Home

Ара денсаулығы

Name: Ара денсаулығы
Author: Jon Zawislak Apiculture Instructor University

Jon Zawislak Apiculture Instructor University

Оқылуы: 0%

Жазылымсыз режим: 20-беттен кейін жазылым беті ашылады, әрі қарай әр 10 бет сайын (ең көбі 5 рет).

Жазу өлшемі 20 px

Жол аралығы 1.85

Әріп аралығы 0.30 px

Абзац аралығы 0.95 em

Бал арасының денсаулығы

Кіріспе

Бал аралары мен басқа да тозаңдатқыштардың саны мен түрлерінің әртүрлілігі бүкіл әлемде азайып келеді. Колонияның күйреуінің бұзылуы (CCD) термині 2006 жылы Солтүстік Америка мен Еуропада бал араларының жұмбақ, ауқымды және кенеттен жоғалып кетуін сипаттау үшін енгізілді. Бұл құлдыраудың бірде-бір себебі жоқ, керісінше паразиттер, патогендер, нашар тамақтану және қоршаған ортаның ластануы мен пестицидтердің әсерін қамтитын көптеген өзара әрекеттесетін жағдайлардың жиынтығы себеп болып отыр. Осы факторлардың әрқайсысы жекелеген араларға күйзеліс (стресс) тудыруы мүмкін және олардың жиынтығы колониялардың әлсіреуіне әкеліп, ақырында олардың жойылуына соқтыруы мүмкін.

Барлық ықтимал аурулардың белгілерін жаттап алудың орнына, омарташылар алдымен бал араларының сау колониясының қандай болатынын және өзін қалай ұстайтынын түсінуі керек. Жаңадан бастаған омарташылар су жаңа жабдықтағы сау аралардан бастауы керек. Кішкентайдан бастап және колониялардың өсуін бақылай отырып, жаңа омарташы аралардың кәрез соғуын, тозаң мен бал жинауын көре алады және бал арасының жұмыртқадан ересекке дейінгі барлық өсу кезеңдерін бақылай алады. Сау колониямен танысу омарташыны проблемаларды ерте кезеңде тануға және проблемалар маңызды болмай тұрып араласуға жақсырақ дайындайды.

Омарташыларға бал арасының денсаулығына кешенді көзқараспен қарау ұсынылады. Араларға әсер ететін көптеген күйзеліс факторларын түсіну және азайту арқылы омарташылар колонияның жалпы денсаулығын жақсартып, ұяның өнімділігін арттыра алады.

Омарташылықтағы зиянкестермен күресудің кешенді жүйесі (IPM)

Зиянкестермен күресудің кешенді жүйесі (IPM) экономикалық және экологиялық әсерлерге сезімтал бола отырып, зиянкестер популяциясын азайтудың көптеген тактикасын біріктіреді. Бұл тәсіл проблемаларды шешудің ең тиімді, аз интрузивті шешімін табу үшін бірнеше құралдарды біріктіреді. Зиянкестерді толығымен жою сирек мүмкін болғандықтан, олардың теріс әсерлерін азайту үшін оларды басқару қажет. Жалпы мақсат — пестицидтерді қолдануға тәуелділікті азайта отырып, колония денсаулығын жақсарту. Бұл органикалық зиянкестермен күресумен бірдей емес, бірақ қатаң органикалық әдістерді қолдана отырып, көптеген ұқсас тактикаларды қолдануға болады.

IPM тұжырымдамасы ауыл шаруашылығында пестицидтерді шамадан тыс қолдануға және экономикалық маңызды зиянкестердің бар-жоғына қарамастан, бұл өнімдерді күнтізбелік кесте бойынша қолдану үрдісіне жауап ретінде әзірленді. IPM тактикасының жиынтығы зиянкестердің әсерін азайтады және пестицидтердің зиянкес емес түрлерге әсерін азайтады. Зиянкестер проблема тудырған кезде және сол жерде ғана емдеу экономикалық тұрғыдан тиімді. IPM сонымен қатар зиянкестер популяциясында пестицидтерге төзімділіктің дамуын кешіктіру арқылы болашақта қолдану үшін емдеу өнімдерін сақтайды.

Зиянкестермен күресудің кешенді жүйесі тұжырымдамасын пирамида арқылы көрсетуге болады. Зиянкестің биологиясы мен өмірлік циклін түсіну оның көбеюін бұзудың және ол келтіруі мүмкін залалды шектеудің негізі болып табылады. Сондай-ақ, зиянкестердің немесе аурудың деңгейін, сондай-ақ оның қай жерде болуы мүмкін екенін анықтау емдеу шешімдерін қабылдау үшін маңызды. Сондықтан зиянкестер популяциясынан дәл сынама алу IPM-нің кілті болып табылады.

Мәдени бақылаулар күйзелісті азайтатын және ара денсаулығын жақсартатын омарташылық тәжірибелерді қамтиды. Бұл ұяларды қолайлы ортаға орналастырудан басталады. Сондай-ақ, ұяларды бөлу, біріктіру немесе аналықты ауыстыру туралы басқару шешімдері балапан популяциясына және сайып келгенде кене популяциясына әсер етеді. Тек дернәсілдерге әсер ететін ауруларды колониядағы балапан циклін үзу арқылы да тоқтатуға болады.

Физикалық және механикалық бақылаулар зиянкестердің алдын алатын немесе оларды шығарып тастайтын, немесе ұяға кірген зиянкестерді белсенді түрде ұстайтын ұя жабдықтарын жақсартуды немесе өзгертуді қамтиды. Оларға құлаған кенелерді жоюға арналған торлы түбі бар тақтайшалар және кіші ұя қоңыздарына арналған әртүрлі ұя ішіндегі тұзақтар жатады. Варроа кенелерін аулау үшін еркек араларды пайдалану және қоңыздардың, балауыз күйелерінің және ұры аралардың кіруіне жол бермеу үшін ұяларды жақсы физикалық жағдайда ұстау сияқты іс-шаралар да физикалық бақылаудың маңызды компоненттері болып табылады.

Биологиялық бақылау кенелерге немесе ауруларға төзе алатын немесе қарсы тұра алатын генетикалық қорды таңдауды, сондай-ақ ұяның сыртында қуыршақтанатын кіші ұя қоңыздарын бақылау үшін нематодтарды қамтиды. Кенелерді биологиялық бақылау бойынша зерттеулер зең және микробтық патогендерге және кене жыртқыштарын қолдануға бағытталған, бірақ бұл организмдерді жеткізу және қолдану жиі қиынға соғады. Өкінішке орай, варроа кенелері үшін практикалық биологиялық бақылау агенті әлі табылған жоқ.

Пестицидтерді қолдануды азайту — IPM мақсаты, сондықтан пирамиданың төбесіндегі химиялық бақылау ең кіші деңгей болып табылады. Ұя ішінде қолдану үшін дәрі-дәрмектер мен пестицидтерді таңдағанда, кенелер үшін жоғары ерекшелігі бар, бірақ аралар үшін уыттылығы төмен және химиялық қалдықтардың қалып қою ықтималдығы аз материалдарды қарастырыңыз.

IPM пирамидасының негізі алдын алуға баса назар аударады, ал жоғарғы жағындағы тактикалар араласуға баса назар аударады. Химиялық өңдеу ең оңай шешім болып көрінгенімен, бұл өнімдер колонияларға физиологиялық күйзеліс тудыруы мүмкін. Ұяларды үнемі бағалау еңбекті қажет етеді, бірақ омарташылар колония жағдайларынан хабардар болып, химиялық араласу қажеттілігін азайту үшін маусым бойы зиянкестер мен аурулардың деңгейін төмен ұстауы керек.

Бал арасының денсаулығына әсер ететін күйзеліс көздері көп. Осы ұя күйзелістерінің әсерін әр деңгейде және маусым бойы азайту өзін-өзі жақсырақ күте алатын сау аралары бар күшті, өнімділігі жоғары колонияларға әкеледі.

IPM пирамидасы проблемалар туындағаннан кейін араласудан гөрі, зиянкестер проблемаларының алдын алуға баса назар аударады.

Паразиттер мен патогендер Бал араларының негізгі жауы — зиянды паразиттік кенелер мен олар тарататын вирустардың кешені. Бактериялар мен зеңдерді қоса алғанда, басқа патогендердің өршуі де ара денсаулығына әсер етуі мүмкін. Дәрі-дәрмектерді шамадан тыс қолдану кенелер мен бактериялардың дәрілерге төзімділігін дамытуына әкеледі, бұл оларды бақылауды қиындатады. Пайдалы микробтар бал араларының ас қорыту жүйесін мекендейді және патогендерді бәсекелестік жолмен ығыстырады. Бұл пайдалы микробтарға дәрі-дәрмектер немесе қоршаған ортадағы пестицидтер теріс әсер етуі мүмкін.

Бал арасының қоректенуі Ландшафтта сапалы азықтың болуы бал арасының денсаулығына әсер етеді. Жыл бойы гүлдердің жоғары әртүрлілігі ең сау араларды қолдайды. Табиғи орталар қатты басқарылатын ландшафттармен алмастырылуда. Қалалық жерлерде гүл ресурстары жиі шектеулі немесе азайған, ал қалалық омарташылардың саны өсуде. Ауыл шаруашылығы алқаптары үлкен азық-түлік алқаптарын ұсынуы мүмкін, бірақ әртүрлілігі қатты шектелген және пестицидтердің әсер ету қаупі жоғары.

Пестицидтер және ластану Ауыл шаруашылығы да, қалалық жерлер де қоректенетін аралар үшін химиялық әсер ету қаупін тудырады. Бұл өнімдердің қауіптілігі ингредиенттердің уыттылығына, құрамдарына, қолдану процедураларына және мақсатты емес аймақтарға ауытқуына байланысты өзгереді. Ұя өнімдерінің (балауыз, бал немесе тозаң) сырттан ластануы мүмкін, бірақ анықталатын ластаушы заттардың ең жоғары деңгейі омарташылардың ұяда қолданатын өнімдерінен келеді. Ұя ішінде кенеге қарсы дәрілер мен антибиотиктерді шамадан тыс қолдану, сондай-ақ заңды өнімдерді дұрыс қолданбау және рұқсат етілмеген химиялық заттарды нұсқаулықтан тыс пайдалану ара денсаулығына әсер етеді.

Климат және ауа райы Климат және жергілікті ауа райы жағдайлары гүлдеу кезеңіне және бал аралары үшін қолжетімді азыққа әсер етеді. Климат пен ауа райы үлгілеріндегі ұзақ мерзімді өзгерістер ресурстардың қолжетімділігінің өзгеруіне байланысты ара денсаулығына айтарлықтай әсер етеді. Ерекше ылғалды кезеңдер аралардың азық іздеуге ұшып шыға алмайтынын білдіреді, бұл жиналған ресурстарды азайтады. Ұзаққа созылған құрғақшылық кезеңдерінде аралар жинағаннан гөрі көбірек ресурстарды тұтынады. Ерекше жылы қыс гүл ресурстары аз немесе мүлдем жоқ айларда аралардың белсенділігі мен балапан өсірудің артуына әкеледі, бұл қысқы қорларды ерте тауысып, қыстың соңында өлім-жітімге әкелуі мүмкін.

Омарташы тәжірибелері Омарташылар барлық көздерден келетін колония күйзелісін азайту үшін саналы таңдау жасауы керек. Олар маусым бойы варроа кенелерін және басқа ұя зиянкестері мен ауруларын белсенді түрде бақылап, басқаруы керек. Аралардың жеткілікті сапалы азыққа қол жеткізуін қамтамасыз етіңіз немесе қажет болған жағдайда қосымша тамақ беріңіз. Ұяларды пестицидтердің ауытқуынан қорғалған жерлерге орналастырыңыз және ұяларды жақсы физикалық жағдайда ұстаңыз.

Ұя ұяшықтарының өрнегін оқу Колонияны тексерген кезде, балапан ұясын қарау аналықтың сапасы мен колонияның жалпы денсаулығы туралы қанағаттанарлық дәлелдер беруі керек. Қақпақталған балапандарды көру оңай және оның сыртқы түрін жұмыртқа өндірісін (және, демек, жалпы сапасын) бағалау үшін пайдалануға болады.

Тұтас балапан өрнегі (жоғарыда) білікті, жақсы тамақтанған аналықтың әрбір ұяшыққа дерлік жұмыртқа салғанын көрсетеді. Бірен-саран бос ұяшықтар күтіледі, өйткені аналық жұмыртқа салған кезде кейбіреулері бос немесе таза болмауы мүмкін немесе бұл варроа кенелері жұқтырған қуыршақтарды алып тастайтын гигиеналық араларға байланысты болуы мүмкін. Балапан жетіліп, ересек аралар шыға бастағанда, олар аналық жұмыртқа салған бағытты ұстана отырып, айқын өрнекпен шығуы керек.

Теңбіл балапан өрнегі (төменде) қуыршақтары жоқ көптеген кездейсоқ бос ұяшықтарға ие, бұл жүйелі ересектердің шығуының нәтижесі емес. Нашар балапан өрнегі балапан ауруын, кененің ауыр инвазиясын немесе туысқандық шағылысудан (инбридинг) шыққан аналықты болжауы мүмкін. Теңбіл балапанның пайда болуы омарташыны проблема туралы көбірек анықтама алу үшін жеке ұяшықтарға мұқият қарауға итермелеуі керек.

Паразиттік кенелер Азиялық бал аралары паразиттік кенелердің бірнеше түрінің табиғи иелері болып табылады. Еуропалық бал араларының бүкіл әлемге қозғалысы оларды табиғи төзімділігі немесе иммунитеті жоқ экзотикалық паразиттермен және патогендермен байланысқа түсірді және жаңа зиянкестердің бүкіл жер шарына таралуына көмектесті. Кенелер бал араларына шабуыл жасап, олармен қоректенеді, оларды физикалық тұрғыдан әлсіретеді және иммундық жүйелерін бұзады, сонымен бірге вирустар мен басқа патогендерді тасымалдайды. Нәтижесінде кене-вирус кешені ара денсаулығына кенелер немесе вирустардың жеке өзіне қарағанда қауіптірек болуы мүмкін. Қазіргі уақытта бал арасының вирустарына қарсы практикалық емдеу шаралары болмағандықтан, кене популяциясын төмен деңгейде басқару — бұл вирустардың таралуын шектеудің ең жақсы стратегиясы.

Варроа кенелері Варроа кенесі (Varroa destructor) әлемнің көптеген бөліктерінде бал аралары мен омарташылыққа төнген ең үлкен қауіп болып саналады және АҚШ-та кең таралған. Ені небәрі 1/16 дюйм (1,6 мм) болса да, бұл паразиттер иесінің дене өлшеміне қатысты өте үлкен және бал арасының денсаулығына қатты әсер етуі мүмкін. Варроа кенелері өмірінің көп бөлігін ұяшықтарда жасырынып өткізеді, тіпті олар көрінбесе де, омарташылар кенелер бар деп болжауы керек. Бұл сыртқы паразиттер ересек бал аралары мен қуыршақтардың сұйықтықтарымен және ақуыз қорларымен қоректенеді және тек жабылған балапан ұяшықтарында көбейеді. Кенелер дамып келе жатқан қуыршақтарды қатты әлсіретеді және олардың қоректенуі вирустарды енгізеді.

Фото авторы: Жиль Сан Мартин (flickr.com/photos/sanmartin).

Бал арасының қуыршағындағы варроа кенесі. Фото авторы: Жиль Сан Мартин (flickr.com/photos/sanmartin).

Ересек бал арасындағы варроа кенесі. Фото авторы: Стивен Аусмус, USDA-ARS.

Варроаның өмірлік циклі Варроа кенесінің өмірлік циклі екі кезеңнен тұрады. <span data-term="true">Форетикалық кезеңде</span> ұрықтанған ұрғашы кенелер ересек бал араларына жабысады (1) және ұя арқылы тасымалданады. Олар көбінесе балапан ұясында қалып, дернәсілдерді күтетін және тамақтандыратын күтуші араларда кездеседі (2).

Форетикалық кенелер репродуктивті (көбею) кезеңін бастау үшін бал арасының балапан ұяшығына кіруі керек. Негізін қалаушы деп аталатын жетілген ұрғашы кене балапан ұяшығына ол қақпақталмас бұрын кіреді (3). Ішке қамалғаннан кейін кене ара қуыршағында қоректену жарасын ашады, көбінесе оған өзі тасымалдайтын вирустарды жұқтырады (4). Негізін қалаушы көп ұзамай жұмыртқа сала бастайды (5), оның біріншісі әрқашан еркек, содан кейін бірнеше күн ішінде бірнеше ұрғашы жұмыртқа болады. Ұрпақтары жұмыртқадан шығып, жетіледі, сол қуыршақпен қоректенеді, дамып келе жатқан арадан қоректік заттарды алады және кейінірек басқа араларға тарата алатын вирустарды жұқтырады (6). Жетілген бауырлас кенелер балапан ұяшығының ішінде шағылысады (7). Ересек ара шыққан кезде (8), негізін қалаушы өзінің жетілген ұрғашы ұрпақтарымен бірге босатылады. Еркек кенелер мен жетілмеген ұрғашылар ұяшықта өлу үшін қалады (9) және оларды тазалықшы аралар алып тастайды. Еркек кененің бүкіл өмірі қақпақталған ұяшықта өтеді. Шыққан кенелер тез арада иесі араны іздейді (10) және иелерін бірнеше рет өзгертуі мүмкін. Форетикалық кенелер соңғы сатыдағы балапандарды күтетін орта жастағы күтуші араларды қалайды, бұл қақпақталу алдында дернәсіл ұяшықтарына басып кіру мүмкіндігін арттырады.

Варроа кенелері жұмысшы балапандарынан гөрі еркек ара балапандарын артық көреді. Жұмысшы аралар 12 күнде дамиды, ал еркек ара ұяшықтары 15 күн бойы қақпақталып тұрады. Бұл қосымша уақыт кенелерге еркек ара ұяшықтарын зақымдағанда жоғары көбею әлеуетін береді. Жұмысшы балапандарын зақымдайтын варроа орта есеппен 1,5 жетілген ұрғашы ұрпаққа ие болса, еркек ара балапандарындағы кенелер орта есеппен 2,5 өміршең қызды құрайды. Сондықтан, ұя ішіндегі артық еркек ара кәрезін шектеу варроа кенелерінің популяциясының өсуін шектей алады.

Балапан бар болған кезде, варроа әдетте көбеюге қолайлы ұяшықты іздемес бұрын форетикалық кезеңде 4-5 күн өткізеді. Кенелер өмірінің көп бөлігін репродуктивті кезеңде, балапан ұяшықтарының ішінде қорғаныста өткізеді. Алайда, емдеу нұсқаларының көпшілігі тек форетикалық кенелерге әсер етеді. Варроа кенелерінің өмірлік циклін түсіну омарташылар үшін ұяларды тиімді емдеу және варроа инвазиясын басқару үшін маңызды.

Варроаны басқару нұсқалары 1980-жылдардың соңында варроа алғаш пайда болған кезде АҚШ омарташылары тапқан алғашқы сәтті емдеу әдістерінің қатарында "қатты химикаттар" болды. Пиретроидтар мен органофосфаттар сияқты синтетикалық кенеге қарсы дәрілер (митицидтер) кенелердің орталық жүйке жүйесіне әсер етеді. Олар пластикалық жолақтарға пестицидтерді сіңіру арқылы ұяда қолдану үшін жасалған. Жолақтар балапан кәрездерінің арасына қойылды және аралар материалға тиген кезде форетикалық кенелер өлді.

Бұл жолақтарды қолдану ыңғайлы және омарташылар үшін айтарлықтай үнемді болды. Алайда, шамадан тыс қолдану тез арада төзімді кенелерге әкелді, бұл жиірек немесе күштірек емдеуді қажет етті. Көптеген митицидтер әрбір қайталап қолданған сайын балауызға оңай сіңеді. Суда оңай ерімейтіндіктен, митицидтер балға оңай өтпейді, бірақ уақыт өте келе балауызда жиналады. Аралар мен кенелер балауыз ұяшықтарында дамитындықтан, екеуі де ескі кәрездердегі химиялық ластанудың жоғарылау деңгейіне ұшырауы мүмкін.

Ара денсаулығына бұл әсер ету ықпал етуі мүмкін, бұл иммундық жүйенің жауабын нашарлатуы, жұмысшылардың өмір сүру ұзақтығын қысқартуы және аналықтар мен еркек аралардың құнарлылығын төмендетуі мүмкін. Химиялық заттардың тар ауқымына шамадан тыс тәуелділікке байланысты варроа популяциялары кейбір химиялық емдеу әдістеріне негізінен иммунитетке ие. Әсіресе, тау-флувалинат (Apistan®) және кумафос (Checkmite®) кейбір жерлерде тиімді ем болмауы мүмкін. Құрамында амитраз (Apivar®) бар өнімдер қазіргі уақытта тиімді болып қалуда, бірақ бір өнімге шамадан тыс сену оны да тиімсіз етуі мүмкін. Төзімділіктің алдын алу немесе кешіктіру үшін омарташылар әр қажет болған сайын емдеу әдістерін ауыстырып отыруы керек. Әсер ету механизмі әртүрлі өнімдерді кезектестіру арқылы зиянкестер бір өнімді қайталап қолданғанға қарағанда төзімділікті тез дамыта алмайды.

Кез келген пестицид өнімін қолданғанда, жапсырма — бұл заң екенін есте сақтаңыз. Өнімнің барлық нұсқауларын, соның ішінде белгілі бір уақыт өткеннен кейін өнімді ұядан алып тастау жөніндегі нұсқауларды оқып шығыңыз және орындаңыз. Бұл кезең көбінесе 42 күнді немесе екі балапан циклін құрайды, бұл балапан ұяшықтарында жабылған кенелердің қысқа форетикалық кезеңінде кем дегенде бір рет емдеу өніміне ұшырауын қамтамасыз етеді. Ұсынылған уақытты сақтау өнімнің таралып кетпес бұрын ұядан алынуын қамтамасыз етеді, әйтпесе кенелер әлсіз дозаға ұшырап, одан аман қалуы және ұрпақтарына төзімділік қасиеттерін беруі ықтимал.

Митицидтерді қолдануға байланысты проблемаларға байланысты көптеген омарташылар қазір колонияларды "жұмсақ химикаттармен" емдеуді таңдауда, оларға органикалық қышқылдар мен эфир майлары жатады. Дұрыс қолданылған жағдайда, бұл табиғи жолмен алынған қосылыстар араларға шектеулі әсер ете отырып, кенелерге қарсы тиімді болуы мүмкін. Көптеген коммерциялық өнімдер ыңғайлы алдын ала қапталған дозаларда қолжетімді. Көптеген "табиғи" қосылыстар дұрыс қолданылмағанда немесе дұрыс емес дозада қолданылғанда аралар немесе омарташылар үшін әлі де қауіпті немесе тіпті өлімге әкелуі мүмкін екенін ескеріңіз.

Органикалық қышқылдар Кейбір концентрацияланған органикалық қышқылдар араларға айтарлықтай әсер етпестен немесе балдың сапасына нұқсан келтірместен варроаны тиімді өлтіре алады. Алайда, егер дұрыс қолданылмаса, олар ара денсаулығына ауыр зардаптар әкелуі мүмкін, соның ішінде аналық немесе балапан өлімі немесе колонияның толық қырылуы.

Құмырсқа қышқылы (Formic acid) варроа кенелерін өлтіруде өте тиімді. Алдын ала қапталған гель түрінде қолжетімді (Formic Pro®, Mite Away Quick Strip®), ол тікелей балапан жақтауларының үстіне қойылады және ұяда булануы керек. Ол температураға тәуелді және сыртқы күндізгі температура кем дегенде 5 күн бойы 50-92°F (10-33°C) аралығында болғанда қолданылуы керек. Егер тым салқын болса, өнім тиімді буланбайды, ал егер тым жылы болса, ол тым тез буланып, балапанның немесе аналықтың айтарлықтай өліміне әкеледі. Қолданғаннан кейін кем дегенде 72 сағат бойы ұяларды ашуға болмайды. Бұл өнімді қышқылға төзімді қолғаптармен (тері ара қолғаптары емес) ұстау керек және қолданушы тиісті респиратор киюі керек. Нақты мәліметтерді өнім қаптамасынан қараңыз. Құмырсқа қышқылы балдың табиғи құрамдас бөлігі болып табылады және сертификатталған органикалық өндірісте қолдануға рұқсат етілген. Булар сонымен қатар ұяшық қақпақтарынан өтуге қабілетті және жабылған балапан ұяшықтарының ішіндегі варроаны өлтіретін жалғыз белгілі емдеу әдісі болып табылады.

Қымыздық қышқылы (Oxalic acid) — көптеген өсімдіктерде кездесетін табиғи қосылыс, оны варроа кенелерін тиімді және арзан емдеу үшін қолдануға болады. Бұл қосылыс тек форетикалық кенелерге әсер етеді және бал қабаттары (корпустары) ұяларда болған кезде қолданылмауы керек. Қымыздық қышқылымен емдеуді ұяларға екі жолмен қолдануға болады:

[LIST_DOT] Тамшылату әдісі: 3,5% ерітінді жасау үшін 35 грамм қымыздық қышқылының кристалдарын 1 литр жылы 1:1 қант шәрбатында ерітіңіз. Дәл өлшеңіз, өйткені әлсіз ерітінді тиімді болмауы мүмкін; ал тым күшті ерітінді араларға зиян тигізуі мүмкін. Шприцті пайдаланып, балапан кәрездерінің арасындағы әрбір бос емес кеңістіктегі ересек араларға тікелей 5 мл (1 шай қасық) тамшылатыңыз немесе құйыңыз. Бал қабаттарында қолданбаңыз. Бұл әдіс аралар салқын ауа райында шоғырланғанда және балапан болмаған кезде жақсы жұмыс істейді. Бір араларға жылына бір реттен артық қолданудан аулақ болыңыз. Бұл әдіс балапансыз кезеңдер қысқа болатын жылы климаттар үшін қолайлы болмауы мүмкін. Қымыздық қышқылы қант ерітіндісінде тұрақсыз болады, сондықтан пайдаланылмаған материалды тастау керек.

Буландыру әдісі: Қыздырған кезде қымыздық қышқылы сублимацияланады, яғни қатты күйден тікелей буға айналады. Ара ұяларын тез өңдеу үшін көптеген аппликатор құрылғылары бар. Кез келген бал қабаттарын алып тастап, торлы едендерді және ұялардағы басқа жарықтарды жабу арқылы ұяларды дайындаңыз. Едендегі ұя ішіндегі жылытқышты пайдаланған кезде өрттің алдын алу үшін қатты түбі бар тақтайшалардан барлық балауыз өсінділерін алып тастау керек. Буландырғыш құрылғыға 2 грамм (1/2 шай қасық) қымыздық қышқылының кристалдарын салыңыз, аппликаторды ұяның кіреберісіне енгізіңіз, кіреберісті сүлгімен жабыңыз және құрылғыны қосыңыз. Арнайы аппликаторыңыздың нұсқауларын орындаңыз. Бал қабаттарын қолданғаннан кейін 20 минуттан соң ұяға қайта қоюға болады. Емдеу балапансыз кезде ең тиімді, бірақ балапан бар болса, 2 аптадан кейін қайталауға болады. [/LIST_DOT]

Құлмық бета-қышқылдары құлмық өсімдігінен алынады (HopGuard 3®). Өңделген картон жолақтар жақтаулардың үстіне қойылады және аралар материалға тиген кезде форетикалық кенелер өледі. Жолақтар кепкеннен кейін аралар оларды шайнап, алып тастай бастайды. Емдеуді екі аптадан кейін қайталау керек. Өнім тағамдық материалдан жасалған және бал қабаттары болған кезде қолдануға болады, бірақ ұзақ уақыт бойы балапан болмаған кезде жақсы жұмыс істейді. Өндірушінің жапсырма нұсқауларын орындаңыз.

Эфир майлары Бірқатар өсімдік эфир майларының акарицидтік (кенеге қарсы) қасиеттері бар. Тимьян өсімдігінен бөлініп алынған концентрацияланған тимол ең тиімділерінің бірі болып табылады. Ол коммерциялық өнімдерде ментол, камфора, эвкалипт, қысқы жасыл май немесе басқа ингредиенттермен бірге жасалуы мүмкін. Бұл өнімдер ұяда булануы керек және олардың тиімділігі температураға тәуелді. Әрбір өнім құрамының өзіндік ұсынылатын температура диапазоны бар, ол әдетте 65-85°F (18-30°C) аралығында болады. Нақты нұсқаулар үшін жеке өнім жапсырмаларын қараңыз.

Жалпы алғанда, бұл өнімдерді ұяларға бастапқы емдеу кезеңіне қою керек, содан кейін бірнеше балапан цикліндегі кенелердің әсер етуін қамтамасыз ету үшін шамамен екі аптадан кейін екінші дозамен ауыстыру керек. Өнімдер алдын ала өлшенген дозаларда немесе жаппай мөлшерде қолжетімді болуы мүмкін. Кейбір коммерциялық қолжетімді эфир майы өнімдеріне Apiguard®, Thymovar® және ApilifeVar® жатады.

Ең жақсы нәтижеге қол жеткізу үшін нақты өндірушінің нұсқауларын немесе әрбір өнім қаптамасын оқып, орындаңыз. Кейбір эфир майлары бал аралары үшін улы болуы мүмкін екенін және коммерциялық емес қоспалармен тәжірибе жасау омарташының ұяға қатысты өз тәуекелімен жасалатынын ескеріңіз. Ұшпа эфир майларын ешқашан бал қабаттары орнында тұрғанда колонияға қолдануға болмайды, өйткені балдың сапасы мен құндылығына қатты әсер етуі мүмкін.

Генетикалық кенеге төзімділік Еуропалық бал араларының варроа кенелерімен байланысы бұл жаңа зиянкеске өз бетінше төтеп беру үшін тұрақты ие-паразит қарым-қатынасын дамытуға жеткілікті ұзақ болған жоқ. Аралардың кейбір генетикалық желілері варроаға төзімділік көрсете бастады және аналық өндірушілер бұл қасиеттерді коммерциялық қолжетімді ара қорына енгізуде біраз жетістіктерге жетті. Орыс бал аралары өздерінен және ұяластарынан кенелерді қатты тазарту арқылы варроа популяциясын азайтады. Кейбір аралар қақпақталған балапан ұяшықтарында көбейіп жатқан кенелерді анықтап, содан кейін қуыршақтар мен кенелерді алып тастап, кененің көбеюін бұзу арқылы варроаға сезімтал гигиеналық (VSH) мінез-құлықты көрсетуі мүмкін.

Аралардың басқа желілері де кенеге төзімділіктің әртүрлі механизмдерін көрсетуі мүмкін, бірақ бал арасының аналықтары мен еркектері ауада кездейсоқ, ұяларынан алыс жерде шағылысады. Бұл мінез-құлық басқа омарташылардың таңдалмаған қоры бар ұяларына толы жерлерде нақты генетикалық қасиеттерді сақтауды қиындатуы мүмкін. Генетиканы дәл бақылау тек аспаптық ұрықтандыру арқылы мүмкін болады, бұл көптеген әуесқойлар үшін тым қымбат және көп еңбекті қажет етеді. Колония бөлінгенде (оғыл бергенде) немесе аналықты ауыстырғанда, ұяның генетикалық құрамы өзгереді және қажетті генетикалық қасиеттер жоғалуы немесе азаюы мүмкін. Алайда, егер ара оғылдары жабайы колониялар ретінде орнықса, олардың күшті тірі қалған ұрпақтары ақырында жабайы аймақтарды пайдалы генетикалық қасиеттердің комбинациясын тасымалдайтын аралармен қайта толтырып, варроа кенелерінен болған ауыр шығындарды қайтара бастауы мүмкін. Бұл тірі қалғандар басқарылатын аналықтар үшін сау еркек аралардың көзі бола алады.

Бұл генетикалық қорлар кенелерді емдеу жиілігін азайта алғанымен, варроа кенелеріне 100% төзімділікті көрсететін ара желілері әлі жоқ. Омарташылар маусым кезінде колонияларын бақылап, кене популяциясының деңгейінен хабардар болуы керек.

Еркек ара балапанын аулау Варроа кенелері жұмысшы балапанынан гөрі еркек ара балапанында көбеюді артық көретін сияқты. Омарташылар бұл мінез-құлықты ұяға еркек ара өлшеміндегі балауызды (вощина) қою арқылы химиялық өңдеусіз кенелерді ұстау және ұядан шығару үшін пайдалана алады. Еркек ара балауызы коммерциялық жеткізушілерден қолжетімді. Бұл балауыздағы ұяшық өрнегі стандартты жұмысшы өлшеміндегі балауыздан сәл үлкенірек және колония диаметрі үлкенірек ұяшықтары бар кәрез соғады, оған аналық тек ұрықтанбаған еркек ара жұмыртқаларын салады. Омарташылар сондай-ақ оңай анықтау үшін жиі жасыл түске боялған бір бөліктен тұратын пластикалық жақтау мен балауыз комбинациясын сатып ала алады.

Осы еркек ара ұяшықтарының көпшілігі қақпақталған кезде, бірақ ересек еркек аралар шыға бастағанға дейін, бүкіл кәрезді ұядан алып тастап, 3-5 күнге мұздату керек. Бұл еркек ара қуыршақтарын да, олардың ұяшықтарында жасырынған кенелерді де өлтіреді.

Жақтау ерігеннен кейін оны ұяға қайта қоюға болады. Жұмысшы аралар өлі қуыршақтар мен кенелерді ашып, алып тастайды және ұяшықтарды аналықтың қайтадан жұмыртқа салуына дайындайды. Кейбір омарташылар қажет болған жағдайда ауыстыруға болатын екі жақтауды пайдаланады.

Төмендегі фотосуретте кәрездің осы жағында 860 жабылған ұяшық бар. Егер екінші жағында шамамен бірдей мөлшерде жабылған балапан бар деп есептесек және негізін қалаушы кене бір ұяшыққа орта есеппен 2,5 өміршең қыз шығара алса, онда бұл жақтау химиялық заттарсыз жоюға болатын 6000-нан астам кенені ұстауы мүмкін. Тіпті бұл ұяшықтардың жартысында ғана көбейетін варроа болса да, көптеген кенелерді оңай жою мүмкіндігі бар. Алайда, егер омарташылар бұл кәрездерді мақсатына сай алып тастамаса, еркек аралар шығып, кенелерін босатады, бұл кене популяциясын еркек ара кәрездері қолданылмаған жағдайға қарағанда әлдеқайда арттырады. Жақсы ереже — балапан өсіру маусымында еркек ара жақтауларын әр 21 күн сайын ауыстырып, мұздату.

Осы сияқты еркек ара кәрезінің жақтауында варроа кенелерін аулау және өлтіру ұяда химиялық өңдеуді қолданбай-ақ кене популяциясын азайтуға көмектеседі. Алайда, егер еркек аралар тұрақты кесте бойынша алынбаса, қосымша еркек ара балапанының болуы варроа популяциясын арттыруы мүмкін.

Варроа кенелеріне сынама алу Колония денсаулығын сақтау үшін варроа популяциясын 3% инвазия деңгейінен немесе 100 араға 3 кенеден төмен ұстау керек. Кенелерге сынама алу қиын емес және омарташылар қолдануы үшін көптеген әдістер әзірленген. Дәл бағалау үшін кем дегенде 300 арадан (шамамен 1/2 стақан) тұратын үлгідегі кенелер санын санаңыз. Ересек араларды ашық балапаны бар кәрездерден жинау керек, өйткені бұл күтуші аралар форетикалық кенелерді тасымалдауы ықтимал. Аралардан сынама алған кезде, аналықты алып қалмауға тырысыңыз!

Араларды легенге щеткамен немесе сілкіп түсіруге болады, содан кейін үлгі үшін аралардың тиісті санын алу үшін өлшеуіш стақанды пайдалануға болады. Банканы немесе басқа ыдысты 1/2 стақанды көрсету үшін белгілеуге болады және араларды тікелей оған алуға болады. Аралар жабылған кәрезді ұяның үстінде тігінен ұстаңыз және банканы ақырын төмен қарай жылжытыңыз, аралардың арқасына әрең тигізіңіз. Көбісі олардың жанынан өткенде ыдысқа аударылып түседі. Араларды төмен түсіру үшін банканың түбін түртіңіз және қосымша аралар қажет пе екенін бағалаңыз.

Кенелер саналғаннан кейін, кенелер санын үлгідегі аралар санына бөліңіз, содан кейін инвазия деңгейін анықтау үшін 100-ге көбейтіңіз. Варроа бағалаулары көбінесе 100 араға шаққандағы кенелермен көрсетіледі.

мысалы: 9 кене ÷ 300 ара × 100% = 3% инвазия немесе 100 араға 3 кене

Кене инвазиясының деңгейін анықтау үшін бал араларын тікелей банкаға алуға болады. Дәл үлгі үшін шамамен 300 ара қажет. Фото авторы: Шери Бернс (honeybeesonline.com)

Спиртпен жуу Араларды спиртпен жуу — варроа инвазиясының деңгейін анықтаудың ең дәл әдісі. Кенелерді түсіру үшін араларды спиртте бір минут немесе одан да көп уақыт шайқаңыз, содан кейін сұйықтықты кенелерді аралардан бөлу үшін тор арқылы құйыңыз. Содан кейін сұйықтық кенелер көрінетіндей етіп ұсақ елек немесе ақ мата арқылы немесе ақ легенге құйылады. Дәл санау үшін араларды қосымша кенелер түспегенше сумен қайта жууға болады, бірақ егер шек анық асып кетсе, бұл қажет болмауы мүмкін. Коммерциялық қолжетімді құралдар бұл техниканы тез және оңай жүргізуге мүмкіндік береді. Тиімді құралдарды қолда бар қарапайым материалдардан да жасауға болады.

Бұл варроа инвазиясының деңгейін анықтаудың ең сенімді әдістерінің бірі болғандықтан, аралар үлгісінен кенелерді спиртпен жуу ғылыми зерттеулерде стандартты әдіс болып табылады. Алайда, бұл әдіс сынама алынған бал аралары үшін өлімге әкеледі және көптеген әуесқойлар жүздеген бал араларын өлтіру идеясын ұнатпайды. Осы себепті, араларға зиян тигізбейтін басқа да бірнеше сынама алу әдістері омарташылар үшін қолжетімді.

Шындығында, жеке бал аралары қысқа өмір сүреді және сау колониялар өте көп санды болады. Егер колония 300 жұмысшының жоғалуынан айтарлықтай қауіп төнетіндей әлсіз болса, онда бұл колонияның болашағы бәрібір қауіп астында болуы мүмкін.

Варроа кенелеріне спиртпен жуу арқылы сынама алу құралдарына Varroa EasyCheck® (сол жақта), Varroa Sampling Gizmo® (ортада) және қолдан жасалған құрылғы (оң жақта) сияқты коммерциялық қолжетімді құрылғылар жатады.

Қант ұнтағымен шайқау (Sugar Shake) Кең ауызды консервілеу банкасын қақпағын 1/8 дюймдік тор шеңберімен алмастыру арқылы өзгертуге болады. Банканы тұрақты маркермен 1/2 стақан деңгейінде белгілеңіз. Банкаға жеткілікті аралар қосылғаннан кейін қақпақты бұрап, тор қақпақ арқылы ~2 ас қасық қант ұнтағын қосыңыз. Әрбір араны қантпен мұқият жабу үшін банканы шамамен 1 минут ақырын домалатыңыз, содан кейін банканы төңкеріп, барлық қантты басқа ыдысқа мұқият шайқап түсіріңіз (әдетте 1-2 минут). Варроа шаңмен жабылған кезде араларға жабыса алмайды және қант аралардың қатты тазалануына түрткі болып, кенелерді одан әрі түсіреді. Ақ қантта қара түсті кенелер анық көрінеді. Спиртпен жуу сияқты сенімді болмаса да, қант әдетте кенелердің 80-90%-ын қалпына келтіреді. Өте ылғалды ауа райы қанттың түйіршіктенуіне әкеліп, сынақтың дәлдігін төмендетуі мүмкін. Омарташылар бағалау жүргізген кезде осы жайттарды ескеруі керек. Аралар бұл емдеуден аман қалады (бірақ олар риза болмайды) және оларды ұяға қайтаруға болады.

CO2 сынамасы Көмірқышқыл газы әдетте аспаптық ұрықтандыру үшін аналық араларды жансыздандыру үшін қолданылады. Оны сондай-ақ аралар мен форетикалық кенелердің үлгісін тез естен тандыру үшін қолдануға болады, оларды санау үшін тор арқылы шайқауға болады.

Бұл емдеу араларға зиян тигізбеуі керек, бірақ олар жиі асқазан құрамын шығарып, аралар мен ыдысты жабысқақ етеді, сондықтан кейбір кенелер қалып қойып, саналмауы мүмкін. Сондықтан, колонияны бағалау кезінде омарташылар бұл әдіс кенелердің тек 60-70%-ын ғана түсіруі мүмкін екенін ескеруі керек.

Жабысқақ тақтайшалар Кейбір форетикалық варроа кенелері күн сайын аралардан түсіп тұрады. Жабысқақ немесе майлы затпен қапталған картон немесе пластик парақты құлаған кенелердің санын ұстап, санау және олардың салыстырмалы популяциясын көрсету үшін ұяның торлы еденінің астына қоюға болады.

Жабысқақ тақтайшалар инвазияның нақты деңгейін бағалай алмайды, өйткені бұл әдіспен аралардың санын дәл санау мүмкін емес. Бірақ оны уақыт өте келе бір ұядағы кене популяциясының өсуін бақылау үшін пайдалануға болады, осылайша омарташы кене деңгейінің айдан айға артып келе жатқанын біле алады. Жабысқақ тақтайшаларды белгілі бір кенеге қарсы емдеудің тікелей әсерін бағалау үшін де пайдалануға болады.

Ашық түсті гофрленген пластик тақталардың парақтары жақсы жұмыс істейді және басып шығарылған тор кенелерді санауды жеңілдетеді. Дәл үлгі алу үшін тақтаны 3 күнге қалдырыңыз, барлық көрінетін кенелерді алып тастап, санаңыз, содан кейін күніне орташа кене түсуін анықтау үшін үлгі алынған күндер санына бөліңіз. Көктемде варроа шегі күздегіден әлдеқайда төмен болуы керек, бірақ нақты сан бал арасының популяциясына байланысты өте өзгермелі. Ерте көктемде күніне 3 кенеден аз болуы қолайлы болуы мүмкін. Жаздың соңында күніне 30-дан астам кене табу емдеуді қажет етуі мүмкін.

Торлы түбі бар тақтайшалар Ара ұясының едені үшін 1/8 дюймдік торды пайдалану маусым бойы кейбір кенелерді пассивті түрде жоюға көмектеседі. Форетикалық кенелер түскен кезде, олар тор арқылы құлап, балапан ұясына қайта көтеріле алмайды. Бұл әсіресе өздерінен және ұяластарынан кенелерді агрессивті түрде тазалайтын аралардың генетикалық желілерімен тиімді болуы мүмкін. Бұл өзгерту барлық варроаны жоймаса да, ол кененің көбеюін азайтады және жалпы IPM стратегиясының бөлігі ретінде олардың жиналуын кешіктіруі мүмкін.

Трахея кенелері Трахея кенесі (Acarapis woodi) — бал араларының ішкі паразиті. Олар аралардың денесіндегі трахея түтіктерінде (тыныс алу жолдарында) инвазия жасайды және көбейеді. Бұл кенелер тікелей трахея қабырғалары арқылы иесінің гемолимфасымен (қанымен) қоректенеді, зақым келтіреді, ауруларды тасымалдауы мүмкін және иесінің тыныс алуын нашарлатады. Жас кенелер инвазия жасау үшін 3 күннен кіші жаңа иелерді табу үшін таралуы керек. Көктемгі және жазғы қысқа өмір сүретін аралар кенелердің бір ұрпағын ғана қабылдай алады, бірақ ұзақ өмір сүретін қыстайтын аралар әр арада бірнеше ұрпақты қабылдай алады. Осы себепті трахея кенелері әдетте қысқы шығындармен байланысты, әсіресе колониялар қосымша күйзеліске ұшыраған кезде. Трахея кенесі инвазиясының жалпы белгілері нақты емес, бірақ К-тәрізді қанатты және жалпы әлсіреген немесе азайып бара жатқан ұяларды қамтиды. Дәл диагноз қою үшін трахея түтіктерін микроскопиялық тексеру қажет. Аралардың кейбір желілері осы зиянкеске жақсы генетикалық төзімділікпен өсірілді. Құмырсқа қышқылымен емдеу, ментол (Mite-A-Thol®) немесе варроаға қарсы қолданылатын кез келген эфир майы өнімдері трахея кенелерін бақылауға көмектесуі керек, өйткені аралар бұл булармен ұзақ уақыт тыныс алады. Алайда қымыздық қышқылы трахея кенелеріне әсер ету үшін бу күйінде ұзақ тұрмайды.

Тропилаелапс кенелері Азиялық бал араларында кездесетін Тропилаелапс кенелерінің екі түрі еуропалық бал араларына да инвазия жасай алады. Бұл кенелер жұмысшы және еркек ара қуыршақтарында қоректенеді және көбейеді, патогендерді тасымалдай алады және колонияларға варроа кенелеріне ұқсас зақым келтіруі мүмкін. Олардың өмірлік циклі варроаға ұқсас болғанымен, Тропилаелапстың көбею жылдамдығы әлдеқайда жоғары және балапан өсіру маусымында колонияларды тез басып кетуі мүмкін. Оларды ересек араларда форетикалық болып қалудың орнына кәрез бойымен жылдам жүгіріп жүргенін байқауға болады.

Бұл тропикалық кенелер ересек аралармен қоректене алмайды және зертханада балапансыз тек үш күн өмір сүре алатын сияқты. Сондықтан олар қысқы жағдайлар ұзақ балапансыз кезеңді тудыратын Америка Құрама Штаттарының көп бөлігінде орныға алмауы мүмкін. Алайда, егер бұл кенелер бейімделіп, балама иелермен қоректене алса, олардың әлеуетті ауқымының көлемін білу мүмкін емес.

Бұл кенелер қазіргі уақытта Солтүстік Америкада табылған жоқ, бірақ жаһандық сауданың барған сайын жылдамдауына байланысты Тропилаелапс басқа да көптеген зиянды түрлер сияқты мұнда кездейсоқ енгізілуі мүмкін. Омарташылар осы ықтимал зиянкестен хабардар болуы керек және оның бар екендігіне күдіктенсе, дереу өздерінің мемлекеттік энтомологтарына немесе омарта инспекторларына хабарлауы керек.

Варроа кенесі (сол жақта) мен Тропилаелапс кенесінің (оң жақта) өлшемдерін салыстыру. Фото Ұлыбританияның Азық-түлік және қоршаған ортаны зерттеу агенттігінің (FERA) рұқсатымен, Crown Copyright.

Кіші ұя қоңыздары Aethina tumida, кіші ұя қоңызы (SHB) бастапқыда Сахараның оңтүстігіндегі Африкадан шыққан, еуропалық бал аралары ұсталатын әлемнің көптеген басқа бөліктерінде инвазивті болды. Ересек қоңыздардың ұзындығы шамамен ¼ дюйм (6 мм) және түсі қою қызыл-қоңыр. Олар күзетші аралардан жиі қашып, ұяларға кіруге жеткілікті кішкентай.

Колония сау және бал арасының популяциясы күшті болғанша, SHB ересектері зақым келтірмейді, негізінен араларға қолайсыздық тудырады. Қоңыздар ұядағы қолжетімсіз қуыстарға жасырынып, жарықтар мен саңылауларға жұмыртқа салу арқылы аралардан аулақ болады. Күшті ара колониясы әдетте шектеулі жұмыртқаларды немесе қоңыз дернәсілдерін алып тастай алады, бірақ егер ара популяциясы жеткіліксіз болса, қоңыз дернәсілдері ұяны тез басып кетуі мүмкін. Бұл ауруларға, кенелерге, аналықсыздыққа, оғыл беруге немесе колонияны бөлу сияқты омарташы манипуляцияларына байланысты аралардың біртіндеп немесе кенеттен азаюына байланысты болуы мүмкін.

Ұя қоңызының дернәсілдері — өлексе жегіштер, олар тозаңмен, бал арасының балапанымен немесе тіпті өздерінің өлгендерімен қоректенеді. Балмен қоректенген кезде қоңыздар балдың ашуына және ұяшықтардан ағып кетуіне әкелетін ашытқыны енгізеді және колония "сілекейленген" (slimed) деп аталады. Қатты зақымданған колониядағы сілекейдің жоғары деңгейі қалған аралардың қашып кетуіне және ұяны толығымен тастап кетуіне әкелуі мүмкін. Ашыған балдың иісі колонияның әлсіз екенін білдіреді, бұл сырттан көбірек ересек қоңыздарды тартады.

Қоңыз дернәсілдері сондай-ақ бал айыратын жердегі зиянкестер болуы мүмкін, онда кәрездер айыру үшін сақталады және аралармен қорғалмайды. Қолайлы жағдайларда дернәсілдер қараусыз қалған бал қабаттарындағы жұмыртқалардан шығып, бірнеше күн ішінде бал өнімін бүлдіруі мүмкін. Балды ұядан алғаннан кейін екі күн ішінде айырып алу керек, ал ылғалды қақпақшаларды өңдеуге дейін жауып қою немесе мұздату керек.

Кіші ұя қоңызының ересектерін оңай тануға болады. Фото авторы: Джессика Лук, Smithers Viscient (bugwood.org)

"Сілекейленген" бал кәрезіндегі қоңыз дернәсілдері. Фото авторы: Джеймс Д. Эллис, Флорида университеті (bugwood.org).

Қоңыз дернәсілдерінің жақсы дамыған аяқтары мен тікенек қатарлары бар. Олар маңызды проблемаға айналғанға дейін байқалмайтындай кішкентай болуы мүмкін. Фото Зиянкестер мен аурулар сурет кітапханасының рұқсатымен (bugwood.org).

Кіші ұя қоңызының өмірлік циклі Ересек қоңыздар жарықтан аулақ болады және бал аралары үшін қолжетімсіз жерлерге жиналады. Оларды ұяны тексеру кезінде қақпақтардың ішінде, қабырғаларда немесе жақтаулардың бойымен жүгіріп жүргенін байқауға болады.

Ұрғашы қоңыздар жұмыртқалар шоғырын ұяның айналасындағы жарықтарға немесе тікелей тозаң немесе балапан кәрездеріне салады. Қоңыздар жабылған ұяшықтың қабырғасын немесе қақпағын тесіп, ішіне жұмыртқа салуы мүмкін.

Жұмыртқалар 2-4 күнде жарылып шығады, содан кейін дернәсілдер дереу тамақ іздей бастайды. Дернәсілдер тозаңмен, балмен немесе ара балапандарымен және жұмыртқаларымен қоректенуі мүмкін.

Қоңыздар әдетте дернәсілдік дамуын 7-10 күнде аяқтайды. Жетілген "кезбе" дернәсілдер ұядан шығып, топыраққа енеді.

Қоңыз дернәсілдері орта есеппен топырақтың жоғарғы 4 дюйм (10 см) қабатында қуыршақтанады. Қуыршақтану температура мен топырақ ылғалдылығына байланысты 3-6 аптаға созылады.

Жаңадан шыққан ересек қоңыздар иесі ара колонияларын иісі арқылы табады. Олар жақсы ұшады және басқа ұяларға оңай тарай алады.

Егер аралар тозаң шелпектерін тез тұтынбаса, SHB бұл тағамды жұмыртқа салу үшін дайын түрде пайдаланады. Оларды бірден жемейтін ұяларға ақуыздық қоспаларды қоспаңыз. SHB дернәсілдері бар кез келген шелпекті дереу алып тастап, тастау керек.

Дернәсілдер 7-10 күн қоректенеді, содан кейін топырақтың жоғарғы 4 дюйм қабатында қуыршақтану үшін ұядан шығады. Қуыршақтану топырақ ылғалдылығы мен температурасына байланысты 3-6 аптаға созылады. Жаңадан шыққан ересектер ұяларды иісі арқылы табады. Олар жақсы ұшады және жаңа ұяларды іздеу үшін оңай тарай алады. SHB-ға қарсы ең жақсы қорғаныс — ересек қоңыздардың шағылысуын және жұмыртқа салуын азайтатын күшті колониялар.

Физикалық немесе механикалық тұзақтар мен тосқауылдарды ұядағы ересек қоңыздардың популяциясын азайту және олардың көбеюін шектеу үшін пайдалануға болады. Ұяның ішіне сыятын немесе ұяның бөліктерін өзгертетін немесе ауыстыратын тұзақтардың көптеген түрлері бар. Ешқандай тұзақ барлық SHB-ны толығымен жоймайды, бірақ оларды жалпы IPM стратегиясының бөлігі ретінде пайдалануға болады.

Физикалық тосқауылдар (Beetle Jail Entrance Trap®, Beetle Baffle®) аралардың еркін өтуіне мүмкіндік бере отырып, ұяға кіретін қоңыздардың санын болдырмайды немесе азайтады. Бұл құрылғылар іште жүрген SHB-ны алып тастамайды немесе шектемейді. Қоңыздар тіпті ұяның ішінде де ұша алады және кейбір кедергілерді айналып өте алады. Сондай-ақ, олар ұяның қалған бөлігі жақсы жөндеуден өткен жағдайда, қоңыздардың тосқауылдан жоғары кіруіне мүмкіндік беретін саңылаулар немесе жарықтар болмаған жағдайда ғана тиімді.

Көптеген тұзақтар қоңыздардың ұя ішіндегі аралардан жасырыну инстинктін пайдаланып, олардың майға немесе сабынды суға батып кетуіне әкеледі. Өсімдік майын мезгіл-мезгіл ауыстырып тұру керек, әйтпесе ол ашып кетеді; минералды май ұзағырақ сақталады, бірақ қымбатырақ. Сабын немесе жуғыш зат судың беттік керілуін бұзу және SHB-ның батып, тұншығуын қамтамасыз ету үшін суға қосылады.

Ересек қоңыздар торлы түбі бар тақтайшадағы стандартты 1/8 дюймдік тор арқылы өте алады. Бұл тордың астына май немесе сабынды су құйылған науаны қою SHB-ны ұстап, өлтіруі мүмкін. Бұл науалар ұядан түскен тозаң мен басқа қоқыстарды, сондай-ақ өлі қоңыздарды жинайды және оларды үнемі тазалап тұру керек. Егер сабынды су қолданылса, ол ыстық ауа райында тез булануы мүмкін, ал егер ауыстырылмаса, құрғақ науадағы қоқыс тез арада тамақ көзіне және қосымша кіші ұя қоңызының дернәсілдері үшін көбею орнына айналуы мүмкін.

Ұялардың астындағы май науалары дұрыс пайдаланылған кезде тиімді тұзақтар болуы мүмкін. Егер тозаң мен қоқыстың жиналуына жол берілсе, бос науалар ұяның ішіндегі кіші ұя қоңыздары үшін ыңғайлы қоректену және көбею орындарына айналуы мүмкін.

Жақтаулардың арасына сыятын көптеген тұзақтардың SHB өтуіне мүмкіндік беретін, бірақ аралар үшін тым кішкентай саңылаулары бар (AJ’s Beetle Eater®, Beetle Blaster®, Beetle Jail Baitable®). Ересек ұя қоңыздары аралардан жасырыну үшін осы тұзақтарға кіріп, суға батып кетеді. Кейбір конструкцияларда ашыған балдың тартымды иісіне еліктейтін алма сірке суы сияқты жемді ұстауға арналған бөлім де бар.

Егер ұяны SHB дернәсілдері басып кетсе, омарташылар қуыршақтанған SHB-ның қосымша ұяларды зақымдау үшін шығуына жол бермеу үшін ара ұяларының астындағы және айналасындағы топырақты перметринмен (GuardStar®) өңдей алады. Қажет болса, өңдеу алдында жер жамылғысын шабыңыз және ұялардың айналасындағы су көздерін алып тастаңыз. Өнімді жапсырма нұсқауларына сәйкес араластырыңыз және кешке қарай, аралар аз белсенді болған кезде қолданыңыз. Суарғышпен ұялардың алдындағы 18-24 дюйм (45-60 см) топырақты мұқият сулаңыз. Ешқашан қысымды бүріккішті қолданбаңыз және өнімнің ара ұясының жабдықтарына тиюіне жол бермеңіз.

Heterorhabditis indica және Steinernema carpocapsae сияқты энтомопатогенді нематодтардың кейбір түрлері коммерциялық түрде қолжетімді және қуыршақтарды топырақтан шықпас бұрын өлтіру арқылы SHB популяциясын басуға көмектесуі мүмкін. Нематод субстратын сумен араластырыңыз және тікелей ұялардың астындағы және айналасындағы топыраққа қолданыңыз. Табыс топырақ түрі мен ылғалдылығына, сондай-ақ тірі нематод популяциясын қолдау үшін қоңыз қуыршақтарының тұрақты жеткізілуіне байланысты.

Жалпы алғанда, SHB дамуын жақсы қолдайтын топырақтар нематодтарды да қолдайды. Нематодтардың әртүрлі климаттық жағдайларда өте құрғақ немесе суық кезеңдерде қаншалықты жақсы сақталатыны және оларды топыраққа қаншалықты жиі қайта қолдану керектігі туралы нақты зерттеулер жоқ болса да, оларды жалпы IPM тәсілінің құрамдас бөлігі ретінде пайдалануға болады.

Балауыз күйелері және балауыз құрттары Екі зиянкес, Үлкен балауыз күйесі (Galleria mellonella) және Кіші балауыз күйесі (Achroia grisella) — барлық жерде кездесетін оппортунистік зиянкестер. Оларды әлсіз немесе азайып бара жатқан ара ұяларында кездестіруге болады және сақталған кәрездерде ерекше проблемалар тудыруы мүмкін. Бұл екі түрдің де әдеттері ұқсас және екеуіне де басқару бойынша ұсыныстар бірдей.

Бұл тұзақ жақтаудың үстіне орнатылады және ересек қоңыздардың кіруіне мүмкіндік беретін, бірақ араларды кіргізбейтін саңылаулары бар. Ол қоңыздарды өлтіру үшін маймен толтырылады және алма сірке суы сияқты тартымды затқа арналған бөлімі бар.

Үлкен балауыз күйесі, Galleria mellonella (сол жақта) және Кіші балауыз күйесі, Achroia grisella (оң жақта) — әлсіз ұяларда және сақталған кәрездерде кездесетін зиянды зиянкестер. Фото авторлары: Бен Сейл (flickr.com/photos/33398884@N03)

Ұрғашы күйелер жұмыртқалар шоғырын ұядағы жарықтарға салады. Жұмыртқалар температура жағдайына байланысты бірнеше күн ішінде жарылып шығуы мүмкін. Балауыз құрты немесе тор құрты деп аталатын дернәсілдік кезең — белсенді зиян келтіретін пішін. Дернәсілдер кәрез арқылы өтіп, балауызды жеп, жояды және жібек тор тоқиды, бұл дернәсілдерді бал араларынан қорғайды деп есептеледі. Ара пілләларының бірнеше қабаты бар қара, ескі кәрездер балауыз құрттары үшін ең тартымды болып табылады. Тек бал сақтау үшін пайдаланылған кәрездер балауыз құрттары үшін әлдеқайда аз тартымды, бірақ инвазия үлкен болған кезде олар да желінеді.

Дернәсілдер 6-7 апта бойы қоректенеді, ұзындығы 1 дюймге (2,5 см) дейін өскен сайын 7 рет түлейді. Соңғы кезеңде олар ұяның қабырғасынан немесе ағаш жақтаудан қуыс кеміріп, қуыршақтану үшін қорғаныс пілләсін иіреді. Пілләлар көбінесе тығыз шоғырларда кездеседі. Қуыршақтану уақыты маусым мен температураға байланысты 6 күннен бірнеше аптаға дейін өзгереді. Күйелер ересек кезеңде қоректенбейді және бірнеше күннен бірнеше аптаға дейін өмір сүреді. Шағылысу ересектер шыққаннан кейін көп ұзамай орын алады, бір ұрғашы өмірінде 2000-ға дейін жұмыртқа шығара алады.

Балауыз күйелеріне қарсы ең жақсы қорғаныс — ара колонияларын күшті, сау және аналығы бар күйде ұстау. Жарықтары немесе тесіктері жоқ және араларға толы жақсы күтілген ұялар балауыз күйелері сияқты зиянкестерден жақсы қорғайды.

Күшті колония жекелеген Galleria ересектері мен дернәсілдерін белсенді түрде өлтіреді және алып тастайды. Кейде тақыр балапан (bald brood) деп аталатын симптом байқалады, бұл кезде балауыз құртының жабылған балапан ұяшықтары арқылы туннель қазып жатқаны анықталады және жұмысшы аралар жұлдызқұртты алып тастау үшін ұяшықтарды түзу сызық бойымен ашады. Бұл ұяшықтар әдетте қайта жабылмайды, бірақ ішіндегі қуыршақтар дамуын жалғастырып, қалыпты түрде шығуы керек.

Егер әлсіз колонияда табылса, күйелер мен жұлдызқұрттары бар бал қабаттарын оларды өлтіру үшін 48-72 сағатқа мұздатуға болады. Егер зақымдану ауыр болмаса, ұя корпусын аралар кәрездерді тазалап, жөндеуі үшін күшті, белсенді колонияға қоюға болады. Егер зақымдану ауыр болса, барлық зақымдалған жақтаулар мен қораптарды қырып, тазалау үшін омарта құралын (стамеска) пайдаланыңыз және жаңа балауызбен (вощина) ауыстырыңыз. Жұлдызқұрттар пластикалық негізді сирек зақымдайды, оны тазалап, жаңа балауызбен жауып, қайта пайдалануға болады. Жақтауларға немесе ағаш бұйымдарға келтірілген зақымның ауқымдылығы сонша, оны қайта пайдалану мүмкін болмай қалуы мүмкін.

Сақтау үшін ұялардан алынған тартылған кәрездер балауыз күйесінің зақымдануына әсіресе осал. Егер байқалмаса, бір ұрғашы күйенің ұрпағы сансыз қорап кәрезді жоя алады. Күйелер әдетте күн сәулесі мен ауа айналымы көп жерлерде сақталған кәрездерден аулақ болады, алайда бұл омарташы үшін әрдайым практикалық бола бермейді. Кәрез қораптарын мұздату немесе фумигациялау арқылы сақтауға болады.

Балауыз құрттары келтірген кәрез зақымы. Фото авторы: Роб Снайдер (beeinformed.org).

Егер орын болса, тартылған кәрездердің бүкіл қораптарын шексіз уақытқа мұздатуға болады. Мұздату алдында қораптарды қоқыстарды ұстап қалу үшін үлкен пластикалық қоқыс пакеттеріне салуға болады, бірақ мұздатқыштан шығарылған жағдайда пластикте жабық қалмауы керек, өйткені жиналған ылғал зеңнің өсуіне ықпал етеді. Тозаңы немесе балы бар кәрездерді мұздатылған күйде ұстау керек немесе белсенді колонияға орналастыру керек, әйтпесе олар кіші ұя қоңыздары, құмырсқалар және осы бай тамақ көзімен қоректенетін басқа жәндіктермен ластану қаупіне ұшырайды.

Балапан кәрездері балауыз құрттары үшін әлдеқайда тартымды болғандықтан, омарташылар аналықтың бал қабаттарына жұмыртқа салуына жол бермеуге күш салуы керек. Бұл онда сақталған тозаң мөлшерін азайтады және Galleria күйелерін тартатын түлеген терілер мен пілләлардың жиналуын болдырмайды. Тек бал сақтау үшін пайдаланылған жаңадан тартылған кәрез онша тартымды емес.

Химиялық фумигацияны күйелерді де, дернәсілдерді де өлтіру және сақталған кәрездерді қорғау үшін қолдануға болады, бірақ оны тірі аралары бар колонияларда қолдануға болмайды және оны балға толы кәрездермен қолдануға болмайды. Газеттердің қалың төсеміне тігінен 5 "терең" (deep) немесе 10 "орташа" (medium) бал қабатын жинаңыз және қораптар арасындағы жарықтарды малярлық таспамен жабыңыз. Ең жоғарғы қабаттың жақтауларының үстіне қағаз немесе картон бөлігін қойыңыз, қағазға Para-Moth® немесе Enoz Moth Ice Crystals® ретінде сатылатын 3 унция (4 ас қасық) парадихлорбензол кристалдарын (PDB) себіңіз және стандартты ара ұясының қақпағымен жабыңыз.

Күйе кристалдары күйе шарларымен (нафталин) бірдей емес, оларды омарташылықта ешқашан қолдануға болмайды! PDB булары ауадан ауыр және бүкіл дестеге толып, жұлдызқұрттардың барлық кезеңдерін өлтіреді және ересек күйелердің сақталған жабдыққа кіруіне жол бермейді. Тек жақсы желдетілетін жерде қолданыңыз. Бал айырылғаннан кейін таза, құрғақ бал қабаттарына қолданыңыз. Балы бар кәрездерге ешқашан қолданбаңыз. Жылы ауа райында кристалдардың қалғанына көз жеткізу үшін дестені әр 2-3 апта сайын тексеріп, қажет болса көбірек өнім қосыңыз. Балауыз күйелері әдетте жылы айларда ғана белсенді болады және температура төмен болған жағдайда алғашқы қатты аяздан кейін сирек проблема тудырады. Көктемде күйе белсенділігі әдетте елеусіз болады. Барлық жабдықты бөліп алыңыз және ара ұяларында қолданар алдында 2 апта бойы желдетіңіз.

Басқа фумигант, алюминий фосфидін (Phostoxin®) де сақталған өнімдерді, соның ішінде тартылған кәрездерді қорғау үшін қолдануға болады. Ол зиянкестерді өлтіруде өте тиімді, сонымен қатар адамдар үшін өте қауіпті, сондықтан шектеулі пестицид болып табылады, оны тек лицензиясы бар аппликаторлар сатып ала және пайдалана алады. Пайдаланушылар барлық жапсырма нұсқауларын мұқият оқып, орындауы керек!

Құмырсқалар Құмырсқалар омарташылар үшін жиі кездесетін қолайсыздық болғанымен, зиянды зиянкестердің түрлері аз. Олар кейде ұя жабдықтарында ұя салады және балмен немесе шәрбат қоректендіргіштерімен қоректенуі мүмкін. Ұяларды жерден көтеріп, топырақпен жанасудан аулақ ұстаңыз. Мүмкіндігінше, ұяларды аяқтары бар тұғырға қойыңыз және аяқтарын су немесе май құйылған ыдысқа салыңыз. Құмырсқалар ұяға кіру үшін бұл ордан өте алмайды. Немесе ұя тұғырларының аяқтарына вазелин жағыңыз, бұл да құмырсқалардың жоғары өрмелеуіне жол бермейді. Құмырсқалар биік шөптерден немесе арамшөптерден ұяларға шықпауы үшін өсімдіктерді қырқып тастаңыз.

Тышқандар Кеміргіштер бос ұя жабдықтарын паналайды және ұя салған кезде кәрездерді бұзады, сонымен қатар қоқыс әкеліп, қиларын қалдырады. Тышқандар суық ауа райында аралар шоғырланған кезде, жұмыс істеп тұрған ұяның ішінде де ұя салуы мүмкін. Ара ұяларын жерден көтеріңіз және тышқандардың кіруіне жол бермеу үшін саңылаудың өлшемін шектеңіз. Тышқаннан қорғағыштар коммерциялық түрде қолжетімді немесе омарташылар қолдан жасай алады. Тышқанның ұя ішінде қалып қоюын болдырмау үшін тышқаннан қорғағыштарды температура 57°F (14°C)-тан төмен түсіп, аралар шоғырлана бастағанға дейін орнату керек.

Фото авторы: Бретт Козма, B&K Bees (bkbees.com)

Фото Chinook Honey Company рұқсатымен (chinookhoney.com)

Фото авторы: Терри Спиви, USDA орман қызметі (bugwood.org)

Сасықкүзендер Сасықкүзендер түнде ара ұяларына келіп, ұяның кіреберісін қайта-қайта тырнайды. Мазасыздық бірнеше күзетші араны сыртқа шығарады, оларды сасықкүзен жейді. Сасықкүзендер күшті ұялардан аулақ болуды үйренеді және түнде қайта оралып қоректенуі мүмкін. Кейбір омарташылар сасықкүзендердің кіреберіске жетуіне жол бермеу үшін ұялардың кіреберісіне сым тосқауылдарын орнатады. Қону тақтасының шетіндегі кілем шегелерінің жолағы қажетсіз табандарды кіреберістен аулақ ұстауы керек. Ұяларды жерден көтеру де оларды ұсақ сүтқоректілердің оңай жетуінен сақтауға көмектеседі.

Аюлар Ара ұяларының ең үлкен және ең зиянды зиянкесі — аюлар. Бұл ірі жануарлар балмен қоректенеді, бірақ ақуызға бай балапан — олардың сүйікті тағамы. Қызыққұмар аю әдетте түнде жақындап, ұяларды құлатып, тамақ жақтауларын шағып жатқан аралардан алысқа сүйреп немесе алып кетіп жейді. Сәтті қоректенгеннен кейін аюлар жиі сол омартаға қайта оралып, қосымша зиян келтіреді.

Орнату қымбат болғанымен, электр қоршаулары — аюлардың омартаны бұзуына жол бермеудің ең тиімді әдісі. Тиімді болу үшін электр қоршаулары дұрыс орнатылуы және күтілуі керек. Электрлендірілген сымды шикі беконмен орау қызыққұмар аюды ішіндегі ара ұяларына емес, оны зерттеуге қызықтырады және бір соққы аюды қоршалған аумақтан мүлдем аулақ болуға көндіру үшін жеткілікті болуы мүмкін. Мемлекеттік жабайы табиғат шенеуніктері адамдарға немесе ара ұяларына үйреніп қалған аюларды ұстап, басқа жерге көшіре алады.

Аюлар зақымдаған омарта. Фото Джанет А. Кацтың рұқсатымен.

Қапшық тәрізді балапан ауруы (Sacbrood) Кең таралған ара вирустарының бірінен туындаған қапшық тәрізді балапан ауруы бүкіл әлемдегі бал арасының түрлеріне әсер етеді. Инфекция жұқтырған күтуші аралар вирусты дернәсілдерге балапан тағамы арқылы жұқтыруы мүмкін. Инфекция жұқтырған дернәсілдер ұяшықтар жабылғаннан кейін қуыршақтана алмайды және айқын "каноэ" қалпында арқасымен жатады. Ашық ұяшықтарда байқалған дернәсілдердің басы қалыптан тыс кішкентай, жоғары қарай иілген және түсі сұрдан ашық қоңырға, содан кейін қою қоңырға өзгеретіндей көрінуі мүмкін. Ересек аралар өлі дернәсілдерді алып тастайды, бұл ауруды таратуы мүмкін. Егер алынбаса, дернәсілдер кеуіп, ұяшыққа жабысып қалады. Егер пинцетпен ұяшықтан тартып алса, дернәсіл көбінесе бір ұшы қою түсті сұйықтық қапшығы сияқты көрінеді. Ересек аралар ешқандай айқын белгілерді көрсетпейді, дегенмен вирустың жоғары деңгейі өмір сүру ұзақтығының қысқаруына және колонияның жалпы әлсіреуіне ықпал етуі мүмкін.

Қапшық тәрізді балапан ауруы әдетте көктемгі колонияларда нашар балапан өрнегімен байқалады. Симптомдар уақыт өте келе жоғалуы мүмкін, бірақ қайталануы мүмкін. Бал арасының вирустарын емдеудің практикалық емі жоқ. Аналықты 2 аптаға торға қамау жас араларға берілу циклін бұзуы мүмкін. Алайда, колонияның аналығын ауыстыру әдетте балапан циклін бұзу және төзімдірек болуы мүмкін жаңа генетикалық қорды енгізу арқылы инфекцияны тазартады.

Қапшық тәрізді балапан вирусының сипаттамалық белгілері бар дернәсілдер. Инфекция жұқтырған дернәсілдерді шайнап ашылған ұяшықтарда байқауға болады, өйткені олар қуыршақтана алмаған. Фото авторы: Майкл Э. Уилсон

Фото авторы: Джон Завислак

Америкалық шіріме (American Foulbrood) Америкалық шіріме Paenibacillus larvae бактериясынан туындайды және омартаға жұғуы мүмкін ең ауыр және өлімге әкелетін жағдай болуы мүмкін. Бақыланбаса, ол басқа ұяларға оңай таралады, өйткені әлсіреген ұяларды күштілері тонап, бүкіл омартаны өлтіреді. Инфекцияны ыстық пен суықтың шектен тыс әсеріне өте төзімді және ескі кәрездер мен ағаш бұйымдарда ондаған жылдар бойы сақталатын бактериялық споралар тудырады. Осы себепті тарихы белгісіз ескі омарташылық жабдықтарды пайдалану ақылға қонымсыз. Тек бал арасының дернәсілдері AFB-ға (Америкалық шірімеге) бейім, ал ересек аралардың иммунитеті бар. Күтуші аралар дернәсіл тағамын бактериялармен ластайды және дернәсілдер ұяшықтар жабылғаннан кейін көп ұзамай өледі.

AFB-ның ерте тануға болатын айқын белгілері бар. Қақпақталған балапан ұяшықтары тесілген қақпақтармен шұңқыр болып көрінуі мүмкін. Сондай-ақ, балапан өрнегі біркелкі емес, теңбіл болып көрінеді. Өлі дернәсілдер алғашында майлы және түссіз болып көрінеді, содан кейін шіріген сайын қараяды. Бұл дернәсіл "қабыршақтары" ұяшықтардың түбіне жабысады және аралардың оларды алып тастауы қиын. Бұл ауру өте жағымсыз иіспен бірге жүреді, сол үшін ол осылай аталған.

Егер америкалық шірімеге күдік болса, омарташылар өлі дернәсілі бар ұяшыққа тіс шұқығышты немесе бұтақты салып, тінді араластыру арқылы далада жылдам "созылмалылық" сынағын жүргізе алады. Тіс шұқығыш суырып алынған кезде, егер қоспа ұяшыққа қайта түспес бұрын 3/4 дюймге (2 см) дейін созылса, оның AFB жұқтыру ықтималдығы өте жоғары. Омарташылар осы аурудың бар екендігіне күдіктенсе, дереу өздерінің мемлекеттік омарта инспекторына хабарласып, барлық ұсыныстарды орындауы керек. Инспектор қосымша шаралар қабылдамас бұрын диагнозды растай алады.

Америкалық шіріменің медициналық емі жоқ және көптеген штаттардың заңдары жұқтырған колонияларды жоюды және сол жерде өртеуді талап етеді. Өкінішке орай, бұл көбінесе аурудың қайталануын немесе басқа ұяларға таралуын болдырмаудың жалғыз практикалық жолы. Омартадағы симптомдарды көрсетпейтін басқа колониялар карантинге қойылып, кейінірек қайта тексерілуі керек. Колонияларды антибиотиктердің алдын ала дозасымен тамақтандыру америкалық шіріме ауруын емдемейді немесе алдын алмайды, тек оның белгілерін жасырады.

"Созылмалылық" сынағын далада америкалық шірімеге жылдам диагноз қою үшін пайдалануға болады. Кез келген күдікті жағдай туралы жергілікті омарта инспекторына хабарлау керек. Фото авторы: Вирджиния Уильямс, USDA-ARS.

Жұқтырған ұяларды өртеу — AFB таралуын болдырмаудың жалғыз практикалық шешімі және көптеген штаттарда заң бойынша талап етіледі. Фото авторы: Ричард Андерхилл (peacebeefarm.blogspot.com).

Шұңқыр, тесілген қақпақтар және ұяшықтардың түбіндегі қарайған қабыршақтар — барлығы AFB инфекциясының белгілері. Фото авторы: Джон Завислак (uaex.edu/bees).

Еуропалық шіріме (European Foulbrood) Еуропалық шіріме (EFB) Melissococcus plutonius бактериясынан туындайды.[1] Америкалық шіріме (AFB) сияқты қауіпті болмаса да, EFB әлі де өте жұқпалы және елеулі қауіп төндіруі мүмкін.[1] Бұл патоген көбінесе сау болып көрінетін ұяларда жасырын деңгейде болады, бірақ колониялар күйзеліске ұшыраған кезде ғана байқалады.[1] Бұл көбінесе көктемде, ауа райы тұрақсыз болғанда және азық қоры шектеулі болғанда орын алады.[2] Симптомдары AFB-дан ерекшеленеді. Дернәсілдер ұяшықтар жабылғанға дейін өледі. Олар ұяшықтың түбінде бұралған, қисайған немесе "C" әрпі пішінінде емес, ретсіз жатқан күйде көрінеді. Өлі дернәсілдердің түсі ақтан сарыға, содан кейін қоңырға өзгереді. Олардың иісі қышқыл немесе шіріген болуы мүмкін, бірақ AFB сияқты шұбалаңқы (созылмалы) болмайды. Емдеу: Көбінесе колонияны күшейту, жақсы тамақтандыру және аналықты ауыстыру (балапан циклін үзу үшін) ауруды жеңуге көмектеседі. Ауыр жағдайларда антибиотиктерді (мысалы, окситетрациклин) қолдануға болады, бірақ нұсқаулықты қатаң сақтау керек. EFB жұқтырған ұяларды әдетте өртеудің қажеті жоқ, бірақ қатты зақымдалған кәрездерді ауыстыру ұсынылады.

Әктас тәрізді балапан ауруы (Chalkbrood) Әктас тәрізді балапан ауруы (Асферозу) — Ascosphaera apis зеңінен туындайтын ауру. Инфекция жұқтырған дернәсілдер қатты, бор немесе әктас тәрізді "мумияларға" айналады. Мумиялар алғашында ақ түсті болады, кейін сұр немесе қара түске (споралар түзілгенде) өзгеруі мүмкін.[2] Бұл мумияларды көбінесе ұяның кіреберісінен, ұшу тақтасынан немесе ұяның түбінен табуға болады, өйткені тазалықшы аралар оларды ұядан шығарып тастайды. Ауру көбінесе ұядағы ылғалдылықтың жоғарылауымен және салқын ауа райымен (балапан ұясының тоңуымен) байланысты. Емдеу: Химиялық емдеу жоқ. Ұядағы желдетуді жақсарту, ұяны күншуақ және құрғақ жерге қою, және гигиеналық қасиеті жоғары аналыққа ауыстыру көмектеседі.

Тас тәрізді балапан ауруы (Stonebrood) Тас тәрізді балапан ауруы (Аспергиллез) — Aspergillus flavus немесе Aspergillus fumigatus зеңдерінен туындайтын сирек кездесетін ауру. Дернәсілдер мен қуыршақтар қатты, тас сияқты мумияларға айналады. [WARNING] Бұл зең сүтқоректілерде, соның ішінде адамдарда тыныс алу жолдарының инфекциясын тудыруы мүмкін (зоонозды ауру). Жұқтырған колониялармен жұмыс істегенде сақ болыңыз және қорғаныс құралдарын қолданыңыз.[2]

Қара аналық ұяшық вирусы (Black Queen Cell Virus) Бұл вирус тек дамып келе жатқан аналық дернәсілдеріне әсер етеді.[1] Аналық ұяшықтарының (маточниктердің) қабырғаларында қара дақтар пайда болады немесе дернәсілдер қарайып, қуыршақтанғанға дейін өледі. Бұл ауру көбінесе Nosema инфекциясымен байланысты болады.

Тақыр балапан (Bald Brood) Тақыр балапан балауыз күйесінің дернәсілдері жабылған балапан кәрезінің астымен туннель қазғанда пайда болады. Жұмысшы аралар күйе құртын ұстау үшін ұяшықтардың қақпағын ашып тастайды. Нәтижесінде қуыршақтардың бастары қатар-қатар ашық жатады (қақпақсыз). Бұл қуыршақтар әдетте қалыпты дамиды және ересек ара болып шығады. Бұл ауру емес, механикалық зақымданудың белгісі.

Гигиеналық мінез-құлық (Hygienic Behavior) Гигиеналық мінез-құлық — бұл аралардың ауру, өлген немесе паразитті жұқтырған балапандарды иісі арқылы анықтап, оларды ұяшықтан тез алып тастау қабілеті.[1][2][3][4][5] Бұл қасиет америкалық шіріме, әктас тәрізді балапан ауруы және варроа кенелеріне қарсы табиғи төзімділіктің негізгі факторы болып табылады. Омарташылар осы қасиеті бар аналықтарды таңдап көбейту арқылы колониялардың денсаулығын жақсарта алады.[2]

Паразиттік кене синдромы (Parasitic Mite Syndrome - PMS) Паразиттік кене синдромы — варроа кенелерінің ауыр инвазиясы мен олар тарататын вирустардың кешенді әсерінен туындайтын жағдай.[2][3] Белгілері: Теңбіл балапан өрнегі. Өлген дернәсілдер ұяшықтарда жатады (бірақ AFB немесе EFB белгілеріне сәйкес келмейді). Дернәсілдер "еріп кеткен" сияқты көрінуі мүмкін. Ересек аралардың қанаттары деформацияланған немесе олар кішкентай болып шығады.[2] Емдеу: Негізгі себеп — варроа кенелері.[1][3][6] Кене популяциясын азайту арқылы синдромды тоқтатуға болады.

Ересек ара жағдайлары

Бал арасының вирустары Бал араларына әсер ететін көптеген вирустар бар. Олардың көпшілігі варроа кенелері арқылы тарайды немесе кенелер иммунитетті әлсіреткенде белсендіріледі. Вирустарға қарсы тікелей емдеу шаралары жоқ. Кенелермен күресу — вирустық инфекцияларды басқарудың ең тиімді жолы. Қанаттың деформациялану вирусы (Deformed Wing Virus - DWV) Бұл вирус варроа кенесімен тығыз байланысты.[2] Инфекция жұқтырған қуыршақтардан қанаттары бүріскен, дамымаған немесе мүлдем жоқ ересек аралар шығады. Мұндай аралар ұша алмайды және тез өледі. Бұл — кене инвазиясының жоғары деңгейінің айқын көрсеткіші.[2] Сал ауруы вирустары (Paralysis Viruses) Созылмалы ара сал ауруы вирусы (CBPV) және Жіті ара сал ауруы вирусы (ABPV) сияқты вирустар жүйке жүйесіне әсер етеді. Белгілері: Аралар дірілдейді, ұша алмайды, жерде еңбектейді. Кейбір аралардың түктері түсіп қалады, олар қара, майлы және жылтыр болып көрінеді (оларды кейде "қара қарақшылар" деп қате қабылдайды). Сау аралар ауру араларды ұядан қуып шығуы мүмкін.

Нозематоз (Nosema) Нозематоз — Nosema apis және Nosema ceranae деп аталатын микроспоридийлер (зең тектес паразиттер) тудыратын ауру.[1][2][3][4][5][6] Олар ересек аралардың ішегін зақымдайды, қоректік заттарды сіңіруге кедергі келтіреді және өмір сүру ұзақтығын қысқартады. Белгілері: N. apis кезінде іш өту (диарея) жиі кездеседі — ұяның алдында немесе жақтауларда қоңыр дақтар көрінеді. N. ceranae кезінде айқын белгілер болмауы мүмкін, тек колонияның әлсіреуі және азаюы байқалады.[4] Диагноз: Нақты диагноз қою үшін аралардың ішегін езіп, микроскоп арқылы спораларды санау қажет. Емдеу: Фумагиллин (Fumagillin-B) — тарихи түрде қолданылған ем, бірақ оны қолдану ережелері мен рұқсаттарын тексеру қажет. Жақсы қоректендіру және күйзелісті азайту да маңызды.

К-тәрізді қанат (K-Wing) Бұл жағдайда араның алдыңғы және артқы қанаттары бір-бірінен ажырап кетеді де, қанаттар денеге қатысты "K" әрпіне ұқсас бұрышта тұрады. Бұл жеке ауру емес, симптом. Себептері: Трахея кенелері, Нозематоз, вирустық инфекциялар немесе аралардың қартаюы болуы мүмкін.

Аштық (Starvation) Аштық — қыста немесе ерте көктемде колониялардың қырылуының жиі кездесетін себебі.[2][4] Бұл ауру емес, басқару қателігі.[4] Белгілері: Өлі аралардың бастары ұяшықтардың ішіне кіріп тұрады (олар соңғы бал тамшыларын іздеген).[2] Ұяның түбінде немесе жақтауларда көптеген өлі аралар үйіліп жатады.[2] Кейде бал қоры ұяда болса да, аралар суықта оған жете алмай қалуы мүмкін (оқшаулану). Алдын алу: Қысқа жеткілікті бал қорын қалдыру (климатқа байланысты 40-60 фунт / 18-27 кг немесе одан да көп) және қыс соңында/ерте көктемде ұяның салмағын тексеріп, қажет болса қосымша қоректендіру.

Әдебиеттер (References) Honey Bee Health, Jon Zawislak. University of Arkansas System Division of Agriculture.[3][6] Honey Bee Diseases and Pests, Capinera, J.L. (Ed.). The Hive and the Honey Bee, Dadant & Sons.

Қосымша ресурстар (Additional Resources) uaex.uada.edu/bees beehealth.uada.edu[1][2][3][4][5][6][7]

Еуропалық шіріме (European Foulbrood)

Еуропалық шіріме [Melissococcus plutonius] бактериясынан туындайды. Америкалық шіріме (AFB) сияқты қауіпті болмаса да, Еуропалық шіріме (EFB) өте жұқпалы және айтарлықтай қауіп төндіруі мүмкін.

Бұл патоген көбінесе сырттай сау болып көрінетін ұяларда жасырын деңгейде болады, бірақ ара семьялары күйзеліске ұшырағанда ғана байқалады. Ол қыстан кейінгі сыни кезеңде, ұяда кәрі аралар көп болып, ауа райы болжамсыз және қорек әлі жеткіліксіз кезде популяцияны көбейту барысында жиі кездеседі. Еуропалық шіріме тек жас дернәсілдерге әсер етеді, бұл кезде күтуші аралар байқаусызда ұрпақ азығын бактериялармен ластайды.

Жұқтырған дернәсілдер ұяшықтар мөрленбес бұрын өледі, сондықтан ауруды ұрпақ ұясын тексеру арқылы анықтауға болады. Ең айқын белгі — ұрпақтың ала-құла орналасуы, дегенмен инфекция ерте сатыда болса, бұл әлі байқалмауы мүмкін. Жекелеген ашық ұрпақ ұяшықтарындағы түсі өзгерген немесе пішіні бұзылған дернәсілдерге мұқият қараңыз. Жұқтырған дернәсілдер ақшыл, сары, қоңыр немесе сұр болып көрінуі мүмкін, кейде тері астынан кеңірдек түтіктері көрініп тұрады. Дернәсілдер бұралған, бүктелген немесе тіпті еріп кеткендей болып көрінуі мүмкін. Аурудың даму барысына қарай қышқыл иіс сезілуі немесе сезілмеуі мүмкін. Өлген дернәсілдер резеңке тәрізді қабыршақ түзеді, оны жұмысшы аралар тазалай алады, бірақ қатты жұқтырған семьяда олар үлгермеуі мүмкін.

Еуропалық шіріме жұқтырған ұрпақ, AFB жағдайындағыдай, тіс тазартқышпен түрткенде жіпшеленіп созылмайды. Омарташылардың белгілердегі айырмашылықты тани білуі маңызды, өйткені EFB жұқтырған семьяларды AFB сияқты дереу жоюдың қажеті жоқ.

EFB ұзаққа сақталатын төзімді споралар түзбейтіндіктен, семьяның жеңіл инфекциядан айығуы мүмкін. Дәстүрлі түрде EFB-ны емдеу және бақылау үшін антибиотиктер қолданылған, бірақ мал шаруашылығында антибиотиктерді шамадан тыс пайдалану федералды заңның қабылдануына әкелді. Енді бұл заң лицензиясы бар ветеринардың рецепт жазып беруін талап етеді, бұл омарташыларға да қатысты. EFB анықталған бойда ұяларды дереу тексеріп, диагнозды растап, дәрі-дәрмек жазып бере алатын ветеринарды табу қиынға соғуы мүмкін. Омарташылар әдетте антибиотиктерді қолданбай-ақ, «сілку» (shook swarm) әдісін пайдалану арқылы өз семьяларын сақтап қала алады.

EFB инфекциясының көрінетін белгілеріне түсі өзгерген, ұяшықтарында бұралған немесе еріп жатқандай көрінетін дернәсілдер жатады. Бұл дернәсілдер ұяшық мөрленбес бұрын өледі және оларды жұмысшы аралар сәтті тазалай алады. Ұрпақ циклін үзу аурудың сезімтал дернәсілдерге берілу циклін тоқтатуға көмектеседі. Суреттер: Майкл Э. Уилсон (beeinformed.org).

Ұрпақ циклін үзу және аурудың жаңа буынға берілуін болдырмау үшін аналық араны 2 аптаға торға қамаңыз немесе алып тастаңыз. Осы ұрпақсыз кезеңде барлық ересек араларды таза ұядағы жаңа рамкаларға сілкіп түсіріңіз, барлық ұрпақ тарақтарын (олар бактериялық резервуар қызметін атқарады) жойыңыз және семьяны шәрбатпен мол етіп қоректендіріңіз. Шәрбат жұмысшы араларды жаңа рамкаларда тарақ соғу үшін азықпен және ресурстармен қамтамасыз етеді. Аналық қайтадан жұмыртқалай бастағанда, ауру қайталанбауы керек. Бұл кезеңде аналықты ауыстыру да пайдалы болуы мүмкін, өйткені жас аналық әдетте өнімдірек болады және жаңа генетикалық қор EFB-ға төзімдірек болуы мүмкін. Осы сипатталған әдіспен бірге антибиотиктерді қолдану инфекцияның қайталану ықтималдығын азайтуға көмектеседі. Ластанған ұрпақ тарақтарын жоймай антибиотиктерді қолдану семьяны белгілерден арылтуы мүмкін, бірақ ауру кейінірек қайталануы ықтимал.

Әк тәрізді шіріме (Chalkbrood)

Әк тәрізді шіріме ауруы деп аталатын жағдайды [Ascosphaera apis] атты зең патогені тудырады, ол спораларды жұтқан дернәсілдерге әсер етеді. Жұқтырған дернәсілдер зең олардың ішінде өсіп, қорек үшін дернәсілмен бәсекелескендіктен аштықтан өледі. Өлген дернәсілдер ісініп, ұяшықтарын толтырады және тез арада үлпілдек зең мицелийлерімен қапталады. Зең споралар түзеді, бұл өлген дернәсілге тән «әк тәрізді» көрініс береді. Мумиялар деп аталатын бұл дернәсілдер мөрленген немесе ашық ұяшықтарда, немесе ұяның түбінде табылуы мүмкін, бірақ әдетте оларды тазалаушы аралар сыртқа шығарғаннан кейін қондырма тақтайшасынан бірінші болып байқайды. Мумиялар ақ, сұр, жасыл, қара немесе түрлі-түсті қоспа түрінде болуы мүмкін, өйткені өлген ұрпақта басқа да көптеген зеңдер тез өседі. Бұл ауруды қарапайым зеңмен шатастырмау керек, ол қыста семья өліп, біраз уақыт байқалмай қалған жағдайда жиналған тозаңда оңай өседі.

Әк тәрізді шірімені емдейтін дәрі жоқ.

Ол ерте көктемде жиі кездеседі және ауа райы жылынып, құрғаған кезде, сондай-ақ аналық көктемгі ұрпақ өндірісін арттырғанда жоғалады. Гигиеналық қабілеті жоғары аралар жұқтырған мумияларды алып тастайды, дегенмен бұл әрекет споралардың ұрпақ аймағына таралуына әкелуі мүмкін. Жұмысшылары көп күшті семья ұрпақ ұясын таза ұстай алады. Сондай-ақ, жерден көтерілген және артық ылғалдан таза, жақсы желдетілетін ұя зеңнің өсуін болдырмауға көмектеседі. Егер бұл жағдай сақталса немесе жыл сайын қайталанса, омарташылар ағаш жабдықтарды мұқият қырып, тазалауы, ескі ұрпақ тарақтарын жаңа рамкалармен ауыстыруы және омарта құралдарын зарарсыздандыруы керек.

Әк тәрізді шіріме мумиялары ұрпақ ұяшықтарында (сол жақта) байқалуы мүмкін, бірақ көбінесе тазалаушы аралар оларды ұядан шығара бастағаннан кейін қондырма тақтайшасынан (оң жақта) бірінші болып байқалады. Әк тәрізді шіріменің медициналық емі жоқ. Фото: Роб Снайдер (beeinformed.org). Фото: Джефф Петтис, USDA-ARS.

Тас тәрізді шіріме (Stonebrood)

Тағы бір ұрпақ ауруы — тас тәрізді шіріме, оны [Aspergillus] зеңінің бірнеше түрі тудырады. Бұл топырақта тіршілік ететін микробтар жәндіктердің жиі кездесетін патогендері болып табылады, бірақ жақсы қоректену және семьяның жалпы денсаулығы аралардың физиологиялық күйзелісін азайтады және осы және басқа микробтардан жұқтыру қаупін төмендетеді. Инфекция тез өршуі мүмкін, оның алғашқы белгісі — жұқтырған дернәсілдің бас жағындағы сарғыш сақина. Мумияланған дернәсілдер сары, жасыл немесе қара споралар қабығымен қапталады (зең түріне байланысты) және өте қатты болып, езуге қиынға соғады. Мумиялар әк тәрізді шіріме сияқты ұяның түбінде немесе кіреберісінде табылуы мүмкін.

Бұл ауру сирек кездеседі және оны емдеу әк тәрізді шірімеге ұқсас. Дегенмен, бұл зең споралары сүтқоректілерде, соның ішінде адамдарда тыныс алу жолдарының инфекцияларын тудыруы мүмкін, сондықтан қатты жұқтырған семьялардың тарақтарын мұқият өртеп жіберу керек.

Аналық ұяшықтың қара вирусы (Black Queen Cell Virus)

Бұл ауру тек дамып келе жатқан аналықтарға әсер етіп, олардың ұяшықтары мөрленгеннен кейін өлтіреді. Қуыршақтануды аяқтай алмай, олар қапшық тәрізді шіріме (sacbrood) жұқтырған жұмысшыларға ұқсас болып көрінеді: бастапқыда терісі қатайып сарғаяды, содан кейін түсі айтарлықтай қараяды. Қуыршақтанып жатқан аналық өлгеннен кейін, балауыз ұяшықтың қабырғасы қара және майлы болып көрінуі мүмкін, бұл қуыршақтың өлімін көрсетеді.

Бұл вирус бүкіл әлемде таралған және көптеген семьяларда жасырын деңгейде жиі кездесуі мүмкін. Дегенмен, бұл жағдай бір семьядан көптеген аналық ұяшықтарды өсіретін аналық өсіру шаруашылықтарынан тыс жерде сирек кездеседі. Жұмысшылар мен еркек аралар инфекцияны тасымалдай алады, бірақ оларда көрінетін клиникалық белгілер дамымайды. Вирус аналық дернәсілдерге жұмысшылардың азық бездері арқылы берілуі мүмкін және көптеген жұқтырған күтуші аралардан жиналған мол аналық сүті аналық дернәсілдер тұтынатын азықтағы вирус бөлшектерін шоғырландыруы мүмкін. BQCV жиі ноземаның жоғары деңгейімен байланысты табылады, бірақ нақты корреляция анық емес. Вирустың таралуы әдетте ерте көктемде, аналық өндірісіне сұраныс өте жоғары болған кезде және ұяларда нозема спораларын көбірек тасымалдайтын қыстап шыққан кәрі аралар көп болған кезде шарықтау шегіне жетеді. Бұл вирус сондай-ақ аналық аралардың аналық бездерінен бөлініп алынған және жұқтырған аналықтан оның ұрпақтарына берілуі мүмкін. BQCV варроа кенелерінде де анықталғанымен, бұл паразиттер аурудың маңызды тасымалдаушысы болып саналмайды.

Дәстүрлі түрде BQCV аналық өндіретін семьяларды антибиотиктермен емдеу арқылы сәтті бақыланатын. Антибиотиктер вирустарды өлтірмесе де, емдеу басқа патогендерді жойып, аралардың иммундық жүйесіне нозема және басқа вирустық инфекциялармен жақсырақ күресуге мүмкіндік берген болуы мүмкін.

Фото: Роб Снайдер (beeinformed.org)

Тақыр ұрпақ (Bald Brood)

Тақыр ұрпақ — бұл ауру емес, балауыз күйесі инвазиясының белгісі. Кішкентай [Galleria mellonella] дернәсілдері тарақтарды тесіп өткенде, жұмысшы аралар құрттарды ұстап, өлтіру үшін ұрпақ ұяшықтарын ашады. Ашылған ұяшықтардың өрнегі әдетте бірнеше ұяшыққа созылатын түзу қатарлар түрінде байқалады. Бұл қуыршақ ұяшықтары әдетте қайтадан мөрленбейді, бірақ ішіндегі аралар қалыпты дамып, ересек болып шығады. Тақыр ұрпақтың кішкентай ошақтары омарташыны алаңдатпауы керек, бірақ назарды күшті семьяларды сақтауға және балауыз күйелерінің кіруіне жол бермеу үшін ұяларды тығыз жабуға аудару қажет. Бұл жағдайды гигиеналық мінез-құлықпен шатастырмау керек, онда ұрпақ ұяшықтары ашылып, ауру немесе кене жұқтырған қуыршақтар алынып тасталады.

Гигиеналық мінез-құлық (Hygienic Behavior)

Ересек аралар кейде мөрленген ұрпақ ұяшықтарын ашып, дамып келе жатқан қуыршақтарды алып тастайды. Бұл гигиеналық мінез-құлық семьяларға аурулар мен кене инвазияларына қарсы тұруға көмектесетін пайдалы генетикалық қасиет деп саналады және басқарылатын ара популяциясында оның көрінісін арттыру үшін аналық тұқымға сұрыптау жүргізілуде. Гигиеналық аралар ұяшықтарды кездейсоқ ашатын сияқты көрінеді, бұл зақымдалған ұрпақтан шығатын иіс сигналдарына жауап болуы мүмкін. Ашылған қуыршақтарды алып тастау процесінде олардың жиі «кеміріліп», жойылғаны байқалады. Бұл белгілер тақыр ұрпақтан ерекшеленеді, онда ұяшықтар түзу қатарлармен ашылып, қуыршақтану үшін тиісусіз қалдырылады.

Паразиттік кене синдромы (Parasitic Mite Syndrome - PMS)

Бұл жағдай бір нақты патогеннен туындамайды, керісінше, ауыр паразиттік кене инвазиясының бір немесе бірнеше вирустың жоғары жүктемесімен үйлесуінің нәтижесі болып табылады. Бұл факторлар бірге ұрпақтың тірі қалуының төмендеуіне байланысты семьядағы ара популяциясының азаюына әкелуі мүмкін. Асқынған жағдайларда ересек ара популяциясының азайғаны соншалық, олар сау аналықты жеткілікті қоректендіре алмайды немесе айтарлықтай ұрпақ өсіруді қолдай алмайды, бұл семьяның түпкілікті күйреуіне әкеледі. Аналықтың ауысуы (supersedure) сирек емес.

Тақыр ұрпақ жұмысшы аралардың балауыз құрттарын алып тастау үшін мөрленген қуыршақтар қатарын ашатын жағдайды сипаттайды. Дернәсілдер әдетте қалыпты дамиды. Фото: Эшли Мортенсен, Флорида университеті.

Гигиеналық жұмысшылар варроа жұқтырған қуыршақты ұяшығынан алып тастауда. Фото: Джеффри Харрис, Миссисипи мемлекеттік университеті.

PMS бар семьяларда өлі немесе өліп жатқан дернәсілдері бар ала-құла ұрпақ өрнегі байқалады (сол жақта). Варроа тіпті ашық ұрпақ ұяшықтарында қоректеніп жатқаны байқалуы мүмкін (оң жақта). Фотосуреттер: Майкл Э. Уилсон (beeinformed.org).

Паразиттік кене синдромы бар семьяларда ала-құла ұрпақ өрнегі байқалады. Варроа кенелері ересек араларда көрінуі мүмкін, мөрленген ұрпақ үстінде жорғалап жүруі мүмкін немесе тіпті ашық ұрпақ ұяшықтарында дернәсілдермен қоректеніп жатқаны байқалуы мүмкін. Ашық ұяшықтардағы дернәсілдердің түсі өзгеріп, еріп жатқандай көрінуі мүмкін. Белгілер Еуропалық шіріме белгілеріне ұқсас болуы мүмкін, тек бұл жағдайда ұрпақ дамудың әртүрлі сатыларында болуы мүмкін. Гигиеналық мінез-құлық танытатын семьялар мөрленген ұяшықтарды ашып, бұл қуыршақтарды кеміріп тастауы мүмкін.

PMS бар семьялар жиі варроа кенелері тарататын бірнеше вирустан зардап шегеді. Қанаттың деформациясы вирусын (DWV) жұқтырған аралар ұя кіреберісінде немесе жерде ұша алмай жорғалап жүргені байқалуы немесе байқалмауы мүмкін. Алайда көптеген вирустық инфекциялар ересек араларда көрінетін белгілерді көрсетпейді. Семьяның жалпы денсаулығы мен иммундық жауабына кенелер әсер еткендіктен, әк тәрізді шіріме, қапшық тәрізді шіріме немесе Еуропалық шіріме сияқты басқа ауру белгілері де байқалуы мүмкін. Омарташылар ұяны қалған аралар қорғай алатындай кішірек кеңістікке біріктіруді қарастыруы керек. Қажет болса, қосымша азық беріңіз. Ұрпақ циклін үзу аурудың таралуын және кенелердің көбеюін бұзуы мүмкін. Кенеге қарсы тиімді емдеу ұсынылады.

Бал арасының вирустары (Honey Bee Viruses)

Ересек бал араларына әсер ететін 20-дан астам белгілі вирустың кейбірін клиникалық белгілеріне қарай топтастыруға болады, дегенмен басқаларының айқын көрінетін сипаттамалары жоқ. Көптеген вирустар кең таралған және семьяда патогенді болмай төмен деңгейде өмір сүреді. Олар әдетте жекелеген араларды әлсіретеді, өмірін қысқартады және аурудың айқын белгілерін тудырмай-ақ кішірек, өнімділігі төмен семьяларға әкеледі. Алайда, нашар қоректену немесе кене паразитизмі сияқты басқа экологиялық күйзелістер семья денсаулығын нашарлатуы мүмкін.

Кейбір бал арасы вирустары нақты органдарда немесе тіндерде көбейеді және көптеген жолдармен берілуі мүмкін. Кейбіреулері дернәсілдерге ұрпақ азығы арқылы немесе ересек аралар арасында трофаллаксис (азық алмасу) арқылы беріледі. Басқа вирустарды паразиттік кенелер тасымалдайды, олар патогендерді жұқтыру кезінде араларды физикалық түрде әлсіретеді және иммундық жауапты нашарлатады, осылайша семья денсаулығына қатты әсер етеді. Вирустарға арналған ең дәл диагностикалық тесттер ДНҚ тестілеуіне сүйенеді, тек мамандандырылған зертханаларда орындалады және қымбат болуы мүмкін. Семьяда вирустық инфекция мен таралудың алдын алу үшін кене деңгейін төмен ұстаңыз.

Қанаттың деформациясы вирусы (Deformed Wing Virus)

Ең танымал вирустық инфекциялардың бірі — қанаттың деформациясы вирусы (DWV). Ол аралар қуыршақтан шыққан кезде мыжылған, пішіні бұзылған қанаттармен және дөңгеленген, қысқарған құрсақ сияқты басқа да кемістіктермен байқалуы мүмкін. Қатты жұқтырған аралар семьядан қуылуы мүмкін және ұя кіреберісінің алдында жорғалап жүргені байқалуы мүмкін. Бұл жағдай жазда, ара және кене популяциялары жоғары болған кезде қатты байқалады.

DWV жұқтырған аралар ұша алмайды және ұяда пайдалы міндеттерді атқара алмайды. Жұқтырған аралардың айқын белгілерді көрсетпеуі жиі кездеседі, бірақ олардың өмір сүру ұзақтығы қысқарады және үйрену қабілеті нашарлайды, сондай-ақ олар вирусты тасымалдап, тарата алады. DWV аралар арасында негізінен варроа кенелері арқылы беріледі және кенелер әртүрлі аралармен қоректену арасында кенелердің ішінде көбейетіні белгілі. Олар дернәсіл кезінде қоректенгенімен, кейіннен семьяға үлес қоса алмайтындықтан, жұқтырған аралардың көптігі семьяның өнімділігі мен қыстап шығу сәттілігін айтарлықтай төмендетуі мүмкін. Варроаны үздіксіз басқару кенелердің DWV-ны дамып келе жатқан ұрпақтың келесі буынына жұқтыру мүмкіндігін азайту арқылы індеттің алдын алуда өте маңызды.

Сал ауруы вирустары (Paralysis Viruses)

Ұқсас әсерлері бар вирустар кешенін сал ауруы вирустары деп топтастыруға болады. Оларға баяу сал ауруы вирусы (SPV), жедел ара сал ауруы вирусы (ABPV), Израильдік жедел сал ауруы вирусы (IAPV) және созылмалы ара сал ауруы вирусы (CBPV) жатады. Әртүрлі вирустар аралардың әртүрлі тіндеріне немесе бөліктеріне әсер етеді. Белгілері әртүрлі болуы мүмкін, бірақ оларға ұша алмайтын және жүргенде дірілдейтін ересек аралар кіруі мүмкін. Олар қанаттарын қағуы, құрсақтары ісінуі немесе қанаттары буынынан шығып кетуі мүмкін. Олардың сыртқы түрі қара, майлы, түксіз болуы немесе болмауы мүмкін. Олар әдетте өлгенге дейін үдемелі сал ауруын көрсетеді және әдетте ұзақ өмір сүрмейді. Оларды басқа аралар мазалауы немесе ұядан қуып шығуы мүмкін және кіреберістің жанында жорғалап жүргені байқалуы мүмкін.

Бұл вирустардың кейбіреулері түкті араларды және басқа жәндіктерді жұқтыруы мүмкін. Барлығы бал арасы популяцияларында төмен деңгейде жиі кездеседі деп саналады, бірақ варроа кенелерімен байланысты болғанда өте қауіпті болуы мүмкін. Кенені қырағы бақылау бұл вирустардан қорғанудың ең жақсы әдісі болып қала береді.

Сал ауруы вирустарын жұқтырған аралардың сыртқы түрі қара, майлы, түксіз болуы мүмкін. Фото: Жануарлар мен өсімдіктер денсаулығы агенттігі (APHA), Crown Copyright (Ұлыбритания).

Қанаттың деформациясы вирусы бар жұмысшы ара, бұл әдетте варроа кенесінің ауыр инвазиясын көрсетеді. Фото: Клаас де Гелдер (flickr.com/photos/klaasdegelder).

Нозема (Nosema)

Нозема ауруын микроспоридия деп аталатын микроскопиялық зең тудырады, оның бал араларына әсер ететін екі түрі белгілі. [Nosema apis] — кәдімгі еуропалық штамм, оның белгілері танымал. Әдетте қыста және қыстың соңында байқалатын, оны емдеу оңай болатын. Алайда, қазір оны негізінен азиялық штамм [Nosema ceranae] ығыстырды, ол қауіптірек, жазда және күзде пайда болуы мүмкін және оны анықтау немесе бақылау қиынырақ болуы мүмкін.

Нозема жасырын деңгейде жиі кездеседі және басқа жағынан сау ара семьясына кері әсер етпеуі мүмкін. Алайда, семья күйзеліске ұшырағанда (кенелер, нашар қоректену немесе басқа патогендер салдарынан), микробтар араның иммундық жүйесінен жалтарып, ауыр инфекцияға әкелуі мүмкін, бұл жинау мінез-құлқын нашарлатады, ұрпақ күтімін азайтады, өмір сүру ұзақтығын айтарлықтай қысқартады және қыста тірі қалуды төмендетеді.

Бұл микробтар бал арасының ас қорыту жолының ортаңғы ішек бөлігінің паразиттері болып табылады. Аралар спораларды жұқтырған аралармен азық бөліскенде немесе ұяны тазалағанда тұтынады. Араның ортаңғы ішегінде споралар асқазанды астарлайтын эпителий жасушаларын бұза отырып көбейеді. Көбею 3-4 күнді алады, нәтижесінде пайда болған споралар бірден көбірек жасушаларды жұқтыра алады. Споралар көбейген сайын ортаңғы ішек ісіне бастайды және аралар біртіндеп әлсірейді. Аралар азықты қорытуға қабілетсіз бола бастайды, сондықтан қалдықтар артқы ішекте жиналып, споралар нәжіспен бірге шығады. Аралар ұзақ уақыт бойы қамауда болған кезде, мысалы, қыстап жатқан ұяларда немесе тасымалдау кезінде, споралар ара ұясының беттерінің нәжіспен ластануы арқылы ара популяциясына оңай таралуы мүмкін.

Рамкалардағы және ұя кіреберістерінің жанындағы нәжіс материалдарының жолақтары ноземаның айқын белгілерінің бірі болып табылады, бірақ ұқсас іш өту (дизентерия) белгілері нашар тамақтанудан да туындауы мүмкін. Жұқтырған семьялар ауа райы жақсы кезде, аралар ұядан алысқа тазарту ұшуларына шыға алғанда, әрдайым айқын белгілерді көрсете бермеуі мүмкін. Ноземамен байланысты басқа да бірқатар белгілер бар, бірақ олар міндетті түрде осы аурудың көрсеткіштері емес. Оларға көктемгі баяу даму, мол азыққа қарамастан ересек популяцияның азаюы, жерде ұша алмай жорғалап жүрген аралар және K-қанат белгісін көрсететін аралар жатады.

Диагностика үшін ортаңғы ішекті алу. Фото: Рэнди Оливер (scientificbeekeeping.com)

Ұяның алдыңғы жағындағы нәжіс заттарының көрінетін жолақтары нозема инфекциясының белгісі болуы мүмкін, бірақ бұл жай ғана нашар тамақтанудан туындаған іш өту болуы да мүмкін. Фотосуреттер: Майкл Э. Уилсон (beeinformed.org)

Жас ересек аралар Ноземаны қатты жұқтырған кезде, олар азықты мүлдем қорыта алмауы және ұрпақ азығын өндіруге қабілетсіз болуы мүмкін. Бұл аралар күтуші міндеттерін өткізіп жіберіп, мерзімінен бұрын жинауға кірісуі мүмкін, бұл олардың өмірін айтарлықтай қысқартады және ұрпақты күту үшін басқа араларға қосымша қысым түсіреді. Жұқтырған аналықтар әдетте ауыстырылады. Ауыр инфекциялар айқын белгілер байқалмаса да, әлсіз семьяларға және қыста жоғары өлім-жітімге әкеледі.

Нозема инфекциясын аралардың ортаңғы ішегін микроскопиялық тексерусіз нақты анықтау мүмкін емес. 400x үлкейтуді қолдана отырып, 25 арадан тұратын үлгіні қарау ұсынылады. Ұяның алдында жерде жорғалап жүрген кәрі араларда споралар саны жоғары болуы ықтимал. Алайда, N. cerana споралары үшін шекті деңгей әлі нақты белгіленбеген және споралардың жай ғана болуы міндетті түрде ауыр індетті білдірмейді.

Дәстүрлі түрде нозематоз фумагиллин деп аталатын антибиотикпен емделетін, бірақ зерттеулер төзімді штамдардың пайда болғанын және дәрі-дәрмек N. ceranae инфекциясын емдеуге жеткіліксіз болуы мүмкін екенін көрсетеді. Бұл жағдайдың алдын алудың ең жақсы жолы — аралардың жақсы азықпен үздіксіз қамтамасыз етілуін және тазарту ұшулары үшін сыртқа шығу мүмкіндігін қамтамасыз ету. Азық тапшылығы кезеңдерінде шәрбатқа эфир майы қоспаларын қосу қоректенуді ынталандыруы мүмкін, бұл ас қорыту жолдарын тазартуға және араларды артық споралардан арылтуға көмектеседі. Көктемгі және жазғы аралардың өмір сүру ұзақтығы қысқа, сондықтан споралар қауіпті деңгейге дейін өніп үлгермеуі мүмкін. Нозема ауруы қыстап жатқан популяцияларда жиі кездеседі, сондықтан қысы ұзақ әрі суық климаттағы омарташылар үшін маңыздырақ мәселе болып табылады. Пробиотиктерді беру пайдалы болуы мүмкін, бұл пайдалы микробтарға аралардың ас қорыту жолындағы зиянды микробтарды бәсекелестік жолмен ығыстыруға мүмкіндік береді, бірақ қазіргі уақытта бұл салада жеткілікті зерттеулер жоқ. Нозема әсер еткен ағаш жабдықтар мен тарақтарды қыру немесе 80% сірке қышқылымен фумигациялау немесе жабдықты кем дегенде 4 күн мұздату арқылы зарарсыздандыруға болады.

K-қанат (K-Wing)

Бал араларының екі жұп қанаты бар: алдыңғы және артқы қанаттар. Аралар ұшу кезінде бұл жұптарды бір-біріне іліп, ал демалғанда ағытып, артқа қарай бүктей алады. Кейде олардың қанаттары буынынан шығып кетеді және артқы қанаттар денеге перпендикуляр болып, K әрпіне ұқсайтын қалыпта тұрып қалады. Ұша алмайтын бұл аралар ұяның алдында жерде жүргені байқалуы мүмкін. Бұл нақты бір ауруды білдірмейді, бірақ нозема инфекциясы, ауыр кеңірдек кенелері немесе тіпті кейбір вирустар сияқты бірнеше жағдайлармен байланысты белгі болуы мүмкін. Нақты себебін анықтау үшін араларды микроскопиялық диагностикалау қажет, бірақ осы белгіні көрсететін көптеген аралардың болуы әрі қарай зерттеуге себеп болады.

K-қанат ауру емес, бірақ бірнеше байланыссыз мәселелердің белгісі болуы мүмкін. Фото: Джеймс Д. Эллис, Флорида университеті.

Аштықтан өлген бал аралары әдетте бастары ұяшықтардың түбіне қараған күйде табылады, бұл олардың азық іздегенін білдіреді. Фото: Алекс Уайлд (alexanderwild.com)

Аштық (Starvation)

Қысқы өлім-жітімнің жиі кездесетін себебі — аштық, дәлірек айтқанда, аралар жылу энергиясына айналдыратын бал қоры таусылғандықтан үсіп өледі. Өлген аралар көктемде бастары ұяшықтарға кіріп тұрған күйде табылады, бұл олардың азық іздегенін білдіреді. Әдетте тарақта аналықпен бірге өлген аралардың шағын шоғыры табылады, ал басқаларының көбі ұяның түбінде жатады.

Әдебиеттер (References)

Caron, D. M., & Connor, L. J. 2013. Honey Bee Biology and Beekeeping, 2nd ed. Wicwas Press. Kalamazoo, MI.

El Khoury, S. et al. 2018. Deleterious interaction between honeybees (Apis mellifera) and its microsporidian intracellular parasite Nosema ceranae was mitigated by administrating either endogenous or allochthonous gut microbiota strains. Frontiers in Ecology and Evolution, 6, 58.

Ellis, J. D., Graham, J. R., & Mortensen, A. (2013). Standard methods for wax moth research. Journal of Apicultural Research, 52(1), 1-17.

Huang, Wei-Fone, et al. 2013. Nosema ceranae escapes fumagillin control in honey bees. PLoS Pathogens, 9.3: e1003185.

Mussen, E. 2011. Diagnosing and treating Nosema disease. Extension Apiculture Bulletin, UC Davis, 4.

Rosenkranz, P., Aumeier, P., & Ziegelmann, B. 2010. Biology and control of Varroa destructor. Journal of Invertebrate Pathology, 103, S96-S119.

Shimanuki, H., & Knox, D. A. 1991. Diagnosis of Honey Bee Diseases (USDA-ARS Agriculture Handbook Number 690).

Vidal-Naquet, N., & Lewbart, G. 2015. Honeybee Veterinary Medicine: Apis mellifera L. London, 5M Publishing.

Кейде балға толы тарақтардан бірнеше дюйм жерде аштықтан өлген семья табылады. Бұл әдетте өте суық ауа райы кезеңінен кейін болады, бұл аралардың тығыз шоғырланып, қол жетімді барлық азықты тұтынуына әкеледі. Жекелеген жұмысшылар азық үшін жылы шоғырдан алыстай алмайды, ал шоғырдың өзі бос тарақтың шеттерін айналып өтіп, балы бар рамкаларға ауыса алмайды. Мұны шоғырдың үстінде олар оңай ауыса алатын мол азық болған жағдайда ғана болдырмауға болады. Суық ауа райында азығы аз екені анықталған семьяларға шәрбат немесе қатты қант (candy boards) беру керек. Егер қыстап жатқан семьяның ішінде азығы бар күйінде өлгені анықталса, бал рамкаларының барлығын басқа ұяға салыңыз және барлық тарақтарды қауіпсіз сақтаңыз. Егер ауа райы жылынған кезде қараусыз қалдырылса, өлген ұяны басқа аралар тонауы мүмкін немесе ұяны кішкентай ұя қоңыздары мен балауыз күйелері басып кетуі мүмкін.

USDA Бал арасын зерттеу зертханасы АҚШ-тағы омарташылар үшін тегін Ара ауруларын диагностикалау қызметін ұсынады. Ересек аралардың немесе тарақтың (ара ұрпағы бар немесе жоқ) үлгілері бактериялық, зең және микроспоридиялық ауруларға, сондай-ақ паразиттік кенелер мен бал араларына қатысты басқа зиянкестерге тексерілуі мүмкін. Бұл зертхана үлгілерді вирустардың немесе пестицид қалдықтарының бар-жоғына талдамайды және Нозема түрлерін ажыратпайды.

Диагностикаға үлгілерді тапсыру туралы толық ақпарат алу үшін (301) 504-8821 нөміріне қоңырау шалыңыз немесе [LINK samuel.abban@usda.gov]samuel.abban@usda.gov[LINK] электрондық поштасына жазыңыз немесе олардың веб-сайтына кіріңіз: [LINK www.ars.usda.gov/northeast-area/beltsville-md-barc/beltsville-agricultural-research-center/bee-research-laboratory/docs/bee-disease-diagnosis-service]www.ars.usda.gov/northeast-area/beltsville-md-barc/beltsville-agricultural-research-center/bee-research-laboratory/docs/bee-disease-diagnosis-service[LINK].

Барлық үлгілер зертхана талаптарына сәйкес қапталып, жөнелтілуі керек. Тек Америка Құрама Штаттарынан немесе оның аумақтарынан шыққан үлгілер қабылданады және омарташының толық байланыс ақпаратын қамтуы керек. Үлгілер мына мекенжайға жіберілуі керек:

Bee Disease Diagnosis
Bee Research Laboratory
10300 Baltimore Ave. BARC-East
Bldg. 306 Room 316
Beltsville Agricultural Research Center – East
Beltsville, MD 20705

USDA Ұлттық ғылыми зертханасы бал араларында, балда, балауызда және басқа да ара ұясы өнімдерінде химиялық және пестицидтік ластану қалдықтарын анықтау және сандық бағалау үшін объективті және уақтылы тестілеу қызметтерін ұсынады. Олардың қызметтері мен ақылары туралы толық ақпарат алу үшін (704) 833-1525 нөміріне қоңырау шалыңыз немесе [LINK NationalScienceLaboratories@ams.usda.gov]NationalScienceLaboratories@ams.usda.gov[LINK] электрондық поштасына жазыңыз немесе [LINK www.ams.usda.gov/services/lab-testing/nsl]www.ams.usda.gov/services/lab-testing/nsl[LINK] сайтына кіріңіз.

Bee Informed Partnership бал арасы паразиттері мен патогендерін (соның ішінде вирустарды) диагностикалау, сондай-ақ пестицидтік ластануды анықтау қызметтерін ұсынады. Олардың бағалары мен қызметтері туралы қосымша ақпарат алу үшін немесе бал аралары, олардың аурулары мен паразиттері және ара ұясының зиянкестері туралы толығырақ және өзекті ақпарат алу үшін [LINK www.beeinformed.org]www.beeinformed.org[LINK] веб-сайтына кіріңіз.

Солтүстік Каролина мемлекеттік университетіндегі Бал арасы аналығы және аурулары клиникасы патогендерді скринингтеу және аналықтың генетикалық сапасын қоса алғанда, диагностикалық қызметтердің ауқымын, сондай-ақ эксперименттік бағалауларды бейімдеу мүмкіндігін ұсынады. Олардың бағалары мен қызметтері туралы қосымша ақпарат алу үшін [LINK entomology.ces.ncsu.edu/apiculture/queen-disease-clinic]entomology.ces.ncsu.edu/apiculture/queen-disease-clinic[LINK] веб-сайтына кіріңіз.

Америка Құрама Штаттарының Қоршаған ортаны қорғау агенттігі (EPA) пестицидтерді реттеу шешімдерін қабылдауға көмектесу және нақты пестицид ингредиенттерін пайдаланумен байланысты аралардың қырылу заңдылықтарын анықтау үшін оқиғалар туралы есеп деректерін пайдаланады. Ара семьясының өліміне пестицидтер жауапты деп күдіктенген омарташылар [LINK beekill@epa.gov]beekill@epa.gov[LINK] мекенжайы бойынша EPA-ға хабарласуы керек.

Арканзас штатының заңы жұқпалы аурулар мен ұя зиянкестерін қадағалауға және жоюға көмектесу үшін омарташылардан өз омарталарының орналасқан жерін Арканзас ауыл шаруашылығы департаментінде тіркеуді талап етеді. Арканзас омарта заңы мен ережелерінің толық көшірмесін алу үшін [LINK www.agriculture.arkansas.gov/wp-content/uploads/2020/05/Circular_5_-Apiary_Law___Rules.pdf]www.agriculture.arkansas.gov/wp-content/uploads/2020/05/Circular_5-_Apiary_Law___Rules.pdf[LINK] сайтына кіріңіз.

Арканзас ауыл шаруашылығы департаменті тіркелген Арканзас омарташыларына ұяларды тегін тексеру қызметтерін де ұсынады. Омартаны тіркеу туралы ақпарат алу немесе тексеру кездесуін белгілеу үшін Омарта бөліміне (501) 225-1598 нөмірі бойынша хабарласыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін [LINK www.agriculture.arkansas.gov/plant-industries/regulatory-section/apiary]www.agriculture.arkansas.gov/plant-industries/regulatory-section/apiary[LINK] сайтына кіріңіз.

Арканзастан тыс жердегі омарташылар өздерінің тиісті жергілікті тексеру немесе реттеуші агенттік байланыстарын [LINK www.apiaryinspectors.org/us-inspection-services]www.apiaryinspectors.org/us-inspection-services[LINK] сайтынан таба алады.

Ара семьяларына зиянкестер мен ауруларды емдеу бойынша ең өзекті ақпаратты алу үшін «Арканзасқа арналған инсектицидтер бойынша ұсыныстар - MP144» басылымын қараңыз. Бұл басылым жыл сайын жаңартылып отырады және Арканзас университетінің кооперативтік кеңейту қызметінен тегін қолжетімді. Көшірмесін жергілікті округтік кеңейту кеңсесінен сұраңыз немесе оны онлайн қарап, жүктеп алыңыз: [LINK www.uaex.edu/publications/mp-144.aspx]www.uaex.edu/publications/mp-144.aspx[LINK].

Осы басылымда қандай да бір нақты коммерциялық өнімге, процеске немесе қызметке сілтеме жасау, қосу немесе алып тастау, немесе қандай да бір сауда, фирма немесе корпорация атауын пайдалану тек жұртшылықты ақпараттандыру және қолайлылық үшін арналған және Арканзас университетінің Ауыл шаруашылығы бөлімі тарапынан мақұлдауды, ұсынысты немесе артықшылық беруді білдірмейді.

Кез келген пестицид өнімін пайдаланған кезде, затбелгідегі барлық нұсқауларды оқып, орындаңыз және барлық тиісті жеке қауіпсіздік құралдарын пайдаланыңыз. Затбелгі — бұл заң!

7 CFR § 15.3 сәйкес, Арканзас университеті жүйесінің Ауыл шаруашылығы бөлімі өзінің барлық Кеңейту және Зерттеу бағдарламалары мен қызметтерін (соның ішінде жұмысқа орналасуды) нәсіліне, түсіне, жынысына, ұлтына, дініне, жасына, мүгедектігіне, отбасылық немесе ардагерлік мәртебесіне, генетикалық ақпаратына, жыныстық таңдауына, жүктілігіне немесе кез келген басқа заңмен қорғалатын мәртебесіне қарамастан ұсынады және тең мүмкіндіктер институты болып табылады.

Бұл басылымның мобильді құрылғыларда көруге оңтайландырылған нұсқасы үшін [LINK beehealth.uada.edu]beehealth.uada.edu[LINK] сайтына кіріңіз.

Пікірлер (0)

Әзірге пікір жоқ.