Аударған: Э. К. Отте

Өткен ғасырдың соңындағы өркениетті әлемдегі саяси дүрбелеңдер автордың жоспарлаған түрлі шетелдік саяхаттарын жүзеге асыруға кедергі болып, оны Еуропада еріксіз ұстап қалды. 1799 жылы ол Кадистен Африкаға өту үмітімен Испанияға барды, бірақ Мадрид сарайында көрсетілген күтпеген қолдау оның жоспарларын түбегейлі өзгертті. Ол тікелей Америкадағы испан иеліктеріне баруды ұйғарды, сонда ол бала кезінен бері мазалап келген, бірақ әрдайым Азияға қарай бағытталған тропикалық пейзаждар мен шетелдік шытырман оқиғаларға деген құштарлығын қанағаттандырмақ болды. Түрлі тұтқынға түсу қаупінен аман өтіп, ол Америкаға жетті. 1799 жылдан 1804 жылға дейін ол Жаңа Әлемнің физикалық географиясы саласында ауқымды зерттеулер жүргізді, бұл оның есімін ғылымның мәңгілік шежіресіне өшпестей етіп жазды.

1828 жылы әдеби еңбегінің негізгі бөлігі аяқталған кезде, ол Ресей үкіметінің ерекше қамқорлығымен Сібірге ғылыми саяхат жасады. Бұл саяхатқа ол саяхат тарихында теңдесі жоқ оқу курсымен дайындалды. Онымен бірге өзі сияқты танымал екі серігі — Эренберг пен Густав Розе болды. Олардың экспедициясы кезінде алынған нәтижелерді автор өзінің «Fragments Asiatiques» және «Asie Centrale» еңбектерінде, ал Розе «Reise nach dem Oural» еңбегінде баяндады. Егер «Asie Centrale» оның жалғыз еңбегі болса да, ол өзінің және бұрынғы саяхатшылардың Солтүстік және Орталық Азияның физикалық географиясы туралы жинаған барлық білімдерінің жиынтығы ретінде ең жоғары деңгейдегі бедел қалыптастыруға жеткілікті болар еді.

Әлемнің мұндай физикалық сипаттамасы туралы идея оның санасында өте ерте кезден басталған көрінеді. Бұл ол орындауға тиіс жұмыс болды және ол оған қажетті материалдарды жинауға бүкіл ғұмырын арнады. Жарты ғасырға жуық уақыт бойы бұл оның ойын мазалады; ақыры, өмірінің соңында ол өзін ойлардың, саяхаттардың, оқу мен тәжірибелік зерттеулердің жинақталған қорына бай сезініп, ұзақ уақыт бойы көз алдында көлбеңдеген бұлдыр елесті нақты формаға келтіруге бел буды. Жұмыс аяқталған соң үш томнан тұратын болады:

Менің сәттілікке деген аз ғана үмітім Мексикадан оралғаннан кейін көп ұзамай жариялаған «Ansichten der Natur» атты шағын еңбегіме неміс жұртшылығы көрсеткен ерекше ілтипатқа негізделген. Бұл еңбекте физикалық географияның жекелеген салалары (өсімдіктер формалары, шөпті жазықтар және шөлдер сияқты) жалпы тұрғыдан қарастырылады. Бұл шағын томның әсері оның өзі бере алатын мәліметтерінен гөрі, қиялы күшті жастардың сезімтал санасына тигізген ықпалынан көбірек байқалды. Қазір мен айналысып жатқан «Космос» еңбегінде, «Ansichten der Natur» еңбегіндегідей, жекелеген фактілерді қарастырудағы ғылыми толықтық стильдің көркемдік жандылығымен толық үйлесімсіз емес екенін көрсетуге тырыстым.

Егер жазушының мақсаты білім мен пікірлердің қазіргі жағдайын суреттеу болса, онда біртұтастық, жаңалық және сергектік сипаты белгілі бір дәуірмен байланысты болуы керек деп ойлаймын. Соңғыларына үнемі қосылып отыратын толықтырулар бұрыннан бар көзқарастардың түбегейлі өзгеруіне әкелетіндіктен, менің лекцияларым мен «Космостың» түрлі фактілерді қарастыру реттілігінен басқа ортақ ештеңесі жоқ.

Осы табиғаттың жалпы суреті ең алыстағы тұмандықтар мен ғарыш кеңістігіндегі айналмалы қос жұлдыздардан бастап, органикалық формалар географиясы (өсімдіктер, жануарлар және адам нәсілдері сияқты) бөліміне кіретін теллурлық құбылыстарға дейінгі кең ауқымды қамтиды. Ол жалпылама мен ерекшеліктің арасындағы байланысқа қатысты ең маңызды деп санайтын барлық нәрсені қамтиды, сонымен қатар шығарманың формасы мен стилі арқылы тәжірибелік білімнен алынған нәтижелерді іріктеуде қолданылатын өңдеу әдісін көрсетеді.

Потсдам, қараша, 1844 ж.

Біз органикалық тіршіліктің барлық формалары арасындағы жақындықты тез аңғарамыз. Туған еліміздің өсімдіктеріне ұқсас көріністі көру, құлағымызға ана тіліміздің тәтті де таныс дыбыстары естілгендей алғашында жағымды болса да, біз біртіндеп және байқатпай жаңа үйге және жаңа климатқа үйрене бастаймыз.

Табиғаттың қуатты әсері туындаған әсерлер мен эмоциялардың байланысы мен бірлігінен бастау алады; біз олардың әртүрлі көздерін нысандардың даралығын және күштердің алуан түрлілігін талдау арқылы ғана бақылай аламыз.

Осындай сипаттағы талдауды жүргізу үшін ең бай және алуан түрлі элементтер саяхатшының алдынан Оңтүстік Азияда, Үлкен Үнді архипелагында және әсіресе Жаңа Құрлықта (Америкада) ашылады. Онда зәулім Кордильер шыңдары жер шарын қоршаған әуе мұхитының шекараларына дейін бойлайды және бір кездері осы тау тізбектерін көтерген сол жер асты күштері әлі күнге дейін олардың іргетасын шайқалтып, құлау қаупін төндіріп тұр.

Табиғаттың жүйелі көзқарастарға сәйкес реттелген көрнекі сипаттамалары тек қиялды қуантып қана қоймайды, сонымен қатар дұрыс қарастырылған жағдайда, мен айтқан әсерлердің дәрежелерін — теңіз жағалауының біркелкілігінен немесе Сібірдің құлазыған далаларынан бастап, ыстық белдеудің сарқылмас құнарлылығына дейін көрсете алады.

Егер біз Шрекхорнның үстіне Пилатус тауын немесе Монбланның үстіне Силезиядағы Шнекоппені қойғанымызды елестетсек де, Анд тауларының алып алыбы — биіктігі Этнадан екі есе асатын Чимборасоның деңгейіне жете алмас едік. Ал Гималайдың ең биік нүктесі Дхаулагиридің биіктігін бағалау үшін Чимборасоның шыңына Риги немесе Афон тауын үйіп қоюымыз керек.

**Тау биіктіктері туралы анықтамалық мәліметтер (теңіз деңгейінен):**

Үндістан таулары Оңтүстік Америкадағы Кордильерден өзінің таңғажайып биіктігімен айтарлықтай асып түскенімен, олар өздерінің географиялық орналасуына байланысты соңғысына тән құбылыстардың сарқылмас алуан түрлілігін көрсете алмайды. Табиғаттың айбынды келбеті тудыратын әсер тек биіктікке ғана тәуелді емес.

Гималайдың оңтүстік беткейінде, Үндістанның қалың өсімдіктерінен көтерілген буланулар шөгетін жерде, мәңгілік қар аймағы 11 000 немесе 12 000 фут биіктіктен басталады.

Саяхатшы көзін аспан күмбезіне тіккенде, бір көзқараспен Оңтүстік Крест шоқжұлдызын, Магеллан бұлттарын және солтүстік полюсті айналатын Жетіқарақшы шоқжұлдызының бағыттаушы жұлдыздарын қамтиды. Онда жер қойнауы мен аспан күмбезі өздерінің барлық пішіндерінің байлығы мен құбылыстарының алуан түрлілігін паш етеді. Онда әртүрлі климаттар бір-бірінің үстінде, өсімдіктер белдеулері сияқты сатылап орналасқан; және онда бақылаушы жылудың азаю заңдылықтарын Кордильералардың тасты қабырғалары мен тік беткейлерінде өшпестей жазылған күйінде оңай қадағалай алады.

*Жалпы алғанда, менің 'Essai sur la Geographie des Plantes, et le Tableau physique des Regions Equinoxiales', 1807, 80-88-беттерді қараңыз. Температураның тәуліктік және түнгі ауытқулары туралы менің 'Atlas Geogr. et Phys. du Nouveau Continent' атты еңбегімнің 9-кестесін және 'De distributione Geographica Plantarum, secundum coeli tempriem, et altitudinem Montium', 1817, 90-116-беттердегі кестелерді; 'Asie Centrale', 3-том, 212, 224-беттердегі метеорологиялық бөлімді; және соңында, Буссингоның 'Sur la profondeur a laquelle on trouve, sous les Tropiques, la couche de Temperature Invariable' атты мемуарында берілген Анд тау тізбегіндегі биіктіктің артуына байланысты температура ауытқуларының соңғы әрі әлдеқайда дәл баяндалуын қараңыз. (Ann. de Chimie et de Physique, 1833, 53-том, 225-247-беттер.) Бұл трактатта теңіз деңгейі мен Антисана беткейі (17 900 фут) арасындағы 128 нүктенің биіктігі, сондай-ақ биіктікке байланысты 81 градустан 35 градус F-қа дейін өзгеретін атмосфераның орташа температурасы берілген.

Жеріміздің ішкі бөлігіндегі икемді күштер Кордильера шыңдарын тәж сияқты көмкерген, мәңгілік қардың жарығымен шағылысатын спиральді күмбездерді сирек жарып өтеді; тіпті бұл жер асты күштер дөңгелек кратерлер немесе ұзын жарықтар арқылы атмосферамен тұрақты байланыс орнатқан жердің өзінде олар лава ағындарын сирек шығарады, тек жанған қождарды, буды, күкіртті сутегі газын және көмірқышқыл газының ағындарын бүркеді.

Соңғы зерттеулер адамзат дамуының ең назар аударарлық кезеңдерінің бірі — үнді өркениетінің бастапқы орны шын мәнінде тропиктерде болғанына күмән келтіреді. Зендтің ежелгі бесігі — Айрияна Ваэджо жоғарғы Инд өзенінің солтүстік-батысында орналасқан, ал ұлы діни бөліністен кейін, яғни ирандықтар брахмандық институттан бөлінгеннен кейін, оларға ортақ болған тіл үнділіктер арасында Гималайдың ұлы тізбегі мен Виндхьяның кіші тізбегімен шектелетін Мadhya Desa-ның Магодха аймағында жеке пішімге ие болды*.

*Тиісінше Madhjadeca туралы Лассеннің 'Indische Alterthumskunde', 1-том, 92-беттегі тамаша еңбегін қараңыз. Қытайлықтар Гангтың оңтүстігінде орналасқан оңтүстік Бахарға Мо-кие-ти деген ат береді (қараңыз: 'Foe-Koue-Ki', Chy-Fa-Hian, 1836, 256-бет). Джамбу-двипа — бүкіл Үндістанға берілген атау; бірақ бұл сөз сонымен қатар төрт буддистік континенттің бірін білдіреді.

*Бұл өлең жолы Шиллердің 'Der Spaziergang' атты поэмасында кездеседі, ол алғаш рет 1795 жылы 'Horen'-де жарияланған.

Біздің жер шарымыз бен айдың беті осы әсердің ізін көрсетеді, ол кем дегенде біздің планетамызда ғасырлар бойы өзгеріп отырған. Жердің ішкі қызуы тереңдеген сайын тез өсетіндіктен, жер бетінен шамамен жиырма немесе отыз географиялық миль төменде гранит балқыған күйде болатынын білмейтін адамдар жанартау атқылауының бір-бірінен алыс жерлерде бір мезгілде болу себептерін, жер сілкінісі кезіндегі «толқу шеңберлерінің» ауқымы мен қиылысуын немесе термалды бұлақтардың ұзақ жылдар бойы температурасының тұрақтылығы мен химиялық құрамының бірдейлігін жете түсіне алмайды.

Планетаға тән жылу мөлшері — оның бастапқы конденсациясының нәтижесі бола отырып және радиацияның сипаты мен ұзақтығына байланысты өзгере отырып — атмосфера тарихына және жердің қатты қабығына енген органикалық денелердің таралуына жарық түсіре алатын маңызды мәселе. Бұл зерттеу жер қабығы әлі де қатпарланып, жарылып, тек жартылай қатаю күйінде болған кезеңде, ендікке (яғни, полюстерден қашықтыққа) қарамастан, жер шарының ішкі бөлігінен жылу бөлетін терең жарықтар арқылы тропиктік температураның қалай пайда болғанын түсінуге мүмкіндік береді. Осылайша, атмосфера температурасы мен жалпы климаттың күнге қатысты орналасуынан гөрі, калорияның бөлінуіне және әртүрлі газ тәрізді бөлінділерге (яғни, ішкі бөліктің сыртқы бөлікке белсенді реакциясына) көбірек байланысты болған алғашқы жағдайы бізге аян болады.

Дәл осы қажеттілік, осы жасырын, бірақ тұрақты байланыс, пішіндердің, құбылыстар мен оқиғалардың үдемелі дамуындағы мерзімді қайталану өзіне берілген алғашқы серпінге бағынатын «табиғатты» құрайды. Физика, терминнің өзі білдіретіндей, материалдық әлемнің құбылыстарын материяның қасиеттері арқылы түсіндірумен шектеледі. Тәжірибелік ғылымдардың түпкі мақсаты — заңдарды ашу және олардың үдемелі жалпылануын бақылау. Бұдан асатын барлық нәрсе әлемнің физикалық сипаттамасының шеңберінен шығып, жоғары дерексіз ойлау көзқарастарына жатады.

Алыс қашықтықта жүргізілген зерттеулер біздің жеке бақылау аямыздың тар шеңберінде түсіндіруге ұзақ уақыт бойы қарсылық көрсеткен тақырыптарға жиі және күтпеген жерден жарық түсірген жағдайлар аз емес. Жануарлар мен өсімдіктер дүниесінде ұзақ уақыт оқшауланып қалған органикалық пішіндер аралық буындардың немесе ауыспалы кезеңдердің ашылуы арқылы өзара байланысты. Тірі тіршілік иелерінің географиясы бір жарты шарға жататын түрлер, туыстар мен тұтас тұқымдастардың қарама-қарсы жарты шардағы ұқсас жануарлар мен өсімдіктер пішіндерінде бейнеленуі арқылы толықтыққа ие болады. Олар, былайша айтқанда, ағзалардың ұлы тізбегінде бірін-бірі алмастыратын «баламалар» болып табылады.

Тірі тіршілік иелерінен бейорганикалық денелерге ауыса отырып, біз қазіргі геология қол жеткізген жоғары даму деңгейінің көптеген жарқын мысалдарын табамыз. Эли де Бомонның ұлы көзқарастарына сәйкес, әртүрлі климаттарды, флораларды және адамдардың әртүрлі нәсілдерін бөліп тұрған тау тізбектері өздері көтерген шөгінді қабаттардың сипатымен де, жер қабығындағы терең жарықтардың бағытымен де өздерінің «салыстырмалы жасын» қалай ашатынын көреміз.

Осы дәуірге тән табиғатты зерттеуге және өндірістік ілгерілеуге деген айқын қызығушылық философия, классикалық тарих және көне дәуір салаларындағы парасаттың асқақ талпыныстарын тежейді немесе өмірді көркейтетін өнерді қиялдың жандандырушы тынысынан айырады деп қауіптенудің қажеті жоқ. Өркениеттің барлық бастаулары еркін институттар мен дана заңнаманың аясында дамыған жерде, білімнің бір саласы басқаларына зиян келтіріп дамиды деп қорқуға негіз жоқ. Барлығы мемлекетке құнды жемістер береді: олар мейлі адамды асырап, оның физикалық байлығын құрасын, мейлі өз табиғатында неғұрлым тұрақты болып, парасат туындылары арқылы халықтардың даңқын ең алыс ұрпақтарға жеткізсін. Спарталықтар өздерінің қаталдығына қарамастан, құдайлардан «жақсылықпен бірге сұлулықты» да беруді сұраған.*

Бұл ғылым әртүрлі дәуірлерде көтеріліп, өзара параллель орналасқан немесе бірін-бірі қиып өтетін дербес жүйелерді құрайтын тау тізбектерінің сипатын анықтайды. Сонымен қатар, құрлықтардың теңіз деңгейінен орташа биіктігін, олардың көлемдік ауырлық орталығының орнын және тау тізбектерінің ең биік шыңдарының олардың жоталарының орташа биіктігіне немесе теңіз жағалауына жақындығына қатынасын белгілейді.

Ғарыштың (Космостың) бұл жер бетіндегі бөлігі сұйық стихияның қатты жермен күресін сипаттайды. Ол барлық ірі өзендердің арнасының жоғарғы және төменгі бөліктеріндегі, сондай-ақ олардың алқаптары ашылған кездегі екіге айырылу (бифуркация) тәсіліндегі ортақ белгілерді көрсетеді.

Бұрын «Табиғат жүйелері» деген асқақ ат берілген ұйымдасқан тіршілік иелерінің тізімдері бізге құрылымдық ұқсастықтар бойынша тамаша байланысқан жүйені ұсынады. Бұл жүйе не осы тіршілік иелерінің кемелденген дамуынан, не спиральді даму (эволюция) тұрғысынан өсімдіктердегі жапырақтарға, гүлсеріктерге, тостағаншаларға, күлтелерге және жеміс мүшелеріне; ал жануарларда — жасушалық және талшықты ұлпаларға және олардың кемелденген немесе нашар дамыған буындарына әсер ететін әртүрлі кезеңдерден (фазалардан) көрінеді.

Алайда, бұл шашыраңқылық тек сыртқы көрініс қана. Жер шарының физикалық сипаттамасы бізге өсімдіктер жамылғысының барлық жерде өз формалары мен типтерінің дамуында сандық тұрғыдан тұрақты қатынастарды көрсететінін үйретеді; бірдей климат жағдайында бір елде жетіспейтін түрлер көрші елде сол тұқымдастың басқа түрлерімен алмасады.

Табиғаттағы бастапқы күш ретінде қарастырылуы керек тартылыс күшінен (гравитация) басқа, біз өз планетамыздың ішінде де, оның бетінде де тартылыстың басқа түрлерінің жұмыс істейтінін байқаймыз. «Химиялық жақындық» деп аталатын бұл күштер өзара жанасатын немесе бір-бірінен шексіз аз қашықтықта орналасқан молекулаларға әсер етеді. Олар электр тогы, жылу, кеуекті денелердегі тығыздалу немесе аралық затпен жанасу арқылы әртүрлі өзгерістерге ұшырап, органикалық емес әлемді де, жануарлар мен өсімдіктердің ұлпаларын да бірдей жандандырады.

Бізде кеңістікте айналатын массалардың қасиеттері мен ерекше сапалары туралы немесе олардың ықтимал құрамы туралы тікелей тәжірибелік білім жоқ. Бұған тек аэролиттердің немесе метеорлық тастардың түсуі ғана қосымша мәлімет бере алады, олар жоғарыда айтқанымыздай, біздің жер аясына енеді.

Сонымен қатар, маятникпен жүргізілген тәжірибелер, әсіресе Бессельдің аса дәлдікпен жүргізген зерттеулері Ньютон аксиомасын (айқын шындығын) растайды: табиғаты жағынан ең әртекті денелер (су, алтын, кварц, түйіршікті әктас және аэролиттердің әртүрлі массалары сияқты) жердің тартылысынан мүлдем ұқсас үдеу деңгейін сезінеді.

Кеңістікті толтыратын материяның қасиеттері мен ерекше айырмашылықтарына аз көңіл бөле отырып, ұлы итальяндық мектеп өздерінің салмақтылығымен өлшемге, денелердің формасына, планеталардың саны мен қашықтығына баса назар аударды. Ал иониялық физиктер өз назарларын материяның сапасына, оның шынайы немесе болжамды өзгерістеріне (метаморфозаларына) және шығу тегінің байланыстарына аударды.

Біз планетамыздың қабығына органикалық әлемнің бұрынғы тіршілігі мен жойылуының іздерін танымайынша қарай алмаймыз. Тұнба жыныстар бірін-бірі дәйекті түрде ығыстырып, ауыстырған топтарға біріктірілген органикалық формалардың тізбегін ұсынады. Осылайша, әртүрлі қабаттар бізге әртүрлі дәуірлердің фауналары мен флораларын көрсетеді. Бұл мағынада табиғаттың сипаттамасы оның тарихымен тығыз байланысты; және бақыланатын деректер арасындағы байланысты басшылыққа алатын геолог өткеннің тарихын сансыз ғасырлар бойы зерттемейінше, бүгінгі күн туралы түсінік қалыптастыра алмайды.

Үлкен Плинийдің әлемнің физикалық сипаттамасы «Табиғи тарих» деген атауға ие, ал оның жиенінің хаттарында ол «Табиғат тарихы» деген асыл терминмен белгіленген. Ертедегі грек тарихшылары...

Соңғы уақытта табиғат философиясының математикалық бөлігі керемет әрі таңғаларлық түрде кеңейді. Әдіс пен құрал (талдау) бір мезгілде кемелденді. Атомдық болжамдарды тапқырлықпен қолдану, құбылыстарды жалпылама және тереңірек зерттеу және жаңа аппараттардың жетілдірілген құрылымы арқылы қол жеткізілген нәтижелер — бүкіл адамзаттың ортақ игілігі. Біздің ойымызша, бұл жетістіктер ежелгі замандағыдай қазір де теориялық ойлаудың еркін қолданысынан шеттетілмеуі тиіс.

Оңтүстік аспанның 50 градус пен 80 градус аралығындағы керемет аймақтары тұманды жұлдыздарға және сығымдалған ыдырамайтын тұмандықтарға өте бай. Оңтүстіктің жұлдызсыз, иен полюсін айналып жүретін екі Магеллан бұлтының үлкені, ең соңғы зерттеулерге сәйкес,* «шар тәрізді шоғырлардан және әртүрлі шамадағы тұмандықтардан, сондай-ақ ыдырамайтын ірі тұманды дақтардан тұратын жұлдыз шоғырларының жиынтығы» ретінде көрінеді. p 86

Берілген деректерге сүйенсе (Шумахердің 'Astron. Nachr.', 18-том, 401, 402-беттер), 61 Cygni жұлдызының ықтимал орташа қателігі 0".0141 құрайды. Әртүрлі шамадағы жұлдыздардың салыстырмалы қашықтықтарына келетін болсақ, үшінші шамадағы жұлдыздардың үш есе алыс болуы ықтимал.

Біздің жұлдызды қабатымыз — қалыңдығы шамалы диск, ол ұзындығының үштен бірінде екі тармаққа бөлінеді; біз осы бөліністің жанында, Аквила шоқжұлдызына қарағанда Сириус аймағына жақынырақ, қабаттың қалыңдығы немесе кіші осінің дәл ортасында орналасқанбыз деп есептеледі.

Біздің ғарыштық аралымызды құрайтын көптеген өздігінен жарық шығаратын қозғалмалы күндердің (оларды қате түрде «қозғалмайтын жұлдыздар» деп атайды) ішінде тек біздің Күніміз ғана планеталар, кометалар немесе аэролит астероидтар түрінде оған тікелей тәуелді және оның айналасында айналатын материяның сфералық жиынтықтарына қатысты «орталық дене» екені белгілі.

Біздің жүйеде ауырлық орталығы көбінесе «көрінетін» орталық дененің ішкі шегінде орналасады. Егер Күн мен Жерді немесе Жер мен Айды еселі жұлдыздар ретінде, ал бүкіл планеталық Күн жүйесін жұлдыздардың еселі шоғыры ретінде қарастырсақ, бұл ұқсастық тек әртүрлі жүйелердегі тартылыс заңдарының әмбебаптығымен шектелуі тиіс.

Ғарыштық көзқарастарды жалпылау үшін, біздің Жер жататын Күн жүйесін екі тұрғыдан қарастыруға болады: біріншіден, жеке шоғырланған материяның әртүрлі кластары, аспан денелерінің салыстырмалы көлемі, құрылымы, тығыздығы мен қашықтығы; екіншіден, біздің жұлдыздар шоғырының басқа бөліктеріне және оның орталық денесі — Күннің орнының өзгеруіне қатысты.

Планеталық жүйе (Күн айналасында аз ғана эксцентрлік орбиталармен айналатын денелер тобы) бүкіл жүйенің аз ғана бөлігін құрайды. Телескоптық планеталарды (Веста, Юнона, Церера және Паллада) орта топ ретінде қарастырсақ, ішкі топ (Меркурий, Шолпан, Жер, Марс) пен сыртқы топ (Юпитер, Сатурн, Уран) арасында айқын қайшылықтарды байқаймыз.

Тұтас топтарға тән сипаттамалар әрқашан жеке планеталарға бірдей қолданыла бермейді. Біз әлі күнге дейін планеталардың көлемін, тығыздығын, айналу кезеңін Күннен қашықтығына тікелей тәуелді ететін ешқандай ішкі табиғи заңды білмейміз.

Алып планеталардың тығыздығы өте төмен, бірақ бұл жерде қатаң реттілік жоқ. Уран Сатурннан тығызырақ, ал ішкі топта Шолпан мен Марс Жерге қарағанда аз тығыздыққа ие. Айналу уақыты Күннен қашықтаған сайын азаяды, бірақ Марста ол Жерге қарағанда, ал Сатурнда Юпитерге қарағанда көбірек.

*Бессель, Шумахерде, 'Astr. Nachr.', 1836, No. 300-302, 188, 192, 197, 200, 202 және 230-беттер. Сондай-ақ Шумахерде, 'Jahrb.', 1837, 149, 168-беттер. Уильям Гершель 1811 жылғы әдемі кометаны бақылау кезінде ядро мен құйрықтың айналу дәлелдерін таптым деп сенді ('Phil. Trans.' 1812 ж., I бөлім, 140-бет). Параматтадағы Данлоп та 1825 жылғы үшінші кометаға қатысты осындай ойда болды. Әдетте кометалардың құйрықтары Күнге жақындағанда көлемі мен жарықтығы жағынан ұлғайып, сол орталық денеден алшақ бағытталса да, 1823 жылғы комета екі құйрықтың таңғажайып үлгісін көрсетті: оның бірі Күнге қарай, ал екіншісі одан әрі бағытталып, бір-бірімен 160 градус бұрыш жасады. Полярлықтың өзгеруі және оның біркелкі емес таралуы, сондай-ақ оның бағытталу жолы бұл сирек жағдайда тұманды материяның екі жақты, тежеусіз, үздіксіз бөлінуіне себеп болуы мүмкін.

*Бессель, 'Astr. Nachr.', 1836, No. 302, 231-бет. Шумахер, 'Jahrb.', 1837, 175-бет. Сондай-ақ Леманның Бодедегі 'Ueber Cometenschweife' (Комета құйрықтары туралы), 'Astron. Jahrb. fur' 1826, 168-бетін қараңыз.

Тұрақты жұлдыздардың комета ядросымен немесе оның ішкі бу тәрізді қабықтарымен көлегейленуі бұл таңғажайып денелердің физикалық сипатына жарық түсіруі мүмкін; бірақ, өкінішке орай, көлегейленудің дәл орталықтан болғанына сенімді болуға мүмкіндік беретін бақылауларымыз жеткіліксіз; өйткені, бұрын байқалғандай, ядроға іргелес қабықшаның бөліктері кезекпен тығыз немесе өте сиретілген бу қабаттарынан тұрады.

Екінші жағынан, Бессельдің мұқият жүргізілген өлшеулері 1835 жылғы 29 қыркүйекте сол кезде Галлей кометасы басының орталық нүктесінен 7".78 қашықтықта болған оныншы шамадағы жұлдыздың жарығы, өту кезінде ешқандай ауытқуға ұшырамай, өте тығыз тұманды материя арқылы өткенін күмәнсіз дәлелдейді.

*Бессель, 'Astron. Nachr.', 1836, No. 301, 204, 206-беттер. Струве 'Recueil des Mem. de l'Acad. de St. Peterab.', 1836, 140, 143-беттерде және 'Astr. Nachr.', 1836, No. 303, 238-бетте былай деп жазады: «Дорпатта жұлдыз кометаның ең жарық нүктесінен небәрі 2".2 қашықтықта тоғысқан болатын. Жұлдыз үнемі көрініп тұрды және оның жарығы айтарлықтай азайған жоқ, ал кометаның ядросы тоғызыншы немесе оныншы шамадағы кішкентай жұлдыздың шұғыласының алдында сөніп қалғандай көрінді».

*1819 жылғы 3 шілдеде Араго ұлы комета кенеттен пайда болған кеште оның жарығын поляризация арқылы талдауға алғашқы әрекетін жасады. Мен Париж обсерваториясында болдым және аспап комета жарығын қабылдаған кезде полярископта көрінетін жарық қарқындылығының әртүрлілігіне Маттью мен марқұм Бувар сияқты толық сендім. Кометаның жанында және бірдей биіктікте орналасқан Капелладан жарық алған кезде кескіндердің қарқындылығы бірдей болды. Галлей кометасы 1835 жылы қайта пайда болған кезде, аспап Арагоның хроматикалық поляризациясына сәйкес қосымша түстердің (жасыл және қызыл) екі кескінін беретіндей етіп өзгертілді. ('Annales de Chimie', XIII том, 108-бет; 'Annuaire', 1832, 216-бет.) «Осы бақылаулардан комета жарығы толығымен тікелей жарық қасиеттеріне ие сәулелерден тұрмайтынын, Күннен келетін айнадай шағылысқан немесе поляризацияланған жарық бар екенін қорытындылауымыз керек», — дейді Араго. «Кометалар тек қарызға алынған жарықпен жарқырайды деп кесіп айтуға болмайды, өйткені денелер өздігінен жарқыраған кезде, сол себепті бөгде жарықты шағылыстыру қабілетін жоғалтпайды».

*Араго, 'Annuaire', 1832, 217-220 беттер. Сэр Джон Гершель, 'Astron.', 488.

*Энке, 'Astronomiche Nachrichten', 1843, No. 489, 130-132 беттер.

Бұл фактілер және оларға алып келген зерттеулер заманауи астрономияның ең қызықты нәтижелеріне жатады. Энке кометасы астрономдардың Юпитер массасын (тебіреністерді есептеуге қатысты ең маңызды мәселе) дәлірек зерттеуіне себеп болды; ал жақында бұл кометаның жолы біз үшін Меркурийдің кішірек массасын алғашқы рет, тек жуықтап болса да, анықтауға мүмкіндік берді.

Айналу кезеңі небәрі 3 1/3 жыл болатын Энке кометасының ашылуынан кейін, 1826 жылы айналу кезеңі 6 3/4 жыл болатын тағы бір — Биела кометасы ашылды, ол да планеталық сипатқа ие, оның афелийі Юпитер орбитасынан тыс, бірақ Сатурн орбитасының ішінде орналасқан. Ол Энке кометасына қарағанда әлсіздеу жарыққа ие және соңғысы сияқты оның қозғалысы тікелей, ал Галлей кометасы планеталар жүретін бағытқа қарама-қарсы бағытта қозғалады. Биела кометасы — комета орбитасының Жер орбитасымен қиылысуының алғашқы нақты мысалы. Сондықтан біздің планетамызға қатысты бұл жағдай қауіп төндіруі мүмкін, егер біз тарихында ешқандай ұқсастығы жоқ және нәтижелерін дұрыс бағалай алмайтын мұндай ерекше табиғи құбылыспен қауіп идеясын байланыстыра алсақ. Орасан зор жылдамдыққа ие шағын массалар, әрине, айтарлықтай күшке ие болуы мүмкін; бірақ Лаплас 1770 жылғы кометаның массасы Жердің 1/5000 бөлігіне немесе Айдың шамамен 1/2000 бөлігіне тең емес екенін көрсетті.

*Лаплас, 'Expos. du Syst. du Monde', 216, 237-беттер.

*Литтроу, 'Beschreibende Astron.', 1835, 274-бет. Жақында Париж обсерваториясында М. Фай ашқан және эксцентриситеті 0.551, перигелийдегі қашықтығы 1.690, ал афелийдегі қашықтығы 5.832 болатын ішкі комета туралы Шумахерді қараңыз, 'Astron. Nachr.', 1844, No. 495. 1766 жылғы кометаның 1819 жылғы үшінші кометамен болжамды сәйкестігі туралы 'Astr. Nachr.', 1833, No. 239; және 1743 жылғы комета мен 1819 жылғы төртінші кометаның сәйкестігі туралы соңғы аталған жұмыстың 237-нөмірін қараңыз.

Мазасыз массалар тудырған ауытқулардан немесе ежелден қиылысатын орбиталардан туындайтын мұндай сипаттағы оқиғалар миллиондаған жылдар бойы эфирлік кеңістіктің шексіз аймақтарында жиі орын алған болуы керек; бірақ олар біздің Жеріміздің шектеулі аясындағы жанартаудың атқылауы немесе сөнуі сияқты ғарыштық қатынастарға ешқандай жалпы немесе баламалы әсер етпейтін оқшауланған оқиғалар ретінде қарастырылуы тиіс.

Айналу кезеңі де қысқа үшінші ішкі кометаны 1843 жылғы 22 қарашада Париж обсерваториясында Фай ашты. Оның басқа кез келген белгілі кометаға қарағанда шеңберге әлдеқайда жақын эллипстік жолы Марс пен Сатурн орбиталарының ішінде орналасқан. Сондықтан Гольдшмидтің айтуынша, Юпитер орбитасынан тыс өтетін бұл комета — перигелийі Марстан тыс орналасқан санаулы кометалардың бірі. Оның айналу кезеңі 7 29/100 жыл, және оның қазіргі орбитасының пішіні 1839 жылдың соңында Юпитерге өте жақын келуінен болуы әбден мүмкін.

Егер біз тұйықталған эллипстік орбитадағы кометаларды күн жүйесінің мүшелері ретінде қарастырсақ және олардың үлкен остерінің ұзындығына, эксцентриситет мөлшеріне және айналу кезеңдеріне назар аударсақ, онда Энке, Биела және Файдың үш планеталық кометасына бұл тұрғыдан ең жақыны — біріншіден, 1766 жылы Мессье ашқан және Клаузен 1819 жылғы үшінші кометамен бірдей деп санайтын комета; одан кейін, соңғы аталған жылғы Блаупэн ашқан, бірақ Клаузен 1743 жылғымен бірдей деп санайтын төртінші комета, оның орбитасы Лекселл кометасы сияқты Юпитердің жақындығы мен тартылысынан үлкен өзгерістерге ұшыраған көрінеді. Соңғы аталған екі кометаның да айналу кезеңі бес немесе алты жылдан аспайтын сияқты және олардың афелийлері Юпитер орбитасының маңында орналасқан. Жетпістен жетпіс алты жылға дейінгі айналу кезеңі бар кометалардың ішінде теориялық және физикалық астрономия тұрғысынан ең маңыздысы — Галлей кометасы, оның 1835 жылғы соңғы пайда болуы алдыңғыларынан күтілгеннен әлдеқайда аз жарық болды; одан кейін біз 1815 жылғы 6 наурызда ашылған Ольберс кометасын атап өтер едік; және соңында, 1812 жылы Понс ашқан және эллипстік орбитасы Энке тарапынан анықталған комета бар. Соңғы екі комета жай көзбен көрінбеді. Біз қазір Галлейдің үлкен кометасының тоғыз рет оралғанын нақты білеміз, өйткені жақында Ложье есептеулерімен Эдвард Био алғаш рет бізге таныстырған кометалардың қытайлық кестесінде 1378 жылғы кометаның Галлей кометасымен бірдей екені дәлелденді; оның айналу кезеңдері 1378 және 1835 жылдар аралығында 74.91-ден 77.58 жылға дейін өзгерді, орташа көрсеткіш 76.1 болды.

Біз айтқан ғарыштық денелермен басқа көптеген кометаларды салыстыруға болады, олардың орбиталарын орындау үшін бірнеше мың жыл қажет және оларды қандай да бір дәлдікпен анықтау қиын. 1811 жылғы әдемі кометаға, Аргеландердің айтуынша, айналуы үшін 3065 жыл қажет, ал 1680 жылғы орасан зор кометаға Энке есептеуі бойынша 8800 жыл керек. Бұл денелер Күннен Уранға қарағанда тиісінше 21 және 44 есе алыстайды, яғни 33,600 және 70,400 миллион мильге ұзайды. Осындай орасан зор қашықтықта...

Есептелмеген немесе әлі ашылмаған сансыз кометалардың ішінде 1680 жылғы кометадан да үлкен негізгі осьтері барлары көп болуы әбден мүмкін. Сандар арқылы тартылыс аясы туралы емес, 1680 жылғы кометаның (біздің күн жүйесіндегі ең алысқа кететін ғарыштық дене) афелийінен тұрақты жұлдызға немесе басқа күнге дейінгі қашықтық туралы түсінік қалыптастыру үшін, параллакстардың ең соңғы анықтамаларына сәйкес, ең жақын тұрақты жұлдыз біздің Күннен кометаның афелийдегі нүктесінен 250 есе алыс орналасқанын есте ұстаған жөн. Кометаның қашықтығы Ураннан небәрі 44 есе көп, ал Бессельдің анықтамалары бойынша 'a' Centauri Ураннан 11 000 есе, ал 61 Cygni 31 000 есе алыс.

Кометалардың орталық денеден ең алыс қашықтықтарын қарастыра отырып, енді осы уақытқа дейін өлшенген ең жақын келу жағдайларына тоқталуымыз керек. Юпитерден көрген кедергілерімен танымал болған 1770 жылғы Лекселл мен Буркхардт кометасы Жерге кез келген басқа кометадан гөрі жақындады. 1770 жылғы 28 маусымда оның Жерден қашықтығы Айдың қашықтығынан небәрі алты есе ғана көп болды. Осы комета екі рет, атап айтқанда, 1769 және 1779 жылдары Юпитердің төрт серігінің жүйесі арқылы өтті, бірақ бұл денелердің белгілі орбиталарында ешқандай елеулі өзгеріс тудырған жоқ.

1680 жылғы ұлы комета өзінің перигелийінде Күн бетіне Лекселл кометасының Жерге жақындағанынан сегіз немесе тоғыз есе жақын келді; 17 желтоқсанда ол Күн диаметрінің алтыншы бөлігінде немесе Айдың осы шырақтан қашықтығының оннан жеті бөлігінде болды. Марс орбитасынан тыс жерде болатын перигелийлерді Жер тұрғындары алыстағы кометалардың әлсіз жарығына байланысты сирек бақылай алады; қазірдің өзінде есептелгендердің ішінде 1729 жылғы комета Паллада мен Юпитер орбиталары арасында перигелийі бар жалғыз комета болып табылады; ол тіпті соңғысынан тыс жерде де бақыланды.

** Йель колледжінің (Нью-Хейвен, Коннектикут) профессоры Денисон Олмстедтің айтуы бойынша. (Қараңыз: Poggend., 'Annalen der Physik', bd. xxx., s. 194.) Отты шарлар мен аққан жұлдыздарды астрономия саласынан шығарып тастаған Кеплер, өйткені оның пікірінше олар «жерден бөлінетін булардан пайда болатын және жоғарғы эфирмен араласатын метеорлар» болғандықтан, өзін өте сақтықпен ұстайды. Ол былай дейді: «Stellæ cadentes — бұл тұтқыр тұтанған материя. Олардың кейбіреулері құлау кезінде таусылады, кейбіреулері өз салмағымен тартылып, шынымен жерге құлайды. Кейбіреулері эфир аймағынан, түзу сызықты траектория бойынша, ауа арқылы өтетін, екеуінің де қозғалысының жасырын себебі бар кішкентай кометалар сияқты, эфирлік ауаға араласқан лай материядан жиналған деген шындыққа ұқсайды». — Kepler, 'Epit. Astron. Copernicanæ', t. i., p. 80.

Аспанды кесіп өтетін көптеген жарқыраған денелердің табиғаты бойынша әртүрлі болуы мүмкін бе деген мәселе әлі де анықталмаған. Экваторлық аймақтардан оралған соң, менде тропиктің ыстық аймақтарында біздің салқын ендіктерімізге қарағанда аққан жұлдыздардың он екі немесе он бес мың фут биіктіктен құлағандай жиірек көрінетіні; олардың түстері жарқынырақ және өз жолында жарқыраған жарық сызығын қалдыратыны туралы пікір қалыптасты; бірақ бұл әсер, сөзсіз, тропикалық атмосфераның* жоғары мөлдірлігіне байланысты болды, бұл көзге қашықтыққа тереңірек үңілуге мүмкіндік береді.

Сэр Александр Бернс сондай-ақ Бұхарадағы атмосфераның тазалығының салдары ретінде әртүрлі түсті аққан жұлдыздардың таңғажайып және үнемі қайталанатын көрінісін мақтайды.

Сирек жағдайларда, мысалы, 1843 жылғы 16 қыркүйекте Мюльхаузен маңындағы Клейнвенденде болған оқиғада, аспан ашық және бұлтсыз болған кезде үлкен аэролит күн күркірегендей дыбыспен құлады. Отты шарлар мен аққан жұлдыздар арасындағы тығыз жақындық 1822 жылғы 9 маусымда Анжердегідей, метеорлық тастар лақтырылған отты шарлардың диаметрі «рим шамдары» деп аталатын кішкентай отшашулардың диаметріне әрең тең болғандығымен де дәлелденеді.

Егер метеориттік тастар ғарыш кеңістігінде айналып жүргенде тығыз массаларға біріккен болса,* олар Жердің орташа тығыздығынан азырақ тығыздыққа ие.

**Хладнидің 'Ueber den Ursprung der von Pallas gefundenen und anderen Eisenmassen' (Паллас тапқан темір массаларының және басқа да ұқсас массалардың шығу тегі туралы) атты маңызды еңбегінің бірінші басылымы Сиенадағы тастар жауынынан екі ай бұрын және Лихтенбергтің 'Güttingen Taschenbuch' басылымында "тастар біздің атмосферамызға ғарыштың қашық аймақтарынан жетеді" деп мәлімдеуінен екі жыл бұрын жарық көрді. Сондай-ақ Ольберстің 1837 жылғы 18 қарашадағы Бензенбергке жазған хатын қараңыз.

Энкенің Солтүстік Американың 35-тен 42-градусқа дейінгі ендіктерінде жасалған барлық бақылауларды есептеуі бойынша,*

*Мен 1823 жылы Силезияда профессор Брандестің ұсынысымен бір мезгілде бақыланған 62 ақпа жұлдыздың ішінде кейбіреулерінің биіктігі 183-тен 240, тіпті 400 мильге дейін жеткенін білемін. Бірақ Ольберс 120 мильден асатын биіктікті анықтау параллакстың аздығына байланысты күмәнді болуы мүмкін деп есептеді.

Қозғалыстың салыстырмалы жылдамдығы секундына 18-ден 36 мильге дейін жетеді, демек, ол планеталық жылдамдыққа тең. Бұл планеталық жылдамдық,* сондай-ақ отты шарлар мен ақпа жұлдыздардың орбиталарының бағыты

*Орбитадағы планеталық ілгерілемелі жылдамдық Меркурийде — 26,4, Шолпанда — 19,2 және Жерде секундына 16,4 мильді құрайды.

*Хладнидің айтуынша, итальяндық физик Паоло Мария Терзаго 1660 жылы Миланда аэролит түсіп, Францискан монахы қаза тапқан кезде аэролиттердің айдан шыққандығы туралы алғашқы болып болжам жасаған. Ол 'Musæum Septalianum' (1664) еңбегінде: "Философтардың санасы бұл тастардың салмағынан ауытқиды; егер Айды басқа бір жер, немесе әлем деп айтпасақ, оның тауларынан бөлінген бөлшектер біздің төменгі әлемімізге құлайды," — дейді. Бұл болжам туралы білмей-ақ, Ольберс 1795 жылы (1794 жылғы 16 маусымда Сиенада болған әйгілі құлаудан кейін) Айдан лақтырылған массаларды Жерге жеткізу үшін қажетті бастапқы тангенциалдық күштің мөлшерін зерттеуге кірісті. Бұл баллистикалық мәселе он-он екі жыл бойы геометрлер Лаплас, Биот, Брандес және Пуассонның назарында болды. Сол кезде кең таралған, бірақ кейіннен теріске шығарылған Ай бетіндегі белсенді жанартаулар туралы пікір көптеген адамдардың санасында математикалық мүмкіндіктер мен физикалық ықтималдықтарды шатастыруға әкелді. Ольберс, Брандес және Хладни "отты шарлар мен ақпа жұлдыздардың біздің атмосферамызға енетін 16-дан 32 мильге дейінгі жылдамдығы" олардың айдан шығуы туралы көзқарасты теріске шығарады деп есептеді. Ольберстің айтуынша, ауа кедергісін есепке алмағанда, Жерге жету үшін секундына 8292 фут бастапқы жылдамдық қажет; Лаплас бойынша — 7862; Биот бойынша — 8282; және Пуассон бойынша — 7595. Лаплас бұл жылдамдық зеңбірек оғының жылдамдығынан небәрі бес-алты есе көп екенін айтады; бірақ Ольберс "секундына 7500 немесе 8000 фут бастапқы жылдамдықпен метеориттік тастар біздің жер бетіне небәрі 35 000 фут жылдамдықпен жететінін" көрсетті. Бірақ метеориттік тастардың өлшенген жылдамдығы орта есеппен секундына 114 000 футтан асады; демек, Айдан лақтырудың бастапқы жылдамдығы 110 000 футқа жуық болуы керек, бұл Лаплас айтқаннан он төрт есе көп. (Olbers, in Schum, 'Jahrb.', 1837, p. 52-58.) Егер біз Ай бетінде жанартаулық күштер әлі де белсенді деп есептесек те, атмосфералық кедергінің болмауы олардың лақтыру күшіне жердегі жанартаулармен салыстырғанда артықшылық берер еді; бірақ соңғы күштің (өз жанартауларымыздың лақтыру күшінің) мөлшеріне қатысты бізде сенімді бақылаулар жоқ және ол тым асыра бағаланған болуы мүмкін. Этнадағы құбылыстарды мұқият бақылаған және өлшеген доктор Питерс кратерден лақтырылған тастардың ең жоғары жылдамдығы секундына небәрі 1250 фут екенін анықтады. 1798 жылы Тенерифе шыңында жүргізілген бақылаулар...

Абидостағы гимназияда сақталған орташа көлемдегі тастың құлауын да Анаксагор алдын ала айтқан делінеді. Аэролиттердің ашық күн сәулесінде және Ай дискісі көрінбейтін кезде құлауы, бәлкім, «күн тастары» деген идеяға алып келген болуы мүмкін. Сонымен қатар, Анаксагордың теологтар тарапынан қуғынға ұшырауына себеп болған физикалық қағидаларының бірі бойынша (бұл біздің заманымыздың геологтарына жасалған шабуылдарға ұқсас), Күн «балқыған отты масса» деп қабылданған. Осы Анаксагордың көзқарастарына сәйкес, Еврипид «Фаэтонда» Күнді «алтын масса» деп атайды; яғни бұл от түсті, жарқыраған материя дегенді білдіреді, бірақ бұл аэролиттер алтын күн тастары деген қорытындыға алып келмейді. (115-беттегі ескертуді қараңыз). Салыстырыңыз: Valckenaer, «Diatribe in Eurip. perd. Dram. Reliquias», 1767, 30-бет. Diog. Laert., ii., 40.

Аполлониялық Диогенге тиесілі және қазіргі заманғы түсінікке толық сәйкес келетін осы соңғы пікір туралы 124 және 125-беттерді қараңыз. Смирнада тұратын және маған парсы тілін үйреткен білімді шығыстанушы Андреа де Нерикаттың айтуынша, Сирияда аэролиттер көбінесе ашық айлы түндерде құлайды деген халықтық сенім бар. Керісінше, ежелгі адамдар олардың құлауын әсіресе Ай тұтылған кезде күткен. (Қараңыз: Pliny, xxxvii., 10, 164-бет. Solinus, c. 37. Salm., «Exere.», 531-бет; және Ukert жинақтаған үзінділер, «Geogr. der Griechen und Römer», th. ii., 1, s. 131, 14-ескерту).

Ғарыш кеңістігінде кішігірім планеталық массалардың бастапқыдан бар болуы туралы көзқарас қарапайым және сонымен бірге күн жүйесінің басқа бөліктерінің қалыптасуы туралы түсініктерге көбірек ұқсас келеді.

Ольберстің түзу сызықпен қозғалмайтын ақпа жұлдыздар мен тұтанған отты шарлардың жарылуы метеорларды ракеталар сияқты жоғары итеріп, олардың орбиталарының бағытына әсер етуі мүмкін деген пікірі алдағы зерттеулердің нысаны болуы тиіс.

Клёденнің айтуынша, 1822 жылғы 12 қарашадан 13 қарашаға қараған түні Потсдамда және 1832 жылы жылдың дәл сол түнінде бүкіл Еуропада (Портсмуттан Жайық өзеніндегі Орынборға дейін, тіпті оңтүстік жарты шарда, мысалы, Иль-де-Франс аралында) өте көп мөлшерде әртүрлі өлшемдегі ақпа жұлдыздар мен отты шарлар көрінгеніне қарамастан, бұл құбылыстың кезеңділігіне ешкім назар аудармады.

Капоччи 1809 және 1839 жылдар аралығындағы отыз жыл ішінде 27-29 қараша аралығында болған он екі расталған аэролит құлау жағдайын, сондай-ақ 13 қарашадағы, 10 тамыздағы және 17 шілдедегі басқа да жағдайларды анықтады. («Comptes Rendus», т. xi., 357-бет.) Бір таңқаларлығы, Жер орбитасының қаңтар мен ақпан айларына, бәлкім, наурызға сәйкес келетін бөлігінде әлі күнге дейін ақпа жұлдыздардың немесе аэролиттердің ешқандай «кезеңді» ағындары байқалмаған; дегенмен 1803 жылы Оңтүстік теңізде болған кезімде 15 наурызда ақпа жұлдыздардың ерекше көп мөлшерін көрдім және олар 1797 жылы 4 ақпандағы Риобамбадағы қорқынышты жер сілкінісінен сәл бұрын Кито қаласында үйір-үйір болып құлаған.

Қараша айындағы астероидтар ағыны кейде Жердің тек шағын бөлігінде ғана көрінеді. Мәселен, 1837 жылы Англияда өте керемет «метеорлық жауын» байқалды, ал Пруссиядағы Браунсбергтегі өте мұқият және білікті бақылаушы сол түні (ол жерде аспан мүлдем ашық болған) кешкі сағат жетіден келесі күннің таңына дейін тек бірнеше спорадикалық ақпа жұлдыздардың құлағанын көрді. Бессель бұдан «негізгі сақинаны құрайтын денелердің тығыз тобы Жердің Англия орналасқан бөлігіне жеткен болуы мүмкін, ал Жердің шығыс аудандары метеорлық сақинаның денелер аз орналасқан бөлігінен өткен болуы мүмкін» деген қорытынды жасады.*

Түнде отты шарлардан, ал күндіз ашық аспанда қара бұлттан жерге түсетін қатты массалар жоғары қыздырумен (инкандесценция) бірге жүреді. Олардың сыртқы пішіні, қабығының сипаты және негізгі құрамдас бөліктерінің химиялық құрамы бойынша үлкен ұқсастық бар екені даусыз. Бұл біртекті сипаттамалар осы метеорлық тастар табылған әлемнің әртүрлі бөліктерінде және барлық дәуірлерде байқалған.

Біздің фарфор пештеріміздегі ең жоғары қызу да метеорлық тастардың қабығына ұқсас ештеңе шығаруға жеткіліксіз болар еді, ал олардың ішкі бөлігі толықтай өзгеріссіз қалады. Кей жерлерде метеорлық сынықтардың бірге балқып кеткенін көрсететін деректер байқалды; бірақ, жалпы алғанда, агрегаттық массаның сипаты, құлау кезіндегі қысылудың болмауы және бұл денелер жерге жеткендегі шамалы қызу деңгейі — бұл ішкі бөлігінің атмосфера шекарасынан Жерге дейінгі қысқа жолында балқу күйінде болғаны туралы гипотезаға қайшы келеді.

Оливин, авгит және лабрадориттің ұсақ түйіршікті ұлпасынан тұратын кейбір аэролиттер ғана (мысалы, Ардеш департаментіндегі Явенастан табылған, долоритке ұқсайтын метеорлық тас) бізге таныс көрінеді. Гюстав Розе атап өткендей, бұл денелерде Жер қыртысындағыларға ұқсас кристалды заттар бар.

Солтүстік Азияда (Кузнецктен оңтүстік-шығысқа қарай сексен миль жердегі Петропавловск алтын жуу орнында) жер астында отыз бір фут тереңдікте және жақында Батыс Карпатта (Сланицадағы Магура тау тізбегінде) табылған табиғи темірдің никельді массалары метеорлық тастарға өте ұқсас. Паллас зерттеген Сібірдің метеорлық темір массасында оливин кәдімгі оливиннен тек никельдің болмауымен ерекшеленеді, оның орнын қалайы тотығы басқан.

Метеорлық оливин біздің базальт сияқты 47-ден 49 пайызға дейін магнезиядан тұратындықтан, бұл ғарыштық денелерден табылған магнезия силикатының көп мөлшеріне таңқалуға болмайды. Явенас аэролитінде авгит пен лабрадориттің жеке кристалдары болса, Шато-Ренардың метеорлық массалары мүйізді алдамшы (hornblende) мен альбиттен тұратын диориттің қосындысы болуы әбден мүмкін.

Біз бұл көзқарасты неге қабылдамасқа, өйткені бұл планеталық денелер Күнді айналатын барлық үлкен немесе кіші жинақталған массалар сияқты, кезінде әлдеқайда кеңейген күн атмосферасынан бөлініп шыққан және орталық денені айнала қозғалатын бу тәрізді сақиналардан түзілген деп жорамалдауға болады.

Күн дискісінің ерекше қараңғылануы, оның барысында жұлдыздар тал түсте көрінген (мысалы, 1547 жылғы Мюльберг шайқасы кезінде үш күнге созылған қараңғылану), жанартау күлімен немесе тұманмен түсіндірілмейді. Кеплер мұны «materia cometica» (комета материясы) немесе Күн денесінің күйелі буларынан түзілген қара бұлт деп есептеді.

1090 және 1203 жылдардағы қысқарақ қараңғылануларды Хладни мен Шнуррер Күн дискісінің алдынан метеорлық массалардың өтуінен болған деп жорамалдады. Метеорлық аққан жұлдыздар ағыны алғаш рет жабық сақина ретінде қарастырылғаннан бері, бұл жұмбақ аспан құбылыстарының дәуірлері мен аққан жұлдыздар шоғырының тұрақты қайталануы арасындағы таңқаларлық байланыс байқалды.

Егер Сатурнның ең ішкі серіктерінің немесе Церераның көлемін Күннің орасан зор көлемімен салыстырсақ, барлық ауқым туралы түсініктер санамыздан жойылып кетеді. Кассиопея, Аққу және Жыланшы шоқжұлдыздарындағы кенеттен жарқырап шыққан жұлдыздардың сөнуі жарық шығармайтын басқа да космостық денелердің бар екендігі туралы жорамалдарға алып келді. Біз қазір кішігірім массаларға шоғырланған метеорлық астероидтардың Күнді айнала қозғалатынын, кометалар сияқты ірі жарқыраған планеталардың орбиталарымен қиылысатынын және біздің атмосферамыздың жанында немесе оның жоғарғы қабаттарында жанатынын білеміз.

Біз ерекше қызығушылықпен тоқталған астероидтар үйірі өзінің мардымсыз массасымен және орбиталарының әртүрлілігімен белгілі бір дәрежеде кометаларға жақын болғанымен, олардан негізгі айырмашылығы бар: олардың бар екендігі туралы біліміміз тек олардың жойылу сәтімен, яғни Жердің тартылыс күшіне еніп, жарқырап жана бастаған кезеңімен шектеледі.

Кіші планеталардың, қысқа айналымды ішкі кометалардың және метеорлық астероидтардың ашылуынан кейін өзінің құрылымы жағынан өте бай әрі күрделі болып көрінетін Күн жүйесі туралы түсінігімізді толықтыру үшін, біз жоғарыда атап өткен зодиакальді жарық сақинасы туралы айтуымыз керек.

Мұндай таңғажайып табиғи құбылыстың 17-ші ғасырдың ортасына дейін физиктер мен астрономдардың назарын қалайша аудармағанын немесе ежелгі Бактриядағы, Евфраттағы және Испанияның оңтүстігіндегі араб табиғат зерттеушілерінің бақылауынан қалайша қалыс қалғанын түсіну қиын. Сондай-ақ, алғаш рет Симон Мариус пен Гюйгенс сипаттаған Андромеда мен Ориондағы тұманды дақтардың да кеш байқалғаны таңғалдырады. Зодиакальді жарықтың алғашқы нақты сипаттамалары 1661 жылы Чилдрейдің «Britannia Baconica» еңбегінде кездеседі.

Бұл құбылыстың алғашқы бақылауы осы кезеңнен екі-үш жыл бұрын жасалған болуы мүмкін; соған қарамастан, 1683 жылдың көктемінде бұл құбылыстың кеңістіктегі барлық қатынастарын алғаш рет зерттеу еңбегі сөзсіз Доминикус Кассиниге тиесілі. Оның 1668 жылы Болоньяда көрген және сол уақытта Персияда әйгілі саяхатшы Шарден бақылаған жарық (Исфаханның сарай астрологтары бұрын-соңды байқалмаған бұл жарықты 'nyzek' — кішкентай найза деп атаған) зодиакальді жарық емес еді, ол көкжиектің булы тұманында жасырынған, ұзындығы мен сыртқы түрі жағынан 1843 жылғы ұлы кометаға өте ұқсас орасан зор кометаның құйрығы болатын.

1509 жылы Мексиканың биік жазықтарында қатарынан қырық түн бойы көрінген және шығыс көкжиектен пирамида тәрізді көтерілген ерекше жарық та зодиакальді жарық болған деп болжауға болады. Мен бұл құбылыс туралы жазбаны Париждегі Корольдік кітапханада сақталған ежелгі ацтек қолжазбасынан — 'Codex Telleriano-Remensis'-тен таптым.

Күн атмосферасының осы тар шектеулілігін ескере отырып, біз зодиакальді жарықтың материалдық себебі ретінде Шолпан мен Марс орбиталарының арасындағы кеңістікте еркін айналатын, тұманды заттың өте тығыз сығылған сақинасының бар екендігін үлкен ықтималдықпен айта аламыз.

Доминикус Кассини зодиакальді жарықтың пішінін түсіндіру үшін бөлек сақина туралы жорамалды бірінші болып ұсынды, кейінірек мұны Лаплас, Шуберт және Пуассон да қолдады. Ол: «Егер Меркурий мен Шолпанның орбиталары (бүкіл бойына) көрінетін болса, біз оларды үнемі Күнге қатысты бірдей пішінде және бірдей қалыпта, жылдың сондай уақытында зодиакальді жарықпен бірге бақылайтын едік» — деп анық айтқан. Кассини зодиакальді жарықтың тұманды сақинасы Күнді айнала қозғалатын сансыз кішкентай планеталық денелерден тұрады деп сенді. Ол тіпті отты шарлардың құлауы Жердің зодиакальді тұманды сақина арқылы өтуімен байланысты болуы мүмкін деп есептеді.

Біздің атмосферамыздың шекарасында мұндай метеорологиялық себептердің бар екендігі туралы жорамалды Ольберстің өткір бақылауларымен нығайтылған «жарықтың кенеттен жарқырауы мен пульсациясы» растайды; бұл жарық кометаның құйрығы арқылы бірнеше секунд бойы тербеліп, пульсация кезінде бірнеше градусқа ұзарып, содан кейін қайтадан қысқарғандай көрінді.

Алайда, комета құйрығының миллиондаған мильді құрайтын жекелеген бөлшектері Жерден әр түрлі қашықтықта орналасқандықтан, жарық жылдамдығы мен берілу заңдарына сәйкес, біз мұндай қысқа уақыт ішінде осыншама ауқымды ғарыштық денедегі кез келген нақты өзгерістерді қабылдай алуымыз мүмкін емес. Бұл пайымдаулар комета ядросының айналасындағы тығыздалған қабықшалардан шығатын бөліністерде байқалған өзгерістердің шынайылығын, сондай-ақ ішкі молекулалық қозғалыстан туындайтын зодиакалдық жарықтың кенеттен сәулеленуін немесе жарқыраған сақинаның ғарыштық буындағы жарық шағылысуының артуын немесе азаюын жоққа шығармайды, бірақ тек аспан ауасына (ғаламдық кеңістік салаларына) тиесілі нәрсе мен біздің жер бетіндегі атмосфера қабаттарына тиесілі нәрсе арасындағы айырмашылықтарға назарымызды аударуы керек.

Осы екі элементті, шынайы және көрінерлік қозғалысты сандық түрде бөлудің қиын мәселесі жекелеген жұлдыздардың қозғалыс бағытын мұқият зерттеу және егер барлық жұлдыздар абсолютті тыныштық күйінде болса, олар Күн бағытталған кеңістіктегі нүктеден перспективалы түрде алшақтайтындай көрінетін болады деген фактіні ескеру арқылы жүзеге асырылды. Ықтималдықтар есебімен расталған бұл зерттеудің түпкілікті нәтижесі — біздің Күн жүйеміз де, жұлдыздар да кеңістіктегі орындарын өзгертеді. Аргеландердің Абодағы таңғажайып зерттеулеріне сәйкес, Күн Геркулес шоқжұлдызы бағытында қозғалады.

Бұл тек жүйеден "тыс" орналасқан ауырлық орталығының айналасында айналатын таңғажайып санды қос және еселі жұлдыздардың ашылуы ғана емес (1837 жылға дейін 2800 осындай жүйе ашылды), сонымен қатар бүкіл материалдық әлемнің негізгі күштері туралы біліміміздің кеңеюі және біз алған тартылыс заңдарының әмбебап империясының дәлелдері осы дәуірдің ең тамаша жаңалықтарының қатарына жатқызылуы тиіс.

Біздің Күнді басқа қозғалмайтын жұлдыздармен, яғни біздің жүйеміз оның бір бөлігін құрайтын линза тәрізді жұлдызды қабаттағы басқа өздігінен жарық шығаратын Күндермен салыстырғанда, біз олардың салыстырмалы қашықтықтары, көлемдері мен массалары және олардың ілгерілемелі қозғалысының жылдамдықтары туралы "шамамен" білімге әкелетін жолдардың ашылғанын көреміз. Егер Уранның Күннен қашықтығы Жерден 19 есе көп деп есептесек, біздің планеталық жүйеміздің орталық денесі Центавр шоқжұлдызындағы «а» жұлдызынан Уранның қашықтығынан 11 900 есе, 61 Аққу жұлдызынан 31 300 есе және Лира шоқжұлдызындағы Вегадан 41 600 есе алыс болады.

Бессель мәлім еткен 61 Аққу жұлдызына дейінгі қашықтық бұл дененің қос жұлдыз ретіндегі материя мөлшерін шамамен білуге мүмкіндік берді. Бұл жұлдыздың массасы Күн массасының жартысынан өте үлкен немесе кіші болуы мүмкін емес.

Бұл мәліметтер бізге ғаламның ұлы хронометрінде (уақыт өлшегіш құралы) үзіліссіз жүріп жатқан, өте аз уақыт бөліктеріне бөлінген қозғалыстардың ауқымы туралы түсінік береді. Егер біз бір сәт қиял еркіне беріліп, көру мүшелеріміздің өткірлігін телескопиялық көрудің ең шеткі шегіне дейін жеткізе алсақ және қазір ұзақ уақыт кезеңдерімен бөлінген құбылыстарды біріктіре алсақ, кеңістікте билік құрған алдамшы тыныштық бірден жоғалып кетер еді.

Жаңа ғана айтылған Құс жолының бөлшектенуі ерекше назар аударуды қажет етеді. Кеңістіктің осы бөлігіндегі біздің сенімді әрі тамаша жолбасшымыз Уильям Гершель жұлдыздарды санау арқылы Құс жолының телескопиялық ені біздің астрономиялық карталарымызда көрсетілгеннен және жай көзге көрінетін жұлдыздық шұғыла ауқымынан алты-жеті градусқа асып түсетінін анықтады.*

Эренбергтің айтуынша, Билиннің жылтыратқыш тақтатасының бір текше дюймінде 40 000 миллион Galionellae (Галионелла — кремнийлі қабыршақты микроскопиялық жәндіктер) кремнийлі қабыршақтары бар.

Аргеландердің тамаша бақылауларына сәйкес, аспан күмбезінің ең жарық жұлдыздары жинақталған жұлдызды Құс жолы, тұмандықтардан (небулалардан) тұратын басқа бір Құс жолына дерлік тік бұрыш жасап орналасқан. Сэр Джон Гершельдің көзқарасы бойынша, біріншісі аннулюс (сақина), яғни біздің линза тәрізді жұлдыздық қабатымыздан біршама алыс орналасқан, Сатурн сақинасына ұқсас дербес аймақ болып табылады. Біздің планеталық жүйеміз эксцентрлі бағытта, Оңтүстік Крест аймағына диаметрлі қарама-қарсы нүкте Кассиопеяға қарағанда жақынырақ орналасқан.*

Тұмандықтардан тұратын Құс жолы біздің жұлдыздық қабатымызға жатпайды, бірақ онымен физикалық байланыссыз, үлкен қашықтықта оны қоршап жатыр; ол Бикештің тығыз тұмандықтары арқылы (әсіресе солтүстік қанатында), Вероника шашы, Үлкен Аю, Андромеда белдеуі және Солтүстік Балықтар арқылы дерлік үлкен крест түрінде өтеді. Ол Кассиопеяда жұлдызды Құс жолын кесіп өтіп, жұлдыздық қабаттың ең сирек бөлігінде оның мұңды полюстерін (жұлдызды денелердің топтарға бірігуіне мәжбүр ететін тартылыс күштерінен жұлдызсыз қалған) біріктіретін болса керек.

Барлық жерде таралған және тығыздалу арқылы жылу шығаратын белгілі бір немесе формасыз ғарыштық бу, бәлкім, ғаламдық атмосфераның мөлдірлігін өзгертіп, Галлей мен Ольберстің пікірінше, егер кеңістік тереңдігінің әрбір нүктесі шексіз жұлдыздар тізбегімен толтырылған болса, пайда болуы тиіс жарықтың біркелкі қарқынын азайтатын болар.*

Кеңістікте мұндай таралу болады деген жорамал бақылауларға қайшы келеді, өйткені бақылаулар бізге кеңістіктің үлкен жұлдызсыз аймақтарын, Уильям Гершель атағандай, аспандағы «саңылауларды» (openings) көрсетеді — біреуі Сарышаянда, ені төрт градус, екіншісі Жыланшыда. Екеуінің де маңында, олардың шетіне жақын жерде біз ыдырамайтын тұмандықтарды табамыз, олардың ішінде Сарышаян саңылауының батыс жиегіндегісі — аспан күмбезін сәндейтін кішкентай жұлдыздар шоғырының ең бай жиналғандарының бірі. Гершель бұл саңылауларды немесе жұлдызсыз аймақтарды шеткі топтардың тартылыс және жинақталу күштеріне жатқызады.*

Дерхам, тіпті Гюйгенс те тұмандықтардың жұмсақ шұғыласын осыған ұқсас жолмен түсіндіруге бейім болған сияқты.*

Сондықтан, бізге көрінерден бұрын көп нәрсе жоғалып кеткен — біз көріп тұрған көптеген нәрселер бір кездері қазіргі көрінісінен басқаша орналасқан болатын. Жұлдызды аспанның көрінісі бізге тек бір мезгілде болғандай көрінетін құбылыстың көрінісін ұсынады; біз оптикалық аспаптардың көмегімен тұманды массалардың жұмсақ сәулелі буын немесе әлсіз жыпылықтаған жұлдыз шоғырларын жақындатуға және олардың қашықтығының өлшемі болып табылатын мыңдаған жылдарды азайтуға қаншалықты тырыссақ та, жарық сәулелерінің берілу жылдамдығы туралы біздегі білімге сүйенсек, алыстағы аспан денелерінің жарығы бізге материяның (заттың) бар екендігі туралы ең көне айқын дәлелдерді ұсынатыны әбден мүмкін.

Егер біз Жерді, басқа барлық планеталар сияқты, шығу тегі бойынша алғашқыда орталық денеге — Күнге және тұманды сақиналарға бөлінген Күн атмосферасына тиесілі болды деп есептесек, осы жақын Күнмен, сондай-ақ аспанда жарқыраған барлық алыс күндермен байланыс жарық пен радиациялық жылу құбылыстары арқылы әлі де ашыла береді.

Қазіргі уақытта біз өзімізді тек табиғаттың теллурлық аясымен шектеуді көздегендіктен, қатты денелер мен сұйықтықтардың кеңістіктік қатынастарына, Жердің пішініне, оның орташа тығыздығына және бұл тығыздықтың біздің планетамыздың ішкі бөлігінде ішінара таралуына, оның температурасына және электромагниттік кернеуіне алдын ала шолу жасаған орынды болады. Кеңістіктегі осы қатынастарды және материяға тән күштерді қарастырудан біз ішкі қойнаудың глобусымыздың сыртқы бөлігіне реакциясына (кері әсеріне) өтеміз.

Төменнен келген кенеттен және қайталанған немесе дерлік үзіліссіз соққылардан әрең көтерілген Жер қыртысы, соған қарамастан, ғасырлар бойы сұйық бөліктердің бетімен салыстырғанда қатты бөліктердің биіктік қатынастарында, тіпті теңіз түбінің пішінінде де үлкен өзгерістерге (трансформацияларға) ұшырайды. Осылайша, бір мезгілде уақытша немесе тұрақты жарықтар ашылады, олар арқылы Жердің ішкі бөлігі сыртқы атмосферамен байланысқа түседі.

Белгісіз тереңдіктен көтерілген балқыған массалар тау беткейлерімен тар ағындармен ағып, екпінмен алға ұмтылады немесе отты көз буланулар арасында сөніп, лава өзінің сыртқы бетінің қатаюынан қабыршақтанғанша баяу және жұмсақ қозғалады. Осылайша, біздің көз алдымызда жаңа тау жыныстарының массалары түзіледі, ал ескілері өз кезегінде Платондық күштердің азды-көпті әсерінен басқа формаларға айналады. Тіпті...

Мен бұл жерде шығу тегі бізге таныс және жердегі тіршілігімізбен байланысты физикалық ғылымның сол бөлігі иеленетін, жоғарыда айтылған артықшылыққа тоқталғым келеді. Алыстан жылтыраған тұмандықтар мен олардың күндерінен бастап, біздің жүйеміздің орталық денесіне дейінгі аспан денелерінің физикалық сипаттамасы, біз көргеніміздей, заттың көлемі мен мөлшері туралы жалпы түсініктермен шектеледі. Онда біздің сезім мүшелерімізге өмірлік белсенділіктің ешқандай көрінісі ұсынылмайды. Біз тек ұқсастықтардан, көбінесе таза идеалды комбинациялардан ғана заттың ерекше элементтері немесе олардың әртүрлі планеталық денелердегі түрлі модификациялары туралы болжам жасауға батылымыз барады.

Миссионер Имберттің мәліметі бойынша, қытайлықтардың тұз қайнату үшін көміртекті сутегі газын алу мақсатында қазылған «Хо-цинь» отты бұлақтары тереңдігі жағынан біздің артезиан бұлақтарымыздан әлдеқайда асып түседі. Қытайдың Сычуань провинциясында бұл отты бұлақтардың тереңдігі әдетте 2000 футтан асады; тіпті Цзе-лю-циньде (үздіксіз ағын орны) 1812 жылы тереңдігі 3197 фут болатын Хо-цинь табылған.

Тосканадағы Масси тауындағы салыстырмалы тереңдік небәрі 1253 футты құрайды. Богемиядағы Куттенбергтегі «Эзельшахт» шахтасы қазір жұмыс істемейді, бірақ оның абсолютті тереңдігі 3778 фут болған. Саксондық Рудалы таулардағы Фрайберг маңындағы шахталардың абсолютті тереңдігі: Турмхофер шахталарында 1944 фут; Боненбиркер шахталарында 1827 фут; салыстырмалы тереңдіктері небәрі 677 және 277 фут. Богемиядағы әйгілі Иоахимсталь шахтасының абсолютті тереңдігі толық 2120 футты құрайды. Гарцтағы Андреасбергтегі «Самсон» шахтасының абсолютті тереңдігі 2197 фут. Ескі Куттенберг шахтасының тереңдігін (біздің Броккен тауының биіктігінен үлкен және Везувийден небәрі 200 футқа кем тереңдік) адам қолымен тұрғызылған ең зәулім құрылыстармен (Хеопс пирамидасымен және Страсбург соборымен) салыстырсақ, олардың сегіз де бір қатынасында екенін көреміз.

Белсенді жанартаулардан атқылаған және әдетте үстіңгі беттегі тау жыныстарына ұқсас кристалды массалар дәл анықталмаса да, адам еңбегі жете алған тереңдіктен кем дегенде алпыс есе үлкен тереңдіктен келген болуы керек. Көмір қабаттары белгілі бір жолмен өткеннен кейін, өлшеулермен дәл анықталуы мүмкін қашықтықта қайтадан көтерілетін шахтаның тереңдігін сандармен бере аламыз. Бұл еңістер көмір қабаттарының, олардың құрамындағы қазба органикалық қалдықтармен бірге, мысалы, Бельгияда, қазіргі теңіз деңгейінен бес немесе алты мың футтан астам тереңдікте жатуы керек екенін және Девон бассейнінің әктасты және қисық қабаттары одан екі есе тереңдікке енетінін көрсетеді.

Егер біз бұл жерасты бассейндерін осы уақытқа дейін Жердің көтерілген қыртысының ең биік бөліктері деп есептелген тау шыңдарымен салыстырсақ, біз 37,000 фут (шамамен жеті миль), яғни Жер радиусының шамамен 1/524 бөлігін аламыз. Теңіз деңгейінен мен айтқан шахталардан немесе бассейндерден, адам еңбегі енген шектерден немесе теңіз кейбір жағдайларда өлшенген тереңдіктерден (сэр Джеймс Росс 27,600 фут жіппен түбін таба алмады) тереңірек жатқанның бәрі біз үшін күн жүйесіндегі басқа планеталардың ішкі бөлігі сияқты белгісіз.

Жердің ішкі бөлігіне қарай тереңдеген сайын жылудың артуы және ішкі бөліктің сыртқы қыртысқа реакциясын қарастыру бізді жанартаулық құбылыстардың ұзақ тізбегіне жетелейді. Бұл серпімді күштер жер сілкіністерінде, газ атқылауларында, ыстық бұлақтарда, балшық жанартауларында және атқылау кратерлерінен шығатын лава ағындарында, тіпті теңіз деңгейінің өзгеруінде көрініс табады. Үлкен жазықтар мен әртүрлі тілімделген континенттер көтеріледі немесе шөгеді, құрлықтар теңіздерден бөлінеді, ал ыстық және суық ағыстар өтетін мұхиттың өзі екі полюсте де қатып, суды қатты тау жыныстарына айналдырады.

Анды және Гималай жоталарын мәңгілік қар жатқан аймақтарға дейін көтерген дәл сол күштер тау жыныстарының массаларында жаңа құрамдар мен жаңа құрылымдарды тудырды және бұрын органикалық заттармен қаныққан сұйықтықтардан шөккен қабаттарды өзгертті. Біз мұнда жасына қарай бөлінген және бірінің үстіне бірі орналасқан формациялар тізбегін бақылаймыз, олар беткі конфигурацияның өзгеруіне, көтеруші күштердің динамикалық қатынастарына және жарықтардан шығатын булардың химиялық әсеріне байланысты.

Континенттердің формасы мен таралуы, яғни өсімдіктер дүниесінің құлпырып дамуына қолайлы Жер бетінің қатты бөлігі, органикалық тіршілік негізінен жануарлар дүниесімен шектелген айналадағы теңізбен тығыз байланыста және өзара әрекетте болады. Сұйық элемент тағы да атмосферамен — әуе мұхитымен жабылған, онда құрлықтың тау жоталары мен биік жазықтары қайраңдар сияқты көтеріліп, әртүрлі ағыстар мен температура өзгерістерін тудырады, бұлттар аймағынан бу жинайды және олардың беткейлерінен ағатын су ағындарының әрекеті арқылы тіршілік пен қозғалысты таратады.

Мұндай пайымдау тұтастығы құбылыстардың ішкі байланысына негізделген өзара қатынасын алдын ала болжайды. Бұл деректерді жай ғана кесте түрінде орналастыру менің алдыма қойған мақсатыма сай келмес еді және теңіз бен құрлықтағы саяхаттарымда табиғат көріністерінен, пішіндер мен күштерді мұқият зерттеуден және Жердің ең әртүрлі бөліктеріндегі табиғат бірлігі туралы айқын әсерден туындаған космостық бейнелеу қажеттілігін қанағаттандырмас еді.

Жердің толық пішіні полюстердегі сығылу мөлшерін және экваторлық диаметрді білгенде анықталады; алайда, оның пішіні туралы толық түсінік алу үшін бір-біріне перпендикуляр екі бағытта өлшеулер жүргізу қажет.

Ньютон теориялық принциптерге сүйене отырып, және мүмкін Кассинидің 1666 жылға дейін Юпитердің сығылуын ашуына түрткі болып, өзінің өлмес 'Philosophiae Naturalis Principia' еңбегінде біртекті масса ретіндегі Жердің сығылуын 1/230 деп анықтады.

Нақты өлшемдер, қабаттардың тығыздығы орталыққа қарай артатынын ескергенде, жер сфероидының полюстердегі сығылуы 1/300-ге өте жақын екенін көрсетті.

Он бір градустық өлшемді салыстыру (оның ішінде Еуропадан тыс үш өлшем: ескі перулік және екі Шығыс Үндістандық өлшем бар), Бессель ескерген ең қатаң теориялық талаптарға сәйкес, 1/299 сығылуды береді.

Осыған сәйкес, полярлық радиус біздің жер сфероидымыздың экваторлық радиусынан 10 938 туазға (69 944 фут) немесе шамамен 11 1/2 мильге қысқа. Демек, жер шарының жоғарғы бетінің қисықтығы салдарынан экватордағы артықшылық, гравитация бағыты бойынша, Монблан биіктігінен 4 3/7 еседен сәл артық немесе Гималай жотасындағы Чавалагири шыңының болжамды биіктігінен 2 1/2 есе ғана асады.

*Ла Кайльдің Ізгі Үміт мүйісіндегі маятник өлшеулері, оларды Матье (Деламбр, 'Hist. de l'Astron. au 18me Siecle', 479-бет) аса мұқият есептеген, 1/284.4-ке тең сығылуды береді; бірақ екі жартышардың тең ендіктерінде жасалған бақылауларды бірнеше рет салыстыру нәтижесінде (Жаңа Голландия мен Малуин (Фолкленд аралдары), Барселона, Нью-Йорк және Дюнкеркпен салыстырғанда), оңтүстік жартышардың орташа сығылуы солтүстікке қарағанда үлкенірек деп есептеуге әлі ешқандай негіз жоқ. (Био, 'Mem. de l'Acad. des Sciences', 8-том, 1829 ж., 39-41-беттер.)

*Аталған шығарма – білімді норвегиялық сатирик және драматург Хольбергтің ең тапқыр туындыларының бірі, латын тілінде жазылып, алғаш рет мынадай атаумен жарық көрді: 'Nicolai Klimii iter subterraneum novam telluris theoriam ac historiam quintae monarchiae...'. Жоғарғы Жер тұрғындарының мекемелеріне, моральдары мен әдет-ғұрыптарына бағытталған бұл терең білімді, бірақ қатал сатираның тамаша дат тіліндегі аудармасы Копенгагенде 1789 жылы 'Niels Klim's underjordiske reise' деген атпен жарық көрді. Біраз уақыт Оксфордта оқыған Хольберг 1685 жылы Бергенде туып, 1754 жылы Копенгаген университетінің ректоры ретінде қайтыс болған. — Аудармашыдан.

*Кіріспені қараңыз. Температураның мұндай артуы Париждегі Греннель құдығында (Puits de Grenelle) 58.3 футта; Миндендегі жаңа тұз зауытының бұрғылауында шамамен 53.6; Женева маңындағы Преньиде, бұрғылау аузы теңіз деңгейінен 1609 фут биіктікте болғанына қарамастан, ол да 53.6 футты құрады. Араго 1821 жылы ('Annuaire du Bureau des Longitudes', 1835, 234-бет) алғаш рет ұсынған бұл әдістің нәтижелері мен абсолюттік тереңдіктері сәйкесінше 1794, 2231 және 725 фут болатын үш түрлі шахтаның нәтижелері арасындағы сәйкестік таңқаларлық. Жердегі бір-бірінен аз ғана вертикаль қашықтықта орналасқан, жылдық орташа температуралары ең дәл белгілі екі нүкте, сірә, Париж обсерваториясы тұрған орын және оның астындағы Обсерватория үңгірлері (Caves de l'Observatoire) болса керек; біріншісінің орташа температурасы 51.5 градус, ал екіншісінікі — 53.3 градус, айырмашылық 92 фут үшін 1.8 градусты немесе 51.77 фут үшін 1 градусты құрайды. (Пуассон, 'Theorie Math. de la Chaleur', 415 және 462-беттер.) Соңғы он жеті жыл ішінде әлі толық түсінілмеген, бірақ үңгірлердің нақты температурасына байланысты емес себептермен, онда тұрған термометр көрсеткіші шамамен 0.4 градусқа көтерілді. Артезиан құдықтарында кейде судың бүйірлік сіңуінен шағын қателіктер болса да, бұл қателіктер шахталарда әрқашан болатын суық ауа ағындарынан туындайтын қателіктерге қарағанда қорытындылардың дәлдігіне азырақ зиян тигізеді. Рейхтің Саксония тау-кен аудандарындағы шахталардың температурасы туралы үлкен еңбегінің жалпы нәтижесі жер жылуының біршама баяу артуын немесе 76.3 футқа 1 градусты көрсетеді. (Рейх, 'Beob. uber die Temperatur des Gesteins in verschiedenen Tiefen', 1834, 134-бет.) Дегенмен, Филлипс Ньюкасл маңындағы Монк-Уэрмут көмір шахтасының оқпанында (мен атап өткендей, онда қазба жұмыстары теңіз деңгейінен 1500 фут төмен тереңдікте жүріп жатыр) 59.06 футқа 1 градус өсімін тапты, бұл Арагоның Греннель құдығында тапқан нәтижесімен дерлік бірдей.

*Буссинго, 'Sur la Profondeur a laquelle se trouve la Couche de Temperature invariable, entre les Tropiques', 'Annales de Chimie et de Physique', 53-том, 1833 ж., 225-247-беттер.

Орташа температура ғасырлар бойы айтарлықтай өзгеріске ұшырады ма, елдің климаты нашарлады ма, қыс айлары жұмсарып, жазы салқындады ма деген жиі қойылатын сұрақтарға тек термометрдің көмегімен жауап беруге болады.

«Күннің ұзақтығы» мен «Жердің жылуы» арасындағы бұл байланысты терең түсіну — ғаламшар туралы бұрыннан жинақталған білімді ең тамаша қолданудың нәтижесі. Жердің айналу жылдамдығы оның көлеміне байланысты; радиация (сәуле шығару) арқылы массаның біртіндеп сууы салдарынан айналу осі қысқаратын болса, температураның төмендеуімен айналу жылдамдығы міндетті түрде артып, күннің ұзақтығы қысқарар еді.

Егер біз Жерді нағыз магнит ретінде қарастырсақ, біз Friedrich Gauss-тың (жер магнетизмінің жалпы теориясын жасаған өткір талдаушы) көзқарастарына сәйкес, көлемі сегізден бір текше метрді (немесе 3 7/10 француз текше футын) құрайтын жер шарының әрбір бөлігіне орташа есеппен салмағы 1 фунт болатын магниттік стерженьдегідей магнит мөлшерін жатқызуға мәжбүрміз.

Faraday-дың айтуынша ('London and Edinburgh Philosophical Magazine', 1836 жыл, 8-том, 178-бет), таза кобальт магниттік күштен мүлдем ада. Алайда, мен басқа атақты химиктердің (Heinrich Rose және Wohler) мұны мүлдем анық деп мойындамайтынын білемін. Егер никельден толық тазартылған екі кобальт массасының бірі мүлдем магнитсіз болып көрінсе, мен екіншісінің магниттік қасиетін тазалықтың жетіспеушілігінен деп санаймын; және бұл пікір Faraday-дың көзқарасымен сәйкес келеді.

Мен басқа еңбегімде топографиялық бағыттың бұл құралы және магнит тілшесін ерте білу мен қолдану Қытай географтарына гректер мен римдіктерден қандай артықшылықтар бергенін көрсеттім, мысалы, олар үшін тіпті Apennines пен Pyrenees тауларының нақты бағыты әрқашан белгісіз болып қалған.

Сэбиннің* жақында жүргізген бақылаулары Сан-Томе аралының маңындағы түйін 1825 және 1837 жылдар аралығында шығыстан батысқа қарай 4 градусқа жылжығанын көрсетті.

Оңтүстік теңіздегі Гилберт аралдары маңындағы қарама-қарсы полюстің батыс бағытта Каролина аралдарының меридианына жақындағанын білу өте маңызды болар еді. Бұл жалпы ескертулер параллель емес изоклиникалық сызықтардың әртүрлі жүйелерін магниттік экваторда көрініс табатын тепе-теңдіктің ұлы құбылысымен байланыстыру үшін жеткілікті.

Тік немесе көлденең иненің тербелістері арқылы бұл күшті зерттеу мен өлшеу тек XIX ғасырдың басынан бастап оның жерге қатысты байланыстарына жалпы және қызу қызығушылық тудырды. Нәзік оптикалық және хронометриялық (уақыт өлшейтін) құралдарды қолдану бұл көлденең күшті кез келген басқа магниттік анықтамалардан әлдеқайда жоғары дәлдікпен өлшеуге мүмкіндік берді. Изогониялық сызықтар навигацияда тікелей қолданылуы жағынан маңыздырақ болса, ең соңғы көзқарастар бойынша изодинамиялық сызықтар, әсіресе көлденең күшті көрсететіндері, жер магнетизмі теориясындағы ең құнды элементтер болып табылады.*

Бақылау нәтижесінде анықталған алғашқы деректердің бірі — жалпы күштің қарқындылығы экватордан полюске қарай артады.

Бұл артудың мөлшері және бүкіл Жерге әсер ететін қарқындылық заңының барлық сандық қатынастары туралы біздің біліміміз, әсіресе 1819 жылдан бастап Эдвард Сэбиннің тынымсыз қызметінің арқасында қалыптасты. Ол Американың солтүстік полюсінде, Гренландияда, Шпицбергенде және Гвинея мен Бразилия жағалауларында дәл сол инелердің тербелістерін бақылағаннан кейін, Оңтүстік Американың шағын бөлігі үшін белдемдердегі изодинамиялық жүйенің бағытын түсіндіре алатын барлық деректерді жинауды және жүйелеуді жалғастырды. Бұл сызықтар бірдей еңістік сызықтарына (изоклиникалық сызықтарға) параллель емес және күштің қарқындылығы бұрын болжанғандай магниттік экваторда ең төменгі мәнге ие емес, тіпті оның барлық бөліктерінде бірдей емес. Егер біз Эрманның Атлант мұхитының оңтүстік бөлігіндегі бақылауларын (онда әлсіз белдем (0.706) Анголадан Әулие Елена аралы арқылы Бразилия жағалауына дейін созылады) атақты саяхатшы Джеймс Кларк Росстың ең соңғы зерттеулерімен салыстырсақ, планетамыздың бетінде күш магниттік оңтүстік полюске қарай шамамен 1:3 қатынасында артатынын көреміз. Оңтүстік полюсте Виктория жері Крозье мүйісінен мұз деңгейінен 12 600 фут биіктікке көтерілген Эребус жанартауына дейін созылып жатыр.*

Егер магниттік оңтүстік полюстің жанындағы қарқындылық 2.052 деп көрсетілсе (қолданылатын бірлік әлі де мен Солтүстік Перудегі магниттік экваторда ашқан қарқындылық болып табылады), Сэбин оның Мелвилл аралының маңындағы (70 градус 27' солтүстік ендік) магниттік солтүстік полюсте небәрі 1.624 екенін, ал Неапольмен дерлік бірдей ендікте орналасқан Америка Құрама Штаттарындағы Нью-Йоркте 1.803 екенін анықтады.

Егер біз Жердің ішкі бөлігін балқыған және орасан зор қысым астындағы, біз мөлшерін анықтай алмайтын температура деңгейінде деп елестетсек, Жердің магниттік ядросы туралы кез келген идеядан бас тартуымыз керек. Магнетизм тек ақ қызуға (металдың ең жоғары балқу алдындағы температурасы) жеткенде ғана толық жоғалады,* ал темір қара-қошқыл қызыл қызу күйінде болғанда ол көрініс табады. Сондықтан, заттардың молекулалық күйінде туындайтын түрленулер мен осы сипаттағы тәжірибелердегі сол күйге байланысты тежеуші күш қаншалықты әртүрлі болса да, магниттік токтардың орны деп есептеуге болатын жер қабатының едәуір қалыңдығы бәрібір қалады.

1832 жыл ('Gottinger gelehrte Anzeigen', st. 206) жер үсті магнетизмінің жалпы теориясының терең авторы Фридрих Гаусс Геттинген обсерваториясында жаңа қағида бойынша жасалған аппаратты орнатқан ұлы дәуір ретінде ерекшеленеді. Магниттік обсерватория 1834 жылы аяқталды және сол жылы Гаусс Германия мен Швецияның үлкен бөлігіне және бүкіл Италияға жаңа аспаптарды оларды пайдалану жөніндегі нұсқаулықтармен бірге таратты, бұған әйгілі физик Вильгельм Вебер де үлкен қызығушылық танытты. ('Resultate der Beob. des Magnetischen Verceins in Jahr' 1338, s. 135, and Poggend., 'Annalen.' bd. xxxiii., s. 426.) Орталығы Геттингенде болған магниттік қауымдастықта 1836 жылдан бері жылына төрт рет бір мезгілде бақылаулар жүргізіліп, жиырма төрт сағат бойы үздіксіз жалғастырылуда. Алайда бұл кезеңдер мен 1830 жылы ұсынып, ұстанған күн мен түннің теңелуі мен күн тоқырауы кезеңдеріне сәйкес келмейді. Осы кезеңге дейін әлемдегі ең кең сауда мен ең үлкен флотқа ие Ұлыбритания 1828 жылдан бастап жер үсті магнетизмінің неғұрлым тұрақты негізі үшін маңызды нәтижелер бере бастаған қозғалысқа қатыспаған еді. Менің бағым жанып, 1836 жылдың сәуір айында Берлиннен сол кездегі Корольдік қоғамның президенті болған Сассекс герцогына жазған ашық үндеуім (Lettre de M. de Humboldt a S. A. R. le Duc de Sussex, sur les moyens propres a perfectionner la connaissance du magnetisme terrestre par l'establissement des stations magnetiques et d'observations correspondantes) арқылы менің көптен бергі басты арманым болған бұл бастамаға достық қызығушылық ояттым. Сассекс герцогына жазған хатымда мен Канадада, Әулие Елена аралында, Үміт мүйісінде, Маврикийде (Isle of France), Цейлонда және Жаңа Голландияда тұрақты станциялар құруға шақырдым, оларды мен бес жыл бұрын қолайлы нүктелер ретінде ұсынған болатынмын. Корольдік қоғам бірлескен физикалық және метеорологиялық комитет тағайындады, ол үкіметке екі жарты шарда да тұрақты магниттік обсерваториялар құруды ғана емес, сонымен қатар Антарктика теңіздерінде магниттік бақылаулар жүргізу үшін теңіз экспедициясын жабдықтауды да ұсынды. Ғылымның сэр Джон Гершель, Сэбин, Эйри және Ллойдтың үлкен белсенділігіне, сондай-ақ 1838 жылы Ньюкаслде өткен Британия ғылымды дамыту қауымдастығының көрсеткен қуатты қолдауына қарыздар екенін айтып жату артық. 1839 жылдың маусымында капитан Джеймс Кларк Росстың қолбасшылығымен Антарктикалық магниттік экспедиция толық ұйымдастырылды; енді оның сәтті оралуынан кейін біз Оңтүстік полюс айналасындағы өте маңызды географиялық ашылулар мен сегіз немесе он магниттік станциядағы бір мезгілде жүргізілген бақылаулар сериясының қос жемісін көріп отырмыз.

Ұлы ағылшын астрономы әрі физигі жүргізіліп жатқан бақылаулар массасы үш жыл ішінде 1 958 000-ға жетеді деп есептеді.*

Түрлі-түсті полярлық жарықтың тамаша көрінісі — бұл разряд актісі, магниттік дауылдың аяқталуы, электрлік дауылдағы жарықтың дамуы сияқты...

Ықтимал нәрсе, атмосфералық электр қуатының қарама-қарсы күйге жиі ауысуына байланысты, жоғары зарядталған қауіпті бұлттар әрқашан найзағаймен бірге тарқатыла бермейтіні сияқты, магниттік дауылдар да тілшіктің сағаттық бағытында алысқа таралатын бұзылулар тудыруы мүмкін. Бұл ретте тепе-теңдіктің қалпына келуі міндетті түрде жарылыспен немесе полюстерден экваторға немесе бір полюстен екіншісіне қарай жарқыраған ағындардың өтуімен жүруі шарт емес.

Аргеландердің Кёнигсбергтегі физика-экономикалық қоғамында оқылған Солтүстік шұғыласы туралы маңызды бақылаулары, 1-том, 1834 ж., 257-264 беттер.

Тақырып бойынша жүргізілген дәл бақылауларға сәйкес, жарық доғасының ең жоғарғы нүктесі әдетте магниттік меридианның өзінде емес, сол жердің магниттік бұрылу бағытына қарай 5 градустан 18 градусқа дейінгі аралықта орналасады.

Лапландия жағалауындағы (70 градус солтүстік ендік) Бозекопта қыстап, 210 түннің ішінде солтүстік шұғыласын 160 рет көрген Лоттин, Браве және Сильерстромның бақылау нәтижелері туралы 'Comptes Rendus de l'Acad. des Sciences', 10-том, 289-бет және Мартиннің 'Meteorologie', 1843, 453-бетін қараңыз. Сондай-ақ, Аргеландер, 'Vortragen geh. in der Konigsberg Gessellschaft', 1-том, 259-бет.

Бұл жарықтың қарқындылығы кейде сондай үлкен болады, тіпті Левенерн (1786 жылғы 29 маусымда) полярлық жарықтың жарқылын ашық күн сәулесінде таныды. Қозғалыс құбылысты көрнекі ете түседі.

Исландияда Тиннеманн көрген және ол Солтүстік шұғыласы деп есептеген мамық бұлттарды соңғы уақытта Американың солтүстік полюсіне жақын маңда Франклин мен Ричардсон, ал Поляр теңізінің Сібір жағалауында адмирал Врангель көрді. Барлығы "Аврора (шұғыла) ауаның жоғарғы қабаттарында шарбы бұлттардың қабаттары қалықтап тұрғанда және олар өте жұқа болғандықтан, олардың бар екенін тек айдың айналасындағы галоның (айды қоршаған жарық шеңбері) пайда болуымен ғана тануға болатын кезде ең жарқын сәулелермен жарқырады" деп атап өтті. Бұл бұлттар кейде тіпті күндіз де шұғыла сәулелеріне ұқсас түрде орналасады, содан кейін магниттік тілшіктің жүрісін шұғыла сияқты бұзады.

Әрбір анық түнгі Аврорадан кейінгі таңертең бұрын жарқыраған бұлттардың дәл сол қабаттары әлі де байқалып отырды. Джон Франклин, 'Narrative of a Journey to the Shores of the Polar Sea', 552 және 597 беттер; Парри тіпті солтүстік шұғыласының үлкен доғасының күні бойы жалғасқанын көрді.

Оңтүстік шұғыласын Англияда Дальтон жиі көрген, ал Солтүстік шұғыласы оңтүстік жарты шарда 45 градус ендікке дейін байқалған. Екі полюсте де тепе-теңдіктің бір мезгілде бұзылуы сирек емес. Мен Солтүстік полярлық шұғыланың тропиктік аймақтарда, Мексика мен Перуде көрінгенін нақты анықтадым.

1847 жылғы 19 наурызда Кембридж обсерваториясында көрінген Солтүстік шұғыласының жарық доғасының биіктігі Жер бетінен 177 миль жоғары деп анықталды.

1831 жылы 7 қаңтардағыдай, басылған таңбаларды еш қиындықсыз оқуға болатын еді.

Полярлық жарық немесе электромагниттік дауыл кезінде жоғары ендіктерде атмосфера арқылы жарқыраған, көбіне түрлі-түсті жарық ағыны өтсе, тропиктер арасындағы ыстық белдеулерде мұхит бір уақытта мыңдаған шаршы миль аумақта жарық бөледі. Мұнда жарықтың сиқырлы әсері органикалық табиғат күштеріне байланысты.

Осылайша, ормандардың кең алқаптарының жойылуымен бірге жүретін төңкерістер кезінде жердің жоғарғы қабаттарында жанғыш заттардың таусылмайтын қоры (лигниттер мен көмірлі түзілімдер) көмілген болуы керек.

Таралу көбінесе сызықтық бағыттағы толқындармен*, минутына жиырмадан жиырма сегіз мильге дейінгі жылдамдықпен жүреді, бірақ ішінара толқу шеңберлері немесе үлкен эллипстер түрінде болады, мұнда тербелістер орталықтан шетке қарай азаятын қарқынмен таралады.

Таралатын толқу толқындарының көлемі жердің жоғарғы бетінде механиканың жалпы заңына сәйкес артады, оған сәйкес серпімді денелерде қозғалыс берілген кезде бір жағы бос жатқан қабат басқа қабаттардан бөлінуге тырысады.

Бірақ бұл бұлттар, атмосфералық электр қуатының өзгеруі немесе тымық ауа райы арқылы берілген белгілерді жер сілкіністерімен «жалпы» немесе «міндетті түрде» байланысты деп санауға болмайды, өйткені Кито, Перу және Чилиде жер сілкіністері ең таза және ашық аспанда байқалады.

Магниттік тілшенің ауытқуы мен атмосфералық қысымдағы сағаттық өзгерістердің жүйелілігі тропиктерде жер сілкінісі болған күндері бұзылмаған күйінде қалды*.

Әдетте жер сілкінісімен бірге жүретін терең гүрілдің қарқыны тербеліс күшімен бірдей дәрежеде артпайды. Мен Риобамба жер сілкінісінің (1797 жылғы 4 ақпан) — ең қорқынышты құбылыстардың бірі — ешқандай дыбыссыз өткенін анықтадым.

1835 жылдың ақпанында Жаңа Гранадада болған жойқын жер сілкінісі кезінде жерасты күркірі Попаян, Богота, Санта-Марта және Каракаста (мұнда ол жердің ешбір қозғалысынсыз жеті сағат бойы жалғасты), сондай-ақ Гаити, Ямайка және Никарагуа көлінде бір мезгілде естілді.

Отты таудың белсенділігі, ол қаншалықты қорқынышты әрі көркем көрініс болса да, әрқашан өте шағын кеңістікпен шектеледі. Жер сілкіністерінің жағдайы мүлдем басқаша, олар көзге әрең байқалса да, өз толқындарын бір мезгілде көптеген мыңдаған миль қашықтыққа таратады. 1755 жылдың 1 қарашасында Лиссабон қаласын қиратқан және оның салдарларын атақты философ Эммануил Кант мұқият зерттеген жойқын жер сілкінісі Альпі тауларында, Швеция жағалауында, Антиль аралдарында (Антигуа, Барбадос және Мартиникада), Канаданың ірі көлдерінде, Тюрингияда, Солтүстік Германияның жазық даласында және Балтық теңізі жағалауындағы шағын ішкі көлдерде сезілді.

Дүмпу шеңберлері, өкінішке орай, кейде бір ғана және әдетте жойқын жер сілкінісінің салдарынан кеңейеді. 1797 жылдың 14 желтоқсанында Кумана қаласы қирағаннан бері ғана материктің борлы төбелеріне қарама-қарсы орналасқан Маникуарес түбегінің слюдалы тақтатас жыныстарында оңтүстік жағалаудағы дүмпулер сезіле бастады. 1811 жылдан 1813 жылға дейін Миссисипи, Арканзас және Огайо өзендерінің аллювиалды аңғарларында топырақтың үздіксіз дерлік толқындануында оңтүстіктен солтүстікке қарай ілгерілеуі өте айқын болды. Бұл жерде жерасты кедергілері біртіндеп жеңіліп, жол бір рет ашылғаннан кейін толқынды қозғалыс еркін тарала алғандай көрінді.

Адам үшін жер сілкінісі қандай да бір жалпыға ортақ және шексіз қауіп туралы түсінік береді. Біз белсенді атқылап жатқан жанартау кратерінен немесе лава ағынының жақындауымен жойылу қаупі төнген баспанадан қашып құтыла аламыз; бірақ жер сілкінісі кезінде қайда қашсақ та, өзімізді жойылудың нақ ортасында тұрғандай сезінеміз. Рухтың мұндай күйі ұзаққа созылмайды, бірақ ол біздің табиғатымыздың терең түкпірінен бастау алады; ал әлсіз дүмпулер тізбегі бірінен соң бірі қайталанғанда, ел тұрғындары бойындағы қорқыныш ізі тез жоғалады. Жаңбыр мен бұршақ, сондай-ақ күннің күркіреуі мен найзағайдың жарқылы белгісіз Перу жағалауларында атмосфераның бұл жарқыраған жарылыстары жер сілкіністерімен бірге жүретін жер асты дыбыстарымен алмастырылады.

Ұзақ уақыт бойғы дағды және қауіпті дүмпулер бір ғасырда тек екі-үш рет қана болуы мүмкін деген кең таралған пікір, Лимада жердің әлсіз тербелістеріне қоңыржай белдеудегі бұршақ жауынына қарағандай мән бермеуге себеп болады.

Көмірқышқыл газына қаныққан осы үнемі жылы әрі ылғалды атмосфералық қабаттарда өсімдіктер тіршілік әрекетінің жоғары деңгейіне жетуі және ұлттардың физикалық қуаты мен өркендеуіне негіз болған сарқылмас қор — қоңыр көмір (лигнит) қабаттарын түзу үшін материалдар беретін аса мол қоректі алуы тиіс еді. Мұндай массалар Еуропаның белгілі бір бөліктеріндегі бассейндерде таралған, олар Британ аралдарында, Бельгияда, Францияда, Төменгі Рейн провинцияларында және Жоғарғы Силезияда көп мөлшерде кездеседі. Осы жалпыға ортақ жанартаулық белсенділіктің алғашқы кезеңінде әктас жыныстарында болатын көміртегінің орасан зор мөлшері де жерден бөлінуі тиіс еді. Егер бұл көміртегі оттегінен бөлініп, қатты күйге келтірілсе, ол осы тау массаларының абсолютті көлемінің шамамен сегізден бір бөлігін құрар еді.

Бұлақтардың температурасы мәңгілік қар сызығының биіктігі сияқты, көптеген бір мезгілде болатын және күрделі себептерге байланысты. Бұл олар бастау алатын қабат температурасының, топырақтың меншікті жылуының және жаңбыр, қар немесе бұршақ түріндегі шығу тегіне қарай атмосфераның төменгі қабаттарының температурасынан ерекшеленетін метеорлық судың мөлшері мен температурасының функциясы болып табылады.

Суық бұлақтар тек үлкен тереңдіктен көтерілетін немесе едәуір тау биіктіктерінен төмен түсетін сулармен араласпаған жағдайда және олар жер бетінен біздің ендіктерде 40 немесе 60 футқа тең тереңдікте, ал Буссенгоның айтуынша, экваторлық аймақтарда шамамен бір фут тереңдікте ұзақ жолдан өткенде ғана орташа атмосфералық температураны көрсете алады. Бұл тереңдіктер қоңыржай және ыстық белдеулерде температураның өзгермейтіндігі басталатын, яғни атмосферадағы жылудың сағаттық, тәуліктік және айлық өзгерістері сезілуін тоқтататын тереңдіктер.

Ыстық бұлақтар жыныстардың ең алуан түрінен шығады. Осы уақытқа дейін байқалған ең ыстық тұрақты бұлақтар, менің жеке зерттеулерім растағандай, барлық жанартаулардан алыс орналасқан. Мен мұнда Оңтүстік Америкадағы Порто-Кабельо мен Нуэва-Валенсия арасындағы «Aguas Calientes de las Trincheras» және Мексика аумағындағы Гуанахуато маңындағы «Aguas de Comangillas» туралы ескертпеге тоқталамын; олардың біріншісі граниттен шығып, 194.5 градус температураға ие болды; соңғысы базальттан шығып, 205.5 градус болды. Жердің ішкі бөлігіндегі жылудың арту заңына сүйенсек, су осындай температурамен ағып шыққан бастаудың тереңдігі шамамен 7140 фут немесе екі мильден астам болған.

Егер жалпыға ортақ жер жылуы белсенді жанартаулар сияқты термалды бұлақтардың да себебі болса, онда жыныстар тек әртүрлі жылу сыйымдылығы мен жылу өткізгіштік қабілеті арқылы ғана әсер ете алады. Барлық тұрақты бұлақтардың ішіндегі ең ыстықтары (203 және 209 градус аралығында), сонымен қатар, таңқаларлық деңгейде ең таза және құрамында минералды заттардың ең аз мөлшері еріген бұлақтар болып табылады. Олардың температурасы, жалпы алғанда, 122 және 165 градус аралығындағы бұлақтарға қарағанда тұрақсыз болып көрінеді, ал соңғылары Еуропада, кем дегенде, соңғы елу-алпыс жыл ішінде өздерінің «жылуы мен минералдық құрамының өзгермейтіндігін» таңқаларлық түрде сақтап келеді. Буссенго 1823 жылы Лас-Тринчерас термалды бұлақтарының менің 1800 жылғы саяхатымнан бергі өткен жиырма үш жыл ішінде 12 градусқа көтерілгенін анықтады.

Грекиядағы бұлақтар әлі күнге дейін көне эллиндік замандағы орындардан ағып жатыр. Аргостан оңтүстікке қарай екі сағаттық жол жерде, Хаон еңісінде орналасқан Эрасинос бұлағын Геродот атап өткен. Дельфиде біз әлі де Лесхенің оңтүстігінен бастау алып, Аполлон храмының астымен ағып жатқан Кассотисті (қазіргі Әулие Николай бұлақтары); Федриада етегіндегі Касталияны; Акро-Коринф маңындағы Пиренені; және Эвбеядағы Эдипсустың ыстық моншаларын көреміз, онда Сулла Митридат соғысы кезінде шомылған болатын.*

Сицилиядағы ежелгі адамдар сипаттаған Гиргенти балшық жанартауларында — «Макалубиде» тыныштықтың екіншілік күйі он бес ғасырдан астам уақыт бойы сақталып келеді. Бұл зальзалар биіктігі сегізден онға дейін, тіпті отыз футқа дейінгі көптеген іргелес конус тәрізді төбелерден тұрады, олардың биіктігі мен пішіні өзгеріп отырады. Суға толы төбедегі шағын бассейндерден газдың мерзімді дамуымен қатар жүретін сазды балшық ағындары ағады; балшық әдетте суық болғанымен, Ява аралындағы Самаранг провинциясындағы Дамак сияқты жерлерде кейде жоғары температурада болады. Қатты шумен бөлінетін газдар табиғаты бойынша ерекшеленеді: мысалы, нафтамен араласқан сутегінен немесе көмірқышқыл газынан немесе Паррот пен мен (Тамань түбегінде және Оңтүстік Америкадағы «Турбако жанартауларында») көрсеткендей, дерлік таза азоттан тұрады.*

Серпімді булар кейде планетамыздың ішкі бөлігіндегі қандай да бір үлкен немесе жергілікті күштің көрінісі нәтижесінде жер қабығының жекелеген бөліктерін дала шпаты трахиті мен долериттің күмбез тәрізді ашылмаған массаларына (Пуй-де-Дом мен Чимборасодағыдай) көтереді, немесе көтерілген қабаттар жарылып, қарама-қарсы ішкі жағында тік жартасты кемер түзілетіндей етіп иіледі, бұл кейін көтерілу кратерінің қоршауын құрайды. Егер бұл жартасты кемер теңіз түбінен көтерілген болса (бұл әрдайым бола бермейді), ол аралдың бүкіл келбеті мен пішінін анықтайды. Осылайша Пальманың дөңгелек пішіні пайда болды, оны Леопольд фон Бух таңқаларлық дәлдікпен сипаттаған, сондай-ақ Эгей теңізіндегі Нисиростің* пішіні де осылай қалыптасқан.

Кейде сақиналы кемердің жартысы бұзылып, теңіздің басып кіруінен пайда болған шығанақта маржандар өздерінің ұялы мекендерін тұрғызады. Тіпті континенттерде де көтерілу кратерлері жиі суға толып, ландшафт сипатын өзіндік ерекшелікпен әрлейді. Олардың шығу тегі тау жынысының қандай да бір белгілі түрімен байланысты емес: олар базальтта, трахитте, лейциттік порфирде (сомма) немесе авгит пен лабрадориттің долериттік қоспаларында жарып шығады; осыдан кратер қоршауларының әртүрлі табиғаты мен сыртқы құрылымы туындайды. Мұндай кратерлерде атқылау құбылыстары байқалмайды, өйткені олар ішкі бөлікпен тұрақты байланыс арнасын ашпайды және бұл кратерлердің маңында немесе ішінде жанартаулық белсенділік іздерін сирек кездестіреміз. Осындай маңызды әрекетті тудыруға қабілетті күш өзіне басып тұрған массаның қарсылығын жеңгенге дейін ішкі бөлікте ұзақ уақыт жиналуы керек; ол кейде, мысалы, жаңа аралдардың пайда болуы кезінде, түйіршікті жыныстар мен конгломератты массаларды (теңіз өсімдіктеріне толы туф қабаттарын) теңіз бетінен жоғары көтереді. Сүйірленген булар көтерілу кратері арқылы шығады, бірақ үлкен масса көп ұзамай кері құлап, осы күштердің көрінісінен ғана пайда болған саңылауды жабады. Сондықтан ешқандай жанартау пайда бола алмайды.*

Осы айғақтар — атқылаудың осы ескі «құрылыс ормандары» десем де болады — әлі де бар жерде жанартау көтерілу кратерінен бастау алады, ал биік жартас қабырғасы амфитеатр сияқты оқшауланған конус тәрізді тауды қоршап, оның айналасында өте биік көтерілген қабаттардан тұратын қабық түзеді. Кейде бұл қоршаудың ізі де көрінбейді және әрдайым конус тәрізді бола бермейтін жанартау Пичинча* жағдайындағыдай етегінде Кито қаласы орналасқан созылыңқы пішінде жақын маңдағы үстірттен бірден көтеріледі.

Осылайша, Анд Кордильераларының шыңдарын көмкеріп тұрған алып жанартаулардың көбінде атқылаулар арасында жиі тұтас бір ғасыр өтеді. Мен баяғыда назар аударған бұл заңдылықтан ауытқулар кездесетін болса, олар жанартау ошақтары мен атқылау кратері арасындағы байланыстардың барлық жанартауларда бірдей тұрақты деп санауға болмайтын мәнмәтініне байланысты болуы керек. Төмен орналасқан жанартаулардың байланыс арнасы белгілі бір уақытқа жабылып қалуы мүмкін, соның салдарынан олар сиректеу атқылайды, бірақ бұл олардың біржола сөнуіне жақындағанын білдірмейді.

Жанартау атқылауларының абсолюттік биіктігі мен жиілігі арасындағы бұл қатынастар лава ағындарының атқылауындағы жергілікті жағдайларды қарастырумен тығыз байланысты. Көптеген тауларда кратерден атқылау өте сирек кездеседі, әдетте ол бүйірлік жарықшақтардан болады (мұны XVI ғасырда әйгілі тарихшы Бембо жас кезінде Этна жанартауында байқаған*), бұл көтерілген таудың бүйірлері өздерінің құрылымы мен орналасуына байланысты кез келген қарсылықты көрсете алмаған кезде орын алады.

Кейде бұл жарықшақтарда атқылау конустары көтеріледі; қате түрде «жаңа жанартаулар» деп аталатын үлкендері тез арада қайта жабылатын жарықшақтың бағытын көрсететін сызық бойымен орналасады, ал кішілері топтасып, тұтас бір телімді өздерінің күмбез тәрізді немесе ара ұясы пішіндес формаларымен жауып тастайды. Соңғыларына «хорнитос де Хорулло» (Jorullo)*, 1822 жылдың қазан айында атқылаған Везувий конусы, Постельстің айтуынша Авача конусы және Эрман атап өткен Камчатка түбегіндегі Байдар тауларының жанындағы лава алқаптарының конустары жатады.

Тенерифеге қарағанда әлдеқайда биік жанартау Руку-Пичинчада Везувийге жақынырақ басқа қатынастар байқалады. Мен екі жарты шарда көрген барлық жанартаулардың ішінде Котопахидің конус тәрізді пішіні ең әдемі бірізділікке ие. Оның күл конусындағы қардың кенеттен еруі атқылаудың жақындағанын хабарлайды. Шыңды және кратердің саңылауын қоршап тұрған сирек ауа қабаттарында түтін көрінгенге дейін, күл конусының қабырғалары кейде қатты қызып кетеді, сол кезде бүкіл тау ең қорқынышты және δυсшapa (портентозды) қара түске енеді.

Бу шығатын ұзын, тар жарықшақтар немесе балқыған массалармен толтырылған кішкентай дөңгелек қуыстар қазаншұңқыр тәрізді аңғарда кезекпен ашылып, жабылып тұрады; түбі көтеріліп, төмен түседі, қож төбешіктері мен атқылау конустары түзіледі, олар кейде кратер қабырғаларынан әлдеқайда жоғары көтеріліп, жанартауға бірнеше жылдар бойы ерекше сипат беріп тұрады, содан кейін жаңа атқылау кезінде кенеттен құлап, жоғалып кетеді.

Екі атқылау арасындағы аралықта кратер ешқандай жарық шығармай, тек ашық жарықшақтар мен көтерілген буларды көрсетуі мүмкін, немесе әрең жылыған топырақ қож төбешіктерімен жабылуы мүмкін, оларға қауіпсіз жақындауға болады, осылайша жобалаушыға жанып жатқан және балқыған массалардың атқылау көрінісін ұсынады; бұл массалар қож конусының кемеріне қайта құлайды және олардың пайда болуы үнемі шағын жергілікті жер сілкіністерімен алдын ала хабарланады.

Лава кейде кратердің бүйірлерін бұзып өтпей немесе одан тыс шықпай-ақ, ашық жарықшақтар мен кішкентай қуыстардан ағып шығады. Алайда, егер ол бұзып шықса, жаңадан ашылған жерүсті ағыны әдетте сондай тыныш және айқын арнамен ағады, сондықтан біз кратер деп атайтын терең аңғар тіпті атқылау кезеңдерінде де қолжетімді болып қала береді.

Кратерлердің шеткі кемерлері адам ойлағаннан әлдеқайда аз өзгереді. Соссюр өлшемдерін менің өлшемдеріммен салыстыру, мысалы, қырық тоғыз жыл ішінде (1773 жылдан 1822 жылға дейін) Везувий тауының солтүстік-батыс жиегінің («Rocca del Palo») биіктігі өзгеріссіз қалды деп санауға болатын таңқаларлық нәтиже береді.* *(Қараңыз: 'Abhandlungen der Akademie der Wiss. zu Berlin' for the years 1822 and 1823).

1698 жылдың 19-нан 20-на қараған түні биіктігі 19 720 фут болатын Каргуайразо тауының шыңы құлап, кратер жиегінен тек екі алып жартас массасы қалғанда, шамамен отыз екі шаршы миль аумақ құрамында көп мөлшерде өлі балықтары бар сұйық туф пен сазды лай ағындарымен («lodazales») басылып, қиратылды. Осыған ұқсас, жеті жыл бұрын Китоның солтүстігіндегі Ибарра таулы қаласында белең алған шірімелі безгек Имбабуру жанартауынан балықтардың атылып шығуымен байланыстырылды.*

*Бұл балықтардың таудың өзінен шығатынына күмән жоқ болғандықтан, ішкі бөлікте кәдімгі маусымда жанартаулық әрекеттің тікелей әсерінен тыс болатын үлкен көлдер болуы тиіс деп болжанады. (Қараңыз: Daubeney, op. cit., p. 488, 497).

Кратердің өзінен емес, таудың трахитті массасындағы қуыстардан ағатын су мен лайды, қатаң айтқанда, жанартаулық құбылыстарға жатқызуға болмайды. Олар жанартаудың белсенділігімен тек жанама түрде байланысты, бұл тұрғыда мен ертеректегі еңбектерімде «жанартаулық дауыл» деп атаған ерекше метеорологиялық барысқа ұқсайды.

Жанартаулардың құрылымы мен қарқынды әрекетін сипаттай отырып, енді олардың материалдық өнімдеріндегі айырмашылықтарға көз жүгіртуіміз керек. Жер асты күштері жаңаларын жасау үшін заттардың ескі комбинацияларын бұзады, сонымен қатар зат жылудан сұйық күйінде болғанша және орын ауыстыруға қабілетті болғанша оған әсер етуді жалғастырады.

Жанартаулық әрекет нәтижесінде жай ғана бұзылған тау жыныстары жиі отты өнімдердің ішінде қалып қояды. Осылайша, мен Мексикадағы Хорулло жанартауының қара аугитті лавасына енген дала шпаты сиенитінің бұрыштық сынықтарын таптым; бірақ құрамында кристалды қазбалардың (меионит, нефелин және содалитпен жабылған везувиан мен гранаттар) керемет шоғырлары бар доломит пен түйіршікті әктас массалары Везувийдің атылып шыққан өнімдері емес. Бұлар өте кең таралған құрылымдарға, атап айтқанда, Сомма мен Везувийдің көтерілуінен ежелгірек туф қабаттарына жатады және, сірә, тереңде жатқан әрі жасырын су асты жанартаулық әрекетінің өнімдері болуы мүмкін.* *(Leop. von Buch, in Poggend., 'Annalen', bd. xxxvii., s. 179).

*Волкано кішкентай аралы Липариден тар арнамен бөлінген. Ол Мәсіх дәуіріне дейін көп уақыт бұрын жанартаулық белсенділіктің күшті белгілерін көрсеткен сияқты және әлі де газды буларды шығарады. Штромейер мүсәтір мен күкірт қоспасынан селеннің бар екенін анықтады. Осы жанартауға ғана тән деп есептелетін тағы бір өнім — бор қышқылы, ол қуыстардың бүйірлерін әдемі ақ жібектей кристалдармен көмкереді. (Daubeney, op. cit., p. 257).

Лаваның минералдық құрамы жанартау түзілген кристалдық тау жынысының табиғатына, атқылау болатын нүктенің биіктігіне (таудың етегінде немесе кратердің маңында) және ішкі температураның жағдайына қарай ерекшеленеді. Шыны тәрізді жанартаулық құрылымдар — обсидиан, інжу-тас және жанартаулық көбіктас (пемза) — кейбір жанартауларда мүлдем жоқ, ал басқаларында олар тек кратерден немесе кез келген жағдайда өте үлкен биіктіктен шығады.

Бұл маңызды әрі күрделі қатынастарды тек өте дәл кристаллографиялық және химиялық зерттеулер арқылы түсіндіруге болады. Менің Сібірдегі серігім Густав Розе, кейіннен Герман Абих өздерінің сәтті де тапқыр зерттеулері арқылы жанартаулық тау жыныстарының түрлі типтерінің құрылымдық қатынастарына көп жарық түсіре алды.

Көтерілетін будың үлкен бөлігі жай ғана су буы. Конденсацияланған кезде ол Пантеллариядағыдай бұлақтар түзеді*, оларды аралдың ешкішілері пайдаланады. *Бу осы аралдық таудың көптеген бөліктерінен шығады және одан бірнеше ыстық бұлақтар атылып шығады, олар бірге айналасы 6000 фут болатын көлді құрайды. (Daubeney, op. cit.).

Қож атқылауындағы жалын деп сипатталатын нәрсе және кратердің үстінде қалықтаған қызыл бұлттардың жарқырауы жану күйіндегі сутегі газының әсеріне жатқызылуы мүмкін емес. Олар керісінше ауаға биік лақтырылған балқыған массалардан шығатын жарықтың шағылысуы, сондай-ақ қызған булар көтерілетін жанып жатқан тереңдіктерден түсетін сәулелер. Дегенмен, біз жалынның табиғатын анықтауға тырыспаймыз, олар кейде қазір де, Страбон заманындағыдай, жағалаулық жанартаулардың белсенділігі кезінде немесе жанартаулық аралдың көтерілуінен аз уақыт бұрын терең теңізден көтеріледі.

Жердің үлкен орташа тығыздығы (5,44), калийдің (0,865), натрийдің (0,972) немесе жер металдарының (1,2) меншікті салмағымен салыстырғанда және кратерлердің жарықшақтарынан, сондай-ақ әлі де жылы лава ағындарынан шығатын газды бөліністерде сутегі газының болмауы, көптеген химиялық пайымдаулардан бөлек, Дэви мен Ампердің ертеректегі болжамдарына қайшы келеді.* *(Қараңыз: Berzelius and Wohler, in Poggend., 'Annalen', bd. i., s. 221; Gay-Lussac, in the 'Annals de Chimie', t. x., xii., p. 422).

Платонның «Федон» еңбегіндегі геогнозиялық көзқарастарына сәйкес, Пирифлегетон жанартаулардың белсенділігінде маңызды рөл атқарады. Жер ішінде және оның айналасында үлкенді-кішілі үңгірлер бар. Онда су, көп мөлшерде от және үлкен отты өзендер, сондай-ақ Сицилиядағы атқылау алдында болатын лай мен от ағындары сияқты ылғалды лай ағындары ағады. Пирифлегетон лаулаған отқа толы аймаққа ағып барып, біздің теңізімізден де үлкен, қайнап жатқан су мен лай көлін түзеді. Платон жанартаулық қож бен лава ағындарын Пирифлегетонның бір бөлігі деп есептеді.

Жер бетіндегі түрлі жанартаулар, климаттық айырмашылықтарға қарамастан, орталық және сызықтық жанартаулар болып өте дәл әрі сипатты түрде жіктеледі. Орталық жанартаулар — барлық бағытта бірқалыпты таралған атқылау ауыздарының орталық нүктесі; сызықтық жанартаулар — ұзын жарықшақтың бойында бір-бірінен алшақ орналасқан мұржалар немесе саңылаулар.

Мексика таулы қыраттарында Оризаба, Попокатепетль, Хорулло және Колима жанартауларының өзара байланысы байқалады. Олардың бәрі бір бағытта, теңізден теңізге дейін созылған көлденең жарықшақта орналасқан. Хорулло жанартауы 1759 жылы 29 қыркүйекте дәл осы жарықшақтың бойында көтеріліп, айналасындағы жазықтан 1604 фут биіктікке жетті.

Азор аралдарындағы Сан-Мигель аралында да осындай аралдардың көтерілуі әр 80 немесе 90 жыл сайын байқалып тұрады. 1811 жылы Сабрина аралы кенеттен пайда болып, биіктігі екі-үш жүз футқа жеткен, бірақ бірнеше аптадан кейін теңізге қайта батып кеткен. Бұл аралдардың бәрі жанартаулық сипатқа ие және оларда көптеген ыстық бұлақтар кездеседі.

...күкіртті сутек және көмірқышқыл газдарымен қаныққан, бұл жанартаулық әрекеттің бар екенін айғақтайды. — Аудармашы.

Капитан Тиллард «Сабрина» деп атаған арал, өкінішке орай, Батыс Еуропадағы теңіз державаларының саяси қатынастары ғылыми мекемелердің бұл мәселеге көңіл бөлуіне кедергі келтірген уақытта (1811 жылғы 30 қаңтар) пайда болды. Кейінірек, Сицилия теңізіндегі Шакканың ізбесті жағалаулары мен таза жанартаулық Пантеллария аралының арасында Фердинандеа атты отты аралдың кенеттен пайда болуы (1831 жылғы 2 шілде) және тез жойылып кетуі ғылымның назарын өзіне аударды.*

*Прево, «Геологиялық қоғамның бюллетені» (Bulletin de la Societe Geologique), 3-том, 34-бет; Фридрих Гофман, «Қалдырылған еңбектер» (Hinterlassene Werke), 2-том, 451-456 беттер.

Тарихи кезеңдерде белсенді күйде болған жанартаулардың географиялық таралуы, аралдық және жағалаулық жанартаулық таулардың көптігі, сондай-ақ теңіз түбіндегі сирек болса да қысқа мерзімді атқылаулар — жанартаулық әрекеттің теңізге жақындығымен байланысты және оның жалғасуы теңізге тәуелді деген сенімді ерте қалыптастырды.

**[Сөнген жанартаулар қазіргі теңіздердің маңайымен ғана шектелмей, көбінесе қазіргі континенттердің ішкі бөліктерінде шашырап жатса да, олар белсенді болған уақытта олардың көпшілігі не теңіздің, не сол кезеңде қазіргі құрлықтың көп бөлігінде болған кең тұзды немесе тұщы көлдердің маңында болғаны анық. Мұны доктор Буэнің Еуропа картасынан немесе мырза Лайеллдің «Геология негіздері» (Principles of Geology, 1847) еңбегінің соңғы басылымында жарияланған картасынан көруге болады; осы екі картадан да салыстырмалы түрде жақын дәуірде Францияның, Германияның, Венгрияның және Италияның қазіргі уақытта сөнген жанартаулық белсенділігінің іздері бар бөліктері мұхитпен жабылғаны айқын көрінеді. Добни, «Жанартаулар туралы», 605-бет.] — Аудармашы.

** [Добнидің «Жанартаулар туралы» еңбегін қараңыз, III бөлім, 36, 38, 39-тараулар.] — Аудармашы.

Пе-шан сонымен қатар Каспий теңізінен толық 1360 миль қашықтықта,* ал Ыстықкөл мен Балқаш теңіздерінен 172 және 218 миль қашықтықта орналасқан.

Азия құрлығын шығыстан батысқа қарай кесіп өтетін төрт үлкен параллель тау тізбектерінің — Алтай, Тянь-Шань, Куньлунь және Гималай — ішінде теңізге ең жақын жатқан соңғы тізбек емес, теңізден 1600 және 720 миль қашықтықта орналасқан Куньлунь жотасы мен Тянь-Шаньда Этна мен Везувий сияқты от шашатын таулардың болуы және Гватемала жанартауы сияқты аммиак түзуі назар аударарлық факт. Қытай жазушылары біздің дәуіріміздің бірінші және жетінші ғасырларында Пе-шаннан шығып, он ли* аумақты шарпыған түтін мен жалынның бөлінуін сипаттағанда, сөзсіз лава ағындары туралы айтады.

Олардың сипаттамасы бойынша, жанып жатқан тас массалары «еріген жұқа май сияқты» аққан. Тізіп көрсетілген және жеткілікті көңіл бөлінбеген бұл фактілер теңізге жақын болу және теңіз суының жанартау ошақтарына енуі жер асты отының атқылауы үшін мүлдем қажет емес екенін ықтимал етеді.

Жағалаудағы жағдайлар тек терең теңіз бассейнінің шетін құру арқылы атқылауға ықпал етеді, ол су қабаттарымен жабылған және ішкі құрлықтан көптеген мың фут төмен жатқандықтан, айтарлықтай қарсылық көрсете алмайды.

Жанартаулық белсенділіктің сөнуі не ішінара болады — бұл жағдайда жер асты оты сол тау тізбегінде басқа шығу жолын іздейді — немесе Оверньдегідей толық болады. Тарихи кезеңдерде Гефестке (Вулканға) арналған аралдағы Мосихлос жанартауының толық сөнуі туралы соңғы мысалдар жазылған,* оның «биік үйірілген жалыны» Софоклға мәлім болған; сондай-ақ Буркхардттың айтуынша, 1276 жылғы 2 қарашада әлі де лава ағынын төгіп тұрған Медина жанартауы да осындай.

** Тескуко, Тотонилко және Моран маңайының жоспарында («Географиялық және физикалық атлас», 7-кесте), мен бастапқыда (1803 ж.) ешқашан жарияланбаған «Мексика тау-кен колледжінің жастарына арналған геогносттық пасиграфия» атты еңбекке арнаған болатынмын, мен (1832 ж.) Плутондық және жанартаулық атқылама тау жыныстарын «эндогендік» (іштен туындаған), ал шөгінді жыныстарды «экзогендік» (сырттан немесе жер бетінде туындаған) деп атадым. [Түпнұсқада жоғары және төмен қараған көрсеткіштер туралы белгілер сипатталған]. Бұл атаулар Де Кандолльдің номенклатурасынан алынған, онда «эндогендік» — бір жарнақты, ал «экзогендік» — екі жарнақты өсімдіктердің синонимі болып табылады. Мольдің неғұрлым...

Жердің қатты қыртысында бұрын ашық болған орасан зор жарықтар содан бері биік тау тізбектерінің көтерілуімен немесе атқылау жыныстарының (гранит, порфир, базальт және мелафир) желілерінің енуімен толтырылды немесе жабылды. Қазіргі уақытта от пен тас атқылайтын төрттен астам жанартау ғана қалса, ежелгі заманда жердің жұқа, жарықшақты және тұрақсыз қыртысының барлық жері балқыған ішкі бөлік пен сыртқы атмосфера арасындағы байланыс арналарымен жабылған болатын.

Дарвин, «Volcanic Islands», 1844, 49 және 154-беттер.

Леоп. фон Бух, жоғарыда аталған еңбек, 9-бет.

Колывань көлінен оңтүстікке қарай, Қытайдың Іле провинциясының шекарасына қарай (Бухтарминск пен Нарым өзені арасында), гнейс жоқ атқылаған тау жынысының түзілуі мен жер бетінде көрген кез келген басқа бөліктен де ерекше. Әрқашан қабыршақтармен жабылған және тақталы бөлінулермен сипатталатын гранит далаларда не биіктігі әрең алты немесе сегіз фут болатын шағын жарты шар тәрізді төбешіктер түрінде, не базальт сияқты, негіздерінің екі жағында тар ағындармен аяқталатын қорғандар түрінде көтеріледі.

** Біри-тау эскизін қараңыз, мен оны қырғыз киіз үйлері тұрған оңтүстік жағынан салғанмын, ол Розенің «Reise» еңбегінде, 1-том, 584-бетте берілген. Концентрлі түрде қабыршақтанып жатқан гранит шарлары туралы менің «Relat. Hist.», 2-том, 497-бетті және «Essai Geogn. sur les Gisement des Roches», 78-бетті қараңыз.

Шөгінді қабаттар олардың құрамына кіретін материалдардың (әктас немесе сазды тақтатас болсын) химиялық еріген немесе аспалы және араласқан күйде болуына байланысты сұйықтықтардан шөккен немесе тұнған. Бірақ көмірқышқыл газымен қаныққан сұйықтықтарда еріген жер, олар шөгіп, тұнып және қабаттарға жиналып жатқанда, механикалық барыстан өтіп жатыр деп қарастырылуы керек. Бұл көзқарас тасқа айналған әктас қабаттарындағы органикалық денелердің қоршалуына қатысты белгілі бір маңызға ие. Өтпелі және екінші деңгейлі түзілімдердің ең көне шөгінділері, сірә, азды-көпті жоғары температурадағы судан және жердің үстіңгі бетінің жылуы әлі де өте жоғары болған кезде түзілген болуы мүмкін. Осы тұрғыдан алғанда, шөгінді қабаттарда, әсіресе көне қабаттарда, белгілі бір дәрежеде плутондық әрекет те орын алған сияқты; бірақ бұл қабаттар тақтатас құрылымына айналып, үлкен қысым астында қатайған сияқты, және гранит, порфир және базальт сияқты ішкі бөліктен шыққан тау жыныстары сияқты суыту арқылы қатаймаған. Сулар біртіндеп температурасын жоғалтып, атмосфера шамадан тыс қаныққан көмірқышқыл газының мол қорын сіңіре алған сайын, олар әктастың көбірек мөлшерін ерітіндіде ұстап тұруға қабілетті болды.

Жер қыртысының минералдық құрамдас бөліктеріне арналған осы қысқа және үстірт шолуда, егер мен қарапайым шөгінді тау жыныстарынан кейін бірден сұйықтықтардан шөгінді қабаттар ретінде тұнған және тақтатас пен әктаспен кезектесіп орналасқан конгломераттар мен құмтас түзілімдерін қоймасам, бұл олардың құрамында атқылаған және шөгінді жыныстардың үйінділерімен бірге гнейс, слюдалы тақтатас және басқа да метаморфтық массалардың үйінділері болғандығынан ғана. Осы метаморфизмнің түсініксіз барысы және ол тудыратын әрекет тау жыныстарының іргелі формаларының үшінші класын құрауы керек.

Үлкен жер телімдерінде өте дәлдікпен жасалған бақылаулар көрсеткендей...

Қазіргі жанартаулардың белсенділігінен туындаған жыныстар таспа тәрізді ағындар түрінде көрінеді, бірақ олардың бірнешеуі біріккенде кең алапты құрауы мүмкін. Базальтты атқылаулар зерттелген жерлерде, олар әдетте жіңішке тарамдармен аяқталатыны анықталған.

Соңғы жағдайда кристалдар ішінара қуыстарда түзіледі, ішінара негізгі жыныстың ішінде қалады. Бірдей материалдардың мүлдем әртүрлі өнімдер беруі — атқылаған жыныстар табиғаты мен олар тудыратын метаморфтық әсерді зерттеуде өте маңызды дерек.

Температураның айырмашылығы кристалдану барысында бөлшектердің орналасу бағытын өзгертеді, сондай-ақ кристалдың пішініне де әсер етеді. Тіпті дене сұйық күйде болмаса да, оның ең ұсақ бөлшектері орналасу тәртібіне қарай жарыққа әртүрлі әсер етуі мүмкін.

Бұл пікірді сэр Джеймс Холлдың осыдан жарты ғасырдан астам уақыт бұрын жасаған балқыту тәріжірибелері мен гранитті тамырларды мұқият зерттеу нәтижелері растайды. Кейде атқылаған жыныс тығыз әктасты жанасу нүктесінен аса терең емес жерлерде ғана түйіршікті мәрмәрға айналдырған. Мысалы, Ирландиядағы Белфастта базальтты тамырлар бор қабатын кесіп өткен жерде осындай шағын өзгеріс байқалады.

Мен Везувий кратерінің жиегінде тас тұзымен толтырылған жарықтарды көрдім, олардың мөлшері соншалықты көп болғандықтан, кейде контрабандалық саудаға да шығарылатын. Пиреней тауларының екі беткейінде де диорит пен пироксеннің, доломит, гипс және тас тұзымен байланысы айқын; мұның бәрі ежелгі теңіздің шөгінді қабаттарына жер асты күштерінің әсер еткенін дәлелдейді.

Бразилиядағы алмас аймақтарында плутондық әсер диорит тамырларында слюда мен темір жылтырын түзеді. Граммагоа алмастары қатты силикат қабаттарында орналасқан. Орал тауларында табылған алмастар қара көміртекті доломитпен және авгитті порфирмен геогностикалық байланыста.

Атқылама тау жыныстарына тән минералдардың басым бөлігі жасанды жолмен кристалдық күйде алынды. Кездейсоқ түзілген қождардың арасында дала шпаты, слюда, авгит, оливин, мүйіз алдамшысы және кристалданған темір тотығы табылды. Ал химиктер мақсатты түрде гранат, рубин (қаттылығы жағынан шығыс рубиндерімен бірдей), оливин және авгитті жасап шығарды.

Аммониттер тобына жататын гониатиттер ауыспалы әктастарда, девон кезеңінің грауваккасында және тіпті ең соңғы силур құрылымдарында кездеседі.

Физиологиялық сатыланудың құрылымдардың жасына тәуелділігі — бұл омыртқасыздар жағдайында әлі толық сенімділікпен дәлелденбегенімен — омыртқалы жануарларда өте жүйелі түрде көрінеді. Біз бұрын көргеніміздей, олардың ең көнесі — балықтар; одан әрі құрылымдардың төменнен жоғары қарай реттілігі бойынша бауырымен жорғалаушылар мен сүтқоректілер келеді.

Бор кезеңінде крокодил тәрізді заврлардың саны азаяды, бірақ бұл дәуір Маастрихт крокодилі (Конибердің Мозозавры) және орасан зор, сірә, шөпқоректі Игуанодонмен сипатталады. Кювье үшіншілік құрылымнан қазіргі крокодилдер тұқымдасына жататын жануарларды тапты, ал Шейхцердің «топан суға дейінгі адамы» (homo diluvii testis) — мен Мексиканың үлкен көлдерінен өзіммен бірге әкелген Аксолотльге жақын алып саламандра — Энингеннің ең соңғы тұщы су құрылымдарына жатады.

Қабаттардың орналасуы арқылы ағзалардың салыстырмалы жасын анықтау жойылып кеткен тұқымдастар мен түрлердің (соңғыларының саны аз) қазіргі бар түрлермен байланысы туралы маңызды нәтижелерге алып келді. Көне және қазіргі бақылаулар тасқа айналған флора мен фаунаның төменгі, яғни ежелгі шөгінді құрылымдарға жатқан сайын, қазіргі өсімдіктер мен жануарлар формаларынан көбірек ерекшеленетінін бірауыздан көрсетеді.

Барлық омыртқалылардың ішіндегі ең көнесі болып табылатын балықтар силурлық ауыспалы қабаттарда табылды және одан әрі барлық құрылымдар арқылы үшіншілік кезеңнің қабаттарына дейін үзіліссіз жалғасады, ал заврлар цехштейннен басталады. Сол сияқты, біз алғашқы сүтқоректілерді (қалталы жануарларға жақын Тилакотерий) оолиттік құрылымдардан, ал алғашқы құстарды ең ежелгі бор қабаттарынан табамыз. Бұл — біздің қазіргі біліміміз бойынша балықтардың, заврлардың, сүтқоректілер мен құстардың ең төменгі шектері.

Осы мәселе бойынша біздің қазіргі білетінімізден көрініп тұрғандай, бір дәуірде және әлемнің ең алыс аймақтарында су айдындары Англияда табылған тасқа айналған қалдықтармен кем дегенде ішінара бірдей болатын бақалшақты балықтармен мекенделген болуы керек. Леопольд фон Бух Оңтүстік жарты шарда (Чилидегі Майпо жанартауы) экзогиралар мен тригонияларды тапты, ал Д'Орбиньи Гималай мен Кутчтың үнді жазықтарынан аммониттер мен грифиттерді сипаттады, бұл қалдықтар Германия мен Францияның көне Юра теңізінде табылғандармен бірдей.

Мурчисон «шұбар құмтасты» екі бөлімге бөледі: жоғарғы бөлімі Альбертидің «триасымен» бірдей, ал төменгі бөліміне Эли де Бомонның «Вогез құмтасы» кіреді — ол «цехштейн» (zechstein) және «тодтлигендемен» (todtliegende) бірге өз «Пермь» жүйесін құрайды. Ол екінші деңгейлі құрылымдарды «жоғарғы триастан», яғни біздің (неміс) шұбар құмтасының жоғарғы бөлімінен бастайды, ал пермь жүйесі, тас көмір немесе тау әктасы, девон және силур қабаттары оның «палеозойлық құрылымдарын» құрайды. Осы көзқарастарға сәйкес, бор мен юра — жоғарғы, ал кейпер, бақалшақты әктас және шұбар құмтас — төменгі екінші деңгейлі құрылымдарды құрайды, ал пермь жүйесі мен тас көмір әктасы — жоғарғы, девон мен силур қабаттары — төменгі палеозойлық құрылымдар болып табылады.

Содан кейін аллювиалды (су шайындыларынан пайда болған) қабаттарда мастодонт (пілге ұқсас, бірақ тістерінің құрылысы бөлек жойылған жануар), динотерий, миссуриум және мегатерийлер сияқты ежелгі дүниенің алып сүтқоректілерінің сүйектері кездеседі, олардың арасында Оуэн сипаттаған ұзындығы он бір фут болатын ленивец тәріздес милодон да бар.

Бұл жойылған тұқымдардан бөлек, біз піл, мүйізтұмсық, өгіз, жылқы және бұғы сияқты әлі де бар жануарлардың қазба қалдықтарын табамыз. Богота маңындағы «Campo de Gigantes» (Алыптар даласы) деп аталатын, мен қазба жұмыстарын жүргізген және мастодонт сүйектеріне толы аймақ теңіз деңгейінен 8740 фут биіктікте орналасқан, ал Мексиканың биік үстірттерінде табылған сүйек қалдықтары жойылған түрлердің нағыз пілдеріне тиесілі.

Көне қызыл құмтастың құрғақ және биік бөліктерінде өте жақсы дамыған бұл өсімдік нысандарының қазіргі флорамыздан айырмашылығы бор құрылымдарына дейінгі барлық кейінгі дәуірлерде сақталды. Көмір қабаттарындағы өсімдік нысандарына тән ерекшеліктердің ішінде жер шарының барлық бөліктерінде (Жаңа Голландия, Канада, Гренландия және Мелвилл аралы) бірдей тұқымдастардың, тіпті бірдей түрлердің басым болуы байқалады.

Біздің қоңыржай белдеудегі ормандарда белгілі бір аумақта өсетін ағаштардың құрамындағы көміртек жүз жыл ішінде сол аумақты қалыңдығы небәрі жеті француз линиясынан (шамамен 15-18 мм) асатын қабатпен жабуға әзер жетеді. Көмір қабаттарының түзілуіне шөптер, кішкентай бұталар және споралы өсімдіктердің де айтарлықтай үлес қосқанына күмән жоқ.

Христофор Колумб өзінің алғашқы ашу саяхатында Куба аралының солтүстік-шығыс шетінде, тропиктерде және теңіз деңгейінен сәл ғана биіктікте қылқан жапырақтылар мен пальмалардың бірге өсіп тұрғанын көрген. Бұл қырағы бақылаушы күнделігінде бұл фактіні ерекше жағдай ретінде атап өтеді, ал оның досы Ангьера жаңадан ашылған жерде «пальмалар мен қарағайлардың бірге табылуына» таңданыс білдіреді.

Цикадалар қазба түрлерінің санына қарағанда, қазіргі өсімдіктер әлеміне қарағанда жойылып кеткен әлемде әлдеқайда маңызды орын алған. Олар көмір құрылымдарынан бастап қылқан жапырақтылармен бірге кездеседі. Олар сирек және сәнді құрылымды қылқан жапырақтылары бар шұбар құмтас дәуірінде мүлдем жоқ дерлік; алайда, цикадалар жиырмадан астам түрлі нысандары кездесетін кейпер мен лиас қабаттарында жиі кездеседі. Бор қабатында теңіз өсімдіктері басым. Юра құрылымдарының цикадалар ормандары баяғыда жойылып кеткен, тіпті көне үшінші кезең құрылымдарында олар қылқан жапырақтылар мен пальмаларға қарағанда екінші дәрежелі орында.

Үшінші кезеңнің барлық бөлімдерінде кездесетін лигниттер немесе қоңыр көмір қабаттары ең көне криптогамды құрлық өсімдіктерінің арасында бірнеше пальмаларды, айқын жылдық сақиналары бар көптеген қылқан жапырақтыларды және тропикалық сипаттағы жапырақты бұталарды көрсетеді.

Орта үшінші кезеңде біз пальмалар мен цикадалардың толық орныққанын, соңында қарағайлар мен шыршалардың, үйеңкілер мен теректердің кенеттен және көптеп пайда болуынан қазіргі флорамызбен үлкен ұқсастықты көреміз. Лигнитте табылған қос жарнақты діңдер кейде орасан зор көлемімен және үлкен жасымен ерекшеленеді. Бонн қаласында табылған ағаш діңінен Ноггерат 792 жылдық сақинаны санаған.

Гёпперттің зерттеулеріне сәйкес, Балтық теңізінің барлық кәріптасы (янтарь) бір қылқан жапырақты ағаштан шыққан, бұл туралы ағаштың сақталған қалдықтарына қарап айтуға болады.

Зерттеулерімізді ұқсастыққа негіздей отырып, терең жарықтарды толтырып, шөгінді қабаттарды кесіп өтетін заттар төменгі шөгіндінің тармақтары ғана деп болжауға болады. Әрекет етуші жанартаулардың ошақтары орасан зор тереңдікте орналасқан және жердің әртүрлі бөліктерінде лава ағындарының ішінен тапқан ерекше сынықтарыма сүйене отырып, мен ежелгі гранит жынысы қазба қалдықтары бар бүкіл қабатты құрылымның негізін құрайды деп есептеуді әбден мүмкін деп санаймын.*

Метеорология, сондай-ақ өсімдіктер мен жануарлар географиясы, зерттелетін құрылыстардың өзара тәуелділігі толық мойындалғаннан кейін ғана нақты ілгерілей бастады. «Климат» сөзі, әрине, атмосфераның сипатына ерекше сілтеме жасайды, бірақ бұл сипаттың өзі мұхиттың үнемі қатар жүретін әсерлеріне тәуелді. Мұхит толықтай қарама-қарсы температурадағы ағыстармен терең қозғалысқа түседі, ал құрғақ жерден келетін радиация оның пішініне, биіктігіне, түсіне және құнарлылығына байланысты әртүрлі болады.

Ғаламшарымыздың бетінің қазіргі жағдайында қатты бөліктердің сұйық бөліктерге қатынасы 1:2 4/5 (Риго бойынша 100:270).*

Ғаламшарымыздың жоғарғы бетінің төрттен үшіндей бөлігі сумен жабылғанын ескерсек,* осы ғасырдың басына дейінгі метеорологияның жетілмеген күйіне таң қалмаймыз, өйткені тек кейінгі кезеңде ғана әртүрлі ендіктердегі және әртүрлі маусымдардағы теңіз температурасы туралы көптеген дәл бақылаулар жасалып, сандық тұрғыдан салыстырылды.

«Дикеарх диафрагмасының параллелі» деп аталған бұл сызық астрономиялық дәлдікпен жүргізілген, бұл мен басқа еңбегімде айтқанымдай, таңданыс пен құрмет туғызуға лайық.*

Эратосфеннің ықпалында болған Страбон, осы 36 градус параллель сол кездегі белгілі дүниенің максималды созылуы екеніне соншалықты сенімді болғандықтан, бұл жердің пішінімен қандай да бір тығыз байланыста деп есептеді. Сондықтан ол солтүстік жарты шарда, Иберия мен Тинге жағалауларының арасында бар деп болжаған құрлықты осы сызықтың астына қойды.*

Екеуі де солтүстікте шамамен 70 градус параллельде аяқталады, ал оңтүстікте аралдар мен қайраңдардың су астындағы жалғасы бар пирамидалық нүктелер түрінде созылады. Мұндайларға, мысалы, Отты Жер архипелагы, Жақсы Үміт мүйісінен оңтүстікке қарай орналасқан Лагуллас банкі және Басс бұғазы арқылы Жаңа Голландиядан бөлінген Ван-Димен жері жатады.

Солтүстік Азия жоғарыда аталған параллельге Таймыр мүйісінде жетеді, ол Крузенштерн бойынша 78 градус 16' минутта орналасқан; ал Үлкен Чукочья өзенінің сағасынан шығысқа қарай Беринг бұғазына дейін, Азияның шығыс шетінде — Куктың Шығыс мүйісінде — ол Бичи бойынша небәрі 66 градус Шығыс бойлыққа дейін төмендейді.*

Жаңа құрлықтың солтүстік жағалауы 70 градус параллельді дәлдікпен сақтайды, өйткені Барроу бұғазынан солтүстік пен оңтүстікке қарай жатқан жерлер, Бутия Феликс пен Виктория жерінен бастап, жай ғана оқшауланған аралдар болып табылады.

Тенерифе меридианынан шығысқа қарай қарасақ, үш құрлықтың оңтүстік шеттері, атап айтқанда: Ескі дүниенің шеті ретіндегі Африка, Австралия және Оңтүстік Америка бірінен соң бірі оңтүстік полюске жақындай түсетінін байқаймыз. Ұзындығы толық 12 градус ендікке созылатын Жаңа Зеландия Австралия мен Оңтүстік Америка арасындағы аралық байланысты құрайды, ол да Жаңа Лейнстер аралымен аяқталады.

Бір ұрпаққа әрең байқалатын құбылыстар уақыт өте келе жинақталады, олардың ұзақтығы бізге алыстағы аспан денелерінің қозғалысы арқылы ашылады. Скандинавия түбегінің шығыс жағалауы 8000 жыл ішінде шамамен 320 футқа (97 метр) көтерілген болуы мүмкін;

*Гумбольдт, 'Rel. Hist.', т. iii., 232-234 бет. Сондай-ақ, Альбрехт фон Ронның 'Grundzugen der Erd Volker und Staatenkunde', Abth. i., 1837, с. 158, 270, 276 еңбегіндегі жердің құрылымы мен оның көтерілу сызықтарының орналасуы туралы терең пікірлерді қараңыз.

Эли де Бомонның ұлы көзқарастарына сәйкес, біз тау тізбектерінің әрбір жүйесіне салыстырмалы жасты телуіміз керек; бұл олардың көтерілуі міндетті түрде тік көтерілген қабаттардың шөгу кезеңі мен тау етегіндегі көлбеу орналасқан қабаттардың арасында болуы тиіс деген болжамға негізделген.

*Леоп. фон Бух, 'Ueber die Geognostischen Systeme von Deutschland', оның 'Geogn. Briefen an Alexander von Humboldt' еңбегінде, 1824, с. 265-271; Эли де Бомон, 'Recherches sur les Revolutions de la Surface du Globe', 1829, 297-307 бет.

*Гумбольдт, 'Asie Centrale', т. i., 277-283 бет. Сондай-ақ менің 'Essai sur le Gisement des Roches', 1822, 57 бет, және 'Relat. Hist.', т. iii., 244-250 бет.

*'Asie Centrale', т. i., 284, 286 бет. Адриат теңізі де солтүстік-батыстан оңтүстік-шығысқа қарай бағытталған.

*'De la hauteur Moyenne des Continents', менің 'Asie Centrale' еңбегімде, т. i., 82-90, 165-189 бет. Мен алған нәтижелер шекті мәндер ретінде қарастырылуы керек. Лапластың құрлықтардың орташа биіктігін 3280 фут (1000 метр) деп бағалауы кем дегенде үш есе жоғары. 'Mecanique Celeste' еңбегінің өлмес авторы (т. v., 14-бет) теңіздің орташа тереңдігі туралы болжамды көзқарастар арқылы осындай тұжырымға келген. Мен ('Asie Centr.', т. i., 93-бет) ежелгі александриялық математиктердің Плутархтың куәлігіне сүйеніп, бұл тереңдік таулардың биіктігіне байланысты деп сенгенін көрсеттім. Құрлықтық массалар көлемінің ауырлық орталығының биіктігі көптеген ғасырлар бойы шамалы өзгерістерге ұшырауы мүмкін.

*Эли де Бомонның Александр фон Гумбольдтқа жазған екінші геологиялық хаты, Poggendorf's 'Annalen', bd. xxv., s. 1-58.

*[Вилсонның Волластонның атмосфераның шектеулілігі туралы дәлеліне қатысты мақаласын қараңыз. — 'Trans. of the Royal Society of Edinb.', vol. xvi., p. 1, 1845.] — Ред.

Әуе және сұйық мұхиттардың ортақ шекарасынан жоғары және төмен қарай жылжи отырып, біз ауа мен су қабаттарының температураның төмендеуінің белгілі бір заңдылықтарына бағынатынын көреміз. Бұл төмендеу ауада мұхитқа қарағанда әлдеқайда баяу жүреді. Мұхит барлық ендіктерде атмосфераға ең жақын су қабаттарында өз температурасын сақтауға бейім, бұл ауыр және салқындаған бөлшектердің төмен түсуіне байланысты. Температура бойынша жүргізілген мұқият бақылаулардың үлкен сериясы көрсеткендей, беткі қабатының қалыпты және орташа жағдайында экватордан солтүстік және оңтүстік ендіктің қырқыншы градусына дейінгі мұхит іргелес ауа қабаттарына қарағанда біршама жылырақ болады.

*Гумбольдт, 'Relation Hist.', т. iii., chap. xxix., 514-530 бет.

Тұщы және тұзды су өздерінің ең жоғары тығыздығына бірдей температурада жетпейтіндіктен және теңіздің тұздылығы осы нүктеге сәйкес келетін термометрлік градусты төмендететіндіктен, Коцебу мен Дюпети-Туардың саяхаттары кезінде теңіздің үлкен тереңдігінен алынған судың температурасы неліктен тек 37° және 36,5° болғанын түсінуге болады. Теңіз суының бұл мұздай температурасы, тіпті тропикалық теңіздердің тереңдігінде де байқалады, бұл алғаш рет екі полюстен экваторға қарай жылжитын төменгі полярлық ағыстарды зерттеуге түрткі болды. Бұл су асты ағыстарынсыз тропикалық теңіздердің мұндай тереңдіктегі температурасы тек тропикалық теңіздің сәуле шашатын және салқындаған бетіндегі төмен түсетін су бөлшектерінің жергілікті ең жоғары суықтығына тең болар еді. Жерорта теңізінде төменгі қабаттардың мұндай салқындауының болмау себебін Араго өте шебер түсіндіреді: Гибралтар бұғазына терең полярлық ағыстардың кіруіне (мұнда су бетінде Атлант мұхитынан батыстан шығысқа қарай ағады) Жерорта теңізінен Атлант мұхитына қарай шығыстан батысқа қарай қозғалатын су асты қарсы ағыстары кедергі жасайды.

Климаттың жалпы теңестірушісі және модераторы (реттеушісі) ретінде әрекет ететін мұхит, әсіресе солтүстік және оңтүстік ендіктің 10 градусы аралығында, салқын және жылы су ағыстары енбейтін құрлықтан алыс мыңдаған шаршы мильдік кеңістіктерде температураның таңқаларлық біркелкілігі мен тұрақтылығын көрсетеді.

*Оңтүстік теңізде солтүстік ендіктің 8° 5' - 13° 16' аралығында мен жүргізген бақылаулар сериясын қараңыз, 'Asie Centrale', т. iii., 234-бет.

*Біз (тропиктердегі мұхит температурасы арқылы) осы уақытқа дейін жауапсыз қалған сұраққа, атап айтқанда, жазықтар мен таулардағы ормандардың азаюынан және көлдер мен батпақтардың кебуінен туындайтын өте шектеулі жергілікті әсерлерді есепке алмай-ақ, жер беті температурасының тұрақтылығы туралы мәселені қарастыра алар едік. Әрбір ғасыр келесі ұрпаққа планетамыздың жылуының бірден-бір және ерекше көзі болып табылатын күннің өзінің физикалық құрылымы мен жарықтығын жұлдыздардың көпшілігі сияқты өзгерте ме, әлде, керісінше, бұл шырақ тұрақты күйге жетті ме деген сұрақты шешудің ең қарапайым, дәл және тікелей құралдарын беретін бірнеше мәліметтерді оңай қалдыра алар еді. — Араго, 'Comptes Rendus des Seances de l'Acad. des Sciences', т. ii., 321, 327 бет.

Күн дискісіндегі үлкен өзгерістер, егер олар ұзаққа созылса,

Мұхит температурасының ең жоғары мәні (максимумы) мен оның суларының тығыздығы (тұздылығы) байқалатын аймақтар экватормен сәйкес келмейді. Бұл екі максимум бір-бірінен бөлек, және ең жоғары температуралы сулар географиялық экватордың солтүстігі мен оңтүстігінде екі параллель сызық түзетіндей көрінеді. Ленц өзінің дүниежүзілік саяхатында Тынық мұхитындағы тығыздықтың максимумын солтүстік ендіктің 22 градусында және оңтүстік ендіктің 17 градусында тапса, оның минимумы экватордан бірнеше градус оңтүстікке қарай орналасқан. Тымық аймақтарда күн жылуы булануға өте аз әсер етеді, өйткені теңіз бетінде жатқан тұзды су буына қаныққан ауа қабаты қозғалыссыз және өзгеріссіз қалады.

*Гумбольдт, 'Asie Centrale', т. ii., 321, 327 бет.

Корабоф пен Делькруаның тамаша геодезиялық жұмыстары Пиреней тізбегінің бойында Атлант мұхиты мен Жерорта теңізінің немесе Солтүстік Голландия жағалауы мен Марсельдің жоғарғы беттері арасында ешқандай байқалатын деңгей айырмашылығы жоқ екенін көрсетеді.

Судағы тепе-теңдіктің бұзылуы және соған байланысты қозғалыстар келесідей бөлінеді:

Гольфстрим Ньюфаундленд қайраңынан шығысқа қарай бұрылған тұста, Азор аралдары маңында оңтүстікке қарай тармақтар жібереді. Дәл осы жерде Саргасс теңізі немесе Христофор Колумбтың қиялын қатты баураған, Овьедо «балдыр шалғындары» («Praderias de yerva») деп атаған үлкен балдырлар қайраңы орналасқан. Бұл мәңгі жасыл «Fucus natans» (теңіз өсімдігі) массаларында көптеген ұсақ теңіз жануарлары мекендейді.

Бұл ағыстың (Атлант мұхитындағы Африка, Америка және Еуропа арасында тек солтүстік жарты шарға тән) баламасы Оңтүстік Тынық мұхитында орналасқан. Оның төмен температурасының жағалау климатына әсерін мен 1802 жылдың күзінде бақылауға мүмкіндік алдым. Ол жоғары оңтүстік ендіктердің суық суларын Чили жағалауына әкеледі, осы континент пен Перу жағалауын бойлай алдымен оңтүстіктен солтүстікке қарай жүреді, содан кейін Арика шығанағынан оңтүстік-оңтүстік-шығыстан солтүстік-солтүстік-батысқа қарай бағытталады. Жылдың белгілі бір мезгілдерінде бұл суық ағыстың температурасы тропиктерде небәрі 60 градус болса, көршілес тыныш судың температурасы 81,5 және 83,7 градусты көрсетеді.

Менің марқұм досым, сэр Гэмфри Дэви, бұл құбылысты түнгі сәулеленуден суыған су бөлшектерінің құмды қайраңдардың кедергісінен төмен түсе алмай, беткі қабатта қалуымен түсіндірді. Франклин термометрді лотқа (тереңдік өлшегіш құрал) айналдырды деуге болады. Бұл тереңдіктердің үстінде суық судың әсерінен атмосфералық будың конденсациялануына (сұйықтыққа айналуына) байланысты жиі тұман орнайды. Мен Ямайканың оңтүстігінде және Тынық мұхитында осындай тұмандарды көрдім, олар қайраңдардың пішінін анық көрсетіп, теңіз түбінің әуедегі шағылысуы сияқты көрінетін.

*Леви, «Comptes Rendus de l'Acad. des Sciences», т. xvii, II бөлім, 235-248-беттер.

*Дюма, «Annales de Chimie, 3e Serie», т. iii, 1841 ж., 257-бет.

*Гей-Люссак, «Annales de Chimie», т. liii, 120-бет; Пайен, «Mem. sur la Composition Chimique des Vegetaux», 36, 42-беттер; Либих, «Org. Chemie», 229-345-беттер; Буссинго, «Econ. Rurale», т. i, 142-153-беттер.

*Бувар 1827 жылы Лапластың өлімінен сәл бұрын Бояулар бюросына (Board of Longitude) тапсырған формулаларын қолдана отырып, атмосфералық қысымның сағаттық тербелістерінің айдың тартылысына тәуелді бөлігі Париждегі барометрдегі сынапты 0,018 миллиметрден артық көтере алмайтынын анықтады. Ал сол жердегі он бір жылдық бақылаулар таңғы 9-дан күндізгі 3-ке дейінгі орташа барометриялық тербеліс 0,756 мм, ал күндізгі 3-тен кешкі 9-ға дейін 0,373 мм екенін көрсетті. Қараңыз: «Memoires de l'Acad. des Sciences», т. vii, 1827 ж., 267-бет.

*«Observations faites pour constater la Marche des Variations Horaires du Barometre sous les Tropiques», менің «Relation Historique du Voyage aux Regions Equinoxiales» еңбегімде, т. iii, 270-313-беттер.

*Браве, Кемц және Мартинс, «Meteorologie», 263-бет. Галледе (51 градус 29' солт. ендік) тербеліс әлі де 0,28 сызықты құрайды. Қоңыржай белдеудегі тауларда максимум мен минимум сағаттарына қатысты сенімді нәтижелер алу үшін көптеген бақылаулар қажет болады. Қараңыз: 1832, 1841 және 1842 жылдары Фаульхорнда жиналған сағаттық өзгерістердің бақылаулары (Мартинс, «Meteorologie», 254-бет).

*Гумбольдт, «Essai sur la Geographie des Plantes», 1807 ж., 90-бет; және «Rel. Hist.», т. iii, 313-бет; сондай-ақ Атлант мұхитының тропикалық бөліктеріндегі атмосфералық қысымның төмендеуі туралы, Поггенд., «Annalen der Physik», 37-т., 245-258 және 463-486-беттер.

*Досси, «Comptes Rendus», т. iii, 136-бет.

*Дове, «Ueber die Sturme», Поггенд., «Annalen», 52-т., 1-бет.

*Леопольд фон Бух, «Barometrische Windrose», «Abhandl. der Akad. der Wiss. zu Berlin aus den Jahren», 1818-1819, 187-бет.

*«Муссон» (малай тілінде «musim», гректердің «hippalos» сөзі) арабтың «mausim» сөзінен шыққан, ол жылдың белгілі бір уақытын немесе маусымын, Меккеде қажыларның жиналу уақытын білдіреді. Бұл сөз белгілі бір желдер басым болатын мезгілдерге қатысты қолданыла бастады, олар бұған қоса өздері соғатын бағытта орналасқан жерлердің атымен аталады; мәселен, Аденнің, Гузераттың, Малабардың және т.б. «маусимі» бар. (Лассен, «Indische Alterthumskunde», 1-т., 1843 ж., 211-бет). Атмосфераның қатты немесе сұйық субстраттары арасындағы қарама-қайшылықтар туралы қараңыз: Дове, «Der Abhandl. der Akad. der Wiss. zu Berlin aus dem Jahr» 1842, 239-бет.

*Humboldt, 'Recherches sur les Causes des Inflexions des Lignes Isothermes', in 'Asie Centr.', t. iii., p. 103-114, 118, 122, 188.

Пассаттар — тропиктерде соғатын шығыс желдері — екі қоңыржай белдеуде де сол аймақтарда басым болатын батыс немесе батыс-оңтүстік-батыс желдерін тудырады. Олар шығыс жағалаулар үшін құрлықтық желдер, ал батыс жағалаулар үшін теңіз желдері болып табылады. Олар үлкен массасы мен салқындаған бөлшектерінің шөгуіне байланысты айтарлықтай дәрежеде салқындауға қабілетсіз кеңістікке таралады, сондықтан Құрлықтың шығыс желдері, егер олардың температурасына жағалау маңындағы мұхит ағыстары әсер етпесе, батыс желдерінен суық болуы керек.

*George Forster, 'Klein Schriften', th. iii., 1794, s. 87; Dove, in Schumacher's 'Jahrbuch fur', s. 289; Kämtz, 'Meteorologie', bd. ii., s. 41, 43, 67, and 96; Arago, in the 'Comptes Rendus', t. i., p. 268.

Жердің ешбір бөлігінде, Канар аралдарында да, Испанияда да, Францияның оңтүстігінде де мен Каспий теңізінің жағасындағы Астраханьдағыдай (46° 21') құлпырған жемістерді, әсіресе жүзімді көрген емеспін. Орташа жылдық температура шамамен 48 градус болса да, орташа жазғы жылу Бордодағыдай 70 градусқа дейін көтеріледі, ал тек ол жерде ғана емес, сонымен қатар оңтүстікке қарай, Терек сағасындағы Кизлярда (Авиньон мен Римини ендігінде), термометр қыста -13 немесе -22 градусқа дейін төмендейді.

Ирландия, Гернси және Джерси аралдары, Бретань түбегі, Нормандия жағалаулары және Англияның оңтүстігі өздерінің жұмсақ қысымен, төмен температурасымен және бұлтты жазғы аспанымен Шығыс Еуропаның ішкі бөлігіндегі құрлықтық климатқа ең айқын қарама-қайшылықты көрсетеді. Пруссиядағы Кенигсбергпен бірдей параллельде орналасқан Ирландияның солтүстік-шығысында (54° 56') мирт Португалиядағыдай құлпырып өседі. Венгрияда 70 градусқа дейін көтерілетін тамыз айының орташа температурасы, 49 градустық бірдей изотермиялық сызықта орналасқан Дублинде әрең дегенде 61 градусқа жетеді; Пештте шамамен 28 градусқа дейін төмендейтін орташа қысқы температура, Дублинде 40 градусты құрайды (оның орташа жылдық температурасы 49 градустан аспайды); бұл орташа жылдық температурасы 55 градустан жоғары Милан, Павия, Падуя және бүкіл Ломбардиядан 3.6 градусқа жоғары. Оркней аралдарындағы Стромнесте, Стокгольмнен әрең жарты градус оңтүстікке қарай, қысқы температура 39 градус болады, демек, ол Париждегіден жоғары және Лондондағымен дерлік бірдей.

Тіпті 62° ендіктегі Фарер аралдарында батыс желдері мен теңіздің қолайлы әсерінен ішкі сулар ешқашан қатпайды. Девонширдің сүйкімді жағалауларында, климатының жұмсақтығына байланысты «Солтүстіктің Монпельесі» деп аталған Салкомб шығанағының жанында Agave Mexicana-ның ашық ауада гүлдегені байқалды, ал шпалерлерге (тіреуіштерге) бекітілген және тек төсеніштермен сәл қорғалған апельсин ағаштары жеміс береді. Ол жерде, сондай-ақ Пензанс пен Госпортта және Нормандия жағалауындағы Шербурда орташа қысқы температура 42 градустан асады, бұл Монпелье мен Флоренцияның орташа қысқы температурасынан небәрі 2.4 градусқа ғана қалыс қалады.*

*Humboldt, 'Sur les Lignes Isothermes', in the 'Memoires de Physique et de Chimie de la Societe d'Arcueil', t. iii., Paris, 1817, p. 143-165; Knight, in the 'Transactions of the Horticultural Society of London', vol. i, p. 32; Watson, 'Remarks on the Geographical Distribution of British Plants', 1835, p. 60; Trevelyan, in Jemieson's 'Edinburgh New Phil. Journal', No. 18, p. 154; Mahlmann in his admirable German translation of my 'Asie Centrale', th. ii., s. 60.

*"Haec de temperie aeris, qui terram late circumfundit... vi sua tum propria, tum calorem in superficie earum excitante." — Humboldt, 'De Distributione Geographica Plantarum', 1817, p. 163-164.