағашы бұрын ешқашан плантацияларда өсірілмеген, ол әлемнің басқа бөлігіне тән еді, оның пісіп-жетілу кезеңі ұзақ — алты-сегіз жыл болды, өнімді өмір сүру мерзімі белгісіз еді, Африканың кейбір аймақтарында да бұл ағаш өсіріле бастаған және нарықтың болашағы белгісіз болды.

Каучук ағашын өсіруді ынталандыру үшін ең көп еңбек сіңірген адам — 1888 жылы қарашада Сингапурға

Image segment 980

214

МАЛАЙЗИЯ ТАРИХЫ

Ботаникалық бақтың директоры болу үшін келген Г. Н. Ридли болды. Өз тәжірибелері мен жеке сендіруі арқылы ол иеліктерде бірнеше ағаш егуге қол жеткізді. Оның бұл ағашты танымал етуге деген құлшынысы оған «Жынды Ридли» және «Каучук Ридли» деген лақап аттар алып келді. Дегенмен, каучук ағашымен жүргізілген үздіксіз тәжірибелер, каучук бағасының өсуі және кофе нарығының күйреуі нәтижесінде ол соңында табысқа жетті.

Каучук Малайяда алғаш рет коммерциялық мақсатта 1890-жылдардың ортасында бұрын басқа дақылдар үшін ашылған иеліктерде егілді. Капиталы, басқарушы персоналы және жұмыс күші дайын кофе плантаторлары кофе бағасының төмендігіне байланысты каучук ағаштарымен алғашқы болып тәжірибе жасады. Бірақ ХХ ғасырдың басына қарай барлық бар иеліктерде каучукты аралас егу (бір жерге бірнеше дақыл түрін қатар егу) үйреншікті жағдайға айналды, тіпті жаңа жерлер тек осы дақыл үшін пайдаланыла бастады. Каучук үкіметтің еуропалықтардың жерді ұзақ мерзімді пайдалануы туралы мақсатын орындау үшін тамаша дақыл болып көрінді және 1897 жылы ФМШ-та каучук өсіруді ынталандыру үшін арнайы жер ережелері енгізілді.

Бірінші каучук бумы 1905-8 жылдары автомобиль өнеркәсібінің кеңеюімен орын алды және осы кезеңде каучук егілген жалпы аумақ бес есеге жуық өсті. 1908 жылға қарай каучук Малайяның әрбір штатында егіліп, шамамен 109 000 гектар жерді алып жатты, бұл кез келген алдыңғы дақыл егілген алқаптан үлкен еді. Үкіметтің жерді бөлу, капитал ағыны және еңбек ережелері тұрғысынан каучук плантаторларына қолайлы шаралары саланың кеңеюіне негіз қалады. 1908 жылға дейінгі кезеңде көптеген шағын каучук егу компаниялары құрылды және бұл компанияларды нарыққа шығарумен негізінен Сингапурдың ірі сауда үйлері айналысты, олардың ішіндегі ең маңыздылары Guthries және Harrisons & Crosfield болды.

Тағы бір каучук бумы кезеңі 1909-1912 жылдар аралығын қамтыды және еуропалық компаниялар малайлық жерлерді және каучук аралас егілген ескі қытайлық қант, гамбир және тапиока плантацияларын сатып алу үшін қомақты қаражат жұмсады. Көптеген малайлық және қытайлық ұсақ қожалықтар (аз ғана жері бар жеке егіншілер) жерді кейіннен еуропалықтарға сату үмітімен каучук еге бастады. Осылайша, 1909-1912 жылдар аралығында иеліктердегі каучук алқаптары 110 пайызға өсті, каучук иеліктерінің саны екі есе артты, ал иеліктерде каучук үшін бөлінген жалпы жер көлемі шамамен 291 000 гектарға өсті. 1913 жылға қарай Малайядағы каучук 322 000 гектарды қамтыды, ал 1916 жылы каучук қалайыдан асып түсіп, Малайяның басты экспорттық табыс көзіне айналды/ бұл позицияны ол 1980 жылға дейін сақтап келді.

Каучук бумы әсіресе батыс жағалаудағы штаттарда байқалды, өйткені мұнда қалайы өнеркәсібі үшін құрылған инфрақұрылым каучук өнеркәсібіне де пайдасын тигізді. Шығыс жағалаудағы штаттарда теміржол желілерінің, тиісті жол жүйесінің және жыл бойы жұмыс істейтін қолайлы порттардың болмауы ол жердегі каучук иеліктеріне ірі еуропалық инвестициялардың келуіне кедергі болды. Дәл осы себептер бұрынғы жылдары ХІХ ғасырдағы еуропалық кәсіпкерлерді өз қызметін батыс жағалау бойына шоғырландыруға иландырған болатын. Бірақ ұсақ қожалықтар үшін каучук тамаша тауарлы дақыл болып көрінді. Ол төзімді болды және түбекте кездесетін топырақтың әртүрлі түрлері мен өсу жағдайларына сәйкес келгендіктен, Малайяның кез келген жерінде жақсы өсті. Каучук ағашынан шамамен сегізінші жылына дейін сөл алу мүмкін болмаса да, оны тезірек пісетін дақылдармен сәтті араластырып егуге болатын еді. Ағаш сөл алуға дайын болғаннан кейін оның өнімді өмірі шамамен отыз жылды құрады. Осылайша, ұсақ қожалық иесі өзінің каучук ағаштарынан тұрақты табыс көзіне ие болды, олар аз күтімді қажет етті және нарыққа латекс (резеңке ағашының ақ түсті сүтті шырыны) дайындауда минималды шығынды талап етті.

Image segment 988

КОЛОНИЯЛЫҚ ҚОҒАМНЫҢ ҚЫЗМЕТІ, 1919-57 215

Ұсақ қожалықтардың каучук өнеркәсібіне қатысу деңгейі тек 1922 жылдың соңында Стивенсон схемасы күшіне енген кезде ғана айқын болды, ол жергілікті ұсақ қожалықтарға қарсы кемсітушілік тудыратын каучук өндірісіне квота белгіледі. 1920-1 жылдары жалпы каучук депрессиясы орын алып, саладағы еуропалық компаниялардың көпшілігі өз шығындарын өтей алмады. Халықаралық Стивенсон схемасы ең алдымен Малайя, Борнео және Нидерланды Ост-Үндістанындағы каучук компанияларындағы еуропалық капиталды жергілікті ұсақ өндірушілердің бәсекелестігінен қорғауға бағытталған болатын. Схеманың бір жағымсыз салдары — оның Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі депрессиядан жаңа ғана шығып жатқан автомобиль өнеркәсібіндегі АҚШ тұтынушыларына тигізген зияны болды. Нәтижесінде американдықтар каучук көздерін әртараптандыру туралы шешім қабылдады. Firestone Либерияда каучук иеліктерін ашты, ал Ford Бразилияда дәл солай жасады. Сондай-ақ табиғи каучукты пайдалануды үнемдеу бойынша күш-жігер жұмсалып, каучукты қайта өңдеу өнеркәсібі құрылды.

Саладағы қиындықтар 1930-жылдардың басындағы Ұлы депрессия кезінде де жеңілдемеді. 1934 жылы Оңтүстік-Шығыс Азияның каучук өндірушілері арасында Халықаралық каучукты реттеу туралы келісімге қол қойылды, ол бастапқы төрт жылдық кезеңге әр елге бекітілген квотамен өндірісті шектеді. Стивенсон схемасы сияқты, бұл жаңа келісім де негізінен ұсақ қожалықтарға зиян тигізді, өйткені ол олардың каучук иеліктеріне қарағанда тезірек кеңейіп жатқан уақытында қабылданды. Иеліктер экспорттық дақыл ретінде жаңадан танымал болып жатқан майлы пальмаға оңай ауысты, бірақ ұсақ қожалықтарда мұндай өзгерістерді жасау үшін капитал мен тәжірибе жетіспеді. Дегенмен, каучук өнеркәсібі аман қалды және 1941 жылы Тынық мұхиты соғысы басталғанға дейін жаңа жоғары өнімді ағаштар, тыңайтқыштар, иеліктерді механикаландыру және латексті сақтау мен концентрлеу әдістері оның гүлденген болашағын қамтамасыз етті.

Жапонияның Малайяны оккупациялауы кезінде каучук ағаштары мен жабдықтардың біршама жойылуы болды, бірақ 1946 жылға қарай Малайяның өндірісі 410 000 тоннаға жетті, бұл 1941 жылғыдан небәрі 100 000 тоннаға аз еді. 1948 жылға қарай өндіріс 708 000 тоннаны құрады, бұл 1940 жылғы алдыңғы рекордтан шамамен 150 000 тоннаға көп. 8 Қиындықтарға қарамастан

Image segment 993

Малайядағы төтенше жағдай (1948–1960 жылдардағы коммунистік көтеріліске қарсы әскери науқан) кезінде туындаған қиындықтарға қарамастан, каучук өндірісі 1958 жылға дейін жоғары деңгейде қалды. Соған қарамастан, каучук өнеркәсібі еуропалық инвесторлар үшін ХХ ғасырдың алғашқы онжылдықтарындағыдай тартымды болмай қалды. Оккупация жылдарының зардабы, Төтенше жағдай кезеңіндегі қауіпсіздіктің жоқтығы және жаңадан тәуелсіздік алған Малайя үкіметі жүргізетін саясаттың белгісіздігі Малайяның болашағына күмән тудырды. Оның үстіне, соғыс жылдарында АҚШ-та синтетикалық каучук (жасанды жолмен алынатын резеңке шикізаты) өндірісі қарқынды дамып, 1944 жылға қарай АҚШ-тың синтетикалық каучук өндірісі жылына 950 000 тоннаға жетті. Сұраныс азайғанымен, табиғи каучук әлі де нарықта өткізімді болды. Оның жоғары созылғыштығы, серпімділігі, тозуға төзімділігі және жылуды тарату қасиеттері табиғи каучукты ұшақтар мен ауыр жүк көліктерінің шиналары, жеңіл көлік шиналарының бөлшектері және көптеген механикалық бұйымдар үшін синтетикалық каучуктан артық етті. Каучук өнеркәсібі ғасыр басындағыдай қарқынды болмаса да, Малайя 1957 жылы тәуелсіздік алған кезде ол әлі де елдің негізгі экспорттық табыс көздерінің бірі болып қала берді.

Пальма майы индустриясы

Каучук ауылшаруашылық экспортында басым болған кезеңде, шетелдік нарықтарға көз тіккен бірнеше иеліктер жаңа дақыл — майлы пальманы (Elaeis guineensis — май алу үшін өсірілетін тропиктік өсімдік) өсіре бастады. Ол түбекке 1850-жылдары әкелінген болатын, бірақ негізінен сәндік өсімдік ретінде өсірілді. Тек 1917 жылы ғана алғашқы майлы пальма плантациясы коммерциялық кәсіп ретінде басталды. Пальма майы сабын, шам, қалайы өнеркәсібіне арналған флюс, маргарин, өсімдік майлары, жағармай және іштен жану қозғалтқыштарына арналған отын өндірісінде қолданылғанымен, Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін каучук бағасының құлдырауы плантаторларды балама дақылдарды іздеуге мәжбүр еткенге дейін бұл салада ілгерілеушілік аз болды. Дегенмен, 1924 жылы Guthrie тобындағы үш каучук компаниясы "Oil Palms of Malaya Ltd" компаниясын құрғанға дейін ауқымды даму болған жоқ. Олардың үлгісін кейінірек басқа фирмалар да қабылдады. Капитал мен арнайы тәжірибенің, әсіресе майды өңдеудегі қажеттіліктің салдарынан, бұл сала әдетте қолданыстағы инфрақұрылымды пайдалану үшін каучук иеліктеріне жақын орналасқан ірі плантациялармен шектелді. Соның салдарынан майлы пальма иеліктерінің көбі Малайяның батыс жағалауында болды. Майлы пальма егілген гектарлар саны тұрақты түрде өсіп, 1930-жылдары пальма майы өндірісі айтарлықтай кеңейді. 1930 жылғы 3 350 тоннадан (әлемдік өнімнің 1 пайызы) 1939 жылы 58 300 тоннаға (әлемдік өнімнің 11 пайызы) дейін көтерілді. Саладағы бұл күрт жақсару негізінен өсіру, майды алу және дайын өнімді тасымалдау сияқты нәзік жұмыстардағы техникалық жетістіктерге байланысты болды. Тынық мұхиты соғысы басталған кезде майлы пальма астында шамамен 36 000 гектар жер болды.

Image segment 997

Оккупация кезінде көптеген техника жоғалды, бірақ 1948 жылға қарай пальма майы өндірісі Бірінші дүниежүзілік соғысқа дейінгі көрсеткіштің бестен төрт бөлігіне жетті. 1954 жылдың соңына қарай пальма майы алпыс үш иелік пен барлығы 50 000 гектар жерді қамтитын экспорттық тауар ретінде толық қалыптасты.

Пади (суармалы күріш) егіншілігі

Колониялық үкімет жұмыс күшін қайта бөліп, ресурстарды реттеп, экспорттық экономиканың игілігі үшін еуропалық инвестициялар мен тәжірибені ынталандырып жатқанда, ол Малай сұлтандарына өз жерлерін басқаруға кеңес беру үшін ғана осындамыз деген мифті қолдауды жалғастырды. Сондықтан британдық шенеуніктер малайлардың экономикалық дамуына қатысты жалпы laissez-faire (араласпау принципі — экономикаға мемлекеттің барынша аз араласуы) ұстанымын қолдануды орынды деп санады. Қалайы кеніштерінде малайларды пайдалану тиімсіз болып шықты, сондықтан шетелдік жұмысшыларды импорттау оңайырақ болды. Қытайлықтар, үндістер мен индонезиялықтар экспорттық өнеркәсіптің қажеттіліктерін қанағаттандыру үшін жеткілікті жұмыс күшін қамтамасыз етті. Қытай мен Үндістанмен сауданың маңызы азайған сайын, орман және теңіз өнімдеріне деген сұраныс малайлар үшін оларды жинауды экономикалық тұрғыдан тиімді етуге жеткіліксіз болды. Табыстарын толықтыру үшін гамбир, бұрыш, кокос, каучук және кейінірек майлы пальма егуді есептемегенде, малайлардың үлкен пайызы жер өңдеушілер, яғни пади (күріш) фермерлері болып қала берді. Сондай-ақ бірнеше балықшылар болды, бірақ халықтың негізгі бөлігі солтүстік-батыс және солтүстік-шығыс жағалау жазықтарындағы және өзен атырауларындағы аллювиалды ойпаттарда жұмыс істейтін фермерлер болды.

Бастапқыда колониялық үкімет күріш өсіруге мән берген жоқ, бірақ қалайы өндіру, кейінірек каучук өнеркәсібі мигрант жұмысшылардың санын көбейткен сайын, билік өсіп келе жатқан халықты асырау үшін малайлардың күріш өндірісін арттыруды белсенді түрде ынталандыра бастады. ХІХ ғасырдың аяғында тіпті қытайлық және үнділік фермерлерді импорттау әрекеті жасалды, бірақ ол нәтиже бермеді. Тез пайда тауып, үйіне қайтуды армандаған мигранттардың көбі егіншілік талап ететін ұзақ мерзімді міндеттемелерді алуға дайын болмады.

Күрішке деген ішкі сұраныстың артуы, сондай-ақ шетелдік бәсекелестіктің кесірінен малай қолөнері мен жағалаудағы тасымалдау сияқты дәстүрлі кәсіптердің құлдырауы солтүстік-батыс пен солтүстік-шығыстағы қалыптасқан пади аймақтарында күріш өсірудің кеңеюіне әкелді. Бұл екі аймақ пади үшін өте қолайлы болды, өйткені мұнда су жеткілікті, дренаж жақсы (Керианнан басқа), ауа райы жылы және кейбір жерлерде тыңайтқыштар қолжетімді болды. 1880-жылдардан бастап Кедах аристократиясы солтүстік-батыстағы күріш өсіру алқаптарын кеңейтуде алдыңғы қатарда болды. Колониялық үкімет Кериан және басқа да шағын жобалар үшін ауқымды ирригациялық схеманы енгізгенімен, күріш өндірісі мен егіс алқабының ұлғаюына негізінен малайлардың бастамасы себеп болды. Колониялық кезеңде жалпы күріш алқабының 60 пайызы солтүстік-батыста (Перлис, Кедах, Пенанг, Уэллсли провинциясы және Перак), ал 23 пайызы солтүстік-шығыста (Келантан және Тренгану) орналасты.

Image segment 1003

Бұл өзгерістер назар аударуға тұрарлық, өйткені Кедах пен Келантандағы шектеулі аймақтарды қоспағанда, пади егіншілігі Малайяда ешқашан тиімді кәсіп болған емес. Күріш ауылдарда кеңінен өсірілгенімен, ол негізінен жергілікті тұтынуға арналды. Көптеген малайлар үшін бұл нақты ауыртпалық болуы мүмкін еді: біріншіден, олар жерді жиі жалға алатын, сондықтан жалдау мәселесіне тап болатын; екіншіден, оларда несие жетіспейтін, сондықтан қарыздан ешқашан толық құтыла алмайтын. Британдық колониялық билік кезінде жеке кәсіпкерлердің экспорттық дақылдарды енгізуімен малай фермерлеріне ақшалай дақылдарды (сату үшін өсірілетін дақылдар) егу арқылы табыстарын толықтыруға мүмкіндік туды. Алайда үкімет бұл жағдайға алаңдаушылық білдірді, өйткені ол британдық Малайяның өсіп келе жатқан халқын асырау үшін күріш өндірісінің артуына үміттеніп қана қоймай, сонымен бірге малайлардың "отырықшы шаруа" болып қалуын қалады.

1895 жылдан кейін тапиока, гамбир және бұрыш сияқты ақшалай дақылдардың маңызы төмендеген кезде, үкімет малайлардың басқа коммерциялық дақылдарды, әсіресе каучукты егуіне белсенді түрде кедергі келтірді. Үкімет каучук ағашын плантациялық дақыл деп санады және саладағы барлық алғашқы зерттеулер плантациялық өсіру қажеттіліктерін ескере отырып жүргізілді. Малай фермерлерінің бұл тиімді әрі ыңғайлы ақшалай дақылды өсіруіне жол бермеу үшін белгілі бір жерлерге "каучук егуге болмайды" деген шарт қойылды. 1917 жылы бұл дақылдардың орнын каучук баспауы үшін "Күріш жерлері туралы қаулы" және "Кокосты сақтау туралы қаулы" енгізілді. Сонымен қатар, 1918 жылғы "Азық-түлік өндірісі туралы қаулы" тек азық-түлік өсіру үшін арнайы жерлерді бөліп берді. Басқа да ынталандырулар мен жасырын мәжбүрлеулер малай фермерін азық-түлік, ең бастысы, күріш өндіру үшін жерде қалдыруға бағытталған еді. 1918 және 1921 жылдар аралығында Малайяда күріштің қатты тапшылығы бұл шараларға ерекше шұғылдық берді.

Дегенмен, британдықтардың малайларды пади егіншілігіне ынталандыру әрекеттерінде үлкен кемшілік болды. Колониялық үкімет ауылдық жерлерде қолайлы шарттармен несие беру қажеттілігіне тиісті деңгейде жауап бере алмады, сондықтан фермерді жерін несие берушіге жоғалту немесе жер иесінің қуып шығу қаупіне душар етті. Керісінше, қолжетімді несиелік мүмкіндіктер негізінен өндіруші өнеркәсіппен (пайдалы қазбаларды алумен) айналысатын еуропалық фирмаларға бағытталды. Тіпті күрішті зерттеу жұмыстары экспорттық дақылдарға бөлінген зерттеулерден әлдеқайда артта қалды. Кез келген мүдделер қақтығысында — қаражат, қызметкерлер немесе уақыт тұрғысынан болсын — күріш әрдайым британдық Малайя экономикасының қос тірегі — каучук пен қалайының мүддесі үшін құрбан етілді. Колониялық үкімет ұзақ мерзімді жер дамуын ынталандыруды қалады және еуропалық капиталмен қаржыландырылатын плантациялық өнеркәсіптен жақсы жол жоқ деп есептелді. Күріш өндірісі қажет болды, бірақ британдық Малайя үшін негізгі экспорттық табыс әкелетін плантациялық дақылдар мен қалайы кеніштері болды. Бүкіл британдық колониялық билік кезінде малай фермеріне экономикалық даму схемасында арнайы орын бөлінді және ол сол жерде қалды.

Колониялық көзқарастар мен саясаттың малай шаруасына әсері оның аз мөлшерде ақшалай дақылдарды өсіріп, сату арқылы қаулыларды елемеу қабілетімен біршама жұмсарды. Сонымен қатар, ол өз табысын толықтыру үшін түрлі кеніштер мен плантацияларды отынмен қамтамасыз ету сияқты заңды экономикалық істермен айналыса алды. Бірақ жаңа экономикалық өзгерістер малай фермерінің әлеміне, оның өз билеушісімен дәстүрлі қарым-қатынасына нұқсан келтіре бастады. Ол өз билеушісіне адалдық танытуды жалғастырғанымен, дәстүрлі әлеуметтік-экономикалық үлгінің өміршеңдігіне ықпал еткен факторлар енді жоқ еді. Малай билеушісі бұрынғыдай өз қол астындағылардың еңбегі мен адалдығы үшін оларға қызмет пен қорғаныс көрсететін тұлға ретінде көрінбейтін болды. Британдық шенеуніктердің көзге ұрып тұрған қатысуы және кеніштер мен плантация өнеркәсібі әкелген үлкен өзгерістер малай фермері үшін Малайяда жаңа биліктің бар екеніне жеткілікті дәлел болды. Дегенмен, британдық патернализм (қамқорлық атын жамылған бақылау саясаты) мен саясаты оның колониялық әлеуметтік-экономикалық құрылым ішінде үлкенірек үлеске ие болу үшін мағынасынан айырылып бара жатқан ескі мәдени және экономикалық жүйеден шығуына кедергі болды.

Солтүстік Борнео мен Саравактағы экономикалық даму

Солтүстік Борнеода Малайяның алғашқы экономикалық тәжірибелері кішігірім ауқымда қайталанды: ХІХ ғасырда қант, тапиока, опиум, жібек, соя, орхидея және ананас сияқты салаларды енгізуге сәтсіз әрекеттер жасалды. Кофені енгізуге де талпыныс жасалып, кейін одан бас тартылды, ал бұрыш пен гамбир өсірудегі алғашқы жетістіктер ХХ ғасырда каучук өнеркәсібінің өрлеуімен тез сөнді. Темекі ХІХ ғасырда коммерциялық тұрғыдан сәтті болған жалғыз импорттық дақыл болды. Бірақ 1891 жылға қарай Америка үкіметі өз темекі өнеркәсібін қорғау үшін енгізген тарифтер Солтүстік Борнеода темекінің құлдырауының белгісі болды. Алайда "Британдық Солтүстік Борнео" компаниясының алғашқы жылдарында Солтүстік Борнеоның қаржылық тірегі бұл сырттан келген дақылдар емес, жергілікті өнімдер болды. Қытайлық "қарлығаш ұясы сорпасы" үшін қолданылатын қарлығаш ұялары шығыс және батыс жағалаулардағы және аралдардағы бірқатар үңгірлерден жүйелі түрде келісімшарт бойынша жиналып, тікелей Гонконгқа жіберіліп отырды. Джунглиден алынған ротанг, гуттаперча және дамар сияқты басқа да жергілікті өнімдер жиналып, Сингапурға жіберілді, сонда олар әлемдік нарық үшін өңделді.

Image segment 1010

Бірақ Солтүстік Борнео өнімдерінің ішіндегі ең үлкен жетістігі оның ағаш материалдары болды. 1885 жылы ақпанда бөренелердің алғашқы партиясы Австралияға жіберілді, бұл кейінірек гүлденген және даулы экспорттық тауарға айналатын саланың келуін білдірді.

Ағаш өнеркәсібі ХІХ ғасырдың соңғы онжылдығында Қытайда жүріп жатқан теміржол құрылысына қажетті шпалдарға деген сұраныстың әсерінен айтарлықтай өсті. "Британдық Борнео сауда және егін егу компаниясы" осы саладағы төрт мекеменің ішіндегі ең ірісі болды. Содан кейін 1920 жылы "Harrisons & Crosfield" компаниясының қаржылай көмегімен "Британдық Борнео ағаш компаниясы" (British Borneo Timber Company) атты жаңа алпауыт құрылды. Ол мемлекеттік жерлерде ағаш кесуге жиырма бес жылдық монополия алып, ағаш саудасын кеңейтуге қажетті капиталды қамтамасыз етті. 1937 жылға қарай ағаш экспорты шамамен 178 000 текше метрге жетті және Сандакан әлемдегі ең маңызды ағаш порттарының біріне айналды. Бірақ бұл кеңею табиғатты қорғауға мүлдем мән бермей жүзеге асырылды. Малайяның Орман шаруашылығын зерттеу институтының көмегімен ағаш өсіру мен әкімшілендіруде тәжірибе жинақтаған Солтүстік Борнеоның Орман шаруашылығы департаментінің жетістіктеріне қарамастан, ол джунглидегі жүйесіз ағаш кесуді тоқтатуға дәрменсіз болды. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі алғашқы жылдары Жапониядағы қайта құру жұмыстары ағашқа үлкен сұраныс туғызды. Бірқатар жаңа компанияларға "Британдық Борнео ағаш компаниясының" бұрынғы монополиялық аймағына кіруге рұқсат берілді, бұл ағаш кесілетін алқапты айтарлықтай ұлғайтты. 1961 жылға қарай ағаш каучукты басып озып, штаттың негізгі экспорттық табыс көзіне айналды: ол 102,8 миллион доллар табыс әкелсе, каучук 41,2 миллион доллар әкелді.

Алайда ХХ ғасырдың бірінші жартысында Солтүстік Борнеоның экономикалық көрінісінде каучук басым болды. Каучук өсімдігі 1882 жылы әкелінгенімен, Малайядағыдай, оның тиімді коммерциялық дақыл ретінде жалпыға бірдей танылуы үшін біраз уақыт қажет болды. Келесі ғасырдың басында техникалық прогрестің, әсіресе көлік және байланыс саласындағы жетістіктердің арқасында каучуктың болашағы зор екені көпшілікке белгілі болды. Жағалаулармен теміржол желілері арқылы байланысқан үлкен аумақтарға осы жаңа дақыл егілді. Солтүстік Борнео мен Саравактағы каучук тарихы Малайядағыдай болды: Бірінші дүниежүзілік соғысқа дейінгі серпіліс кезеңдерінен 1920-1930 жылдардағы құлдырау мен шектеулерге, Жапония оккупациясы кезіндегі апатқа және соғыстан кейінгі жылдардағы бірқалыпты қалпына келуге дейін. Малайядан айырмашылығы — қалпына келу және соғыстан кейінгі жаңа жағдайларға бейімделу қарқынының баяу болуы еді. Тек үкіметтің қысымымен ғана сала Малайяда орнатылған стандарттарға жету үшін заманауи деңгейге көтерілді. 1946 жылы Солтүстік Борнео Британдық колониялар басқармасының қарамағына өткеннен кейін, копра, манилла сорасы (абака) және какао коммерциялық дақылдар ретінде маңызын арттырды, бірақ каучук пен ағаш негізгі табыс көздері болып қала берді.

Image segment 1014

Саравактың экономикалық дамуы оның Ақ раджаларының (Саравакты басқарған Бруктердің британдық әулеті) жеке философиясымен шектелгендей көрінеді, олар жергілікті (әсіресе Ибан) өмір салтын сақтауды қасиетті борыш ретінде қарастырды. ХХ ғасырдың басына қарай оның табысы негізінен сүрме (антимоний — металл тектес химиялық элемент) роялтиінен, опиум, жергілікті шарап (арак) саудасынан және ломбардтық істерден түсетін алымдардан құралды. Солтүстік Борнео мен Малайядағыдай, темекі, қант қамысы, шай және кофені коммерциялық дақылдар ретінде енгізу әрекеттері сәтсіз аяқталды. Гамбир мен бұрышты қытай фермерлері біршама уақыт дамытты, бірақ олар Саравак экономикасында ешқашан маңызды орын ала алмады. 1895 жылы Мириде мұнай табылды, ол Екінші дүниежүзілік соғыс басталғанға дейін жақсы табыс көзі болып қалды, бірақ ол Брунейдегі көршілес мұнай кен орындарының ауқымына жете алмады. Көмір мен сынап ХІХ ғасырдың аяғында негізгі минералды экспорт болды, содан кейін каучук пен ағаш өнеркәсібінің өсуімен олардың маңызы төмендеді. Ағаш 1890-жылдардың аяғында негізгі экспорттық тауарға айналды, ал 1941 жылға қарай ол Саравак үшін каучуктен кейінгі екінші негізгі табыс көзі болды. Бұл экономикалық бастамалардың көбінің алдыңғы қатарында Чарльз Брук рұқсат берген жалғыз батыстық коммерциялық кәсіпорын — "Борнео компаниясы" болды. Ол ХІХ ғасырда Саравакта шығынға ұшырады, бірақ біртіндеп 1941 жылға дейін Ақ раджалардың жергілікті мәдениеттің қорғаушысы ретіндегі рөліне нұқсан келтірмей, бірқалыпты пайда таба алды.

Солтүстік Борнео мен Саравакта бұл экономикалық дамуды жақсарту үшін инфрақұрылым құру әрекеті жасалды. Дегенмен, бұл екі штаттың үкіметтері Малайядағы британдық колониялық әкімшілік сияқты сенімге немесе ресурстарға ие болған жоқ. Саравактың жағдайында Ақ раджалардың басқару философиясы экономикалық дамудың қарқыны мен ауқымын анықтайтын қосымша фактор болды.

1957 жылы ресми колониялық билік аяқталған кезде, британдықтар Малайяның жаңа тәуелсіз үкіметіне Оңтүстік-Шығыс Азияның қызғанышын тудыратын экспорттық экономиканы мұра етіп қалдырды. Колониялық үкімет пен еуропалық және қытайлық бизнес мүдделерінің ынтымақтастығы арқылы Малайя негізінен өзін-өзі қамтамасыз ететін ауыл шаруашылығы мен аймақтық саудаға негізделген экономикадан әлемдік нарықта үлкен құндылыққа ие каучук, қалайы және пальма майы сияқты экспорттық тауарларға бағытталған экономикаға айналды. Колониялық үкімет білім беруден бастап мемлекеттік басқаруға дейінгі барлық ресурстарын өзінің экспорттық экономикасының қаржылық табысын қамтамасыз етуге жұмсады. Солтүстік Борнео мен Саравак Малайяда болып жатқан даму түрлерін кішігірім ауқымда көрсетті. Олардың кірістері Малайя стандарттарымен салыстырғанда әлі де аз болғанымен, олар Оңтүстік-Шығыс Азиядағы британдық колониялық империяны шарпыған экономикалық және әлеуметтік өзгерістердің ажырамас бөлігі болды.

Image segment 1018

Отаршылдық үкімет тұсындағы білім беру

Этникалық топтың нақты экономикалық рөлмен сәйкестендірілуі ерте отаршылдық кезеңдегі білім беру саясатына әсер етті.

Тек шағын жергілікті элитаға ғана отаршылдық үкімет бюрократиясында немесе еуропалықтар бақылайтын компанияларда кеңселік қызметтерді атқару үшін ағылшын тілінде білім алу артықшылығы берілді. Жергілікті халықтың басым көпшілігі үшін үкімет әр топтың өз тілінде білім алып, отаршыл билеушілер белгілеген өмірдегі өз рөлін қабылдауды үйренуі жеткілікті деп есептеді. Төтесінен айтқанда, еуропалықтар басқаруы және әкімшілік жүргізуі тиіс болса, иммигрант қытайлар мен үндістер өндіруші өнеркәсіп пен саудада еңбек етуі, ал малайлықтар жер өңдеуі керек болды. Үкіметтің баршаға білім беруді тарату ниетінің негізінде сол кезде Англияда кең тараған «үкіметтер халыққа бастауыш білім беруді қамтамасыз етуі тиіс» деген философиялық ұстаным жатты. Бірақ отаршылдық үкімет өз ниетін жариялап, Малайя үшін білім беру жүйесін құруға алғашқы серпін бергеннен кейін, жиырмасыншы ғасырдың алғашқы онжылдықтарында ағылшын тілді емес мектептерді басқару тізгінін тиісті этникалық қауымдастықтардың өздеріне берді.

Малайядағы ресми үнді білім беру жүйесін ХІХ ғасырдың бірінші жартысында Пенанг, Мелака және Сингапурда тамил мектептерін ашқан миссионерлер бастады. Бұл әрекеттер сәтсіз болып, тек 1870-жылдардан кейін ғана осы аймақтарда тамил мектептері орныға бастады. Отаршылдық үкімет 1900 жылы Перак пен Негери-Сембиланда тамил мектептерін ашты, бірақ олар үнді білім беру ісіне миссионерлік қоғамдар мен кофе және каучук плантациялары жауапты болады деп күтті. Үкіметте үнді білім беруін міндеттейтін нұсқаулықтар да, ережелер де болмағандықтан, бұл плантациялардағы ерікті бастауыш мектептердің сапасы әртүрлі болды. Каучук плантацияларының көбі білікті мұғалім жалдауға және мектепті басқаруға қажетті кітаптар мен жабдықтармен қамтамасыз етуге құлықсыз болды немесе мүмкіндіктері жетпеді. Мұғалімдер көбіне үнді жұмысшыларын жалдаушылар (кангни – жұмысшы жинаушы агент), хатшылар немесе кейде плантациядағы сауатты, бірақ арнайы дайындығы жоқ жұмысшылар болды. Мектептердің көбі тамил тілінде жүргізілді, дегенмен оқыту тілі телугу, малаялам, панджаби немесе хинди тілдерінде болатын мектептер де кездесті. Оқулықтар Үндістаннан әкелінді және олар Үндістанның мәдениеті, тарихы мен географиясы туралы білім бергенімен, Малайя туралы ештеңе айтылмады. Сондықтан үнді баласы мектепте болған қысқа мерзім ішінде алған білімі толығымен Үндістанға бағытталған еді.

Басқа факторлар да плантациядағы білім берудің құндылығын төмендетті. Плантациялар он-он екі жастағы балаларды жұмысқа алғандықтан, балалардың мектепке баруын ұзартуға ынтасы аз болды. Білім алуды жалғастыруға деген құлықсыздықты плантация иелерінің өздері де қолдады, өйткені олар балаларды жұмыс күшін арттыру үшін плантацияда қалдырғанды жөн көрді. Тек 1923 жылы Еңбек кодексі жарияланғаннан кейін ғана, мектеп жасындағы он немесе одан да көп баласы бар барлық плантацияларға білім беруді қамтамасыз ету міндеттелді. Дегенмен, оқыту сапасында айтарлықтай өзгеріс болған жоқ. 1937 жылға дейін Білім департаментіне тамил тілін білетін ресми мектеп инспекторы тағайындалмады. Осы уақытта отаршылдық үкімет тамил мұғалімдерін даярлау схемасын бастады. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін үкімет Малайяны тәуелсіздікке дайындау жөніндегі жаңа мақсатына сәйкес тамил мектептерінің оқу бағдарламасы мен оқыту әдістеріне үлкен қызығушылық таныта бастады. Енді кейбір кітаптар Малайяға бағытталды, бірақ мектептердің негізгі бағыты бұрынғысынша ауыл шаруашылығы, қолөнер, тігу және дене шынықтыру сияқты практикалық дағдыларға бағытталды.

1949 жылға қарай үнді мектептерінің төрт түрі болды: Үкімет басқаратын мектептер (жиырма алты мектеп, негізінен қалалық); Плантациялар басқаратын мектептер (барлық тамил мектептеріне қабылданғандардың бестен үш бөлігі); Миссионерлік мектептер; Жергілікті тұрғындар комитеттері басқаратын мектептер.

Үкіметтің тамил біліміне қатысуы әлі де аз болды, бірақ ол ауыл шаруашылығы мен қолөнер туралы негізгі білімі бар, қанағаттанған үнді жұмыс күшін құруға деген ниетін білдірді. Бастауыш мектептен кейінгі үнді білімі қажет емес деп саналды. Баласына жоғары білім іздеген кез келген ата-ана ағылшын тілді мектептерге жүгінуге мәжбүр болды, бірақ қарапайым жұмысшы үшін оқу ақысы тым жоғары еді. Сонымен қатар, британдықтар ағылшын тілді мектептерді кез келген жергілікті топ үшін еркін қолжетімді етуге негіз жоқ деп есептеді. Осылайша, негізінен қалалық орта және жоғары таптағы үндістер мен ауылдық және қалалық кедей үндістер арасындағы жік отаршылдық үкімет тұсында үнді білімінің даму жолымен одан әрі тереңдей түсті.

Image segment 1026

Малайядағы қытай білімі ұзақ уақыт бойы қытай қауымдастықтарының өз қолында болды. Жиырмасыншы ғасырға дейін дәстүрлі қытай білімі Конфуций классиктерін білуге негізделген еді. Бірақ Малайядағы қытай мигранттар қоғамының ерекшелігіне байланысты нағыз ғалымдарды табу қиын болды. Көбінесе мұғалімдердің жалғыз біліктілігі еркін оқи және жаза білуі ғана болса, көбісі оқытушылық рөлдерін кәсіби геоманттармен (геомантия – жер энергиясына негізделген сәуегейлік) және балгерлермен ұштастырды. Оқыту әдісі мәтіндердің мазмұнын түсіндіруден гөрі оларды жатқа айтуға көбірек мән беретін жаттанды оқу болды.

Қытай мектептері үш санатқа бөлінді: Белгілі бір қала немесе ауданның кландық қауымдастығы немесе қытай отбасылары құрған комитет қарамағындағы мектептер; Өз кәсіпорнына аттарын беруге көндірілген қаржылық патрондардан комитет құрған бір немесе бірнеше мұғалімдер қарамағындағы мектептер; Студенттерден төмен ақы алуға сүйенген мұғалімдер басқаратын мектептер.

Қытай мектептерінің әртүрлі ұйымдастырылуы олардың сапасына әсер етті, жеке басқарылатындар әдетте ең кішкентай және тиісті құрал-жабдықтармен ең нашар қамтамасыз етілгендері болды. Қытайлықтардың өз балаларына мектеп ашуға деген құлшынысы мен қабілеті британдықтарды білім беру жауапкершілігінен босатты. Біраз уақыт бойы отаршылдық үкімет Малайядағы қытай халқы уақытша ғана келушілер деген сенімде болды. Бірақ қытай мектептері Қытайға бағытталғандықтан, оларға ХІХ ғасырдың соңындағы отанындағы саяси және зияткерлік үрдістер әсер етті. Олардың Қытай проблемаларына араласуы Малайядағы британ үкіметін мектептерге араласу саясатына және қытай білімін көбірек бақылау қажеттілігін амалсыз мойындауға итермеледі.

Image segment 1030

Қытайдағы реформаторлар мен революционерлер арасындағы зияткерлік дебаттарды барлық шетелдегі қытай қауымдастықтары мұқият бақылап отырды. Екі жақ та өз бағдарламаларын түсіндіру және қаржылық қолдау алу үшін шетелге өкілдерін жіберді. Осы топтардың соққысына ұшыраған Конфуцийлік классикалық білім енді саяси тұрғыдан дәрменсіз және одан да жаманы, Қытайдың шетелдік маньчжур билеушілерімен байланысты болып көрінді. Малайядағы қытай мектептері, әсіресе 1911 жылғы Қытайдағы сәтті Республикалық революциядан кейін, барған сайын саясиланды. 1917 жылы Қытайда сауаттылықты арттыру және классикалық білімнің құндылығын төмендету мақсатында байхуа (жазбаша ауызекі тіл) қозғалысы басталды. Үш жылдан кейін Қытайдың Білім министрі бастауыш мектепте оқыту үшін куо юй (ұлттық тіл) деп аталатын, солтүстік және оңтүстік мандарин тілі арасындағы ымыралы нұсқаны қолдануды бұйырды.

Бұл дамудың Малайядағы қытай қауымдастығы үшін маңызды салдары болды. Бұрын оқыту мектепке демеушілік жасайтын нақты қытай қауымдастығының диалектісінде жүргізілетін. 1829 жылдың өзінде Сингапурда кантон және хоккиен мектептері болған, басқа диалектілік топтар да тез арада соңынан еріп, өз балаларына білім берді. Малайядағы қытай мектептеріне куо юй (мандарин) тілінің оқыту құралы ретінде енгізілуі көптеген диалектілік топтары бар қытай қауымдастығының ішіндегі біріктіруші элементке айналды. Олар енді бейтарап тілде бір-бірімен сөйлесе алатын болды, бұл тіл арқылы олар өздерін Қытайдың жаңа Республикалық үкіметімен де байланыстыра алды. Қытай болғанына мақтаныш сезімі Қытайдағы революциялық өзгерістердің әділдігіне нық сенген және жаңа идеяларды шетелдегі қытай қауымдастықтарына таратуға құштар мұғалімдердің ағылуымен одан әрі күшейді.

Бұл жоғары ынталы мұғалімдер мен олардың рухтандыратын ұлтшыл әдебиеттері Малайядағы британдық билікті мазалады. Мектеп оқулықтары мен басқа да білім беру материалдары ашық түрде шетелдіктерге қарсы бағытталған еді. Отаршылдық үкімет бұл дамуға алаңдаушылықпен қарады, өйткені британдықтар ХІХ және ХХ ғасырдың басында Қытайдың көптеген бақытсыздықтары үшін айыпталған болатын. 1920-жылдардың соңынан бастап қытай білімінің саясиланғаны марксистік-лениндік идеялардың енуімен британдықтардың көзіне одан да қауіпті болып көрінді. Малайя, Солтүстік Борнео және Саравактағы қытай мектептері енді екі бөлек идеологияның шайқас алаңына айналды: Қытайдағы билік басындағы үкімет – Гоминьдан (КМТ) және оппозиция – Қытай Коммунистік партиясы (ҚКП). Бұрын шетелдегі қытай қауымдастықтарының қолдауы үшін таласқан реформаторлар мен революционерлер сияқты, КМТ мен ҚКП да қытай мектептерінің ішінде шайқас алаңын құрып, өз қысымдарын көрсетті.

Image segment 1034

Тіпті мандарин тілі енгізілгенге дейін британдықтар Малайядағы қытай мектептеріне КМТ-ның араласу деңгейіне алаңдаған болатын. ҚКП-ның жедел көтерілуімен жағдай одан әрі нашарлады, өйткені идеология басқа барлық мәселелерден басым бола бастады. Қытай мектептерінің саясилануына британдықтарға қарсы бағыты үшін ғана емес, сонымен қатар отаршылдық үкіметтің «қытайлар Малайяда экономикалық рөл атқаратын уақытша халық» деген тұжырымдамасына тікелей қауіп төндіргені үшін сенімсіздікпен қарады. Үкімет соңында қытай мектептеріне қандай да бір бақылау орнату мақсатында шаралар енгізуге мәжбүр болды. 1919 жылы ол саяси қызметті шектеуге арналған Мектептерді тіркеу туралы заңды қабылдады. Дегенмен, мектеп ішінде бұл заң 1927 жылдан кейін Қытайдағы КМТ мен ҚКП арасындағы билік үшін күрестің басталуымен ерекше шиеленіскен саяси дебаттардың одан әрі өсуіне кедергі бола алмады.

1929 жылы британдықтар түбегейлі шаралар қолдануға мәжбүр болды. Қытай оқулықтарындағы барлық шетелдіктерді жек көру элементтері жойылды; Қытайда туған мұғалімдерге шектеу қойылды; қытай білімін қадағалау үшін көбірек үкімет шенеуніктері тағайындалды; федералдық гранттар (және сол арқылы британдық бақылау) тек қытай диалектісінде оқытатын мектептерге ғана емес, сонымен қатар мандарин тілін қолданатындарға да беріле бастады.

Осы шаралар арқылы британдықтар қытай біліміне қатысты бұрынғы laissez-faire (еркін араласпау саясаты) саясатынан бас тартып, Малайяны өз үйі деп санайтын қытайлықтардың көп екенін мойындады. Қытайлықтардың миграциялық үрдістерінің өзгеруі Малайяның экономикалық секторындағы өзгерістердің нәтижесі болды. Шөмішті драгалар (драга – пайдалы қазбаларды өндіретін техника) енгізілгеннен бері еуропалық қалайы өндіруші компаниялар жиырмасыншы ғасырда бұл салаға көп қытай жұмысшысын тартудың қажеті жоқ деп тапты. 1937 жылға қарай қытайлық ерлердің 70 пайызы қалайы өнеркәсібінде жұмыс істемейтін болды. Оның орнына олар ауыл шаруашылығы мен саудаға бет бұрып, Малайяны өз Отаны ретінде көбірек қабылдай бастады. 1947 жылы қытайлық ерлердің шамамен 42 пайызы ауыл шаруашылығында жұмыс істеді және Федерацияланған Малай штаттарында қытайлықтардың тұрақты қоныстануының өсу үрдісі байқалды, бұл үрдіс Малайядағы қытай халқының арасында әйелдер санының көбеюімен нығая түсті.

Image segment 1038

Британдықтардың күш-жігеріне қарамастан, Малайяның қытай мектептерінен КМТ үкіметінің ықпалын жою мүмкін болмады. Қытай тарапынан болатын мұндай араласуға қарсы тұру үшін отаршылдық үкімет қытай біліміне баса назар аударуға шешім қабылдады. 1935 жылы Білім департаментіне айтарлықтай субсидиялардың көмегімен қытай біліміне сындарлы өзгерістер енгізуге өкілеттік берілді. Бір маңызды қадам мұғалімдерді даярлау бағдарламасын енгізу болса, екіншісі мандарин тілін оқыту құралы ретінде ресми тану болды.

Бұл шаралар бұрынғы отаршылдық көзқараспен салыстырғанда ілгерілеушілік болғанымен, олар британдықтардың араласуына деген қытайлықтардың негізгі сенімсіздігін жеңуге жеткіліксіз болды. Британдықтар ұзақ уақыт бойы қытай біліміне мән бермегендіктен, олардың қаржылық шараларының астарындағы ниеттері күмәнді көрінді. Оқу бағдарламасына араласудан аулақ болу үшін кейбір қытай мектептері мемлекеттік көмекті қабылдаудан бас тартып, оның орнына Қытайдағы КМТ үкіметінен қаржылық қолдау мен мектеп инспекторларын алуды жөн көрді. Көптеген қытайлықтар отаршылдық үкіметтің оқу бағдарламасындағы Малайяға баса назар аударылуына ынта танытпады және балаларының өз Отанынан ажырап қалмауы үшін Қытай туралы білім алғанын қалады. Олар үшін қытай білімі дәл қытай екенін сезінуді қалыптастырғаны үшін құнды болды. Бірақ Малайядағы үнді білімі сияқты, қытай тілді мектептер жеке тұлғаның британдық отаршылдық билігі тұсында көтерілуіне мүмкіндік бермеді. Қытай білімі әлеуметтік немесе тіпті экономикалық алға басуға алып келмегендіктен, ата-аналар тарапынан бастауыш деңгейден жоғары қытай мектептеріне сұраныс аз болды, тіпті Сингапурда 1919 жылдан бастап және 1920-жылдардан бастап ірі елді мекендерде қытай орта мектептері жұмыс істеп тұрса да.

Малайлықтарға білім беру

Британдықтардың малайлықтарға білім беруге қатысты көзқарасы, қытайлар мен үндістерге қатысты сияқты, осы нақты топтың Британдық Малайяда атқаратын рөлі туралы олардың түсінігіне сәйкес келді. Малайлықтар өз жерлерінің иесі деген ресми ұстанымға қарамастан, отаршылдық бақылаудың кеңеюі малай ақсүйектерінің британдық «кеңесшілерге» нақты билікті бергенін көрсетті. Тек малай сұлтандары ғана британдықтармен одақтастық арқылы өз беделдерін сақтап қалғандай немесе кей жағдайда тіпті арттырғандай көрінді. Керісінше, штаттық кеңестерде жұмыс істейтін малай көсемдерінің саны аз болды және жергілікті магистрат, судья және пенгхулу (ауыл ақсақалы немесе басшысы) бақылаушысы сияқты лауазымдардың құрылуы барлық ығыстырылған малай элитасын қамтуға жеткіліксіз болды. Егер соңғылар британдықтар құрып жатқан жаңа үкіметтік құрылымға қосылуы керек болса, олардың көзқарастары мен дағдыларында түбегейлі өзгеріс қажет еді. Осындай өзгерістерді енгізу үмітімен жақсы тегі бар малайлықтар алдымен британдық мектептерге баруға ынталандырылды.

Image segment 1043

Стэмфорд Раффлз бұған дейін «жергілікті халықтың жоғары өкілдерінің ұлдарын» оқыту қажеттілігін болжаған және осы мақсатта 1823 жылы Сингапурда Раффлз институтын құрған болатын. Алайда оның көрегендігін ізбасарлары бөліспеді және мектеп Раффлздың үмітін ақтай алмады. Түбектің өзінде үкімет малай ханзадалары мен малай дворяндарының ұлдарына ағылшын тілінде білім берудің бірнеше әрекетін жасады. 1878 және 1883 жылдары Перакта екі ағылшын мектебі ашылғанымен, оған текті малайлықтардың тек екеуі ғана барғаны туралы дерек бар. Малайлық жоғары тапты ағылшын білімінің құндылығына сендіру әлі де қиын еді. Бір маңызды ерекшелік – 1887 жылы Перак тағына отырған Сұлтан Идрис болды. Раджа Муда (тақ мұрагері) ретінде ол 1884 жылы Лондонда болып, Англияның күші мен гүлденуіне тәнті болды. Бұл тәжірибе оны заманауи білімнің, дұрысы ағылшын білімінің, малайлықтардың экономикалық және әлеуметтік прогресінің кілті екеніне сендірген болса керек.

Оның бастамасымен 1888 жылы Перактың корольдік астанасы Куала-Кангсардағы сарайда «Раджа класы» құрылды. Британдық репетитормен жасалған келісім бір жылдан сәл ғана астам уақытқа созылды, бірақ көрсетілген қызығушылық көп ұзамай Куала-Кангсарда бірінші мемлекеттік ағылшын мектебінің ашылуына әкелді, ол 1927 жылы Клиффорд мектебі ретінде белгілі болды.

Перактың үлгісімен Селангордың Раджа Мудасы өз штатындағы жас ханзадалар үшін мектеп құруға британдықтардан көмек сұрады. 1890 жылы желтоқсанда Селангордың жаңа «Раджа мектебі» Оксфордта білім алған ағылшын дін қызметшісі репетитор ретінде шақырылып, салтанатты түрде ашылды. Селангордың британдық резиденті У. Э. Максвеллдің айтуынша, мектеп «біз олардың тұқым қуалайтын ықпалын штаттың игілігі үшін пайдаланғымыз келетін Раджалар мен Көсемдердің ұлдарын» тәрбиелеуге арналған болатын. Негізінде, Максвелл бұл білімді раджалар мен көсемдердің малайлық ұлдарын үкімет хатшылары және басқа да төменгі лауазымды тұлғалар ретінде жұмысқа орналастыру құралы ретінде көрді. Осылайша британдықтар даярланған бюрократиядан пайда көре алар еді, сонымен бірге малай дворяндарын жаңа басқару аппаратына қатысуын арттыру арқылы оларды «ынтымақтастыру» мақсатын орындайтын болды.

Мектептің негізгі мақсаты, ағылшын тілін жақсы меңгерумен қатар, Виктория дәуіріндегі Англияда түсінілгендей «мінез-құлықты қалыптастыру» болды. Көптеген ағылшын мемлекеттік мектептеріне тән әділ ойын, адалдық, ынтымақтастық және таптық сезім малайлық студенттердің бойына сіңірілді, олардың өздері де өз қоғамында тап пен артықшылықтарға жат емес еді. Енді олардың дәстүрлі көзқарастары британдықтар тарапынан нығайтылды және отаршылдық шенеуніктер мен малайлық билеуші таптар арасында ұқсас әлеуметтік ортадан туындаған ортақ байланыс орнады. Селангордағы Раджа мектебі 1894 жылы қаңтарда жабылды, бірақ кез келген мүдделі малайлық студент енді өткен жылы құрылған Куала-Лумпурдағы Виктория институтында оқи алатын болды.

Перак пен Селангор корольдік отбасыларының ағылшын біліміне деген қызығушылығына қарамастан, үкіметтік қызметтегі бос орындар басқа малайлықтарды ағылшын білімінің қандай да бір практикалық құндылығы бар екеніне сендіруге әлі де жеткіліксіз еді. Бұл жағдай 1896 жылы Малайя Федерацияланған Штаттарының (МФШ – британдық протекторат астындағы төрт штаттың одағы) құрылуымен өзгерді. Нәтижесінде төрт штаттың азаматтық қызметтері біріктіріліп, Малайя Азаматтық қызметі (MCS) құрылды, бұл әкімшілік және арнайы қызметтердің кеңеюіне әкелді.

Image segment 1049

Еуропалықтардың үстемдігі және білім беру жүйесіндегі өзгерістер

Жергілікті кеңсе және техникалық қызметкерлер саны арта бастады, олардың көпшілігі Джафна тамилдері (Шри-Ланканың солтүстігінен шыққан этникалық топ), үндістер, еуразиялықтар (еуропалық және азиялық некеден туғандар) мен қытайлар болды. Британдық шенеуніктер арасында үкіметтің малайлық билеуші таптарды өз жерлерін басқаруға үйрету туралы мәлімдеген мақсатын орындай алмауына байланысты алаңдаушылық туындады. Соның салдарынан «текті» малайлықтардың ағылшын мектептеріне түсуін жеңілдету үшін шәкіртақы бағдарламалары енгізілді. Осы бағдарламалар арқылы малайлықтар Селангордағы Виктория институты, Перактағы Тайпинг орталық мектебі (кейіннен Король Эдвард VII мектебі) және Негери-Сембиландағы Сент-Пол мектебі сияқты бірінші дәрежелі ағылшын мектептерінде оқуға мүмкіндік алды. Сондай-ақ, бұл бағдарламаға вернакулярлық (жергілікті ана тілінде оқытатын) малай мектептерінен ең қабілетті қарапайым малай балаларын қосуға әрекет жасалды.

Мұндай шаралар жеткіліксіз болды. Ғасырдың аяғында ағылшынша білім алған малайлықтардың саны үкіметтің хатшыларға, кеңселерге және тілмаштарға деген қажеттілігін өтеуге әлі де аздық етті. Шәкіртақы бағдарламасын толықтыру үшін 1899 жылы Виктория институты мен Кланг ағылшын-қытай мектебінде Ағылшын-малай бөлімдерін құру туралы шешім қабылданды. Бұл бөлімдер балалардың білімінің бір бөлігін ағылшын тілінде, екінші бөлігін малай тілінде беру арқылы олардың ағылшын мектебіне бейімделуіне көмектесуі тиіс еді. Кішігірім деңгейде бұл жоба сәтті болды, бірақ ағылшын тіліндегі білімді қарапайым малайлықтарға жаппай тарату туралы кез келген ой қабылданбады. Генерал-губернатор Фрэнк Светтенхэм оның орнына «вернакулярлық мектептердің үздік оқушылары малай мұғалімдері болуды үйренетін» Малай колледжін және «бала өнеркәсіптік және техникалық білім ала алатын» институт ашуды ұсынды. Светтенхэм британдықтардың малайлықтарға қатысты ертеден келе жатқан екі жақты ұстанымын қолдады: малай ақсүйектерін өздеріне қарату және малай қарапайым халқының ісіне барынша аз араласу. Үкіметке малайлықтарды көбірек тарту қажет болды, бірақ тек «текті» малайлықтар ғана қабылданды.

Үкімет қызметіндегі малайлықтардың аздығы туралы мәселе 1903 жылы Куала-Лумпурда өткен Екінші Дурбарда (билеушілердің ресми кеңесі) көтерілді. Федерацияланған Малай Штаттарындағы (ФМШ) 310 000 малайлықтың тек 2 636-сы ғана үкіметте жұмыс істеген, оның 1 175-і полицейлер еді. Британдықтардың ниеті, тіпті ресми саясаты болмаса да, ақыр соңында штат әкімшіліктеріндегі ең маңызды лауазымдарды малай раджалары мен көсемдеріне беру болғанымен, бұл істің тиімді жүзеге асырылып жатқанына дәлел аз еді. Екінші жағынан, ФМШ-тағы билеуші таптар Джохордағы және Сиамның бақылауындағы солтүстік малай штаттарындағы бауырларына қызыға қарайтын, өйткені олар өз істерін бақылауды айтарлықтай сақтап қалған болатын. Малай билеушілерінің Екінші Дурбарда үкіметке көбірек араласу туралы талаптары және британдықтардың еуропалықтардың көп санын жұмыспен қамту шығындарының артып бара жатқанын түсінуі малай әкімшілерін даярлайтын малай мектеп-интернатын құруға қатысты қарсылықтарды жеңуге мүмкіндік берді.

Image segment 1054

Малай колледжінің құрылуы және әсері

1905 жылы қаңтарда Куала-Кангсардағы Малай колледжі ашылды. Бастапқыда бұл мектеп тек корольдік және ақсүйек отбасыларынан шыққан малай балаларын үкіметтік қызметке дайындауға арналған арнайы мектеп-интернат ретінде жоспарланғанымен, мектептердің федералды инспекторы Р. Дж. Уилкинсон кейбір қарапайым халық өкілдерін де қабылдауды жақтады. Оның мақсаты ФМШ-тағы ағылшын мектептерінде оқып жатқан, дәрежесіне қарамастан ең үздік малайлықтарды іріктеп алу еді. Алайда, 1906 жылы Уилкинсонның Білім беру департаментінен кетуі саясаттың өзгеруіне әкелді. Қарапайым адамдар колледжге сирек қабылданды және олар тек малай ақсүйектерімен немесе корольдік отбасылармен тығыз байланысы бар жанұялардан шыққандар еді. Осылайша Малай колледжі тек дәстүрлі элитаға арналған мекемеге айналды. Ағылшын паблик-скул (беделді жекеменшік мектеп) имиджі мен студенттерінің ақсүйектік тегіне байланысты ол «Шығыс Итоны» деген атауға ие болды. Крикет, регби, префекттер және ағылшын мектеп жүйесінің басқа да атрибуттарына қарамастан, оқушылардан баджу, саронг және сонгкок (малай ұлттық киімдері) киюді, Құран сабақтарына қатысуды және мұсылман мерекелерін атап өтуді талап ету арқылы малайлық рух сақталып қалды.

Малай колледжінің малайлық жоғарғы тап өкілдеріне ағылшынша білім берудегі табысы үкіметті ең үздік түлектерді әкімшілік қызметке қабылдау туралы уәдесін орындауға мәжбүр етті. 1908 жылы жоспар жасалып, 1910 жылы Малай колледжінің түлектерін жаңадан құрылған Малай әкімшілік қызметіне тарту мақсатында жүзеге асырылды. Колледждің малайлықтар арасында жаңа танымал лақап аты пайда болғаны таңқаларлық емес: «Баб уд-Дараджат» — Жоғары дәрежеге апаратын қақпа.

Малай колледжінің ашылуы және ағылшынша білім алған малайлықтардың үкіметтік қызметке келуі барлық топтағы малайлықтарға ағылшын тіліндегі білімнің әлеуметтік және экономикалық пайда әкелетінін көрсетті. Бұл түсінік ағылшын тілін білетін кеңсе қызметкерлері мен басқа да лауазымды тұлғаларды қажет ететін еуропалық коммерциялық кәсіпорындардың кеңеюімен де нығая түсті. Соның салдарынан малайлық ата-аналар балаларының үкіметте немесе еуропалық фирмада жұмысқа орналасуы үшін ағылшын тілінде білім беруді талап ете бастады. Бірнеше малай пенгхулулары (ауыл басшылары) өз ауылдарында ағылшын мектептерін ашуды, ал басқалары малай вернакулярлық мектептерінде ағылшын тілі сабақтарын өткізуді сұрады. Бірақ британдық әкімшілер ағылшын мектептерінің санын көбейтуге құлықсыз болды. Ағылшынша білім алған малайлықтарға деген жаңа сұранысты қанағаттандыру үшін, малай бастауыш мектебінің төрт жылын аяқтаған таңдаулы малайлықтарды қолданыстағы ағылшын мектептеріне қабылдауды арттыру ұсынылды. Бұл шешім ФМШ ағылшын мектептеріндегі малайлықтардың санын 1919 жылғы 9 пайыздан 1936 жылға қарай 15 пайызға дейін арттырды. Салыстырмалы түрде, сол екі жылда ФМШ ағылшын мектептеріндегі қытайлар жалпы оқушылардың 48 және 50 пайызын, ал үндістер 30 және 28 пайызын құрады.

Image segment 1059

Ағылшын тіліндегі білім эксклюзивті болуын жалғастырды, әсіресе 1924 жылдан кейін британдықтар үкіметтегі бос орындардан артық ағылшынша білім алған мамандарды шығармау туралы шешім қабылдаған соң. Ағылшын тілді мектептерді вернакулярлық мектептерден ерекшелендіретін нәрсе бастауыш деңгейден кейінгі жоғары білім беру мүмкіндігі болды. Кәдімгі орта білімнен бөлек, ағылшын тілінде оқитын студенттер 1926 жылы Федералдық кәсіптік мектеп, ал 1931 жылы Сердангтағы Ауыл шаруашылығы колледжі мен техникалық мектеп ашылғаннан кейін техникалық және кәсіби дағдыларды иелене алды. Алайда британдықтар «жұмысқа орналаса алмайтын зиялылар табын» қалыптастырудан қорқып, жергілікті халықтың университет білімін алуын ынталандыруға асықпады. 1923 жылы Стрейтс-Сеттлментс пен ФМШ-тың білім беру директоры Р. О. Уинстедт көптеген әріптестерінің ортақ пікірін былай білдірді: «аз ғана адамға арналған университет білімі аралас нәсілді қауымдастықтың күрделі әлеуметтік мәселелеріне айтарлықтай әсер етпейді немесе көпшіліктің экономикалық өміріне тікелей пайда әкелмейді». Сондықтан жоғары білім деңгейінде басты назар университетте оқытуға емес, қоғамда «пайдалы» дағдыларды беретін кәсіптік курстарға аударылды.

Мектептегі этникалық араласу және вернакулярлық білім

Малай түбегіндегі ағылшын тіліндегі білімнің өзіндік ерекшелігі — сыныптардың этникалық құрамының аралас болуы еді. Тек белгілі бір этникалық топқа қызмет ететін вернакулярлық мектептерден айырмашылығы, ағылшын тілді мектептерде малайлықтар, үндістер, қытайлар, еуразиялықтар мен еуропалықтар бірге оқыды. Студенттердің ортақ ұмтылыстары мен ағылшын мектеп жүйесі енгізген белгілі бір идеалдарға сәйкес болуы этникалық және әлеуметтік тегіндегі айырмашылықтарды едәуір дәрежеде жеңуге көмектесетін байланыс орнатуға ықпал етті. Миссиялық мектептерде дін де біріктіруші рөл атқаруы мүмкін еді, бірақ малайлықтар Исламнан басқа кез келген дінмен байланысты болғысы келмегендіктен, мұндай мекемелерден аулақ болуға тырысты. Алайда мемлекеттік ағылшын мектептерінде ағылшын тілі мен білімі алғаш рет түбектегі түрлі этникалық топтарды бөліп тұрған мәдени және тілдік алшақтықтарды жойды. Дегенмен, бұл мектептер негізінен қытайлар мен үндістер шоғырланған қалалық жерлерде орналасқандықтан, салыстырмалы түрде малайлықтардың пайызы әлі де төмен болды.

Малайлықтардың басым көпшілігі ауылдық жерлерде тұратын және егер олар қандай да бір ресми зайырлы білім алатын болса, ол мемлекеттік малай вернакулярлық мектебінде болатын. Британдықтар малай қарапайым халқының ісіне «барынша аз араласу» міндеттемесіне адал бола отырып, өркениетті, қайырымды әкімшілік ретіндегі өз міндеттерінің бір бөлігі ретінде қарапайым базалық білім беруді көздеді:

«Қазіргі уақытта малайлық ұлдар мен қыздардың басым көпшілігінің өз тілін үйренуге мүмкіндігі аз немесе мүлдем жоқ, егер үкімет оларға осы тілді, Құранды, сондай-ақ сандар мен географияны (әсіресе Малай түбегі мен архипелагының) үйретуді өз мойнына алса, бұл білім мен мектепке тұрақты бару арқылы қалыптасатын еңбекқорлық, ұқыптылық пен мойынсұнушылық әдеттері олар үшін кез келген мамандықта күнкөріс көзін табуға көмектеседі және олардың жақсы азамат пен қоғамның пайдалы мүшесі болуына септігін тигізеді... »

Светтенхэмнің көзқарасы бойынша, малай вернакулярлық білімі тек базалық сауаттылықты қамтамасыз етіп қана қоймай, құндылықтар мен көзқарастарды қайта бағдарлау арқылы малайлықтарды отаршыл қоғамдағы өз орнын қабылдауға дайындауы тиіс еді. Жиырмасыншы ғасырдың басына дейін малай вернакулярлық мектептері өте шектеулі табысқа ие болды. 1867 жылы Стрейтс-Сеттлментсті Отарлар кеңсесіне бергеннен кейін малай тілінде білім беруді енгізуге әрекеттер жасалды, бірақ 1882 жылға қарай сабаққа қатысудың төмендігінен барлық дерлік мемлекеттік мектептер жабылды. Губернатор Фредерик Уэлдтің (1880-87) тұсында малай тілінде білім беру тұжырымдамасын жандандыру үшін келісілген күш жұмсалды. Білім беру шығындары ұлғайтылды және барлық мұғалімдерден Құранды, малай әдебиетін және қарапайым арифметиканы оқытуға құзыретті болу талап етілді. Мұғалімдерге қойылған бұл жаңа критерийлер тым жоғары болып шықты және көп ұзамай британдықтар оқытуға көмектесу үшін ересек оқушыларды пайдалану тәжірибесін амалсыздан мақұлдады. Оқушы-мұғалімдер бір немесе екі жылдық сынақ мерзімінен өтіп, егер өздерін жақсы көрсетсе, жеке мектепке ауыстырылды.

Image segment 1066

Бұдан да күрделі мәселе — мектепке қатысу мәселесі болды. Оқу тегін болғанына және үкімет кітаптар мен жазу тақталарын бергеніне қарамастан, малайлықтарға зайырлы білімнің маңыздылығын түсіну қиын еді. Құранды оқудың маңызы күмәнсіз болды, бірақ малайша оқу мен жазу немесе арифметиканы білу ауыл малайы үшін өте шектеулі пайдасы бар нәрсе болып көрінді. Сонымен қатар, көптеген ата-аналар балаларының үйде немесе егістікте көмектесуін талап етті. Қатысу деңгейінің төмендеуі британдық үкіметті 1880-жылдар мен 1890-жылдардың басында міндетті білім беруді енгізуге тырысуға итермеледі. Бұл саясаттан біршама нәтиже болғанымен, жалпы алғанда қатысу тұрақсыз болды және оқушылар мектепте тек бір немесе ең көп дегенде екі жыл ғана өткізді.

Р. Дж. Уилкинсон және малай тілін стандарттау

1903 жылы мамырда Р. Дж. Уилкинсон мектептердің жаңа федералды инспекторы болып тағайындалуымен малай вернакулярлық білімі жаңа маңызға ие болды. Уилкинсон бүкіл қоғамдық білім беру жүйесі малай өмірі мен мәдениетінің құлдырауы деп санаған құбылысқа қарсы тұруға бағытталуы керек деп есептеді. Оның ойынша, білім беру арқылы заманауи дәуірге төтеп бере алатын жаңа мәдениеттің негізі қалануы мүмкін еді. Әуесқой тарихшы ретінде Уилкинсон өткенді малайлықтардың даңқты кезеңі деп білді және осы мұраны сақтау үшін малай мектеп жүйесіне Руми (латын әріптерімен жазылған малай тілі) қарпінде басылған малай әдебиетін оқуды енгізді. Уилкинсон осы уақытқа дейін тек Джави (араб әріптерімен жазылған малай тілі) қарпінде болған классикалық ертегілер Румиге үйренген малайлықтардың жаңа ұрпағы үшін оқылмай қалуы мүмкін деп қорықты.

Image segment 1070

Уилкинсон малай классикасын Руми тілінде оқу малайлықтардың өз мәдениетіне деген құрметін қайта оятуға көмектеседі деп үміттенді. Бұл басылымдар Румиді білетін, бірақ Джавиді білмейтін басқа этникалық топтар үшін де қолжетімді болып, малай мәдениетіне негізделген ортақ байланысты нығайтар еді. Мұндай көзқарас Малай түбегі малайлықтарға тиесілі және басқа этникалық топтар жергілікті халық арасындағы уақытша элементтер болып табылады деген ресми британдық ұстанымнан түбегейлі алшақтаған жоқ. Қытайлар мен үндістердің малай классикасын оқуы олардың малай жерінде қалып, малай қоғамының бір бөлігіне айналуының логикалық дамуы ретінде қарастырылды. Үлкен жетістік 1904 жылы малай тілін стандарттау болды, бұл болашақ барлық малай басылымдары үшін негіз болды. Бұл кітаптарды сақтайтын шағын мектеп кітапханаларының құрылуы малай қауымдастығы мен басқа да қызығушылық танытқан этникалық топтарға қолжетімділік сыйлады. Осылайша Уилкинсон 1957 жылдан кейін тәуелсіз Малайя үкіметі үлкен жігермен жүзеге асырған білім беру тұжырымдамасының негізін қалауға көмектесті.

Сұлтан Идрис оқытушылар колледжі (SITC)

1906 жылы қарашада Стрейтс-Сеттлментс пен ФМШ-тың Білім беру департаменттері біріктіріліп, Уилкинсонның федералды инспектор лауазымы жойылды. Уилкинсонның ықпалы кеткен соң, малай вернакулярлық білімі 1916 жылға дейін назардан тыс қалды. Сол жылы Р. О. Уинстедт білім беру директорының көмекшісі (малай істері бойынша) болып тағайындалды. Оның 1916-1921 жылдар аралығындағы көмекші және 1924-1931 жылдар аралығындағы директор ретіндегі қызметі малай вернакулярлық білімінің қайта жандануына куә болды. 1922 жылы Перак штатының Танджунг-Малим қаласында «барлық малай мұғалімдерін бау-бақша және қарапайым ауыл шаруашылығына үйрету, сонда олар өз кезегінде ең шалғай ауылдарға ғылыми әдістерді енгізе алады» деген үмітпен Сұлтан Идрис оқытушылар колледжі (SITC) негізделді. Үкіметтік ортада білім беру малайлықтар арасында қол жетпейтін армандарды тудырмауы керек деген берік сенім сақталды. Британдық әкімшілердің пікірінше, маңыздырақ мақсат — малай әлеуметтік құрылымын сақтау және малай монархиясын заманауи сын-қатерлерге төтеп беру үшін жаңғырту еді.

Бұл асқақ мақсат қарапайым ортадан шыққан малайлықтарға қызмет ететін малай тілді SITC-ке қарағанда, Куала-Кангсардағы ақсүйектерге арналған Малай колледжіне көбірек сәйкес келді. Дегенмен, негізін қалаушылардың практикалық ауыл шаруашылығы білімін ынталандыруға тырысқанына қарамастан, SITC ашылғаннан бастап Екінші дүниежүзілік соғыс басталғанға дейін малай әдеби қызметінің орталығына айналды. Бұл жаңа рөлге 1924 жылы Малай аударма бюросының Куала-Лумпурдан SITC-ке ауысуы да септігін тигізді. Бюро малай мектептеріне арналған оқулықтар шығарды және 1929 жылы малай үй кітапханасы қызметін енгізді. Оның малай аудармашыларынан тұратын ұжымы екі аптада бір шығатын газет пен «Majallah Guru» (Мұғалім журналы) журналын шығарып тұрды.

Image segment 1075

«Majallah Guru» журналы ағымдағы мәселелерді, әсіресе өзгеріп жатқан қоғамдағы малайлықтардың орнын талқылауға арналған алаңға айналды. Өзінің мұғалім-курсанттары мен басылымдары арқылы SITC малайлықтар арасында олардың алдында тұрған экономикалық және әлеуметтік мәселелер туралы жаңа түсінік тарата алды. Осылайша малайлық сананың күшті сезімі қалыптасты, оған тек Федерацияланбаған Малай Штаттарындағы (ФБМШ) пондок мектептері ғана бәсекелес бола алды. Тек Джохорда ғана пондок мектептері дамыған жоқ, өйткені барлық зайырлы және діни білім 1885 жылы құрылған Джохордың жеке Білім беру департаментінің бақылауына алынды.

Пондок («лашық») мектептері осылай аталды, өйткені әйгілі діни ғалымнан білім алатын оқушылар ғалым сабақ беретін жерде — оның үйінде немесе орталық мешітте лашықтар тұрғызатын. Белгілі бір пондокты басқалардан ажырату үшін оған сол аймақтың немесе негізгі мұғалімнің аты берілетін. Он тоғызыншы ғасырдың басында оқулықтар әдетте араб әріптерімен жазылған малай тілінде (Джави) болатын, тек бірнешеуі ғана араб тілінде еді. Ғасырдың соңына қарай ғана араб мәтіндері сабақтарда қолданыла бастады, ал мұғалімдер оларды аударып беретін. Діни мұғалімнің даңқы жайылған сайын Малай түбегінен және шетелден студенттер одан дәріс алуға келетін. Отаршылдық ықпал ФБМШ-қа қарағанда ФМШ-та әлдеқайда аз болғандықтан, пондок мектептеріне британдықтардың қолдауымен ФМШ-та болып жатқан білім беру өзгерістері қауіп төндіре алмады. Он тоғызыншы ғасырда ФБМШ-тағы пондок мектептері Ислам арқылы малай бірегейлігін сақтаудың және сиамдық билеушілерге қарсы бірліктің орталығы болды. Солтүстік малай штаттары 1909 жылы Британияға өткеннен кейін, бұл малайлық сананың бағыты отаршыл державаға қарай бұрылды.

То’ Кенали және исламдық білім беру

Пондок мектептеріне Ислам берген серпінділік Келантанның әйгілі То’ Кеналиінің тарихынан жақсы көрінеді. Ол пондок дәстүріндегі ғұламалардың (діни оқымыстылар) екінші буынының өкілі болды. Жиырмасыншы ғасырдың басында ол тек Малайяда ғана емес, көрші елдерде де исламдық білім беруге үлкен әсер еткен көптеген мектептер ашты. Ол шамамен 1868 жылы Кота-Бару маңындағы шаруа отбасында Мухаммад Юсуф деген есіммен дүниеге келген. Ислам ілімімен алғаш рет көптеген діни ғұламаларды тартқан орталық мешітте танысты. Он сегіз жасында ол Меккеге оқуға кетті, бұл сапар достарының жомарттығының арқасында мүмкін болды. Қаржылық қиындықтарға қарамастан, ол Меккедегі бірнеше көрнекті діни мұғалімдерден оқуын жалғастыра алды, сондай-ақ діни білім мен модернистік исламдық идеялардың орталығы — Каирге баруға мүмкіндік алды. 1908 жылы, жиырма екі жылдық үзілістен кейін То’ Кенали Келантанға оралып, сабақ бере бастады. Екі жылдан кейін алғашқы «Пондок То’ Кенали» негізі қаланды, бірақ көп ұзамай ол өзінен білім алғысы келетін барлық шәкірттерді сыйғызу үшін орталық мешітте де сабақ беруге мәжбүр болды. Оның беделінің кең жайылғаны сондай, сол кезде...

Image segment 1080

ОТАРШЫЛ ҚОҒАМНЫҢ ЖҰМЫС ІСТЕУІ, 1919-57

233-бет. Мұғалімдер журналы олардың ағымдағы мәселелерді, әсіресе өзгермелі қоғамдағы малайлықтардың орнын талқылауға арналған алаңына айналды. SITC (Султан Идрис педагогикалық колледжі — малай мұғалімдерін даярлайтын негізгі орталық) өзінің практикант мұғалімдері мен басылымдары арқылы малайлықтар арасында олар бетпе-бет келген экономикалық және әлеуметтік мәселелер туралы жаңа түсінік қалыптастыра алды. Осылайша, малайлық сананың күшті сезімі ынталандырылды, оған тек Федерацияланбаған малай штаттарындағы (VMS — Британ протекторатындағы, бірақ федерацияға кірмейтін штаттар) пондок (дәстүрлі діни мектеп жүйесі) мектептері ғана бәсекелес бола алды. Тек Джохорда ғана пондок мектептері айтарлықтай дамымады, өйткені барлық зайырлы және діни білім беру 1885 жылы құрылған Джохордың жеке Білім департаментінің қарамағына берілді.

Пондок («күрке» немесе «үйшік») мектептері бұлай аталу себебі — белгілі бір діни ғұламадан дәріс алатын шәкірттердің ғұлама оқытатын жерде (оның үйінің жанында немесе орталық мешітте) өздеріне арнап күркелер тұрғызуында болды. Белгілі бір пондок басқалардан ерекшелену үшін сол аймақтың немесе негізгі ұстаздың есімімен аталатын. XIX ғасырдың басында оқулықтар әдетте араб таңбаларымен жазылған малай тілінде (жави — араб әліпбиіне негізделген малай жазуы) болды, тек бірнешеуі ғана таза араб тілінде еді. Тек ғасырдың соңында ғана сабақтарда араб тіліндегі мәтіндер қолданыла бастады, ал мұғалімдер оларды аударып түсіндіретін. Діни ұстаздың даңқы жайылған сайын, Малай түбегі мен шетелден студенттер одан дәріс алуға келетін. VMS штаттарында отаршылдықтың ықпалы Федерацияланған малай штаттарына (FMS) қарағанда әлдеқайда аз болғандықтан, пондок мектептері FMS-тегі британдық қамқорлықпен жүріп жатқан білім беру саласындағы өзгерістерден зардап шеккен жоқ. XIX ғасырда VMS-тегі пондок мектептері ислам арқылы малайлық бірегейлікті қайта жаңғыртудың және сиамдық билеушілерге қарсы бірліктің күшті орталығына айналды. 1909 жылы солтүстік малай штаттары Британияға өткеннен кейін, бұл малайлық сана отаршыл державаға қарсы бағытталды.

Исламның пондок мектептеріне берген серпіні Келантанның әйгілі То' Кеналиінің тарихымен жақсы сипатталады. Ол пондок дәстүріндегі ғұламалардың (ислам діні мен құқығын терең меңгерген оқымыстылар) немесе діни мұғалімдердің екінші буынының өкілі болды. XX ғасырдың басында ол тек Малайяда ғана емес, көршілес елдерде де исламдық білім беруге терең әсер еткен көптеген мектептердің негізін қалады. Ол шамамен 1868 жылы Кота-Бару маңындағы шаруа отбасында Мұхаммад Юсуф деген есіммен дүниеге келген. Оның ислам ілімімен алғашқы таныстығы көптеген діни ғұламаларды тартқан орталық мешітте басталды. Он сегіз жасында ол Меккеге оқуға аттанды, бұл сапар достарының жомарттығының арқасында ғана мүмкін болды. Қаржылық қиындықтарға қарамастан, ол Меккеде бірнеше көрнекті діни ұстаздардан білім алуды жалғастырды, сондай-ақ діни білім мен модернистік исламдық идеялардың орталығы болған Каирге бара алды. 1908 жылы жиырма екі жылдық үзілістен кейін То' Кенали Келантанға оралып, сабақ бере бастады. Екі жылдан кейін алғашқы «Пондок То' Кенали» құрылды, бірақ көп ұзамай ол өзінен білім алғысы келетін барлық шәкірттерді сыйдыру үшін орталық мешітте де сабақ беруге мәжбүр болды. Оның беделінің кең жайылғаны соншалық, ол тіпті...

Image segment 1085

235-бет. (соя соусының бір түрі). Бірақ бұл мектептерді құрудың негізгі мақсаты діни дайындық еді. Бұл дайындық малайлық болу — мұсылман болу деген сенімді нығайтты. Өздері алған білімнің табиғатына байланысты, пондок мектептері мен медреселердің түлектері исламды «малайлықты» қалыптастыруда отаршыл үкіметтің вернакулярлық (жергілікті тілдегі) мектептерінде оқыған замандастарына қарағанда маңыздырақ деп санады. Пондок және медресе мектептерінің түлектері 1920-1930 жылдардағы малай тілді зиялы қауымның маңызды бөлігін құрады. Олармен бірге вернакулярлық малай мектептерінің, Мелака малай колледжінің (1900-21) және Султан Идрис педагогикалық колледжінің түлектері болды.

Саравак пен Солтүстік Борнеодағы білім беру

Борнео штаттары 1888 жылы Британияның протекторатына айналды, бірақ олардың білім беру саласындағы дамуы көбіне олардың тиісті билеушілерінің — Британдық Солтүстік Борнео компаниясы мен Брук әулетінің философиясына байланысты болды. Саравакта білім беруге жүйелі көзқарасты алғаш рет Раджа Чарльз Брук енгізді. Ол батыстық білімнің құнды екеніне сенсе де, оның өзі сүйсінетін жергілікті мәдениеттерге нұқсан келтіретінін де білді. Оның пікірінше, британдықтар өздері үстемдік еткен азиялық цивилизацияларды дамытудың орнына, оларды басып тастаған. Өз сенімін іс жүзіне асыру үшін Чарльз Брук XX ғасырдың басында Кучингте «Үкіметтік зайырлы мектеп» ашты, онда малай ұлдары малай тілінде, ал қытай ұлдары мандарин тілінде оқытылды. 1904 жылдан 1911 жылға дейін көптеген шеткі аймақтарда осыған ұқсас, бірақ кейде қытайлар мен малайларға арналған бөлек мектептер ашылды. 1912 жылдан кейін үкімет қытай тілінде білім беру саласынан шықты, өйткені тәуелсіз қытай мектептері көбейе бастады. Дегенмен, үкіметтік малай мектептері діни ұстаздар дәріс беретін дәстүрлі малай мектептерімен қатар жұмысын жалғастырды. Чарльз Брук өзінің философиясына адал болып, жергілікті топтардың, әсіресе ибандардың өмір салтын батыстық білімге мәжбүрлеу арқылы «өзгертпеуге» тырысты. Оның орнына ол олардың білімін миссияларға (діни ұйымдарға) қалдырып, олардың мектептеріне ғимарат салуға алғашқы субсидия мен жыл сайынғы грант беріп отырды. Англикандық «Інжілді тарату қоғамына» Екінші дивизиондағы барлық ибандардың білімі жүктелді, ал Рим-католик миссиясына Үшінші дивизиондағы бірнеше мектеп берілді.

Солай болса да, ибандардың аз ғана бөлігі осы миссиялық мектептерге қабылданды. 1936 жылға қарай малайлар мен мұсылман меланауларға арналған жиырма бес үкіметтік мектептегі 2086 оқушының арасында тек алты ибан және бір Ленд Даяк болды. Миссиялық мектептердегі көрсеткіш жақсырақ еді: 339 ибан және 296 Ленд Даяк. Алайда, 1936 жылы Саравактағы жалпы 14 000-ға жуық мектеп оқушыларының төрттен үшін тәуелсіз қытай және миссиялық мектептерге баратын қытайлар құрады. 1935 жылы Ле Грос Кларк есебі жарияланып, онда білім беру жүйесіне кең ауқымды...

Image segment 1090

236-бет. МАЛАЙЗИЯ ТАРИХЫ өзгерістер енгізу ұсынылды. Оның ұсыныстарының арасында Білім беру директоры мен миссиялар мен халық өкілдерінен тұратын Білім беру кеңесін тағайындау; ауыл мұғалімдері мен әкімшілікке арналған жергілікті офицерлерді даярлау үшін Малай медресесінің деңгейін көтеру; ауыл деңгейінде техникалық және ауылшаруашылық нұсқаулықтар беру болды. Бірақ есептегі әкімшілікті біртіндеп жергілікті тұрғындарға беру керек деген болжамға қолдау аз болды және 1941 жылға қарай бұл ұсыныстардың жалғыз нәтижесі Білім беру директоры мен Малай мұғалімдер колледжінің құрылуы ғана болды.

1946 жылы Саравак Британияның Таж отарына айналғаннан кейін, басты басымдық бұрын-соңды мектепте оқымаған ибандар мен даяктардың үлкен бөлігіне білім беру болды. Британ билігі жаппай білім беруді енгізуді көздегенімен, бұл қаржылық тұрғыдан мүмкін болмады. 1955 жылы үкіметтік көмектің жаңа жүйесі енгізіліп, жаңа мектеп ғимараттарына қомақты капитал гранттары берілді және мұғалімдердің жалақысы тұрақты негізге қойылды. Үлкен ресурстармен және басқаша басқару философиясымен Саравактағы жаңа отаршыл әкімшілік ақырында халықтың көп бөлігіне білім беруді таратты.

Британдық Солтүстік Борнео компаниясының тұсындағы Солтүстік Борнеода 1909 жылға дейін білім беру негізінен миссиялардың қолында болды, дегенмен бірнеше қытай және мұсылман мектептері де болды. 1919 жылы Білім департаменті құрылып, шығыс және батыс жағалаулар үшін мектеп инспекторлары тағайындалды. Үкімет сондай-ақ миссиялық мектептерге грант беруді жалғастырды. Алғашқы үкіметтік вернакулярлық мектеп 1915 жылы Джесселтонда (Кота-Кинабалу) жергілікті көсемдердің ұлдарын малай тіліндегі үш жылдық курста оқыту үшін ашылды. Бірақ Құранды оқыту болмағандықтан, мұсылман көсемдерінің көбі ұлдарын тез арада алып кетті. Тек ішкі аймақтағы муруттар ғана оқуын жалғастырды. Бұл жағдайды түзету үшін үкімет 1923 жылы Құран мен ағылшын тілін оқытуды енгізді, бұл мектептің танымалдылығын қайтаруға көмектесті. Малай штаттарындағы британдық үлгіні басшылыққа ала отырып, Компания ағылшын тіліндегі үкімет субсидиялайтын миссиялық мектептерге қарағанда малай тіліндегі білім беруді ынталандыра бастады. 1930 жылға қарай он малай вернакулярлық мектебі ашылды, оларға негізінен мұсылмандар немесе мұсылман мәдениетіне оң көзқарастағылар барды. 1935 жылдан бастап үкіметтік малай вернакулярлық мектептері бұрынғыға қарағанда әлдеқайда қатаң басқарылды. Оқушылар жылына екі рет берілетін форма киюге міндеттелді, ал малай тілі, арифметика, география және гигиенадан тұратын негізгі оқу бағдарламасына дене шынықтыру және күнделікті бау-бақша жұмыстары қосылды. Осы кезеңде миссиялар басқаратын ағылшын мектептерінің саны да артты. Үкіметтің блоктық гранттары олардың оқу бағдарламасын жоспарлауына араласпай-ақ қаржылық ауыртпалығын жеңілдетуге көмектесті. Жалпы алғанда, миссиялық мектептер оқушыларға Кембридж университетінің...

Image segment 1094

237-бет. Синдикат емтиханын (1933 жылы енгізілген) тапсыруға мүмкіндік беретін деңгейге жетті. Алайда, бірнеше жылдан кейін малай вернакулярлық білімі мен миссиялық мектептердің бірлескен сұранысы үкіметке ауыр қаржылық салмақ салғаны соншалық, ол қаржылық қолдаудың көп бөлігін өз мектептеріне бағыттауға шешім қабылдады. Солтүстік Борнео үкіметі қытай вернакулярлық білімін дерлік толығымен қытай қауымдастықтарына қалдырып, тек жыл сайынғы тексерумен шектелді. 1940 жылға қарай бүкіл Солтүстік Борнеодағы малай вернакулярлық, миссиялық және қытай мектептеріне барлығы 10 993 оқушы қабылданды. Солтүстік Борнео да, Саравак сияқты, 1946 жылы Британияның Таж отарына айналғанда, үкіметтің қолындағы ресурстардың артуы соғыстан кейінгі жылдардағы білімге деген үлкен сұранысты қанағаттандыруға мүмкіндік берді.

Солтүстік Борнеода да, Саравакта да жергілікті халықтардың білім алуы Малай түбегіндегідей кең таралған немесе маңызды болған жоқ. Ресми білім алған санаулы адамдарға малай немесе ағылшын болсын, бөтен тіл мен мәдениет оқытылды. Қысқасы, Саравактағы Бруктардың және Солтүстік Борнеодағы Хартияланған компанияның білім беру философиясы мен практикасы жергілікті қоғамдағы жағдайды өзгерту үшін өте аз іс жасады.

Малайядағы білім беру жүйесінің кез келген түрі (ағылшын тілді мектептерді қоспағанда) түрлі топтардың жеке бірегейлігін сақтауға көмектесетін ерекше этникалық мәдениет пен тарихқа баса назар аударды. Бұл дамуды британдықтар әдейі қолдаған жоқ; керісінше, бұл білім беру саласындағы британдықтардың әрекетсіздігінен туындады. XIX ғасырдың ортасында түбек істеріне араласа бастағаннан бері британдықтар бұл аймақтарды табиғи түрде малайлықтардікі деп санап, олармен солай қарым-қатынас жасады. XIX ғасыр мен XX ғасырдың басында қытай және үнді жұмысшыларының көптеп келуімен түбектегі жағдай түбегейлі өзгерді. Бірақ британдық отаршылдардың бұл аймаққа деген бастапқы көзқарасы жаңа отаршыл Малайяның шындығына бейімделу үшін айтарлықтай өзгергендігі туралы деректер аз. Қытайлар мен үндістер әлі де уақытша жұмысшы қауымдастықтар ретінде қарастырылды, олардың түпкі мақсаты — жиған-тергенімен үйлеріне қайту деп есептелді. Бұл қауымдастықтардың бір-бірінен бөлек өмір сүруі, малай жерінде британдық билеушінің қорғауымен жеке ұлттар ретінде өз істерін жүргізуі ешқандай алаңдаушылық туғызған жоқ. Малай билеуші таптары британдық басшылықпен азиялық бөтен қауымдастықтар малай жерінің байлығын малай қауымдастығының түпкі игілігі үшін өндіруге көмектесіп жатыр деген түсінікке (немесе алдауға) көнді. Бұл бөтен азиялықтар — қытайлар мен үндістер — шұғыл қажеттіліктері қанағаттандырылуы тиіс, бірақ олар үшін ешқандай ұзақ мерзімді жоспарлау қажет емес уақытша құбылыстар деп саналды. Осылайша, британ үкіметі...

Image segment 1098

238-бет. МАЛАЙЗИЯ ТАРИХЫ қытай және үнді балаларының біліміне қатысты лассе-фэр (мемлекеттің экономикалық және әлеуметтік процестерге араласпау саясаты) саясатын ұстанды және тек кейінірек Қытайдан келетін тікелей және бүлдіргіш саяси ықпалдарға жауап ретінде қытай мектептеріне белсенді араласа бастады.

Ұзақ мерзімді саясатты қалыптастыру тек малайлықтармен шектелді. Бірнеше көрнекті қарапайым халық өкілдерін қоспағанда, ағылшын тіліндегі білім үкімет пен өнеркәсіптегі әкімшілік лауазымдарды иеленуі тиіс монархтар мен ақсүйектердің ұлдарына ғана берілді. Екінші жағынан, малай вернакулярлық білімі малай қарапайым халық балаларына оларды жақсырақ фермер немесе балықшы болуға және өздерінің өмірдегі жағдайына қанағаттануға үйрету мақсатында берілді.

Тек ағылшын тіліндегі білім беруде ғана үкімет барлық этникалық топтардың қатысуын құптады, әсіресе 1896 жылы FMS құрылғаннан кейін және кейіннен ағылшын тілді қызметкерлерге сұраныс туындаған кезде. Соған қарамастан, британдықтар тағы да өздері құрған отаршыл қоғамның практикалық қажеттіліктерін басшылыққа алды. Ағылшын тіліндегі білім барлығына қолжетімді болған жоқ; қай этникалық топтан болса да, тек артықшылыққа ие санаулы адамдар ғана ағылшын мектептеріне, демек, үкіметтегі немесе еуропалық фирмалардағы табысты және беделді лауазымдарға қол жеткізе алды. Ағылшын тіліндегі білімнің элитарлық табиғаты белгілі бір типтегі тұлғаларды қалыптастырды, олардың әлеуметтік және интеллектуалдық нормалары этникалық тегіне қарамастан оларды басқа студенттермен біріктіретін байланысқа айналды. Куала-Кангсардағы тек текті малайлықтар ғана қабылданатын Малай колледжінің ерекше жағдайында тағы бір оң нәтиже болды. Алғаш рет бүкіл Малай түбегінен келген монархтар мен ақсүйектер бірге білім алып, бұл барлық малай штаттарының бірлігіне деген сенімді нығайтты.

Бірақ ағылшын тіліндегі білімнің эксклюзивтілігі XX ғасырдың басында вернакулярлық білім алған қытайлар мен малайлар арасында туындаған толқулардың басты факторы ретінде қарастырылмауы керек. Олар үшін ағылшын тіліндегі білім Малайяның отаршыл қоғамындағы табыс кілті ретінде барған сайын маңызды емес болып көрінді. Оның орнына олар өздерінің бірегейлігіне деген мақтаныштан шабыт алды. 1911 жылғы Қытайдағы Республикалық революция және одан кейінгі он жарым жылдағы мәдени және тілдік өзгерістер батыс державаларының бір ғасырға жуық қорлауынан кейін Қытайдың өзіне деген құрметін қалпына келтірді. Гоминьдан (KMT — Қытай ұлттық партиясы) үкіметінің, кейінірек Қытай Коммунистік партиясының (CCP) шетелдегі қытайлардың біліміне араласуының артуы соңғылардың Қытайға деген қызығушылығын және қытай екендігі туралы сезімін сақтауға көмектесті.

Малайлықтар да өздерінің ерекше бірегейлігін әлдеқайда тереңірек сезіне бастады, өйткені Таяу Шығыстан араб тілінде білім алған малай ғұламалары оралып, ислам мен өзгерістің бір-біріне қайшы еместігі туралы модернистік исламдық сенімді таратты. Мұндай ілімдер малайлықтарды түбектегі барлық дерлік басқа этникалық топтардан бұрыннан ерекшелеп келген негізгі элементті — бір уақытта мұсылман әрі малай болу сезімін нығайтты. Осы пондок мектептері мен кейбір...

Image segment 1104

239-бет. модернистік исламдық медреселер өз студенттеріне бұл сенімді белсенді түрде сіңірсе, SITC-те шоғырланған зайырлы малай зиялылары малайлардың саяси құқықтарын арттыру үшін күресті. Олардың өзгеріске деген құштарлығы бүкіл малай халқының мүдделерін ілгерілетуге арналған асыл іске айналды. Сол дәуірдің атмосферасы олардың қызметіне мақсаттылық сезімін беріп, олардың перджуанган (малай тіліндегі «асыл күрес» — тәуелсіздік пен халық мүддесі жолындағы күрес) кезеңіндегі малай ұлтшылдығының көшбасшылары ретіндегі мәңгілік беделін қамтамасыз етті.

1930 жылдарға қарай британдықтар вернакулярлық мектептерде, әсіресе қытай мектептерінде айтылатын радикалды идеяларға қатты алаңдады. Отаршыл билік сол кезде қаржылық, демек, оқу бағдарламасын бақылауды күшейтуге жеткілікті күшке ие еді. Алайда, британдықтар Малайядағы тұрақты қытай және үнді қауымдастықтарының шындығын және білімге деген бұрынғы көзқарастарды өзгерту қажеттілігін мойындаған кезде, елді әлемдік оқиғалар басып озды. 1930 жылдардағы Ұлы депрессия және Екінші дүниежүзілік соғыстың басталуы отаршыл үкіметке Малай түбегіндегі вернакулярлық білім беруде туындаған жікшілдік үрдістерді сәл де болса өзгертуге кедергі болды. Жапон оккупациясының зардаптары мен соғыстан кейінгі жылдардағы Төтенше жағдай Малайядағы этникалық қауымдастықтар арасындағы бөліністі және этникалық топтар арасындағы, дәлірек айтқанда, ең үлкен екі топ — қытайлар мен малайлар арасындағы қарулы қақтығыстың шынайы мүмкіндігін болдырмайтын жалпы саясаттың шұғыл қажеттілігін көрсетті. Саясаткерлер экономикалық және саяси шешімдер іздеген кезде, басқалары түрлі этникалық қауымдастықтардағы көзқарастардың айтарлықтай өзгеруіне деген кез келген үміт білім беру жүйесіндегі революцияны қажет етеді деп сенді.

1956 жылы, Малайя тәуелсіздігі қарсаңында, Білім беру министрі, кейінірек Премьер-министр болған Абдул Разак бин Дато Хусейн басқарған Білім беру комитеті жаңа ұлт үшін білім берудің рөлін дәл сипаттайтын келесі мәлімдемені жариялады: «Біз Федерациядағы барлық мектептер үшін ортақ оқу бағдарламаларын енгізу Малайядағы білім беру саясатының шешуші талабы екеніне сенімімізді тым асыра айта алмаймыз. Бұл біртұтас Малайя ұлтын дамытудың маңызды элементі болып табылады».

Комитет британдық отаршыл билік тұсында дамыған бөлек білім беру жүйелері Малайяға отан ретінде қараудағы әртүрлі және ерекше көзқарастарға жауапты екенін мойындады. Егер жаңа ұлт аман қалып, гүлденуі керек болса, оның басты басымдықтарының бірі Малайя бүкіл халықтың адалдығын оята алады деген алғышартқа негізделген ортақ мұраттар мен ұмтылыстарды сіңіру болуы тиіс еді. Бұл өте қиын мақсат еді, бірақ елдің бірлігін сақтау үшін өмірлік маңызды болды. Отаршыл үкіметтің экономикалық және білім беру басымдықтары Малайзия қоғамын бөлшектеуге қызмет еткенімен, саяси...

Image segment 1109

МАЛАЙЗИЯ ТАРИХЫ

Отарлық үкімет және <span data-term="true">децентрализация</span> (билікті орталықтан жергілікті органдарға бөліп беру) туралы дебаттар

Уақыт өте келе түбектегі британдық резиденттер (отарлық үкіметтің штаттардағы өкілі) немесе кеңесшілер үлкен билікке ие болғанымен, малай билеушілері өз қол астындағылар арасында күшті ықпалын сақтап қалды. Көбінесе басқару консенсус пен сендіру арқылы жүзеге асырылды, өйткені британдық шенеунік немесе малай сұлтаны тарапынан болған қатаң қарсылық кез келген біржақты саясатты тиімсіз ететін еді. ХІХ ғасыр мен ХХ ғасырдың басында Малайядағы мұндай басқару жүйесі қанағаттанарлық болды, себебі қоныс аударған қытайлықтардың үлкен бөлігі жеке әкімшілік бөлімге — Қытай істері жөніндегі протекторатқа бағындырылды. Отарлық үкімет қытайлардың келуін уақытша қажеттілік ретінде қарастырды және бұл британдықтар мен малайлар арасындағы қол жеткізілген құқықтық саяси келісімдерге әсер етпеді.

Қытайлар мен малайлар арасындағы бұл нақты әлеуметтік бөлініс ХХ ғасырдың басындағы каучук өндірісінің дамуымен шайқалды. Өнеркәсіп үшін джунглидің кең алқаптары біртіндеп тазартылып, Малайяға үнділік мигрант жұмысшылардың тұрақты ағыны келді. Бұрынғы қытайлардан айырмашылығы, жаңадан келген үндістердің көбі каучук плантацияларында тұрып, іс жүзінде солардың қамқорлығында болды. Каучук өнеркәсібінің өз үнді жұмысшыларына деген көзқарасы ең жақсы жағдайда патерналистік, ал ең нашар жағдайда қанаушылық сипатта болды, бұл ықтимал заңсыздықтардан сақтандыру ретінде үкіметтік бақылауды қажет етті. Сондай-ақ, ХХ ғасырдың екінші онжылдығына қарай қалайы мен каучук өнеркәсібіне еуропалық капиталдың көптеп тартылуына байланысты үкіметтің араласуын арттыру қажеттілігі туындады. Осылайша, британдықтар Малайядағы жаңа жағдайларға байланысты малай штаттарындағы билікті жүзеге асыру негіздерін қайта қарауға мәжбүр болды. Малайлар билік етеді, ал отарлық билік кеңес береді деген тұжырымды ұстанғандарына қарамастан, Малайядағы жаңа экономикалық және демографиялық өзгерістер британдықтардың бұл уәжін сенімді түрде алға тартуын қиындатты.

Бұл жаңа өзгерістерге британдықтардың алғашқы жауабы бүкіл Малайя бойынша орталықтандыруды одан әрі күшейту болды. Еуропалықтардың қалайы мен каучук өнеркәсібіне деген сенімін сақтау заңдар мен үкіметтік саясаттың бұрынғыдан да үлкен бірізділігін талап етті. Біріңғай отарлық әкімшілікке бағытталған тенденция 1896 жылы Федерацияланған малай штаттарының және 1909 жылы Федералдық кеңестің құрылуымен басталған болатын. Бұл орталықтандыру әрекеттерінің практикалық нәтижесі — малай сұлтаны мен оның штаттық кеңесін британдықтар «дәстүрлі» малай істері деп түсіндіретін ислам діні мен малай салт-жораларына қатысты мәселелерге ғана шектеп қоюы болды.

Image segment 1115

ОТАРЛЫҚ ҚОҒАМНЫҢ ЖҰМЫС ІСТЕУІ, 1919–57

Малай сұлтандарының нақты билігінен айырылуы кейбір шенеуніктердің алаңдаушылығын туғызды, бірақ бұл мәселе 1922 жылы Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі экономикалық рецессия саясатты қайта қарауға мәжбүр еткен кезде ғана Федералдық кеңесте талқылау тақырыбына айналды. Сұлтандардың өкілеттіктері туралы дебаттарға әкімшілік үнемдеуге деген ұмтылыс түрткі болды. Куала-Лумпурдағы федералдық әкімшілік шамадан тыс шығындары үшін сынға ұшырап, шығындарды азайту және децентрализациялау туралы талаптар қойылды. Бұл мәселенің айқын шешімі үкіметтік міндеттердің көбін штаттарға қайтарып беру еді.

Децентрализацияға бағытталған қозғалыс 1925 жылы жоғарғы комиссар сэр Лоренс Гиллемард Отарлар ісі жөніндегі басқарманың мақұлдауымен Бас хатшылық лауазымын жою туралы шешімін жариялағанда қарқын алды. Оның өкілеттіктері біртіндеп штат кеңестеріне, резиденттерге және департаменттердің федералдық басшыларына берілуі тиіс болатын. Гиллемардтың ұсыныстарын Федерацияланған малай штаттарының (ФМШ) сұлтандары құптап қарсы алды, өйткені олар өздерінің штат істеріне бақылауының азаюы мен Федерацияланбаған малай штаттарындағы (ФМШ емес) билеушілердің өкілеттіктері арасындағы айқын айырмашылыққа қынжыла қарайтын. Соңғы штаттарда британдық кеңесші кез келген шешім қабылдамас бұрын сұлтанмен және оның кеңесімен ақылдасатын және малайлардың ұжымдық қарсылығын елеусіз қалдыруға батылы бармайтын. ФМШ емес штаттардың сұлтандары ие болған үлкенірек билік, жаңа экспорттық салалар арқылы байлыққа кенелгендеріне қарамастан, ФМШ сұлтандарының арасында үлкен қызғаныш туғызды. 1924 жылы Англияға сапары кезінде Перак сұлтаны Отарлар ісі жөніндегі мемлекеттік хатшыдан федералдық үкіметтің кейбір өкілеттіктерін малай штаттарына беруді арнайы сұраған болатын.

Дегенмен, децентрализация дауының шешімі тек саяси себептерге ғана негізделе алмады. ФМШ-тағы экспорттық салалардың болуы және олардың орасан зор байлық көзіне айналуы отарлық үкімет тарапынан қатаң бақылауды талап етті. Заңдардың бірізділігі, тиімді әкімшілік және инфрақұрылымның дұрыс сақталуы экспорттық салалардың гүлденуі үшін қажет болды. Отарлық үкімет экономикалық маңызы әлдеқайда төмен ФМШ емес штаттарға қарағанда, ФМШ-тағы бизнес инвестицияларын қорғауға көбірек қысым көрді. Ақырында, британдық Малайядағы саясатты тағы да еуропалық және қытайлық бизнес мүдделерін білдіретін экономикалық қысым топтары айқындап берді. Олар федерацияға дейінгі кезеңдегі тұрақсыздыққа қайта оралудан қорықты, бұл шетелдік ірі капитал инвесторларының сенімін төмендетуі мүмкін еді. Сондай-ақ олар Бас хатшылықтың жойылуын қаламады, өйткені бұл жағдайда өз мүдделері жоғарғы комиссардың резиденциясы орналасқан Сингапур колониясының мүдделеріне бағынышты болады деп есептеді. Гиллемард Бас хатшылықты сақтап қалу және децентрализацияға қатысты бірнеше ғана қадамдар жасау арқылы осы қысымдарға жол берді. Штат кеңестеріне көбірек қаржылық жауапкершілік берілді, ал Федералдық кеңеске тағы төрт мүше қосылды.

Image segment 1120

Бірақ Гиллемард ұсыныстарының жағымсыз салдары ретінде 1927 жылы барлық төрт ФМШ сұлтандарымен қол қойылған келісім болды, ол бойынша оларға федералдық кеңес отырыстарына қатыспауға және олардың атынан резиденттердің өкілдік етуіне рұқсат берілді. Нәтижесінде ФМШ сұлтандары іс жүзінде заң шығару билігін британдықтарға толығымен беріп қойды. Олардың үкіметтегі ресми өкілеттіктері тек кеңес қабылдаған заңдарға қол қоюмен және билеушілердің жыл сайынғы жиыны — Дарбарға қатысумен ғана шектелді.

Децентрализация мәселесі 1931 жылы тағы да көтерілді, бұл жолы да бұрынғыдай экспорттық экономиканың қиын жағдайына байланысты болды. Бұл жолы децентрализацияның жақтаушысы 1930 жылы қызметке келген жоғарғы комиссар сэр Сесил Клементи болды. Ол ФМШ-та британдық бақылаудың біртіндеп күшеюі малай сұлтандарымен жасалған келісімшарттарға қайшы келетінін алға тартты. Сонымен қатар, ол децентрализацияны ФМШ емес штаттардың билеушілерін болашақ Пан-Малайя одағының бөлігі болуға ынталандыру құралы ретінде қарастырды. Оның ұсыныстары Гиллемардтың ұсыныстарына өте ұқсас болғанымен, ол қызу пікірталас тудырған екі жаңа элемент қосты. Оның қорғаныс тарифтері бар Малайя кеден одағы туралы ұсынысы сол кездегі бүкіл әлем үкіметтерінің экономикалық көзқарастарын қайталағанымен, Сингапурдың дәстүрлі еркін саудасын қолдаушылардың қатаң сынына ұшырады. Болашақ Пан-Малайя одағы туралы екінші жаңа ұсыныс ФМШ емес штаттардың, әсіресе Кедах пен Джохордың наразылығын тудырды, олар ФМШ-тағы әріптестері сияқты биліктен айырылып қалудан қорықты. Сондай-ақ қалыптасқан жағдайға қанағаттанатын және кез келген жаңа, белгісіз әкімшілік құрылымнан сақтанатын ФМШ-тағы бизнес топтары да қарсылық білдірді. Бизнес орталары экономикалық мақсаттары ФМШ-тан жиі ерекшеленетін Сингапурға бағынышты болудан қорықты. Қытайлықтар децентрализацияға бағытталған кез келген қадам олардың мүдделеріне нұқсан келтіріп, биліктің «автократиялық» малай сұлтандарының қолына өтуіне әкеледі деп қарсы шықты. Мұндай уәждер Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Малайя одағының ескі жоспары қайта жаңғыртылған кезде тағы да ортаға шықты.

Децентрализация бойынша барлық пікірталастардың негізгі мәселесін 1932 жылы бұл мәселені зерттеу үшін Малайяға жіберілген Отарлар ісі жөніндегі мемлекеттік хатшының тұрақты көмекшісі сэр Сэмюэл Уилсон нақты тұжырымдап берді. Ол экономикалық тұрғыдан алғанда «Малайя сияқты шағын ел үшін бүкіл аумақты басқаратын бір Орталық үкіметтің болуы тиімді болары сөзсіз» екенін мойындады. Екінші жағынан, ол децентрализацияның қажеттілігін көрді, өйткені малай сұлтандары өз биліктерінің тез азаюына анық наразы болды. Уилсон іс жүзінде қандай нәтиже болса да, ресми мәлімдемелерде әрқашан айтылатын ұстанымды қайталады:

«Малай билеушілерінің позициясын, беделін және атақ-абыройын сақтау әрқашан британдық саясаттың негізгі түйіні болуы тиіс: жанама басқаруды (отарлаушылардың жергілікті билеушілер арқылы басқару әдісі) ынталандыру, батыстық үлгідегі халықтық үкіметтің дамуы нәтижесінде туындауы мүмкін малайлардың саяси тұрғыдан жұтылып кетуіне қарсы ең үлкен қорғаныс болып табылады. Өйткені мұндай үкіметте малайлар иммигранттардың көптеп келуіне байланысты басқа нәсілдерден сан жағынан едәуір аз болып қалар еді. »

Image segment 1125

Қорыта келгенде, Уилсон децентрализацияның қажеттілігін көрді, бірақ бұл процесті бұрын ұсынылғаннан әлдеқайда баяу қарқынмен жүргізу керек деп есептеді.

Децентрализацияға бағытталған шешім күрделі мәселені тудырды. Малай штаттарында британдық кеңесшілер жүйесі енгізілгеннен бері штат кеңестері отарлық экономикалық процестерге кедергі жасамайтын «дәстүрлі» қызметтермен ғана шектелген болатын. Нәтижесінде ФМШ-та басқару ісіне үйретілген малайлар өте аз болды. Билік федералдық үкіметтен штаттарға берілген жағдайда, соңғыларында жаңа міндеттерді орындайтын тәжірибелі мамандар жетіспейді деген қауіп туындады. Егер бұл жағдайды түзеу үшін штат кеңестеріне еуропалықтар, қытайлар немесе үндістер тартылса, малайлардың шеттетіліп, биліктің тағы да сырттан келгендердің қолына өтуінің нақты мүмкіндігі бар еді. Таңдау «кеңейтілген және космополиттік штат кеңесіне берілетін айтарлықтай билік немесе ескі үлгідегі штат кеңесіне берілетін аз ғана билік» арасында болды. Клементи бірінші баламаны таңдады, осылайша штат кеңестері қосымша қытай, үнді және еуропалық мүшелермен кеңейтілді. Билеушілер мен резиденттерге тағы да штат кеңестеріне көбірек қатысуға мүмкіндік берілді.

1930–1934 жылдар аралығында жоғарғы комиссар болған кезде Клементи кейінгі жылдары Малайяда үлкен зардаптары болған бір реформаны енгізді: азиялықтарды мемлекеттік қызметке қабылдау. Дегенмен, 1932 жылдан бастап азиялықтарды Стритс (Бұғаз) медициналық қызметіне қабылдау, 1934 жылы Стритс Сеттлментс азаматтық қызметінің және 1937 жылы Стритс заң қызметінің құрылуы еуропалық емес адамдар үшін тек төменгі деңгейлерде ғана мүмкіндіктер туғызды. Бұл негізінен кеңселік лауазымдарда дәстүрлі түрде Джаффна тамилдері, үндістер мен қытайлар басым болды. Клементи реформаларынан кейін ағылшынша білім алған малайлар кеңселік орындардың көбірек бөлігін талап ете бастады. Бұған жауап ретінде Клементи әрбір ФМШ үшін ФМШ-та туып-өскен барлық этникалық топтарға ашық, бірақ малайларға басымдық беретін жеке кеңселік қызмет құрды. Ол сондай-ақ Малайя азаматтық қызметіндегі малайлардың санын арттырды. 1910 жылы құрылған Малай әкімшілік қызметі тек малайлар үшін сақталғандықтан, Клементинің реформасы ағылшынша білім алған малайлар үшін мемлекеттік мансап мүмкіндіктерін айтарлықтай кеңейтті.

Image segment 1129

Тынық мұхиты соғысы басталғанға дейін децентрализация бағытында біраз ілгерілеушілік болды. 1935 жылға қарай Бас хатшылық лауазымы жойылды, ал 1939 жылға қарай ауыл шаруашылығы, білім беру, орман шаруашылығы, медициналық қызметтер, тау-кен өндірісі және қоғамдық жұмыстар департаменттері негізінен жекелеген штаттардың бақылауына берілді. Заң шығару өкілеттіктері федералдық және штаттық кеңестер арасында бөлінді, дегенмен бір тармақ федералдық кеңеске «бүкіл Федерация бойынша күші болуы тиіс барлық негізгі заң жобалары» және жоғарғы комиссардың «құзыретінде» деп танылған кез келген басқа мәселе бойынша заң шығару құқығын берді. Қаржылық шараларда да федералдық кеңес децентрализацияға қарамастан айтарлықтай өкілеттіктерді сақтап қалды. Әрбір штат федералдық кеңестен жыл сайынғы блоктық грант алып тұрды, бірақ соңғысы оның жұмсалуын қадағалады. Осылайша, іс жүзінде федералдық кеңес сұлтандар мен штаттарға билікті қайтару бойынша бірнеше батыл қадамдарға қарамастан, әлі де үлкен билікке ие болды.

ФМШ емес штаттар, ФМШ сияқты, британдықтарға «заң жүзінде тәуелсіз, бірақ іс жүзінде бағынышты» болды. Бірақ бір маңызды айырмашылық бар еді: министрлер мен әкімшілік қызметкерлердің көбі малайлар болды және сұлтандар мен олардың кеңестерінің пікірлері британдық кеңесшілердің шешімдерінде үлкен салмаққа ие болды. Бұл штаттардағы саяси эволюцияға да, ФМШ-тағыдай, олардың экономикалық дамуы әсер етті. Джохор тез арада Сингапурдан келген қытайлық «пионер» диқандар үшін тапиока, бұрыш, гамбир және 1910 жылдан бастап каучук егу үшін тың жерлерді игеретін құнды аймаққа айналды. Батыс жағалаудағы штаттар мен Сингапур арасындағы теміржол және автомобиль байланыстары Джохорды осы бүкіл аймақтың экономикалық дамуына қосты. Каучук өнеркәсібіне тартылған қытай және үнді мигранттары бұрыннан ауыл шаруашылығымен айналысатын қытайлардың санына қосылды. 1931 жылға қарай қытайлар мен үндістер Джохор халқының 52,3 пайызын құрады, бұл оны малайлар көпшілік емес жалғыз федерацияланбаған малай штатына айналдырды. Ауқымды ауыл шаруашылығы және тау-кен кәсіпорындары Джохорды ФМШ сияқты деңгейде өзгертті, бұл басқару стиліне белгілі бір өзгерістер енгізуді талап етті. Дегенмен, ФМШ-тан айырмашылығы, Джохор билеушілері, әсіресе сұлтан Әбу Бакар және оның ұлы әрі мұрагері сұлтан Ибраһим (1895–1959) өз қабілеттерінің арқасында айтарлықтай тәуелсіздікті сақтап қалды.

ФМШ емес қалған төрт солтүстік штаттың ішінде Кедах Джохорға ең ұқсас болды. Джохор сияқты, ол теміржол және автомобиль байланысының арқасында батыс жағалаудағы экономикалық дамудың бір бөлігіне айналды. Джохордағыдай, Кедахқа тағы бір отарлық иелік — Пенангтан келген қытай капиталы мен жұмыс күшінің қозғалысы пайда әкелді. Кедахта еуропалық және қытайлық каучук плантациялары пайда болды, бірақ Кедах бастан өткерген экономикалық өзгерістердің ауқымы Джохордағыдай деңгейге ешқашан жеткен жоқ. Тағы бір ерекшелігі, Кедах

Image segment 1133

Джохорға ұқсас болды, өйткені оны британдық бақылауды шектеуге және осылайша штаттың малайлық сипатын сақтауға жауапты қабілетті көшбасшылар басқарды. Перлис Кедахқа қатты тәуелді, негізінен күріш егетін ауылшаруашылық штаты болып қалды.

Келантан мен Тренгану әлі де малай штаттарының ішіндегі ең қолжетімсіздері еді; Келантанға теміржол қатынасы тек 1931 жылы, ал Тренгануға бірнеше жылдан кейін ғана аяқталды. Сонымен қатар, муссон желдері жыл сайын бірнеше ай бойы шығыс жағалауда кеме қатынасын тоқтатып тастайтын. Бұл қиындықтар, сондай-ақ Келантан мен Тренганудың салыстырмалы түрде қатал үкіметтердің қол астында болғандығы туралы қауесеттер ірі капиталдың келуіне кедергі болды. Түбектің басқа штаттары қалайы мен каучук өнеркәсібі тудырған қарқынды экономикалық-әлеуметтік өзгерістерді бастан кешіп жатқанда, бұл штаттардың басым малай халқы үшін күріш егу мен теңіз және өзендегі шағын балық аулау кәсібі басты экономикалық сипат болып қала берді.

ФМШ, ФМШ емес штаттар және Стритс Сеттлментстің әртүрлі экономикалық және саяси дамуы 1941 жылға қарай британдық Малайя үшін бірыңғай орталықтандырылған үкімет құру мақсатын орындалмай қалдырды. Малайя үшін одақ құру болашақта дұрыс деген жалпы уәжге қарамастан, әрбір жеке әкімшілік бірліктегі қалыптасқан мүдделі топтар кез келген өзгеріске сенімсіздікпен қарады. ФМШ өз мақсаттары үшін жеткілікті деп тапқан әкімшілік бірліктерін кеңейтуді қаламады. Олар Сингапурдың бақылауынан және ФМШ емес штаттардың кедейірек штаттарын дамытуға көмектесудің қаржылық ауыртпалығын көтеруден қорықты. ФМШ емес штаттар да өз штаттарына шетелдік капитал мен жұмыс күшінің келуі арқылы өз егемендігі мен бақылауын, сондай-ақ өмір салтын жоғалтудан бірдей сақтанды. Стритс Сеттлментс колониясы өзінің еркін сауда артықшылығын жоғалтатын одақтың бөлігі болудан аз пайда көрді. Теорияда көбісі одақты жақтады, бірақ шындық малайлық, еуропалық және қытайлық мүдделі топтарды шошытты. Осылайша, бұл бөлек саяси құрылымдарды біріктіру бағытында ілгерілеушілік өте аз болды. 1941 жылы тамызда, жапондықтар Малайяға басып кіруден төрт ай бұрын, жоғарғы комиссар британдықтардың малай сұлтандарымен жасалған келісімшарттарды құрметтеуге және сұлтандардың өз штаттарындағы мүдделерін сақтауға ниетті екенін тағы да растады.

Борнеодағы Компания және Ақ раджа билігінің соңғы жылдары

ХХ ғасырдың басында Солтүстік Борнеода да, Саравакта да басқару стилінде байқаларлық өзгеріс болды. 1910 жылы Британдық Солтүстік Борнео компаниясының басқарушы директоры У. К. Коуидің қайтыс болуы оның Солтүстік Борнео істеріндегі күшті ықпалын жойды, ал Саравактағы Раджа Чарльз Бруктың үстемдігі 1917 жылы оның өлімімен аяқталып, орнына оның ұстамдылау үлкен ұлы Вайнер келді.

Image segment 1139

МАЛАЙЗИЯ ТАРИХЫ

Борнео штаттарындағы жеке-дара биліктің аяқталуы

Борнеоның екі штатында да осы ірі тұлғалардың дүниеден өтуі жеке-дара билік жүргізу дәуірінің және әлемдегі негізгі экономикалық әрі саяси үрдістерден оқшауланудың аяқталғанын білдірді. Олардың әлемдік экономикаға қатысуы өз жағалауларынан тыс жердегі сыртқы ықпалдарға тәуелді етті. Британдық Малайяда енгізіліп жатқан технологиялық және әкімшілік жетістіктер көп ұзамай жергілікті жағдайға бейімделген түрде Борнеоға да жетті.

Солтүстік Борнеода жалақы мен зейнетақы жүйелерін қайта қарау оларды Британдық колониялық қызметке жақындатты, сондай-ақ жаңа Білім беру және орман шаруашылығы департаменттері мен Жергілікті халықтар ісі жөніндегі консультативтік кеңес құрылды. Лондондағы Колониялар ісі жөніндегі басқарма мен Компания директорлары арасындағы тығыз байланыс орнатылды; бұл келісім бойынша директорлар колониялық қызметке арналған барлық жалпы нұсқаулықтар мен циркулярларды, колонияларға қатысты барлық Парламент актілерін, Кеңестегі бұйрықтарды (монархтың Құпия кеңес арқылы шығаратын заңнамалық актілері) және Корольдік прокламацияларды алып тұрды. Солтүстік Борнеоның өзінде әкімшілік Малайядан енгізілген идеялар мен әдістерді іске асыруға және сол жақтан тартылған кадрларға сүйенуге бейім болды. 1912 жылы қытай қауымдастығын, іскерлік топтарды және шығыс пен батыс жағалаудағы плантаторларды білдіретін жеті ресми және төрт бейресми мүшесі бар Заң шығарушы кеңес құрылды. Жергілікті халықтардың саяси қатысуын арттыруға немесе Солтүстік Борнеоны саяси бірлік ретінде сезінуді оятуға ешқандай әрекет жасалмады. 1941 жылға қарай үкімет әлі де бекітілген экономикалық мүдделердің ықпалында қалды.

Саравакта Брук үкіметі малайларға — әкімші, қытайларға — саудагер мен тауарлы дақыл фермері, ал ибандарға — полиция мен сарбаз рөлі бөлінген принцип бойынша жұмыс істеді. Нәтижесінде, Ланд Даяк, Меланау, Кенья және Каян сияқты басқа жергілікті топтар жалпы үкімет саясатынан тыс қалды. Топтарды осы санаттардың біріне сәйкес келуге мәжбүрлеу үрдісі байқалды. Мысалы, мұсылман Меланауларды «малай» болуға ынталандырса, мұсылман емес басқа жергілікті халықтар ибан құндылықтарын ашық түрде қабылдамағанына қарамастан, жиі ибандармен бір топқа жатқызылды. Бірақ Саравак билеушілерінің бұл қарапайым логикасының бір оң нәтижесі — біртұтас ибан халқы сезімінің қалыптасуы болды, бұл идеал ақыр соңында көптеген бытыраңқы топтардың бөлінуін жеңіп шықты.

1915 жылы, қайтыс болуынан екі жыл бұрын, Чарльз толығымен еуропалық шенеуніктерден тұратын жаңа Әкімшілік комитетті енгізу арқылы үкіметтің авторитарлық сипатын әлсіретуді ұйғарды. Ол Кучинг малайларының көсемдерінен тұратын және ендігі жерде анахронизм (ескірген құбылыс) ретінде қарастырылатын ескі Жоғарғы кеңеспен қатар жұмыс істеуі тиіс еді. Осыдан үш жыл бұрын ол Саравактың қаржысын бақылау үшін Англияда Мемлекеттік консультативтік кеңесті де ұйымдастырған болатын. Бұл шаралар ішінара Чарльздің өз ұлы мен мұрагерінің көмексіз Саравакта тұрақты үкіметті сақтап қалу қабілетіне сенімсіздігінен, ішінара басқа британдық колониялардағы жедел экономикалық және әкімшілік өзгерістерден туындады. Саравак бұдан былай өз шекарасынан тыс жердегі оқиғаларға араласпай тұра алмады және Чарльз Саравактың жиырмасыншы ғасырға кедергісіз өтуін қамтамасыз етуге үміттенді.

Image segment 1146

КОЛОНИЯЛЫҚ ҚОҒАМНЫҢ ҚЫЗМЕТ ЕТУІ, 1919–57

Үшінші «Ақ раджа» Вайнер Бруктың режимі кезінде бұл институттық жаңалықтар еленбей қалды және Жоғарғы кеңес 1927 жылдан кейін жиналмады. Соған қарамастан, Саравак әлемдік экономиканың бір бөлігіне айналды және басқа британдық колониялармен бұрынғыдан да тығыз байланысты болды. Саравактағы әкімшілік бюрократияланған және ұтымды бола бастады: 1923 жылы Үндістанның Қылмыстық кодексіне негізделген жазбаша қылмыстық кодекс енгізілді, ал 1928 жылы Заң департаменті құрылды. Көптеген департаменттер ашылды, Кучинг пен Сибуда муниципалдық әкімшілік енгізілді және 1923 жылы Кучингте Хатшылығы бар Бас хатшы тағайындалды. Резиденттер енді Бас хатшыны «үйлестіруші» ретінде қарастыруы тиіс болды және оларға «біртұтас Саравактың» бір бөлігі екендігі ескертілді.

Бұл өзгерістердің көбі уақытының көп бөлігін Еуропада өткізген Раджа Вайнерге қарамастан орын алды. 1930 жылдардағы үкімет негізінен Бас хатшының қолында болды және атқарушы билік бірте-бірте Кучинг бюрократиясына өте бастады. Брук билігінің raison d'etre (өмір сүру мақсаты) болған «жергілікті тұрғындардың мүдделеріне» аз көңіл бөле отырып, орталықтандыруға бағытталған қозғалыс басталды. Вайнердің ұлы болмауынан туындаған мұрагерлік мәселелері және өршіл жиені Энтони, сондай-ақ өз отбасы үшін ұзақ мерзімді қаржылық қауіпсіздікті қамтамасыз етуге деген ұмтылыс Вайнерді Саравакты Британияға сату немесе ол Англияда болған кезде басқаратын Британдық бас кеңесшіні тағайындау туралы байсалды ойлануға итермеледі.

Британия 1939 жылдың шілдесінде Малайя мен Саравак арасында офицерлерді уақытша алмастырып тұратын Бас кеңесші тағайындауды ұсынды. Шынында да, біреуі 1940 жылдың басында тағайындалды, бірақ ол ұзақ тұрақтамады. Кейін 1841 жылғы 24 қыркүйекте, Брук билігінің жүз жылдығын тойлау аптасында, Вайнер Брук билігінің жеке-дара сипатын өзгерткен және ескі Мемлекеттік кеңес пен Жоғарғы кеңесті британдық колониялардың заң шығарушы және атқарушы кеңестеріне көбірек сәйкес келетіндей етіп қайта құрған Саравак Конституциясын жариялады. Конституцияны Британ үкіметі мақұлдады және 1941 жылдың қазанына қарай Колониялар ісі жөніндегі басқармада Саравактың ішкі істеріне бақылау орнату жоспарлары жақсы дамыды. Өкілеттігі Малайядағы резидентермен тең болатын Британдық резидент тағайындалуы тиіс еді. Бірақ бұл жоспарлардың ешқайсысы іс жүзінде жүзеге асырылмай тұрып, жапондар 1941 жылдың соңында Оңтүстік-Шығыс Азияға басып кіруді бастады.

Жапон оккупациясы және соғыстан кейінгі алғашқы жылдар

Жапондар 1941 жылғы 8 желтоқсанда Малайяға басып кіріп, оны тез арада жаулап алды. 1942 жылы 15 ақпанда Сингапурдың «алынбайтын» арал бекінісі берілді, ал наурызда Нидерландылық Ост-Индия оның ізімен кетті. Жапон армиясы бұл аймақтағы саяси бірліктерді қайта ұйымдастырып, енді Шонан деп өзгертілген Сингапурды Стрейтс Сеттлментс, ФМС, ЮМС және Суматраны біріктіретін аймақтық әскери әкімшіліктің орталығына айналдырды. Мелака, Пенанг және малай штаттары жапон губернаторының қарамағына берілді, ал колония ретінде басқарылатын Сингапурды мэр басқарды. Әскери үкіметтер Саравак пен Солтүстік Борнеода да құрылды. Тайланд 1942 жылы Америка Құрама Штаттары мен Ұлыбританияға соғыс жариялағаннан кейін, Жапония өз одақтасына сый ретінде 1943 жылдың тамызында Кедах, Перлис, Келантан және Тренгануды аннексиялауға рұқсат берді. Бұл штаттар соғыс аяқталғанша Тайландтың бақылауында болды, бірақ 1945 жылғы 16 тамызда аннексия жарамсыз деп жарияланып, бұл малай штаттары қайтадан соғысқа дейінгі мәртебесіне оралды.

Image segment 1153

Ақыр соңында, жапондар Сингапурды тұрақты колонияға, ал малай штаттарын протекторатқа айналдыруға үміттенді. Бірақ оккупацияның алғашқы жылдарында бұл ұзақ мерзімді мақсаттар Малайя Жапонияның соғыс күштеріне экономикалық тұрғыдан қалай жақсы үлес қоса алады деген маңызды мәселе үшін құрбан етілді. Тек 1943 жылдың ортасында жағдай оларға қарсы бұрыла бастағанда ғана олар малай ұлтшылдығын ынталандыруға көбірек көңіл бөлді. Жапондар енді жаппай шерулерді, пан-малайялық конференцияларды, тілдік оқытуды және әкімшілік білім беруді ұйымдастырды. Бұл кезеңде малайлар өздерін жеке штаттардың мүшесі емес, бүкілмалайялық бірліктің мүшесі ретінде көре бастады. Бір қызығы, біртұтас малай ұлты сезімінің артуына оккупация кезіндегі сұлтандардың әлсіреген жағдайы үлкен үлес қосты. 1943 жылдың басына қарай жапондар сұлтандарға бұрын британдықтар кезінде ие болған артықшылықтарын қайтарып бергенімен, оларға британдық колониялық билеушілер сияқты құрмет көрсетпеді. Оккупация кезіндегі дәстүрлі билеушілердің әлсіреген мәртебесі жапондардың малай ұлтшылдығын ынталандыруымен ұштасып, 1920-1930 жылдары пайда болған жаңа малай элитасының маңыздылығының артуына ықпал етті.

Бұл жаңа малай көсемдері жиырмасыншы ғасырдың басында Малайядағы британдықтар мен қытайлардың ықпалы мен қатысуының артуына жауап ретінде туындаған алғашқы малай ұлтшылдығының өкілдері болды. Басында бұл ұлтшылдық штаттардың шекараларымен шектелді, бірақ кейінірек оның тартымдылығы дәстүрлі саяси шекаралардан асып түсіп, бүкіл Малайяға таралды. Малай мүдделерін жақсырақ қорғай алатын көсемдер ретінде ескі малай билеуші табымен бәсекелесетін үш жаңа элиталық топ пайда болды. Олардың біріншісі он тоғызыншы ғасырдың соңында Таяу Шығыстағы Исламдық Ренессанстан бастау алған діни реформаторлық қозғалыстан шықты. Каирден немесе Хиджаздан оралған малай мұсылмандары реформаторлық идеяларды әкелді, олар исламды жаңғыртуды малайларға еуропалықтар, қытайлар мен үндістер әкелген түбегейлі өзгерістерге тиімді жауап беру құралы ретінде қарастырды. Көбі Мысырда колонияға қарсы идеялармен танысқан және тіпті мысырлық журналдарда саяси пан-индонезиялық мақалалар жариялаған болатын. Бұл жаңа элиталық топтың негізгі күші қалалық орталықтарда, әсіресе Пенанг пен Сингапурда болды, бірақ ол ауылдық қоғамдағы діни мұғалімдер мен басқалар арасында да қолдаушылар тапты. Олардың басты кедергісі сұлтан ресми басшысы болып табылатын дәстүрлі ислам иерархиясының қарсылығы болды. Британдықтардың малай діні мен салтын сақтау ниетімен нығайтылған дәстүрлі діни және зайырлы топтардың малайларға ықпалы соншалықты зор болды, басқа ешбір исламдық элиталық топ олардың билігіне нақты сын айта алмады.

Image segment 1156

Малай қоғамындағы өзгерген жағдайлардан туындаған тағы бір жаңа элиталық топ — дәстүрлі малай билеуші таптарынан шыққан ағылшын тілді әкімшілер мен мемлекеттік қызметшілер болды. 1930 жылдардың басындағы Депрессия мен әкімшілік реформалар Британдық Малайядағы этникалық рөлдерді алғаш рет бұзды. Каучук пен қалайының әлемдік бағасының төмендеуі плантациялар мен кеніш жұмысшылары (негізінен қытайлар мен үндістер) арасында жұмыссыздық әкелді. Үкімет бұл жұмысшылардың көбін елге қайтару сияқты танымал емес шараларға жүгінген кезде, басқалары бұрын негізінен малайлардың кәсібі болып саналған жер өңдеумен күн көру үшін қалды. Бірақ кейбір малайлар да ауыл шаруашылығын тастап, ағылшын тілінде білім алу арқылы мемлекеттік қызметтен жұмыс іздеді. Клементи реформалары төменгі мемлекеттік лауазымдарға көбірек малайларды қабылдауға жол ашты және осылайша оларды іс жүзінде қытайлар мен үндістердің монополиясы болған салаға тікелей бәсекеге түсірді. Түрлі этникалық топтар арасындағы бәсекелестік малайлар арасында өздерін Малайяның «жергілікті» халқы ретінде жақсырақ жағдайға лайықпыз деген меншік сезімін тудырды. Бұл сезімді малай халқы текті туылғандығына байланысты заңды көсемдер деп санайтын, ағылшын тілінде білім алған жаңа малай элитасы пайдаланды. Ақ нәсілділер әлемінде өзін еркін ұстай алатын бұл жас жігіттер көптеген малайларға малай қауымдастығының нақты өкілдері болып көрінді.

Жиырмасыншы ғасырдың басында пайда болған үшінші элиталық топ — негізінен мұғалімдер мен журналистерден тұратын зайырлы, малай тілінде білім алған интеллигенция болды. Олардың көбі, өздерінің реформатор исламдық әріптестері сияқты, «Ұлы Малайзия» немесе «Ұлы Индонезияның» қандай да бір түрін жақтады. Олар түгелдей дерлік малай шаруаларынан шыққан, сондықтан британдық колониялық үкімет болсын, дәстүрлі малай билеуші таптары немесе кез келген этникалық топтың ағылшын тілді интеллигенциясы болсын, биліктегілерге сынмен қарады. Бұл малай тілінде білім алған элита 1938 жылдың соңында Кесатуан Мелаю Муда (Жас малайлар одағы) ұйымын құрды, бұл ұйым бүкіл Нидерландылық Ост-Индияда пайда болған мәдени-саяси жастар топтарына өте ұқсас еді. Өзінің радикалды көзқарастарына байланысты ол консервативті ауыл малайлары арасында көп қолдау таба алмады, бірақ соғыстан кейінгі радикалды малай саяси қозғалыстарының негізі болды.

Оккупация кезінде осы үшінші малай элиталық тобының мүшелері өздерінің әлеуметтік және саяси мақсаттарына жету үшін жапондарды пайдалануға тырысты. Жапондар өз кезегінде оларды қолдаудың белгілі бір құндылығын көрді, ең болмаса жапондық экономикалық және әскери жоспарлар үшін олардың ынтымақтастығын қамтамасыз ету үшін. Радикалды малай интеллигенциясы жастар қозғалыстарын басқаруға және ұлтшылдықты ынталандыру үшін үгіт-насихат науқандарын жүргізуге таңдалды. Бірнешеуі жапондар ұйымдастырған ПЕТА (Pembela Tanah Air – Отан қорғаушылар) деп аталатын жартылай әскери жастар тобының жетекші тұлғаларына айналды. Тәуелсіздік алу үшін жапондарды пайдалануға үміттенген Ибрагим Яакоб бастаған радикалды қозғалыс, сондай-ақ қытайлар басымдық ететін Малай халықтарының жапонға қарсы армиясымен (МПАЖА), сондай-ақ дәстүрлі малай элитасымен жасырын одақтар құру арқылы табысқа жетуге тырысты. Өршіл жоспарларына қарамастан, радикалдардың бұл топтарға ұсынатын ештеңесі болмады, өйткені оларда мықты билік базасы болмады және географиялық тұрғыдан бытыраңқы болды. 1945 жылдың шілдесінде жапондар ақыры «Ұлы Индонезия» тұжырымдамасына негізделген малай ұлттық қозғалысын ілгерілетуге келісті. Ибрагим мен доктор Бурхануддин Аль-Хельмидің жетекшілігімен тәуелсіздікке қол жеткізу және Индонезиямен одақ құру мақсатында КРИС (Kesatuan Rakyat Indonesia Semenanjung – Түбектегі Индонезия халқының одағы, кейінірек Kekuatan Rakyat Indonesia Istimewa – Индонезия халқының ерекше күші деп өзгертілді) атты жаңа саяси ұйым құрылды. Алайда 15 тамызда жапондардың күтпеген жерден берілуі бұл жоспарларды мерзімінен бұрын аяқтады.

Image segment 1160

Үндістерге оккупация кезінде малайлар сияқты жақсы қаралмады, бірақ олар қытайлар сияқты ешқашан аяусыз жазаланбады. Кейбір үнді плантация жұмысшылары жапондық жобаларға мәжбүрлеп тартылды, олардың көбі оралмады. Бірақ үндістерге көрсетілген салыстырмалы түрде жұмсақ көзқарас, сөзсіз, Үндістанның өзінің британдық колония ретіндегі екіұшты мәртебесінің нәтижесі болды. Үнді ұлтшылдығы жапондық соғыс күштері үшін үндістердің ынтымақтастығын алудың ыңғайлы құралына айналды. 1943 жылдың шілдесінде Германияда қуғында жүрген Үнді конгресінің бұрынғы президенті Субхас Чандра Бос Сингапурға әкелінді. Сол жылдың қазан айында ол Азат Үндістан (Azad Hind) үкіметін жариялады және бүкіл Оңтүстік-Шығыс Азиядағы үндістерді Үнді ұлттық армиясына тартуға қол жеткізді. Малайя үндістерінің осы және басқа да үнді ұлтшыл саяси ұйымдарына қатысуы (олардың бәрі британдықтарға қатты қарсы болды) жапондардың Малайядағы үндістерге қатысты айтарлықтай жұмсақ ұстаным ұстануына мәжбүр етті.

Оккупация кезінде Малайядағы барлық негізгі этникалық топтардың ішінен қытайлар жапондардан ең қатал қатынас көрді. Қытайлардың өз отанынан жапон басқыншыларын қуып шығу жолындағы ұзақ әрі қатал күресі шетелдегі қытайлардың қаражатымен жомарттықпен қолдау тауып келген еді. Сонымен қатар, Сингапур мен Малайяда жапондарға қатты қарсы болған көптеген белсенді Гоминьдан және Қытай Коммунистік партиясының жақтастары болды. Бұл жауларды жою үшін жапондар оккупацияның алғашқы аптасында Сингапурдың барлық еркек қытай тұрғындарын жүйелі түрде жинап, 5 000-нан 25 000-ға дейін бағаланған мыңдаған адамды қырып тастады. Қытайларды осылайша жаппай жазалау қайталанбағанымен, оккупация бойы қытайларға қарсы кішігірім, бірақ сондай аяусыз зорлық-зомбылықтар жасалды. Дегенмен, жапондар ақыры соғыс уақытындағы экономиканың жұмыс істеуін қамтамасыз ету үшін оларға сүйенуге мәжбүр болды. 1944 жылдың ортасына қарай Стрейтс Сеттлментстегі қытайлар үшін тіпті экономикадағы мәселелерді талқылайтын клубтар құрылды. Бұл бірлескен күш-жігер, алайда, қытайлардың жапондарға деген ызасын ешқашан жоя алмады.

Түрлі үнді және малай топтары жасырын қозғалыстар құрған кезде, негізгі жапонға қарсы белсенділік, әрине, қытайлар тарапынан болды. Олар МПАЖА-ның ең үлкен құрамдас бөлігін құрады, ол өз кезегінде Малайя Коммунистік партиясының (МКП) ықпалында болды. МКП тек 1930 жылдың сәуірінде ғана ресми түрде ұйымдастырылғанымен, ол бұған дейін 1920 жылдардың ортасында Гоминьданның (Қытай ұлттық партиясы) бөлігі ретінде және Сингапурда орналасқан Қытай Коммунистік партиясының Оңтүстік теңіз бөлімшесі ретінде өмір сүрген болатын. Депрессия жылдары МКП-ға экспорттық салаларда жұмыс істейтін жұмысшылардың (негізінен қытайлардың) шағымдарын айту арқылы жаппай қолдауға ие болудың алғашқы нақты мүмкіндігін берді. 1937 жылы жапондардың Қытайға басып кіруімен МКП Жапонға қарсы Ұлттық құтқару қауымдастықтарын басқару арқылы Малайя қытайларының қорғаушысына айналды. Жапондар басып кірген кезде МКП мықты позицияда болды және ол колониялық үкіметке толық көмек көрсетуді ұсынды. Екеуінің арасындағы ынтымақтастық қысқа болды, өйткені жапондар күтілгеннен әлдеқайда жылдам алға жылжыды. МКП аман қалу үшін тағы да жасырын әрекетке көшуге мәжбүр болды. Оккупацияның алғашқы жылында жапондар Сингапур партиясының бүкіл Орталық комитетін және Бас хатшы Лай Тек пен басқаларын қоспағанда, МКП Орталық комитетінің барлық мүшелерін дерлік жойды. Соған қарамастан МКП МПАЖА-ның жалпы қарсылық қозғалысының бір бөлігі ретінде тиімді рөл атқаруды жалғастырды.

Image segment 1164

Оккупация кезіндегі жапонға қарсы қарсылықтың кейінгі коммунистік көтеріліс кезеңіне тән белгілері болды. Біріншіден, МПАЖА-ның негізін МКП мүшелері, сондай-ақ жапонға қарсы көптеген адамдар (негізінен қытайлар), негізінен радикалды топтардан шыққан қарулы малай бөлімшелері және белгілі бір пайыздық таза қарақшылық элементтер құрады. Екіншіден, МПАЖА-ның азаматтық қанатында Жапонға қарсы одақ (көтеріліс кезінде Мин Юэн деп өзгертілген) деп аталатын қолдау бөлімшесі болды, ол МПАЖА-ны азық-түлікпен және жаңа сарбаздармен қамтамасыз етуге көмектесті.

Image segment 1166

М А Л А Й Я Т А Р И Х Ы

Үшіншіден, MPAJA (Малайя халықтарының жапонға қарсы армиясы – Малайядағы жапон оккупациясына қарсы тұрған негізгі қарулы күш) полицияға деген менсінбеушілік, кейіннен өшпенділік көзқарасын қалыптастырды. Төртіншіден, ол аборигендік (жергілікті байырғы) топтармен байланыс орнатты. Бесіншіден, азаматтық халық арасында өз мақсаттарына жету үшін достық пен қорқыту саясатын ұштастырды. Соңында, ол партизандық соғыс (тұрақты емес әскердің кішігірім топтармен жүргізетін жасырын соғыс әдісі) жүргізуде бағалы тәжірибе жинақтады.

MPAJA соғыстың соңғы айларына дейін жапондарға қарсы іс жүзінде жалғыз өзі шайқасты. Соғыс қимылдары аяқталған соң, МКП (Малайя коммунистік партиясы) MPAJA-ның соғыс уақытындағы қызметіндегі өз рөлінің даңқына бөлене алды. 1941 жылы жарияланған Коммунистік Интернационалдың (Коминтерн) саясатына сәйкес, ол фашистік державаларды жеңу атты жедел мақсатына қол жеткізді. Енді ол Малайядан колониялық қожайындарды қуып шығу арқылы «ұлттық революцияда» жеңіске жету және әлеуметтік революция жасау мақсаттарына көңіл бөлуге ерікті болды.

Соғыстан кейінгі алғашқы жылдардағы берекесіздік кезінде MPAJA Малайядағы жалғыз қарулы, жақсы ұйымдасқан топ болды. Ол аймақтық үкіметті өз қолына алды, ал британдықтар көптеген аймақтарда тәртіпті сақтау үшін соған иек артуға мәжбүр болды. MPAJA бұл мүмкіндікті ескі жауларымен және коллаборационистермен (жаумен саналы түрде ынтымақтасқан адамдар) қатал есеп айырысу үшін пайдаланды. Жапондар оккупация кезінде малайларға маңызды рөл бергендіктен, MPAJA көптеген малайларды «коллаборационистер» ретінде жіктеді. Алайда идеологиядан басталған зорлық-зомбылық тез арада этникааралық қақтығыс ретінде қабылдана бастады. Малайлар өздері «қытайлық» деп санаған MPAJA/МКП-ға қарсы тұру үшін ауылдық зайырлы және діни жетекшілерінің қол астына бірікті. Тіпті британдықтар оралғаннан кейін де қауымдастықтар арасындағы кісі өлтірулер жалғасты және 1948 жылға дейін бүкіл Малайяда толық тәртіп орнатылмады.

Қытайлар мен малайлар арасындағы оқшауланған қақтығыстар бұрынғы онжылдықтарда мезгіл-мезгіл орын алып тұрған, бірақ ешқашан мұндай қарқынды болмаған. 1920-жылдардың ортасына дейін малайлар өз еліндегі экономикалық және әлеуметтік позицияларының тұрақты түрде әлсіреп бара жатқанына алаңдаушылық білдірді. Олар өздерін қоныс аударған қытай және үнді қауымдастықтарының жедел ілгерілеуімен салыстырғанда төмен санағанымен, бұл топтарға қарсы зорлық-зомбылық түріндегі антагонизмді сирек білдіретін. Бірақ 1920-жылдардың соңы мен 1930-жылдарға қарай кейбір саяси және экономикалық өзгерістер малайлардың басқа азиялық топтарға, әсіресе қытайларға деген көзқарасын радикалдандырды. Малайядағы қытайлар Қытай коммунистік партиясы мен қайта жанданған Гоминьдан (Қытайдағы ұлтшыл саяси партия) қызметі арқылы көбірек саясиланған болатын. Малайяда куо-ю (мандарин – қытай тілінің ресми стандарты) тілін қолданатын және Малайяға қарағанда Қытайға көбірек бағытталған пәндерді оқытатын қытай мектептері көбейді.

Британдықтардың децентрализация (билікті орталықтан жергілікті органдарға бөлу) бағытындағы шаралары малай билігін одан әрі әлсіретті және бұл қытайлардың үкіметке қатысуын арттыру әрекеттерімен тұспа-тұс келді. Малайлардың қытайлар үстемдік орнатады деген қорқынышы 1931 жылғы санақ кезінде күшейе түсті, өйткені британдық Малайяда алғаш рет қытайлардың саны (1 709 392) малайлардан (1 644 173) асып түскені анықталды. 1930-жылдардағы бүкіләлемдік Депрессия (1929-1939 жылдардағы ауыр экономикалық дағдарыс), Малайяның осал экспорттық экономикасына қатты соққы беріп, бұрын бір топтың бақылауында болған экономикалық салаларда этникалық қауымдастықтар арасындағы бәсекелестіктің артуына әкелді.

Image segment 1173

КОЛОНИЯЛЫҚ ҚОҒАМНЫҢ ҚЫЗМЕТІ, 1919–57

Осы факторлардың барлығы малайлардың қытайларға деген көзқарасын қызғаныш пен төзімділіктен сенімсіздікке өзгертті. 1920-жылдардың соңы мен 1930-жылдары малай баспасөзінде қытайларға шабуыл жасайтын мақалалар жарияланды және малай топтары малай мүдделерін қорғау үшін ұйымдаса бастады. Түрлі штаттарда құрылған бұл малай қауымдастықтары 1939 жылы тамызда Куала-Лумпурда және 1940 жылы желтоқсанда Сингапурда өткен Пан-Малайялық малайлар конгресінде бас қосты. Соңғы кездесуге Саравак пен Брунейді қосқанда он бір қауымдастық қатысты. Демек, Екінші дүниежүзілік соғыс басталғанға дейін де, бүкіл түбектегі, тіпті Борнеодағы малайлар өздерінің құқықтары мен артықшылықтарына қытайлық қатер деп есептеген жағдайларға қарсы бірлесіп әрекет етті.

Оккупация кезінде малайлар арасындағы қытайларға қарсы көзқарасты жапондар одан әрі ынталандырды, олар қытайлық қарсылық топтарына қарсы күресу үшін негізінен малайлардан құралған жартылай әскери бөлімшелерді пайдаланды. Осылайша, соғыстан кейінгі жылдардағы қауымдастық аралық зорлық-зомбылықты колониялық билік кезеңінде біртіндеп дамып, 1920-жылдардың соңы мен 1930-жылдары шыңына жеткен жікшіл этникалық саясат пен көзқарастардың заңды нәтижесі ретінде қарастыруға болады. Соғыстан кейінгі зорлық-зомбылықтың салдары Малайя халқы үшін назардан тыс қалмады. Тәуелсіздік аңсарлы мақсат болғанымен, колониялық державаның араағайындық қолы алынғаннан кейін кез келген тәуелсіз Малайя үкіметі этникалық дұшпандықты тежей алатынына күмән келтіргендер де болды.

Малайя ұлтының болашағына деген алаңдаушылық қандай да бір этникалық топпен немесе қоғам үшін радикалды шешімдер ұсынатын ұйыммен байланысты емес ұлтшылдықтың жаңа түріне әкелді. Бұл ұлтшылдар тобының мақсаты — малайлардың бойында өз нәсілдік тарихы мен дәстүрлерінің символы ретіндегі Сұлтандарға деген табиғи адалдығынан жоғары тұратын ұлттық адалдықты ояту және оны Малайя азаматы ретіндегі өз орнын ересекше түсінуге үйрету; сондай-ақ малай емес нәсілдерді бабаларының отанына деген сағыныштан арылтып, олардың қолына тұрақты адалдықтың шынайы негізін беру арқылы барлық нәсілдер арасында Малайяға деген шынайы әрі негізді адалдық сезімін қалыптастыру болды. Малайя демократиялық одағы партиясының негізі болған бұл топ, негізінен, Сингапурды қосқандағы көп этникалық біртұтас Малайяның болашағына сенетін, барлық топтардың ағылшын тілінде білім алған, Малайяда туған өкілдерінен тұрды.

Мұндай «малайялық» ұлтшылдардың үндеуі дер кезінде жасалды, өйткені 1945 жылдың қазанына қарай британдықтар малай сұлтандарының егемендігін, малай штаттарының автономиясын және малайлардың ерекше артықшылықтарын мойындау туралы соғысқа дейінгі саясатынан бас тартқан болатын. 1942 жылы Сингапурда британдықтармен бірге екі малай батальоны шайқасқанына қарамастан, жапон шапқыншылығы кезінде Сұлтандардың британдықтармен бірге эвакуацияланудан бас тартуы және малайлардың жапондар қолдаған PETA (Pembela Tanah Air – Отан қорғаушылар) сияқты ұйымдардағы қызметі бүкіл малай қауымдастығына деген наразылықты тудырды. Керісінше, британдықтар қытай және үнді қауымдастықтары колониялық державаға жалпы адал болып қалды деп есептеді. Мұндай көзқарастар соғыс жылдарында Малайядағы басқа азиялық қауымдастықтарға қарағанда малайлардың басымдығын сақтау туралы бұрынғы саясатты өзгерткен Малайя Одағы жоспарларының тұжырымдалуына ықпал етті.

Image segment 1179

Малайя Одағы және Малайя Федерациясы

1944 жылы британ үкіметі Колониялар ісі жөніндегі тұрақты көмекші-хатшы Эдвард Генттің ФМШ (Федерацияланған Малайя штаттары), ФЕМШ (Федерацияланбаған Малайя штаттары), Пенанг пен Мелаканы Малайя Одағына біріктіру, ал Сингапурды бөлек краун-колония (Британия монархы тікелей басқаратын колония) ету жоспарын қабылдады. Британдық Малайя үшін біртұтас әкімшілік бірлік құру идеясы бұрын да ұсынылғанымен, енді бұл өзін-өзі басқарудың алдындағы соғыстан кейінгі экономикалық қалпына келтіруді қадағалау үшін орталықтандырылған басқару қажеттілігімен өзекті бола түсті. Британия Малайяға тәуелсіздікті қайтару ниетін мәлімдеуге міндетті деп есептеді, өйткені ол ұлттардың өзін-өзі билеу құқығын жариялайтын Атлантикалық хартияға қол қойған болатын. Бұл Американың сыртқы саясатының негізгі қағидаларының бірі еді, ал британдықтардың жеке мүдделері олардың бай әрі қуатты одақтасының қалауымен санасуды талап етті. Сондықтан Малайя Одағы әрбір топ тең құқылы болатын біртұтас ұлтқа тәуелсіздік беру жолындағы қажетті қадам ретінде ұсынылды.

Одақ жоспарында Сингапурға қатысты малайлық қарсылық Одақтың қабылдануына кедергі келтіреді деген қауіпке байланысты Сингапурды бөлек колония ретінде сақтау дұрыс деп шешілді. Малайяның іскер топтары арасында Сингапурдың жеке коммерциялық мүдделеріне бағынышты болып қалудан дәстүрлі сенімсіздік болды. Сонымен қатар, Одақ жоспарларына либералды азаматтық саясатының енгізілуі Сингапурдың үлкен қытай халқының астында қалудан қорыққан малай жетекшілерінің күдігін тудыратыны анық еді. Қалай болғанда да, британ үкіметі Сингапурды Қиыр Шығыстағы өз стратегиялық операциялары үшін теңіз базасы ретінде сақтап қалудың маңыздылығын көрді.

Малайя Одағы туралы ұсынысты әзірлеу кезінде Гент қуғында жүрген, әдетте Сингапурды қосқандағы федерацияны қолдайтын түрлі малайялық топтардың пікірлеріне аз көңіл бөлді. Бірақ мұндай идеялар британ үкіметі үшін қолайсыз болды, өйткені ол Малайядағы соғыстан кейінгі алғашқы жылдардағы әскери әкімшілік кезеңі халықтың мұндай мәселелерге қатысты пікірін білу үшін жеткілікті уақыт береді деп сенді.

Борнео аумақтары бұрынырақ жоспарға енгізілген болатын, бірақ кейіннен Одақ туралы онсыз да қиын ұсынысқа қосымша күрделілік әкелетіндіктен алынып тасталды. 1946 жылдың сәуірінде Саравакта азаматтық әкімшілік қалпына келтіріліп, Вайнер Брук елді басқаруға уақытша оралды. Солтүстік Борнеодағы әскери әкімшілік сәл ұзағырақ созылды, бірақ шілдеде Саравак пен Солтүстік Борнео, Лабуанды қосқанда, краун-колонияларға айналды. Брук та, Британдық Солтүстік Борнео компаниясы да бұл билік ауысуына келісті, өйткені олардың тиісті аумақтарындағы соғыстан кейінгі қайта құру шығындары олардың мүмкіндігінен асып кеткен еді. Сонымен қатар, Солтүстік Борнеодағы Компанияның басқаруы заманауи мемлекеттің қажеттіліктерін қанағаттандыру үшін бұдан былай жеткіліксіз болды. Оның көптеген шенеуніктері енді жай ғана Британдық Колониялық Қызметке қосылды.

Саравактағы жағдай күрделірек болды, өйткені Брук отбасының екі мүшесі мен кейбір аға малай шенеуніктері басқарған билік ауысуына қарсылық болды. Раджа Вайнердің ұсыныстары аз ғана дауыс айырмашылығымен мақұлданды, бұл 1946 жылғы 1 шілдеде Саравактың британдық краун-колониясы ретінде қосылуына жол ашты. Саравак ішіндегі қарсылық ешқашан толық басылмады және 1949 жылы британдық губернаторды Саравактың жаңа мәртебесіне қарсы шыққандар өлтіріп кетті.

Image segment 1186

Сондықтан Малайя Одағы туралы соңғы ұсыныста оны тек Малай түбегімен шектеу қауіпсіз деп танылды. 1944 жылдың күзінде Колониялар кеңсесі сэр Гарольд МакМайклды соғыстан кейін Малайя Одағының идеяларын қамтитын малай сұлтандарымен жаңа шарттық келісімдер жасау үшін Малайяға миссиямен баруға шақырды. 1945 жылғы 3 қыркүйекте британдықтар Малайяны қайта иеленіп жатқанда, британ кабинеті жаңа малайялық саясатқа соңғы рұқсатын беріп, МакМайклдың миссиясына келісті. Жаңа келісімдер үшін Сұлтандардың қолдарын алу ойлағандай қиын болған жоқ және 21 желтоқсанға қарай әрбір Сұлтан немесе Регент жаңа шарттарға келісті. Кейбіреулері үлкен күмән білдірді, бірақ сонымен бірге британдықтарға өз адалдығын көрсетуге тырысты, өйткені олардың оккупация кезіндегі рөлі сынға ұшыраған болатын. Британдықтар малай билеушілерінің егемендік құқықтарын мойындаған бұрынғы барлық шарттардың күші жойылды. Британдықтар малай билеушілеріне өз жерлерін басқаруға көмектесіп қана отыр деген желеу ақыры жойылды.

Малайя Одағы Жоспары

Осы келісімдерді алғаннан кейін британдықтар 1946 жылдың қаңтар айының соңында «Ақ кітапта» Малайя Одағы жоспарын жариялады. Жоспар бойынша ФМШ, ФЕМШ, Пенанг пен Мелаканы қамтитын, орталық үкіметі, губернаторы, заң шығарушы және атқарушы кеңестері бар біртұтас мемлекет құру көзделді. Малай сұлтандары өз позицияларын сақтап қалуы тиіс еді, бірақ егемендік британ тәжіне өтуі керек болды. Жаңа Малайя Одағының барлық азаматтары, соның ішінде әкімшілік мемлекеттік қызметке қабылдануда тең құқылы болатын еді. Соңында, Малайя азаматтығы нәсіліне немесе дініне қарамастан барлығына берілуі тиіс болды.

Британдықтардың күткеніне қарамастан, әдетте саяси енжар малай халқы бұл жаңа жобаға үзілді-кесілді қарсы шықты. Қытай және үнді қауымдастықтары да ерекше құлшыныс танытпады, тіпті кейбір ережелерді сынға алды. Малайя мемлекеттік қызметінің отставкадағы британдық мүшелері мен малай жетекшілері Одақ жоспарына шабуыл жасап, МакМайклды жаңа шарттарға малай сұлтандарының келісімін алу үшін «қорқыту әдістерін» қолданды деп айыптады. Парламенттегі ескі малайялық лобби Свиттенхем, Г. Максвелл, Уинстедт, Клементи және Гиллемард сияқты маңызды бұрынғы Малайя мемлекеттік қызметінің офицерлерімен бірігіп, ұлттық газеттерге хаттар жазып, Даунинг-стритке өтініш білдірді. Мұндай қызмет Малайя Одағына қарсы жаппай қарсылық туралы әсер қалдырды және ақырында Одақ жоспарының күшін жоюда табысты болды.

Image segment 1191

Малайяның өзінде билеушілер Малайя Одағына қарсы көңіл-күйге бөленіп, МакМайклдың жаңа шарттар үшін олардың қолдарын қалай алғанына наразылық білдірді. Олар Одақ жоспарын қабылдамады және оның күшін жоюды талап ету үшін Лондонға миссия жіберуді ұсынды. Бірақ малайлардың көзқарасы Одаққа малайлардың қарсылығын бағыттау үшін пайда болған жаңа саяси күш тарапынан тиімді түрде алға тартылды. 1946 жылдың наурызында қырық бір қауымдастықтың атынан келген 200-дей малай делегаты малай ұлттық қозғалысын және Малайя Одағына қарсы үйлестірілген науқанды талқылау үшін Куала-Лумпурда өткен Пан-Малайялық малайлар конгресіне жиналды. Осы Конгресте UMNO (Біріккен малай ұлттық ұйымы – малайлардың мүддесін қорғайтын негізгі партия) құру туралы шешім қабылданды. Келесі Пан-Малайялық малайлар конгресінде мамыр айында Джохор-Баруда UMNO ресми түрде ашылып, Джохордың бас министрі Дато Онн Жаафар оның бірінші президенті болып сайланды. Бұл Конгресс МакМайкл шарттарын жарамсыз деп жариялады және Малайя Одағының күшін жоюды талап етті.

Күшті малайлық қарсылыққа қарамастан, британ үкіметі бастапқыда Малайя Одағы жоспарларынан бас тартудан бас тартты. Оның орнына, ол жапон оккупациясы аяқталғаннан бері Малайяны басқарып келе жатқан Британдық Әскери Әкімшілікті тарату үшін жоспарды тезірек жүзеге асыруға тырысты. Бірақ 1946 жылы 1 сәуірде Малайя Одағы салтанатты түрде ашылғанда, қарсылық соншалықты тиімді болды, сондықтан жоспар ешқашан іске асырылмады. Ол ақыры 1948 жылдың 1 ақпанында Малайя Федерациясы құрылғаннан кейін толығымен жойылды.

Танымал болмаған Малайя Одағы жобасының орнына Малайя Федерациясы туралы жаңа тұжырымдаманың келуі негізінен британдықтар, малай билеушілері және UMNO арасындағы келіссөздер арқылы жүзеге асты. Федерацияда Сұлтандардың егемендігі, штаттардың даралығы және малайлардың ерекше артықшылықтары сақталды. Заң шығарушы өкілеттіктері бар күшті біртұтас орталық үкімет құрылды, дегенмен штаттарға бірқатар маңызды салалар бойынша юрисдикцияға кепілдік берілді. Азаматтық алу бұрынғы Малайя Одағы жобасына қарағанда шектеулі болды: соңғы жиырма бес жылдың ішінде кемінде он бес жыл тұруды, тұрақты қоныстану туралы декларацияны және малай немесе ағылшын тілдерін белгілі бір деңгейде білуді талап етті. Губернатордың орнына Жоғарғы комиссар тағайындалды, бұл биліктің британ тәжінен емес, малай сұлтандарынан бастау алатындығының символдық белгісі болды.

Федерация малайлар үшін жеңіс болды және басқа этникалық топтар арасында біраз ренішпен қабылданды. Алайда Федерация ұсыныстарына қарсы шыққандардың ел ішінде бірлігі және Малайя Одағы жобасының күшін жоюда шешуші рөл атқарған Лондондағы қуатты Парламенттік лоббиі мен басқа да жақтастары жетіспеді. Әсіресе қытайлар өздерін сатқындыққа ұшырағандай сезінді, өйткені олар соңғы соғыс кезінде көбірек құрбандыққа бардық және британдықтарға ең адал болдық деп сенетін. Кейбір наразы қытайлар енді әділетті қоғамға деген жалғыз үмітін МКП-ның уәделерінен көрді.

Image segment 1196

МКП және Төтенше жағдай

МКП 1945 жылдың қыркүйегінде жапондықтардың тізе бүгуі мен британдықтардың оралуы арасындағы өтпелі кезеңде билікті басып алуға жақсы жағдайда болды, бірақ ол түрлі себептермен мұндай әрекетке бармауға шешім қабылдады, олардың ішіндегі ең бастысы әскери себеп еді. 1. Біріншіден, МКП күштері аз, нашар жарақтанған және оралған британдық күштерге қарсы тұруға дайын емес еді. 2. Екіншіден, 100 000 әскері бар жапондар Оңтүстік-Шығыс Азия қолбасшылығының адмиралы Луи Маунтбэттеннің бұйрықтарымен байланысты болды және коммунистерді басып-жаншу үшін күш қолданудан тайынбайтын еді, әсіресе оккупация кезіндегі қатал қақтығыстардан кейін. 3. Үшіншіден, Британия мен Қытайдағы коммунистік партиялар және МКП-ның Бас хатшысы Лай Тек МКП-ны қалыпты саясат ұстануға шақырды.

Сондықтан ол күш көрсету әрекетін кейінге қалдырып, «ашық және заңды» күрес жүргізуге шешім қабылдады. Соғыс кезінде және одан кейін бірден жиналған қару-жарақ болашақ күрес үшін джунглиде жасырылды, ал MPAJA таратылды. Оның орнына бұрынғы партизандармен байланыс орнату үшін MPAJA Бұрынғы майдандастар қауымдастығы құрылды.

МКП өз заңды қызметін 1945 жылы Сингапурдағы Губернатордың Консультативтік кеңесінің мүшесі болудан және Малайя демократиялық одағы мен Малайя ұлтшылдар партиясы сияқты топтармен байланыста болудан бастады. Бірақ оның ең үлкен табысы 1945 жылдың қазанында Сингапурда, кейінірек Малайяның барлық штаттарында Жалпы еңбек одақтарын (GLU) құруы болды. GLU-дың негізгі күші қытайлар арасында болды, бірақ көбірек үндістер мен малайларды тартуға күш салынды. Бұл әрекеттер тек ішінара табысты болды. Радикалды үндістер кәсіподақтарға ынтамен қатысты, бірақ үнділік плантация жұмысшылары өздерінің үнді еңбек одақтарын құра бастады және кейінірек қана коммунистер бақылайтын GLU-дың бір бөлігіне айналды. Түрлі салаларда жұмыс істейтін аз ғана малайлар, әсіресе қауымдастықтар арасындағы шиеленіс кезінде, қытайлықтар бақылайтын кәсіподақтың бір бөлігі болуға құлықсыз болды.

Image segment 1201

МАЛАЙЯ ТАРИХЫ

ЖЕО (Жалпы еңбек одағы — жұмысшылар мүддесін қорғайтын орталықтандырылған ұйым) қуаты Сингапур мен Малайядағы ереуілдер мен митингілерде айқын көрінді, бірақ ЖЕО жағдайды толық бақылауда ұстай алмады. 1946 жылдың бірінші жартысында ЖЕО-дан тәуелсіз өздігінен болған ереуілдер мен кәсіподақтардың құрылуы туралы деректер бар. Соған қарамастан, 1947 жылдың басында өз билігінің шырқау шегіне жеткен Бүкілмалайялық ЖЕО (1947 жылдың наурызында Бүкілмалайялық кәсіподақтар федерациясы (БКФ) болып өзгертілді) Малайядағы кәсіподақтардың 80-90 пайызын тікелей бақылады.

Кәсіподақтардың жалақыны өсіру туралы толассыз талаптары мен 1947 жылдың ортасында әлемдік каучук бағасының уақытша төмендеуі жұмыс берушілерді бірігуге және үкіметтен кәсіподақ қызметін шектеуді сұрауға мәжбүр етті.

Еуропалық плантаторларға қарсы зорлық-зомбылықтың күшеюі үкіметті кәсіподақ қызметін реттейтін 1940 жылғы қатаң заңды нығайту қажеттігіне сендірді. 1947 жылдың соңында барлық кәсіподақтардан тіркеуден өтуді талап ететін және кәсіподақ қайраткерлерінің лауазымға ие болу құқығына белгілі бір шарттар қоятын жаңа үкіметтік шаралар енгізілді. Осылайша, үкімет БКФ-ның кәсіподақ қозғалысына ықпалын сәтті әлсіретті. Ауылдық жерлерде полиция беделінің қайта орнығуы, кәсіподақ есепшоттарына қатаң мемлекеттік бақылаудың орнауы және 1947-1948 жылдары жұмысшылардың жағдайының жалпы жақсаруы БКФ-ның, демек, Сингапур мен Малайя кәсіподақтарындағы МКП (Малайя коммунистік партиясы) ықпалының төмендеуіне әкелген қосымша факторлар болды.

МКП сонымен қатар өз ұйымының ішінде де үлкен қиындықтарға тап болды. 1947 жылдың наурызында Бас хатшы Лай Тек жоғалып кетті, кейінірек МКП оның қос агент (бір уақытта екі жаққа жұмыс істейтін тыңшы) болғанын әшкереледі. Бұл мәлімет МКП ішінде күдік пен өзара айыптауларды тудырып, оның батыл әрекет ету қабілетін шектеді. Лай Тектің жоғалуының бір нәтижесі — қарулы күресті үнемі қолдап келген фракцияның күшеюі болды. Төртінші пленарлық сессияда барлық партиялық қызметті астыртын жүргізу арқылы осы күреске дайындалу туралы шешім қабылданды. Кәсіподақтарға жұмысшылардың әл-ауқатын жақсартып қана қоймай, оларды «қарулы әрекет жолына» бастау тапсырылды. 1948 жылдың маусымында еуропалық плантация басқарушыларына жасалған бірқатар кісі өлтірулер мен шабуылдар билікті МКП саясатының өзгергені туралы ескертті.

Екі жақ та соғысты ашық жариялауға бірінші қадам жасамағанымен, плантациялардағы еуропалықтардың өлімі үкіметті 1948 жылдың 18 маусымында бүкіл Малайя бойынша Төтенше жағдай режимін жариялауға мәжбүр етті.

Image segment 1208

Отаршыл қоғамның жұмыс істеуі, 1919-1957

Төтенше жағдайдың бірінші жылында партизандық негізгі күштер кеніш пен плантация қызметкерлеріне және үкімет шенеуніктеріне қарсы алғашқыда сәтті әрекет етті, бірақ көп ұзамай бастаманы қолдан шығарып, қалың джунглиге жасырынуға мәжбүр болды. 1949 жылдың бірінші жартысында МКП қайта топтасу, қайта даярлау және Мин Юэнь (коммунистерді азық-түлікпен және барлау мәліметтерімен қамтамасыз ететін астыртын халықтық ұйымдар) арқылы халықтың қолдауына ие болу үшін бұрынғы шабуылдау саясатын тоқтата тұрды.

Мин Юэнь әсіресе 1930 жылдардың басындағы Депрессия кезінде және оккупация жылдарында орман қорықтарында, малай резервацияларында, сондай-ақ жеке иеліктегі кеніштер мен ауылшаруашылық жерлерінде пайда болған қытайлық <span data-term="true">скваттер</span> (бос жатқан жерлерге заңсыз қоныстанушылар) елді мекендерінде белсенді болды.

Британдық азаматтық үкімет Малайяда қайта орнаған кезде, МКП қытайлық скваттерлерді биліктің көшіру немесе бақылау әрекеттерінен қорғап шықты. Осыған ризашылықпен, әрі ішінара қорқынышпен, үкіметтің бақылауы әлсіз шалғай аймақтардағы осы қытайлық скваттер елді мекендері Төтенше жағдай кезінде МКП-ға қайтадан қолдау көрсетті.

Коммунистік белсенділік 1949 жылдың ортасында үлкен қатыгездікпен қайталанып, 1950 жылдың қыркүйегінің бірінші аптасында шарықтау шегіне жетті, сол кезде рекордтық алпыс бес ірі оқиға тіркелді.

Жаңа бастама қажет болды, сондықтан 1950 жылдың наурызында үкімет генерал-лейтенант сэр Гарольд Бриггсті Төтенше жағдай бойынша операциялардың жаңа директоры етіп тағайындағанын жариялады. Бриггс өзінің негізгі мақсаттары ретінде Мин Юэньді және МХАА (Малайя халықтарының азаттық армиясы) деп аталатын коммунистік негізгі күштерді жоюды белгіледі. Оның жоспары — халық тығыз қоныстанған аймақтарда толық қауіпсіздікті орнату арқылы жергілікті билікке сенім ұялату болды. Бұл сенім британдықтарға барлау мәліметтерінің келуіне ықпал етіп, Мин Юэньді жоюға және МХАА-ны кез келген қолдаудан айыруға мүмкіндік береді деп үміттелді.

Image segment 1215

Бриггс жоспарының жүзеге асырылуы

Бриггс жоспарын жүзеге асыру Жоғарғы комиссар сэр Генри Герни 1950 жылдың желтоқсан айының ортасында жариялаған ауқымды қауіпсіздік шараларымен жеңілдетілді. Малайя іс жүзінде соғыс жағдайына көшті. Әскер мен полицияға әскерге шақыру енгізілді, жұмыспен қамту бақылауға алынды және қоғамды реттеу мен партизандық қолдауды жою үшін арнайы өкілеттіктер берілді.

Партизандар қытайлық скваттерлерді қайта қоныстандыруға кедергі жасай алмады және 1952 жылдың басына қарай бағдарламаның бестен төрт бөлігі аяқталып, шамамен 400 000 адам 400-ге жуық <span data-term="true">«Жаңа ауылдарға»</span> орналастырылды.

Осы сәтсіздікке қарамастан, коммунистер үкіметтің рухына ауыр соққы берді. 1951 жылы 6 қазанда Жоғарғы комиссар сэр Генри Герниді Куала-Лумпурдан 105 шақырым жердегі Фрейзерс-Хилл курортына баратын тар жолда партизандар взводы өлтіріп кетті. Бұл оқиға және желтоқсан айында Бриггстің зейнетке шығуы мен көп ұзамай қайтыс болуы елдегі жағдайды одан ары қиындатты.

Саяси өзгерістер және Одақ

МКП-ның жаңа саяси бастамасы 1952 жылы UMNO (Біріккен малай ұлттық ұйымы) мен MCA (Малайя қытайларының қауымдастығы) арасындағы саяси одақтың құрылуымен тұспа-тұс келді. MCA тек 1949 жылдың ақпанында, ішінара үш жыл бұрын UMNO-ның құрылуына жауап ретінде құрылған болатын. Екі партияның Селангор бөлімшелерінің жергілікті сайлаудағы сәтті ынтымақтастығы нәтижесінде жаңа саяси одақ дүниеге келді.

Image segment 1222

Тәуелсіздік

1949 жылдың сәуірінде Британ парламенті Малайяның тәуелсіздігін мойындауға міндеттеме алды. Генерал-лейтенант сэр Джеральд Темплер 1952 жылдың ақпан айының басында жаңа Жоғарғы комиссар болып келгенде, оның басты мақсаты біртұтас Малайя ұлтын құру екенін мәлімдеді.

Темплер келесі шараларды енгізді: Жергілікті сайлаулар мен ауылдық кеңестерді ұйымдастырды. Қытай халқының жартысынан астамына азаматтық берді. Соғыс кеңесін Атқарушы кеңеспен біріктірді. Қытайлықтарға алғаш рет Малайя мемлекеттік қызметіне кіруге рұқсат берді.

1954 жылы Малайя үндістері конгресінің (MIC) Одаққа толыққанды серіктес ретінде қосылуы отаршыл үкімет тарапынан біртұтас Малайя ұлтын құру жолындағы оң қадам ретінде бағаланды. 1955 жылғы шілдедегі федералды сайлауда Одақ сайлаушылардың 81 пайыз дауысын және сарапқа салынған 52 орынның 51-ін иеленіп, өзінің зор қолдауын көрсетті.

Image segment 1227

Мердека Конституциясы

<span data-term="true">Мердека</span> (малай тілінде «тәуелсіздік» дегенді білдіреді) Конституциясының ең даулы тұстары — азаматтық мәселелері мен малайлардың ерекше артықшылықтары болды.

Жаңа Конституция бойынша Янг Дипертуан Агунг (Жоғарғы билеуші) малайлардың ерекше жағдайын, сондай-ақ басқа қауымдастықтардың «заңды мүдделерін» қорғауға жауапты болды. Мердека Конституциясы сонымен қатар бес жыл мерзімге сайланатын Жоғарғы билеуші лауазымын, толық сайланатын Өкілдер палатасынан (Dewan Rakyat) және тағайындалатын Сенаттан (Dewan Negara) тұратын парламентті қарастырды.

1957 жылы 15 тамызда Заң шығарушы кеңес Конституцияны бекітті, ал 1957 жылы 31 тамызда Малайя Федерациясының тәуелсіздігі жарияланды.

Төтенше жағдайдың аяқталуы

1953 жылдың қыркүйегінде «Ақ аймақтар» тұжырымдамасы енгізілді: партизан ықпалынан азат деп саналатын аймақтарда азық-түлік шектеулері мен коменданттық сағат жеңілдетілді. Бұл халықты үкіметпен ынтымақтастық орнатуға ынталандырды.

1955 жылдың желтоқсанында Чин Пен бастаған МКП-ның үш лидері Тунко Абдул Рахманмен (UMNO президенті және Федерация үкіметінің жаңа басшысы), Тан Ченг Локпен және Дэвид Маршаллмен кездесті. Келіссөздердің басты қорытындысы — коммунистер мен басқа партиялардың заңды түрде бірге өмір сүруі мүмкін еместігі болды. МКП мүшелері Малайя қоғамына қайта қабылдануы үшін партия мақсаттары мен қызметінен бас тартуы керек еді. МКП басшылары бұл шарттан бас тартты.

1958 жылға қарай МХАА ұйымдасқан әскери бөлім ретінде қызметін тоқтатты, ал 1960 жылы 31 шілдеде Төтенше жағдай режимі ресми түрде аяқталды.

Image segment 1236

1957 жылы британдық билік аяқталған кезде, жаңа Малайя Федерациясы отаршылдық өткен шақтан бірқатар ерекшеліктерді мұраға алды. Экономика сау болып көрінді: жалпы экспорттық табыстың 85 пайызы каучук пен қалайыдан түсті. Алайда, осы экономикалық мақсатқа жету барысында британдықтар түрлі этникалық топтарға нақты экономикалық міндеттерді бөліп берген болатын: еуропалықтар басқарушылар болды, қытайлықтар қалайы өндірісіне тартылды, үндістер каучук плантацияларына жіберілді, ал малайлар азық-түлік өндірумен айналысты.

Image segment 1238

МАЛАЙЗИЯ ТАРИХЫ

Артықшылыққа ие болған бірнеше мүшеге өздерінің нақты этникалық топтарына бөлінген экономикалық функциялардан жоғары көтерілуге мүмкіндік берілді.

Отар үшін осындай экономикалық шешімдер қабылдағаннан кейін, британдықтар малайлар үшін ана тіліндегі (жергілікті халықтың өз тілі) бастауыш білім беруді қамтамасыз ету және қытай мен үнді тілдеріндегі ұқсас оқу үдерістерін қадағалау арқылы өздерінің «өркениетті билеушілер» ретіндегі рөлін орындай алды. Бастауыш мектептен әрі асуға ешқандай талпыныс жасалмады, өйткені үкімет білім беруді халықтың өздеріне жүктелген тағдырына риза болуын қамтамасыз ету құралы ретінде қарастырды. Тек ағылшын тілінде оқыту арқылы отаршылдық қоғамдағы өздерінің ерекше рөлін толтыруға тиіс үш этникалық топтың артықшылықты жоғарғы топтары ғана ерекше жағдайда болды. Сондықтан Британдық Малайядағы білім беру отаршылдық экономиканың «қолбаласына» айналып, элитаның бірнеше мүшесін қоспағанда, қауымдастық ішіндегі этникалық бөліністі сақтап қалды.

Малайядағы отаршылдық үкіметтің рөлі туралы да осындай тұжырым жасауға болады. Орталықсыздандыру бойынша жүріп жатқан пікірталастардың астарында отар ішіндегі өсіп келе жатқан экспорттық өнеркәсіпке Малайяның өзіндегі әртүрлі әкімшілік құрылымдар кедергі келтіреді деген терең алаңдаушылық жатты. Жекелеген штат үкіметтерінің өз шекараларындағы экспорттық тауарларды басқару қабілеті британдықтардың орталықсыздандыру деңгейін анықтау өлшеміне айналды. Экспорттық тауарлары аз шығыс жағалаудағы малай штаттарының отаршылдық араласудан іс жүзінде бос болуы кездейсоқтық емес еді. Кейінгі жылдары үкімет бағаны ұстап тұру және олардың табыстылығын қамтамасыз ету үшін Малайя көлеміндегі түрлі бақылау шараларына келісе отырып, қалайы мен каучук өнеркәсібінің қажеттіліктеріне жедел жауап берді.

Оккупация кезінде отаршылдық биліктің әлсіреуімен және соғыстан кейінгі халықтардың өзін-өзі билеуі туралы пікірталастармен бірге британдықтар Малайяның болашақ тәуелсіздігіне дайындықты бастады. Бірақ осы дайындық кезеңінің форматы — одақ немесе федерация болуы керектігі туралы даулар ірі этникалық топтардың тәуелсіздік келгенде қолайлы позицияға ие болу үшін өзара бәсекелесуіне негіз болды. Британдықтар көп этникалық қоғам құрып, отаршылдық шеңберде жеке топтарды сәтті ұстап келген еді. Коммунистік көтерілістің басталуымен бұл британдықтар жасаған бірліктің тәуелсіздіктен аман қалу мүмкіндігі өте төмен болып көрінді. Қауіпке қарсы тұру үшін жарияланған Төтенше жағдай (1948–1960 жылдардағы қарулы қақтығыс кезеңі) қоғам ішіндегі кейбір күрделі этникалық бөліністерді ашып көрсетті. Үкіметтің коммунистерді біржола жеңуі 1957 жылы тәуелсіз Малайя Федерациясы жарияланған кезде әлі толық жүзеге аспаса да, коммунистік қауіп іс жүзінде жойылған еді. Алайда, отаршылдық биліктің мұрасы ретінде қалған коммуналдық (этникалық қауымдастықтар арасындағы) қауіп сақталып қалды, бұл жаңа ұлттың аман қалуын немесе ақыр соңында ыдырауын анықтайтын факторға айналды.

Image segment 1244
7. Ұлттың қалыптасуы, 1957–80 жылдар

Тәуелсіздік алғаннан бері Малайя үкіметі басшыларының басты мақсаты елдің нәзік бірлігін сақтау және шын мәнінде біртұтас ұлтты қалыптастыру болды. Төтенше жағдай шараларының коммунистерге қарсы сәтті жүргізілуі бірлікке төнген басты қауіптің бірін жойды, бірақ жаңа ұлтты құруда этникалық топтардың талаптарын үйлестіру міндеті әлі де тұрды. Отаршылдық билік кезінде британдықтар әрбір этникалық топқа нақты рөл жүктелген, бірқалыпты жұмыс істейтін саяси және экономикалық жүйені басқарған болатын. Осы отаршылдық әлемде британдықтар өздерін бүкіл елде әділдік орнатушы бейтарап жоғарғы төрешілер ретінде көрді. Британдықтардың бұл рөлі қоғам тарапынан айтарлықтай дәрежеде қабылданды және кейбір топтар қалыптасқан жағдайда отаршылдық биліктің болуы дұрыс деп шын жүректен сенді. Саяси бейімделу жылдарын егемендікті Малайя үкіметіне беру арқылы ғана оңай жеңу мүмкін емес еді. Британдық гегемонияның жойылуымен әрбір этникалық топ басқаларының өзін шетке ысырып тастауынан қорықты, ал тәуелсіздіктен кейінгі жылдар бұрын тек бір топқа ғана тиесілі болған салаларда үстемдікке ие болу үшін таластың куәсі болды. Әрбір этникалық қауымдастық басқаларда бар нәрседен үлес алғысы келді, сонымен бірге бұл үлестің әділ бөлінетініне сенетіндей өзара сенім жеткіліксіз еді. Малайядағы (және 1963 жылдан бастап Малайзиядағы) барлық үкіметтер ұлттың өмір сүруіне қауіп төндіруді жалғастырған осы күрделі мәселені шешуге күш салды.

Тәуелсіз Малайя/Малайзия: Дереккөздер және тарихнамалық мәселелер

Жиырмасыншы ғасырдың ортасынан бүгінгі күнге дейінгі дереккөздерге қарап, тарихшы бұрынғы ғасырларға қарағанда мүлдем басқа тахнамалық (тарихты зерттеу әдістері мен тарих ғылымының дамуы) мәселеге тап болады. Көптеген әртүрлі салалардағы зерттеулердің көбеюі ғылымның өсіп келе жатқан деңгейін көрсетсе де, оқиғалардың Малайзия тарихының ауқымындағы шынайы маңыздылығын анықтау үшін олар тым жақын уақытта болған. Саясаттанушылар, социологтар, антропологтар, экономистер, педагогтар, этномұзыкатанушылар және басқалардың өте мамандандырылған зерттеулері Малайзия қоғамының көптеген аспектілерін егжей-тегжейлі қарастырады. Олар шексіз көптеген дереккөздерден мәлімет ала алады.

Image segment 1249

Мұндай дереккөздерге үкіметтің көлемді есептері, газеттер, журналдар, радио және телехабарлар, ресми басылымдар, көпшілік алдында сөйлеген сөздер мен жеке сұхбаттар жатады. Бұрын-соңды болмаған деңгейде таза ұлттық көрініс халықаралық оқиғалар тұрғысынан да қарастырылуы тиіс, өйткені коммуникацияның дамуы шетелдегі оқиғалардың жергілікті қоғамға бұрын-соңды болмаған әсерін тигізуіне мүмкіндік береді.

Бұл орасан зор материалдар мен оқиғалардың жақын арада болуы Малайзияның соңғы өткені туралы жазатын тарихшы үшін қиын міндет жүктейді. Талқылау үшін таңдалған оқиғалар ақыр соңында маңызсыз болып шығуы мүмкін, ал тек үстірт айтылған басқалары кейінгі оқиғаларды түсінуде өте маңызды болуы мүмкін. Дегенмен, тарихшының өткен туралы түсінігі оған заманауи оқиғаларды таңдау мен түсіндіруге негіз бола алады.

Альянс

Малайядағы отаршылдық биліктен қалған мұраға байланысты ең маңызды саяси партиялар, әрине, жеке этникалық топтардың мүдделерін білдіретін коммуналдық партиялар болып табылады. Бірақ жас ұлт көшбасшыларының арқасында негізгі этникалық саяси партиялар бір-бірімен жұмыс істеу қарым-қатынасын дамыта алды, бұл Малайзия саясатының ерекше белгісіне айналды. Қауымдастықтар арасындағы партиялық ынтымақтастықтың алғашқы сәтті сынағы 1952 жылғы жергілікті сайлауда болды, ол кезде UMNO-ның (Бүкіл малайлық ұлттық ұйым) Селангор бөлімшесі MCA-мен (Малайзия қытайларының қауымдастығы) бірікті. Олардың сайлаудағы жеңісінен үкімет үшін консенсус құратын негізгі этникалық партиялар арасындағы альянс концепциясы дүниеге келді. Этникалық зорлық-зомбылықтың қаупі ескермей кетуге тым үлкен еді, сондықтан «Альянс» деп аталатын бұл еркін саяси ұйым әрбір этникалық топтың дауысы естілетін және ымыраға келетін ең қолайлы құрал болып көрінді.

Альянс ішіндегі басым топ UMNO болды, оны 1946 жылы құрылғаннан бастап 1951 жылға дейін Дато Онн Джаафар, ал 1951 жылдан 1970 жылға дейін Тунку Абдул Рахман басқарды. Партияның малайлар арасындағы алғашқы табысы оның Малайя Одағына қарсы күресте малайлардың пікірін жұмылдыра білуімен байланысты болды. Бұл мемлекеттік қызметтегі малайлар арқылы жүзеге асырылды, олар штаттардағы әкімшілік құрылымды саяси жұмылдыру үшін пайдалана алды. Жоғары лауазымды малай шенеуніктері аудандық деңгейдегі шенеуніктерді ұйымдастырды, олар өз кезегінде ауыл тұрғындарын әрекетке ояту үшін пэнгулулардың (дәстүрлі малай ауылының басшысы) көмегіне жүгінді. Отаршылдық әкімшілік арқылы UMNO төменгі деңгейдегі дәстүрлі малай басшылығын бұқаралық саяси партияға айналу үшін пайдалана алды.

Малайлардың көпшілігі UMNO-ны өздерінің өкілі деп санағанымен, малайлардың қолдауына ие болу үшін басқа да топтар бәсекелесті.

Image segment 1256

Түрлі малайлық радикалды топтар қаулап өсті, бірақ олар жиі тым экстремалды деп саналды және олардың Индонезияның ұлтшыл қозғалыстарымен және кейбір қытайлар басым топтармен байланыс орнатуға бейімділігі консервативті ауыл малайларын жатсынтты. Ауыл тұрғындарының көңілінен шыққан және әсіресе солтүстік малай штаттарында UMNO-ға бәсекелес болған топ — Бүкіл малайлық ислам партиясы немесе малай тілінде Persatuan Islam Sa-Tanah Melayu (PAS) болды. Алғашында Бүкіл малайлық ислам қауымдастығы ретінде ол UMNO-ның бір бөлігі ретінде қатысты, бірақ кейінірек 1955 жылғы Федералдық сайлауға жеке саяси партия ретінде қатысу үшін PAS атауын қабылдады. Оның күші исламды малайлар басым қоғамның негізі ретінде насихаттауында және малайлардың артықшылықтарын сақтауды талап етуінде болды. PAS-тың негізгі тірегі малайлардың ұлттық пайызы ең жоғары және заманауи экономикалық даму деңгейі ең төмен екі штат — Келантан мен Тренгану болды. 1955 жылы ол Альянс партиясы жеңбеген жалғыз орынға ие болды, осылайша сол жалғыз PAS парламентшісі «Мистер Оппозиция» деген атпен танымал болды. UMNO-дан айырмашылығы, ол партия идеяларын ауыл тұрғындарына тарату үшін мұсылман мектептері мен малай бастауыш мектептеріндегі мұғалімдер мен оқушылардың «қосалқы элитасына» сүйенді. 1959 жылғы Федералдық сайлауға қарай доктор Бурхануддиннің жетекшілігімен PAS діни және этникалық мәселелер бойынша барлық малайларға үндеу тастау арқылы UMNO-ның қолдауына айтарлықтай нұқсан келтірді.

MCA Альянстағы екінші негізгі партия болды. Оның басты ұстанымы әрқашан өзара келісім арқылы этникалық үйлесімділікті сақтау болды. Үкіметтің жоғары басшылығына қолжетімділікті сақтау арқылы қытай қауымдастығының қажеттіліктерін жеткізуге болады және MCA қытай мүдделерінің қорғаушысы ретінде танылады деп есептелді. Алайда уақыт өте келе MCA-ны Малайя қытайларының өкілі ретінде қабылдау айтарлықтай азайды. Бастапқыда MCA қиындықтарға тап болды, өйткені ол негізінен батыстық білім алған шағын бизнес пен кәсіби қытайлардың көзқарасын білдірді және гильдиялар, кландық қауымдастықтар мен кәсіподақтар сияқты көптеген басқа қытайлық мүдделер топтарының қолдауына ие болуы керек еді. Тек оның негізін қалаушы президенті және құрметті «Бұғаз қытайы» Тан Ченг Лок пен басқа MCA басшыларының UMNO-ның негізгі тұлғаларымен жұмыс істеу қабілеті ғана Альянстың аман қалуын қамтамасыз етті. Ағылшын мектептеріндегі ортақ білім беру тәжірибесі Альянс партияларының көшбасшылары арасында байланыс орнатып қана қоймай, сонымен бірге олардың бір-бірімен мағыналы тіл табысуына мүмкіндік берді. Бірақ MCA өз саяси жақтастарын кеңейтуге тырысқанда, басқа тұлғалар — қытайша білім алғандар — MCA саясатында белсенді рөл атқара бастады. Этникалық мүдделерге көбірек бағытталған олар Малайя қытайларының көпшілігінің алаңдаушылығын жақсырақ білдірді.

Image segment 1259

MCA-ның Альянс ішінде жұмыс істеу қабілетіне осы жаңа фракцияның талаптары қауіп төндіргенде, ескі гвардия оның көшбасшыларын шеттетті.

MCA ішіндегі билік үшін күрестен үшінші фракция пайда болды. Ол партияның радикалды қанатының этникалық талаптарына түсіністікпен қарағанымен, MCA-ның Альянстағы позициясын сақтап қалу үшін UMNO-мен жақсы қарым-қатынасты сақтау қажеттілігіне сенімді болды. Бұл үшінші фракция 1957 жылы доктор Лим Чонг Эу-дың айналасында пайда болды және Куала-Лумпур, Пенанг және Ипох қалаларындағы батыстық білім алған жас солшыл зиялылардың қолдауына ие болды. Саны аз болса да, бұл өте ынталы және тиімді топ болды, ал 1958 жылы Лим Тан Ченг Локты жеңіп, MCA президенті болып сайланды. Лим Тунку Абдул Рахманды MCA-ның UMNO-мен ынтымақтастықты жалғастыратынына сендіргенімен, екі партияның бірқалыпты қарым-қатынасының негізгі факторы болған Тан мен Тунку арасындағы жақын жеке достық енді жоқ еді.

1959 жылғы Федералдық сайлау жақындаған сайын, MCA-ның жаңа басшылығы 1955 жылы MCA ие болған қолайлы жағдайды сақтап қалу үшін қатты күресті. Соңғы жағдайда, қытайлар жалпы сайлаушылардың тек 11,2 пайызын құраса да, MCA-ға Альянс тізіміндегі орындардың жартысына жуығы бөлінген болатын. Жаңа азаматтық заңдарына байланысты 1959 жылы қытай сайлаушыларының саны жалпы санның 35,6 пайызына дейін өсті, бірақ Альянстың Ұлттық кеңесі бейресми түрде MCA үшін тек жиырма сегіз орынға келісті. Қырық орын талап еткен Лим өз талабын ультиматум сияқты көрінетіндей етіп жариялады. Тунку бұған жауап ретінде UMNO-ның сайлауға MCA-сыз қатысатынын мәлімдеді. Сайлауға жалғыз түсуге тәуекел еткісі келмеген MCA басшылығы асығыс қайта ойланып, MCA-ны Альянс ішінде сақтап қалуға қол жеткізді. Дегенмен, бұл қымбатқа түсті. MCA ішіндегі радикалды этникалық фракция ықпалын жоғалтты, Лим президенттіктен кетті және 1959 жылғы сайлауға Альянс тізімінде тек Тункуға қолайлы MCA мүшелері ғана қатысты. Осы «шілде дағдарысының» нәтижесінде Альянс Тункудың басшылығына анық бағынатын әлдеқайда біртұтас органға айналды, ал MCA-ның қытай мүдделерін қорғаушы ретіндегі позициясы барған сайын әлсіреді. Енді қытайлар малайлар тарапынан толық жұтылып кетуден сақтайтын басшылықты басқа жақтан іздей бастады.

Альянстың үшінші мүшесі Малайя үндістерінің конгресі (MIC) болды. Ол Альянстағы үш партияның ішіндегі ең әлсізі болды, бұл тек үнді сайлаушыларының аздығынан ғана емес (олар 1959 жылы жалпы санның тек 7,4 пайызын құрады), сонымен қатар оның үнді қауымдастығында нақты қолдауы аз болғандықтан еді. Басты кемшілігі — Малайяның үнді халқының үлкен бөлігін құрайтын төменгі таптағы үнді жұмысшыларымен байланыс орната алмауы болды. Үнді қауымдастығы бөлінгендіктен және кез келген сайлау округінде сайлаушылардың төрттен бірінен азын құрайтындықтан, MIC-тің басты мақсаты — басым UMNO серіктесінен қандай да бір жеңілдіктер алу үшін Альянста қалу болды. Көптеген үндістер MIC-тің Альянс ішінде үнді мүдделерін қорғаудағы мардымсыз қызметіне көңілі толмайтынын білдірді. Жақсы жағдайда MIC жай ғана UMNO мен MCA-ға «тіркесіп жүруші» ретінде қарастырылды, ал ең жаманы — үкіметтің мақсаттарына жету үшін үнді мүдделерін құрбан етті деп айыпталды. Басқа екі мүше арасындағы қарым-қатынас сияқты, MIC-тің Альянстағы алғашқы жылдардағы табысы негізінен Тунку мен тамил және ағылшын тілдерінде білім алған плантация иесі, MIC президенті В. Т. Самбантан арасындағы тығыз жеке байланыстың арқасында болды. MIC-тің кейбір радикалды этникалық көзқарастағы мүшелері оның UMNO-мен қарым-қатынасына нұқсан келтіреміз деп қоқан-лоқы жасағанда, олар партиядан шығарылды. 1958 жылдан кейін ескі басшылық MIC-ті қатаң бақылауда ұстап, Альянстың Ұлттық кеңесімен үйлесімді жұмыс істеді.

1959 жылғы Федералдық сайлау уақытында 1958 жылы өз мүше-партияларынан тәуелсіз саяси партия ретінде тіркелген Альянс орталықтандырылып, Тунку Абдул Рахманның нұсқауларына біртұтас жауап берді. Дегенмен, Альянс азаматтық, білім беру және малайлардың ерекше артықшылықтары сияқты нәзік мәселелер бойынша үш партияның ымыраға келуінің арқасында ғана өміршең саяси құралға айналды. MCA азаматтық алу негізі ретінде jus soli (туған жері бойынша азаматтық алу құқығы) принципін қалады, оған сәйкес Малайяда туылғандардың бәрі автоматты түрде азамат болады. UMNO бұған малай тілі барлық мектептерде міндетті болатын және оқыту тіліне қарамастан барлық мектептер үшін ортақ «Малайялық оқу бағдарламасы» жасалатын білім беру саясатына MCA-ның келісімі үшін көнді. MCA мен MIC сонымен қатар Малайя мемлекеттік қызметіндегі малайлар мен малай еместердің қазіргі төрт те бір қатынасын және малай тілін мемлекеттік тіл ретінде қабылдауды мақұлдады. Осы жеңілдіктер үшін UMNO басқа екі партияны малай еместердің тәркілеуден немесе кемсітушілік салық салудан қорықпай экономикалық қызметпен айналысуына мүмкіндік беретін либералды экономикалық саясат жүргізілетініне сендірді. Сондықтан Альянс, мүмкін негізсіз, бірақ тиімді түрде, Малайяның үш негізгі этникалық тобының мүдделерін қорғау рөлін өз мойнына алды. Этникалық мүдделерге бейім саясаткерлер осы этникалық қауымдастықтардың әрқайсысының басым ой-пікірін дәлірек көрсеткенімен, Альянс өз көшбасшыларының саяси прагматизмі мен сайлау кезінде келіспеушіліктерді жиырып қойып, бір топ ретінде жұмыс істей білуінің арқасында билік тізгінін ұстап тұрды. Негізгі көшбасшылардың ұқсас білім беру және әлеуметтік ортасы олардың мәселелерді практикалық шешу жолдарын табу қабілетіне айтарлықтай үлес қосты. Олардың әдістері көбінесе жеке сипатта болды және жеке ықпалды кеңінен қолдануды қамтыды.

Image segment 1265

270 МАЛАЙЗИЯ ТАРИХЫ

Сыртқы және жергілікті қаржылық мүдделермен, бюрократиямен және жергілікті мемлекеттік билік құрылымдарымен жұмыс істеуде жеке сендіру әдістерін кеңінен қолданды. Тунку атап өткендей: «Біздің саясатымызда су өткізбейтін бөлімдер жоқ. Менің партиямда біз қажеттілікке және ең дұрыс деп санағанымызға қарай оңшыл, орталықшыл немесе солшыл боламыз». Альянс (Alliance — Малайзиядағы негізгі саяси партиялар коалициясы) сияқты бірде-бір бәсекелес саяси топ біріккен Альянсқа қарсы тұру үшін жеткілікті орын жинай алмады. Сондықтан Альянс әртүрлі бәсекелес және жиі антагонистік топтардан жаңа қоғам құруға мандат алғанын мәлімдеді.

Малайзияның құрылуы

Альянс табанды қарсылықтарға қарамастан, үш этникалық топ арасында modus vivendi (келіспеушіліктер бола тұра бірге өмір сүруге мүмкіндік беретін уақытша келісім) орната алды, бірақ бұл тек қысқа мерзімді шешім еді. Үкіметтің түпкі мақсаты — адалдығы белгілі бір қауымдастыққа емес, ұлтқа бағытталған жаңа малайзиялық азаматты қалыптастыру болды. Мұндай мақсат тіпті ең оптимистік Малайя басшылары үшін де өте қиын болып көрінді. Сондықтан 1961 жылы Премьер-министр Тунку Абдул Рахман Сингапурды, Солтүстік Борнеоны, Брунейді және Саравакты қамтитын кеңейтілген Малайя идеясын жариялағанда, бұл біршама тосын сый болды.

Идеяның өзі жаңа емес еді, оны бұған дейін британдықтар және «Ұлы Индонезия» немесе «Ұлы Малайзия» құруға ұмтылған түрлі жергікті топтар бірнеше рет көтерген болатын. Тіпті бір автор 1961 жылғы жоспардың бастамасы Британ үкіметінен шыққан деп болжады. Бұл жоспардың төркіні қандай болса да, саяси бақылаушыларды таң қалдырғаны — Альянс үкіметінің Сингапурды ұсынылып отырған одаққа қосуға дайындығы еді. Малайя бұған дейінгі ұқсас ұсыныстарды үзілді-кесілді қабылдамаған болатын, өйткені Сингапурдың негізінен қытайлық халқы этникалық «тепе-теңдікті» бұзады және Сингапурдың экономикалық мүдделері Малайяның мүдделерімен қақтығысады деп қорықты. Сондай-ақ Сингапурдың күшті солшыл топтарымен байланыс орнату арқылы Малайя саясаты радикалдануы мүмкін деген сенім болды. Бірақ 1961 жылға қарай Сингапурдағы саяси жағдай Малайя үкіметін одаққа деген көзқарасын қайта қарауға мәжбүр етті.

1948 жылы сайлау енгізілгеннен бері Сингапур саясатында коммунистер мен басқа да радикалды топтардың ықпалы арта бастады. Дегенмен, бұл топтарды отаршыл әкімшілік бақылауда ұстап келді. Тіпті 1958 жылы Сингапурға ішкі өзін-өзі басқару құқығы берілгенде де, британдықтар ішкі қауіпсіздік пен қорғанысты қамтамасыз ету жауапкершілігін өздерінде қалдырды. Бұл өтпелі конституцияның мерзімі 1963 жылы аяқталуы тиіс еді және Сингапур сол кезде өз істерін толық басқаруға мүмкіндік беретін толық тәуелсіздікті талап етіп, оған қол жеткізеді деп күтілді. Малайя мұндай перспективаларға үреймен қарады. Тунку Абдул Рахман кейбір

Image segment 1272

ҰЛТТЫҢ ҚАЛЫПТАСУЫ, 1957–80 271

UMNO (Біріккен малай ұлттық ұйымы) офицерлеріне тәуелсіз Сингапурды коммунистер бақылауға алуы мүмкін екенін, олар кейін өздерінің тәуелсіз базасын Малайядағы сыбайластарына көмектесу үшін пайдаланатынын ашық айтып, алаңдаушылық білдірді. Мұның алдын алудың бір жолы — Сингапурды Малайямен федерацияға біріктіру еді, ол жерде қалыпты күштер Сингапурдағы солшыл элементтерге қарсы тұра алатын еді. Ұлттық қауіпсіздік мәселесінен бөлек, Тунку федерацияны олардың «ортақ экономикасын» дамыту үшін қажет деп санады. Бұл екі саяси бірліктің экономикасы бір-бірімен тығыз байланысты болғандықтан, олардың қарама-қайшы мақсаттарда жұмыс істеуіне немесе бір немесе екінші үкіметтің саяси құбылмалылығына қалдыруға болмайтын еді.

UMNO мүшелерінің Сингапурдың Федерацияға қосылуы Малайяны қытайлықтардың басып алуына әкеледі деген қаупі Солтүстік Борнео мен Саравактың да қосылуы туралы ұсыныспен сейілтілді, бұл этникалық тепе-теңдікті қалпына келтіруі тиіс еді. Іс жүзінде, Борнеоның негізгі байырғы топтары өз мүдделерінің малайлардың мүдделерінен алшақтайтынын жиі байқады. Соған қарамастан, бұл аргумент күмәнмен қараған UMNO мүшелерін Сингапурдың ұсынылып отырған Федерацияға кіруін мақұлдауға көндіруде өз саяси мақсатына жетті.

Малайзия Федерациясы туралы ұсыныс жасалған кезде Сингапурдағы үкімет жас заңгер Ли Куан Ю бастаған Халықтық іс-қимыл партиясы (PAP) болатын, ол билікке 1959 жылы келген еді. Оның сайлау алдындағы бағдарламасы Сингапур автономиялық бірлік болатын Малайямен қандай да бір одақ құруға шақырғанымен, партия ішіндегі бір топ мұндай одақ тек Сингапур қытайларының есебінен ғана жүзеге асады деп қорықты. 1961 жылғы тамызда Ли Куан Ю Тунку Абдул Рахманмен кездесіп, бірігу туралы алдын ала келісім жасады. Бұл келісім Лидің одаққа қатысты кейбір маңызды қарсылықтарды жою үшін қажетті нақты жеңілдіктерге қол жеткізудегі табысын көрсетті. Сингапур өзінің еркін порт мәртебесін сақтап қалатын болды, бұл Малайяның экспортқа бағытталған экономикасын қорғау үшін тарифтік кедергілердің орнатылуын күткен бизнес қауымдастығы үшін үлкен жеңілдік еді. Сингапурға сондай-ақ білім беру және еңбек саясатында ерекше автономия, сондай-ақ осы салалардағы шығындар үшін өз кірістерінің көп бөлігі берілетін болды. Енді Сингапурдағы қытай мектептері мен қытайлар басым еңбек ұйымдарына бақылауды жоғалтудан қорыққан коммуналдық пиғылдағы қытай халқы арасында бірігуді қабылдауға жол ашылды. Бұл жеңілдіктер Сингапурға саяси және қаржылық тәуелсіздіктің белгілі бір дәрежесін беретіндіктен, Сингапурдың Федералдық Өкілдер палатасындағы өкілдігі он бес орынмен шектелетін болды, бұл оның халқының санына пропорционалды түрде берілетін орындардан үш-төртке аз еді. Социалистік майдан (Barisan Sosialis) мен Біріккен халықтық партияның бұл ұсыныстарға күшті қарсылығына қарамастан, Сингапурдағы қоғамдық пікірді анықтау үшін өткізілген референдумда басым көпшілік дауыс (71,7 пайыз) бірігуді мақұлдады.

Тунку Малайзия Федерациясын құру туралы ұсыныс жасаған кезде,

Image segment 1278

272 МАЛАЙЗИЯ ТАРИХЫ

Саравак та, Солтүстік Борнео да өзін-өзі басқаруға дайын емес еді. Саравакта Бруктардың билігі тек 1946 жылы, Британ үкіметі соғыс жылдарындағы күйзелістен кейін штатты қалпына келтірудің орасан зор міндетін өз мойнына алған кезде аяқталды. Бруктар билігінің басты принципі байырғы халықты, әсіресе оның ең үлкен тобы — ибандарды (Борнеодағы ең ірі байырғы этникалық топ) сыртқы соққылардан қорғау болды. Соның салдарынан экономикаға еуропалық немесе американдық ірі инвестициялар тартуға тыйым салынды және тек шағын экономикалық дамуға рұқсат етілді. Тіпті үкіметте де Бруктар мемлекеттік қызмет пен әлеуметтік қызметтерді барынша азайтты, бұл жергікті өмірге қол сұғушылық деп саналды. Екінші дүниежүзілік соғыс қарсаңында жарияланған конституция да, 1946 жылы егемендіктің Бруктардан Колониялар істері жөніндегі басқармаға өтуі де Саравактағы басқару стиліне айтарлықтай өзгерістер әкелген жоқ. Солтүстік Борнеодағы саяси жағдай көп жағынан Саравакқа ұқсас болды. 1946 жылы Солтүстік Борнео мен Лабуан аралы Саравакпен бірдей себептермен Ұлыбританияға берілді: соғыстан кейінгі құрылыс шығындары Солтүстік Борнео компаниясы үшін тым ауыр деп саналды. Колония ретінде Солтүстік Борнеоға үкіметте өкілдік берілді, бірақ ол тікелей сайлауды басынан өткермеген еді.

Борнеоның екі штаты бастапқыда Федерацияға қосылуға құлықсыз болды, өйткені олар үйреніп қалған патерналистік (қамқорлық) биліксіз белгісіз болашақтан қорықты. Бұл құлықсыздықты жеңу үшін Малайя оларға бірқатар жеңілдіктер беруге келісті, олардың ішінде:

Екі штат та иммиграция мәселесінде, соның ішінде басқа штаттардағы Малайзия азаматтарының келуіне билік жүргізе алатын болды.

Малай тілі ұлттық тіл ретінде танылады, бірақ ағылшын тілі оқыту құралы ретінде және штат үкіметінің ресми тілі ретінде Штаттың заң шығарушы органы басқаша шешім қабылдағанға дейін сақталады.

Ислам ресми дін болады, бірақ басқа діндерді таратуға рұқсат беріледі.

Осы екі штатның байырғы халықтары Малайядағы малайлар иеленетін артықшылықтарға ұқсас арнайы жеңілдіктерді пайдаланады.

Экономикалық даму үшін Федералдық қорлардан қаражат бөлуге кепілдік беретін қаржылық шаралар жасалады.

Екі штат үшін бөлек Федералдық мемлекеттік қызмет құрылады, сонда шетелдік офицерлер жеткілікті дайындықтан өткен жергілікті офицерлер пайда болғанға дейін жұмыста қала алады.

1963 жылғы муниципалды сайлауда Малайзияны жақтайтын Сабах (Солтүстік Борнео) Альянсы мен Саравак Альянсы шешуші жеңіске жетіп, бұл оларға Федерацияға кіру шарттарын талқылауға мандат берді.

Бруней — Малайя Федерацияға қосылуға шақырған төртінші штат болды.

Image segment 1290

ҰЛТТЫҢ ҚАЛЫПТАСУЫ, 1957–80 273

ХІХ ғасырдың ортасынан бастап ол Солтүстік Борнео компаниясына да, Бруктарға да өз аумақтарын тұрақты түрде беріп отырды. Соңында 1906 жылы Британ үкіметі араласып, британдық резидент тағайындады және осылайша бір кездері кең байтақ болған Бруней патшалығынан қалған шағын аумақтың тұтастығына кепілдік берді. Бруней сұлтаны өз қол астындағыларға автократиялық билік жүргізуді жалғастырды, бұл міндет ХХ ғасырдың басында корольдік қазынаға құйылған қомақты мұнай кірістерінің арқасында жеңілдей түсті. Соған қарамастан, Сұлтан 1959 жылы жаңа конституция қабылдап, 1962 жылы конституциялық монархияға жасалған алғашқы қадам ретінде сайлау өткізді. Бірақ Брунейдегі жағдай күтпеген бағытқа бұрылды, жас брунейлік малай А. М. Азахари қазіргі Солтүстік Борнео мен Саравактың иелігіндегі бұрынғы жерлерін біріктіру арқылы Брунейдің бұрынғы даңқын қалпына келтіруге тырысты. Ол осыны жасағаннан кейін Индонезияны, тіпті Филиппинді де орталығы Бруней болатын «Ұлы Малайяға» қосуды жоспарлады. Осы мақсатта ол Солтүстік Борнео, Саравак, Сингапур, Малайя, Индонезия және Филиппиндегі саяси топтармен байланыс орнатты. Соңғы екі үкіметтен ол Малайзия Федерациясы идеясына дұшпандық танытқандары үшін жасырын қаржылық және материалдық көмек алды. Азахари Бруней сарайынан өз жоспарларына қолдау немесе мақұлдау ала алмаған соң, билікті басып алуға бел буды. 1962 жылғы 7 желтоқсанға қараған түні болған «Бруней бүлігі» деп аталатын көтерілісті британдық әскерлер тез басып тастады, бірақ Азахаридің өзі Манилада қауіпсіз жерде болғандықтан тұтқындаудан қашып құтылды. Осы оқиғалардың ортасында Бруней сұлтаны Малайзия туралы ұсыныстың оның позициясын әлсірететін кейбір қаржылық және конституциялық аспектілерінен көңілі қалды. Федерацияға қосылу арқылы Бруней сұлтаны штатының қомақты мұнай кірістерімен бөлісуге келісуі керек еді. Сондай-ақ ол кезектілікпен ауысатын Янг ди-Пертуан Агонг (Yang Dipertuan Agung — Малайзияның Жоғарғы билеушісі) лауазымына үміткер түбек билеушілерінің иерархиясында жоғарырақ орынға лайықтымын деп есептеді. Бұл жеңілдіктерді тым үлкен құрбандық деп санаған Сұлтан, ақырында жаңа Малайзияның бір бөлігі болу туралы шақырудан бас тартты.

Бруней бүлігі басталғаннан кейінгі аптада Индонезия Азахари мен оның бүлікшілерін ресми түрде қолдайтынын жариялады. Содан кейін 1963 жылғы қаңтарда Индонезия Малайяға қарсы «Конфронтаси» (Konfrontasi — Индонезияның Малайзияның құрылуына қарсы бағытталған «текетірес» саясаты) саясатын жариялады. Индонезияның Малайя балық аулау қайықтарына шабуыл жасауына және Малайяның әуе кеңістігін бірнеше рет бұзуына қарамастан, Альянс үкіметі үлкен алаңдаушылыққа себеп таппады. Малайяның Ұлыбританиямен қорғаныс келісімі болды және ол қажет болған жағдайда британдықтардан көмек сұрай алатынын білді, кейін солай жасады да. Индонезияның Малайяға экономикалық қысым көрсету қаупі ешқашан жүзеге асқан жоқ, өйткені мұндай әрекет екі тарапқа да зиян тигізетін еді. Дегенмен, Индонезияның дипломатиялық науқаны біршама алаңдаушылық туғызды. Әсіресе афро-азиялық Үшінші әлем елдеріне бағытталған бұл науқан Малайяны оқшаулауға және Малайзия Федерациясы схемасының күйреуіне бағытталған болатын. Бірақ

Image segment 1294

274 МАЛАЙЗИЯ ТАРИХЫ

Индонезияның бұл конфронтациялық жоспары да, сайып келгенде, тиімсіз болып шықты.

1962 жылдың басында Президент Макапагал бастаған Филиппин үкіметі де Солтүстік Борнео заңды түрде Филиппинге тиесілі деген желеумен Малайзия Федерациясына қарсылық білдірді. Филиппиннің мәлімдемесіне сәйкес, Солтүстік Борнео аумағын Сулу сұлтанатынан (қазіргі Филиппиннің бөлігі) 1878 жылы алғашқы беру сату емес, жалдау түрінде болған. Бұл кейінірек компанияның Сулу сұлтанына тұрақты жыл сайынғы төлемдерімен дәлелденді. Бастапқыда Малайя үкіметі Филиппиннің талаптарын ішкі саяси мүдделерден туындаған деп санады. Ол бітімгершілік позиция ұстанды, бірақ Сабахтан бас тартуды немесе бұл талаптың Малайзияның құрылуына кедергі келтіруіне жол беруді ешқашан жоспарламаған еді. Филиппин өз талабын қасарыса алға тарта бергендіктен, Малайя ақыры Солтүстік Борнеоны ұсынылып отырған Федерацияға қосу жоспарын жүзеге асыруға бел байлағанын анық көрсетті.

Малайя мен оның екі көршісі — Индонезия мен Филиппин арасындағы қарым-қатынастың үнемі нашарлауына байланысты үш үкімет басшысы 1963 жылғы шілде-тамыз айларында келісімге келу үшін Манилада кездесті. Бұл конференцияда Индонезия да, Филиппин де «Борнео аумақтары халқының қолдауы тәуелсіз және бейтарап орган, Біріккен Ұлттар Ұйымының Бас хатшысы немесе оның өкілі тарапынан анықталса» Малайзияны тануға дайын екендіктерін мәлімдеді. Кейінірек Индонезия мен Филиппин Солтүстік Борнео мен Саравактың Малайзияның бір бөлігі болғысы келетінін көрсеткен БҰҰ-ның зерттеуін жоққа шығарды. 1963 жылғы 16 қыркүйекте Малайзия Федерациясы ресми түрде құрылғанда, екі ел де Малайямен дипломатиялық қарым-қатынасты үзді. Индонезия «Малайзияны талқандау» науқанын жүргізді, Саравак пен Сабах шекараларында Индонезиялық Борнеодан (Калимантан) жасалған шабуылдар саны мен ауырлығы арта түсті. Сондай-ақ Малайя мен Сингапурға жасырын түрде түсірілген саботажшылар тарапынан бей-берекет бомбалау және террористік актілер жасалды. Дегенмен, Индонезияның қастық әрекеттері Малайзия мен Достастық күштері тарапынан сәтті тоқтатылды және Малайзия ешқашан өзінен әлдеқайда үлкен және халқы көп көршісінен қауіп сезінген жоқ. Екі ел арасындағы қарым-қатынас 1965 жылғы қыркүйектен кейін, коммунистер Индонезия үкіметіндегі барлық ықпалды орындарынан қуылғаннан кейін жақсарды. 1966 жылғы тамызда екі халық арасында «Конфронтасиді» ресми түрде аяқтайтын және Малайзияның Сабах пен Саравактың Малайзия құрамында қалғысы келетін-келмейтінін сайлауда шешуге ниетті екенін көрсететін бейбіт келісімге қол қойылды.

Филиппиннің Солтүстік Борнеоға (Федерациядан кейін Сабах деп өзгертілді) қатысты талабы бойынша күрес дипломатиялық деңгейде жүргізілді. 1965 жылдың ортасында Президент Маркостың сайлануы Куала-Лумпурда қандай да бір келісім жақын деген үміт туғызды, өйткені оның

Image segment 1300

ҰЛТТЫҢ ҚАЛЫПТАСУЫ, 1957–80 275

Сабахқа қатысты талапты қолдамайтыны туралы белгілер бар еді. Бастапқыда ішкі саяси қысым оған бұл саясаттан бас тартуға кедергі болды, бірақ 1966 жылғы маусымға қарай Филиппин Малайзияны таныды және тек Сабахқа қатысты өз талаптарын жалғастыру ниетін білдірді.

1966 жылғы тамыздағы Индонезия мен Малайзия арасындағы келіссөздерде аймақ елдері арасындағы тығыз және ресми байланыстарды қалпына келтіруге үміт білдірілді. Онда ASA (Оңтүстік-Шығыс Азия қауымдастығы, 1960 жылы Малайя, Филиппин және Тайланд құрған) немесе Maphilindo (мүше елдері Малайя, Филиппин және Индонезияның акронимі, 1963 жылғы тамызда құрылған) ұйымдарынан да үлкенірек бірлестікті құру көзделді. Осылайша 1967 жылғы тамызда Малайзия, Сингапур, Индонезия, Филиппин және Тайландтан тұратын ASEAN (Association of Southeast Asian Nations — Оңтүстік-Шығыс Азия елдерінің қауымдастығы) құрылды. ASEAN құрылуының бір себебі Оңтүстік-Шығыс Азияның бейтараптығын орнату және осылайша әлемдік державалардың араласуына жол бермеу болса, маңыздырақ мәселе аймақтық ынтымақтастыққа деген үміт еді. ASEAN-ның осы екі бастамадағы табысы Малайзияның көршілері тарапынан қысым жасалуы мүмкін деген қаупін сейілтті және оның құрметті егеменді мемлекет ретіндегі мәртебесін нығайтты.

Федерацияның бірлігін сақтау

Конфронтаси мен Филиппиннің Сабахқа қатысты талаптары шешілмей тұрып-ақ, жаңа Малайзия Федерациясы осындай әртүрлі штаттарды біріктірудің ауырлығына төтеп бере алмады. 1965 жылғы 9 тамызда Малайзияның Өкілдер палатасы (Dewan Rakyat — Малайзия парламентінің төменгі палатасы) Сингапурға Федерациядан шығуға мүмкіндік беретін Конституцияға түзетулер енгізу туралы заң жобасын қабылдады. Федерация құру туралы ұсыныс басталғаннан-ақ Сингапур мәселе тудырды. Малайяның Сингапурды қосу туралы шешімінің негізгі себебі — Малайзиядан тыс жердегі солшыл Сингапур оның ішіндегіден гөрі қауіптірек деген кең таралған көзқарас еді. Бірақ Федерация құрылғаннан кейін көп ұзамай бұл көзқарастың дұрыстығына күмән туды. 1963 жылғы қыркүйектегі Сингапур сайлауында және 1964 жылғы Малайзия сайлауында Сингапурда орналасқан PAP Малайя Альянсымен күресті. PAP қытайлардың атынан сөйлейміз деген MCA-ның (Malaysian Chinese Association — Малайзия қытайлары қауымдастығы) уәждеріне нұқсан келтіруге күш салды, бірақ ол UMNO-ға шабуыл жасаудан барынша қашты. Соңғысы да абайлап, PAP-ты қауіпті жау ретінде көрсетуден тартынды. Соған қарамастан, осы сайлаулардағы саяси қызудың салдарынан этникалық шиеленіс күшейіп, Сингапурда ұлтаралық қақтығыстар орын алды. PAP та, Альянс та өз бекіністерінде оңай жеңіске жетіп. Сингапурда 1963 жылғы қыркүйектегі сайлауда PAP Сингапур Заң шығарушы ассамблеясындағы 51 сайланбалы орынның 37-сін жеңіп алды. Дамбының арғы бетінде, 1964 жылғы Малайзияның Федералдық сайлауында Альянс үкіметі жеңіске жетті

Image segment 1306

МАЛАЙЗИЯ ТАРИХЫ

Сыртқы қауіп-қатерлерге қарсы ұлттық ынтымақтастыққа шақырған Альянстың (Малайзиядағы негізгі саяси коалиция) арқасында олар Dewan Rakyat-тағы (Малайзия парламентінің төменгі палатасы — Өкілдер палатасы) 159 орынның 89-ына ие болды. PAP (Халықтық іс-қимыл партиясы) мен Малайя Альянсы арасындағы саяси күрес шиеленісе түскен сайын, сингапурлықтар Малайзия үкіметі қабылдаған түрлі экономикалық және саяси шараларды өз мүдделеріне нұқсан келтіріп қана қоймай, Альянстың PAP-ты биліктен тайдыру әрекеті ретінде қабылдай бастады. 1964 жылғы қыркүйекте екі партия көшбасшылары коалициялық үкімет құру мәселесін талқылады, бірақ Альянс мұндай келісімнен бас тартты. Осыдан кейін PAP БҰМО (Біріккен малай ұлттық ұйымы) басымдық еткен Альянс үкіметі енгізіп жатқан «Малайлық Малайзияға» қарсы «Малайзиялық Малайзия» үшін күресуге бел байлады. Өзінің мықты қарсыласына төтеп беру үшін PAP Малайзия бойынша бірқатар оппозициялық партиялардан тұратын «Малайзиялық ынтымақтастық конвенциясы» туы астында өз одағын құрды. Бұл жаңа саяси одақтың құрамында қытайлардың көп болуы бұл күресті малайлықтар мен малайлық еместер арасындағы қақтығыс ретінде көрсетті. Дамбаның (екі елді қосатын жол) екі жағындағы БАҚ жаңа альянстардың маңыздылығына назар аударған сайын, қауымдық сезімдер ашық түрде көрініс таба бастады. Dewan Rakyat-тың өзіндегі пікірталастар өте өткір болды, бірақ жаңа коалиция ашық қақтығыс қаупіне қарамастан, таңдаған жолынан қайтпауға бекінді. Қауымдық зорлық-зомбылық қаупі үкіметтің Сингапурды Малайзия Федерациясынан бөлу туралы шешіміне негізгі себеп болған сияқты. Dewan Rakyat-та Тунку Абдул Рахман қауымдық мәселенің өзін қатты алаңдататынын, өйткені «бұл елдегі халықтың тыныштығы мен бақыты түрлі нәсілдердің бір-біріне деген ізгі ниеті мен түсіністігіне байланысты. Онсыз бұл ұлт ыдырап, соңы апатқа соғады» деп түсіндірді. Альянс үкіметі Индонезия мен Филиппиннің дипломатиялық және әскери қысымына қарамастан Малайзия Федерациясының бірлігін сақтап қалғанымен, өз халқы арасындағы зорлық-зомбылық қаупіне төтеп бере алмады. Сондықтан ол Сингапур басшыларының қарсылығына қарамастан, Сингапурдың бөлініп шығуына келісті.

Сингапур бөлінгеннен кейін Альянс үкіметі PAP-пен арадағы саяси шайқастардан назарын аударып, Федерацияның қалған мүшелері арасында шынайы бірлік орнатудың шұғыл міндетіне кірісті. Сабах пен Саравактың қосылуы бұл міндетті қиындата түсті, дегенмен Альянс оларды Малайя саясатымен ықпалдастыру үшін ұзағырақ уақыт беріп, шынайы мақсаттар қойды. Малайзия Федерациясына кіруге ынталандыру үшін бұл екі Борнео аумағына жеңілдіктер беру оларға түбектегі штаттарға қарағанда үлкенірек автономия берді. Дегенмен, орталық үкімет Федерацияның одан әрі ыдырауынан сақтанып, соңында ұлт бірлігіне қауіп төндіретін кез келген саяси топтың күшеюіне жол бермеу үшін араласты.

Image segment 1310

ҰЛТТЫҢ ҚАЛЫПТАСУЫ, 1957-80

Сабахтың бас министрі Дональд Стивенс Сабахтың байырғы халықтарының, әсіресе өзі мүшесі болып табылатын сандық жағынан басым кадазандардың (Сабахтағы ірі этникалық топ) мүддесін қорғады. Ол орталық үкіметтен Федерация құрылған кезде Сабахқа берілген кепілдіктерді орындауды талап еткен кезде, бұл Куала-Лумпурдың сепаратизм немесе штаттың шектен тыс автономиясы туралы қаупін оятты. Соның салдарынан Стивенс қызметінен шеттетіліп, 1967 жылы оның орнына Дату Мұстафа бас министр болып тағайындалды. Мұсылман-сулу тайпасының көсемі болған Мұстафа бастапқыда Сабахты орталық үкіметтің саясатына бейімдеуге әлдеқайда дайын болып көрінді. Саравакта да Саравактың ең үлкен тобы — ибандардан (Саравактағы байырғы халық) шыққан бас министр Стивен Калонг Нингкан Федерацияға дейін Малайя үкіметі штатқа берген жеңілдіктерді сақтап қалу үшін күресті. Бірақ ол да Сабахтағы әріптесінің тағдырын құшып, 1966 жылы оның орнына Куала-Лумпурдың нұсқауларына көбірек бағынатын басқа ибан — Тави Сли келді.

Тунку Абдул Рахманның басшылығымен Федерация Индонезиямен Конфронтацияны (Индонезияның Малайзияның құрылуына қарсы саяси-әскери қарсылығы), Филиппиннің Сабахқа деген талабын, Сингапурдың бөлінуін және Борнео штаттарының автономия туралы талаптарын еңсерді. Бірақ Альянс үкіметінің бұл қауіптерді жеңе алуы Малайзия қоғамындағы этникалық мәселелерден назарды тек уақытша ғана бұра алды. Үкіметтің пікірінше, шешім — болашақты жоспарлау және адалдығы белгілі бір штатқа немесе этникалық топқа емес, ұлтқа бағытталған жаңа «Малайзия азаматын» қалыптастыру болуы тиіс еді. Бұл мақсат Малайзияның аман қалуының жалғыз кепілі екеніне ешкім дау айтпас еді; алайда, «жаңа малайзиялықтың» бейнесі қандай болуы керек деген мәселе пікірталас тудырды. БҰМО үстемдік еткен Альянс үкіметі бұл жаңа азаматты қалыптастырудың негізі Малайяның дәстүрлі мәдениеті мен мұрасы, яғни малай тілі мен мәдениеті болуы керек деп шешті. Басқа этникалық топтар елдің көпұлтты ерекшелігін көрсететін малайзиялық бірегейлікті жақтады.

Мемлекеттік тіл мәселесі бұл жалпы пікірталастың маңызды аспектісі болды. 1957 жылы Мердека (Тәуелсіздік) Конституциясы жарияланғанда, онда он жылдан кейін малай тілі жалғыз ресми тіл болады деген ереже қамтылды. Борнео штаттары бұл ережені Федерацияға кіргеннен кейін он жылдан соң енгізуі керек еді. Кейіннен, 1973 жылы қыркүйекте Сабах малай тілін — енді ол Малайзия тілі (Bahasa Malaysia) немесе Ұлттық тіл (Bahasa Kebangsaan) деп аталды — қарым-қатынастың жалғыз ресми құралы етіп бекітті. Саравак 1974 жылғы наурызда малай және ағылшын тілдерін 1980 жылға дейін ресми түрде сақтау туралы шешім қабылдады, содан кейін ағылшын тілі алынып тасталатын болды. Түбектегі Малайзияда 1967 жылғы 3 наурызда «Ұлттық тіл туралы» заң жобасы қабылданды. Бұл заң жобасы

Image segment 1315

Альянс үкіметі ішіндегі ымыралы шешімді көрсетті. Малай тілі ұлттық тіл болғанымен, ағылшын тілін ресми түрде қолдануға рұқсат берілді. Тек 1969 жылғы мамырдағы тәртіпсіздіктерден кейін ғана малай тілін үкіметте, соның ішінде Парламент пен соттарда қолдану кеңінен таралды. Сонымен қатар, басқа тілдерді оқыту мен үйренуге кепілдік берілді. Альянстың бұрынғы барлық ымыралары сияқты, әр этникалық топтың қауымдық көзқарастағы өкілдері бұған қанағаттанбады. Көптеген малайлықтар үшін малай тілін қолдану өз қоғамының даму қарқынына ілесу үшін қажетті артықшылықтарға қол жеткізу жолы ретінде қарастырылды. Бірақ бұл сонымен қатар өз мәдениетінің кем дегенде бір аспектісін қоғамдағы басқа этникалық топтардың қабылдауы керек деген этникалық мақтаныш мәселесі болды. Кейбір малайлықтар үкімет малай тілін барлық деңгейде қолдануды міндеттеу үшін көбірек қысым көрсетуі керек деп есептеді. Тіл мәселесі көптеген қытайлықтар үшін де маңызды болды, олар өз тілдерінің қолдау таппауын қытай мәдени мұрасының жойылуына жасалған тағы бір қадам деп санады.

Альянс үкіметі тек тілді ғана емес, білім беру саясатын да малай мәдени дәстүрлеріне негізделген біртұтас қоғамды қалыптастырудың маңызды құралы деп санады. 1951 жылғы Барнс есебінде, 1956 жылғы Разак есебінде және 1960 жылғы Рахман Талиб есебінде үкімет бірыңғай және ұлттандырылған білім беру жүйесін құру ниетін білдірді. Альянс үкіметі бұған түрлі этникалық топтардың қарсылығын тудырмай қол жеткізуге тырысты. 1950-жылдары барлық мектептерге үкіметтік бақылауды орнатуға баса назар аударылды. Тиімді бақылау орнатылғаннан кейін, білім берудің міндеті — заманауи элитаны даярлау және малай мәдени дәстүрлеріне негізделген ұлттық қауымдастық құру мақсатында стандартталған оқу бағдарламасын әзірлеу болды. Бұл ұзақ мерзімді білім беру мақсаттарын жүзеге асыру этникалық топтардың күшті реакциясын болдырмау үшін біртіндеп жүргізілді. 1957 жылғы Разак есебін іске асыру туралы қаулыда малайлықтарға заманауи дағдыларды өз тілінде үйренуге мүмкіндік беру мақсатында алғашқы ұлттық малай тілді орта мектептер негізделді. 1956 жылы Dewan Bahasa dan Pustaka (Тіл және әдебиет институты) құрылуы коммерция, жоғары білім, технология және ғылым сияқты салаларда малай терминологиясын жасау арқылы бұл дамуды ынталандыруға бағытталды. 1960-жылдардың аяғы мен 1970-жылдары индонезиялықтар мен малайзиялықтар арасындағы ынтымақтастық терминологияны стандарттауға және 1972 жылы олардың негізінен ортақ тілдері үшін бірыңғай емле жүйесін қабылдауға алып келді. Бұл малай тілінің заманауи қоғамда ұлттық тіл ретінде қызмет ете алатынына деген үмітті бекіту үшін қажетті қадамдар болды.

Үкімет Ұлттық мектептерде малай тілінде оқытуды дамытқанымен,

Image segment 1319

Ұлттық типтегі мектептердің де жұмыс істеуіне рұқсат берді. Бұл соңғы мекемелер үкіметтен толық көмек алды, бірақ оларға малай тілінен басқа тілде оқытуға рұқсат етілді. Алайда, үкімет білім беруді стандарттау жөніндегі түпкілікті мақсатынан бас тартқан жоқ. 1961 жылғы Білім туралы заңда 1960 жылғы Рахман Талиб есебінің ұсыныстарын іске асыру арқылы Ұлттық типтегі мектептердегі қытай тілді орта білім беруді жойып, тек ағылшын тілді мектептерді қалдыру көзделді. Ағылшын тілді мектептердің сақталуы үкіметтің ағылшынша білімге деген екіұшты көзқарасын көрсетті. Колониалды кезеңнен бері түрлі этникалық топтардың оқушыларын біріктіру ең оңай жүзеге асқан мектептер осылар болатын. Шынында да, ұзақ уақыт бойы түрлі этникалық топтардың ұлттық көшбасшыларының ортақ білім алу тәжірибесі үкіметтің жоғары деңгейінде мазмұнды диалог жүргізуге және ымыраға келуге мүмкіндік берді. Сондай-ақ, елдегі ең жақсы мектептер болып саналатын беделді ағылшын тілді мектептер болашақ элитаны даярлау орны екені жалпыға ортақ мойындалды. Сондықтан, әзірге ағылшын тілі Ұлттық типтегі мектептерде оқыту тілі ретінде сақталып қалды.

1965 жылы үкімет білім беру саясатына ірі өзгерістер енгізілетінін жариялады. Біріншіден, 6-сынып емтиханы жойылып, бастауыш сыныпты бітірген кез келген адамға төменгі орта мектептерге (1, 2, 3-формалар) түсуге мүмкіндік берілді. Екіншіден, Малайя университетіне түсуді анықтайтын Кембридж мектеп сертификаты мен Жоғары мектеп сертификаты емтихандары енді тек ағылшын тілінде емес, сонымен бірге малай тілінде де өткізілетін болды. 1969 жылғы мамырдағы тәртіпсіздіктерден кейін үкімет білім беру жүйесінде малай тілінің үстемдігін қамтамасыз ету үшін шаралар қабылдады. Шілде айында Білім министрі Датук Патингги Абдул Рахман Якуб (кейіннен Саравактың бас министрі болды) ағылшын тілді мектептерде малай тілін қолданудың нақты кестесін жариялады. 1970 жылдан бастап 1-формадағы барлық пәндер ағылшын, тамил және қытай тілі сабақтарынан басқасы малай тілінде оқытылатын болды. Келесі жылы 2-форма, солай жалғасып, 1982 жылы 6-форма толық ауысуы тиіс еді.

Тіпті 1969 жылға дейін үкіметтің тіл және білім беру саясаты малайлық емес топтардың наразылығын тудырды, олар бұл саясатты мектептерді малайлықтардың арнайы артықшылықтарына айналдыру әрекеті деп санады. Қытайлықтар, әсіресе, малайлықтардың арасында жұтылып кетуден қорықты және өз мәдениетінің тағы бір аспектісі ұлттық бірлік жолында құрбан болып жатқанын сезді. Ашығын айтқанда, бұл құн тым жоғары көрінді. Көптеген қытайлықтар MCA-ның (Малайзия қытай қауымдастығы) басқарушы коалиция мүшесі болғанына қарамастан, қытай мүдделерін қорғау қабілетіне күмәндана бастады. Қытай және үнді қауымдастықтары арасында MCA мен MIC (Малайзия үнді конгресі) дәрменсіз деп есептелді. Осылайша, 1969 жылғы Федералдық сайлау науқаны кезінде

Image segment 1323

1968 жылғы сәуірде құрылған жаңа партия — «Геракан Ракьят Малайзия» (Малайзия халықтық қозғалысы) уәделеріне кең қолдау көрсетілді. Геракан қауымдық емес партия болды және өз ұранында жарияланғандай «бәріне теңдік, әділдік және тең мүмкіндіктер» беретін әлеуметтік және экономикалық реформалар бағдарламасымен сайлауға түсті. Қытай қауымдастығының MCA-дан көңілі қалуынан пайда тапқан тағы бір саяси партия — Демократиялық іс-қимыл партиясы (DAP) болды, ол бұрынғы Сингапурда негізделген PAP-тың Малайзиядағы сайлауға қатысу үшін қайта құрылған нұсқасы еді. Этникалық теңдік пен мәдени плюрализм оның бағдарламасының негізгі принциптері болды. Нақтырақ айтсақ, ол малайлықтардың арнайы артықшылықтарын тоқтатып, малай, ағылшын, қытай немесе үнді тілінде болсын, білім беруде шынайы теңдікті орнатуды қалады. Ипохтағы қытай және үнді қауымдастықтары арасында ықпалды болған Халықтық прогрессивті партия (PPP) да халықтың Альянс үкіметінің «малайшыл» саясатына наразылығын өз мүддесіне пайдаланды.

1969 жылғы мамырдағы этникалық қақтығыстар және Төтенше жағдай үкіметі

1969 жылғы Федералдық сайлау білім беру мен тіл сияқты сезімтал мәселелер төңірегінде өтті, бұл жаңа Малайзия мемлекетіндегі әрбір этникалық топтың рөліне қатысты тереңірек алаңдаушылықты жасырып тұрды. Тәуелсіздік алғаннан бері ел ұлттық бірлік үшін этникалық талаптарды шектейтін ішкі немесе сыртқы қауіптермен бетпе-бет келген болатын. Алайда, 1969 жылы мұндай фактор болмады. Әрбір этникалық топ сол жылғы сайлауды басқалардың қысымынан өз мүдделерін қорғау құралы ретінде көрді. Сайлау нәтижелері Альянс үшін ауыр соққы болды. Ол әлі де Dewan Rakyat-тағы орындардың көпшілігіне ие болғанымен, олардың саны 1964 жылғы 89-дан 66-ға дейін төмендеді, ал халықтың дауысы 1964 жылғы 58,4 пайыздан 48,5 пайызға дейін азайды. Геракан, DAP және PPP бірлесіп барлығы 25 орынға, ал PAS 12 орынға ие болды, осылайша Альянс үкіметі конституциялық түзетулерді оңай енгізуге мүмкіндік беретін үштен екі көпшілік дауыстан айырылды.

13 мамырда, сайлаудан үш күн өткен соң, Геракан мен DAP-тың қуанышты жақтастары Куала-Лумпур көшелеріне жеңісті тойлауға шықты. Сол күні кешке БҰМО жақтастарының қарсы шеруі қаладағы бақылаусыз зорлық-зомбылыққа ұласты. Конституцияның 150-бабына сәйкес Төтенше жағдай жарияланды. Барлық әкімшілік өкілеттіктер Премьер-министрдің орынбасары Абдул Разак басқаратын Ұлттық іс-қимыл кеңесіне шоғырландырылды. Төрт күнге созылған қанды шайқастардан кейін ғана қалада тәртіп орнатылды, бірақ 13 мамырдағы тәртіпсіздіктерден кейін екі ай бойы қауымдық зорлық-зомбылық оқиғалары жалғасты. Ақырында үкімет экстремистік малай топтарына қарсы қатаң шаралар қолданатынын ескертті.

Image segment 1328

Альянстағы малай басшылығы оппозицияның малайлықтардың артықшылықтарына жасаған шектеусіз шабуылдарын малайлықтардың зорлық-зомбылық реакциясын тудырды деп айыптады, бірақ бұл уәж үзілді-кесілді қабылданбады. Үкімет егер саяси шектен шығушылықтар жалғаса берсе, парламенттік типтегі демократияға оралу қауіпті болатынын ескертті. Соғыстан кейінгі алғашқы жылдардағыдай, 1969 жылғы тәртіпсіздіктер түрлі этникалық қауымдастықтар арасындағы сенімсіздіктің қаншалықты күшті екенін ашып көрсетті. «Біртұтас және берік Малайзияны қалай құруға болады? » деген ескі сұрақ бұл жолы әлдеқайда шұғыл түрде қайта қойылды. Төтенше жағдай үкіметі бұл мәселені шешу үшін дереу әрекет етті. Алғашқы қадамдардың бірі 1969 жылғы шілдеде ұлттық идеология мен жаңа әлеуметтік және экономикалық бағдарламаларды әзірлеу үшін Ұлттық бірлік департаментін құру болды. 1970 жылы 31 тамызда, Малайзияның Тәуелсіздік күнінде, Рукунегара (Мемлекеттік сенім қағидалары) атты жаңа идеология ресми түрде жарияланды:

«Біздің ұлтымыз, Малайзия, барлық халықтарының үлкен бірлігіне қол жеткізуге; демократиялық өмір салтын сақтауға; ұлт байлығы әділ бөлінетін әділетті қоғам құруға; оның бай әрі алуан түрлі мәдени дәстүрлеріне либералды көзқарасты қамтамасыз етуге; заманауи ғылым мен технологияға бағытталған прогрессивті қоғам құруға арналады; Біз, оның халқы, мына принциптерді басшылыққа ала отырып, осы мақсаттарға жету үшін бірлескен күш-жігерімізді жұмсауға ант береміз: Құдайға сену Король мен Отанға адалдық Конституцияны қастерлеу Заң үстемдігі Жақсы мінез-құлық пен имандылық»

1970 жылғы қаңтарда «Малайзиялық ұлттық бірегейліктің өсуі үшін нәсіларалық ынтымақтастық пен әлеуметтік интеграцияның оң және практикалық негіздерін белгілеу» мақсатында Ұлттық консультативтік кеңес (NCC) құрылды. Бұл орган Ұлттық іс-қимыл кеңесінің министрлерінен, штат үкіметтерінен, саяси партиялардан, Сабахтан, Саравактан, діни топтардан, кәсіби органдардан, мемлекеттік қызметтерден, кәсіподақтардан, жұмыс берушілер қауымдастығынан, БАҚ-тан, мұғалімдер мен азшылық топтардың өкілдерінен тұрды. Үкімет талқылаулардың ашық және БАҚ-тың назарынан тыс болғанын қалады. Осылайша, қоғамның барлық сегменттерінің өкілі болып табылатын орган шынайы консенсусқа — муафакатқа (дәстүрлі малайлық келісім) қол жеткізе алады деп есептелді. Басқарудың дәстүрлі малайлық тәжірибесіне оралу...

Image segment 1332

282 МАЛАЙЗИЯ ТАРИХЫ

Осылайша, жалпы ассамблеядағы муафакат (дәстүрлі малайлық өзара келісімге негізделген басқару әдісі) арқылы басқарудың дәстүрлі малайлық тәжірибесі батыс үлгісіндегі парламенттік демократиямен қатар қайта енгізілді. Соңғы институт қоғам ішіндегі этникалық бөлінулерге осал екенін көрсетті және үкіметтің малайлық басшылығы бұрын малайларға жақсы қызмет еткен ескі басқару тәсілімен тәжірибе жасауға дайын болды. Бұл муафакат үкіметі Деван Ракьятты (Малайзия парламентінің төменгі палатасы) алмастыруға арналмаған еді, бірақ Жаңа экономикалық саясат, Рукунегара (Малайзияның ұлттық идеологиясы), Ұлттық тіл және малайлардың ерекше артықшылықтары сияқты мәселелерді ашық талқылау Малайзия қоғамындағы жарылыс қаупі бар мәселелерді шешуге белгілі бір дәрежеде көмектеседі деп үміттелді. Соған қарамастан, үкімет консенсус пен ұлттық идеология қаншалықты маңызды болғанымен, бірлік үшін шайқас ұлттың экономикалық және әлеуметтік құрылымын қайта құруда жеңілетінін немесе жеңіске жететінін толық түсінді. Сондықтан үкімет өз күш-жігерін осы мәселеге бағыттады.

Экономикалық және әлеуметтік қайта құру: Жаңа экономикалық саясат

Қоғамды қайта құру және оның халқы арасында шынайы бірлік орнатуды мақсат еткен ұзақ мерзімді экономикалық жоспарлау Малайя/Малайзия үшін жаңа тәжірибе болды. 1957 жылы тәуелсіздік алғаннан кейін Малайя үкіметінің экономикалық саясаты бұдан былай шетелдік инвесторлардың немесе шетелдік үкіметтердің мүдделерімен ғана айқындалған жоқ. Бірінші (1956–60) және Екінші (1961–5) Малайя жоспарларында экономикалық өсу мен этникалық топтар арасындағы экономикалық алшақтықты жою үкіметтің негізгі мақсаттары ретінде аталды. Алайда, бұл жоспарларды іске асыруда бірінші мақсат басым болып, екіншісі шектеуші фактор ретінде қызмет етті. Жұмыспен қамту мүмкіндіктерін арттыру болып табылатын үшінші мақсат экономикалық өсумен бірге жүзеге асады деп есептелді. Бірінші Малайзия жоспары (1966–70) осы үш негізгі мақсатқа және басымдықтардың дәл осындай ретіне баса назар аударды.

Экономикалық өсуге барынша көңіл бөлінді, өйткені ол қалған екі мақсатқа жетудің кілті деп саналды. Дегенмен, бір уақытта Малайзияның жоспарлаушылары елдің экономикасының екі тірегі: каучук пен қалайының болашағы бұлыңғыр көрінгендіктен, бұл өсуді сақтап қалу қабілетіне күмәнмен қарады. Каучук өндірісі технология, қаптау және маркетинг әдістерінде айтарлықтай жетістіктерге жеткен синтетикалық каучук өнеркәсібінің бәсекелестігінен зардап шекті. Қалайының қолданылуын үнемдеудің әлемдік үрдісі, өндірудің жақсартылған әдістері және Малайзиядағы өндірістің азаюы да қалайы саласына үлкен қауіп төндірді. Осы жайсыз көрініске қарамастан, алғашқы үш даму жоспары кезінде экономиканы әртараптандыру жоспары сәтті жүзеге асты. Пальма майы өнеркәсібі Екінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі капиталдың көптеп келуі, жетілдірілген зерттеу бағдарламасы және қарқынды шетелдік нарықтың арқасында жедел дамыды. 1966 жылға қарай Малайзия пальма майын өндіру бойынша әлемдегі ең ірі елге айналды. Ағаш материалдары, темір кендері және өңдеу өнеркәсібі де экспорттық кірістің артуына үлес қосты.

Image segment 1338

ҰЛТТЫҢ ҚАЛЫПТАСУЫ, 1957–80 283

Тәуелсіз Малайзияның 1970 жылға дейінгі әсерлі экономикалық өсуі мен тұрақтылығына қарамастан, жұмыссыздық пен кедейлік мәселелері, әсіресе негізінен малайлар тұратын ауылдық жерлерде сақталып қалды. Жарияланған мақсаттарға қарамастан, үкімет ауылдағы кедейліктің негізгі себептері деп саналатын жер иелену, несие беру және маркетингті реформалауда шектеулі ғана жетістіктерге жетті. 1955 және 1967 жылдары жалға алушы фермерлерді қорғау үшін «Күріш егушілер (жалдау ақысын бақылау және иелік ету қауіпсіздігі) туралы» қаулылар қабылданды. Онда өнімді бөлісу кезіндегі максималды жалдау ақысы өнімнің үштен бірінен аспауы тиіс екендігі, ал бекітілген жалдау ақысы жердің сапасына қарай өзгеруі тиіс екендігі белгіленді. Сол кезде де, қазір де Федералдық үкіметтің мұндай шараларды орындауы қиындық туғызды, өйткені жер мәселелері конституция бойынша штаттардың құзырына жатады. Федералдық және штаттық үкіметтер іс-қимыл жоспары бойынша әрдайым келісе бермейді, сондықтан жер иелену мәселелеріне шешім табу қиын болып қала береді.

1956 жылы фермерлерге көбірек жер беру мақсатында үкімет FELDA (Федералдық жерді игеру басқармасы) құрды. 1956–1966 жылдар аралығында бұл орган әрқайсысы 1600–2000 гектардан тұратын үлкен жер учаскелерін ашты. Онда каучук немесе майлы пальма егіліп, 400-ге жуық отбасы үшін тұрғын үй және басқа да нысандар салынды. Ең ірі FELDA жобаларының кейбірі: Пахангтағы 132 000 гектарды қамтитын Дженгка үшбұрышы жобасы; Джохордағы 148 500 гектарлық Джохор Тенггара жобасы; және бір миллион гектарды қамтитын Паханг Тенггара жобасы. Бұл бағдарламалар ауылдағы кедейлікті азайтуда табысқа жетті, бірақ өте баяу қарқынмен. 1956–1973 жылдар аралығында жалпы ауыл халқының шамамен 7 065 000 адамының ішінен 174 000-ға жуығы FELDA жерлеріне қоныстанды.

Ауылдық жерлерге несие беру де тұрақты мәселе болып қалды, бірақ Федералдық үкімет фермерлерге қаржының қолжетімділігін арттыруда жетістікке жетті. Маңызды шаралардың бірі ауылдық кооперативтерді құру болды. Олар тиімді мөлшерлемемен несие бере алды, бірақ үлкен сұранысты қанағаттандыруға қауқарсыз болды. Сондықтан 1969 жылы Федералдық үкімет ауыл шаруашылығына арналған мемлекеттік сектордың несиелік бағдарламаларын нығайту және үйлестіру үшін Малайзия Ауыл шаруашылығы банкін құрды. Бірінші Малайзия жоспары (1966–70) кезінде фермерлерге несие беруді кеңейту үшін Фермерлер қауымдастықтары да құрылды. Соған қарамастан, ауылдағы берешек мәселесі әлі де шешімін тапқан жоқ. Үкіметпен жұмыс істеу кезіндегі ұзақ бюрократиялық процестер малайлық фермерлердің көңілін қалдыратын, сондықтан олар көбінесе шарттары тиімсіз болса да, өздеріне таныс малайлық емес ақша берушілерді (өсімқорларды) жөн көретін.

Ауылдық маркетингте үкімет белгілі бір дәрежеде табысқа жетті. 1966 жылы фермерлер өз өнімдері үшін жақсы табыс алуы үшін барлық маркетингтік іс-шараларды үйлестіру мақсатында Федералдық ауыл шаруашылығы маркетингі басқармасы (FAMA) құрылды. Мысалы, ол малайлық балықшыларға айтарлықтай пайда әкелген балықты тиімдірек қабылдауды, сақтауды және саудалауды қамтамасыз етуге көмектесті.

Image segment 1344

284 МАЛАЙЗИЯ ТАРИХЫ

1969 жылғы мамырдағы этникалық қақтығыстар үкіметті ел байлығындағы малайлардың үлесін арттыру туралы талаптарға байланысты экономикалық өсудің бүкіл мәселесін қайта қарауға мәжбүр етті. Бір зерттеуге сәйкес, 1970 жылы Түбек Малайзиясындағы барлық үй шаруашылықтарының шамамен 49,3 пайызы (791 600) айына жан басына шаққанда $M33 деп есептелген кедейлік шегінен төмен табыс алған. Олардың шамамен 75 пайызы малайлар болды. Осылайша, экономикалық өсуді қамтамасыз ету мен Малайзияда этникалық бөліністі көрсететін экономикалық теңсіздікті жою мәселелерін үйлестіруге бағытталған жаңа экономикалық бастама көтерілді. Жаңа экономикалық саясат (ЖЭС) (Малайзиядағы экономикалық теңсіздікті жоюға бағытталған 1971–1990 жылдардағы мемлекеттік бағдарлама), 1971 жылдан 1990 жылға дейінгі жиырма бес жыл ішінде жүзеге асырылуы тиіс, малайлардың экономикалық теңсіздікті азайту жөніндегі шұғыл талаптарын қанағаттандыруға және сонымен бірге ұзақ мерзімді өсуді сақтауға бағытталған талпыныс болып табылады. 1971–75 жылдардағы Екінші Малайзия жоспары ЖЭС-тің екі негізгі мақсатына қол жеткізуге бағытталған даму жоспарларының сериясындағы біріншісі ретінде жасалды: біріншіден, нәсіліне қарамастан кедейлікті азайту және ақыр соңында жою; екіншіден, нәсілдің экономикалық функциямен байланысын азайту және түпкілікті жою үшін қоғамды қайта құру.

Бірінші мақсатқа кедейлердің жерге, капиталға, оқуға және қоғамдық нысандарға қолжетімділігін жеңілдету арқылы қол жеткізу көзделді. Екіншісі — малайлар мен басқа да жергілікті топтардың күнкөрістік ауыл шаруашылығына тәуелділігін азайту арқылы жүзеге асырылмақ. Бұған олардың экономиканың заманауи ауылдық және қалалық секторларына қатысуын арттыру арқылы қол жеткізіледі. Малайлардың қатысуын арттыруды мақсат ете отырып, үкімет бұл қытайлардың есебінен жасалады деген қауіптерді сейілтуге тырысты. Бұл қайта құру қолданыстағы ресурстарды қайта бөлу арқылы емес, тұрақты экономикалық өсу арқылы жүзеге асатынына сендірді. Үкіметтің пікірінше, бұл «ешбір топ бұл процесте ешқандай шығынға ұшырамайды немесе ештеңеден құралақан қалмайды» дегенді білдіреді.

Екінші Малайзия жоспары кезеңінде (1971–75) Малайзияның жылдық 7,4 пайыздық экономикалық өсуі бастапқы межеден біршама жоғары болды және басқа елдермен салыстырғанда өте жақсы нәтиже көрсетті. Бірақ кедейлікті жою жолындағы ілгерілеу баяу болды. Ауыл шаруашылығы секторындағы күш-жігер әлі де жерді игеруге, күріш алқаптарын кеңейту үшін суару және дренаж жүйелерін жақсартуға, электр қуатымен қамтамасыз етуді арттыруға және т. б. бағытталды. Кейбіреулердің пікірінше, ауылдағы кедейліктің түпкі себептеріне: жерді жалға алу, несие және берешек мәселелеріне жеткілікті көңіл бөлінбеді. FELDA және штат бақылайтын жерді игеру бағдарламалары жалғастырылды.

Image segment 1349

ҰЛТТЫҢ ҚАЛЫПТАСУЫ, 1957–80 285

Бірақ 1975 жылға қарай қатысу үшін таңдалған малайлық отбасылардың пайызы аз болып қалды. Ауылдағы кедейліктің жалғасуы қала кедейлерінің мәселелерін ушықтырды. Ауылдық малайлардың қалаларға көшуі байқалды, олар бұрыннан бар стихиялы қоныстардан пана тапты. 1976 жылы тек Куала-Лумпурдың өзінде 153 000 стихиялы қоныс аударушылар болды, олардың 45 пайызы қытайлар, 41 пайызы малайлар, 4 пайызы үндістер және 10 пайызы басқа этникалық топтар болды. Содан бері ауыл малайларының ағыны артып, стихиялы қоныс аударатын аудандардағы малайлардың пайызы айтарлықтай өсті. Бастапқыда үкімет бұл қоныстарды жоюға тырысты, бірақ соңғы уақытта оларға деген ресми төзімділік артты. Тіпті үкіметтің арзан, көпқабатты үйлеріндегі (rumah pangsa) тұрғын үйдің өзі орташа табысы айына $M150 мен $300 арасындағы стихиялы қоныс аударушылардың көпшілігінің мүмкіндігінен тыс екені анық. Сондықтан үкімет бұл қауымдастықтарға сумен қамтамасыз ету, қоқыс жинау, электр энергиясы, қоғамдық залдар және тіпті ойын алаңдары сияқты кейбір қолайлы жағдайларды жасады. Дегенмен, басқаларды ынталандырып алмау үшін уақытша тұруға рұқсат беруден бас тартады.

ЖЭС-тің екінші мақсаты — қоғамды қайта құру — да кедергілерге тап болды. Қайта құруды бірінші кезекте халықтың этникалық құрамын көрсететін жұмыспен қамту үлгісін қалыптастыру арқылы жүзеге асыру көзделді. 1970 жылы Түбек Малайзиясында бұл көрсеткіш 53,2 пайыз малайлар, 35,4 пайыз қытайлар, 10,7 пайыз үндістер және 0,8 пайыз басқаларды құрады. Екіншіден, 1990 жылға қарай коммерциялық және өнеркәсіптік секторлардағы акционерлік капиталдың келесі пропорциясына қол жеткізу жоспарланды: малайлар мен жергілікті халықтар немесе олардың мүдделері 30 пайыз, басқа малайзиялықтар 40 пайыз және шетелдіктер 30 пайыз. Екінші Малайзия жоспарының соңына қарай малайлардың көпшілігі әлі де ауыл шаруашылығында, ал қытайлар өңдеу өнеркәсібінде, құрылыста, көлікте және саудада болса да, жұмыспен қамту құрылымында біраз жақсару болды.

Коммерциялық және өнеркәсіптік салаларда малайлардың көбірек қатысуын қамтамасыз ету үшін үкімет келесі мемлекеттік кәсіпорындарды құрды: Majlis Amanah Rakyat (MARA — Жергілікті халықтарға арналған сенім кеңесі), Perbadanan Nasional Berhad (PERNAS — Ұлттық корпорация), Штаттық экономикалық даму корпорациялары (SEDC), Қала құрылысы басқармасы (UDA) және Малайзия өнеркәсіптік дамуды қаржыландыру компаниясы (MIDF). Малайлық кәсіпкерлерге негізінен шетелдік және жергілікті қытайлар басымдыққа ие бизнес әлеміне кіруге көмектесумен қатар, бұл ірі заңды тұлғалар кейіннен бақылауды малайлық жеке топтарға беру ниетімен бизнес жобаларға қатысты. Бұл органдардың маңызды қызметтерінің бірі малайлар мен жергілікті халықтар немесе бумипутра («топырақ перзенттері», Малайзияның байырғы тұрғындары мен малайлықтарды біріктіретін термин) атынан акцияларды сатып алу болды, дегенмен бұл термин іс жүзінде малайлармен теңестірілді.

Image segment 1354

286 МАЛАЙЗИЯ ТАРИХЫ

1990 жылға қарай корпоративтік секторда малайлықтардың 30 пайыздық үлесіне ие болу процесін жеделдету үшін үкімет 1981 жылдың қаңтарында Ұлттық инвестициялық корпорация (Permodalan Nasional Berhad) басқаратын Ұлттық инвестициялық қорды (Amanah Saham Nasional) құрды. Бағдарламаның мақсаты — малайлардың акцияларының жартылай мемлекеттік мекемелерде номиналды түрде сақталуының орнына, Малайзияның кейбір жетекші компанияларына ішінара иелік етуіне мүмкіндік беру. Малайлық меншікті сақтап қалу және жеке тұлғалардың бұрын болғандай өз үлестерін бөгде адамдарға сатып жіберуіне жол бермеу үшін, үлестерді тек Қорға қайта сатуға болады. Дивидендтік кіріске салықтық жеңілдіктер мен жақсы табыс ұсыну арқылы көптеген малайлар бұл бағдарламаға қатысады деп үміттелді. Дегенмен, корпоративтік меншіктің 30 пайыздық мақсатына жету үшін сенімгерлік басқарудың қандай да бір түріне жүгіну қажеттілігі мемлекеттік сектор кәсіпорындарының тиімділігіне күмән тудырды. Үкімет сонымен қатар малайлар арасында білікті кадрларды даярлау мақсатында бірқатар оқыту бағдарламаларын бастады. 1966 және 1975 жылдар аралығында тек MARA технологиялық институтының өзі үш мыңға жуық түлекті шығарды. Басқа оқыту бағдарламалары министрліктерде, MARA кәсіптік колледждерінде, Ұлттық өнімділік орталығында және басқа да түрлі мекемелерде құрылды.

Бастапқыда үкімет корпоративтік секторда малайлықтарды 30 пайыздық жұмыспен қамтуға қол жеткізу үшін өнеркәсіп пен сауданың ұлттық саясатты орындауына сенім артты. Бұл мақсатқа жетудегі прогрестің жоқтығы, сондай-ақ фирмалардың малайларды негізінен төменгі деңгейлерге жалдау үрдісі, әсіресе 1969 жылғы оқиғалардан кейін қатаңырақ іс-қимылдар қажет екенін көрсетті. 1971 жылы 1968 жылғы Инвестициялық ынталандыру туралы заңға «Еңбек ресурстарын пайдалануды жеңілдету» деп аталатын түзету енгізіліп, малайлық жұмысшылардың белгілі бір санын жұмысқа алған кез келген фирма үшін корпоративтік салықтан босату мерзімі ұзартылды. Тіпті бұл шара да жеткіліксіз деп саналды. 1976 жылы Өнеркәсіптік үйлестіру туралы заң күшіне еніп, барлық орта және ірі өңдеу өнеркәсібі кәсіпорындарын лицензиялау міндеттелді. Орындалмаған жағдайда лицензияларды қайтарып алу қаупімен үкімет «қисынды уақыт ішінде» өзінің жұмыспен қамту мақсаттарына жетуге үміттенеді.

Үкіметтің жұмыспен қамту саясатын жүзеге асыруда кездесетін қиындықтарының бірі — малайлардың білікті салалар мен мамандықтарға қатысуының артуы төмен табысты, біліктілігі төмен мамандықтарда қытайлар мен үндістердің жұмыспен қамтылуының артуымен өтелуі мүмкін екендігінде. Егер малайлық емес топтар арасында мұндай өтемақы өсімі орын алмаса, онда ЖЭС-тің жұмыспен қамту мақсатына не қытайлар мен үндістер арасындағы жұмыссыздық деңгейін малайларға қарағанда жоғарылату (бұл ЖЭС-тің мақсаты емес еді, бірақ 1970–75 жылдары орын алды) және/немесе жұмыс күшіндегі малайлардың пайызын арттыру үшін қытайлар мен үндістердің эмиграциясы арқылы жетуге тура келуі мүмкін.

Image segment 1359

ҰЛТТЫҢ ҚАЛЫПТАСУЫ, 1957–80 287

Бұл талдауды жұмсартатын нәрсе — 1970-жылдардың аяғынан бастап елдің орасан зор газ және мұнай қорларының арқасында арта түскен тұрақты экономикалық өсу болуы мүмкін. Экономикада белгілі бір ірі жартылай мемлекеттік мекемелерді құру және олардың үстемдігін қамтамасыз ету, малайлық кәсіпкерлерге көмектесу, малайларға қажетті бизнес дағдыларын меңгеруге мүмкіндік беру, корпоративтік секторда малайлық меншікті ынталандыру және заңнама арқылы бизнеске қысым жасау арқылы үкімет малайлардың ауылдық сектормен теңестірілуін азайтуға және осылайша ЖЭС мақсаттарының біріне ішінара қол жеткізуге бел байлағанын көрсетті. Дегенмен, ілгерілеу баяу болды және үкіметтің алдында әлі де зор міндет тұр.

Үшінші Малайзия жоспары (ҮМЖ), 1976–80, алдыңғы бесжылдық жоспардың саясатын бірнеше елеулі өзгерістермен жалғастырды. Кедейлікке жаңаша басымдық берілді, барлық даму қорларының 38,2 пайызы оны жоюға бағытталды. Малайлардың кедейлігін шешуде ҮМЖ аз дамыған штаттарда және дамыған штаттардың депрессиялық аймақтарында қалалар мен өнеркәсіптер салу арқылы заманауи және озық ауылдық экономиканы құруға баса назар аударды. Бірақ жер иелену мәселесі сақталып, үкіметтің ауылдық жерлердегі кейбір күш-жігеріне кедергі келтірді. Қала кедейлері де ҮМЖ-ның назарында болды, дегенмен салықтық ынталандырулар ірі көлемді және капиталды қажет ететін салаларға басымдық беруді жалғастырды.

Ірі мемлекеттік корпорациялардың бизнес саласына қатысуына жауап ретінде, MCA (Малайзия қытайларының қауымдастығы) шағын отбасылық қытайлық фирмаларды қажетті қаржылық және білікті кадрлық ресурстары бар ірі заманауи корпорациялар құруға ынталандырды. MCA 1975 жылы Multi-Purpose Holdings Berhad құру арқылы жол бастады. Саяси және экономикалық тұрғыдан әлдеқайда қарапайым базада жұмыс істейтін MIC (Малайзия үндістерінің конгресі) де үндістер арасында көбірек жұмыспен қамтуға және жерді игеру бағдарламаларына көбірек қатысуға қол жеткізу үшін «Көпмақсатты кооперативтік қоғам» құрды. Үшінші Малайзия жоспарының мақсаттарына тауарлардың жақсы бағалары мен мұнайдан түскен қомақты кірістер үлкен септігін тигізді.

Төртінші Малайзия жоспары (1981–85) 1981 жылдың наурызында жарияланды. Алдыңғы бесжылдық жоспарлардан айтарлықтай ауытқулар жоқ, бірақ шұғыл сезімі басым. ЖЭС кезеңінің жартысынан астам уақыты өтсе де, екі негізгі мақсаттың бірі — кедейлікті жою — әлі де қол жеткізілмей отыр. Заңнаманың күші жетпейтін тым көп факторлар ауылдық жерлердегі малайлардың бастамаларын тежеп, малайлық фермерлердің кедейлік шеңберінен шығуына кедергі келтіреді. Жалғыз жол, олардың алыс өткендегі ата-бабалары сияқты, жерді тастап, қолайлырақ орта іздеу болды. Бұл қалаларға, әсіресе Федералдық аумақтағы Куала-Лумпурға қарай ағылу түрінде күрт көрініс тапты. Бұл — орталық үкіметтің, ауылдық жерлерде жолдар, көпірлер мен қоғамдық ғимараттар салуда ерекше көзге түскен үкіметтің орналасқан жері. Қазір көптеген малайлар ол жерлерді тастап кетті.

Image segment 1365

Малайлар өз ауылдарын тастап, өмір сүру сапасын жақсарту туралы уәделердің орындалуын күтіп, үкіметке бет бұрды. 1981 жылдың ортасына қарай малайлар барлық қала тұрғындарының үштен бірін құрады; бұл көрсеткіш он жыл ішінде жалпы бумипутра (малайлар мен Сабах және Саравак штаттарының байырғы тұрғындары) халқының 14 пайызынан 21 пайызына дейін өсті.

Алайда, олардың қалалық жерлерде пайда болуы негізінен малай емес қалалық кедейлердің мәселелерін ушықтырды. Егер тапшы жұмыс орындары үшін талас этникалық сипат алса, бұл қауіпті болуы мүмкін еді. Малайлар арасындағы жұмыссыздық деңгейі жалпы ұлттық деңгейден тезірек төмендеді, бұл барлық этникалық топтар арасында кедейшілікті жоюдағы әртүрлі жетістіктерді айқындады.

Жаңа экономикалық саясаттың (ЖЭС) бірінші жартысында, яғни 1970-1980 жылдар аралығында ауылдық (яғни, негізінен малайлық) кедейшілік 68 пайыздан 46 пайызға дейін төмендегенімен, негізінен үндістер жұмыс істейтін плантация жұмысшылары үшін бұл көрсеткіш 40 пайыздан тек 35 пайызға ғана азайды. Қытайлық «жаңа ауыл» тұрғындары үшін ресми статистика жоқ, бірақ олардың жағдайы малайлардікіндей айтарлықтай жақсара қоймаған сияқты.

Кейбір бақылаушылар кедей үнді плантация жұмысшылары мен қытайлық «жаңа ауыл» тұрғындарын ауыл шаруашылығына арналған жермен қамтамасыз ету осы екі топ арасындағы кедейшілікті азайтуға және үкіметтің этникалық топты экономикалық функциямен сәйкестендіруді жою жөніндегі мақсатына қол жеткізуге септігін тигізеді деп есептейді.

Қоғамды қайта құрылымдау

ЖЭС-тің тағы бір негізгі мақсаты — қоғамды қайта құрылымдау. Малай қауымдастығындағы кейбір құрылымдық өзгерістер ауылдық кедейлердің қалаларға көшіп, зауыт жұмысшыларына айналуымен көрінді. Бұл үрдіс үкіметтің жұмыс берушілерден жұмысқа қабылдау стандарттарын халықтың этникалық құрамының пропорциясына сәйкес келтіруді талап ететін саясатының арқасында қалаларда малайлар үшін жұмыс орындарының көбеюімен ынталандырылды.

Әртүрлі квазимемлекеттік корпорациялар малайларды қосымша жұмыспен қамтыды. Корпоративтік сектордың баяу өсуі 1990 жылға қарай 30 пайыздық бумипутра меншігіне қол жеткізу туралы ЖЭС мақсатын орындалмайтындай етіп көрсетті. Осы мақсатқа жету үшін «Ұлттық меншік корпорациясы» құрылды. Малайзияның төртінші жоспары бумипутралардың сенімді өкілдері ретінде әрекет ететін үкімет қаржыландыратын агенттіктер арқылы акцияларды сатып алуды жалғастыруды көздейді.

Кейбір сарапшылар, егер бұл үрдіс жалғаса берсе, 1990 жылға қарай Малайзияда бумипутралардың мүдделерін басқаратын үлкен мемлекеттік корпорация пайда болып, жеке сектор шетелдіктер мен басқа этникалық қауымдастықтардың қолында қалуы мүмкін деген қауіп білдірді.

Алайда, 1981 жылдың соңында үкімет ел экономикасына бақылауды күшейту және ЖЭС мақсаттарына жетуді тездету үшін нақты қадамдар жасай бастады. 1981 жылдың қыркүйек айының басында «Ұлттық меншік корпорациясы» Лондонда орналасқан Guthrie корпорациясын бақылауға алды. Бір ай ішінде басқа малайзиялық топтар Dunlop Estates және Barlow Holdings компанияларының бақылау пакеттерін сатып алды. Harrisons and Crosfield — Малайзиядағы Британ бақылауында қалған соңғы ірі плантациялық топ.

Image segment 1375

Осы сатып алулар арқылы үкімет ауыл шаруашылығы экспорттық дақылдарын бақылауға алып қана қоймай, енді өңдеу, өнімді дамыту және ресурстарға негізделген өндіріс пен маркетинг арқылы каучук пен пальма майы өнімдерінің экспорттық құнын көтере алады. Өңдеу өнеркәсібінің кейінгі дамуы елге қосымша пайда әкеліп, ЖЭС мақсаттарына қол жеткізуге одан әрі үлес қосуы тиіс. ЖЭС соңғы онжылдыққа аяқ басқанда, үкімет Малайзия қоғамын қайта құрылымдаудың осы маңызды бағдарламасы басталғаннан бергі кез келген уақытпен салыстырғанда өзінің экономикалық стратегиясын айқындауда күштірек позицияда болып көрінеді.

Әртараптандырылған экспорттық экономика

Үкімет үшін даму жоспарларына қомақты шығындар жұмсау мүмкіндігі 1970-жылдар бойы жылдық нақты өсу қарқыны шамамен 8 пайызды құраған салауатты экономиканың арқасында туындады. Дәл осы тұрақты экономикалық өсу Малайзияның этникалық топтары арасындағы және ішіндегі нақты және қабылданатын теңсіздіктерге қатысты сынды бәсеңдетуге көмектесті.

Малайзияның қызғаныш тудыратын экономикалық жетістіктерінің негізгі себебі — негізінен мұнай, каучук, ағаш, қалайы және пальма майынан тұратын экспорттық саудаға пайда әкелген әлемдік тауар бағасының жоғары болуы.

Мұнай өнеркәсібі

Экспорт саласындағы табыстың басты көзі мұнай өнеркәсібі болды. Оның экспорттық табыс әкелуші ретіндегі әлеуеті 1976 жылы алғашқы таза шетелдік табысы экспорттық тауарлар арасындағы жалпы табыстың 18 пайызын құрағанда әсерлі түрде көрінді. 1978 жылы шикі мұнай экспорты Малайзияның шетелдік саудасында екінші орынға шықты, бұған негізінен сол жылдың наурыз айында Тренггану қайраңындағы кен орындарының өндірісті бастауы себеп болды.

1980 жылға қарай мұнай экспортынан түскен табыс 7,2 миллиард малайзиялық долларға (3,2 миллиард АҚШ доллары) жетіп, сол жылы 4,8 миллиард малайзиялық доллар табыс тапқан каучук өнеркәсібінен айтарлықтай асып түсті. 1980 жылдың тамызына қарай орташа мұнай өндіру күніне шамамен 180 000 баррельді құрады, бұл ішкі қажеттіліктен екі есе көп. Ресми түрде мұнай қоры шамамен 1,4 миллиард баррель деп көрсетілген, бірақ тіпті консервативті бағалаулар оны 3 миллиард баррельге жақындатады.

Малайзия мұнайындағы күкірттің аздығы оны қоршаған ортаның ластануына сезімтал индустриялық елдер үшін Таяу Шығыс мұнайына қарағанда тартымды етеді. Нәтижесінде Малайзия өзінің қымбат мұнайын сатып, ал өзінің мұнай қажеттіліктерінің басым бөлігін Таяу Шығыстан келетін арзанырақ шикі мұнаймен өтейді.

Малайзия үкіметі мұнай қорының мерзімін ұзарту үшін өндіруді шектеу саясатын ұстанып келеді. Сұйытылған табиғи газ (СТГ) мұнай өнеркәсібінің жалпы экспорттық табыстағы үлесін одан әрі арттыруға уәде береді.

Саравак жағалауындағы Бинтулу кен орындарында құны 1 миллиард АҚШ долларын құрайтын СТГ жобасы 1983 жылы іске қосылғанда, Малайзия әлемдегі ең ірі СТГ өндірушілердің қатарына қосылады. Бұл жылына тағы 600 миллион АҚШ доллары көлемінде табыс әкелуі тиіс. Сондай-ақ Тренггану жағалауындағы табиғи газ кен орындары Бинтулудағыдан да үлкен деген мәліметтер бар.

Image segment 1386

Табиғи каучук

Табиғи каучук мұнай өнеркәсібінен кейін негізгі экспорттық табыс көзі ретіндегі орнын бергенімен, синтетикалық каучуктың техникалық жетістіктерінен туындаған соққыдан кейін есін жинап, Малайзия үшін негізгі табыс көзі болып қала берді. Сонымен қатар, Малайзияның Каучукты зерттеу институты ағаштардың пісіп-жетілу кезеңін (отырғызылғаннан өнім бергенге дейінгі өсу уақыты) шамамен жеті жылдан төрт жылға дейін қысқартатын және алғашқы жылдары өнімділікті арттыратын маңызды жаңалықтар ашты.

<span data-term="true"> Шағын шаруашылықтар </span> (өзінің аз көлемдегі жерінде дербес өнім өндірушілер) Малайзияның каучук егілген жалпы алқабының 67,7 пайызын құрайтындықтан, бұл тауардың тұрақтылығы ЖЭС 1990 жылға қарай айтарлықтай азайтуды көздеген ауылдық кедейшілікті жеңілдетуге көмектеседі.

Қалайы, Ағаш және Пальма майы

Қалайы қазір Малайзиядағы үшінші ірі экспорттық табыс көзі болып табылады. 1970-жылдары өндірістің тұрақты төмендеуі байқалып, 1977 жылы 58 709 метрикалық тоннаға дейін түсті, бұл 1961 жылдан бергі ең төменгі көрсеткіш. Осы мәселелерге қарамастан, қалайы 1976 жылы шамамен 1,5 миллиард малайзиялық доллар түсім әкеліп, екінші ірі экспорттық табыс көзі болды.

Әлі де айтарлықтай қалайы кен орындары бар штаттар, әсіресе Перак, шетелдік компаниялардың көмегімен барлау мен өндіруді арттыруы мүмкін. Өндірісті бөлу туралы тиімді келісімдер арқылы штаттар саланың жандануына көмектесетін ауқымды игеруге есік ашады деп күтілуде. Малай резервациялық жерлерінде қалайының жаңа ірі кен орындары туралы хабарлар пайда болды, олар бұған дейін арнайы заңнама арқылы қалайы барлау үшін бөлінбей келген еді.

Ағаш өнімдері Малайзия үшін мұнай, каучук және қалайыдан кейін төртінші экспорттық табыс көзі болып табылады. Алайда, егер жақын арада түзеу шаралары қабылданбаса, орманды қалпына келтірудің мүлдем жоқтығы ұзақ мерзімді перспективада бұл салаға зиян тигізуі мүмкін. Қазіргі уақытта Малайзияда әлі де үлкен тың ормандар бар, олар кем дегенде жақын болашақта қомақты табыс көзі болып қала береді.

Пальма майы үкіметке тұрақты табыс ағынын әкеліп, Малайзиядағы бесінші ірі экспорттық табыс көзі болды. 1977 жылға қарай майлы пальма егілген 742 117,5 гектар жер болды, бұл бүкіл әлемдік жеткізілімнің шамамен үштен екісін құрады. Соған қарамастан, ол әлемдік нарықта басқа өсімдік майларымен, әсіресе АҚШ-тағы соя майымен қатты бәсекелестікке тап болуда.

Image segment 1395

Осы тауарлардан басқа, Малайзия штат үкіметтері мен шетелдік және малайзиялық компаниялар арасындағы өндірісті бөлу схемалары арқылы игерілуі мүмкін басқа да минералдарға бай. Саравак штаты 1980 немесе 1981 жылдары көмір өндіру бойынша, ал Келантан мыс пен қорғасын өндіру бойынша келісімге қол қояды деп күтілген болатын. Паханг штатында мыс және күміспен байланысты бай қорғасын кен орындары бар.

1978 жылы Малайзияның бес негізгі тауары — каучук, мұнай, қалайы, пальма майы және ағаш материалдары — жалпы экспорттық табыстың 73,3 пайызын құраса, өңдеу өнеркәсібінің үлесі шамамен 19 пайыз болды. Үкімет 1990 жылға қарай бұл көрсеткішті 26,6 пайызға дейін көтеруді жоспарлап отыр.

Саяси қайта құрылымдау: Ұлттық майдан (Barisan Nasional)

ЖЭС-тің батыл шараларын жүзеге асыру, егер үкіметтегі UMNO (Біріккен малай ұлттық ұйымы) партиясының билігі болмаса, қиын болар еді. Бұл билік 1971 жылғы ақпанда парламенттік басқару қайта басталғаннан кейін Деван Райят (Өкілдер палатасы) қабылдаған конституциялық түзетулермен одан әрі күшейтілді.

Түзетулер парламенттік демократияның бірқалыпты жұмыс істеуіне мүмкіндік беру және ұлттық бірлікті нығайту үшін «сезімтал мәселелерді» қоғамдық талқылаудан алып тастауға бағытталған. Малай билеушілерінің өкілеттігі мен мәртебесі, малайлардың ерекше артықшылықтары, азаматтық мәселелері, малай тілінің мемлекеттік тіл ретіндегі мәртебесі және исламның ресми дін ретіндегі мәртебесі туралы кез келген қоғамдық талқылау енді сепаратистік (мемлекетке қарсы арандатушылық) болып саналды.

Image segment 1401

Түзетулер сонымен қатар мамандықтардағы этникалық теңсіздікті жоюдың бір жолы ретінде жоғары оқу орындарында бумипутралар үшін квоталарды бекітті. Нәтижесінде 1975 жылға қарай Малайзияның бес университетіндегі барлық студенттердің 58,5 пайызы малайлар болды. Ең бастысы, «сезімтал мәселелерді» талқылауды шектейтін конституциялық түзетулер арқылы үкімет өз саясатын еркін жүргізуге мүмкіндік алды.

1969 жылғы этникалық толқулардан кейін барлық тиімді саяси оппозиция үнсіз қалдырылғандықтан, үкімет саясаты UMNO басшыларының идеяларын көбірек көрсете бастады. Этникалық топтар арасындағы татулықты білдіретін muhibbah (ізгі ниет) термині 1969 жылдан кейінгі үкіметтің басты ұранына айналды.

1970 жылы Түнку Абдул Рахманның орнына Премьер-министр болған Түн Абдул Разактың тұсында UMNO Альянстағы үстемдігін сақтап қалды. Түн Разактың кезінде жаңа серпін пайда болды. Ол 1971 жылдан бастап Альянс коалициясын кеңейтіп, 1974 жылғы федералдық сайлауға қатысу үшін он саяси партиядан, соның ішінде PAS партиясынан тұратын «Ұлттық майдан» немесе Barisan Nasional-ды құрды.

1974 жылғы тамызда өткен федералдық сайлауда Ұлттық майдан айқын жеңіске жетті. Сарапталған 114 орынның (жаңа сайлау шекараларында Түбек Малайзиясына тағы он орын қосылды) Ұлттық майдан 104-ін жеңіп алды, оның ішінде UMNO 62 орынға ие болды. Сондай-ақ Ұлттық майдан барлық штат үкіметтерін, соның ішінде Келантанды да жеңіп алды.

Image segment 1406

Ұлттық майданның 1974 жылғы шешуші жеңісі халықтың қолдауы ретінде қабылданды, бұл үкіметті біртұтас малайзиялық ұлтты құруға бағытталған әлеуметтік және экономикалық саясатын жалғастыруға жігерлендірді. Ұлттық бірлік департаменті бүкіл Малайзия бойынша мемлекеттік тілді (яғни, малай тілін) және азаматтық құқықты оқытуға, сондай-ақ мәдени дәстүрлермен бөлісуге баса назар аударатын ұлттық ынтымақтастық сабақтарын өткізді. Бұл күш-жігердің табысының көп бөлігі Түн Разактың өзіне тиесілі болды, оның қалыпты саясаты этникалық топтар арасындағы шиеленіс пен күдікті сейілтуге көмектесті. Оның 1976 жылы 14 қаңтарда қайтыс болуы жаңа басшылықтың табысты болатынына қатысты кейбір қауіптер туғызды. Бақытқа орай, оның мұрагері Датук...

МАЛАЙЗИЯ ТАРИХЫ

Хұсейн Онн және саяси сынақтар

UMNO-ның (Малайзиялықтардың біріккен ұлттық ұйымы) негізін қалаушы Дато Онн Жаафардың ұлы Хұсейн Онн ұлттық саясатқа жат емес еді. Ол көп ұзамай Малайзия саясатындағы сезімтал мәселелерді шешу қабілетіне қатысты күмәнді сейілтті.

Жаңа Премьер-министрдің саяси шеберлігі түрлі қуатты штаттық бас министрлермен қақтығыс кезінде сынға түсті. Олардың алғашқысы UMNO-ның барған сайын содырланған қауымдық қанатын басқарған Селангор штатының бас министрі Датук Харун Идриспен болды. Датук Харунды бұған дейінгі екі премьер-министр бақылауда ұстап келген еді, бірақ оның әрекеттері шектен шыққаны соншалық, 1975 жылдың қарашасында Премьер-министр оған жемқорлық бойынша айып тағуға шешім қабылдады. Екі рет сотталып, UMNO қатарынан шығарылғанына қарамастан, Датук Харунның партия ішіндегі және UMNO Жастар қанатындағы ықпалы күшті болып қалды, кейінірек оған қайта қосылуға рұқсат берілді. Ол соңында 1978 жылы жемқорлық пен құжаттарды қолдан жасағаны үшін алты жылға бас бостандығынан айырылды, бірақ бұл оның сол жылы UMNO-ның Жоғарғы Кеңесінен орын алуына кедергі болмады. Оның ықпалы UMNO-да айтарлықтай сақталып қалды және әсіресе 1981 жылы түрмеден шыққаннан кейін ол малай саясатындағы маңызды күш ретінде қарастырылуын жалғастыруда.

Сабахтағы жағдай және Тун Мұстафа

Тағы бір қақтығыс Сабахтың қуатты бас министрі Тун Мұстафамен орын алды. Ол бастапқыда Сабахты ұлттық саясатқа сәйкестендіруге тырысқаны үшін Куала-Лумпурдың көмегімен билікке келген еді. Штат үкіметін бақылауға алған соң, ол Сабахтың ағаш концессияларынан түсетін орасан зор табысының арқасында штатты өзінің жеке иелігіндей басқарды. Тіпті оның Малайзиядан бөлініп, Сабах пен Филиппиннің үш аймағынан (Сулу, Минданао және Палаван) тұратын жаңа мемлекет құру ниеті бар деген болжамдар жасалды.

Куала-Лумпурды одан әрі ыңғайсыз жағдайға қалдырғаны — оның Филиппиннің оңтүстігіндегі мұсылман көтерілісшілеріне қару-жарақ жібергені туралы мәлімдемелер мен агрессивті діни саясаты туралы есептер халықаралық сынға ұшырады. Тун Мұстафаның ықпалын әлсірету үшін Тун Абдул Разак бұдан бұрын Сабахқа Куала-Лумпурға адал Полиция бастығы мен қарулы күштер басшысын тағайындаған болатын. 1975 жылы оппозициялық «Бержая» партиясы пайда болғанда, Тун Разак оны тез арада Ұлттық Фронт мүшесі ретінде қабылдады.

Тун Мұстафа соңында 1975 жылдың қазан айында отставкаға кетті, бірақ Сабах Біріккен Ұлттық Ұйымының жетекшісі ретінде Сабах саясатында үстемдігін сақтап қалды. Тун Разактың өлімінен кейін Датук Хұсейн Онн Тун Мұстафаға қысым көрсетуді жалғастырды және соңында 1976 жылдың сәуіріндегі Сабах сайлауында «Бержаяның» жеңіске жетуі арқылы оны биліктен тайдырды. Бірақ тағдырдың күтпеген тәлкегімен, жаңа үкіметтің көптеген жетекші мүшелері, соның ішінде жаңа Бас министр Тун Хаджи Мохаммад Фуад (бұрынғы Дональд Стивенс) сайлаудан екі ай өткен соң ұшақ апатынан қаза тапты. Осыдан кейін Датук Харрис Салех Сабахтың жаңа бас министрі болып тағайындалды.

Image segment 1416

Ұлттың қалыптасуы, 1957-80

1977 және 1978 жылдар аралығында Датук Хұсейн Перак, Мелака және Келантандағы қуатты штат үкіметтеріне федералдық үстемдікті орната алды, осылайша өзінің және өзінің Ұлттық Фронт үкіметінің беделін арттырды. 1978 жылдың шілдесінде өткен федералдық сайлауда 1977 жылы коалициядан шыққан PAS-сыз-ақ Ұлттық Фронт тағы да басымдықпен жеңіске жетіп, бүкіл Малайзия бойынша таласқа түскен 154 орынның 131-ін иеленді. Келантанның өзінде штат үкіметіндегі PAS-тың ұзақ жылғы үстемдігі штаттық сайлауда UMNO-Бержаяның жеңісімен аяқталды. Датук Хұсейн бұл жеңісті Жаңа экономикалық саясаттың (ЖЭС — Малайзиядағы кедейлікті жою және экономиканы қайта құрылымдау бағдарламасы) мақсаттарына және үкіметтің 1990 жылға қарай басты адалдығы қандай да бір этностық топқа емес, ұлтқа бағытталған «жаңа малайзиялықты» қалыптастыру талпынысына берілген қолдау ретінде түсіндірді. Бұл мандат 1981 жылы Датук (қазіргі Тун) Хұсейн Оннның орнына Премьер-министр болған Датук Сери Махатхир Мохамадтың саясатына бағыт-бағдар беруді жалғастырды.

Жаңа малайзиялық

Малайзия қоғамын ЖЭС нұсқаулары бойынша қайта құрылымдауда кейбір жетістіктерге қарамастан, 1990 жылға қарай «жаңа малайзиялықтың» пайда болуын күту тым оптимистік болуы мүмкін. Мәселенің ауқымын бір репортер былай сипаттайды: «жаңа малайзиялық» — бұл «көшіп келген қытайлар экономикалық қожайындар болып көрінетін (жалған) елде өз орнын қауіпсіз сезінетін малай; өзінің жинақтаушы қабілеттері саяси манипуляциялармен әділетсіз шектелмегенін көретін қытай; қорғансыз болғандықтан азшылық мәртебесі қаналмайтынын көретін үнді; Куала-Лумпурдан алыс болуы елеусіз қалуға себеп емес екенін көретін Даяк (Саравак штатының байырғы тұрғыны) немесе Кадазан».

Барлық топтардың ішінде малайлар бұл эволюция жолында ең алға кетті және бұған негізді себептер бар. Үкімет ассимиляция идеясын, яғни Малайзиядағы барлық адамды малайға айналдыруды қабылдамады. Оның орнына ол қоғамды малайлардың мәдени дәстүрлері мен тілі негізі болып табылатын «малайзиялық» бірегейлікке біріктіруге басымдық берді. Үкіметтің жерді игеру бағдарламалары, экономикалық ынталандыру схемалары және техникалық оқыту бағдарламалары малайлардың ел экономикасындағы үлесін арттыруға септігін тигізді. Малайлар шетелдік бақылаушылар өткен ғасырларда таңданған және Британдық отаршылдық биліктің орнауымен уақытша жоғалтқан сауда мен коммерциядағы маңызды рөлін қайта иеленуі мүмкін сияқты. Бірақ малайлардың көп бөлігі отбасын жоспарлаудың белсенді бағдарламасына қарамастан, туу деңгейінің жоғары болуынан туындаған ауылдық кедейлік тұзағында қалып отыр.

Image segment 1422

Нәтижесінде, көптеген ауылдық малайлар жұмыс іздеп қалаларға қоныс аударды. Бұл үрдіс жақсырақ жол жүйелерімен, соның ішінде 1981 жылы аяқталуы тиіс Келантандағы Кота-Бару мен Пенангты байланыстыратын 60 шақырымдық шығыс-батыс тас жолымен ынталандырылды. Үкімет еңбекті көп қажет ететін өндірістерді қолдағанымен, бұл сектордағы өсім ауылдардан келген жаңа арзан жұмыс күшін сіңіруге жеткіліксіз болды. Өсіп келе жатқан малай орта табы үкіметтің жаңа саясатынан пайда көрді, бірақ малайлардың көпшілігі экономикалық қауіпсіздік сезіміне қол жеткізу үшін әлі ұзақ жол жүруі керек.

Этникалық топтардың алаңдаушылығы

Қытайлар үкіметтің малайларды экономиканың бір бөлігімен қамтамасыз ету әрекеттері олардың есебінен болады деп санайды. Қытайлар Малайзиядағы негізгі акция капиталының шамамен 20 пайызына иелік етеді, ал шетелдік кәсіпорындарға орасан зор 60 пайызы тиесілі. Дегенмен, үкімет 1970 жылдары инвестиция үшін қолайлырақ жағдай ұсынатын басқа елге кетіп қалмасын деп кез келген шетелдік компанияға қарсы шара қолдануға құлықсыз болып көрінді. Сондықтан қытайлар капитал ресурстарын малайларға бөлу тек олардың есебінен жүзеге асады деп қорықты. Мұндай қорқыныштар екі жағдаймен сейілген болуы мүмкін: (1) 1970 жылдары қытайлар мен үнділердің корпоративтік үлесі 6 пайыздан 40 пайызға дейін өскенін көрсететін деректер, бұл өсім шетелдік акциялардың күрт төмендеуінің нәтижесі болды; (2) 1981 жылы Малайзияның елде жұмыс істейтін бірден басқа барлық ірі британдық плантациялық топтарын бақылауға алуы. Осылайша, малайлардың 30 пайыздық иелігіне шетелдік иеліктер есебінен қол жеткізуге болады деп сенуге негіз бар.

Мүмкін, малайлардың қытайлардың үстемдік ететін саласына келуі, егер малайлар үстемдік ететін салаларда қытайлар үшін өтемақы болса, төзімді болар еді. Айта кетерлігі, MCA (Малайзия қытайлар қауымдастығы) 1975 жылы қытайлардың үкіметтік жер бөлу бағдарламаларына қатысу, қауіпсіздік күштеріне қабылдану және елдегі халық санына сәйкес университеттік орындардың пайызын алу құқығын сұрайтын қарарлар қабылдады. Соған қарамастан, қытайлар мұның тиімді жүзеге асу перспективасын аз көреді, өйткені малайлардың жерге иелік етуі — үкімет қозғауға құлықсыз сезімтал мәселе. Қауіпсіздік күштеріндегі малай үстемдігі отаршылдық кезеңде қалыптасқан, ал 1969 жылғы оқиғалардан кейін кейбір малай жетекшілері үкіметтің бұл «жұдырығының» күшті малай құрамын жоғалтқанын қаламайды. Университет орындарына келетін болсақ, үкімет көптеген малайларды оқытуды ЖЭС жетістігі үшін маңызды деп санайды және жоғары оқу орындарында малайлар үшін тиімді квоталарды алып тастауға дайын емес. Қытайлар үкіметтің этностық топтарды экономикалық функциялармен сәйкестендіруді жою үшін қоғамды қайта құрылымдау мақсатынан өздеріне минималды пайда көреді.

Image segment 1427

Үнділер мен Борнео халықтары

Үнділер елдегі халық санының аздығына байланысты этникалық қақтығыстардың алдыңғы шебінде ешқашан болған емес. Бірақ олардың жетекшілері MIC (Малайзия үнділер конгресі) арқылы өз дауыстарын жеткізе алды, тіпті екі негізгі этностық топ арасындағы қызу пікірталастарда араағайын ретінде әрекет етті. MIC-тің ЖЭС-ке жауап ретінде шығарған «Экономикалық жоспары» MCA білдірген алаңдаушылықтарға ұқсас болды. Бірақ екі мәселе ерекше қызығушылық тудырды: үнділердің үкіметтік жер схемаларына көбірек қатысуын қамтамасыз ету және үкімет назарын кез келген басқа этностық топтан жоғары болған үнділердің жұмыссыздығына аудару. Біріншісі бойынша үміт аз сияқты, бірақ үнділер ЖЭС-тің «нәсіліне қарамастан» кедейлерді жою мақсаты ақыр соңында қалалық жұмыссыз үнділердің көп бөлігіне жеңілдік әкелуі мүмкін екеніне жұбануы мүмкін.

Саравактың Ибандары мен Сабахтың Кадазандары үшін Куала-Лумпурдан қашықтық Малайзия Федерациясы құрылған кезде оң фактор ретінде қарастырылды. 1963 жылға дейін Борнео аумақтарындағы экономикалық және саяси дамудың Түбек Малайзиясымен салыстырғанда баяу қарқыны олардың неғұрлым қуатты серіктесіне жұтылып кетпеуін қамтамасыз етуді қажет етті. Сабахтың төзімді Бас министрі Тун Мұстафа ақыр соңында биліктен айырылғанда, оның орнына 1976 жылы Датук Харрис Салех келді. 1981 жылғы наурызда Датук Харрис өзінің «Бержая» партиясын басым жеңіске жеткізіп, дауыстардың 60 пайызын иеленді және Сабахтың штаттық ассамблеясындағы қырық жеті орынның төртеуінен басқасының бәрін бақылауға алды. Нәтижелер «Бержаяның» көп этностық көзқарасының қауымдық партияларды жеңуі ретінде түсіндірілді. Этностық бөлінулер Датук Харрис тарапынан Түбек Малайзиясымен тезірек интеграциялану мақсатында әдейі төмендетілді. Оның мақұлдауымен 1980 жылғы санақ статистикасында Сабахта тек үш этностық топ аталатын болады: бумипутра (жергілікті халықтар мен малайлар), қытайлар және басқалар.

Image segment 1431

Билікте он жыл болғаннан кейін Саравактың бас министрі Датук Патингги Тан Сри Абдул Рахман Якуб денсаулығына байланысты қызметінен кетті. Оның орнына Куала-Лумпурда федералдық министр болған жиені Датук Амар Хаджи Абдул Таиб Махмуд келді. Бұрынғы Бас министр содан кейін Саравактың Янг Дипертуан (Губернаторы) болып тағайындалды. Куала-Лумпурда он екі жыл болған Датук Таибтің орталықпен қарым-қатынасы жақсы болады және Түбек Малайзиясымен тезірек интеграциялануға септігін тигізеді деп күтілуде.

Алдағы жол әлі де қиындықтарға толы, бірақ ЖЭС-тің орта шенінде елдің 1970 жылдардағы күшті экономикалық көрсеткіштері кейбір қиындықтардың өзектілігін азайтуға көмектесті. Егер бұл көрсеткіш келесі онжылдықта да қайталанса — және орасан зор мұнай табыстарының арқасында бұған негіз бар — «жаңа малайзиялықтың» пайда болуы үшін жеткілікті уақыт алуға болады. Малайзия үкіметі мен оның халқының прагматизмі бұрын да көптеген сынақтардан елдің аман қалуын қамтамасыз еткен. Бұл тағы да «жаңа малайзиялықты» және біртұтас Малайзия ұлтын қалыптастырудағы шешуші элемент болуы мүмкін.

Image segment 1434

Қорытынды: Малайзия тарихындағы кейбір тақырыптар

Сыртқы ықпалдар және өзіндік сенімділік

Малайзия тарихының ауқымын зерттегенде кейбір басым тақырыптар айқындалады. Солардың бірі — малайлардың сыртқы ықпалдарды әрқашан қарсы алған өзіне деген сенімділігі, бұл қасиет олардың сыртқы әлеммен ұзақ және тұрақты байланысынан туындағаны сөзсіз.

Христиан дәуірінің басынан бастап Мелака бұғазының екі жағында тұратын малайлар Үндістанды, Таяу Шығыс пен Еуропаны бір жағынан, ал Жапония, Корея мен Қытайды екінші жағынан байланыстыратын осы тар су жолы арқылы өтетін халықаралық теңіз қозғалысының куәсі болды. Бұғаздағы қолайлы орналасуын пайдаланып, малайлар бұл халықаралық сауданың белсенді қатысушыларына айналды және Оңтүстік-Шығыс Азиядағы кейбір алғашқы және ең ықпалды теңіз державаларының негізін құраған табысты энтрепоттарды (тауарларды сақтау және қайта бөлу орталығы болып табылатын сауда порты) дамыта алды.

Ертедегі патшалықтардың ішіндегі ең әсерлісі Шривиджая (VІІ-ХІІІ ғасырлардағы теңіз империясы) болды, оның дәстүрлері дерлік үзіліссіз желімен Мелака, Джохор және Риауға жалғасты. Олар тек гүлденген энтрепоттық саудасымен ғана емес, сонымен бірге Бұғаздан тыс әлемдегі көптеген зияткерлік үрдістердің негізі болған дінге қамқорлығымен де танымал болды. Демек, бұл аймақ ешқашан шет қалған емес, керісінше шетелден келетін идеялардың үздіксіз ағынына ашық болды, олардың ең қолайлыларын жергілікті халық өз қажеттіліктеріне сәйкес қабылдап, бейімдеді.

Британдық қатысу және өзгерістер қарқыны

XIX ғасырдағы Малайядағы британдық қатысуды малайлар бастапқыда бұрынғы ықпалдарды қарсы алған рухта қабылдады. Бірнеше билеушілер мен көсемдер Еуропаның қарқынды индустрияланатын елдерінің шикізатқа деген сұранысының артуына жауап бере отырып, ресурстарды жинау мен қайта бөлудің дәстүрлі экономикалық үлгілерін қайта ұйымдастырды. Мұндай жауап әсіресе Джохор мен Кедахта байқалды, бірақ басқа штаттардағы еуропалықтар және/немесе қытайлар мен малай көсемдері арасындағы экономикалық ынтымақтастықтан да көрініс тапты.

Дегенмен, өткенмен салыстырғандағы басты айырмашылық XIX ғасырға тән өзгерістердің қарқыны болды. Технологиялық жылдам ілгерілеу және индустриалды Еуропаның шикізатқа, кейінірек отарлайтын жерлерге деген тойымсыз сұранысы көп ұзамай малайларды тығырыққа тіреді. Жаңа экономикалық күштер мен бүкіл әлемді қанау алаңы ретінде сеніммен қараған индустриалды Батыстың саяси билігінің қуатты одағы өз мақсаттарына кез келген нақты немесе болжамды кедергілерді шыдамсыздықпен ысырып тастады.

Image segment 1443

Отаршылдық және бейімделу

Малайзияда, Азияның, Африканың және Океанияның басқа бөліктеріндегідей, жергілікті халық экономикалық және саяси империализмнің құрбаны болды, бұл оларды сыртқы ықпалдарды қабылдаудың өздерінің баяу, бірақ зияны аз тәсілінен бас тартуға мәжбүр етті. Дегенмен, 1957 жылы Малайя Британиядан тәуелсіздігін алған кезде, малайлардың төзімділігі мен өзгерген жағдайларға бейімделу қабілеті әлі де айқын көрініп тұрды. Олар еуропалықтардың тілін, дағдыларын және белгілі бір дәрежеде философиясын қабылдады/бейімдеді, бірақ сонымен бірге ислам әлемімен бұрынғы зияткерлік және эмоционалдық байланыстарын сақтап қалды.

Британдық «цивилизация» (өркениет) ұғымы исламдық тамаддунды (мұсылмандық мәдени-рухани өркениет) басып тастаған жоқ, керісінше онымен қатар өмір сүрді. Өткендегідей сенімділікпен малайлар отаршылдық билік кезінде екі бөлек мәдениеттің ең пайдалы элементтерін таңдап алып, оларды өздерінікіне айналдырды. Үкімет, бизнес, білім беру және тіпті демалыс іс-шаралары қазір «малайлық өмір салтына» тиімді біріктірілген екі идеологиялық ағымды көрсетті.

Орталық пен шеткері аймақтар

Малайзия тарихындағы тағы бір тақырып — шеткері аумақтардағы орталықтан тепкіш үрдістерді тежеу үшін орталықтың жүргізіп жатқан күресі. Бұл орталықтан тепкіш күштердің болуын аймақтың географиясымен түсіндіруге болады. Түбек Малайзиясындағы көптеген штаттар тау жоталарымен және тығыз джунглилермен көршілерінен бөлінген логикалық географиялық бөліністер бойында орналасқан. Теңіздер мұндай штаттарды біріктіргенімен, бірлік нүктесі көбінесе орталық бақылаудан бос кең ішкі аймағы бар ірі өзен желісінің сағасы ғана болды.

XIX ғасырдың аяғына дейін барлық шеткері аумақтарды орталықпен байланыстыратын біртұтас бюрократия құруға өте аз әрекет жасалды. Әрбір жеке аймақ өз жетекшілерінің қол астында тәуелсіз дамыды және орталықпен тек анда-санда адалдығын растау және бағыныштылығын мойындау арқылы ғана байланысты болды. XIX және XX ғасырлардағы қытай және үнді мигранттарының келуімен Сингапур сияқты белгілі бір қалалық орталықтарда бөлек дамудың орын алу ықтималдығы бөлшектенудің тағы бір мүмкіндігін тудырды. Сабах пен Саравактың Малайзияға қосылуы орталықтан тепкіш үрдістерге одан әрі септігін тигізді, өйткені олар түбектен физикалық және мәдени тұрғыдан айтарлықтай бөлінген еді.

Image segment 1450

ҚОРЫТЫНДЫ: МАЛАЙЗИЯ ТАРИХЫНДАҒЫ КЕЙБІР ТАҚЫРЫПТАР

301

Орталықтың тауарлар мен идеяларды қабылдау және қайта бөлудің негізгі нүктесі ретінде атқарған маңызды рөлі <span data-term="true">орталықтан тепкіш күштерге</span> (орталықтан алшақтатуға бағытталған саяси немесе әлеуметтік қысымдар) қарсы тиімді құрал болды.

Бұрын көптеген шалғай аймақтар осы игіліктер үшін, сондай-ақ ірі орталықпен байланыста болу арқылы келетін бедел мен жаулардан қорғану кепілдігі үшін өз егемендігінің белгілі бір дәрежесінен айырылуға келіскен. Кейде орталық өзінің экономикалық үстемдігін сақтап қалу үшін күш қолданғанымен, бірлікті сақтаудың негізгі шарты — оның өзіне бағынышты вассалдық мемлекеттерге нақты артықшылықтарды қамтамасыз ете алу қабілеті болды.

Дегенмен, орталыққа ешқашан толық бағынбаған аймақтар да болды. Шривиджая кезеңінде бұл Кедах пен Солтүстік Суматра еді; Мелака заманында — Кедах пен Суматраның шығыс жағалауы; ал Федерация құрылғаннан бері Сабах, Саравак, Сингапур және Келантан сияқты штаттар осындай сипат танытты. Малайзиядағы бөлшектену күштері кейде сондай зор болғаны соншалық, орталық та, құрамдас штаттар да статус-квоны (қалыптасқан жағдайды) сақтау туралы дәлелдерді қайта қарауға мәжбүр болды. Пайдасы зиянынан асып түспейтіндей көрінген кезде, орталық пен шеткері аймақ арасындағы байланыстар үзілді, бұған 1965 жылы Сингапурдың Федерация құрамынан шығуы (сецессиясы) мысал бола алады. Бұл бөліну Малайзия басшыларының Федерацияның қалған штаттарының бірлігін сақтауға деген жігерін арттыра түсті. Осы мақсатта үкімет саясаты тіл, ресми білім беру және тіпті өнер арқылы біртұтас халық қалыптастыруға бағытталды. 1980 жылдардың басына қарай интеграцияға бағытталған күш-жігер белгілі бір табыстарға жетті: Сабах, Саравак және Келантан орталықтың бағыт-бағдарына көбірек икемделе бастады. Орталықтан тепкіш үрдістер әлі де сақталуда, бірақ Куала-Лумпурда Федерацияны сақтауға және орталықтың басымдығына адал, мықты әрі табанды басшылар бар кезде, бұл үрдістер тиімді түрде тежеледі деп сенуге толық негіз бар.

Малайзия тарихында көрініс табатын үшінші тақырып — «Мелаю» (Melayu) немесе малай ұғымының өзгеруі. «Малай» терминінің ерекше атау ретінде алғашқы қолданыстарының бірі Мелаканың ерте тарихында пайда болғандығы айтылады. Шривиджаядан келген иммигранттар өздерінің шыққан жері — аңыз бойынша Палембангтағы Букит Си Гунтанг маңындағы Мелаю өзенінің атымен аталып, жергілікті тұрғындар алдында өздерінің бірегей болмысын мақтанышпен мәлімдеді. Ерте Мелака кезеңінде малайлық құндылықтар сыпайылық пен қоғамға қолайлылықтың ең жоғары өлшеміне айналды. Мелаканың жергілікті тұрғындары жаңадан келгендердің тілі мен мәдениетін біртіндеп қабылдаған сайын, «малай» термині өзінің ерекше мағынасын сақтап қалды, бірақ енді ол атақты Мелаканы малай-индонезия архипелагындағы оның тіліне, стиліне және салт-дәстүрлеріне еліктейтін басқа аймақтардан ажырату үшін қолданылды. Нағыз малай болу — мелакалық болу дегенді білдірді, бұл анықтама XV ғасырдың ортасында исламды да қамтитындай кеңейді. Ислам малай болмысының маңызды құрамдас бөлігіне айналды және кейінгі ғасырларда әртүрлі мақсаттарға қызмет етті. Солтүстік

Image segment 1457

302

МАЛАЙЗИЯ ТАРИХЫ Малай түбегіне тайлар қауіп төндірген кезде, «малай» термині тек тіл мен салт-дәстүрге ғана емес, сонымен бірге дінге негізделген халықтың бірегейлігін айқындау үшін қолданылды. Тай-буддист ұлтына мәдени жағынан сіңіп кету қаупі малай халқының жеке әрі ерекше екендігіне деген сенімді күшейтті.

Отарлау кезеңінде «малай» термині британдықтар тарапынан түбек пен жақын маңдағы аралдарда тұратын малай тілді мұсылмандарды үнді және қытай иммигранттарының үлкен топтарынан ажырату үшін ресми түрде бекітілді. Малай немесе индонезия тілінде сөйлейтін және мұсылман болып табылатын мигрант индонезиялықтар жиі «малай» санатына қосылды, өйткені отаршыл билік әкімшілікке ыңғайлы болу үшін және отаршылдық экономикадағы белгілі бір функцияларды орындау үшін кең этникалық бөліністер жасаған болатын. Соғыс аралық кезеңде кейбір малайлардың шетелдіктерге қарсы көзқарастары оларды «малай» анықтамасын дініне қарамастан малай архипелагының барлық байырғы халықтарын қамтитындай кеңейтуге итермеледі. Бірақ жалпы алғанда, отаршыл үкіметтің малайларға қатысты жіктеуі 1957 жылы Малайяға тәуелсіздік берілгенге дейін сақталды. Тәуелсіздіктің алғашқы лебімен бұл терминді жаңа мемлекеттің азаматы болғысы келетін барлық адамдарға қатысты қолдану ұсынылды. Бұл ұсыныс қарастырылғанымен, кейін қабылданбады және Конституция отаршылдық тәжірибені ресми бекітіп, малайды «малай тілінде сөйлейтін, ислам дінін ұстанатын және малай салт-дәстүрлерін үйреншікті түрде ұстанатын адам» деп анықтады.

1963 жылы Малайзия құрылғаннан кейін Сабах пен Саравактағы байырғы топтардың көптеп қосылуы ескі этникалық категорияларды қайта қарауды қажет етті. Саяси мақсаттар үшін Борнео халықтары түбек малайларымен бірге жіктелгенімен, олардың көпшілігі тілі, діні немесе мәдениеті жағынан малай емес болғандықтан, бұл жағдай қайшылықты болып қала берді. Осы қиындықты жеңу үшін бумипутра (Малайзияның байырғы тұрғындарын білдіретін «топырақ перзенттері» деген мағынадағы термин), яғни «топырақ перзенттері» термині түбектегі оранг аслилерді, Сабах пен Саравактың байырғы халықтарын және малайларды атау үшін жасалды. Жұмысқа орналасу, білім беру және экономикалық квоталарға қатысты практикалық әкімшілік есептеулерде «бумипутра» санаты іс жүзінде «малай» санатын алмастырды. Соған қарамастан, «малай» термині сақталып қалды, тіпті 1980 жылдың соңында үкімет «малайлардың» экономикалық меншігі мен қатысуына қатысты теріс пайдаланушылықтарды жою үшін терминнің қатаңырақ анықтамасын талқылады.

1970 жылдардан бастап Малайзияда даква (ислам дініне шақыру немесе уағыз айту қозғалысы) қозғалысы ретінде белгілі исламдық фундаменталистік жаңғыру басталды, ол исламды кез келген нағыз малайдың шешуші анықтаушысы етті. 1980 жылдардың басына қарай бір топ «малай» терминін тек этникалық малай, малай тілінде сөйлейтін және мұсылман болып табылатын адамдар үшін қайтадан эксклюзивті түрде қолдануды жақтай бастады, осылайша терминнің мағынасы бастапқы нүктесіне қайта оралды. Бірақ анағұрлым байсалды әрі ықпалды күштер «бумипутра» терминін ресми қолдануды барлық категорияларды жою және біртұтас бірегейлігі бар біріккен халықты құру жолындағы маңызды

Image segment 1463

ҚОРЫТЫНДЫ: МАЛАЙЗИЯ ТАРИХЫНДАҒЫ КЕЙБІР ТАҚЫРЫПТАР 303 қадам ретінде қарастырады.

Мигранттар топтарын жергілікті қоғамға интеграциялау әрекеті — Малайзия тарихындағы тағы бір танымал тақырып және бүгінгі күні оның маңызы өте зор. Малайзияның саяси бірлік ретінде сақталып қалуы этникалық сәйкестендіруді қажетсіз етіп, қолайлы жаңа бірегейлік құру қабілетіне байланысты болуы мүмкін. «Жаңа малайзиялықты» қалыптастыру процесінде үкімет жаңа идеяны қолға алып отырған жоқ, ол жай ғана өткен ғасырларда қолданылған әдістерді пайдалануда. Мелаканың негізін қалаушылар өз тілі мен мәдениетін иммигранттар мен жергілікті малайлардан, оранг аслилер мен оранг лауттардан тұратын жаңа қоғамның негізі ретінде сәтті орнықтырды. Кейінгі ғасырларда минангкабау, бугис, явалықтар және басқа да индонезиялық топтардың малай қоғамының стандарттарына бейімделгені байқалды. Бұл топтардың тез сіңісіп кетуіне олардың өмір сүру салтының малайлармен ұқсастығы мен ортақ діні септігін тигізді. Малайлар мен екі үлкен азшылық — қытайлар мен үндістер арасында мұндай ортақтық жоқ. Олар физикалық, мәдени және жиі діни сенімдері жағынан ерекшеленеді. Сондықтан бүгінгі таңда үкімет алдында тұрған міндет әлдеқайда қиын.

Сонымен қатар, негізінен XIX ғасыр мен XX ғасырдың басында Үнді субконтиненті мен Қытайдан келген мигранттар мен Индонезиядан келген ертерек мигранттар арасында одан да нәзік айырмашылық бар. Соңғылары түбекке келгенде, негізінен малайлар басқаратын жерлерге табан тіреді және малай билігін заңды деп таныды. Екінші жағынан, қытай және үнді иммигранттарының басым көпшілігі британдықтар басқаратын түбекке келді және жалпы алғанда британдық билікті мойындады. Отаршыл қоғамда осылайша тиімді бөлінген қытайлар мен үндістер малайларды отаршыл билікке қатысты өздерімен бірдей деңгейде деп қабылдағаны түсінікті. Әрқайсысына рөл жүктелді және әрқайсысы оны британдық нұсқаулар бойынша орындады. Соңғылары малайлармен билікті бөлісу ойынын жүргізді, бірақ мигранттар қауымдастығы заңдылық пен шындықтың аражігін ажыратпады. Олар үшін өздері тұрып жатқан жердің нағыз билеушілері британдықтар болды.

Дәл осы «Британдық Малайяда» қалыптасқан көзқарастар тәуелсіз Малайя/Малайзияда біртұтас халықты құруға басты кедергі болды. Екінші дүниежүзілік соғыстың аяғында британдық билік барлық топтар тең құқылы азаматтар ретінде қарастырылатын тәуелсіздікке дайындала бастады. Бірақ мұндай іс-қимыл малай билеушілерінің егемендігін мойындайтын келісімдерді тікелей қолдайтын кейбір британдық отаршыл шенеуніктердің намысын оятты. Сондықтан малайлар бұрынғы билік позицияларына қайта келтірілді, ал қытайлар мен үндістер енді британдықтарды емес, малайларды өздерінің билеушілері ретінде қарауы тиіс болды. Жас ұлттың бағына орай,

Image segment 1468

304

МАЛАЙЗИЯ ТАРИХЫ малай қоғамындағы ауқымды өзгерістерді және мигранттар қауымдастығының құқықтары мен қажеттіліктерін елемейтін басқару стилін ұстанудың ақылсыздық екенін түсінетін малай басшылары болды. Дегенмен, негізгі сұрақ ашық қалды: мұндай үлкен азшылықтар жаңа «малайзиялық» бірегейлікке қалай біріктірілуі керек? Бұл бірегейлік қандай болуы тиіс? Бұл сұрақтар қызу талқыланды, бірақ 1969 жылғы мамырдағы қайғылы оқиғаларға дейін шешімін таппады. Этникалық зорлық-зомбылық ұлтты есеңгіретіп тастады және бұл сұрақтарды шешу қажеттілігін айқын көрсетті. Сондықтан 1969 жылдан кейінгі Малайзия үкіметтері «Рукунегарада» (Мемлекеттік идеология принциптері) жарияланған, малай тілі мен мәдениетіне негізделген, бірақ сонымен бірге мигранттар мәдениетінің аспектілерін де қамтитын «жаңа малайзиялықты» қалыптастыруды қажет деп санады.

Малайзия тарихы бойында мигранттар топтары түбекке келіп, қалыптасқан қоғамның бір бөлігіне айналып отырды. Ерте ғасырларда бұл ассимиляция үлкен мәселе болған жоқ, өйткені мигранттардың саны салыстырмалы түрде аз еді. 1980 жылдардың басындағы Малайзиядағы қытай және үнді қауымдастықтарының жағдайы бұрынғы мигранттар топтарынан ауқымы мен күрделілігі жағынан ерекшеленгенімен, қазіргі Малайзия үкіметі оларды негізінен малайлық қоғамға интеграциялауға болады деп есептейді. Осы мақсатқа жету үшін Малайзия басшылары «Жаңа экономикалық саясат» деп аталатын бірқатар ауқымды даму жоспарларын әзірлеу арқылы қоғамды қайта құруға тырысты. 1990 жылға қарай үкімет «жаңа малайзиялыққа» қол жеткізуді үміт етеді; мақсат сол мерзімге дейін орындалмаса да, кем дегенде бастама жасалған болады.

Міне, бұлар — Малайзияның ұзақ әрі алуан түрлі тарихында қайталанып отырған кейбір тақырыптар. Олар өткен оқиғалардың маңыздылығын түсіндіруге тырысатын тарихшы үшін бағдаршам іспетті болса, көзқарастары мен дүниетанымдары өз елінің болашағын айқындауға көмектесетін Малайзияның қазіргі ұрпағы үшін де сондай нұсқаулық бола алады.

Image segment 1473

Ескертпелер және қосымша оқу Кіріспе: Малайзияның қоршаған ортасы мен халықтары Қосымша оқу Малайзияның арнайы географиялық сипаттамасын мына еңбектен табуға болады: Charles A. Fisher, South-East Asia: A Social, Economic and Political Geography (London, 1964). Ooi jin Bee, Peninsular Malaysia (New York and London, 1976) түбекті егжей-тегжейлі қамтиды. Жергілікті халықтар туралы бірнеше кітап бар. Жалпы мәдени шолу ретінде N. j. Ryan, The Cultural Background of the Peoples of Malaya (Kuala Lumpur, 1962) ұсынылады. Малай түбегінің демографиясына арналған стандартты кіріспе ретінде T. E. Smith, Population Growth in Malaya: An Analysis of Recent Trends (London and New York, 1952) және Борнео үшін L. W. jones, The Population of Borneo: A Study of the Peoples of Sarawak, Sabah and Brunei (London, 1966) әлі де маңызды.

R. O. Winstedt, The Malays: A Cultural History (Singapore 1947) және оның кейінгі басылымдары, сондай-ақ The Malay Magician (London, 1951) — тәсілдері ескірген болып көрінгенімен, пайдалы зерттеулер. Iskandar Carey, Orang Asli: The Aboriginal Tribes of Peninsular Malaysia (Kuala Lumpur and London, 1976) түрлі аборигендік топтар туралы ақпараттық және жеке пікірлерге негізделген талқылау ұсынады. Frank M. Lebar, ed. Ethnic Groups of Insular Southeast Asia (New Haven, 1972) Борнеоның байырғы халықтары туралы беделді талқылауды қамтиды. Қытайлар үшін Малайядағы бұрынғы қытай тілі профессоры Victor Purcell-дің The Chinese in Malaya (London, 1948; қайта басылған Kuala Lumpur, 1967) атты стандартты еңбегін қараңыз. Sinnappah Arasaratnam, Indians in Malaysia and Singapore (Kuala Lumpur, 1979) — үнді миграциясы мен үнді қауымдастығының қазіргі жағдайы туралы ең соңғы мәлімет.

Түрлі тарих кітаптары бар, олардың кейбірі уақыт сынына төтеп береді. R. O. Winstedt, A History of Malaya, толықтырылған басылым (Singapore 1962) және Malaya and its History (London, 1948) мен кейінгі басылымдар, олар жарық көргеннен бері көптеген жаңа материалдар пайда болғанына қарамастан, әлі де негізгі оқу құралы болып табылады. R. j. Wilkinson, A History of the Peninsular Malays (Singapore, 1923) — сонымен қатар маңызды ерте дереккөз. Уилкинсонның эсселер жинағы, Papers on Malay Subjects, P. L. Burns редакциясымен шықты (Kuala Lumpur and London, 1971). Wang Gungwu (ed. ), Malaysia: A Survey (Melbourne, 1964) — жетекші малайзиялық тарихшы өңдеген Малайзия тарихының әртүрлі аспектілері туралы жиырма алты эсседен тұратын жинақ. j. M. Gullick, Malaysia (London, 1969) қазіргі кезеңге назар аударады, бірақ білім беру, қала өмірі, ауылды дамыту және т. б. сияқты негізгі тақырыптарды өте кәсіби деңгейде зерттейді. Ең соңғы тарих — C. M. Turnbull, A Short History of Malaysia, Singapore and Brunei (Melbourne,

Image segment 1477

306

ЕСКЕРТПЕЛЕР ЖӘНЕ ҚОСЫМША ОҚУ 1980), ол басып шығару кезіндегі қолжетімді зерттеулерді ескереді. R. S. Milne және Diane K. Mauzy-дің Politics and Government in Malaysia (Vancouver, 1978) кіріспе тараулары қазіргі саяси жағдайға шолу жасайды.

1-тарау: Өткеннің мұрасы Ескертпелер 1. Paul Wheatley, The Golden Khersonese (Kuala Lumpur, 1961), 273-бет. Полковник Джеймс Лоу (1791-1852) Пенангта орналасқан Мадрас армиясының мүшесі болған, кейінірек 1827 жылдан 1837 жылға дейін Уэллсли провинциясының азаматтық офицері болды. Лоу тай және малай тілдерін зерттеп, Уэллсли провинциясы мен оңтүстік Кедахтағы археологиялық қазбаларын сипаттайтын бірнеше академиялық еңбектер жазды. 2. Peter Bellwood, Man's Conquest of the Pacific: the Prehistory of Southeast Asia and Oceania (Auckland, 1978), 5 және 8-тараулар. 3. F. L. Dunn, Rain Forest Collectors and Traders: A Study of Resource Utilization in Modern and Ancient Malaya (MBRAS монографиясы, № 5, 1975), 78-103 беттер. Темуандар — Селангор мен Негери-Сембиланда кездесетін, саны шамамен 9 000 болатын прото-малай тобы. Мұнда зерттелген елді мекен Куала-Лумпурдан бір күндік жерде орналасқан. 4. F. Hirth және W. W. Rockhill (eds), Chau Ju-Kua on the Chinese and Arab Trade (St Petersburg, 1914; қайта басылған Amsterdam, 1966), 32-бет. 5. Үндістандағы әлдеқайда ерте брахмандық діннен өсіп шыққан индуизм христиан дәуірінің бірінші ғасырында айқын белгілерге ие бола бастады. Ол ведалық сипаттағы және басқа да халықтық табыну түрлерінен тұратын алуан түрлі наным-сенімдерден дамыды. Индуизм көптеген құдайлар мен әйел құдайларды қамтығанымен, негізгі ерекшелігі — жаратушы Брахма, сақтаушы Вишну және жоюшы Шивадан тұратын үштік (тримурти) ұғымы. Брахма біртіндеп тасада қалғанымен, Вишну мен Шиваның жақтастары көбейді, екі мектеп те өз құдайын абсолют ретінде таныды. Будда, яғни «Нұрланған адам», шамамен біздің заманымызға дейінгі 566 жылы туған. Ол медитация арқылы құтқарылу жолын табу үшін ханзадалық өмірін тастап кетті. Ол құтқарылудың жолы — нирванаға жету немесе нәпсіні тию және қайта туылудың шексіз циклінен азат болу екенін үйретті. Будда қайтыс болғаннан кейін жікке бөлінушілік пайда болып, бірқатар түрлі секталар шықты. Екі негізгі мектеп бар: Хинаяна (Кіші арба), ол түпнұсқа буддалық ілімді мұқият ұстануға тырысады және одан Тхеравада өсіп шықты, және Махаяна немесе Үлкен арба, ол бодхисаттва ұғымын (адамзат игілігі үшін нирванадан бас тартқан және дұғалар мен садақалар арқылы көмек сұрауға болатын тұлға) енгізді. Махаяна буддизмі Оңтүстік-Шығыс Азияда XIII ғасырдан кейін Тхеравада-Хинаяна ең танымал секта ретінде орныққан соң өз орнын жоғалтты. Солтүстік Үндістанда республикалар мен патшалықтар біздің заманымызға дейінгі 600 жылдан бастап пайда бола бастады, ал б.з.д. IV ғасырда Мауриялар басқарған үлкен империя құрылды. Оңтүстік Үндістанда түрлі патшалықтар б.з.д. соңғы ғасырында дами бастады. Солтүстік Үндістанда классикалық дәуір Гупта кезеңімен (шамамен б.з. 300-700 жж.), ал оңтүстікте Гуптадан кейінгі

Image segment 1481

ЕСКЕРТПЕЛЕР ЖӘНЕ ҚОСЫМША ОҚУ 307 кезеңмен, әсіресе Чолалар үстемдік құрған б.з. 900-1300 жылдармен сипатталады. 6. J. G. de Casparis, Prasasti Indonesia: Selected Inscriptions from the Seventh to the Ninth Century AD, II том (Bandung, 1956), 20-бет. 7. Alastair Lamb, 'Takuapa: The Probable Site of a Pre-Malaccan Entrepot in the Malay Peninsula', in John Bastin and R. Roolvink (eds), Malayan and Indonesian Studies: Essays Presented to Sir Richard Winstedt on his Eighty-fifth Birthday (Oxford, 1964), 76-86 беттер. 8. O. W. Wolters, Early Indonesian Commerce: A Study of the Origins of Srivijaya (Ithaca, New York, 1967). 9. Hirth және Rockhill, op. cit., 62-бет. 10. Dunn, op. cit., 105-6 беттер. 11. G. R. Tibbetts, A Study of the Arabic Texts Containing Material on South-East Asia (Leiden, 1979), 112-14 беттер. 12. Wheatley, op. cit., 60-бет. 13. Ibid., 255-бет. 14. Ibid., 28-бет. 15. Ibid., 254-бет. 16. O. W. Wolters, The Fall of Srivijaya in Malay History (Ithaca, New York and London, 1970). 17. Paul Wheatley, Impressions of the Malay Peninsula in Ancient Times (Singapore, 1964), 85-бет. 18. Hirth және Rockhill, op. cit., 23-бет. 19. Wolters, Early Indonesian Commerce, op. cit., 187-бет. 20. Hirth және Rockhill, op. cit., 60-бет; Wolters, The Fall of Srivijaya, op. cit., 1-бет. 21. Tibbetts, op. cit., 43, 182-беттер; Wheatley, The Golden Khersonese, op. cit., 199-бет. 22. Wheatley, The Golden Khersonese, op. cit., 38, 57, 68, 84, 91-беттер; Hirth және Rockhill, op. cit., 31-бет. 23. Wheatley, The Golden Khersonese, op. cit., 82-бет. 24. Ibid., 200-бет. 25. Ibid., 80-бет. 26. Hirth және Rockhill, op. cit., 155 және одан кейінгі беттер. 27. Armando Cortesao (ed.), The Suma Oriental of Tome Pires (London, 1944), 2 том. 28. C. C. Brown, 'Sejarah Melayu or Malay Annals', jMBRAS, 25, 2 және 3 (1952), 12-бет. 29. R. J. Wilkinson, Malay Literature (Kuala Lumpur, 1907), 5-бет. 30. Wolters, The Fall of Srivijaya, op. cit., 4-тарау. 31. Wolters, Early Indonesian Commerce, op. cit., 15-бет.

Қосымша оқу Малайзияның ерте тарихына қатысты соңғы жүйелі археологиялық жұмыстар шектеулі, дегенмен бірнеше топ маңызды үлес қосты. Борнеода негізгі зерттеулерді марқұм Том Харриссон мен Барбара Харриссон бірқатар әріптестерінің, соның ішінде Корнелл университетінің профессоры С. О'Коннордың көмегімен жүргізді. Жалпы шолу ретінде Том Харриссонның «The Prehistory of Borneo» атты еңбегін қараңыз.

Image segment 1484

ЕСКЕРТПЕЛЕР ЖӘНЕ ҚОСЫМША ОҚУҒА АРНАЛҒАН ӘДЕБИЕТТЕР

Asian Perspectives, 13 (1970), 17–45-беттер. JMBRAS, 50, 1 (1977) арнайы санында осы саланың басқа ғалымдары Харриссонның жұмысына берген жеке бағалары берілген. Доктор А. Ламб пен Б. Пикок мырза да түбекте кең ауқымды қазба жұмыстарын жүргізді. Олардың тұжырымдары, соның ішінде ертеректегі археологиялық жұмыстар туралы талқылаулар көптеген мақалаларда шашырап жүр, бірақ өкінішке орай, ең қызықтыларының кейбірі Federation Museums Journal, Brunei Museum Journal, Sabah Society Journal және Sarawak Museum Journal басылымдарында жарық көрді, олар мамандандырылған кітапханалардан тыс жерлерде кең таралмаған. Пайдалы еңбек ретінде Аластер Ламбтың «Солтүстік Малайя мен Оңтүстік Таиландтағы ерте индуистік және буддистік қоныстар туралы әртүрлі мақалалар», Federation Museums Journal, Жаңа серия, 6 (1961) атауға болады. Негізгі библиография — Ф. Л. Данн мен Б. А. В. Пикоктың «Малайя (Батыс Малайзия) археологиясының түсініктемелі библиографиясы», Asian Perspectives, 14 (1973), 43–8-беттер, бірақ бұл тек 1969 жылға дейінгі кезеңді қамтиды және Саравак пен Сабахты қоспайды. Джон Мискидің «Суматрадағы классикалық археология», Indonesia, 30, қазан (1980), 43–66-беттер Суматрадағы қазіргі табыстарға шолу жасайды. Питер Беллвудтың Man’s Conquest of the Pacific: The Prehistory of Southeast Asia and Oceania (Окленд, 1978) еңбегі Малайзияның тарихқа дейінгі кезеңіне аймақтық контекст береді.

Антропологиялық, географиялық және археологиялық зерттеулерге негізделген джунгли өнімдерін жинау туралы пайдалы шолу — Ф. Л. Даннның Rain Forest Collectors and Traders: A Study of Resource Utilization in Modern and Ancient Malaya (MBRAS монографиясы, №5, 1975). Д. Софердің The Sea Nomads (Сингапур, Ұлттық мұражай естеліктері, №5, 1965) еңбегі жинау процесіндегі orang laut (теңіз адамдары) рөлін егжей-тегжейлі сипаттайды. В. В. Скиттің Malay Magic (Лондон, 1900; Нью-Йорк, 1967 жылы қайта басылған) еңбегінде жергілікті халықтың табиғи ортаға деген көзқарасы туралы құнды мәліметтер бар.

Христиан дәуірінің алғашқы жылдарына арналған негізгі хронологияны әлі күнге дейін Г. Кодестің The Indianized States of Southeast Asia (Гонолулу, 1968) еңбегі ұсынады, бірақ оны оқу оңай емес. Студенттерге Д. Г. Е. Холлдың A History of Southeast Asia (Лондон, 4-бас., 1980) еңбегіне жүгіну оңайырақ болуы мүмкін. Пол Уитлидің The Golden Khersonese (Куала-Лумпур, 1961) еңбегінде он алтыншы ғасырға дейінгі түбекке қатысты қытайлық, үнділік және араб дереккөздеріне ғылыми талқылау жасалған. Жалпы оқырман үшін оның көзқарастары Impressions of the Malay Peninsula in Ancient Times (Сингапур, 1964) еңбегінде жинақталған. Кейбір жеңіл оқылатын бастапқы дереккөздер: Ф. Хирт пен В. В. Рокхилл (ред.), Chau Ju-Kua on the Chinese and Arab Trade (Санкт-Петербург, 1914; Амстердам, 1966 жылы қайта басылған), бұл 1225 жылғы аймақты сипаттайды; Ж. В. Г. Миллс (ред. және ауд.), Ma Huan. Ying Yai Sheng Lan: The Overall Survey of the Ocean’s Shores (Лондон, 1970) — он бесінші ғасырдың ортасында қытайлық адмирал Чжэн Хэнің тілмашы жазған Оңтүстік-Шығыс Азияның түрлі елдері туралы есеп; В. П. Гроеневельдт, Notes on the Malay Archipelago and Malacca compiled from Chinese sources, 113–34-беттер. Г. Р. Тиббеттстің A Study of the Arabic Texts Containing Material on South-East Asia (Лейден, 1979) еңбегі классикалық араб мәтіндеріндегі Оңтүстік-Шығыс Азияға сілтемелер туралы бұрынғы мақалаларын қайта қарап, толықтырады.

Ертедегі Үндістан тарихы мен өркениетінің байлығына тамаша кіріспе — А. Л. Бэшемнің The Wonder that was India (Лондон, 1954). Ромила Тапурдың A History of India (Лондон, 1966), 1-томы да осы ерте кезең үшін өте жақсы. Шривиджая бойынша мамандандырылған жұмыс — О. В. Волтерстің Early Indonesian Commerce: A Study of the Origins of Srivijaya (Итака, Нью-Йорк, 1967). Оның басқа зерттеуі, The Fall of Srivijaya in Malay History (Итака, Нью-Йорк және Лондон, 1970) — Армандо Кортезао (ред.) The Suma Oriental of Tome Pires (Лондон, 1944), қытайлық әулеттік және саяхат жазбалары мен Мелака сарайының мәтіні Sejarah Melayu (C. C. Браун ред., 1952) негізінде Шривиджая мен Мелака арасындағы байланысты даулы, бірақ қызықты қалпына келтіру болып табылады. Волтерс сонымен қатар «Studying Srivijaya», JMBRAS, 52, 2 (1979), 1–32-беттерде Шривиджая туралы қазіргі білім деңгейінің синтезін береді.

Image segment 1490

2-тарау: Мелака және оның мұрагерлері

Армандо Кортезао (ред.), The Suma Oriental of Tome Pires (Лондон, 1944), 2-том, 285-бет. И. А. Макгрегор, «Малайядағы португалдар туралы жазбалар» және «Он алтыншы ғасырдағы Джохор Лама», JMBRAS, 28, 2 (1955), 5–125-беттер. Ван Гунву, «Қытай мен Малакка арасындағы қарым-қатынастардың ашылуы, 1403–5», Джон Бастин және Р. Ролвинк (ред.), Malayan and Indonesian Studies (Оксфорд, 1964), 101-бет. Кортезао, көрсетілген еңбек, 2-том, 241–6-беттер. Сонда, 246-бет. А. Рейд, «Оңтүстік-Шығыс Азиядағы қалалардың құрылымы, он бесінші-он жетінші ғасырлар», JSEAS, 11, 2 (1980), 239-бет. Вирджиния Мэтисон, «Төл малай жазбаларындағы малай этносының ұғымдары», JSEAS, 10, 2 (1979), 351–72-беттер. Hikayat Hang Tuah: малай батыры Ханг Туахтың өміріндегі оқиғалардың эпосы, ол он жетінші ғасырда қағазға түскенге дейін ауызша түрде болған болуы мүмкін. Мәтінге алғашқы нақты сілтеме 1736 жылы кездеседі. Романдық басылымы — Кассим Ахмад, Hikayat Hang Tuah (Куала-Лумпур, 1964). «Melayu» атауы бір кездері қазір Татанг деп аталатын өзеннің аты болған деген болжам бар. Осы көзқарас бойынша, Sejarah Melayu авторы Татангты атағанда, ол Муси өзенінің төменгі бөлігін меңзеген болуы мүмкін. В. Ж. ван дер Мейлен, «Suvarnadvipa and the Chryse Chersonesos», Indonesia, 18, қазан (1974), 32-бет. Бұл мәтін — Суматраның шығыс жағалауындағы Hikayat Deli, оны А. С. Милнер «The Malay Raja: A Study of Malay Political Culture in East Sumatra and the Malay Peninsula in the Early Nineteenth Century» (PhD диссертациясы, Корнелл университеті, 1977), 162-бетте талқылаған. С. С. Браун, «Sejarah Melayu or Malay Annals», JMBRAS, 25, 2 және 3 (1952), 54-бет. Сонда, 134-бет. Кассим Ахмад (ред.), Kisah Pelayaran Abdullah (Абдулла саяхаттарының тарихы) (Куала-Лумпур, 1970), 34-бет. Б. Шрике, Indonesian Sociological Studies, 2-том (Гаага/Бандунг, 1957), 12-бет.

Image segment 1493

А. Х. Джонс, «Оңтүстік-Шығыс Азиядағы ислам: Рефлексиялар және жаңа бағыттар», Indonesia, 19, сәуір (1975), 41–2-беттер. Малай өлеңдері (pantun — екінші қос жолы бірінші бөліміндегі жасырын метафораны ашатын малай өлең шумақтары), онда екінші қос жол біріншісіндегі жасырын метафораны түсіндіреді. Марк Дион, «Суматра португалдардың көзімен: Жоао де Барростың Decadas da Asia-дан үзінділер», Indonesia, 9, сәуір (1970), 143-бет. Джон Харрис (ред.), Navigantum Atque Itinerarium Bibliotheca I (Лондон, 1705), 748-бет. Бұл шежіренің он тоғызыншы ғасырдағы үш редакциясы сақталған; ол он жетінші және он сегізінші ғасырлардан басталуы мүмкін, бірақ кейін бірнеше рет көшіріліп, бейімделген. А нұсқасы — Аюдхья мен Лигор арасындағы байланысты баса көрсететін әкімшілік құжат, ал Б нұсқасы Лигордың діни тарихына көбірек көңіл бөледі. Д. К. Уайатт, The Crystal Sands: The Chronicles of Nagara Sri Dharramaraja (Итака, Нью-Йорк, 1975), 108–9-беттер; Анкер Рентсе, «Келантан тарихы», JMBRAS, 12, 2 (1934), 56-бет. А. Тееу және Д. К. Уайатт (ред.), Hikayat Patani, The Story of Patani (Гаага, 1970), 13-бет. «Егемендік барабандары» — nobat (билеушінің таққа отыру рәсімінде ойналатын барабандар мен үрмелі аспаптар ансамблі), көбінесе барабандар мен үрмелі аспаптардан тұрады және билеушіні таққа отырғызу кезінде ойналады. Билеушіден нобатты қабылдау оның үстемдігін мойындауды білдіреді. Бұл адамның егемендігі сол нақты билеушіден бастау алатынын мойындау болып табылады. Уайатт, көрсетілген еңбек, 146-бет. «Phongsawadan Muang Trangganu», Prachum Phongsawadan (Жинақталған шежірелер) (Бангкок, 1963), 2-том, 2-бөлім, 301-бет. Бұл мәтінді авторлар үшін Орравин Хемасилпин ханым аударды. Көптеген ауызша аңыздарды қамтитын Кедах мәтіні, ең танымал редакциясы он жетінші ғасырдың аяғында қағазға түскен сияқты. Dagh Register gehouden in ’t Casteel Batavia ... (Батавия 1887 ж. т.б.), 1644–5, 71-бет. Авторлар бұл сілтеме үшін Анна Вайдеманн ханымға алғыс айтады. Ж. Е. Херес, Bouwstoffen voor de geschiedenis der Nederlanders in den Maleischen Archipel, 3-том (Гаага, 1895), iv-бет. Александр Гамильтон, A New Account of the East Indies (Эдинбург 1727 / Лондон 1930), 2-том, 45-бет. Пол Уитли, The Golden Khersonese (Куала-Лумпур, 1961), 311-бет.

Қосымша оқуға арналған әдебиеттер

Малай аймағының он бесінші және он алтыншы ғасырлардағы тарихы үшін үлкен маңызы бар екі еңбек бар. Біріншісі — Малай сарайының тарихы, Sejarah Melayu, оны С. С. Браун ағылшын тіліне аударған. Екіншісі — он алтыншы ғасырдағы португал дәріханашысы Томе Пирестің еңбегі, Армандо Кортезао ағылшын тіліне The Suma Oriental of Tome Pires (Лондон, 1944) деген атпен аударған. Осы екі замандас еңбек он бесінші және он алтыншы ғасырлардағы оқиғаларға қызықты малайлық және еуропалық көзқарас ұсынады, бірақ соңғы еңбек малай материалдарын қамтыған сияқты.

Image segment 1497

Он бесінші ғасырға дейінгі және португалдықтар мен алғашқы голландықтардың аймақта болған кезеңіндегі малай-индонезия архипелагындағы сауда үлгілері туралы егжей-тегжейлі мәлімет М. А. П. Мейлинк-Роелофстың Asian Trade and European Influence in the Indonesian Archipelago between 1500 and about 1630 (Гаага, 1962) еңбегінде берілген. Он алтыншы ғасыр мен он жетінші ғасырдың басын зерттейтін тағы бір құнды еңбек — П. А. Тиленің голланд тіліндегі «De Europeers in den Maleischen Archipel» («Малай архипелагындағы еуропалықтар») атты мақалалар сериясы. С. Р. Боксердің The Portuguese Seaborne Empire, 1415–1825 (Лондон, 1969) және The Dutch Seaborne Empire, 1600–1800 (Лондон, 1965) еңбектері португалдықтар мен голландықтардың тек Азиядағы ғана емес, әлемнің басқа бөліктеріндегі қызметіне кең шолу жасайды.

Мелака корольдік үйінің ұрпақтарының Джохор өзенінде патшалық құруға тырысқандығы және олардың португалдықтармен қақтығыстары туралы И. А. Макгрегор, С. А. Гибсон-Хилл және Г. де Г. Сивекингтің «Papers on Johore Lama and the Portuguese in Malaya (1511–1641)» еңбегінен қараңыз. Л. Й. Андаяның The Kingdom of Johor, 1641–1728 (Куала-Лумпур, 1975) еңбегі Мелака кезеңін талқылайды және он жетінші және он сегізінші ғасырдың басындағы малай әлеміндегі оқиғаларға талдау жасайды. Перак, Кедах және Ачехтегі он алтыншы және он жетінші ғасырлардағы оқиғалар туралы мәліметті Б. В. Андаяның Perak: The Abode of Grace (Куала-Лумпур, 1979) еңбегінен табуға болады. Дени Ломбардтың Le Sultanat d’Atjeh au temps d’Iskandar Muda, 1607–1636 (Париж, 1967) еңбегі Ачехтің ең ұлы билеушісі тұсындағы жағдайын және он жетінші ғасырдың басында Малакка бұғазының екі жағына кеңеюін зерттейді.

Сондай-ақ, жиырмасыншы ғасырдағы Малайядағы ең ұлы ғалым-әкімшілердің екеуі — Р. Ж. Уилкинсон мен Р. О. Уинстедт жазған бірқатар малай штаттарының тарихы, әдебиеті және әдет-ғұрыптары туралы зерттеулер бар. Уилкинсонның еңбектерінің ұзын тізімінде A History of the Peninsular Malays (Сингапур, 1923); «The Malacca Sultanate» (1935); және Уинстедтпен бірлесіп жазған «A History of Perak» (1934) бар. Уинстедт Уилкинсоннан да өнімдірек болды және оның кейбір зерттеулерінің арасында A History of Malaya (Сингапур, 1962); «A History of Johore (1365–1895 AD)» (1932); «A History of Negeri Sembilan» (1934); «A History of Selangor» (1934); және «Notes on the History of Kedah» (1936) бар.

Кейбір малай штаттарының саяси табиғатын талқылау үшін А. Рейд пен Л. Каслс (ред. ) Pre-Colonial State Systems in Southeast Asia (1975) жинағындағы келесі мақалаларды қараңыз: Л. Й. Андая, «The Structure of Power in 17th Century Johor»; В. Мэтисон, «Concepts of State in the Tuhfat al-Nafis»; Б. В. Андая, «The Nature of the State in 18th Century Perak»; және Д. Льюис, «Kedah – The Development of a Malay State».

Бруней тарихы мен қоғамы туралы қысқаша, бірақ сауатты талқылау Д. Е. Браунның Brunei: The Structure and History of a Bornean Malay Sultanate (1970) еңбегінде берілген. Филиппиннің оңтүстігі мен Солтүстік Борнео арасындағы ерте тарихи байланыстар туралы С. А. Маджулдың Muslims in the Philippines (Кесон-Сити, 1973) еңбегін қараңыз.

Image segment 1503

3-тарау: Малайлық антрепо-мемлекетінің ыдырауы, 1699–1819

Ибандар — Саравактағы ең үлкен жергілікті топ. «Ибан» термині Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін ғана жалпы қолданысқа енді, ал он тоғызыншы ғасырда әдетте «Теңіз Даяқтары» термині қолданылды. Саравактың бірінші билеушісі Джеймс Брук мұны жағалаудағы тайпаларды ішкі аймақ адамдарынан, яғни «Құрлық Даяқтарынан» ажырату үшін енгізді. Тек біртіндеп бұлардың іс жүзінде бөлек этникалық топтар екені белгілі болды. «Phongsawadan Muang Trangganu», Prachum Phongsawadan (Бангкок, 1963), 2-том, 2-бөлім, 299-бет. Авторлар үшін Орравин Хемасилпин ханым аударды. Раджа Али Хаджи, Tuhfat al-Nafis (Бағалы сый), ред. және ауд. Вирджиния Мэтисон және Барбара Уотсон Андая (Куала-Лумпур, 1982), 43-бет. SSR G34/6, Лайттан Шорға, 23 қаңтар 1794 (FWCP 1 тамыз 1794), 128–30-парақтар. Dagh-Register Gehouden int Casteel Batavia ... (Батавия, 1887 ж. т.б.), 1682, 68-бет. Silsilah Melayu dan Bugis (Джохор-Бару, 1956), 13-бет. KA 2522 OB 1745, Губернатор де Лавердің Мелака туралы есебі, 27 желтоқсан 1743, 73-парақ. А. Тееу және Д. К. Уайатт (ред.), Hikayat Patani, The Story of Patani (Гаага, 1970), 201-бет. Hikayat Patani — классикалық малай стилінде жазылған, он сегізінші ғасырдың басынан бастау алатын сарай мәтіні. Мэтисон және Андая, көрсетілген еңбек, 359, 373-беттер. Дженнифер Кушман және А. С. Милнер, «Eighteenth and Nineteenth Century Chinese Accounts of the Malay Peninsula», JMBRAS, 52, 1 (1979), 24-бет. Жоғарыдағы 4-ескертудегідей, 127-парақ. Он сегізінші ғасырдағы голланд дереккөздері Рембауды «оның тоғыз negeri-імен (елдерімен)» бірге атаса да, бұл бөліністердің табиғаты туралы бұдан басқа дәлелдер жоқ. KA 3446 OB 1780, Мелака губернаторынан Батавияға, 12 ақпан 1778, 152-парақ; KA 3491 OB 1782, 20 ақпан 1781, 96-парақ; KA 3519 OB 1783, 7 желтоқсан 1782, 118-парақ. SFR G35/15, Кедах королінен Мадрас губернаторына (FSGCP, 25 маусым 1772), 101–2-парақтар.

Image segment 1506

KA 3049, Құпия, Мелака губернаторынан Батавияға, 13 қазан 1765, 59-парақ. Country trade (аймақтық сауда — Шығыс теңіздеріндегі, яғни Үміт мүйісінен шығысқа қарай орналасқан порттар арасындағы сауда) — бұл шығыс теңіздеріндегі, яғни Үміт мүйісінен шығысқа қарай орналасқан порттар арасындағы сауда. Бұл Үміт мүйісі арқылы Еуропа мен Шығыс арасындағы «Еуропалық» саудадан ерекшеленді. Жеке аймақтық сауда да, Компанияның аймақтық саудасы да болуы мүмкін еді, бірақ Ағылшын Ост-Үнді компаниясы мен британдық жеке аймақтық саудагерлер арасындағы байланыстар өте тығыз болды. Он сегізінші ғасырда британдық жеке саудагерлер Еуропадан келген басқалардың бәрінен көп болды және сол кезеңнің соңына қарай олардың қызметі кәсіби түрде ұйымдастырылып, қаржыландырылды. Р. Бонни, Kedah, 1771–1821: The Search for Security and Independence (Куала-Лумпур, 1971), 170-бет. Сонда, 79-бет, 4-сілтеме. Сонда, 180–1-беттер. Сонда. Cod. Or 7304, Лейден университеті («Сиак шежіресі»), 540-парақ. Кушман және Милнер, көрсетілген еңбек, 32-бет. А. Х. Хилл (ред.), Hikayat Abdullah (Абдулла тарихы) (Куала-Лумпур, 1970), 272-бет. Карл Троки, Prince of Pirates: The Temenggongs and the Development of Johor and Singapore, 1784–1885 (Сингапур, 1979), 47-бет. Кушман және Милнер, көрсетілген еңбек, 52-бет. Хилл, көрсетілген еңбек, 158–9, 162-беттер.

Қосымша оқуға арналған әдебиеттер

Он сегізінші ғасыр үшін бірқатар өзекті малай мәтіндері бар, бірақ өкінішке орай, олардың аз бөлігі ғана жарық көрді және тіпті одан да азы ағылшын тіліне аударылды немесе тарихи түсініктемелер берілді. Раджа Али Хаджидің он тоғызыншы ғасырдағы Tuhfat al-Nafis (Бағалы сый) еңбегі Бугис, малай және Минангкабау қарым-қатынастарын қарастырады. Оны Вирджиния Мэтисон мен Барбара Уотсон Андая аударып, түсініктеме берген. Э. У. Кратцтың Джохордан келген малай сарайлық жазба дәптерін Peringatan Sejarah Negeri Johor (Висбаден, 1973) транслитерациялауы мен немісше аудармасы — сарай жазбалары жанрының құнды үлгісі. Ол Бугис ықпалындағы Hikayat Negeri Johor деп аталатын еңбекке өте ұқсас, онда Риау мен Селангордағы он тоғызыншы ғасырдың басына дейінгі оқиғалар сипатталады. Перактың он сегізінші ғасырдағы сарай шежіресі — Misa Melayu-ды алғаш рет сэр Ричард Уинстедт редакциялаған және содан бері қайта басылды. Кедахтың кейінгі мәтіні Al-Tarikh Salasilah Negeri Kedah (Куала-Лумпур, 1968) 1928 жылы сарай архивисімен құрастырылған және оның салыстырмалы түрде жаңа уақытта жазылғанына қарамастан, он сегізінші ғасырға қатысты көптеген қызықты аңыздарды қамтиды. Он сегізінші ғасырдың аяғы мен он тоғызыншы ғасырдың басына қатысты жақсы түсініктеме берілген малай еңбегі — The Hikayat Abdullah (ред. А. Х. Хилл), ол он тоғызыншы ғасырдың басындағы Сингапур мен Мелака қоғамы туралы жеке, бірақ зерек көзқарас ұсынады.

Он сегізінші және он тоғызыншы ғасырлардағы Джохор/Риаудың негізгі тарихы әлі де Е. Нетшердің De Nederlanders in Djohor en Siak (1870) еңбегі болып табылады.

Image segment 1511

ЕСКЕРТПЕЛЕР ЖӘНЕ ҚОСЫМША ОҚУҒА АРНАЛҒАН ӘДЕБИЕТТЕР

Дайан Льюистің «The Dutch East India Company and the Straits of Malacca, 1700-1784: Trade and Politics in the Straits of Malacca» (PhD диссертациясы, ANU, 1970) атты еңбегінде Малакка бұғазындағы сауда мен саясат қарастырылады. Еуропалық және малайлық дереккөздерді теңестіруге тырысқан, сондай-ақ orang laut (теңіз адамдары — Малай архипелагындағы теңіз көшпенділері) мен бугилер туралы ақпаратты біріктірген Джохор туралы егжей-тегжейлі зерттеу — Леонард Ю. Андаяның «The Kingdom of Johor, 1641-1728» (Куала-Лумпур, 1975) еңбегі. Барбара Уотсон Андаяның «Perak, The Abode of Grace: A Study of an Eighteenth Century Malay State» (Куала-Лумпур, 1979) еңбегі Перакқа қатысты еуропалық және малайлық материалдарды қамтиды, сонымен қатар Кедах, Селангор және кеңірек малай әлемі тарихының Перакқа әсер еткен кейбір қырларын қарастырады. Ағылшын дереккөздеріне негізделген 1770 жылдан басталатын Кедах тарихы Р. Боннидің «Kedah, 1771-1821: The Search for Security and Independence» (Куала-Лумпур, 1971) еңбегінде баяндалады. А. Теув пен Д. К. Уайттың екі томдық «Hikayat Patani, The Story of Patani» (Гаага, 1970) еңбегінде Патанидің он сегізінші ғасырдағы тарихы туралы қысқаша мәлімет берілген. Мубин Шеппардтың «A Short History of Trengganu» (JMBRAS, 22, 3, 1949, 1-74 бб. ) еңбегі көбінесе «Tuhfat al-Nafis»-ке сүйенеді. Анкер Рентсенің «History of Kelantan» (JMBRAS, 12, 2, 1934, 44-62 бб. ) еңбегі Келантан тарихы туралы қысқаша мәлімет береді, мұнда Х. Мэрриоттың «A Fragment of the History of Trengganu and Kelantan» (JSBRAS, 72, 3-23, 1916) атты қазір жоғалған малай мәтінінің аудармасы пайдаланылған. Карл Трокидің «Prince of Pirates: The Temenggongs and the Development of Johor and Singapore, 1784-1885» (Сингапур, 1979) атты еңбегінің бірінші тарауы Сингапурдың негізі қалануының алғышарттарын қарастырады, бұл тақырып С. М. Тернбуллдың «A History of Singapore 1819-1975» (Куала-Лумпур, 1977) еңбегінің негізгі өзегі болып табылады. Кху Кай Кимнің «The Western Malay States, 1850-1873: The Effects of Commercial Development on Malay Politics» (Куала-Лумпур, 1972) еңбегі он тоғызыншы ғасырдың алғашқы онжылдықтарындағы батыс малай штаттарына пайдалы шолу жасайды.

Бруней, Сабах және Саравакқа қатысты материалдар өте шектеулі. Ибан ауыз әдебиетінің маңызды зерттеуі үшін Бенедикт Сандиннің «The Sea Dayaks of Borneo before White Rajah Rule» (Лондон, 1967) еңбегін қараңыз. Роберт Принглдің «Rajahs and Rebels: The Ibans of Sarawak under Brooke Rule, 1841-1941» (Итака, Нью-Йорк, 1970) еңбегінің алғашқы тарауларында ибандардың қазіргі Саравак аумағына көші-қоны талқыланады және керемет географиялық сипаттама беріледі. Николас Тарлингтің «Britain, the Brookes and Brunei» (Куала-Лумпур, 1971) еңбегі он сегізінші және он тоғызыншы ғасырдың басына қатысты маңызды ағылшын материалдарын біріктіреді. Джеймс Уорреннің «Trade, Raid, Slave: The Socio-Economic (Patterns) of the Sulu Zone, 1770-1898» (PhD диссертациясы, ANU, 1975) еңбегі Борнеоның солтүстік-батыс жағалауын Сулу сұлтандығымен байланысы тұрғысынан қарастыру үшін испан, голланд және ағылшын архивтерін пайдаланады.

Малай түбегі туралы он сегізінші ғасырдағы қытайлық есептің аудармасы сол кезеңдегі Қытаймен сауда байланыстарын көрсету үшін пайдалы: Дженнифер У. Кашман және А. С. Милнер, «Eighteenth and Nineteenth Century Chinese Accounts of the Malay Peninsula» (JMBRAS, 52, 1, 1979, 1-56 бб. ).

VOC (Голландиялық Ост-Үнді компаниясы) экономикалық саясатына қатысты бірнеше зерттеу бар, бірақ Компанияның рөлін Азия мен Еуропадағы оқиғалар контексінде қарастыратын ең оқылымды еңбек — С. Р. Боксердің «The Dutch Seaborne Empire, 1600-1800» (Лондон, 1965) кітабы. Холден Фербер «Rival Empires of Trade in the Orient, 1600-1800» (Миннеаполис, 1977) еңбегінде VOC-ты оның бәсекелестері — басқа еуропалық сауда компанияларымен салыстырады. Николас Тарлинг «Anglo-Dutch Rivalry in the Malay World, 1780-1824» (Брисбен, 1962) еңбегінде голланд-британ қақтығыстарын сипаттап, оларды Еуропа мен малай аймақтарындағы оқиғалармен байланыстырады.

Image segment 1517

4-тарау: «Жаңа әлемнің жаратылуы», 1819-74

А. Х. Хилл (ред.), «Hikayat Abdullah» (Куала-Лумпур, 1970), 64-б. Аса Бриггс, «The Age of Improvement, 1783-1867» (Нью-Йорк, 1959), 3-б. Т. Дж. Ньюболдтың «Political and Statistical Accounts of the British Settlements in the Straits of Malacca» (Лондон, 1839; Куала-Лумпур, 1971 қайта басылды), 2-том, әр жерінде және П. Дж. Бегбидің «The Malayan Peninsula» (Мадрас, 1834; Куала-Лумпур, 1967 қайта басылды) еңбектерінде берілген бағалаулар жиі келтіріледі, бірақ 1830 жылдардағы түбектегі малай халқының қазіргі заманғы есептері шамамен 200 000-нан 425 000-ға дейін ауытқиды. Мысалы, Оои Джин Би, «Peninsular Malaysia» (Нью-Йорк және Лондон, 1976), 112-б., және Р. Д. Хилл, «Rice in Malaya: A Study in Historical Geography» (Куала-Лумпур, 1977), 177-б. қараңыз. KA 3858, Құпия, Тренгану королінен Малакка губернаторына, 6 қазан 1791 ж. Маңыздырақ Сиам провинцияларының губернаторлары мен малай вассал билеушілерінің барлығы Phaya титулын иеленді (Сиамның ақсүйектік лауазымдарының ішіндегі екінші жоғары деңгейі, еркін аударғанда — губернатор). Мақтауға тұрарлық қызметі үшін Phaya лауазымы Chau Phaya деңгейіне дейін көтерілуі мүмкін еді. Николас Тарлинг, «British Policy in the Malay Peninsula and Archipelago, 1824-71» (Куала-Лумпур, 1969), 30-б. Лигор губернаторының бұл титулды алған жылына қатысты кейбір сәйкессіздіктер бар. Генри Бернидің есебі бұл 1811 жылға дейін болғанын көрсетеді, бірақ ресми тай дереккөздері 1822 жылды көрсетеді. Лоррейн Гесик, Р. Боннидің «Kedah, 1771-1821: The Search for Independence» (Куала-Лумпур, 1971) еңбегіне шолу, JSS, 63, 2 (1975), 409-б. SSR F5, Перак королінен Пенанг губернаторына, 10 қыркүйек 1826 ж., 7-парақ. Кассим Ахмад (ред.), «Kisah Pelayaran Abdullah» (Абдулла саяхаттарының тарихы) (Куала-Лумпур, 1970), 54-б.; А. Х. Хилл, көрсетілген еңбек, 301-б. Joget Melayu — бұл екі адамның бір-бірінің қадамын дәл қайталауымен орындалатын малай биі. Мохд. Таиб Осман, «Hikayat Sri Kelantan» (MA диссертациясы, Малайя Университеті, 1961), 53-б. Жоғарыда 2-тарауды қараңыз, 52-б. Sufi (сопы) термині алғаш рет дөрекі жүннен (sut) киім киген мұсылман аскеттеріне қатысты қолданылған. Қарапайым тілмен айтқанда, сопылар Алламен тікелей байланысқа түсуді мақсат етеді. Tariqa (малайша tarikat) — шәкіртті иләһи Ақиқатты сезіну кезеңдері арқылы бағыттайтын жол. Тарлинг, көрсетілген еңбек, 67-б.; «Phongsawadan Muang Trangganu», Prachum Phongsawadan (Жинақталған шежірелер) (Бангкок, 1963), 2-том, 2-бөлім, 307-б. Орравин Хемасилпин ханым аударған. А. С. Милнер, «The Malay Raja: A Study of Malay Political Culture in East Sumatra and the Malay Peninsula in the Early Nineteenth Century» (PhD диссертациясы, Корнелл Университеті, 1977), 19-б. Роберт Прингл, «Rajahs and Rebels: The Ibans of Sarawak under Brooke Rule, 1841-1941» (Итака, Нью-Йорк, 1970), 129-б.

Image segment 1520

Вонг Лин Кен, «The Trade of Singapore, 1819-69», JMBRAS, 33, 4, (1960), 295-б. Раджа Али Хаджи, «Tuhfat al-Nafis» (Бағалы сый), ред. және ауд. Вирджиния Мэтисон және Барбара Уотсон Андая (Куала-Лумпур, 1982), 271-б. Джеймс Уоррен, «The North Borneo Chartered Company's Administration of the Bajau, 1878-1909», Халықаралық зерттеулер орталығы, Огайо Университеті, 1971. С. М. Тернбулл, «A History of Singapore 1819-1975» (Куала-Лумпур, 1977), 37-б.; Джон Кэмерон, «Our Tropical Possessions in Malayan India» (Лондон, 1865; Куала-Лумпур, 1965 қайта басылды), 35-б. Вонг, көрсетілген еңбек, 122-б. Мәліметтер Вонгтан есептелген, сонда, 207-10, 252-4 бб. Прингл, көрсетілген еңбек, 268-б.; Дж. М. Галлик, «Selangor, 1876-1882. The Bloomfield Douglas Diary», JMBRAS, 48, 2 (1975), 41-б.; С. М. Тернбулл, «The Straits Settlements, 1826-67» (Куала-Лумпур, 1972), 276-8 бб.; Ф. Л. Данн, «Rain Forest Collectors and Traders: A Study of Resource Utilization in Modern and Ancient Malaya» (MBRAS Monograph, № 5, 1975), 109-б. SSR G34/6, Лайттан Шорға, 25 қаңтар 1794 ж. (FWCP 1 тамыз 1794 ж.), 120-парақ. Карл Троки, «Prince of Pirates: The Temenggongs and the Development of Johor and Singapore, 1784-1885» (Сингапур, 1979), 85-117 бб. Кху Кай Ким, «The Western Malay States, 1850-1873: The Effects of Commercial Development on Malay Politics» (Куала-Лумпур, 1972), 218-б. Тернбулл, «The Straits Settlements», көрсетілген еңбек, 292-б. Толық талқылау үшін қараңыз: С. Д. Коуэн, «Nineteenth Century Malaya: The Origins of British Political Control» (Лондон, 1961), 43-54 бб. және У. Л. Блайт, «The Impact of Chinese Secret Societies in Malaya» (Лондон, 1969), 1-4 тараулар. Кху, көрсетілген еңбек, 123-4 бб. Тернбулл, «The Straits Settlements», көрсетілген еңбек, 301-б. Юнис Тио, «British Policy towards Johor; from Advice to Control», JMBRAS, 40, 1 (1967), 3-б. Троки, көрсетілген еңбек, 204-б. Барбара Уотсон Андая және Вирджиния Мэтисон, «Islamic Thought and Malay Tradition», Энтони Рейд пен Дэвид Марр (ред.), «Perceptions of the Past in Southeast Asia» (Сингапур, 1979), 123-б. С. М. Тернбулл, «Origins of British Control in the Malay States before Colonial Rule», Дж. Бастин мен Р. Ролвинк (ред.), «Malayan and Indonesian Studies: Essays presented to Sir Richard Winstedt on his eighty-fifth birthday» (Оксфорд, 1964), 174-б. Кху, көрсетілген еңбек, 165-б., 4-сілтеме.

Қосымша оқуға арналған әдебиеттер

Сингапурдың негізі қалануы және он тоғызыншы ғасырдағы Стрейтс Сеттлментстің дамуы Л. А. Миллстің «British Malaya, 1824-67» (JMBRAS, 33, 3, 1960), Николас Тарлингтің «Anglo-Dutch Rivalry in the Malay World, 1780-1824» (Брисбен, 1962), С. М. Тернбуллдың «The Straits Settlements, 1826-67» (Куала-Лумпур, 1972) және «A History of Singapore, 1819-1975» (Куала-Лумпур, 1977) еңбектерінде жақсы қамтылған. Олардың барлығында ауқымды библиография бар.

Image segment 1525

С. Х. Уэйк, «Raffles and the Rajas» (JMBRAS, 48, 1, 1975) Сингапурдың негізі қалануын малай саясаты контексінде қарастырады. Вонг Лин Кеннің «The Trade of Singapore, 1819-69» (JMBRAS, 33, 4, 1960) еңбегі пайдалы кестелермен бірге Сингапур саудасына шолу жасайды. София, леди Раффлздың екі томдық «Memoir of the Life and Public Service of Sir Thomas Stamford Raffles» (Лондон, 1830) еңбегі Раффлздың аймақтағы британдық билікті кеңейту туралы армандарын жеткізеді.

Британияның малай штаттарына араласуы және интервенцияға әкелген оқиғалар С. Д. Коуэннің «Nineteenth Century Malaya: The Origins of British Political Control» (Лондон, 1961) және С. Н. Паркинсонның «British Intervention in Malaya, 1867-77» (Сингапур, 1960) еңбектерінде жақсы талданған. Николас Тарлингтің «British Policy in the Malay Peninsula and Archipelago, 1824-71» (Куала-Лумпур, 1969) және «Piracy and Politics in the Malay World» (Мельбурн, 1963) еңбектері Британияның көршілес малай аймақтарымен қарым-қатынасын егжей-тегжейлі қарастырады. Кху Кай Ким «The Western Malay States 1850-1873» (Куала-Лумпур, 1972) еңбегінде ресми британдық интервенцияға дейінгі Стрейтс Сеттлментс пен малай штаттары арасындағы коммерциялық байланыстарды талқылайды. У. Ф. Велланың «Siam under Rama III, 1824-51» (Нью-Йорк, 1957) еңбегінде Сиамның солтүстік малай штаттарымен қарым-қатынасы туралы жақсы бөлім бар.

Интервенцияға дейінгі малай қоғамының табиғаты Дж. М. Галликтің классикалық «The Indigenous Political Systems of Western Malaya» (Лондон, 1958) еңбегінде талқыланады. Жекелеген штаттар туралы әртүрлі сападағы бірнеше зерттеулер бар. Сиамның Патаниге деген қарым-қатынасын қатаң сынға алу үшін Ибрагим Шукридің сирек кездесетін «Sejarah Kerajaan Melayu Patani» (Патани малай патшалығының тарихы) (Пасир-Путих, Келантан, ж. ж. ) еңбегін қараңыз. Он тоғызыншы ғасырдың басындағы Келантандағы азаматтық соғыс туралы есеп С. Скиннердің «The Civil War in Kelantan in 1839» (MBRAS Monograph, № 2, 1965) еңбегінде берілген. М. С. Шеппардтың «A Short History of Trengganu» (JBRAS, 22, 2, 1949) еңбегі әлі күнге дейін Тренганудың он тоғызыншы ғасырдың басындағы тарихы туралы ең қолжетімді мәлімет болып қала береді. У. Лайнеханның «A History of Pahang» (JMBRAS, 14, 2, 1936) еңбегі талдаудан гөрі, жарияланбаған «Hikayat Pahang» мәтінінен алынған тамаша материалдарды қамтиды. Р. О. Уинстедт пен Р. Дж. Уилкинсонның «A History of Perak» (JMBRAS, 12, 1, 1934) еңбегі әлі күнге дейін стандартты жұмыс болып табылады.

Джохор тарихы да жақсы зерттелген. Р. О. Уинстедттың «A History of Johore (1365-1895 AD)» (JMBRAS, 10, 3, 1932) еңбегі негізгі жұмыс болып қала береді. Карл Трокидің «Prince of Pirates: The Temenggongs and the Development of Johor and Singapore, 1784-1885» (Сингапур, 1979) атты еңбегі көбірек интерпретациялық зерттеу болып табылады.

Қытайлықтар туралы әдебиет өте ауқымды. Замандастардың есебі ретінде Дж. Воганның «The Manners and Customs of the Chinese of the Straits Settlements» (Сингапур, 1879; Куала-Лумпур, 1971 қайта басылды) еңбегін қараңыз. Виктор Перселл «The Chinese in Malaya» (Лондон, 1948; Куала-Лумпур, 1967 қайта басылды) еңбегінде жалпы шолу жасайды. Жасырын қоғамдарды жан-жақты зерттеу — У. Л. Блайттың «The Impact of Chinese Secret Societies in Malaya» (Лондон, 1969) еңбегі. Қытай материалдарын пайдаланатын пайдалы мақала — Йен Чинг Хванг, «Early Chinese Clan Organizations in Singapore and Malaya, 1819-1911» (JSEAS, 12, 1, 1981, 62-92 бб. ). Трокидің «Prince of Pirates» еңбегінде Джохордағы kongsi (қытайлықтардың сауда немесе әлеуметтік бірлестіктері) ұйымдары туралы бөлім бар, оны А. Е. Куптың «The Kangchu System in Johore» (JMBRAS, 14, 3, 1936, 247-63 бб. ) мақаласымен бірге оқу керек.

Image segment 1531

Қытайлық коммерциялық ауыл шаруашылығы Дж. С. Джексонның «Planters and Speculators: Chinese and European Enterprise in Malaya, 1786-1921» (Куала-Лумпур, 1968) еңбегінде талқыланады, ал Вонг Лин Кеннің «The Malayan Tin Industry to 1914» (Таксон, 1965) еңбегі он тоғызыншы ғасырдағы қытайлық қалайы өндірісі туралы егжей-тегжейлі мәлімет береді. С. М. Миддлбруктың «Yap Ah Loy» (JMBRAS, 24, 2, 1951) еңбегі он тоғызыншы ғасырдағы ұлы қытай көшбасшыларының бірі туралы кейде дәл емес болса да, пайдалы мәлімет береді.

Бірнеше заманауи малай мәтіндері бар. А. Х. Хилл (ред. және ауд. ), «Hikayat Abdullah» (Абдулла хикаясы) (Куала-Лумпур, 1970) және Абдулланың түбектің шығыс жағалауына жасаған саяхатын сипаттайтын «Kisah Pelayaran Abdullah», ред. Кассим Ахмад (Куала-Лумпур, 1970) құнды заманауи материалдарды қамтиды. Абдулланың ұлы Ибрагим Джохор Махараджасы Абу Бакардың қызметінде болған және ресми іссапарлары туралы есеп жазған. Оны Амин Суини мен Найджел Филлипс өңдеп, аударған: «The Voyages of Mohamed Ibrahim Munshi» (Куала-Лумпур, 1975). Амин Суини (ауд. ), «Reputations Live On: An Early Malay Autobiography» (Беркли және Лос-Анджелес, 1980) — Джохордың тағы бір малай шенеунігінің құнды заманауи есебі. Раджа Али Хаджидің «Tuhfat al-Nafis» (Бағалы сый) еңбегі, әсіресе Исламдағы өзгерістерге қатысты маңызды дереккөз болып қала береді.

Ағылшын тілінде көптеген заманауи дереккөздер жарияланған. Ең маңыздылары: Дж. Андерсон, «Political and Commercial Considerations Relative to the Malayan Peninsula etc. » (Пенанг, 1824); П. Дж. Бегби, «The Malayan Peninsula» (Мадрас, 1834); Дж. Кэмерон, «Our Tropical Possessions in Malayan India» (Лондон, 1865); Т. Дж. Ньюболд, «Political and Statistical Accounts of the British Settlements in the Straits of Malacca» (Лондон, 1839). Дж. Р. Логан редакторлық еткен «The Journal of the Indian Archipelago and Eastern Asia» (12 том, 1847-59) сол кездегі әдет-ғұрыптар мен жергілікті тарихтың баға жетпес сипаттамаларын қамтиды.

Борнео туралы мәліметтер аз. А. Л. Ребер, «The Sulu World in the Eighteenth and Nineteenth Centuries» (MA диссертациясы, Корнелл Университеті, 1966) және Джеймс Уоррен Борнеоны Сулу әлеміне орналастырады. Джеймс Брук туралы бірнеше зерттеу бар. Ең соңғысы — Николас Тарлинг, «The Burthen, the Risk and the Glory: The Life of Sir James Brooke» (Куала-Лумпур, 1982). Брук пен британдық мүдделер арасындағы байланысты қарастыратын пайдалы зерттеу — Джон Инглесон, «Expanding the Empire: James Brooke and the Sarawak Lobby, 1839-1869».

Image segment 1536

ЕСКЕРТПЕЛЕР ЖӘНЕ ҚОСЫМША ОҚУ

Азиятану зерттеулері, Батыс Австралия университеті, 1979). Чарльз Брук туралы жалғыз толық зерттеу — Колин Н. Криссвеллдің Rajah Charles Brooke (Куала-Лумпур, 1978) еңбегі. С. Баринг Гулд пен С. А. Бампфилдтің A History of Sarawak under its Two White Rajahs (Лондон, 1909) еңбегі жартылай ресми тарих болып табылады, сондықтан онда сыни көзқарас жоқ. Он тоғызыншы ғасырдағы Саравак туралы ең жақсы кітап — Роберт Принглдің Rajahs and Rebels: The Ibans of Sarawak under Brooke Rule, 1841-1941 (Итака, Нью-Йорк, 1970) еңбегі. Бұл еңбекте негізінен Ибан-Брук қарым-қатынасына назар аударылғанымен, басқа да көптеген тақырыптар қамтылған. Бенедикт Сандиннің The Sea Dayaks of Borneo before White Raja Rule (Лондон, 1967) еңбегі ибандардың көптеген ауызша мәліметтерін қамтиды. Хью Лоудың Sarawak: its Inhabitants and Productions (Лондон, 1848) және Спенсер Сент-Джонның Life in the Forests of the Far East (Лондон, 1862), 2 томдық еңбектері қызықты заманауи жазбалар болып табылады. Кучингтің даму тарихын Крейг Локард ‘The Southeast Asian Town in Historical Perspective: A Social History of Kuching, Malaysia, 1820-1970’ (Диссертация (PhD), Мичиган университеті, 1974) атты еңбегінде зерттеген. Бруней, Солтүстік Борнео және Саравак арасындағы қарым-қатынастар туралы оқырманға 5-тараудан кейінгі ұсынылған оқу материалдарына жүгіну ұсынылады.

5-тарау: «Британдық» Малайяның қалыптасуы, 1874-1919

Ескертпелер

Дж. М. Галлик, ‘The Tampin Succession’, JMBRAS, 49, 2 (1976), 3-бет.

Эмили Садка, The Protected Malay States, 1874-1895 (Куала-Лумпур, 1968), 79-бет, 2-сілтеме.

Чай Хон Чан, The Development of British Malaya 1896-1909 (Куала-Лумпур, 1967), 305-бет.

Сонда, 8-бет; Садка, аталған еңбек, 3–4 беттер.

С. Д. Коуэн, Nineteenth Century Malaya: The Origins of British Political Control (Лондон, 1961), 225-бет.

П. Л. Бернс (ред.), The Journals of J. W. W. Birch (Куала-Лумпур, 1976), 178-бет.

Сонда, 104-бет.

Р. О. Уинстедт және Р. Дж. Уилкинсон, ‘A History of Perak’, JMBRAS, 12, 1 (1934), 116-бет.

Садка, аталған еңбек, 279-бет.

Юнис Тио, British Policy in the Malay Peninsula 1880-1910, І том, The Southern and Central States (Сингапур, 1969), xix-бет.

Р. Г. Кант, A Historical Geography of Pahang (MBRAS (Малайя Корольдік Азия қоғамы) Монографиясы, № 4, 1973), 29-бет.

Тио, аталған еңбек, 85-бет.

У. Лайнехан, ‘A History of Pahang’, JMBRAS, 14, 2 (1936), 121-бет.

Тио, аталған еңбек, 91-бет.

  1. 1969 жылы Пахангтағы бір қарт кісі өзін Мат Килау деп таныстырды және штат үкіметі жүргізген ауқымды зерттеулерден кейін оның бұл мәлімдемесі расталды. Ху Кай Ким, The Western Malay States 1850-1873: The Effects of Commercial Development on Malay Politics (Куала-Лумпур, 1972), 192-бет, 1-сілтеме; Саад Шакри бин Хаджи Муда және т. б. Detik2 Sejarah Kelantan (Келантан тарихы туралы жазбалар) (Кота Бару, Келантан, 1971), 95-7 беттер.
Image segment 1556

320

ЕСКЕРТПЕЛЕР ЖӘНЕ ҚОСЫМША ОҚУ

Садка, аталған еңбек, 105-бет.

Фрэнк Светтенхэм, British Malaya (Лондон, 1906), 282-бет.

Садка, аталған еңбек, 17-бет.

Фрэнк Светтенхэм, Malay Sketches (Лондон және Нью-Йорк, 1913), 2-3 беттер.

Р. Эмерсон, Malaysia: A Study in Direct and Indirect Rule (Нью-Йорк, 1937; Куала-Лумпурда қайта басылды, 1964), 503-бет.

Чай, аталған еңбек, 65-бет.

Эмерсон, аталған еңбек, 137-бет.

Л. Р. Райт, The Origins of British Borneo (Гонконг, 1970), 147-бет.

Колин Н. Криссвелл, Rajah Charles Brooke (Куала-Лумпур, 1978), 160-бет.

Николас Тарлинг, ‘Britain and Sarawak in the Twentieth Century’, JMBRAS, 43, 2 (1970), 28-бет.

Иан Блэк, ‘The Ending of Brunei Rule in Sabah’, JMBRAS, 41, 2 (1968), 185-бет.

Сонда, 187-бет.

Николас Тарлинг, Britain, the Brookes and Brunei (Куала-Лумпур, 1971), 518-бет.

Шаром Ахмад, ‘The Political Structure of the State of Kedah, 1879-1905’, jSEAS, 1, 2 (1970), 125-бет.

Дж. де Вир Аллен, ‘The Elephant and the Mousedeer - A New Version: Anglo-Kedah Relations, 1905-1915’, JMBRAS, 41, 1 (1968), 94-бет.

Кит Синклер, ‘The British Advance in Johore, 1885-1914’, JMBRAS, 40, 1 (1967), 100-бет.

Қосымша оқу

Отаршылдық биліктің алғашқы жартысы туралы әдебиеттер өте ауқымды және төменде келтірілген еңбектердегі библиографияларға да назар аударған жөн.

Малайядағы британдық отаршылдық саясат оның империялық контексінде В. Д. Макинтайрдың The Imperial Frontier in the Tropics, 1865-75 (Лондон және Нью-Йорк, 1967) және Дж. С. Гэлбрейттің ‘The "Turbulent Frontier" as a Factor in British Expansion’, Comparative Studies in Society and History, 11, 2 (1960), 150-68 беттерде талқыланады. 1874 жылдан кейінгі саяси экспансия туралы мәліметтер С. Д. Коуэннің Nineteenth Century Malaya: The Origins of British Political Control (Лондон, 1961) еңбегінің соңғы тарауларында қарастырылған. FMS (Федерациялық Малай Штаттары) отаршылдық билігінің алғашқы жиырма жылы Эмили Садканың The Protected Malay States, 1874-1895 (Куала-Лумпур, 1968) еңбегінде талданады. Саяси оқиғалардың жалғасы Юнис Тионың British Policy in the Malay Peninsula, 1886-1901, І том, The Southern and Central States (Сингапур, 1969) еңбегінде баяндалады. Чай Хон Чанның The Development of British Malaya 1896-1909 (Куала-Лумпур, 1967) еңбегі де осы кезеңді қамтиды, бірақ жылдық есептерден алынған мәліметтерді пайдалана отырып, әлеуметтік шаралар туралы қосымша мәліметтер береді.

В. Р. Роффтың The Origins of Malay Nationalism (Нью-Хейвен және Куала-Лумпур, 1967) еңбегінің алғашқы тараулары малай қоғамындағы интеллектуалдық қозғалыстар туралы маңызды ақпарат береді, ал Лим Тек Гнидің Peasants and Their Agricultural Economy in Colonial Malaya, 1874-1941 (Куала-Лумпур, 1977) еңбегінің алғашқы бөлімдері қорғалатын штаттардағы малай шаруаларына отаршылдық биліктің әсерін талқылайды.

Чайдың The Development of British Malaya және Садканың The Protected Malay States еңбектерінде қытайлардың отаршылдық

Image segment 1580

ЕСКЕРТПЕЛЕР ЖӘНЕ ҚОСЫМША ОҚУ 321

билікпен қарым-қатынасы туралы пайдалы бөлімдер бар, сонымен қатар оқырманға 4-тараудың библиографиясында келтірілген еңбектерге жүгіну ұсынылады. Керниал Сингх Сандудың Indians in Malaya: Immigration and Settlement 1786-1957 (Кембридж, 1969) еңбегі үндістердің көші-қоны туралы егжей-тегжейлі баяндайды; қысқаша шолу Синнаппах Арасаратнамның Indians in Malaysia and Singapore (Куала-Лумпур, 1979) еңбегінде берілген.

Британдық отаршылдық қоғам Джон Батчердің The British in Malaya, 1880-1941: The Social History of a European Community in Colonial Southeast Asia (Куала-Лумпур, 1979) еңбегінде жанды түрде сипатталған. Отаршылдық тұрғыдан Малайядағы өмір туралы заманауи очерктер жинағы — В. Р. Роффтың Stories by Sir Hugh Clifford (Куала-Лумпур, 1966) және Stories and Sketches by Sir Frank Swettenham (Куала-Лумпур, 1967) еңбектері.

Көптеген заманауи комментаторлар бар және жекелеген резиденттердің күнделіктері өте пайдалы. П. Л. Бернс (ред.), The Journals of J. W. W. Birch (Куала-Лумпур, 1976); П. Л. Бернс және С. Д. Коуэн, Swettenham's Malayan Journals, 1874-76 (Куала-Лумпур, 1975); Эмили Садка, ‘The Journal of Sir Hugh Low, Perak 1877’, JMBRAS, 27, 4 (1954); Дж. М. Галлик, ‘Selangor, 1876-1882: The Bloomfield Douglas Diary’, JMBRAS, 48, 2 (1975); Питер Уикс (ред.), Journal of a Mission to Pahang, January 15 to April 11 1887, by Hugh Clifford (Гонолулу, 1978). Естеліктер мен саяхат туралы кітаптар басқа да қызықты мәліметтерді береді. Изабелла Бердтің The Golden Chersonese and the Way Thither (Нью-Йорк, 1883; Куала-Лумпурда қайта басылды, 1967) еңбегін Эмили Иннестің The Golden Chersonese with the Gilding Off, 2 томдық (Лондон, 1885) еңбегімен бірге оқу керек. Дж. Ф. Макнейрдің Perak and the Malays; ‘Sarong and Kris’ (Лондон, 1878) еңбегі Бирчтің өлімінен кейінгі Перак науқанына қатысушының жазбасы болып табылады.

Солтүстік малай штаттары туралы еңбектер таңдалған тақырыптарды қамтиды және негізінен мақала түрінде берілген. Британдық ілгерілеудің жалпы көрінісін Руперт Эмерсонның Malaysia: A Study in Direct and Indirect Rule (Нью-Йорк, 1937; Куала-Лумпурда қайта басылды, 1964) еңбегінен көруге болады. Кейбір арнайы мақалалар: Дж. Чандран, ‘The British Foreign Office and the Siamese Malay States, 1890-97’, Modern Asian Studies, 5 (1971), 143-59 беттер; Э. Тио, ‘Britain's Search for Security in North Malaya’, jSEAH, 10, 2 (1969), 279-303 беттер; Ира Клейн, ‘British Expansion in Malaya, 1897-1902’, jSEAH, 9, 1 (1968), 53-68 беттер.

Келантан туралы эсселердің пайдалы жинағы — В. Р. Рофф (ред.), Kelantan: Religion, Society and Politics in a Malay State (Куала-Лумпур, 1974). Клайв Кесслердің Islam and Politics in a Malay State: Kelantan, 1838-1969 (Итака, Нью-Йорк және Лондон, 1978) еңбегі он тоғызыншы ғасырдағы мәліметтерді жинақтайды. ХІХ ғасырдың соңындағы Тренгану қоғамы мен 1928 жылғы көтеріліс туралы жақсы зерттеу — Хизер Сазерлендтің Рут Маквей (ред.) Southeast Asian Transitions: Approaches through Social History (Нью-Хейвен және Лондон, 1978) жинағындағы ‘The Taming of the Trengganu Elite’ мақаласы. Қосымша ақпарат алу үшін Дж. де Вир Алленнің ‘The Ancien Regime in Trengganu, 1909-1919’, JMBRAS, 41, 1 (1968), 23-53 беттерді және С. Т. Роберттің ‘The Trengganu Ruling Class in the Late Nineteenth Century’, JMBRAS, 50, 1 (1977), 25-47 беттерді қараңыз; В. А. Грэмнің Kelantan: A State of the Malay Peninsula (Глазго, 1907) еңбегі алғашқы кеңесшінің заманауи сипаттамасы болып табылады.

Осы кезеңдегі Кедах туралы жалғыз толық зерттеу — Шаром Ахмадтың ‘Transition and Change in a Malay State: A Study of the Economic and Political Development of Kedah, 1879-1923’ (Диссертация (PhD), Лондон университеті, 1969) еңбегі. Ол осы еңбектен бірнеше мақалалар дайындаған: ‘The Structure of the Economy of Kedah, 1879-1905’, JMBRAS, 43, 2 (1970), 1-24 беттер; ‘The Political Structure of the State of Kedah, 1879-1905’, jSEAS, 1, 2 (1970), 115-28 беттер; ‘Kedah-Siam Relations’, jSS, 59,

Image segment 1588

322

ЕСКЕРТПЕЛЕР ЖӘНЕ ҚОСЫМША ОҚУ

1 (1971), 97-117 беттер; сонымен қатар Дж. де Вир Алленнің ‘The Elephant and the Mousedeer - A New Version: Anglo-Kedah Relations, 1905-1915’, JMBRAS, 41, 1 (1968), 54-94 беттерді қараңыз.

Сингапурдың ХІХ ғасырдың соңындағы тарихы К. М. Тернбуллдың A History of Singapore 1819-1975 (Куала-Лумпур, 1977) еңбегінде жақсы қамтылған. Осы кезеңдегі Джохор туралы Тионың British Policy in the Malay Peninsula (аталған еңбек), Кит Синклердің ‘The British Advance in Johore, 1885-1914’, JMBRAS, 40, 1 (1967), 93-110 беттер, Дж. де Вир Алленнің ‘Johore 1901-1914; the Railway Concession; the Johore Advisory Board; Swettenham's Resignation and the First General Advisor’, JMBRAS, 45, 2 (1972), 1-28 беттерді және Кристофер Грейдің ‘Johore 1910-1941: Studies in the Colonial Process’ (Диссертация (PhD), Йель университеті, 1978) еңбектерін қараңыз. Амин Суинидің Reputations Live On: An Early Malay Autobiography (Беркли және Лос-Анджелес, 1980) еңбегі Джохордың Датук Бентара Луарының жазбаларының аудармасы болып табылады.

Пахангқа жалпы мән берілмеген және FMS туралы зерттеулердің көпшілігі батыс жағалаудан алынған мәліметтерге сүйенеді. Тионың British Policy in the Malay Peninsula еңбегі ең жақсы ақпаратты береді. Джанг Айсияның Pemberontakan Pahang, 1891-1895 (Кота Бару, Келантан, 1972) еңбегі Паханг көтерілісін зерттейді, ал Р. Г. Канттың A Historical Geography of Pahang (MBRAS Монографиясы, № 4, 1973) еңбегі британдық араласудың жергілікті қоғам мен экономикаға әсері туралы географтың көзқарасын ұсынады.

Еуропалық дипломатия контекстіндегі Борнео Г. В. Ирвиннің Nineteenth Century Borneo: A Study in Diplomatic Rivalry (Гаага, 1955) еңбегінде қарастырылған. Николас Тарлингтің Britain, the Brookes and Brunei (Куала-Лумпур, 1971) және Sulu and Sabah: A Study of British Policy towards the Philippines and North Borneo from the Late Eighteenth Century (Куала-Лумпур, 1978) еңбектерінде Борнео аумақтарының британдық империялық саясаттың өзгеруіне байланысты пайда болуы талқыланады. Л. Р. Райттың The Origins of British Borneo (Гонконг, 1970) еңбегі ХІХ ғасырдың соңғы кезеңін Тарлингтен сәл басқаша түсіндірмемен қамтиды. 4-тараудың библиографиясында келтірілген еңбектер де осы кезең үшін маңызды. Оларға К. Г. Трегоннингтің A History of Modern Sabah; North Borneo, 1881-1963 (Сингапур, 1965) еңбегін қосуға болады. Оуэн Раттердің British North Borneo (Лондон, 1922) еңбегі Солтүстік Борнеоның ерте дамуы туралы сыни емес, бірақ ақпараттық мәліметтер береді. И. Д. Блэктің ‘Native Administration by the British North Borneo Chartered Company, 1878-1915’ (Диссертация (PhD), ANU, 1970) еңбегі әлі басылмаған болса да, басқа зерттеулерде кездеспейтін құнды деректерге ие. Джеймс Уорреннің The North Borneo Chartered Company's Administration of the Bajau, 1878-1909 (Афины, Огайо, 1971) еңбегі Компания саясатының баджауларға тигізген кері әсерлері туралы маңызды дәлелдер келтіреді.

6-тарау: «Отаршыл қоғамның жұмыс істеуі», 1919-57

Ескертпелер

П. Дж. Дрейк, ‘The Economic Development of British Malaya to 1914...’, jSEAS, 10, 2 (1979), 274-бет.

Г. К. Аллен және А. Г. Донниторн, Western Enterprise in Indonesia and Malaya: A Study in Economic Development (Лондон, 1957), 153, 157 беттер.

Image segment 1599

ЕСКЕРТПЕЛЕР ЖӘНЕ ҚОСЫМША ОҚУ 323

Сонда, 152-бет; Ип Ят Хунг, The Development of the Tin Mining Industry of Malaya (Куала-Лумпур/Сингапур, 1969), 19-бет.

Лим Чонг-Ях, Economic Development of Modern Malaya (Куала-Лумпур, 1967), 39-бет.

Д. Лим, Economic Growth and Development in West Malaysia, 1947-1970 (Куала-Лумпур, 1973), 7-8 беттер.

Дж. К. Джексон, Planters and Speculators: Chinese and European Enterprise in Malaya, 1786-1921 (Куала-Лумпур, 1968), 6-бет.

Сонда, 249-бет; Лим Чонг-Ях, аталған еңбек, 97-бет.

К. Барлоу, The Natural Rubber Industry, Its Development, Technology and Economy in Malaysia (Куала-Лумпур, 1978), 76-бет.

Сонда, 76-бет.

П. П. Куртенэ, A Geography of Trade and Development in Malaya (Лондон, 1972), 125-бет.

Р. Д. Хилл, Rice in Malaya: A Study in Historical Geography (Куала-Лумпур, 1977), 196-7 беттер.

Джексон, аталған еңбек, 223-4 беттер; Лим Тек Гни, Peasants and Their Agricultural Economy in Colonial Malaya, 1874-1941 (Куала-Лумпур, 1977), 46, 87-8 беттер.

С. Арасаратнам, Indians in Malaysia and Singapore (Куала-Лумпур, 1979), 185-бет.

Филлип Ф. С. Лох, Seeds of Separatism: Educational Policy in Malaya 1874-1940 (Куала-Лумпур, 1975), 93-бет.

Р. Стивенсон, Cultivators and Administrators: British Educational Policy towards the Malays, 1875-1906 (Куала-Лумпур, 1975), 175-бет.

Лох, аталған еңбек, 106-бет.

Стивенсон, аталған еңбек, 57-8 беттер.

Ху Кай Ким, ‘Malay Society, 1874-1920s’, jSEAS 5, 2 (1974) 188-9 беттер.

Р. Прингл, Rajahs and Rebels: The Ibans of Sarawak under Brooke Rule, 1841-1941 (Итака, Нью-Йорк, 1970), 139-49, 339 беттер, 3-сілтеме.

К. Г. Трегонニング, A History of Modern Sabah: North Borneo, 1881-1963 (Сингапур, 1965), 185-бет.

Ф. Х. К. Вонг және Гви Йи Хиан, Perspectives: The Development of Education in Malaysia and Singapore (Сингапур, 1972), 31-бет.

Л. А. Миллс, British Rule in Eastern Asia: A Study of Contemporary Government and Economic Development... (Лондон, 1942), 60-бет.

Сонда, 63-4 беттер.

А. Дж. Стоквелл, British Policy and Malay Politics During the Malayan Union Experiment, 1942-48 (MBRAS Монографиясы, № 8, 1979), xiv-xv беттер.

Прингл, аталған еңбек, 335-6 беттер.

А. Шорт, The Communist Insurrection in Malaya, 1948-1960 (Лондон 1975), 24-5 беттер.

Ху Кай Ким, ‘Sino-Malay Relations in Peninsular Malaysia before 1942’, jSEAS 12, 1 (1981), 98-106 беттер.

Чеа Бун Кхенг, The Masked Comrades: A Study of the Communist United Front in Malaya 1945-48 (Сингапур, 1979), 5-бет.

Сонда, 23, 27 беттер.

Image segment 1628

324

ЕСКЕРТПЕЛЕР ЖӘНЕ ҚОСЫМША ОҚУ

М. Стенсон, Industrial Conflict in Malaya: Prelude to the Communist Revolt in 1948 (Куала-Лумпур, 1970), 124-бет.

Шорт, аталған еңбек, 293-бет.

Р. Стаббс, ‘The United Malays National Organization, the Malayan Chinese Association, and the Early Years of the Malayan Emergency, 1948-1955’, jSEAS 10, 1 (1979), 85-6 беттер.

Г. П. Минс, Malaysian Politics (Лондон, 2-басылым, 1976), 163, 167 беттер.

Д. Лим, аталған еңбек, 7-8 беттер.

Қосымша оқу

ХХ ғасырдағы Малайядағы британдық билік кезеңі туралы бірқатар тамаша зерттеулер жасалды.

Британдық отаршылдық әкімшілік Р. Эмерсонның Malaysia: A Study in Direct and Indirect Rule (Нью-Йорк, 1937; Куала-Лумпурда қайта басылды, 1964) еңбегінде терең талданған. Оның британдық саясаттың мақсатына деген сыни көзқарасы Оңтүстік-Шығыс Азиядағы тәуелсіздіктен кейінгі кезең туралы жазатын ғалымдардың жаңа буынына шабыт берді. Британдық билік туралы басқа зерттеулер: Л. А. Миллс, British Rule in Eastern Asia... (Лондон, 1942); Вирджиния Томпсон, Postmortem on Malaya (Нью-Йорк, 1943); және Дж. С. Сидху, ‘British Administration in the Federated Malay States, 1896-1920’ (Диссертация (PhD), Лондон университеті, 1975). Британдық биліктің малайларға тигізген әсері туралы маңызды зерттеу — В. Р. Роффтың The Origins of Malay Nationalism (Нью-Хейвен және Куала-Лумпур, 1967) еңбегі.

Борнео штаттарындағы отаршылдық билік туралы ақпаратты К. Г. Трегоннингтің A History of Modern Sabah: North Borneo, 1881-1963 (Сингапур, 1965) және Николас Тарлингтің Sulu and Sabah: A Study of British Policy towards the Philippines and North Borneo from the Late Eighteenth Century (Куала-Лумпур, 1978) еңбектерінен қараңыз. Роберт Принглдің Rajahs and Rebels (Итака, Нью-Йорк, 1970) еңбегі Брук билігі және оның байырғы халыққа әсері туралы тамаша зерттеу болып табылады. Стивен Рансиманның The White Rajahs (Кембридж, 1960) еңбегі Бруктердің өздеріне жеке көзқараспен қарайды. Роберт Рисстің ‘The Cession of Sarawak to the British Crown in 1946’ (Диссертация (PhD), ANU 1977) еңбегі Саравак тарихындағы аз зерттелген кезеңді қарастырады.

Британдық Малайяның экономикалық дамуы туралы таптырмас зерттеу — Г. К. Аллен мен А. Г. Донниторнның Western Enterprise in Indonesia and Malaya: A Study in Economic Development (Лондон, 1957) еңбегі. Онда үкімет пен Батыс капиталының Малайя экономикасын дамытуда қалай ынтымақтасқаны сипатталады. Малайя экономикасының дамуын ерте қалайы өндіру кезеңінен тәуелсіздіктен кейінгі кезеңге дейін бақылайтын жаңа әрі жалпы зерттеу — П. П. Куртенэнің A Geography of Trade and Development in Malaya (Лондон, 1972) еңбегі. Лим Чонг-Яхтың Economic Development of Modern Malaya (Куала-Лумпур, 1967) еңбегі пайдалы статистикалық мәліметтері бар Малайядағы экономикалық жағдай туралы тағы бір жалпы зерттеу болып табылады. Ауылшаруашылық экспорттық тауарларына алғашқы еуропалық және қытайлық кәсіпорындардың келуі Дж. К. Джексонның Planters and Speculators: Chinese and European Enterprises in Malaya, 1786-1921 (Куала-Лумпур, 1968) еңбегінің тақырыбы болып табылады. Отаршылдық саясаттың малай фермерлеріне тигізген әсерін Лим Тек Гни Peasants and Their Agricultural Economy in Colonial Malaya, 1874-1941 (Куала-Лумпур, 1977) еңбегінде құнды талдау жасайды.

Image segment 1641

ЕСКЕРТПЕЛЕР ЖӘНЕ ҚОСЫМША ОҚУ

325

Қалайы және каучук өнеркәсібі Ең әсерлі еңбек — Вонг Лин Кеннің <span data-term="true">«1914 жылға дейінгі Малайя қалайы өнеркәсібі»</span> (Тусон, 1965). 1914 жылдан кейінгі қалайы өнеркәсібінің тарихы туралы Ип Ят Хунгтың «Малайяның қалайы өндіру өнеркәсібінің дамуы» (Куала-Лумпур/Сингапур, 1969) еңбегінен қараңыз. Малайядағы каучук өнеркәсібі бойынша классикалық еңбек — П. Т. Бауэрдің «Каучук өнеркәсібі: бәсекелестік пен монополияны зерттеу» (Лондон/Нью-Йорк, 1948). Джон Драбблдың «Малайядағы каучук 1876-1922: Өнеркәсіптің бастауы» (Куала-Лумпур, 1973) және Колин Барлоудың «Малайзиядағы табиғи каучук өнеркәсібі, оның дамуы, технологиясы және экономикасы» (Куала-Лумпур, 1976) еңбектері бұл саланы қазіргі кезеңге дейін сипаттайды.

Білім беру жүйесі Британдық Малайядағы білім беру мәселесін қарастыру үшін түрлі этникалық топтарға қолданылған әртүрлі жүйелерді зерттеу қажет. Малайлықтардың ағылшын және малай тілді мектептердегі білімі туралы жақсы жазылған зерттеу — Рекс Стивенсонның «Егіншілер мен әкімшілер: Британдықтардың малайлықтарға қатысты білім беру саясаты, 1875-1906» (Куала-Лумпур, 1975). Қытай тілінде білім алғысы келгендерге арналған мектептердің түрлерін В. Пёрселлдің «Малайядағы қытайлықтар» (Лондон, 1948, Куала-Лумпурде 1967 жылы қайта басылған) еңбегінен табуға болады. Негізінен тамил тілді білім беруді қамтитын үнділік білім беру мәселесі К. С. Сандхудың «Малайядағы үндістер: иммиграция және қоныстану 1786-1957» (Кембридж, 1969) және С. Арасаратнамның «Малайзия мен Сингапурдегі үндістер» (Куала-Лумпур, 1979) еңбектерінде талқыланады. Осы білім беру «жүйелерінің» барлығына және олардың британдық билік кезіндегі малай қоғамының бірлігіне тигізген әсеріне жалпы талдау жасау үшін Филип Фук Сенг Лохтың «Сепаратизм дәндері: Малайядағы білім беру саясаты, 1874-1940» (Куала-Лумпур, 1975) еңбегін қараңыз. Исламдық білім беру, әсіресе солтүстік малай штаттарында, аз зерттелген. Бұл тақырып бойынша кейбір соңғы мақалалар: Ку Кай Ким, «Малай қоғамы, 1874-1920 жж.», JSEAS, 5, 2 (1974); Абдулла әл-Қари б. Хаджи Саллех, «То'Кенали: Оның өмірі мен ықпалы», В. Рофф (ред.), Келантан (Куала-Лумпур, 1974), 87-106 бб.; және Абдулла Алви Хаджи Хассан, «Келантандағы исламдық білім берудің дамуы», Ку Кай Ким (ред.), Tamadun Islam di Malaysia (Куала-Лумпур, 1980), 190-228 бб.

Жапон оккупациясы Малайядағы жапон оккупациясының тарихы жеке көзқарас тұрғысынан да, мемлекеттік саясат тұрғысынан да талқыланды. Алғашқыларының қатарында Чин Ки Онның <span data-term="true">«Асты-үстіне түскен Малайя»</span> (Сингапур, 1946) еңбегі бар, онда жапондардың қол астындағы Перактағы бейбіт тұрғынның өмірі сипатталады, сондай-ақ Ф. Спенсер Чепменнің «Джунгли бейтарап» (Лондон, 1949) атты еңбегі — жапондар түбекті басып алғанда қалып қойған британ армиясының офицерінің Малайя джунглилеріндегі жапонға қарсы қарсылықты ұйымдастыруы туралы есеп. Том Харриссонның «Ішкі әлем» (Лондон, 1959) еңбегі автордың Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Борнеоға парашютпен секіргеннен кейінгі басынан кешкендері туралы баяндайды. Соғыс жылдарын жоспарлау деңгейіне қатысқандардың талқылауын ген.-лейт. А. Э. Персивальдың «Малайядағы соғыс» (Лондон, 1949), ген.-лейт. Гордон Беннеттің «Сингапур неге құлады» (Сидней, 1944) және полк. Масанобу Цудзидің «Сингапур: Жапондық нұсқа» (Сидней, 1960) еңбектерінен табуға болады. Жапонияның Оңтүстік-Шығыс Азиядағы экспансияға қатысты жалпы саясаты У. Х. Элсбридің «Жапонияның Оңтүстік-Шығыс Азиядағы ұлтшылдық қозғалыстардағы рөлі, 1940-1945» (Кембридж, Масс., 1953) және Дж. Лебраның (ред.) «Екінші дүниежүзілік соғыстағы Жапонияның Ұлы Шығыс Азиядағы ортақ өркендеу сферасы: Таңдалған оқулар мен құжаттар» (Куала-Лумпур, 1975) еңбектерінің тақырыбы болып табылады. Малайяның өзіндегі нақты жапондық оккупация саясаты Йоичи Итагакидің «Оккупация кезіндегі Жапонияның Малайяға қатысты саясатының кейбір аспектілері, ұлтшылдыққа ерекше сілтеме жасай отырып» атты мақаласында, К. Г. Трегоннинг (ред.),

Image segment 1647

326

Малайя одағы және Коммунистік көтеріліс <span data-term="true">Малайя тарихы бойынша еңбектер</span> (Сингапур, 1962). Осы тақырып бойынша жапон авторының тағы бір зерттеуі — Йоджи Акаши, «1941-45 жылдардағы Малайя қытайлықтарына қатысты жапон саясаты», JSEAS I, 2 (1970).

Малайя одағы (Malayan Union — 1946 жылы британдықтар ұсынған Малай түбегіндегі штаттардың федералдық емес бірлестігі) бойынша бірнеше маңызды зерттеулер бар. Біріншісі — Дж. де Вере Алленнің «Малайя одағы» (Нью-Хейвен, 1967), онда Одақтың құрылуына бағытталған келіссөздер зерттеледі, екіншісі — А. Дж. Стоквеллдің «Малайя одағы тәжірибесі кезіндегі британдық саясат және малайлық саясат, 1942-1948» (MBRAS монографиясы, №8, 1979). Стоквеллдің зерттеуі ғалымдарға қолжетімді болған жаңа мұрағаттық материалдардың нәтижесінде Алленнің ертеректегі еңбегін кеңейте түседі. Үшінші зерттеу — Мұхаммед Нуридин Сопидің «Малайя одағынан Сингапурдің бөлінуіне дейін» (Куала-Lumpur, 1974), ол осы саяси оқиғаларды саяси бірігу туралы теориялық негізге қоюға тырысады.

1948 бен 1960 жылдар аралығындағы Малайядағы коммунистік көтеріліс (немесе «Төтенше жағдай» кезеңі) бірқатар егжей-тегжейлі зерттеулерде талқыланды. Көтерілістің шығу тегі М. Р. Стенсонның «Репрессия және бүлік: Малайя мен Сингапурдегі 1948 жылғы коммунистік көтерілістің бастауы» (Огайо, 1969) және «Малайядағы өндірістік қақтығыс: 1948 жылғы коммунистік көтерілістің алғышарты» (Куала-Лумпур, 1970) еңбектерінде қарастырылады. Г. З. Ханраханның «Малайядағы коммунистік күрес» (Нью-Йорк, 1954) еңбегі партизандық соғыстың аспектілеріне назар аударады. Р. Клаттербактың «Ұзақ соғыс: Малайядағы төтенше жағдай 1948-1960» (Лондон, 1967) және «Сингапур мен Малайядағы тәртіпсіздіктер мен революция, 1945-1963» (Лондон, 1973), сондай-ақ Э. О'Балланстың «Коммунистік көтерілісшілер соғысы, 1948-1960» (Лондон, 1966) еңбектері қақтығыстың әскери есептері болып табылады. А. Шорттың «Малайядағы коммунистік көтеріліс, 1948-1960» (Лондон, 1975) еңбегі — үкіметтің ресми тарихы ретінде басталған, сондықтан бұрын өте құпия болған көптеген материалдарды қамтитын зерттеу. Хан Су-иннің «Жаңбыр — менің сусыным» (Лондон, 1956) — Төтенше жағдай кезіндегі, әсіресе Жаңа ауылдағы (коммунистерді азық-түлік пен байланыстан айыру үшін қытайлықтарды көшірген қорғалған елді мекен) өмір туралы роман.

7-тарау: Ұлттың қалыптасуы, 1957-80 жж.

Ескертпелер

Д. К. Мози және Р. С. Милн, Politics and Government in Malaysia (Ванкувер, 1978), 131-б. С. Бедлингтон, Malaysia and Singapore: The Building of New States (Итака, Нью-Йорк, 1978), 103-4 бб. Г. П. Минс, Malaysian Politics (Лондон, 2-бас., 1976), 316-б. Мози және Милн, көрсетілген еңбек, 90-1 бб. Радзуан Абдул Рахман, «Agricultural Development Strategies Re-examined», Чеонг Ки Чеок және т.б., Malaysia (Куала-Лумпур, 1979), 209-б.; Фрэнк Пикок, «The Failure of Rural Development in Peninsular Malaysia», Дж. С. Джексон және М. Руднер (ред.), Issues in Malaysian Development (Сингапур, 1979), 381-б. Исхак Шари, «A Study of Urban Poverty: The Kuala Lumpur Experience», Чеонг және т.б., көрсетілген еңбек, 51-б. Дэвид Лим, «The Political Economy of the New Economic Policy in Malaysia», жарияланбаған қолжазба, 2-б.

Image segment 1655

327

Питер Пири, «Squatter Settlements in Kuala Lumpur», Чеонг және т.б., көрсетілген еңбек, 75, 99 бб. Дональд Р. Снодграсс, Inequality and Economic Development in Malaysia (Куала-Lumpur, 1980), 280-1 бб. Far Eastern Economic Review, 10 сәуір 1981, 75-б. Far Eastern Economic Review, 22 тамыз 1980, 40-б. Asia Yearbook 1979, Far Eastern Economic Review (Гонконг, 1980), 45-б. Р. Тиллайнатан, «Public Policies and Programmes for Redressing Poverty in Malaysia - A Critical Review», Ку Сью Мун және Б. А. Р. Мокзани (ред.), Poverty in Malaysia, проф. Унгку А. Азизге арналған эсселер (Куала-Лумпур, 1977), 248-б.; Колин Барлоу, The Natural Rubber Industry, Its Development, Technology and Economy in Malaysia (Куала-Лумпур, 1978), 92-б. Asia Yearbook 1980, Far Eastern Economic Review (Гонконг, 1981), 237-8 бб. Мози және Милн, көрсетілген еңбек, 339-б. Бедлингтон, көрсетілген еңбек, 155-б. Far Eastern Economic Review, 22 тамыз 1980, 40-б. Far Eastern Economic Review, 23 қаңтар 1981, 52-б. Far Eastern Economic Review, 3 сәуір 1981, 12-13 бб.

Қосымша оқу Малайяның тәуелсіздіктен кейінгі дамуы екі тамаша кітапта талқыланады. Біріншісі — Г. П. Минстің «Малайзиялық саясат» (Лондон, 2-бас.: 1976), екіншісі — Р. С. Милннің «Малайзиядағы үкімет және саясат» (Бостон, 1967). Соңғы кітаптың Милн Дайан К. Мозимен бірлесіп жазған және «Малайзиядағы саясат және үкімет» (Ванкувер, 1978) деп аталатын жаңа басылымы бар. Соңғы тараулар үкіметтің Жаңа экономикалық саясат мақсаттарына қол жеткізу әрекеттерінің сәттілігін бағалайды. Малайзиядағы саясат пен саяси процесс туралы басқа да жалпы еңбектер — М. Э. Осборнның «Сингапур және Малайзия» (Итака, Нью-Йорк, 1964) және С. Бедлингтонның «Малайзия мен Сингапур: Жаңа мемлекеттерді құру» (Итака, Нью-Йорк, 1978). Соңғысы автордың жеті жыл бойы британдық колониялық қызметте болған кезінен жақсы білетін Сабахқа қатысты өте қызықты.

Малайзиядағы саясаттың этникалық аспектілері туралы К. Дж. Ратнамның «Малайядағы коммунализм және саяси процесс» (Куала-Лумпур, 1965), Р. К. Василдің «Плюралды қоғамдағы саясат» (Сингапур, 1971) және Синтия Энлоның ынталандыратын «Көпэтникалық саясат: Малайзия оқиғасы» (Беркли, 1970) еңбектерін қараңыз. Карл фон Вористің «Консенсуссыз демократия: Малайзиядағы коммунализм және саяси тұрақтылық» (Принстон, 1975) еңбегі Малайя/Малайзия лидерлері құрған демократияның өміршеңдігін ұлттық интеграцияланған қауымдастыққа емес, жекелеген коммуналдық қауымдастыққа негізделгенін көрсетуге тырысады. Джон Фанстонның «Малайзиядағы малайлық саясат: UMNO және PAS-ты зерттеу» (Куала-Лумпур және Сингапур, 1980) еңбегі Малайзияның болашағына екі түрлі көзқарасты білдіретін осы екі малайлық саяси партияның 1969 жылға дейінгі және одан кейінгі кезеңдегі эволюциясын талқылайды.

Image segment 1660

328

Борнео штаттары және Экономика Борнео штаттары бойынша Р. С. Милн мен К. Дж. Ратнамның «Малайзия — жаңа ұлттағы жаңа штаттар: Малайзиядағы Саравак пен Сабахтың саяси дамуы» (Лондон, 1974); М. С. Роффтың «Тиесілілік саясаты: Сабах пен Саравактағы саяси өзгерістер» (Куала-Лумпур, 1974); Дж. П. Онгкилидің «Шығыс Малайзиядағы модернизация 1960-1970» (Куала-Лумпур, 1972); және Майкл Лейдің «Көтерілген ай: Саравактағы саяси өзгеріс» (Сидней, 1974) еңбектерін қараңыз.

Тәуелсіз Малайя экономикасы туралы ең түсінікті және пайдалы зерттеулердің бірі — Дэвид Лимнің «Батыс Малайядағы экономикалық өсу мен даму, 1947-1970» (Куала-Лумпур, 1973). Оның қазір баспаға дайындалып жатқан екінші кітабы тарихты 1980 жылға дейін жеткізеді. Малайзиядағы теңсіздік, экономикалық даму және этникалық ерекшеліктер арасындағы өзара байланысқа қысқа әрі терең талдау жасаған — Дональд Р. Снодграсстың «Малайзиядағы теңсіздік және экономикалық даму» (Куала-Лумпур, 1980). 6-тараудың библиографиясындағы экономика бөлімінде аталған кітаптардан басқа, қазіргі Малайя экономикасы туралы басқа кітаптар — Р. Ма және Ю По Сенгтің «Малайзия мен Сингапур экономикасы» (Сингапур, 1966) және П. Дж. Дрейктің «Малайя мен Сингапурдегі қаржылық даму» (Канберра, 1969). Сондай-ақ үкіметтің әртүрлі даму жоспарлары арқылы өзінің экономикалық және әлеуметтік мақсаттарына қол жеткізу жолындағы күш-жігерін зерттейтін екі эсселер жинағы бар. Бірінші том — Б. А. Р. Мокзани мен Ку Сью Мун (ред. ), «Малайзиядағы кедейлік» (Куала-Лумпур, 1977), ол екінші Малайзия жоспарының әртүрлі аспектілерін талқылайтын малайзиялық ғалымдардың эсселерінен тұрады; ал екінші том — Джеймс С. Джексон мен Мартин Руднер (ред. ), «Малайзия дамуындағы мәселелер» (Сингапур, 1979), негізінен Австралияда тұратын шетелдік ғалымдардың эсселерін қамтиды. Соңғы томдағы эсселер, әдетте, Малайзия үкіметінің кедейлікті жою және қоғамдағы теңсіздіктерді жою жолындағы ілгерілеуіне сыни тұрғыдан қарайды.

Білім беру және Федерацияның құрылуы Малайя/Малайзиядағы тәуелсіздіктен кейінгі білім беру туралы білім беру саясаты мен мектеп бағдарламаларының өзгеруі туралы жалпы ақпаратты Фрэнсис Х. К. Вонг пен Гви И Хянның «Перспективалар: Малайзия мен Сингапурдегі білім берудің дамуы» (Сингапур, 1972) еңбегінен қараңыз. Синтия Энлоның жоғарыда аталған «Көпэтникалық саясат» еңбегі білім беру саясатын көпэтникалық саясаттың кеңірек перспективасында зерттейді.

1963 жылғы Малайзия Федерациясы туралы У. А. Ханнаның «Малайзияның құрылуы: Әлемдік саясаттағы жаңа фактор» (Нью-Йорк, 1964); Т. Э. Смиттің «Малайзияның тарихы» (Лондон, 1963); М. Э. Осборнның «Сингапур және Малайзия» (көрсетілген еңбек); Нэнси Флетчердің «Сингапурдің Малайзиядан бөлінуі» (Итака, Нью-Йорк, 1969); және Р. А. Андерсеннің «Сингапурдің Малайзиядан бөлінуі: Саяси инволюцияны зерттеу» (PhD диссертациясы, Американдық университет, Вашингтон, Колумбия округі, 1973) еңбектерін қараңыз. Сабах пен Саравактың Малайзия Федерациясына реакциясы Дж. П. Онгкилидің «Борнеоның Малайзияға жауабы» (Сингапур, 1967) және Б. Росс-Ларсонның «Федерация саясаты: Шығыс Малайзиядағы Сайед Кечик» (Сингапур, 1976) еңбектерінде талқыланады. Соңғы кітап 1960-жылдардың ортасынан 1970-жылдарға дейін малайлық заңгердің Сабах пен Саравак саясатына ықпалы туралы. Филиппин мен Индонезия тарапынан Малайзия Федерациясына қарсылық туралы мәліметтерді Марвин Оттың «1957-1965 жылдардағы Малайзияның Индонезия мен Филиппинге қатысты сыртқы саясатының көздері мен мазмұны» (PhD диссертациясы, Джонс Хопкинс университеті, Балтимор, 1971), М. Лейфердің «Филиппиннің Сабахқа талабы» (Халл, 1968) және Дж. А. С. Макидің «Конфронтасия — Индонезия-Малайзия дауы 1963-1966» (Куала-Лумпур, 1974) еңбектерінен табуға болады.

Image segment 1666

329

1969 жылғы оқиғалар 1969 жылғы этникалық қақтығыстар мен 1969 жылдан кейінгі оқиғалар туралы жоғарыда аталған фон Ворис (1975), Минс (1976), Милн мен Мози (1978) және Бедлингтонның (1978) еңбектері пайдалы. 1969 жылғы оқиғалардың өзі туралы егжей-тегжейлі мәлімет алу үшін Ұлттық операциялық кеңес жариялаған «13 мамыр трагедиясы» (Куала-Лумпур, 1969) атты ресми баяндама бар. Онда тәртіпсіздіктердің алғышарттары, тәртіпсіздіктердің өзі сипатталып, содан кейін ұлттың болашақ бағыты талқыланады. Го Ченг Тейктің «Он үшінші мамыр оқиғасы және Малайзиядағы демократия» (Куала-Лумпур, 1971) еңбегі зорлық-зомбылықтың басталу себептеріне саяси талдау жасайды; ал Махатхир б. Мохамадтың «Малай дилеммасы» (Сингапур, 1970) қоғамдағы қытайлықтар мен малайлықтар арасындағы келіспеушіліктің тереңірек мәдени негізін көруге тырысады. Оқиғаны зерттейтін тағы екі еңбек — Дж. Слиммингтің «Малайзия: Демократияның өлімі» (Лондон, 1969) және Феликс Гальяноның «Малайзиядағы коммуналдық зорлық-зомбылық 1969: Саяси зардаптар» (Афина, Огайо, 1970).

Image segment 1669

Сөздік

<span data-term="true">adat</span>: әдет-ғұрыптар мен дәстүрлер.

<span data-term="true">adat katumanggungan</span> немесе <span data-term="true">adat temenggung</span>: сұлтандардың заңдарымен байланысты әдет-ғұрыптар мен дәстүрлер.

<span data-term="true">adat parapatih</span> немесе <span data-term="true">adat perpatih</span>: Минангкабаудың матриархаттық заңымен байланысты және табиғаты жағынан демократиялық болып саналатын әдет-ғұрыптар мен дәстүрлер.

<span data-term="true">akar bahar</span>: қара маржан.

<span data-term="true">anak dagang</span>: резидент шетелдік көпестер («сауда перзенті»).

<span data-term="true">anak negeri</span>: жергілікті тұрғын («ел перзенті»).

<span data-term="true">anak raja</span>: патша ұрпағы.

<span data-term="true">arak</span>: күріштен немесе пальма ағаштарының түрлі түрлерінен жасалған ашытылған сусын.

<span data-term="true">bahar</span> немесе <span data-term="true">bahara</span>: салмақ өлшемі, шамамен 170 килограмм.

<span data-term="true">bahasa</span>: тікелей мағынасы «тіл», бірақ бұрын малайлықтар арасындағы қолайлы мінез-құлықтың барлық ауқымын білдіру үшін жиі қолданылған.

<span data-term="true">baju</span>: кең жейде немесе күртешеге арналған жалпы термин.

<span data-term="true">batu Sarawak</span>: сурьма («Саравак тасы»).

<span data-term="true">Bendahara</span>: патшалықтағы негізгі лауазымды тұлға, көбінесе Премьер-министрге теңестіріледі.

<span data-term="true">berbisan</span>: балалары үйленгендер арасындағы қарым-қатынасты сипаттайтын термин (құдалық).

<span data-term="true">bicara</span>: кеңесу; талқылау.

<span data-term="true">biduanda</span>: Мелака сарайындағы паж; сарай кезекшісі.

Image segment 1687

331

<span data-term="true">bumiputra</span>: «топырақ ұлдары»; Малайзия үкіметі малайлықтар мен елдегі барлық басқа байырғы топтарға қатысты қолданатын термин.

<span data-term="true">bunga mas dan perak</span>: «алтын және күміс гүлдер», бірақ шын мәнінде вассалдық штаттардан Тайланд сарайына алым ретінде үнемі жіберіліп тұратын алтын, күміс және басқа да қымбат әшекейлермен безендірілген ағаш.

<span data-term="true">Daeng</span>: Бугистердің ақсүйектік лауазымы.

dakwah: «шақыру» немесе «үндеу», яғни мұсылмандардың бүкіл адамзатты Исламға шақыру міндеті. Малайзияда бұл термин фундаменталистік исламдық жаңғыру қозғалысымен байланысты.

<span data-term="true">Dato, Datuk</span>: көбінесе патша әулетінен емес ұлы көсеммен байланысты атақ; қазіргі Малайзияда «Датук» атағы ұлтқа сіңірген ерекше еңбегі үшін беріледі.

<span data-term="true">daulat</span>: жиі «егемендік» деп аударылады, бірақ патшалық контексте малай патшалығын қоршап тұрған ерекше рухани күштерге қатысты.

<span data-term="true">derhaka</span>: заңды билікке опасыздық жасау, көбінесе билеушіге опасыздық жасаумен теңестіріледі.

<span data-term="true">Dewan Negara</span>: Сенат, Малайзия Парламентінің жоғарғы палатасы.

<span data-term="true">Dewan Rakyat</span>: Өкілдер палатасы, Малайзия Парламентінің төменгі палатасы.

<span data-term="true">dulang</span>: алтын немесе қалайы жууға арналған науа немесе табақ.

<span data-term="true">Durbar</span>: Билеушілер конференциясы, Малай штаттары билеушілерінің мерзімді кездесуі.

<span data-term="true">fitnah</span>: қастандық ниетпен таратылған қауесет (жала).

<span data-term="true">gunung</span>: тау.

<span data-term="true">Hadat</span>: Оңтүстік Сулавесидегі кейбір бугис патшалықтарындағы билеуші жанындағы Консультативтік кеңес.

<span data-term="true">haj</span>: Меккеге қажылық.

Image segment 1704

332

<span data-term="true">haji</span>: Меккеге қажылық жасаған адам.

<span data-term="true">hamba Melayu</span>: Мелаюдың құлы немесе қол астындағы адамы; Мелака кезеңінде Суматрадан келген Мелаю мигранттарымен байланысқа түскен <span data-term="true">orang asli</span> және <span data-term="true">orang laut</span> халықтарына қатысты қолданылған термин.

<span data-term="true">hikayat</span>: прозадағы баяндау, хикая, ертегі.

<span data-term="true">hui</span>: қытай қоғамы.

<span data-term="true">ilmu</span>: білім, ғылым.

Jawi: 1. Парсы-араб жазуымен жазылған малай тілі. 2. Меккеде жалпы малай-индонезия архипелагынан келгендерге қатысты қолданылатын термин.

<span data-term="true">Jawi Peranakan</span>: үнді/малай немесе араб/малай аралас текті, жергілікті туған мұсылмандар.

<span data-term="true">jihad</span>: Қасиетті соғыс; негізінен сенімді қарулы күшпен таратуға қатысты исламдық ұғым, бірақ ерте ғасырларда Оңтүстік-Шығыс Азияның мұсылман аймақтарында аймақтағы христиан еуропалықтарды жою үшін мұсылмандар арасындағы бірлік ұраны ретінде кеңінен қолданылған.

<span data-term="true">joget</span>: екі адам бірге билейтін малай биі.

<span data-term="true">kafir</span>: кәпір, сенбейтін адам.

<span data-term="true">kampung</span>: ауыл; әдетте маңызды тұлғаның билігіндегі үйлер кешені.

<span data-term="true">kangani</span>: үнді жұмысшыларын жалдаушы.

<span data-term="true">kangchu</span>: Джохордағы қытай өзен бастығына берілетін атақ.

<span data-term="true">kerah</span>: мәжбүрлі еңбек (барщина).

<span data-term="true">keramat</span>: әулиелі, керемет жасаушы; адамдарға, жануарларға немесе зираттарға қатысты болуы мүмкін.

<span data-term="true">kongsi</span>: қытайлық іскерлік кооператив.

<span data-term="true">kuala</span>: өзен сағасы.

Image segment 1723

333

<span data-term="true">kuo yu</span>: Қытайда стандартты тіл ретінде қабылданған мемлекеттік тіл, ол солтүстік және оңтүстік мандарин тілдері арасындағы ымыра болды.

<span data-term="true">kurnia</span>: билеушінің сыйы.

<span data-term="true">Laksamana</span>: негізгі міндеті билеушінің флотына жауапты болу болып табылатын маңызды лауазымды тұлға, сондықтан жиі адмиралға теңестіріледі.

<span data-term="true">madrasah</span>: модернистік ислам мектебі.

<span data-term="true">makyong</span>: солтүстік малай штаттарынан шыққан, айқын тайлық ықпалы бар театрландырылған қойылым.

<span data-term="true">memberi 'aib</span>: ұятқа қалдыру.

<span data-term="true">menora</span>: макйонгқа ұқсас, солтүстік малай штаттарында танымал опералық қойылым.

<span data-term="true">Menteri</span>: Министр.

<span data-term="true">merantau</span>: байлық немесе діни білім іздеп шетелге шығу туралы минангкабау дәстүрі.

<span data-term="true">mesyuarat bicara</span>: шешімдер консенсус арқылы қабылданатын алқалы жиналыс.

<span data-term="true">Min Yuen</span>: Төтенше жағдай кезіндегі Малайя Коммунистік партиясының азаматтық қолдау бөлімшелері.

<span data-term="true">monthon</span>: тайлық провинциялық әкімшілік бірлік; «шеңбер».

<span data-term="true">muafakat</span> немесе <span data-term="true">mupakat</span>: консенсус арқылы қол жеткізілген келісім.

<span data-term="true">muhibbah</span>: ізгі ниет пен бауырластық сезімі.

<span data-term="true">mukim</span>: ортақ мешіт төңірегіндегі әкімшілік аудан.

<span data-term="true">musim Ilanun</span>: иланундар маусымы, яғни «қарақшылар маусымы».

<span data-term="true">Nan Yang</span>: «Оңтүстік мұхит», Қытай империялық жазбаларында жалпы Оңтүстік-Шығыс Азия аймағына қатысты қолданылатын термин.

<span data-term="true">nasihat</span>: кеңес.

<span data-term="true">negeri</span>: қоныс, штат, ел.

Image segment 1744

ГЛОССАРИЙ 334

<span data-term="true">negen asmg</span> — шет ел.

<span data-term="true">nipa</span> — шатыр жабуға қолданылатын пальма (Nipa fruticana).

<span data-term="true">nobat</span> — корольдік оркестр; Мелака кезеңінде Мелаканың үстемдігін мойындаған маңызды билеушілерге <span data-term="true">нобат</span> берілген.

<span data-term="true">orang asli</span> — этникалық малайларды қоспағанда, Малай түбегінде тұратын байырғы топтар.

<span data-term="true">orang hulu</span> — өзеннің жоғарғы ағысындағы халық; Малай түбегіндегі байырғы топтардың біріне қатысты қолданылатын термин.

<span data-term="true">orang kaya</span> — сөзбе-сөз «бай адам», бірақ көбінесе ақсүйектерге қатысты қолданылатын термин; кейде аймақ басшысына қатысты айтылады.

<span data-term="true">orang laut</span> — Малай-Индонезия архипелагының батыс бөлігіндегі теңіз және өзен халықтары.

<span data-term="true">orang tua</span> — ақсақалдар.

<span data-term="true">padi</span> — сулы күріш шаруашылығы.

<span data-term="true">pai hua</span> — қытай тілінің ауызекі сөйлеу формасы, яғни мандарин.

<span data-term="true">pangiran</span> — Брунейдегі ақсүйектер лауазымы.

<span data-term="true">pantun</span> — екі бөліктен тұратын төрттаған; бірінші бөлігінің жасырын мағынасы болады, ал екінші бөлігі бірінші бөлікпен ұйқасып, оны түсіндіреді.

<span data-term="true">parang</span> — ұшына қарай кеңейетін, жүзі ойыс, қисық үлкен пышақ.

<span data-term="true">penghulu</span> — басшы; ауыл ақсақалы; аудан басшысы.

<span data-term="true">perahu</span> — палубасыз малай қайығы.

<span data-term="true">perjuangan</span> — күрес; ұлттық контексте бұл термин одан да жоғары мағынаға ие және «қасиетті күрес» (noble struggle) деп аударылған дұрыс.

<span data-term="true">phongsawadan</span> — тай жылнамалары.

Phaya — тай лауазымы, шамамен «губернатор» деп аударылады; берілетін ақсүйектік бес дәреженің екіншісі. Ерекше қызметі үшін Пхая Чо Пхая дәрежесіне дейін көтерілуі мүмкін еді.

<span data-term="true">phra cao</span> — тәуелсіз патшаларға арналған ең жоғары тай лауазымы.

Image segment 1765

ГЛОССАРИЙ 335

<span data-term="true">pikul</span> — салмақ өлшемі, шамамен 62,5 килограмм.

<span data-term="true">pondok schools</span> — «күрке» мектептері (дәстүрлі исламдық білім беру); бұрын шәкірттердің ислам ғұламаларынан дәріс алу кезінде тұру үшін күркелер тұрғызу дәстүріне байланысты аталған.

<span data-term="true">pulau</span> — арал.

<span data-term="true">Raja Muda</span> — Мұрагер ханзада; бірақ Джохор патшалығында бұл атауды XVIII ғасырдың басында Бугистер өз басшылары үшін иемденген, олар көбіне малай билеушісінің атынан патшалық істерін басқарып отырған.

<span data-term="true">rantau barat</span> — батыс аймақтар; Мелака кезеңінде шалғайдағы тәуелді жерлерге қатысты қолданылған.

<span data-term="true">Rukunegara</span> — Мемлекеттің сенім қағидалары.

<span data-term="true">Rumi</span> — латын әліпбиімен жазылған малай тілі.

<span data-term="true">sakti</span> — ұлы адамдармен байланыстырылатын тылсым күш.

<span data-term="true">sarong</span> — ерлер де, әйелдер де белдемше ретінде киетін ұзын кең мата.

<span data-term="true">sepak raga</span> — ротангтан (тропикалық лиана түрі) жасалған доппен ойналатын ойын.

<span data-term="true">singkeh</span> — сөзбе-сөз «жаңа адам»; жақында келген қытайлық иммигрант.

<span data-term="true">songkok</span> — матадан немесе барқыттан жасалған, шашағы жоқ феска тәрізді дөңгелек бөрік.

<span data-term="true">suku</span> — клан/ру; Малай түбегіндегі минангкабаулар арасында бұл термин бірнеше аналық отбасыларға (perut) қатысты; сондай-ақ <span data-term="true">оранг-лаут</span> тайпаларына қатысты да қолданылады.

<span data-term="true">sungai</span> — өзен.

<span data-term="true">surat kuasa</span> — өкілеттік хат/сенімхат.

<span data-term="true">surat sungai</span> — өзен аймағына билік жүргізуге рұқсат беретін құжат (иелік құқығы).

<span data-term="true">Syahbandar</span> — айлақ бастығы; малай патшалықтарында халықаралық сауданың дамуына байланысты маңызы артқан лауазым.

Image segment 1784

336

ГЛОССАРИЙ

<span data-term="true">syari'ah</span> — шариғат (ислам құқығы); әдет-ғұрып пен дәстүрге негізделген <span data-term="true">адат</span> заңына қарама-айшы мағынада қолданылады.

<span data-term="true">tamadun</span> — сөзбе-сөз «сыпайы» және «мәдениетті», бірақ XIX ғасырдың соңынан бастап мұсылмандар арасында батыс өркениетінен ерекшеленетін қазіргі ислам өркениетін білдіру үшін жиі қолданылады.

<span data-term="true">tarikat</span> — исламдық мистикалық бауырластық.

<span data-term="true">Temenggung</span> — қорғаныс, сот және сарай істеріне жауапты малай министрі.

<span data-term="true">Tengku, Tunku</span> — малай ханзадаларының лауазымы.

<span data-term="true">Thesaphiban system</span> — 1890 жылдары енгізілген сиам провинцияларын округтерге (monthon) қайта ұйымдастыру жүйесі.

<span data-term="true">tripang</span> — трипанг (теңіз қияры, голотурия).

<span data-term="true">tulin</span> — мұраға қалған мүлік.

<span data-term="true">ulama</span> — діни ұстаз (ғұлама).

<span data-term="true">ulu</span> — өзеннің жоғарғы ағысы.

<span data-term="true">umat or ummat</span> — үмбет (дүниежүзілік мұсылмандар қауымдастығы).

<span data-term="true">Yang Dipertuan Agung</span> — Жоғарғы билеуші.

<span data-term="true">Yang Dipertuan Muda, or Yamtuan Muda</span> — Джохор Бугистері нұсқасындағы <span data-term="true">Раджа Муда</span> (Мұрагер ханзада) лауазымы.

<span data-term="true">zaman mas</span> — алтын ғасыр.

Image segment 1801

КӨРСЕТКІШ

Үндістан (жалғасы)

мәдени ықпалы, 16

Чола әулеті, 27, 29

Мелака және, 40, 42-4

Исламның келуі, 52-3, 101

әскерлер, 163; сондай-ақ Сикх полициясын қараңыз

Үндістан істері жөніндегі басқарма (India Office), 151

Үнді мұхиты, 16, 68

Үнділер

халық саны, 3, 244, 285

көші-қон, 178, 300, 304

саудагерлер, 40, 52-3, 60, 79, 93, 132, 181

кәсіптері, 3, 228, 243

жұмысшылар ретінде, 179-80, 217, 240, 249, 263, 268

және реформаторлық Ислам, 203

білім алуы, 222-3, 230, 231

жапон оккупациясы кезінде, 250

және радикалды кәсіподақтар, 257-8

және Альянс үкіметі (Малайзиядағы негізгі саяси партиялар коалициясы), 280

және ЖЭС (Жаңа экономикалық саясат), 286, 295, 297, 303

сондай-ақ Тамил, Малайзия үнділерінің конгресін қараңыз

Индонезия архипелагы

сауда, 42, 57, 80

малай ықпалы, 54-5

Ислам, 51-3

Индонезиялықтар, 3, 4, 217, 234; сондай-ақ явалықтарды қараңыз

Ипох, 181, 268, 280

Искандар, Раджа, кейіннен Перак сұлтаны, 87-8

Искандар Муда, Ачех сұлтаны, 61, 69, 88

Искандар Шах, Мегат, Мелака сұлтаны, 33, 34, 50

Искандар Зұлқарнайын (Ескендір Зұлқарнайын), 33, 36, 44-5, 77, 88, 108

Ислам, 33, 62, 98, 116, 151

Суматрада, 39

Мелаканың қабылдауы, 53, 189, 191, 301

архипелаг арқылы таралуы, 29, 64, 299

Христиандықпен бәсекелестік, 77, 162, 170

Борнео штаттарында, 58, 128, 190-1, 272

Риауда, 79, 101-2

және малай мәдениеті, 54, 118-19, 301-2

және қарсылық қозғалыстары, 72, 108, 119-20, 194, 197-8

реформаторлық Ислам, 119, 203, 233-4, 248-9

Панисламизм, 202

құқық (шариғат), 78, 86, 154, 173, 196

Британ билігі кезінде, 240-1

және малай ұлтшылдығы, 267

дағуат қозғалысы (исламға шақыру немесе діни насихат), 302

мұсылман халқының саны, 3-4

Исмаил, Бендахара (уәзір), кейіннен Перак сұлтаны, 150, 155, 159, 163

Исмаил, Селангор Раджасы, 147-8

Исмаил, Сиак Раджасы, 102, 103

Исмаил, Тун доктор, 292

Жаафар, Джохор Датосы, 171-2

Джакарта, Батавияны қараңыз

Жакун (Малай түбегінің байырғы тұрғындары), 3, 45, 133, 169

Джамби, 19, 20, 25, 26, 30, 71, 73

Жапония, жапондар, 42, 67, 299

Император, 152

Малайяны оккупациялауы, 247-54

экономикалық салдары, 215-16, 217

саяси нәтижелері, 248-9

оккупация кезіндегі қарсылық, 250-1

тізе бүккеннен кейінгі әскерлер, 257

Ява, явалықтар, 7, 15, 33, 52, 53, 58, 68, 73, 80, 86, 111, 122, 303

және Шривиджая, 20, 27, 28, 29-30

және Мелака, 41-2; сондай-ақ Мажапахитті қараңыз

явалық жұмыс күші, 180, 200, 212

Жави Перанакан (Малай-мұсылман аралас ұрпақтары), 181

Джелебу, 164, 166

Джемпул, 164

Джервойс, губернатор сэр Уильям, 162-4

Джесселтон, Кота-Кинабалуды қараңыз

Джохол, 123, 164

Джохор, сондай-ақ Риауды қараңыз

патшалығы, XVI ғасырда, 57, 60, 61

португалдықтардың қарсылығы, 8, 64, 67, 69, 71

және Аюттхая, 63, 65, 79

Борнеомен байланыстары, 58, 128

және Патани, 67-8

голландтармен қарым-қатынасы, 68-70

Лаксаманасы (флот қолбасшысы), 70-4

Джамбимен соғыстар, 71

Сұлтан Махмұттың өлімі, 75-8, 87

малай мәдениетінің орталығы ретінде, 79

XVIII ғасыр бойынша дереккөздер, 77

және бугистер (Оңтүстік Сулавесиден шыққан теңізші халық), 82-4, 97-9

оранг-лаут (теңіз көшпенділері) Джохорда, 70

саудасы, 70, 299

Джохор, штаты, 1, 21, 22, 50, 51, 163, 193, 203, 228, 283

XIX ғасырдың басы, 123-4

джунгли өнімдері, 133-4

қытайлықтар Джохорда, 139-40

малайлықтардың басқаруы, 152-3, 194, 198

Джохор Консультативтік кеңесі, 171, 199

плантациялық ауыл шаруашылығы, 211-12, 244

теміржолдар, 181

білім беру, 154, 233

Британиялық Малайяның бөлігіне айналуы, 200

Джохор-Бару, 152, 181, 207

Джоло, 185

Джумаат, Лукут Раджасы, 139, 147, 151, 153, 160

Джунгли өнімдері, 10-11, 13, 18, 24, 43, 49, 59, 89, 101, 133-4, 185, 189, 217, 219

Кадазан (Сабахтың байырғы халқы), 3, 4, 277, 295, 297-8

Калах, 51

Image segment 1906

КӨРСЕТКІШ 343

Камбоджа, Даенг, Риау-Джохордың үшінші <span data-term="true">Янг Дипертуан Мудасы</span> (вице-королі), 96, 98, 102

Кампар, 50, 51, 56, 72

Кампе, Аруды қараңыз

Кампунг Гелам, 111

<span data-term="true">Кангани жүйесі</span> (Оңтүстік Үндістаннан жұмысшыларды тартудың делдалдық жүйесі), 179, 222

<span data-term="true">Канчу</span> (Джохордағы қытайлық ауыл шаруашылығы алқаптарының иесі), 140

Кан-то-ли, 18, 20, 35

<span data-term="true">Капитан Қытай</span> (отаршылдық әкімшілік тағайындаған қытай қауымдастығының басшысы), 94, 140, 142-3, 177

Каримун аралдары, 28

Каян, 187

Кечил, Сиак Раджасы, 81-2, 83, 84, 85, 96, 102

Кедах, 1, 11, 77, 112, 162, 163, 301

археологиясы, 8, 16, 306

ерте тарихы, 22-3, 27, 28-9, 61

және Мелака, 51, 62, 64, 301

азамат соғыстары, 80-1, 86, 92, 108

бугистермен одақ, 102

экономикасы, 90-1, 101, 192, 217-18, 244-5

тайлармен қарым-қатынасы, 62-3, 65-6, 86, 102, 104, 106-7, 109, 116-21, 131-2, 192, 195-8

және британдықтар, 103-4, 108, 203

XIX ғасырдың соңында, 144, 154, 193, 194, 299

британдық кеңесші Кедахта, 195

Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде, 248

Кедаян, 3

Кланг, 60, 79

бугистер Клангта, 72, 73, 80, 82-3, 97

VOC-қа (Голландтық Ост-Индия компаниясы) берілуі, 98, 105

Клангтағы қалайы, 139, 151

Кланг англо-қытай мектебі, 228

Келантан, 1, 51, 65, 82, 85, 90, 91, 92, 119, 144, 170, 203, 296, 301

XVIII ғасырда, 88

қытайлықтар Келантанда, 89, 94

тайлармен қарым-қатынасы, 62, 64, 65-6, 106, 117-18, 120-1, 192-3

экономикасы, 193-4, 215, 218, 245

Британияға берілуі, 196-8

білім беру, 233-5

Ислам Келантанда, 154, 194, 202

PAS (Малайзияның исламдық партиясы) Келантанда, 267, 293, 295

Кемаман, 85, 121

Кенья, 135, 187, 246

Кериан, 91, 120, 217-18

Кертанагара, 30

<span data-term="true">Kesatuan Melayu Muda</span> (Жас малайлар одағы — алғашқы ұлтшыл саяси ұйым), 249

<span data-term="true">Kesatuan Rakyat Indonesia Semenanjung</span> (Архипелаг индонезиялықтарының халықтық одағы), 250

Киманис өзені, 129

Кинта, 177, 210

Клиас, 187

<span data-term="true">Конфронтация</span> (Индонезия мен Малайзия арасындағы қарулы қақтығыс кезеңі), 273-4, 277

<span data-term="true">Кунси</span> (қытайлықтардың іскерлік немесе әлеуметтік бірлестіктері), 138-9, 140, 142, 211

Кота-Бару, 193, 196, 208, 233, 296

Кота-Кинабалу (Джесселтон), 1, 188, 236

Ко-Йинг, 15

Кра мойнағы, 16, 194

Куала-Кангсар, 60, 88, 227

Малай колледжі, 183, 229, 232

Куала-Кесанг, 50

Куала-Липис, 181, 182, 207

Куала-Лумпур, 200, 206, 227, 228, 253, 260, 261, 268

негізінің қалануы, 139

ФМШ-тың (Федерацияланған малай штаттары) астанасы, 183-4

Федерация астанасы, 1, 241

және Борнео штаттары, 277, 294, 297-8, 300-1

малайлықтардың көшіп келуі, 285, 287-8

Куала-Селинсинг, 11

Кучинг, 1, 125, 127, 128, 136, 141, 235, 246, 247

Кудин, Кланг Теңкуы, 147-8, 151

Кудин, Кедах Тункуы, 119-20, 131-2, 153

Кунинг, Патани Раджасы, 67-8

Гоминьдан (KMT), 225, 251, 252

Гуанси, 137

Гуандун, 94, 137, 150

Жұмыс күші

Еңбек кодекстері, 177-80, 223

Кәсіподақтар және Жалпы еңбек одағы (GLU), 257-8

ЖЭС аясындағы еңбек саясаты, 286, 296

Лабуан, 127, 185, 255, 272

Лай Тек, 251, 257, 258

Лаксамана (флот қолбасшысы) лауазымы

Мелакада, 47

Джохорда, 70-4

Кедахта, 117

Лангат, Лангат өзені, 147, 158

Лангкасука, 21, 22

Лангкави (Пулау-Лада), 90, 91

Лаос, 65, 165, 192

Ларут, 11, 28, 88, 161, 181, 210

қақтығыстар, 149-50, 154, 157

Лавас, 187

Ли Куан Ю, 271

Левант, леванттық, 52, 68

Лайт, Фрэнсис, 80, 93, 100, 107, 136

Лигор (Накхонситхаммарат), 19, 23, 29, 30, 62-4, 65-6, 67, 109, 118, 192

губернаторы, 62, 67, 116

Лигор жылнамасы, 62, 64, 310

Лим Чонг Эу, доктор, 268

Лим Кит Сианг, 293

Лимбанг өзені, 187

Лингга

аралы, 121

архипелагы, 51, 56, 71, 90

Image segment 2008

344

КӨРСЕТКІШ

Лингги, Лингги өзені

бугистер Линггиде, 73, 80, 81, 82-3, 97

голландтарға берілуі, 98, 105

британдықтар және Лингги, 146, 158

Ломбок, 80

Лондон, 122, 127, 129, 136, 153, 158, 165-6, 167, 171, 175, 185-6, 195, 227

Лонг Джаафар, Ларуттық, 149

Лонг Юнус, Келантандық, 89

Лоу, Хью, 172

Лоу, Джеймс, 8, 119, 120, 149, 306

Ло Юэ, 22

Лукут, 139, 147, 151, 160

Луму, Раджа, кейіннен Селангор сұлтаны Салехуддин, 96, 102, 103

Лусон, 58

Макао, 106

Макапагал, Д., Президент, 274

МакГрегор, И. А., 38

МакМайкл, сэр Харольд, 255-6

Мадрас, 179

Магеллан, Фернан, 58

Магиндара өзені, 59

Махатхир Мохамад, Датук Сери, 295

Махди, Селангор Раджасы, 147, 163

Махмұт, Джохор сұлтаны (1699 ж.қ.б.), 73-4, 77-9, 81, 83, 84, 92, 102, 108

Махмұт, Мелака сұлтаны, 51, 56, 59, 64

Махмұт, Риау сұлтаны (1857 ж. тақтан тайдырылған), 144

Махмұт, Риау-Джохор сұлтаны (1812 ж.қ.б.), 99, 105-6, 107, 108, 110

Махмұт, Теңку, кейіннен Паханг сұлтаны, 169, 170

<span data-term="true">Majallah Guru</span> («Мұғалім журналы»), 232-3

Мажапахит, 30, 41, 51; сондай-ақ Яваны қараңыз

<span data-term="true">Majlis Ugama dan Adat Isti'adat</span> (Дін және салт-дәстүр мәжілісі), 234

Макассар, қоныс аударушылар, 72-3

Малабар, 24, 43, 52, 90

Малай әкімшілік қызметі, 201, 229, 243

Малай аударма бюросы, 232

Малайя, Британиялық

терминнің қолданылуы, 157, 207

әкімшілік, 182-3, 205

плюралистік қоғам, 175-81, 200-3, 263-4, 265, 303, 349

экономикасы, 207-19

қалайы, 208, 210-11

плантациялық дақылдар, 211-12

каучук, 209, 213-16

пальма майы, 216-17

күріш, 217-19

білім беру, 222-40, 237-40

Малайя Федерациясы

құру туралы ұсыныс, 256-7

тәуелсіздік, 261-3

азаматтық, 261, 269

саяси партиялар, 266-70

Малайзия қытайларының қауымдастығы (MCA), 260-1, 267, 276, 279, 287, 292-3, 296

Малайя азаматтық қызметі, 227, 243, 254, 261, 269

Малайя демократиялық одағы партиясы, 253, 257

Малайзия үнділерінің конгресі, 261, 268-9, 279, 292-3, 297

Малайя ұлтшыл партиясы, 257

Малайя халықтарының жапонға қарсы армиясы (MPAJA), 250-2, 257

Малайя одағы, 242, 245, 254-7

Малайлықтар

анықтамасы, 3, 302; сондай-ақ Мелаюды қараңыз

халық саны, 2, 285

мәдениеті, 55, 58, 60, 93, 200, 295

үнді ықпалы, 14-17

саудагерлер ретінде, 15, 16, 43, 112, 132-3, 135, 295

тілі, 4, 43, 269, 272, 277-8, 278-9

әдебиеті, 53, 115, 206, 231-2

бугистермен қақтығыс, 83, 97-9, 102-110

тайларға көзқарасы, 106-7, 118-19

және қытайлықтар, 94, 139-40, 142, 146-50, 176, 178, 201, 252-3

Бруктың көзқарасы, 128, 191

британдықтардың көзқарасы, 151, 158, 175-6, 180-1, 263

отаршылдық әкімшілікте, 243

отаршылдық экономикада, 179, 217-19, 249

оккупация кезінде, 253-4

ұлтшылдығы, 248-50

және Ислам, 55, 108, 119, 128, 153-4, 162, 194

және кедейлік деңгейі, 283-5, 286-8

Малайзия Федерациясы

құрылуы, 1, 270-5

ежелгі тарихы, 7-9, 13

географиясы, 1-3, 9, 12-13

халқы, 2-4

шекаралары, 122, 129, 187

саяси құрылымы, 4-5, 291-5

экономикасы, 282-91

және Сингапур, 271, 275

және Филиппин, 274-5

және Индонезия, 273-4

1969 жылғы толқулар, 278, 280-1

білім беру, 278-80

«жаңа малайзиялық», 277, 295-8, 303-4

Малайзияның даму жоспарлары

Бірінші, 282-3

Екінші, 284-5

Үшінші, 287

Төртінші, 287-8

Малайзия ынтымақтастығы конвенциясы, 276

Малинкоте көтерілісі, 190

Манчжур үкіметі, 137, 141, 178, 201, 224

Image segment 2110

345

КӨРСЕТКІШ

Мандайлинг, 180

Мандарин тілі, 4, 224

Маникавасагам, В., 293

Мансұр, Паханг Раджасы, 168

Мансұр, Мелака сұлтаны, 51

Мансұр, Перак сұлтаны, 60, 61

Мансұр, Тренгану сұлтаны, 85-6, 88, 90, 92, 97, 98-9, 102, 103, 106-7, 116

<span data-term="true">Мафилиндо</span> (Малайзия, Филиппин және Индонезияның конфедерация құру жобасы), 275

Маркос, Ф., Президент, 274-5

Марева, Даенг, Риау-Джохордың бірінші вице-королі, 83, 95

Маршалл, Дэвид, 262

Маруду өзені, 59

Мат Килау, 169, 319

Мат Саллех, 190-1

Мат Саман, Ван, 192

Максвелл, Джордж, 256

Максвелл, У. Е., 227

Мекке, 153, 194, 233

Меконг өзені, 17, 62

Мелака, 1, 59, 60, 87, 200, 222

негізінің қалануы, 34, 40, 84

Шривиджаямен байланыстары, 20, 31-6, 42, 55, 65, 299

Джохор мен Сингапурға ұқсастығы, 101, 114

және малай мәдениеті, 37, 44-6, 54-5, 59, 60, 78, 82, 112, 301

сауда, 37, 40-1, 48

кеңеюі, 50-1

Ислам Мелакада, 51-4

Аюттхаямен бәсекелестік, 63-5

португалдықтардың жаулап алуы, 37, 55-7, 61, 64, 67, 71, 75

голландтардың иеленуі, 69, 79, 100; сондай-ақ Голландтық Ост-Индия компаниясын қараңыз

бугистердің шабуылы, 98, 104-5

британдықтардың билігі кезінде, 87, 108, 114, 122, 123

қытайлықтар Мелакада, 94, 136, 138, 139, 141, 148, 211

Мелака штаты, 1, 50, 248, 254-5

Мелака малай колледжі, 235

Мелака бұғазы, 5, 14-15, 18, 25, 26, 27-8, 29, 35, 39, 40, 42, 50-1, 55, 57, 60, 67, 68, 72, 76, 122, 125, 130-1

Меланау, 3, 235, 246

Мелаю, 20, 27, 30, 31; сондай-ақ Джамбиді қараңыз

«Мелаю» ұғымы, 45, 49, 112, 175-76, 180, 301

Мелаю шежіресі, 46, 82

ерекше термин ретінде, 161

мәдениеті, 55, 58, 60, 93, 200

Мелевар, Рембау Раджасы, 95

Менам өзені (Чао-Прая), 62

Мендайлинг, 180

Таяу Шығыс, 194, 289, 299

<span data-term="true">Min Yuen</span> (Коммунистік партияға көмектесетін астыртын бұқаралық ұйым), 251-2, 259, 262

Минангкабау (Батыс Суматрадан шыққан халық), 50, 77, 82, 86, 87, 98, 108, 112, 119, 144

түбекке қоныс аударуы, 71-2, 79, 94, 303

бугистермен және малайлықтармен аралас некелер, 96

Негери-Сембиланда, 110, 146, 165

Минданао, 58

Мири, 221

<span data-term="true">Misa Melayu</span> (XVIII ғ. Перак тарихы туралы малай классикалық шығармасы), 77, 88, 93

Миссионерлік мектептер, 152, 153, 230, 235-6

Молукка аралдары, 42, 58

Монгкут, Сиам королі, 121

Моңғолдар, 52

Муссон желдері, 2, 15, 42

Маунтбеттен, адмирал Луи, 257

<span data-term="true">muafakat</span> (келісім, консенсус), 47, 97, 159, 282

Муар, 34, 40, 50, 56, 63, 124, 171; Улу-Муар, 164

Мұхаммед I, Келантан сұлтаны (1837 ж.қ.б.), 120

Мұхаммед II, Келантан сұлтаны (1886 ж.қ.б.), 120-1, 193

Мұхаммед IV, Келантан сұлтаны (1920 ж.қ.б.), 196

Мұхаммед, Селангор сұлтаны, 139, 147

Мұхаммед, Раджа, кейіннен Сиак сұлтаны, 96, 99

Мұхаммед Жива, Кедах сұлтаны, 86, 90, 97, 102-3

<span data-term="true">muhibbah</span> (тату көршілік, ізгі ниет), 292

Муках өзені, 127, 138

Муруттар, 3, 58, 189

Муси өзені, 19, 24

Мұстафа, Дату, кейіннен Тун, 277, 294, 297

Мутахир, Паханг Туны, 144-5, 167

Мұзаффар, Мелака сұлтаны, 50

Мұзаффар, Перак сұлтаны (1549 ж.қ.б.), 59-60

Мұзаффар, Перак сұлтаны (1752 ж.қ.б.), 87

Накхонситхаммарат, Лигорды қараңыз

Наланда, 19, 26

Наньян (Оңтүстік мұхит), 17, 40

Нанинг, 71-2, 94, 105; сондай-ақ Негери-Сембиланды қараңыз

Нанинг соғысы, xi, 123

Наполеон соғыстары, 108, 111

Нараи, Аюттхая королі, 62, 63, 65

Ұлттық консультативтік кеңес, 281-2

Ұлттық капитал корпорациясы, 286, 288

Ұлттық майдан, 4, 291-5

Мемлекеттік тіл (Bahasa Kebangsaan), 277, 279, 280

Мемлекеттік тіл туралы заң жобасы, 278, 291, 293

Ұлттық жедел кеңес, 280

Негери-Сембилан, 1, 94, 110, 146, 181

азамат соғыстары, 145

және британдықтар, 164-6, 182

экономикасы, 211, 212

мектептер, 228

Негрито, 3, 9

Image segment 2209

346

КӨРСЕТКІШ

Нидерланды, 100, 104, 107, 108, 110, 122, 155

Нидерландық Ост-Индия, 181, 200, 215, 248, 249; сондай-ақ Голландтық Ост-Индия компаниясын қараңыз

Жаңа экономикалық саясат (ЖЭС), 282-98

«Жаңа ауылдар» (Коммунистерге қарсы күрес кезінде құрылған елді мекендер), 260, 262, 288

Жаңа Зеландия, 210

Ньюболд, Т. Д., xi, 315

Нгах Ибраһим, Ларуттық, 149-50, 161

Нингкан, Стивен Калонг, 277

Солтүстік Борнео; сондай-ақ Сабахты қараңыз

Британиялық Солтүстік Борнео компаниясына жалға берілуі, 184-5

және Баджаулар, 132-3

және Саравак, 186

әкімшілігі, 189, 246

тәртіпсіздіктер, 190-1

протекторатқа айналуы, 187

экономикасы, 188, 219-20

білім беру, 236-7

Корондық отарға айналуы, 255

және Малайзия, 270, 272-3

Сабах деп аталуы, 274

Солтүстік Борнео компаниясы, Британиялық

жарғылық компания, 184-5

Мускат жаңғағы, 193; сондай-ақ дәмдеуіштерді қараңыз

Мұнай, 186, 221, 287, 289, 291

Онн Жаафар, Дато, 256, 266, 294

Апиын, 89, 100, 177, 221

<span data-term="true">оранг-асли</span> (Малай түбегінің байырғы тұрғындары), 3, 4, 9, 10, 46, 49, 50, 91, 133-5, 161, 169, 180, 252, 262, 302-3; сондай-ақ орман тұрғындарын қараңыз

<span data-term="true">оранг-бидуанда</span> (артықшылыққа ие малайлық емес байырғы топтар), 49

<span data-term="true">оранг-хулу</span> (өзеннің жоғарғы жағындағы тұрғындар), 45

<span data-term="true">оранг-кая</span> (ақсүйектер, шонжарлар), 47

<span data-term="true">оранг-лаут</span> (теңіз адамдары)

мекені, 12-13

Шривиджаяда, 25-8, 42

Мелаканың негізін қалауға көмегі, 33, 40, 42, 46, 49-50, 303

Риау-Лингга архипелагтарында, 51, 56, 79

Джохордағы рөлі, 70, 71, 73-4, 78, 82-4, 96-7, 104, 130, 133-4

Сингапурда, 109

Сиантанда, 84, 92

және қарақшылық, 28, 109, 130-3

сондай-ақ Баджауды қараңыз

Орд, губернатор Гарри, 121, 148, 152

Овербек, барон фон, 185

Оя өзені, 127

Падас, 190

Күріш егушілер туралы қаулылар, 283

Пагарруюнг, 71, 72, 82, 85

Паханг, 1, 22, 30, 50, 51, 56, 58, 61, 67, 70, 82, 99, 105, 109, 110, 148, 283

тайлармен қарым-қатынасы, 62-5, 66, 68

Риау-Джохордан бөлініп шығуы, 124

кен өндірісі, 40, 90, 133, 166-7, 210, 290

азамат соғысы, 144-6

және британдық интервенция, 167-8, 174

Паханг соғысы, 169-70

ФМШ-тың бөлігіне айналуы, 182-4

экономикасы, 181-2, 195, 203

Паханг корпорациясы, 167

Палембанг, 18-36, 42, 44, 45, 48, 51, 73, 74, 77, 78, 83, 84, 86, 301; сондай-ақ Шривиджаяны қараңыз

Пальма майы, 216-17, 221, 282-3, 289, 290

Кәсіподақтардың бүкілмалайялық федерациясы, 258

Бүкілмалайялық Ислам партиясы, Пасаи Ислам Са-Мелаюды қараңыз

Бүкілмалайялық малай конгресі

1939 және 1940 жылдары, 253

1946 жылы, 256

Панкор аралы, 62, 154

Панкор келісімі, 154, 157, 158, 159-60, 162

Парамешвара, 33, 39-40, 49, 50

<span data-term="true">Parti Islam</span> (Ислам партиясы), 293

<span data-term="true">Parti Islam Sa-Melayu</span> (PAS), 267, 280, 293, 295

Пасаи, 29, 39, 41, 42, 50, 51, 53

Патани, 21, 51, 58, 64, 65, 79, 85, 88, 90, 92, 113

тайлармен қарым-қатынасы, 62-3, 65-8, 106-7, 116-118, 120-1, 192, 196, 197, 202

Пегу, 42

Пекан, 168

<span data-term="true">Pembela Tanah Air</span> (PETA - «Отанды қорғаушылар»), 250

Пенанг, 1, 80, 218, 222, 296

Британдық қоныстың негізі қалануы, 100, 107-8, 111, 114

малай штаттарымен қарым-қатынасы, 117, 118, 143-50

«Бұғаз елді мекендеріне» қосылуы, 122

қытайлықтар Пенангта, 138, 141, 143, 148, 150, 268

Кедахпен экономикалық байланыстар, 192, 195, 244

жапондардың жаулап алуы, 248

және Малайя одағы, 254-5

Пенанг еркін мектебі, 234

<span data-term="true">Пенарикан</span> (өзендер арасындағы қайық сүйрейтін жер), 40, 63

<span data-term="true">пенгхулу</span> (ауыл немесе аудан басшысы), 174, 226, 227, 266

<span data-term="true">Пенгхулу Бендахари</span> (қазынашылық басшысы), 46

<span data-term="true">Халықтық іс-қимыл партиясы</span> (PAP), 273, 275, 280

Халықтық прогрессивтік партия (PPP), 280

Бұрыш, 72, 84, 86, 90, 94, 98, 101, 139, 211, 219, 221

Перак, 1, 28, 49, 51, 91, 100, 104, 170, 222, 227, 295

негізінің қалануы, 59-60

Image segment 2303

347

КӨРСЕТКІШ

Перак (жалғасы)

Мелакамен байланыстары, 78, 87, 96

Перактағы қалайы, 59, 90-1, 92, 210, 290

голландтармен қарым-қатынасы, 61-2, 87-8, 162

XIX ғасырдың басы, 117-18

азамат соғыстары, 109, 145, 148-50

қытайлықтар Перакта, 94, 176

британдық резиденттің тағайындалуы, 155, 158-63

отаршылдық үкімет, 172, 181-2, 192, 194, 203, 212, 218

Перлак, 29

Перлис, 1, 61, 109, 120, 192, 218, 245, 248

Парсы шығанағы, 52, 56

Пхатталунг, 67

Пхетбури, 62

Филиппин, филиппиндіктер, 4, 9, 42, 57, 58, 76, 129, 185, 273, 294

Сабахқа таласы, 274-5, 277

Пхукет (Уджунг-Саланг), 192

Пикеринг, Уильям, 157, 176, 177-8

Қарақшылық, 25, 31, 74, 86, 92-3, 105, 109, 120, 124, 126, 127, 130-3, 155, 158

Пирес, Томе, 32, 41, 44, 46, 62; сондай-ақ <span data-term="true">Suma Oriental</span>-ді (Томе Пирестің Шығыс елдері туралы жазбалары) қараңыз

Поло, Марко, 52

По-ло, 29

П'о-ни, 30, 57-8

Порт-Уэлд, 181

Португалия, португалдықтар, 45, 64, 65, 69, 71, 106, 144, 180

Мелаканы жаулап алуы, 32, 37-8, 49, 55-7

тарихи дереккөздер, 37-8

саудасы, 37, 75, 79

Прасат Тхонг, Аюттхая королі, 67

Прай, 16, 181, 207

Уэлсли провинциясы, 16, 108, 114, 118, 120, 122, 181, 207, 212, 218, 306

Малайзиядағы мемлекеттік корпорациялар, 285-6, 288

Пулау-Гонтонг, 99, 100

Пулау-Тиоман, 22, 51

Пулау-Туджух, 13

Путатан, 187, 189

Раффлз, Томас Стэмфорд, 110-11, 114, 122, 123, 125, 133, 143, 161, 226-7

Раффлз институты, 227

Теміржолдар, 181, 183, 188, 197, 199, 207-8, 244, 245

Раджа Муда (Мұрагер ханзада) лауазымы

Мелакада, 59

Джохорда, 79, 80-1

Брунейде, 125

Перакта, 149, 150, 175, 227

Селангорда, 227

Рава, 180

Рид, У. Х., 146, 147, 148, 150, 151, 154-5

Қызыл теңіз, 52

Реданг аралдары, 103

Рид комиссиясы, 261

Режанг өзені, 2, 126

Рембау, 71-2, 79, 90, 94, 96, 100, 104, 144

саяси жүйесі, 95, 123

голландтарға берілуі, 98, 105

және британдықтар, 164, 166; сондай-ақ Негери-Сембиланды қараңыз

Бас резидент, 183, 185, 206

Резиденттік жүйе, 172-5

Резиденттер лауазымы

Саравакта, 129

түбек штаттарында, 159

Ретих, 109

Риау

Джохордың астанасына айналуы, 79, 85, 89

Раджа Кечилдің шабуылы, 81-3

бугистер Риауда, 83-4, 94, 97-9, 98, 104

саудасы, 101-2, 299

голландтардың иеленуі, 104-5

ағылшындар және Риау, 103, 107

құлдырауы, 106, 108-9, 112

және Англо-голланд келісімі, 110-11, 122, 123-4

Риаудағы қарақшылық, 130

XIX ғасырда, 129, 144-5, 153

малай мәдениетінің орталығы, 112, 118-19

Риау-Лингга архипелагтары, 13, 18, 23, 33, 40, 51, 56, 71, 84

Күріш өсіру, 28, 86, 192, 217-19, 284-5

Күріш алқаптары туралы заң, 218

Ридли, Г. Н., 213-14

Рокан, 72, 78

Каучук

алғашқы кезеңдері, 211, 213

дамуы, 214, 245

плантациялық жұмыс күші, 179, 240

Стивенсон жоспары, 215

Ұлы депрессия кезінде, 249

соғыстан кейінгі Малайяда, 263

1970 жылдары, 281, 282, 304

<span data-term="true">Rukunegara</span> (Малайзия мемлекетінің ұлттық идеологиялық принциптері), 281, 282, 304

Рундум көтерілісі, 190

Ресей, 104, 137

Рюкю аралдары (Окинава), 42

Сабах; сондай-ақ Солтүстік Борнеоны қараңыз

тарихнамасы, xiii, 76

географиясы, 1-2

халқы, 3-4

XIX ғасырдағы Британияның қызығушылығы, 129

Филиппиннің Сабахқа таласы, 274-5, 277

Куала-Лумпурмен қарым-қатынасы, 277, 294, 297-8, 300-1, 302

Саго, 127

Image segment 2404

КӨРСЕТКІШ (INDEX)

Сругон, 142, 146, 170

Сент-Пол мектебі, 228

Самбантан, В. Т., 269, 293

Самудра, 39-41, 55; сондай-ақ қараңыз: Пасай

Сандакан, 185, 188, 220

Саравак,

ондағы археология, 9, 11, 16, 30, 307

тарихнамасы, xiii, 76-7, 206

географиясы, 1-2

халқы, 3

Джеймс Брук және Саравак, 125-9

Чарльз Брук және Саравак, 184, 191; сондай-ақ қараңыз: Тандар (Thans)

түбек әкімшілігі үшін үлгі ретінде, 128-9, 172

экономикасы, 126, 133, 221, 289-90

ондағы қытайлар, 4, 128, 141, 143, 191

аумағының кеңеюі, 184-90

протекторатқа айналуы, 188

ондағы білім беру, 235-6

ондағы Конституция, 246-7

Тажды колонияға (Crown Colony) айналуы, 255

және малай ұлтшылдығы, 253

тәуелсіздіктен кейінгі Малайядағы орны, 4, 270, 272-3, 274, 277, 297-8, 300-1, 302

Сарибас өзені, 125-6

Сарикат Ислам, 202

Саид Али, кейінірек Сиак сұлтаны, 93, 104-5

теңіз өнімдері, 12-13, 18, 43, 50, 59, 84, 89, 101, 134, 185, 188, 217

құпия қоғамдар, 94, 140, 141-3, 146-50, 154, 163, 175-8, 207; сондай-ақ қараңыз: Ги Хин, Хай Сан, Хо Сенг, қытайлықтар

Седжарах Мелаю (Малай шежіресі — малай халқының тарихы туралы классикалық шығарма), 27, 32-4, 37, 44-9, 53, 55, 56, 60, 63, 64, 70, 127

Секранг өзені, 125-6

Селангор, 1, 50, 60, 77, 79, 100, 106, 107, 108, 112, 117, 166, 168, 170, 193

Бугистердің қоныстануы, 73, 80, 81, 82-3, 87, 97, 100

ондағы қалайы өндірісі, 90, 210

және Кедах, 102-3

ондағы қытайлар, 94, 139, 142, 174, 211

Джохордан тәуелсіздік алуы, 95-6

голландтықтармен қарым-қатынасы, 104-5

ондағы азамат соғысы, 145, 147-8

ондағы британдық резидент, 158, 159-60

отаршылдық экономикадағы орны, 181, 203, 212

Селангор Раджа мектебі, 173, 227

Семантан, Оранг Кайясы; қараңыз: Бахаман, Дато

Сеноилар, 3, 9

Сетул, 120, 192

Севилья, 55

Сиак, 51, 60, 72, 81, 83, 84, 89, 92, 93, 98, 103, 104, 105, 162

Сиак шежіресі (Siak Chronicle), 77, 78, 86

Сиам, сиамдықтар; қараңыз: Таиланд

Сиантан, 84, 92, 106

Сибу, 247

Сикх полициясы, 170, 177, 193

Sime and Darby, 209

Сингапур, 1, 50, 51, 99, 109, 125, 192, 193, 222, 253

ерте тарихы, 32-4

ондағы британдық қоныс, 5, 110-12, 114, 155-6, 161, 203

саудасы, 130, 133, 134, 135, 155-6

Стрейтс-Сеттлментс (Малай түбегіндегі британдық колониялар тобы) астанасы, 122-3

және түбектік Джохор, 140, 144-5, 153, 165

және Борнео, 127-8, 219

және түбектік Малай мемлекеттері, 145-50, 192

ондағы қытайлар, 123, 137, 141, 143

ондағы бұрыш пен гамбир өндірісі, 136, 139

Сингапур губернаторы Жоғарғы комиссар ретінде, 183-4, 206, 241

реформаторлық ислам орталығы ретінде, 203

жапондықтардың басып алуы, 248

және Малай Одағы (Malayan Union), 242, 254

және Малайзия, 270-1, 275-6, 277, 301

Сингкеп, 90

Сингора (Сонгхкла), 107, 116, 120

құлдар, құлдық, 160, 168, 188

Сли, Тави, 277

Социалистік майдан (Барисан Сосиалис), 271

Соппенг, 73

Оңтүстік Қытай теңізі, 13, 16, 54

Испания, испандықтар, 58, 76, 129, 155, 186

Спиди, капитан Т. С. С., 157, 161

Дәмдеуіштер аралдары, 59, 80, 90

дәмдеуіштер, 17, 43, 52, 55-6, 90, 101, 135

Шри-Ланка, 3, 150, 182

Шри-Менанти конфедерациясы, 164, 166

Шри Три Буана, 45, 77

Шривиджая (Суматрада орналасқан ежелгі малай империясы),

оның дәлелдері, 15-20

гүлденуі, 20, 23-6

саудасы, 24, 31, 35

аумағының кеңеюі, 23, 51

Қытаймен қарым-қатынасы, 23-6, 31, 63

және оранг-лауттар (Малай архипелагындағы "теңіз адамдары" деп аталатын көшпелі тайпалар), 25, 27-8

әлсіреуі, 26-31

Явамен қарым-қатынасы, 20, 27, 28, 30-1

Мелакамен байланысы, 20, 35-6, 39, 42, 55, 56, 65, 74-5, 101, 299

ықпалы, 36

Стивенс, Дональд (Тун Хаджи Мухаммад Фуад), 277, 294

Стрейтс заң қызметі, 243

Стрейтс медициналық қызметі, 243

Стрейтс-Сеттлментс,

әкімшілік бірлік ретінде, 122, 205

ондағы көпестер, 126, 135, 151, 155

Image segment 2503

КӨРСЕТКІШ (INDEX) 349

1874 жылға дейінгі малай мемлекеттерімен қарым-қатынасы, 143-50

араласуға мәжбүрлеу (қысым көрсету), 164-7

ондағы қытайлар, 137, 141-2, 251

малай мемлекеттерімен экономикалық байланыстары, 192, 196, 197

ондағы сауда фирмалары, 209

Стрейтс-Сеттлментс мемлекеттік қызметі, 161, 243

Суэц каналы, 136, 150

Софизм (Суфизм — исламдағы рухани-мистикалық бағыт), 52-3, 102, 118, 315

қант, 135, 209, 212, 214, 221

Сукхотай; қараңыз: Таиланд

Сулейман, Риау-Джохор сұлтаны, 82-4, 85, 96, 98, 99

Сулавеси, 53, 72-3, 96, 101, 112

ондағы қоныс аударушылар; қараңыз: Бугистер, Макассарлықтар

Суливатанг лауазымы, 96

Сұлтан Идрис атындағы мұғалімдер даярлау колледжі, 232-3

Сулу, 57, 58-9, 76-7, 104, 106, 109, 129, 130, 185-6, 189, 199, 274, 294

Сума Ориентал (Suma Oriental — XVI ғасырдағы португалдық жазба дерек), 32-4, 37, 44, 46, 53

Суматра, 12, 18, 24, 27, 35, 45, 58, 61, 77, 79, 80, 102, 105, 169, 200, 234, 248; сондай-ақ жекелеген аймақтарды қараңыз

солтүстік жағалаудағы порттары, 29, 39, 301

шығыс жағалауы, 50-1, 56, 78, 81, 84, 93, 109, 112, 122

Суматрадан Малай түбегіне қоныс аудару, 9, 49, 71-2, 95; сондай-ақ қараңыз: Минангкабаулықтар

Сумбава, 80

Сунь Ятсен, 202

Сунгай Уджунг, 71-2, 94, 123, 163, 165, 166; сондай-ақ қараңыз: Негери-Сембилан

ондағы қытайлар, 137, 143, 176

ондағы британдық резидент, 158

Дато Бандар мен Дато Келана арасындағы келіспеушіліктер, 146, 158, 163-4

Сурат, 52

Светтенхэм, сэр Фрэнк, 172, 175

тарихшы ретінде, xi, xii

Перакқа жіберілуі, 157-8, 162

Селангорда, 161

британдық ықпалды кеңейтуді жақтаушы, 163, 165, 167, 193, 197, 199

Федерацияны қолдаушы, 182-3

Бас резидент, 207

Губернатор және Жоғарғы комиссар, 196

малайлықтар туралы көзқарасы, 175-6, 228, 230-1

Малай Одағына қарсылығы, 256

Шахбандар лауазымы (теңіз портының басқарушысы),

Мелакада, 42-3

Пахангта, 169

Тайпинг, 181

Тайпинг орталық мектебі, 228

Тайпинг көтерілісі, 137

Тайвань, 9

Таксин, Пхая, 102

Такуапа, 16

Тамилдер, 16

жұмыс күші, 179, 212

тілі, 4

мектептері, 222-3

Джафнадан келген тамилдер, 228, 243

Тан Ченг Лок, 262, 267, 268

Тан Ким Ченг, 146, 147, 148, 150, 155

Тан Сиу Син, Тун, 292

Тан-Тан, 21

тапиока, 136, 192, 211, 214

Таунгу, 65

салық фермалары (салық жинау құқығын жеке тұлғаларға жалға беру жүйесі), 136-7, 138

шәй, 89-90, 135, 211, 221

Телук Ансон, 181

Темасек, 33; сондай-ақ қараңыз: Сингапур

Теменггунг лауазымы (қорғаныс пен тәртіпке жауапты жоғары лауазым),

Мелакада, 43, 47

Риау-Джохорда, 97, 99

Кедахта, 117

Сингапур теменггунгі, 109, 110-11, 124, 153, 172

Темплер, сэр Джеральд, 261, 262

Темуандар, 10, 50, 306

Теном, 190

Тео Чу (Теочьюлықтар), 4, 94, 137, 140, 143

Терачи, 164

Тернате, 54

Таиланд, тайлықтар

терминнің қолданылуы, xv, 4, 30

Таиландтық тарихи дереккөздер, 77, 94, 191

тайлықтардың қоныс аударуы, 62

Сукхотай, 30, 62-4

Аюдхья, 30, 33, 41, 51, 58, 62-8, 75, 79, 86-7, 88-9, 102, 116

Сиам және малай мемлекеттері, 88, 100, 104, 106-7, 109, 112, 116-21, 131-2, 144-5, 155, 170, 191-8

Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде, 248

және АСЕАН (ASEAN), 275

құрылыс ағашы, 188, 220, 221, 283, 290-1

қалайы, 11-12, 59, 60, 72, 87, 88, 90, 99, 101, 121, 145, 167

қытайлықтардың қалайы өндіруі, 94, 137-8, 147-50, 157

еуропалық қалайы нарығы, 60, 136, 150, 155

Британдық Малайядағы өндірістің дамуы, 203, 207, 208, 209, 210-11, 214, 221, 225, 240

тәуелсіздіктен кейінгі кезең, 263, 282, 290, 291

Қалайыны бақылау схемасы (Tin Control Scheme), 211

Тирун өзені, 59

То Джанггут, 202

То Кенали, 233-4

темекі, 135, 188, 219, 221

Топассарай, 83

Кәсіподақтар; қараңыз: Жұмысшылар одағы

Тричер, Уильям, 185-6

Трегонning, К. Г., xii

Image segment 2602

КӨРСЕТКІШ (INDEX) 350

Тренгану, 1, 28, 29, 51, 53, 79, 82, 92, 97, 100, 102, 106, 112, 116, 119, 129, 166, 168, 170, 182, 203, 248

тайлықтармен қарым-қатынасы, 63, 66, 86, 102, 104, 106-7, 116, 118, 120-2, 192, 193

XVIII ғасырдағы жағдайы, 84-5

экономикасы, 83, 90, 101, 193, 215, 218, 245, 290

Риаумен байланысы, 84, 98

және Пахангтағы қақтығыстар, 144-5, 170

ондағы ислам діні, 154, 194, 202

ондағы британдық кеңесші (Advisor), 196, 197

Хаджи Драхман көтерілісі, 198

тәуелсіздіктен кейінгі саясаты, 267

Тренгану тасы, 8, 53

Трусан өзені, 187

Тухфат аль-Нафис (Tuhfat al-Nafis — "Бағалы сый", Риау-Джохор тарихы туралы еңбек), 77, 79, 82, 86, 97, 101, 131, 132

Тумпат, 208

Тун Мэн Хой (T'ung Meng Hui — қытайлық революциялық ұйым), 202

Түркия, 53, 163, 198

Уджунг Саланг; қараңыз: Пхукет

Умар, Тренгану билеушісі (Багинда), 121-2, 129, 154

Федерацияланбаған малай мемлекеттері (Unfederated Malay States), 200, 207

малай билігі, 241, 244-5

Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде, 248

және Малай Одағы, 254-7

Унгу, Патани ханшайымы, 67-8

БМҰҰ (Біріккен малай ұлттық ұйымы — UMNO),

құрылуы, 256

және тәуелсіздік, 261-2

малайлықтардың қолдауы, 266-7

және ХДП (PAP — Сингапурдағы Халықтық іс-қимыл партиясы), 275-6

және 1969 жылғы сайлау, 280

және Ұлттық майдан, 291-5

Біріккен Ұлттар Ұйымы, 274

Біріккен халықтық партия, 271

Венеция, 55

Виктория, патшайым, 152

Виктория институты, 227, 228

Вьетнам, 7, 57, 59, 65, 79, 101, 127, 165, 185

Виджаяпура, 22, 57

VOC (Голландтық Ост-Үнді компаниясы), қараңыз: Голландтық Ост-Үнді компаниясы

Вахабшылар қозғалысы, 119

Ваджо, 83

Велд, сэр Фредерик, 165-71, 175, 187, 231

Вампоа (Ху А Кэй), 137

Уилкинсон, Р. Дж., xi-xii, 229, 231

Уилсон, сэр Сэмюэл, 242-3

Уинстедт, Р. О., xi-xii, 232, 256

Волтерс, О. У., 20, 23, 25

Бірінші дүниежүзілік соғыс, 198, 216

Екінші дүниежүзілік соғыс, 208, 215, 216-17, 220, 221, 223, 232, 272, 303; сондай-ақ қараңыз: Жапония, Малайяның оккупациясы

Янг Дипертуан Агунг (Малайзияның Жоғарғы билеушісі), 4, 273

Янг Дипертуан Бесар, Негери-Сембиландағы, 123, 146

Янг Дипертуан Муда (Ямтуан Муда — бугистік лауазым), 83, 95, 97, 110

Янцзы өзені, 17

Яп А Лой, 143, 147-8, 176, 201

Юньнань, 11, 138

Юсуф, Раджа, кейінірек Перак сұлтаны, 149, 158, 159, 163

Зайнал Абидин, Тренгану сұлтаны (1733 ж. қайтыс болған), 85

Зайнал Абидин, Тренгану сұлтаны (1918 ж. қайтыс болған), 198

Image segment 2661

Пікірлер (0)

Әзірге пікір жоқ.
An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. Reload 🗙