Мазмұнға өту
Home

Əлемдiк философиялық мұра 8 том

Әбішев Қажымұрат

Оқылуы: 0%

Жазылымсыз режим: 20-беттен кейін жазылым беті ашылады, әрі қарай әр 10 бет сайын (ең көбі 5 рет).

20 px
1.85
0.30 px
0.95 em

Əлемдiк философиялық мұра 8 том

Авторы: Әбішев Қажымұрат

“̸äåíè ì½ðà” ìåìëåêåòòiê áà¹äàðëàìàñûíû» êiòàï ñåðèÿëàðû “̸äåíè ì½ðà” ìåìëåêåòòiê áà¹äàðëàìàñûí iñêå àñûðó æ¼íiíäåãi ºî¹àìäûº êå»åñòi» º½ðàìû: ²½ë-̽õàììåä ̽õòàð, ò¼ðà¹à Äîñæàí Àðäàº, ò¼ðà¹àíû» îðûíáàñàðû Àñºàðîâ °ëiáåê, æàóàïòû õàòøû ²î¹àìäûº êå»åñòi» ì¾øåëåði: Àáäðàõìàíîâ Ñàóûòáåê Àÿ¹àí Á¾ðêiò °áóñåéiòîâà Ìåðóåðò °æi¹àëè Ñåðiê °éòiìîâà Áið¹àíûì °ëiìáàé ͽðñàí °óåçîâ ̽ðàò Áàçûëõàí ͸ïië Áàéïàºîâ Êàðë Áèåêåíîâ Êå»åñ Åðòiñáàåâ Åðì½õàìåò Êåíæå¹îçèí Ìàðàò ²àñºàáàñîâ Ñåéiò ²îéãåëäèåâ ̸ìáåò Íûñàíáàåâ °áäiì¸ëiê ´ìiðáåêîâ Áàéò½ðñûí Ñàë¹àðà ²îéøû¹àðà Ñàðèåâà Ðûñòû Ñåéäiìáåê Àºñåëåó ѽëòàíîâ ²óàíûø Òàéìà¹àìáåòîâ Æ¸êåí Ò½ÿºáàåâà Áàÿí Õ½ñàéûíîâ ʼáåé “°ëåìäiê ôèëîñîôèÿëûº ì½ðà” ñåðèÿñûíû» ðåäàêöèÿëûº àëºàñû Íûñàíáàåâ °.Í. (ò¼ðà¹à), Æ.°áäiëäèí, Ò.°áæàíîâ, ².°áiøåâ, ². °ëæàí (ò¼ðà¹à îðûíáàñàðû), ±.Åñiì, Ò.±àáèòîâ, Ä. Êåíæåòàé, ±. ²½ðìàí¹àëèåâà, Æ. Ìîëäàáåêîâ (ò¼ðà¹à îðûíáàñàðû), Ñ. ͽðì½ðàòîâ, Ì.Ѹáèò, À.Òàéæàíîâ.

ÁÁÊ 87.3(0) ° 52 ²àçàºñòàí Ðåñïóáëèêàñû ̸äåíèåò æ¸íå àºïàðàò ìèíèñòðëiãiíi» áà¹äàðëàìàñû áîéûíøà øû¹àðûëäû Ôèëîñîôèÿ æ¸íå ñàÿñàòòàíó èíñòèòóòûíû» ¹ûëûìè êå»åñi ½ñûí¹àí ²½ðàñòûð¹àíäàð Æ. °áäiëäèí, ². °áiøåâ ±ûëûìè ðåäàêòîð ².°áiøåâ Ñàðàïøû Ìîëäàáåêîâ Æ. “°ëåìäiê ôèëîñîôèÿëûº ì½ðà”. Æèûðìà òîìäûº. “Êàíò æ¸íå Ãåãåëü ôèëîñîôèÿñû”. 8-òîì. – Àëìàòû: Æàçóøû, 2006. — 520 áåò. ISBN 9965-764-43-3 μñûíûëûï îòûð¹àí ñåãiçiíøi òîì¹à XVIII ¹àñûðäû» ñî»û ìåí ÕIÕ ¹àñûðäû» áiðiíøi æàðòûñûíäà Àëìàíèÿ åëiíäå ºàëûïòàñûï, ¼ðiñ àë¹àí êëàññèêàëûº íåìiñ ôèëîñîôèÿñû åêi ½ëû ¼êiëiíi» – È.Êàíò ïåí Ã.Â.Ô. Ãåãåëü øû¹àðìàëàðûíàí å» òà»äàóëûëàðû åíäi. ° 52 ÁÁÊ 87.3(0) ISBN 9965-764-01-8 ISBN 9965-764-43-3-(ò.8) © “Æàçóøû” áàñïàñû, 2006 ° 0301030000-56 402(05)–06

ÀË±Û Ñ´Ç XVIII-XIX ¹¹. íåìiñ êëàññèêàëûº ôèëîñîôèÿñû àäàìçàòòû» ðóõàíè òàðèõûíäà¹û åðåêøå ì¸íäi º½áûëûñòàð ºàòàðûíà æàòàäû. Îíû» íåãiçãi ì¸íiñi – îë Åóðîïà òàðèõûíäà¹û Îðòà ¹àñûðëàðäàí êåéiíãi ²àéòà ´ðëåó êåçå»iíåí áàñòàó àë¹àí àñà ê¾ðäåëi ðóõàíè áåòá½ðûñòû», ä¾íèåãå æà»àøà ê¼çºàðàñòû», áàñºàøà ºàòûíàñòû» å» òåðå» ìà¹ûíàëû ê¼ðiíiñi åäi. Àíòèêà ä¸óiðiíåí êåéií Åóðîïàäà õðèñòèàí äiíiíi» êå» åòåê àëûï, ðóõàíè ¼ìiðäå áiðäåí-áið ½éòºû áîë¹àí îíû» º½íäûëûºòàðû àäàìäàðäû» îñû ¼ìiðäåãi òiðøiëiãi íåãiçiíäå ìàíñ½º åòêåíi áåëãiëi. Îñû æàðûº ä¾íèåäåãi àäàìíû» ¼ìiði òåê î ä¾íèåäåãi 츻ãi ¼ìiðãå äàéûíäûº ðåòiíäå ¹àíà ì¸íãå èå. Á½ë ä¾íèå æàë¹àí. Îíû» º½íäûëûºòàðû ¼òêiíøi äå àëäàìøû. Îëàð – æàëïû ò¸í 콺òàæäûºòàðûí àÿëàóäàí òóàòûí í¸ðñåëåð, ñîíû» ºûçûºòàðû. Î ä¾íèåäåãi æàííû» 츻ãi ¼ìiðiíå äàéûíäûºòû» ¼çi á½ë ¼òêiíøi ¼ìiðäi» ì¸íñiç ºûçûºòàðûíàí, ½ìòûëûñòàðûíàí, º½ìàðëûºòàðûíàí íå¹½ðëûì àóëàºòàíó, æàííû» òàçàëû¹ûí ñàºòàó¹à, îíû ¾íåìi òàçàðòûï îòûðó¹à ¸ðåêåòòåíó ò.ò. Íàºòû ìàçì½íû ñàí àëóàí áîëûï êåëåòií îñûíäàé æàëïû º½íäûëûºòàð¹à áà¹ûòòàëóäû» áåëãiëi áið î»äû íûøàíäàðûíû» áîëóûìåí ºàòàð îíû» íåãiçãi íåãàòèâòiê æà¹û – àäàìäàðäû» ¼çiíäiê ¼ìið æîëûí ¼çi àíûºòàóûíäà¹û åíæàðëûººà áà¹ûøòàóû åäi. Àäàì ¼ç ¼ìiðiíi» èåñi ¼çi åìåñ, îë æàðàòóøûíû» º½ëû. Îíû» ìà»äàéûíà íå æàçûëñà, ñîë áîëàäû, æàçìûøòû» æîëû àëäûí àëà àéºûí, ñîë æîë¹à ëàéûºòû áîëó ¾øií ¸ðåêåò åòóãå àäàì¹à òåê áiðøàìà åðiê áåðiëãåí. Áiðຠ¹àñûðëàð áîéû àäàìäàðäû» ¼ìiðãå äåãåí ºàòûíàñû ¼çãåðåäi. Ðóõàíè ä¾íèåñiíi» êå»åþi, òàðèõè ºîðëàí¹àí ò¸æiðèáå, òàáè¹àòòû èãåðóäåãi àäàì ì¾ìêiíäiêòåðiíi» àðòóû ò.ò. îëàðäû» ºî¹àìäûº æà¹äàéëàðäà¹û îðíûí äà ¼çãåðòåäi.

Àäàì ñóáúåêò ðåòiíäå äàìèäû. ̽íû» áàðëû¹ûíû» í¸òèæåñiíäå îëàð ¼ìiðãå, ¸ëåìãå, áið-áiðiíå äåãåí ºàòûíàñòàðûíû» ìàçì½íûí äà ¼çãåðòåäi. ß¹íè àäàìäàðäû» ðóõàíè æ¾çi æà»à ái𠺽íäûëûºòàð¹à áåò á½ðàäû. Îñûíäàé ¼çãåðiñ Åóðîïà òàðèõûíäà ²àéòà ´ðëåó êåçå»iíåí áàñòàë¹àí. Á½ë ä¸óiðäi» æàëïû áà¹ûòû ãóìàíèçì äåï àòàë¹àíû ì¸ëiì. ²àéòà ¼ðëåó º½íäûëûºòàðûí äàìûòà îòûðûï, Æà»à çàìàí êåçå»iíäåãi áàòûñ àäàìû î¹àí, áiðàº, áið ¼çãåøå ò¾ð áåðäi. Àäàìíû» îñû ¼ìiðäåãi ì¾ääåëåði àë¹à øûºòû. Îíû» æiãåði ìåí ºàáiëåòòåði îñû ¼ìiðäåãi áîëìûñûí ò¾çåï, îíû îðíûºòûðó¹à, áåêiòóãå, äàìûòó¹à æ½ìñàëàòûí áîëäû. ̽íäàé ºî¹àìäûº æ¾éå ¸ð àäàìäû ¼çiíøå äåðáåñ ê¾ø äåï ºàðàï, îíû» æà¹äàéû æàëïû ºî¹àìíû», êîðïîðàöèÿëàðäû», ýòíîñòû», ½ëòòû», ðóäû» ò.ò. ì¾øåñi áîë¹àíäû¹ûíà åìåñ, òåê ¼ç æåêå áàñûíû» áåëñåíäiëiãiíå, ì¾ìêiíäiêòåðiíå ¹àíà ò¸óåëäi åòåäi. °ðêiì-¼çií ¼çi æàñàéäû æ¸íå ºî¹àì¹à, áàñºà àäàìäàð¹à, æàëïû ¸ëåìãå òåê òàï îñû æåêå àäàì ðåòiíäå ºàòûíàñòà áîëóû òèiñ. Á½ë àäàìäàðäû» ñóáúåêò ðåòiíäå äàìóûíû» áåëãiëi áið äå»ãåéi. Á½¹àí äåéiíãi ºî¹àìäûº æ¾éåëåðäå æåêå àäàì ¼ç iñi ¾øií áið ¸ëåóìåòòiê òîïòû» ì¾øåñi ðåòiíäå ¹àíà æàóàïòû áîëóøû åäi. Ìûñàëû, ðóëûº-ºàóûìäûº ºî¹àìäà æåêå áið ì¾øåñiíi» ºûëìûñû ¾øií á¾êië îíû» ðóû æàóàïòû äåï ºàðàëàòûí. Åóðîïàíû» àéòûëûï îòûð¹àí ä¸óiðiíäå æåêå àäàì ¼ç iñiíå òåê ¼çi æàóàïòû, ÿ¹íè îë ¼ç ºûëûºòàðûíû» àºûð¹û ñåáåái, îíû» áiðäåí-áið àâòîðû ¼çi äåï ºàðàëàäû. ß¹íè îë ¼ç iñòåðiíi» áîëóû ì¾ìêií æàºñû äà, æàìàí äà ñàëäàðëàðûí ¼ç ìîéíûíà àëàäû. Îë ¼ç ¸ðåêåòòåðiíi» áiðäåí-áið ñóáúåêòiñi. ̽íäàé ºàòûíàñòàðäà ¸ðáið àäàì¹à ºî¹àìäà¹û ¼ç îðíûí, áîëìûñûí ¼çi ò¾çåï ºàíà ºîéìàé, îíû ¾íåìi æà»¹ûðòûï, ¼çãåðòiï, àðòòûðûï îòûðó ºàæåò áîëàäû. ιàí ¼ç ì¾ìêiíäiêòåðií, ¼ç ê¾øií, ºóàòûí ¾íåìi øû»äàï îòûðó ç໹à àéíàëàäû, ñåáåái á½ðûí¹û ê¾éäå ºàëó ì½íäàé æà¹äàéäà êåði øåãiíóìåí áiðäåé, îíäà îë á½ðûí¹û ºàëïûí ñàºòàé àëìàéäû, êåðiñiíøå – æî¹àëòàäû. ß¹íè àäàìäàð àðàñû ¾íåìi á¸ñåêåëåñòiê àõóàëäà. Îë á¸ñåêåëåñòiêòå êiì êå» ìà¹ûíàäà ê¾øòiðåê (ì½íäà òåê á½ëøûº åòòi» ê¾øi ¹àíà àéòûëûï îòûð¹àí æîº) áîëñà, ñîë æå»åäi, ÿ¹íè ºî¹àìäà àðòûº îðûí¹à èå áîëàäû. Êå» ìà¹ûíàäà àéòûëàòûí ê¾ø (áiëiì, òåõíèêà, áàéëûº, áèëiê, ºàáiëåòòåð, áàéëàíûñòàð ò.ò) á½ë ºî¹àìíû» òàáûíàòûí

º½íäûëû¹ûíà àéíàëà áàñòàéäû. ²ûñºàøà àéòºàíäà, êåç êåëãåí í¸ðñå, åãåð îíû áàñºàëàðìåí á¸ñåêåëåñòiêòå áåëãiëi áið àðòûºøûëûº ðåòiíäå ïàéäàëàíó¹à áîëàòûí áîëñà, îë îñûíäàé “ê¾øòi»” ºûçìåòií àòºàðàäû. Á½ë ºî¹àìäà åíäi øûººàí òåãi», áið ºàóûìäàñòûººà ºàòûíàñòûëû¹û» ò.ò., ÿ¹íè ¼çi»å áàéëàíûñòû åìåñ í¸ðñåëåð ¾ëêåí ð¼ë àòºàðìàéäû. Òåê ¼ç ì¾ìêiíäiêòåði» ¹àíà ìà»ûçäû. Îñûíû» áàðëû¹û äà ôåîäàëäûº ä¸óiðäåãiäåí, ¸ðèíå, iëãåði æàñàë¹àí ¾ëêåí ºàäàì. Òåê îñûíäàé ºî¹àìäà æåêå àäàì äåðáåñ ñóáúåêò äåï ºàáûëäàíàòûíäûºòàí îíû» æåêå º½ºûºòàðû ìåí ìiíäåòòåði àë¹à øû¹àäû. ß¹íè êîðïîðàòèâòiê º½ºûºòàð ìåí ìiíäåòòåð åêiíøi ºàòàð¹à û¹ûñàäû. Îñûíäàé ê¾øòåðäi» áàðëû¹ûíû» äà iøêi ò¾ïêi ì¸íi – áèëiê íåìåñå ¾ñòåìäiê, îñû æàðûº ä¾íèåäåãi á¸ñåêåëåñòiêòå áàñºàëàðäàí, òiïòi ¼çiíi» á½ðûí¹û ºàëïû ìåí äå»ãåéiíåí äå àðòûï ò½ðó. Àðòûï ò½ðó, îë – áàñºàëàðäû» î¹àí äåãåí ò¸óåëäiëiãi íåìåñå òàáûíóøûëû¹û. Á½ë æà»à çàìàííû» áið æà¹ûíàí á½ðûí¹û¹à ºàðà¹àíäà àðòûºøûëû¹û äåñåê òå, åêiíøi æà¹ûíàí, ¸ñiðåñå, øåêñiç ¼çiìøiëäiêòi» æ¸ðìå»êåñiíå àéíàëà áàñòà¹àí æà¹ûíäà òåðiñ ì¸íäi º½íäûëûººà ½ëàñà àëàäû æ¸íå åêiíi» áiðiíäå ½ëàñûï òà æàòàäû. Ðóõàíè æ¸íå ¸ëåóìåòòiê-ñàÿñè ìà¹ûíàäà îñûëàé ¼çãåðiï äàìû¹àí àäàìäàð ¼çäåðiíå ñàé ºî¹àìäûº º½ðûëûìäû äà ò¾çåäi. Îíû îëàð àçàìàòòûº ºî¹àì äåï àòàé áàñòàäû, àë îíû» ì¾øåëåði – àçàìàòòàð, ÿ¹íè ñîíäàé ºî¹àìäû ò¾çåï, ¾íåìi æàíäàíäûðûï îòûðóøûëàð. XVII, XVIII æ¸íå XIX ¹àñûðëàðäà¹û ôèëîñîôèÿ ºàíäàé áà¹ûòòà áîëìàñûí îñûíäàé ¸ëåóìåòòiê àõóàëäû», ò¸ðòiïòi», æ¾éåíi» æàðøûñû áîëäû äåóãå áîëàäû. Ìàòåðèàëèñòiê äåï àòàë¹àí îé æ¾éåëåði äå, èäåàëèñòiê íåãiçãå º½ðûë¹àí îéëàó áà¹ûòòàðû äà å» àëäûìåí äiíè ê¼çºàðàñòàðäà¹ûäàí ì¾ëäåì ¼çãåøå ºàáiëåòêå – çåðäåãå æ¾ãiíäi. °ëåìäå áîëñûí, Æàðàòóøûäà áîëñûí, ê¸äiìãi àäàìäà áîëñûí îíäà¹û áèiê ºàáiëåò, áàðëû¹ûíà áiðäåí-áið ¼ëøåì áîëà àëàòûí í¸ðñå – çåðäå. ʾøòi» àðòûºøûëû¹ûíà ½ìòûëóøûëûºòû» ¼çi îñûíû òàëàï åòåäi, ¼éòêåíi á½ëøûº åòòi» ºàðà ê¾øiíi» ìà»ûçäûëû¹û ¸ëäåºàøàí æî¹àë¹àí. Åíäi áiëiìíi», áàéëûºòû», áèëiêòi», ºî¹àìäûº áàéëàíûñòàðäû», òåõíèêàíû» ê¾øi àë¹à øûººàí. Æà»à çàìàííû» ¹ûëûì ìåí òåõíèêàíû» äàìóûíà åòêåí çîð ûºïàëûíû» ñûðû îñûíäà áîëñà êåðåê. ±ûëûìû

ìåí òåõíèêàñû äàìû¹àí åëäåð áàñºà åëäåðäi, õàëûºòàðäû, ¼ðêåíèåòòåðäi òåç æàóëàï àëäû. ±ûëûì ìåí òåõíèêàíû ìå»ãåðãåí àäàìíû» äà áàñºàëàðäàí àðòûº ò½ðàòûíû áåëãiëi. Àë îñûíû» áàðëû¹û äà çåðäåãå, îíû» äå»ãåéiíå, ºóàòûíà áà¹ûíûøòû. Ñîíäûºòàí äà Æà»à ä¸óiðäi» ôèëîñîôèÿñû ¼çií å» àëäûìåí ¹ûëûì äåï ºàðàéäû. Àäàì æàíûíû» áàñºà æàºòàðûíû» á¸ðiíi» àëäûíäà òàíûì ò½ðàäû. Ñåáåái òåê òàíûì ¹àíà îíû áiëiììåí ºàðóëàíäûðàäû. Áiëiì, îë – íåãiçãi ê¾ø. Á½ë XVII ¹. à¹ûëøûí îéøûëû Ô. Áýêîííû» àéòºàí ºàíàòòû ñ¼çiíi» ì¸íi. Îðòà ¹àñûðëàðäà¹û ¼ìiðäi» áàðëûº ñàëàñûíäà ðóõàíè ¾ñòåìäiêòå áîë¹àí äiíè íàíûìäàð áiðòå-áiðòå åêiíøi ºàòàðäà¹û º½áûëûñºà àéíàëäû. Àçàìàòòûº ºî¹àìäà äií º½ðìåòòi îðûí¹à èå áîëñà äà, á¸ðií äå ¼çiíå áà¹ûíäûðàòûí ä¾íèåãå ê¼çºàðàñ ðåòiíäå ìåìëåêåòòi» ðåñìè èäåîëîãèÿñû áîëóäàí ºàëàäû, äiíãå ñåíó íåìåñå ñåíáåó åíäi ¸ð àçàìàòòû» æåêå iñi. Îñûíäàé ðóõàíè æ¸íå ¸ëåóìåòòiê ñàÿñè ¼çãåðiñòåð Åóðîïàäà å» àëäûìåí Àíãëèÿ, Íèäåðëàíäû æ¸íå Ôðàíöèÿ åëäåðiíäå iñêå àñºàí áîëàòûí. Ãåðìàíèÿäà áîëñà, îëàð áiðøàìà êåøåóiëäåäi. Íåìiñ áþðãåðëåði ¸ëåóìåòòiê-ñàÿñè ê¾ø ðåòiíäå ¸ëi ¸ëñiç åäi. Êëàññèêàëûº íåìiñ ôèëîñîôèÿñû êåëåøåêòå áîëó¹à òèiñòi ¼çãåðiñòåðäi íåãiçiíäå ðóõàíè æà¹ûíàí äàéûíäàäû. Á½ë ôèëîñîôèÿíû» ê¼ðíåêòi ¼êiëäåðiíi» iøiíåí áiç å» øîºòû¹û áèiê åêi ò½ë¹àíû» È. Êàíò ïåí Ã.Â.Ô. Ãåãåëüäi» – òóûíäûëàðûíàí ¹àíà àóäàðìàëàð ½ñûíûï îòûðìûç. Åêi îéøûëäû» äà êå» àóºûìäû øû¹àðìàøûëû¹ûíàí áiç íåãiçiíåí îíû» åêi æà¹ûíà – 1) òàíûì, îéëàó, îëàðäû» àìàëäàðû ìåí ôîðìàëàðûíà æ¸íå 2) ¸ëåóìåòòiê ïðîáëåìàëàð¹à, îíû» iøiíäå, ¸ñiðåñå, àçàìàòòûº ºî¹àì, ìåìëåêåò òóðàëû îéëàðûíà ê¼»ië á¼ëäiê. Àë á½ë ì¸ñåëåëåðäi» áàðëû¹û äà àäàìäû, îíû» òàáè¹àòûí áåëãiëi ò¾ðäå ò¾ñiíóäi» íåãiçiíäå ¹àíà øåøiëå àëàòûí áîë¹àíäûºòàí îëàðäû» îéëàó æ¾éåñiíi» á¾êië ¼í áîéûíäà á½ë òóðàëû îé-òîë¹àóëàð ¼ðáiï îòûðàäû. È. Êàíò (1724-1804 ææ.) íåìiñ êëàññèêàëûº ôèëîñîôèÿñûíû» íåãiçií ñàëóøû. ´ìið áîéû Øû¹ûñ Ïðóññèÿíû» Êåíèãñáåðã (ºàçiðãi Êàëèíèíãðàä, ÐÔ) ºàëàñûíäà ò½ðûï, ñîíäà æ½ìûñ iñòåãåí äåñåäi. Æà»à ä¸óið ôèëîñîôèÿñûíäà¹û á¾êië ¸ëåì, æàëïû áîëìûñ ò.ò. ì¸ñåëåëåðií ºàðàñòûðó ä¸ñò¾ðiíåí ø½¹ûë áàñ òàðòûï, îíû» íåãiçãi íûñàíàñû ðåòiíäå òàíûì ïðîáëåìàëàðûí àë¹à òàðòòû. ̽íû ¼çi ôèëîñîôèÿäà¹û “Êîïåðíèêòiê ò¼»êåðiñ” äåï àòàäû. Êàíòòû» îéûíøà ºàíäàé

äà áîëìàñûí òàíûìäûº ì¸ñåëåëåðäi» ìàçì½íû òóðàëû çåðòòåìåñ á½ðûí àäàìíû» ¼çiíäåãi òàíûì¹à äåãåí ºàáiëåòòåðäi» òàáè¹àòûí, îëàðäû» òàíó ì¾ìêiíäiêòåðiíi» àºûð¹û øåêòåði áàð ìà, æîº ïà äåãåíäi àíûºòàó ºàæåò äåï åñåïòåäi. Ïðàêòèêàëûº çåðäåíi, ýñòåòèêàëûº ò¾éñiíäi, ìîðàëü, àäàìãåðøiëiê, º½ºûº, àçàìàòòûº ºî¹àì, ìåìëåêåòòåðäi» ò¾ïêi íåãiçäåðií äå îñû ò½ð¹ûäàí îéëàñòûðäû. Îñû áà¹ûòòà “Òàçà çåðäåãå ñûí”, “Ïðàêòèêàëûº çåðäåãå ñûí”, “Ïiêið àéòó ºàáiëåòiíå ñûí”, “Àäàìãåðøiëiê ìåòàôèçèêàñûíû» íåãiçäåði”, “Ìiíåç-º½ëûºòàð ìåòàôèçèêàñû” ò.ò. ê¼ïòåãåí å»áåêòåð æàçäû. °óåëäå, áiðàº, æàðàòûëûñòàíó ¹ûëûìû ìåí àéíàëûñûï, ñîíû» áið í¸òèæåñi ðåòiíäå “Àñïàííû» á¾êië æàëïû òàáè¹è æ¸íå òàðèõè òåîðèÿñû” äåãåí å»áåê æàç¹àíäûºòàí Êàíò øû¹àðìàøûëû¹ûíû» åêi – ñûíøûëäûººà äåéiíãi æ¸íå ñûíøûëäûº – êåçå»äåði áàð äåï ºàðàëàäû. È. Êàíò ¾øií ¸ðáið æåêå îéëàóäû» áàð åêåíäiãi íåìåñå, ä¸ëiðåê àéòñàº, ¸ðáið æåêå îéëàóäû» ¼çi ¾øií áàð åêåíäiãi åøáið ø¾á¸ òó¹ûçáàéòûí ôàêò. Îéëàóäû, òàíûìäû, îë ¾øií ºàæåò ºàáiëåòòåðäi çåðòòåó îñû ôàêòiäåí øû¹óû òèiñ. Îë ¼çi ¾øií ¼çi ðàñ, áiçäi» áàðëûº æàí ä¾èåñií çåðòòåóëåðiìiç, òiïòi æ¸é îéëàóäà¹û îíû» áàð åêåíäiãiíå ñåíiìäiëiãiìiç îñû ðàñòûººà ñ¾éåíåäi. °ðáið æàííû», îíäà¹û îéëàóäû» áàñºà îéëàóëàðäàí äå»ãåéi, ¼òêiðëiãi, àóºûìû, òåðå»äiãi ò.á. ºàñèåòòåði ¼çãåøå áîëàòûíäû¹û ¸ðèíå áiçãå àÿí, áiðຠºàíäàé äà áîëìàñûí ñîíäàé àÿíäûººà ñåíiìäiëiêòi» ¼çi ºàéäàí øû¹àäû, – îíû äà çåðòòåóäi» ñûíûíàí ¼òêiçó ºàæåò. Îéëàóäû» ¼çiíåí òûñ àé¹àºòàðû æ¼íiíäå áiç ì¸ñåëå ºîÿ àëìàéìûç. Îíû áiç åø óàºûòòà áiëå àëìàéìûç. à). Áiçäi» ñåçiìäiê à»äàóëàðûìûç¹à ¸ñåð åòiï, ñåçiìäåðäi òó¹ûçàòûí ñûðòºû ä¾íèåíi», îíäà¹û îáúåêòiëåðäi» áàð åêåíäiãiíå äå È. Êàíò ø¸ê êåëòiðìåéäi, áiðຠîëàðäû» ºàíäàé åêåíäiãií áiç áiëå àëìàéìûç. Áiçãå ¸ñåð åòåòií, áiðຠáiçäi» òàíóûìûç¹à áåëãiñiç áîëûï ºàëà áåðåòií ä¾íèåíi, ñûðòºû çàòòàð ä¾íèåñií îë “¼çiíäiê çàòòàð” (“âåùè â ñåáå”) äåï àòàäû. Îéëàóäû» åêi º½ðàìäû æà¹û áàð åêåíäiãi áåëãiëi. Àë¹àøºûñû ñåçiìäåð íåìåñå à»äàóëàð (ñîçåðöàíèå), îëàð áåëãiëi áið çàòòàð ìåí îáúåêòiëåðäi ºàáûëäàó, áiçäi» òàíûìäûº – à»äàóûìûç áåí îéëàóëàðûìûçäû» ôîðìàëàðûíà îëàð íàºòû ìàçì½í áåðåäi. Îë ôîðìàëàð áiçäå ºàøàíäà áàð, îëàð äàéûí, òåê à»äàóëàðäàí íàºòû ìàçì½í àë¹àí¹à äåéií îëàð áîñ, ÿ¹íè ìà¹ûíàñûç ôîðìàëàð. À»äàóäû» ¼ç ôîðìàëàðû äà áàð, îëàð – êå»iñòiê

ïåí óàºûò. Ñûðòòàí ºàáûëäàíàòûí ¸ñåðëåð åãåð áið-áiðiìåí ºàòàð, íåìåñå áiðãå áîëàòûí áîëñà, îëàðäû» êå»iñòiê ôîðìàäà ºàáûëäàí¹àíäû¹û, àë åãåð áiði áiðiíåí êåéií à»äàëàòûí áîëñà, îíäà ¸ñåðëåðäi» óàºûòòûº ôîðìàäà ºàáûëäàí¹àíäû¹û. È. Êàíòòû» ò¾ñiíäiðóiíøå áiçäi» ñûðòºû ä¾íèå òóðàëû áiëåòií äåðåêòåðiìiçäi» áàðëû¹û îñû ñåçiìäiê à»äàóëàðäû» áåðåòiíiíåí ò½ðàäû. Áiðຠîë ñåçiìäiê äåðåêòåðäåí òûñ, ñîëàðäû òóäûðó¹à íåãiç áîëàòûí í¸ðñåëåð ºàíäàé, áiç îíû áiëå àëìàéìûç, ¼éòêåíi áiçäi» îéëàóûìûç åøºàøàí ñåçiìäåðäåí àñûï áàñºà ä¾íèåãå ¼òå àëìàéäû, ÿ¹íè îíäàé òðàíñöåíçóñ (ñåêiðiï ¼òó) ì¾ìêií åìåñ. Áàñºàøà àéòºàíäà ñåçiìäåð àðºûëû áiç º½áûëûñòàð (ôåíîìåí) ä¾íèåñiìåí øåêòåëåìiç. Îñûíäàé æîëìåí òàáûëàòûí áiëiìäåðäi áiç ¸íøåéiíäå ò¸æiðèáåëiê äåï àòàéòûíäûºòàí, îëàðäû a posteriori (ò¸æiðèáåäåí òóûíäàéòûí) äåéìiç. ÁiðຠÊàíòòû» îéûíøà áiçäi» áiëiìäåðiìiç òåê ò¸æiðèáåäåí òóûíäàéäû äåñåê, îë ä½ðûñ áîëìà¹àí áîëàð åäi. Áiçäi» îéëàóûìûçäà¹û ê¼ïòåãåí ò¾ïêi íåãiçäåðäi º½ðàéòûí ºà¹èäàëàð, ïðèíöèïòåð, èäåÿëàð, ôîðìàëàð, òàëàïòàð ìåí ìàêñèìàëàð ò¸æiðèáåäåí òóìàéäû, îëàé òóóû ì¾ìêií åìåñ. Ýìïèðèêàëûº äåðåêòåð áiðêåëêiëiêòi ðàñòàï ºàíøàëûºòû ê¼ï æèíàºòàëñà äà, îäàí øû¹àòûí æàëïû ºîðûòûíäû¹à àéíûìàñ á¾êiëæàëïû æ¸íå ºàæåòòi ñèïàò áåðå àëìàéäû. ²óëàðäû» (º½ñ) ຠò¾ñòi åêåíäiãi æ¼íiíäå äåðåêòåð ºàíøà ê¼ï áîë¹àíûìåí “ºóëàð-ດ äåéòií ºîðûòûíäû¹à îëàð á½ëæûìàñ ºàæåòòiëiê áåðå àëìàéäû. ²àðà ò¾ñòi áið ºóäû» áîë¹àíäû¹ûíû» ¼çi îë ºîðûòûíäûíû» ñàëûñòûðìàëû ¹àíà ê¾øi áàð åêåíäiãiíi» ä¸ëåëi áîëà àëàäû. Îëàé áîëñà, áiçäi» îéëàóûìûçäà¹û ºàòà» ºàæåòòiëiêòi æ¸íå åøáið ñûðòòàé øåêòåóäi ìîéûíäàìàéòûí á¾êiëæàëïûëûº ñèïàòòà¹û ºà¹èäàëàð, èäåÿëàð, ïðèíöèïòåð î¹àí ¼ç òàáè¹àòûíàí ò¸í, îëàð ýìïèðèêàëûº ìàòåðèàëäàð¹à ò¸óåëñiç ¹àíà åìåñ, ºàéòà ñåçiìäåðäi» áåðåòií äåðåêòåðií ½éûìäàñòûðûï, îëàð¹à çà»äûëûºòû òåëèäi. ̽íäàé áiëiìäåðäi Êàíò a priori, ÿ¹íè ºàíäàé äà áîëìàñûí ò¸æiðèáåäåí á½ðûí¹û äåï àòàéäû. Çà»äàðäû àäàìíû» îéëàóû ñîíûìåí ò¸æiðèáå àðºûëû ñûðòºû ä¾íèåäåí àëìàéäû, êåðiñiíøå ò¸æiðèáåíi» ¼çi îéëàóäû» àïðèîðëûº ôîðìàëàðûíû» àÿñûíäà ¼òåäi. Îéëàóäà¹û ïiêið, îé ò¾éiíäåó, ½¹ûì, ì¸í ìåí º½áûëûñ, ºàæåòòiëiê ïåí êåçäåéñîºòûº, ñåáåï ïåí ñàëäàð ñèÿºòû á¾êiëæàëïûëûº ñèïàòòà¹û áàðëûº êàòåãîðèÿëàð ñîíäàé

á½ðûííàí áàð ôîðìàëàð. Îëàð ºàòûï ºàë¹àí ºîç¹àëûññûç åìåñ, áåëñåíäi ¸ðåêåòøië ôîðìàëàð, ä¸ëiðåê àéòñàº, ¾íåìi òîëàññûç ¸ðåêåòòi» ôîðìàëàðû, îëàð ýìïèðèÿëûº ìàòåðèàëäû ¾íåìi ñi»iðiï îòûðó ¾øií îëàðäû æiêòåï, òàëäàï, ½éûñòûðûï (àíàëèç áåí ñèíòåç) ñîë ôîðìà¹à ò¸í ñèïàò áåðói òèiñ, ìûñàëû îëàðäû» áið æà¹û ¼òêiíøi, êåçäåéñîº áîëñà, åêiíøi áið æà¹û ºàæåòòi çà»äû áîëûï ò½ðóû òèiñ. Îéëàóäû» íåãiçãi ºûçìåòi áiðiêòiðó, ñàí àëóàí í¸ðñåëåðäi ñèíòåçäåó äåóãå áîëàäû. Îë ñèíòåç ê¼áiíåñå ñåçiìäiê äå»ãåéäå áîëûï æàòàäû, àë îíû æiêòåï òàëäàó îíû» ìiíäåòòi ò¾ðäå æàë¹àñû. Àæûðàòó ¾øií îë àëäûìåí ºîñûë¹àí áîëóû òèiñ. Îéëàóäû» òàáè¹àòû åíäåøå – æàñàìïàçäûº. Ñåçiìäiëiêòåí êåéií Êàíò îéëàóäû òà¹û åêi äå»ãåéãå á¼ëäi. Îíû» áiðiíøiñi ïàéûì (ðàññóäîê), åêiíøiñi – çåðäå (ðàçóì). Æî¹àðûäà àéòûë¹àí êàòåãîðèÿëàð ìåí ½¹ûìäàð ¼çiíi» òàçà ò¾ðiíäå ïàéûìäû º½ðàéäû. Êàíò îëàðäû ¸óåëäåí òàçà äåéäi, ÿ¹íè ¸ëi ñåçiìäiê ýìïèðèêàëûº ìàòåðèàëìåí ºîñûëìà¹àí. Îëàðäû» òàáè¹àòûí çåðòòåó îñûíäàé åøáið ýìïèðèêàëûº ºîñïàñûç æàëïû ê¾éiíäå ºàðàó êåðåê. Îë ½¹ûìäàð ïàéûìíû» øå»áåðiíäå áið-áiðiìåí áàéëàíûñòûëûºòû ¸ëi ò½òàñ æ¾éåíi º½ðàìàéäû íåìåñå îíäàé æ¾éåëiëiê àéºûí ê¼ðiíáåéäi. Îíäàé ò½òàñ æ¾éå çåðäåíi» äå»ãåéiíäå ê¼ðiíåäi, ñåáåái çåðäåíi» ºûçìåòiíi» ¼çi á¾êië æàí ä¾íèåñií áið ò½òàñòûººà êåëòiðó. Æàííû» ò½òàñ áiðëiãi î¹àí êiðåòií áàðëûº áiðøàìà äåðáåñ ôîðìàëàðäû» ò¾ïêi ì¸íäiëiãií àíûºòàéòûí, áàðëûº ñåçiìäiëiêòåð ìåí îéëàó ôîðìàëàðûíû» iøêi ¼çåãi áîëà àëàòûí áið èäåÿ¹à áàéëàíûñòû. Îíû Êàíò èãiëiê òóðàëû èäåÿ äåéäi. Îë èãiëiêòi àäàìäàð ¸ðò¾ðëi ò¾ñiíå áåðói ì¾ìêií æ¸íå ñîëàé ò¾ñiíåäi äå, áiðຠºàíäàé ìà¹ûíàäà áîëìàñûí á¸ði äå áåëãiëi áið èãiëiê èäåÿñûíà áàéëàíûñóû òèiñ ¸ði îíû» åðåêøå áið ê¼ðiíó ôîðìàñû áîëûï ò½ðóû êåðåê. Òàçà çåðäåíi» èäåÿëàðû äà ¸óåë áàñòàí î¹àí ò¸í, ÿ¹íè íàºòû ìàçì½í¹à èå áîë¹àí¹à äåéií òàçà, áîñ ôîðìàëàð. Äåãåíìåí æàëïû îéëàó¹à ò¸í iøêi ºàéøûëûºòàð çåðäåíi» äå»ãåéiíäå íå¹½ðëûì àéºûí ê¼ðiíåäi, îíû» ñåáåái – åãåð ïàéûìíû» ½¹ûìäàðû áið-áiðiìåí ºàòàð, áåëãiëi ä¸ðåæåäå áiðáiðiíå ò¸óåëñiçäiêòå ê¼ðiíñå, îëàðäû áiðò½òàñòûººà êåëòiðóäå íåãiçãi ºàðàìà-ºàðñû ºà¹èäàëàðäû» áàðëû¹û àíûºòàëàäû. Ìûñàëû, àíòèíîìèÿ äåï àòàë¹àí ºàðàìà-ºàðñû ºà¹èäàëàðäû» áiði – ¸ëåìíi» óàºûò æà¹ûíàí áàñòàóû áàð æ¸íå êå»iñòiêòå øåêòåëãåí äåñå, åêiíøiñi ¸ëåìíi» óàºûò æà¹ûíàí áàñòàóû

æîº æ¸íå êå»iñòiêòå øåêòåëìåãåí äåéäi. Æàëïû çåðäå ïàéûì êàòåãîðèÿëàðûíû» iøiíäåãi óàºûò æ¸íå êå»iñòiê æà¹ûíàí øàðòòû æà¹äàéëàðûíû» áåëãiëi áið áið-áiðiíå áà¹ûíûøòû ºàòàðäû º½ðàéòûíäàðûí øàðòòûëûºòàðäàí øû¹àðûï, øàðòñûçäûººà ½ëàñòûðóäû ê¼çäåéòiíäiêòåí ò¸óåëäi º½áûëûñòû» øàðòòû æà¹äàéûìåí áiðãå îíû» åøáið øàðòñûçäû¹û íåìåñå áàðëûº øàðòòàðû ò¾ãåë áåðiëãåí äåéòií ºà¹èäàäàí øû¹àäû. Ñîíäûºòàí äà îë áîëóû ì¾ìêií ò¸æiðèáåìåí øåêòåëãåí ïàéûìíû» êåéáið êàòåãîðèÿëàðûí çåðäåíi» åø í¸ðñåìåí øåêòåëìåãåí èäåÿëàðûíà àéíàëäûðàäû. Áiðຠîñû æîëäà á½ðûí ïàéûìäû ºàòàð ¸ði ò¸óåëñiç ¼ìið ñ¾ðiï êåëãåí ºàðàìà-ºàéøû ìà¹ûíàäà¹û ºà¹èäàëàðäû» ¸ð ºàéñûñû äà òîëûº íåãiçäåóãå, ÿ¹íè àºèºàòòûëûººà º½ºûºòàðûíû» áiðäåé åêåíäiãiíå êåçiãåäi äå, øåøiëói ì¾ìêií åìåñ ºàéøûëûºòàð¹à äóøàð áîëàäû. Åíäåøå áið-áiðiíå òîëûº ºàðñû, áiðຠåêåói äå àºèºàò ðåòiíäå ä¸ëåëäåíå àëàòûí ºà¹èäàëàðäû» áîëóû çåðäåíi» á¾êië òàíûì ä¾íèåñií òîëûº áiðåãåé, áiðò½òàñ åòóãå äåãåí ½ìòûëûñûíà øåê ºîÿäû. Òàíûìäûº ºàáiëåòòåðäi» ì¾ìêiíäiêòåðiíi» àÿºòàëàòûí øåãi áàð, îëàð ºàíøàëûºòû ºóàòòû áîë¹àíûìåí á¸ðiáið àáñîëþòòi åìåñ. Òàçà òàíûìäûº ºûçìåòòi» îðãàíîíû áàð, áiðຠîíäà êàíîí æîº íåìåñå îíû» êàíîíû øåêòåëãåí. Áiðຠòàíûì àäàì æàíûíû» áið æà¹û ¹àíà. Òàíûì òåê íå áîëûï æàòºàíäû ¹àíà àéòàäû. Àäàìíû» æàíû òåê áîëûï æàòºàíäû áiëóìåí øåêòåëå àëìàéäû. ß¹íè Êàíòòû» àéòóûíøà íåíi áiëå àëàìûí äåãåí ñàóàëìåí ºàòàð ìåí íå iñòåóiì êåðåê äåãåí ñàóàë¹à æàóàï áåðói òèiñ æ¸íå ñîë æàóàïºà ñàé ¸ðåêåò æàñàóû êåðåê. Iñ-¸ðåêåò òåê ¸ðáið ýìïèðèêàëûº àõóàëìåí ¹àíà àíûºòàëà áåðìåéäi. Îíäà iñ-¸ðåêåòòå åøáið ò½ðàºòûëûº òà, áà¹ûò òà, æ¾éå äå áîëìà¹àí áîëàð åäi. Àë ýìïèðèêàëûº ôàêòiëåðãå ºàðàñàº, àäàìäàðäû» iñòåðiíäå ê¼áiíåñå áið ò½ðàºòû áà¹ûò òà, æ¾éå äå áîëûï îòûðàäû. Åíäåøå îéëàóäà íå áîëûï æàòºàíäû áiëó (òàíûì) ºàíøàëûºòû ìà»ûçäû áîë¹àíûìåí – íå iñòåó êåðåê äåãåíãå æàóàï íåãiçãi äå, áàñòû äà. Íå áîëûï æàòºàíäû áiëó àäàìäû áið í¸ðñåãå ìiíäåòòåé áåðìåéäi, îë òàíûìíû» òiêåëåé ìàºñàòû åìåñ. ß¹íè íå iñòåóiì êåðåê äåãåíãå æàóàï æ¸é òàíûìíû» í¸òèæåñi – áiëiì – åìåñ, îë àäàìäû áåëãiëi áið ¸ðåêåòòåðãå, iñòåðãå, áà¹ûòºà ìiíäåòòåéòií í¸ðñå, îë îðãàíîí åìåñ, – êàíîí. Îíû» ìàçì½íû íå áîëäû åìåñ, òiïòi íå áîëóû ì¾ìêií äå åìåñ, íå áîëóû òèiñòiëiê. Òèiñòiëiê (äîëæåíñòâîâàíèå) – á½ë

ñàëàíû» ò¾ïêi áåëãiñi. Àäàì æàíûíû» á½ë æà¹û ìîðàëü, àäàìãåðøiëiê, º½ºûº äåï àòàëàäû. Á½ë – òàçà ïðàêòèêàëûº çåðäåíi» àÿñû. Ïðàêòèêàëûº çåðäåíi» ïðèíöèïòåði äå ýìïèðèêàëûº à»äàóëàðäàí òóìàéäû, ÿ¹íè ýìïèðèêàëûº ò¸æiðèáåëiê ¼ìiðäåí àëûíáàéäû. Îëàð äà ïðàêòèêàëûº çåðäåãå î áàñòàí ò¸í. Ñîíäûºòàí îëàð ïðàêòèêàëûº ôàêòiëåðäi» ºîðûòûíäûëàðû åìåñ. Ñîë ñåáåïòi Êàíò îë çåðäåíi äå òàçà çåðäå äåéäi. Êàíò ïðàêòèêàëûº çåðäå àäàì ¾øií áàñòû í¸ðñå. Îë áàñºà æà¹ûíû» á¸ðií äå, ñîíû» iøiíäå òàíûìäû äà ¼çiíå áà¹ûíäûðàäû. Òàíûì ïðàêòèêàëûº çåðäåíi» ò¾ïêi ìàºñàòòàðûíà ºûçìåò åòåäi. Îíû» ¾ñòiíå òàíûì ïðèíöèïòåðiíåí ¼çãåøå ïðàêòèêàëûº çåðäåíi» ïðèíöèïòåði ìåí íåãiçãi íîðìàëàðû ýìïèðèêàëûº êåäåðãiëåðìåí øåêòåëå àëìàéäû æ¸íå ¼çäi¼çäiãiíäå äå iøêi àÿºòàëàð øåêàðàñû æîº. Ïðàêòèêàëûº çåðäåíi», ÿ¹íè ìîðàëü, àäàìãåðøiëiê ñàëàëàðûíû» ïðèíöèïòåði ìåí òàëàïòàðû, ýìïèðèêàëûº æà¹äàéëàð îëàðäû îðûíäàó¹à ºîëàéëû ìà, æîº ïà, ì¾ìêiíäiê áåðå ìå, áåðìåé ìå, îíûìåí åøáið ñàíàñïàéäû, îë òàëàïòàð àáñîëþòòiê, îëàð ºàíäàé æà¹äàéäà áîëìàñûí îðûíäàëóû òèiñ. Iíæiëäi» îí ¼ñèåòi îñûíäàé. ̸ñåëå îíäàé òàëàïòàðäû» ºàíøàëûºòû ä½ðûñ, íå òåðiñ åêåíäiãiíäå åìåñ, ìîðàëüäûº òàëàïòàðäû» òàáè¹àòû ñîëàé. “´ëòiðìå” äåéòií òàëàïòû» ¼çi åøáið æà¹äàé ¼ëòiðóäi àºòàé àëìàéäû äåãåíäi áiëäiðåäi. Êàíòòû» àéòóûíøà àäàìãåðøiëiê î¹àí ñàé iñ-¸ðåêåòòåí ìiíäåòòi ò¾ðäå ñûðòºû í¸òèæåëåðäi ê¾òïåéäi, îë iñ-¸ðåêåòòi» ¼çi î¹àí ñàé áîëóû ºàæåò. Îòàíäû, îò áàñû»äû, ¼ç àáûðîéû»äû ºîð¹àóû» ìiíäåò, áiðຠºîð¹àé àëäû» áà, îë àäàìãåðøiëiêòiê áà¹àëàóäû» ¼ëøåìi åìåñ, ¼éòêåíi ¼ëøåì – ñîë ¾øií áàðëûº ì¾ìêií í¸ðñåíi iñòåó. ʸäiìãi ä¾íèå-ì¾ëiê ¼íäiðóäå ¸ðåêåò åø í¸ðñå ¼íäiðå àëìàñà, îíäàé iñ-¸ðåêåòòi» ì¸íi æîº. Ìîðàëüäûº ¸ðåêåò åøáið ñûðòºû í¸òèæåñiç àÿºòàë¹àí áîëñà äà, æî¹àðû áà¹àëàíóû ì¾ìêií, ¼éòêåíi îíû àòºàð¹àí àäàì áàðëûº ì¾ìêiíäiãií æ½ìñàï, æàíºèÿðëûº ê¼ðñåòòi, áiðຠæà¹äàéëàð îäàí ¸ëäåºàéäà ê¾øòi áîëûï øûºòû. ß¹íè áà¹àëàíàòûí í¸ðñå iñòi» í¸òèæåñiíåí ê¼ði iñòi» ¼çi. Äåðáåñ æàíäàðäû» èãiëiê äåï òàíèòûíäàðû ºàíøàëûºòû ñàí àëóàí ¸ði ê¼áiíåñå ¼çiíäiê ¼çãåøåëiêòåðäåí àñà àëìàé æàòñà äà ºî¹àìäûº ¼ìiðäåãi áið-áiðëåðiíå ò¸óåëäiëiêòå òî¹ûñóû îëàðäû á¾êiëæàëïû ì¾ääåëåðãå äå ì¸æá¾ðëåï

æàòàäû. ²àíøàëûº ¼çãåøå áîë¹àíìåí áàðëûº æåêå æàíäàðäû» æàëïû áiðäåé àðõèòåêòîíèêàñû áàð, ºûçìåò åòóiíi» æàëïû ìåõàíèçìäåði äå áiðäåé, ò.á. ä¾íèåãå îðòຠê¼çºàðàñòàðû äà áàð. Îñûëàðäàí êåëiï Êàíòòû» ò¾ñiíóiíäåãi îáúåêòèâòiê òóàäû, ÿ¹íè îéëàóäà¹û îáúåêòèâòiê – àäàìäàðäû» ê¼ïøiëiãiíäå, àë êåéáið í¸ðñåëåðäå áàðëû¹ûíäà äà ºàëûïòàñºàí îðòຠïðèíöèïòåð, íîðìàëàð, ä¸ñò¾ðëåð ìåí äà¹äûëàð,òàëàïòàð. Á½ëàð êåéäå á½ëòàðòïàéòûíäàé ºàòà». Àäàìãåðøiëiêòi», º½ºûºòû» çà»äàðû äà îñûíäàé. Êàíò ñóðåòòåéòií æåêå æàííû» àâòîíîìäûº áåéíåñi ñîë êåçäå åíäi ºàëûïòàñûï êåëå æàòºàí àçàìàòòûº ºî¹àì ñóáúåêòiñiíi» áåéíåñi äåäiê. Îíû» äåðáåñòiãiíi» íåãiçií íåìåñå ñóáñòàíöèÿñûí Êàíò îëàð¹à ò¸í iøòåé åðêiíäiêòåí ê¼ðåäi. Îíû» àäàìãåðøiëiê ìåòàôèçèêàñûíà àðíàë¹àí å»áåêòåðiíi» á¸ði îñû åðêiíäiê èäåÿñûíà º½ðûë¹àí. Åðêiíäiê àäàì¹à ñûðòòàé òà»ûë¹àí ê¼ï ºàñèåòòåðäi» áiði åìåñ, îë àäàìíû» á¾êië áîëìûñûíû» iøêi ì¸íi. Íåìiñ êëàññèêàëûº ôèëîñîôèÿñûíû» Êàíò ò¾çåãåí îñûíäàé áàñòàìàñû êåéií Ôèõòåíi» ôèëîñîôèÿñûíäà æàë¹àñûí òàïºàíû áåëãiëi. È.Ã. Ôèõòå Êàíò ôèëîñîôèÿñûíäà¹û “¼çiíäiê çàòòàð” èäåÿñûí îíû» êîíöåïöèÿñûíà àëà»ñûç æàò, àðòûº í¸ðñå äåï òàíûï, îäàí áàñ òàðòòû. Îë æåêå Ìåííi» äåðáåñòiãií, îíû» iøêi åðêiíäiãií øåãiíå æåòêiçãåíøå ¼ðáiòòi äåóãå áîëàäû. °ðáið æåêå æàíäà¹û Ìåí àáñîëþòòiê ìà¹ûíàäà ¼çiíå ¼çi òå», ¼çiíå ¼çi íåãiçäåëãåí, ¼çií ¼çi àéºûíäàéäû, ¼çi ¼çiíi» ñóáñòàíöèÿñû. Áiðຠá½ë áà¹ûòòû øåãiíå æåòêiçó, ÿ¹íè Ìåííi» àáñîëþòòû¹û îíû áàñºà ìåíäåðìåí, æàëïû ¸ëåììåí áàéëàíûñòûðàòûí á¾êiëæàëïûëûºòàí àëûñòàòà áåðäi. Îíû», áiðàº, îéëàó òàðèõûíäà¹û ºàæåòòi ¾ëåñiíi» ¼çi áåëãiëi æîëäû» åøáið á½ëòàëàºñûç àïàðàòûí æåðiíå äåéií æåòêiçó åäi. Æåêå ò½ë¹àíû» äåðáåñ íåãiçií àøóäà¹û ì½íäàé ºà¹èäàëàðäû» òàðèõòà¹û îðíû ¼øïåê åìåñ. Á½ë æîëäà¹û àºèºàòòû» åêiíøi áið æà¹ûí æî¹àëòó ºàóïií îíû ¼ðáiòóøiëåðäi» ¼çäåði äå ñåçãåí. Ñîíäûºòàí äà íåìiñ ôèëîñîôèÿñûíû» êåéiíãi ¼êiëäåði – Øåëëèíã ïåí Ãåãåëüäi» øû¹àðìàøûëû¹ûíäà îíû áàñºà íåãiçãå º½ðóäû» ¸ðåêåòi æàòûð. Á½ë ¸ñiðåñå Ãåãåëüäi» æ¾éåñiíäå àíûº ê¼ðiíåäi. Ã.È.Ô. Ãåãåëü – íåìiñ êëàññèêàëûº ôèëîñîôèÿñûíû» å» òàíûìàë ¼êiëi. Êàíò ïåí Ôèõòå ºà¹èäàëàðûí æàë¹àñòûðà êåëå, îë, ¼çiíäiê ¼çãåøå ôèëîñîôèÿëûº æ¾éå º½ðäû. Îíû

æàëïû îáúåêòèâòiê èäåàëèçì äåï àòàéäû. Á¾êië ¸ëåì, ñîíû» iøiíäå àäàìçàò Àáñîëþòòiê èäåÿíû» òóûíäûñû, îíû» äàìóûíû» áåëãiëi áið ñàòûñû. Òàáè¹àòòû æàðàòóäà, àäàìçàò òàðèõûíà àóûñóûíäà îë ðóõºà àéíàëàäû. Òàáè¹àò äàìûìàéäû, îíäà àáñîëþòòiê èäåÿíû» äàìóûíû» ¸ðò¾ðëi ñàòûëàðû êå»iñòiêòå ºàòàð ¼ìið ñ¾ðå áåðåäi. Äàìóäû» òà¹û áið ñàòûñûíäà îë àäàìçàò ºî¹àìûí òó¹ûçäû. Àäàìäàðäà¹û áiðøàìà ñàíà æ¸íå åðêiíäiêòi» áîëóû äà ðóõòû» îÿíóû æ¸íå îíû» åðêiíäiãiíi» áåëãiëi áið æîëäàðû ¹àíà. Îñûíäàé ¼çií ¼çi äàìûòó æîëûíäà ¼çiíå á¼ãäå ôîðìà áåðó àðºûëû Ðóõ ¼çií ¼çi òàíèäû, àäàìäà¹û òàíûì äà ñîíû» ê¼ðiíiñi. ´çií ¼çi òàíó æîëûíû» àºûð¹û äå»ãåéiíäå Ðóõ àáñîëþòòiê Èäåÿ ôîðìàñûíà æåòåäi. Îë àáñîëþòòiê Èäåÿ – Ãåãåëüäi» ôèëîñîôèÿñû. Îñûìåí äàìó äà àÿºòàëàäû. Òàðèõòà¹û ¼ç ì¾ääåëåðií ê¼çäåï ºèìûë-¸ðåêåò åòiï æ¾ðãåí àäàìäàð ò¾ïêiëiêòi í¸òèæåëåðiíäå Ðóõòû» ê¼çäåãåí æàëïû ìàºñàòòàðûí iñêå àñûðóøûëàð åêåíäiãií, ñîíû» ºèìûë¹à êåëòiðåòií ºóûðøàºòàðû ¹àíà åêåíäiãií ¼çäåði ê¼áiíå áiëìåéäi äå, ñåçáåéäi äå, àë áiëiï, òàíûï, ñî¹àí ñàé ¸ðåêåò åòêåíäå áiðøàìà åðêiíäiêêå ºîë æåòêiçäi. Á½ë Ãåãåëü ôèëîñîôèÿñûíû» å» æàëïû, ºûñºà í½ñºàñû ¹àíà. Àë ñîë í½ñºàíû» øå»áåðiíäå ºàìòû¹àí ê¼ïòåãåí ñàëàëàðäà îë àñà áàé íàºòû îéëàðäû ¼ðáiòå àëäû. Ôèëîñîôèÿ òàðèõûíäà¹û Ãåãåëüäi» îíû áàéûòºàí å» ºîìàºòû ¾ëåñi – äàìó òåîðèÿñû. Äàìó èäåÿñûí ¸ðò¾ðëi äå»- ãåéäå ê¼ïòåãåí îéøûëäàð àéòºàíûìåí îë ïðîöåñòi» æàëïû àë¹àíäà ºàëàé ¼òåòiíi, æàëïû ôîðìàëàðû ìåí ñàòûëàðû, iøêi ìåõàíèçìäåði æ¼íiíäå ê¼ï í¸ðñå àéºûí áîëìàéòûí. Øûí ì¸íiíäå Ãåãåëüäi» ò¾ñiíóiíäåãi òàáè¹àòòû» äà, àäàìçàòòû» äà äàìóû åìåñ, – ðóõòû», àáñîëþòòiê èäåÿíû» äàìóû. Òàáè¹àò, æàëïû áîëìûñ äàìûìàéäû äåãåíäå îë ýìïèðèêàëûº äàìóäû» áîëìàéòûíäû¹ûí ¹àíà àéòòû. Ýìïèðèêàëûº ¼ìiðäå – òàáè¹àòòà, ºî¹àìäà – äàìó áîëûï ê¼ðiíåòií í¸ðñå ¸ëåìíåí òûñ 츻ãiëiê ½¹ûìíû» äàìóûíû» í¸òèæåñi, ñîíû» ñûðòòàé ê¼ðiíiñi ¹àíà. Îíäà òàðèõè áîë¹àí í¸ðñå ¼çiíå òåê ñûðòºû áîëìûñòûº ôîðìàëàð áåðåäi. Äàìóäû» ¼çi æ¸é ¼çãåðiñòåð ¹àíà åìåñ. Ãåãåëüäi» àéòóûíøà îë àáñòðàêòûëûºòàí íàºòûëûººà ºàðàé ¼ðëåó. Àáñòðàêòûëûº – îë å» ºàðàïàéûì ñû»àðæàºòûëûº. Àë¹àøºûäà áåëãiëi áið ¹àíà ºûðûíäà ê¼ðiíåòií í¸ðñå ¼çiíi» òà¹û áið ¸ëäåºàéäà ê¾ðäåëi ¸ði á½ðûí¹û ºûðûíà ºàðàìà-ºàðñû

ºûðûíà, áàñºàøà àéòºàíäà æà»à áið ôîðìà¹à àóûñàäû. Á½ë ºàðàìà-ºàðñû ôîðìà ñûðòòàí êåëãåí åìåñ, ñîë àë¹àøºû í¸ðñå ¼çií-¼çi òåðiñêå øû¹àðûï, æà»à äå»ãåéãå, ò¾ðãå àóûñàäû. Îíû» ¾ñòiíå æà»à ò¾ðäi» ê¾ðäåëiðåê º½ðûëûìûíäà á½ðûí¹û ºàðàïàéûì ò¾ð àëà»ñûç æî¹àëòûëìàéäû, ê¾ðäåëi ôîðìà îíû ¼ç áîéûíäà ñàºòàéäû, ¼çãåðòåäi, á½ðûí¹û ò¾ð åíäi ê¾ðäåëi æà»à ò¾ðäi» íåìåñå ôîðìàíû» º½ðàìäû á¼ëiãiíå, î¹àí áà¹ûíûøòû áið ýëåìåíòêå àéíàëàäû. Äàìó ºàðàïàéûì àéºûíäûºòàðäàí áàñòàëàäû æ¸íå êåéiíãi àéºûíäûºòàð áàéûðຠ¸ði íàºòûëàó áîëà áåðåäi. ´éòêåíi í¸òèæå ¼ç áàñòàóûí ¼çiíäå ñàºòàéäû, àë îäàí àð¹û ºîç¹àëûñ îíû (áàñòàóäû) æà»à àéºûíäûºòàðìåí áàéûòàäû. Á¾êiëæàëïûëûº (âñåîáùåå) íåãiçäi º½ðàéäû; ñîíäûºòàí ºàëûïòû ºîç¹àëûñ áåëãiëi áið á¼ãäåëiêòåí òà¹û áið á¼ãäåëiêêå ºàðàé à¹ó äåï ò¾ñiíiëìåó êåðåê, îäàí àð¹û àéºûíäûºòàð¹à àóûñóäà á¾êiëæàëïûëûº ¼òêåíäåãi ìàçì½íûíû» á¸ðií æî¹àðû ê¼òåðåäi ¸ði ¼çiíi» äèàëåêòèêàëûº ºàëûïòû ºîç¹àëûñûíäà îäàí åøí¸ðñå æî¹àëòïàéäû äà, ¼çiìåí áiðãå òàáûë¹àí í¸ðñåëåðiíi» á¸ðií äå àëà æ¾ðåäi ¸ði ¼ç iøiíäå ìàçì½í¹à áàèäû, îíû íû¹ûçäàéäû. Îñûíäàé äàìóäû» ñàòûëàðû ¸ðò¾ðëi áîëà áåðói ì¾ìêií, áiðຠîëàð ¾íåìi ¼ðëåó æîëûìåí æ¾ðå áåðåòií ò¾çó ñûçûºòû» áið ò¾éiíäåði ñèÿºòû áåéíå òó¹ûçáàóû êåðåê. Îíäàé ñàòûëàðäû» íàºòû ñàíäàðû ºàíäàé åêåíäiãiíå ºàðàìàñòàí, ºîç¹àëûñòû» æîëûí íåãiçiíäå ¾ø ñàòû¹à á¼ëóãå áîëàäû: åêiíøi ñàòû àë¹àøºûíû òåðiñêå øû¹àðàòûí î¹àí ºàðàìà-ºàðñû àéºûíäûºòà¹û ôîðìà áîëñà, òà¹û áið êåçå»äå ñîë ºàðàïàéûì ôîðìà¹à ¼òêåí æîëäà¹û ïàéäà áîë¹àí æà»à àéºûíäûºòàðäû» á¸ðiìåí äå áàéû¹àí ê¾ðäåëi ìàçì½íìåí åíäi ºàéòà îðàëó ò¾ðiíäå iñêå àñàäû. ß¹íè á½ë áàñòàóäû ñîë àë¹àøºû ºàëïûíäà ºàéòàëàó åìåñ, îíû æî¹àð¹û äå»ãåéäåãi ºàéòà æà»¹ûðòó. ̽íû áåëãiëi áið á¾òiíäiêòi» ¼ç äàìóû ìåí ºàëûïòàñóûí æàëïû íåãiçiíäå àÿºòàó äåóãå áîëàäû. Á½ë ò½ð¹ûäàí á¾òiíäiê äåãåíiìiç ¼çií ¼ç äàìóûíäà iñêå àñûðàòûí áåëãiëi áið ì¸í (ñóùíîñòü). Áàðëû¹û äà, ñîíû» iøiíäå àáñîëþò òå, í¸òèæå íåìåñå ñàëäàð, îëàð ¼çäåðiíi» àºèºàò ì¸íií òåê àÿºòàë¹àí ñû ôîðìàñûíäà ¹àíà æåòiëäiðåäi, òåê ñîë ôîðìàäà ¹àíà àéºûíäàéäû. Á½ë æàëïû ñõåìà äàìó òóðàëû ê¼çºàðàñòû, ¸ðèíå, äàìûòòû, áiðຠîíäà¹û ê¼ïòåãåí íàºòû í¸ðñåëåðäi» á¸ðií àéºûíäàé àë¹àí æîº. Ìûñàëû, Ãåãåëüäi» äàìó êîíöåïöèÿñûíäà àë¹àøºû íåìåñå ò¾ïêi íåãiç áîëûï ò½ðàòûí í¸ðñå, îë –

á¾êiëæàëïûëûº, á½ðûí äà àéòºàíäàé, ðóõòû» á¾êiëæàëïûëû¹û. Áiðຠîë á¾êiëæàëïûëûº ¸óåëäå òûì àáñòðàêòûëû, áiðæàºòû. Ñîë ºàëïûíàí îë ¼çií ¼çi òåðiñòåóäi» í¸òèæåñiíäå íàºòûëàíà áåðåäi, ÿ¹íè åðåêøåëiêêå (îñîáåííîå) àóûñàäû, àë òà¹û áið ñàòûñûíäà æåêåëiêêå, æàëºûëûººà ê¼øó êåðåê. Á½ë, ¸ðèíå, òûì æàëïû ñóðåòòåìå. Îäàí ò¾ñiíó å» ºèûí ñ¸ò – áiðåóiíåí åêiíøiñiíå ¼òó, îíû», ìåõàíèçìäåði ê¾»ãiðò. ´éòêåíi ¸ðáið ¼òó – æà»à áið í¸ðñåíi» ïàéäà áîëóû äåãåí ñ¼ç. Á½ðûí áîëìà¹àí òiïòi æà»à í¸ðñå ºàëàé ïàéäà áîëà àëàäû, á½¹àí æàóàï æîº. Ñîíäûºòàí äà øûíàéû äàìó ðóõ ñàëàñûíäà ¹àíà áîëàäû. Îë ðóõ ¸ëåìíåí òûñ, ñîë ¸ëåìíi» ¼çií òóäûðàòûí ê¾ø, ÿ¹íè æàðàòóøû áîë¹àíäûºòàí áið í¸ðñåäåí åêiíøi áið í¸ðñåãå ¼òó, îë – æàðàòóøûíû» º½ïèÿñû ñèÿºòû. ´çiíi» ëîãèêà ñàëàñûíà àðíàë¹àí “Ëîãèêà ¹ûëûìû” äåéòií íåãiçãi å»áåãiíäå Ãåãåëü îñû iñïåòòåñ îéäû àéòàäû äà. Îíû» îéûíøà ëîãèêà – ¸ëåìäi æ¸íå ºàíäàé äà áîëìàñûí øåêòi ðóõòû (àäàìäû) æàðàòºàí¹à äåéiíãi ¼çi ¼çäiãiíäåãi º½äàéäû áåéíåëåó. Àë ðóõòû» iøiíäåãi îíû» å» ¼çåêòi æà¹û – ½¹ûìíû» äàìóû. Îñû øû¹àðìàíû» ½¹ûì ºà¹èäàñûíà àðíàë¹àí ¾øiíøi òîìûíû» êiðiñïå á¼ëiãi ½ñûíûëûï îòûð¹àí êiòàïòà ºàçàºøà¹à àóäàðûëûï áåðiëiï îòûð. Îíû îë ½¹ûì òóðàëû ½¹ûì äåï òå àòàéäû. Áàñºàøà àéòñàº, Ãåãåëüäi» îéëàó ïðîöåñií ò¾ñiíóiíi» ¼çi á½ðûí¹û ëîãèêàíû çåðòòåóøiëåðäåí òiïòi ¼çãåøå. ιàí äåéií îéëàóäû òåê æåêå àäàìíû» áàñûíäà¹û ñóáúåêòèâòiê ºûçìåòòi – ò¾éñiêòåðäi, åëåñòåðäi, îéëàðäû ò.ò. ò¾ñiíiï, îíû àäàìäàðäû» ñûðòºû iñ-¸ðåêåòòåðiíåí æ¸íå îëàðäû» îáúåêòèâòiê ê¼ðiíiñòåði ìåí í¸òèæåëåðiíåí îºøàó àëûï ºàðàï êåëñå, Ãåãåëü îéëàó ïðîöåñiíå á¾êië ¸ëåìäiê, ñîíû» iøiíäå îáúåêòèâòiê ðóõ äåï åñåïòåéòií àäàìçàò ì¸äåíèåòiíi» á¾êië òàðèõû ìåí ôîðìàëàðûí äà æàòºûçàäû. ´íäiðiñòåãi iñ-¸ðåêåòòåð, îëàðäû» ¼íäiðåòií á½éûìäàðû, ¼íiìäåði, ºî¹àìäûº ºàòûíàñòàð, º½ðûëûñòàð, ºàëàëàð, ¼íåð, ¹ûëûì, ìåìëåêåòòiê ôîðìàëàð, çà»äàð ìåí ¸äåò-¹½ðûïòàð ò.ò. àäàìäàð iñ-¸ðåêåòòåðiíi» áàðëûº ñàëàëàðû, îëàðäû» ìàòåðèàëäûº iñêå àñºàí ôîðìàëàðû, ñòèëüäåði ò.ò. á¸ði äå îéëàó ¸ði îíû» ê¼ðiíó ôîðìàëàðû. Àäàìäàðäû» ñ¼éëåó òiëi äå ñîëàðäû» áið ¹àíà ñàëàñû. Îéëàó ñ¼çäå ¹àíà åìåñ, ¸ðáið iñòå, ºûëûºòà, æàñàë¹àí çàòòàðäû» ôîðìàñûíäà ê¼ðiíiñ òàáàäû.

Ñîíäûºòàí äà ëîãèêà Ãåãåëü ôèëîñîôèÿñûíû» iøêi ¼çåãi, áàñºàíû» áàðëû¹ûí äà ñîë ëîãèêà àðºûëû ò¾ñiíóãå áîëàäû. Îë òåê àäàì îéëàóûíû» çà»äàðû æ¼íiíäå ¹àíà åìåñ, å» àëäûìåí îäàí äà ê¼ði æàëïû ¸ëåìäiê çà»äàð æ¼íiíäå, ¼éòêåíi á¸ðiíi» íåãiçiíäå îéëàó æàòûð. ²î¹àì, ìåìëåêåò, º½ºûº, ìîðàëü, àäàìãåðøiëiê, ì¸äåíèåò, ò.á. ê¼ïòåãåí ñàëàëàð Ãåãåëü ôèëîñîôèÿñûíäà îñû ò½ð¹ûäàí ºàðàñòûðûë¹àí. °ð ñàëàíû» ¼çiíäiê ¼çãåøåëiêòåði äå îñû ïðèíöèïòåðäåí øû¹àðûëàäû. Îëàðäû» iøiíäå àéðûºøà îðûí àëàòûí øû¹àðìà – º½ºûº ôèëîñîôèÿñû. ²½ºûº ôèëîñîôèÿñûíû» çåðòòåéòiíi – º½ºûº èäåÿñû. Àë èäåÿ Ãåãåëü ôèëîñîôèÿñûíäà ½¹ûìíû» äàìóûíäà¹û êåëåñi áið êåçå». μ¹ûì äàìóû æîëûíäà ¼ç ìàçì½íûí áàéûòûï, íà¹ûç òîëûñºàí êåçå»iíäå èäåÿ áîëûï ½ëàñàäû. Èäåÿ – ½¹ûì ìåí îíû» øûíäû¹ûíû» áiðëiãi, ÿ¹íè æåòiëãåí ½¹ûìíû» iñêå àñóû, øûíäûººà àéíàëóû. Îëàé áîëñà, º½ºûº ôèëîñîôèÿñû, ¼ìiðäå áàð çà»äàðäû, º½ºûºòû, ò½ë¹àëûº ñóáúåêòiëåðäi, îò áàñûëàðäû, ìîðàëüäûºòû, àäàìãåðøiëiêòi, àºûðñûíäà ìåìëåêåòòi çåðòòåéòií ê¸äiìãi çà» ¹ûëûìäàðûíàí ¼çãåøå º½ºûº ½¹ûìûí, îíû» äàìûï º½ºûº èäåÿñûíà ê¼òåðiëóií ºàðàñòûðàäû. ²½ºûº èäåÿñûíû» ò¾ïêi ì¸íi, ñóáñòàíöèÿñû – åðêiíäiê. Áiðຠá½ë æàëïû ½¹ûìíû» àºèºàòû ðåòiíäåãi îéäû» æàë¹àñû. Ãåãåëü ëîãèêàñûíû» áîëìûñ æ¸íå ì¸í äå»ãåéëåðiíäå ºàðàñòûðûë¹àí ñóáñòàíöèÿ åíäi ½¹ûì äå»ãåéiíäå, ÿ¹íè îëàðäû» å» æåòiëãåí ñàòûñûíäà åðêiíäiê ò¾ðiíäå àøûëàäû. ´éòêåíi ñóáñòàíöèÿíû» àºèºàòû ½¹ûì åêåíäiãi àéºûíäàëàäû. Ñóáñòàíöèÿ åíäi ¼çií ½¹ûì ðåòiíäå àøàäû, àë ºàæåòòiëiê ñóáñòàíöèÿíû» áåëãiëi áið ºàòûíàñ ò¸ñiëi áîë¹àíäûºòàí åðêiíäiê ºàæåòòiëiêòi» àºèºàòû ¸ði ½¹ûìíû» ºàòûíàñûíû» ò¸ñiëi áîëûï øû¹àäû. Îëàé áîëàòûí ñåáåái ì¸ííi» ñû äå»ãåéi – ñóáñòàíöèÿ ¼çi ¼çäiãiíäå æ¸íå ¼çi ¼çi ¾øií áîëìûñûíäà¹û øåêñiç ðåôëåêñèÿ¹à (¼çiíi» ¼çiíå ¹àíà ºàòûíàñûíà) ½ëàñºàíäà îë åíäi àÿºòàëàäû, ÿ¹íè îë åíäi ñóáñòàíöèÿ åìåñ, – ½¹ûì, ñóáúåêò. μ¹ûì – ñóáúåêò, ñåáåái îë ¼çi ¼çiíå øåêñiç ºàòûíàñ, ÿ¹íè ¼çií ¼çi àíûºòàéòûí ºàòûíàñ. μ¹ûì òåê ¼çi ¼çií àíûºòàéäû. Áàñºà åø í¸ðñåãå ò¸óåëäi åìåñ. Á½ðûí äà åñêåðòêåíiìiçäåé, á½ë àäàì áîëìûñûíäà¹û ½¹ûì åìåñ, óíèâåðñàëäûº ïðîöåññ. ²½ºûº èäåÿñû, ¸ðèíå, ½¹ûìäûº äå»ãåéäåí øûíäûººà, àäàìäàð ¼ìiði ìåí ºàòûíàñòàðûíà ê¼øêåí ½¹ûì. Îë åíäi

àäàìäàð ä¾íèåñiíäå, îëàðäû» áåëãiëi áið òîïòàðûíû», º½ðàìàëàðûíû», ºàóûìäàñòûºòàðûíû» ò.ò. ¹àíà åìåñ, æåêå ò½ë¹àëàðäû» ºàñèåòi ðåòiíäå äàìèäû. ²½ºûº èäåÿñû äà å» ºàðàïàéûì, àáñòàêöèÿëûº áiðæàºòû ò¾ðiíåí áiðòå-áiðòå ¼ðêåíäåï, ê¾ðäåëiëåíó æîëûíàí ¼òåäi. Á½ë øû¹àðìàñûí äà Ãåãåëü îñû ñõåìà¹à º½ð¹àí. Åøáið ñûðòºû í¸ðñåëåðìåí àíûºòàëìàéòûí, ¼çi ¼çäiãiíäå ñóáúåêò áîëàòûí ½¹ûìíàí øûíäûººà ¼òó äå ¸óåëäå òûì æàëïû, ¸ðáið îéëàóäû» ¼çi ¼çäiãiíäåãi åðêiíäiãi ò¾ðiíäå ê¼ðiíåäi. Á½ë äå»ãåéäi Ãåãåëü àáñòðàêòûëûº º½ºûº äåï áåëãiëåéäi. °ëi íàºòû í¸òèæåëåðãå, áàñºàëàðìåí øåêòåëìåé ñàíàíû» ¼ç iøiíäåãi åðêiíäiãiíå Ãåãåëü íàºòû ìàçì½í æîº íåìåñå ìà¹ûíàñû æàëà» äåï ê¼ðñåòåäi. ²½ºûº èäåÿñû, ¸ðèíå á½ë äå»ãåéäå ºàëà àëìàéäû, îë æàëïû ïðèíöèïòåð ìåí íîðìàëàð¹à, ¸ðáið æåêå ñóáúåêòiãå ºîéûëàòûí òàëàïòàð ìåí ìiíäåòòåð ò¾ðiíå àóûñàäû. Á½ë ò½ð¹ûäà äà îëàð ¸ëi æàëà», æåêå ò½ë¹àíû» æåêå iñ-¸ðåêåò ºûëûºòàðûíû» iøêi ìàçì½íûíà, ðåôëåêñèÿ¹à àéíàë¹àí æîº. Á½ë äå»ãåé Ãåãåëü ¾øií ìîðàëüäûëûº. Ìîðàëü ¸ëi æåêå ò½ë¹àëàð¹à ñûðòòàé òà»ûëàòûí òàëàïòàð ìåí ìiíäåòòåð ò¾ðiíäå. Ñîíûìåí ºàòàð ìîðàëüäûëûº æàëïû ñóáúåêòiëiêòåí, ÿ¹íè ºàóûìäàñòûº, êîðïîðàöèÿëûº ñóáúåêòiëiêòåí æåêå ñóáúåêòèâòiê ûðûººà, æåêå ñóáúåêòiëiêêå àóûñóäû» ¼òêåëi. Áiðຠì½íäà åðêiíäiêòi» á¾êiëæàëïûëû¹ûíà àéíàë¹àí æàºñûëûº èäåÿñûíà ¸ëi íàºòû àéºûíäûºòàð æåòiñïåéäi. ²½ºûº èäåÿñûíû» äàìóûíäà¹û å» áèiê ¸ði àÿºòàëó ñàòûñû – àäàìãåðøiëiê (íðàâñòâåííîñòü). ιàí iøêi êåçå»- äåði ðåòiíäå îòáàñû (ñåìüÿ), àçàìàòòûº ºî¹àì æ¸íå ìåìëåêåò êiðåäi. Á½ë ñàòûíû» åðåêøiëiãi ñîë – ¼çi-¼çäiãiíäå æ¸íå ¼çi ¾øií áàð æàºñûëûºòû» ñóáúåêòèâòiãi ìåí îáúåêòèâòiãi, àë îñû áiðëiê-àäàìãåðøiëiê. Åãåð ìîðàëüäûëûº ñóáúåêòèâòiê æà¹ûíàí ûðûºòû» ôîðìàñû ¹àíà áîëñà, àäàìãåðøiëiê ñóáúåêòèâòiê ôîðìà æ¸íå ûðûºòû» ¼çií-¼çi àéºûíäàóû ¹àíà åìåñ, îíäà åíäi ¼çiíi» ½¹ûìû, àòàï àéòºàíäà åðêiíäiãi áàð. ²½ºûºòûº ïåí ìîðàëüäûëûº ¼çäåði ¾øií ¹àíà áîëà àëìàéäû, ¼çiíå äi»ãåê ¸ði íåãiç ðåòiíäå îëàð äà àäàìãåðøiëiêêå ñ¾éåíói êåðåê, ¼éòêåíi º½ºûººà ñóáúåêòèâòiê ìîìåíò æåòiñïåói, àë îë ¼çi ¾øií ¹àíà ìîðàëüäûëûºòà áàð, ÿ¹íè ¼ç ¾øií ¹àíà áîëûï ò½ð¹àí îñû åêi ìîìåíòòå äå øûíäûº æîº. Áàñºàøà àéòºàíäà àäàìãåðøiëiê – íàºòû áàð áîëìûñûíà èå áîë¹àí, æåêå ¼çií ¼çi òàíóäû» òàáè¹àòûíà àéíàë¹àí åðêiíäiê ½¹ûìû.

ß¹íè åðêiíäiê åíäi àáñòðàêöèÿëûº èäåÿ åìåñ, îë åíäi ¸ðáið æåêå æàííû» ò¾ïêi ì¸íi. Ãåãåëüäi» ò¾ñiíóiíäå òåê îñûíäàé êåçå»äå ¹àíà àçàìàòòûº ºî¹àì ä¾íèåãå êåëåäi. Åãåð Âîëüòåð, Ðóññî, Êàíò ò.á. îéøûëäàð îñû ñèÿºòû äåðáåñ æåêå ò½ë¹àëûºòû î áàñòàí áàð, àäàìíû» ¼çãåðìåéòií ò¾ïêi òàáè¹àòû äåï ºàðà¹àí áîëñà, Ãåãåëüäi» îéûíøà îë òàðèõè êåéiíiðåê êåëåòií àõóàë. Á¾êië àäàìçàò òàðèõû îíû» àíûºòàóûíäà – åðêiíäiê ñàíàñûíû» ïðîãðåñi. Àçàìàòòûº ºî¹àì ñîíû» æî¹àð¹û äå»ãåéi. Àçàìàòòûº ºî¹àìäà ¸ðêiì ¼çi-¼çi ¾øií ìàºñàò, áàñºàëàð îë ¾øií åøòå»å åìåñ. Áiðຠáàñºàëàðìåí ºàòûñòûëûºñûç îë ìàºñàòòàðûí òîëûº ºàìòàìàñûç åòå àëìàéäû; åðåêøåëiêòi» ìàºñàòòàðû ¾øií áàñºàëàð òåê º½ðàë ¹àíà. Ñîíäûºòàí åðåêøå ìàºñàò áàñºàëàðìåí ºàòûñòûëûºòû ¼çiíå á¾êiëæàëïûëûº ôîðìà áåðiï, áàñºàëàðäû» äà èãiëiêêå äåãåí ½ìûòûëûñûí ºàíà¹àòòàíäûðà îòûðûï, ¼çií äå ºàíà¹àòòàíäûðàäû. Åðåêøåëiê ¾øií á¾êiëæàëïûëûº øàðòòû æà¹äàé áîë¹àíäûºòàí á¾òiíäiê ä¸íåêåðëåñóäi» íåãiçi áîëûï ò½ðàäû, ÿ¹íè ñîë íåãiçäå ¹àíà áàðëûº æåêåëiêòåð, ºàáiëåòòåð, òóó ìåí áàºûòòû» áàðëûº êåçäåéñîºòûºòàðû íåãiçäåëåäi. Áiðຠàçàìàòòûº ºî¹àì èäåÿëàðûí íå¹½ðëûì àéºûí ¸ði òèÿíàºòûðຠäàìûòºàí ôðàíöóç æ¸íå à¹ûëøûí îéøûëäàðûìåí ñàëûñòûð¹àíäà Ãåãåëü ¼ç èäåÿñûí òîëûº àÿºòà¹àí æîº. Á½ë, ¸ñiðåñå ìåìëåêåò èäåÿñûí íåãiçäåóäå àíû¹ûðຠê¼ðiíåäi. Ìåìëåêåò îíû» îéûíøà àäàìãåðøiëiê èäåÿñûíû» øûíäû¹û, îíû» àºèºàòû. Ìåìëåêåò – îë á¾êiëæàëïûëûºòû», çåðäåíi» òîëûñºàíäà¹û øûíäû¹û, ÿ¹íè iñêå àñºàí ò¾ði. Ñîíûìåí áiðãå ìåìëåêåòòi» ¼çiíi» äàìóûíäà äà îíû» æåòiëãåí, èäåÿñûíà ñàé ôîðìàëàðû áàð. Îë – êîíñòèòóöèÿëûº ìîíàðõèÿ. Îáúåêòèâòiê ðóõ äå»ãåéiíäå èäåÿ ¼çiíi» å» íàºòû ìàòåðèàëäûº ôîðìàñûí òàáóû òèiñ, àë á½ë ôîðìà Ãåãåëüäi» àéòóûíøà ìîíàðõòû» ò½ë¹àñû. Ïàðëàìåíòòiê ðåñïóáëèêàäà, ìûñàëû, îíäàé ìàòåðèàëäûº ôîðìà ê¼ïòåãåí æåêå ò½ë¹àëàðäà ûäûðà¹àí, ÿ¹íè òiêåëåé íàºòû ò½ë¹àäà øî¹ûðëàíáà¹àí. Á½ë ê¼çºàðàñ, ¸ðèíå, Ãåãåëü ôèëîñîôèÿñûíû» çà»äû æàë¹àñû. ´éòêåíi, á½ðûí äà àéòºàíäàé, àäàìäàð, õàëûºòàð, á¾êië àäàìçàò òàðèõû àáñîëþòòiê èäåÿíû» äàìóûíû» æåìiñi, ñûðòòàé iñêå àñºàí ò¾ði áîëñà, îíäà îëàð òàðèõòû», ¼ç iñ- ¸ðåêåòòåðiíi» àâòîðëàðû, áiðäåí-áið æàñàóøûëàðû åìåñ. Èíäèâèäòåð, õàëûºòàð ¼çäåði ñåçáåé, áiëìåé-ຠñîë ñûðò ê¾øòi» ìàºñàòòàðûí ¹àíà îðûíäàéäû, áiðຠ¼ç ìàºñàò-

òàðûìûçäû iñêå àñûðóäàìûç äåï îéëàéäû. Îëàð ¸ëåìäiê ðóõòû» îéûíøûºòàðû ¹àíà. Åãåð ìåìëåêåò á¾êië æàëïû èäåÿíû» iñêå àñºàí øûíäû¹û áîëñà, îíäà èíäèâèäòåð, ñ¼ç æîº, æåêåëiêòåð, æàëºûëûºòàð, áàñºàøà àéòñàº, ìåìëåêåò – á¾òiíäiê, àë èíäèâèäòåð – îíû» á¼ëiêòåði. Ãåãåëü ôèëîñîôèÿñû Àíòèêàäàí áåði æàë¹àñûï êåëå æàòºàí, ¸ñiðåñå, Ñîêðàò ïåí Ïëàòîííàí áàñòàó àë¹àí îñû îéëàó ä¸ñò¾ðií àÿ¹ûíà äåéií æåòêiçãåí æ¾éå äåñåê òå áîëàäû. Îë ä¸ñò¾ð íåìåñå îéëàó ¾ðäiñi áîéûíøà áîëìûñòû, æàëïû ä¾íèåíi ò¾ñiíóäå á¾êiëæàëïûëûº, á¾òiíäiê æåêåëiêòåí, á¼ëiêòåí, ì¸í ¼çiíi» ê¼ðiíó ôîðìàëàðûíàí, ÿ¹íè º½áûëûñòàðûíàí æî¹àðû, ÿ¹íè àë¹àøºûëàð – å» áiðiíøi º½íäûëûºòàð, åêiíøiëåðiíi» ìà»ûçäûëû¹û ìàðäûìñûç. XX ¹àñûðäà á½ë ¾ðäiñòi ¸ðò¾ðëi òîòàëèòàðëûº æ¾éåëåðií ëîãèêàëûº æà¹ûíàí íåãiçäåó äåï áà¹àëàóøûëûº òà áàð. Îíû» ¾ñòiíå ê¾íäåëiêòi ºàðàïàéûì îéëàóäà äà ì½íäàé ¾ðäiñ ¾éðåíøiêòi äà¹äû áîëûï æàë¹àñûï êåëåäi. ľíèåãå ¸ðò¾ðëi ê¼çºàðàñòàðäû» íåãiçãi øû¹àðìàøûëûºòàðû ê¼áiíåñå íåíi» æàëïûëûº, á¾òiíäiê, àë íåíi» æàëºûëûº ðåòiíäå ºàáûëäàóûíà áàéëàíûñòû. Òîòàëèòàðèçì èäåÿñûíàí òîëûº àðûëà àëìàäû. Ãåãåëüäi» àçàìàòòûº ºî¹àì, îíû» ðóõàíè íåãiçäåði, åðêiíäiê èäåÿñû òóðàëû îéëàðûíû» òàðèõè ìà»ûçûí æîÿ àëìàéäû. Æàñ øà¹ûíàí-ຠμëû Ôðàíöóç ðåâîëþöèÿñûíû» ûºïàëûìåí ðóõòàí¹àí îéøûë îíû» èäåÿëàðûí ¼ìið áîéû ¼ç øû¹àðìàøûëû¹ûíû» iøêi ¼çåãiíå àéíàëäûðäû. ². °áiøåâ

È. Êàíò ÒÀÇÀ ÇÅÐÄÅÃÅ ÑÛÍ ÊIÐIÑÏÅ I. Òàçà æ¸íå ýìïèðèêàëûº òàíûìäàðäû» àéûðìàøûëû¹û æ¼íiíäå ²àíäàé äà áîëìàñûí òàíûìíû» ò¸æiðèáåäåí áàñòàëàòûíû äàóñûç; øûíûíäà, ò¸æiðèáå äåï àòàëàòûí çàòòàðäû» áiçäi» ñåçiìäåðiìiçãå ¸ñåð åòiï æ¸íå áiðøàìà åëåñòåð òó¹ûçûï, áiðøàìà áiçäi» ïàéûìûìûçäà îëàðäû ñàëûñòûðûï, áàéëàíûñòûðûï íåìåñå àæûðàòûï ¸ði ñîë àðºûëû çàòòàðäû òàíó¹à ºàæåò ºàðàïàéûì ìàòåðèàëäû ¼»äåóãå êåëòiðìåñå, áiçäi» òàíûìäûº ºàáiëåòòåðiìiç íåìåí ûºûëàñòàíàð åäi? Îëàé áîëñà, ºàíäàé äà áîëìàñûí òàíûì óàºûò æà¹ûíàí ò¸æiðèáåäåí á½ðûí áîëìàéäû, îë ºàøàíäà ò¸æiðèáåäåí á½ðûí áàñòàëàäû. °éòñå äå, ºàíäàé äà áîëìàñûí áiçäi» òàíûìûìûç ò¸æiðèáåäåí áàñòàëñà äà, îäàí îë ò¾ãåëäåé ò¸æiðèáåäåí øû¹àäû äåóãå äå áîëìàéäû. Áiçäi» ò¸æiðèáåëiê áiëiìiìiç òiïòi ¸ñåðëåðiìiç àðºûëû íåíi ºàáûëäàéòûíûìûçäû æ¸íå áiçäi» (ñåçiìäiê ¸ñåðëåðiìiçáåí ¸ðåêåòêå òåê òàëïûíàòûí) òàíûìäûº ºàáiëåòòiìiçäi» î¹àí ¼ç òàðàïûíàí ºîñàòûí í¸ðñåëåðiíåí º½ðûëàòûí áîëóû ì¾ìêií, îíû» ¾ñòiíå îñû íåãiçãi ñåçiìäiê ìàòåðèàë¹à ºîñûëàòûí¹à áiç ½çຠóàºûò áîéûíäà áîë¹àí æàòòû¹óëàð àðºûëû ¹àíà ê¼»ië àóäàðûï, îíû àæûðàòó¹à ºàáiëåòòi áîëñຠêåðåê. Ñîíäûºòàí äà ºàëàé áîëñà äà ¼òå 콺èÿò çåðòòåóäi ºàæåò åòåòií ¸ði áiðäåí øåøiëói ì¾ìêií åìåñ áið ñ½ðຠòóàäû: ò¸æiðèáåãå, òiïòi ºàíäàé äà áîëìàñûí ñåçiìäiê ¸ñåðëåðãå ò¸óåëñiç òàíûì áîëà àëà ìà? Îíäàé áiëiìäåð àïðèîðëûº1 äåï àòàëàäû; îëàðäû» øû¹àòûí ê¼çi àïîñòåðèîðëûº2 ÿ¹íè ò¸æiðèáåäåí òóûíäàéòûí ýìïèðèêàëûº áiëiìäåðäåí àæûðàòàäû. Äåãåíìåí, ºîéûëûï îòûð¹àí ì¸ñåëåíi» òîëûº ì¸íií àøó¹à a priori òåðìèíiíi» ìàçì½íû æåòêiëiêòi àéºûí åìåñ. Øûíûíäà ¸íøåéiíäå ýìïèðèêàëûº íåãiçäå òóûíäàéòûí êåéáið áiëiìäåð òóðàëû áiç îëàð¹à ºàáiëåòi íåìåñå ºàòûñòû áîëàòûí ñåáåáiìiç îëàðäû òiêåëåé ò¸æiðèáåäåí åìåñ, á½ðûí¹û áið ò¸æiðèáåëåðäå ºàëûïòàñºàí åðåæåëåðãå ñ¾éåíó àðºûëû òàíèìûç äåëiíåäi. Ìûñàëû ¼ç ¾éi iðãåñiíi» àñòûí ºàç¹àí

àäàì òóðàëû: îë ¾éäi» º½ëàéòûíûí a priori áiëóãå òèiñòi, áàñºàøà àéòºàíäà, î¹àí îíäàé ò¸æiðèáåíi ê¾òóäi» ÿ¹íè ¾éäi» øûíûíäà º½ëàï ºàëóûí ê¾òóäi» ºàæåòòiãi æîº äåëiíåäi. °éòñå äå á½ë òóðàëû îë àëà»ñûç a priori áiëå àëìàéäû. Äåíåëåðäå ñàëìàºòû» áàð åêåíií, åãåð àñòûíäà òiðåãi áîëìàé ºàëñà, îëàðäû» º½ëàéòûíûí îë á½ðûí¹û ò¸æiðèáåäåí ¹àí áiëå àëàð åäi. Ñîíäûºòàí äà áiç á½äàí áûëàé¹û çåðòòåóëåðiìiçäå àïðèîðëûº áiëiìäåð äåï áåëãiëi áið ò¸æiðèáåãå ¹àíà åìåñ, ºàíäàé äà áîëìàñûí ò¸æiðèáåãå øàðòñûç ò¾ðäå ò¸óåëñiç áiëiìäåðäi àéòàòûí áîëàìûç. Îëàð¹à ºàðàìà-ºàðñû ýìïèðèêàëûº íåìåñå áîëóû òåê a posteriori, ÿ¹íè ò¸æiðèáå àðºûëû, ì¾ìêií áiëiìäåð æàòàäû. ´ç êåçåãiíäå àïðèîðëûº áiëiìäåðäi» iøiíäå åøáið ýìïèðèêàëûº í¸ðñå ºîñûëìàéòûíäàðû òàçà áiëiìäåð äåï àòàëàäû. Ìûñàëû, êåç êåëãåí ¼çãåðiñòi» ñåáåái áîëàäû äåãåí ò½æûðûì (ñóæäåíèå – ².°.) àïðèîðëûº ò½æûðûì, áiðຠòàçà åìåñ, ¼éòêåíi ¼çãåðiñ òóðàëû ½¹ûì òåê ò¸æiðèáåäåí òóûíäàéäû. II. Áiç áåëãiëi áið àïðèîðëûº áiëiìäåðãå èåìiç, òiïòi ê¸äiìãi ïàéûìíû» ¼çi îíñûç ¸ðåêåò åòå àëìàéäû Ѽç òàçà áiëiìäåðäi ýìïèðèêàëûº áiëiìäåðäåí ñåíiìäi ò¾ðäå àæûðàòàòûí áåëãi æ¼íäå áîëûï îòûð. Îáúåêòiíi» îíäàé íåìåñå ì½íäàé áåëãiñiíi» áàð åêåíäiãií ò¸æiðèáåäåí áiëå àëñຠòà, áiç, áiðຠîíû» áàñºàøà áîëà àëìàéòûíäû¹ûí áiëå àëìàéìûç. Ñîíäûºòàí äà, áiðiíøiäåí, åãåð îíû ºàæåòòiëiãiíäå àíûºòàéòûí ò½æûðûì áàð áîëñà, îíäà îë àïðèîðëûº ò½æûðûì; îíû» ¾ñòiíå îë ¼çäåði äå ºàæåòòiëiêòi ò½æûðûìäàðäàí òóûíäàéòûí áîëñà, îíäà îë øàðòñûç àïðèîðëûº ò½æûðûì. Åêiíøiäåí, ò¸æiðèáå åøºàøàí ¼ç ò½æûðûìäàðûíà àºèºàòòûº íåìåñå ºàòà» æàëïûëûº ñèïàò áåðå àëìàéäû, îë îëàð¹à òåê øàðòòû íåìåñå ñàëûñòûðìàëû (èíäóêöèÿ æîëûìåí) æàëïûëûº ºàíà áåðå àëàäû, åíäåøå îíû» ¼çiíäiê ì¸íi ìûíàäà: áiçãå îñû êåçãå äåéií ºàíøàëûºòû áåëãiëi áîë¹àíûíà ñàé, áåëãiëi áið åðåæåëåðäåí àóûòºèòûí í¸ðñåëåð êåçäåñïåéäi. Îëàé áîëñà, åãåð áåëãiëi áið ò½æûðûì ºàòà» æàëïû äåï åñåïòåëñå, ÿ¹íè î¹àí åøí¸ðñå ºàéøû êåëå àëìàéäû äåï ºàðàëñà, îíäà îë ò¸æiðèáåäåí òóìà¹àí øàðòñûç àïðèîðëûº ò½æûðûì. Åíäåøå, ýìïèðèêàëûº æàëïûëûº òåê ê¼ïøiëiê æà¹äàéäà ¹àíà ê¾øi áàð ò½æûðûìíû» ì¸íäiëiê äå»ãåéií áàðëûº æà¹äàéäà äà ê¾øi áàð äå»ãåéãå äåéií îðûíñûç ê¼òåðó

áîëûï ñàíàóëû êåðåê, ìûñàëû, áàðëûº äåíåëåðãå ñàëìຠò¸í äåéòií ò½æûðûì. Êåðiñiíøå, ò½æûðûì¹à ºàòà» æàëïûëûº ¼ç iøêi ìà¹ûíàñûíàí ò¸í áîëñà, îë îíû» òàíûì ê¼çiíi» òiïòi ¼çãå åêåíäiãií ê¼ðñåòåäi, àòàï àéòºàíäà, àïðèîðëûº òàíûì¹à – ºàáiëåòêå ìåãçåéäi. Ñîíûìåí, ºàæåòòiëiê ïåí ºàòà» æàëïûëûº àïðèîðëûº áiëiìíi» ä¸éåêòi áåëãiëåði æ¸íå áið-áiðiìåí àæûðàìàñ áàéëàíûñòà. Áiðàº, îñû áåëãiëåðãå ñ¾éåíå îòûðûï êåéäå ò½æûðûìíû» ýìïèðèêàëûº øåêòåóëi åêåíäiãiíåí ê¼ði îíû» êåçäåéñîºòû¹ûí î»àéûðຠàæûðàòó¹à áîëàäû, îë êåéäå, êåðiñiíøå, ò½æûðûìíû» ºàæåòòiëiãiíåí ê¼ði îíû» øåêòåëóñiç æàëïûëû¹û àéºûíûðຠê¼ðiíåäi; ñîíäûºòàí, îñû åêi ¼ëøåìäi ¸ðºàéñû äà ¼çiíøå ä¸éåêòi áîë¹àíäûºòàí áið-áiðiíå ò¸óåëñiç ºîëäàí¹àí òèiìäi. Àäàì áiëiìiíäå îñûíäàé ºàæåòòi æ¸íå å» ºàòà» ìàçì½íäà¹û æàëïû, ÿ¹íè òàçà àïðèîðëûº ò½æûðûìäàðäû» áàð åêåíäiãií ä¸ëåëäåó ºèûíäûº òó¹ûçáàéäû. ²àæåò áîëñà, ¹ûëûìäàð ñàëàñûíàí ìûñàëû êåëòiðóãå áîëàäû, îë ¾øií ìàòåìàòèêàëûº ò½æûðûìäàðäû ê¼ðñåòóäi» ¼çi äå æåòêiëiêòi; åãåð ºàðàïàéûì ïàéûìäàóäû ºîëäàíóäàí ìûñàë ºàæåò áîëñà, îë ¾øií ¸ðáið ¼çãåðiñòi» ¼çiíäiê ñåáåái áàð äåéiòí ò½æûðûìäû àëñຠòà áîëàäû; ñû ò½æûðûìäà ñåáåï ½¹ûìûíû» ñàëäàðìåí æ¸íå ºàòà» æàëïûëûºïåí áàéëàíûñòûëû¹û òóðàëû åðåæåíi» áàð åêåíäiãiíi» àéºûíäû¹û ñîíäàé, åãåð äå áiç Þì3 ò¸ðiçäi áîë¹àí í¸ðñåíi îäàí á½ðûí¹û í¸ðñåìåí æ¸é ºîñàðëàé ñàëûï (ÿ¹íè òàçà ñóáúåêòèâòiê ºàæåòòiëiêòåí), îñûäàí ïàéäà áîëàòûí ¸äåò áîéûíøà åëåñòåðäi áàéëàíûñòûðà áåðñåê, á½äàí ò¾ê òå øûºïàñ åäi. Òiïòi áiçäi» òàíûìûçäà òàçà àïðèîðëûº ò¾ïíåãiçäåðäi» áàð åêåíäiãiíå îñû ñèÿºòû ä¸ëåëäåðäi êåëòiðìåéàº, îëàðäû» ò¸æiðèáåíi» ¼çií ì¾ìêií åòåòiíäiãií, ÿ¹íè àïðèîðëûº ò¾ðäå ºàæåò åêåíäiãií ä¸ëåëäåóãå áîëàäû. Øûíûíäà, ò¸æiðèáåãå æîë ê¼ðñåòiï îòûð¹àí åðåæåëåðäi» ¼çäåði ýñïèðèÿäàí øûººàí, ÿ¹íè êåçäåéñîº ñèïàòòà¹û áîëñà, îíäà ò¸æiðèáå ¼çiíi» ä¸éåêòiëiãií ºàéäàí òàáàð åäi, ñîíû» í¸òèæåñiíäå îëàðäû áiðiíøi ò¾ïíåãiçäåð äåóäi» ¼çi åêiòàëàé áîëàð åäi. Á½ë æåðäå áiç òàíûìäûº ºàáiëåòiìiçäi» òàçà ò¾ðiíäå îíû» áåëãiëåðiìåí áiðãå ºîëäàíó ôàêòiñií ê¼ðñåòêåíiìiçäi ºàíà¹àò ò½òàìûç. Ò½æûðûìäàðäà ¹àíà åìåñ, òiïòi ½¹ûìäàðäû» äà êåéáiðåóëåðiíi» øûººàí òåãi àïðèîðëûº åêåíäiãi ê¼ðiíiï ºàëàäû. Äåíå òóðàëû ¼çi»içäi» ýìïèðèêàëûº ½¹ûìû»ûçäà ýìïèðèêàëûº ºàñèåòòåðäi àëûï òàñòàé áåði»içøi: ò¾ñií, ºàòòûëû¹ûí íåìåñå æ½ìñàºòû¹ûí, ñàëìà¹ûí, òû¹ûçäû¹ûí; ñîíäà (æî¹àëûï êåòêåí) äåíåíi» àëûï ò½ð¹àí îðíû, êå»iñòiê

ºàíà ºàëàäû, îíû ñiç àëûï òàñòàé àëìàéñûç. Ñîë ñèÿºòû ºàíäàé äà áîëìàñûí äåíåñi íåìåñå äåíåñi æîº îáúåêò òóðàëû ½¹ûìû»ûçäà ñiç ò¸æiðèáåäåí áåëãiëi áàðëûº áåëãiëåðäi àëûï òàñòàñà»ûç äà, îíû ñóáñòàíöèÿ äåï (îáúåêò ½¹ûìûíàí ê¼ði ñóáñòàíöèÿ ½¹ûìû àéºûíûðຠáîëñà äà) íåìåñå ñîë ñóáñòàíöèÿ¹à ºîñûëàòûí í¸ðñå ðåòiíäå îéëàó¹à íåãiç áåðåòií áåëãiíi àëûï òàñòàé àëìàéñûç. Ñîíäûºòàí îñû ½¹ûìíû» á½ëòàðòïàñ ºàæåòòiëiãi îíû» áiçäi» òàíûìäûº ºàáiëåòiìiçäå a priori áàð åêåíäiãií ìîéûíäàó¹à ì¸æá¾ð åòåäi. III. Ôèëîñîôèÿ¹à áàðëûº àïðèîðëûº áiëiìäåðäi» ì¾ìêiíäiãií, ïðèíöèïòåðií æ¸íå àóºûìûí àíûºòàéòûí ¹ûëûì êåðåê Îë æ¼íiíäå áiçãå ºàíäàé äà áîëìàñûí ò¸æiðèáåíi» øå»áåðiíåí øû¹ûï êåòåòií æ¸íå ò¸æiðèáåäå åøáið çàòºà ñ¸éêåñ êåëìåéòií ½¹ûìäàð àðºûëû áiçäi» ò½æûðûìäàðûìûçäû» àóºûìûí ò¸æiðèáå àòàóëûíû» øåãiíåí òûñ ¼ðiñòåòåòií êåéáið áiëiìäåðäi» áàð åêåíäiãií á½ðûí¹û àéòûë¹àíäàðäàí äà ê¼ði àðòû¹ûðຠê¼ðñåòåäi. Àòàï àéòºàíäà ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûí ä¾íèåäåí òûñ, ò¸æiðèáåíi åøáið áàñøûëûººà àëó¹à íåìåñå îë àðºûëû àºèºàòòû¹ûí òåêñåðóãå áîëìàéòûí, ïàéûìíû» º½áûëûñòàð òàðàïûíàí åøºàíøàí ¾éðåíå àëìàéòûí æ¸íå ìà»ûçû æà¹ûíàí áiç àðòû¹ûðຠäåï, àë àºûð¹û ìàºñàòû æà¹ûíàí àñºà¹ûðຠäåï åñåïòåéòií îñûíäàé áiëiìäåðäi» ñàëàñûíà áiç çåðäåíi» çåðòòåóëåðií æàòºûçàìûç. Ñîíûìåí ºàòàð, áiç ø¾á¸ë¸íóäi» íåìåñå íå캽ðàéäûëûº ïåí ñåëºîñòûºòàí ê¼ði òiïòi ì½íäàé ìà»ûçäû çåðòòåóëåðäå àäàñóøûëûººà ½ðûíó ì¾ìêiíäiãiíå ºàðàìàñòàí á½ë æîëäà íå í¸ðñåãå áàðó¹à äà äàéûíûðàºïûç. Å» òàçà çåðäåíi» îñûíäàé á½ëòàðòïàñ ïðîáëåìàëàðû, îë – º½äàé, åðêiíäiê æ¸íå ¼ëìåñòiê (áåññìåðòèå – ².°.). Àë ¼çiíi» áàðëûº º½ðàëäàðûìåí îñû ïðîáëåìàëàðäû øåøó ò¾ïêi ìàºñàòû áîëûï åñåïòåëåòií ¹ûëûì ìåòàôèçèêà äåï àòàëàäû; îíû» ò¸ñiëi ¸óåëäå äîãìàòèêàëûº, ÿ¹íè îë [á½ë ïðîáëåìàëàðäû] øåøóãå çåðäåíi» ì½íäàé áàñòàìà¹à ºàáåëiòòi íåìåñå ºàáiëåòñiç åêåíäiãií àëäûíà àëà òåêñåðìåé-ຠñåíiìäi ò¾ðäå êiðiñiï êåòåäi. Ò¸æiðèáåäåí ºîë ¾çãåííåí êåéií ì½íäàé áiëiìäåðäåí øûººàí ê¼çi áåëãiñiç îñûíäàé ò¾ïíåãiçäåðãå äåãåí ñåíiìíåí áiðäåé æà»à áið ¹èìàðàò ò½ð¹ûçáàé-àº, àëäûìåí 콺èÿò

çåðòòåóëåðìåí, àòàï àéòºàíäà ïàéûì ºàëàéøà îñûíäàé àïðèîðëûº áiëiìäåðãå êåëå àëàäû æ¸íå îëàðäû» ºàíäàé ê¼ëåìi, ê¾øi ò¸íi ìà»ûçû áîëóû ì¾ìêií äåãåí ì¸ñåëåëåðäi ºàðàñòûðûï àëûï ºàíà, îíû» iðãåòàñûí ºàëàó òàáè¹è í¸ðñå ñèÿºòû. Øûíûíäà, á¸ði äå ä½ðûñ æ¸íå àºûë¹à ñèûìäû áîëóäû òàáè¹è äåìåãåíäå íåíi òàáè¹è äåó êåðåê áîëàð åäi; ¸íøåéiíäå áîëûï æàòàòûí í¸ðñåëåðäi òàáè¹è äåï ò¾ñiíñå, îíäà äà îñûíäàé çåðòòåóëåðäi» ½çຠóàºûò áîëìàé êåëãåíäiãiíåí äå ò¾ñiíiêòi ¸ði òàáè¹è í¸ðñå æîº. Øûíûíäà äà, îñûíäàé áiëiìäåðäi» êåéáiðåóëåði, ìûñàëû ìàòåìàòèêàëûº áiëiìäåð, åðòå çàìàíäàðäàí-ຠä¸éåêòi æ¸íå ñîíûñûìåí, òàáè¹àòû òiïòi áàñºà áîëñà äà, ¼çãå áiëiìäåðäi» äàìóûíà ì¾ìêiíäiê àøàäû. Îíû» ¾ñòiíå ò¸æiðèáåäåí àóëຠáîë¹àíäûºòàí ñîë àðºûëû òåðiñêå øû¹àðà àëìàéñû». Áiëiìäåð àóºûìûí êå»åéòóãå äåãåí º½øòàðëûºòû» ê¾øòiëiãi ñîíäàé, òàáûñòàð¹à æåòó æîëûíäà òåê òiêåëåé ºàéøûëûºòàð¹à äóøàð áîë¹àíäà ¹àíà òîñºàóûëäàð òóóû ì¾ìêií. Ðàñ, åãåð îéäàí øû¹àðûëàòûí í¸ðñåëåðãå àáàé áîëñà, ºàéøûëûºòàðäàí º½òûëó¹à áîëàäû, áiðຠîíû» îéäàí øû¹àðûë¹àíäû¹û îäàí æî¹àëûï êåòïåéäi. Ò¸æiðèáåãå ò¸óåëñiç àïðèîðëûº áiëiìäåðäi äàìûòóäà ºàíøàëûºòû øàðûºòàó¹à áîëàòûíûíà ìàòåìàòèêà òàìàøà ìûñàë áîëà àëàäû. Ðàñ, îë çàò æ¸íå òàíûìäàðìåí ºàíøàëûºòû ê¼ðiï à»äàó¹à áîëàòûí áîëñà, ñîíøàëûºòû ¹àíà àéíàëûñàäû. Äåãåíìåí, îíäàé à»äàóäàí î»àé ê¼ç æàçûï ºàëó¹à áîëàäû, ¼éòêåíi à»äàóäû» ¼çi äå a priori áåðiëói ì¾ìêií, åíäåøå îíû òàçà ½¹ûìäàðäàí àæûðàòó àñà ºèûí. Çåðäåíi» îñûíäàé ºóàòòûëû¹ûìåí åëiêêåí áiëiìäi êå»åéòóãå äåãåí º½øòàðëûº åøáið øåêòi ìîéûíäàìàéäû. Åðêií ºàëûºòàóäà àóàíû î»àé ñåðïèòií æå»ië ê¼ãåðøií àóàñûç êå»iñòiêòå îäàí äà æå»iëäåó ºàëûºòàð åäiì äåï ºèÿëäàíóû ì¾ìêií. Ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûí ä¾íèå ïàéûì¹à òûì òàð ¼ðiñ áåðåòiíäiêòåí Ïëàòîí äà îñû ñèÿºòû îë ä¾íèåíi òàñòàï, òàçà ïàéûìíû» áîñ êå»iñòiãiíå èäåÿëàð ºàíàòûíäà øàðëàó¹à áàòûëäûº åòòi. ´ç ê¾øòåðiíå òiðåê áîëûï, ïàéûìäû îðíûíàí ºîç¹àó¹à ºàæåò ºàðñûëûº ê¼ðìåãåíäiêòåí ¼ç ¸ðåêåòòåðiìåí åøáið æîë ñàëà àëìà¹àíäû¹ûí îë ¼çi äå áàéºàìàé ºàëäû. ²èÿëè øàðûºòàó (ñïåêóëÿöèÿ – ².°.) æîëûíà ò¾ñiï êåòêåí àäàì çåðäåñiíi» ¸íøåéiíäåãi òà¹äûðû îñûíäàé: îë ¼ç ¹èìàðàòûí º½ðó¹à àñû¹àäû äà, òåê ñîäàí êåéií ¹àíà îíû» iðãå òàñû ä½ðûñ ºàëàí¹àí áà åêåí äåãåíäi çåðòòåé áàñòàéäû. Òåê ñîíäà ¹àíà îë ¸ð ò¾ðëi æîëäàðìåí îíû» æàðàìäûëû¹ûí àºòàé áàñòàéäû

íåìåñå òiïòi îíäàé òûì êåø ¸ði ºàóiïòi òåêñåðóëåðäåí áàñ òàðòàäû. ±èìàðàòòû îðíàòó êåçå»iíäå áiçäåðäi ºàóiïòåíó ìåí ê¾äiêòåí òèÿíàºòû ñèÿºòû ê¼ðiíåòií ìûíàíäàé æà¹äàé ñàºòàíäûðàäû. Áiçäåãi çåðäå ºûçìåòiíi» áiðàçû, òiïòi ê¼ïòåó æà¹û çàòòàð æ¼íiíäå áiçäå á½ðûííàí äà áàð ½¹ûìäàðäû æiêòåóäåí ò½ðàäû. Ñîíû» àðºàñûíäà, ñîë ½¹ûìäû ò¾ñiíäiðó æ¸íå àéºûíäàó àðºûëû, ðàñûíäà á½ðûííàí ½¹ûìûìûçäà (áiðຠ꾻ãiðò ò¾ðäå) áàð áîëñà äà áiðàç áiëiìäåðãå èå áîëà àëàìûç æ¸íå ìàçì½í æà¹ûíàí òåê ò¾ñiíiäiðiï, áiëiì øå»áåðií êå»åéòïåñå äå æà»à ê¼çºàðàñòàðìåí òå» áà¹àëàíàäû. Îñûíäàé æîëìåí ñåíiìäi ¸ði òàáûñòû äàìèòûí øûíûíäà àïðèîðëûº áiëiì ïàéäà áîëàòûíäûºòàí çåðäå ¼çi äå áàéºàìàé, îñûíäàé áiëiì ò¾ðiíäå áàñºà áið ò¾ðäåãi ò½æûðûìäàðäû ºîñûï æiáåðåäi, ÿ¹íè îë îñû ½¹ûìäàð¹à òiïòi æàò ½¹ûìäàðäû a priori ºîñûï æiáåðåäi æ¸íå î¹àí îíû» ºàëàé êåëãåíäiãií áiëìåéäi, òiïòi îë òóðàëû ñ½ðຠòà òóìàéäû. Ñîíäûºòàí äà ìåí åíäi å» àëäûìåí îñû åêi ò¾ðëi áiëiìíi» àéûðìàøûëû¹ûí çåðòòåóìåí àéíàëûñàìûí. IV. Àíàëèçäiê æ¸íå ñèíòåçäiê ò½æûðûìäàðäû» àéûðìàøûëû¹û æ¼íiíäå Ñóáúåêòiíi» ïðåäèêàòºà ºàòûíàñû òóðàëû àéòûëàòûí ò½æûðûìäàðäû» á¸ðiíäå äå (ìåíi» àéòûï îòûð¹àíûì ðàñòàéòûí ò½æûðûìäàð, (óòâåðäèòåëüíîå – ².°.) ¼éòêåíi îë òóðàëû àéòºàíäû îäàí êåéií òåðiñòåéòií (îòðèöàòåëüíîå – ².°.) ò½æûðûìäàð¹à ºîëäàíó ºèûí åìåñ), îñû ºàòûíàñ åêi ½äàé áîëóû ì¾ìêií. ß, ïðåäèêàò  ñóáúåêò À-¹à îíû» ìàçì½íûíäà áàð í¸ðñå (æàñûðûí ò¾ðäå) ðåòiíäå òèiñòi íåìåñå  À ½¹ûìûìåí áàéëàíûñòû áîëñà äà, ò¾ãåëiìåí îäàí òûñ. Àë¹àøºûñûíäà¹û ò½æûðûìäû ìåí àíàëèçäiê, àë åêiíøiñiíäåãi ò½æûðûìäû ñèíòåçäiê äåéìií. Îëàé áîëñà, ïðåäèêàòòû» ñóáúåêòiìåí áàéëàíûñû áàðà – áàðëûº àðºûëû îéëàñòûðûëàòûí ò½æûðûìäàð (ðàñòàéòûí) àíàëèçäiê, àë ì½íäàé áàéëàíûñ áàðà – áàðëûºñûç îéëàñòûðûëàòûí áîëñà, îíäàé ò½æûðûìäàð ñèíòåçäiê äåï àòàëóû êåðåê. Áiðiíøiëåðií ò¾ñiíäiðåòií, àë åêiíøiëåðií – êå»åéòåòií ò½æûðûìäàð äåóãå áîëàð åäi, ¼éòêåíi áiðiíøiëåði ïðåäèêàò àðºûëû ñóáúåêò ½¹ûìûíà åøí¸ðñå ºîñïàéäû, òåê îíû æiêòåó àðºûëû î¹àí áà¹ûíûøòû ½¹ûìäàð¹à á¼ëåäi, àë á½ë ñûëàð ê¾»ãiðò ò¾ðäå áîëñà äà ñóáúåêòiäå á½ðûííàí îéëàñòûðûë¹àí, àë ñèíòåçäiê ò½æûðûìäàð ñóáúåêò ½¹ûìûíà îíû» ìàçì½íûíäà á½ðûí

áîëìà¹àí, åíäåøå åøáið æiêòåó àðºûëû îäàí øû¹àðûëà àëìàéòûí ïðåäèêàòòû ºîñàäû. Ìûñàëû, ìåí áàðëûº äåíåëåð ò½ðûºòû (ïðîòÿæåííû – ².°.) äåñåì, á½ë àíàëèçäiê ò½æûðûì. Øûíûíäà ìà¹àí äåíå ìåí ò½ðûºòû» áàéëàíûñûí àøó ¾øií äåíå ½¹ûìûíàí ñûðòºà øû¹óäû» ºàæåòi æîº, îë ¾øií ìà¹àí îë ½¹ûìäû òåê æiêòåï, îéëàñòûðûë¹àíäû áåëãiëi ñàí àëóàí í¸ðñåëåðäi» áiðëiãi ðåòiíäå ò¾ñiíiï, ºàæåòòi ïðåäèêàòòû òàáó êåðåê. Îëàé áîëñà, á½ë – àíàëèçäiê ò½æûðûì. Àë åãåð äå ìåí áàðëûº äåíåëåðäi» ñàëìà¹û áàð äåñåì, îíäà á½ë ïðåäèêàò ìåíi» äåíå òóðàëû ºàðàïàéûì ½¹ûìûìäà î áàñòàí æîº í¸ðñå. Îëàé áîëñà ì½íäàé ïðåäèêàòòû ºîñó ñèíòåçäiê ò½æûðûì áîëàäû. Áàðëûº ýìïèðèêàëûº ò½æûðûìäàð – ñèíòåòèêàëûº ò½æûðûìäàð. Øûíûíäà, àíàëèçäiê ò½æûðûìäàðäû ò¸æiðèáåãå íåãiçäåó ìà¹ûíàñûç áîë¹àí áîëàð åäi, ¼éòêåíi ì½íäàé ò½æûðûìäû æàñàóäà ½¹ûìíû» øå»áåðiíåí øû¹ûï, ò¸æiðèáåíi» êåïiëäiãiíå ñ¾éåíóäi» ºàæåòi æîº. Äåíåëåð ò½ðûºòû äåéòií ò½æûðûì a priori æàñàë¹àí, îë ýìïèðèêàëûº ò½æûðûì åìåñ. Øûíûíäà, ò¸æiðèáåãå æ¾ãiíáåñòåí á½ðûí-ຠñîë ½¹ûìäà îñûíäàé ò½æûðûì æàñàóäû» áàðëûº øàðòòû æà¹äàéëàðû áåðiëãåí, îäàí ìåí òåê ºàéøûëûº çà»ûíà ñ¸éêåñ ïðåäèêàòòû òàáó ¹àíà ºàëàäû æ¸íå ò¸æiðèáå àðºûëû òàáó¹à áîëìàéòûí ºàæåòòiëiêòi äå òàíè àëàìûí. Êåðiñiíøå, æàëïû äåíå ½¹ûìûíà ìåí ñàëìຠïðåäèêàòûí êiðãiçáåñåì äå, á½ë ½¹ûììåí áåëãiëi áið ò¸æiðèáåíi» í¸ðñåñi áåëãiëåíåäi, î¹àí ìåí ÿ¹íè á½ë ½¹ûìäà æîº ò¸æiðèáåíi» áàñºà áið á¼ëiãií ºîñà àëàìûí. Ìåí ¸óåëi äåíå ½¹ûìûí àíàëèç æîëûìåí îñû ½¹ûìäà îéëàñòûðûë¹àí ò½ðûº, òû¹ûçäûº, ôîðìà áåëãiëåði àðºûëû òàíè àëàìûí. Îñûäàí êåéií ìåí ¼ç áiëiìiìäi êå»åéòó ¾øií ñîë ½¹ûì øû¹àðûë¹àí ò¸æiðèáåãå ºàéòà îðàëûï, æî¹àðûäà àéòûë¹àí áåëãiëåðìåí ñàëìຠºàøàíäà áàéëàíûñòû åêåíäiãií òàáàìûí, ñ¼éòiï ñèíòåç æîëûìåí îñû áåëãiíi äåíå ½¹ûìûíà îíû» ïðåäèêàòû ðåòiíäå ºîñàìûí. Îëàé áîëñà, ñàëìຠïðåäèêàòûí äåíå ½¹ûìûìåí ñèíòåç æàñàó ì¾ìêiíäiãi ò¸æiðèåãå íåãiçäåëãåí, ¼éòêåíi á½ë åêi ½¹ûì áið-áiðiíäå áàð áîëìàñà äà, áið ò½òàñòûºòû» á¼ëiêòåði ðåòiíäå áið-áiðiíå, êåçäåéñîº áîëñà äà, òèiñòiëiê ºàòûíàñòà, åíäåøå îë ò½òàñ ò¸æiðèáåíi» ¼çi à»äàóëàðäû ñèíòåçäiê áàéëàíûñòûðó. Áiðຠàïðèîðëûº ñèíòåçäiê ò½æûðûìäàðäû» ì½íäàé ê¼ìåêøi º½ðàëû æîº. Åãåð ìåí  ½¹ûìûíû» À ½¹ûìûìåí áàéëàíûñûí òàíó ¾øií À ½¹ûìûíû» øå»áåðiíåí øû¹óûì

êåðåê áîëñà, ¸ði îë áàéëàíûñòû ò¸æiðèáåäåí içäåìåñåì, îíäà ìåí íåãå ñ¾éåíå àëàìûí æ¸íå îíäàé ñèíòåçäi íå í¸ðñå ì¾ìêií åòå àëàð åäi? Áàðëûº áîëûï æàòºàí í¸ðñåëåðäi» ñåáåái áàð äåãåí ò½æûðûìäû àëàéûº. Ðàñ, áîëûï æàòºàí äåãåí ½¹ûìäà ìåí ¼ìið ñ¾ðó äåãåí ½¹ûìäû, àë îäàí á½ðûí ò½ðàòûí óàºûò ½¹ûìû ò.ò. îéëàñòûðàìûí æ¸íå îñûäàí àíàëèçäiê ò½æûðûìäàð òóûíäàéäû. Àë ñåáåï ½¹ûìûí òîëû¹ûìåí áîëûï æàòºàí ½¹ûìíàí òûñ ¸ði îäàí á¼òåí í¸ðñåíi ê¼ðñåòåäi, îëàé áîëñà, îíû» iøêi ìàçì½íûíäà æîº. Áîëûï æàòºàí í¸ðñåãå ìåí ºàíäàé íåãiçäå îíäà æîº æ¸íå á¼òåí í¸ðñåíi òåëiï, î¹àí òèiñòi, òiïòi ºàæåòòi ò¾ðäå òèiñòi í¸ðñå äåï ñåáåïòi òàíè àëàìûí? ̽íäà¹û À ½¹ûìûíàí òûñ, á¼òåí, áiðຠîíûìåí áàéëàíûñºàí  ïðåäèêàòûí òàïòûì äåãåíäåãi ïàéûì¹à òiðåê áîëûï ò½ð¹àí Õ íå í¸ðñå? Á½ë áåëãiñiç í¸ðñåíi ò¸æiðèáå äåï àéòó¹à êåëìåéäi, ¼éòêåíi êåëòiðiëãåí ò¾ïíåãiçäå åêiíøi åëåñ áiðiíøiãå áåðå àëìàéòûí ä¸ðåæåäåãi æàëïûëûºïåí ¹àíà åìåñ, á½ëòàðòïàéòûí ºàæåòòiëiêïåí ºîñûëûï, ÿ¹íè àëà»ñûç a priori æ¸íå òåê ºàíà ½¹ûìäàðäàí øû¹ûï ò½ð. Áàðëûº ñïåêóëÿòèâòiê, àïðèîðëûº áiëiìäåðäi» ò¾ïêi ìàºñàòû òåê îñûíäàé ñèíòåçäiê, ÿ¹íè áiëiìäåðäi êå»åéòåòií ò¾ïíåãiçäåðãå ñ¾éåíåäi, àë ºàíøàëûºòû ìà»ûçäû ¸ði ºàæåòòi áîëñà äà, àíàëèçäiê ò½æûðûìäàðäû» ìàºñàòû êå» àóºûìäà¹û æ¸íå ä¸éåêòi ò¾ðäåãi ñèíòåçäåðãå ºàæåò ½¹ûìäàðäû» àéºûíäû¹ûíà ºîë æåòêiçó, øûí ìà¹ûíàäà¹û áið æà»à í¸ðñå òàáó åìåñ. V. Çåðäåãå íåãiçäåëãåí òåîðèÿëûº ¹ûëûìäàðäû» á¸ði ïðèíöèï ðåòiíäå àïðèîðëûº ñèíòåçäiê ò½æûðûìäàðäàí ò½ðàäû 1. Áàðëûº ìàòåìàòèêàëûº ò½æûðûìäàð ñèíòåçäiê. Îñû æà¹äàé àäàì çåðäåñiíå àíàëèç æàñàéòûíäàðäû» íàçàðûíàí òûñ ºàë¹àí áîëó êåðåê; á½ë ñ¼çñiç ä¸éåêòi æ¸íå êåëåøåê çåðòòåóëåð ¾øií ¼òå ìà»ûçäû áîëñà äà, îëàðäû» áàðëûº áîëæàóëàðûíà òiêåëåé ºàðàìà-ºàðñû. Øûíûíäà, ìàòåìàòèêòåðäi» îé ò¾éiíäåóëåði (óìîçàêëþ÷åíèÿ – ².°.) ºàéøûëûº çà»û àðºûëû (àë ì½íû àïîäèêòèêàëûº ä¸éåêòiëiêòi» á¸ðiíi» òàáè¹àòû òàëàï åòåäi) áîëàòûíû áàéºàë¹àí êåçäå ò¾ïíåãiçäåð äå ºàéøûëûº çà»ûíû» íåãiçiíäå òàíûëàäû åêåí äåãåí ñåíiì ïàéäà áîëàäû; áiðຠá½ë ºàòå åäi, ¼éòêåíi ñèíòåçäiê åðåæåíi ºàéøûëûº çà»û àðºûëû ºàðàó¹à áîëñà äà, îíû ¼çií ¼çäiãiíåí åìåñ, îíû» øû¹óû ì¾ìêií äåëiíåòií áàñºà áið ñèíòåçäiê åðåæå áîëæàíàäû.

Å» àëäûìåí áàéºàó ºàæåò – íà¹ûç ìàòåìàòèêàëûº ºà¹èäàäà ýìïèðèêàëûº åìåñ ºàøàí äà àïðèîðëûº; ¼éòêåíi îëàð ò¸æiðèáåäå êåçäåñïåéòií ºàòà» ºàæåòòiëiêêå èå. Åãåð äå ì½íûìåí áàñºàëàð êåëiñïåéòií áîëñà, îíäà ìåí îñû ò½æûðûìäû òàçà ìàòåìàòèêàíû» øå»áåðiíå äåéií òàðûëòûëó¹à äàéûíìûí, àë îíû» ½¹ûìûíû» ¼çi ýìïèðèÿëûº åìåñ, òåê ºàíà òàçà àïðèîðëûº áiëiìäåðäåí òóàòûíûíà ìåãçåéäi. 7 + 5 = 12 äåãåí òåê áið ºàðà¹àíäà ¹àíà ºàéøûëûº çà»û áîéûíøà æåòi æ¸íå áåñ ñóììàñû ½¹ûìûíàí òóàòûí òàçà àíàëèçäiê ò½æûðûì ñèÿºòû ê¼ðiíåäi. Áiðàº, àíûºòàé ºàðàñàº, 7 æ¸íå 5 ñóììàñû ½¹ûìûíäà îñû åêi ñàíäû áiðãå ºîñó ¹àíà áàð, îíäà îäàí øû¹àòûí, åêåóií äå ºàìòèòûí ñàííû» íå åêåíäiãi îéëàñòûðûëìàéäû. Æåòi ìåí áåñòi ºîñóäû îéëàñòûðóäà îí åêi ½¹ûìû æîº; Àë¹àøºû ñóììàëàð ½¹ûìûí ìåí ºàíøà á¼ëøåêòåñåì äå, îíäà 12 äåãåí ñàíäû òàáà àëìàéìûí. Îë ¾øií àë¹àøºû ½¹ûìäàðäû» øå»áåðiíåí øû¹ûï, ñîëàðäû» áiðåóiíå ñ¸éêåñ êåëåòií, ìûñàëû áåñ ñàóñຠíåìåñå (Çåãíåðäi» àðèôìåòèêàñûíäà¹ûäàé) áåñ í¾êòåíi à»äàóäû» ê¼ìåãiíå ñ¾éåíå îòûðûï, 7 ½¹ûìûíà à»äàóäà¹û 5 ñàíûíû» áiðëåðií áiðòiíäåï ºîñà áåðó ºàæåò. Øûíûíäà, ¸óåëi ìåí æåòi ñàíûí àëàìûí äà îäàí êåéií áåñ ½¹ûìûí àëó ¾øií ºîëûìíû» ñàóñàºòàðûíû» áåéíåñiíi» ê¼ìåãiìåí 7 ñàíûíà 5 ñàíûí àëó ¾øií ñîë áåéíåäåãi áiðëiêòåðäi ºîñà áåðåìií, ñîë àðºûëû 12 ñàíûíû» ºàëàé øû¹àòûíûíà êó¸ áîëàìûí. Ðàñ, 5 ñàíûíû» 7-ãå ºîñûëó êåðåêòiãi îéûìäà á½ðûíäà äà áàð, áiðຠîëàðäû» 12 ñàíûíà òå» åêåíäiãi ìåíi» îéûìäà æîº. Îëàé áîëñà, êåëòiðiëãåí àðèôìåòèêàëûº ò½æûðûì òåê ñèíòåçäiê. Åãåð á½ëàðäàí äà ê¼áiðåê ñàíäàðäû àëñà, á½ë òiïòi àéºûíûðຠáîëàð åäi, ¼éòêåíi á½ë ½¹ûìäàðûìûçäû ºàíøà àóäàðûñòûðñຠòà, à»äàóäû» ê¼ìåãiíñiç ½¹ûìäàðäû æiêòåï, á¼ëøåêòåó æîëûìåí øû¹àòûí ñóììàíû òàáà àëìà¹àí áîëàð åäiê. Ñîë ñèÿºòû òàçà ãåîìåòðèÿíû» áið äå áið ò¾ïíåãiçi àíàëèçäiê ò½æûðûì åìåñ. Ò¾çó ñûçûº åêi í¾êòåíi» àðàñûíäà¹û å» ºûñºà ºàøûºòûº äåëiíåòií ºà¹èäà – ñèíòåçäiê ò½æûðûì. Øûíûíäà, ìåíi» ò¾çó òóðàëû ½¹ûìûìäà òåê ñàïà áàð, áiðຠñàí òóðàëû åø í¸ðñå æîº. Îëàé áîëñà, å» æàºûí ºàøûºòûº ½¹ûìû ò¾çó ñûçûº ½¹ûìûíà ñûðòòàí ºîñûëûï ò½ð æ¸íå åøºàíäàé á¼ëøåêòåó àðºûëû ñûäàí àë¹àøºûíû øû¹àðà àëìàéñû». Ñîíäûºòàí ì½íäà à»äàóäû» ê¼ìåãiíå ¹àíà ñ¾éåíiï ñèíòåç æàñàé àëàñû». Ãåîìåòðëåðäi» æîðàìàëäàéòûí òåê êåéáið ò¾ïíåãiçäåði øûíûíäà àíàëèçäiê æ¸íå ºàéøûëûº çà»ûíà íåãiçäåëåäi.

Áiðàº, îëàð áàðà-áàð åðåæå ðåòiíäå òåê ¸äiñòiê áàéëàíûñ ¾øií ºûçìåò åòåäi, ïðèíèöï ðåòiíäå åìåñ; à = a á¾òiíäiê ¼çiíå ¼çi òå» äåëiíåòií ò½æûðûì, ìûñàëû, îñûíäàé íåìåñå (à + â) >à, ÿ¹íè á¾òií á¼ëiãiíåí ¾ëêåí. Áiðàº, á½ë ò½æûðûìäàðäû» ê¾øi ½¹ûìäàð¹à íåãiçäåëåòií áîëñà äà, à»äàóäà ê¼ðñåòiëå àëàòûí áîë¹àíäûºòàí ¹àíà ìàòåìàòèêà¹à êiðå àëàäû. Áiç ¸íøåéiíäå àïîäèêòèêàëûº ò½æûðûìäàðäû» ïðåäèêàòû ½¹ûìäàðûìûçäà áàð, åíäåøå îëàð àíàëèçäiê äåï îéëàñຠòà, á½ë îëàðäû» åêi½øòûëû¹ûíàí áîëàäû. Áiç îñû ½¹ûì¹à îé æ¾çiíäå áåëãiëi áið ïðåäèêàòòû ºîñóûìûç ºàæåò äåéìiç áiç ¸íøåéiíäå, ¸ði á½ë ºàæåòòiëiêòi òåê ½¹ûìäàðìåí áàéëàíûñòûðàìûç. Àë iñ æ¾çiíäå ì¸ñåëå îñû ½¹ûì¹à áiç îé æ¾çiíäå íåíi ºîñóûìûçäû» ºàæåòòiëiãiíäå åìåñ, áiçäi» îíäà ê¾»ãiðò òå áîëñà øûíäû¹ûíäà íåíi îéëàñòûðàòûíûìûçäà. 2. Æàðàòûëûñòàíóäà¹û (Physica) àïðèîðëûº ñèíòåçäiê ò½æûðûìäàð ïðèíöèïòåð áîëûï åñåïòåëiíåäi. Ìûñàë ðåòiíäå ìåí áiðíåøå ò½æûðûìäàðäû êåëòiðåéií: äåíåëåðäi» áàðëûº ¼çãåðiñòåðiíäå ìàòåðèÿíû» ñàíû ¼çãåðìåéäi íåìåñå ºîç¹àëûñ áið í¸ðñåäåí åêiíøiñiíå àóûñºàíäà ûºïàë ìåí ºàðñûëûº áiðáiðiíå ¾íåìi òå» áîëóû êåðåê. Åêi ò½æûðûìäà îëàðäû» ºàæåòòiëiãi, ÿ¹íè øû¹ó íåãiçiíi» àïðèîðëûº åêåíäiãi ¹àíà åìåñ, ñèíòåçäiê ñèïàòû äà àéºûí. Øûíûíäà, ìàòåðèÿ ½¹ûìûíäà ìåí îíû» ò½ðàºòûëû¹ûí åìåñ, êå»iñòiêòi òîëûºòûðûï, áàð áîëûï ò½ð¹àíûí îéëàñòûðàìûí. Îëàé áîëñà, êåëòiðiëãåí ò½æûðûìäà ìåí øûíûíäà ìàòåðèÿ ½¹ûìûíà îíäà á½ðûí îéëàñòûðûëìà¹àí áið í¸ðñåíi îé æ¾çiíäå a priori ºîñó ¾øií îíû» øå»áåðiíåí øû¹àìàûí. Ñîíûìåí á½ë ò½æûðûì àíàëèçäiê åìåñ, ñèíòåçäiê, ñîíäà äà áîëñà, îë á¸ðiáið a priori îéëàñòûðûëàäû, òàçà æàðàòûëûñòàíóäû» áàñºà ºà¹èäàëàðûìåí äå æà¹äàé îñûíäàé. 3. Ìåòàôèçèêàíû ¹ûëûì äåï ºàðà¹àííû» ¼çiíäå, àë àäàì çåðäåñiíi» òàáè¹àòû ìåòàôèçèêàñûç áîëà àëìàéòûíäû¹ûíà ºàðàìàñòàí îñû êåçãå äåéií îíû òåê º½ðó¹à òûðûñûï êåëäi, îíäà îë àïðèîðëûº ñèíòåçäiê áiëiìäåðäåí º½ðàëóû òèiñ, îíû» ìiíäåòi áiçäi» çàòòàð òóðàëû a priori æàñàéòûí ½¹ûìäàðûìûçäû æiêòåï, ñîë àðºûëû îëàðäû áiçãå òåê ò¾ñiíäiðó åìåñ; îíäà áiç áiëiìäåðiìiçäi a priori êå»åéòóãå ½ìòûëàìûç, àë îë ¾øií îñû ½¹ûìäà ¸ëi æîº æà»à í¸ðñåëåðäi ºîñó¹à ºûçìåò åòåòií ò¾ïíåãiçäåðäi ïàéäàëàíóûìûç êåðåê; á½ë æîëäà áiçäi» àïðèîðëûº ñèíòåçäiê ò½æûðûìäàðäû» ê¼ìåãiìåí øàðûºòàï

êåòåòiíiìiç ñîíäàé. Ò¸æiðèáåíi» ¼çi áiçãå iëåñå àëìàé ºàëàäû, ìûñàëû, ¸ëåìíi» áàñòàóû áîëó êåðåê äåéòií ºà¹èäàäà ò.ò. Ñîíäûºòàí, ìåòàôèçèêà, òûì áîëìàñà ìàºñàòû ò½ð¹ûñûíàí, òåê ºàíà àïðèîðëûº ñèíòåçäiê ºà¹èäàëàðäàí ò½ðàäû. VI. Òàçà çåðäåíi» æàëïû ìiíäåòi Åãåð áiçãå ê¼ïòåãåí çåðòòåóëåðäi æàëïû áið ìiíäåòòi» ôîðìóëàñû àóìà¹ûíà ¾éëåñòiðå àëñàº, îíäà á½ë àñà ½òûìäû áîëàð åäi. Ñîíäàé ìiíäåòòi ä¸ë àíûºòàï àëûï, ìàºñàòûìûç¹à æåòòiê ïå, æîº ïà äåãåíäi áiëãiñi êåëåòií ¼çiìiçãå äå, ¼çãåëåðãå äå ¾ëêåí æå»iëäiê áåðåð åäiê. Òàçà çåðäåíi» íà¹ûç ìiíäåòi ìûíà ì¸ñåëåäå: àïðèîðëûº ñèíòåçäiê ò½æûðûìäàð ºàíøàëûºòû ì¾ìêií? Ìåòàôèçèêàíû» îñû êåçãå äåéiíãi ä¸éåêñiçäiê ïåí ºàéøûëûºòû» ñîëºûëäຠºàëïûíäà ºàëûï êåëãåíiíi» ñåáåái òåê ºàíà îñû ìiíäåò æ¸íå ì¾ìêií, àíàëèçäiê æ¸íå ñèíòåçäiê ò½æûðûìäàðäû» àéûðìàøûëû¹û òóðàäû ì¸ñåëå á½ðûí åøêiìíi» îéûíà êåëìåãåí. Ìåòàôèçèêàíû» áåðiêòiãi íåìåñå ñîëºûëäàºòû¹û îñû ì¸ñåëåíi øåøóãå íåìåñå îë ñ½ðàºòû øûí ì¸íiíäå øåøó ì¾ìêií åìåñòiãií ä¸éåêòi ò¾ðäå ä¸ëåëäåóãå ò¸óåëäi. Ôèëîñîôòàðäû» iøiíäå îñû ì¸ñåëåãå å» æàºûí êåëãåí Äàâèä Þì îë ì¸ñåëåíi æåòêiëiêòi àéºûíäûºòà ¸ði æàëïûëûº äå»ãåéiíäå îéëàñòûðà àëìàé æ¸íå ñåáåï ïåí ñàëäàðäû» áàéëàíàñûíû» ñèíòåçäiê (Principium causalitatis) ºàëïûíà ¹àíà ê¼»ië àóäàð¹àíäûºòàí ì½íäàé ºà¹èäà åøáið àïðèîðëûº áîëà àëìàéäû äåãåí ºîðûòûíäû¹à êåëäi. Îíû» îé ò¾éiíäåóëåði áîéûíøà áiçäi» ìåòàôèçèêà äåï æ¾ðãåíäåðiìiçäi» á¸ði æ¸é ¹àíà åëåñ, îë ê¾íäåëiêòi ò¸æiðèáåäåí àëûí¹àí æ¸íå äà¹äûíû» àðºàñûíäà ºàæåòòiëiê ñèÿºòû ò½ðïàòºà èå áîë¹àí ¸ðåêåòòåðäi çåðäåíi» òàáè¹àòûíàí òóûíäàéòûí í¸ðñå äåï ºàòåëåñåìiç. ²àíäàé äà áîëìàñûí òàçà ôèëîñîôèÿíû æîº ºûëàòûí îñûíäàé ó¸æãå áiç ºîéûï îòûð¹àí ìiíäåò ¼çiíi» ò¾ãåë àóºûìäûëû¹ûíäà ê¼ðiíãåí áîëñà, îë åøºàøàí êåëìåãåí áîëàð åäi, ¼éòêåíi îë ¼çiíäå àïðèîðëûº ñèíòåçäiê ºà¹èäàëàðû áàï åêåíäiãi ê¾ì¸í òó¹ûçáàéòûí òàçà ìàòåìàòèêàíû» îíäà áîëà àëìàéòûíäû¹ûí áàéºàð åäi, åíäåøå îíû» ïàéûìû ì½íäàé ºîðûòûíäû¹à æiáåðìåñ åäi. Æî¹àðûäà ºîéûë¹àí ìiíäåòòi øåøó ñîíûìåí áiðãå ¼ç ï¸íi æ¼íiíäå àïðèîðëûº ñèíòåçäiê ºà¹èäàëàðû áàð ¹ûëûìäàðäû

æàñàóäà æ¸íå äàìûòóäà çåðäåíi òàçà ºàëïûíäà ºîëäàíó¹à ÿ¹íè ìûíàíäàé ñ½ðàºòàð¹à æàóàïòû òàáó¹à ì¾ìêiíäiê àøàäû. Òàçà ìàòåìàòèêà ºàëàéøà ì¾ìêií? Òàçà æàðàòûëûñòàíó ºàëàéøà ì¾ìêií? Á½ë ¹ûëûìäàð øûíûíäà áàð áîë¹àíäûºòàí îëàð ºàëàéøà ì¾ìêií äåéòií ñ½ðຠçà»äû: îëàðäû» ¼ìiðäå áîëûï îòûð¹àíäû¹û îëàðäû» ì¾ìêií áîëó¹à òèiñ åêåíäiãií ä¸ëåëäåéäi ¹îé. Àë ìåòàôèçèêà¹à êåëñåê, îë îñû êåçãå äåéií íàøàð äàìûäû æ¸íå îíû» ½ñûí¹àí æ¾éåëåði, åãåð îíû» íåãiçãi ìàºñàòû ò½ð¹ûñûíàí áà¹àëàñàº, îíû áàð äåï àéòó¹à ëàéûº åìåñ, ñîíäûºòàí îíû» áîëó ì¾ìêiíäiãiíå ø¾á¸ëàíó¹à ¸ðêiìíi»-ຠº½ºû áàð. Äåñåê òå, áiëiìíi» îñû ò¾ðií äå áåëãiëi ìà¹ûíàäà áàð äåï ºàðàó êåðåê: åãåð ìåòàôèçèêà áàð áîëñà, îë ¹ûëûì ðåòiíäå åìåñ, áåëãiëi áið òàáè¹è º½øòàðëûº [àäàìíû»] (metaphysica naturalis) ðåòiíäå áàð. Øûíûíäà, àäàì çåðäåñi á¸ðií áiëiìäiêòi» ¸óåñòiãiíåí ¹àíà åìåñ, ¼çiíi» iøêi 콺òàæäû¹ûíàí åøáið òîñºàóûëñûç çåðäåíi» ò¸æiðèáåëiê ºîëäàíûñûíäà æ¸íå îíû» ïðèíèöïòåði àðºûëû åøºàøàí æàóàáû òàáûëìàéòûí ì¸ñåëåëåðãå äåéií æåòåäi, ñîíäûºòàí ¸ð àäàìíû» çåðäåñi ñïåêóëÿöèÿ äå»ãåéiíå æåòêåíäå îíû» (çåðäåíi» ¼ç ïðèíöèïòåðií åø ò¸æiðèáåãå ñ¾éåíáåé ¼ðáiòó – ².°.) ¼çiíäiê áið ìåòàôèçèêàñû áîëûï êåëäi æ¸íå áîëà áåðåäi. Ñîíäûºòàí îë æ¼íiíäå äå: òàáè¹è º½øòàðëûº ðåòiíäå ìåòàôèçèêà ºàëàéøà ì¾ìêií áîëà àëàäû äåãåí ñ½ðàºòû ºîþ¹à áîëàäû, ÿ¹íè ºàëàéøà æàëïû àäàìäûº çåðäåíi» òàáè¹àòûíàí òàçà çåðäåíi» ¼çiíå ¼çi ºèÿòûí æ¸íå iøêi 콺òàæäû¹ûíàí ñîëàð¹à æàóàï òàáó¹à òûðûñàòûí ñ½ðàºòàð òóûíäàéäû. °éòñå äå îñûíäàé òàáè¹è ñ½ðàºòàð¹à, ìûñàëû, ¸ëåìíi» áàñòàóû áàð ìà, ¸ëäå îë 츻ãi ¼ìið ñ¾ðå ìå æ¸íå ò.á., æàóàï òàáó¹à æàñàë¹àí á½ðûí¹û ¸ðåêåòòåð ¾íåìi áið ºàéøûëûºòàð¹à äóøàð áîëà áåðãåíäiêòåí (¸éòåóið áið ìåòàôèçèêàíû òóäûðàòûí), àäàìäàðäû» òàáè¹è ìåòàôèçèêà¹à º½øòàðëû¹ûíà, ÿ¹íè òàçà çåðäåíi» ñîíäàé ºàáiëåòiíå ñiëòåé ñàëóìåí øåêòåëó ̾ìêií áiðåóëåð òàçà æàðàòûëûñòàíóäû» áàð åêåíäiãiíå ê¾ì¸íäåíåð. Áiðàº, ê¸äiìãi ýìïèðèêàëûº ôèçèêà áàñòàóûíäà àéòûëàòûí: ìàòåðèÿíû» ì¼ëøåði ºàøàíäà ò½ðàºòû åêåíäiãi, èíåðöèÿ, ûºïàë ìåí ºàðñûëûºòû» áiðäåéëiãi ò.ò. àëûï ºàðàñà»ûç îëàðäû» physika pure (íåìåñå ratijnflis) º½ðàéòûíûíà ê¼çi»içäi æåòêiçåäi æ¸íå îëàðäû êå» íåìåñå òàð, áiðຠìiíäåòòi ò¾ðäå òîëûº ê¼ëåìiíäå æåêå ¹ûëûì äåï á¼ëåê ºîþ¹à ëàéûº.

æåòêiëiêñiç, î¹àí, ìûñàëû, îíû» ï¸íäåðií, ÿ¹íè ìåòàôèçèêàíû» ïðîáëåìàòèêàñûí º½ðàéòûí í¸ðñåëåðäi áiç áiëåìiç áå, æîº ïà, íåìåñå çåðäå îë í¸ðñåëåð òóðàëû îéëàñòûðó¹à ºàáåëiòòi ìå, æîº ïà, áàñºàøà àéòºàíäà áiçäi» òàçà çåðäåìiçäi ä¸éåêòi ò¾ðäå êå»åéòå àëó ì¾ìêiíäiãi áàð ìà, ¸ëäå î¹àí àíûº òà ºàòà» øåê ºîþ êåðåê ïå äåãåí ì¸ñåëåëåðäi òèÿíàºòû ò¾ðäå áiëóãå ì¾ìêiíäiê áàð ìå äåãåíäi äå ºîñó ºàæåò. Æî¹àðûäà ºîéûë¹àí ìiíäåòòåðäåí øû¹àòûí îñû ñû ñ½ðàºòû òîëûº íåãiçiíäå áûëàé äåï àíûºòàó¹à áîëàäû: ìåòàôèçèêà ºàëàéøà ¹ûëûì áîëà àëàäû? Îëàé áîëñà, çåðäåíi ñûíàó ºàæåòòi ò¾ðäå ¹ûëûì¹à àëûï êåëåäi; êåðiñiíøå, çåðäåíi åøáið ñûíàºñûç äîãìàëûº ò¾ðäå ºîëäàíó åø í¸ðñåãå íåãiçäåëìåãåí, áið-áiðiíå òàï ñîíäàé æîëìåí òàáûë¹àí ºàðàìà-ºàðñû ò½æûðûìäàð¹à, ÿ¹íè ñêåïòèöèçìãå ¸êåëåäi. Á½ë ¹ûëûìíû» ê¼ëåìi îíû» ¾ñòiíå ¼òå çîð äà áîëà àëìàéäû, ¼éòêåíi îë çåðäåíi» øåêñiç ñàí àëóàí îáúåêòiëåðiìåí åìåñ, îíû» ¼çiìåí, òàáè¹àò çàòòàðûìåí åìåñ, îíû» ¼ç òàáè¹àòûíàí òóàòûí ìiíäåòòåðìåí àéíàëûñàäû; øûíûíäà çåðäå ¸óåëi ò¸æiðèáåäå êåçäåñåòií çàòòàð¹à ºàòûñòû ¼ç ºàáiëåòií ¼ç ä¸ðåæåñiíäå òîëûº çåðòòåé àëñà ¹àíà îíû ºàíäàéäà áîëìàñûí ò¸æiðèáåäåí òûñ ºîëäàíóäû» àóºûìû ìåí øåêàðàñû òîëûº ¸ði ä¸éåêòi ò¾ðäå î»àé àíûºòàó¹à áîëàäû. Ñîíûìåí, îñû êåçãå äåéiíãi ìåòàôèçèêàíû äîãìàëûº æîëìåí º½ðó ¸ðåêåòòåðiíi» á¸ðií äå ñ¸òñiç äåï åñåïòåóiìiç êåðåê. Åãåð îëàðäû» êåéáiðåóëåðiíäå àíàëèçäiê áiðäå»å áîëñà, àòàï àéòºàíäà, çåðäåìiçãå a priori ò¸í ½¹ûìäàðäû òåê æiêòåó áîë¹àí áîëñà, îíäà á½ë á¸ðiáið ìàºñàò áîëà àëìàéäû, îë òåê ¼ç ìà¹ûíàñûíäà¹û ìåòàôèçèêà¹à, ÿ¹íè áiçäi» òàíûìûìûçäû àïðèîðëûº ñèíòåçäiê æîëìåí êå»åéòóãå äàéûíäûº ºàíà áîëà àëàäû. Îë ìàºñàòºà æiêòåó æàðàìàéäû, ¼éòêåíi îë òåê ½¹ûìäà áàð í¸ðñåíi ¹àíà ê¼ðñåòåäi, àë ¸ð áiëiìäåðäi» ï¸íiíå ºîëäàíó ì¾ìêiíäiêòåði êåéií ¹àíà àéºûíäàëàòûí ì½íäàé ½¹ûìäàð¹à áiç a priori ºàëàé êåëåòiíiìiçäi ê¼ðñåòå àëìàéäû. Îíû» ¾ñòiíå îñûíäàé ìiíäåòòåðãå ºîë ñîçóäàí áàñ òàðòó ¾øií ¾ëêåí æàíºèÿðëûºòû» ºàæåòi æîº, ¼éòêåíi äîãìàëûº ¸äiñòå ìiíäåòòi ò¾ðäå ïàéäà áîëàòûí çåðäåíi» ¼çiìåí ¼çi ºàéøûëûºòàð¹à äóøàð áîëûï æàòóû îñû êåçãå äåéiíãi ìåòàôèçèêàíû îíñûç äà àáûðîéäàí æ½ðäàé åòòi. ´çiìiçäåãi ºèûíäûºòàð ìåí ñûðòòàí êåëåòií êåäåðãiëåðäi» áiçãå á½ðûí¹û¹à ºàðñû ò¸ñiëäi» ê¼ìåãiìåí àäàì çåðäåñiíå ºàæåòi ¹ûëûìíû» æåìiñòi äàìóûíà

ñåïòiãiìiçäi òèãiçóãå òîñºàóûë áîëìàóû ¾øií òàáàíäûëûº ê¼ðñåòóãå ¸ëäåºàéäà ê¼ï ºàæûð êåðåê; îíû» ê¼êòåï øû¹àòûí êåç êåëãåí äi»ãåãií î»àé ºûðºûï òàñòàó¹à áîëàäû, áiðຠîíû» òåðå»äå æàòºàí òàìûðûí æîéûï æiáåðó ì¾ìêií åìåñ. VII. Èäåÿ æ¸íå òàçà çåðäåãå ñûí äåãåí ¹ûëûìäû îºøàóëàó Àéòºàíäàðäû» á¸ðiíåí òàçà çåðäåãå ñûí äåï àòàó¹à áîëàòûí åðåêøå ¹ûëûì øû¹àäû. Çåðäå – àïðèîðëûº áiëiì ïðèíöèïòåðií áåðåòií ºàáiëåò. Ñîíäûºòàí øàðòñûç àïðèîðëûº áiëiìäåð ïðèíöèïòåði áàð çåðäåíi áiç òàçà äåéìiç. Áàðëûº òàçà àïðèîðëûº áiëiìäåðãå èå áîëûï æ¸íå îëàðäû iñêå àñûðó íåãiç áîëà àëàòûí ïðèíöèïòåð – òàçà çåðäåíi» îðãàíîíû, îñûíäàé îðãàíîíäû òîëûº ºîëäàíó òàçà çåðäåíi» æ¾éåñií º½ðàð åäi. Áiðຠì½íäàé æ¾éåíi ºàíøàëûºòû òiëåñåê òå æ¸íå ì½íäà äà áiçäi» áiëiìäåðiìiçäi êå»åéòó ì¾ìêií áå, àë ì¾ìêií áîëñà, ºàíäàé æà¹äàéëàðäà ì¾ìêií åêåíäiãi áåëãiñiç áîë¹àíäûºòàí, òåê òàçà çåðäåíi, îíû» øû¹àð ê¼çäåði ìåí àÿºòàëàð øåêòåði ºàðàñòûðàòûí ¹ûëûìäû áiç òàçà çåðäå æ¾éåñiíi» òåê ïðîïåäåâòèêàñû äåé àëàìûç. ̽íäàé ïðîïåäåâòèêà òàçà çåðäå òóðàëû iëiì åìåñ, î¹àí ñûí äåï àòàëóû êåðåê æ¸íå îíû» ñïåêóëÿöèÿ¹à ºàòûíàñûíäà¹û ïàéäàñû òåê íåãàòèâòiê áîëà àäàäû: îë çåðäåíi êå»åéòóãå åìåñ, îíû òåê òàçàðòó¹à, àäàñóøûëûºòàðäàí àäà åòóãå ºûçìåò åòåäi, àë îñûíû» ¼çi äå ¾ëêåí ïàéäà. Ìåí òðàíñöåíäåíòàëüäûº äåï òiêåëåé çàòòàðìåí åìåñ, çàòòàðäû òàíóäû» îíäàé òàíûìäàð a priori ì¾ìêií áîëñà – ò¾ðëåðiìåí àéíàëûñàòûí òàíûìäû àéòàìûí. Îñûíäàé ½¹ûìäàðäû» æ¾éåñií òðàíñöåíäåíòàëüäûº ôèëîñîôèÿ äåóãå áîëàð åäi. Áiðàº, îñûíû» ¼çi äå ¸óåëäå òûì àðòûº áîëàð åäi. Îíäà ì½íäàé ¹ûëûìäà òîëûº ê¼ëåìäå àíàëèçäiê òå, àïðèîðëûº ñèíòåçäiê òå áiëiì áîëó¹à òèiñ, îëàé áîëñà, áiçäi» ºîéûï îòûð¹àí ìàºñàòòàðûìûç ¾øií îë ê¼ëåì òûì àðòûº áîëàð åäi, ñåáåái áiçäi» ê¼çäåï îòûð¹àíûìûç òåê àïðèîðëûº ñèíòåçäi òîëûº àóºûìûíäà ºàðàñòûðó áîë¹àíäûºòàí, òåê áiçäi» àíàëèç ñî¹àí ºàæåòòi äå»ãåéäå ¹àíà ì¸ñåëåãå áîéëàé àëàäû. Áiç ì½íäà òåê îñû çåðòòåóìåí àéíàëûñàìûç, îíû áiç iëiì åìåñ, òåê òðàíñöåíäåíòàëäûº ñûí äåï àòàéìûç, ¼éòêåíi îíû» ìàºñàòû áiëiìäåðäi àðòòûðó åìåñ, îëàðäû ò¾çåó, ¸ði ñîë àðºûëû àïðèîðëûº áiëiìäåðäi» æàðàìäû íåìåñå æàðàìñûçäû¹ûí àéºûíäàó. Ñîíäàºòàí äà ì½íäàé ñûí ì¾ìêiíäiãiíøå îðãàíîí¹à äàÿðëàó, àë åãåð îë

ì¾ìêií áîëìàñà, êàíîí¹à äàéûíäûº, àë á½ë êàíîí¹à ñàé, ìåéëi îë îíû» òàíûìûí êå»åéòå ìå, íåìåñå øåêòåé ìå, êåëåøåêòå áîëñà äà, àíàëèçäiê æ¸íå ñèíòåçäiê òàçà çåðäå ôèëîñîôèÿñûíû» æåòiëãåí æ¾éåñi áiðåëi àëàð åäi. ̽íäàé æ¾éåíi» ì¾ìêiíäiãi æ¸íå îíû» àóºûìûíû» ¼òå ¾ëêåí áîëìàéòûíäû¹ûíà îíû æàñàóäû àÿºòàï øû¹ó¹à ¾ìiò àðòó¹à áîëàòûíûíà îíû» çåðòòåóiíi» øåòi, øåãi æîº çàòòàðäû» òàáè¹àòû åìåñ, ïàéûìíû» ¼çi ¹àíà, îíäà äà îë àïðèîðëûº áiëiìäåðãå ºàòûíàñû æà¹ûíàí ¹àíà îíû» ï¸íi áîëà àëàòûíäû¹û íåãiç áåðåäi, ¸ði îíû» äåðåêòåði áiçãå æàñûðûí åìåñ æ¸íå ¼òå ê¼ï åìåñ, åíäåøå îëàðäû ºàðàñòûðà îòûðûï, æàðàìäûëû¹û íåìåñå æàðàìñûçäû¹ûíà ä½ðûñ áà¹à áåðóãå áîëàäû. Òàçà çåðäåíi» êiòàïòàðû ìåí æ¾éåëåðií ñûíàóäû á½ðûí ê¾òóãå áîëìàéäû: ì½íäà òàçà çåðäåíi» òåê ºàáiëåòi ¹àíà ñûíàëàäû. Á½ë ì¸ñåëå æ¼íiíäåãi á½ðûí¹û æ¸íå ºàçiðãi øû¹àðìàëàðäû» ôèëîñîôèÿëûº ìàçì½íûíà áà¹à áåðóäi» ñåíiìäi ¼ëøåìií, á½ë æ¼íiíäå õàáàðñûç òàðèõøû æ¸íå ñûíøû áàñºàëàðäû» åø íåãiçãå ñ¾éåíáåãåí ºà¹èäàëàðûí ¼çiíi» äå òàï ñîíäàé åøáið íåãiçãå ñ¾éåíáåãåí ò½æûðûìäàðûìåí ºàáûëäàéòûí áîëàäû. Òðàíñöåíäåíòàëäûº ôèëîñîôèÿ – ¹ûëûì èäåÿñû, àë îë ¾øií òàçà çåðäåãå ñûí àðõèòåêòîíèêàëûº, ÿ¹íè ïðèíöèïòåðãå íåãiçäåëãåí, îíû» ¹èìàðàòûíû» áàðëûº á¼ëiêòåði òîëûºòû¹û ìåí ñåíiìäiëiãiíå ø¾á¸ êåëòiðìåéòií æîñïàðûí æàñàï áåðói òèiñ. Îë òàçà çåðäå ïðèíöèïòåðiíi» ò¾ãåë æ¾éåñi. Á½ë ñûííû» ¼çi òîëûº æ¾éå áîëó ¾øií îë á¾êië àäàìäûº àïðèîðëûº òàíûìíû» òîëûº æ¾éåäåãi òèÿíàºòû òàëäàóûíàí º½ðàëóû ºàæåò, ñîíäà ¹àíà îë òðàíñöåíäåíòàëäû» ôèëîñîôèÿ äåï àòàëóûíà áîëàäû. Áiçäi» ñûíûìûç, øûíûíäà, îñû òàçà áiëiìäi º½ðàéòûí íåãiçãi ½¹ûìäàðäû» äà òiçáåñií áåðóãå òèiñ, áiðຠîëàðäû æiêòåó æ¸íå îëàðäàí øû¹àòûí ½¹ûìäàðäû» òîëûº òiçáåñií áåðó áiðøàìà ìàºñàòºà ñ¸éêåñ êåëìåéòiíäiêòåí æ¸íå îíäàé á¼ëøåêòåó ñèíòåçäå êåçäåñåòií ºàéøûëûºòàðäàí òóàòûí ºèûíäûºòàð¹à ºàòûñòû áîëìà¹àíäûºòàí îëàðäû áàéûïòû òàëäàóàí áàñ òàðòàäû, ¼éòêåíi îíû» íåãiçãi ê¼çäåéòiíiíi» ¼çi ñîë ñèíòåç æ¸íå äå îíäà àíàëèçäi», îíû» ºîðûòûíäûëàðûíû» òîëûºòû¹û ¾øií æàóàïêåðøiëiêòi ¼çiíå àëó ¸ðåêåòi æîñïàðäû» áiðåãåéëiãiíå í½ºñàò êåëòiðåð åäi, àë îíû àë¹à ºîé¹àí ìàºñàò òàëàï åòïåéäi. Îñû øû¹àðìàäà áàÿíäàëóû òèiñ àïðèîðëûº ½¹ûìäàðäàí øû¹àòûí àíàëèç áåí ºîðûòûíäûëàðäû» òîëûºòû¹ûíà ºîë æåòêiçó ¸ëåóäåí ñîë ½¹ûìäàð ñèíòåçäi»

ºàëûïòàñòûðûë¹àí ïðèíöèïòåði ðåòiíäå àéºûíäà¹àí áîëñà æ¸íå îñû íåãiçãi ìàºñàò æ¼íiíäå åøí¸ðñå íàçàðäàí òûñ ºàëìàñà, ºèûí áîëìàéäû. Ñîíûìåí, òðàíñöåíäåíòàëäûº ôèëîñîôèÿ íåëåðäåí º½ðàëñà, ñîëàðäû» á¸ði òàçà çåðäå ñûí¹à ºàòûñòû: îë òðàíñöåíäåíòàëäûº ôèëîñîôèÿíû» òîëûº èäåÿñû, áiðຠñîë ¹ûëûìíû» ¼çi åìåñ, ¼éòêåíi àïðèîðëûº ñèíòåçäiê áiëiìäi áà¹àëàó¹à ºàíøàëûºòû ºàæåò áîëñà, îë äà àíàëèçãå ñîíøàëûºòû òåðå»äiêòå áîéëàéäû. Á½ë ¹ûëûìíû» òàðàóëàðûí àíûºòàóäà î¹àí ýìïèðèÿëûº áið ºîñïàñû áàð ½¹ûìäàðäû» êiðiï êåòóiíåí ñàºòàíó êåðåê, ÿ¹íè àïðèîðëûº áiëiìíi» åðåêøå òàçà áîëóûí ê¼çäåó ºàæåò. Ñîíäûºòàí äà ìîðàëüäûºòû» å» æî¹àðû ò¾ïíåãiçäåði æ¸íå îíû» íåãiçãi ½¹ûìäàðû àïðèîðëûº áiëiìäåð áîëñà äà, îëàð òðàíñöåíäåíòàëüäûº ôèëîñîôèÿ¹à êiðìåéäi, ¼éòêåíi îëàð ¼ç òàëàïòàðûíà ðàõàòòûëûº, ðàõàòñûçäûº, º½ìàðëûº æ¸íå áåéiìäiëiê ñèÿºòû ò.ò. ýìïèðèÿëûº ½¹ûìäàðäû æàòºûçáàñà äà, áîðûø ½¹ûìûí çåðòòåé îòûðûï, îëàðäû áåëãiëi áið êåäåðãiëåð ðåòiíäå æåêå áiëó êåðåê íåìåñå áið ºûçûºòûðàòûí í¸ðñå ðåòiíäå ûºûëàñòàíäûðàòûí ïè¹ûë áîëûï ò½ðìàóû êåðåê. Ñîíûìåí, òðàíñöåíäåíòàëäûº ôèëîñîôèÿ òåê ºàíà òàçà ñïåêóëÿòèâòiê çåðäåíi» ¹ûëûìû, ¼éòêåíi ïðàêòèêàëûº í¸ðñåíi» á¸ði äå ñåçiìäåðìåí áàéëàíûñºàí ïè¹ûëäàð ºîñûëàòûí áîë¹àíäûºòàí ýìïèðèÿ òàíûì ä¾íèåñiíå æàòàäû. Åãåð á½ë ¹ûëûìíû» á¼ëiêòåðií æàëïû æ¾éåñiíi» ò½ð¹ûñûíàí àíûºòàéòûí áîëñàº, îíäà ì½íäà¹û áàÿíäàëûï îòûð¹àí ¹ûëûìäà, áiðiíøiäåí, áàñòàóëàð òóðàëû iëiì æ¸íå åêiíøiäåí, òàçà çåðäåíi» ò¸ñiëi òóðàëû iëiì áîëó¹à òèiñ. Á½ë á¼ëiêòåðäi» ¸ð ºàéñûñûíû» äà ¼ç á¼ëiêòåði áîëàäû, áiðຠîëàðäû» íåãiçäåði á½ë æåðäå áàÿíäàëà àëìàéäû. Êiðiñïå íåìåñå àë¹û ñ¼ç ¾øií ò¾ïêi òàìûðû áið áîëóû ì¾ìêií, áiðຠîë áiçãå áåëãiñiç òàíûìíû» åêi äi»ãåãi, àòàï àéòºàíäà, ñåçiìäiëiê ïåí ïàéûì áàð: ñåçiìäiëiê àðºûëû çàòòàð áiçãå áåðiëåäi, àë ïàéûììåí îëàð îéëàñòûðûëàäû. Åãåð äå çàòòàðäû» áiçãå áåðiëóiíi» øàðòû ðåòiíäå ñåçiìäiëiêòå åëåñòåð a priori áàð áîë¹àí áîëñà, îíäà îë òðàíñöåíäåíòàëäûº ôèëîñîôèÿ¹à êiðãåí áîëàð åäi. Îíäàé ñåçiìäiëiê òóðàëû iëiì îíäà áàñòàóëàð òóðàëû ¹ûëûìíû» áiðiíøi á¼ëiìií º½ðàð åäi, ¼éòêåíi àäàì òàíûìûíà çàòòàðäû» áåðiëóiíi» øàðòòû æà¹äàéëàðû îëàðäû îéëàñòûðóäû» øàðòòû æà¹äàéëàðûíàí á½ðûí ò½ðàäû.

ÒÀÇÀ ÇÅÐÄÅ ÅÐÅÆÅÑIÍI³ ÅÊIÍØI Á´ËIÌI …ìåíi» çåðäåìíi» áàðëûº ì¾ääåëåði (ñïåêóëÿòèâòiê òå, ïðàêòèêàëûº òà) ò¼ìåíäåãi ¾ø ñàóàëäà ò¾éiñåäi: 1. Ìåí íåíi áiëå àëàìûí? 2. Ìåíi» íå iñòåóiì ºàæåò? 3. Ìåí íåäåí ¾ìiòòåíå àëàìûí? Áiðiíøiñi òàçà ñïåêóëÿòèâòiê5 ñàóàë… Åêiíøiñi òàçà ïðàêòèêàëûº ñàóàë. Æàëïû ìà¹ûíàñûíäà àë¹àíäà îë òàçà çåðäåãå ò¸í áîëà àëàäû, áiðàº, îíäà îë òðàíñöåíäåíòàëüäûº6 åìåñ, ìîðàëüäûº ñàóàë, ñîíäûºòàí áiçäi» ìàºñàòûìûç çåðäåíi» òàíó ì¾ìêiíäiêòåðií ñûíàó áîë¹àíäûºòàí, áiç îíûìåí àéíàëûñà àëìàéìûç. ¶øiíøiñi, ÿ¹íè iñòåóãå òèiñòi í¸ðñåëåðäi iñòåéòií áîëñàì, îíäà îë í¸ðñåãå ¾ìiò àðòà àëàìûí – ïðàêòèêà òåîðèÿíû» ñ½ðà¹ûíà æàóàï áåðóãå æîë àøûë¹àíäûºòàí, ¸ði ïðàêòèêàëûº, ¸ði òåîðèÿëûº, àë îäàí äà æî¹àðû ê¼òåðiëñåê – ñïåêóëÿòèâòiê ñàóàë. Øûíäû¹ûíäà ºàíäàé ¾ìiòòi àëñà» äà, îíû» ê¾òåòiíi – áåëãiëi áið ë¸çç¸ò (áëàæåíñòâî), àë îíû» ïðàêòèêàëûº çà»ûíäà äà, àäàìãåðøiëiêòi» çà»ûíäà äà àëàòûí îðíû òåîðèÿëûº òàíûìäà¹û áiëiì ìåí òàáè¹àò çà»ûíäàé. Àë¹àøºûñû ò¾ïêi áið ì¾ìêií ìàºñàòòû òó¹ûçà àëàòûí í¸ðñåíi» áàð åêåíäiãi æ¼íiíäå ò½æûðûì æàñàéäû, ñåáåái áåëãiëi áið, í¸ðñåëåðäi» îðûíäàëóû ºàæåò. Àë êåéiíãiñi áåëãiëi áið å» æî¹àð¹û ñåáåïòiëiê áàð, ñåáåái êåé í¸ðñåëåð îðûíäàëûï æàòûð äåãåí ò½æûðûì¹à êåëåäi. ˸çç¸ò – áiçäi» áàðëûº ûíòàëàðûìûçäû» ºàíà¹àò òàáóû (ñàíàëóàíäû¹û æà¹ûíàí – extensive, ºóàòòûëû¹û æà¹ûíàí – intensive, ½çàºòû¹û æà¹ûíàí – protensive). ˸çç¸òòiê ïè¹ûë¹à íåãiçäåëãåí ïðàêòèêàëûº çà»äû ìåí ïðàãìàòèêàëûº äåï àòàéìûí; àë áàºûòòû» ëàéûºòû áîëóûí ê¼çäåéòií ïè¹ûë¹à íåãiçäåëãåí çà»äû (åãåð îíäàé çà» áàð áîëàòûí áîëñà) ìåí ìîðàëüäûº (àäàìãåðøiëiê) çà» äåï àòàéìûí. Ïðàãìàòèêàëûº çà» áiçãå ë¸çç¸òºà æåòóiìiç ¾øií íå iñòåóiìiç êåðåê åêåí5 Ñïåêóëÿòèâòiê – òiêåëåé ñåçiìäåðãå ñ¾éåíáåé-ຠçåðäåäå á½ðûííàí áàð èäåÿëàðäàí òàçà àºûëäû» ¸ðåêåòiìåí øû¹àðûëàòûí æîë. 6 Òðàíñöåíäåíòàëüäû – îéëàóäû» ¼ç øå»áåðiíäå ¹àíà ¼òåòií òàíûìäûº ïðîöåññòåð.

äiãiíå êå»åñ áåðåäi, àë àäàìãåðøiëiêòi» çà»û ñîë ë¸çç¸òºà ëàéûº áîëó ¾øií ¼çiìiçäi ¼ìiðäå ºàëàé ½ñòàóûìûç êåðåê åêåíäiãi æ¼íiíäå ¸ìið áåðåäi. Ïðàãìàòèêàëûº çà» ýìïèðèêàëûº ïðèíöèïòåðãå íåãiçäåëåäi, ¼éòêåíi ìåí ò¸æiðèáåñiç ºàíà¹àòòàíóûíà ½ìòûëàòûí ûíòàëàðûìäû äà, îëàðäû ºàíà¹àòòàíäûðà àëàòûí òàáè¹è ñåáåïòåðäi äå áiëå àëìàéìûí. Àäàìãåðøiëiêòi» çà»û ûíòàëàðäû äà, îëàðäû ºàíà¹àòòàíäûðà àëàòûí òàáè¹è º½ðàëäàðäû äà åñåïêå àëìàéäû, îë òåê çåðäåëi æàííû» åðêiíäiãií æ¸íå îíû» ë¸çç¸òòàðäû» ïðèíöèïòåðãå ñàé á¼ëiíóiíi» ºàæåòòi øàðòòàðûìåí ºàëàé ¾éëåñói êåðåêòiãií ºàðàñòûðàäû, ÿ¹íè ì¸ñåëåíi» àºûðûíäà òåê ºàíà òàçà çåðäåíi» èäåÿëàðûíà íåãiçäåëåäi äå, à priori òàíó¹à áîëàäû. ²àé æà¹ûíàí àëñà» äà ºàæåòòiëiê ò¾ðiíäåãi, çåðäåëi æàíäàðäû» åðêiíäiãiíå ñ¾éåíåòií, ýìïèðèêàëûº ïè¹ûëäàðäû (ìûñàëû ë¸çç¸òòiëiêêå ½ìòûëóäû) åñêåðìåéòií, ò¸æiðèáåäåí òóìàéòûí, êåðiñiíøå, ¼çiíå ñàé ò¸æiðèáåíi òóäûðàòûí, ÿ¹íè ñî¹àí ñ¸éêåñ êåëåòií iñ-¸ðåêåòòåðäi òàëàï åòåòií, çåðäåíi» òàçà à priori àäàìãåðøiëiê òóðàëû çà»äàðû áàð äåï îéëàéìûí. Á½ë çà»äàð áiçãå ¼çiìiçäi ºàëàé ½ñòàóûìûç, ºàíäàé áîëóûìûç æ¼íiíäå ¸ìið áåðåäi, îëàðäû» ûºïàëû ãèïîòåòèêàëûº (áîëóû ì¾ìêií) åìåñ áîëóû òèiñòi, øàðòñûç. Ìåí ì½íû áiëiìäàð ìîðàëèñòåðäi» ä¸ëåëäåðiíå ¹àíà åìåñ, àäàìãåðøiëiê æàéûíäà¹û îñû çà»äû ¼çiíå àíûº àéºûíäà¹ûñû êåëãåí ¸ðáið àäàìíû» ïiêiðiíå ñ¾éåíå îòûðûï àéòà àëàìûí. Ñîíûìåí, òàçà çåðäåäå ñïåêóëÿòèâòiê åìåñ, ïðàêòèêàëûº íåìåñå ìîðàëüäûº ìà¹ûíàäà ºîëäàíûëàòûí, áîëóû ì¾ìêií ò¸æiðèáåíi», àòàï àéòºàíäà àäàìíû» ¼ç òàðèõûíäà áîëà àëàòûí, àäàìãåðøiëiêòi» òàëàïòàðûíà ñàé iñ-¸ðåêåòòåðäi» ïðèíöèïòåði î áàñòàí áàð. Øûíûíäà òàçà çåðäå îñûíäàéëàðäû òàëàï åòåòií áîëñà, îëàðäû» iñêå àñóû äà ì¾ìêií áîëóû êåðåê. Îëàé áîëñà, æ¾éåëi áiðëiêòi» äå åðåêøå áið ò¾ði, ÿ¹íè ìîðàëüäûº áiðëiê òå ì¾ìêií áîëóû òèiñ. Àë çåðäåíi» ñïåêóëÿòèâòiê ïðèíöèïòåðiíå ñ¸éêåñ òàáè¹àòòû» æ¾éåëi áiðëiãi ä¸ëåëäåíå àëìàéäû, ñåáåái æàëïû åðêiíäiêêå ºàòûñòû çåðäåäå ñåáåïòiëiê ïðèíöèïi áàð, áiðຠîíû á¾êië òàáè¹àòºà ºîëäàíó¹à áîëìàéäû. Çåðäåíi» ìîðàëüäûº ïðèíöèïòåði åðêií iñ-¸ðåêåòòåðäi òó¹ûçà àëàäû, áiðຠòàáè¹àò çà»äàðûí, ¸ðèíå, æàñàé àëìàéäû. ²îðûòà àéòºàíäà òàçà çåðäåíi» ïðèíöèïòåði ¼çäåðiíi» ïðàêòèêàëûº, ¸ñiðåñå ìîðàëüäûº ºîëäàíûëóûíäà îáúåêòèâòiê ðåàëüäûº ñèïàòºà èå. Áàðëûº àäàìãåðøiëiêòi»

çà»äàðûíà (çåðäåëi æàíäàðäû» åðêiíäiãiíå æ¸íå àäàìãåðøiëiêòi» ºàæåòòi çà»äàðûíà) ¾éëåñiìäi ä¾íèåíi ìåí ìîðàëüäûº ä¾íèå äåï àòàéìûí. Áàðëûº æà¹äàéëàðäû (ìàºñàòòàðäû) æ¸íå ìîðàëü¹à êåçiãåòií êåäåðãiëåðäi (àäàì òàáè¹àòûíû» ¸ëñiçäiãi íåìåñå àç¹ûíäû¹û) åñêåðiëìåéòiíäiêòåí á½ë òåê àºûëìåí ò¾ñiíiëåòií ä¾íèå äåï òîïøûëàíàäû. Á½ë ìà¹ûíàäà îë òåê èäåÿ, áiðຠñåçiììåí ò¾çiëåòií ä¾íèåíi ñîë èäåÿ¹à ì¾ìêií áîë¹àíøà ¾éëåñòiðåòií ïðàêòèêàëûº èäåÿ… Ñîíäûºòàí ìîðàëüäûº ¸ëåì èäåÿñû àºûëìåí ò¾ñiíiëåòií à»äàóäû» í¸ðñåëåðiíå ºàòûíàñû ðåòiíäå åìåñ (îíäàé í¸ðñåëåðäi áiç òiïòi îéëàñòûðà àëìàéìûç), òàçà çåðäåíi» ïðàêòèêàëûº ºîëäàíóûíäà¹û ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûí ¸ëåìãå æ¸íå îíäà¹û çåðäåëi æàíäàðäû» corpus mysticuìiíå3 ºàòûíàñû ðåòiíäå äå îáúåêòèâòiê ðåàëüäûº ñèïàòºà èå, ¼éòêåíi îëàðäû» åðiêòi ûðºû ìîðàëüäûº çà»äàðäà ¼çi ¼çäiãiíäå äå, ¸ði ºàíäàé äà áîëìàñûí á¼ãäå æàíäàðäû» åðêiíäiãiìåí äå òîëûº æ¾éåëi áiðëiêòå áîëàäû. * Ñîíûìåí, ïðàêòèêàëûº ì¾ääåãå áàéëàíûñòû òàçà çåðäåíi» åêi ñàóàëûíû» àë¹àøºûñûíà áåðiëåòií æàóàï ìûíàíäàé: áàºûòòûëûººà ëàéûºòû åòåòií í¸ðñåëåðäi ¹àíà iñòå. Åêiíøi ñàóàë ìûíàäàé: åãåð ìåíi» iñòåðiì ìåí ºûëûºòàðûì ìåíi ëàéûºòû äà, ëàéûºñûç äà åòïåéòií áîëñà, îíäà ìåí ë¸çç¸òòiëiêòåí ¾ìiò åòå àëàì áà? Á½¹àí æàóàï áåðó ¾øií òàçà çåðäåíi» à priori, ÿ¹íè î áàñòàí áàð çà»äàðû îñûíäàé ¾ìiòòi äå ñîë çà»äàðìåí áàéëàíûñòûðà ìà äåãåíäi àíûºòàó ìà»ûçäû. Ñîíäûºòàí äà ìåí áûëàé äåéìií: çåðäåíi ïðàêòèêàäà ºîëäàíóäà ìîðàëüäûº ïðèíöèïòåðäi» ºàæåò áîëàòûíû ñèÿºòû, ñîë çåðäåíi òåîðèÿëûº ºîëäàíóäà äà ¸ðêiì ¼çií iñòåðiíäå ë¸çç¸òòi áîëó¹à ºàíøàëûºòû ëàéûº åòå àëñà, îíû» ñîíøàëûºòû ä¸ðåæåäå ë¸çç¸òòiëiêòåí ¾ìiò åòóãå íåãiçi áàð äåï îéëàó¹à áîëàäû, ÿ¹íè àäàìãåðøiëiêòi» æ¾éåñi ë¸çç¸òòiëiê æ¾éåñiìåí àæûðàìàñ áàéëàíûñòà, áiðàº, îë áàéëàíûñ òàçà çåðäåíi» èäåÿñûíäà ¹àíà áîëàäû. … æà»à ¹àíà àòàë¹àí ë¸çç¸òòiëiêêå ¾ìiò àðòóäû» ¼çií ñî¹àí ëàéûº åòóäåãi òàëìàé ¸ðåêåò åòóìåí ºàæåòòi áàéëàíûñûí òåê òàáè¹àòòû íåãiçãå àëó àðºûëû òàíó ì¾ìêií åìåñ; ìîðàëüäûº çà»äàð àðºûëû ¸ìið åòå àëàòûí æî¹àð¹û çåðäå áàðëû¹ûíû», ñîíû» iøiíäå òàáè¹àòòû» äà ò¾ïêi ñåáåái ðåòiíäå

íåãiçãå àëûíàòûí áîëñà ¹àíà ñîë áàéëàíûñ àòàë¹àí ¾ìiòòi àºòàé àëàäû. Àäàìãåðøiëiêòi» æîëûíäà¹û êåäåðãiëåðäi» (ûíòàëàðäû») åøºàéñûñûí åñåïêå àëìàéòûí àºûëìåí ¹àíà ò¾ñiíiëåòií, ÿ¹íè ìîðàëüäûº ä¾íèåäå ñîë ìîðàëüäûºïåí áàéëàíûñûï, ñî¹àí ñ¸éêåñòåíäiðiëãåí ë¸çç¸òòiëiê æ¾éåñií ºàæåòòiëiê ðåòiíäå îéûìûçäà ò¾çóiìiçãå áîëàäû, ¼éòêåíi áiðøàìà àäàìãåðøiëiê çà»äàðûìåí ¼ðáèòií ¸ði áiðøàìà ñîëàðìåí øåêòåëåòií åðêiíäiêòi» ¼çi æàëïû ë¸çç¸òòiëiêòi» ñåáåái áîëóû çà»äû, ¼éòêåíi, îñûíäàé ïðèíöèïòåðìåí ûíòàëàíàòûí çåðäåëi æàíäàð ¼çäåðiíi» áàºûòûí ¼çäåði æàðàòóëàðû áîëó¹à òèiñòi í¸ðñå. Å» æåòiëãåí ûðºû ìåí å» áèiê ë¸çç¸òòiëiãi ½øòàñóûíû» àðºàñûíäà – ñåáåái îë àäàìãåðøiëiêïåí ä¸ëìå ä¸ë ñ¸éêåñòiêòå – áàñºà áàðëûº ë¸çç¸òòiëiêòåðäi» ñåáåái áîëûï ò½ð¹àí îéëàóäû» èåñi òóðàëû èäåÿíû ìåí å» áèiê èãiëiêòi» ì½ðàòû äåï àòàéìûí. Åíäåøå òàçà çåðäå å» áèiê æàñàíäû èãiëiêòi» åêi ò¾ðëi ýëåìåíòòåðiíi» ¼çàðà ºàæåòòi áàéëàíûñûíû», àòàï àéòºàíäà àºûëìåí ¹àíà òàíó¹à áîëàòûí, ÿ¹íè ìîðàëüäûº ä¾íèåíi», íåãiçií å» áèiê àë¹àøºû èãiëiê ì½ðàòûíàí òàáàäû. Áiçäi» ñåçiìäåðiìiç áiçãå º½áûëûñòàð ä¾íèåñiíåí áàñºà åøí¸ðñå áåðìåéòiíäiêòåí, áiç ¼çiìiçäåãi àºûëìåí ¹àíà òàíûëà àëàòûí ä¾íèåíi ¼çiìiçäi» ñåçiìäåðìåí ºàáûëäàéòûí ä¾íèåäåãi iñ-¸ðåêåòòåðiìiçäi» í¸òèæåñi äåï ºàðàñຠòà îë ä¾íèåäå ì½íäàé áàéëàíûñòàðäû» æîº åêåíäiãi àéºûí áîë¹àíäûºòàí áiç ìîðàëüäûº ä¾íèåíi î ä¾íèå íåìåñå æåð áåòiíäåãi òiðøiëiêòåí ñû ä¾íèå äåóãå ì¸æá¾ðìiç. Îëàé áîëñà, º½äàé ìåí î ä¾íèå ºàáûëäàó¹à òèiñòi åêi æîðàìàëûìûç; òàçà çåðäåíi» ïðèíöèïòåðiíå îðàé îñû åêi æîðàìàëñûç áiçãå ñîë çåðäåíi» æ¾êòåéòií ìiíäåòòåðiíi» ºàéäàí øû¹àòûíû áåëãiñiç áîëàð åäi. Àäàìãåðøiëiê ¼çiíøå áåëãiëi áið æ¾éå, áiðຠë¸çç¸òòiëiê ¼ç áåòiíøå îíäàé æ¾éå º½ðà àëìàéäû, òåê åãåð ë¸çç¸ò í¸ðñåëåð àäàìãåðøiëiêòi» ºàòà» ò¸ðòiáiìåí æàðàòûëàòûí æà¹äàéäà ¹àíà îëàð áið æ¾éåãå ¾éëåñói ì¾ìêií. Àë ì½íäàé ¾éëåñiìäiê òåê äàíà æàðàòóøû ìåí ¸ìiðøiíi» áàñºàðàòûí, àºûëìåí ¹àíà ò¾ñiíåòií ä¾íèåäå áîëóû ì¾ìêií. Çåðäå æàðàòóøûíû æ¸íå î¹àí ¹àíà ñàé êåëåòií àºûëìåí òàíûëàòûí ä¾íèåñiìåí áiðãå áàð äåï ìîéûíäàó¹à íåìåñå ìîðàëüäûº ïðèíöèïòåðäi º½ð ºèÿëäàí øû¹àðûëà ñàë¹àí áîñ òàëàïòàð äåï òàíóû êåðåê. Åãåð ñûñûí ä½ðûñ äåñåê, îë ïðèíöèïòåðäi» í¸òèæåëåði áîëìàñ åäi. °ðêiì-ຠìîðàëüäûº çà»äàðäû äiíè ïàðûçäàé

ºàáûëäàéäû, áiðàºòà åãåð à priori åðåæåëåð áåëãiëi áið ñàëäàðëàðìåí, ÿ¹íè áåëãiëi áið ñåðòòåðìåí ºîðºûòóëàðìåí áàéëàíûñòû áîëìàñà, îëàðäà îíäàé ê¾ø òå áîëìàñ åäi. Áiðຠòåê áàðëû¹ûí äà ìàºñàòòû áiðëiêêå ½éûñòûðà àëàòûí å» áèiê èãiëiê æ¼íiíäåãi ºàæåòòiëiãi ì¸íñiç îñû ñû í¸ðñåëåð äå áîëìàñ åäi. Ïðàêòèêàëûº çà»äàð iñ-¸ðåêåòòåðäi» ñóáúåêòèâòiê ïè¹ûëäàðûíà, áàñºàøà àéòºàíäà, ñóáúåêòèâòiê ò¾ïêi ò½æûðûìäàð¹à àéíàëûï êåòåòiíäiêòåí ìàêñèìà äåï àòàëàäû. Àäàìãåðøiëiêòi îíû» òàçàëû¹û æ¸íå ñàëäàðëàðû æà¹ûíàí áà¹àëàó èäåÿëàðäû» ò½ð¹ûñûíàí, àë îíû» çà»äàðûíû» æîëûìåí æ¾ðói ìàêñèìàëàðäû» ò½ð¹ûñûíàí iñêå àñàäû. Æàë¹ûç ë¸çç¸òòiëiê ºàíà çåðäå ¾øií òîëûº èãiëiê áîëà àëìàéäû. Åãåð ë¸çç¸òòiëiê (¼çäiãiíåí áiçäi ºàíøà òàðòñà äà) áàºûòºà ëàéûºòûëûºïåí, ÿ¹íè å» áèiê àäàìãåðøiëiêïåí áiðiêïåñå, îíû çåðäå º½ïòàìàéäû. Åêiíøi æà¹ûíàí òåê æàë¹ûç àäàìãåðøiëiê, ÿ¹íè áàºûòºà ëàéûºòûëûº òà ¼ç-¼çäiãiíåí òîëûº èãiëiêòi º½ðà àëìàéäû. Îíû òîëûºòûðó ¾øií ¼ç iñòåðiìåí ¼çií áàºûòºà ëàéûºòû åòå àë¹àí êiñi ë¸çç¸òòiëiêêå ¾ìiòòi áîëóû êåðåê. Òåê ëàéûºòûëûº ¼çi ¹àíà åøáið æàíäû ºàíà¹àòòàíäûðóû òèiñ åìåñ… Ïðàêòèêàëûº èäåÿäà îñû åêi êåçå» ¼çäåðiíi» ò¾ïêi ì¸íiìåí áàéëàíûñºàí. Îë áàéëàíûñòà, òåê áàºûòºà ëàéûºòûëûº ºàíà ë¸çç¸òòiëiêòi èãiëiê åòå àëàäû, àë òåê áàºûòºà ¾ìiòòiëiê àäàìäû î¹àí ëàéûºòû åòå àëìàéäû. Òåê ºàíà çåðäåëi æàíäàðäû» àäàìãåðøiëiãiìåí ¾éëåñêåí, ñîíû» àðºàñûíäà ¹àíà î¹àí ëàéûºòû áîëà àë¹àí ë¸çç¸ò ¸ëåìäåãi å» áèiê èãiëiê; ñîíäûºòàí äà áiç òàçà ïðàêòèêàëûº çåðäåíi» ê¼ðñåòêåí æîëû áîéûíøà ñîë ä¾íèåãå ºàðàé îéûñóûìûç êåðåê, ¼éòêåíi ì½íäàé ìàºñàòòàðäû» æ¾éåëi áiðëiãií çàòòàð ä¾íèåñiíåí òàáóûìûçäû» íå¹àéáûë åêåíií ñåçiìäåðiìiçáåí ºàáûëäàíàòûí ä¾íèå ê¼ðñåòiï îòûð. Îíäàé áiðëiêêå òåê î áàñòàí áàð å» æî¹àð¹û àë¹àøºû èãiëiê òóðàëû æîðàìàë ¹àíà íåãiç áîëà àëàäû; ¼éòêåíi ¼çiíå-¼çi æåòêiëiêòi äåðáåñ çåðäå ¹àíà å» æî¹àð¹û ò¾ïêi ñåáåï, òåê ñîë ¹àíà áiç

ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûí ä¾íèåäå ê¼ðiíå áåðìåéòií, á¸ðiíi» òåðå» àñòàðûíäà æàòàòûí, å» æåòiëãåí ìàºñàòòûëûº ïåí æàëïû ä¾íèåãå áiðäåé ¸ëåìäiê ò¸ðòiïòi iñêå àñûðûï îòûðà àëàäû. Îñûíäàé ýòèêîòåîëîãèÿíû» ñïåêóëÿòèâòiê (òàçà îéäû» îéäàí øû¹ó æîëûìåí – ².°.) òåîëîãèÿäàí àéðûºøà àðòûºøûëû¹û áàð, ¼éòêåíi òåê ñîë ¹àíà ìiíäåòòi ò¾ðäå áiðåãåé æ¸íå àºûë¹à ºîíûìäû å» æåòiëãåí àë¹àøºû ì¸í òóðàëû ½¹ûì¹à àëûï êåëåäi. Àë ñïåêóëÿòèâòiê òåîëîãèÿ áîëñà, îë ¾øií áåëãiëi áið îáúåêòèâòiê íåãiçäi ê¼ðñåòiï áåðå àëìàéäû. Øûíäû¹ûíäà òðàíñöåíäåíòàëüäûº òåîëîãèÿäà äà, òàáè¹àò òàíóäàí øû¹àòûí òåîëîãèÿäà äà, çåðäåìiç ñîëàð¹à æåòåëåñå äå, áiç áàðëûº òàáè¹è ñåáåïòiëiêòåðäi» àëäûíà ºîÿ àëàòûí æ¸íå á¸ðií äå ñî¹àí áà¹ûíûøòû åòå àëàòûí ºóàòòû íåãiç òàáà àëìàéìûç. Êåðiñiíøå, åãåð áiç àäàìãåðøiëiêòi» áiðëiãií ¸ëåìäiê ºàæåòòi çà» äåï ºàðàï, îë ç໹à áiç ¾øií ìiíäåòòiëiê ºóàò áåðåòií ñåáåïòiëiêòi çåðòòåñåê, ñîíäàé çà»äàðäû» áàðëû¹ûí ºàìòèòûí æàë¹ûç ûðûº áàð äåï æîðàìàëäàóûìûç ºàæåò. °éòïåñå áàðëûº ñàí àëóàí ûðûºòàðäû» iøêi áiðëiãií áiç íåäåí òàáàð åäiê? Å» æî¹àð¹û ûðûº á¾êië òàáè¹àòòû æ¸íå îíû» ä¾íèåäåãi àäàìãåðøiëiêêå ºàòûíàñûí ¼çiíå áà¹ûíäûðà àëó ¾øií º½äiðåòòi áîëóû êåðåê; îéëàóäû» ñàí àëóàí ¾ðäiñòåðiíi» ò½»¹èû¹ûíà åíå àëó ¾øií æ¸íå îëàðäû» ìîðàëüäûº áà¹àñûí áåðó ¾øií á¸ðií äå áiëåòií ¸ði ò¾ñiíåòií áîëóû êåðåê; ä¾íèåäåãi å» áèiê æàºñûëûººà ºàæåò ¸ðáið 콺òàæäûººà æàºûí áîëó ¾øií îë ¸ðáið ñ¸òòå áàðëûº æåðäå áîëàòûíû ºàæåò; òàáè¹àò ïåí åðêiíäiêòi» îñûíäàé ¾éëåñòiãi ¸ðºàøàí ¾çiëìåñ ¾øií îë 츻ãi áîëó¹à òèiñ ò.ò. Áiðàº, îñû îéëàó¹à ºàáiëåòòi ìຽëûºòàð ä¾íèåñiíäåãi ìàºñàòòàðäû» æ¾éåëi áiðëiãi ìiíäåòòi ò¾ðäå áàðëûº çàòòàðäû» ìàºñàòºà ñ¸éêåñòiê áiðëiãiíå àëûï êåëåäi. Îíäàé æ¾éåëi áiðëiêòi òàáè¹àò æà¹ûíàí ñåçiìäåðìåí ºàáûëäàíàòûí ä¾íèå äåñåê, åêiíøi æà¹ûíàí, åðêiíäiê æ¾éåñi ðåòiíäå àºûëìåí ò¾ñiíiëåòií, ÿ¹íè ìîðàëüäûº ä¾íèå (regnum gratiae)8 äåóãå áîëàäû. * Åãåð çåðäåíi» îñûíäàé ºîëäàíûëóûíà, ò½òàñ àë¹àíäà å» áèiê èãiëiê èäåÿñûíà íåãiçäåëãåí, ÿ¹íè ìîðàëüäûº ºîëäàíûëóûíà – îíñûç áiç ñîë çåðäåãå ëàéûº áîëìà¹àí áîëàð

åäiê – á¾êië ¸ëåì ñ¸éêåñ êåëòiðiëó, êåðåê áîëñà, îíäà îë ¸ëåìäi áåëãiëi áið èäåÿäàí òóäû äåó ºàæåò. Îñû àðºûëû òàáè¹àòòû çåðòòåó ìàºñàòòûëûº ôîðìà¹à ºàðàé îéûñòàéäû æ¸íå æî¹àðû äàìóûíäà ôèçèêîòåîëîãèÿ¹à àéíàëàäû. Àë ôèçèêîòåîëîãèÿ åðêiíäiêòi» òàáè¹àòûíà íåãiçäåëãåí àäàìãåðøiëiê ò¸ðòiïòi» áiðëiãiíåí áàñòàë¹àíäûºòàí, çàòòàðäû» iøêi ì¾ìêiíäiãiìåí a priori áàéëàíûñòû íåãiçäåðäi òàáè¹àòòà¹û ìàºñàòòûëûº ñ¸éêåñòiëiêêå ¸êåï òiðåéäi, ñîë àðºûëû òðàíñöåíäåíòàëüäûº òåîëîãèÿ¹à ½ëàñàäû. Àë á½ë å» áèiê îíòîëîãèÿëûº æåòiëãåíäiêòi» ì½ðàòûí æ¾éåëi áiðëiêòi» ïðèíöèïi ðåòiíäå ºàðàñòûðàäû, ñåáåái îë ïðèíöèï áàðëûº çàòòàðäû òàáè¹àòòû» æàëïû æ¸íå ºàæåòòi çà»äàðûíà ñàé áàéëàíûñòûðàäû. Îë çà»äàð ¼ç òàðàïûíäà æàë¹ûç ¹àíà àë¹àøºû ì¸ííi» àáñîëþòòiê ºàæåòòiëiãiíåí áàñòàó àëàäû. II. Ò°ÑIË (ÒÀÍÛÌÍÛ³) ÕÀ²ÛÍÄÀ±Û ÒÐÀÍÑÖÅÍÄÅÍÒÀËÜÄÛ² IËIÌ ¶øiíøi òàðàó Òàçà çåðäåíi» àðõèòåêòîíèêàñû Àðõèòåêòîíèêà äåï ìåí æ¾éå º½ðó ¼íåðií àéòàìûí. ʾíäåëiêòi ò¸æiðèáåäåí òóûíäàéòûí ºàðàïàéûì áiëiìäåð ¹ûëûì¹à æ¸é æèûíòûº ò¾ðäåí òåê æ¾éåëi áiðëiêòi» àðºàñûíäà ¹àíà àéíàëàòûíäûºòàí àðõèòåêòîíèêà áiçäi» áiëiìäåðiìiçäi» ¹ûëûìè æà¹û òóðàëû iëiì; îëàé áîëñà, îë ºàæåòòi ò¾ðäå ò¸ñië òóðàëû iëiìãå æàòàäû. Çåðäåíi» áàñøûëû¹ûìåí áiçäi» áiëiìäåðiìiç æàëïû àë¹àíäà ¾çäiê-¾çäiê í¸ðñåëåð åìåñ, æ¾éåëi áîëóû ºàæåò, ñåáåái òåê æ¾éåäå ¹àíà îëàð çåðäåíi» ìà»ûçäû ìàºñàòòàðûí êîëäàé àëàäû. ƾéå (ñèñòåìà) äåï ìåí áið èäåÿìåí áiðiêêåí ñàíàëóàí áiëiìäåðäi» ò½òàñòû¹ûí àéòàìûí. Àë èäåÿ äåãåíiìiç ñàí àëóàíäûºòû» àóºûìû ìåí á¼ëiêòåðäi» áið-áiðiíå ºàòûíàñûí a priori àíûºòàéòûí á¾òiíäiêòi» ôîðìàñû æàéëû çåðäåíi» ½¹ûìû. Îëàé áîëñà, çåðäåíi» ¹ûëûìè ½¹ûìûíäà î áàñòàí áåðiëãåí ìàºñàò æ¸íå ñîë ìàºñàòºà ñ¸éêåñ á¾òiíäiêòi» ôîðìàñû áàð. Áiëiìäi èãåðóäå a priori àéºûí øåêàðàñû æîº, æåòiëóäi» ê¾íãiðò ì¼ëøåðiíäå òîºòàó¹à, åøáið á¼ëiêòi íàçàðäàí òûñ ºàëäûðó¹à, æ¸íå åøáið êåçäåéñîº ºîñïàëàðäû êiðãiçóãå áîëìàéòûíäû¹ûí áàðëûº á¼ëiêòåðäi» îñû áið

ìàºñàòºà ºàòûñòûëû¹ûìåí æ¸íå ñîë ìàºñàòòû» øå»áåðiíäå ¹àíà îëàðäû» áið-áiðiíå ºàòûñà àëàòûíäû¹ûìåí ò¾ñiíäiðóãå áîëàäû. ß¹íè á¾òiíäiê iøòåé æåòiëãåí (articulatio), îë æèûíòûº åìåñ (coacervatio), ðàñ, îë iøòåé ¼ñå àëàäû (per infussus ceptiomem), áiðຠ¼ñóiíäå æà»à ì¾øåëåð ºîñûëìàéàº, ¸ðáið îðãàí ñ¸éêåñòiëiãií æîéìàé-àº ê¾øåéå ¸ði ìàºñàòºà áåéiìäåëå àëàòûí æàíóàðëàð ò¸íiíi» ¼ñóiíåí ¼çãåøå ñûðòòàé ¼ñå àëìàéäû (per appositionem). Èäåÿíû» iñêå àñóû ¾øií ñõåìà, ÿ¹íè ìàºñàòòû» ïðèíöèïiíäå a priori àíûºòàëàòûí á¼ëiêòåðäi» ì¸íäåði ìåí ò¸ðòiïòåðiíi» ñàíàëóàíäû¹û ºàæåò. Èäåÿ¹à ñ¸éêåñ êåëìåéòií íåìåñå çåðäåíi» íåãiçãi ìàºñàòûíàí åìåñ, ýìïèðèêàëûº ò¾ðäå, ÿ¹íè êåçäåéñîº êåçiêêåí ìàºñàòòàðäàí (ñàíûí àëäûí àëà åøáið àíûºòàó¹à áîëìàéòûí) øû¹àòûí ñõåìà òåõíèêàëûº áiðëiêòi áåðåäi, àë èäåÿ¹à ñàé (çåðäå ¼çiíi» ìàºñàòòàðûí ýìïèðèÿäàí ê¾òïåé a priori ê¼ðñåòêåíäå) º½ðûë¹àí ñõåìà àðõèòåêòîíèêàëûº áiðëiêòi æàñàéäû. Áiçäi» ¹ûëûìè äåéòiíiìiç ¸ðò¾ðëi í¸ðñåëåðäi» ½ºñàñòû¹ûí òàáóäàí íåìåñå áiëiìäi êåçäåéñîº ñûðòºû ìàºñàòòàð¹à in concreto ºîëäàíóäàí òåõíèêàëûº æîëìåí åìåñ, êåðiñiíøå áiðòåêòiëiêòåí æ¸íå iøêi áèiê áið ìàºñàòòàí, ÿ¹íè á¾òiíäiêòi æàë¹ûç ¹àíà ì¾ìêií åòåòií àðõèòåêòîíèêàëûº æîëìåí ïàéäà áîëàäû, ñîíäûºòàí äà ¹ûëûìíû» ñõåìàñû èäåÿ¹à ñàé a priori, á¾òiíäiêòi áàñºà æ¾éåëåðäåí ïðèíöèïòåðãå ñàé æ¸íå ä¸ëìå-ä¸ë àæûðàòà îòûðûï, îíû» ñ½ëáàñûíû» (ìîíîãðàììà) ¸ð á¼ëiêòåðãå æiêòåëóií ê¼ðñåòói ºàæåò. Áåëãiëi áið èäåÿ¹à íåãiçäåìåé åøêiì äå ¹ûëûìäû æàñàìàéäû. Áiðຠ¹ûëûìäû ò¾çóäi» àë¹àøºû êåçå»iíäå îíû» ñõåìàñû, òiïòi î¹àí áåðiëåòií ò¾ñiíiêòi» (äåôèíèöèÿ) ¼çi îíû» èäåÿñûíà ñ¸éêåñ êåëói ¼òå ñèðåê áîëàòûí í¸ðñå. Ñåáåái èäåÿ çåðäåäå òåê ½ðûº ò¸ðiçäi áåðiëãåí, îíû» á¼ëiêòåði ¸ëi äàìûìà¹àí, îíû ìèêðîñêîïïåí äå ê¼ðóãå áîëìàñ. Ñîíäûºòàí äà áið æàëïû ì¾ääåíi» ò½ð¹ûñûíàí æàñàëàòûíäûºòàí ¹ûëûìäàðäû îíû» áàñûíäà ò½ð¹àí ¹àëûìíû» ñèïàòòàóû áîéûíøà åìåñ, á¼ëiêòåðiíi» òàáè¹è áiðòåêòiëi áîëûï êåëåòiíäiêòåí çåðäåäå íåãiçäåëãåí èäåÿñûíà ºàðàé ò¾ñiíäiðiï àíûºòàó êåðåê. Øûíûíäà ¹ûëûìíû» íåãiçií ñàëóøûíû» äà, òiïòi îíàí êåéií îíû» æîëûí ºóóøûëàðäû» äà ê¼áiíåñå ¼ç ¹ûëûìûíû» òîëûº øåêàðàñûíà äà, îíû º½ðàéòûí á¼ëiêòåðiíå äå ê¼ç æåòêiçå àëìàé æ¾ðåòiíi – îëàð íåãiçãi èäåÿíû àíûºòàé àëìàé, ñîíû» ìà»ûíäà àäàñûï æ¾ðåäi.

  • …Áiç á½ë æåðäå òàçà çåðäåäåí áàðëûº áiëiìäåðäi» àðõèòåêòîíèêàñûíà áiðøàìà ñ½ëáà æàñàóìåí øåêòåëóãå òûðûñàìûç æ¸íå îíû òàíûìäûº ºàáiëåòiìiçäi» æàëïû òàìûðûíû» åêi äi»ãåêêå á¼ëiíåòií æåðiíåí áàñòàéìûç. Îíû» áiði – çåðäå. Çåðäå äåï ìåí á½ë æåðäå å» æî¹àð¹û òàíûìäûº ºàáiëåòòi ò¾ñiíåìií, ÿ¹íè ðàöèîíàëäûºòû ýìïèðèêàëûººà ºàðñû ºîÿìûí. Åãåð îáúåêòèâòiê ò½ð¹ûäàí áiëiìíi» ìàçì½í æà¹ûí íàçàðûìûçäàí òûñ ºàëäûðñàº, ñóáúåêòèâòiê æà¹ûíàí ºàíäàé äà áîëñûí áiëiì ÿ òàðèõè, ÿ ðàöèîíàëäûº. Òàðèõè áiëiì – cognitio ex datis, àë ðàöèîíàëäûº – cognitio ex principiis. Áiëiìíi» øûººàí ê¼çi ºàéäàí áîëñà äà, îíû ò½»¹ûø èãåðóøiäå îë òàðèõè… °çiðøå ôèëîñîôèÿ ½¹ûìû ø¸êiðòòiê ½¹ûì, àòàï àéòºàíäà ¹ûëûì ðåòiíäå áiëiìäåðäi» æ¾éåëi áiðëiãií, ÿ¹íè îíû» ëîãèêàëûº æåòiëãåíäiãií çåðòòåó ìàºñàòûíäà ºàðàëàäû. Áiðàº, ôèëîñîôèÿ òåðìèíiíi» íåãiçiíäå æàòºàí, ¸ñiðåñå îíû» ò½ë¹àëûº ò¾ðiíäå æ¸íå îíû» ¾ëãiñi ðåòiíäåãi ôèëîñîôòû» áåéíåñi àðºûëû áåðiëåòií ¸ëåìäiê ½¹ûìû äà (conceptus cosmikus) áàð. Îñû ìà¹ûíàäà ôèëîñîôèÿ êåç êåëãåí áiëiìíi» àäàìäûº çåðäåíi» ìà»ûçäû ìàºñàòòàðûíà ºàòûíàñû òóðàëû ¹ûëûì (teleologia rationis humanae), àë ôèëîñîô çåðäåíi» øåáåði åìåñ (Vernunftkunster), àäàìäûº çåðäåíi» çà»äàðûí æàñàóøû. Îñû ìà¹ûíàäà ¼çi»äi ôèëîñîô äåó ¸ði òåê èäåÿäà ¹àíà áîëà àëàòûí çåðäåëiëiêòi» ¾ëãiñiíå òå»ãåðó òûì àñûëûº áîë¹àí áîëàð åäi. Ìàòåìàòèê, æàðàòûëûñòàíóøû, ëîãèê àë¹àøºûëàðû çåðäåíi, àë ñûñû – ôèëîñîôèÿíû òàíóäà ºàíøàëûºòû iëãåðiëåï êåòñå äå òåê çåðäåíi» øåáåðëåði ¹àíà áîëà àëàäû. Áiðàº, áiçäå àäàì çåðäåñiíi» ìà»ûçäû ìàºñàòòàðûíà ºûçìåò åòó ¾øií ñîëàðäû» á¸ðií áàñºàðàòûí æ¸íå º½ðàë ðåòiíäå ïàéäàëàíàòûí ½ñòàçäû» ì½ðàòû áàð. Òåê îñûíäàé ½ñòàçäû ¹àíà ôèëîñîô äåóãå áîëàð åäi. Àëàéäà îíäàé ½ñòàç åø æåðäå æîº, àë îíû» çà» ò¾çåóøiëiê èäåÿñû çåðäåíi» áàðëûº ñàëàëàðûíäà êåçäåñåòiíäiêòåí áiç òåê îñû èäåÿíû ½ñòàíàòûí áîëàìûç. Îñû èäåÿ¹à ñ¸éêåñ ôèëîñîôèÿíû» ºàíäàé ìàºñàòòàð¹à áàéëàíûñòû òàëàï åòåòií æ¾éåëi áiðëiãií ä¸ëiðåê àíûºòàó¹à òûðûñàòûí áîëàìûç. Ìà»ûçäû ìàºñàòòàð – îë

¸ëi å» áèiê ìàºñàòòàð åìåñ; çåðäåíi» å» æåòiëãåí æ¾éåëi áiðëiãiíäå áið ¹àíà ìàºñàò å» áèiê áîëóû òèiñ. Ñîíäûºòàí äà ìàºñàòòàð ÿ àºûð¹û, ÿ ñî¹àí áà¹ûíûøòû, áiðiíøiãå ìiíäåòòi ò¾ðäå º½ðàë ðåòiíäå ºàòûñòûëàð. Àºûð¹û, íåìåñå ò¾ïêi ìàºñàò – îë àäàìíû» ä¾íèåäå áîëóûíû» ò½òàñòàé àë¹àíäà¹û ìiíäåòòiëiãi, àë îñûíäàé ìàºñàòòû çåðòòåéòií ôèëîñîôèÿ ìîðàëü äåï àòàëàäû. Ìîðàëüäûº ôèëîñîôèÿíû» áàñºà ºûçìåòòåðäi» á¸ðiíåí îñû àðòûºøûëû¹ûíà áàéëàíûñòû åðòåäå ôèëîñîô äåãåí ñ¼ç àëäûìåí ìîðàëèñò äåãåíäi äå áiëäiðãåí; ºàçiðäi» ¼çiíäå äå çåðäåëiëiãiíå áàéëàíûñòû, áiðຠòiïòi áiëiìäàð åìåñ, ñûðòòàé ½ñòàìäûëûº ê¼ðñåòåòií àäàì îíû ôèëîñîô äåóãå íåãiç áåðåäi. Àäàìäûº çåðäåíi» çà»äàðûí ò¾çåóäi» (ôèëîñîôèÿ) åêi ñû»àðëûº ñàëàñû áàð – òàáè¹àò æ¸íå åðêiíäiê, ¸ði îíû» ñîëàð¹à ñàé ¸óåëi åêi ò¾ðëi, àë êåéií áið ôèëîñîôèÿëûº æ¾éåäåãi òàáè¹è æ¸íå àäàìãåðøiëiê çà»äàðû áàð. Òàáè¹àò ôèëîñîôèÿñû áàð í¸ðñåëåðäi» á¸ðií, àë àäàìãåðøiëiê ôèëîñîôèÿñû – òåê áîëó¹à òèiñòi í¸ðñåëåðäi ºàðàñòûðàäû. ²àíäàé äà áîëìàñûí ôèëîñîôèÿ – ÿ òàçà çåðäåãå íåãiçäåëãåí áiëiì, ÿ ýìïèðèêàëûº ïðèíöèïòåðäi» íåãiçiíäå çåðäåíi áiëó. Àë¹àøºûñû òàçà, àë åêiíøiñi ýìïèðèêàëûº ôèëîñîôèÿ äåï àòàëàäû. * ±ûëûì ðåòiíäå áåëãiëi áið ìàºñàòòàð¹à ûºïàëûí ìîéûíäàìàéòûí áîëñຠòà, ¼çiíi» ºàæåòòiëiãií æîéìàéòûí ìåòàôèçèêà á¾êië ì¸äåíèåòòi» òîëûñóûíû» àºûð¹û øåãi. Øûíäû¹ûíäà ìåòàôèçèêà ê¼ïòåãåí ¹ûëûìäàðäû» áîëóû ìåí áàðëûº ¹ûëûìäàðäû ºîëäàíó ì¾ìêiíäiêòåðiíi» íåãiçiíäå æàòàòûí çåðäåíi ò¾ïêi áàñòàóëàðû ìåí ìàêñèìàëàðû ò½ð¹ûñûíàí ºàðàñòûðàäû. Òàçà ñïåêóëÿòèâòiê ò¾ðiíäå äå îë áiëiìäåðäi ìîëàéòóäàí ã¼ði ºàòåëiêòåðãå ½ðûíáàóäàí ñàºòàíäûðàäû, áàóëèäû, àë á½ë öåíçóðà ðåòiíäå ¹ûëûì ¸ëåìiíäå æàëïû ò¸ðòiï ïåí ¾éëåñiìäiê îðíàòóûíà áàéëàíûñòû áîë¹àíäûºòàí îíû» áåäåëi ìåí º½íäûëû¹ûíà åøáið í½ºñàí êåëòiðå àëìàéäû. Ìåòàôèçèêà ñîíûìåí áiðãå áàðëûº ¹ûëûìäàðäû ºàæûðëû äà ¼íiìäi ò¾çåé îòûðûï, îëàðäû» ò¾ïêi ìàºñàòû ë¸ççàòòûëûºòàí àóûòºûìàóäû ºàäà¹àëàéäû. È. Êàíò. Ñî÷èíåíèÿ â øåñòè òîìàõ. Ò-3, Ì. 1964, ñ. 105124, 661-672, 680-687.

È. Êàíò ÏÐÀÊÒÈÊÀËÛ² ÇÅÐÄÅÃÅ ÑÛÍ ÒÀÇÀ ÏÐÀÊÒÈÊÀËÛ² ÇÅÐÄÅÍI³ Ò¶ÏÊI ÒμÆÛÐÛÌÄÀÌÀËÀÐÛ § 1. Àíûºòàìà (äåôèíèöèÿ) Ïðàêòèêàëûº ò¾ïêi ò½æûðûìäàð¹à ¼çiíå ê¼ïòåãåí ïðàêòèêàëûº åðåæåëåðäi áà¹ûíäûðàòûí ûðûºòû» àéºûíäûºòàðû æàòàäû. Åãåð îíäàé åðåæåëåðäi» øàðòûí ñóáúåêò òåê ¼çiíi» ûðºûíà ¹àíà ºàòûñòû äåï ºàðàñà, îíäà îëàð ñóáúåêòèâòiê íåìåñå ìàêñèìàëàð äåï àòàëàäû, àë áàðëûº çåðäåëi æàíäàðäû» ûðºû ¾øií ê¾øi áàð äåï ìîéûíäàëñà, îëàð îáúåêòèâòiê íåìåñå ïðàêòèêàëûº çà»äàð áîëûï åñåïòåëåäi. Åñêåðòóëåð Åãåð òàçà çåðäåíi» ¼çiíäå ¼çäiãiíåí ûðûºòû àíûºòàé àëàòûí ïðàêòèêàëûº íåãiç áàð äåï ìîéûíäàëàòûí áîëñà, îíäà ïðàêòèêàëûº çà»äàð áàð; àë îíäàé íåãiç æîº æåðäå áàðëûº ïðàêòèêàëûº ò¾ïêi ò½æûðûìäàð òåê ìàêñèìà áîëà àëàäû. Çåðäåëi æàí¹à ¸ðò¾ðëi ïàòîëîãèÿëûº ûºïàëäàð ¸ñåð åòñå, îíû» ûðºûíäà ìàêñèìàëàðû ìåí ¼çi ºàáûëäà¹àí ïðàêòèêàëûº çà»äàðäû» ñîºòû¹ûñû ïàéäà áîëàäû. Åãåð, ìûñàëû, áiðåó ¼çiíå æàñàë¹àí æ¸áiðëåðäi» åøáiðií ¼ø àëóñûç ºàëäûðìàóûì êåðåê äåñå äå ì½íû» ïðàêòèêàëûº çà» åìåñ, ¼çiíi» ¹àíà ìàêñèìàñû åêåíií ò¾ñiíñå… Ûðûºòû àíûºòàéòûí íåãiçäåðäi ºàðàñòûðàòûí ïðàêòèêàëûº òàíûìäà áiçäi» ¼çiìiçãå æàñàï àëàòûí ò¾ïêi ò½æûðûìäàð æåêå ñóáúåêòiíi» ¼çãåøå ûíòàëàðûìåí ¸ðºàøàí åñåïòåñåòií áîë¹àíäûºòàí, îë á¸ðií ¼çiíå áà¹ûíäûðàòûí ïðàêòèêàëûº çà» åìåñ. Ïðàêòèêàëûº åðåæå çåðäåíi» ìàºñàòûí ñàëäàðëàðäà iñêå àñûðó ¾øií îíû» ¸ðåêåòêå æåòåëåéòií òóûíäûñû. Áiðຠçåðäåñi ûðºûí àíûºòàéòûí ê¼ï íåãiçäåðäi» áiði ¹àíà áîëàòûí æàí ¾øií îíäàé òèiñòiëiê ñèïàòòà¹û åðåæå iñ-ºèìûë¹à ê¾øòåï ìîéûíäàòàòûí èìïåðàòèâ. Îíû» ì¸íiñi – åãåð çåðäå ûðûºòû òîëû¹ûìåí àíûºòàé àëàòûí ê¾ø áîëñà, iñ-ºèìûë ñ¼çñiç ñîë åðåæå áîéûíøà iñêå àñºàí áîëàð åäi. Èìïåðàòèâòåð, ñîíäûºòàí, ñóáúåêòèâòiê ìàêñèìàëàðäàí ¼çãåøå îáúåêòèâòiê ìà»ûç¹à èå. Èìïåðàòèâòåð çåðäåëi æàííû» ûºïàë åòóøi ñåáåái ðåòiíäå ¸ðåêåòòi» í¸òèæåëi áîëóûíà æåòêiëiêòi åêåíäiãiíi»

øàðòòàðûí íåìåñå í¸òèæåñiíå æåòêiëiêòi ñåáåï áîëó-áîëìàóûíà ºàðàìàé-ຠûðûºòû» ¼çií àíûºòàéäû. Àë¹àøºûëàðû òåê ãèïîòåòèêàëûº èìïåðàòèâòåð, îëàð í¸òèæåãå ºîë æåòêiçóäi» òèiñòi ìàøûºòàðûí ê¼ðñåòåäi, åêiíøiëåði ºàòà» ìiíäåòòi æ¸íå òåê ºàíà ïðàêòèêàëûº çà»äàð. Ìàêñèìàëàð, îëàé áîëñà ò¾ïêi ò½æûðûìäàìàëàð áîë¹àíìåí èìïåðàòèâòåð åìåñ. Àë èìïåðàòèâòåðäi» ¼çi, åãåð îëàð øàðòòû, ÿ¹íè áiç òiëåéòií í¸òèæåëåðãå áà¹ûòòàë¹àí ãèïîòåòèêàëûº áîëñà, îíäà îëàð ïðàêòèêàëûº àë¹ûøàðòòàð, áiðຠçà»äàð åìåñ. Çà»äàð ìåíi» îëàðäû îðûíäàó¹à ºàáiëåòòåðiìäi æ¸íå îë ¾øií ºàíäàé iñ-¸ðåêåòòåð àòºàðóûì êåðåê åêåíäiãií àéºûíäàìàé ò½ðûïຠûðûºòû òåê ûðûº ðåòiíäå àíûºòàó¹à æåòêiëiêòi áîëóû êåðåê. Îëàé áîëñà, çà»äàð á½ëòàðòïàéòûí (êàòåãîðè÷åñêèé) áîëóû êåðåê; îíñûç îëàð çà» áîëà àëìàéäû, ¼éòêåíi îëàðäà ïàòîëîãèÿëûº, ÿ¹íè ûðûºòû» êåçäåéñîº æà¹äàéëàðûíà ò¸óåëñiç ïðàêòèêàëûº ºàæåòòiëiê áîëó¹à òèiñ. Åãåð, ìûñàëû, áiðåóãå ºàðòàé¹àíäà òàðøûëûº ê¼ðìåó ¾øií æàñ êåçi»äå ê¼ï å»áåê åòói» êåðåê äåñå, îë, ¸ðèíå, ä½ðûñ ïðàêòèêàëûº åðåæå. Áiðàº, ì½íäà ûðûºòû» ¼çi ¼çäiãiíåí åìåñ, àäàìíû» ¼çi äå òiëåóãå òèiñ áàñºà ñûðòºû í¸ðñåãå áà¹ûòòàë¹àíäû¹ûí áàéºàó ºèûí åìåñ… ²àíäàé äà áîëìàñûí åðåæå çåðäåäåí æ¸íå ñîë åðåæåëåðäi» ºàæåòòi òàëàáû äà ñîäàí øû¹àòûí áîëñà äà (îíñûç îë èìïåðàòèâ áîëà àëìàñ åäi), îë ºàæåòòiëiê ïåí ñóáúåêòèâòiê, ÿ¹íè òàï îñû çåðäå èåñiíi» ¼çiíå ¹àíà ò¸í, ñîíäûºòàí îíû áàðëûº ñóáúêòiëåðäå áiðäåé áàð äåï îéëàó¹à áîëìàéäû. Áiðຠçåðäå çà»äàðûí ò¾çó ¾øií îë (çåðäå) òåê ¼çi ¼çií ¹àíà àë¹àøºû æ¸íå øàðòñûç íåãiç åòói òèiñ, ¼éòêåíi ñîíäà ¹àíà îë ¸ð çåðäå èåñiíäå áîëà àëàòûí êåçäåéñîº, ¼òêiíøi æà¹äàéëàð¹à ò¸óåëñiç æàëïû¹à áiðäåé, ÿ¹íè îáúåêòèâòiê çà»äàð áîëà àëàäû. Åãåð áiðåóãå åøóàºûòòà æàë¹àí ó¸äåëåð áåðìåói» êåðåê äåñå, îë òàï îñû àäàìíû» ìàºñàòòàðûíà æåòó-æåòïåóiíå ò¸óåëñiç îíû» ¼çiíå ¹àíà òèiñòi òàëàï. Òàçà ûðûº æî¹àðûäà àéòûë¹àí åðåæåëåðãå ñàé a priori áîëó¹à òèiñ. Åãåð îñûíäàé åðåæå òàçà çåðäåäåí øû¹à îòûðûï ¸ði ïðàêòèêàäà äà àºèºàòòû¹ûí àíûºòàñà, îë – çà», ñåáåái îë – êàòåãîðèÿëûº èìïåðàòèâ. Ñîíûìåí ïðàêòèêàëûº çà»- äàð îëàðäû» ñåáåïòiëiãiíåí íå í¸ðñåëåð æàñàë¹àíûíà ºàðàìàñòàí òåê ûðûººà ¹àíà ºàòûñòû, ñîíäûºòàí äà îëàðäû ñåçiìäåðìåí ºàáûëäàíàòûí ä¾íèåäåãi í¸òèæåëåðií åñêåðìåéຠòàçà çà»äàð äåï àéòóûìûç¹à áîëàäû…

§ 5 I òàïñûðìà Á½ðûí äà àéòûë¹àíäàé, ìàêñèìàíû» çà» ôîðìàñû ûðûºòû àíûºòàéòûí æåòêiëiêòi ò¾ïêi íåãiç áîëà àëàäû. Îíäà îñû íåãiçáåí àíûºòàëàòûí ûðûºòû» åðåêøå áåëãiëåðií òàáó êåðåê. Ñåçiìäåðäi» îáúåêòiñi (çàòû) åìåñ, ÿ¹íè º½áûëûñòàð (ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûí í¸ðñåëåð – ².°.) ºàòàðûíà æàòïàéòûí, òåê çåðäå àðºûëû àéºûíäàëàòûí, ûðûºòû àíûºòàéòûí íåãiç áîëà àëàòûíäûºòàí çà»íû» òàçà ôîðìàñûíû» òàáè¹àòòà¹û îºè¹àëàðäû àíûºòàéòûí ñåáåïòiëiê çà»û áîéûíøà áîëàòûí íåãiçäåðäåí ¼çãåøå, ñåáåái îëàé áîëìàñà ñîë íåãiçäåðäi» ¼çi º½áûëûñòàð áîë¹àí áîëàð åäi. Àë åãåð æàëïû¹à áiðäåé çà»äûº ôîðìàäàí áàñºà åøí¸ðñå äå ûðûº ¾øií çà» áîëà àëìàéòûí áîëñà, îíäàé ûðûºòû òàáè¹àò º½áûëûñòàðûíû» ¼çàðà ºàòûíàñ çà»ûíàí, ÿ¹íè ñåáåïòiëiê çà»ûíàí òîëûº ò¸óåëñiç äåï îéëàó êåðåê. ̽íäàé ò¸óåëñiçäiê åðêiíäiê äåï àòàëàäû. Îëàé áîëñà, òåê òàçà çà» ò¾çóøiëiê ôîðìà ¹àíà ¼çiíäiê çà»û áîëûï ò½ð¹àí ûðûº åðêií ûðûº. § 6 II òàïñûðìà Ñîíûìåí ûðûºòû åðêií äåäiê; îëàé áîëñà, òåê îíû àíûºòàó¹à ¹àíà æàðàéòûí çà»äû òàáó êåðåê. Ïðàêòèêàëûº çà»íû» ìàòåðèÿñû, ÿ¹íè ìàêñèìàíû» îáúåêòiñi òåê ºàíà ýìïèðèêàëûº ò¾ðäå áîëñà, ýìïèðèêàëûº (ÿ¹íè ñåçiìäåðìåí ºàáûëäàíàòûí ä¾íèåãå ºàòûñòû) æà¹äàéëàðäàí ò¸óåëñiç äåï ºàðàëàòûí åðêií ûðûº òà ¼ç àíûºòàìàñûí àëó êåðåê áîëñà, îíäà åðêií ûðûº çà»íû» ìàòåðèÿñûíàí ò¸óåëñiç ñîë çà»íû» ¼çiíåí íåãiç òàáàäû. Áiðຠçà»íû» ìàêñèìàñûíäà îíû» ìàòåðèÿñûíàí áàñºà çà» ò¾çó ôîðìàñû ¹àíà áàð, îëàé áîëñà ûðûºòû» àíûºòàóøû íåãiçi ñîë ôîðìà. Åñêåðòïåëåð Ñîíûìåí, åðêiíäiê ïåí øàðòñûç ïðàêòèêàëûº çà» áiðáiðiíå ñiëòåéäi. Ìåí á½ë æåðäå îëàð áið-áiðiíåí iñ æ¾çiíäå ¸ð ò¾ðëi ìå, ä¸ëiðåê àéòñàº, øàðòñûç çà» òàçà ïðàêòèêàëûº çåðäåíi» ¼çií-¼çi òàíóû ìà, ñîë àðºûëû çåðäå íåäåí áàñòàëàäû: åðêiíäiêòåí áå, ¸ëäå ïðàêòèêàëûº çà»íàí áà, äåãåí ñ½ðàºòû ºîéûï îòûðìûí. Çåðäå åðêiíäiêòåí áàñòàëà àëìàéäû, ¼éòêåíi áiç îíû òiêåëåé ñàíàìåí äå ºàáûëäàé àëìàéìûç, îíû» àë¹àøºû ½¹ûìû òåðiñ, ò¸æiðèáåäåí äå øû¹àðà àëìàéìûç – ò¸æiðèáå áiçãå º½áûëûñòàðäû» çà»ûí, ÿ¹íè òàáè¹àòòû» ìåõàíèçìäåðií, áàñºàøà àéòºàíäà, åðêiíäiêòi» òiêåëåé ºàðàìà-

ºàðñû æà¹ûí òàíó¹à ¹àíà ì¾ìêiíäiê áåðåäi. Îëàé áîëñà, ¼çiìiçãå ûðûºòû» ìàêñèìàñûí ò¾çåé áàñòàñຠòiêåëåé ñàíàìûçäà ê¼ðå àëàòûí ìîðàëüäûº çà» ¹àíà ¼çií àë¹à òàðòàäû, àë çåðäå îíû åøáið ñåçiìè æà¹äàéëàðìåí û¹ûñòûðó¹à áîëìàéòûí æ¸íå îëàðäàí òiïòi ò¸óåëñiç íåãiç åòiï ê¼ðñåòåòiíäiêòåí îë òiêåëåé åðêiíäiê ½¹ûìûíà àïàðàäû. § 7 Òàçà ïðàêòèêàëûº çåðäåíi» íåãiçãi çà»û Ûðºû»íû» ìàêñèìàñûíû» ºóàòû æàëïû¹à áiðäåé çà» ò¾çó ïðèíöèïòåði áîëà àëòûíäàé åòiï iñ-¸ðåêåò æàñà. Åñêåðòïåëåð Òàçà ãåîìåòðèÿíû» ïîñòóëàòòàðû ºàæåò áîëà ºàë¹àí ê¾íäå áið í¸ðñåíi iñòåóãå áîëàäû äåãåí áîëæàìíàí àñïàéäû. Îëàð òàçà ãåîìåòðèÿíû» ¼ìið ñ¾ðóãå ºàòûñû áàð áiðäåí-áið ò½æûðûìäàðû. ß¹íè îëàð ûðûºòû» ïðîáëåìàòèêàëûº øàðòòàðûíà áà¹ûíûøòû ïðàêòèêàëûº åðåæåëåð. Àë æî¹àðûäà¹û åðåæå òåê ºàíà òàï îñûëàé iñ-¸ðåêåò åòó ºàæåò äåéäi. Ïðàêòèêàëûº åðåæå, åíäåøå, åøáið øàðòñûç, a priori áåðiëãåí á½ëòàðòïàéòûí ºà¹èäà. Ûðûº îíûìåí ñ¼çñiç æ¸íå îáúåêòèâòiê æà¹äàéäà àíûºòàë¹àí. ²îðûòûíäû Òàçà çåðäå ¼çiíåí ¼çi ïðàêòèêàëûº çåðäå æ¸íå (àäàìäàð¹à) áiç àäàìãåðøiëiê çà»û äåï àòàéòûí æàëïû¹à áiðäåé çà» áåðåäi... § 8 IV òåîðåìà Áàðëûº ìîðàëüäûº çà»äàð ìåí ñîëàð¹à ñàé ìiíäåòòåðäi» æàë¹ûç ïðèíöèïi, îë – ûðûºòû» àâòîíîìèÿñû (äåðáåñòiãi – ².°.); ºàíäàé äà áîëìàñûí åðêií ºàëàóäû» ãåòåðîíîìèÿñû (¼ç åðêiíåí åìåñ, áàñºà áið í¸ðñåäåí øû¹óû – ².°.) åøºàíäàé ìiíäåòòiëiê òó¹ûçáàéäû, êåðiñiíøå, îíû» ïðèíöèïòåðiíå ºàéøû ¸ði àäàìãåðøiëiêòi» ûðºûíà ºàðñû. Àäàìãåðøiëiêòi» æàë¹ûç ïðèíöèïi – îíû» çà»íû» ìàòåðèÿñûíàí (¼çiíå ñàé òiëåê òó¹ûçàòûí îáúåêòiäåí) ò¸óåëñiçäiãi æ¸íå åðêií òà»äàóäû æàëïû çà» ò¾çóäi» ôîðìàñûìåí áàéëàíûñòûðó. Ìàêñèìàíû» ñî¹àí ºàáiëåòi áîëó¹à òèiñ. Áiðàº, îáúåêòiäåí ò¸óåëñiçäiê íåãàòèâòiê (òåðiñòåó – ².°.) ìà¹ûíàñûíäà¹û åðêiíäiê, àë òàçà ïðàêòèêàëûº çåðäåíi» ¼çäiãiíåí

çà» ò¾çói ïîçèòèâòiê æàñàìïàçäûº ìà¹ûíàñûíäà¹û åðêiíäiê. ß¹íè ìîðàëüäûº çà» òàçà ïðàêòèêàëûº çåðäåíi» àâòîíîìäû¹ûíàí íåìåñå åðêiíäiãiíåí áàñºà åøí¸ðñåíi áiëäiðìåéäi, àë á½ë åðêiíäiêòi» ¼çi áàðëûº ìàêñèìàëàðäû» ôîðìàëüäûº øàðòû, òåê ñîë àðºûëû îëàðäû» á¸ði å» æî¹àð¹û ìîðàëüäûº çà»ìåí ¾éëåñå àëàäû. Áiðàº, åãåð áið òiëåêòi» îáúåêòiñi ¹àíà áîëà àëàòûí ûðûºòû» ìàòåðèÿñû çà»ìåí áàéëàíûñûï, ïðàêòèêàëûº ç໹à îíû» áîëó ì¾ìêiíäiãiíi» øàðòû ðåòiíäå êiðåòií áîëñà, îíäà ºàëàóûíà ºàðàé òàë¹àóäû» ãåòåðîíîìèÿñû, ÿ¹íè áåëãiëi áið òiëåê, íå º½ìàðëûºòû» æåòåãiíå òàðòàòûí òàáè¹àò çà»ûíà áà¹ûíûøòûëûº ïàéäà áîëàäû; îíäàéäà ûðûº ¼çiíå çà» áåðìåéäi, òåê ïàòîëîãèÿëûº ûºïàëäàð¹à çåðäåëiëiêòi» øå»áåðiíäå ¹àíà ìîéûíñ½íó¹à àë¹ûøàðòòàð æàñàéäû. ̽íäàé iñ-¸ðåêåò ç໹à ñèûìäû áîëñà äà, îíû» ìàêñèìàñûíäà åøºàøàí æàëïû çà» ò¾çóøiëiêòi» ôîðìàñû æîº, ñîíäûºòàí åøáið ìiíäåòòiëiêòi òó¹ûçáàéäû, ºàéòà ¼çi òàçà ïðàêòèêàëûº çåðäåíi» ïðèíöèïiíå æ¸íå ñîë àðºûëû àäàìãåðøiëiê îé æ¾éåñiíå ºàðñû ò½ð... II åñêåðòïå Åãåð ûðûºòû» àíûºòàóøû íåãiçi ðåòiíäå æåêå áàñòû» áàºûòû ïðèíöèïií ½ñòàíàòûí áîëñà, îíäà îë àäàìãåðøiëiê ïðèíöèïiíå ò½ï-òóðà ºàðàìà ºàðñû êåëåð åäi. Ñåáåái á½ë ïðèíöèïêå çà» áîëó¹à òèiñòi àíûºòàóøû íåãiçäi» ê¼ðñåòóiíå ñàé çà» ò¾çó ôîðìàñûíàí á¼ãäå í¸ðñåëåðäi» á¸ði äå êiðiï êåòåäi… Òàáè¹àò êàòåãîðèÿëàðû äåï àòàë¹àí òåîðèÿëûº ½¹ûìäàðäàí ìåíi» åðêiíäiê êàòåãîðèÿëàðû äåï àòàï îòûð¹àíäàðûìíû» ê¼çãå ½ðûï ò½ð¹àí àðòûºøûëûºòàðû áàð: òàáè¹àò êàòåãîðèÿëàðû òåê îéäû» ôîðìàëàðû, îëàð áiçäi» ¸ðáið áîëóû ì¾ìêií à»äàóëàðûìûç ¾øií æàëïû ½¹ûìäàð àðºûëû áið ê¾»ãiðò îáúåêòiëåð ½ñûíàäû, àë ìûíàó àéòûï îòûð¹àíäàðûìûç (åðêiíäiê êàòåãîðèÿëàðû) ¾øií (åøáið ñåçiìäiê à»äàóäû» (ñîçåðöàíèå) ò¾ði áåðiëìåñå äå) òåê åðêií òà»äàóäû» (freien Willkur) àéºûíäûºòàðû ¹àíà áàð, ¼ç íåãiçiíäå ïðàêòèêàëûº àë¹àøºû ½¹ûìäàðûíû» à»äàó ôîðìàëàðûí (êå»iñòiê ïåí óàºûò) åìåñ, ÿ¹íè ñåçiìäiëiêòi» ôîðìàëàðûí åìåñ, çåðäåäå áåðiëãåí òàçà ûðûºòû» ôîðìàñûí ½ñòàíàäû; îñûíû» àðºàñûíäà òàçà ïðàêòèêàëûº çåðäåíi» áàðëûº ½ñòàíûìäàðûíäà ¼ç ìàºñàòòàðûí îðûíäàóäû» òàáè¹è æà¹äàéëàðû æ¼íiíäå åìåñ, ûðûºòû» ¼çií àíûºòàóû áîë¹àíäûºòàí å» æî¹àð¹û åðêiíäiê ïðèíöèïiíå ºàòûíàñûíäà àïðèîðëûº ïðàêòèêàëûº ½¹ûìäàðäû» ¼çäåði òàíûì¹à àéíàëàäû, á½ëàé

áîëó ¾øií îëàð¹à à»äàóëûºòû ê¾òóäi» ºàæåòòi æîº, ñåáåái òåîðèÿëûº ½¹ûìäàðäà òiïòi äå áîëìàéòûí òà» ºàëàðëûº åðåêøåëiãi – îëàð ¼çiíå ñàé øûíäûºòû ¼çäåði òóäûðàäû. * Òàçà ïðàêòèêàëûº çåðäåíi» ïè¹ûëäàðû (ìîòèâ) òóðàëû ¸ðáið iñ-¸ðåêåòòi» àäàìãåðøiëiê ì¸íi – ìîðàëüäûº çà» ûðûºòû òiêåëåé àíûºòàéäû. Åãåð ûðûºòû àíûºòàó ìîðàëüäûº ç໹à ñ¸éêåñ áîë¹àíûìåí ºàíäàé äà áîëìàñûí òåê ñåçiììåí ä¸íåêåðëåíåäi äåï, àë îíäàé æîðàìàë îë çà»íû» ºóàòûí æåòêiëiêòi åòó ¾øií æàñàëñà, ÿ¹íè iñ-¸ðåêåò òåê ºàíà çà»äû îðûíäàó ¾øií ¹àíà áîëìàñà, îíäà iñ-¸ðåêåòòå ëåãàëüäûº (ñûðòòàé æàðèÿ) áàð, áiðຠìîðàëüäûº æîº. Åãåð ïè¹ûë (eleater animi) äåï òàáè¹àòûíàí çåðäåñi îáúåêòèâòiê çà»ìåí ìiíäåòòi ò¾ðäå ñ¸éêåñ êåëå áåðìåéòií æàííû» ûðºûí àíûºòàóäû» ñóáúåêòèâòiê íåãiçií ò¾ñiíñå, îíäà îäàí å» àëäûìåí º½äàéäû» ûðºûíäà åøºàíäàé ïè¹ûë áàð äåóãå áîëìàéäû, àë àäàì ûðºûíû» (æ¸íå ¸ðáið æàðàòûë¹àí çåðäåëi æàííû») ïè¹ûëäàðû ìîðàëüäûº çà»íàí áàñºà åøí¸ðñå áîëà àëìàéäû; åíäåøå, åãåð iñòåð ìåí ºûëûºòàð çà»íû» áåëãiñií ¹àíà åìåñ, ðóõûí äà ñàºòàó¹à òèiñ áîëñà, àíûºòàóøû îáúåêòèâòiê íåãiç æ¸íå òåê ñîë ¹àíà, ºàøàíäà iñ-¸ðåêåòòi» ñóáúåêòèâòiê òå æåòêiëiêòi àíûºòàóøû íåãiçi áîëûï ò½ðóû êåðåê. Àë îëàé áîëñà, ìîðàëüäûº çà» ¾øií æ¸íå î¹àí ûðûººà ûºïàë æàñàó¹à ì¾ìêiíäiê áåðó ¾øií ìîðàëüäûº çà»íû» ¼çiíi» ïè¹ûë áîëóûíàí áàñºà ïè¹ûëäàðäû (ìûñàëû ïàéäàãåðëiê ïè¹ûëäû) içäåóãå áîëìàéäû, ñîíäûºòàí ìîðàëüäûº çà»íû» ºàëàé ïè¹ûë¹à àéíàëóûí ä¸ë àíûºòàóäàí áàñºà åøí¸ðñå ºàëìàéäû æ¸íå îë ïè¹ûë áîëàòûí áîëñà, îíäà îñû àíûºòàóøû íåãiç ¸ñåð åòêåíäå àäàìíû» òiëåó ºàáiëåòi íå í¸ðñåãå ½øûðàéäû? Iñ æ¾çiíäå çà» ºàëàéøà ¼çäiãiíåí òiêåëåé ûðûºòû àíûºòàóøû íåãiç áîëà àëàäû (ñîë ìîðàëüäûëûºòû» áàðëûº ì¸íiñi îñûíäà ¹îé) – á½ë àäàìäûº çåðäå øåøå àëìàéòûí ïðîáëåìà; á½ë åðêií ûðûºòû» ºàëàé áîëóû ì¾ìêií äåãåí ñ½ðàºïåí áiðäåé. Ñîíäûºòàí, áiç a priori ºàíäàé íåãiçäå ìîðàëüäûº çà»äà ïè¹ûëäûº áàð åêåíií ê¼ðñåòóãå òèiñ åìåñïiç, òåê ìîðàëüäûº çà»íû» ¼çi ïè¹ûë áîë¹àíäûºòàí ñîë ïè¹ûë ºàëàé ¸ðåêåò åòåòiíií (ä¸ëiðåê àéòñàº, ºàëàé ¸ðåêåò åòói òèiñ åêåíií) ê¼ðñåòóiìiç êåðåê. È. Êàíò. Êðèòèêà ïðàêòè÷åñêîãî ðàçóìà. Ñî÷èíåíèÿ â øåñòè òîìàõ, Ì. 1965, ò. 4, ÷.1, ñ. 331-348.

È.Êàíò ÏÐÀÊÒÈÊÀËÛ² ÇÅÐÄÅÃÅ ÑÛÍ Áiðiíøi êiòàï ÒÀÇÀ ÏÐÀÊÒÈÊÀËÛ² ÇÅÐÄÅÍI³ ÀÍÀËÈÒÈÊÀÑÛ Áiðiíøi òàðàó Òàçà ïðàêòèêàëûº çåðäåíi» ò¾ïêi ò½æûðûìäàìàëàðû § 2 I òåîðåìà Òiëåó ºàáiëåòiíi» îáúåêòiñií (ìàòåðèÿñûí) åðiêòi» àíûºòàóøû íåãiçi äåï ½é¹àðàòûí áàðëûº ïðàêòèêàëûº ïðèíöèïòåðäi» æèûíòû¹û ýìïèðèêàëûº áîëûï òàáûëàäû æ¸íå ïðàêòèêàëûº çà»äàð áîëà àëìàéäû. Òiëåó ºàáiëåòiíi» ìàòåðèÿñû äåï ìåí áîëóûí ºàëàéòûí í¸ðñåíi åñåïòåéìií. Åãåð îñû çàòºà èå áîëó òiëåãi ïðàêòèêàëûº åðåæåíi» àëäûíäà áîëñà æ¸íå îë òiëåê îñû åðåæåíi ïðèíöèï åòó ¾øií øàðò áîëàòûí áîëñà, îíäà ìåí (áiðiíøiäåí) á½ë ïðèíöèï ì½íäàé æà¹äàéäà ýìïèðèêàëûº äåð åäiì. Øûíûíäà äà, îíäà ¼ç åðêiíøå òà»äàóäû» àíûºòàóøû íåãiçi (Willkur) îáúåêò òóðàëû ò¾ñiíiê æ¸íå îë ò¾ñiíiêòi» ñóáúåêòiãå ºàòûíàñû, îë ºàòûíàñ òiëåê ºàáiëåòiíi» îñû îáúåêòiíi æ¾çåãå àñûðóûíà ñåáåïøi áîëûï òàáûëàäû. Àë ñóáúåêòiãå ì½íäàé ºàòûíàñ í¸ðñåíi» áîëóûíàí òóûíäàéòûí ºàíà¹àòòàíó äåï àòàëàäû. Äåìåê, á½ë ºàíà¹àòòàíó ñåçiìií ¼ç åðêiíøå òà»äàóäû àíûºòàó ì¾ìêiíäiãiíi» øàðòû äåï ½é¹àðó ºàæåò áîëàð åäi. Áiðຠºàíäàé äà áið í¸ðñåíi» ò¾ñiíiãi òóðàëû, îë ºàíäàé áîëñà äà, îíû» ºàíà¹àòòàíóøûëûºïåí íåìåñå ºàíà¹àòòàíáàóøûëûºïåí áàéëàíûñòû åêåíií, íåìåñå [îëàð¹à] íå캽ðàéëû áîëàòûíäû¹ûí à priori áiëóãå áîëìàéäû. Äåìåê, ì½íäàé æà¹äàéäà ¼ç åðêiíøå òà»äàóäû» àíûºòàóøû íåãiçi ¸ðºàøàí ýìïèðèêàëûº áîëóû òèiñ, åíäåøå, îíû øàðò ðåòiíäå ½é¹àðàòûí ïðàêòèêàëûº ìàòåðèàëäûº ïðèíöèï òå ä¸ë îñûíäàé áîëóû òèiñ. Àë (åêiíøiäåí), ºàíà¹àòòàíóøûëûº íåìåñå ºàíà¹àòòàíáàóøûëûº ñåçiìiíå ºàáiëåòòiëiêòi» ñóáúåêòèâòi øàðòûíà (îë ¸ðºàøàíäà òåê ýìïèðèêàëûº ò½ð¹ûäàí ¹àíà òàíûëàäû

æ¸íå áàðëûº ñàíàëû òiðøiëiê èåëåði ¾øií áiðäåé ìà»ûç¹à èå áîëà àëìàéäû), ¹àíà íåãiçäåëåòií ïðèíöèï îë ºàáiëåòòiëiêêå èå áîëàòûí ñóáúåêò ¾øií ìàêñèìà ºûçìåòií àòºàðà àëñà äà, òiïòi îíû» ¼çi ¾øií äå (á½ë ïðèíöèïòå à priori òàíó ºàæåò áîëàòûí îáúåêòèâòi ºàæåòòiëiê æîº áîë¹àíäûºòàí) çà» ºûçìåòií àòºàðà àëìàéòûíäûºòàí, – ì½íäàé ïðèíöèï åøºàøàí ïðàêòèêàëûº çà» áîëà àëìàéäû. § 3 II òåîðåìà Òàï îñûíäàé áàðëûº ìàòåðèàëäûº ïðàêòèêàëûº ïðèíöèïòåð ì¾ëäåì áið òåêòåñ áîëûï òàáûëàäû æ¸íå ¼çiìøiëäiêòi» (¼çií-¼çi æàºñû ê¼ðóäi») íåìåñå æåêå áàºûòòû» æàëïû ïðèíöèïiíå æàòàäû. Çàòòû» áàð áîëóû òóðàëû ò¾ñiíiê àðºûëû áåðiëåòií ºàíà¹àòòàíó ñåçiìi, îñû çàòºà èå áîëó òiëåãiíi» àíûºòàóøû íåãiçi áîëóû ñåáåïòi, ñóáúåêòiíi» ñåçiìïàçäû¹ûíà ñ¾éåíåäi, ¼éòêåíi á½ë ºàíà¹àòòàíó ñåçiìi çàòòû» áàð áîëóûíà ò¸óåëäi; åíäåøå, îë ò¾ñiíiê ñåçiìäåðãå ñ¸éêåñ ñóáúåêòiãå åìåñ, ½¹ûìäàð¹à ñ¸éêåñ îáúåêòiãå ºàòûíàñûí áiëäiðåòií ïàéûì¹à åìåñ, ñåçiìäiëiêêå æàòàäû. Äåìåê, ºàíà¹àòòàíó í¸ðñåíi» áîëóûíàí ñóáúåêò ê¾òåòií æà¹ûìäû ñåçiìäi òiëåó ºàáiëåòií àíûºòàéòûí ñåáåï áîë¹àíäûºòàí ¹àíà ïðàêòèêàëûº áîëàäû. Àë ñàíàëû òiðøiëiê èåñiíi» á¾êië ¼ìið áîéû, ¼ìiðäi» òàìàøàëû¹ûí ¾íåìi ñåçiíói áàºûò áîëûï òàáûëàäû, àë áàºûòòû ¼ç åðêiíøå òà»äàóäû» æî¹àðû, àíûºòàóøû íåãiçi åòó ïðèíöèïi ¼çiìøiëäiê ïðèíöèïi áîëûï òàáûëàäû. Îñûëàéøà, ¼ç åðêiíøå òà»äàóäû» àíûºòàóøû íåãiçií ºàíäàé äà áið í¸ðñåíi» áîëóûíàí òóûíäàéòûí ºàíà¹àòòàíóøûëûº íåìåñå ºàíà¹àòòàíáàóøûëûº ñåçiìiíäå äåï áiëåòií áàðëûº ìàòåðèàëäûº ïðèíöèïòåð îëàðäû» áàðëû¹ûíû» ¼çiìøiëäiê íåìåñå æåêå áàñòû» áàºûòû ïðèíöèïiíå æàòàòûíäû¹û ìà¹ûíàñûíäà ì¾ëäåì áiðäåé áîëàäû. ²îðûòûíäû Áàðëûº ìàòåðèàëäûº ïðàêòèêàëûº åðåæåëåð åðiêòi» àíûºòàóøû íåãiçií òiëåêòi» ò¼ìåíãi ºàáiëåòiíäå äåï áiëåäi, æ¸íå åãåð îíû» åðiêòi æåòêiëiêòi øàìàäà àíûºòàéòûí òàçà ôîðìàëüäûº çà»äàðû áîëìà¹àíäà, òiëåêòi» ºàíäàé äà áið æî¹àðû ºàáiëåòi áîëàäû äåóãå äå áîëìàñ åäi.

I åñêåðòó Æàëïû àë¹àíäà çåðäåëi àäàìäàðäû» ºàíà¹àòòàíó ñåçiìiìåí áàéëàíûñòû ò¾ñiíiêòåðäi» ñåçiìäåðäåí íåìåñå ïàéûìíàí áàñòàó àëàòûíäû¹û àíûºòàëñà, òiëåêòi» æî¹àðû æ¸íå ò¼ìåí ºàáiëåòiíi» àðàñûíäà¹û àéûðìàøûëûºòû òàáó¹à áîëàäû äåï îéëàó – òà» ºàëàðëûº æ¸éò. Òiëåêòi» àíûºòàóøû íåãiçäåði òóðàëû ¸»ãiìå ºîç¹àë¹àíäà æ¸íå îëàðäû ¸ëäåºàéäàí êåëåòií, æà¹ûìäû í¸ðñåäå äåï áiëãåíäå, ì¸ñåëå òiïòi äå îñû ºàíà¹àòòàíó ñåçiìií òóäûðàòûí í¸ðñå òóðàëû ò¾ñiíiê ºàéäàí êåëiï øû¹àòûíäû¹ûíäà åìåñ, òåê á½ë ò¾ñiíiêòi» ºàíøàëûºòû ºàíà¹àòòàíó ñåçiìií áåðåòiíäiãiíäå. Ò¾ñiíiêòi» îðíû ìåí øû¹ó òåãi ïàéûìäà äåëiê; åãåð îë ñóáúåêòiäå ºàíà¹àòòàíó ñåçiìií áîëæàéòûíäû¹ûíû» àðºàñûíäà ¹àíà ¼ç åðêiíøå òà»äàóäû àíûºòàé àëàòûí áîëñà, îíäà îíû» ¼ç åðêiíøå òà»äàóäû» àíûºòàóøû íåãiçi ºûçìåòií àòºàðóû iøêi ñåçiìíi» ºàñèåòiíå, ñîíû» àðºàñûíäà îñû iøêi ñåçiìãå æà¹ûìäû ¸ñåð åòiëói ì¾ìêií áîëàòûí ºàñèåòiíå òîëûºòàé ò¸óåëäi áîëàäû. Çàòòàð òóðàëû ò¾ñiíiêòåð ºàëàéäà ¸ð ò¾ðëi áîë¹àíûìåí – îëàð ïàéûì ò¾ñiíiêòåði áîëñûí, íåìåñå òiïòi ñåçiì ò¾ñiíiêòåðiíå ºàðàìàºàéøû çåðäå ò¾ñiíiêòåði áîëñûí – ñîíäà äà, ñîíû» àðºàñûíäà çàòòàð òóðàëû ò¾ñiíiêòåð æàñàëàòûí ºàíà¹àòòàíó ñåçiìi, ä½ðûñûí àéòºàíäà åðiêòi àíûºòàéòûí íåãiç (á½äàí ê¾òiëåòií æ¸íå iñ-¸ðåêåòòi» îáúåêòiíi æ¾çåãå àñûðóûíà ò¾ðòêi áîëàòûí æà¹ûìäûëûº, ºàíà¹àòòàíó), – îíû ¸ðºàøàí òåê ýìïèðèêàëûº ò½ð¹ûäà òàíûï-áiëóãå áîëàäû äåãåí ìà¹ûíàäà ¹àíà åìåñ, ñîíûìåí áiðãå îë ûë¹èäà òiëåó ºàáiëåòiíåí ê¼ðiíåòií áið ¹àíà ¼ìiðëiê ê¾øêå ¸ñåð åòåòiíäiêòåí äå áiðåó ¹àíà áîëûï òàáûëàäû; æ¸íå á½ë ò½ð¹ûäà îë êåç êåëãåí áàñºà àíûºòàóøû íåãiçäåí òåê ä¸ðåæåñi áîéûíøà ¹àíà àæûðàòûëóû ì¾ìêií. °éòïåñå òiëåó ºàáiëåòiíå å» ê¼ï ûºïàë åòåòiíií òà»äàï àëó ¾øií ò¾ñiíiê áåðó æîëû æà¹ûíàí ì¾ëäåì åðåêøå åêi àíûºòàóøû íåãiçäi» øàìàñûí ºàëàéøà ñàëûñòûðó¹à áîëàð åäi? Áið àäàì ºîëûíà ò¾ñêåí, ¼çi ¾øií ¹èáðàòòû êiòàïòû ໹à êåøiãiï ºàëìàñ ¾øií îºûìàé ºàéòàðûï áåðói ì¾ìêií, ò¾ñêi àñºà êåøiãiï ºàëìàñ ¾øií øåøåí ñ¼çäi àÿ¹ûíà äåéií òû»äàìàé êåòiï ºàëóû ì¾ìêií, êàðòà îéíàó¹à îòûðó ¾øií æàéøûëûºòà ¼çi ¼òå áà¹àëàéòûí ºûçûºòû äà ìàçì½íäû ¸»ãiìåäåí áàñ òàðòóû ì¾ìêií, ºàëòàñûíäà ñîë ñ¸òòå òåàòð¹à êiðó ¾øií ò¼ëåóãå ºàæåò øàìàäà¹û ¹àíà àºøà áàð áîëó ñåáåïòi, òiïòåí î¹àí æ¸ðäåìäåñó ¼çiíå ºàíà¹àòòàíó ñåçiìií áåðåòií ºàéûðøû¹à ñàäàºà áåðóäåí äå áàñ òàðòóû ì¾ìêií. Åãåð åðiêòi

àíûºòàó àäàìíû» ºàíäàé äà áið ñåáåïòåí ê¾òåòií æà¹ûìäû íåìåñå æà¹ûìñûç ñåçiìiíå íåãiçäåëñå, îíäà îë ¾øií ºàíäàé æîëìåí àëûí¹àí ò¾ñiíiêòi» î¹àí ¸ñåð åòåòiíi – á¸ði áið. Îíû» òà»äàó æàñàóû ¾øií òåê á½ë æà¹ûìäûëûº ºàíøàëûºòû ê¾øòi æ¸íå ½çຠáîëàòûíû, î¹àí ºîë æåòêiçóäi» î»àéëû¹û ìåí îíû» æèi ºàéòàëàíó ì¾ìêiíäiãi ¹àíà ìà»ûçäû. Øû¹ûíäàðûíà æ½ìñàéòûí àºøà êåðåê àäàìäàð¹à àºøàíû» ìàòåðèÿñû – àëòûí – òàó ºîéíàóëàðûíàí íåìåñå ¼çåí º½ìûíàí àëûíäû ìà, á¸ði áið, ¸éòåóið, îíû» áà¹àñû áàðëûº æåðäå áiðäåé áîëñà áîë¹àíû; ä¸ë ñîë ñèÿºòû åøêiì, åãåð ì¸ñåëå òåê ¼ìið ðàºàòûíà ¹àíà ºàòûñòû áîëñà, á½ë ºàíäàé ò¾ñiíiêòåð – ïàéûì ò¾ñiíiêòåði ìå, ¸ëäå ñåçiì ò¾ñiíiêòåði ìå äåï ñ½ðàìàéäû, àë òåê îëàðäàí ºàíäàé øàìàäà æ¸íå ºàíäàé ºàíà¹àòòàíó ñåçiìií íå¹½ðëûì ½çຠóàºûòºà àëà àëàòûíäû¹ûí ¹àíà áiëãiñi êåëåäi. Òåê òàçà çåðäåíi» ºàíäàé äà áið ñåçiìäi áîëæàìàé-ຠåðiêòi àíûºòàó ºàáiëåòií æîººà øû¹àð¹ûñû êåëåòiíäåðäi» ¹àíà ¼ç äåôèíèöèÿëàðûíàí àóûòºóëàðû ñîíøàëûºòû, àëäûíäà îëàð áið ïðèíöèïêå æàòºûçûï æ¾ðãåíäåðií ñî»ûíàí ì¾ëäå ¸ðòåêòi äåï ìîéûíäàéòûíû áîëàäû. Îñûëàéøà, ìûñàëû, ê¾ø ñàëóäàí ¹àíà, áiçäi» îé-íèåòòåðiìiçãå ºàðñû ò½ðàòûí êåäåðãiëåðäi æå»óäåãi ¼ç ðóõûìûçäû» ºóàòûí ñåçiíóäåí, îéëàó ºàáiëåòòåðiíi» ì¸äåíèåòiíåí æ¸íå ò.á. ºàíà¹àòòàíó ñåçiìií àëó¹à áîëàäû åêåí, æ¸íå áiç ì½íû æåòiëãåí ðàõàò ïåí ºàíà¹àòòàíó ñåçiìi äåï ¼òå ä½ðûñ àòàéìûç, ¼éòêåíi îëàð¹à áàñºàëàðäàí ã¼ði 콺àëó¹à æîë áåðìåó áiçäi» ºîëûìûçäà; îëàð ñåçiìäi îäàí äà ìîë ðàõàòòàíó¹à äåéií ê¾øåéòåäi æ¸íå, áiçäi» ê¼»iëiìiçäåí øû¹à îòûðûï, ñîíûìåí áiðãå, áiçäi æåòiëäiðåäi. Áiðຠîñû ñåáåïòi, îëàðäû åðiêòi àíûºòàóäû» [îíû] òåê ñåçiìäåðìåí ¹àíà àíûºòàóäàí áàñºà ò¸ñiëi, äåó, ñîíûìåí ºàòàð ê¼ðñåòiëãåí ºàíà¹àòòàíó ñåçiìiíi» áîëóû ¾øií ºàæåò áiçäi» áîéûìûçäà¹û ñåçiìäi îñû ºàíà¹àòòàíó ñåçiìíi» áiðiíøi øàðòû äåï åñåïòåó, – ìåòàôèçèêàìåí ºûçûº ê¼ðiï àéíàëûñàòûí íàäàíäàðäû» ìàòåðèÿíû ñîíøàìà æ½ºà äåï ½¹ûï, îäàí ¼çäåðiíi» áàñòàðû àéíàëûï, ñîäàí êåéií îñûëàéøà ðóõàíè æ¸íå ñîíäà äà áîëñà ½çûíäû¹û áàð ì¸íäi îéëàï òàïòûº äåï ½é¹àðóûìåí òå». Åãåð áiç Ýïèêóðãå ºîñûëûï içãiëiê åðiêòi àíûºòàó ¾øií ºàíà¹àòòàíó ñåçiìií òóäûðàäû äåï, içãiëiêòi ºàíà¹àòòàíó ñåçiìiíå ¹àíà òåëiñåê, îíäà áiç îíû îñû ºàíà¹àòòàíó ñåçiìií å» ä¼ðåêi ñåçiìäåð áåðåòií ºàíà¹àòòàíóìåí ì¾ëäåì áiðäåé äåï åñåïòåãåíi ¾øií êií¸ëàé àëìàéìûç; î¹àí îë òåê ò¸í

ñåçiìäåðiíå ¹àíà îñû ñåçiìäi áiçäå òóäûðàòûí ò¾ñiíiêòåðäi òåëiäi äåãåí ïiêiðäi òà»ó¹à íåãiç æîº. Áàéºàó¹à áîëàòûíäàé, îë îëàðäû» ê¼áiíi» øû¹ó ê¼çií æî¹àðû òàíûìäûº ºàáiëåòòi» ºîëäàíûëóûíàí äà içäåãåí; áiðຠá½ë îíû» îñû, ºàëàé áîë¹àíäà äà, áiçãå èíòåëëåêòóàëäûº ò¾ñiíiêòåð áåðåòií æ¸íå ñîíû» àðºàñûíäà òåê îñû ò¾ñiíiêòåð ¹àíà åðiêòi» àíûºòàóøû íåãiçäåði áîëà àëàòûí ºàíà¹àòòàíó ñåçiìií [áàñºà ºàíà¹àòòàíó ñåçiìäåðìåí] áiðäåé äåï ñàíàóûíà êåäåðãi êåëòiðãåí æîº æ¸íå æî¹àðûäà ê¼ðñåòiëãåí ïðèíöèï áîéûíøà êåäåðãi êåëòiðói ì¾ìêií äå åìåñ åäi. Ôèëîñîôòû» ½ëû ìiíäåòi – ä¸éåêòi áîëó, áiðຠä¸ë îñû æà¹äàé á¸ðiíåí ñèðåê êåçäåñåäi. ʼíå ãðåê ìåêòåïòåði áiçãå ä¸éåêòiëiêòi» ¾ëãiëåðií, åãåð á¸ði òóðàëû ñ¸ë-ï¸ë áiðäå»å áiëñå, ì¸ç áîëàòûí, àë æàëïû ò¾ê áiëìåéòií æ¸íå î¹àí ºàðàìàñòàí ¼çií áàðëûº ñàëàäà áiëiìäi äåï áiëåòií æ½ðòøûëûººà æà¹àòûí áîë¹àíäûºòàí, ½ºûïñûçäûº ïåí ìàðäûìñûç áiðäå»êåëåðãå òîëû, ºàðàìà-ºàéøû íåãiçäåðäi» ºàíäàé äà áið òàáûñòûðóøû æ¾éåñi (Coalitionssystem) æàñàíäû ò¾ðäå æàñàëàòûí áiçäi» ñèíêðåòèêàëûº ¹àñûðûìûçäû» áåðåòiíiíåí ê¼áiðåê áåðåäi. Æåêå áàºûò ïðèíöèïiíäå, îíäà ïàéûì ìåí çåðäå ºàíøàëûºòû ºîëäàíûëñà äà, òiëåêòi» ò¼ìåí ºàáiëåòiíå ñ¸éêåñòåðiíåí ¼çãå, åðiêòi» åøºàíäàé áàñºà àíûºòàóøû íåãiçäåði áîëìàñ åäi; äåìåê, îíäà íå òiëåêòi» æî¹àðû ºàáiëåòi ì¾ëäå áîëìàéäû, íåìåñå òàçà çåðäå ¼ç-¼çiíå ïðàêòèêàëûº áîëó¹à òèiñ, ÿ¹íè, ºàíäàé äà áið ñåçiìäi åñêåðìåóãå, ñîë ñåáåïòi, ¸ðºàøàíäà ïðèíöèïòåðäi» ýìïèðèêàëûº øàðòû áîëûï òàáûëàòûí òiëåó ºàáiëåòiíi» ìàòåðèÿñû äåï æà¹ûìäû ìåí æà¹ûìñûçäû åñåïòåìåóãå òèiñ, åðiêòi æàë¹ûç ïðàêòèêàëûº åðåæåíi» ôîðìàñû àðºûëû ¹àíà àíûºòàó¹à øàìàñû êåëåòiíäåé áîëó¹à òèiñ. Ƹíå òåê ñîíäà ¹àíà çåðäå, åðiêòi ¼çi ¾øií ¼çi àíûºòàéòûí áîë¹àíäûºòàí (¸óåñòiêòåðãå ºûçìåò åòïåéòiíäiêòåí), òiëåêòi» ò½ð¹ûäàí àíûºòàëàòûí ºàáiëåòi áà¹ûíàòûí òiëåêòi» íà¹ûç æî¹àð¹û ºàáiëåòi áîëûï òàáûëàäû; æ¸íå øûíûíäà äà, îë îäàí òiïòi ñïåöèôèêàëûº ò½ð¹ûäà äà åðåêøåëåíåäi; ìàòåìàòèêàëûº äåìîíñòðàöèÿäà¹û øàðò ðåòiíäåãi øàìàëû ¹àíà ýìïèðèêàëûº ýëåìåíòòi» äåìîíñòðàöèÿíû» ìà»ûçû ìåí ä¸ëåëäiëiãií ò¼ìåíäåòåòiíäiãi æ¸íå æîÿòûíû ñèÿºòû, ê¼ðñåòiëãåí ºàáiëåòòi» òàëïûíûñòàðûíû» øàìàëû ¹àíà ºîñïàñûíû» ¼çi îíû» ê¾øòåðií ¸ëñiðåòåäi æ¸íå îíû» àðòûºøûëû¹ûíà çèÿíûí òèãiçåäi. Ïðàêòèêàëûº çà»äà çåðäå åðiêòi ñûðòòàí êåëåòií ºàíà¹àòòàíó íåìåñå ºàíà¹àòòàíáàó ñåçiìi àðºûëû åìåñ, òiïòi

îñû çà»ìåí [áàéëàíûñòû, îñûíäàé ñåçiìíi» ê¼ìåãiìåí äå] åìåñ, òåê òiêåëåé àíûºòàéäû, æ¸íå îíû» òàçà çåðäå ðåòiíäå ïðàêòèêàëûº áîëà àëàòûíû ¹àíà îë ¾øií çà» øû¹àðóøû çåðäå áîëóäû ì¾ìêií åòåäi. II åñêåðòó Áàºûòòû áîëó – êåç êåëãåí ñàíàëû, áiðຠ¹½ìûðû øåêòåóëi òiðøiëiê èåñiíi» çà»äû òiëåãi æ¸íå, äåìåê, îíû» òiëåó ºàáiëåòiíi» ñ¼çñiç àíûºòàóøû íåãiçi. Øûí ì¸íiíäå, ¼çiíi» á¾êië òiðøiëiãiíå ºàíà¹àòòàíó, ¼çiíäåãiíi» ¼çiíå æåòêiëiêòi åêåíäiãií ½¹ûíó ñåáåïòi ¸óåë áàñòàí áàð èãiëiê ïåí øàòòàíó åìåñ,î¹àí îíû» ¹½ìûðû øåêòåóëi òàáè¹àòûíû» ¼çi ì¸æá¾ðëåï òà»àòûí ïðîáëåìà áîëûï òàáûëàäû, ¼éòêåíi îë îñû¹àí 콺òàæ æ¸íå á½ë 콺òàæäûº îíû» òiëåó ºàáiëåòiíi» ìàòåðèÿñûíà, ÿ¹íè, ºàíà¹àòòàíó íåìåñå ºàíà¹àòòàíáàó ñåçiìiíi» íåãiçiíäå æàòºàí ñóáúåêòèâòiãå ºàòûñòû áiðäå»åãå áàéëàíûñòû áîëàäû, îñû àðºûëû îíû» ¼ç æàé-ê¾éiíå ºàíà¹àòòàíóû ¾øií ºàæåòòi í¸ðñå àíûºòàëàäû. Áiðຠàíûºòàóäû» îñû ìàòåðèàëäûº íåãiçií ñóáúåêò òåê ýìïèðèêàëûº ò½ð¹ûäàí òàíûï-áiëå àëàòûí áîë¹àíäûºòàí äà, á½ë ïðîáëåìàíû çà» ðåòiíäå ºàðàñòûðó ì¾ìêií åìåñ, ¼éòêåíi çà» îáúåêòèâòi áîë¹àíäûºòàí, îíäà áàðëûº æà¹äàéëàðäà æ¸íå áàðëûº ñàíàëû òiðøiëiê èåëåði ¾øií åðiêòi» áið àíûºòàóøû íåãiçi áîëó¹à òèiñ. Øûíûíäà äà, áàºûò òóðàëû ò¾ñiíiê áàðëûº æåðäå îáúåêòiëåðäi» òiëåó ºàáiëåòiíå ïðàêòèêàëûº ºàòûíàñûíû» íåãiçiíäå æàòàòûí áîëñà äà, îë ñîíäà äà àíûºòàóäû» ñóáúåêòèâòi íåãiçäåðiíi» òåê æàëïû àéäàðû ¹àíà æ¸íå ñïåöèôèêàëûº ò½ð¹ûäà åøòå»åíi àíûºòàìàéäû, á½ë ïðàêòèêàëûº ïðîáëåìàäà äà ñ¼ç îñû òóðàëû ¹àíà æ¸íå îíñûç ïðîáëåìà øåøiëìåéäi. Êåç êåëãåí àäàìíû» ¼ç áàºûòûí íàºòû íåäåí ê¼ðåòiíi – á½ë îíû» ºàíà¹àòòàíó íåìåñå ºàíà¹àòòàíáàóûíû» åðåêøå ñåçiìiíå áàéëàíûñòû áîëàäû æ¸íå òiïòi áið ñóáúåêòiäå îñû ñåçiìãå ñ¸éêåñ àóûñûï îòûðàòûí ºàæåòòiëiêòåðäi» åðåêøåëiêòåðiíå áàéëàíûñòû áîëàäû; äåìåê, ñóáúåêòèâòi ò½ð¹ûäàí ºàæåò çà» (òàáè¹àò çà»û ñèÿºòû) îáúåêòèâòi ò½ð¹ûäàí ¸ð ò¾ðëi ñóáúåêòiëåðäå ¸ð ò¾ðëi áîëà àëàòûí æ¸íå áîëóû òèiñ æ¸íå, åíäåøå, åøºàøàí çà» áîëà àëìàéòûí ¼òå êåçäåéñîº ïðàêòèêàëûº ïðèíöèï áîëûï òàáûëàäû: áàºûò òiëåãåíäå, ç໹à ñ¸éêåñòiêòi» ôîðìàñû åìåñ, òåê ºàíà ìàòåðèÿ, ä¸ëiðåê àéòºàíäà, åãåð çà»äû ½ñòàíñàì, ºàíà¹àòòàíó ñåçiìií ê¾òóiìå áîëà ìà æ¸íå ºàíøà ê¾òóiì êåðåê åêåíäiãi ìà»ûçäû. Ðàñ, ¼çiìøiëäiê ïðèíöèïòåðiíäå åáií òàáóäû» æàëïû åðåæåëåði (ê¼çäåãåíiíå æåòó ò¸ñiëäåðií òàáó)

áîëóû ì¾ìêií, áiðຠîíäà îëàð – òåê òåîðèÿëûº ïðèíöèïòåð (ìûñàëû, íàí æåãiñi êåëãåí àäàì äèiðìåíäi îéëàï òàáóû òèiñ äåéòií çà» ñèÿºòû). Áiðຠîëàð¹à íåãiçäåëåòií ïðàêòèêàëûº ½é¹àðûìäàð åøºàøàí æàëïû áîëà àëìàéäû, ñåáåái òiëåó ºàáiëåòiíi» àíûºòàóøû íåãiçi áiðäåé çàòòàð¹à áà¹ûòòàë¹àí äåï åñåïòåóãå æàëïû åøºàøàíäà áîëìàéòûí ºàíà¹àòòàíó æ¸íå ºàíà¹àòòàíáàó ñåçiìiíå ñ¾éåíåäi ¹îé. Áiðຠåãåð ¹½ìûðû øåêòåóëi ñàíàëû òiðøiëiê èåëåði ¼çäåðiíi» ºàíà¹àòòàíó íåìåñå àçàï øåãó ñåçiìäåðiíi» îáúåêòiñi äåï íåíi ìîéûíäàéòûíäû¹ûíà ºàòûñòû äà, æ¸íå òiïòi ºàíà¹àòòàíó ñåçiìiíå ºîë æåòêiçó æ¸íå àçàï øåãóäi áîëäûðìàó ¾øií îëàð ºîëäàíóû òèiñ ò¸ñiëäåðãå ºàòûñòû äà áiðäåé îéëàéäû äåï åñåïòåãåí ê¾íäå, – òiïòåí ñîíäà äà îëàð ¼çiìøiëäiê ïðèíöèïií ïðàêòèêàëûº çà» äåìåãåí áîëàð åäi, ¼éòêåíi îñû áið ïiêiðëi áîëóäû» ¼çi äå òåê êåçäåéñîº áîë¹àí áîëàð åäi. Àíûºòàóøû íåãiçäi» ìà»ûçû ¸ðºàøàí òåê ñóáúåêòèâòi áîëàð åäi, òåê ýìïèðèêàëûº áîëàð åäi æ¸íå êåç êåëãåí ç໹à ò¸í äåï ½¹ûíûëàòûí ºàæåòòiëiêêå, ä¸ëiðåê àéòºàíäà, àïðèîðëûº íåãiçäåðäåí øû¹àòûí îáúåêòèâòi ºàæåòòiëiêêå èå áîëìàñ åäi; á½ë ºàæåòòiëiêòi ïðàêòèêàëûº åìåñ, òåê ôèçèêàëûº äåó, ä¸ëiðåê àéòºàíäà, áàñºàëàðäû» åñiíåãåíií ê¼ðiï, áiçäi» äå åñiíåãiìiç êåëåòiíi ñèÿºòû, áiçäi» áåéiìäiãiìiç áiçäi ñ¼çñiç ¸ðåêåò æàñàó¹à ì¸æá¾ð åòåäi äåó æ¼í áîëàð åäi. Òàçà ñóáúåêòèâòi ïðèíöèïòåðäi òåê ñóáúåêòèâòi ¹àíà åìåñ, îáúåêòèâòi ºàæåòòiëiãi äå áàð æ¸íå ò¸æiðèáåäå åìåñ (á½ë ò¸æiðèáå ºàíäàé ýìïèðèêàëûº áàðøà¹à îðòຠáîëñà äà), çåðäåìåí à priori òàíûï-áiëó ºàæåò áîëàòûí ïðàêòèêàëûº çà»äàð ä¸ðåæåñiíå ê¼òåðóäåí ã¼ði æàëïû åøºàíäàé ïðàêòèêàëûº çà»äàð æîº, òåê áiçäi» òiëåêòåðiìiçãå æà¹àòûí æ¼í ñiëòåóëåð ¹àíà áàð äåï àéòó, ä½ðûñûðຠáîëàð åäi. Òiïòi ¼çàðà ñ¸éêåñ êåëåòií º½áûëûñòàðäû» åðåæåëåðiíi» ¼çi, îëàð íå øûíûíäà äà à priori òàíûï-áiëiíåòií áîëñà, íåìåñå (õèìèÿëûº çà»äàð¹à ºàòûñòû ñèÿºòû) åãåð áiçäi» áiëiìiìiç òåðå»iðåê áîë¹àí ê¾íäå, îáúåêòèâòi íåãiçäåðäåí à priori òàíûï- Ìàòåìàòèêàäà íåìåñå ôèçèêàäà (Naturlehre) ïðàêòèêàëûº äåï àòàëàòûí åðåæåëåðäi, øûíûíà êåëãåíäå, òåõíèêàëûº äåï àòà¹àí ä½ðûñ áîëàð åäi. ´éòêåíi á½ë ¹ûëûìäàð åðiêòi àíûºòàó¹à ºàòûñïàéäû; îëàð òåê ºàíà áîëóû ì¾ìêií iñ-¸ðåêåòòi» ¸ð àëóàí [ìàçì½íûí] ê¼ðñåòåäi, àë á½ë áåëãiëi áið ºèìûëäû òó¹ûçó ¾øií æåòêiëiêòi; äåìåê, á½ë åðåæåëåð, ñåáåïòi» áåëãiëi áið ºèìûëìåí áàéëàíûñûí áiëäiðåòií åðåæåëåð ñèÿºòû, òåîðèÿëûº åðåæåëåð áîëûï òàáûëàäû. Êiìãå ¸ðåêåò ½íàñà, îë ñåáåïòi» äå áàð åêåíäiãiíå ê¼íói êåðåê.

áiëiíåòiíäiãií ì¾ìêií äåï ñàíàéòûí æà¹äàéäà ¹àíà òàáè¹àò çà»äàðû (ìûñàëû, ìåõàíèêàëûº) äåï àòàëàäû. Áiðຠòàçà ñóáúåêòèâòi ïðàêòèêàëûº ïðèíöèïòåð ºîëäàíûë¹àíäà îëàðäû» íåãiçiíäå ¼ç åðêiìåí òà»äàóäû» îáúåêòèâòi åìåñ, ñóáúåêòèâòi øàðòòàðû æàòóû òèiñ áîëàòûíäû¹û, äåìåê, îëàðäû» òiïòi äå ïðàêòèêàëûº çà»äàð ðåòiíäå åìåñ, ¸ðºàøàí òåê ìàêñèìà ðåòiíäå ¹àíà ½ñûíûëóû òèiñ åêåíäiãi àíûº øàðò áîëûï ºîéûëàäû. Á½ë ñû åñêåðòó áið ºàðà¹àíäà æàé ¹àíà áiðäåìåíi ñ¼çáå-ñ¼ç ò¾ñiíiï, ñûðòòàé ºàðàóøûëûº ñèÿºòû áîëûï ê¼ðiíãåíiìåí, îë ïðàêòèêàëûº içäåíiñòåðäå ºàðàñòûðûëóû ì¾ìêií àéûðìàøûëûºòàðäû» å» ìà»ûçäûñûí ñ¼ç àðºûëû (âåðáàëüäû) àíûºòàóäû áiëäiðåäi. § 4 III òåîðåìà Åãåð ñàíàëû òiðøiëiê èåñi ¼ç ìàêñèìàëàðûí ïðàêòèêàëûº áàðøà¹à îðòຠçà»äàð ðåòiíäå ½¹ûíóû òèiñ áîëñà, îíäà îë îëàðäû áîéûíäà åðiêòi ìàòåðèÿ æà¹ûíàí åìåñ, òåê ºàíà ôîðìà æà¹ûíàí àíûºòàéòûí íåãiç áàð ïðèíöèïòåð ðåòiíäå ¹àíà ½¹ûíà àëàäû. Ïðàêòèêàëûº ïðèíöèïòi» ìàòåðèÿñû – åðiêòi» çàòû, àë á½ë çàò – íå åðiêòi» àíûºòàóøû íåãiçi áîëàäû, íå áîëìàéäû. Åãåð îë åðiêòi» àíûºòàóøû íåãiçi áîëñà, îíäà åðiê åðåæåñi ýìïèðèêàëûº øàðòºà (àíûºòàóøû ò¾ñiíiêòi» ºàíà¹àòòàíó ìåí ºàíà¹àòòàíáàó ñåçiìiíå ºàòûíàñûíà) áà¹ûíàäû æ¸íå, äåìåê, ïðàêòèêàëûº çà» áîëûï òàáûëìàéäû. Àë çà»äà êåç êåëãåí ìàòåðèÿ¹à, ÿ¹íè, åðiêòi» ¸ð çàòûíà (àíûºòàóøû íåãiç ðåòiíäåãi) ê¼»ië àóäàðìàñà, îíäà çà»íû» áàðøà¹à îðòຠçà»íàìà ôîðìàñûíàí áàñºà åøòå»å ºàëìàéäû. Äåìåê, ñàíàëû òiðøiëiê èåñi íå ¼çiíi» ñóáúåêòèâòi ïðàêòèêàëûº ïðèíöèïòåðií,ÿ¹íè, ìàêñèìàëàðûí ¼çi ¾øií áàðøà¹à îðòຠçà»äàð ðåòiíäå äå ½¹ûíà àëìàéäû, íå ìàêñèìàëàð ñî¹àí ñ¸éêåñ áàðøà¹à îðòຠçà»íàìà ¾øií æàðàìäû áîëàòûí ìàêñèìàëàðäû» æàë¹ûç ôîðìàñûíû» ¼çi-ຠîëàðäû ïðàêòèêàëûº çà»äàð åòåòiíií ìîéûíäàóû òèiñ. Åñêåðòó Òiïòi å» ºàðàïàéûì ïàéûìíû» ¼çi åøºàíäàé í½ñºàóñûçຠìàêñèìàíû» ºàé ôîðìàñû áàðøà¹à îðòຠçà»íàìà ¾øií æàðàìäû, ºàéñûñû æàðàìñûç åêåíäiãií øåøå àëàäû. Ìûñàëû, ìåí áàðëûº ì¾ìêií áîëàòûí ò¸ñiëäåðìåí ¼ç áàéëû¹ûìäû àðòòûðóäû ¼çiìå ìàêñèìà åòòiì. ²àçiðãi óàºûòòà ìåíäå èåñi

ºàéòûñ áîëûï, åøºàíäàé ºîëõàò òàñòàìà¹àí äåïîçèò áàð. °ðèíå, á½ë – ìåíi» ìàêñèìàìäû ºîëäàíó¹à ºîëàéëû æà¹äàé. Åíäi ìåí îñû ìàêñèìàíû» áàðøà¹à îðòຠïðàêòèêàëûº çà» ðåòiíäå äå ê¾øêå èå áîëàòûíäû¹ûí ¹àíà áiëãiì êåëåäi. Ñîíûìåí, ìåí îíû æà»à¹û æà¹äàé¹à ºîëäàíàìûí äà, îë ç໹à àéíàëà àëà ìà, ñ¼éòiï, ìåí ¼ç ìàêñèìàìíû» ê¼ìåãiìåí “åãåð åøêiì ä¸ëåëäåé àëìàéòûí áîëñà, áiðåóäi» àºøàñûí ñàºòàï ºîþ¹à àë¹àíäû¹ûíàí ¸ðêiì áàñ òàðòà àëàäû” äåãåí çà»äû äà øû¹àðà àëàìûí áà äåãåí ñ½ðຠºîÿìûí. Ƹíå ìåí áiðäåí ì½íäàé ïðèíöèïòi», çà» áîë¹àí æà¹äàéäà, ¼çií-¼çi æîÿòûíûí áàéºàéìûí, ñåáåái á½ë æà¹äàé åøêiìíi» ñàºòàï ºîþ¹à àºøà áåðìåóiíå ¸êåëåð åäi. Ìåí ïðàêòèêàëûº çà» äåï åñåïòåéòií çà» áàðøà¹à îðòຠçà»íàìà ¾øií æàðàìäû áîëóû òèiñ; á½ë – áàðà-áàð ïiêið, äåìåê, îë ¼çiíåí-¼çi ò¾ñiíiêòi äå, áiðຠåãåð ìåí: ìåíi» åðêiì ïðàêòèêàëûº ç໹à áà¹ûíàäû, – äåñåì,îíäà ìåí áàðøà¹à îðòຠïðàêòèêàëûº çà»¹à æàðàìäû àíûºòàóøû íåãiç ðåòiíäå ¼çiìíi» áåéiìäiëiãiìå (ìûñàëû, îñû æà¹äàéäà ìåíi» ñàðà»äû¹ûìà) æ¾ãiíå àëìàéìûí; øûí ì¸íiíäå, á½ë áåéiìäiëiê áàðøà¹à îðòຠçà»íàìà¹à æàðàìäû áîëóäàí òûì àëøàº áîë¹àíäûºòàí, áàðøà¹à îðòຠçà» ôîðìàñûíäà îë ¼çií¼çi æîÿòûíäû¹û àíûº í¸ðñå. Ñîë ñåáåïòi áàºûò òiëåó, åíäåøå, ñîë àðºûëû ¸ðêiì îñû òiëåêòi ¼ç åðêiíi» àíûºòàóøû íåãiçiíå àéíàëäûðàòûí ìàêñèìà äà æàëïû ñèïàòºà èå áîëàòûíäûºòàí, îñû¹àí ñ¾éåíiï áàºûò òiëåóäi áàðøà¹à îðòຠïðàêòèêàëûº çà» äåó çåðäåëi àäàìäàðäû» îéûíà ºàëàéøà êåëãåíäiãi – òà» ºàëàðëûº æ¸éò. Øûí ì¸íiíäå, ¸äåòòå òàáè¹àòòû» áàðøà¹à îðòຠçà»û á¸ðií êåëiñiìãå ¸êåëó ñåáåïòi, á½ë æåðäå, ìàêñèìà¹à çà»íû» áàðøà¹à îðòຠôîðìàñûí áåðìåê áîëñà, êåëiñiìãå ò¼òåíøå ºàðàìà-ºàðñûëûº, å» àñºûí¹àí ºàéøûëûº ïàéäà áîëàð åäi æ¸íå ìàêñèìàíû» ¼çi ìåí îíû» ìàºñàòòàðû òîëû¹ûìåí æîéûëàð åäi. Øûíûíäà äà, îíäàé æà¹äàéäà áàðëûº àäàìäàðäû» åðiêòåðiíi» îáúåêòiñi áiðåó áîëìàéäû, êåç êåëãåí àäàìíû» ¼ç îáúåêòiñi (¼ç áàñûíû» ºàìû) áîëàäû, øûíûí àéòºàíäà, îë áàñºàëàðäû» íèåòòåðiìåí êåçäåéñîº ò¾ðäå ¾éëåñiï êåòói ì¾ìêií, îëàðäû» ¼çäåði äå òóðà îñû ñèÿºòû áið áiðiìåí ¾éëåñói ì¾ìêií, áiðຠçà» ¾øií á½ë òiïòåí æåòêiëiêñiç, ñåáåái æà¹äàé¹à áàéëàíûñòû áiçäi» íèåòòåðiìiçäi ¼çãåðòå àëó ì¾ìêiíäiãiíi» ñàíû øåêñiç æ¸íå áåëãiëi áið ôîðìàäà áið æàëïû åðåæåãå åíãiçiëå àëìàéäû. Îñûëàéøà áiðiíi»-áiði àºøàñûí æ½ìñàï, áiðií-áiði êåäåéëåíäiðiï æ¾ðãåí åðëi-çàéûïòûëàðäû» æ¾ðåê êåëiñiìäåðiíå ºàòûñòû áåëãiëi

ñàòèðèêàëûº ¼ëå»äå ñóðåòòåëåòiíäåé: î, íåòêåí ¾éëåñiì! Åði íåíi ºàëàñà, ¸éåëi äå ñîíû ºàëàéäû, æ¸íå ò.á. ñèÿºòû, íåìåñå êîðîëü Ôðàíö I-íi» èìïåðàòîð Êàðë V-ãå: ìåíi» áàóûðûì Êàðë (Ìèëàí) íåíi ºàëàñà, ìåí äå ñîíû ºàëàéìûí äåï ¼ç ê¼ìåãií ½ñûí¹àíû òóðàëû ¸»ãiìåäåãi ñèÿºòû ¾éëåñiì æàñàëàäû. Àíûºòàóäû» ýìïèðèêàëûº íåãiçäåði áàðøà¹à îðòຠñûðòºû çà»íàìà ¾øií æàðàìñûç, áiðຠñîíäàé-àº, îëàðäû» iøêi çà»íàìà ¾øií äå æàðàìäûëû¹û øàìàëû, îëàðäû» áiðåói ¼ç ûíòàñûíû» íåãiçiíå ¼ç ñóáúåêòií, àë åêiíøiñi – áàñºà ñóáúåêòiíi àëàäû æ¸íå ¸ð ñóáúåêòiäå áiðåñå áið ûíòàíû», áiðåñå åêiíøi ûíòàíû» ¸ñåði áàñûì ò¾ñåäi. Ƹíå îñûíäàé æà¹äàéäà, àòàï àéòºàíäà, áàðøà¹à îðòຠêåëiñiì êåçiíäå á¸ðií áàñºàðàòûí çà»äû òàáó ì¾ëäå ì¾ìêií åìåñ. 7. Òàçà ïðàêòèêàëûº çåðäåíi» íåãiçãi çà»û II åñêåðòó Àëàéäà, êåéáiðåóëåð ºàæåòòi òàíûì ïðèíöèïòåði ä¸ðåæåñiíå ê¼òåðãiñi êåëåòií, ýìïèðèêàëûº ò½ð¹ûäàí øàðòòàë¹àí åðåæåëåðäi» ºàðàìà-ºàéøûëûºòàðûíà ºàðà¹àíäà, á½ë ºàðàìàºàéøûëûº ëîãèêàëûº ºàíà åìåñ, îë ïðàêòèêàëûº òà, åãåð äå çåðäåíi» åðiêêå ºàòûñòû àéòºàíû ä¸ë ì½íøàëûºòû àéºûí, ì½íøàëûºòû ºàòà» æ¸íå òiïòi å» ºàðàïàéûì àäàì¹à äà ì½íøàëûºòû ò¾ñiíiêòi áîëìà¹àíäà, îë ºàðàìà-ºàéøûëûº àäàìãåðøiëiêòi ì¾ëäåì º½ðòûï æiáåðåð åäi; ñîíäûºòàí äà îë ¹ûëûìè ìåêòåïòåðäi» ä½ðûñ æîëäàí òàéäûðàòûí ñïåêóëÿöèÿëàðûíäà ¹àíà ñàºòàëà àëàäû, àë îë ñïåêóëÿöèÿëàðäû» ¼ðåñêåëäiãi ñîíäàé, áàñ àóûðòóäû ºàæåò åòïåéòií òåîðèÿíû ºàëïûíäà ñàºòàï ºàëó ¾øií îñû áið æåð ¾ñòiíäå æîº º½äiðåòòi ¾íãå º½ëຠàñïàéäû. Æàëïû åãåð ñåíi» æàºñû ê¼ðåòií æàºûí äîñû», îíû» ñ¼çiíå ºàðà¹àíäà ºàñèåòòi æåêå áàñûíû» áàºûòû ïàðûçûíà ñiëòåï, ¼çiíi» æàë¹àí êó¸ãåð áîë¹àíäû¹ûí ñåíi» àëäû»äà àºòàìຠáîëñà, ñîäàí ñî» îñû iñiíi» àðºàñûíäà àë¹àí ïàéäàëàðûí òiçiï àéòûï, êåç êåëãåí êåçäå ñîë àéòûë¹àí ñ¼çäåðäåí áàñ òàðòó ¾øií á½ë ñûðäû åñòiï îòûð¹àí ñåíi» äå òàðàïû»íàí áîëóû ûºòèìàë àé¹àºòàðäàí ¼çií ºîð¹àï ºàëóäû» ºàìûí îéëàñòûð¹àíûí àéòûï, ìåí ä½ðûñ iñòåäiì äåï ìàºòàíñà, àë ñîäàí êåéií øûí ê¼»iëiìåí àäàìíû» íà¹ûç ïàðûçûí àòºàðäûì äåï àéòàòûí áîëñà, – îíäà ñåí òåê ¼ç ïàéäàñûíà ¹àíà íåãiçäåëãåí ò½æûðûì æàñàéòûí êåéáiðåóäi» îñûíäàé iñ-¸ðåêåòiíå ºàðñû ¾çiëäi-êåñiëäi åøòå»å àéòà àëìàñà», íå

äîñû»íû» áåòiíå ºàðàï ê¾ëåðñi», íåìåñå îäàí æèiðêåíiøïåí ê¾äåði»äi ¾çåðñi». Íåìåñå ñiçãå áið àäàìäû áàð æ½ìûñû»ûçäû òîëûº ñåíiï òàïñûðà àëàòûí ýêîíîì ðåòiíäå ½ñûíäû äå»iç; îíû» ñåíiìäi àäàì åêåíäiãií ä¸ëåëäåó ¾øií îíû ¼ç åñåáií æàºñû áiëåòií àºûëäû, ñîíûìåí ºàòàð áið äå áið ºîëàéëû æà¹äàéäû áîñºà æiáåðìåéòií, ºàæûìàéòûí ïûñûº àäàì äåï ìàºòàéäû; æ¸íå äå îíû» áàñ ïàéäàñûí ê¼çäåìåéòiíäiãiíå åøºàíäàé ê¾ì¸í òóìàóû ¾øií, îíû» ¼òå ñåçiìòàë àäàì åêåíäiãií, àºøà æèíàóäàí íåìåñå ¼ðåñêåë áàéëûºòàí åìåñ, ¼ç áiëiìií êå»åéòóäåí, ºàëàóëû ¸ði áiëiìäi àºñ¾éåêòåð ºàóûìûíà æàºûí áîëóäàí, òiïòi ºîëû ºûñºàëàð¹à ºàéûðûìäûëûº æàñàóäàí ë¸ççàò àëàòûíäû¹ûí àéòûï ìàºòàéäû, áiðຠîíû» á½ë ¾øií êåç êåëãåí ¸äiñ-àìàëäû æ½ìñàé áåðåòiíäiãií, àë á½ë ¸äiñ-àìàëäàð ìàºñàòûíà ºàðàé æàºñû íå æàìàí áîëàäû ¹îé, åøêiì áiëìåñå íåìåñå êåäåðãi æàñàìàñà áîëäû, áiðåóäi» àºøàñû ìåí áiðåóäi» áàéëû¹ûí, ¼çiíiêi ñèÿºòû æ½ìñàé áåðåòiíäiãií àë¹à òàðòàäû. Á½íäàé æà¹äàéäà ñiç îñû àäàìäû ìàºòàï îòûð¹àí êiñiíi íå ñiçäi êåëåìåæäåï îòûð, íåìåñå àºûëûíàí àäàñºàí äåï îéëàðñûç. – Àäàìãåðøiëiê ïåí ¼çiìøiëäiêòi» øåêàðàñû àéºûí ¸ði òiêå æ¾ðãiçiëãåíäiãi ñîíøàëûºòû, òiïòi æàé àäàìíû» ¼çi äå íåíi» íåãå æàòàòûíûí ºàòåëåñïåé àíûºòàé àëàäû. ̽íøàëûºòû àéºûí àºèºàòòû» ºàñûíäà àëäà àéòûëàòûí øàìàëû ¹àíà åñêåðòóëåð àðòûº áîëûï ê¼ðiíói ì¾ìêií, äåãåíìåí äå îëàð å» áîëìà¹àíäà àäàìíû» ºàðàïàéûì ïàéûìäàóûí àíûºòàé ò¾ñóãå ºûçìåò åòåäi. Áàºûò ïðèíöèïi ìàêñèìàëàð áåðå àë¹àíûìåí äå, åãåð áiç áàðøà¹à îðòຠáàºûòòû ¼çiìiçäi» îáúåêòiìiç åòñåê òå, îë ìàêñèìàëàð åðiê çà»ûíà æàðàìäû áîëà àëìàéäû. Øûíäû¹ûíäà äà, á½ë áàºûò òóðàëû êåç êåëãåí ïàéûìäàó ê¼áiíåñå ¸ðáið àäàìíû» ¼òå ò½ðàºñûç áîëûï êåëåòií æåêå ïiêiðiíå ò¸óåëäi áîëàòûíäûºòàí, îíû òàíûï-áiëó òåê ºàíà ò¸æiðèáå äåðåêòåðiíå íåãiçäåëåòiíäiêòåí, ¸ðèíå, îðòຠ(generelle), áiðຠòiïòåí äå ¸ìáåáàï åìåñ åðåæåëåðäi, ÿ¹íè á¸ðiíåí ê¼ï êåçäåñåòií, áiðຠ¾íåìi æ¸íå ºàæåòòi ò¾ðäå ê¾øi áîëóû òèiñ åìåñ åðåæåëåðäi áåðóãå áîëàäû; äåìåê, îëàð¹à åøáið ïðàêòèêàëûº çà» íåãiçäåëå àëìàéäû. Ƹíå äå á½ë æåðäå ¼ç åðêiìåí òà»äàó îáúåêòiñi îíû» åðåæåñiíi» íåãiçiíå ñàëûíóû ñåáåïòi, äåìåê, îáúåêò îë åðåæåäåí á½ðûí áîëóû òèiñ áîë¹àíäûºòàí äà, ïàéûìäàó òåê ½ñûíûëûï îòûð¹àí í¸ðñåãå ¹àíà, ÿ¹íè ò¸æiðèáåãå ¹àíà æàòà àëàäû æ¸íå ñî¹àí ¹àíà íåãiçäåëå àëàäû, æ¸íå äå îë êåçäå ïàéûìäàóëàðäû» àéûðìàøûëû¹û øåêñiç

áîëó¹à òèiñ. Äåìåê, á½ë ïðèíöèï áàðëûº ñàíàëû òiðøiëiê èåëåðiíi» îðòຠçà» òàðìà¹ûíäà, ÿ¹íè áàºûò òàðìà¹ûíäà áîë¹àíûíà ºàðàìàñòàí, îëàðäû» á¸ðiíå áiðäåé ïðàêòèêàëûº åðåæåëåðäi ½ñûíáàéäû. Àë ìîðàëüäûº çà»íû» îáúåêòèâòi ò¾ðäå ºàæåòòi áîëûï åñåïòåëó ñåáåái, îíû» ñàíà-ñåçiìi ìåí åðêi áàð êåç êåëãåí àäàì ¾øií ê¾øi áîëóû òèiñ åêåíäiãiíäå. ´çiìøiëäiê ìàêñèìàñû (åñòiëiê) òåê ºàíà êå»åñ áåðåäi, àäàìãåðøiëiê çà»û á½éðûº áåðåäi. Áiðຠáiçãå òåê ºàíà áåðiëãåí êå»åñ ðåòiíäå í¸ðñå ìåí ºîéûë¹àí ìiíäåòòi» àðàñûíäà¹û àéûðìàøûëûº çîð ¹îé. Å» ºàðàïàéûì ïàéûì ¼ç åðêiìåí òà»äàóäû» àâòîíîìèÿñû ïðèíöèïi áîéûíøà íå iñòåó êåðåê åêåíäiãií îéëàíáàñòàí-ຠî»àé ò¾ñiíåäi; îíû» ãåòåðîíîìèÿñû ì¾ìêií äåï îéëà¹àí æà¹äàéäà íå iñòåó êåðåê åêåíäiãií áiëó ºèûí ¸ði ¼ìiðëiê ò¸æiðèáåíi òàëàï åòåäi; ÿ¹íè ïàðûçäû» íå åêåíi ¸ðêiìãå ¼çiíåí-¼çi-ຠò¾ñiíiêòi, áiðຠøûí ¸ði áàÿíäû ïàéäàíû, á¾êië ¹½ìûð áîéû òèåòií ïàéäàíû ¸êåëåòií í¸ðñåíi» íå åêåíäiãi ¾íåìi ò¾ê ê¼ðiíáåéòií ò¾íåêïåí á¾ðêåëãåí, î¹àí áà¹ûòòàë¹àí ïðàêòèêàëûº åðåæåëåðäi ò¼òåíøå áið àéëà ºîëäàíó àðºûëû ¼ìið ìàºñàòòàðûíà àçäû-ê¼ïòi ñ¸éêåñ êåëåòiíäåé û»¹àéëàó ¾øií ê¼ï àºûë ºàæåò. Äåãåíìåí äå, àäàìãåðøiëiê çà»û êåç êåëãåí àäàìíàí åðåæåëåðäi» á½ëæûòïàé ñàºòàëóûí òàëàï åòåäi. Äåìåê, ¼ìiðëiê ò¸æiðèáåñi æîº å» ºàðàïàéûì ¸ði ûñûëìà¹àí ïàéûìíû» îñû çà»äû ºîëäàíà áiëói ¾øií î¹àí ñ¸éêåñ íå iñòåó êåðåê åêåíäiãi òóðàëû ïiêið æåòêiëiêòi ä¸ðåæåäå ºàðàïàéûì áîëóû òèiñ. Àäàìãåðøiëiêòi» ¾çiëäi-êåñiëäi á½éðû¹ûí îðûíäàó êåç êåëãåí àäàìíû» ¸ðºàøàíäà åðêiíäåãi í¸ðñå, àë áàºûòòû» ýìïèðèêàëûº ñåáåïòåði áàð í½ñºàóûí òiïòi áåëãiëi áið ìàºñàòºà ºàòûñòû äà îðûíäàó ¸ðêiìíi» ºîëûíàí êåëå áåðìåéäi, êåëñå äå, ñèðåê êåëåäi. Á½ë, áiðiíøi æà¹äàéäà áàð ì¸ñåëåíi» øûí ¸ði òàçà áîëóû òèiñ ìàêñèìàíû» ûðºûíäà ¹àíà åêåíäiãiìåí, àë åêiíøi æà¹äàéäà – î¹àí ºîñà ¼çiíi» òiëåãåí í¸ðñåñií iñêå àñûðó¹à æ½ìñàéòûí ê¾øi ìåí äåíå ºàáiëåòiíi» æåòêiëiêòi íå æåòêiëiêñiçäiãiìåí ò¾ñiíäiðiëåäi. °ðáið àäàì áàºûòòû áîëó¹à ½ìòûëó¹à òèiñ äåãåí á½éðûº åðñi áîëàð åäi, ñåáåái åøêiìãå îíû» ¼çi äå ñ¼çñiç òiëåéòií í¸ðñåãå ½ìòûë äåï á½éðûº áåðìåéäi. ιàí òåê ºàíà áàºûòºà æåòóãå ºàæåòòi º½ðàëäàðäû ê¼ðñåòó êåðåê, íå å» æàºñûñû, ñîë º½ðàëäàðäû áåðó êåðåê, ñåáåái ¼çi ºàëà¹àíûíû» á¸ðií iñêå àñûðó îíû» ºîëûíàí êåëìåéäi; áiðຠàäàìãåðøiëiêòi ïàðûç ðåòiíäå ½ñûí¹àí ¼òå ä½ðûñ, ¼éòêåíi, áiðiíøiäåí, îíû»

åðåæåëåði àäàìíû» æåêå ºàëàóûíà ñàé êåëìåãåí æà¹äàéäà îëàð¹à êåç êåëãåí àäàì øûí ê¼»iëiìåí áà¹ûíà ºîéìàéäû, àë á½ë çà»äû ½ñòàó æîëäàðûíà êåëñåê, á½ë æåðäå á½¹àí ¾éðåòóäi» ºàæåòi æîº: îëàð¹à ºàòûñòûíû» á¸ði ¸ðêiìíi»-ຠºîëûíàí êåëåäi. °ðèíå, ½òûë¹àí àäàì ¼çiíå æ¸íå ¼çiíi» àºûëñûçäû¹ûíà ûçà áîëóû ì¾ìêií; áiðຠîë îéûí áàðûñûíäà ¼çiíi» áiðåóäi àëäà¹àíûí (ñîíû» àðºàñûíäà ½òºàí æà¹äàéäà äà) ò¾ñiíñå, îíäà ¼çií àäàìãåðøiëiê çà»û ò½ð¹ûñûíàí áà¹àëà¹àí êåçäå îë ¼çiíå æèiðêåíiøïåí ºàðàó¹à òèiñ. Äåìåê, á½ë, æåêå áàñòû» áàºûòû ïðèíöèïi åìåñ, áàñºà áið í¸ðñå áîëóû òèiñ. Øûíûíäà äà, àäàìíû» ¼çiíå-¼çi: ºàëòàìäû àºøà¹à òîëòûð¹àíûììåí äå, ìåí àðàìçà àäàììûí, äåï àéòó¹à íåãiçi áîëóû ¾øií, îíû» ¼çií-¼çi ºîëïàøòàóû ¾øií ºàæåò: ìåí àºûëäû àäàììûí, ñåáåái ºàðàæàòûìäû ìîëàéòûï àëäûì äåói ¾øií ºàæåò ¼ëøåìííåí áàñºà ïàéûì ¼ëøåìi ºàæåò. Ñî»ûí àëà àéòà êåòåëiê, áiçäi» ïðàêòèêàëûº çåðäå èäåÿìûçäà àäàìãåðøiëiê çà»ûíû» á½çûëóûìåí iëåñå æ¾ðåòií òà¹û áið í¸ðñå áàð, àòàï àéòºàíäà çà»äû á½ç¹àíû ¾øií æàçàëàíó. Áàºûòòû áîëóäû» æàçàëàó òóðàëû ½¹ûììåí åøºàíäàé äà áàéëàíûñû æîº. Øûíûíäà, æàçàëàï îòûð¹àí àäàìíû» æàçàëàóìåí áiðãå içãi íèåòi äå – æàçàíû îñû ìàºñàòºà äà áà¹ûòòàó áîëóû ì¾ìêií, äåãåíìåí äå, æàçàíû» ¼çi å» àëäûìåí æàçà ðåòiíäå, ÿ¹íè òåê æàìàíäûº åêåíäiãi ðåòiíäå ê¼ðiíói êåðåê; ñîíäûºòàí äà øåøiì ºàáûëäàíûï, æàçàëàí¹àí àäàì ºàòà»äûºòû» ñûðòûíàí içãi òiëåêòåñòiêòi ê¼ðìåé, ¼çiíå ¸äiëåòòi øàðà ºîëäàí¹àíäû¹ûí æ¸íå æàçàñû ¼çiíi» êií¸ñiíà ñàé åêåíäiãií ¼çi äå ìîéûíäàóû òèiñ. °ðáið æàçàäà å» àëäûìåí ¸äiëåòòiëiê áîëóû êåðåê, îë æàçà ½¹ûìíû» ì¸íi áîëûï òàáûëàäû. Æàçàìåí ìåéiðiìäiëiêòi» äå áàéëàíûñòû áîëóû ì¾ìêií áîë¹àíûìåí æàçàëàíó¹à òèiñ àäàì ¼çi iñòåãåí iñòåí êåéií ìåéðiìäiëiê ê¾òå àëìàéäû. Äåìåê, æàçà äåãåíiìiç – îë òàáè¹è ñàëäàð ðåòiíäå ìîðàëüäûº æàìàí í¸ðñåìåí áàéëàíûñòû áîëìàñà äà, áåëãiëi áið àäàìãåðøiëiê çà»íàìàñûíû» ïðèíöèïòåðiíå ñ¸éêåñ îíûìåí ñàëäàð ðåòiíäå áàéëàíûñòûðûëó¹à òèiñòi òàáè¹è æàìàíäûº. Åãåð êií¸ëi àäàì¹à ºàòûñòû òàáè¹è ñàëäàðëàð åñåïêå àëûíáà¹àí æà¹äàéäà äà êåç êåëãåí ºûëìûñ ¼çiíøå æàçàëàíàòûí, ÿ¹íè àäàìäû (å» áîëìà¹àíäà æàðòûëàé) áàºûòûíàí àéûðàòûí áîëñà, îíäà: ºûëìûñ êií¸ëi àäàìíû» æàçàëàíûï ¼ç áàºûòûíà í½ºñàí êåëòiðióiíäå, – äåó ¸áåñòiê åêåíi àíûº (àë ¼çiìøiëäiê

ïðèíöèïiíå ñ¸éêåñ á½ë êåç êåëãåí ºûëìûñòû» øûíàéû ½¹ûìû áîëóû òèiñ). Á½ë æà¹äàéäà æàçà áåëãiëi áið í¸ðñåíi ºûëìûñ äåï àòàó¹à íåãiç áîëàð åäi, àë ¸äiëåòòiëiê êåç êåëãåí æàçàëàóäàí áàñ òàðòóäàí æ¸íå òiïòi òàáè¹è æàçàíû áîëäûðìàóäàí ò½ðàð åäi; øûíûíäà äà, îíäà àäàìíû» iñòåãåí iñiíäå åøºàíäàé æàìàíäûº áîëìàñ åäi, ñåáåái áàñºàøà æà¹äàéäà îäàí êåéií áîëàòûí æ¸íå iñòåãåí iñòi æàìàí äåãiçåòií æàìàíäûº åíäi æîéûëàð åäi. Áiðຠêåç êåëãåí æàçà ìåí ìàðàïàòòàóäû òåê ºàíà º½äiðåòòi ê¾øòi» ºîëûíäà¹û º½ðàë äåï, îë º½ðàë ñàíàëû òiðøiëiê èåëåðií îëàðäû» ò¾ïêiëiêòi ìàºñàòû (áàºûò) ¾øií ¸ðåêåò åòóãå òàëïûíäûðó ¾øií ¹àíà ºûçìåò åòåäi äåï ºàðàñòûðó – îëàðäû» åðêiíi» àéºûí æ¸íå åðêiíäiêòi ò¾ãåëäåé æîÿòûí ìåõàíèçìi, ñîíäûºòàí äà áiç îíû ºàðàñòûðìàéìûç. Á½äàí ºèñûíäû áîëñà äà, îñû ñèÿºòû ºàòå ïiêiðäåãiëåð áàð, îëàð içãiëiêòi ñåçiíóäi ºàíà¹àòòàíóøûëûºïåí æ¸íå ë¸ççàò àëóìåí, àë êåñåëäi ñåçiíóäi æàí òåáiðåíiñiìåí æ¸íå ºàé¹ûºàñiðåòïåí òiêåëåé áàéëàíûñòûðó¹à ñåáåï áîëàòûí ìîðàëüäûº çà»äû çåðäå åìåñ, åðåêøå ìîðàëüäûº ñåçiì àíûºòàéäû äåï åñåïòåéäi, ñ¼éòiï á½íû» á¸ði æåêå áàñòû» áàºûòûí ºàëàó¹à êåëiï ñàÿäû. Á½ë æåðäå æî¹àðûäà àéòûë¹àí ïiêiðëåðäi ºàéòàëàìàé-àº, ìåí ñîë ïiêiðäåãi àäàìäàðäû» ñîíøàëûºòû áîëìàñ iñïåí àéíàëûñàòûíäàðûí àòàï ¼òêiì ¹àíà êåëåäi. Àäàìãåðøiëiãi æîº àäàìäû ¼çiíi» iñòåãåí iñòåðiíi» àð-½æäàí¹à æàò åêåíäiãií ò¾ñiíãåíiíåí ½ÿëûï, ºèíàëûï æ¾ðãåí àäàì äåï åñåïòåó ¾øií, áiç àëäûí àëà ìiíåçiíi» íåãiçi æà¹ûíàí îíû òûì áîëìà¹àíäà áåëãiëi áið ä¸ðåæåäå ìîðàëüäûº ò½ð¹ûäà ìåéiðiìäi àäàì äåï åñåïòåóiìiç êåðåê, ä¸ë ñîë ñèÿºòû áiç ïàðûç¹à ñ¸éêåñ iñòåëãåí iñòåðäi ê¼ðiï ºóàíàòûí àäàìäû àëäûí àëà içãiëiêòi àäàì äåï åñåïòåóiìiç êåðåê. Äåìåê, ìîðàëüäûëûº ïåí ïàðûç ½¹ûìû ºàíà¹àòòàí¹àíäûº òóðàëû îñûíäàé êåç êåëãåí ïàéûìäàóëàðäû» àëäûí àëóû òèiñ æ¸íå äå îëàðäàí øû¹àðûëóû åøáið ì¾ìêií åìåñ. Àäàìíû» [iñòåãåí iñòåðiíi»] ïàðûç¹à ñ¸éêåñòiãií ò¾ñiíóäåí ºàíà¹àòòàíóûí æ¸íå ìîðàëüäûº çà»äû á½ç¹àíû ¾øií ¼çií ñ¼ãåòiíäåé æà¹äàé áîë¹àí êåçäåãi, ñ¼ãiñòi» ê¾éiíiøií ñåçiíói ¾øií áiç ïàðûç äåï àòàéòûí í¸ðñåíi» ìà¹ûíàñûí, ìîðàëüäûº çà»íû» ê¾øií æ¸íå êåç êåëãåí àäàìíû» ¼ç îéûíøà î¹àí îñû çà»äû ½ñòàó òiêåëåé áåðåòií º½íäûëûºòû àëäûí àëà àíûºòàï àëó êåðåê ºîé. Äåìåê, îñû ñèÿºòû ºàíà¹àòòàíóäû íåìåñå æàí òûíûøòû¹ûí ìiíäåòòiëiêòi ìîéûíäàìàéûíøà ñåçiíóãå

áîëìàéäû æ¸íå îëàðäû ìiíäåòòiëiêòi» íåãiçi åòóãå áîëìàéäû. Á½ë ñåçiìäåð òóðàëû òûì áîëìàñà ò¾ñiíiãi ¹àíà áîëó ¾øií å» º½ðû¹àíäà æàðòûëàé àäàë àäàì áîëó êåðåê. Äåãåíìåí, àäàìíû» åðêi åðêiíäiêòi» àðºàñûíäà ìîðàëüäûº çà»ìåí òiêåëåé àíûºòàëà àëàòûíäûºòàí, ìåí îñû àíûºòàóøû íåãiçãå ñ¸éêåñ [îíû] áàðûíøà æèi àòºàðó àºûð ñî»ûíäà ñóáúåêòèâòiê ò½ð¹ûäà ¼çiíå ºàíà¹àòòàíó ñåçiìií òóûíäàòàòûíûí òiïòåí äå æîººà øû¹àðìàéìûí. Øûíûíäà äà æàë¹ûç ¼çi ¹àíà ìîðàëüäûº ñåçiì äåï àòàëó¹à ëàéûºòû á½ë ñåçiìäi òóûíäàòûï, îíû ¸äåòêå àéíàëäûðó, ä½ðûñû, áiçäi» ìiíäåòiìiç; áiðຠîäàí ïàðûç ½¹ûìûí øû¹àðó¹à áîëìàéäû, ¼éòïåãåíäå áiç çà»äûíû» òàï ¼çiíäåé ñåçiìäi îéëàó¹à òèiñïiç òåê çåðäåìiçáåí ¹àíà îéëàó¹à áîëàòûí í¸ðñåíi ñåçiì îáúåêòiñi åòóãå òèiñ áîëàð åäiê; àë á½ë ¼ðåñêåë ºàéøûëûººà àéíàëìà¹àí æà¹äàéäà, ïàðûç ½¹ûìûíû» á¸ðií æîéûï, ïàðûçäû êåé êåçäå ä¼ðåêiëåó ¸óåñòiêòåðìåí ºàéøûëûººà ò¾ñiï ºàëàòûí ¸äåïêå ñ¸éêåñòåó áîëàòûí ¸óåñòiêòåðäi» ìåõàíèêàëûº îéûíûìåí ¹àíà àëìàñòûðàð åäi. Àë åãåð äå áiç, òàçà ïðàêòèêàëûº çåðäåíi» ¼çiìiç ê¼ðñåòêåí æî¹àð¹û ôîðìàëäû íåãiçäåìåñií (åðiê àâòîíîìèÿñû ðåòiíäåãi) àäàìãåðøiëiêòi» á½ðûí¹û ìàòåðèàëäûº ïðèíöèïòåðäi» á¸ðiìåí ñàëûñòûðñàº, îíäà áiç ºàë¹àí áàñºà íåãiçäåðäi», òåê ºàíà æàë¹ûç ôîðìàëäûíû áûëàé ºîé¹àíäà, øûíûíäà äà áàñºà áîëóû ì¾ìêií æà¹äàéëàðäû ºàìòèòûíäû¹ûí ò¼ìåíäåãi êåñòåäå ê¼ðñåòå àëàìûç, ñ¼éòiï îñû æåðäå àéòûë¹àííàí áàñºà ºàíäàé äà áið ¼çãå ïðèíöèïòi içäåóäi» ºàæåòi æîº åêåíäiãií ê¼ðíåêòi ò¾ðäå ê¼ðñåòå àëàìûç. — Åðiêòi àíûºòàóäû» áàðëûº áîëóû ì¾ìêií íåãiçäåði íå òåê ñóáúåêòèâòi ¹àíà, æ¸íå äåìåê, ýìïèðèêàëûº, íåìåñå îáúåêòèâòi ¹àíà, äåìåê, ðàöèîíàëäû áîëàäû; áiðຠîëàðäû» á¸ði äå íå ñûðòºû íå iøêi áîëàäû. Àäàìãåðøiëiêòi ïðèíöèïiíäå àíûºòàóäû» ïðàêòèêàëûº ìàòåðèàëäûº íåãiçäåði ìûíàëàð: ñóáúåêòèâòiê: ñûðòºû: iøêi: ò¸ðáèåëiê àçàìàòòûº æàðàòûëûñûíà ìîðàëüäûº (Ìîíòåííi» º½ðûëûìäûº ò¸í ñåçiìäåð ñåçiì îéûíøà) (Ìàíäåâèëäi» (Ýïèêóðäû» (Õàò÷èññîííû» îéûíøà) îéûíøà) îéûíøà)

îáúåêòèâòiê: iøêi: ñûðòºû: Æåòiëãåíäiê º½äàéäû» æàç¹àíû (Âîëüô ïåí ñòîèêòåðäi» (Êðóçè æ¸íå áàñºà îéûíøà) äiíè ìîðàëèñòåðäi» îéûíøà) Êåñòåíi» æî¹àð¹û æà¹ûíäà ê¼ðñåòiëãåí áàðëûº àíûºòàóøû íåãiçäåð ýìïèðèêàëûº áîëûï òàáûëàäû, ñîíäûºòàí äà àäàìãåðøiëiêòi» æàëïû ïðèíöèïi áîëó¹à æàðàìñûç åêåíäiãi òiïòåí àíûº í¸ðñå. Áiðຠêåñòåíi» ò¼ìåíãi æà¹ûíäà ê¼ðñåòiëãåí àíûºòàóøû íåãiçäåð çåðäåãå íåãiçäåëãåí (ñåáåái çàòòàðäû» ºàñèåòi ðåòiíäå ê¼ðñåòiëåòií ìiíñiçäiê ïåí ñóáñòàíöèÿäà ê¼ðiíiñ òàïºàí æî¹àð¹û ìiíñiçäiêòi, ÿ¹íè º½äàéäû çåðäå ½¹ûìäàðû àðºûëû ¹àíà ïàéûìäàó¹à áîëàäû). Áiðຠáiðiíøi ½¹ûìäû, àòàï àéòºàíäà, ìiíñiçäiê ½¹ûìûí íå òåîðèÿëûº ìà¹ûíàäà àëó¹à áîëàäû, á½ë æà¹äàéäà îë áåëãiëi áið ò¾ðäåãi çàòòû» ¹àíà (òðàíñöåíäåíòàëäûº) ìiíñiçäiãií, íå îë ½¹ûì çàòòû» æàëïû çàò ðåòiíäåãi (ìåòàôèçèêàëûº) ìiíñiçäiãií áiëäiðåäi, àë îë òóðàëû á½ë æåðäå ¸»ãiìå ºîç¹àóäû» ºàæåòi æîº. Áiðຠïðàêòèêàëûº ìà¹ûíàäà¹û ìiíñiçäiê ½¹ûìû çàòòû» ¸ð ò¾ðëi ìàºñàòòàð¹à æàðàìäûëû¹û íåìåñå æåòêiëiêòiëiãi áîëûï òàáûëàäû. Á½ë àäàìíû» ºàñèåòi ðåòiíäåãi æåòiëãåíäiê, ÿ¹íè iøêi æåòiëãåíäiê ðåòiíäå äàðûííàí áàñºà åøòå»å åìåñ, àë îíû ê¾øåéòåòií íåìåñå òîëûºòûðàòûí í¸ðñå – áiðäå»å iñòåé àëó ºàáiëåòi. Ñóáñòàíöèÿäà¹û å» æî¹àð¹û ìiíñiçäiê, ÿ¹íè (äåìåê) º½äàé ñûðòºû (ïðàêòèêàëûº ò½ð¹ûäàí ºàðàñòûðûëàòûí) ìiíñiçäiê, îë á½ë òiðøiëiê èåñiíi» æàëïû áàðëûº ìàºñàòòàð¹à æåòó ¾øií ºàáiëåòiíi» æåòêiëiêòiëiãi áîëûï òàáûëàäû. Äåìåê, åãåð áiçãå àëäûí àëà ìàºñàòòàð áåðiëói òèiñ áîëñà, æ¸íå îëàð¹à ºàòûñòû ìiíñiçäiê ½¹ûìû ¹àíà (áiçäi» ¼çiìiçäi» iøêi íåìåñå º½äàéäû» ñûðòºû) åðiêòi» àíûºòàóøû íåãiçi áîëà àëàòûí áîëñà, àë ìàºñàò åðiêòi» ïðàêòèêàëûº åðåæåìåí àíûºòàëóûíû» àëäûí àëó¹à òèiñ áîëûï, æ¸íå áîéûíäà îíäàé åðåæåíi» áîëó ì¾ìêiíäiãi áàð îáúåêòi ðåòiíäå áåðiëñå, îíäà åðiêòi» àíûºòàóøû íåãiçi ðåòiíäå àëûí¹àí åðiê ìàòåðèÿñû ûë¹è äà ýìïèðèêàëûº áîëàäû, äåìåê, îë àäàìãåðøiëiê ïåí ïàðûç òóðàëû iëiìäå çåðäåíi» òàçà ïðèíöèïi åìåñ, áàºûò òóðàëû iëiìäå ýïèêóðëûº ïðèíöèï ºûçìåòií àòºàðàäû (ìûñàëû, äàðûí èåëåðií îëàðäû» ¼ìiðäåãi

ñ¸òòiëiêòåðãå ñåïòiãií òèãiçåòiíäiêòåði ¾øií ¹àíà ºîëïàøòàó, íåìåñå, º½äàéäû» åðêi, åãåð î¹àí æ¾ãiíó îñû èäåÿ¹à ò¸óåëñiç áîë¹àí ïðàêòèêàëûº ïðèíöèïñiç åðiê îáúåêòiñi ðåòiíäå àëûíñà, îëàð òåê îëàðäàí áiç ê¾òåòií áàºûò àðºûëû ¹àíà åðiêòi ºîç¹àóøû ñåáåï áîëà àëàäû), – îíäà á½äàí, áiðiíøiäåí, ì½íäà àòàë¹àí ïðèíöèïòåðäi» áàðëû¹ûíû» ìàòåðèàëäûëû¹û, àë åêiíøiäåí, îëàðäû» áàðëûº áîëóû ì¾ìêií ìàòåðèàëäûº ïðèíöèïòåðäi ºàìòèòûíû øû¹àäû; æ¸íå å» ñî»ûíäà, á½äàí: (á½ðûí ä¸ëåëäåíãåíäåé) ìàòåðèàëäûº ïðèíöèïòåð å» æî¹àð¹û àäàìãåðøiëiê çà»û ðåòiíäå àëó¹à ì¾ëäåì æàðàìñûç áîë¹àíäûºòàí, îíäà òàçà çåðäåíi» ôîðìàëäû ïðàêòèêàëûº ïðèíöèïi áîéûíøà, áiçäi» ìàêñèìàëàðûìûçäû» àðºàñûíäà ì¾ìêií áîëàòûí, áàðøà¹à îðòຠçà»äàðäû» æàë¹ûç ¹àíà ôîðìàñû, åðiêòi» æî¹àðû ¸ði òiêåëåé àíûºòàóøû íåãiçií º½ðàóû òèiñ áîëàäû, àë á½ë á½ëòàðòïàéòûí èìïåðàòèâòåð, ÿ¹íè (iñòåãåí iñòåðäi ïàðûç¹à àéíàëäûðàòûí) ïðàêòèêàëûº çà»äàð ðåòiíäå æ¸íå àäàìíû» åðêií àíûºòàó àðºûëû îíû áà¹àëàóäà äà, îíû ºîëäàíóäà äà æàëïû àäàìãåðøiëiê ïðèíöèïi ðåòiíäå ºàáûëäàó¹à æàðàìäû áîëóû ì¾ìêií áiðäåí-áið ïðèíöèï äåãåí ºîðûòûíäû øû¹àäû. II ÑÏÅÊÓËßÒÈÂÒIÊ ²ÎËÄÀÍÛÑÒÀ ÒÀÇÀ ÇÅÐÄÅ ¶ØIÍ ´ÇIÍÅÍ ´ÇI ̶ÌÊIÍ ÅÌÅÑ ÊųÅÞÃÅ ÎÍÛ³ ÏÐÀÊÒÈÊÀËÛ² ²ÎËÄÀÍÛÑ ÊÅÇIÍÄÅÃI ²μ²Û±Û ÒÓÐÀËÛ Ìîðàëüäûº ïðèíöèïòå áiç, ñåáåïòiëiêòi» àíûºòàóøû íåãiçií, ñåçó àðºûëû ºàáûëäàíàòûí ¸ëåìíi» áàðëûº øàðòòàðûíàí æî¹àðû ºîÿòûí ñåáåïòiëiê çà»ûí àíûºòàäûº, àë åðiê àºûë ºàìòèòûí ¸ëåìãå æàòàäû äåï àíûºòàëà àëàòûíäûºòàí åíäåøå ñîë åðiêòi» ñóáúåêòiñií (àäàìäû), á½ë ºàòûíàñòà îë áiçãå áåëãiñiç áîë¹àíûìåí (òàçà ñïåêóëÿòèâòi çåðäåíi ñûíàó¹à ñ¸éêåñ, îë îñûëàé áîëóû ì¾ìêií), áiç òàçà àºûë ºàìòèòûí ¸ëåìãå æàòàäû äåï îéëàï ºàíà ºîéìàé, ñåçó àðºûëû ºàáûëäàíàòûí ¸ëåìíi» òàáè¹è çà»äàðûíû» åøºàéñûñûíà æàòïàéòûí çà»íû» ê¼ìåãiìåí îíû» ñåáåïòiëiãi ºàòûíàñûíäà àíûºòàäûº òà; äåìåê, òàçà çåðäåíi ñûíàó êåç êåëãåí ñïåêóëÿöèÿñûíäà á½ë ¸ðåêåòòi øûíäûººà æàòïàéäû äåï æàðèÿëà¹àíûìåí, áiç, ¼ç òàíûìûìûçäû îñû ñåçó àðºûëû

ºàáûëäàíàòûí ¸ëåìíi» øåãiíåí ¸ði ºàðàé êå»åéòòiê. Áiðຠòà á½ë æåðäå òàçà çåðäåíi» ïðàêòèêàëûº ºîëäàíûëóûí îíû» ¼çiíi» ºàáiëåòiíi» øåãií àíûºòàó¹à ºàòûñòû îíû òåîðèÿëûº ºîëäàíóìåí ºàëàé ¾éëåñòiðóãå áîëàäû? Øûíûíäà, Äàâèä Þì òóðàëû îë òàçà çåðäåíi» º½ºû¹ûíà äàó àéòóäû áàñòà¹àí áîëàòûí äåóãå áîëàäû; á½ë æà¹äàé òàçà çåðäåíi òîëûº çåðòòåóäi ºàæåòòi åòòi; Þì ìûíàäàé ò½æûðûì æàñàäû: ñåáåï ½¹ûìû ìàçì½íûíäà ¸ð ò¾ðëi (çàòòàðäû») áîëìûñòàðûí áiðiêòiðó ºàæåòòiãi áàð ½¹ûì áîëûï òàáûëàäû, àòàï àéòºàíäà çàòòàð ¸ð ò¾ðëi áîëàòûíäûºòàí, åãåð À áåðiëãåí áîëñà, îíäà îäàí ì¾ëäåì ¼çãåøå, áàñºà áið í¸ðñå,  áîëóû ºàæåò åêåíäiãií ìåí áiëåìií. ̽íäàé º½ðûëûì¹à ºàæåòòiëiêòi» òåëiíó ñåáåái îë ºàæåòòiëiêòi» à priori òàíûëàòûíäû¹ûíäà ¹àíà, ¼éòêåíi ò¸æiðèáå á½ë º½ðûëûìíû» îñûëàéøà áîëóûíû» ºàæåò åêåíäiãií åìåñ, òåê îíû» áàð åêåíäiãií ¹àíà òàíó¹à ì¾ìêiíäiê áåðåð åäi. Ñîíäûºòàí äà, äåéäi îë, åãåð ñåçiìäiê ºàáûëäàóäà áåðiëìåñå, áið çàòòû» áàñºàìåí ºîñûëóûí (íåìåñå áið àíûºòàóäû» îäàí ì¾ëäåì ¼çãåøå áîëûï êåëåòií áàñºàìåí) ºàæåòòi äåï à priori òàíó ì¾ìêií åìåñ. Äåìåê, ñåáåï ½¹ûìûíû» ¼çi æàë¹àí ¸ði àëäàìøû, æ¸éëàï àéòºàíäà, àëäàó áîëûï òàáûëàäû, áiðຠîë àëäàó êåøiðiìäi í¸ðñå, ¼éòêåíi ¸ð ò¾ðëi çàòòàðäû íåìåñå îëàðäû» àíûºòàìàëàðûí áið-áiðiíi» ºàñûíäà æ¸íå áiðiíåí ñî» áiði áîëàòûíäàé ºàòûíàñòà (sich beigesellt ) ºàáûëäàó äà¹äûñû (ñóáüåêòèâòi ºàæåòòiëiê) á½íäàé ºîñûëûñòû çàòòàð¹à äà ò¸í îáúåêòèâòiê ºàæåòòiëiê äåï ½é¹àðó¹à ¸êåëåòiíií áàéºàìàé ºàëó¹à áîëàäû. Ѽéòiï, ñåáåï ½¹ûìû çà»äû ò¾ðäå åìåñ, àëäàìøû æîëìåí àëûíàäû åêåí; îë ½¹ûìíû» æàëïû àë¹àíäà åøºàøàíäà àëûíóû íåìåñå êó¸ëàíäûðûëóû ì¾ìêií åìåñ, ¼éòêåíi øûíäûººà æàòïàéòûí, õèìåðàëûº æ¸íå åøºàíäàé çåðäå ºîëäàìàéòûí, î¹àí åøºàíäàé îáüåêò åøóàºûòòà ñ¸éêåñ êåëói ì¾ìêií åìåñ áàéëàíûñòû» áîëóûí òàëàï åòåäi. — Ѽéòiï çàòòàðäû» áîëìûñûí çåðòòåéòií, (äåìåê, ìàòåìàòèêà, ¸ëi ºàðàñòûðûë¹àí æîº), êåç êåëãåí òàíûì¹à ºàòûñòû, ïðèíöèïòåðäi» áiðäåí áið ê¼çi äåï àë¹àø ðåò, ýìïèðèçì ê¼ðñåòiëäi æ¸íå îíûìåí áiðãå, áàðëûº æàðàòûëûñòàíó¹à äà (ôèëîñîôèÿ ñèÿºòû) ºàòûñòû, å» òàáàíäû ñêåïòèöèçì îðíàòûëäû. Øûíäû¹ûíäà, îñûíäàé ò¾ïêi ò½æûðûìäàð¹à ñ¾éåíå îòûðûï, áiç åøºàøàíäà çàòòû» áîëìûñûíàí áåëãiëi í¸ðñåëåðãå ñ¸éêåñ íåíi» áîëàòûíäû¹û (¼éòêåíi îë ¾øií îñûíäàé áàéëàíûñòû»

ºàæåòòiãií ê¼ðñåòåòií, ñåáåï ½¹ûìû êåðåê áîëàð åäi) òóðàëû ò½æûðûì æàñàé àëìàéìûç, áiç òåê îéøà åëåñòåòó çà»- äûëûºòàðûíà ñ¸éêåñ, á½ðûí¹û ºàøàëàí¹àíûìåí æà¹äàéëàðäû» ºàéòà áîëóûí ê¾òåìiç, áiðຠîíäàé æà¹äàéëàð ºàíøàìà æèi ûë¹èäà ø¾á¸ñiç áîëóû ì¾ìêií åìåñ. ´éòêåíi ºàíäàé äà áið îºè¹à òóðàëû áîëìàñûí, ñîë îºè¹àíû» àëäûíäà áiðäå»åíi» áîëóû òèiñòiãií, îíû» ñî»ûíàí îºè¹àíû» ºàæåòòi ò¾ðäå áîëàòûíäû¹ûí, ÿ¹íè îíû» ñåáåái áîëóû êåðåêòiãií àéòà àëìàéìûç; äåìåê, îñû îºè¹àíû» àëäûíäà, ê¼ïòåãåí æà¹äàéëàðäà æà»à¹ûäàé áiðäå»åíi» áîëàòûíäû¹ûí áiëó ñåáåïòi, îñûäàí çà»äûëûº áàéºàó¹à áîëñà äà, äåãåíìåí îñûäàí êåëiï á½íäàé æà¹äàé ¾íåìi æ¸íå ºàæåòòi ò¾ðäå áîëàäû äåï ìîéûíäàó êåðåê åìåñ; îíäà îºè¹àëàðäû» á¸ðiíi», çåðäåíi ì¾ëäåì ºîëäàíó¹à áîëìàéòûí êåçäåéñîº æà¹äàéëàðäà áîëàòûíûí ìîéûíäàó ºàæåò áîëàð åäi, àë îë ñêåïòèöèçìãå áåðiê íåãiç áåðåäi æ¸íå ¸ðåêåòòåðäåí ñåáåïòåðãå æåòåòií, ò½æûðûìäàð¹à ºàòûñòû àë¹àíäà ºàòåãå øû¹àðà àëìàéòûí åòåäi. Ìàòåìàòèêà ñêåïòèöèçìíåí àäà áîë¹àí êåçäå, Þì îéëà¹àíäàé, îíû» áàðëûº ò½æûðûìäàðû àíàëèòèêàëûº áîëäû, ÿ¹íè, áið àíûºòàóäàí åêiíøiñiíå òåïå-òå»äiê ñåáåïòi, äåìåê ºàðàìà-ºàéøûëûº çà»û áîéûíøà æ¾ðåäi (áiðຠá½ë ºàòå: ä½ðûñû, îëàðäû» á¸ði äå ñèíòåòèêàëûº ò½æûðûìäàð, áiðàº, ìûñàëû, ãåîìåòðèÿ çàòòàðäû» áîëìûñûí åìåñ, òåê áîëóû ì¾ìêií åëåñòåòó êåçiíäåãi îëàðäû» àïðèîðëûº àíûºòàìàëàðûí ¹àíà ºàðàñòûðàäû, ñ¼éòñå äå îë òóðà ñåáåï ½¹ûìû àðºûëû ñèÿºòû À àíûºòàóûíàí, îäàí ì¾ëäåì ¼çãåøå æ¸íå äåãåíìåí äå îíûìåí ºàæåòòi áàéëàíûñòà áîëàòûí  àíûºòàóûíà ¼òåäi). Áiðຠá¸ðiáið, ¼çiíi» àïîäèêòèêàëûº àºèºàòòû¹û ¾øií ñîíøàëûºòû ìàäàºòàëûï æ¾ðãåí á½ë ¹ûëûì äà Þìíû» ñåáåï ½¹ûìûíäà¹û îáüåêòèâòi ºàæåòòiëiêòi» îðíûíà äà¹äûíû ïàéûìäàóû ñåáåáiíå ñ¸éêåñ ò¾ïêi ò½æûðûìäàðûíà ºàòûñòû ýìïèðèçìãå áà¹ûíóû òèiñ, æ¸íå äå ¼çiíå ò¸í ìåíìåíøiëäiãiíå ºàðàìàñòàí, êåëiñiì áîëóûí a priori òàëàï åòåòií, ¼çiíi» áàòûë ä¸ìåëåðií òåæåó ¾øií ìîéûíñ½íóû êåðåê. Ƹíå äå ìàòåìàòèêà ¼çiíi» ò½æûðûìäàðûíû» îðòຠìà»ûç¹à èå åêåíäiãi ¾øií òiëåêòåñ ¹àëûìäàðäàí ºîëäàó ê¾òóãå òèiñ, êó¸ ðåòiíäå îë ¹àëûìäàð, ãåîìåòðäi» ¼çiíi» ò¾ïêi ò½æûðûìäàðû äåï ê¼ðñåòêåíäåðií ûë¹èäà äà ä¸ë ñîë ìà¹ûíàäà ºàáûëäà¹àíäàðûí ìîéûíäàóäàí áàñ òàðòïàéäû äåï ê¾òóãå òèiñ; äåìåê, á½ë ºàæåò áîëìàñà äà,

äåãåíìåí äå, àëäà¹û óàºûòòà äà îñûëàé áîëàäû äåï åñåïòåóãå áîëàäû. Ѽéòiï Þìíû» ò¾ïêi ò½æûðûìäàðäà¹û ýìïèðèçìi, òiïòi ìàòåìàòèêà¹à ºàòûñòû äà, ñêåïòèöèçìãå ¸êåëåäi, äåìåê, çåðäåíi êåç êåëãåí ¹ûëûìè òåîðèÿëûº ºîëäàíóäà äà ñîëàé áîëàäû (¼éòêåíi çåðäåíi ôèëîñîôèÿäà íåìåñå ìàòåìàòèêàäà îñûëàé ºîëäàíàäû ¹îé). Àë ìåí á¸ði»içãå ìûíà ñ½ðàºòàðäû ºîÿð åäiì, çåðäåíi ê¾íäåëiêòi ºîëäàíóäà¹û æà¹äàé á½äàí àðòûº ïà, (òàíûì ê¼ø áàñøûëàðû òàï áîë¹àí, îñûíøàìà òåðå» ê¾éçåëiñ êåçiíäå) æ¸íå äå êåç êåëãåí áiëiìíi» îñû ñèÿºòû ê¾éðåóiíå îë á½äàí äà øàðàñûç áîëìàé ìà, îëàé áîëñà, îñû ò¾ïêi ò½æûðûìäàðäàí áàðøà¹à îðòຠñêåïòèöèçì (îë ¸ðèíå ¹àëûìäàð¹à ¹àíà ¸ñåð åòåäi) øû¹ó¹à òèiñ åìåñ ïå? Ìåíi» [á½ë ì¸ñåëåíi] “Òàçà çåðäåãå ñûíäà¹û” çåðòòåóiìå êåëñåê, øûíûí àéòºàíäà, î¹àí Þìíû» ñêåïòèêàëûº iëiìi ò¾ðòêi áîëäû, áiðຠìåíi» çåðòòåóiì ¸ëäåºàéäà àóºûìäû áîëäû, òàçà òåîðèÿëûº çåðäå ñèíòåòèêàëûº ºîëäàíûëàòûí áàðëûº ñàëàíû ºàìòûäû, äåìåê, æàëïû, ìåòàôèçèêà äåï àòàëàòûí ñàëàíû» á¸ðií äå ºàìòûäû, îíäà ìåí øîòëàíäûº ôèëîñîôòû» ñåáåïòiëiê ò¾ñiíiãiíå ºàòûñòû ê¾ì¸íä¸íóiíå áûëàé ºàðàéìûí. Þìíû», ò¸æiðèáå íûñàíäàðûí (ïðåäìåòû) ¼çiìåí ¼çi (áîëàòûí) çàòòàð äåï ºàáûëäàï, (ûë¹èäà äåðëiê îñûëàé ºàáûëäàíàòûíäàé) æ¸íå ñåáåï ½¹ûìûí àëäàìøû æ¸íå æàë¹àí èëëþçèÿ äåï åñåïòåói ¼òå ä½ðûñ; øûí ì¸íiíäå, çàòòàðäû» ¼çi òóðàëû æ¸íå îëàðäû» ºàñèåòòåði òóðàëû ñ¼ç áîë¹àíäà, À áîëñà ìiíäåòòi ò¾ðäå æ¸íå äå åêiíøi áið Â-íû» ºàëàéøà áîëóû êåðåêòiãií ò¾ñiíó ì¾ìêií åìåñ; ñîíäûºòàí äà, ¼çäåði ìåí ¼çäåði àëûí¹àí çàòòàð ¾øií îñûíäàé àïðèîðëûº òàíó áîëàäû äåóãå áîëìàéäû. Îñû áið ê¼ðåãåí ¹àëûì ñåáåï ½¹ûìûíû» ýìïèðèêàëûºòàí øû¹ó ì¾ìêiíäiãií îäàí äà àç äåï åñåïòåäi, ¼éòêåíi, îíäàé ì¾ìêiíäiê ñåáåïòiëiê ½¹ûìûíû» ì¸íií º½ðàéòûí áàéëàíûñòû» ºàæåòòiëiãiíå òiêåëåé ºàðñû êåëåäi; ñîíäûºòàí, á½ë ½¹ûì çà»íàí òûñ äåï æàðèÿëàíäû æ¸íå äå ñåçiìäiê ºàáûëäàó à¹ûíûí áàºûëàóäà¹û äà¹äûìåí àóûñòûðûëäû. Áiðຠìåíi» çåðòòåóëåðiìíåí, áiç ò¸æiðèáåäå iñòåñ áîëàòûí, çàòòàð, òiïòåí äå ¼çiìåí ¼çi (áîëàòûí) çàòòàð åìåñ, òåê º½áûëûñòàð ¹àíà, æ¸íå äå ¼çiìåí ¼çi (áîëàòûí) çàòòàð¹à ºàòûñòû, åãåð À áîëñà, À äàí ì¾ëäåì åðåêøåëåíåòií, Â-íû äà áîëìàéäû äåó ºàðàìà-ºàéøûëûº áîëûï òàáûëàòûíäû¹ûí (ñåáåï áîëûï òàáûëàòûí À ìåí ºèìûë áîëûï òàáûëàòûí Âíû» àðàñûíäà¹û áàéëàíûñòû» ºàæåòòiëiãi) øåøóãå áîëìàñà

äà, òiïòåí ò¾ñiíó ì¾ìêií åìåñ áîëñà äà, îëà𠺽áûëûñ ðåòiíäå áåëãiëi áið ò¾ðäå (ìûñàëû, åãåð óàºûò ºàòûíàñòàðûí àëñàº) áið ò¸æiðèáåäå ¼çàðà áàéëàíûñòà áîëóû ºàæåò åêåíäiãií, æ¸íå ñîë ò¸æiðèáåíi» áîëóûí ì¾ìêií åòêåí áàéëàíûñºà ºàéøû êåëìåé, îëàðäû àæûðàòó¹à áîëìàéòûíûí ò¾ñiíóãå áîëàäû, îëàð òåê ò¸æiðèáå æ¾çiíäå ¹àíà íûñàí áîëûï òàáûëàäû æ¸íå òàíûëàäû. Øûíûíäà ñîëàé áîëûï øûºòû äà; ñ¼éòiï ìåí ñåáåï ½¹ûìûí îíû» ò¸æiðèáå íûñàíäàðûíà ºàòûñòû îáüåêòèâòi áîëìûñû áîéûíøà ò¾ñiíäiðiï ºàíà ºîéìàé, æ¸íå îíû» ìàçì½íû ê¼ðñåòåòií áàéëàíûñ ºàæåòòi áàéëàíûñ áîë¹àíäûºòàí äåäóêöèÿ æîëûìåí îíû àïðèîðëûº ½¹ûì äåãåí ºîðûòûíäû äà æàñàäûì, ÿ¹íè îíû» ýìïèðèêàëûºòàí åìåñ òàçà ïàéûìíàí øû¹ó ì¾ìêiíäiãií ä¸ëåëäåäiì, ñ¼éòiï, îíû» øû¹óûíäà¹û ýìïèðèçìäi ñûðûï ºîéûï, ìåí îñû ýìïèðèçìíi» ñ¼çñiç òóäûðàòûí ñàëäàðûí — àòàï àéòºàíäà ñêåïòèöèçìäi æîéäûì, àëäûìåí æàðàòûëûñòàíó¹à ºàòûñòû, ñîäàí êåéií, òîëûºòàé ñîë íåãiçäåðäåí êåëiï øû¹àòûíäûºòàí, ìàòåìàòèêà¹à äà ºàòûñòû áîëóû ì¾ìêií ò¸æiðèáåíi» íûñàíäàðûí ºàðàñòûðàòûí åêi ¹ûëûì¹à ºàòûñòû ñêåïòèöèçìäi æîéäûì, æ¸íå ñ¼éòiï òåîðèÿëûº çåðäå ½¹ûíûë¹àí äåï åñåïòåéòiíäåðäi», á¸ðiíäåãi ê¾ì¸í áiòêåíäi òîëûº æîéäûì. Áiðຠîñû ñåáåïòiëiê êàòåãîðèÿñûí (æ¸íå áàðëûº áàñºà äà êàòåãîðèÿëàðäû, ¼éòêåíi îëàðñûç áîëìûñòû åøºàíäàé äà òàíó ì¾ìêií åìåñ ºîé), áîëóû ì¾ìêií ò¸æiðèáåíi» íûñàíäàðû åìåñ çàòòàð¹à, îíû» øåãiíåí òûñ, çàòòàð¹à ºîëäàíó¹à áàéëàíûñòû íå iñòåó êåðåê? Ìåí á½ë ½¹ûìäàðäû» îáüåêòèâòiê øûíäû¹ûí äåäóêöèÿ æîëûìåí òåê áîëóû ì¾ìêií ò¸æiðèáåíi» íûñàíäàðûíà ¹àíà ºàòûñòû ò½æûðûìäàé àëäûì ¹îé. Áiðຠìåíi» îëàð¹à òåê îñû æà¹äàéäà ¹àíà ê¼ìåêòåñêåíiì æ¸íå êàòåãîðèÿëàðäû a priori àíûºòàó¹à áîëìàñà äà, îëàð àðºûëû îáüåêòiëåðäi îéëàó¹à áîëàòûíûí ê¼ðñåòêåíiì, – ìiíå íຠîñû ¹àíà îëàð¹à òàçà ïàéûìíàí îðûí áåðåäi, îíäà îëàðäû» æàëïû îáüåêòiëåðìåí (ñåçiìäiê íåìåñå ñåçiìäiê åìåñ) àðàºàòûíàñû áåëãiëåíåäi. Á½ë æåðäå ¸ëi æåòïåé ò½ð¹àí í¸ðñå, îë, îñû êàòåãîðèÿëàðäû, ¸ñiðåñå ñåáåïòiëiê êàòåãîðèÿñûí íûñàíäàð¹à ºîëäàíóäû» øàðòòàðû, àòàï àéòºàíäà [¸ëi æåòïåé ò½ð¹àí í¸ðñå] ñåçiíó (à»äàó), îë áîëìà¹àí æåðäå íûñàíäû íîóìåí ðåòiíäå òåîðèÿëûº òàíó ¾øií êàòåãîðèÿëàðäû ºîëäàíó ì¾ìêií åìåñ; äåìåê, îíäàé ºîëäàíó¹à, åãåð áiðåó î¹àí áåë áóñà äà (“Òàçà çåðäåãå ñûíäà”

áîë¹àíäàé) ì¾ëäåì æîë áåðóãå áîëìàéäû; äåãåíìåí ûë¹èäà äà ½¹ûìíû» îáüåêòèâòi øûíäû¹û ñàºòàëàäû æ¸íå íîóìåíäåðãå äå ºîëäàíó¹à áîëàäû, áiðຠá½ë æåðäå îë ½¹ûìäû òåîðèÿëûº àíûºòàó¹à æ¸íå ñ¼éòiï ºàíäàé äà áîëìàñûí áiëiì òàáó¹à áîëìàéäû. Øûíäû¹ûíäà, á½ë ½¹ûìäà îáüåêòiãå ºàòûñòû äà ì¾ìêií åìåñ åøòå»åíi» æîº åêåíäiãi, ñåçiì íûñàíäàðûíà ºîëäà¹àí ñàéûí òàçà ïàéûìäà î¹àí ¼çiíå ò¸í îðûí ºàìòàìàñûç åòiëãåíäiãiìåí ä¸ëåëäåíãåí áîëàòûí; åãåð äå áiç îäàí êåéií á½ë ½¹ûìäû ¼çiìåí ¼çi (áîëàòûí) çàòòàð¹à (ò¸æiðèáå íûñàíäàðû áîëà àëìàéòûí), ºàòûñòû àëñàº, îë òåîðèÿëûº òàíûì ìàºñàòûíäà íàºòû íûñàí òóðàëû ò¾ñiíiê ¾øií àíûºòàìà áåðóãå ºàáiëåòñiç áîëñà äà, àëàéäà îë, äåãåíìåí äå áàñºà áið (ì¾ìêií ïðàêòèêàëûº), ìàºñàòºà îíû ºîëäàíó ¾øií àíûºòàìà áåðóãå ºàáiëåòòi áîëàäû, åãåð äå, Þì îéëà¹àíäàé, ñåáåïòiëiê ½¹ûìûíäà ïàéûìäàó¹à æàëïû ì¾ìêií åìåñ áiðäå»å áîë¹àíäà, á½ë ì¾ìêií åìåñ áîëàð åäi. Áåðiëãåí ½¹ûìäû íîóìåíäåðãå ºîëäàíóäû» îñû áið øàðòûí òàáó ¾øií, áiçãå òåê, îíû ò¸æiðèáå íûñàíäàðûíà ºîëäàíóìåí íåãå ºàíà¹àòòàíáàéòûíûìûçäû, îëàðäû ¼çiìåí ¼çi (áîëàòûí) çàòòàð ¾øií äå ïàéäàëàí¹ûìûç êåëåòiíií ¹àíà åñêå àëó êåðåê. Îíäà, á½ë áiç ¾øií ºàæåòòi åòêåí òåîðèÿëûº åìåñ, ïðàêòèêàëûº ìàºñàò áîëûï øû¹àäû. ²îëûìûçäàí êåëãåí ê¾íäå äå, áiç á½íûìåí òàáè¹àòòû òàíóäà æ¸íå òiïòi ºàéäà áîëñà äà áiçãå áåðiëói ì¾ìêií íûñàíäàð¹à ºàòûñòû ñïåêóëÿöèÿ ¾øií æàðàìäû åøòå»å àëà àëìàñ åäiê; ºàëàé áîë¹àíäà äà áiç á½ë æåðäå, íåãiç æà¹ûíàí áiçäi» òàíûìûìûçäû àÿºòàó æ¸íå øåêòåó ¾øií, ñåçiììåí ñåáåïòåëãåííåí (îíäà ºàëó ¾øií æ¸íå ñåáåïòåð òiçáåãiíi» áîéûìåí æiãåð æ½ìñàï æûëæó ¾øií áiç æåòåðëiêòåé ê¾ø æ½ìñàäûº) ñåçiìíåí òûñºà ¾ëêåí ºàäàì æàñà¹àí áîëàð åäiê, äåãåíìåí äå, îñû øåêàðàëàðìåí áiç áiëåòiííi» àðàëû¹ûíäà¹û øåêñiç ò½»¹èûº åøºàøàíäà òîëìàéäû, æ¸íå äå áiç òèÿíàºòû áiëiì º½ìàðëûºòàí ã¼ði áîñ ¸óåñòiêêå ê¼áiðåê º½ëຠò¾ðåìiç. Áiðຠïàéûìíû» çàòòàðìåí (òåîðèÿëûº òàíûìäà¹û) ºàòûíàñûíàí áàñºà, îíû» òà¹û äà òiëåó ºàáiëåòiíå äå ºàòûíàñû áîëàäû, ñîíäûºòàí äà îë ºàáiëåò åðiê äåï àòàëàäû äà, òàçà ïàéûì (îíû á½ë æà¹äàéäà çåðäå äåï àòàéäû) òåê çà» òóðàëû ò¾ñiíiêòi» àðºàñûíäà ¹àíà ïðàêòèêàëûº çåðäå áîëó ñåáåïòi, òàçà åðiê äåï àòàëàäû. Òàçà åðiêòi», ÿêè îëàé áîëñà òàçà ïðàêòèêàëûº çåðäåíi» îáüåêòèâòiê øûíäû¹û, ìîðàëüäûº çà»äà a priori ôàêò àðºûëû ñèÿºòû áåðiëãåí; øûíûíäà,

îñûëàé äåï, îë ýìïèðèêàëûº ïðèíöèïòåðãå íåãiçäåëìåñå äå, ñ¼çñiç áîëàòûí, åðiê àíûºòàìàñûí àòàó¹à áîëàäû. Áiðຠåðiê ½¹ûìûíäà ñåáåïòiëiê ½¹ûìû äà áàð áîëàäû; äåìåê, òàçà åðiê ½¹ûìûíäà äà åðêiíäiêòåí øû¹àòûí ñåáåïòiëiê ½¹ûìû áîëàäû ÿ¹íè, òàáè¹àò çà»äàðû áîéûíøà àíûºòàëìàéòûí ñåáåïòiëiê áîëàäû, ñîíäûºòàí, ¼çiíi» øûíäû¹ûíû» ä¸ëåëi ðåòiíäå åøºàíäàé äà ýìïèðèêàëûº à»äàó¹à ºàáiëåòòi åìåñ, ñ¼éòñå äå, ¼çiíi» îáüåêòèâòiê øûíäû¹ûí a priori òàçà ïðàêòèêàëûº çà»äà òîëûº ðàñòàéäû, áiðຠòà (á½íû áàéºàó î»àé) çåðäåíi òåîðèÿëûº ºîëäàíó ¾øií åìåñ, òåê ïðàêòèêàëûº ºîëäàíó ¾øií ¹àíà ðàñòàéäû. Åðêií åðiãi áàð òiðøiëiê èåñi ½¹ûìû causa noumenon 8 òóðàëû ½¹ûì áîëûï òàáûëàäû; á½ë ½¹ûìíû» ¼çiíå ¼çi ºàéøû êåëìåéòiíi, á¾òiíäåé òàçà ïàéûìíàí ïàéäà áîë¹àí, ñåáåï ½¹ûìûíû», æàëïû çàòòàð¹à ºàòûñòû ¼çiíi» îáúåêòèâòiê øûíäû¹û æà¹ûíàí äåäóêöèÿ æîëûìåí ä¸ëåëäåíåòiíiíåí ê¼ðiíåäi, æ¸íå äå ¼çiíi» øû¹óû æà¹ûíàí îë áàðëûº ñåçiìäiê øàðòòàð¹à ò¸óåëäi åìåñ, äåìåê, îíû» ¼çi ôåíîìåíäåðìåí øåêòåëìåãåí (îíû òåîðèÿëûº íàºòû ºîëäàí¹ûëàðû êåëãåí æåðäå ¹àíà áîëìàñà), æ¸íå ñ¼çñiç, òàçà ïàéûìíû» ì¸íi ðåòiíäåãi çàòòàð¹à ºîëäàíûëóû ì¾ìêií. Áiðຠòà á½íäàé ºîëäàíóäû åøºàíäàé äà à»äàóìåí (ñåçiíóìåí) íåãiçäåóãå áîëìàéòûíäûºòàí, ¼éòêåíi à»äàó ¸ðäàéûìäà òåê ñåçiìäiê áîëóû ¹àíà ì¾ìêií áîë¹àíäûºòàí, îíäà çåðäåíi òåîðèÿëûº ºîëäàíó¹à ºàòûñòû causa noumenon áîëóû ì¾ìêií, æ¸íå îéëàó¹à áîëàòûí, áiðຠáîñ ½¹ûì. Ñîíäûºòàí äà ìåí òiðøiëiê èåñiíi» ºàñèåòií òåîðèÿëûº ò¾ðäå áiëãiì êåëìåéäi, ¼éòêåíi îíû» òàçà åðiãi áàð; îíû ñîëàé åòiï ê¼ðñåòêåíiìíi» ¼çi äå ìà¹àí æåòåäi, îëàé áîëñà òåê ñåáåïòiëiê ½¹ûìûí åðêiíäiê ½¹ûìûìåí áàéëàíûñòûðñàì áîëäû (æ¸íå äå îäàí á¼ëiíáåéòií – îíû àíûºòàéòûí íåãiç áîëûï òàáûëàòûí ìîðàëüäûº çà»ìåí). Á½ë º½ºûº, ñ¼çñiç, ñåáåï ½¹ûìûíû» øû¹ó òåãiíi» áîëóû ñåáåïòi, òàçà ýìïèðèêàëûº åìåñ áîëóû ñåáåïòi ìåíi» º½ºûì áîëàäû, äåãåíìåí äå ìåí îíû îíû» øûíäû¹ûí àíûºòàéòûí, ìîðàëüäûº çà»¹à ¹àíà ºîëäàíó¹à º½ºûì áàð, ÿ¹íè ìåí îíû òåê ïðàêòèêàëûº ºàíà ºîëäàíà àëàìûí. Åãåð ìåí Þì¹à ºîñûëûï, ñåáåïòiëiê ½¹ûìûí òåîðèÿëûº ºîëäàí¹àíäà9, ¼çiìåí ¼çi (áîëàòûí) çàòòàð¹à ºàòûñòû (ñåçiìíåí òûñºà ºàòûñòû), ¹àíà åìåñ ñåçiì íûñàíäàðûíà ºàòûñòû äà, îáúåêòèâòi øûíäû¹ûíàí àéûðñàì, îë ¼çiíi» áàð ìà»ûçûí æî¹àëòàð åäi æ¸íå òåîðèÿëûº ì¾ìêií åìåñ ½¹ûì ðåòiíäå

òiïòåí æàðàìñûç äåï åñåïòåëãåí áîëàð åäi, àë åøòå»å åøºàíäàéäà äà ºîëäàíûñòà áîëìàéòûíäûºòàí, òåîðèÿëûº íåãiçñiç ½¹ûìäû ïðàêòèêàëûº ºîëäàíó ì¾ëäåì ºèñûíñûç áîëàð åäi. Ýìïèðèêàëûº ñåáåïòåëìåãåí ½¹ûì òåîðèÿëûº ò½ð¹ûäà áîñ ½¹ûì áîëñà äà (î¹àí ñ¸éêåñòi ñåçiíó (à»äàó) æîº), áiðຠòà áîëóû ì¾ìêií ½¹ûì æ¸íå àíûºòàëìà¹àí îáüåêòiãå æàòàäû; îíû» åñåñiíå î¹àí ìîðàëüäûº çà»äà ìà»ûç áåðiëåäi, äåìåê, ïðàêòèêàëûº ºàòûíàñòà ìà»ûç áåðiëåäi ñîíäûºòàí äà îë ¾øií îíû», îáüåêòèâòi òåîðèÿëûº øûíäû¹ûí àíûºòàéòûí ìåíi» ñåçiíóiì (໹àðóûì) áîëìàñà äà, îñû¹àí ºàðàìàñòàí á½ë ½¹ûì øûí ºîëäàíûëàäû, îë ºîëäàíó îéëàó æ¾éåñiíäå íåìåñå ìàêñèìàëàðäà in conreto ê¼ðñåòiëói ì¾ìêií, ÿ¹íè á½ë ½¹ûìíû» ê¼ðñåòiëói ì¾ìêií ïðàêòèêàëûº øûíäû¹û áàð, àë îñûíû» ¼çi îíû òiïòi íîóìåíäåðãå ºàòûñòû äà ðàñòàó¹à æåòêiëiêòi. Áiðຠáið êåçäå ñåçiìíåí òûñ ñàëàäà æîë áåðiëãåí òàçà ïàéûìäûº ½¹ûìíû» îñû îáüåêòèâòiê øûíäû¹û, åíäi ºàë¹àí áàðëûº êàòåãîðèÿëàð¹à, îëàð òàçà åðiêòi» àíûºòàóøû íåãiçiìåí (ìîðàëüäûº çà»ìåí) ºàæåòòi áàéëàíûñòû áîë¹àíäûºòàí ¹àíà, îëàð¹à äà, òåê ºàíà ïðàêòèêàëûº ºîëäàíûëàòûí, îáüåêòèâòiê øûíäûº áåðåäi, àëàéäà îë øûíäûº òàçà çåðäåíi» ê¼ìåãiìåí çàòòàðäû» òàáè¹àòûí ½¹ûíó áîëûï òàáûëàòûí òåîðèÿëûº òàíóäû êå»åéòóãå åøºàíäàé ¸ñåð åòïåéäi. Àºûðûíäà áiç, êàòåãîðèÿëàðäû» ûë¹èäà äà òåê îéëàé àëàòûí òiðøiëiê èåëåði áîëûï òàáûëàòûí òiðøiëiê èåëåðiíå ¹àíà æ¸íå îëàðäà¹û – çåðäå ìåí åðiêòi» àðàñûíäà¹û áàéëàíûñºà ¹àíà ºàòûíàñû áàð åêåíäiãií ê¼ðåìiç; îëàé áîëñà, ûë¹èäà äà òåê ïðàêòèêàëûº ñàëà¹à ¹àíà, àë îäàí ¸ði åøºàíäàé äà òàíûì îëàðäû ä¸ìåëåíäiðìåéäi; åãåð îëàðìåí îñûíäàé, ñåçiìíåí òûñ çàòòàðäû òåîðèÿëûº ¸äiñïåí ê¼ðñåòóãå æàòàòûí, ºàíäàéäà áîëìàñûí ºàñèåòòåð áàéëàíûñòûðûë¹àí áîëñà, îíäà îëàðäû» á¸ði òiïòåí áiëiìãå åìåñ, àíàëîãèÿ áîéûíøà, òiïòi ñåçiìíåí òûñ ì¸íäåðäi (º½äàé ñèÿºòû) áîëæàó¹à áîëàòûí æåðëåðäå äå, îëàðäû ìîéûíäàó æ¸íå îëàð¹à æîë áåðó º½ºûíà (ïðàêòèêàëûº ºàòûíàñòà òiïòi ºàæåòòiëiêêå) æàòàäû, ÿ¹íè, áiç ñåçiìäiê ì¸íäåðãå ñ¸éêåñ ïðàêòèêàëûº ïàéäàëàíàòûí òàçà çåðäåíi» ºàòûíàñûíà æàòàäû, æ¸íå ñ¼éòiï ñåçiìíåí òûñ í¸ðñåãå ºîëäàíóäû», áiðຠòåê ºàíà ïðàêòèêàëûº ºàòûíàñòà ºîëäàíóäû» àðºàñûíäà òàçà òåîðèÿëûº çåðäåíi» øåêòåí òûñ æåðäå øà𺠽ðóûíà åøºàíäàé äà ê¼ìåê ê¼ðñåòïåéäi.

  1. ÏÐÀÊÒÈÊÀËÛ² ÇÅÐÄÅÍI³ ÀÍÀËÈÒÈÊÀÑÛ Åêiíøi òàðàó Òàçà ïðàêòèêàëûº çåðäåíi» íûñàíû ½¹ûìû òóðàëû Ïðàêòèêàëûº çåðäåíi» íûñàíû (ïðåäìåò) ½¹ûìûí ìåí åðêiíäiê àðºûëû áîëóû ì¾ìêií ¸ðåêåò ðåòiíäåãi îáüåêò òóðàëû ò¾ñiíiê äåï áiëåìií. Äåìåê, ïðàêòèêàëûº òàíûìûíû» íûñàíû áîëó, îë àðºûëû îñû í¸ðñå íåìåñå î¹àí ºàðàìàºàðñû í¸ðñå øûíäûººà àéíàëàòûí, åðiêòi» ¸ðåêåòêå ºàòûíàñû äåãåíäi ¹àíà áiëäiðåäi; áið í¸ðñå òóðàëû îë òàçà ïðàêòèêàëûº çåðäåíi» íûñàíû ìà ¸ëäå æîº ïà äåï ïàéûìäàó, îë àðºûëû, åãåð áiçäi» î¹àí ºàáiëåòiìiç æåòñå (îíû ò¸æiðèáå ê¼ðñåòói òèiñ), ºàéñiáið îáüåêòiíi» øûíäûººà àéíàëóû ì¾ìêií áîëàòûí, ¸ðåêåòòi òiëåó ì¾ìêiíäiãií íåìåñå ì¾ìêií åìåñòiãií àæûðàòóäàí áàñºà åøòå»å åìåñ. Åãåð îáüåêò áiçäi» òiëåó ºàáiëåòiìiçäi àíûºòàéòûí íåãiç äåï ìîéûíäàëñà, îíäà áiçäi» ê¾øiìiçäi åðêií ºîëäàíó àðºûëû îíû» òàáè¹àòòà áîëó ì¾ìêiíäiãi, îë ïðàêòèêàëûº çåðäåíi» íûñàíû ìà ¸ëäå æîº ïà, äåãåí ïàéûìäàóäû» àëäûíäà áîëóû òèiñ. Åãåð äå àïðèîðëûº çà»äû ¸ðåêåòòi àíûºòàéòûí íåãiç äåï ºàðàñòûðó¹à áîëñà, á½ë ¸ðåêåò òå ïðàêòèêàëûº çåðäåìåí àíûºòàë¹àí áîëûï òàáûëñà, îíäà áiðí¸ðñåíi» òàçà ïðàêòèêàëûº çåðäåíi» íûñàíû åêåíäiãi íåìåñå åìåñòiãi òóðàëû ïàéûìäàó, áiçäi» ò¸í èåñi ðåòiíäåãi ºàáiëåòiìiçáåí (îíû) ñàëûñòûðó¹à ì¾ëäåì ò¸óåëäi åìåñ; îíäà, ñ½ðຠìûíàäà ¹àíà, åãåð îë áiçäi» áèëiãiìiçäå áîëàòûí áîëñà, îáüåêòiíi» áîëóûí ê¼çäåãåí ¸ðåêåòòi áiç òiëåé àëàìûç áà; ñîíäûºòàí, ¸ðåêåòòi» ìîðàëüäûº ì¾ìêiíäiãi, á½ðûí áîëóû òèiñ, ñåáåái á½ë æåðäå îíû àíûºòàéòûí íûñàí åìåñ, åðiê çà»û áîëûï òàáûëàäû. Äåìåê, ïðàêòèêàëûº çåðäåíi» áiðäåí-áið îáüåêòiëåði — içãiëiê ïåí æàìàíäûºòû» îáüåêòiëåði áîëûï òàáûëäû. Áiðiíøiñi äåï òiëåó ºàáiëåòiíå ºàæåòòi íûñàíäû, àë åêiíøiñi äåï — æåê ê¼ðó ºàáiëåòi ¾øií ºàæåò íûñàíäû ½¹ûíàäû, åêi æà¹äàéäà äà îëàð çåðäå ºà¹èäàñûíà ñ¸éêåñ ½¹ûíûëàäû. Åãåð içãiëiêòi ½¹ûìû îäàí á½ðûí áîëàòûí ïðàêòèêàëûº çà»íàí øû¹àðûëìàó¹à òèiñ áîëûï, ºàéòà ñîë çà» ¾øií íåãiç áîëûï ºûçìåò åòóãå òèiñ áîëñà, îíäà îë ºàíà¹àòòàíóäû» àëäûíäà áîëàòûí, ñ¼éòiï ñóáüåêòiíi» ñåáåïòiëiãií àíûºòàéòûí,

ÿ¹íè, òiëåó ºàáiëåòií ñîë içãiëiêòi æàñàó¹à æ½ìûëäûðàòûí í¸ðñå òóðàëû ½¹ûì ¹àíà áîëàäû. ²àíà¹àòòàíóäû» ºàíäàé ò¾ñiíiêòi», àë ºàíà¹àòòàíáàóäû» ºàíäàé ò¾ñiíiêòi» ñî»ûíàí æ¾ðåòiíií À ðriori áàéºàó¹à áîëìàéòûíäûºòàí, òiêåëåé içãiëiê äåãåííi» íå åêåíi, æàìàíäûº äåãåííi» íå åêåíi, òåê áið ¹àíà ò¸æiðèáå øåøåòií ì¸ñåëå áîë¹àí áîëàð åäi. Îñû ò¸æiðèáåíi» îðûí àëóû òåê î¹àí ºàòûñòû ¹àíà ì¾ìêií áîëàòûí, ñóáúåêòiíi» ºàñèåòi, iøêi ñåçiìãå ò¸í ºàáiëåò ðåòiíäåãi ºàíà¹àòòàíó ìåí ºàíà¹àòòàíáàó ñåçiìi áîëûï òàáûëàäû; ñîíûìåí, òiêåëåé içãiëiê òóðàëû ½¹ûìíû» æà¹ûìäûëûº ñåçiìiìií áàéëàíûñòû í¸ðñåãå ¹àíà ºàòûíàñû áîëñà, àë ø¾á¸ êåëòiðìåéòií æàìàíäûº òóðàëû ½¹ûì òiêåëåé ºàé¹û-ºàñiðåò òó¹ûçàòûí í¸ðñåãå ¹àíà ºàòûíàñòû áîëàð åäi. *** Á½ë, áiðຠòà æà¹ûìäûíû içãiëiêòåí æ¸íå æà¹ûìñûçäû æàìàíøûëûºòàí àæûðàòàòûí içãiëiê ïåí æàìàíäûº òóðàëû ûë¹èäà äà æåêåëåãåí îáüåêòiëåðìåí æ¸íå îëàðäû» ºàáûëäàó ºàáiëåòòiëiãiìåí øåêòåëåòií, òåê æàë¹ûç ñåçiíóãå ñ¾éåíiï ºàíà åìåñ, çåðäåëåé îòûðûï îëàé áîëñà, îëàð àðºûëû, áàñºàëàðìåí ïiêið àëûñó¹à áîëàòûí ½¹ûìäàð¹à ñ¾éåíiï ïiêið àéòóäû òàëàï åòåòií ºàáûëäàí¹àí ñ¼ç ºîëäàíûñºà ºàéøû êåëåòiíäiêòåí, àë áàñºà æà¹ûíàí àë¹àíäà, ºàíà¹àòòàíó íåìåñå ºàíà¹àòòàíáàó ¼çiíåí-¼çi òiêåëåé îáüåêò òóðàëû åøºàíäàé ò¾ñiíiêïåí à ðriori áàéëàíûñòà áîëóû ì¾ìêií åìåñ åêåíäiêòåí, — îíäà ¼çiíi» ïðàêòèêàëûº ïàéûìäàóëàðûíû» íåãiçi äåï ºàíà¹àòòàíó ñåçiìií ½é¹àðó¹à ì¸æá¾ð áîëàòûí ôèëîñîô, içãiëiê äåï, æà¹ûìäû¹à [æåòêiçåòií] º½ðàë áîëàòûí í¸ðñåíi, àë æàìàíäûº äåï — ðåíiø ïåí ºàé¹û-ºàñiðåòòi» ñåáåïòåðií º½ðàéòûí í¸ðñå í¸ðñåíi åñåïòåóãå ì¸æá¾ð áîëàð åäi; ¼éòêåíi º½ðàëäàðäû» ê¼çäåãåí ìàºñàòºà ºàòûíàñû òóðàëû ïàéûìäàó, ñ¼çñiç, çåðäåãå æàòàäû ¹îé. Äåãåíìåí äå òåê çåðäåíi» ¹àíà º½ðàëäàðäû», ê¼çäåãåí ìàºñàòòàðûìåí áàéëàíûñòàðûí ºàðàñòûðó¹à æà¹äàéû áîë¹àíûìåí (îëàé áîëñà åðiêòi äå ìàºñàòòàðäû» ºàáiëåòi äåï åñåïòåóãå áîëàð åäi, ¼éòêåíi á½ë ìàºñàòòàð ûë¹èäà äà ïðèíöèïòåðãå ñ¸éêåñ òiëåó ºàáiëåòiíi» àíûºòàóøû íåãiçi ºûçìåòií àòºàðàäû), ¸éòñå äå æî¹àðûäà òåê º½ðàë ðåòiíäå ¹àíà ê¼ðñåòiëãåí içãiëiê ½¹ûìûíàí êåëiï øû¹àòûí ïðàêòèêàëûº ìàêñèìàëàðäà, åðiêòi» íûñàíû áîëûï òàáûëàòûí ¼çiíåí ¼çi içãiëiêòi åøòå»å áîëìàñ åäi, îíäà ûë¹èäà äà òåê áið í¸ðñå ¾øií ¹àíà içãiëi áîëàð åäi: içãi ûë¹èäà äà òåê ïàéäàëû ¹àíà áîëàð åäi æ¸íå içãi îë ¾øií ïàéäàëû í¸ðñå, ûë¹èäà äà (ñåçiìäå) åðiêòåí òûñ áîëó¹à òèiñ.

Àë åãåð ò¾éñiêòi æà¹ûìäû ò¾éñiê ðåòiíäå içãi ½¹ûìûíàí àæûðàòó êåðåê áîëñà, îíäà æàëïû òiêåëåé içãi åøòå»å áîëìàñ òà åäi; içãiëiêòi òåê áàñºà í¸ðñåãå, àòàï àéòºàíäà æà¹ûìäû í¸ðñåãå ºàæåò º½ðàëäàðäàí ¹àíà içäåó êåðåê áîëàð åäi. Ìåêòåïòåðäå áið åñêi åðåæå áàð: nihil àppetimus, nisi sub ratione boni; nibil aversamur, nisi sub ratione mali; ¸äåòòå îë ä½ðûñ, áiðຠôèëîñîôèÿ ¾øií îíû ºîëäàíó ¼òå çèÿíäû, ¼éòêåíi bonum malum ñ¼çäåði, åêi ½øòû îéäû áiëäiðåäi, î¹àí òiëäi» ºûñºàëû¹û êií¸ëi; îëàðäû» åêi ½øòû ìà¹ûíàñû áàð ñîíäûºòàí äà ïðàêòèêàëûº çà»äàðäû ñ¼çñiç ¸ð ò¾ðëi ò¾ñiíäiðóãå ¸êåëåäi, àë îëàðäû ºîëäàíóäà áið ñ¼çáåí áåðiëãåí ½¹ûìäàðäû» àéûðìàøûëû¹ûí áàéºà¹àí, áiðຠîëàð ¾øií ºàíäàé äà áið åðåêøå òåðìèíäåð òàáà àëìà¹àí, ôèëîñîôèÿíû, îëàð àñòàðû ê¼ï àéûðìàøûëûºòàðäû ºàðàñòûðó¹à ì¸æá¾ð åòåäi, àðòûíàí îë àéûðìàøûëûºòàð æ¼íiíäå áið ïiêiðãå êåëó ºèûí¹à ò¾ñåäi, ñåáåái àéûðìàøûëûºòû ºàíäàé äà áîëìàñûí û»¹àéëû òåðìèíìåí àíûº áåëãiëåó ì¾ìêií åìåñ. Áið æàºñû æåði, íåìiñ òiëiíäå îñû àéûðìàøûëûºòû ê¼ðñåòåòií, òåðìèíäåð áàðøûëûº; ëàòûí òiëiíäå áið ¹àíà bonum ñ¼çiìåí, áåëãiëåíåòií í¸ðñå ¾øií, íåìiñ òiëiíäå åêi ¼òå ¼çãåøå ½¹ûì æ¸íå ñîíøàëûºòû ¼çãåøå òåðìèíäåð áàð: bonum ¾øií – das Gute æ¸íå das Wî¿I, àë malum ¾øií – das Bose æ¸íå das Ubtl “(íåìåñå Weh)10 ; ñîíäûºòàí äà á½ë ì¾ëäåì áiðäåé åìåñ åêi ïàéûìäàó, áiç êåç êåëãåí ¸ðåêåòòå îñû ¸ðåêåòòåãi içãiëiê ïåí æàìàíäûº òóðàëû íåìåñå áiçäi» èãiëiãiìiç áåí ñîðûìûç (æàìàíäûº) òóðàëû îé æ¾ãiðòiï áàéºàéìûç áà æîº ïà á¸ðiáið. Îñûäàí, æî¹àðûäà ê¼ðñåòiëãåí ïñèõîëîãèÿëûº åðåæåíi», åãåð îíû: áiç èãiëiãiìiç áåí ñîðûìûç íàçàð àóäàð¹àí í¸ðñåíi ¹àíà òiëåéìiç äåï àóäàðûñà, êåì äåãåíäå ¸ëi äå øûíäûºòàí ¼òå àëøàº åêåíäiãi êåëiï øû¹àäû; åãåð îë: çåðäåíi» Ñîíûìåí áiðãå sub ratijne boni äåï àéòó äà åêi ½øòû. Øûí ì¸íiíäå, îë ìûíàíû áiëäiðói ì¾ìêií: áiç áiðäå»åíi içãiëiê äåï îéëàéìûç, åãåð äå áiç îíû òiëåéòií (ºàëàéòûí) áîëñàº; ñîíäàé-ຠîë ñ¼çäåð ìûíàíû äà áiëäiðói ì¾ìêií: áiç îíû içãiëiê äåï îéëà¹àíäûºòàí îíû òiëåéìiç; ñîíäûºòàí äà, íå òiëåó içãiëiê ðåòiíäåãi îáúåêò ½¹ûìûíû» àíûºòàóøû íåãiçi áîëûï òàáûëàäû, íå içãiëiê ½¹ûìû òiëåóäi» (åðiêòi») àíûºòàóøû íåãiçi áîëûï òàáûëàäû; ñîíûìåí sub ratione boni äåï áiðiíøi æà¹äàéäà ìûíàíû áiëäiðåð åäi: áiç áið í¸ðñåíi içãiëiê èäåÿñûí áàñøûëûººà àëà îòûðûï ºàëàéìûç, àë åêiíøi æà¹äàéäà – åðiêòi àíûºòàéòûí íåãiç ðåòiíäå åðiêòi æ½ìñàóäû» àëäûíäà áîëó¹à òèiñ, îñû èäåÿíû» ñàëäàðûíàí ºàëàéìûç.

í½ñºàóûìåí áiç òåê ¼çiìiç içãiëiê äåï íåìåñå æàìàíäûº äåï åñåïòåéòií í¸ðñåíi ¹àíà ºàëàéìûç äåï áåðiëñå, îíäà á½ë åðåæå ñ¼çñiç ä½ðûñ æ¸íå ñîíûìåí áiðãå ¼òå àíûº ê¼ðñåòiëãåí. Èãiëiê íåìåñå ñîð ûë¹èäà äà òåê áiçäi» æà¹ûìäûëûº æ¸íå æà¹ûìñûçäûº, ðàçûëûº íåìåñå ºàé¹û-ºàñiðåò æà¹äàéûìûç¹à ºàòûíàñòû ¹àíà áiëäiðåäi; æ¸íå åãåð äå áiç ñîë ñåáåïòi îáüåêòiíi òiëåéòií áîëñຠíåìåñå îíû æåê ê¼ðåòií áîëñàº, îíäà îë áiçäi» ñåçiìäiëiãiìiçãå æ¸íå ñåçiìäiëiãiìiç òóäûðàòûí ºàíà¹àòòàíó ìåí ºàíà¹àòòàíáàó ñåçiìiíå ¹àíà ºàòûñû áîë¹àíäûºòàí áîëàäû. Áiðäåìåíi ¼çiíi» îáüåêòiñi åòó – çåðäå çà»û åðiê îñû çà»ìåí àíûºòàëàòûíäûºòàí, içãiëiê òå íåìåñå æàìàíäûº òà ûë¹èäà äà åðiêêå ºàòûíàñòû áiëäiðåäi; äåãåíìåí, åðiê åøºàøàíäà òiêåëåé îáüåêòiìåí æ¸íå îë òóðàëû ò¾ñiíiêïåí àíûºòàëìàéäû, øûíûíà êåëãåíäå îë ¼çi ¾øií çåðäå åðåæåñií ¼çiíå iñòåð iñiíå ò¾ðòêi áîëàòûí í¸ðñå ºûëó ºàáiëåòi áîëûï òàáûëàäû (çåðäå åðåæåñiíi» ¸ñåðiìåí îáüåêò øûíäûººà àéíàëà àëàäû äà). Içãiëiê ïåí æàìàíäûº, äåìåê, íåãiçiíåí, àäàìíû» ê¼»ië ê¾éiíå åìåñ, iñòåãåí iñiíå æàòàäû, æ¸íå äå åãåð áiðäåìå ò½òàñòàé (áàðëûº ºàòûíàñòàðäà äà àðòûí àëà øàðò ºîéûëìàéòûí) içãiëiê íåìåñå æàìàíäûº áîëó¹à íåìåñå ñîëàé áîëûï åñåïòåëóãå òèiñ áîëñà, îíäà á½ëàé òåê ¸ðåêåòòi» ñèïàòû, åðiê ìàêñèìàñû, îëàé áîëñà, ¸ðåêåò åòóøi àäàìíû» ¼çi ¹àíà içãi íåìåñå æàìàí àäàì äåï àéòûëà àëàäû, áiðຠçàò á½ëàé äåï àòàëà, àéòàëìàéäû. Ѽéòiï, áóûíû iñiíiï, ñûðºûðàï, àäàì ò¼çãiñiç àóûð¹àí êåçiíäå: àóûðó, ñåí ìåíi îäàí áåòåð ºèíàé àëàñû», áiðຠòà ìåí åøºàøàíäà ñåíi» æàìàí í¸ðñå ( xaxov, malum ) åêåíi»äi ìîéûíäàìàéìûí! – äåï àéºàéëà¹àí ñòîèêêå ê¾ëóãå äå áîëàäû. °éòñå äå, íåãiçiíäå îíû» àéòºàíû ä½ðûñ; îíû» ñåçiíãåíi æàìàíäûº áîëäû, îíû îíû» àé¹àéû áiëäiðäi; áiðຠæàìàí áið í¸ðñåíi» î¹àí ò¸í åêåíäiãiíå åøºàíäàé íåãiç áîë¹àí æîº, ¼éòêåíi àóðó îíû» æåêå áàñûíû» àáûðîéûí åø êåìiòïåé, òåê îíû» ê¼»ië ê¾éiíi» æàºñû ºàñèåòií ¹àíà êåìiòòi. ´çi ìîéûíäà¹àí, áið ¼òiðiãi, îíû» ðóõûí áàñàð åäi, àë îë åãåð iñòåãåí æàìàí iñi ¾øií æàçà òàðòó¹à òèiñ åìåñ åêåíäiãií áiëñå, àóûðó îíû» ðóõûí ê¼òåðóãå ñåáåïøi ¹àíà áîëàäû. Áiç içãi äåï àòàó êåðåê í¸ðñå, ¸ðáið çåðäåëi àäàìíû» ïàéûìäàóûíäà òiëåó ºàáiëåòiíi» íûñàíû áîëóû òèiñ, àë æàìàíøûëûº ¸ðêiì ¾øií – æåê ê¼ðåòií í¸ðñå áîëóû òèiñ; åíäåøå, á½ë òóðàëû ïàéûìäàó ¾øií ñåçiìíåí áàñºà îíû òàðàçûëàéòûí çåðäå äå ºàæåò åêåí. Æàë¹àíäûººà ºàðàìà-

ºàðñû øûíäûººà äà, çîðëûº çîìáûëûººà ºàðàìà-ºàðñû ¸äiëäiêêå äå ò.á äà ºàòûñòû æà¹äàé îñûíäàé. Áiðຠòà áiç æàìàíäûº äåï, êåç êåëãåí àäàì ñîíûìåí áiðãå êåéäå æàíàìà ò¾ðäå, àë êåéäå òóðà, – áið æà¹ûíàí içãiëiê äåï ìîéûíäàó¹à òèiñ í¸ðñåíi äå àòàé àëàìûç. Õèðóðãèÿëûº îïåðàöèÿ æàñàòàìûí äåï áåë áó¹àí àäàì, ñ¼çñiç, îíû æàìàíäûº ðåòiíäå ñåçiíåäi, áiðຠòà çåðäåñiìåí îë áîëñûí, áàñºà àäàì áîëñûí îíû içãiëiêòi í¸ðñå äåï ìîéûíäàéäû. Áiðຠòà, åãåð òûíûø æ¾ðãåí àäàìäàðäû ìàçàëàï æ¸íå ìàçຠåòóãå º½ìàð àäàì, ¸éòåóið áið êåçäå îíû ä½ðûñòàï áið æ½äûðûºòàéòûí, áiðåóãå êåçäåñåäi, á½ë ¸ðèíå, æ½äûðûº æåãåí ¾øií æàìàíäûº, áiðຠòà á½äàí êåéií äå åøòå»å ¼çãåðìåñå äå, ê¼ï àäàì á½íû ìຽëäàéäû æ¸íå á½ë ¸ðåêåòòi» ¼çií içãi iñ äåï ºîñòàéäû; òiïòåí îñû æ½äûðûººà òàï áîë¹àí àäàìíû» ¼çi äå, îíû» òîëûº ¸äië iñ áîë¹àíûí çåðäåñiìåí ìîéûíäàóû òèiñ, ñåáåái îë á½ë æåðäå ¼ç ò¸æiðèáåñiíäå, çåðäåñi ñ¼çñiç åñiíå ñàëàòûí, æàºñû ê¼»ië ê¾éi ìåí æàºñû ìiíåçäi» æ¾ðiñ ò½ðûñòû» ä¸ë àðà ºàòûíàñûí ê¼ðå àëàäû. Áiçäi» ïðàêòèêàëûº çåðäåìiçäi» ïàéûìäàóûíäà ¼òå ê¼ï í¸ðñå áiçäi» èãiëiãiìiç áåí ñîðûìûç¹à áàéëàíûñòû áîëàòûíäû¹ûíà ê¾ì¸í æîº, àë ñåçiíåòií òiðøiëiê èåñi ðåòiíäåãi áiçäi» æàðàòûëûñûìûç¹à êåëñåê, áàðëû¹û äà áiçäi» áàºûòûìûç¹à áàéëàíûñòû; åãåð îë òóðàëû òåê çåðäå åðåêøå òàëàï åòêåíäåé ¼òêiíøi ñåçiìãå ñ¾éåíáåé, ñîë êåçäåéñîº ñåçiìíi» áiçäi» áàðëûº òiðøiëiãiìiçãå æ¸íå îíûìåí ºàíà¹àòòàíó (ñåçiìiíå) òèãiçåòií ¸ñåðiíå ¹àíà ñ¾éåíiï ïiêið ò¾éñå; áiðຠáàðëû¹û áiðäåé î¹àí áàéëàíûñòû áîëà äà áåðìåéäi. Àäàì – ñåçiì àðºûëû ºàáûëäàíàòûí ä¾íèåãå æàòàòûíäûºòàí ¸ðò¾ðëi 콺òàæäûºòàð áàð òiðøiëiê èåñi æ¸íå äå îíû» ñåçiìòàëäû¹û îíû» çåðäåñiíå ºàáûë àëìàó, ¸ðèíå, ì¾ìêií åìåñ, ìiíäåò æ¾êòåéäi, – ñåçiìòàëäûºòû» ì¾ääåñiíå ºàìºîðëûº æàñàó æ¸íå á½ë ä¾íèåäå, àë ì¾ìêií áîë¹àí æåðäå – î ä¾íèåäå äå áàºûòòû áîëóäû åñêå àëà îòûðûï ïðàêòèêàëûº ìàêñèìàëàðäû ¼çiíå ºàáûëäàóäû æ¾êòåéäi. Áiðຠòà àäàì, çåðäåíi» ¼çiíøå àéòºàíûíà, æ¸íå îíû ¼çiíi» ñåçiíóøi òiðøiëiê èåñi ðåòiíäåãi ºàæåòòiëiêòåðií ºàíà¹àòòàíäûðó ¾øií º½ðàë ðåòiíäå ¹àíà ïàéäàëàíó¹à íå캽ðàéëû ºàðàéòûíäàé õàéóàí åìåñ. ´éòêåíi àäàì¹à çåðäåñi õàéóàíäàðäà¹û èíñòèíêò àòºàðàòûí í¸ðñåëåð ¾øií ¹àíà êåðåê áîëñà, çåðäåñi áàð áîë¹àíû îíû òàçà õàéóàíäûº òàáè¹àòòàí, æî¹àðû ê¼òåðìåéäi ¹îé; îíäà á½ë çåðäå, î¹àí ºàíäàé äà áîëìàñûí

æî¹àðû ìàºñàò ¾øií åìåñ, òàáè¹àòòû» õàéóàíäàð¹à àðíà¹àí ìàºñàòòàðûí àäàì¹à æ¾êòåó ¾øií, òàáè¹àò ïàéäàëàíà àëàòûí, åðåêøå ¸äiñ áîëûï ºàíà ºàëàð åäi. Ѽéòiï, òàáè¹àòòû» îñû æàðàòûëûñûíà ñ¸éêåñ, àäàì, ¼çiíi» èãiëiãi ìåí ñîðûí ûë¹èäà äà åñêåðiï îòûðó ¾øií, î¹àí øûíûíäà, çåðäå ºàæåò, áiðຠòà ñîíûìåí áiðãå çåðäåñiíi» áîëóû î¹àí, áàñºà, îäàí äà æî¹àðû ìàºñàò ¾øií ºàæåò, àòàï àéòºàíäà, ñîíûìåí ºàòàð ¼çiíøå áîëàòûí èãiëiê ïåí æàìàíäûºòû» áàð åêåíäiãií æ¸íå îë òóðàëû æàë¹ûç, áàðëûº ñåçiìäiê ì¾ääåëåðäåí àäà, òàçà çåðäå ¹àíà ïiêið àéòà àëàòûíäû¹ûí îé¹à àëûï ºàíà ºîéìàé, æ¸íå äå îñû áà¹àëàóäû áiðiíøi áà¹àëàóäàí ì¾ëäåì àæûðàòûï æ¸íå îíû áiðiíøiíi» æî¹àðû øàðòû åòó. ´çiíøå içãiëiê ïåí ¼çiíøå æàìàíäûºòû òåê èãiëiê ïåí æàìàíäûººà ñàëûñòûðìàëû ¹àíà îñûëàé àòàëóû ì¾ìêií í¸ðñåäåí àéûðìàøûëû¹ûí á½ëàé áà¹àëàóäà, ì¸ñåëå ìûíà áàïòàð¹à êåëiï òiðåëåäi. Íåìåñå ¼çiíøå åíäi çåðäå ïðèíöèïi òiëåó ºàáiëåòiíi» áîëóû ì¾ìêií îáüåêòiñiíå ºàòûññûç (äåìåê, ìàêèñìàëàðäû» çà»äû ôîðìàñû àðºûëû ¹àíà), åðiêòi» àíûºòàóøû íåãiçi äåï åñåïòåëåäi, æ¸íå îíäà á½ë ïðèíöèï àïðèîðëûº ïðàêòèêàëûº çà»íû» ¼çi áîëûï òàáûëàäû æ¸íå òàçà çåðäå ¼çiíøå ïðàêòèêàëûº áîëûï ìîéûíäàëàäû. Çà» îë êåçäå åðiêòi òiêåëåé àíûºòàéäû, î¹àí ñ¸éêåñ iñòåëãåí iñ ¼çiíøå içãiëiê áîëàòûí í¸ðñå, ìàêñèìàñû îñû ç໹à ûë¹èäà äà ñ¸éêåñ áîëàòûí åðiê, ¸ðèíå, ñ¼çñiç, áàðëûº ºàòûíàñòà àë¹àíäà äà içãiëiê æ¸íå äå áàðëûº içãiëiêòi» æî¹àð¹û øàðòû áîëûï òàáûëàäû. Íåìåñå òiëåó ºàáiëåòiíi» àíûºòàóøû íåãiçi ºàíà¹àòòàíó æ¸íå ºàíà¹àòòàíáàó îáüåêòiñií ½é¹àðàòûí åðiê ìàêñèìàñûíû» àëäûíäà æ¾ðåäi, îëàé áîëñà ºàíà¹àòòàíóäû òó¹ûçàòûí íåìåñå ò¸íií íå æàíûí àóûðòàòûí áið í¸ðñå; îíäà, çåðäå ìàêñèìàñû ºàíà¹àòòàíó¹à ê¼ìåêòåñó æ¸íå àóûðòàòûííàí ºàøó — ¸ðåêåòòi, áiçäi» º½ìàðëû¹ûìûç¹à ºàòûñòû içãiëiê ðåòiíäå àíûºòàéäû, åíäåøå, îë òåê æàíàìàëàé ¹àíà (áàñºà áið ìàºñàòºà ºàòûñòû ñîë ìàºñàò ¾øií º½ðàë ðåòiíäå) åêåí ; îíäà á½íäàé ìàêñèìàëàð çà»äàð äåï åìåñ, òåê çåðäåíi» ïðàêòèêàëûº ½é¹àðûìäàðû ¹àíà áîëûï àòàëóû ì¾ìêií. Áiç ê¼çäåãåí ìàºñàò, ºàíà¹àòòàíó äåãåííi» ¼çi, ñû æà¹äàéäà içãi í¸ðñå åìåñ, èãiëiê, çåðäå ½¹ûìû åìåñ, ò¾éñiê íûñàíû òóðàëû ýìïèðèêàëûº ½¹ûì; áiðຠîë ¾øií àìàëäàðäû ºîëäàíó, ÿ¹íè ¸ðåêåò (¼éòêåíi îë ¾øií çåðäåëi îéëàó ºàæåò), äåãåíìåí äå içãiëiê äåï àòàëàäû, áiðຠîë ø¾á¸ñiç åìåñ, òåê áiçäi»

ñåçiìòàëäû¹ûìûç¹à, àòàï àéòºàíäà îíû» ºàíà¹àòòàíó æ¸íå ºàíà¹àòòàíáàó ñåçiìiíå ºàòûñòû ¹àíà. Àëàéäà, îñû æà¹äàé ìàêñèìàñûíà ¸ñåð åòåòií åðiê, îë í¸ðñåäå òàçà çåðäå ¼çiíøå ïðàêòèêàëûº áîëà àëàòûí, í¸ðñåãå ¹àíà áà¹ûòòàë¹àí, òàçà åðiê åìåñ. Á½ë æåðäå ïðàêòèêàëûº çåðäåíi ñûíàóäà¹û ¸äiñòi» ïàðàäîêñûí ò¾ñiíäiðãåí æ¼í áîëàäû, àòàï àéòºàíäà, içãiëiê ïåí æàìàíäûº ½¹ûìû ìîðàëüäûº ç໹à äåéií åìåñ (îíû» íåãiçiíäå, æàòó¹à äà òèiñ áîëûï áiçãå ê¼ðiíåòiíäåé), òåê (îñû æåðäå áîëàòûíäàé) î¹àí ñ¸éêåñ æ¸íå îíû» ¼çiìåí ¹àíà àíûºòàëóû òèiñ áîëóû. Àòàï àéòºàíäà: åãåð äå áiç àäàìãåðøiëiê ïðèíöèïiíi» à ðriori åðiêòi àíûºòàéòûí òàçà çà» åêåíäiãií áiëìåñåê, îíäà áiç ò¾ïêi ò½æûðûìäàðäû áåêåðäåí áåêåð ºàáûëäàìàó ¾øií (gratis), òûì áîëìà¹àíäà áàñòàïºû êåçäåði, åðiêòi» áà¹ûòòàëóûíû» òåê ýìïèðèêàëûº íåìåñå òàçà àïðèîðëûº íåãiçäåði áàð ìà äåãåí ì¸ñåëåíi øåøïåé ºàëäûðóûìûç êåðåê åäi; ¼éòêåíi, ¸ëi äå øåøiëói òèiñ í¸ðñåëåðäi, øåøiëãåí í¸ðñå äåï åðòåðåê ìîéûíäàó – á½ë ôèëîñîôèÿëûº ¸äiñòi» áàðëûº íåãiçãi åðåæåëåðiíå ºàðñû êåëåäi. Åãåð áiç, îäàí åðiê çà»äàðûí øû¹àðó ¾øií, içãiëiê òóðàëû ½¹ûìíàí áàñòà¹ûìûç êåëñå, îíäà á½ë íûñàí òóðàëû (içãi áîëûï òàáûëàòûí) ½¹ûì, ñîíûìåí áiðãå îñû íûñàíäû åðiêòi áà¹ûòòàéòûí áiðäåí áið íåãiç äåï ê¼ðñåòåð åäi. Àë á½ë ½¹ûìäû ¼çiíi» æîë ê¼ðñåòóøi æåëiñi áîëûï òàáûëàòûí åøºàíäàé àïðèîðëûº ïðàêòèêàëûº çà» áîëìàéòûíäûºòàí, îíäà içãiëiê ïåí æàìàíäûºòû» ¼ëøåìií íûñàí ìåí áiçäi» ºàíà¹àòòàíó æ¸íå ºàíà¹àòòàíáàó ñåçiìiìiçäi» ñ¸éêåñòiãiíåí ¹àíà áàéºàó¹à áîëàð åäi, àë çåðäåíi ºîëäàíó òåê ºàíà, áið æà¹ûíàí, ìåíi» òiðøiëiãiìäåãi ñåçiìäåðiìíi» á¸ðiíi» á½ë ºàíà¹àòòàíó ìåí ºàíà¹àòòàíáàóäû» òîëûº áàéëàíûñûí àíûºòàóäà, àë åêiíøi æà¹ûíàí – îëàðäû» íûñàíäàðûí àëó àìàëäàðûí àíûºòàóäà ¹àíà áîëó¹à òèiñ. Òåê ò¸æiðèáå ¹àíà ºàíà¹àòàíó ñåçiìiíå íåíi» ëàéûºòû åêåíií øåøå àëàòûíäûºòàí, ïðàêòèêàëûº çà» æîðàìàëäàó áîéûíøà î¹àí øàðò ðåòiíäå íåãiçäåëói òèiñ áîë¹àíäûºòàí, îíäà îñûìåí àïðèîðëûº ïðàêòèêàëûº çà»äàðäû» áîëó ì¾ìêiíäiãi òiêåëåé æîéûëàð åäi, ¼éòêåíi á½ë æåðäå, åðiê ¾øií àëäûí àëà içãiëiê òóðàëû ñèÿºòû ò¾ñiíiãi æàëïû¹à áiðäåéäåí íûñàí òàáó ºàæåò äåï åñåïòåó ñåáåïòi æ¸íå äå îë íûñàííû» içãi åêåíäiãi òóðàëû ½¹ûì áàðøà¹à îðòàºòû, ýìèïèðèêàëûº áîëñà äà åðiêòi áà¹ûòòàóäû» íåãiçií º½ðàó¹à òèiñ áîëàäû.

Áiðຠòà àëäûìåí åðiêòi à ðriori àíûºòàéòûí äà íåãiç (òåê òàçà ïðàêòèêàëûº çà»äà ¹àíà òàáó¹à áîëàòûí æ¸íå äå ñîíûìåí áiðãå îë ìàêñèìàëàð¹à ì¾ìêiíäiãiíøå òåê íûñàí¹à ºàòûññûç çà»äû ôîðìàñûí ¹àíà áåëãiëåéòií) æîº åêåíäiãií çåðòòåï àëó ºàæåò åäi. Àëàéäà áiç êåç êåëãåí ïðàêòèêàëûº çà»íû» íåãiçiíå içãiëiê ïåí æàìàíäûº ò¾ñiíiãiíå ñ¸éêåñ íûñàíäû ½é¹àðûï ºîé¹àíäûºòàí, àë àëäûíäà áîëàòûí çà»ñûç á½ë íûñàíäû òåê ýìïèðèêàëûº ½¹ûìäàð¹à ñ¸éêåñ ºàíà îéëàñòûðó¹à ì¾ìêií áîëàòûíäûºòàí, áiç òàçà ïðàêòèêàëûº çà»äû òiïòi îéëàó ì¾ìêiíäiãiíåí äå åðòå àéûðûëäûº; àë åãåð äå, êåðiñiíøå, áiç àëäûìåí îíäàé çà»äû àíàëèòèêàëûº ò¾ðäå içäåñåê, îíäà ìîðàëäûº çà»äû çàò ðåòiíäå àíûºòàéòûí æ¸íå îíû» áîëóûí ì¾ìêií åòåòií íûñàí ðåòiíäåãi içãiëiê ½¹ûìû åìåñ, êåðiñiíøå òåê ìîðàëüäûº çà» ¹àíà içãiëiê ½¹ûìûí àíûºòàéäû æ¸íå îíû» áîëóûí ì¾ìêií åòåäi, îíäà äà åãåð içãiëiê îñû àòûíà ñàé êåëñå ¹àíà. Á½ë, òåê æî¹àðû ìîðàëüäûº çåðòòåó ¸äiñiíå ¹àíà ºàòûñû áàð åñêåðòó, ¼òå ìà»ûçäû. Îë ìîðàëüäi» æî¹àðû ïðèíöèïi òóðàëû ì¸ñåëåäå áàðëûº àäàñóëàð¹à ôèëîñîôòàðäû íàºòû íå ¸êåëåòiíäiãií áiðäåí ò¾ñiíäiðåäi. Øûíäû¹ûíäà, îëàð îíû ìàòåðèÿ ìåí çà»íû» (á½ë æà¹äàéäà, òiêåëåé åìåñ, ºàíà¹àòòàíó íåìåñå ºàíà¹àòòàíáàó ñåçiìiíå ºàòûñû áàð, òåê ñîë íûñàííû» ê¼ìåãiìåí ¹àíà, åðiêòi» àíûºòàóøû íåãiçi áîëó¹à òèiñ) íåãiçi åòó ¾øií, åðiêòi» íûñàíûí içäåäi, áiðຠîëàð ¸óåëi åðiêòi à ðriori æ¸íå òiêåëåé àíûºòàé àëàòûí æ¸íå ñîñûí ¹àíà ñî¹àí ëàéûºòû — í¸ðñåíi, àíûºòàé àëàòûí, çà»äû içäåóëåði êåðåê åäi. Îëàð, áàºûòòà¹û, ìiíñiçäiêòåãi, ìîðàëüäûº ñåçiìäåãi íåìåñå º½äàéäû» åðêiíäåãi içãiëiêòi» æî¹àðû ïðèíöèïií º½ðó¹à òèiñòi, îñû ºàíà¹àòòàíó íûñàíûí ê¼ðå áiëóãå òèiñ áîëàòûí, áiðຠîëàðäû» ò¾ïêi ò½æûðûìû ûë¹èäà äà ãåòåðîíîìèÿ áîëäû æ¸íå ìîðàëüäûº çà» ¾øií ýìïèðèêàëûº øàðòòàð¹à ìiíäåòòi ò¾ðäå òiðåëóãå òèiñòi áîëäû, ¼éòêåíi åðiêòi òiêåëåé àíûºòàéòûí íåãiç ðåòiíäåãi ¼ç íûñàíûí îëàð, ûë¹è äà ýìïèðèêàëûº áîëàòûí, ñåçiìãå åðiêòi» ºàëàé òiêåëåé ºàòûíàñ àòûíà ºàðàé içãiëiê íåìåñå æàìàíäûº äåï àòàé àëäû. Òåê ôîðìàëüäû, ÿ¹íè çåðäåãå ìàêñèìàëàðäû» æî¹àðû øàðòû áîëûï òàáûëàòûí îíû» áàðøà¹à îðòຠçà»äàðûíû» ôîðìàñûíàí áàñºà, åøòå»å òåëiìåéòií, çà» ¹àíà, ïðàêòèêàëûº çåðäåíi» à ðriori àíûºòàóøû íåãiçi áîëà àëóû ì¾ìêií.

Åðòåäåãi îéøûëäàð ¼çäåðiíi» îñû ºàòåëiêòåðií, ìîðàëüäûº içäåíiñòåðiíi» ìàºñàòû äåï òåê æî¹àð¹û èãiëiê òóðàëû ½¹ûìäû àíûºòàóäû ¹àíà ºîé¹àíäûºòàí àéºûí òàáà áiëäi, îëàé áîëñà, îëàð îíû êåéií ìîðàëüäûº çà»äà¹û åðiêòi» àíûºòàóøû íåãiçi åòóãå íèåòòåãåí íûñàí òóðàëû ½¹ûìäû àíûºòàóäû ìàºñàò åòòi, àë îë îáüåêò, áûðòàëàé óàºûò ¼òêåñií, åãåð òåê ìîðàëüäûº çà»íû» ¼çi åðiêòi» íåãiçií òiêåëåé àíûºòàóøû ðåòiíäå øûí æ¸íå íåãiçäåëãåí áîëñà, áiçäi» òàçà ïðàêòèêàëûº çåðäå äèàëåêòèêàñûíäà ºàðàñòûð¹ûìûç êåëåòií íûñàí ðåòiíäå, åíäi à ðriori ¼çiíi» ôîðìàñûíà ñ¸éêåñ àíûºòàë¹àí, åðiêêå áåðiëói ì¾ìêií. Æà»à òàðèõ êåçiíäåãi îéøûëäàð ¾øií á½ë æî¹àðû èãiëiê òóðàëû ì¸ñåëåëåð, åñêiðãåí íåìåñå ìà»ûçû ò¼ìåí ì¸ñåëå áîëûï ºàë¹àíäûºòàí, á½ë ºàòåëiêòi àñòàðëû ñ¼çäåðìåí á¾ðêåìåëåï æàñûðûï îòûðäû (ê¼ïòåãåí áàñºà æà¹äàéëàðäà¹û ñèÿºòû), äåãåíìåí äå îë îëàðäû» ¹ûëûìè æ¾éåëåðiíäå ê¼ðiíiï òå æ¾ð, ñåáåái îë îäàí åøºàøàíäà áàðøà¹à îðòຠá½éðûº áåðåòií, àïðèîðëûº ìîðàëüäûº çà»íû» øû¹óû ì¾ìêií åìåñ, ïðàêòèêàëûº çåðäåíi» ãåòåðîíîìèÿñûí áàðëûº æåðäå ê¼ðñåòåäi. Åðiêòi àïðèîðëûº àíûºòàóäû» ñàëäàðû ðåòiíäåãi içãiëiê ïåí æàìàíäûº ½¹ûìäàðû, ñîíäàé-ຠòàçà ïðàêòèêàëûº ïðèíöèïòi ½é¹àðàòûíäûòàí, îëàé áîëñà òàçà çåðäåíi» ñåáåïòiëiãií ½é¹àðàòûíäûºòàí, îëàðäû» (ñàíàäà¹û ñåçiíóäi», à»äàóäû» àëóàí ò¾ðëi [ìàçì½íûíû»] ñèíòåòèêàëûº áiðëiãií àíûºòàó ðåòiíäåãi) òåîðèÿëûº ºîëäàíûëàòûí çåðäåíi», òàçà ïàéûìäûº ½¹ûìäàðûíàí íåìåñå êàòåãîðèÿëàðûíàí àéûðìàøûëû¹û, îëàðäû» àë¹àøºû êåçäå îáüåêòiëåðãå æàòïàéòûíäû¹û, ä½ðûñû, îëàð îáúåêòiëåðäi øûíäûº ðåòiíäå ½é¹àðàäû; îëàðäû» á¸ði áiðäåí áið êàòåãîðèÿíû», àòàï àéòºàíäà, ñåáåïòiëiê êàòåãîðèÿñûíû» modi, ¼éòêåíi îíû» àíûºòàóøû íåãiçi çåðäåíi» îíû» çà»û òóðàëû ò¾ñiíiãiíäå, îë çà»äû çåðäå ¼çiíå-¼çi åðêiíäiê çà»û ðåòiíäå áåëãiëåéäi, æ¸íå îñûíûñûìåí ¼çií à ðriori ïðàêòèêàëûº çåðäå åòiï ê¼ðñåòåäi. Àë iñòåãåí iñòåð áið æà¹ûíàí, øûíûíäà, òàáè¹àò çà»û åìåñ, åðêiíäiê çà»û áîëûï òàáûëàòûí ç໹à áà¹ûíàòûíäûºòàí, äåìåê àºûë-îé ºàìòèòûí ä¾íèåãå æàòàòûí òiðøiëiê èåëåðiíi» ¸ðåêåò åòó ñàëòûíà æàòàäû, áiðຠáàñºà æà¹ûíàí àë¹àíäà, ñåçiì àðºûëû ºàáûëäàíàòûí ä¾íèåäåãi îºè¹àëàð ðåòiíäåãi º½áûëûñòàð¹à äà æàòàäû, — îíäà ïðàêòèêàëûº çåðäåíi àíûºòàó òåê ñûëàð¹à ºàòûñòû ¹àíà ì¾ìêií áîëà àëàäû. Äåìåê, æ¸íå äå îë àíûºòàó ïàéûì

êàòåãîðèÿëàðûíà ñ¸éêåñ æ¾ðñå äå, áiðຠïàéûìäû à»äàóäû» (ñåçiìäiê) àëóàí ò¾ðëi [ìàçì½íûíû»] ñàíàíû» ºàðàìà¹ûíà à ðriori åíãiçó ¾øií òåîðèÿëûº ºîëäàíó¹à åìåñ, òiëåêòåðäi» àëóàí ò¾ðëi [ìàçì½íûí], ìîðàëüäûº çà»äà á½éðûº áåðåòií ïðàêòèêàëûº çåðäåíi» ñàíàñûíû» áiðëiãiíå à ðriori áà¹ûíäûðó ¾øií, íåìåñå òàçà åðiêòi» ñàíàñûíû» áiðëiãiíå áà¹ûíäûðó ¾øií ºîëäàíàäû. Àëàéäà á½ë êàòåãîðèÿíû» òåê æàëïû ïðàêòèêàëûº çåðäåãå ¹àíà ºàòûíàñû áàð åêåíäiãií æ¸íå ñ¼éòiï ìîðàëüäûº ò½ð¹ûäà àíûºòàëìà¹àí æ¸íå ñåçiììåí ñåáåïòåëãåí í¸ðñåëåðäåí æ¾éåëi ò¾ðäå ñåçiììåí ñåáåïòåëìåéòií æ¸íå òåê ºàíà ìîðàëüäûº çà»ìåí àíûºòàëàòûí í¸ðñåëåðãå áàðàòûíäû¹ûí ê¼ðñåòêåí æ¼í. Êåñòå Åðêiíäiê êàòåãîðèÿëàðû Içãiëiê æ¸íå æàìàíäûº ½¹ûìäàðûíà ºàòûñòû Ñàí Ñóáüåêòèâòi, ìàêñèìàëàð¹à ñ¸éêåñ (åðiêòi» æåêå ïiêiðëåði) Îáüåêòèâòi, ïðèíöèïòåðãå ñ¸éêåñ (á½éðûºòàð) Åðêiíäiêòi» îáüåêòèâòi äå, æ¸íå ñóáüåêòèâòi äå ïðèíöèïòåði (çà»äàð) Ñàí ²àòûíàñ °ðåêåò åòóäi» Ò½ë¹à¹à ïðàêòèêàëûº åðåæåëåði Ò½ë¹àíû» õàë-ê¾éiíå (praeceptivae) Åêi æàºòûº áið ò½ë¹àíû» Òûéûì ñàëóäû» åêiíøi ò½ë¹àíû» ïðàêòèêàëûº åðåæåëåði õàë-æà¹äàéûíà (prohibitivae) Øû¹àðûï òàñòàóäû» ïðàêòèêàëûº åðåæåëåði (exceptivae) Ìîäàëüäûº нºñàò åòiëãåí æ¸íå ð½ºñàò åòiëìåãåí Ïàðûç æ¸íå ïàðûç¹à ºàðñû Ìiíñiç æ¸íå æåòiëìåãåí ïàðûç

Ìûíà êåñòåäåí, ýìïèðèêàëûº íåãiçäåðãå áà¹ûíûøòû åìåñ, ñåáåïòiëiêòi» ò¾ði ðåòiíäåãi åðêiíäiêòi», ñåçó àðºûëû ºàáûëäàíàòûí ¸ëåìíi», ¼çi àðºûëû áîëóû ì¾ìêií º½áûëûñòàðû ðåòiíäåãi ¸ðåêåòòåðãå ºàòûíàñûíäà ºàðàñòûðûëàòûí áàéºàó ºèûí åìåñ, äåìåê åðêiíäiê îëàðäû» òàáè¹è ì¾ìêiíäiãiíi» ºàòåãîðèÿëàðûíà æàòàäû, äåãåíìåí äå ¸ðáið êàòåãîðèÿíû» æàëïû ò¾ðiíäå àëûíàòûíäû¹û ñîíäàéëûº, îñû ñåáåïòiëiêòi» àíûºòàóøû íåãiçi ñåçó àðºûëû ºàáûëäàíàòûí ¸ëåìíåí òûñ – òiðøiëiê èåñiíi» àºûë ºàìòèòûí ¸ëåìãå æàòàòûí ºàñèåòi áîëûï òàáûëàòûí åðiêòå áîëóû ì¾ìêií, ìîäàëüäûº êàòåãîðèÿëàðû – æàëïû ïðàêòèêàëûº ïðèíöèïòåðäåí àäàìãåðøiëiê ïðèíöèïòåðiíå òåê ïðîáëåìàòèêàëûº ¼òêåíãå äåéií áîëóû ì¾ìêií, àäàìãåðøiëiê ïðèíöèïòåði êåéií ìîðàëüäûº çà» àðºûëû ¹àíà äîãìàòèêàëûº ê¼ðñåòiëói ì¾ìêií. Ìåí ì½íäà îñû êåñòåíi ò¾ñiíäiðó ¾øií åøòåìå ºîñïàéìûí, ¼éòêåíi îë ¼çiíåí ¼çi æåòêiëiêòi ò¾ñiíiêòi. Ƹíå äå ¼çiíi» íåãiçäiëiãi ìåí ò¾ñiíiêòiëiãi ñåáåïòi ïðèíöèïòåðãå ñ¸éêåñ æ¾ðãiçiëãåí á¼ëó áàðëûº ¹ûëûìäàð ¾øií äå ¼òå ïàéäàëû áîëàäû. Ìûñàëû, êåëòiðiëãåí êåñòåäåí, îíû» áiðiíøi í¼ìiðiíåí, ïðàêòèêàëûº çåðòòåóëåðäi íåäåí áàñòàó êåðåêòiãi áiðäåí ê¼ðiíåäi. Îëàðäû ¸ðêiì ¼çiíi» ºàáiëåòiíå íåãiçäåéòií ìàêñèìàëàðäàí áàñòàï, îäàí êåéií êåéáið ºàáiëåòòåði ½øòàñûï æàòàòûíäûºòàí, ñàíàëû òiðøiëiê èåëåðiíi» áàðëûº ò¾ðiíå ê¾øi áàð åðåæåëåðãå, æ¸íå å» ñî»ûíäà îñûëàðäû» áàðëû¹ûíà ê¾øi áàð, ¸ði îëàðäû» ºàáiëåòòåðiìåí åñåïòåéòií çà»¹à ¼òåäi. Ѽéòiï, îñû æåðäåí, íå iñòåó êåðåêòiãiíi» á¾êië æîñïàðû, òiïòi, ïðàêòèêàëûº ôèëîñîôèÿíû» æàóàï áåðói ºàæåò êåç êåëãåí ñ½ðà¹û, æ¸íå ñîíûìåí áiðãå ½ñòàëóû êåðåê, ò¸ðòiïòi äå ê¼ðóãå áîëàäû.

Åêiíøi êiòàï ÒÀÇÀ ÏÐÀÊÒÈÊÀËÛ² ÇÅÐÄÅÍI³ ÄÈÀËÅÊÒÈÊÀÑÛ Áiðiíøi òàðàó Æàëïû ïðàêòèêàëûº çåðäåíi» äèàëåêòèêàñû òóðàëû Áiç òàçà çåðäåíi ñïåêóëÿòèâòi ºîëäàíûëóûíäà íåìåñå ïðàêòèêàëûº ºîëäàíûëóûíäà ºàðàñòûðñຠòà, ¸ðºàøàí äà îíû» ¼ç äèàëåêòèêàñû áîëàäû, ¼éòêåíi îë îñû øàðòïåí øåêòåëãåí í¸ðñåãå ºîéûë¹àí øàðòòû» á¸ðiíi» àáñîëþòòi ò½òàñ æèûíòû¹ûí òàëàï åòåäi, àë îíû òåê ¼çiíäiê çàòòàðäàí ¹àíà òàáó¹à áîëàäû. Áiðຠçàòòàð òóðàëû ½¹ûìäàðäû» áàðëû¹ûíû» ໹àðóëàðìåí àðàºàòûíàñû áåëãiëåíói êåðåê áîëó ñåáåïòi, àë ໹àðóëàð áiçäåðäå, àäàìäàðäà, òåê ñåçiìäiê ºàíà áîëóû ì¾ìêií áîë¹àíäûºòàí, çàòòàðäû ¼çiíäiê çàòòàð ðåòiíäå åìåñ, òåê ºàíà øàðòïåí øåêòåëãåí í¸ðñå ìåí ø¾á¸ áîëìàéòûí øàðòòàðäû» ºàòàðûíäà¹û º½áûëûñòàð ðåòiíäå òàíó¹à áîëàäû, — øàðòòàðäû» ò½òàñ æèûíòû¹û òóðàëû (äåìåê, ø¾á¸ñiç í¸ðñå òóðàëû) îñû çåðäå èäåÿñûí º½áûëûñòàð¹à ºîëäàí¹àíäà îñû º½áûëûñòàð ñ¼çñiç çàòòàðäû» ¼çäåði ñèÿºòû áîëûï ê¼ðiíåäi (ñàºòàíäûðàòûí ñûí áîëìàñà îëàðäû ¸ðºàøàíäà îñûëàé äåï ñàíàéäû ¹îé); åãåð îñû àëäàìøû ê¼ðiíiñ, çåðäåíi» ¼çiíi», ¼çiíå-¼çi ºàéøû êåëãåíäiêòåí íåãiçiíiäå æàòºàí åðåæåëåðäi º½áûëûñòàð¹à ºîëäàí¹àíäà — øàðò ºîéûë¹àííû» á¸ðiíå ø¾á¸ñiç ò¸í äåï ½é¹àðóûíà áàéëàíûñòû, ¸øêåðåëåíáåãåíäå îë åøºàøàí æàë¹àí ñèÿºòû áîëìàñ òà åäi. Á½ë æà¹äàé çåðäåíi îñû àëäàìøû ê¼ðiíiñòi çåðòòåóãå: îíû» ºàéäàí øûººàíûí æ¸íå îíû ºàëàé æîþ¹à áîëàòûíûí çåðòòåóãå ì¸æá¾ðëåéäi. Á½¹àí òåê çåðäåíi» á¾êië òàçà ºàáiëåòií ìåéëiíøå òîëûº ñûíàó æîëûìåí ¹àíà ºîë æåòêiçóãå áîëàäû; ñîíäûºòàí òàçà çåðäåíi» äèàëåêòèêàñûíàí ê¼ðiíåòií îíû» àíòèíîìèÿñû, iñ æ¾çiíäå àäàì çåðäåñiíi» ì¾ìêií áîëàòûí àäàñóëàðûíû» iøiíäåãi ïàéäàëû àäàñóû áîëûï òàáûëàäû, ¼éòêåíi, ñàéûï êåëãåíäå, îë áiçäi» îñû øûòûðìàííàí øû¹àòûí æîë içäåóiìiçãå ò¾ðòêi áîëàäû; àë îñû æîë òàáûë¹àí êåçäå, áiç içäåìåãåí, áiðຠáiçãå êåðåê í¸ðñåíi àøàäû, àòàï àéòºàíäà, çàòòàðäû» ¼çãåðìåéòií æî¹àð¹û ò¸ðòiáií áàéºàó¹à ì¾ìêiíäiê

áåðåäi; áiç ºàçiðäi» ¼çiíäå çàòòàðäû» îñû ò¸ðòiáiíäå ò½ðìûç, àë íàºòû ½é¹àðûìäàð îñû ò¸ðòiïòå áiçäi» òiðøiëiê åòóiìiçäi çåðäåíi» æî¹àðû ºûçìåòiíå ñ¸éêåñ ºàëàéøà æàë¹àñòûðó¹à áîëàòûíäû¹ûí ê¼ðñåòå àëàäû. Òàçà çåðäåíi» ñïåêóëÿòèâòi ºîëäàíûëóûíäà¹û îñû òàáè¹è äèàëåêòèêàíû ºàëàéøà øåøóãå æ¸íå òàáè¹è ò¾ðäå ïàéäà áîëàòûí àëäàìøû ê¼ðiíiñòåí êåëiï øû¹àòûí ºàòåíi áîëäûðìàó¹à áîëàòûíäû¹û îñû ºàáiëåòòi ñûíàóäà åãæåéòåãæåéëi ê¼ðñåòiëäi. Àëàéäà, çåðäåíi» ïðàêòèêàëûº ºîëäàíûëóûíäà äà æà¹äàé á½äàí æàºñû åìåñ. Îë äà òàçà ïðàêòèêàëûº çåðäå ñèÿºòû øàðòïåí ïðàêòèêàëûº øåêòåëãåíi (áåéiìäiëiêòåð ìåí òàáè¹è ºàæåòòiëiêòåðãå ò¸óåëäi) ¾øií ø¾á¸ñiçäiê içäåéäi, æ¸íå äå åðiêòi» àíûºòàóøû íåãiçi ðåòiíäå åìåñ; á½ë íåãiç áåðiëãåí êåçäå äå (ìîðàëüäûº çà»äà) îë æî¹àð¹û èãiëiê äåï àòàëàòûí òàçà ïðàêòèêàëûº çåðäåíi» ï¸íiíi» ø¾á¸ñiç ò½òàñ æèûíòû¹ûí içäåéäi. Îñû èäåÿíû àíûºòàó æåòêiëiêòi ä¸ðåæåäå ïðàêòèêàëûº, ÿ¹íè, çåðäåãå ñ¸éêåñ áiçäi» ¸ðåêåòòåðiìiçäi» ìàêñèìàñû ¾øií äàíàëûº iëiìi áîëûï òàáûëàäû, àë îë, ¹ûëûì áîëà îòûðûï, îñû ñ¼çäi åðòåäåãi îéøûëäàð ò¾ñiíãåí ìà¹ûíàäà¹û ôèëîñîôèÿ áîëûï òàáûëàäû: îëàð ¾øií îë æî¹àð¹û èãiëiêòi òàíûï-áiëóãå áîëàòûí ½¹ûìäû æ¸íå ñîëàð àðºûëû îñû èãiëiêêå ºîë æåòêiçóãå áîëàòûí ¼ìið ñàëòû ìåí ¸ðåêåòòåðäi ò¾ñiíäiðó áîëäû. Çåðäå îäàí ¹ûëûì æàñàó¹à òûðûñàòûíäûºòàí, îñû ñ¼çäi» æî¹àðû èãiëiê òóðàëû iëiì ðåòiíäåãi åñêi ìà¹ûíàñûí ºàëäûð¹àí æ¼í áîëàð åäi. Øûí ì¸íiíäå, áið æà¹ûíàí, áiç ºîñàòûí øåêòåóøi øàðò ãðåê ñ¼çiíå (äàíàëûººà äåãåí ñ¾éiñïåíøiëiêòi áiëäiðåòií) ñ¸éêåñ êåëåð åäi æ¸íå îë ê¼ðñåòiëãåí ½¹ûì¹à äà, ñîíäàé-ຠïðàêòèêàëûº àíûºòàóøû íåãiçãå äå æàðàìäû áîëàòûíäûºòàí, ñîíûìåí ºàòàð ôèëîñîôèÿ àòàóûìåí ¹ûëûì¹à äåãåí, äåìåê, çåðäåíi êåç êåëãåí ñïåêóëÿòèâòi òàíûï-áiëóãå äåãåí ñ¾éiñïåíøiëiêòi ºàìòó ¾øií æåòêiëiêòi áîëàð åäi; ñîíûìåí ºàòàð îë áàñòû ìàºñàòòû, ôèëîñîôèÿ òåê ñîë ¾øií äàíàëûº iëiìi äåï àòàëàòûí ìàºñàòòû ê¼çäåí òàñà åòêiçáåñ åäi. Åêiíøi æà¹ûíàí, àíûºòàìàíû» ¼çiìåí-ຠ¼çií-¼çi áà¹àëàóäû» ¼ëøåìií åñiíå ò¾ñiðiï, ¼çiíå ôèëîñîô àòà¹ûí èåìäåíóãå ò¸óåêåë åòêåí àäàìíû» ä¸ìåñií àçàéòûï, ¼çií-¼çi ä¸ðiïòåóií òåæåñå æàìàí áîëìàñ åäi, ¸ðèíå, äàíàëûºòû» ½ñòàçû áîëó äåãåíiìiç – îíäàé æî¹àðû ìàºñàòºà áàñºàëàðäû áûëàé ºîé¹àíäà, ¼çií-¼çi ñåíiìäiëiêïåí áàñòàóäàí ¸ëi àëûñ áîëàòûí ø¸êiðò áîëóäàí ã¼ði ¾ëêåíiðåê í¸ðñå. Á½ë

äàíàëûºòû áiëóäåãi øåáåð áîëó äåãåíäi áiëäiðåð åäi, àë á½ë áîëñà, ºàðàïàéûì àäàì òàëàïòàíóû ì¾ìêií í¸ðñåäåí ¾ëêåíiðåê; ñîíäà ôèëîñîôèÿ, äàíàëûºòû» ¼çi ñèÿºòû, ¸ëi äå îáúåêòèâòi ò½ð¹ûäà òîëû¹ûìåí òåê çåðäåäå ê¼ðiíåòií, àë ñóáúåêòèâòi ò½ð¹ûäàí, æåêå ò½ë¹à ¾øií, îíû» ò½ðàºòû ½ìòûëûñòàðûíû» ìàºñàòûí º½ðàéòûí èäåàë áîëûï ºàëà áåðåð åäi; ä¸ìåñi çîð ôèëîñîô àòûìåí îñû èäåàëäû èåìäåíóãå ½ìòûëó¹à òåê äàíàëûºòû» ñ¼çñiç ûºïàëûí ¼çi àðºûëû ¾ëãi ðåòiíäå (¼çií-¼çi ½ñòàóûìåí æ¸íå áàñòûñû, æàëïû èãiëiêêå àíûº ì¾ääåëiëi áîëóûìåí) ê¼ðñåòå àëàòûí àäàì ¹àíà º½ºûëû, á½ë º½ðìåòòi àò຺à èå áîëó ¾øií á½ðûí¹ûëàð îñûíû òàëàï åòêåí. Òàçà ïðàêòèêàëûº çåðäå äèàëåêòèêàñûíà ºàòûñòû áiç àëäûí àëà æî¹àðû èãiëiê òóðàëû ½¹ûìäû àíûºòàó æ¼íiíäå òà¹û áið í¸ðñåíi åñêå ñàëà êåòêåíiìiç æ¼í áîëàäû (äèàëåêòèêàäàí, åãåð îíû øåøóäi» ñ¸òi ò¾ññå, òàçà ïðàêòèêàëûº çåðäåíi» ¼çiìåí-¼çiíi» àøûº ê¼ðñåòiëãåí æ¸íå æàñûðûëìàéòûí ºàðàìà-ºàéøûëûºòàðû îíû» ¼çiíi» ºàáiëåòií ìåéëiíøå òîëûº ñûíàó¹à ì¸æá¾ðëåó àðºàñûíäà òåîðèÿëûº çåðäå äèàëåêòèêàñûíàí ê¾òóãå áîëàòûíäàé, áið æàºñû í¸òèæå ê¾òóãå áîëàäû). Ìîðàëüäûº çà» òàçà åðiêòi» áiðäåí áið àíûºòàóøû íåãiçi áîëûï òàáûëàäû. Àë îñû çà» òåê ôîðìàëüäû áîë¹àíäûºòàí (àòàï àéòºàíäà, æàëïû çà»äàðäû îðíàòàòûí ìàêñèìà ôîðìàñûí ¹àíà òàëàï åòåäi), àíûºòàóøû íåãiç ðåòiíäå îë êåç êåëãåí ìàòåðèÿíû, åíäåøå, åðiê áà¹ûòòàë¹àí êåç êåëãåí îáúåêòiíi ºàìòûìàéäû. Äåìåê, åãåð æî¹àð¹û èãiëiê òàçà ïðàêòèêàëûº çåðäåíi», ÿ¹íè, òàçà åðiêòi» áàðëûº íûñàíû áîëñà äà, á¸ði áið îñû ñåáåïòåí îíû åðiêòi» àíûºòàóøû íåãiçi äåï åñåïòåóãå áîëìàñ åäi, æ¸íå òåê ìîðàëüäûº çà»äû ¹àíà æî¹àð¹û èãiëiêòi æ¸íå îíû» æ¾çåãå àñûðûëóûí íåìåñå î¹àí ûºïàë åòóäi ¼ç îáúåêòiñi åòó ¾øií íåãiç ðåòiíäå ºàðàñòûðó ºàæåò. Á½ë åñêå ñàëó, øàìàëû ¹àíà á½ðìàëàï ò¾ñiíäiðó îðíûººàí ïiêiðëåðäi (Gesinnungen) ¼çãåðòiï æiáåðåòií àäàìãåðøiëiê ïðèíöèïòåðií àíûºòàó ñèÿºòû ì½íäàé æàóàïòû ì¸ñåëåäå ¼òå ìà»ûçäû. Øûí ì¸íiíäå, åãåð ìîðàëüäûº ç໹à äåéií ºàíäàé äà áið îáúåêòiíi èãiëiê äåï àòàï îíû åðiêòi» àíûºòàóøû íåãiçi äåï åñåïòåñå, ñîë ñåáåïòi îäàí æî¹àð¹û ïðàêòèêàëûº ïðèíöèïòi øû¹àðñà, á½ë ¸ðºàøàí ãåòåðîíîìèÿ¹à ¸êåëåòiíií æ¸íå ìîðàëüäûº ïðèíöèïòi û¹ûñòûðûï øû¹àðàòûíûí àíàëèòèêàäàí ê¼ðóãå áîëàäû.

Åãåð æî¹àð¹û èãiëiê ½¹ûìûíà áiðiíøi øàðò ðåòiíäå ìîðàëüäûº çà» ºîñûëñà, îíäà æî¹àð¹û èãiëiê îáúåêò ºàíà åìåñ, îíû» ½¹ûìû äà, àë îíû» áiçäi» ïðàêòèêàëûº çåðäåìiçäi» àðºàñûíäà ì¾ìêií áîëóû òóðàëû ò¾ñiíiê ñîíûìåí áiðãå òàçà åðiêòi» àíûºòàóøû íåãiçi áîëûï òàáûëàäû, ñåáåái îíäà øûí ì¸íiíäå ºàíäàé äà áið áàñºà í¸ðñå åìåñ, îñû ½¹ûìäà ½¹ûíûëàòûí æ¸íå î¹àí åíãiçiëãåí ìîðàëüäûº çà», àâòîíîìèÿ ïðèíöèïiíå ñ¸éêåñ åðiêòi àíûºòàéäû. Åðiêòi àíûºòàó òóðàëû ½¹ûìäàðäû» îñû ò¸ðòiáií åñòåí øû¹àðìàó êåðåê, ñåáåái, ¼éòïåãåí æà¹äàéäà àäàìäàð ¼çäåðií-¼çäåði ò¾ñiíáåéòií áîëàäû, æ¸íå á¸ði òîëûº ¼çàðà ¾éëåñiìäiëiêòå áîëàòûí æåðäå ºàðàìàºàéøûëûº áàð äåï îéëàéäû. Åêiíøi òàðàó Òàçà çåðäåíi» æî¹àðû èãiëiê ½¹ûìûí àíûºòàóäà¹û äèàëåêòèêàñû òóðàëû Æî¹àðû ½¹ûìûíû» ¼çiíäå åêi½øòû ìà¹ûíà áàð, åãåð ê¼»ië àóäàðìàñà, îë åêi½øòûëûº ïàéäàñû æîº ïiêið òàëàñûíà ¸êåëói ì¾ìêií. Æî¹àðû äåãåí íå æî¹àð¹ûíû (supremum), íå ìiíñiçäi (consummatum) áiëäiðói ì¾ìêií. Áiðiíøiñi – ¼çi øàðòïåí øåêòåëìåãåí, ÿ¹íè, áàñºà åøòå»åãå áà¹ûíáàéòûí øàðò (originarium); åêiíøiñi – ¼çiíäåé, áiðຠ¼çiíåí ¾ëêåíi ò½òàñòû» á¼ëiãi áîëûï òàáûëìàéòûí ò½òàñ (perfectissimum). Àíàëèòèêàäà içãiëiêòi» (áàºûòòû áîëó¹à ëàéûºòû áîëó) áiçãå òiëåóãå áîëàòûííû» í¸ðñåíi» á¸ðiíi», äåìåê, áiçäi» áàºûò æîëûíäà¹û áàðëûº içäåíiñòåðiìiçäi» áiðiíøi (oberste) øàðòû, äåìåê, æî¹àð¹û èãiëiê áîëûï òàáûëàòûíäû¹û ä¸ëåëäåíãåí. Áiðຠîë ¹½ìûðû øåêòåóëi ñàíàëû òiðøiëiê èåëåðiíi» òiëåó ºàáiëåòiíi» îáúåêòiñi ðåòiíäå ¸ëi äå òîëûº ¸ði ìiíñiç èãiëiê åìåñ; ì½íäàé èãiëiê áîëó ¾øií, áàºûò òà êåðåê, æ¸íå äå ¼çií ¼çiíå ìàºñàò åòåòií (ê¼çäåãåíi ¼çiíi» ºàìû áîëàòûí) æåêå ò½ë¹àíû» áið æàºòû ºàðà¹àíûíäà¹û ¹àíà åìåñ, òiïòi ä¾íèåäåãi içãiëiêòi» æàëïû ¼çií ìàºñàò äåï ºàðàñòûðàòûí ¸äië çåðäåíi» ïiêiðiíäåãi äå áàºûò êåðåê. Áàºûòòû ºàæåò åòó, ¸ði î¹àí ëàéûºòû áîëó æ¸íå ñîíäà äà áîëñà, îíûìåí áàéëàíûññûç áîëó – á½ë, åãåð áiç îíû ò¾ñiíóãå òàëïûíûï ê¼ðñåê, ê¾ø ºóàòû òàñû¹àí, ñàíàëû òiðøiëiê èåñiíi» æåòiëãåí åðêiíi» áîëóûìåí ¾éëåñïåéòií æà¹äàé. Içãiëiê ïåí áàºûò áiðãå áið ò½ë¹àäà îë ò½ë¹à æî¹àðû èãiëiêòi» á¸ðiíå èå áîëàòûíäûºòàí,

¸ði áàºûò àäàìãåðøiëiêêå (ò½ë¹àíû» ºàäið-ºàñèåòi ðåòiíäåãi æ¸íå îíû» áàºûòòû áîëó¹à ëàéûºòûëû¹û ðåòiíäåãi), òóðà ñàé êåëòiðiëiï á¼ëiíåòiíäiêòåí, ì¾ìêií áîëàòûí ä¾íèåíi» æî¹àðû èãiëiãií º½ðàéäû, åíäåøå, á½ë áàðëûº èãiëiêòi ò½òàñòàé áiëäiðåäi, îíäà øàðò áîëìà¹àíäûºòàí, øàðò ðåòiíäåãi içãiëiê ¸ðºàøàí æî¹àð¹û èãiëiê áîëûï òàáûëàäû, ñåáåái içãiëiêòåí æî¹àðû ò½ð¹àí åøºàíäàé øàðò æîº, àë áàºûò ºîí¹àí àäàìûíà ¸ðºàøàí æà¹ûìäû áîëñà äà, ¼çäiãiíåí àë¹àíäà æ¸íå áàðëûº ºàòûíàñòàðäà içãi í¸ðñå åìåñ, îë ûë¹èäà äà ¼çiíi» øàðòû äåï ìîðàëüäûº ç໹à ñ¸éêåñ ¸ðåêåò åòóäi åñåïòåéäi. Áið ½¹ûìäà ºàæåòòi áàéëàíûñºàí åêi àíûºòàìàíû íåãiç æ¸íå ñàëäàð ðåòiíäå ºîñó êåðåê, æ¸íå äå á½ë áiðëiê íå àíàëèòèêàëûº ðåòiíäå (ëîãèêàëûº ºîñó), íå ñèíòåòèêàëûº ðåòiíäå (øûí áàéëàíûñ) ºàðàñòûðûëàòûíäàé áîëóû òèiñ, áiðiíøiñi – òåïå-òå»äiê çà»û áîéûíøà, åêiíøiñi – ñåáåïòiëiê çà»û áîéûíøà. Äåìåê, içãiëiêòi» áàºûòïåí ºîñûëóûí áûëàé ò¾ñiíóãå áîëàäû, içãi áîëó¹à ½ìòûëó æ¸íå çåðäåãå ñ¾éåíiï áàºûòûí içäåó åêi ¼çãåøå ¸ðåêåò åìåñ, òîëûº áiðäåé ¸ðåêåòòåð, ñåáåái áiðiíøiñi åêiíøiñiíi» íåãiçiíå ñàëûíóû òèiñ ìàêñèìàäàí áàñºà åøºàíäàé ìàêñèìàíû ºàæåò åòïåéäi, — íåìåñå á½ë ºîñûëó, ñåáåïòi» ¸ðåêåòòi òóäûðàòûíûíäàé içãiëiê ¼çiíi» ò¾ñiíiãiíåí ¼çãåøå áiðäå»å ðåòiíäå áàºûòòû òóäûðàòûí ºîñûëó äåï ò¾ñiíóãå áîëàäû. Øûíûí àéòºàíäà, á¾êië åæåëãi ãðåê ìåêòåïòåðiíi» òåê åêåói ¹àíà içãiëiê ïåí áàºûòòû æî¹àðû èãiëiêòi» ¸ð ò¾ðëi åêi ýëåìåíòi äåï åñåïòåìåé, æî¹àðû èãiëiê òóðàëû ½¹ûìäû àíûºòàóäà áið ¸äiñêå æ¾ãiíãåí, îëàé áîëñà, ïðèíöèï áiðëiãií òåïå-òå»äiê çà»û áîéûíøà içäåãåí; áiðຠîëàðäû» àðàñûíäà àéûðìàøûëûº òà áîë¹àí: îëàð îñû åêåóiíi» iøiíåí íåãiçãi ½¹ûìäû ¸ð ò¾ðëi æîëìåí òà»äà¹àí. Ýïèêóðøië: içãiëiê – ¼çi»íi» áàºûòºà àïàðàòûí ìàêñèìà»äû ò¾ñiíó, – äåñå; ñòîèê: áàºûò äåãåíiìiç — ¼çi»íi» içãiëiãi»äi ò¾ñiíó, – äåãåí. Áiðiíøiñi ¾øií içãi çåðäåëiëiê àäàìãåðøiëiêïåí áiðäåé áîëñà; içãiëiêêå ê¼òåði»êi àòàó òà»äàï àë¹àí åêiíøiñi ¾øií, òåê àäàìãåðøiëiê ºàíà øûí äàíàëûº áîëäû. Á½ë ¹ûëûì ºàéðàòêåðëåðiíi» ê¼ðåãåíäiãi (¼òå åðòå ä¸óiðäi» ¼çiíäå-ຠîëàðäû» ôèëîñîôèÿëûº çåðòòåóëåðäi æ¾ðãiçó ì¾ìêií áîëàòûí áàðëûº æîëäàðäû áàéºàï ê¼ðãåíi ºàéðàí ºàëäûðàäû) ñîíøàìà ñ¸òñiç — æî¹àðû ä¸ðåæåäå ¸ð òåêòi ½¹ûìäàðäû»: áàºûò ½¹ûìû ìåí içãiëiê ½¹ûìûíû» áiðäåéëiãií òàáó ¾øií ºîëäàíûë¹àíû ¼êiíiøòi-àº. Áiðຠîëàðäû»

çàìàíûíû» äèàëåêòèêàëûº ðóõûíà ºàçiðãi êåçäi» ¼çiíäå äå êåéäå òiïòi àë¹ûð îéäû» ¼çií àáûðæûòàòûí º½áûëûñ ëàéûºòû áîëäû: îëàð ïðèíöèïòåðäi» ìà»ûçäû æ¸íå ºîñûëìàéòûí àéûðìàøûëûºòàðûí àóûçåêi äàó¹à àéíàëäûðà îòûðûï æîþ¹à òûðûñòû, æ¸íå îñûëàéøà, òåê ¸ð ò¾ðëi àòàóëàðìåí, ñûðòòàé ºàðà¹àíäà ½¹ûì áiðëiãi êåëiï øûºòû, ì½íäàé æà¹äàé ¸äåòòå ¸ðòåêòi íåãiçäåðäi» ºîñûëóû íå ñîíøàëûºòû òåðå»äå, íå ñîíøàëûºòû áèiêòå áîë¹àíäûºòàí, íåìåñå ôèëîñîôèÿëûº æ¾éåëåðäå á½ðûííàí ºàáûëäàí¹àí iëiìäåðäi» ñîíøàëûºòû òîëûº ¼çãåðóií òàëàï åòåòiíäiêòåí, øûí àéûðìàøûëûºòû òåðå» çåðòòåóãå ºàéìû¹ûï, îíû òàçà ôîðìàëüäû ½ºñàìàñòûº äåï ºàðàñòûðóäû àðòûº ñàíà¹àí æà¹äàéëàðäà áîëàäû. Içãiëiê ïåí áàºûòòû» ïðàêòèêàëûº ïðèíöèïòåðiíi» áiðäåéëiãií òàïïຠáîëûï òàëïûí¹àí êåçäåðiíäå åêi ìåêòåï òå îñû áiðäåéëiêêå ºîë æåòêiçåäi äåãåí ò¸ñiëäåði æà¹ûíàí áið-áiðiíåí øåêñiç àëûñòàï êåòòi: áiðiíøiñi ¼ç ïðèíöèïi – ýñòåòèêàëûº ñàëàäà äåï, åêiíøiñi – ëîãèêàëûº ñàëàäà äåï; áiðiíøiñi – ñåçiìäiê ºàæåòòiêòi ìîéûíäàóäà äåï, åêiíøiñi – ïðàêòèêàëûº çåðäåíi» ñåáåïøi áîëàòûí ñåçiìäiê íåãiçäåðäi» á¸ðiíåí ò¸óåëñiç áîëóûíäà äåï åñåïòåäi. Içãiëiê òóðàëû ½¹ûì, ýïèêóðøiëäåðäi» iëiìi áîéûíøà, ¼ç áàºûòûíà ûºïàë åòó ìàêñèìàñûíäà áîëàäû. Áàºûò ñåçiìi, ñòîèêòåðäi» iëiìi áîéûíøà, àäàìíû» ¼ç içãiëiãií áiëóiíäå. Àëàéäà, áið ½¹ûìíû» ìàçì½íû åêiíøi áið ½¹ûìíû» ìàçì½íûíû» á¼ëiãiìåí áiðäåé áîëñà äà, ò½òàñ áiðäåé áîëìàéäû; ñîíûìåí áiðãå, åêi ò½òàñ áið çàòòàí º½ðàë¹àí áîëñà äà, îëàðäû» åêåóiíi» äå á¼ëiêòåði ò½òàñ áîëûï ì¾ëäå ¼çãåøå ºîñûëñà, îëàð áið-áiðiíåí á¼ëåê ¼çiíøå åðåêøåëåíåäi. Ñòîèê içãiëiê — æî¹àðû èãiëiêòi» á¸ði áîëûï òàáûëàäû, àë áàºûò ñóáúåêòòi» õàë-æàéûíà, æà¹äàéûíà æàòàòûí îñû içãiëiêòi» ¼çiíäå áàð åêåíäiãií ½¹ûíó ¹àíà, äåï åñåïòåäi. Ýïèêóðøië áàºûò äåãåíiìiç — æî¹àðû èãiëiêòi» á¸ði áîëûï òàáûëàäû, àë içãiëiê îñû áàºûòòû içäåó ìàêñèìàñûíû» ôîðìàñû ¹àíà, ä¸ëiðåê àéòºàíäà, áàºûòòû áîëó — çåðäåãå ñ¾éåíiï æîë áàºûòºà içäåó äåï åñåïòåäi. Àë àíàëèòèêàäàí áåëãiëi í¸ðñå, içãiëiê ìàêñèìàëàðû ìåí æåêå áàºûò ìàêñèìàëàðû ¼çäåðiíi» æî¹àðû ïðàêòèêàëûº ïðèíöèïiíå ºàòûñòû ì¾ëäå ¸ðòåêòi áîëàäû æ¸íå æî¹àðû èãiëiêòi» áîëóûí ì¾ìêií åòó ¾øií î¹àí æàòàòûí áîëñà äà, ¼çàðà ¾éëåñiñiç áîëûï ºàíà ºîéìàé, áið ñóáúåêòiäå îëàð áiðiíáiði ¼òå øåêòåéäi æ¸íå áiðiíå-áiði çèÿí êåëòiðåäi. Äåìåê, æî¹àðû èãiëiê ïðàêòèêà æ¾çiíäå ºàëàéøà ì¾ìêií áîëàäû

äåãåí ñ½ðàº, á½ðûí áiðãå æàñà¹àí òàëïûíûñòàðäû» á¸ðiíå ºàðàìàñòàí, øåøiëìåãåí ì¸ñåëå áîëûï ºàëà áåðåäi. Îíû øåøiëói ºèûí ì¸ñåëå åòåòií í¸ðñå äå, àòàï àéòºàíäà, áàºûò ïåí àäàìãåðøiëiêòi» – æî¹àðû èãiëiêòi» ¸ð ò¾ðëi ì¾ëäåì ¼çãåøå åêi ýëåìåíòi æ¸íå, îëàðäû» ºîñûëóû åêåíäiãi àíàëèòèêàäà áåðiëãåí, äåìåê, îíû àíàëèòèêàëûº ò½ð¹ûäàí òàíûï-áiëóãå áîëìàéäû (àéòàëûº, ¼ç áàºûòûí îñûëàé içäåãåí àäàì áàºûò ïåí àäàìãåðøiëiê ½¹ûìäàðûí ò¾ñiíóäi» àðºàñûíäà îñû içäåíiñ ¾ñòiíäå ¼çií içãiëiêòiìií äåï åñåïòåéòií áîëàäû, íåìåñå içãiëiêòi ½ñòàí¹àí àäàì îñûíûñûí ipso facto áiëóäi» ¼çiíåí-ຠ¼çií áàºûòòû äåï ñàíàéäû); îë ºîñûëó – ½¹ûìäàðäû» ñèíòåçi. Áiðຠá½ë ºîñûëó àïðèîðëûº, åíäåøå, ïðàêòèêàëûº ºàæåò ðåòiíäå, äåìåê, ò¸æiðèáåäåí øû¹àðûëìàéòûí ðåòiíäå òàíûëàòûíäûºòàí æ¸íå ñîë ñåáåïòåí äå æî¹àðû èãiëiêòi» áîëó ì¾ìêiíäiãi ýìïèðèêàëûº ïðèíöèïòåðãå íåãiçäåëìåéòiíäiêòåí, îñû ò¾ñiíiêòi» äåäóêöèÿñû òðàíñöåíäåíòàëäû áîëóû òèiñ. A priori (ìîðàëüäûº ò½ð¹ûäàí) æî¹àðû èãiëiêòi åðiê åðêiíäiãi àðºûëû æàñàó ºàæåò; äåìåê, îíû» áîëó ì¾ìêiíäiãiíi» øàðòû äà òåê ºàíà àïðèîðëûº òàíó ïðèíöèïòåðiíå íåãiçäåëãåí áîëóû òèiñ. I Ïðàêòèêàëûº çåðäåíi» àíòèíîìèÿñû Áiç ¾øií æî¹àðû ïðàêòèêàëûº, ÿ¹íè, áiçäi» åðêiìiç æ¾çåãå àñûðàòûí èãiëiêòå içãiëiê ïåí áàºûò ¼çàðà ºàæåòòi ò¾ðäå ºîñûë¹àí äåï ò½æûðûìäàëàäû, ñîíäûºòàí òàçà ïðàêòèêàëûº çåðäå, åãåð îëàðäû» åêiíøiñi äå èãiëiêêå æàòïàñà, áiðiíøiñií ìîéûíäàé àëìàéäû. Ƹíå äå á½ë ºîñûëó (æàëïû êåç êåëãåí ºîñûëó ñèÿºòû) íå àíàëèòèêàëûº, íå ñèíòåòèêàëûº áîëàäû. Æà»à ¹àíà ê¼ðñåòiëãåíiíäåé, îñû ºîñûëó àíàëèòèêàëûº áîëà àëìàéòûíäûºòàí, îíû ñèíòåòèêàëûº äåï, ¸ði ñåáåïòi» ¸ðåêåòêå ñàé êåëói äåï ò½æûðûìäàó, ïðàêòèêàëûº èãiëiêêå, ÿ¹íè, iñòåëãåí iñòåðäi» àðºàñûíäà ì¾ìêií áîëàòûí í¸ðñåìåí áàéëàíûñòû áîëàäû. Äåìåê, íå áàºûò òiëåó içãiëiê ìàêñèìàñûíà ò¾ðòêi áîëàòûí ñåáåï áîëóû êåðåê, íå içãiëiê ìàêñèìàñû áàºûòòû» ¸ðåêåò ¾ñòiíäåãi ñåáåái áîëóû êåðåê. Áiðiíøi æà¹äàé ñ¼çñiç ì¾ìêií åìåñ, ¼éòêåíi (àíàëèòèêàäà ä¸ëåëäåíãåíiíäåé) ¼çiíå áàºûò òiëåóäi åðiêòi» àíûºòàóøû íåãiçi äåï åñåïòåéòií ìàêñèìàëàð òiïòi äå ìîðàëüäûº ìàêñèìàëàð åìåñ æ¸íå içãiëiêòi» íåãiçi áîëà àëìàéäû. Áiðຠñîíûìåí ºàòàð åêiíøi æà¹äàé äà ì¾ìêií åìåñ, ¼éòêåíi åðiêòi»

½é¹àðóûíû» í¸òèæåñi ðåòiíäå ñåáåïòåð ìåí ¸ðåêåòòåðäi» ä¾íèåäå ïðàêòèêàëûº ¾éëåñóiíi» êåç êåëãåíi åðiêòi» ìîðàëüäûº ºàëàóûíà åìåñ, òàáè¹àò çà»äàðûí áiëó æ¸íå îñû çà»äàðäû ¼ç ìàºñàòòàðûíà æåòó ¾øií iñ æ¾çiíäå ïàéäàëàíó ºàáiëåòiíå ñ¸éêåñ iñêå àñàäû; äåìåê, áàºûò ïåí içãiëiêòi» ºàæåòòi ¸ði æåòêiëiêòi ò¾ðäå ¾éëåñóií ê¾òóãå áîëìàéäû. ´ç ½¹ûìûíäà îñû ¾éëåñóäi ºàìòèòûí æî¹àðû èãiëiêêå ûºïàë åòó áiçäi» åðêiìiçäi» a priori ºàæåòòi îáúåêòiñi áîëûï òàáûëàòûíäûºòàí æ¸íå ìîðàëüäûº çà»ìåí àæûðàìàñ áàéëàíûñòà áîëàòûíäûºòàí, ûºïàë åòóäi» ì¾ìêií åìåñòiãi îñû çà»íû» ºàòåëiãií äå ä¸ëåëäåói òèiñ. Äåìåê, åãåð æî¹àðû èãiëiê ïðàêòèêàëûº åðåæåëåð áîéûíøà ì¾ìêií åìåñ áîëñà, îíäà îñû èãiëiêêå ûºïàë åòóäi òàëàï åòåòií ìîðàëüäûº çà» äà îéäàí øû¹àðûë¹àí, áîñ ºèÿëäàí òó¹àí ìàºñàòòàð¹à áà¹ûòòàë¹àí æàë¹àí í¸ðñå áîëàäû. II Òàçà ñïåêóëÿòèâòi çåðäåíi» àíòèíîìèÿñûí ñûí àðºûëû æîþ Òàçà ñïåêóëÿòèâòi çåðäåíi» àíòèíîìèÿñûíäà îñûíäàé ºàéøûëûº ä¾íèåäåãi ¸ðºèëû îºè¹àëàðäû» ñåáåïòiëiãiíäåãi òàáè¹è ºàæåòòiëiê ïåí åðêiíäiêòi» àðàñûíäà áîëàäû. Îë æåðäå, îë ºàéøûëûº , åãåð îºè¹àëàð ìåí îñû îºè¹àëàð áîëûï æàòºàí ä¾íèåíi» ¼çi äå òåê º½áûëûñòàð ðåòiíäå ºàðàñòûðûëñà (îë îñûëàé áîëó¹à òèiñ òå), îíäà øûíûíäà åøºàíäàé ºàéøûëûºòû» áîëìàéòûíäû¹ûí ä¸ëåëäåó àðºûëû æîéûëäû, ¼éòêåíi ñîë áið ¸ðåêåò åòóøi òiðøiëiê èåñiíi» ¼çiíi» º½áûëûñ ðåòiíäå (òiïòi ¼çiíå ò¸í iøêi ñåçiìiíi» àëäûíäà äà) ñåçiì àðºûëû ºàáûëäàíàòûí ä¾íèåäå ñåáåïòiëiãi áîëàäû, îë ñåáåïòiëiê ûë¹èäà äà òàáè¹àò ìåõàíèçìiíå ñ¸éêåñ êåëåäi, áiðຠä¸ë ñîë áið îºè¹àíû» ¼çiíå ºàòûñòû, ñîíûìåí ºàòàð îñû ¸ðåêåò åòóøi àäàì íîóìåí ðåòiíäå äå (¼çiíi» óàºûò áîéûíøà àíûºòàëìà¹àí òiðøiëiãiíäå òàçà àºûë àðºûëû æåòó ðåòiíäå) ºàðàñòûðûëàòûíäûºòàí, îë àäàìäà òàáè¹àò çà»äàðûíà ñ¸éêåñ ñåáåïòiëiêòi (æî¹àðûäà ê¼ðñåòiëãåí) àíûºòàéòûí íåãiç áîëóû ì¾ìêií, îë íåãiçäi» ¼çi òàáè¹àò çà»ûíû» åøºàéñûñûíà ò¸óåëäi åìåñ. Áiçäi» ê¼ç àëäûìûçäà¹û òàçà ïðàêòèêàëûº çåðäåíi» àíòèíîìèÿñûíäà äà æà¹äàé îñûíäàé. Åêi ïiêiðäi» áiðiíøiñi, àòàï àéòºàíäà, áàºûòºà ½ìòûëó içãi îéëàó æ¾éåñiíi» íåãiçií º½ðàéäû äåó ñ¼çñiç æàë¹àí, àë åêiíøiñiíi», ÿ¹íè, içãi îéëàó

æ¾éåñi áàºûò òóäûðàäû äåóäi» æàë¹àíäû¹û ñ¼çñiç åìåñ, îë ïiêið òåê îñûíäàé îéëàó æ¾éåñi ñåçiì àðºûëû ºàáûëäàíàòûí ä¾íèåäåãi ñåáåïòiëiê ò¾ði äåï ºàðàñòûðûë¹àíäà ¹àíà, äåìåê, ìåí á½ë ä¾íèåäå òiðøiëiê åòóäi ñàíàëû òiðøiëiê èåñiíi» òiðøiëiê åòóiíi» áiðäåí áið æîëû äåï ìîéûíäà¹àí æà¹äàéäà ¹àíà æàë¹àí; äåìåê, îë òåê íàºòû æà¹äàéäà ¹àíà æàë¹àí. Áiðຠìåí ¼çiìíi» àºûë àðºûëû ºàìòûëàòûí ä¾íèåäåãi íîóìåí ðåòiíäåãi äå òiðøiëiãiìäi ½¹ûíó º½ºûëû ¹àíà åìåñ, ñîíûìåí ºàòàð òiïòi ìîðàëüäûº çà»äà ¼çiìå ò¸í ñåáåïòiëiãiêòi (ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûí ¸ëåìäå) àíûºòàó¹à òàçà èíòåëëåêòóàëäûº íåãiçiì áîë¹àíäûºòàí, ñåíiìäåðäi» àäàìãåðøiëiãiíi» ñåáåï ðåòiíäå ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûí ä¾íèåäåãi ¸ðåêåò áîëûï òàáûëàòûí áàºûòïåí òiêåëåé áîëìàñà äà, æàíàìà ò¾ðäåãi (òàáè¹àòòû» àºûëìåí ½¹ûíûëàòûí æàðàòóøûñûíû» ê¼ìåãiìåí), ¸ði ºàæåòòi áàéëàíûñû áîëóû ¸áäåí ì¾ìêií; ñåçiìäåðäi» îáúåêòiñi ¹àíà áîëûï òàáûëàòûí ì½íäàé òàáè¹àòòà¹û á½ë áàéëàíûñ ¸ðºàøàí òåê êåçäåéñîº îðûí àëàäû æ¸íå æî¹àðû èãiëiê ¾øií æåòêiëiêòi áîëà àëìàéäû. Äåìåê, ïðàêòèêàëûº çåðäåíi» áàð ñèÿºòû áîëûï ê¼ðiíåòií ¼çiíå-¼çiíi» ºàéøûëû¹ûíà ºàðàìàñòàí, æî¹àðû èãiëiê ìîðàëüäûº ò½ð¹ûäàí àíûºòàë¹àí åðiêòi» ºàæåòòi ò¾ðäåãi æî¹àð¹û ìàºñàòû, ïðàêòèêàëûº çåðäåíi» øûí îáúåêòiñi áîëûï òàáûëàäû; øûíûíäà, æî¹àðû èãiëiê ïðàêòèêàëûº ò½ð¹ûäà ì¾ìêií, æ¸íå ¼çiíi» ìàòåðèÿñûíû» àðºàñûíäà îñû¹àí æàòàòûí åðiê ìàêñèìàëàðûíà îáúåêòèâòi øûíäûº ò¸í, áàñûíäà îë øûíäûºòû æàëïû ç໹à ñ¸éêåñ àäàìãåðøiëiê ïåí áàºûòòû» ºîñûëóûíàí îñû àíòèíîìèÿ àðºûëû òàáóäû îéëà¹àí (getroffen würde) áiðຠá½ë ò¾ñiíáåóøiëiêòåí áîëäû, ñåáåái º½áûëûñòàðäû» àðàñûíäà¹û ºàòûíàñ ¼çiíäiê çàòòàðäû» îñû º½áûëûñòàð¹à ºàòûíàñû äåï åñåïòåëäi. Åãåð áiç æî¹àðû èãiëiêòi» áîëó ì¾ìêiíäiãií, áàðëûº ñàíàëû òiðøiëiê èåëåði ¾øií îëàðäû» áàðëûº ìîðàëüäûº òiëåêòåðiíi» çåðäå ºîé¹àí îñû áið ìàºñàòûí içäåóãå, ñîíøàëûºòû àëûñòàí, ÿ¹íè, àºûëìåí ½¹ûíûëàòûí ä¾íèåìåí ºîñûëóäàí içäåóãå ì¸æá¾ð áîëñàº, îíäà åæåëãi ä¸óiðäåãi äå, ñîíäàé-ຠæà»à çàìàíäà¹û äà ôèëîñîôòàðäû» îñû ¼ìiðäå-ຠ(ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûí ä¾íèåäå) áàºûòòû içãiëiêïåí òîëûº ëàéûºòû ñ¸éêåñòiêòå áîëàäû äåï åñåïòåãåíi íå îñû ñ¸éêåñòiêòi ìîéûíäàéòûíäûºòàðûíà ¼çäåðií-¼çäåði ñåíäiðói ò໺àëàðëûº æ¸éò áîëóû òèiñ. Ýïèêóð äà, ñîíäàé-ຠñòîèêòåð äå ¼ìiðäåãi içãiëiêòi ò¾ñiíãåííåí ïàéäà áîëàòûí áàºûòòû á¸ðiíåí æî¹àðû ºîé¹àí; Ýïèêóð ¼çiíi» ïðàêòèêàëûº í½ñºàóëàðûíäà ¸ðåêåò

åòó ¾øií åìåñ, ò¾ñiíiê áåðó ¾øií ºîëäàí¹àí òåîðèÿñûíû» ïðèíöèïòåðiíåí ºîðûòó¹à áîëàòûíäàé, íåìåñå ºàíà¹àòòàíóøûëûº òåðìèíií ë¸ççàò òåðìèíiìåí øàòàñòûðûï àëûï ºàòåëåñêåí ê¼ïòåãåí àäàìäàðäû» ò¾ñiíäiðãåíiíäåé, ñîíøàëûºòû ½æäàíñûç íèåòòå áîëìà¹àí; îë òåðå» ºóàíûøòû» ë¸ççàò ¸êåëåòií ò¾ðëåðiíå, å» ºàòàë ôèëîñîô-ìîðàëèñò òàëàï åòåòiíiíäåé, æàºñûëûºòû ðèÿñûç æàñàóäû, ½ñòàìäûëûºòû æ¸íå º½ìàðëûºòû æ¾ãåíäåóäi æàòºûçàäû; îñûíû» á¸ði îíû» ðàõàò (á½ë ìà¹ûíàäà îë ¸ðºàøàíäà æ¾ðåê ºóàíûøûí ò¾ñiíãåí) æîñïàðûíà êiðãåí; îíû» íåãiçiíäå ñòîèêòåðìåí êåëiñïåãåí æåði ò¾ðòêi áîëàòûí áàðëûº ñåáåïòi ðàõàòòàí ê¼ðãåíi áîëäû; ñòîèêòåð á½íû ìຽëäàìà¹àí, æ¸íå ä½ðûñû äà ñîë åäi. Øûí ì¸íiíäå, içãi Ýïèêóð, ºàçiðãi êåçäåãi ê¼ïòåãåí ìîðàëüäûº ò½ð¹ûäàí èãi íèåòòi, áiðຠ¼ç ïðèíöèïòåðií æåòêiëiêòi îéëàñòûðìàéòûí àäàìäàð ñèÿºòû, áið æà¹ûíàí, ¼çi åíäi ¹àíà îëàð¹à içãiëiêêå ò¾ðòêi áîëàòûí ñåáåïòi ê¼ðñåòêiñi êåëãåí àäàìäàðäû» îéëàó æ¾éåñií içãi áîëàäû äåï åñåïòåï ºàòåëiê æàñàéäû (øûíûíäà äà, àäàë àäàì ¼çiíi» àäàë åêåíäiãií àëäûí àëà áiëìåñå, ¼çií áàºûòòû ñåçiíå àëìàéäû, ¼éòêåíi içãiëiêòi ñåíiìäåðäi ½ñòàíà îòûðûï, îñûíäàé îéëàó æ¾éåñiíå ñ¾éåíå îòûðûï, æàçûºòû áîëûï ºàë¹àí æà¹äàéäà ì¸æá¾ð áîëàòûí ¼çií-¼çi êií¸ëàó ìåí ìîðàëüäûº àéûïòàó îíû, îë ¾øií áîëóû ì¾ìêií áàðëûº æà¹ûìäû í¸ðñåëåðäåí àëàòûí ðàõàòòàíó ñåçiìiíåí àéûðàð åäi). Áiðຠîñûíäàé ñåíiìäåð ìåí àäàìíû» ¼ìiðiíi» º½íäûëûºòàðûí àíûºòàéòûí îñûíäàé îéëàó æ¾éåñi, åãåð îëàð¹à äåéií ñóáúåêòiäå åøºàíäàé æàëïû ìîðàëüäûº º½íäûëûº ñåçiìi áîëìàñà, àë¹àø ðåò ºàëàé áîëóû ì¾ìêií äåãåí ñ½ðຠòóàäû. Åãåð àäàì içãi áîëñà, îíäà îë, ¸ðèíå, ¼çiíi» ò¸í èåñi ðåòiíäåãi òiðøiëiãi ºàíøàëûºòû ñ¸òòi áîëñà äà, ¼çiíi» ¸ð áið iñòåãåí iñiíäå àäàë áîë¹àíûí ñåçiíáåñå, ¼ìiðäåí ºóàíûø àëà àëìàéäû; áiðຠîíû ¸ëi içãiëiêòi åòó ¾øií, îëàé áîëñà, îë ¼çiíi» ¼ìiðiíi» ìîðàëüäûº º½íäûëû¹ûí àíûºòàó¹à äåéií, åãåð îë ì½íû» íå åêåíäiãií áiëìåñå, îë àäàì¹à àäàëäûºòû ñåçiíóäåí êåëiï øû¹àòûí æàí òûíûøòû¹ûí ìàäàºòàó¹à áîëà ìà? Åêiíøi æà¹ûíàí, ûë¹èäà äà á½ë æåðäå àóûñòûðûï àëûï ºàòåëåñóãå (vitium subreptionis) æ¸íå íå ñåçiíåòiíäåðiìåí ñàëûñòûð¹àíäà, íå iñòåéòiíäåðiíå ºàòûñòû ¼çií-¼çi ò¾ñiíóäåãi îïòèêàëûº á½ðìàëàó ñèÿºòû í¸ðñåãå äå íåãiç áàð; òiïòi ¸áäåí òiñºàººàí àäàìíû» ¼çi äå á½äàí º½òûëà àëìàéäû. Ìîðàëüäûº ñåíiì çà»íû» åðiêòi òiêåëåé àíûºòàéòûíûí ½¹ûíóìåí ºàæåòòi áàéëàíûñòà áîëàäû. Àë òiëåó ºàáiëåòií àíûºòàóäû ½¹ûíó

ûë¹èäà îñû ºàáiëåò òóäûð¹àí ¸ðåêåòòåí àë¹àí ºàíà¹àòòàíóäû» íåãiçií º½ðàéäû; á½ë ðàõàòòàíó, á½ë ºàíà¹àòòàíóøûëûº ¸ðåêåòòi ¼çiíåí-¼çi àíûºòàéòûí íåãiç åìåñ, îë, òåê ºàíà çåðäåíi» åðiêòi òiêåëåé àíûºòàóûíû» í¸òèæåñi, àíûºòàó ðàõàòòàíó ñåçiìiíi» íåãiçi áîëûï òàáûëàäû æ¸íå äå òiëåó ºàáiëåòií ýñòåòèêàëûº åìåñ, òàçà ïðàêòèêàëûº àíûºòàó áîëûï ºàëà áåðåäi. Àë á½ë àíûºòàó äà, îé¹à àë¹àí iñ iñòåëãåííåí áîëàòûí ðàõàòòàíó ñåçiìi ñèÿºòû, ¸ðåêåòêå iøòåé òàëàïòàíäûðàòûíäûºòàí, áiç iñòåãåí iñiìiçäi ¼çiìiç òåê åíæàð ¹àíà ñåçiíåòií í¸ðñåäåé î»àé ºàáûëäàéìûç, æ¸íå îñû êåçäå ìîðàëüäûº ñåáåïòåðäi, ûë¹èäà äà ñåçiìäåð (á½ë æåðäå iøêi ñåçiì) àëäà¹àí êåçäå áîëàòûíäàé, ñåçiìäiê òàëàï äåï ºàáûëäàéìûç. Iñòåéòií iñòåðiíå çåðäåíi» òàçà çà»û òiêåëåé ñåáåïøi áîëàòûí àäàìíû» æ¸íå äå êåðåê äåñå åðiêòi» îñû èíòåëëåêòóàëäûº áà¹ûòòàëóûíäà¹û ñóáúåêòèâòi í¸ðñå, ýñòåòèêàëûº í¸ðñå æ¸íå ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûí åðåêøå ñåçiìíi» ¸ñåði áîëûï òàáûëàäû äåï áîëìàñ iñïåí àéíàëûñó (¼éòêåíi èíòåëëåêòóàëäûº ñåçiì ¾éëåñïåéòií í¸ðñå áîëàð åäi), — îñûíû» á¸ði àäàì òàáè¹àòûíäà¹û áàðûï ò½ð¹àí àñºàºòûº ºîé. Ñîíûìåí áiðãå áiçäi» æåêå áàñûìûç¹à ò¸í îñû ºàñèåòêå ê¼»ië àóäàðó æ¸íå çåðäåíi» îñû ñåçiìãå ¸ñåðií æàºñûëàï äàìûòó ºàæåò. Áiðຠñîíäàé-ຠîíû» íåãiçi äåï åðåêøå ºóàíûø ñåçiìäåðií ê¼ðñåòiï, àíûºòàóäû» îñû ìîðàëüäûº íåãiçií ñåáåï ðåòiíäå ¼òiðiê ìàäàºòàóäàí, ºîëäàí æàñàë¹àí æàìàí ºà¹àç¹à áåéíåñií ñàë¹àí ñèÿºòû, øûí, íà¹ûç ñåáåïòåðäi, çà»íû» ¼çií êåìñiòóäåí æ¸íå á½ðìàëàóäàí ñàºòàíó êåðåê. Äåìåê, çåðäåíi» íåãiçiíå ñàëûí¹àí åøºàíäàé içàøàð ñåçiì (¼éòêåíi ì½íäàé ñåçiì ûë¹èäà äà ýñòåòèêàëûº æ¸íå ïàòîëîãèÿëûº áîëàð åäi) îë ¾øií ì¾ìêií åìåñ í¸ðñå ðàõàòòàíó íåìåñå áàºûòòàí ë¸ççàò àëó åìåñ, º½ðìåò áîëûï òàáûëàäû; åðiêòi» òiêåëåé çà» àðºûëû ì¸æá¾ðëåíåòiíäiãií ò¾ñiíó ðàõàòòàíó ñåçiìiíå ½ºñàñ áîëà ºîÿð ìà åêåí, ñîíûìåí ºàòàð òiëåó ºàáiëåòiíå ºàòûñòû îë äà ä¸ë ñîëàé iñòåéäi, áiðຠîë áàñòàóûí áàñºàëàðäàí àëàäû. Àëàéäà ò¾ñiíóäi» æàë¹ûç ¹àíà îñû ò¸ñiëiìåí içäåãåí í¸ðñåãå, àòàï àéòºàíäà, iñòåéòií iñòåðäi» òåê ïàðûç¹à ñ¸éêåñ (æà¹ûìäû ñåçiìäåð ¾øií) ºàíà åìåñ, ñîíûìåí áiðãå ìîðàëüäûº ò¸ðáèåíi» êåç êåëãåíiíi» øûí ìàºñàòû áîëóû òèiñ ïàðûç ñåçiìiíåí äå iñòåëóiíå ºîë æåòêiçóãå áîëàäû. Áàºûò ñ¼çi ñèÿºòû [áiëäiðåòiíäåé] ë¸ççàòòû åìåñ, ¼ç òiðøiëiãiíå ºàíà¹àòòàíóøûëûºòû, ¼çiíi» içãiëiãií ½¹ûíó¹à ºàæåòòi ò¾ðäå æàë¹àñó¹à òèiñ, áàºûòºà ½ºñàñ í¸ðñåíi áië-

äiðåòií ñ¼ç æîº ïà? Áàð! Á½ë ñ¼ç — ¼çiíå-¼çi ºàíà¹àòòàíóøûëûº; îë ñ¼ç øûí ìà¹ûíàñûíäà ûë¹è äà àäàìíû» åøòå»åãå 콺òàæ åìåñ åêåíäiãií áiëãåíäåãi ¼ç òiðøiëiãiíå íåãàòèâòi ºàíà¹àòòàíóøûëû¹ûí áiëäiðåäi. Åðêiíäiê æ¸íå îíû, ñåíiìíi» òåæåóãå áîëìàéòûí ê¾øiìåí ìîðàëüäûº çà»äû ½ñòàó ºàáiëåòi äåï ò¾ñiíó º½ìàðëûºòàð¹à ò¸óåëñiçäiê áîëûï òàáûëàäû, å» áîëìà¹àíäà áiçäi» òiëåêòåðiìiçãå ò¾ðòêi áîëàòûí ñåáåïòåðäi àíûºòàéòûí (ûºïàë åòïåéòií áîëñà äà) º½ìàðëûºòàð¹à ò¸óåëñiçäiê áîëûï òàáûëàäû; æ¸íå ìåí îíû ¼çiìíi» ìîðàëüäûº ìàêñèìàëàðûìäû, îë — îñû ìàêñèìàëàðäû ½ñòàíóìåí ºàæåòòi ò¾ðäå áàéëàíûñòû ò½ðàºòû ºàíà¹àòòàíóøûëûºòû» áiðäåí áið áàñòàóû, á½ë ºàíà¹àòòàíóøûëûº åøºàíäàé åðåêøå ñåçiìãå íåãiçäåëìåéäi æ¸íå îíû èíòåëëåêòóàëäûº äåï àòàó¹à áîëàäû. Îëàðäû ºàíøàëûºòû ê¼ðêåìäåï ê¼ðñåòñå äå, º½ìàðëûºòàðäû ºàíà¹àòòàíäûðó¹à íåãiçäåëåòií ýñòåòèêàëûº ºàíà¹àòòàíóøûëûº (îñûëàé îë ñ¼çäi» ä¸ë, òóðà ìà¹ûíàñûíäà àòàëìàéäû) á½ë òóðàëû ïiêiðãå åøºàøàíäà ñ¸éêåñ áîëà àëìàéäû. Øûí ì¸íiíäå, º½ìàðëûºòàð ¼çãåðiï îòûðàäû, ºîëàéëû æà¹äàé æàñàë¹àíäà ê¾øåéåäi, æ¸íå ¸ðºàøàí ¼çäåðiíåí êåéií [îëàð] òîëòûðóäû îéëà¹àííàí ã¼ði ¾ëêåíiðåê áîñ ºóûñòû ºàëäûðàäû. Ñîíäûºòàí äà îëàð ñàíàëû òiðøiëiê èåñiíi» ¸ðºàøàí äà æàíûí ºèíàéäû; æ¸íå îë îëàðäàí áàñ òàðòà àëìàñà äà, ñîíäà äà îëàðäàí º½òûëóäû òiëåéäi. Òiïòi ïàðûç¹à ñ¸éêåñ í¸ðñåãå (ìûñàëû, ºàéûðûìäûëûººà) ¸óåñòiê òå, ìîðàëüäûº ìàêñèìàíû» ûºïàëäûëû¹ûíà ì¾ìêiíäiê òó¹ûçà àëñà äà, ìàêñèìàíû» ¼çií òó¹ûçáàéäû. ´éòêåíi åãåð iñòåéòií iñòå òåê çà»äûëûº ºàíà åìåñ, ñîíûìåí áiðãå ìîðàëüäûëûºòà áîëó¹à òèiñ áîëñà, ìàêñèìàäà á¸ði àíûºòàóøû íåãiç ðåòiíäåãi çà» òóðàëû ò¾ñiíiêêå áà¹ûòòàë¹àí ¹îé. ²½ìàðëûº, îë ¸äåïòi áîëà ìà, æîº ïà á¸ði áið, ê¼çñiç ¸ði ê¼íãiø áîëàäû, æ¸íå ì¸ñåëå àäàìãåðøiëiê òóðàëû áîë¹àí æåðäå, çåðäå îíû» ºàìºîðøûñû ¹àíà áîëìàóû òèiñ, ñîíûìåí ºàòàð, î¹àí íàçàð àóäàðìàé, òàçà ïðàêòèêàëûº çåðäå ðåòiíäå òåê ¼çiíi» ì¾ääåñi òóðàëû ¹àíà îéëàóû òèiñ. Òiïòi æàíàøûðëûº ïåí ûñòûº ûºëàñ ñåçiìi äå åãåð îë ïàðûç äåãåí íå åêåíäiãií îéëàíóäû» àëäûíäà áîë¹àí áîëñà æ¸íå àíûºòàóøû íåãiç áîëàòûí áîëñà, òiïòi èãi íèåòòi àäàìäàðäû» ¼çäåðiíi» äå æàíûí ºèíàéäû; îë îëàðäû» îéëàñòûðûë¹àí ìàêñèìàëàðûíû» ò¸ðòiáií á½çàäû æ¸íå îë àäàìäàðäà îäàí º½òûëó æ¸íå òåê çà» øû¹àðóøû çåðäåãå áà¹ûíó òiëåãií òóûíäàòàäû. Òàçà ïðàêòèêàëûº çåðäåíi» îñû ºàáiëåòií ò¾ñiíó iñïåí (içãiëiêïåí) ¼çiíi» º½ìàðëûºòàðûíà ¾ñòåìäiê ñåçiìií, ñîë

àðºûëû îëàðäàí ò¸óåëñiçäiê ñåçiìií, äåìåê, ¸ðºàøàíäà îëàð¹à iëåñå æ¾ðåòií íàðàçûëûº ñåçiìií, æ¸íå îñûëàéøà ¼çiíi» æàéê¾éiíå íåãàòèâòi ºàíà¹àòòàíóøûëûº ¸ñåðií òóäûðàòûí, ÿ¹íè, ¼çiíi» æåêå áàñûíà ðàçû áîëóäàí øû¹àòûí ðàçûëûºòû ºàëàéøà òóûíäàòàòûíûí îñûäàí ò¾ñiíóãå áîëàäû. Îñûëàéøà (àòàï àéòºàíäà, æàíàìà ò¾ðäå) åðêiíäiêòi» ¼çi ¾øií ðàõàòòàíó ñåçiìi ì¾ìêií áîëàäû, îë ñåçiìäi áàºûò äåï àòàó¹à áîëìàéäû, ¼éòêåíi îë ºàíäàé äà áið ñåçiìíi» æà¹ûìäû ºîñûëóûíàí ò¸óåëñiç áîëàäû; íàºòûðຠàéòºàíäà, îë ìàñàéðàó äà åìåñ, ñåáåái îë º½ìàðëûº ïåí 콺òàæäûº òîëûº ò¸óåëñiç åìåñ; áiðàº, îë á¸ðiáið å» áîëìà¹àíäà áiçäi» åðêiìiçäi» àíûºòàëóû, îëàðäû» ûºïàëûíàí ºàíøàëûºòû åðêií áîëñà ìàñàéðàó¹à ñîíøàëûºòû ½ºñàñ áîëàäû; äåìåê, îë å» áîëìà¹àíäà ¼çiíi» øû¹óû æà¹ûíàí òåê æî¹àðû ì¸íãå ¹àíà òåëóãå áîëàòûí ¼çiíiêi-¼çiíå æåòêiëiêòi í¸ðñåãå ½ºñàñ êåëåäi. Ïðàêòèêàëûº òàçà çåðäåíi» àíòèíîìèÿñûíû» îñû æîéûëóûíàí êåëiï, ïðàêòèêàëûº ò¾ïêi ò½æûðûìäàðäà àäàìãåðøiëiêòi ½¹ûíó ìåí îíû» ñàëäàðû ðåòiíäåãi î¹àí ëàéûºòû áàºûòòû ê¾òóäi» àðàñûíäà¹û òàáè¹è æ¸íå ºàæåòòi áàéëàíûñòû (¸ðèíå, ¸ëi òàíûï, ½¹ûíó¹à áîëìàñà äà) å» áîëìà¹àíäà áîëóû ì¾ìêií í¸ðñå äåï îéëàó¹à áîëàäû; æ¸íå äå á½äàí áàºûò içäåóäi» ïðèíöèïòåðiíi» àäàìãåðøiëiêòi òóäûðà àëìàéòûíû; äåìåê, àäàìãåðøiëiëiêòi» æî¹àð¹û èãiëiêòi (å» æî¹àð¹û èãiëiêòi» áiðiíøi øàðòû ðåòiíäå) º½ðàéòûíû, àë áàºûò îíû» åêiíøi, áiðຠòåê ºàíà ìîðàëüäûº øàðòòàðìåí øåêòåëãåí, àëàéäà àäàìãåðøiëiêòi» ºàæåòòi ñàëäàðû áîëàòûíäàé ýëåìåíòií º½ðàéòûíû êåëiï øû¹àäû. Òåê îñûíäàé ñóáîðäèíàöèÿäà ¹àíà, çåðäå á½éðû¹ûíû» áiði – å» æî¹àð¹û èãiëiêòi æ¾çåãå àñûðó ¾øií ì¾ìêií í¸ðñåíi» á¸ðií æàñàó áîë¹àíäûºòàí òàçà ïðàêòèêàëûº çåðäåíi», áàð îáúåêòiñi å» æî¹àð¹û èãiëiê áîëûï òàáûëàäû, îíû ì¾ìêií äåï ½¹ûíóû òèiñ. Áiðຠøàðòïåí øåêòåëãåí í¸ðñåíi» îíû» øàðòûìåí îñûíäàé áàéëàíûñûíû» ì¾ìêiíäiãi çàòòàðäû» ñåçiìíåí òûñ ºàòûíàñòàðûíà æàòàòûíäûºòàí æ¸íå ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûí ä¾íèåíi» çà»äàðû áîéûíøà áåðiëå àëìàéòûíäûºòàí, îñû èäåÿíû» ïðàêòèêàëûº ñàëäàðû, àòàï àéòºàíäà, å» æî¹àð¹û èãiëiêòi æ¾çåãå àñûðóäû ìàºñàò ò½òàòûí ¸ðåêåòòåð ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûí ¸ëåìãå æàòºàíûìåí, — áiç ê¼ðñåòiëãåí ì¾ìêiíäiêòi» íåãiçäåðií, áiðiíøiäåí, òiêåëåé áiçäi» ºîëûìûçäàí êåëåòií í¸ðñåãå ºàòûñòû, æ¸íå åêiíøiäåí, å» æî¹àð¹û èãiëiêòi áîëäûðó ì¾ìêiíäiãi ¾øií áiçäi» ºàáiëåòiìiç æåòïåãåíäiêòåí çåðäå áiçãå

ºîñûìøà äåï ½ñûíàòûí (ïðàêòèêàëûº ïðèíöèïòåð áîéûíøà ºàæåò) æ¸íå áiçäi» ºîëûìûçäàí êåëìåéòií í¸ðñåäåí ê¼ðñåòóãå òàëïûíûñ æàñàéìûç. È. Êàíò. Êðèòèêà ïðàêòè÷åñêîãî ðàçóìà. Ñî÷èíåíèÿ â øåñòè òîìàõ. Ì., 1965, ò. 4, ÷.1, ñ. 334-344, 353-361, 371-391, 437-452. ÅÊI Á´ËIÌÍÅÍ ÒμÐÀÒÛÍ °ÄÅÒ-±μÐÛÏÒÀÐ ÌÅÒÀÔÈÇÈÊÀÑÛ ÍÅÃIÇÄÅÐ ÒÓÐÀËÛ ÝÒÈÊÀËÛ² IËIÌ Áiðiíøi á¼ëiì ÆÀËÏÛ À˱ÀÍÄÀ ´ÇIÍÅ ²ÀÒÛÑÒÛ ÌIÍÄÅÒÒÅÐ ÒÓÐÀËÛ Êiðiñïå § 1. ´ç àëäûíäà¹û ïàðûçû ½¹ûìûíû» (áið ºàðà¹àíäà) ºàéøûëû¹û áàð Åãåð ìiíäåòòåóøi Ìåí ìåí ìiíäåòòåëóøi Ìåí áið àäàì äåï àëûíñà, îíäà ¼çiíi» ¼çiíå ïàðûçû ºàéøûëûºòû ½¹ûì áîëûï øû¹àäû. Øûíûíäà, ïàðûç ½¹ûìûíäà ïàññèâòi ì¸æá¾ð åòó ½¹ûìû áàð (ìåíi ìiíäåòòåéäi). Àëàéäà, ¼çiìíi» ¼çiìå ºàòûñòû ïàðûçûì òóðàëû ñ¼ç áîë¹àíäà, ìåí ¼çiìäi ìiíäåòòåóøi äåï, ñîë ñåáåïòi áåëñåíäi ì¸æá¾ðëåíó æà¹äàéûíäàìûí äåï áiëåìií (Ìåí ñîë ñóáúåêòi» ¼çi, ìiíäåòòåóøiìií); æ¸íå ¼çiìíi» àëäûìäà¹û ïàðûç òóðàëû åðåæåäå (ìåí ¼çiìäi ¼çiì ìiíäåòòåóiì êåðåê) ìiíäåòòi áîëóäû» ìiíäåòòiëiãi áàð (ïàññèâòi ìiíäåò, ïàññèâòiëiãiíå ºàðàìàñòàí ä¸ë ñîë ìà¹ûíàäà¹û ºàòûíàñòà áåëñåíäi äå áîëàòûí) îëàé áîëñà áåëãiëi áið ºàéøûëûº áàéºàëàäû. — Áiç ìiíäåòòåóøiíi» (auctor obligationis) êåç êåëãåí óàºûòòà ìiíäåòòåëóøiíi (subiectum obligationis) ìiíäåòiíåí (terminus obligationis) áîñàòà àëàòûíäû¹ûí ê¼ðñåòêåí êåçäå äå á½ë ºàéøûëûºòû áàéºàó¹à áîëàäû; äåìåê (åãåð îëàðäû» åêåói äå áið ñóáúåêò áîëñà) ìiíäåòòåóøi ìîéíûíà àë¹àí ïàðûçáåí òiïòåí äå æiïñiç áàéëàíûï ºàëìàéäû, àë á½íäàé æà¹äàé ºàéøûëûºòû áîëàäû.

§ 2 Äåãåíìåí äå àäàìíû» ¼çiíi» ¼çiíå ºàòûñòû äà ìiíäåòòåði áàð Øûíûíäà, åãåð îíäàé ìiíäåòòåð ì¾ëäåì æîº äåï åñåïòåñåê, îíäà åøºàíäàé ñûðòºû ìiíäåòòåð äå áîëìàéäû. – Ìåí ¼çiìäi ¼çãåëåðäi» àëäûíäà, ¼çiìäi-¼çiìå ìiíäåòòåãåííåí àðòûº ìiíäåòòi ñàíàé àëìàéìûí ¹îé, ¼éòêåíi îíû ìîéûíäà¹àíäûºòàí ¼çiìäi ìiíäåòòi äåï åñåïòåéòií çà» áàðëûº æà¹äàéëàðäà äà ìåíi» ¼çiìíi» ïðàêòèêàëûº çåðäåìíåí øû¹àäû, îë ìåíi ì¸æá¾ðëåéäi, á½ë æà¹äàéäà ìåí ¼çiìå ºàòûñòû ì¸æá¾ð åòóøi [ñóáúåêò òå] áîëûï òàáûëàìûí. § 3 Îñû àíòèíîìèÿ áîëûï ê¼ðiíåòií æà¹äàéäû ò¾ñiíäiðó Àäàì ¼çiíi» àëäûíäà¹û ïàðûçûí ½¹ûíóäà ñîë ¼çií ïàðûçäû» ñóáúåêòiñi äåï åêi ºàñèåòi æà¹ûíàí ºàðàñòûðàäû: áiðiíøiäåí, (õàéóàíàòòàðäû» áið ò¾ðiíå æàòàòûí) ñåçiì áåðiëãåí òiðøiëiê èåñi ðåòiíäå, ÿ¹íè àäàì ðåòiíäå, ñîíûìåí ºàòàð, åêiíøiäåí, çåðäå áåðiëãåí òiðøiëiê èåñi ðåòiíäå (æàé ¹àíà çåðäåëi òiðøiëiê èåñi ðåòiíäå åìåñ, ¼éòêåíi ¼çiíi» òåîðèÿëûº ºàáiëåòi æà¹ûíàí çåðäå êåéáið òiði îðãàíèçìíi» ºàñèåòi áîëóû ì¾ìêií) ºàðàñòûðàäû; á½ë ñåçiì æåòïåñ òiðøiëiê èåñi, æ¸íå äå îë òåê ìîðàëüäûº ïðàêòèêàëûº ºàòûíàñòàðäà ¹àíà òàíûëàäû, çåðäåíi» iøêi çà» øû¹àðóøû åðiêêå ûºïàëûíû» àðºàñûíäà, îë ºàòûíàñòàðäà åðêiíäiêòi» ò¾ñiíó ì¾ìêií åìåñ ºàñèåòi ê¼ðiíåäi. Òàáè¹àòòà¹û çåðäåëi òiðøiëiê èåñi áîëûï òàáûëàòûí àäàìíû» (homo phaenomenon) ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûí ¸ëåìäåãi ¸ðåêåòòåðií îíû» çåðäåñi ñåáåï ðåòiíäå àíûºòàéäû, æ¸íå äå á½ë êåçäå ºàíäàé äà áîëìàñûí ìiíäåòòiëiê ½¹ûìû ¸ëi åñêå àëûíáàéäû. Áiðຠò½ë¹à, ÿ¹íè iøêi åðêiíäiê áåðiëãåí òiðøiëiê èåñi (homo noumenon) ðåòiíäå àëûí¹àí ñîë àäàì Øûíûíäà, ì¸ñåëå ìåíi» àáûðîéûìäû íåìåñå ¼ìiðiìäi ºîð¹àó òóðàëû áîë¹àí æà¹äàéäà: “Ìåíi» àáûðîéûìäû íåìåñå ¼ìiðiìäi ºîð¹àó òóðàëû áîë¹àí æà¹äàéäà: “Ìåíi» ¼çiì î¹àí ìiíäåòòiìií”, – äåéìiç. Åãåð ì¸ñåëå òåê ìåíi» ïàðûçûìäû ¼òåóäåãi ìàºòàó¹à ò½ðàòûí, ìà»ûçû ò¼ìåí, îíøàìà ºàæåòòi åìåñ í¸ðñåëåðãå ºàòûñòû ìiíäåòòåð òóðàëû ¹àíà áîë¹àíäà äà, ìåí: “Ìåíi» àäàìäàðìåí ºàðûì-ºàòûíàñûìäû æåòiëäiðå ò¾ñóãå (¼çiìäi ì¸äåíèåòòåíäiðóãå) ¼çiì ìiíäåòòåéìií”, – äåéìií.

¼çiíå , æ¸íå ¼çiíå äå ºàòûñòû (¼çi àðºûëû àäàìçàòºà ºàòûñòû) ìiíäåòòåìåëåð àëó¹à ºàáiëåòòi òiðøiëiê èåñi, ñîíäûºòàí äà (îñû åêi æà¹ûíàí ºàðàñòûðûë¹àí) àäàì ¼çiíi» àëäûíäà¹û ïàðûçûí ¼çiìåí ºàéøûëûººà ò¾ñïåé-ຠìîéûíäàé àëàäû (ñåáåái àäàì ½¹ûìû áið ¹àíà ìà¹ûíàäà ½¹ûíûëìàéäû). § 4 ´çiíå ºàòûñòû ìiíäåòòåðäi á¼ëó ïðèíöèïi òóðàëû Á¼ëó ìiíäåòòåéòií ñóáúåêòiãå ºàòûñòû åìåñ, òåê ìiíäåò îáúåêòiñiíå ºàòûñòû ¹àíà æ¾çåãå àñûðûëà àëàäû. °ðºàøàíäà ìiíäåòòåéòií ñóáúåêò òå, ìiíäåòòåëåòií ñóáúåêò òå àäàì ¹àíà, æ¸íå äå òåîðèÿëûº ò½ð¹ûäà áiçãå àäàìíû» æàíû ìåí ò¸íií îíû» òàáè¹è ºàñèåòòåði ðåòiíäå àæûðàòó¹à ì¾ìêiíäiê áåðiëãåíiìåí, ¸éòñåäå, îëàðäû àäàìäû ìiíäåòòåéòií ñóáñòàíöèÿëàðäû» åðåêøå ò¾ðëåði äåï ºàðàñòûðó¹à áîëìàéäû, îëàé áîë¹àíäà áiçäi» ìiíäåòòåðäi ò¸í àëäûíäà¹û ìiíäåòòåðiìiç æ¸íå æàí àëäûíäà¹û ìiíäåòòåðiìiç äåï á¼ëóãå åðêiìiç áîëàð åäi. – Àëàéäà ò¸æiðèáå äå, îéøà ò½æûðûìäàóëàð äà áiçãå àäàìíû» (àäàìäà áîëàòûí ñóáñòàíöèÿ ðåòiíäåãi ò¸ííåí åðåêøåëåíåòií æ¸íå îäàí ò¸óåëñiç îéëàé àëàòûí, ÿ¹íè ðóõàíè ñóáñòàíöèÿíû») æàíûíû» áàð åêåíäiãi òóðàëû íåìåñå, êåðiñiíøå, ¼ìiðäi» ìàòåðèÿíû» ºàñèåòi áîëà àëàòûíäû¹û òóðàëû æåòêiëiêòi ì¸ëiìåò áåðìåéäi, æ¸íå äå åãåð òiïòi áiðiíøi àéòºàíûìûç ä½ðûñ áîëñà äà, îíäà äà, á¸ðiáið, àäàìíû» ò¸í (ìiíäåòòåéòií ñóáúåêò ðåòiíäåãi) àëäûíäà¹û, îë ò¸í àäàìíû» ò¸íi áîëñà äà, ºàíäàé äà áið ïàðûçû òóðàëû îéëàó¹à äà áîëìàéäû. 1) Ñîíäûºòàí àäàìíû» ¼çiíå ºàòûñòû ìiíäåòòåðií òåê îáúåêòèâòi ò¾ðäå, ìiíäåòòåðäåãi ôîðìàëäû æ¸íå ìàòåðèàëäû äåï ºàíà á¼ëóãå áîëàäû, æ¸íå äå àäàìíû» ¼çiíå ºàòûñòû îëàðäû» áiði – øåêòåéòií (íåãàòèâòi) ìiíäåòòåð, àë åêiíøiëåði – ½ë¹àéòàòûí (¼çiíå ºàòûñòû æà¹ûìäû ìiíäåòòåð. Íåãàòèâòi ìiíäåòòåð äåãåíiìiç – àäàì¹à ¼çiíi» òàáè¹àòûíû» ìàºñàòûíà ºàðñû (iñ iñòåóãå) òûéûì ñàëàäû, îëàé áîëñà òåê ºàíà ¼çií ìîðàëüäûº ñàºòàóäû ê¼çäåéäi, àë æà¹ûìäû ìiíäåòòåð äåãåíiìiç – ºàíäàéäà áið í¸ðñåíi ¼ç åðêiìåí ìàºñàò åòóäi òàëàï åòåäi æ¸íå ¼çií-¼çi æåòiëäiðóãå áà¹ûòòàëàäû. Ïàðûçäû» îñû åêi ò¾ði äå ½ñòàìäû áîëó ïàðûçû (sustine et abstine) íåìåñå æàñàìïàç áîëó ïàðûçû (viribus concessis utere) ðåòiíäå içãiëiêêå æàòàäû; ñîíûìåí ïàðûçäû», îñû åêåói äå – içãiëiê ïàðûçû. Áiðiíøi ïàðûç àäàìíû» ñûðòºû ñåçiìäåði ìåí iøêi ñåçiìiíi» íûñàíû (ïðåäìåò) ðåòiíäåãi îíû» ìîðàëüäûº ñ¸ëåìåòòiãiíå (ad esse) æàòàäû, îíû» ìàºñàòû –

àäàìíû» òàáè¹àòûí ìiíñiç (ºàáûëäàó¹à ºàáiëåòòiëiê ðåòiíäå) ñàºòàó; àë åêiíøiñi, îë ºàáiëåòòi æåòiëäiðóãå áîëàòûíäûºòàí, êåç êåëãåí ìàºñàòºà æåòêiçåòií ºàáiëåòêå èå áîëóäàí ò½ðàòûí ìîðàëüäûº æåòiñòiãiíå (ad melius esse; opulentia moralis) æàòàäû, æ¸íå ¼çiíi» (áåëñåíäi æåòiëãåíäiãi ðåòiíäåãi) ì¸äåíèåòiíå æàòàäû. – Àäàìíû» ¼çiíi» àëäûíäà¹û ïàðûçûíû» áiðiíøi ïðèíöèïi: “Òàáè¹àòºà ñ¸éêåñ ¼ìið ñ¾ð” (naturae convenienter vive), ÿ¹íè ¼ç òàáè¹àòû»íû» ìiíñiçäiãií ñàºòà – äåãåí ºàíàòòû ñ¼çäå; àë åêiíøiñi: “´çi»äi òàáè¹àò æàðàòºàííàí ã¼ði æåòiëäiðå ò¾ñ” (perfice te ut finem; perfice te ut medium) – äåãåí ºà¹èäàäà æàòûð. 2) Äåãåíìåí àäàìíû» ¼çiíå ºàòûñòû ìiíäåòòåðií ñóáúåêòèâòi ò½ð¹ûäà á¼ëóãå äå áîëàäû, ÿ¹íè î¹àí ñ¸éêåñ ïàðûç ñóáúåêòiñi (àäàì) ¼çií õàéóàíè (ò¸íi æà¹ûíàí) æ¸íå ñîíûìåí áiðãå ìîðàëüäû òiðøiëiê èåñi äåï, íåìåñå òåê ºàíà ìîðàëüäû òiðøiëiê èåñi äåï ºàðàñòûðàäû. Àäàìíû» õàéóàíäûº æàðàòûëûñûíà ºàòûñòû òàáè¹è òàëïûíûñòàðû, àòàï àéòºàíäà: à) ò¸ííi» ¼çií-¼çi ñàºòàó ìàºñàòûí ê¼çäåéòií òàëïûíûñòàðû, b) ½ðïຠºàëäûðûï ò½ºûìûí ñàºòàó ìàºñàòûí ê¼çäåéòií òàëïûíûñòàðû, c) ¼çiíi» ë¸ççàò àëó¹à ºàáiëåòií, áiðຠ¼ìiðäåí òåê õàéóàí ðåòiíäå ¹àíà ë¸ççàò àëó ºàáiëåòií ñàºòàó. — Á½ë æåðäåãi àäàìíû» ¼çiíi» àëäûíäà¹û ïàðûçäàðûíà ºàéøû êåëåòií êåñåëäåð: ¼çií-¼çi ¼ëòiðó, æûíûñòûº ñåçiìäi ºàíà¹àòòàíäûðóäû» òàáè¹àòºà æàò ò¾ðëåði, æ¸íå ¼çiíi» ê¾ø-ºóàòûí ìàºñàòûíà ñ¸éêåñ ïàéäàëàíó ºàáiëåòií ¸ëñiðåòåòií òàìàºòû øåêòåí òûñ ê¼ï iøó. Àëàéäà, àäàìíû» (õàéóàíäûº æàðàòûëûñûí åñêåðìåé) òåê ºàíà ìîðàëüäû òiðøiëiê èåñi ðåòiíäåãi ¼çiíi» àëäûíäà¹û ïàðûçûíà êåëåð áîëñàº, îíû» ïàðûçû àäàì åðêiíi» ìàêñèìàëàðû ìåí îíû» æåêå áàñûíàí ê¼ðiíåòií àäàìçàòòû» àáûðîéû àðàñûíäà¹û ñ¸éêåñòiêòi» ôîðìàëäû [ýëåìåíòiíäå] æàòûð; äåìåê, á½ë æåðäå àäàìíû» ¼çiíi» àëäûíäà¹û ïàðûçû ìîðàëüäû òiðøiëiê èåñiíi» ïðèíöèïòåðãå ñ¸éêåñ ¸ðåêåò åòóiíäå áîëàòûí àðòûºøûëûºòàðûíàí àéûðûëó¹à ¼çiíå òûéûì ñàëóûíäà, ÿ¹íè, ¼çiíå iøêi åðêiíäiãiíåí àéûðûëûï, ñ¼éòiï, òåê ºàíà ¸óåñºîéëûºòû» îéûíøû¹ûíà, îëàé áîëñà çàòºà àéíàëóûíà òûéûì ñàëóûíäà æàòûð. — Á½ë ïàðûç¹à ºàðñû ò½ð¹àí êåñåëäåð: ¼òiðiê, ñàðà»äûº æ¸íå æàë¹àí áîé ½ñûíóøûëûº (ì¸éì¼»êåëåíó). Á½ë êåñåëäåð (òiïòåí ò¾ð æà¹ûíàí äà) àäàìäàðäû» ìîðàëüäû òiðøiëiê èåñi ðåòiíäåãi ìiíåçiíå, ÿ¹íè àäàìíû» iøêi åðêiíå, òóà áiòêåí àáûðîéûíà òiêåëåé ºàéøû êåëåòií ïðèíöèïòåðäi áåòêå ½ñòàéäû, àë á½ë

ñ¼ç: îëàð åøºàíäàé ïðèíöèïòi» (áîëìàóûí), ñîíäûºòàí äà åøºàíäàé ìiíåçäi» áîëìàóûí, ÿ¹íè ¼çií-¼çi ºîðëàó ìåí ¼çiíå æåê ê¼ðiíiø òóäûðóäû ¼çäåðiíi» ïðèíöèïiíå àéíàëäûðàäû äåãåíäi áiëäiðåäi. — Îñû êåñåëäåðäi» á¸ðiíå ºàðñû ò½ðàòûí içãi ºàñèåòòi, àð-íàìûñºà äåãåí ñ¾éiñïåíøiëiê (honestas interna, iustum sui aestimium) äåï, [ÿ¹íè] (¼òå àðàìçà áîëóû ì¾ìêií) àò຺½ìàðëûºòàí (ambitio) æåð ìåí ê¼êòåé àéûðìàøûëû¹û áàð îéëàó ñàëòû äåï àòàó¹à áîëàäû; îñûëàé àòàëàòûí içãi ºàñèåò òóðàëû ò¼ìåíäå á¼ëåê àéòûëàòûí áîëàäû. § 5 Àäàìíû» õàéóàíè òiðøiëiê èåñi ðåòiíäå ¼çiíi» àëäûíäà¹û ïàðûçû ²àíäàé æà¹äàéäà áîëìàñûí, åãåð àäàìäû îíû» õàéóàíäûº æà¹ûíàí ºàðàñòûðñà, áàñòû áîëìàñà äà, îíû» áiðiíøi ïàðûçû – ¼çiíi» õàéóàíäûº æàðàòûëûñûíäà, ò¸íiíäå ¼çií¼çi ñàºòàóû. ´çií-¼çi ñàºòàó¹à ºàðñû í¸ðñå – ¼çiíi» õàéóàíäûº æàðàòûëûñûí, ò¸íií ¼ç åðêiìåí ÿêè ¸äåéi á½çó, îíû òîëûº íåìåñå æàðûì-æàðòûëàé á½çó¹à áîëàäû. – Òîëûº á½çó – á½ë ¼çií¼çi ¼ëòiðó (autochiria, suicidum). Æàðûì-æàðòûëàé á½çó¹à êåëñåê, îíû ¼ç äåíåñiíi» îðãàíû áîëûï òàáûëàòûí, àæûðàìàñ á¼ëiãiíåí àéûðûï æàðûìæàí åòiï íåìåñå – æàðàºàòòà¹àí êåçäå ìàòåðèàëäû äåï, æ¸íå ¼çií (óàºûòøà íåìåñå ì¾ëäåì) ¼çiíi» äåíå (æ¸íå ñîíûìåí áiðãå æàíàìà ò¾ðäå ìîðàëüäûº) ê¾øií ºîëäàíó ºàáiëåòiíåí àéûðûï ¼çií-¼çi á½ç¹àí êåçäå ôîðìàëäû äåï á¼ëóãå áîëàäû 30. Á½ë òàðàóäà òåê ºàíà íåãàòèâòi ìiíäåòòåð òóðàëû, äåìåê, íåíi iñòåìåó êåðåêòiãi òóðàëû ñ¼ç áîëûï îòûð¹àíäûºòàí, ïàðûç¹à àðíàë¹àí òàðìàºòàð àäàìíû» ¼çiíi» àëäûíäà¹û ïàðûçûíà ºàéøû êåëåòií êåñåëäåðãå ºàðñû áà¹ûòòàëóû òèiñ. Áiðiíøi òàðàó Æàðàòûëûñûíàí ¼çií ñîòòàéòûí ñîò ðåòiíäåãi àäàìíû» ¼çiíi» àëäûíäà¹û ïàðûçû § 13 Êåç êåëãåí ïàðûç ½¹ûìûíäà îáúåêòèâòi ò¾ðäå çà» àðºûëû (áiçäi» åðêiìiçäi øåêòåéòií ìîðàëüäûº èìïåðàòèâ àðºûëû) ì¸æá¾ðëåó áàð æ¸íå îë ½¹ûì åðåæå òà¹àéûíäàéòûí ïðàê-

òèêàëûº ïàéûì¹à æàòàäû. Àëàéäà àäàìíû» áåëãiëi áið ¸ðåêåòòi çà»¹à ºàðàñòû æà¹äàé ðåòiíäå (in meritum aut demeritum) ¼çiíå iøòåé æ¾êòåói ïiêið ºàáiëåòiíå (iudicium) æàòàäû, îë iñòi æ¾êòåóäi» ñóáúåêòèâòi ïðèíöèïi ðåòiíäå, iñ ¸ðåêåò ðåòiíäå (ÿ¹íè çà»¹à ºàðàñòû iñ ðåòiíäå) iñêå àñûðûëà ìà, æîº ïà, î¹àí ºàðàìàñòàí, º½ºûº áîéûíøà áà¹àëàíàäû, îäàí êåéií çåðäåíi» ºîðûòûíäûñû (¾êiì), ÿ¹íè º½ºûºòûº ¸ðåêåòòi iñïåí ºîñó (ñîòòàó íåìåñå àºòàó) æ¾ðåäi; á½íû» á¸ði ñîò (coram iudicio) àëäûíäà ç໹à ûºïàëäû ê¾ø áåðåòií, ñîòòàóøû (forum) äåï àòàëàòûí áåëãiëi áið ìîðàëüäû ò½ë¹àíû» àëäûíäà æ¾ðãåí ñèÿºòû æ¾ðåäi. – Àäàìäà¹û iøêi ñîòòàóøûíû ½¹ûíó (“îíû» àëäûíäà àäàìíû» îéëàðû áiðií-áiði êií¸ëàéäû äà êåøiðåäi äå”36) àð-½æäàí áîëûï òàáûëàäû. °ðáið àäàìíû» àð-½æäàíû áàð, æ¸íå äå àäàì ¼çií ¾íåìi áàºûëàï, ¼çiíå ñåñ ê¼ðñåòiï îòûð¹àí, æàëïû ¼çiíäå (ºîðºûíûøïåí áàéëàíûñòû) º½ðìåò ñåçiìií òó¹ûçûï, ¼çiíi» iøêi ñîòûí ñåçiï îòûðàäû, æ¸íå äå çà»äàðäû ºîð¹àï îòûðàòûí îñû áið ê¾øòi îë ¼çi ¾øií ¼ç åðêiìåí æàñàìàéäû, îë àäàìíû» ì¸íiíå ò¸í í¸ðñå. Àäàì îäàí ºàøûï êåòêiñi êåëñå äå, îë îíû» àðòûíàí ê¼ëå»êåñi ò¸ðiçäi åðiï îòûðàäû. Àäàì ë¸ççàòòû», îéûí-ñàóûºòû» êåñiðiíåí åøòå»å ñåçáåé, ¼çií-¼çi àëäàóû ì¾ìêií, áiðຠîíû» àíäà-ñàíäà áîëñà äà ê¼çi àøûëûï, ¼çiíå ¼çi êåëìåói ì¾ìêií åìåñ, æ¸íå îíäàé êåçäåðäå àäàì îíû» ñ½ñòû äàóûñûí áiðäåí åñòèäi. Àç¹ûíäûººà ¸áäåí ñàëûí¹àí æà¹äàéäà, á¸ëêiì, îë îíû» äàóûñûíà åøºàøàíäà æ¾ãiíáåóãå äåéií æåòói ì¾ìêií, áiðຠîíû åñòiìåói ì¾ìêií åìåñ. Îñû ¸óåë áàñòàí èíòåëëåêòóàëäûº æ¸íå (îëàð ïàðûç òóðàëû ò¾ñiíiê áîë¹àíäûºòàí) ìîðàëüäûº ºàñèåòòåð, àð-½æäàí äåï àòàë¹àí ºàñèåòòåð, àð-½æäàí iñi àäàìíû» ¼çiíi» ¼çiíå ºàðñû æ¾ðãiçåòií iñi áîë¹àíûìåí, àäàìíû» çåðäåñi îíû áàñºà áið ò½ë¹àíû» ¸ìiðiìåí æ¾ðãiçãåíäåé æ¾ðãiçóãå ì¸æá¾ðëåéòiíäiãiìåí åðåêøåëåíåäi. Øûíûíäà äà, á½ë æåðäåãi iñ, ñîò àëäûíäà àéòûñó-òàðòûñó (causa) áîëûï òàáûëàäû. Áiðຠ¼çiíi» àð-½æäàíû àéûïòàï ñîòòàëûï îòûð¹àí àäàì ìåí ñîò – áið àäàì äåï ñàíàó – ñîò òóðàëû ìà¹ûíàñûç ò¾ñiíiê áîëûï òàáûëàäû, ñåáåái á½íäàé æà¹äàéäà àéûïòàóøû ¾íåìi æå»iëiï ºàëàð åäi. – Äåìåê, êåç êåëãåí ïàðûç àëäûíäà àäàìíû» àð½æäàíû åãåð ¼çiíå-¼çi ºàðàìà-ºàéøû áîëìàñà, àäàìíû» iñiíi» ñîòû äåï ¼çií åìåñ, (æàëïû àäàì ðåòiíäåãi) áàñºà áiðåóäi

ñàíàéäû. Îë áàñºà àäàì øûí áàð àäàì íåìåñå çåðäå ¼çi ¾øií îéëàï òàïºàí, òàçà èäåàëäû àäàì áîëóû ì¾ìêií. Îíäàé èäåàëäû àäàìíû» (àð-½æäàííû» ¼êiëåòòi ñîòû) æ¾ðåêòàíóøû áîëóû êåðåê, ñåáåái ñîò àäàìíû» iøiíäå ¹îé; ñîíûìåí ºàòàð îë á¸ðií ìiíäåòòåóøi áîëóû êåðåê, ÿ¹íè æàëïû áàðëûº ìiíäåòòåð î¹àí ºàòûñòû àë¹àíäà îíû» ¼êiìi äåï òå ºàðàñòûðûëàòûí ò½ë¹à áîëóû êåðåê íåìåñå ñîíäàé ò½ë¹à ðåòiíäå åñåïòåëói êåðåê, ñåáåái àð-½æäàí ¼ç åðêiìåí iñòåëãåí iñòåðäi» á¸ðiíi» iøêi ñîòû áîëûï òàáûëàäû. – Áiðຠîíäàé ìîðàëüäû òiðøiëiê èåñi ñîíûìåí áiðãå áàðëûº áèëiêêå (àñïàíäà äà, æåðäå äå) èå áîëó¹à òèiñ áîë¹àíäûºòàí, ¸éòïåñå îë ¼ç çà»äàðûíà îëàð¹à ºàæåòòi ï¸ðìåíäiëiê (ñîòºà ëàéûºòû) áåðå àëìà¹àí áîëàð åäi, àë îíäàé áàðøà¹à áèëiãi æ¾ðåòií ìîðàëüäû òiðøiëiê èåñi º½äàé äåï àòàëàòûíäûºòàí, àð½æäàíäû ¼ç iñòåði ¾øií º½äàé àëäûíäà¹û æàóàïêåðøiëiêòi» ñóáúåêòèâòi ïðèíöèïi ðåòiíäå ò¾ñiíó êåðåê: àë æàóàïêåðøiëiê ½¹ûìû (ê¼ìåñêi áîëñà äà) àäàìíû» ¼çií-¼çi ìîðàëüäûº ½¹ûíóûíäà ¸ðºàøàíäà áîëàäû. Á½ë æà¹äàé, àð-½æäàí åðiêñiç æåòåëåéòií èäåÿ¹à ñ¾éåíiï, àäàì ¼çiíåí òûñ îíäàé áàñøû òiðøiëiê èåñií øûí áàð äåï øåøóãå º½ºûëû, òiïòi ìiíäåòòi äåãåíäi áiëäiðìåéäi, ¼éòêåíi á½ë èäåÿíû î¹àí îáúåêòèâòi ò¾ðäå, òåîðèÿëûº çåðäå åìåñ, òåê ºàíà ñóáúåêòèâòi ò¾ðäå, ¼çií-¼çi ñîë èäåÿ¹à ñ¸éêåñ ¸ðåêåò ´çiíi» àð-½æäàíû ¼çií êií¸ëàï æ¸íå ¼çií ñîòòàï îòûð¹àí åêiæàºòû ò½ë¹à äåï îéëàéòûí àäàì – áið æà¹ûíàí ¼çiíå ñåíiï òàïñûðûë¹àí ñîò àëäûíäà ºîðºûï ò½ðó¹à òèiñ, åêiíøi æà¹ûíàí ò½ë áiòêåí áåäåëãå èå áîëó ñåáåïòi ñîò ºûçìåòií àòºàðó¹à òèiñòi ºîñ Ìåí – çåðäå ¼çiíå-¼çi ºàéøû êåëìåói ¾øií, á½ë æà¹äàé ò¾ñiíäiðóäi ºàæåò åòåäi. – ´çií êií¸ëàï îòûð¹àí æ¸íå ñîíûìåí áiðãå êií¸ òà¹ûëûï îòûð¹àí Ìåí áið àäàì áîëûï òàáûëàäû (numero idem), áiðຠçà» øû¹àðó áîñòàíäû¹ûíà ñ¾éåíiï àäàì ¼çiíå-¼çi òà¹àéûíäà¹àí ç໹à áà¹ûíàòûí, ìîðàëüäû ñóáúåêò (homo noumenon) ðåòiíäåãi àäàì, îíû ñàíà-ñåçiìi (specie diversus) áàð çåðäåëi àäàì ðåòiíäå åìåñ, áàñºà àäàì ðåòiíäå ºàðàñòûðó êåðåê, áiðຠòåê ïðàêòèêàëûº ìà¹ûíàäà ¹àíà (ñåáåái çåðäåìåí ºàáûëäàíàòûí æ¸íå ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûí í¸ðñåëåðäi» áàéëàíûñû òóðàëû åøáið òåîðèÿ æîº), æ¸íå äå á½ë åðåêøå àéûðìàøûëûº àäàìäû ñèïàòòàéòûí (æåòiëãåí æ¸íå æåòiëìåãåí) ºàáiëåòòåð àðàñûíäà¹û àéûðìàøûëûº áîëûï òàáûëàäû. Áiðiíøiñi – êií¸ëàóøû, îíû» àëäûíäà àéûïòàëóøû¹à îäàí ¼çií ºîð¹àó (ºîð¹àóøû àëó) º½ºû¹û áåðiëåäi. Iñòi» ñî»ûíäà iøêi ñîò áèëiê áåðiëãåí ò½ë¹à ðåòiíäå ñîòòàëóøûíû» ºûëû¹ûíû» ìîðàëüäûº ñàëäàðû áîëûï òàáûëàòûí áàºûò íå áàºûòñûçäûº òóðàëû ¾êiì øû¹àðàäû; áiç iøêi ñîòòû» (¸ëåì áèëåóøiñi ðåòiíäåãi) áèëiãií ¸ði ºàðàé çåðäåëåìåéìiç, áiç ø¾á¸ñiç iubeo íåìåñå veto-íû òåê ºàíà º½ðìåòòåé àëàìûç.

åòóãå ìiíäåòòåéòií ïðàêòèêàëûº çåðäå áåðåäi; îë èäåÿ òåê ä¾íèåäåãi áàðëûº ñàíàëû òiðøiëiê èåëåðiíå çà» øû¹àðóøû¹à ½ºñàñòû¹ûíà ñ¸éêåñ, àäàì¹à àð-½æäàíäûëûºòû (æ¸íå religio äåï àòàëàòûí) áiçäåí åðåêøåëåíåòií, áiðຠáiçäi» æ¾ðåãiìiçäi» òåðå»iíäå æàòºàí ºàñèåòòi òiðøiëiê èåñiíi» àëäûíäà¹û (ìîðàëüäûº çà»äàðäû àíûºòàéòûí çåðäå àëäûíäà¹û) æàóàïêåðøiëiê äåï ò¾ñiíóãå æ¸íå ¼çiíi» åðêií, ¸äiëåòòiëiê åðåæåëåðiíå áà¹ûíäûðó¹à àºûë áåðåäi. Æàëïû àë¹àíäà¹û äií ½¹ûìû á½ë æåðäå àäàì ¾øií “¼çiíi» áàðëûº ìiíäåòòåðií º½äàéäû» ¸ìiði äåï ºàðàñòûðóäû» “ïðèíöèïi” ¹àíà áîëàäû. 1) Àð-½æäàí¹à ºàòûñòû iñòå (causa conscientiam targens) àäàì ¼ç øåøiìií ºàáûëäàð àëäûíäà ñàºòàíäûðóøû àð½æäàíäû (praemonens) åñiíå àëàäû, îñû êåçäå, îðûí àë¹àí ò¸ðòiï á½çóäû åëåóñiç í¸ðñå (peccatilum) äåï ñàíàó¹à áîëìàéòûí ñèÿºòû, ½ñàºòûº (ìèêðîëîãèÿ) áîëàäû äåï ïàðûç ½¹ûìû (¼çiíåí-¼çi ìîðàëüäû í¸ðñå òóðàëû) ñ¼ç áîëûï àð½æäàí ¹àíà ñîò (casibus conscientae) áîëà àëàòûí æà¹äàéäà (minima non curat praetor ïðèíöèïi áîéûíøà)) äií ºûçìåòøiñiíå ñûð àøûï, øåòòåí øûººàí ºàçûìûðëûºòû (scrupulositas) îíû» ¼ç åðêiíøå ºàðàï áà¹àëàóûíà áåðóãå áîëìàéäû. Ñîíäûºòàíäà áiðåó òóðàëû àð-½æäàíäû áiðäå áûëàé, áiðäå áàñºàøà ò¾ñiíåäi äåó, îë ½ÿòñûç äåóìåí áiðäåé. 2) Iñòi» iñòåëãåíäiãi òóðàëû øåøiì ºàáûëäàí¹àí êåçäå, àð-½æäàíäà àëäûìåí àéûïòàóøû æ¸íå îíûìåí áiðãå àäâîêàò ñ¼éëåéäi á½ë æåðäå äàó áåéáiò êåëiñóìåí (per amicabilem compositionem) øåøiëìåéäi, îë ç໹à ò¸í áàðëûº ºàòàëäûºïåí øåøiëåäi îäàí êåéií 3) øåøiì ºàáûëäà¹àí àäàì¹à ºàòûñòû àð-½æäàííû» çà»äû ê¾øi áàð ¾êiìi øû¹àðûëàäû, îë àºòàëàäû íåìåñå àéûïòàëàäû. Á½ë æåðäå àð-½æäàííû» ¾êiìiíäå, àäàì á½ðûí èåëåíáåãåí áið í¸ðñåíi èåëåíó ñèÿºòû åøºàíäàé ñûéëûº (praemium) áîëìàéòûíäû¹ûí, òåê àäàìíû» æàçàëàó ºàæåò äåï øåøó ºàóïiíåí ¼çiíi» º½òûë¹àíûíà áàéëàíûñòû ºàíà¹àòòàíóû (Frohsein) ¹àíà áàð åêåíäiãií åñêåðó ºàæåò; ñîíäûºòàí äà îíû» àð-½æäàíûíû» æ½áàíóûíàí ðàõàòòàíóû (ºóàíûø ñèÿºòû æà¹ûìäû åìåñ, òåê íåãàòèâòi ¹àíà (àëäûíäà áîë¹àí ºîáàëæóäàí êåéiíãi òûíûøòàíó) áîëàäû, á½íû àäàìäà¹û æàìàíäûºòû» áàñòàóëàðûíû» ûºïàëûíà ºàðñû ê¾ðåñ áîëûï òàáûëàòûí içãiëiêêå òåëóãå áîëàäû.

§ 14 Àäàìíû» ¼çiíi» àëäûíäà¹û êåç êåëãåí ïàðûçûíû» áiðiíøi ¸ìiði òóðàëû Á½ë ¸ìið êåëåñi ò½æûðûìäà æàòûð: äåíå»íi» æåòiëãåíäiãi æà¹ûíàí (¼çi» ºàëà¹àí íåìåñå ¼çi»å ºîéûë¹àí ¸ðò¾ðëi ìàºñàòòàð¹à æàðàìäû íåìåñå æàðàìñûç áîëó æà¹ûíàí) åìåñ, ïàðûçû»à ºàòûñòû ìîðàëüäûº æåòiëãåíäiãi» æà¹ûíàí ¼çi»äi ¼çi» òàíû (çåðòòå, ½¹ûí) – ¼çi»íi» æ¾ðåãi»äi ½¹ûí; æ¾ðåãi» ìåéiðiìäi ìå ¸ëäå ìåéiðiìñiç áå, iñòåãåí iñòåði»å ò¾ðòêi áîë¹àí íèåòi» òàçà ìà ¸ëäå æîº ïà, æ¸íå àäàì¹à, îíû» ñóáñòàíöèÿñûíà ¸óåëäåí ò¸í íåìåñå òóûíäû (æ¾ðå ïàéäà áîë¹àí íåìåñå æèíàºòàë¹àí) í¸ðñå äåï, ìîðàëüäûº æàé-ê¾éiíå ò¸í áîëóû äà ì¾ìêií äåï íå æ¾êòåëå àëàäû. Àäàì äàíàëû¹ûíû» êåç êåëãåíiíi» áàñòàóû æ¾ðåêòi» ¼ëøåóãå ºèûí òåðå»äåðiíå (ò½»¹èû¹ûíà) ¾»iëóãå ½ìòûëàòûí ¼çií-¼çi ìîðàëüäûº òàíó áîëûï òàáûëàäû. Øûíûíäà, òiðøiëiê èåñi åðiãiíi» ò¾ïêi ìàºñàòïåí ¾éëåñóiíåí ò½ðàòûí äàíàëûº, å» àëäûìåí àäàìíû» ¼ç áîéûíäà¹û iøêi êåäåðãiëåðäi (áîéûíäà ½ÿëà¹àí ºàíäàé äà áið ìåéðiìñiç åðiêòi) æîþ¹à ½ìòûëà ò¾ñóií, ñîäàí ñî» içãi ûºûëàñòû» åøºàøàí æî¹àëìàéòûí àë¹àøºû íûøàíäàðûí àÿëàï æåòiëäiðóií ºàæåò åòåäi (¼çií-¼çi òàíóäû» ò¼ìåí òà콺ºà ò¾ñói ¹àíà àñà ä¸ðiïòåóãå æîë àøàäû37). § 15 Á½ë ¼çií-¼çi ìîðàëüäûº òàíó, áiðiíøiäåí, ¼çií (á¾êië àäàìçàò áàëàñûí) æàëïû àäàì ðåòiíäå ôàíàòòûº æåê ê¼ðóäi æîÿäû, ¼éòêåíi ì½íäàé æåê ê¼ðó ¼çiíå-¼çi ºàðàìà-ºàéøû. Áiçäi» áîéûìûçäà¹û, àäàìäû ñûéëàó¹à ëàéûºòû åòåòií æàºñûëûºòû» òàìàøà íûøàíäàðûíû» àðºàñûíäà ¹àíà, åãåð àäàì îñû íûøàíäàð¹à ºàðñû iñ iñòåñå, (áiðຠ¼ç áîéûíäà¹û àäàìäûº ºàñèåòòi åìåñ), àäàìäàðäû» ¼çií-¼çi æåê ê¼ðóiíå ëàéûºòû äåï åñåïòåói ì¾ìêií. Åêiíøiäåí, ¼çií-¼çi ìîðàëüäûº òàíó ñîíäàé-ຠ¼çií-¼çi ìåíìåíäiê ò½ð¹ûäà áà¹àëàó¹à, æ¾ðåê içãiëiãiíi» ä¸ëåëi äåï ¼çäiãiíåí ¸ðåêåòêå àéíàëìàéòûí æ¸íå ºàóºàðñûç áîëûï ºàëàòûí (¹èáàäàò òà º½äàé¹à iøòåé áà¹ûøòàë¹àí òiëåê ºàíà áîëûï òàáûëàäû) áið ¹àíà òiëåêòåðäi (îíû» ¾ñòiíå åãåð îëàð ¾ëêåí ñåçiììåí àéòûëñà) åñåïòåãåí

êåçäå äå ºàðñû áîëàäû. Içãiëiê çà»ûìåí ñàëûñòûðóäà ¼çi òóðàëû ïiêiðëåðiíi» áåéòàðàïòû¹û æ¸íå ¼çiíå-¼çiíi» ìîðàëüäûº ºàäûð-ºàñèåòií íåìåñå ºàñèåòñiçäiãií ìîéûíäàóûíäà¹û àäàëäû¹û-áiðiíøi ¸ìiðäåí – ¼çií-¼çi òàíóäàí òiêåëåé êåëiï øû¹àòûí àäàìíû» ¼çiíi» àëäûíäà¹û ïàðûçû. § 16 ²îñûìøà á¼ëiì Ìîðàëüäûº ðåôëåêòèâòiê ½¹ûìäàðäû» àìôèáîëèÿñû òóðàëû: àäàìíû» ¼çiíi» àëäûíäà¹û ïàðûçû áîëûï òàáûëàòûí í¸ðñåíi áàñºàëàðäû» àëäûíäà¹û ïàðûçû äåï ñàíàó Åãåð òåê ºàíà æàë¹ûç çåðäå ò½ð¹ûñûíàí îé òàðºàòàòûí áîëñàº, îíäà àäàìíû» àäàì ¼ç-¼çiíi» íåìåñå áàñºà àäàìíû») àëäûíäà¹û ïàðûçûíàí áàñºà ïàðûçû æîº; ¼éòêåíi îíû» ºàíäàé äà áið ñóáúåêòiíi» àëäûíäà¹û ïàðûçû îñû ñóáúåêòiíi» åðêi òàðàïûíàí ìîðàëüäûº ì¸æá¾ðëåó áîëûï òàáûëàäû. Äåìåê, ì¸æá¾ðëåóøi (ìiíäåòòåóøi) ñóáúåêò, áiðiíøiäåí, ºàíäàé äà áið ò½ë¹à áîëóû òèiñ, åêiíøiäåí, á½ë ò½ë¹à ò¸æiðèáå çàòû ðåòiíäå áåðiëói òèiñ, ¼éòêåíi àäàì îñû ò½ë¹à åðêiíi» ìàºñàòûí æ¾çåãå àñûðóû êåðåê ºîé, àë á½íäàé æà¹äàéäà, òåê áàð åêi àäàìíû» ¼çàðà ºàðûì-ºàòûíàñòàðûíäà ¹àíà îðûí àëóû ì¾ìêií (òåê îéäàí òó¹àí áîñ í¸ðñå ìàºñàò ºóóäû» ñåáåái áîëà àëìàéäû ¹îé). Áiðຠáiç ¼çiìiçäi» áàð ò¸æiðèáåìiçäåí ¼ç ìîéíûíà ïàðûç (áåëñåíäi íåìåñå åíæàð) àëó¹à ºàáiëåòòi áið ¹àíà òiðøiëiê èåñií-àäàìäû ¹àíà áiëåìiç. Äåìåê, àäàìíû» òåê áið ¹àíà òiðøiëiê èåñiíi»-àäàìíû» àëäûíäà ¹àíà ïàðûçû áîëóû ì¾ìêií, àë åãåð á½¹àí ºàðàìàñòàí î¹àí áàñºà òiðøiëiê èåñiíi» àëäûíäà äà ïàðûçû áàð ñèÿºòû áîëûï ê¼ðiíñå, á½ë òåê ðåôëåêòèâòi ½¹ûìäàðäû» àìôèáîëèÿñûíàí ¹àíà áîëóû ì¾ìêií, àë îíû» áàñºà òiðøiëiê èåëåðiíi» àëäûíäà¹û àëäàìøû ïàðûçû îíû» ¼çiíi» àëäûíäà¹û ïàðûçû ¹àíà áîëûï òàáûëàäû. Îíû ì½íäàé ò¾ñiíáåñòiêêå ¼çiíi» áàñºà òiðøiëiê èåëåðiíå ºàòûñòû ïàðûçûí îñû òiðøiëiê èåëåðiíi» àëäûíäà¹û ïàðûçáåí øàòàñòûðûï àëóû òóäûðàäû. Á½ë àëäàìøû ïàðûç çàòòàð¹à (unpersonliche Geqenstande) ºàòûñòû áîëàäû, àë ò½ë¹àëàð¹à ºàòûñòû áîëñà, îíäà òåê ì¾ëäå ê¼çãå ê¼ðiíáåéòií (ñûðòºû ñåçiìäåðãå áiëiíáåéòií) ò½ë¹àëàð¹à ºàòûñòû áîëóû ì¾ìêií. Àë¹àøºûëàðû (àäàìíàí òûñ) òàçà òàáè¹è çàò, îðãàíèêàëûº òàáè¹àòòû» ê¼áåþãå ºàáiëåòòi, áiðàº

ñåçiìi æîº á¼ëiãi, íåìåñå ñåçiìi ìåí åðêiíäiãi áàð á¼ëiãi (ìèíåðàëäàð, ¼ñiìäiêòåð, æàíóàðëàð) áîëóû ì¾ìêií:åêiíøiëåði ðóõàíè òiðøiëiê èåëåði (ïåðiøòåëåð, º½äàé) äåï ½¹ûíûëóû ì¾ìêií. Åíäi îñû åêi ò¾ðëi òiðøiëiê èåëåði ìåí àäàìíû» àðàñûíäà ïàðûç ºàòûíàñû áàð ìà æ¸íå íàºòû ºàíäàé ºàòûíàñ äåãåí ñ½ðຠòóûíäàéäû. § 17 Æàíñûç áîëñà äà, òàáè¹àòòà¹û ¸ñåìäiêòi á¾ëäiðóãå áåéiì áîëó (spiritus destructions) àäàìíû» ¼çiíi» àëäûíäà¹û ïàðûçûíà æàò, ¼éòêåíi á½ë àäàì áîéûíäà¹û øûíûí àéòºàíäà, ¼çi ìîðàëü¹à æàòïàéòûí, áiðຠìîðàëüäûëûººà ¸æåïò¸óið ñåïòiãií òèãiçåòií, ñåçiíó ºàáiëåòiíi» òûì áîëìà¹àíäà áið í¸ðñåíi (ì¸ñåëåí, ¸ñåì êðèñòàëäàíóäû, ¼ñiìäiê ¸ëåìiíi» òië æåòïåñ ñ½ëóëû¹ûí), åøºàíäàé äà ïàéäà ê¼çäåìåé æàºñû ê¼ðóãå èêåìäåëóií äàéûíäàéòûí ñåçiìäi ¸ëñiðåòåäi íåìåñå æîÿäû. Ñàíàñû æîº òiðøiëiê èåëåðiíi» áið á¼ëiãiíå æàòàòûí æàíóàðëàðìåí ºàòûíàñòà, îëàð¹à çîðëûº æàñàó æ¸íå ºàòûãåç áîëó àäàìíû» ¼çiíi» àëäûíäà¹û ïàðûçûíà á½äàí äà áåòåð æàò í¸ðñå, ¼éòêåíi á½ë àðºûëû àäàìíû» îëàðäû» ºèíàëûñûíà äåãåí àÿíûø ñåçiìi æî¹àëàäû æ¸íå áàñºà àäàìäàðìåí ìîðàëüäû ºàòûíàñòàðäà áîëó ¾øií ¼òå ïàéäàëû òàáè¹è ºàñèåòòåð ¸ëñiðåéäi æ¸íå áiðòå-áiðòå æî¹àëàäû, áiðຠàäàì æàíóàðëàðäû òåç (æàíûí ºèíàìàé) ¼ëòiðóãå íåìåñå øàìàëàðûíà ºàðàé áàð ê¾øií ñàë¹ûçûï, æ½ìûñºà æåãóãå (ì½íäàé æ½ìûñºà àäàìäàð¹à äà ê¼íóãå òóðà êåëåäi) º½ºûëû. Òåê ¹ûëûì ¾øií ¹àíà ºàæåò, õàéóàíäàðäû àçàïºà ñàëàòûí ò¸æiðèáåëåð, åãåð îëàðñûç-ຠìàºñàòºà æåòóãå áîëàòûí áîëñà, æèiðêåíiøòi í¸ðñå. Òiïòi ê¼ï æûë òåði ò¼êêåíi ¾øií ê¸ði àòºà íåìåñå ½çຠóàºûò áîéûíäà¹û ê¼ìåãi ¾øií èòêå ðèçàøûëûº áiëäiðó (îëàð îòáàñû ì¾øåëåði áîë¹àí ñèÿºòû) àäàìíû» æàíàìà ò¾ðäåãi, àòàï àéòºàíäà, îñû æàíóàðëàð¹à ºàòûñòû ïàðûçû, áiðຠîë àäàìíû» òiêåëåé ¼çiíi» àëäûíäà¹û ïàðûçû áîëûï òàáûëàäû. § 18 Ò½òàñòàé áiçäi» ò¸æiðèáåìiçäåí òûñ æàòºàí, áiðຠì¾ìêiíäiãiíå ºàðàé áiçäi» èäåÿëàðûìûçäà, ìûñàëû, º½äàé

èäåÿñûíäà êåçäåñåòiíãå ºàòûñòû áiçäi» ä¸ë îñûíäàé, äiíè ïàðûç äåï àòàëàòûí ïàðûçûìûç áàð, á½ë ïàðûç “áiçäi» áàðëûº ìiíäåòòåðiìiçäi äiíè ïàðûç ðåòiíäå (instar) ìîéûíäàó” áîëûï òàáûëàäû. Áiðຠá½ë º½äàé àëäûíäà¹û ïàðûçäû ìîéûíäàó åìåñ. Øûí ì¸íiíäå, á½ë èäåÿ òîëû¹ûìåí áiçäi» ¼çiìiçäi» çåðäåìiçäåí øû¹àòûíäûºòàí æ¸íå ä¾íèåäåãi ìàºñàòºà ëàéûºòûëûºòû ò¾ñiíäiðó ¾øií íåìåñå áiçäi» æ¾ðiñ-ò½ðûñûìûçäû» ñåáåái ºûçìåòií àòºàðó ¾øií òåîðèÿëûº ìàºñàòïåí æàñàëàòûíäûºòàí, á½ë èäåÿ îíû» àëäûíäà ïàðûçûìûç áîëàòûíäàé ºàíäàé äà áið íàºòû òiðøiëiê èåñi åìåñ, ¼éòêåíi ì½íäàé æà¹äàéäà îñû òiðøiëiê èåñiíi» áàð åêåíäiãi å» àëäûìåí ò¸æiðèáåìåí ä¸ëåëäåíói òèiñ áîëàð åäi; àäàìíû» ¼çiíi» àëäûíäà¹û ïàðûçû-çåðäåìiçäå ñ¼çñiç ïàéäà áîëàòûí îñû èäåÿíû áiçäi» áîéûìûçäà¹û ìîðàëüäûº çà»¹à ºîëäàíó, îíäà îë àäàìãåðøiëiê ò½ð¹ûäà ¼òå æåìiñòi áîëàäû. Îñûíäàé (ïðàêòèêàëûº) ìà¹ûíàäà á½íû [åðåæåíi] äiíiíi» áîëóû – àäàìíû» ¼çiíi» àëäûíäà¹û ïàðûçû äåï ò½æûðûìäàó¹à áîëàäû. Åêiíøi á¼ëiì ´çiíi» àëäûíäà¹û ¼çií ìîðàëüäûº æåòiëäiðå ò¾çó ïàðûçû, ÿ¹íè íà¹ûç àäàìãåðøiëiê ò½ð¹ûäàí àë¹àíäà¹û ïàðûçû § 21 Á½ë ïàðûç, áiðiíøiäåí, ñóáúåêòèâòi ò½ð¹ûäàí ïàðûçäû ½¹ûíóäû» òàçàëû¹ûíäà (puritas moralis) (Pflichtgesinnung), ¼éòêåíi çà»íû» ¼çi ñåçiìäiëiêòåí êåëiï øû¹àòûí íèåòòåðäi» ºîñïàñûíñûç-ຠñåáåï áîëûï òàáûëàäû, àë iñòåð ïàðûç¹à ñ¸éêåñ ºàíà åìåñ, ïàðûçäû ñåçiíó ñåáåïòi äå iñòåëåäi. — Á½ë æåðäåãi ¼ñèåò: “°óëèå áîëû»äàð” áîëàð åäi. Åêiíøiäåí, îáúåêòèâòi ò½ð¹ûäàí, æåòiëãåíäiêòi» òàï ¼çiíå ºàòûñû áàð á¾êië ìîðàëüäûº ìàºñàòºà, ÿ¹íè àäàìíû» áàðëûº ïàðûçûíà æ¸íå ¼ç-¼çiíå ºàòûñòû ìîðàëüäûº ìàºñàòºà òîëû¹ûìåí æåòóãå ºàòûñòû; á½ë æåðäåãi ¼ñèåò “Æåòiëãåí àäàì áîëû»äàð” áîëàð åäi; áiðຠá½ë ìàºñàòºà ½ìòûëó àäàì ¾øií òåê áið æåòiëãåíäiêòåí åêiíøiñiíå ê¼òåðiëóäi áiëäiðåäi. “Içãiëiê áàð, àòàº-ä໺ áàð, îñûëàð¹à æåòi»äåð”38.

§ 22 ´ç-¼çiíi» àëäûíäà¹û á½ë ïàðûç ñàïàñû æà¹ûíàí òàð ìà¹ûíàäà¹û æ¸íå æåòiëãåí ïàðûç, áiðຠä¸ðåæåñi æà¹ûíàí êå» ìà¹ûíàäà¹û æ¸íå àäàì òàáè¹àòûíû» îñàëäû¹û (fragilitas) ñåáåïòi æåòiëìåãåí ïàðûç áîëûï òàáûëàäû. ιàí ºîë æåòêiçó åìåñ, ½ìòûëó ïàðûç (á½ë ä¾íèåäå) áîëûï òàáûëàòûí ìiíñiçäiê – îáúåêòiãå (æ¾çåãå àñûðóäû ¼çiíå ìàºñàò åòiï ºîþ ºàæåò èäåÿ¹à) ºàòûñòû òàð ìà¹ûíàäà¹û ïàðûç æ¸íå æåòiëãåí ïàðûç, áiðຠñóáúåêòiíi» ê¼çºàðàñû ò½ð¹ûñûíàí – êå» ìà¹ûíàäà¹û ïàðûç æ¸íå ¼ç¼çiíi» àëäûíäà¹û æåòiëìåãåí ïàðûç áîëûï òàáûëàäû, äåìåê, á½ë ïàðûçäû» àòºàðûëóû òåê ºàíà ¾çäiêñiç àë¹à æûëæóäàí ò½ðàäû. Àäàì æ¾ðåãiíi» òåðå»iíäåãiíi ò¾ñiíó ì¾ìêií åìåñ. Ïàðûçûí îðûíäàóäû» ñåáåïòåði æ¾ðåêïåí ñåçiëiï, òîëû¹ûìåí çà» òóðàëû ò¾ñiíiêòåí êåëiï øû¹à ìà, íåìåñå á½¹àí ïàéäàíû (íåìåñå çèÿííàí ñàºòàíóäû) ê¼çäåéòií, æ¸íå áàñºà æà¹äàéëàðäà àç¹ûíäûººà äà ºûçìåò åòói ì¾ìêií ê¼ïòåãåí ñåçiìäiê ñåáåïòåð ûºïàë åòå ìå, êiì á½íû àíûº áiëiïòi? – Ìîðàëüäûº ìàºñàò ðåòiíäåãi ìiíñiçäiêêå êåëåòií áîëñàº, èäåÿäà (îáúåêòèâòi ò½ð¹ûäàí) áið ¹àíà içãiëiê (ìàêñèìàëàðäû» àäàìãåðøiëiê áåðiêòiãi ðåòiíäåãi) áàð, àëàéäà, øûí áîëìûñòà (ñóáúåêòèâòi ò½ð¹ûäàí), ¸ð ò¾ðëi ñàïàäà¹û ê¼ïòåãåí içãiëiêòåð áàð, îëàðäû» iøiíåí, åãåð áiçäi» içäåãiìiç êåëñå, áið åìåñ áiðíåøå êåìøiëiêòi äå (áiðຠê¼ðñåòiëãåí içãiëiêòåðãå áàéëàíûñòû îëàðäû ¸äåòòå êåñåë äåï àòàìàéäû) òàáó¹à áîëàäû. Àëàéäà, áiç ¼çiìiçäi ¼çiìiç òàíó áàðûñûíäà, òîëûº åêåíäiãií íå, òîëûº åìåñ åêåíäiãií æåòêiëiêòi ä¸ðåæåäå åøºàøàíäà àíûºòàé àëìàéòûí içãiëiêòåðäi» æèûíòû¹û,-òåê æåòiëìåãåí ïàðûç – ìiíñiç áîëó ïàðûçûíà ¹àíà íåãiçäåëåäi, * Ñîíûìåí, àäàìçàòòû» áiçäi» ¼çiìiçãå ºàòûñòû ìàºñàòû ò½ð¹ûñûíàí, áiçäi» ¼çiìiçäi» àëäûìûçäà¹û êåç êåëãåí ïàðûçûìûç æåòiëìåãåí ïàðûç áîëûï òàáûëàäû.

Åêiíøi á¼ëiì IÇÃIËIÊÒI³ ÁÀѲÀËÀбÀ ²ÀÒÛÑÒÛ ÌIÍÄÅÒÒÅÐI ÒÓÐÀËÛ Áiðiíøi òàðàó ÀÄÀÌ ÐÅÒIÍÄÅ ±ÀÍÀ ÀËÛͱÀÍ ÁÀѲÀËÀбÀ ²ÀÒÛÑÒÛ ÌIÍÄÅÒÒÅÐI Áiðiíøi òàðìຠÁàñºà àäàìäàð¹à ñ¾éiñïåíøiëiê ïàðûçû òóðàëû Á¼ëó § 23 Íåãiçãi á¼ëó ìûíàäàé áîëóû ì¾ìêií: áàñºàëàð¹à ºàòûñòû ìiíäåòòåðãå á¼ëó-ñåáåái îë ìiíäåòòåðäi îðûíäà¹àí êåçäå áàñºàëàð áîðûøòû åòiëåäi-æ¸íå îðûíäàëóû áàñºàëàðäû áîðûøòû åòïåéòií ìiíäåòòåðãå á¼ëó. – Ìiíäåòòåðäi» áiðiíøi ò¾ðií (áàñºàëàð¹à ºàòûñòû) îðûíäàó ñi»iðãåí å»áåãi äåï åñåïòåëåòií ïàðûç áîëûï òàáûëàäû; ìiíäåòòåðäi» åêiíøi ò¾ðií îðûíäàó ìiíäåòòåìåäåí [êåëiï øû¹àòûí] ïàðûç áîëûï òàáûëàäû. — Ѿéiñïåíøiëiê ïåí ñûéëàñòûº – îñû ìiíäåòòåðäi» îðûíäàëóûìåí áiðãå æ¾ðåòií ñåçiìäåð. Îëàð á¼ëåê (¸ðºàéñûñû ¼çiíøå) áà¹àëàíóû æ¸íå ¼ç áåòiíøå (ñûéëàó¹à îíøà ëàéûº áîëìàñà äà, æàºûíûíà äåãåí ñ¾éiñïåíøiëiê; ä¸ë ñîëàéøà êåç êåëãåí àäàìäû ñûéëàó ºàæåòòiãi, îë àäàìäû ñ¾éiñïåíøiëiêêå ëàéûºòû äåó åêiòàëàé áîëñà äà) áîëóû ì¾ìêií. Áiðຠçà» ò½ð¹ûñûíàí àëûï ºàðà¹àíäà, îëàð íåãiçiíäå ¸ðäàéûì áið-áiðiìåí îðòຠïàðûçáåí áàéëàíûñòû; àëàéäà, îëàð áûëàé áàéëàíûñºàí: îñû ñåçiìäåðäi» áiði áîëìàñà, åêiíøiñi ñóáúåêòiíi» ïðèíöèïií º½ðàéäû äà, ïðèíöèïòi º½ðàìàéòûíû åêiíøiñiìåí ºîñàëºû ñèÿºòû áàéëàíûñàäû. Ìûñàëû, áiç ¼çiìiçäi» ïàðûçûìûç – êåäåéëåðãå æ¸ðäåìäåñó åêåíäiãií ìîéûíäàéìûç; áiðຠì½íäàé æ¸ðäåì îñû êåäåéäi» õàë-æàéûíû» ìåíi» ïåéiëiìíi» êå»äiãiíå ò¸óåëäiëiãií áiëäiðåòiíäiêòåí, îë æà¹äàé ºàíøà àéòºàíìåí îíû» íàìûñûíà òèåòiíäiêòåí, áiçäi» ïàðûçûìûç — [æ¸ðäåì] àëóøû àäàì¹à

áiçäi» æàºñûëû¹ûìûçäû, íå æàé ¹àíà ìiíäåòiìiçäi àòºàðó ðåòiíäå, íåìåñå àç¹àíòàé ¹àíà iëòèïàò ðåòiíäå ê¼ðñåòiï, æ¸íå îñûëàéøà îíû ¼çiíi» ºàäiðií ò¾ñiðìåéòiíäåé, íàìûñòàíáàéòûíäàé ºûëó. § 24 Ïàðûç çà»äàðû òóðàëû (òàáè¹àò çà»äàðû òóðàëû åìåñ) æ¸íå, ä¸ëiðåê àéòºàíäà, àäàìäàðäû» ¼çàðà ñûðòºû ºàðûìºàòûíàñòàðûíäà¹û ïàðûç çà»äàðû òóðàëû ¸»ãiìå ºîç¹àë¹àíäà, áiç ¼çiìiçäi ºàéñûáið ìîðàëüäûº (àºûëìåí ½¹ûíûëàòûí) ¸ëåìäå ºàðàñòûðàìûç, á½ë ¸ëåìäå, ñàíàëû òiðøiëiê èåëåðiíi» (Æåð áåòiíäåãi) ¼çàðà áàéëàíûñû çàòòàð ¸ëåìiíäåãi ñèÿºòû ¼çiíå òàðòó æ¸íå ¼çiíåí èòåðó àðºûëû òóûíäàéäû. ´çàðà ñ¾éiñïåíøiëiê ïðèíöèïi áið-áiðiíå ¾íåìi æàºûíäàñà ò¾ñóãå, îëàðäû» áið-áiðiíå ê¼ðñåòóãå ìiíäåòòi ñûéëàñòûº ïðèíöèïi — áið-áiðiíåí áîéëàðûí ºàøûº ½ñòàó¹à ¾éðåòåäi, æ¸íå åãåð îñû àäàìãåðøiëiêòi» ½ëû ê¾øòåðiíi» áiði ¸ëñiðåñå, îíäà (åãåð, áàñºà ì¸ñåëåãå áàéëàíûñòû áîëñà äà, Ãàëëåðäi» ñ¼çäåðií ºîëäàíàòûí áîëñàº) “(ìîðàëü¹à æàò) àðàíû àøûë¹àí á¸ðiíåí æ½ðäàé áiðäå»å (ìîðàëüäû) òiðøiëiê èåëåðiíi» á¾êië ïàòøàëû¹ûí áið òàìøû ñóäàé-ຠæ½òûï ºîÿð åäi”39. § 25 Àëàéäà ñ¾éiñïåíøiëiê äåãåíäi áiç á½ë æåðäå ñåçiì ðåòiíäå (ýñòåòè êàëûº ò½ð¹ûäà) åìåñ, ÿ¹íè áàñºà àäàìäàðäû» æåòiëãåíäiãiíå ºàíà¹àòòàíó ðåòiíäå äå, æ¸íå ñ¾éiñïåíøiëiê– ½íàòó ñåçiìi ðåòiíäå äå ½¹ûíáàéìûç (áàñºàëàð òàðàïûíàí ñåçiìãå á¼ëåíó ìiíäåòòåëå àëìàéäû ¹îé); ñ¾éiñïåíøiëiê æàºñûëûººà ¸êåëåòií (ïðàêòèêàëûº) ðàºûì åòó ìàêñèìàñû äåï åñåïòåëóãå òèiñ. Áiçäi» áàñºàëàð¹à ê¼ðñåòóiìiç ºàæåò ñûéëàñòûººà ºàòûñòû äà ä¸ë îñûëàé äåó êåðåê, àë, ä¸ëiðåê àéòºàíäà, ñûéëàñòûº äåãåíäå áiçäi» ¼ç ºàäið-ºàñèåòiìiçäi áàñºàëàðäû» ºàäiðºàñèåòiìåí ñàëûñòûðóäàí [êåëiï øû¹àòûí] æàé ñåçiì åìåñ (ì½íäàé ñåçiìäi, ¸äåò áîéûíøà, áàëà ¼ç àòà-àíàñûíà, îºóøû ì½¹àëiìiíå, æàëïû, áà¹ûíûøòû àäàì áàñòû¹ûíà ºàòûñòû áàñòàí êåøåäi), òåê áàñºà àäàì àðºûëû àäàìçàòòû» ºàäiðºàñèåòiìåí áiçäi» ¼ç-¼çiìiçäi ñûéëàóûìûçäû øåêòåó ìàêñèìàñû ¹àíà, äåìåê, ïðàêòèêàëûº ìà¹ûíàäà¹û ñûéëàñòûº (observantia aliis praestanda) ½¹ûíûëàäû.

ĸë îñûëàéøà áàñºàëàðäû ¼ç åðêiìåí ñûéëàó ïàðûçû, íåãiçiíäå íåãàòèâòi ïàðûç (¼çií ¼çãåëåðäåí æî¹àðû ñàíàìàó) áîëà ò½ðûï, º½ºûºòûº ïàðûç-åøêiìäi ¼çiíiêiíåí àéûðìàó ïàðûçûíà ½ºñàñ, áiðຠæàé içãiëiê ïàðûçû ðåòiíäå îë ñ¾éiñïåíøiëiê ïàðûçûíà ºàòûñòû àë¹àíäà òàð ìà¹ûíàäà¹û ïàðûç ðåòiíäå ºàðàñòûðûëàäû, àë îëàé áîëñà, ñ¾éiñïåíøiëiê ïàðûçû êå» ìà¹ûíàäà¹û ïàðûç ðåòiíäå ºàðàñòûðûëàäû, Äåìåê, ºàñû»äà¹û¹à ñ¾éiñïåíøiëiê ïàðûçû òóðàëû áûëàé äåóãå äå áîëàäû: á½ë – áàñºàëàðäû» ìàºñàòòàðûí (òåê îñû ìàºñàòòàð àäàìãåðøiëiêêå æàò áîëìàñà) ìåíi» ìàºñàòòàðûì åòó ïàðûçû; ìåíi» ºàñûìäà¹ûìäû ñûéëàó ïàðûçûì àäàìäàðäû ìåíi» ìàºñàòòàðûìà [æåòó] ¾øií ºàæåò ºàðàïàéûì º½ðàë¹à àéíàëäûðó¹à äåéií áàðìàó (áàñºà àäàìíû» ìåíi» ìàºñàòòàðûìíû» º½ëû áîëûï, ¼çií ºîðëàóûí òàëàï åòïåó) ìàêñèìàñûíäà. Êåç êåëãåí àäàì¹à äåãåí ñ¾éiñïåíøiëiê ïàðûçûìäû àòºàðà îòûðûï, ìåí áàñºà àäàìäû áîðûøòû åòåìií; ìåíi» îñûëàéøà, î¹àí ñi»iðãåí å»áåãiì áàð. Àë ñûéëàñòûº ïàðûçûí àòºàð¹àíäà, ìåí òåê ¼çiìäi ¹àíà ìiíäåòòåéìií, – áàñºà àäàìíû», àäàì ðåòiíäå ¼çiíå áåðóãå º½ºûëû ºàäið-ºàñèåòiíi» åøòå»åñiíå øåê êåëòiðìåó ¾øií ìåí ¼çiìäi òèiñòi øåêòåðäå ½ñòàéìûí. § 26 Á¸ðiíåí á½ðûí ñ¾éiñïåíøiëiê ïàðûçû òóðàëû Àäàìäàð¹à äåãåí ñ¾éiñïåíøiëiê (àäàìäû ñ¾þ), á½ë æåðäå ïðàêòèêàëûº ñ¾éiñïåíøiëiê ðåòiíäå ½¹ûíûëàòûíäûºòàí, äåìåê, îë àäàì¹à äåãåí ñ¾éiñïåíøiëiê-½íàòó ñåçiìi ðåòiíäå ½¹ûíûëìàéòûíäûºòàí, iñ æ¾çiíäåãi ðàºûìäûëûººà æ¸íå, îñûëàéøà, iñ-¸ðåêåòòåðäi» ìàêñèìàñûíà æàòºûçûëóû òèiñ. – Àäàìäàðäû àäàì äåï ºàáûëäàéòûíäûºòàí, àäàìäàðäû» àìàí-åñåíäiãiíå, iñòåðiíi» ñ¸òòiëiãiíå (salus) ºóàíàòûí, áàñºàëàðäû» á¸ðiíå æàºñû áîë¹àíäà, î¹àí äà æàºñû áîëàòûí àäàì, æàëïû àë¹àíäà àäàìäàðäû» äîñû (àäàìäàðäû ñ¾éåòií) äåï àòàëàäû. Áàñºàëàð¹à æàìàí áîë¹àíäà ¹àíà, î¹àí æàºñû áîëàòûí àäàì àäàìäàð¹à íèåòi ºàðà àäàì (ïðàêòèêàëûº ìà¹ûíàäà¹û ìèçàíòðîï) äåï àòàëàäû. Òåê ¼çiíäå á¸ði æàºñû áîëñà áîëäû, áàñºàëàðäû» õàë-æà¹äàéëàðûíà íå캽ðàéäû ºàðàéòûí àäàì – ýãîèñò (solipsista). – Àäàìäàðäû» á¸ðiíå æàºñûëûº òiëåñå äå, îëàðìåí ºàðûì-ºàòûíàñòàí åøºàíäàé

ë¸ççàò àëìàéòûíäûºòàí, îëàðìåí àðàëàñóäàí ºàøàòûí àäàìäû – òîìà¹à-ò½éûº àäàì äåï (ýñòåòèêàëûº ìèçàíòðîï), àë îíû» àäàìäàðäàí áåçiíóií àíòðîïîôîáèÿ äåï àòàó¹à áîëàäû. § 27 Ðàºûìäûëûº ìàêñèìàñû (àäàì¹à äåãåí ïðàêòèêàëûº ñ¾éiñïåíøiëiê) – ìiíñiçäiêòi» ýòèêàëûº çà»äàðûíà ñ¸éêåñ áàðëûº àäàìäàðäû» áið-áiðiíi» àëäûíäà¹û ïàðûçû (îëàðäû ñ¾iñïåíøiëiêêå ëàéûº äåï åñåïòåé ìå, æîº ïà, á¸ði áið): àäàì áàëàñûí ¼çi»äi æàºñû ê¼ðãåíäåé æàºñû ê¼ð. – Øûí ì¸íiíäå, àäàìäàð¹à äåãåí êåç êåëãåí ìîðàëüäûº ïðàêòèêàëûº ºàòûíàñ – àäàìäàðäû» òàçà çåðäå ê¼ðñåòåòií ºàòûíàñû, ÿ¹íè æàëïû çà»íàìà ðåòiíäå æàðàìäû, äåìåê, ýãîèñòiê áîëà àëìàéòûí (ex solipsismo prodeuntes) ìàêñèìàëàð áîéûíøà åðêií iñòåëãåí iñòåðäi» ºàòûíàñû. Ìåí ¼çiìå áàñºà àäàìäàðäû» êåç êåëãåíiíi» òàðàïûíàí ðàºûìäûëûº (benevolentiam) áîë¹àíûí ºàëàéìûí, äåìåê, ìåí ¼çiì äå áàñºàëàðäû» á¸ðiíå ðàºûìäû áîëóûì êåðåê. Áiðຠáàñºàëàðäû» á¸ði ìåíñiç á¸ði áîëà àëìàéòûíäûºòàí, äåìåê, ìàêñèìà çà»íû» ìiíäåò æ¾êòåó ¾øií ºàæåòòi áàðøà¹à îðòàºòû¹ûíà èå áîëìàéòûíäûºòàí, ðàºûìäûëûº ïàðûçûíû» çà»û ìåíi îñû ðàºûìäûëûº îáúåêòiñi ðåòiíäå ïðàêòèêàëûº çåðäå ¸ìiðiíå åíãiçåäi; á½ë îñû àðºûëû ìà¹àí ¼çiìäi æàºñû ê¼ðóãå ìiíäåò æ¾êòåëäi äåãåí ñ¼ç åìåñ (á½ë îíñûç äà ñ¼çñiç áîëàòûí æ¸éò, æ¸íå á½ë ¾øií ìiíäåòòåìå àëóäû» ºàæåòi æîº); îëàé áîëñà, àäàì åìåñ, ¼çiíi» àäàìçàò èäåÿñûíà æàëïû á¾êië [àäàì] áàëàñûí (äåìåê, ìåíi äå) ºîñàòûí çà» øû¹àðóøû çåðäå, [ä¸ëiðåê àéòºàíäà], áàðøà¹à îðòຠçà»äàðäû øû¹àðóøû ðåòiíäå áàðëû¹ûìåí áiðäåé ìà¹àí äà òå»äiê ïðèíöèïiíå ñ¸éêåñ ¼çàðà ðàºûìäûëûºòû ïàðûç åòåäi æ¸íå ìåí áàñºàëàðäû» á¸ðiíå æàºñûëûº òiëåãåí æà¹äàéäà ¼çiìå äå ðàºûìäû áîëó¹à ð½ºñàò áåðåäi; ¼éòêåíi òåê îñûëàé ¹àíà (æàºñûëûº åòó) ìàêñèìàñû êåç êåëãåí ïàðûç çà»û íåãiçäåëåòií æàëïû¹à áiðäåé çà»íàìà ðåòiíäå æàðàìäû áîëàäû. § 28 Áàðøà¹à îðòຠàäàì¹à ñ¾éiñïåíøiëiê [àÿñûíäà¹û] ðàºûìäûëûº ðàñûíäà äà ¼çiíi» ºàìòóûíà ºàðàé å» ¾ëêåí, áiðຠä¸ðåæåñiíå ºàðàé å» êiøi áîëûï òàáûëàäû, æ¸íå: ìåí îñû àäàìíû» èãiëiãi ¾øií òåê áàðøà¹à îðòຠàäàì¹à ñ¾éiñïåíøiëiê ò½ð¹ûñûíàí ¹àíà ¾ëåñ ºîñàìûí, — äåãåíäå, á½ë

æåðäåãi ìà¹àí ò¾ñåð ïàéäà, ò¾ñói ì¾ìêií ïàéäàëàðäû» á¸ðiíi» iøiíäåãi å» àçû áîëûï òàáûëàäû. Ìåí áàð áîë¹àíû á½ë àäàì¹à íå캽ðàéäû åìåñïií. °éòñå äå, áið àäàì åêiíøiñiíåí ã¼ði ìà¹àí æàºûíûðàº, æ¸íå ðàºûì åòóäå ìåí á¸ðiíåí äå ¼çiìå æàºûíìûí. Á½ë “Àäàì áàëàñûí( ¼çi»äi æàºñû ê¼ðãåíäåé, æàºñû ê¼ð” äåãåí ôîðìóëàìåí ºàëàé ¾éëåñåäi? Åãåð ìà¹àí áið àäàì åêiíøi àäàìíàí ã¼ði æàºûíûðຠáîëñà (ðàºûì åòó ïàðûçûíà ºàòûñòû), æ¸íå ìåí, äåìåê, áið àäàìíàí åêiíøi àäàìíàí ã¼ði ê¼áiðåê ðàºûìäûëûº ê¼ðñåì, àë øûíûí àéòºàíäà ¼çiìäi î¹àí áàñºàëàðäàí ã¼ði æàºûíûðຠê¼ðñåì (ïàðûçäû» ¼çiíå ñ¸éêåñ), îíäà ìåí ¼çiìå-¼çiì ºàéøûëûººà êåëìåé, êåç êåëãåí àäàìäû ¼çiìäi æàºñû ê¼ðãåíäåé æàºñû ê¼ðóiì êåðåê äåï àéòà àëìàéìûí; ñåáåái ¼çiìøiëäiê ¸ð ò¾ðëi ä¸ðåæåäå áîëìàéäû ¹îé. Á½ë æåðäå áàñºàëàðäû» èãiëiãi ¾øií ê¼ìåê áåðìåé-ຠ(¸ðêiì ¼çi ¾øií, æàë¹ûç º½äàé ¹àíà áiçäi» á¸ðiìiç ¾øií), îñû êåç êåëãåí áàñºà àäàìíû» èãiëiãiíå ºàíà¹àòòàíóäû ¹àíà áiëäiðåòií æàé ¹àíà òiëåêòåñòiê áiëäiðó ðàºûìäûëû¹û åìåñ, áàñºà àäàìíû» èãiëiãií ¼çiíå ìàºñàò ò½òàòûí áåëñåíäi, ïðàêòèêàëûº ðàºûì åòó (æàºñûëûº æàñàó) ½¹ûíûëàòûíûí áàéºàó ºèûí åìåñ. Øûíûíäà äà, ìåí áàðëûº àäàìäàð¹à áiðäåé ðàºûì åòóãå ½ìòûëàìûí, áiðຠìåíi» iñòåãåí iñòåðiìäå [ìåíi»] æàºñû ê¼ðåòií àäàìäàðûìà (îëàðäû» áiði åêiíøiñiíåí ã¼ði ìà¹àí æàºûíûðຠáîëóû ì¾ìêií) ðàºûìäûëûºòû» ¸ð ò¾ðëi ä¸ðåæåñi áîëóû ì¾ìêií, æ¸íå äå á½ë æà¹äàéäà ìàêñèìàíû» áàðøà¹à îðòàºòû¹û á½çûëìàéäû. Ѿéiñïåíøiëiê ìiíäåòòåðií á¼ëó Á½ë ìiíäåòòåð ìûíàäàé: À) ºàéûðûìäûëûº; Â) ðèçàøûëûº; Ñ) òiëåêòåñòiê ïàðûçû. À ²àéûðûìäûëûº ïàðûçû òóðàëû § 29 ´ìiðäåí ë¸ççàò àëó ¾øií ºàæåò áîëñà, ¼çi»íåí åøòå»åíi àÿìàó (¼ç ò¸íi»äi ê¾òó, áiðຠòûì ì¸ïåëåï ò¼çiìñiç åòiï æiáåðìåó), — á½ë ¼çi»å ºàòûñòû ìiíäåòòåðãå æàòàäû; á½¹àí ºàðàìà-ºàðñû — ñàðà»äûºòàí (º½ëäûº ïåéiëäåí) ¼çi»äi òiïòi ¼ìiðëiê ºàæåòòi çàòòàðäàí äà àéûðó íåìåñå ¼çi»íi» òàáè¹è áåéiìäiëiêòåði»íi» øåêòåí òûñ ò¸ðòiïêå áà¹ûíäûðûëóûíà (ôàíàòòûº) áàéëàíûñòû ¼çi»äi ¼ìið ºóàíûøòàðûíàí ë¸ççàò

àëóäàí àéûðó – àäàìíû» ¼ç-¼çiíi» àëäûíäà¹û ïàðûçûíà ºàðàìà-ºàéøû êåëåäi. Àëàéäà, áàñºà àäàìäàð¹à ºàòûñòû òiëåêòåñòiê ðàºûìäûëû¹ûíà ºîñà (á½¹àí áiçäi» åøòå»åìiç êåòïåéäi), îíû» ñîíûìåí ºàòàð ïðàêòèêàëûº áîë¹àíûí, ÿ¹íè ðàºûìäûëûººà 콺òàæ àäàìäàð¹à ºàòûñòû æàºñûëûº æàñàó¹à ì¾ìêiíäiãi áàð êåç êåëãåí àäàìíû» ïàðûçû áîëóûí òàëàï åòó ì¾ìêií áå? – Ðàºûìäûëûº äåãåíiìiç – áàñºàëàðäû» áàºûòûíàí (èãiëiãiíåí) ë¸ççàò àëó; æàºñûëûº æàñàó áîëñà – îñûíû ¼çi»å ìàºñàò ò½òó ìàêñèìàñû; æàºñûëûº æàñàó ïàðûçû îñû ìàêñèìàíû æàëïû¹à áiðäåé çà» ðåòiíäå ºàáûëäàó¹à çåðäåíi» ñóáúåêòiíi ì¸æá¾ðëåói áîëûï òàáûëàäû. Áiðຠæàëïû îñûíäàé çà»íû» çåðäåäå áàð åêåíäiãi òiïòi äå àíûº åìåñ; êåðiñiíøå, å» îðûíäû áîëûï “°ðêiì ¼çi ¾øií, æàë¹ûç º½äàé (òà¹äûð) ¹àíà áiçäi» á¸ðiìiç ¾øií” ìàêñèìàñû ê¼ðiíåäi. °ð àäàìíû» ïàðûçû – ºàéûðûìäûëûº ê¼ðñåòó, ÿ¹íè, ì¾ìêiíäiãiíå ºàðàé, îñûìíàí ¼çiìå ïàéäà ò¾ñåäi äåï ¾ìiòòåíáåé-àº, àäàìäàð¹à ê¼ìåêòåñó æ¸íå îëàðäû» áàºûòòû áîëóûíà ñåïòiãií òèãiçó. Øûí ì¸íiíäå, ºèûíäûº ê¼ðiï îòûð¹àí êåç êåëãåí àäàì î¹àí ¼çãåëåðäi» ê¼ìåê ê¼ðñåòêåíií ºàëàéäû. Àëàéäà, åãåð îñû àäàì ºèûíäûº ê¼ðiï îòûð¹àí áàñºà àäàìäàð¹à ¼ç òàðàïûíàí ê¼ìåê ê¼ðñåòêiñi êåëìåéòiíi [òóðàëû] ¼ç ìàêñèìàñûí æàðèÿëàñà, ÿ¹íè, îíû îñûëàé åòóãå åðiê áåðåòií áàðøà¹à îðòຠçà» åòñå, îíäà îíû» ¼çiíi» áàñûíà ºèûíäûº ò¾ñêåíäå, áàñºà êåç êåëãåí àäàì äà î¹àí ê¼ìåê ê¼ðñåòïåéäi íåìåñå îëàé áîëìà¹àí ê¾íäå äå ê¼ìåê ê¼ðñåòïåóãå º½ºûëû áîëàäû. Äåìåê, ¼ç ºàìûí îéëàó ìàêñèìàñû, îíû áàðøà¹à îðòຠçà» åòêåí æà¹äàéäà, ¼çiíå-¼çi ºàéøû áîëàäû, ÿ¹íè îë ïàðûç¹à æàò, îëàé áîëñà, áàðëûº àäàìäàð¹à ïàéäàëû, 콺òàæ àäàìäàð¹à æàºñûëûº æàñàó ìàêñèìàñû – àäàìäàðäû æàºûíäàðû» äåï, ÿ¹íè òàáè¹àò áiðií-áiði ºîëäàñûí äåï áið êå»iñòiêêå æèíà¹àí ñàíàëû òiðøiëiê èåëåðiíi» [ê¼ìåãiíå] 콺òàæ äåï åñåïòåó ºàæåò áîë¹àíäûºòàí äà, á½ë – àäàìäàðäû» áàðøà¹à îðòຠïàðûçû. § 31 ²àéûðûìäûëûº æàñà¹àí áàé àäàì (áàéëû¹û òàñûï æàòºàí, ÿ¹íè ¼ç êåðåãiíåí àñûï æàòºàí, ¼çãåëåðäi» áàºûòû ¾øií

[ºàæåòòi] ºàðàæàòòàðìåí ºàìòàìàñûç åòiëãåí), æàºñûëûº æàñàó àðºûëû ¼çãåëåðäi ºàðûçäàð åòåòiíäiãiíå ºàðàìàñòàí, ¼ç æàºñûëû¹ûí ñi»iðãåí å»áåãiì áîëûï ñàíàëàòûí ïàðûçûìäû àòºàðäûì äåï åñåïòåé àëàð ìà åêåí. Îñû iñòåãåí æàºñûëû¹ûíà îíû» åøòå»åñi êåòïåéäi, àë îäàí àë¹àí ë¸ççàòû – ìîðàëüäûº ºàíà¹àòòàíó àðºûëû îíû ðàõàòòàíó ñåçiìiíå á¼ëåéäi. – Îë ºàéòêåí ê¾íäå äå ¼çiíi» æàñà¹àí æàºñûëû¹û àðºûëû áiðåóäi ºàðûçäàð åòóäi ê¼çäåéòiíií ê¼ðñåòïåói êåðåê: ì½íäàé æà¹äàéäà áàñºà¹à æàñàë¹àí æàºñûëûº øûí æ¾ðåêòåí æàñàë¹àí áîëìà¹àí áîëàð åäi, ¼éòêåíi îë îíû ¼çiíå ìiíäåòòi åòó íèåòií áiëäiðäi ¹îé (á½ë áîëñà, áàñºà àäàìíû» ¼çiíi» àëäûíäà¹û àáûðîéûí ò¾ñiðåäi). Êåðiñiíøå, æàºñûëûº æàñà¹àí àäàì, åãåð îë æàëïû ¼çiíi» æàñà¹àí æàºñûëû¹ûí ì¾ëäå º½ïèÿ ò¾ðäå æàñàìàéòûí áîëñà (º½ïèÿ ò¾ðäå æàñà¹àí àí๽ðëûì æàºñû), îíäà îë æàºñûëûº æàñà¹àíäà ¼çií ìiíäåòòi ñèÿºòû íåìåñå áàñºà àäàìíû» îíû» æàºñûëû¹ûí ºàáûëäà¹àíûí ¼çiíå àáûðîé ñàíàéòûíäàé åòiï ê¼ðñåòói êåðåê, îñûëàéøà îë á½ë ïàðûçäû áàð-æî¹û ¼çiíi» ìiíäåòiíäåé åòiï ê¼ðñåòói êåðåê. – Á½ë içãiëiê îäàí äà æî¹àðû áîëàäû, åãåð ºàéðûìäûëûº æàñà¹àí àäàìíû» æàºñûëûº æàñàó ¾øií æà¹äàéû øåêòåóëi áîëñà æ¸íå îë àäàì áàñºà àäàìäû º½òºàðà îòûðûï, îíû» ºèûíäûºòàðûí ñ¼çãå êåëìåé-ຠ¼ç ìîéíûíà àëàòûíäàé ä¸ðåæåäå ìûºòû àäàì áîëûï øûºñà, á½ë æà¹äàéäà îíû øûí ì¸íiíäå ìîðàëüäûº ò½ð¹ûäàí áàé àäàì äåï åñåïòåó ºàæåò. Êàçóèñòèêàëûº ñ½ðàºòàð ´ç ºàðàæàòû»äû ºàéûðûìäûëûº ìàºñàòòàðûíà ºàíäàé øàìàäà æ½ìñàó¹à áîëàäû? °ðèíå, å» ñî»ûíäà ¼çi» áàñºàëàðäû» ºàéûðûìäûëûº ê¼ðñåòóiíå 콺òàæ áîëàòûíäàé øàìàäà åìåñ. ƾðåê ñóû¹àí êåçäå (¼ìiðäåí îçûï áàðà æàòûï, ¼ñèåò åòó àðºûëû) æàñàëàòûí æàºñûëûºòû ºàíøàëûºòû áà¹àëàó¹à áîëàäû? — ´ç åëiíi» çà»û ð½ºñàò åòåòií áèëiêòi áàñºà àäàìäû (¼çiíå ò¸óåëäi ¼ç ì¾ëêiíi» ì½ðàãåðií), ¼çiíi» áàºûò òóðàëû ò¾ñiíiêòåðiíå ñàé ¼ìið ñ¾ðó åðêiíäiãiíåí àéûðó¹à ºîëäàíàòûí àäàì, åãåð îë áàºûò òóðàëû ¼ç ò¾ñiíiêòåðiíå ñàé ì½ðàãåðiíå ¸êåñi ñèÿºòû-ìûñ áîëûï ºàìºîðëûº ê¼ðñåòñå, — îíäàé àäàì ¼çií æàºñûëûº æàñàäûì äåï åñåïòåé àëà ìà? Íåìåñå êåðiñiíøå, áiðåóäi åðêiíäiãiíåí àéûðó áîëûï òàáûëàòûí ¸äiëåòñiçäiê æàëïû º½ºûºòûº ïàðûç¹à ºàðàìàºàéøû êåëåòiíäiãi ñîíøàëûºòû, ìûðçàëàðäû» ºàéûðûìäûëû¹ûíà ¾ìiò àðòà îòûðûï, îñûíäàé øàðòºà ê¼íó, îñû¹àí ¼ç

åðêiìåí ê¼íãåí àäàì òàðàïûíàí àäàìíû» ºàäið-ºàñèåòií ì¾ëäåì ò¼ìåíäåòó åìåñ ïå, àë î¹àí ìûðçàëàðäû» æàñà¹àí ºàìºîðëû¹û òiïòi äå ºàéûðûìäûëûº åìåñ áîëìàé ìà? Íåìåñå, ì¾ìêií, îñûíäàé ºàéûðûìäûëûºòû» ìà»ûçäûëû¹û ñîíøàëûºòû çîð áîëûï àäàì º½ºûºòàðûí [á½çóäàí] áàñûì ò¾ñåòií áîëàð? – Ìåí áàºûò òóðàëû ìåíi» ò¾ñiíiêòåðiìå ñ¸éêåñ åøêiìãå äå (ê¸ìåëåòêå òîëìà¹àíäàð ìåí àºûë-åñi ò¼ìåíäåðäåí áàñºà, åøêiìãå äå) ºàéûðûìäûëûº æàñàé àëìàéìûí, ìåíi» êiìãå æàºñûëûº æàñà¹ûì êåëñå, ñîíû» ò¾ñiíiêòåðiíå ñ¸éêåñ ºàíà ºàéûðûìäûëûº æàñàé àëàìûí; àë î¹àí ¼ç ñûéûìäû ì¸æá¾ðëåï ½ñûíà îòûðûï, ìåí øûí ì¸íiíäå î¹àí åøºàíäàé æàºñûëûº æàñàìàéìûí. Êåçäåéñîº ºîë¹à ò¾ñêåí áàéëûºòû æ½ìñàï ºàéûðûìäûëûº æàñàó ì¾ìêiíäiãi – á½ë ê¼áiíåñå áàñºàëàðäû» ºàéûðûìäûëûº æàñàóûí ºàæåò åòåòií, ¸ë-àóºàòòû» òå»ñiçäiãií îðíàòàòûí, ¾êiìåòòåí ¸ð ò¾ðëi àäàìäàð¹à ¸äiëåòñiç æîëìåí áåðiëåòií àéðûºøà æå»iëäiêòåðäi» ñàëäàðû áîëûï òàáûëàäû. Îñûíäàé æà¹äàéëàðäà, ºàíäàé äà áið å»áåê ñi»iðãåíäåé áîëûï øiðåíåòií áàé àäàìíû» 콺òàæ àäàì¹à ê¼ðñåòêåí ê¼ìåãi ºàéûðûìäûëûº äåï àòàó¹à ëàéûºòû áîëà ìà?  Ðèçàøûëûº ïàðûçû òóðàëû Ðèçàøûëûº – áiçãå æàºñûëûº æàñà¹àí àäàì¹à äåãåí º½ðìåò. Îñû ïiêiðäåí òóûíäàéòûí ñåçiì – ºàéðûìäûëûº æàñà¹àí àäàì¹à (æàºñûëûº ê¼ðãåí àäàì îíû» àëäûíäà áîðûøòû áîëàòûí) äåãåí ñûéëàñòûº ñåçiìi, àë ºàéðûìäûëûº æàñà¹àí àäàìíû» ºàéðûìäûëûº æàñàë¹àí àäàì¹à ºàòûíàñû áîëñà, ñ¾éiñïåíøiëiê ºàòûíàñû äåï ºàíà ºàðàñòûðûëàäû. – Áàñºà áið àäàìíû» òåê, øûí æ¾ðåêòåí èãi íèåòòå áîëóûíû» ¼çi [îäàí] åøºàíäàé ¸ðåêåò òóûíäàìàñà äà içãiëiê ïàðûçû äåï àòàó¹à ëàéûº; á½ë áåëñåíäi ðèçàøûëûº ïåí º½ð ñåçiì àðºûëû áiëäiðiëåòií æàé ðèçàøûëûºòû» àðàñûíäà¹û àéûðìàøûëûºòû» íåãiçiíäå æàòûð. § 32 Ðèçàøûëûº – ïàðûç, ÿ¹íè, æàé ¹àíà içãi çåðäåëiëiê ìàêñèìàñû åìåñ: ìà¹àí æàñàë¹àí ºàéûðûìäûëûº ¾øií ìåíi» ºàðûçäàð åêåíäiãiìäi êó¸ëàíäûðó àðºûëû áàñºà àäàìäû á½äàí äà ê¼ï æàºñûëûº æàñàó¹à èòåðìåëåó (gratiarum actio est ad

plus dandum invitatio) åìåñ; ¼éòêåíi ì½íäàé æà¹äàéäà ìåí á½ë ìàêñèìàíû ìåíi» áàñºà ìàºñàòòàðûìà ºîë æåòêiçó º½ðàëû ðåòiíäå ¹àíà ïàéäàëàíàìûí ¹îé; ðèçàøûëûº – á½ë ìîðàëüäûº çà» òàðàïûíàí òiêåëåé ì¸æá¾ðëåó, ÿ¹íè, ïàðûç. Áiðຠðèçàøûëûºòû ºàñèåòòi ïàðûçûìûç, ÿ¹íè, îíû á½çó (½ÿòòû ¾ëãi áîëàòûí iñ ðåòiíäå) æàºñûëûº æàñàóäû» ìîðàëüäûº ñåáåáií ò¾áåãåéëi æîéûï æiáåðói ì¾ìêií ïàðûç ðåòiíäå åðåêøå ºàðàñòûðóûìûç êåðåê. ιàí ºàòûñòû áîðûø ºàíäàé äà áîëñûí ëàéûºòû iñïåí òîëû¹ûìåí ¼òåëìåéòií ìîðàëüäûº í¸ðñå ¹àíà ºàñèåòòi áîëàäû ¹îé (á½ë æà¹äàéäà áîðûøòû àäàì ¸ëi äå áîðûøòû áîëûï ºàëà áåðåäi). Êåç êåëãåí áàñºà ïàðûç äà¹äûëû ïàðûç áîëûï òàáûëàäû. – Àëàéäà ê¼ðãåí æàºñûëû¹û»äû åøòå»åìåí ¼òåóãå áîëìàéäû, ¼éòêåíi æàºñûëûº ê¼ðãåí àäàì æàºñûëûº æàñà¹àí àäàìíàí îíû» àðòûºøûëû¹ûí, àòàï àéòºàíäà, ðàºûì åòóäåãi áiðiíøiëiãií åøºàøàí äà òàðòûï àëà àëìàéäû. – Áiðຠîñûíäàé iñ áîëìàñà äà (æàñàë¹àí æàºñûëûºñûç) øûí æ¾ðåêòåí øûººàí ðàºûìäûëûºòû» ¼çi ðèçàøûëûº áiëäiðóãå áîðûøòû áîëó ¾øií íåãiç áîëà àëàäû. Îñûíäàé ïiêiðäå áîëó ûðçàëûº äåï àòàëàäû. § 33 Ðèçàøûëûºòû» êiìäåðäi ºàìòèòûíäû¹ûí ºàðàñòûðàòûí áîëñàº, îë çàìàíäàñòàðûìûçäû ¹àíà åìåñ, àòà-áàáàëàðûìûçäû, òiïòåí áiç àòû æ¼íií àíûº áiëìåéòií àòà-áàáàëàðûìûçäû äà ºàìòèäû. Îñû ñåáåïòåí äå áiçäi» ½ñòàçäàðûìûç äåï åñåïòåóãå áîëàòûí ºàðèÿëàðäû ì¾ìêií áîë¹àíøà êåç êåëãåí îðûíñûç ìiíåóäåí, àéûïòàóäàí æ¸íå ìåíñiíáåóäåí ºîð¹àìàó ¸äåïñiçäiê áîëûï åñåïòåëåäi; áiðຠá½ë æåðäå òåê îëàðäû» æàñûíû» ¾ëêåíäiãiíå áîëà, îëàð¹à æàñ áóûíìåí ñàëûñòûð¹àíäà¹û äàðûí ìåí içãiëiê àðòûºøûëû¹ûí ºîñûï áåðó, òàáè¹àò çà»äàðûíà ñ¸éêåñ á½ë ä¾íèå áàñòàïºû ìiíñiçäiãiíåí áiðòåáiðòå àéðûëûï áàðà æàòºàíäàé, åñêiìåí ñàëûñòûðà îòûðûï, æà»àíû» á¸ðií æåê ê¼ðó àºûìàºòûº áîëàð åäi. ʼðñåòiëãåí içãiëiêòi» òîëûºòû¹ûíà (Intension), ÿ¹íè, áîðûø ðåòiíäåãi ä¸ðåæåñiíå êåëåòií áîëñàº, îíû áîðûøòû åòiëãåí àäàì æàñàë¹àí æàºñûëûºòàí ºàíäàé ïàéäà òàïºàíû æ¸íå æàñàë¹àí æàºñûëûºòû» ºàíøàëûºòû ðèÿñûç áîë¹àíäû¹û áîéûíøà àíûºòàó¹à áîëàäû. Å» ò¼ìåíãi ä¸ðåæå: ºàéðûìäûëûº æàñà¹àí àäàì¹à, åãåð îë îíû ºàáûëäàé àëàòûí áîëñà (åãåð òiði áîëñà), áàðà-áàð ºûçìåò ê¼ðñåòó, àë åãåð îë ä¾íèåäåí îç¹àí áîëñà, áàñºàëàð¹à [æàºñûëûº æàñàó]; [á½ë

îðàéäà] ê¼ðãåí æàºñûëû¹û»äû ºóàíà-ºóàíà º½òûëó¹à àñû¹àòûí (¼éòêåíi ì½íäàé æà¹äàéäà æàºñûëûº ê¼ðãåí àäàì ¼çiíi» ºàìºîðøûñûíàí áið ñàòû ò¼ìåí ò½ðàäû æ¸íå á½ë îíû» àð-íàìûñûíà òèåäi) àóûðòïàëûº ðåòiíäå ºàðàñòûðìàó êåðåê; êåðiñiíøå, æàºñûëûº æàñàó¹à ½ìòûëóäû» ¼çií ìîðàëüäûº æàºñûëûº æàñàó äåï, ÿ¹íè, òiëåêòåñ îéäû» àäàëäû¹ûìåí áiðãå ðàºûìäûëûºòû» øûí æ¾ðåêòåí øû¹óûí áiëäiðåòií (ïàðûç òóðàëû ò¾ñiíiêòåãi àäàì¹à äåãåí ñ¾éiñïåíøiëiêòi» òèòòåé äå ê¼ðiíiñiíå ê¼»ië á¼ëó) àäàì¹à äåãåí ñ¾éiñïåíøiëiêïåí îñû içãiëiêòi áàéëàíûñòûðóäû» æ¸íå îñûëàéøà àäàì¹à äåãåí ñ¾éiñïåíøiëiêòi ¼ñiðóäi» ì¾ìêiíäiãi äåï åñåïòåó ºàæåò. Ñ Òiëåêòåñòiê æàëïû àë¹àíäà ïàðûç áîëûï òàáûëàäû § 34 ²óàíûøòû á¼ëiñó æ¸íå ºàé¹û¹à îðòàºòàñó (sympathia moralis) – á½ë, áàñºà àäàìíû» ðàºàòòàíóûíà íåìåñå ºàé¹ûðóûíà áàéëàíûñòû (æàíàøûðëûº, òiëåêòåñòiê) ºàíà¹àòòàíóäû íåìåñå óàéûìäû ñåçiíó (sinnliche Gefühle), (ñîë ñåáåïòi ýñòåòèêàëûº äåï àòàëàòûí) á½ëàðäû ò¾ñiíó ºàáiëåòií àäàì¹à òàáè¹àòòû» ¼çi áåðãåí. Áiðຠá½ë ò¾ñiíó ºàáiëåòií ¸ðåêåòòi æ¸íå ñàíàëû ðàºûìäûëûºòû ºîëäàó ò¸ñiëi ðåòiíäå ºîëäàíó – á½ë øàðòòû ¹àíà áîëñà äà, åðåêøå, àäàìøûëûº (humanitus) äåï àòàëàòûí ïàðûç: àäàì á½ë æåðäå òåê ñàíàëû òiðøiëiê èåñi ðåòiíäå ¹àíà åìåñ, ñîíûìåí áiðãå çåðäå áåðiëãåí õàéóàí ðåòiíäå äå ºàðàñòûðûëàäû. Àäàìøûëûºòû àäàìäàðäû» áið-áiðiíi» ñåçiìäåðiíå ¼ç åðêiìåí îðòàºòàñó ºàáiëåòiíåí (humanitas practica) íåìåñå òàáè¹àòòû» ¼çi áåðãåí, îðòຠðàºàòòàíóäû íåìåñå îðòຠºàé¹ûíû ò¾ñiíó ºàáiëåòiíåí äå (humanitas aesthetica) ê¼ðóãå áîëàäû. Àäàìøûëûºòû» áiðiíøi ò¾ði åðêií áîëàäû æ¸íå ñîíäûºòàí äà òiëåêòåñ (communio sentiendi liberalis) äåï àòàëàäû æ¸íå ïðàêòèêàëûº çåðäåãå íåãiçäåëåäi; àäàìøûëûºòû» åêiíøi ò¾ði åðêií åìåñ (communio sentiendi illiberalis, servilis) æ¸íå òåç òàðàéòûí (æûëó íåìåñå æ½ºïàëû àóðó ñèÿºòû) äåï, æ¸íå äå, îðòàºòàñó äåï àòàëóû ì¾ìêií, ¼éòêåíi îë ºàòàð ¼ìið ñ¾ðåòií àäàìäàðäû» àðàñûíäà òàáè¹è ò¾ðäå òàðà¹àí. Ìiíäåòòiëiêòi» àäàìøûëûºòû» òåê áiðiíøi ò¾ðiíå ¹àíà ºàòûñû áàð. Ñòîèêòi» îéûíøà äàíà àäàìíû» ò¾ñiíiêòåði àñºàº áîë¹àí; Ñòîèê îíû» àóçûíà: “Ìà¹àí äîñ æîºøûëûºòà, íàóºàñ

êåçiìäå, áàñ åðêiìíåí àéðûë¹àíäà æ¸íå ò.á. æà¹äàéäà ê¼ìåêòåññií äåãåíäiêòåí êåðåê åìåñ, ìåí î¹àí ºîëäàó ê¼ðñåòiï, îíû º½òºàðó ¾øií äîñûì áîë¹àíûí ºàëàéìûí” äåãåí ñ¼çäåðäi ñàëàäû, ä¸ë ñîë äàíà äîñûí º½òºàðó ì¾ìêií áîëìà¹àí êåçäå, ¼ç-¼çiíå “Ìåíi» ì½íäà íåì áàð?” äåéäi, ÿ¹íè, ºàé¹û¹à îðòàºòàñóäû [ºàíäàéûí áîëñà äà] æîººà øû¹àðàäû. Àë øûíûíà êåëãåíäå, åãåð áàñºà áið àäàì ºèíàë¹àí êåçäå, æå»iëäåòóãå ìåíi» êåëìåéòií îíû» àçàáû ìåíi òåðå» òîë¹àíäûðñà (îéøà ñåçiíãåíäå), çàòûíäà (òàáè¹àòòà), òåê áið ¹àíà àäàì ñîðëàï îòûð¹àíìåí, [åíäi] åêi àäàì áiðäåé ºèíàëàäû. Áiðຠä¾íèåäåãi áàºûòñûçäûºòû ê¼áåéòó ïàðûç áîëà àëìàéäû ¹îé, äåìåê, ºàé¹û¹à îðòàºòàñó ñåáåïòi, æàºñûëûº æàñàó ïàðûç áîëà àëìàéäû; á½ë ñîíäàé-ຠæàºñûëûº æàñàóäû» ºîðëàéòûí ò¾ði áîëàð åäi, ¼éòêåíi îë ëàéûºñûç àäàì¹à ºàòûñòû ðàºûì åòóäi áiëäiðåäi äå ìåéðiìäiëiê äåï àòàëàäû æ¸íå áàºûòºà ëàéûºòûìûç äåï ìàºòàíó¹à º½ºû æîº àäàìäàðäû» áið-áiðiíå ºàòûíàñûíäà áàéºàëìàó¹à òèiñ ðàºûìäûëûºòû áiëäiðåäi. § 35 Àëàéäà, áàñºàëàðäû» ºàé¹ûñûíà îðòàºòàñó, ñîíäàé-ຠáàñºà àäàìäàð ¾øií ºóàíó ïàðûç áîëìàñà äà, ¸éòñå äå, á½ë – ºàñû»äà¹ûíû» ¼ìiðiíå áåëñåíäi àðàëàñó, ñîíäûºòàí äà áiçäi» æàíàìà ïàðûçûìûç – ¼ç áîéûìûçäà¹û òàáè¹è (ýñòåòèêàëûº) îðòàºòàñó ñåçiìäåðií áàóëó æ¸íå îëàðäû ìîðàëüäûº ïðèíöèïòåðäåí æ¸íå îëàð¹à ñ¸éêåñ ñåçiìíåí øû¹ûï, òiëåêòåñòiê áiëäiðóäi» º½ðàëû ðåòiíäå ºîëäàíó. – Äåìåê, [áiçäi»] ïàðûçûìûç – å» ºàæåòòi í¸ðñåãå ç¸ðó êåäåéëåðäi» ¾éëåðií àéíàëûï ¼òïåé, êåðiñiíøå, îëàðäû» ¾éëåðií içäåï òàáó; ïàðûç òóðàëû ò¾ñiíiê ¼ç áåòiìåí iñòåé àëìàéòûí iñòi iñòåóãå èòåðìåëåéòií, áiçãå òàáè¹àò áåðãåí íèåòòåðäi» áiði áîë¹àíäûºòàí áiç òûÿ àëìàéòûí, æàíäû ºèíàéòûí ºàé¹û¹à îðòàºòàñóäàí æàëòàðó ¾øií àóðóõàíàëàð ìåí ºàðûçûí ¼òåìåãåíäåðäi ºàìàéòûí ò¾ðìåëåðäåí æ¸íå îñûëàð¹à ½ºñàñ ìåêåìåëåðäåí ºàøïàó. Êàçóèñòèêàëûº ñ½ðàºòàð Åãåð àäàìäàðäû» áàð ìîðàëüäûëû¹û º½ºûºòûº ìiíäåòòåðìåí ¹àíà, áiðຠàñà çîð àäàëäûºïåí îðûíäàëàòûí ìiíäåòòåðìåí øåêòåëñå, àë ðàºûìäûëûº ïàðûºñûç í¸ðñåëåðäi» ºàòàðûíà æàòºûçûëàòûí áîëñà, èãiëiê ¾øií æàºñûðຠáîëìàñ ïà åäi? Á½íû» àäàìäàðäû» áàºûòû ¾øií ºàíäàé ñàëäàðëàðû áîëàòûíûí ê¼çáåí øîëûï, áàéºàó î»àé åìåñ. Äåãåíìåí á½ë

æà¹äàéäà ä¾íèåíi» ½ëû ìîðàëüäûº ñ¸íi, ä¸ëiðåê àéòºàíäà, àäàì¹à äåãåí ñ¾éiñïåíøiëiê áîëìàéòûíäû¹ûíà ê¾ì¸í æîº, àë îë áîëñà, åøºàíäàé ïàéäà (áàºûòòû) ê¼çäåìåñå äå, ¸ëåìíi» áiçäi» ê¼ç àëäûìûçäà ìiíñiç ê¾éiíäå, ¸ñåì ìîðàëüäûº ò½òàñ ðåòiíäå ê¼ðiíói ¾øií, ¼çiíåí-¼çi ºàæåò áîëàäû. Ðèçàøûëûº áiëäiðó – áîðûøòû áîë¹àí àäàìíû» ºàéðûìäûëûº æàñà¹àí àäàì¹à äåãåí æàóàï ñ¾éiñïåíøiëiãi åìåñ, î¹àí äåãåí º½ðìåòi. Øûí ì¸íiíäå, ºàñûíäà¹ûëàð¹à äåãåí áàðøà¹à îðòຠñ¾éiñïåíøiëiêòi» íåãiçiíå ìiíäåòòåðäi» òå»äiãi ºîéûëóû ì¾ìêií æ¸íå ºàæåò òå áîëàð; ðèçàøûëûº áiëäiðóäå áîðûøòû àäàì ºàéðûìäûëûº æàñà¹àí àäàìíàí áið ñàòû ò¼ìåí ò½ðàäû. Æàºñûëûºòû áiëìåóäi» êåéáiðiíi» ñåáåái îñû åìåñ ïå åêåí, ìûñàëû, ¼ðê¼êiðåêòiê áiðåóäi» ¼çiíåí æî¹àðû ò½ð¹àíûí ê¼ðñåòïåéòií êåçäå? [Íåìåñå] (ïàðûç ºàòûíàñòàðûíà ºàòûñòû) áiðåóìåí òåðåçåñi òå» áîëìàó ñåáåïòi îíû æàºòûðìàéòûí êåçäå? È. Êàíò. Ìåòîäèêà íðàâîâ â äâóõ ÷àñòÿõ. Ñî÷èíåíèÿ â øåñòè òîìàõ. Ì., 1965, ò. 4, ÷. 2, ñ. 353-358, 376-383, 386-400. ÀÄÀÌÃÅÐØIËIÊ ÌÅÒÀÔÈÇÈÊÀÑÛÍÛ³ ÍÅÃIÇÄÅÐI Åðiê àâòîíîìèÿñû àäàìãåðøiëiêòi» æî¹àð¹û ïðèíöèïi ðåòiíäå Åðiê àâòîíîìèÿñû, åðiêòi» ºàñèåòi, îñû ºàñèåòiíi» àðºàñûíäà åðiê (åðiê æ½ìñàëàòûí í¸ðñåíi» ºàíäàé äà áîëìàñûí ºàñèeòòåðiíå ºàðàìàñòàí) ¼çi ¾øií çà» áîëàäû. Ñîíûìåí, àâòîíîìèÿ ïðèíöèïi, ìûíà ò¼ìåíäåãiãå ñàÿäû: áiðäå»åíi òà»äà¹àí êåçäå, áiçäi» òà»äàóûìûçäû áà¹ûòòàéòûí ìàêñèìàëàð áiçäi» åðêiìiçäå áàðøà¹à îðòຠçà» ðåòiíäå áîëóû ºàæåò. Á½ë ïðàêòèêàëûº åðåæåíi» èìïåðàòèâ åêåíäiãií, ÿ¹íè øàðò áîëûï òàáûëàòûí îñû èìïåðàòèâïåí êåç êåëãåí ñàíàëû òiðøiëiê èåñiíi» åðêi ºàæåòòi ò¾ðäå áàéëàíûñòû åêåíäiãií, î¹àí êiðåòií ½¹ûìäàðäû àæûðàòó àðºûëû ä¸ëåëäåó ì¾ìêií åìåñ, ñåáåái îë ñèíòåòèêàëûº ½¹ûì; [ä¸ëåëäåó ¾øií] îáúåêòiëåðäi òàíóäû» øåãiíåí øû¹ûï ñóáúåêòiíi, ÿ¹íè, òàçà ïðàêòèêàëûº çåðäåíi ñûíàó¹à áàðó ºàæåò áîëàð åäi, ¼éòêåíi á½ë á½ëòàðòïàéòûíäàé á½éûðàòûí ñèíòåòèêàëûº åðåæåíi òîëûº a priori òàíó ºàæåò; áiðຠì½íäàé ìàºñàò á½ë òàðàó¹à

æàòïàéäû. Àëàéäà àòàë¹àí àâòîíîìèÿ ïðèíöèïiíi» ìîðàëüäû» áiðäåí áið ïðèíöèïi åêåíäiãií – àäàìãåðøiëiê ½¹ûìûí ì¾øåëåó àðºûëû ¹àíà òîëûº ê¼ðñåòóãå áîëàäû. Îñûëàéøà àäàìãåðøiëiê ïðèíöèïiíi» ºàæåòòi ò¾ðäå á½ëòàðòïàéòûí èìïåðàòèâ áîëó¹à òèiñ åêåíäiãi øûí ì¸íiíäå áàéºàëàäû, àë îë áîëñà áàñºàíû» åìåñ îñû àâòîíîìèÿíû» áîëóûí òàëàï åòåäi. Åðiê ãåòåðîíîìèÿñû áàðëûº æàë¹àí àäàìãåðøiëiê ïðèíöèïòåðiíi» áàñòàóû ðåòiíäå Åãåð åðiê ¼çi áà¹ûíàòûí çà»äû ¼çiíi» ìàêñèìàëàðûíû» æåêå ¼çiíi» áàðøà¹à îðòຠçà»û áîëó¹à æàðàìäû åêåíäiãiíåí içäåìåé, áàñºà áið í¸ðñåäåí içäåñå, äåìåê, åãåð åðiê, ¼çiíi» øåãiíåí øû¹ûï, îñû çà»äû ¼çiíi» îáúåêòiëåðiíi» êåç êåëãåíiíi» òàáè¹àòûíàí içäåéòií áîëñà, – îíäà, îñûäàí êåëiï ãåòåðîíîìèÿ ïàéäà áîëàäû. Åðiê á½ë æà¹äàéäà çà»äû ¼çiíå ¼çi áåðìåéäi, îíû åðiêêå ¼çiíi» î¹àí ºàòûíàñû àðºûëû îáúåêò áåðåäi. Á½ë ºàòûíàñ, º½ìàðëûººà íåãiçäåëñå äå íå çåðäå ò¾ñiíiêòåðiíå íåãiçäåëñå äå, îë òåê ãèïîòåòèêàëûº èìïåðàòèâòåðäi» áîëóûí ì¾ìêií åòåäi: ìåíi» áàñºà áið í¸ðñåíi ºàëàóûì ñåáåïòi, ìåí áiðäå»å iñòåóãå òèiñòiìií. Ìîðàëüäûº, äåìåê, á½ëòàðòïàéòûí èìïåðàòèâ áîëñà: ìåí áàñºà åøòå»åíi ºàëàìàñàì äà, ìåí íå áûëàé íå îëàé iñòåóiì êåðåê, äåéäi. Ìûñàëû, áiðåó ìåí ¼ç àòûìà êið êåëòiðãiì êåëìåñå, ¼òiðiê àéòïàó¹à òèiñòiìií äåéäi; åêiíøi áiðåó: ¼òiðiê ìà¹àí òèòòåé äå ½ÿò êåëòiðìåñå äå, ìåí ¼òiðiê àéòïàó¹à òèiñòiìií äåï îéëàéäû. Ѽéòiï, ñû, àäàìíû» êåç êåëãåí íûñàí¹à (ïðåäìåò) ê¼»ië àóäàðìàéòûíäû¹û ñîíøàëûºòû, íûñàííû» åðiêêå åøºàíäàé ¸ñåði áîëìàéäû, ïðàêòèêàëûº çåðäå (åðiê) æàò ì¾ääåëåðäi áàñºàðìàé, æî¹àðû çà»íàìà ðåòiíäå òåê ¼çiíi» á½éûðó ºûçìåòií ¹àíà ê¼ðñåòåäi. Îñûëàéøà ìåí, ìûñàëû, áiðåóäi» áàºûòûíà ñåïòiãiìäi òèãiçóãå, îíû» áàºûòòû áîë¹àíû ìåí ¾øií ìà»ûçäû í¸ðñå åêåíäiãiíåí åìåñ (¼çiìíi» áåéiìäiëiãiì ñåáåïòi ìå íåìåñå çåðäåíi» àðºàñûíäà æàíàìà ò¾ðäå [ºîë æåòêiçiëåòií] ºàíäàé äà áið ºàíà¹àòòàíó ñåçiìiíi» ¸ñåðiíåí áå) òåê áàðøà¹à îðòຠçà» áîëûï òàáûëàòûí áið åðiêòå áàñºàíû» áàºûòûí åñêåðìåéòií ìàêñèìàíû» áîëìàéòûíäû¹û ñåáåïòi òûðûñóûì êåðåê.

Ãåòåðîíîìèÿíû» ºàáûëäàí¹àí íåãiçãi ½¹ûìûíàí øû¹óû ì¾ìêií áàðëûº ïðèíöèïòåðäi á¼ëó Àäàì çåðäåñi, ¸çiðøå î¹àí ñûí æåòiñïåãåíäiêòåí, á½ë æåðäå, ¼çi òàçà ºîëäàíûëàòûí áàðëûº æåðäåãiäåé, áiðäåí áið ä½ðûñ æîëäû òàïºàíøà, áîëóû ì¾ìêií áàðëûº á½ðûñ æîëäàðäû áàéºàï ê¼ðäi. Á½ë ò½ð¹ûäàí ºàáûëäàó¹à áîëàòûí áàðëûº ïðèíöèïòåð íå ýìïèðèêàëûº, íå ðàöèîíàëäûº ïðèíöèïòåð áîëûï òàáûëàäû. Áàºûò ïðèíöèïiíå íåãiçäåëåòií áiðiíøiëåði ò¸í ñåçiìiíå íåìåñå ìîðàëüäûº ñåçiìãå; ìiíñiçäiê ïðèíöèïiíå íåãiçäåëåòií åêiíøiëåði íå áîëóû ì¾ìêií í¸òèæå ðåòiíäåãi ìiíñiçäiê òóðàëû çåðäå ½¹ûìûíà, íå áiçäi» åðiãiìiçäi» àíûºòàóøû ñåáåái ðåòiíäåãi äåðáåñ ìiíñiçäiê ½¹ûìûíà (º½äàé åðiãiíå) ñ¾éåíåäi. Ýìïèðèêàëûº ïðèíöèïòåð ìîðàëüäûº çà»äàð¹à íåãiç áîëó ¾øií ì¾ëäå æàðàìñûç. Øûíäû¹ûíäà, áàðøà¹à îðòຠáîë¹àíäûºòàí îëàðäû», áàðëûº çåðäåëi òiðøiëiê èåëåði ¾øií ê¾øi áîëàäû, îñû áàðøà¹à îðòàºòûº, îë àðºûëû ìîðàëüäûº çà»äàð¹à òåëiíåòií ñ¼çñiç ïðàêòèêàëûº ºàæåòòiëiê, åãåð îëàðäû» íåãiçi àäàì òàáè¹àòûíû» åðåêøå º½ðûëûñûíàí íåìåñå àäàì òàáè¹àòû òàï áîë¹àí êåçäåéñîº æà¹äàéëàðäàí àëûíñà æîººà øû¹àðûëàäû. Æåêå áàñûíû» áàºûòû ïðèíöèïiíå êåëåòií áîëñàº, îë òiïòåí äå îé¹à ºîíáàéòûí í¸ðñå, á½ë îíû» æàë¹àíäû¹ûíàí æ¸íå æàºñû ê¼»ië ê¾éi ûë¹èäà äà iñòåëãåí æàºñû iñòåðãå ºàòûñòû ¹àíà áîëàäû äåãåí ïiêiðãå ò¸æiðèáåíi» ºàéøû êåëóiíåí ¹àíà åìåñ; æ¸íå äå îë ïðèíöèï àäàìãåðøiëiêòi» ºàëûïòàñóûíà åøºàíäàé äà ûºïàë åòïåéòiíäiãiíåí äå åìåñ, ñåáåái àäàìäû áàºûòòû åòó íåìåñå îíû æàºñû àäàì åòó, æàºñû àäàìäû àºûëäû ¸ði ¼ç ïàéäàñûí áiëåòií àäàì åòó íåìåñå îíû içãiëiêòi åòó – áið í¸ðñå åìåñ. Á½ë ïðèíöèï içãiëiêêå ò¾ðòêi áîëàòûí í¸ðñåëåð ìåí æàìàíäûººà ò¾ðòêi áîëàòûí í¸ðñåëåðäi áið òîïºà ºîñà îòûðûï æ¸íå òåê áið í¸ðñåãå – ºàëàé åñåáií òàáó êåðåê åêåíäiãiíå ¾éðåòå îòûðûï, àäàìãåðøiëiêòi» ºàäiðií êåòiðiï, îíû» áàð àñºàº ñèïàòûí æîÿòûí, içãiëiêïåí æàìàíäûºòû» àéûðìàøûëûºòàðûí ½ìûòòûðàòûí ñåáåïòåðäi àäàìãåðøiëiêòi» íåãiçiíå ¸êåëåòiíäiêòåí äå æàðàìñûç áîëàäû. Ìîðàëüäûº ñåçiì áîëñà, á½ë – åðåêøå ñåçiíó äåï àòàëàòûí í¸ðñå (ì¸ñåëå æàëïû çà»äàð¹à ¹àíà ºàòûñòû æåðëåðäå äå îé¹à øîðºàº àäàìäàð, ¼çäåðiíå Ìåí ìîðàëüäûº ñåçiì ïðèíöèïií áàºûò ïðèíöèïiìåí ñàáàºòàñòûðàìûí, ¼éòêåíi êåç êåëãåí ýìïèðèêàëûº ì¾ääå, ïàéäà òàáóäû òiêåëåé ê¼çäåìåé-ຠíåìåñå ñîäàí ä¸ìåëåíáåé-ຠæàñàëñà äà, áiç àëàòûí

ñåçiìäåðìåí ê¼ìåêòåñóäi îéëàéòûíäûºòàí, î¹àí æàñàë¹àí ñiëòåìå ¾ñòiðò áîëñà äà; içãiëiê ïåí æàìàíäûºòû» ìà»ûçûí áà¹àëàóäà åêåóiíå áiðäåé ºàðàó¹à òàáè¹àòû æà¹ûíàí áið-áiðiíåí àéûðìàøûëûºòàðû çîð ñåçiìäåð ê¼ï í¸ðñåãå ºàáiëåòòi áîëà ºîéìàñà äà, æ¸íå æåêå àäàìíû» ¼ç ñåçiìiíå ñ¾éåíiï áàñºàëàð ¾øií ìiíäåòòi ïiêið àéòóû òiïòi ì¾ìêií åìåñ áîëñà äà), ñîíäà äà áîëñà, îë içãiëiêêå äåãåí ûºûëàñûí æ¸íå çî𠺽ðìåòií î¹àí òiêåëåé áiëäiðiï, áiçäi içãiëiêêå îíû» àñºàºòû¹û åìåñ, òåê îäàí êåëåð ïàéäà ¹àíà ºûçûºòûðàòûíûí òóðà áåòiíå àéòïàóûíû» – î¹àí º½ðìåò ê¼ðñåòóiíi» àðºàñûíäà àäàìãåðøiëiê ïåí îíû» ºàäið-ºàñèåòiíå æàºûí áîëûï ºàëà áåðåäi. Àäàìãåðøiëiêòi» ðàöèîíàëäû, íåìåñå çåðäåãå ñàé íåãiçäåðiíi» iøiíåí ìiíñiçäiêòi» îíòîëîãèÿëûº ½¹ûìû (îíû» ìàçì½íñûç, íàºòû åìåñ åêåíäiãiíå, äåìåê, áîëóû ì¾ìêií øûíäûºòû» ¼ëøåóñiç ¼ðiñiíäå áiçãå ëàéûºòû ìàêñèìóìäû òàáó¹à æàðàìñûç åêåíäiãiíå ºàðàìàñòàí; îñû æåðäå ¸»ãiìå áîëûï îòûð¹àí øûíäûºòû êåç êåëãåí áàñºà øûíäûºòàí ¼çiíå ¹àíà ò¸í ºàñèåòòåði áîéûíøà àæûðàòó¹à ¸ðåêåò åòêåíäå, îíû» ò½éûººà òiðåëiï, øû¹à àëìàé, àéíàëøàºòàé áåðóãå áåéiìäiãiíå æ¸íå îíû ¼çi ¸ëi ò¾ñiíäiðói òèiñ áîëàòûí àäàìãåðøiëiêòi á¾ðêåìåëåï áîëñà äà åñåïêå àëóäàí º½òûëà àëìà¹àíäû¹ûíà ºàðàìàñòàí), ñîíäà äà áîëñà, àäàìãåðøiëiêòi º½äiðåòòi, øåêñiç æåòiëãåí ìiíñiç åðiêòåí øû¹àðàòûí òåîëîãèÿëûº ½¹ûìíàí àðòûº; æ¸íå äå á½íû» ñåáåái îñû åðiêòi» ìiíñiçäiãií áiçäi» ñåçiíå àëìàéòûíäû¹ûìûçäàí ¹àíà åìåñ, òåê áiçäi» îíû iøòåðiíäåãi å» ìà»ûçäû ½¹ûì àäàìãåðøiëiê ½¹ûìû áîëûï òàáûëàòûí ½¹ûìäàðûìûçäàí øû¹àðà àëàòûíäû¹ûìûçäàí ¹àíà æ¸íå äå, åãåð áiç îëàé åòïåñåê (ñåáåái îëàé åòïåãåíäå, á½ë ò¾ñiíäiðó áàðûñûíäà¹û àíûº ò½éûººà òiðåëó áîëàð åäi), àò຺½ìàðëûº ïåí áèëi꺽ìàðëûº ºàñèåòòåðiíåí êåëiï øû¹àòûí æ¸íå ¾ðåé òóäûðàòûí º½äiðåòòiëiê ïåí êåêøiëäiê ò¾ñiíiêòåðiìåí áàéëàíûñòû, áiçäå ¸ëi äå ñàºòàëûï ºàë¹àí º½äiðåòòi åðiê ½¹ûìû ìîðàëüäûëûººà ºàðàìà-ºàðñû áîëàòûí àäàìãåðøiëiê æ¾éåñiíå íåãiç æàñàð åäi. Áiðຠìåíi» ìîðàëüäûº ñåçiíó ½¹ûìû ìåí æàëïû ìiíñiçäiê ½¹ûìûíû» áiðåóií òà»äàóûì ºàæåò áîëñà (á½ëàðäû» åêåói äå àäàìãåðøiëiêòi íåãiç áîëûï ºîëäàó¹à ì¾ëäå æàðàìñûç áîëñà äà, ¸éòåóið î¹àí çèÿí êåëòiðìåéäi), îíäà ìåí ñûñûí ºàëà¹àí áîëàð åäiì, ¼éòêåíi, ºàëàé áîë¹àíäà äà ì¸ñåëåíi» ºàíà¹àòòàíó ñåçiìi àºûëûº áiçäi» èãiëiãiìiçãå ûºïàëäàñòûº æàñàéäû. Îñûëàéøà áàñºàëàðäû» áà¹ûòûíà îðòàºòàñòûº ïðèíöèïií äå, Õàò÷èñîí6 ñèÿºòû, îë ê¼ðñåòêåí ìîðàëüäûº ñåçiíóãå æàòºûçó êåðåê.

øåøiìií ñåçiìäiëiê àÿñûíàí òàçà çåðäå ¼ðiñiíå àóûñòûðà îòûðûï, îë á½ë æåðäå äå åøòå»å øåøïåñå äå, äåãåíìåí àíûº åìåñ èäåÿíû (¼çiíøå içãiëiêòi åðiêòi») ä¸ëiðåê àíûºòàó ¾øií á½ðìàëàóñûç ñàºòàéäû. Äåãåíìåí äå, ìåí îñû æ¾éåëåðäi» á¸ðií òèÿíàºòû ò¾ðäå òåðiñêå øû¹àðóäàí áàñòàðòºàíäû æ¼í äåï ñàíàéìûí. Îëàðäû òåðiñêå øû¹àðó ñîíøàëûºòû ê¾ðäåëi åìåñ æ¸íå, øûíäû¹ûíäà, òiïòi ºûçìåò áàáû îëàðäû» îñû òåîðèÿëàðäû» áiðií æàºòàï ïiêið àéòóûí (¼éòêåíi, òû»äàóøûëàð, ¸ðèíå, ¾êiìíi» êåéiíãå ºàëäûðûëóûíà ê¼íáåñ åäi), òàëàï åòåòií ºûçìåòêåðëåðãå äå ò¾ñiíiêòi åêåíäiãi ñîíøàëûºòû á½ë îðàéäà ìåíi» å»áåãiì àðòûº áîë¹àí áîëàð åäi. Áiðຠá½ë æåðäå áiçäi á¸ðiíåí á½ðûí ºûçûºòûðàòûíû: áiç á½ë ïðèíöèïòåð øûí ì¸íiíäå áàñºà í¸ðñåíi åìåñ òåê åðiê ãåòåðîíîìèÿñûí ¹àíà àäàìãåðøiëiêòi» áiðiíøi íåãiçi ðåòiíäå àëà ìà, æ¸íå îñû ñåáåïòåí äå ìiíäåòòi ò¾ðäå ê¼çäåãåíäåðiíå æåòïåóãå òèiñ ïå åêåíäiãií áiëãiìiç êåëåäi. Åðiêêå îíû áà¹ûòòàéòûí åðåæåíi áåðó ¾øií íåãiçiíå åðiê îáúåêòiñi ºîéûëóû òèiñ æåðäi» á¸ðiíäå åðåæå äåãåíiìiç – ãåòåðîíîìèÿäàí áàñºà ò¾ê òå åìåñ; èìïåðàòèâêå øàðò ºîéûë¹àí, àë ä¸ëiðåê àéòºàíäà: åãåð áiç îñû îáúåêòiíi ºàëàéòûí áîëñຠíåìåñå ºàëàìàéòûíäûºòàí, áiç îñûëàé íåìåñå áûëàé iñòåóiìiç êåðåê; äåìåê, á½ë èìïåðàòèâ åøºàøàí ìîðàëüäûº ò½ð¹ûäàí, ÿ¹íè, á½ëòàðòïàéòûíäàé á½éûðà àëìàéäû. Îáúåêò åðiêòi æåêå áàñûíû» áàºûòû ïðèíöèïiíäåãiäåé º½ìàðëûº æîëûìåí áà¹ûòòàé ìà, íåìåñå ìiíñiçäiê ïðèíöèïiíäåãiäåé, æàëïû áiçäi» åðiê æ½ìñàóûìûç ì¾ìêií íûñàíäàð¹à áåò àë¹àí çåðäåíi» ê¼ìåãiìåí áà¹ûòòàé ìà, åêi æà¹äàéäà äà åðiê ¼çií-¼çi ¸ðåêåò òóðàëû òiêåëåé ò¾ñiíiãiìåí åìåñ, òåê ìåí áàñºà í¸ðñåíi ºàëàéòûíäûºòàí äà, ìåí áiðäå»å iñòåóiì êåðåê äåãåíäiêòåí åòiëãåí ¸ðåêåòiíi» áîëæàó¹à áîëàòûí í¸òèæåñiíi» ¼çiíå òèãiçåòií ¸ñåðiìåí (Triebfeder) àíûºòàéäû; æ¸íå á½ë æåðäå ìåíi» ñóáúåêòiìäå ìåíi» îñû áàñºàíû ºàëàóûìäû ºàæåòòi åòåòií òà¹û äà áið çà» íåãiçãå àëûíóû êåðåê, àë á½ë çà» áîëñà, îñû ìàêñèìàíû øåêòåéòií èìïåðàòèâòi òà¹û äà ºàæåò åòåäi. Øûíäû¹ûíäà, ñóáúåêòòi» òàáè¹è ºàñèåòòåðiíå ñ¸éêåñ, îíû» åðiãiíäå áiçäi» ê¼ìåãiìiçáåí ïàéäà áîëóû ì¾ìêií îáúåêò òóðàëû ò¾ñiíiê àðºûëû ïàéäà áîëàòûí òàëïûíûñ, îë ñåçiìäiëiê (áåéiìäiëiê æ¸íå òàë¹àì) ºàñèåòi áîëñûí íåìåñå æàðàòûëûñòàðûíû» åðåêøå º½ðûëóûíà îðàé ºàíäàé äà áið îáúåêò îëàðäû» ºàíà¹àò-

òàíóøûëûº ñåçiìií òóäûðàòûí, ïàéûì ìåí çåðäå ºàñèåòi áîëñûí, ñóáúåêòòi» òàáè¹àòûíà æàòàäû. Ñîë ñåáåïòi äå, øûíûí àéòºàíäà, çà»äû òàáè¹àò áåðåäi; îñûíäàé áîë¹àíäûºòàí á½ë çà» òåê òàíûï-áiëiíói æ¸íå ò¸æiðèáåìåí ä¸ëåëäåíói òèiñ åìåñ, äåìåê, îë ¼çi êåçäåéñîº æ¸íå ñîíäûºòàí äà ìîðàëüäûº åðåæå áîëóû òèiñ á½ëòàðòïàéòûí ïðàêòèêàëûº åðåæå ðåòiíäå æàðàìñûç; æ¸íå äå, îë ¸ðºàøàí òåê åðiê ãåòåðîíîìèÿñû áîëûï ºàëà áåðåäi; åðiê ¼çi ¾øií ¼çi çà» áåðìåéäi, îñû çà» åðiêêå á¼òåí òàëïûíûñòû ºàáûëäàó¹à áåéiì ñóáúåêò ºàñèåòiíi» ê¼ìåãiìåí á¼òåí òàëïûíûñ áåðåäi. Îñûëàéøà, ïðèíöèïi á½ëòàðòïàéòûí èìïåðàòèâ áîëóû òèiñ, áàðëûº îáúåêòiëåðãå ºàòûñòû àíûºòàëìà¹àí ñ¼çñiç içãiëiêòi åðiêòå, òåê æàëïû åðiê æ½ìñàó ôîðìàñû ¹àíà áîëàäû, æ¸íå äå àâòîíîìèÿ ò¾ðiíäå áîëàäû, ÿ¹íè, êåç êåëãåí içãiëiêòi åðiêòi» ìàêñèìàñûíû» ¼çií-¼çi áàðøà¹à îðòຠçà» åòóãå æàðàìäûëû¹û, êåç êåëãåí ñàíàëû òiðøiëiê èåñi åðêiíi», íåãiç ðåòiíäå ºàíäàé äà áið ñåáåïòi íåìåñå ì¾ääåíi àëìàñòàí, ¼çiíå ¼çi òåëèòií áiðäåí áið çà» áîëûï òàáûëàäû. Îñûíäàé àïðèîðëû ñèíòåòèêàëûº ïðàêòèêàëûº ò½æûðûìíû» ºàëàéøà áîëóû ì¾ìêií æ¸íå îë íåëiêòåí ºàæåòòi – á½ë øåøiìi åíäi àäàìãåðøiëiê ìåòàôèçèêàñû àÿñûíà æàòïàéòûí ìiíäåò; áiç á½ë æåðäå îíû àºèºàò äåï òå àéòºàí æîºïûç, ¸ði îíû ä¸ëåëäåó áiçäi» ºîëûìûçäàí êåëåäi äåï æàðèÿëàó îéûìûçäà äà áîë¹àí æîº. Áiç òåê ºàíà ê¼ïøiëiê ìຽëäà¹àí àäàìãåðøiëiê ½¹ûìûíû» ìàçì½íûí àøà îòûðûï, î¹àí åðiê àâòîíîìèÿñû ò¸í åêåíäiãií íåìåñå, ä¸ëiðåê àéòºàíäà, îíû» íåãiçiíäå æàòºàíûí ê¼ðñåòòiê. Îñûëàéøà, êiì ¾øií àäàìãåðøiëiê ìà»ûçäû áîëñà, êiì îíû áîñ ºèÿë, àºèºàòòàí æ½ðäàé èäåÿ äåï ñàíàìàñà, îë, ñîíûìåí áiðãå, îíû» ê¼ðñåòiëãåí ïðèíöèïií äå ìîéûíäàóû òèiñ. Äåìåê, á½ë á¼ëiì, áiðiíøi á¼ëiì ñèÿºòû, òåê àíàëèòèêàëûº áîëäû. Àäàìãåðøiëiê áîñ ºèÿë åìåñ äåãåí ò½æûðûì¹à êåëåòií áîëñàº, á½ëòàðòïàéòûí èìïåðàòèâ æ¸íå îíûìåí áiðãå åðiê àâòîíîìèÿñû àºèºàò æ¸íå àïðèîðëû ïðèíöèï ðåòiíäå ñ¼çñiç ºàæåò áîë¹àí æà¹äàéäà îë, íåãiçäi áîëàð åäi. Á½ë ¾øií òàçà ïðàêòèêàëûº çåðäåíi ñèíòåòèêàëûº ºîëäàíó ì¾ìêiíäiãi ºàæåò; àëàéäà, áiç çåðäåíi» îñû ºàáiëåòiíi» ¼çií ñûí¹à àëìàé, á½íäàé ºîëäàíó¹à ò¸óåêåë åòå àëìàéìûç; îñû ñûííû» áiçäi» ìàºñàòûìûç ¾øií æåòêiëiêòi íåãiçãi åðåêøåëiêòåðií áiç ñû òàðàóäà ñ¼ç åòåìiç.

¶øiíøi á¼ëiì ÀÄÀÌÃÅÐØIËIÊ ÌÅÒÀÔÈÇÈÊÀÑÛÍÀÍ ÒÀÇÀ ÏÐÀÊÒÈÊÀËÛ² ÇÅÐÄÅÍI ÑÛÍÀÓ±À ´ÒÓ Åðêiíäiê ½¹ûìû åðiê àâòîíîìèÿñûí ò¾ñiíäiðóäi» êiëòi áîëûï òàáûëàäû Åðiê äåãåíiìiç – ñàíàëû òiðøiëiê èåëåðiíi» ñåáåïòiëiãiíi» áið ò¾ði áîëûï òàáûëàäû, îë îëàð¹à ñàíàëû áîë¹àíäûºòàí ò¸í, àë åðêiíäiê áîëñà, îñû ñåáåïòiëiêòi», òàáè¹è ºàæåòòiëiê á¾êië ñàíàñû æîº òiðøiëiê èåëåðiíi» – á¼òåí ñåáåïòåðäi» ¸ñåð åòóiìåí ºàíäàé ¸ðåêåò åòåòiíäiãií òà»äàóûíû» – ñåáåïòiëiãiíi» ºàñèåòi áîëàòûíû ñèÿºòû, åðiêòi àíûºòàéòûí á¼òåí ñåáåïòåðãå ò¸óåëñiç ¸ðåêåò åòå àëó ºàñèåòi áîëàð åäi. Åðêiíäiêòi» êåëòiðiëãåí àíûºòàìàñû íåãàòèâòi, ñîíäûºòàí äà îíû» òàáè¹àòûí òåðå» ½¹ûíó ¾øií îë åøòå»å áåðìåéäi; àëàéäà á½ë àíûºòàìàäàí åðêiíäiêòi» ìàçì½íû æà¹ûíàí áàé æ¸íå æåìiñòi î» ½¹ûìû êåëiï øû¹àäû. Ñåáåïòiëiê ½¹ûìûíà, çà»äàð ½¹ûìû åíåäi, çà»äàð áîéûíøà áiç ñåáåï äåï àòàéòûí í¸ðñåãå áàéëàíûñòû áàñºà áiðäå»å, ä¸ëiðåê àéòºàíäà, ñàëäàð áåðiëói òèiñ áîëàòûíäûºòàí, åðêiíäiê òàáè¹àò çà»äàðû áîéûíøà åðiêòi» ºàñèåòi áîëìàñà äà, äåãåíìåí äå îñûäàí êåëiï, îë ç໹à ì¾ëäå ò¸óåëñiç äåóãå áîëìàéäû; ä½ðûñû, îë ¼çãåðìåéòií, áiðຠòåê åðåêøå çà»äàð áîéûíøà ñåáåïòiëiê áîëóû òèiñ; ¼éòïåãåí æà¹äàéäà åðêií åðiê ìà¹ûíàñûç í¸ðñå áîëàð åäi ¹îé. Êåç êåëãåí í¸òèæå ñåáåïòiëiêêå ¸ðåêåò åòóøi ñåáåïòi áàñºà áiðäå»å àíûºòàéòûí çà» áîéûíøà ¹àíà ì¾ìêií áîë¹àíäûºòàí, òàáè¹è ºàæåòòiëiê ¸ðåêåò åòóøi ñåáåïòåðäi» ãåòåðîíîìèÿñû áîëäû; åðiê åðêiíäiãi àâòîíîìèÿ, ÿ¹íè, åðiêòi» ¼çi ¾øií ¼çi çà» áîëó ºàñèåòi áîëìàñà, áàñºà íå áîëóû ì¾ìêií åäi? Áiðຠåðiê áàðëûº ¸ðåêåòòåðäå ¼çi ¾øií ¼çi çà» áîëûï òàáûëàäû äåãåí ò½æûðûì ¼çií-¼çi ñîíûìåí áiðãå áàðøà¹à îðòຠçà» ðåòiíäåãi í¸ðñå äåï åñåïòåéòií ìàêñèìà¹à ¹àíà ñ¸éêåñ ¸ðåêåò åòó ïðèíöèïií ¹àíà áiëäiðåäi. Áiðຠá½ë á½ëòàðòïàéòûí èìïåðàòèâ ºîðûòûíäûñû æ¸íå àäàìãåðøiëiê ïðèíöèïi áîëûï òàáûëàäû; äåìåê, åðêií åðiê ïåí àäàìãåðøiëiê çà»äàðûíà áà¹ûíûøòû åðiê – åêåói áið í¸ðñå. Åãåð, åðiê åðêiíäiãi îñûëàéøà ½é¹àðûëàòûí áîëñà, îíäà á½äàí ¼çiíi» ïðèíöèïiìåí ºîñà àäàìãåðøiëiê êåëiï øû¹óû ¾øií åðêiíäiê ½¹ûìûí ì¾øåëåó æåòêiëiêòi. Ñîíûìåí ºàòàð á½ë ïðèíöèï, äåãåíìåí äå, ñèíòåòèêàëûº åðåæå áîëûï

òàáûëàäû: ñ¼çñiç içãiëiêòi åðiê äåãåíiìiç – ìàêñèìàñû ¸ðºàøàí ¼çií-¼çi áàðøà¹à îðòຠçà» ðåòiíäå ºàðàñòûðàòûí åðiê; øûíäû¹ûíäà, ñ¼çñiç içãiëiêòi åðiê ò¾ñiíiãií ì¾øåëåó æîëûìåí ìàêñèìàíû» á½ë ºàñèåòií òàáó¹à áîëìàéäû. Áiðຠì½íäàé ñèíòåòèêàëûº ò½æûðûìäàð, åêi òàíûì äà áið-áiðiìåí ¼çäåði áiðãå áîëàòûí ¾øiíøi áið í¸ðñåìåí áàéëàíûñ àðºûëû ºîñûëàòûíäûºòàí ¹àíà, ì¾ìêií áîëàäû. Åðêiíäiêòi» î» ò¾ñiíiãi, òàáè¹è ñåáåïòåð òóäûðàòûí çàòòàðäàí ¼çãåøåëiãi – ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûí ä¾íèåíi»; (½¹ûìûíäà ¸ðåêåò áîëûï òàáûëàòûí áið í¸ðñåãå ºàòûñòû ñåáåï áîëûï òàáûëàòûí áàñºà áið í¸ðñå ½¹ûìäàðû ½øòàñàòûí) ºàñèåòi áîëóû ì¾ìêií åìåñ îñû ¾øiíøi áið í¸ðñåíi òóäûðàäû. Á½ë ¾øiíøi í¸ðñå íå, åðêiíäiê áiçãå íåíi ê¼ðñåòåäi æ¸íå íå òóðàëû áiçäi» a priori èäåÿìûç áàð, îëàðäû á½ë æåðäå ¸çiðøå ê¼ðñåòó ì¾ìêií åìåñ; åðêiíäiê ½¹ûìûíû» òàçà ïðàêòèêàëûº çåðäåäåí äåäóêöèÿñûí, îíûìåí áiðãå ñîíäàé-ຠá½ëòàðòïàéòûí èìïåðàòèâòi» áîëó ì¾ìêiíäiãií ò¾ñiíiêòi åòó ¾øií ¸ëi áiðøàìà äàéûíäûº ºàæåò. Åðêiíäiêòi áàðëûº çåðäåëi òiðøiëiê èåëåðiíi» åðêiíå ò¸í ºàñèåò äåï åñåïòåó ºàæåò Åãåð åðêiíäiêòi áàðëûº çåðäåëi òiðøiëiê èåëåðiíå ò¸í äåóãå æåòêiëiêòi íåãiçiìiç áîëìàñà, íåíäåé íåãiçãå ñ¾éåíñåê òå á¸ði áið, áiç ¼çiìiçäi» åðêiìiçãå åðêiíäiê ò¸í äåóìåí ºàíà¹àòòàíà àëìàéìûç. Øûíäû¹ûíäà, àäàìãåðøiëiê áiç ¾øií òåê çåðäåëi òiðøiëiê èåëåði áîë¹àíäûºòàí ¹àíà çà» ºûçìåòií àòºàðàòûíäûºòàí, îë á¾êië çåðäåëi òiðøiëiê èåëåði ¾øií äå ìà- »ûçäû áîëóû òèiñ æ¸íå îë òåê ºàíà åðêiíäiê ºàñèåòiíåí êåëiï øû¹óû òèiñ áîë¹àíäûºòàí, åðêiíäiê òå á¾êië çåðäåëi òiðøiëiê èåëåði åðiêòåðiíi» ºàñèåòi ðåòiíäå ê¼ðñåòiëói òèiñ; æ¸íå äå á½ë æåðäå îíû àäàì òàáè¹àòû òóðàëû ò¸æiðèáåíi» ºàíäàé äà áið àëäàìøû äåðåêòåðiìåí ä¸ëåëäåó æåòêiëiêñiç (á½ë ñ¼çñiç ì¾ìêií åìåñ æ¸íå äå îë òåê a priori ¹àíà ä¸ëåëäåíói ì¾ìêií), îíû æàëïû çåðäåëi æ¸íå åðêi áàð òiðøiëiê èåëåðiíi» ¸ðåêåòiíå æàòàòûí í¸ðñå åòiï ê¼ðñåòó ºàæåò. Ñîíûìåí, ìåíi» àéòàòûíûì: åðêiíäiê èäåÿñûí áàñøûëûººà àëìàé ¸ðåêåò åòå àëìàéòûí êåç êåëãåí òiðøiëiê èåñi, îñû ñåáåïòi äå ïðàêòèêàëûº ºàòûíàñòà øûí ì¸íiíäå åðêií, ÿ¹íè, îíû» ¼çiíåí¼çi ìà»ûçäû áîëûï òàáûëàòûí åðêi òåîðèÿëûº ôèëîñîôèÿäà äà åðêií áîëûï ìîéûíäàëàòûíûíäàé, åðêiíäiêïåí ¾çiëìåéòií

áàéëàíûñòà¹û áàðëûº çà»äàðäû» îë ¾øií ê¾øi áàð. Ìåí, îñûëàéøà, åðêi áàð êåç êåëãåí ñàíàëû òiðøiëiê èåñiíå áiç åðêiíäiê èäåÿñû äà ò¸í äåóiìiç ºàæåò æ¸íå îë òåê îñû èäåÿíû áàñøûëûººà àëà îòûðûï ºàíà ¸ðåêåò åòåäi äåéìií. Øûí ì¸íiíäå, ì½íäàé òiðøiëiê èåñiíäå áiç ïðàêòèêàëûº, ÿ¹íè, ¼ç îáúåêòiëåðiíå ºàòûñòû ñåáåïòiëiãi áàð çåðäå áàð äåï îéëàéìûç. Áiç ¼çiíi» ñàíàñûìåí ¼çiíi» ïiêiðëåðiíå ºàòûñòû ñûðòòà¹û áiðäå»åìåí áà¹ûòòàëàòûí çåðäå áàð äåï îéëàé àëìàéìûç ¹îé, ¼éòêåíi ì½íäàé æà¹äàéäà ñóáúåêò ïiêið ºàáiëåòií áàñºàðóäû ¼ç çåðäåñiíå åìåñ, ºàíäàé äà ái𠺽ìàðëûººà òåëiãåí áîëàð åäi. Çåðäå ¼çií ñûðòºû ¸ñåðëåðãå ò¸óåëñiç ¼çiíi» ïðèíöèïòåðií æàñàóøû äåï ºàðàñòûðóû òèiñ; äåìåê, ïðàêòèêàëûº çåðäå ðåòiíäå íåìåñå çåðäåëi òiðøiëiê èåñiíi» åðêi ðåòiíäå îë ¼çií ¼çi åðêií äåï åñåïòåói òèiñ, ÿ¹íè, çåðäåëi òiðøiëiê èåñiíi» åðêi, îë åðêiíäiê èäåÿñûí áàñøûëûººà àë¹àíäà ¹àíà, îíû» ¼çiíi» åðêi áîëóû ì¾ìêií, æ¸íå, äåìåê, ïðàêòèêàëûº ò½ð¹ûäàí áiç åðêiíäiêòi áàðëûº ñàíàëû òiðøiëiê èåëåðiíå òåëóãå òèiñïiç. Àäàìãåðøiëiê èäåÿëàðûíà ò¸í ì¾ääå òóðàëû Àºûðûíäà, íàºòû àäàìãåðøiëiê ½¹ûìûí áiç åðêiíäiê èäåÿñûìåí ñàáàºòàñòûðäûº; àëàéäà, åðêiíäiêòi áiç òiïòi ¼ç áîéûìûçäà æ¸íå àäàì òàáè¹àòûíäà íàºòû áàð í¸ðñå ðåòiíäå ä¸ëåëäåé àëìàäûº; áiç òiðøiëiê èåñií çåðäåëi æ¸íå ¸ðåêåòòåðãå ºàòûñòû ¼ç ñåáåïòiëiãií áiëåòií, ÿ¹íè åðêi áàð äåï ½¹ûí¹ûìûç êåëñå, åðêiíäiêòi áàð äåï ½é¹àðó ºàæåò åêåíäiãií ¹àíà áàéºàäûº. Ìiíå, ñîíäûºòàí äà áiç îñû íåãiçäå êåç êåëãåí çåðäåëi æ¸íå åðêi áàð òiðøiëiê èåñiíå ¼ç åðêiíäiãi èäåÿñûí áàñøûëûººà àëà îòûðûï, ¼çiíi» ¸ðåêåòií àíûºòàó ºàñèåòií áåðóiìiç êåðåê äåï åñåïòåéìiç. Áiðຠîñûíäàé èäåÿëàðäû» áîëó ì¾ìêiíäiãií ìîéûíäàóäàí ñîíäàé-ຠ¸ðåêåò åòóäi» ìûíàíäàé çà»ûí ìîéûíäàó êåëiï øû¹àäû: ¸ðåêåòòåðäi» ñóáúåêòèâòi ïðèíöèïòåði, ÿ¹íè, ìàêñèìàëàð, ¸ðºàøàíäà îáúåêòèâòi ò½ð¹ûäàí äà ìà»ûçäû, ÿ¹íè, Á½ë ò¸ñiëäi – çåðäåëi òiðøiëiê èåëåðiíi» ¸ðåêåòòåðiíi» íåãiçiíå òåê èäåÿäà îëàð ½é¹àðàòûí ðåòiíäå ¹àíà åðêiíäiêòi ìîéûíäàóäû áiçäi» ìàºñàòûìûç ¾øií æåòêiëiêòi äåï ñàíàóäû – ìåí åðêiíäiêòi ñîíäàé-ຠòåîðèÿëûº ò½ð¹ûäàí ä¸ëåëäåó ìiíäåòiíåí º½òûëó ¾øií òà»äàéìûí. Øûí ì¸íiíäå, òiïòi îñûíäàé ä¸ëåë íåãiçäåëìåãåí áîëûï ºàëñà äà, ¼ç åðêiíäiãi èäåÿñûí áàñøûëûºà àëìàé, ¸ðåêåò åòå àëìàéòûí òiðøiëiê èåñi, øûí ì¸íiíäåãi åðêií òiðøiëiê èåñiíå ìiíäåò àðòàòûí çà»äàð¹à áà¹ûíàäû. Äåìåê, áiç á½ë æåðäå ¼çiìiçäi òåîðèÿíû» àóûðòïàëû¹ûíàí º½òºàðà àëàìûç.

ïðèíöèïòåð ðåòiíäå îðòຠìà»ûçû áîëà àëàòûíäàé, äåìåê, îëàð áiçäi» áàðøà¹à îðòຠ¼ç çà»íàìàìûç¹à ºûçìåò åòå àëàòûíäàé áîëûï àëûíóû òèiñ. Áiðຠìåí íåëiêòåí, æ¸íå äå æàëïû çåðäåëi òiðøiëiê èåñi ðåòiíäå, îñû ïðèíöèïêå áà¹ûíóûì êåðåê, îëàé áîëñà, áàðëûº áàñºà äà, çåðäåñi áàð òiðøiëiê èåëåði [áà¹ûíóëàðû òèiñ]? Ìåíi á½¹àí åøºàíäàé ì¾ääå èòåðìåëåìåéòiíií ìåí ìîéûíäàéìûí: ¼éòêåíi á½ë åøºàíäàé á½ëòàðòïàéòûí èìïåðàòèâ áåðìåéäi ¹îé; áiðຠñîíäà äà áîëñà á½¹àí ºûçû¹óøûëûº òàíûòóûì æ¸íå á½íû» ºàëàé áîëàòûíäû¹ûí ò¾ñiíóiì ºàæåò; ¼éòêåíi á½ë ìiíäåòòiëiê, øûíûí àéòºàíäà, çåðäåñi åø êåäåðãiñiç ïðàêòèêàëûº áîë¹àí æà¹äàéäà ¸ðáið çåðäåëi òiðøiëiê èåñi ¾øií ê¾øi áàð áîëàòûí åðiê æ½ìñàó áîëûï òàáûëàäû ¹îé; áàñºà ñåáåïòåð ðåòiíäå ñåçiìäiëiê òå ¸ñåð åòåòií æ¸íå æàë¹ûç çåðäå ¼çiíåí¼çi æàñàéòûí í¸ðñå ¸ðºàøàí áîëà áåðìåéòií áiç ñèÿºòû òiðøiëiê èåëåði ¾øií ¸ðåêåòòi» ê¼ðñåòiëãåí ºàæåòòiëiãi òåê ìiíäåòòiëiê äåï àòàëàäû æ¸íå ñóáúåêòèâòi ºàæåòòiëiêòi îáúåêòèâòiäåí àæûðàòàäû. Îñûëàéøà, åðêiíäiê èäåÿñûíäà áiç ìîðàëüäûº çà»äû, àë ä¸ëiðåê àéòºàíäà, åðiê àâòîíîìèÿñû ïðèíöèïiíi» ¼çií áîëàäû äåï ½é¹àð¹àíäàé ¹àíà áîëäûº, æ¸íå ¼çiìiçãå îíû» àºèºàòòû¹ûí æ¸íå îáúåêòèâòi ºàæåòòiëiãií ä¸ëåëäåé àëìàäûº; ðàñ, áiç ñîíäà äà áîëñà øûí ïðèíöèïòi áàñºà êåçäåãiëåðäåí ã¼ði ä¸ëiðåê àíûºòàó àðºûëû ¼òå ìà»ûçäû áið í¸ðñåãå ºîë æåòêiçäiê; áiðຠîíû» ìà»ûçäûëû¹ûíà æ¸íå î¹àí áà¹ûíóäû» ïðàêòèêàëûº ºàæåòòiëiãiíå ºàòûñòû, áiç àë¹à æûëæû¹àí æîºïûç; ¼éòêåíi áiç, íåëiêòåí áiçäi» çà» ðåòiíäåãi ìàêñèìàìûçäû» áàðøà¹à îðòຠìà»ûçäûëû¹û áiçäi» ¸ðåêåòòåðiìiçäi» øåêòåóøi øàðòû áîëóû òèiñ æ¸íå á½ë ¸ðåêåòòåðãå áåðiëåòií, ñîíøàëûºòû çîð áîëóû òèiñ º½íäûëûºòû íåìåí íåãiçäåéìiç, íåãå á½äàí àñºàí ì¾ääåíi» áîëóû ì¾ëäå ì¾ìêií åìåñ, æ¸íå æà¹ûìäû íåìåñå æà¹ûìñûç ê¼»ië-ê¾éiíi» º½íäûëû¹û îíûìåí ñàëûñòûð¹àíäà òiïòi ò¾êêå ò½ðìàéäû äåï, àäàìíû» ¼çiíi» æåêå áàñûíû» º½íäûëû¹ûí òåê ñîíû» àðºàñûíäà ñåçiíäiì äåï åñåïòåéòiíi ºàëàé, äåï áiçäåí ñ½ðà¹àí àäàì¹à ºàíà¹àòòàíàðëûº æàóàï áåðå àëìàñ åäiê ºîé. Çåðäå ê¼»ië-ê¾éiíi» á¼ëiíóií æ¾çåãå àñûðóû òèiñ áîë¹àí æà¹äàéäà, ºàíäàé äà áið æåêå ºàñèåò áiçäi îñû ê¼»ië-ê¾éiíå ºàòûñòû áîëó¹à ºàáiëåòòi åòñå ¹àíà, ê¼»ië-ê¾éiíå åøºàíäàé ºûçû¹óäû áiëäiðìåéòií, æåêå ºàñèåòêå ºûçû¹ó òàíûòà àëàòûíäû¹ûìûçäû áiç, ¸ðèíå, ê¼ðiï ò½ðìûç; ìûñàëû, áàºûòòû áîëó¹à ëàéûºòûëûº, ¼çiíåí-¼çi îñû áàºûòºà ºàòûñòû áîëó¹à

½ìòûëóñûç-ຠ(Bewegungsgrund), ºûçûºòûðóû ì¾ìêií; àëàéäà, øûíäû¹ûíäà, á½ë ïiêið áiçäi» ìîðàëüäûº çà»äàðäû» ìà»ûçäûëû¹ûí àëäûí àëà ìîéûíäà¹àíûìûçäû» í¸òèæåñi ¹àíà áîëûï òàáûëàäû (áiç åðêiíäiê èäåÿñûíû» àðºàñûíäà êåç êåëãåí ýìïèðèêàëûº ì¾ääåäåí áàñ òàðòºàíäà); áiðຠáiçäi» ýìïèðèêàëûº ì¾ääåäåí áàñ òàðòóûìûçäû, ÿ¹íè, ¸ðåêåòòåðäå ¼çiìiçäi åðêií äåï ºàðàñòûðóûìûçäû, æ¸íå ñîíäà äà áîëñà, áiçäi» ê¼»ië-ê¾éiìiçãå º½íäûëûº áåðåòií í¸ðñåíi» á¸ðií æî¹àëòºàíûìûçäà, áiçãå îëàðäû» îðíûí òîëòûðó¹à ºàáiëåòòi º½íäûëûºòû òåê ¼ç áîéûìûçäàí òàáó ¾øií ¼çiìiçäi ºàíäàé äà áið çà»äàð¹à áà¹ûíûøòû äåï ñàíàó¹à òèiñ áîëóûìûçäû, æ¸íå îíû» ºàëàéøà ì¾ìêií áîëàòûíäû¹ûí, äåìåê, ìîðàëüäûº çà»íû» ìiíäåòòiëiãi ºàéäàí øû¹àòûíäû¹ûí – á½íû áiç á½ë æîëìåí ¸ëi òàíûï-áiëå àëìàéìûç. Á½ë æåðäå – á½íû àøûº ìîéûíäàó ºàæåò – øû¹ó ì¾ìêií áîëìàéòûí ñèÿºòû ò½éûººà òiðåëåòií æà¹äàé ºàëûïòàñàäû. Áiç ¼çiìiçäi ìàºñàòòàð àðàñûíäà àäàìãåðøiëiê çà»äàðûíà áà¹ûíûøòûìûç äåï îéëàó ¾øií, ¼çiìiçäi ¸ðåêåò ¾ñòiíäåãi ñåáåïòåð àðàñûíäà åðêií äåï åñåïòåéìiç, æ¸íå îñûäàí êåéií, áiç åðiê åðêiíäiãií èåìäåíiï àë¹àíäûºòàí, îñû çà»äàð¹à ¼çiìiçäi áà¹ûíûøòûìûç äåï ½¹ûíàìûç; ¼éòêåíi åðêiíäiê òå, åðiêòi» ¼ç çà»íàìàñû äà – àâòîíîìèÿ áîëûï òàáûëàäû, äåìåê, ¼çàðà àëìàñòûðûëàòûí ò¾ñiíiêòåð ¹îé; áiðຠîñû ñåáåïòåí äå îëàðäû» áiðåóií åêiíøiñií ò¾ñiíäiðó ¾øií æ¸íå îíû» íåãiçií ê¼ðñåòó ¾øií ºîëäàíó¹à áîëìàéäû, àë îíû å» ê¼ï äåãåíäå ëîãèêàëûº ºàòûíàñòà ¸ð ò¾ðëi ñèÿºòû áîëûï ê¼ðiíåòií áið í¸ðñå òóðàëû ò¾ñiíiêòåðäi áið ½¹ûì¹à ¸êåëó ¾øií ¹àíà ºîëäàíó¹à áîëàäû (áiðäåé ìà¹ûíàäà¹û ¸ð ò¾ðëi á¼ëøåêòåðäi – ìèíèìàëäû áåëãiëåóãå ¸êåëó ñèÿºòû). Àëàéäà, áiçäi» òà¹û áið æîëûìûç áàð, àòàï àéòºàíäà, åðêiíäiêòi» àðºàñûíäà ¼çiìiçäi a priori ¸ðåêåò ¾ñòiíäåãi ñåáåïòåð äåï ½¹ûíàòûí áið ê¼çºàðàñòû, æ¸íå ¼çiìiçäi» iñòåãåí iñòåðiìiçãå ºàðàï ¼çiìiçäi ñàëäàð äåï åñåïòåéòií åêiíøi ê¼çºàðàñòû ½ñòàíûï îòûðìà¹àíûìûçäû ºàðàñòûðó. Áiçäi» áîéûìûçäà áiçäi» åðêiìiçäåí òûñ ïàéäà áîëàòûí áàðëûº ò¾ñiíiêòåð (ñåçiìäiê ò¾ñiíiêòåð îñûíäàé) çàòòàðäû» áiçãå ºàëàéøà ¸ñåð åòåòiíå ºàðàé ¹àíà îëàðäû òàíûï-áiëóãå ì¾ìêiíäiê áåðåòiíií, àë îëàðäû» øûí ì¸íiíäå ºàíäàé áîëóû ì¾ìêií åêåíäiãi áiç ¾øií áåëãiñiç áîëûï ºàëàòûíûí áàéºàó ¾øií åøºàíäàé ¼òêið îéäû» ºàæåòi æîº, òiïòi å» ºàðàïàéûì ïàéûìíû» ¼çi (îë á½íû ¼çi ñåçiì äåï àòàéòûí ïiêið ºàáiëåòiíi» á½ëû»¹ûð àæûðàòóûíû» ê¼ìåãiìåí ¼çiíøå æ¾çåãå

àñûðàäû) æåòêiëiêòi; äåìåê, ò¾ñiíiêòåðäi» á½ë ò¾ði, áiçäi» òàðàïûìûçäàí òåðå» ûºûëàñ áiëäiðiëiï, ïàéûì îëàðäû ºàíøàëûºòû àíûº ê¼ðñåòêåíiìåí äå, òåê ºàíà º½áûëûñòàðäû òàíûï-áiëóãå ¸êåëói ì¾ìêií, áiðàº åøºàøàí äà áiçäi ¼çiíäiê çàòòàðäû òàíûï-áiëóãå ¸êåëói ì¾ìêií åìåñ. Á½ë àæûðàòó æàñàëûï îòûð¹àííàí êåéií (áiç ¸ëäåºàéäàí ñûðòòàí àëûï, îëàð¹à åíæàð áîëûï ºàëàòûí æ¸íå òåê ºàíà ¼ç áîéûìûçäàí øû¹àðàòûí, îñû àðºûëû áåëñåíäiëiãiìiçäi ê¼ðñåòåòií, ò¾ñiíiêòåðäi» àðàñûíäà áàéºàë¹àí àéûðìàøûëûºòû» ê¼ìåãiìåí ¹àíà áîëñà äà), åíäi áiç º½áûëûñòàðäàí êåéií º½áûëûñ áîëûï òàáûëìàéòûíäû äà, àë ä¸ëiðåê àéòºàíäà, ¼çiíäiê çàòòàðäû äà áîëàäû äåï ìîéûíäàóûìûç ¼çiíåí-¼çi êåðåê áîëàäû, áiðຠáiç, ¸ðèíå, îëàðäû» áiçãå ºàëàéøà ¸ñåð åòóiíå áàéëàíûñòû ¹àíà áiçãå áåëãiëi áîëóû ì¾ìêií áîë¹àíäûºòàí, áiç îëàð¹à æàºûíäàé àëìàéòûíûìûçäû æ¸íå åøºàøàí îëàðäû» øûí ì¸íiíäåãi òàáè¹àòûí áiëå àëìàéòûíûìûçäû ò¾ñiíåìiç. Á½ë áiçäi ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûí ä¾íèå ìåí àºûëìåí ºàìòûëàòûí ä¾íèåíi àéûðó¹à (¼ðåñêåë áîëñà äà) ¸êåëói òèiñ, á½ëàðäû» iøiíäåãi áiðiíøiñi ä¾íèåíi ºàáûëäàéòûí æåêåëåãåí ñóáúåêòiëåðäi» ñåçiíóiíi» ¸ð ò¾ðëi åêåíäiãiíå áàéëàíûñòû ñîëàð ñèÿºòû ¸ð ò¾ðëi áîëóû ì¾ìêií, àë îíû» íåãiçiíäå æàòàòûí åêiíøiñi áîëñà, ¸ðºàøàíäà áiðåó áîëûï ºàëà áåðåäi. Àäàì iøêi ò¾éñiãiíi» àðºàñûíäà ¼çi òóðàëû áiëiìiíi» ê¼ìåãiìåí áîëñà äà, òiïòi ¼ç-¼çiíå ºàòûñòû äà ¼çiíi» øûí ì¸íiíäåãi òàáè¹àòûí áiëåìií äåï ä¸ìåëåíå àëìàéäû. Øûíûíäà äà, àäàì ¼çií-¼çi æàñàéäû äåï àéòó¹à áîëìàéòûíäûºòàí, æ¸íå îë ¼çi òóðàëû ò¾ñiíiêòi a priori àëìàé, ýìïèðèêàëûº ò½ð¹ûäàí àëàòûíäûºòàí, ¸ðèíå, ¼çi òóðàëû ì¸ëiìåòòi äå îë iøêi ñåçiìiíå ñ¾éåíå îòûðûï, äåìåê, ¼ç òàáè¹àòûíû» º½áûëûñû àðºûëû ¹àíà æ¸íå îíû» ñàíàñûíà ¸ñåð åòåòií ò¸ñiëìåí ¹àíà æèíàé àëàäû; ñîíûìåí ºàòàð òåê º½áûëûñòàðäàí ¹àíà º½ðàë¹àí îíû» ¼ç ñóáúåêòiñiíi» ñèïàòûíàí áàñºà îë íåãiçiíäå æàòºàí áàñºà áið í¸ðñåíi äå, àë ä¸ëiðåê àéòºàíäà, ¼çiíi» Ìåíií åñåïêå àëóû, æ¸íå îñûëàéøà ºàáûëäàóëàð ìåí ò¾éñiêòåðäi» ñåçiìïàçäû¹ûíà ºàòûñòû ¼çií ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûí ä¾íèåãå, àë àäàì áîéûíäà òàçà iñ- ¸ðåêåò áîëàòûí í¸ðñåãå ºàòûñòû (ñàíà¹à ñåçiì ì¾øåëåðiíå ¸ñåð åòó æîëûìåí åìåñ, òiêåëåé æåòåòií í¸ðñåãå ºàòûñòû) – îë òóðàëû ¼çi áàñºà ò¾ê áiëìåéòií àºûëìåí ºàìòûëàòûí ä¾íèåãå (intellectuellen) æàòºûçóû òèiñ. Îé¹à ºàáiëåòòi àäàì ¼çi êåçäåñòiðåòií áàðëûº çàòòàð òóðàëû äà îñûíäàé ºîðûòûíäû øû¹àðóû òèiñ; ñåçiìäåðäåí òûñ òà¹û

äà áið ê¼çãå ê¼ðiíáåéòií, ¼çäiãiíåí ¸ðåêåò åòåòií áið í¸ðñå áàð äåï åñåïòåóãå ¼òå áåéiì, òiïòi å» ºàðàïàéûì ïàéûìíû» ¼çi îñûíäàé ò¾éií æàñàéäû; àëàéäà á½¹àí ºàòûñòû îë ¼ç êåçåãiíäå á½ë ê¼çãå ê¼ðiíáåéòiíäi òåçiðåê ñåçiìäiê ê¼ðíåêòi, ÿ¹íè, ñåçiíóãå áîëàòûí í¸ðñå åòêiñi êåëåòiíiìåí ºàòåëiê æàñàéäû æ¸íå, îñûëàéøà, îñûíû» ñàëäàðûíàí îë òiïòi äå áiëiìiíå áiëiì ºîñà àëìàéäû. Áiðຠàäàì, î¹àí çàòòàð ¸ñåð åòåòiíäiêòåí, øûí ì¸íiíäå ¼ç áîéûíäà ¼çií áàðëûº áàñºà çàòòàðäàí æ¸íå òiïòi ¼çiíåí ¼çií äå àæûðàòà àëàòûí ºàáiëåòòi òàáàäû, æ¸íå á½ë ºàáiëåò çåðäå äåï àòàëàäû. Ïàéûì äà ¼çiíøå ¸ðåêåò áîëûï òàáûëñà äà, æ¸íå ñåçiìäåðäåí àéûðìàøûëû¹û – áiçãå çàòòàð ¸ñåð åòêåíäå ¹àíà (ÿ¹íè, áiç åíæàð áîë¹àíäà) ïàéäà áîëàòûí ò¾ñiíiêòåðäåí ¹àíà ò½ðìàñà äà, ñîíäà äà áîëñà, îë ¼ç ºûçìåòiìåí, ¸ðåêåòiìåí ñåçiìäiê ò¾ñiíiêòåðäi åðåæåãå áà¹ûíäûðó æ¸íå ñîë àðºûëû îëàðäû ñàíàäà áiðiêòiðó ¾øií ¹àíà ºûçìåò åòåòií ½¹ûìäàðäû ¹àíà º½ðàé àëàòûíäûºòàí, òàçà ¼çiíøå ¸ðåêåò ðåòiíäåãi çåðäå òiïòi ïàéûìíàí äà æî¹àðû; ñåçiìäiëiêòi» îñûíäàé ºîëäàíûëóûíñûç ïàéûì åøòå»åíi ½¹ûíà àëìàñ åäi. Çåðäå áîëñà, èäåÿ àòûíàí òàçà ñïîíòàíäûëûºòû ê¼ðñåòåäi äå, ñîíû» àðºàñûíäà ¼çiíå ñåçiìäiëiê áåðói ì¾ìêií áîëàòûí í¸ðñåíi» á¸ðiíi» àÿñûíàí øû¹ûï, ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûí ¸ëåìäi àºûë ºàìòèòûí ¸ëåìíåí àæûðàòà îòûðûï, ìà»ûçäû iñ îðûíäàéäû, æ¸íå îñûìåí ïàéûìíû» ¼çiíå îíû» øåêòåðií ê¼ðñåòåäi. Çåðäåëi òiðøiëiê èåñi ñîíäûºòàí äà ¼çií îéëàéòûí òiðøiëiê èåñi (Intelligenz) (äåìåê, ¼çiíi» îéäàí ò¼ìåí ò½ð¹àí ê¾øòåðiíi» òàðàïûíàí åìåñ) ðåòiíäå, ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûí ä¾íèåãå åìåñ, àºûëìåí ºàìòûëàòûí ä¾íèåãå æàòàòûí òiðøiëiê èåñi ðåòiíäå ºàðàñòûðóû òèiñ; äåìåê, îë åêi ê¼çºàðàñ ò½ð¹ûñûíàí ¼çií ºàðàñòûðà àëàäû æ¸íå ¼ç ê¾øòåðiíi» æ½ìñàëó çà»äàðûí, ÿ¹íè, ¼çiíi» áàðëûº iñ-¸ðåêåòòåðiíi» çà»äàðûí òàíè àëàäû: áiðiíøiäåí, îë ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûí ä¾íèåãå æàòàòûí áîë¹àíäûºòàí – îë ¼çií òàáè¹àò çà»äàðûíà áà¹ûíûøòû (ãåòåðîíîìèÿ) ðåòiíäå; åêiíøiäåí, îë àºûëìåí ½¹ûíûëàòûí ä¾íèåãå æàòàòûí áîë¹àíäûºòàí, òàáè¹àòºà ò¸óåëñiç áîëà îòûðûï, ýìïèðèêàëûº ò½ð¹ûäà åìåñ, òåê çåðäåãå íåãiçäåëåòií çà»äàð¹à áà¹ûíûøòû äåï ºàðàñòûðà àëàäû. Ñàíàëû, äåìåê, àºûëìåí ºàìòûëàòûí ä¾íèåãå æàòàòûí òiðøiëiê èåñi ðåòiíäå, àäàì ¼ç åðêiíi» ñåáåïòiëiãií òåê åðêiíäiê èäåÿñûí áàñøûëûººà àëà îòûðûï ºàíà ½¹ûíà àëàäû; ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûí ä¾íèåíi» àíûºòàóøû ñåáåïòåðiíåí ò¸óåëñiç

áîëó (çåðäå ¸ðºàøàíäà ¼çiíå òåëóãå òèiñ) åðêiíäiê áîëûï òàáûëàäû ¹îé. Åðêiíäiê èäåÿñûìåí – àâòîíîìèÿ ½¹ûìû, àë á½ë ½¹ûììåí áàðëûº º½áûëûñòàðäû» íåãiçiíäå òàáè¹àò çà»äàðû æàòàòûíû ñèÿºòû, èäåÿäà ñàíàëû òiðøiëiê èåëåðiíi» áàðëûº iñ-¸ðåêåòòåðiíi» íåãiçiíäå æàòàòûí àäàìãåðøiëiêòi» áàðøà¹à îðòຠïðèíöèïi òû¹ûç áàéëàíûñòû. Åíäi àºûðû áiçäi» åðêiíäiêòåí àâòîíîìèÿ¹à æ¸íå àâòîíîìèÿäàí àäàìãåðøiëiê çà»ûíà äåãåí ò½æûðûìäàóûìûçäà á¾ðêåìåëåíãåí ò½éûººà òiðåëåòií æà¹äàé áàð, àë àòàï àéòºàíäà, ñî»ûíàí ¼ç êåçåãiíäå àäàìãåðøiëiê çà»ûí åðêiíäiêòåí øû¹àðó ¾øií, òåê îñû ç໹à áîëà ¹àíà åðêiíäiê èäåÿñûí íåãiç ºûëûï àëìàäûº ïà äåãåí æî¹àðûäà áiëäiðãåí ê¾ì¸íiìiç æîéûëäû; äåìåê, áiç òiïòi äå àäàìãåðøiëiê çà»û ¾øií ºàíäàé äà áið íåãiç ¸êåëãåí æîºïûç, áiç îíû èãi íèåòòi àäàìäàð áiçáåí áiðãå ºóàíà-ºóàíà ìîéûíäàéòûí, áiðຠáiç åøºàøàí îíû ä¸ëåëäåíåòií ò½æûðûì ðåòiíäå ê¼ðñåòå àëìàéòûí áåëãiëi áið ïðèíöèïòi» ºàæåòòiëiãi ðåòiíäå ¹àíà ºàáûëäàäûº. Åíäi îñû ê¾ì¸íäû í¸ðñåëåðäi» á¸ði æîéûëäû, áiçäi» ê¼çiìiç æåòêåíi, åãåð ¼çiìiçäi åðêií äåï åñåïòåéòií áîëñàº, áiç ¼çiìiçäi àºûëìåí ºàìòûëàòûí ä¾íèåãå îíû» áið á¼ëøåêòåði ðåòiíäå æàòºûçàìûç æ¸íå åðiê àâòîíîìèÿñûí îíû» ñàëäàðûìåí – ìîðàëüäûëûºïåí áiðãå òàíèìûç; åãåð áiç ¼çiìiçäi ìiíäåòòåðiìiç áàð äåï åñåïòåéòií áîëñàº, îíäà ¼çiìiçäi ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûí ä¾íèåãå æ¸íå äå, ñîíäàé-ຠàºûëìåí ½¹ûíûëàòûí ä¾íèåãå äå æàòàòûí òiðøiëiê èåñi ðåòiíäå ºàðàñòûðàìûç. Á½ëòàðòïàéòûí èìïåðàòèâòi» ºàëàé áîëóû ì¾ìêií Ñàíàëû òiðøiëiê èåñi ¼çií îéëàéòûí òiðøiëiê èåñi ðåòiíäå àºûëìåí ½¹ûíûëàòûí ä¾íèåãå ºîñàäû, æ¸íå îñû ä¾íèåãå æàòàòûí ¸ðåêåò ¾ñòiíäåãi ñåáåï ðåòiíäå ¹àíà îë ¼çiíi» ñåáåïòiëiãií åðiê äåï àòàéäû. Åêiíøi æà¹ûíàí, îë ¼çií, àëàéäà, îíû» ¸ðåêåòòåði îñû ñåáåïòiëiêòi» º½áûëûñòàðû ðåòiíäå ¹àíà îðûí àëàòûí ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûí ä¾íèåíi» äå áið á¼ëiãi ðåòiíäå ñåçiíåäi; áiðຠîñû ¸ðåêåòòåðäi» áîëó ì¾ìêiíäiãií áiç áiëìåéòií îñû ñåáåïòiëiêòåí ò¾ñiíóãå áîëìàéäû; îíû» îðíûíà á½ë ¸ðåêåòòåð áàñºà º½áûëûñòàðìåí, ä¸ëiðåê àéòºàíäà, òiëåêòåðìåí æ¸íå º½ìàðëûºòàðìåí àíûºòàë¹àí äåï, ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûí ä¾íèåãå æàòàòûí í¸ðñå ðåòiíäå ½¹ûíûëóû òèiñ. Îñûëàéøà, ìåíi» àºûëìåí ºàìòûëàòûí ä¾íèåíi» ì¾øåñi ðåòiíäå æàñàéòûí ¸ðåêåòòåðiì òàçà åðiê

àâòîíîìèÿñû ïðèíöèïiìåí òîëûº ñ¸éêåñ áîë¹àí áîëàð åäi; ìåíi» ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûí ä¾íèåíi» áið á¼ëiãi ðåòiíäå æàñàéòûí ä¸ë ñîíäàé ¸ðåêåòòåðiì òiëåêòåð ìåí º½ìàðëûºòàðäû» òàáè¹è çà»ûìåí, äåìåê, òàáè¹àò ãåòåðîíîìèÿñûìåí ò½òàñ ñ¸éêåñòiêòå àëûíóû òèiñ áîëàð åäi. (Áiðiíøiëåði àäàìãåðøiëiêòi» æî¹àðû ïðèíöèïiíå, àë åêiíøiëåði áàºûò ïðèíöèïiíå íåãiçäåëãåí áîëàð åäi.) Àºûëìåí ºàìòûëàòûí ä¾íèå ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûí ä¾íèåíi» íåãiçií, åíäåøå, îíû» çà»äàðûíû» íåãiçií äå º½ðàéòûí áîë¹àíäûºòàí, äåìåê, ìåíi» åðêiì (ò½òàñòàé àºûëìåí ºàìòûëàòûí ä¾íèåãå æàòàòûí) ¾øií äå çà»äàðäû òiêåëåé áåëãiëåéòiíäiêòåí æ¸íå, îñûëàéøà, çà» øû¹àðóøû ðåòiíäå äå ½¹ûíûëóû òèiñ áîë¹àíäûºòàí, ìåí ¼çiìäi îéëàéòûí òiðøiëiê èåñi äåï ½¹ûíóûì êåðåê, áiðàº, åêiíøi æà¹ûíàí, ìåí, ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûí ä¾íèåãå æàòàòûí òiðøiëiê èåñi ðåòiíäå, ñîíäà äà áîëñà, ¼çiìäi áiðiíøi ä¾íèåíi» çà»äàðûíà, ÿ¹íè, åðêiíäiê èäåÿñûíäà åðêiíäiê çà»ûí º½ðàéòûí çåðäå çà»äàðûíà áà¹ûíûøòû, æ¸íå, äåìåê, åðiê àâòîíîìèÿñûíà áà¹ûíûøòû äåï ñàíàóûì êåðåê; îñûëàéøà, ìåí ¼çiì ¾øií àºûëìåí ºàìòûëàòûí ä¾íèåíi» çà»äàðûí – èìïåðàòèâòåð ðåòiíäå, àë îñû ïðèíöèïïåí ñ¸éêåñ ¸ðåêåòòåðäi ìiíäåòòåð ðåòiíäå ºàðàñòûðóûì êåðåê áîëàäû. Ñîíûìåí, åðêiíäiê èäåÿñû ìåíi àºûëìåí ºàìòûëàòûí ä¾íèåíi» ì¾øåñi åòóiíi» àðºàñûíäà á½ëòàðòïàéòûí èìïåðàòèâòåðäi» áîëóû ì¾ìêií; ñîíäûºòàí, åãåð ìåí òåê îñûíäàé ì¾øå ¹àíà áîëñàì, ìåíi» áàðëûº ¸ðåêåòòåðiì ¸ðºàøàí åðiê àâòîíîìèÿñûìåí ñ¸éêåñ áîëàð åäi (wü rden), áiðຠìåí ñîíûìåí áiðãå ¼çiìäi ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûí ä¾íèåíi» ì¾øåñi ðåòiíäå ºàðàñòûðàòûí áîë¹àíäûºòàí, ìåíi» ¸ðåêåòòåðiì îíûìåí ñ¸éêåñ áîëóû òèiñ (sollen). Îñû á½ëòàðòïàéòûí ìiíäåòòiëiê àïðèîðëûº ñèíòåòèêàëûº åðåæåíi áiëäiðåäi, ¼éòêåíi ñåçiìäiê ¸óåñòiêòåð ûºïàë åòåòií ìåíi» åðêiìå, ä¸ë ñîë, áiðຠàºûëìåí ºàìòûëàòûí ä¾íèåãå æàòàòûí òàçà, ¼çiíåí-¼çi ïðàêòèêàëûº áîëàòûí åðiêòi» èäåÿñû ºîñûëàäû îë èäåÿäà çåðäåãå ñ¸éêåñ ñîë áiðiíøi åðiêòi» æî¹àðû øàðòû áîëàäû; á½ë øàìàìåí ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûí ä¾íèåíi ñåçiíóãå ¼çiíåí-¼çi çà» ôîðìàñûíàí áàñºà åøòå»åíi áiëäiðìåéòií ïàéûì ½¹ûìäàðû ºîñûëûï, ñîíû» àðºàñûíäà òàáè¹àòòû» á¾êië òàíûìû íåãiçäåëåòií àïðèîðëûº ñèíòåòèêàëûº åðåæåëåðäi» áîëóûí ì¾ìêií åòåòiíäiãi ñèÿºòû. Àäàìíû» ºàðàïàéûì çåðäåñiíi» ïðàêòèêàëûº ºîëäàíûëóû îñû äåäóêöèÿíû» ä½ðûñòû¹ûí ðàñòàéäû. ²àíäàé áîëñà äà, òiïòi áàðûï ò½ð¹àí ç½ëûì àäàì¹à áîëñà äà (åãåð òåê æàëïû

îë çåðäåíi ºîëäàíó¹à äà¹äûëàí¹àí áîëñà), íèåòòi» ò¾çóëiãi, ºàéûðûìäûëûº ìàêñèìàëàðäû ñàºòàóäà¹û îðíûºòûëûº, òiëåêòåñòiê æ¸íå áàðøà¹à îðòຠðàºûìäûëûº (¸ði ê¼ïòåãåí ïàéäà ìåí ºîëàéëû æà¹äàéëàðäàí áàñ òàðòóìåí áàéëàíûñòû) ìûñàëäàðûí êåëòiðãåíäå, îë [¼çi äå] îñûëàéøà iñòåóãå íèåòòåíóäi ºàëàìàóû ì¾ìêií åìåñ. Îë òåê ¼çiíi» º½ìàðëûºòàðû ìåí òiëåêòåðiíå áîëà ¼çií îñûíäàé íèåòêå á½ðà àëìàéäû, ¸ði, àëàéäà, îë ñîíûìåí áiðãå îíû» ¼çi ¾øií äå àóûðòïàëû¹û ìîë îñûíäàé º½ìàðëûºòàðûíàí áîñàí¹ûñû êåëåäi. Äåìåê, îë îñû àðºûëû ê¼ðñåòiëãåí òiëåãiíåí ¼ç ¸óåñòiêòåði ¾øií ë¸ççàòòàíó ñåçiìií åìåñ, äåìåê, ¼çiíi» øûí ì¸íiíäåãi íåìåñå æàëïû ì¾ìêií áîëàòûí º½ìàðëûºòàðûíû» ºàíà¹àòòàíäûðûëóûí åìåñ (¼éòêåíi îíäà îíû» îñû òiëåãií òóäûð¹àí èäåÿíû» ¼çi ¼ç àðòûºøûëû¹ûí æî¹àëòºàí áîëàð åäi ¹îé), àë áàð áîë¹àíû ¼ç ò½ë¹àñûíû» iøêi º½íäûëû¹ûíû» àðòóûí ê¾òåòiíäiêòåí, ò¾ðòêi áîëàòûí êåç êåëãåí ñåçiìäiê ñåáåïòåðãå ò¸óåëñiç åðiêïåí ¼çií îéøà ñåçiìäiê ¸óåñòiêòåðiíi» ¸ëåìiíåí ì¾ëäå áàñºà ä¾íèåãå àïàðàòûíäû¹ûí ê¼ðñåòåäi. Áiðຠîë ¼çií îñû ¼çiíåí æàºñûðຠò½ë¹à ðåòiíäå ¼çií-¼çi àºûëìåí ºàìòûëàòûí ä¾íèåíi» ì¾øåñi æà¹äàéûíäà ºàðàñòûð¹àí êåçäå ñåçiíåäi, î¹àí îíû åðêiíäiê, ÿ¹íè, ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûí ä¾íèåíi» àíûºòàóøû ñåáåïòåðiíåí ò¸óåëñiçäiê èäåÿñû ûºòèÿðñûç ì¸æá¾ðëåéäi; á½ë æà¹äàéäà îë, ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûí ä¾íèåíi» ì¾øåñi ðåòiíäåãi îíû» æàìàíäûººà áàñòàéòûí åðêií áà¹ûíäûðàòûí çà» áîëàòûí èãiëiêòi åðiêòi ìîéûíäàéäû; á½ë çà»íû» áèëiãií îë îíû á½ç¹àí êåçäå áiëåäi. Äåìåê, ìîðàëüäûº ìiíäåòòiëiê äåãåíiìiç – àºûëìåí ºàìòûëàòûí ä¾íèåíi» ì¾øåñi ðåòiíäåãi [àäàìíû»] ¼çiíi» ºàæåòòi åðiê áiëäiðói æ¸íå îë ¼çií ñîíûìåí áiðãå ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûí ä¾íèåíi» ì¾øåñi ðåòiíäå ºàðàñòûð¹àíäà ¹àíà, îë îíû ìiíäåòòiëiê äåï åñåïòåéäi. Êåç êåëãåí ïðàêòèêàëûº ôèëîñîôèÿíû» àºûð¹û øåãi òóðàëû Áàðëûº àäàìäàð ¼çäåðií ¼ç åðêiìåí åðêiíáiç äåï åñåïòåéäi. °ëi æàñàëìà¹àí áîëñà äà, æàñàëóû òèiñ äåãåí ¸ðåêåòòåð òóðàëû, ïiêiðëåðäi» á¸ðií îñû æà¹äàéìåí ò¾ñiíäiðóãå áîëàäû. Îñûëàé áîëà ò½ðñà äà, á½ë åðêiíäiê – ýìïèðèêàëûº ò¾ñiíiê åìåñ, æ¸íå îëàé áîëìàéäû äà, ¼éòêåíi, ò¸æiðèáåíi» ê¼ðñåòêåíäåði åðêiíäiêòi» áîëóû ¾øií ºàæåò äåãåí òàëàïòàð¹à ºàðàìà-ºàéøû áîëñà äà, åðêiíäiê ¸ðºàøàíäà áîëàäû. Åêiíøi

æà¹ûíàí, áîëûï æàòºàííû» á¸ðiíi» òàáè¹àò çà»äàðû áîéûíøà ñ¼çñiç àíûºòàëóû äà ä¸ë îñûëàé ºàæåò áîëàäû, æ¸íå îñû òàáè¹è ºàæåòòiëiê òå ò¸æiðèáå ½¹ûìû åìåñ, îíû» ñåáåáií àòàï àéòñàº, ò¸æiðèáå ½¹ûìû ºàæåòòiëiê ½¹ûìûí, äåìåê, àïðèîðëûº òàíó ½¹ûìûí áiëäiðåäi. Áiðຠòàáè¹àò òóðàëû á½ë ½¹ûì ò¸æiðèáåìåí ðàñòàëàäû æ¸íå îë ñ¼çñiç áàð äåï åñåïòåëóãå òèiñ, åãåð ò¸æiðèáåíi» áîëóûí ì¾ìêií äåï åñåïòåñåê, ÿ¹íè, áàðøà¹à îðòຠçà»äàð¹à ñ¸éêåñ áàéëàíûñºà êåëòiðiëãåí ñåçiìäåð òàáè¹àòûí òàíûï-áiëóäi ì¾ìêií äåï ñàíàéòûí áîëñàº. Ñîíäûºòàí åðêiíäiê äåãåíiìiç – îáúåêòèâòi øûíäû¹û ¼çiíåí¼çi ê¾ì¸í òóäûðàòûí òåê çåðäå èäåÿñû ¹àíà áîëûï òàáûëàäû; òàáè¹àò áîëñà, îë – ¼ç øûíäû¹ûí ò¸æiðèáå àðºûëû ä¸ëåëäåéòií æ¸íå ä¸ëåëäåói òèiñ ïàéûìäûº ½¹ûì. Ƹíå îñû æåðäåí çåðäåíi» ºàéñûáið äèàëåêòèêàñû êåëiï øûºñà äà, åðiêêå ºàòûñòû î¹àí òåëiíåòií åðêiíäiê, áiçäi» áàéºàóûìûçøà, òàáè¹è ºàæåòòiëiêïåí ºàðàìà-ºàéøûëûºòà áîëàäû æ¸íå îñû æîë àéûðû¹ûíäà çåðäå ñïåêóëÿòèâòi ºàòûíàñòà òàáè¹è ºàæåòòiëiê æîëûí åðêiíäiê æîëûíàí ã¼ði àí๽ðëûì ¾éðåíøiêòi æ¸íå æàðàìäû äåï åñåïòåéäi, àëàéäà ïðàêòèêàëûº ºàòûíàñòà åðêiíäiê ñîºïà¹û áiçäi» iñòåãåí iñòåðiìiçäå ¼ç çåðäåìiçäi ºîëäàíó ì¾ìêií áîëàòûí æàë¹ûç æîë áîëûï òàáûëàäû; ìiíå, ñîíäûºòàí äà å» åïòi äåãåí ôèëîñîôèÿíû» ¼çi, å» ºàðàïàéûì àäàì çåðäåñi ñèÿºòû, åðêiíäiêòi ºàíäàé äà áîëñûí, áiëãiøñiíó àðºûëû (wegzuvernünfteln) æîÿ àëìàéäû. Äåìåê, ôèëîñîôèÿ àäàì ¸ðåêåòòåðiíi» åðêiíäiãi ìåí òàáè¹è ºàæåòòiëiãiíi» àðàñûíäà øûí ºàðàìà-ºàéøûëûº æîº äåï åñåïòåóãå òèiñ, ¼éòêåíi îë òàáè¹àò ½¹ûìûíàí áàñ òàðòà àëìàéòûíû ñèÿºòû, åðêiíäiê ½¹ûìûíàí äà áàñ òàðòà àëìàéäû. Ñîíäà äà áîëñà, á½ë áàð ñèÿºòû áîëûï ê¼ðiíåòií ºàðàìàºàéøûëûº ºàëàé áîë¹àíäà äà, òiïòi åðêiíäiêòi» ºàëàéøà ì¾ìêií áîëàòûíäû¹ûí ò¾ñiíó åøºàøàí ì¾ìêií áîëìàéòûí áîëñà äà, ä¸ëåëäi ò¾ðäå æîéûëóû òèiñ. Øûí ì¸íiíäå, åãåð åðêiíäiê òóðàëû îé ¼çiíå ¼çi íåìåñå ñîíøàëûºòû ºàæåò áîëàòûí òàáè¹àòºà ºàðàìà-ºàéøû áîëñà, îíäà òàáè¹è ºàæåòòiëiêïåí ñàëûñòûð¹àííàí êåéií, îäàí ì¾ëäå áàñ òàðòó¹à òóðà êåëåð åäi. Àëàéäà, åãåð ¼çií åðêií äåï ñàíàéòûí ñóáúåêò áåëãiëi áið ¸ðåêåòòå ¼çií åðêií äåï àòà¹àíäà äà, æ¸íå ñîë ¸ðåêåòêå ºàòûñòû îë ¼çií òàáè¹àò çà»äàðûíà áà¹ûíûøòû äåï ìîéûíäà¹àíäà äà ¼çií áið ºàëûïòûìûí íåìåñå áiðäåé ºàòûíàñòàìûí äåï åñåïòåéòií áîëñà, á½ë ºàðàìà-ºàéøûëûºòàí º½òûëó ì¾ìêií åìåñ. Ñîíäûºòàí äà ñïåêóëÿòèâòi ôèëîñîôèÿíû»

ø½¹ûë ìiíäåòi – å» áîëìà¹àíäà, îíû» ê¼ðñåòiëãåí ºàðàìàºàéøûëûººà ºàòûñòû àäàñóûíû» áiç àäàìäû åðêií äåï àòà¹àíäà áið ìà¹ûíàäà æ¸íå ºàòûíàñòà, æ¸íå îíû òàáè¹àò çà»äàðûíà áà¹ûíûøòû, òàáè¹àòòû» áið á¼ëiãi äåï ñàíà¹àíäà, áàñºà ìà¹ûíàäà æ¸íå ºàòûíàñòà ½¹ûíàòûíäû¹ûìûçáåí, æ¸íå á½ë ìà¹ûíà ìåí ºàòûíàñòû» åêåóiíi» áið-áiðiìåí ºàòàð ¼òå æàºñû áîëûï ºàíà ºîéìàé, ñîíûìåí áiðãå áið ñóáúåêòòå ºîñûëóû ºàæåò äåï ½¹ûíûëóû òèiñ åêåíäiãiìåí ò¾ñiíäiðiëåòiíäiãií ê¼ðñåòó; ¸éòïåñå, áiç çåðäåãå, ºàðàìà-ºàéøûëûººà ñàëûíáàé, æåòêiëiêòi ä¸ðåæåäå íåãiçäåëãåí áàñºà èäåÿìåí7 ºîñó¹à áîëñà äà, ñîíäà äà áîëñà, çåðäå ¼çiíi» òåîðèÿëûº ºîëäàíûëóûíäà òåç àðàäà òû¹ûðûººà òiðåëåòií iñêå àðàëàñòûðàòûí èäåÿíû ºàíäàé íåãiçäå æ¾êòåãåíiìiçäi ê¼ðñåòó ì¾ìêií áîëìàñ åäi ¹îé. Áiðຠá½ë ìiíäåò, ïðàêòèêàëûº ôèëîñîôèÿ¹à êå» æîë àøûï áåðói ¾øií, òåê ñïåêóëÿòèâòi ôèëîñîôèÿ¹à æ¾êòåëåäi. Îñûëàéøà, áàð áîëûï ê¼ðiíåòií ºàðàìà-ºàéøûëûºòû æîþ íåìåñå îíû îðíûíäà ºàëäûðó ôèëîñîôòû» ¼ç åðêiìåí øåøóiíå áåðiëìåéäi; ¸éòïåñå ñû æà¹äàé¹à ñ¸éêåñ òåîðèÿ, êåç êåëãåí ìîðàëüäàí î¹àí åøºàíäàé çà»äû íåãiç áîëìàñà äà èåìäåíiï àë¹àí æàë¹àí ìåíøiãií òàðòûï àëó¹à áîëàòûíû ñèÿºòû, ôàòàëèñòòi» òîëûº º½ºûºïåí èåëåíóãå òûðûñóûíà áîëàòûí bonum vacans áîëàð åäi ¹îé. Àëàéäà, áiç ¸ëi á½ë æåðäå ïðàêòèêàëûº ôèëîñîôèÿíû» øåêàðàñû áàñòàëàäû äåï àéòà àëìàéìûç. Øûí ì¸íiíäå, îñû äàóäû øåøó îíû» º½çûðûíà êiðìåéäi: îë áàð áîë¹àíû, ïðàêòèêàëûº çåðäå ¼çiíi» ò½ðàºòû îðíûººûñû êåëåòií îðíûí äàóëû åòóãå ºàáiëåòòi, ñûðòòàí áîëàòûí îðûíñûç øàáóûëäàðäû» áåòií ºàéòàðóäà ñàáûðëûëûº ïåí ñåíiìäiëiêêå èå áîëóû ¾øií, ñïåêóëÿòèâòi çåðäåäåí òåîðèÿëûº ì¸ñåëåëåðäå îë ¼çií-¼çi àðàëàñòûðàòûí êåëiñïåóøiëiêòåðäi òîºòàòóûí òàëàï åòåäi. Òiïòi àäàìíû» ºàðàïàéûì çåðäåñiíi» åðiê åðêiíäiãiíå äåãåí ¼çiíåí ¼çi ò¾ñiíiêòi òàëïûíûñû, áàðëû¹û ºîñûëûï òåê ò¾éñiêêå ¹àíà æàòàòûí, åíäåøå, æàëïû àòàóû ñåçiìäiëiê áîëàòûí òàçà ñóáúåêòèâòi ò½ð¹ûäà àíûºòàëàòûí ñåáåïòåðäåí çåðäåíi» ò¸óåëñiçäiãiíi» äàó òó¹ûçáàéòûíäû¹ûí ò¾ñiíóãå íåãiçäåëåäi. Îñûëàéøà ¼çií îéëàéòûí òiðøiëiê èåñi ðåòiíäå ºàðàñòûðàòûí àäàì, îë ¼çií ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûí ¸ëåìäåãi ôåíîìåí ðåòiíäå (îë øûí ì¸íiíäå äå ñîíäàé áîëûï òàáûëàäû) ºàáûëäàï, ¼ç ñåáåïòiëiãií òàáè¹àò çà»äàðû áîéûíøà ñûðòòàí àíûºòàó¹à áà¹ûíäûð¹àíäà¹ûäàí ã¼ði, ¼çií åðêi, äåìåê, ñåáåïòiëiãi áàð îéëàéòûí òiðøiëiê èåñi ðåòiíäå ñåçiíãåíäå, ¼çií çàòòàð¹à

ºàòûñòû áàñºà ä¸ðåæåãå æ¸íå àíûºòàóøû íåãiçäåðãå äåãåí ì¾ëäå áàñºà ºàòûíàñºà ºîÿäû. Ñîäàí ñî» îñû åêi æà¹äàéäû» åêåói äå áið óàºûòòà îðûí àëóû ì¾ìêií, òiïòi îðûí àëóû òèiñ åêåíiíå àäàìíû» ê¼çi æåòåäi. Øûí ì¸íiíäå, º½áûëûñòà¹û çàòòû» (ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûí ä¾íèåãå æàòàòûí) áåëãiëi áið çà»äàð¹à áà¹ûíàòûíûíäà, àë îë çàò íåìåñå ¼çiíäiê ì¸í-ìàçì½í ðåòiíäå îë çà»äàð¹à ò¸óåëñiç áîëàòûíäû¹ûíäà åøºàíäàé ºàðàìà-ºàéøûëûº æîº; àë àäàìíû» ¼çií îñûëàéøà åêi½øòû ñåçiíói æ¸íå ½¹ûíóû òèiñ áîëóû, – á½ë áiðiíøi [æà¹äàéäà] ¼çií-¼çi ñåçiìäåðäi» ê¼ìåãiìåí ûºïàë æàñàëàòûí çàò ðåòiíäå ò¾ñiíóiíå, àë åêiíøi [æà¹äàéäà] ¼çií îéëàéòûí òiðøiëiê èåñi, ÿ¹íè, çåðäåíi ºîëäàíóûíäà ñåçiìäiê ¸ñåðëåðäåí ò¸óåëñiç äåï (äåìåê, àºûëìåí ºàìòûëàòûí ä¾íèåãå æàòàòûí äåï) ò¾ñiíóiíå íåãiçäåëåäi. ´çiíå àäàìíû» ¸óåñòiêòåði ìåí º½ìàðëûºòàðûíà ºàòûñòû í¸ðñåíi» åøºàéñûñûí òåëiìåéòií, æ¸íå, êåðiñiíøå, áàðëûº ¸óåñòiêòåð ìåí ñåçiìäiê ¸ñåðëåíóëåðäi åëåìåãåí æà¹äàéäà ¹àíà æàñàëóû ì¾ìêií ¸ðåêåòòåðäi ì¾ìêií æ¸íå òiïòi ºàæåò äåï ñàíàéòûí åðiêòi àäàìíû» ¼çiíå èåìäåíiï àëóû îñûìåí ò¾ñiíäiðiëåäi. Îñû ¸ðåêåòòåðäi» ñåáåïòiëiãi îéëàéòûí òiðøiëiê èåñi áîëûï òàáûëàòûí àäàìíû» ¼çiíäå æ¸íå àºûëìåí ºàìòûëàòûí ä¾íèåíi» ïðèíöèïòåði áîéûíøà iñòåëåòií iñòåð ìåí ¸ðåêåòòåðäi» çà»ûíäà, øûíûíà êåëãåíäå àäàì àºûë ºàìòèòûí ä¾íèå òóðàëû, îíäà çà»äû òåê çåðäå æ¸íå äå, ñåçiìãå ò¸óåëñiç òàçà çåðäå áåëãiëåéòiíií ¹àíà áiëåäi; ñîë ñèÿºòû îë îíäà òåê îéëàéòûí òiðøiëiê èåñi ðåòiíäå ¹àíà øûí ì¸íiíäåãi Ìåí áîëûï òàáûëàòûíäûºòàí (àäàì ðåòiíäå, êåðiñiíøå, îë òåê ¼çiíi» º½áûëûñû áîëûï òàáûëàäû), ê¼ðñåòiëãåí çà»äàð îë ¾øií òiêåëåé æ¸íå á½ëòàðòïàéòûíäàé ê¾øêå èå áîëàäû; ñîíäûºòàí º½ìàðëûºòàð ìåí ¸óåñòiêòåð (äåìåê, ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûí ä¾íèåíi» á¾êië òàáè¹àòû) ò¾ðòêi áîëàòûí í¸ðñåíi» á¸ði îíû» îéëàéòûí òiðøiëiê èåñi ðåòiíäå åðiê æ½ìñàó çà»äàðûíà çèÿí êåëòiðå àëìàéäû; î¹àí ºîñà îë º½ìàðëûºòàð ìåí ¸óåñòåíóëåð ¾øií æàóàï áåðìåéäi æ¸íå îëàðäû ¼çiíi» øûí ì¸íiíäåãi Ìåíiíå, ÿ¹íè, ¼ç åðêiíå òåëiìåéäi, áiðຠîëàðäû» åðiêòi» ìàêñèìàëàðûíà ¸ñåð åòiï îíû» çåðäå áåëãiëåéòií çà»äàðûíà çèÿí êåëòiðóiíå ì¾ìêiíäiê áåðãåí æà¹äàéäà, îëàðäû ºîñòà¹àíû ¾øií æàóàï áåðåäi. Àºûëìåí ºàìòûëàòûí ä¾íèåãå îéøà ¾»iëå îòûðûï, ïðàêòèêàëûº çåðäå òiïòi äå ¼ç øåãiíåí øûºïàéäû, áiðຠîë, åãåð ä¾íèåíi ñåçiíóäi» ê¼ìåãiìåí, ò¾éñiêòi» ê¼ìåãiìåí ò¾ñiíãiñi êåëñå, øûíûíäà äà øåãiíåí øû¹àð åäi. Àºûëìåí

ºàìòûëàòûí ä¾íèå òóðàëû îé – áàð áîë¹àíû çåðäåãå åðiêòi áà¹ûòòàó êåçiíäå çà»äàð áåëãiëåìåéòií ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûí ä¾íèåãå ºàòûñòû íåãàòèâòi îé áîëûï òàáûëàäû; á½ë îé òåê áið ºàòûíàñòà ¹àíà, ê¼ðñåòiëãåí åðêiíäiê íåãàòèâòi àíûºòàó ðåòiíäå ñîíûìåí áiðãå áiç åðiê äåï àòàéòûí çåðäåíi» (î») ºàáiëåòiìåí æ¸íå äå ñåáåïòiëiãiìåí, åòiëãåí ¸ðåêåòòåðäi» ïðèíöèïi çåðäåãå íåãiçäåëåòií ñåáåïòi» àæûðàìàñ ºàñèåòiíå ñ¸éêåñ, ÿ¹íè, çà» ðåòiíäåãi ìàêñèìàíû» áàðøà¹à ìà»ûçäûëû¹û øàðòûíà ñ¸éêåñ ¸ðåêåò åòóìåí áàéëàíûñòû áîë¹àíäà ¹àíà î» áîëàäû. Áiðຠåãåð ïðàêòèêàëûº çåðäå àºûëìåí ºàìòûëàòûí ä¾íèåäå åðiê îáúåêòiñií äå, ÿ¹íè, ò¾ðòêi áîëàòûí ñåáåïòi içäåé áàñòàñà, îíäà îë ¼ç øåãiíåí øû¹àð åäi äå ¼çiíå áåëãiñiç í¸ðñå òóðàëû áiëiìäi ä¸ìå åòêåí áîëàð åäi. Äåìåê, àºûëìåí ºàìòûëàòûí ä¾íèå ½¹ûìû– çåðäå ¼çií ïðàêòèêàëûº äåï ½¹ûíó ¾øií, º½áûëûñòàðäàí òûñ ºàáûëäàó¹à ì¸æá¾ð áîëàòûí ê¼çºàðàñ ºàíà; àäàì ¾øií ñåçiíó ¸ñåðëåði àíûºòàóøû áîë¹àíäà á½ë ì¾ìêií áîëìàñ åäi; àëàéäà, á½ë ºàæåò, ¼éòêåíi àäàìíû» ¼çií-¼çi îéëàéòûí òiðøiëiê èåñi, äåìåê, çåðäåíi» àðºàñûíäà çåðäåëi æ¸íå áåëñåíäi, ÿ¹íè, åðêií ¸ðåêåò åòåòií ñåáåï ðåòiíäå ò¾ñiíóiíå ºàðñû áîëó¹à áîëìàéäû. Á½ë îé, ¸ðèíå, ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûí ä¾íèåãå ºàòûñòû òàáè¹àò ìåõàíèçìiíå ò¸í èäåÿëàðäàí áàñºàøà ò¸ðòiï ïåí çà»äàð èäåÿñûíà ¸êåëåäi, æ¸íå àºûëìåí ºàìòûëàòûí ä¾íèå (ÿ¹íè, ¼çiìåí ¼çi áîëàòûí çàòòàð ðåòiíäåãi ñàíàëû òiðøiëiê èåëåðiíi» æèûíòû¹û) ½¹ûìûí ºàæåòòi åòåäi, àëàéäà, îñû ä¾íèåíi» ôîðìàëüäû øàðòû áåðåòií ì¾ìêiíäiêòåí àðû ºàðàé îé æ¾ãiðòóãå ºàíäàé äà áið òàëàïòàíóñûç, ÿ¹íè, çà» ðåòiíäåãi åðiê ìàêñèìàñûíû» áàðøà¹à îðòàºòû¹ûíà, äåìåê, åðiê åðêiíäiãi áîë¹àí æà¹äàéäà ¹àíà áîëóû ì¾ìêií åðiê àâòîíîìèÿñûíà ñ¸éêåñ; êåðiñiíøå, îáúåêòiãå áà¹ûòòàë¹àí áàðëûº çà»äàð òåê òàáè¹àò çà»äàðûíäà òàáó¹à áîëàòûí æ¸íå ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûí ä¾íèåãå ¹àíà æàòàòûí ãåòåðîíîìèÿíû áåðåäi. Áiðຠçåðäå, åãåð òàçà çåðäåíi» ºàëàéøà ïðàêòèêàëûº áîëà àëàòûíûí ò¾ñiíäiðóãå áàòûëû áàðñà, øåãiíåí øû¹ûï êåòêåí áîëàð åäi; á½ë åðêiíäiêòi» ºàëàé áîëóû ì¾ìêií åêåíäiãií ò¾ñiíäiðóìåí áàðà-áàð. Øûí ì¸íiíäå, áiç òåê íûñàíû áåëãiëi áið áîëóû ì¾ìêií ò¸æiðèáåäå áåðiëói ì¾ìêií çà»äàð¹à æàòºûçà àëàòûí í¸ðñåíi ¹àíà ò¾ñiíäiðå àëàìûç. Åðêiíäiê áîëñà, îáúåêòèâòi øûíäû¹ûí òàáè¹àò çà» äàðûíà ñ¾éåíiï, äåìåê, åøºàíäàé áîëóû ì¾ìêií ò¸æiðèáåäå äå ê¼ðñåòóãå áîëìàéòûí æàé ¹àíà èäåÿ áîëûï òàáûëàäû; ñîíäûºòàí, î¹àí ºàòûñòû åøºàøàí ºàíäàé äà áið

àíàëîãèÿ áîéûíøà ìûñàë êåëòiðóãå áîëìàéòûíäûºòàí, îíû åøºàøàí ò¾ñiíó íåìåñå òiïòi æàé ¹àíà áàéºàó äà ì¾ìêií åìåñ. Çåðäå îíû ¼çiíi», æàë¹ûç òiëåóäåí ¹àíà ò½ðàòûí ºàáiëåòiíåí àéûðìàøûëû¹û áàð ºàáiëåòi (ä¸ëiðåê àéòºàíäà, îéëàéòûí òiðøiëiê èåñi ðåòiíäå, äåìåê, çåðäå çà»äàðû áîéûíøà, òàáè¹è èíñòèíêòòåðãå ò¸óåëñiç ¸ðåêåò åòóäi òà» äàó ºàáiëåòi) ÿ¹íè, åðêi áàð åêåíäiãií ò¾ñiíåòií òiðøiëiê èåñiíäå ºàæåòòi ò¾ðäå áîëàäû äåï ºàíà åñåïòåéäi. Áiðຠòàáè¹àò çà»äàðû áîéûíøà àíûºòàó òîºòà¹àí æåðäå, ò¾ñiíäiðóãå äå îðûí æîº, æ¸íå ºîð¹àíóäàí, ÿ¹íè, çàòòàðäû» ì¸íií áàñºàëàðäàí òåðå»iðåê ò¾ñiíäiì äåï ò¾éiï, ñîíäûºòàí äà åðêiíäiêòi» áîëóû ì¾ìêií åìåñ äåï æàðèÿëàéòûíäàðäû» ºàðñûëûºòàðûí æîþäàí áàñºà æîë ºàëìàéäû. Îëàð¹à á½ë æåðäåí òàïòûº äåãåí ºàðàìà-ºàéøûëûºòàðû áàð áîë¹àíû àäàìíû» ¸ðåêåòòåðiíå òàáè¹àò çà»ûíû» ûºïàëûí ä¸ëåëäåãiñi êåëiï, îëàð àäàìäû º½áûëûñ ðåòiíäå ºàðàñòûðóû òèiñ áîë¹àíäû¹ûìåí, àë åíäi îëàðäàí îéëàéòûí òiðøiëiê èåñi áîëûï òàáûëàòûí àäàìäû ¼çiíøå áîëàòûí çàò äåï åñåïòåó òàëàï åòiëãåíäå, îëàð îíû ¸ëi äå º½áûëûñ ðåòiíäå ºàðàñòûðàòûíäû¹ûìåí ò¾ñiíäiðiëåòiíií ê¼ðñåòóãå áîëàäû; ¸ðèíå, ì½íäàé æà¹äàéäà áið ñóáúåêòiäåãi îíû» ñåáåïòiëiãiíi» (ÿ¹íè, îíû» åðêiíi») ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûí ä¾íèå òàáè¹àòûíû» áàðëûº çà»äàðûíàí òûñ áîëóûíû» ¼çi ºàðàìà-ºàéøûëûºòû áiëäiðåð åäi; àëàéäà, åãåð îëà𠺽áûëûñòàðäû» àðòûíäà ¼çiíäiê çàòòàð áîëóû òèiñ åêåíäiãií (æàñûðûí áîëñà äà) îëàðäû» ¸ðåêåò çà»äàðûíàí º½áûëûñòàð áà¹ûíàòûí çà»- äàðìåí áiðäåé áîëóûí òàëàï åòóãå áîëìàéòûíûí ïàéûìäàï, ìîéûíäàñà, á½ë ºàðàìà-ºàéøûëûº áîëìàéäû. Åðiê åðêiíäiãií ò¾ñiíäiðóäi» ñóáúåêòèâòi ì¾ìêií åìåñòiãi àäàìíû» ìîðàëüäûº çà»äàð¹à ºûçû¹óøûëûº òàíûòóûí àøûï, ²ûçû¹óøûëûº äåãåíiìiç – ñîíû» àðºàñûíäà çåðäå ïðàêòèêàëûº, ÿ¹íè, åðiêòi àíûºòàéòûí ñåáåï áîëàòûí í¸ðñå. Ñîíäûºòàí òåê ñàíàëû òiðøiëiê èåñi òóðàëû ¹àíà áiðäå»åãå ºûçû¹óøûëûº òàíûòàäû äåï àéòûëàäû, çåðäåñi æîº òiðøiëiê èåëåði òåê ñåçiìäiê ñåáåïòåðãå èå áîëàäû. °ðåêåòêå òiêåëåé ºûçû¹óøûëûºòû çåðäå òåê îñû ¸ðåêåò ìàêñèìàñûíû» æàëïû¹à ìà»ûçäûëû¹û åðiêòi» æåòêiëiêòi ò¾ðäåãi àíûºòàóøû íåãiçi áîë¹àíäà ¹àíà áiëäiðåäi. Òåê îñûíäàé ºûçû¹óøûëûº ºàíà òàçà äåï àòàëóû ì¾ìêií. Åãåð çåðäå åðiêòi òåê áàñºà òiëåê îáúåêòiñi àðºûëû íåìåñå ñóáúåêòòi» åðåêøå ñåçiìi áàð äåï ½é¹àðûë¹àíäà ¹àíà àíûºòàéòûí áîëñà, îíäà çåðäåíi» ¸ðåêåòêå ºûçû¹óøûëû¹û òåê æàíàìà ò¾ðäåãi ºûçû¹óøûëûº áîëàäû; á½ë æà¹äàéäà, æàë¹ûç çåðäå ¼çiìåí-¼çi, ò¸æiðèáåñiç åðiê îáúåêòiëåðií äå, íå îíû» íåãiçiíäå æàòàòûí åðåêøå ñåçiìäi äå òàáà

ò¾ñiíäiðiï áåðóãå ì¾ìêií åìåñòiãiìåí áiðäåé. Ñîíäà äà áîëñà, îë øûíûíäà äà îëàð¹à ºûçû¹óøûëûº òàíûòàäû; îíû» áiçäi» áîéûìûçäà¹û íåãiçií ìîðàëüäûº ñåçiì äåï àòàéìûç, î¹àí ºàòûñòû ºàéñûáiðåó áiçäi» àäàìãåðøiëiê ïiêiðiìiç îíû áàñøûëûººà àëàäû äåï ºàòå åñåïòåãåí, àë îäàí çà»íû» åðiêêå åòåòií ñóáúåêòèâòi ¸ñåðií ê¼ðó êåðåê; îíû» îáúåêòèâòi íåãiçäåðií òåê ºàíà çåðäå áåðåäi. Ñî¹àí áîëà æàë¹ûç çåðäå ¹àíà ñåçiì àðºûëû ºûçû¹àòûí ñàíàëû òiðøiëiê èåñiíå ìiíäåòòiëiê æ¾êòåéòií í¸ðñåíi ºàëàó ¾øií, – á½ë ¾øií, ¸ðèíå, çåðäåíi» ºàíà¹àòòàíó ñåçiìií òóäûðó íåìåñå ïàðûçûí àòºàðó¹à ûºûëàñûí àóäàðó ºàáiëåòi, äåìåê, çåðäåíi» ñåáåïòiëiãi – ñåçiìäiëiêòi çåðäåíi» ïðèíöèïòåðiíå ñ¸éêåñ àíûºòàóû ºàæåò áîëàäû. Àëàéäà åøºàíäàé ñåçiìäiëiê ò¸í åìåñ òåê îé ¹àíà ºàíà¹àòòàíó íåìåñå ºàíà¹àòòàíáàó ñåçiìií ºàëàéøà òóäûðàòûíäû¹ûí ¼çiìiçãå ½ºòûðó, ÿ¹íè, a priori ò¾ñiíäiðó òiïòi äå ì¾ìêií åìåñ; ¼éòêåíi á½ë êåç êåëãåí ñåáåïòiëiê ñèÿºòû, î¹àí ºàòûñòû áiç a priori åøòå»å àíûºòàé àëìàéòûí æ¸íå ñîíäûºòàí äà îë òóðàëû òåê ò¸æiðèáåäåí ìà¹ë½ìàò àëó¹à ì¸æá¾ð áîëàòûí ñåáåïòiëiêòi» åðåêøå ò¾ði ¹îé. Áiðຠò¸æiðèáå ñåáåïòi» ñàëäàð¹à òåê áið ¹àíà ºàòûíàñûí – ò¸æiðèáåíi» åêi çàòûíû» àðàñûíäà¹û ºàòûíàñòû ¹àíà ê¼ðñåòå àëàòûíäûºòàí, îñû æåðäå æàë¹ûç èäåÿëàðäû» ê¼ìåãiìåí (îëàð òiïòi äå ò¸æiðèáåãå àðíàë¹àí çàò áîëûï òàáûëìàéäû) òàçà çåðäå ò¸æiðèáåäå áîëàòûí ñàëäàðäû» ñåáåái áîëóû òèiñ, – çà» ðåòiíäåãi ìàêñèìàíû» áàðøà¹à îðòàºòû¹û, äåìåê, àäàìãåðøiëiê, ºàëàé æ¸íå íåëiêòåí áiçäi ºûçûºòûðàòûíûí ò¾ñiíäiðó áiçäi», àäàìäàðäû» ºîëûìûçäàí êåëìåéäi. Áiç òåê ºàíà áið í¸ðñåíi áiëåìiç, çà» áiçäi ºûçûºòûðàòûíäûºòàí ¹àíà ê¾øêå èå åìåñ (¼éòêåíi á½ë ãåòåðîíîìèÿ æ¸íå ïðàêòèêàëûº çåðäåíi» ñåçiìäiëiêêå, ä¸ëiðåê àéòºàíäà, îë áîë¹àíäà çåðäå åøºàøàí àäàìãåðøiëiê çà»äàðûí îðíàòà àëìàéòûí, íåãiç ºàëàéòûí ñåçiìãå ò¸óåëäiëiãi), îéëàéòûí òiðøiëiê èåëåði ðåòiíäåãi áiçäi» åðêiìiçäåí, äåìåê, áiçäi» íà¹ûç Ìåíiìiçäåí êåëiï øû¹óû ñåáåáiíåí, àäàìäàð ðåòiíäåãi áiç ¾øií ê¾øi áàð áîë¹àíäûºòàí, áiçäi ºûçûºòûðàäû; àë º½áûëûñºà ¹àíà æàòàòûí í¸ðñåíi çåðäå ¼çiìåí ¼çi áîëàòûí çàòòû» ºàñèåòiíå áà¹ûíäûðàäû. àëìàéòûí áîë¹àíäûºòàí, ºûçû¹óøûëûº çåðäåíi» òàçà ºûçû¹óøûëû¹û åìåñ, òåê ýìïèðèêàëûº ºûçû¹óøûëû¹û áîë¹àí áîëàð åäi. Çåðäåíi» ëîãèêàëûº ºûçû¹óøûëû¹û (ò¾ñiíóãå ºîë æåòêiçó) åøºàøàí òiêåëåé áîëìàéäû; îë ¸ðºàøàí çåðäåíi ºîëäàíàòûí ìàºñàòòàðäû åñêåðåäi.

Îñûëàéøà, á½ëòàðòïàéòûí èìïåðàòèâ ºàëàéøà ì¾ìêií áîëàäû äåãåí ñ½ð຺à, îë ì¾ìêií áîëàòûí æàë¹ûç ¹àíà æà¹äàéäû áîëæàóäû, ä¸ëiðåê àéòºàíäà, åðêiíäiê èäåÿñûí àòàó¹à áîëàòûíäûºòàí, ñîíäàé-ຠîñûíäàé áîëæàóäû» ºàæåòòiëiãií àëäûí àëà áiëóãå áîëàòûíäûºòàí äà, áiç æàóàï áåðå àëàìûç; á½ë çåðäåíi» ïðàêòèêàëûº ºîëäàíûëóû, ÿ¹íè, îñû èìïåðàòèâòi», äåìåê, àäàìãåðøiëiê çà»ûíû» äà ê¾øiíå ñåíiìäiëiê ¾øií æåòêiëiêòi. Àëàéäà îñû áîëæàóäû» ¼çi ºàëàéøà ì¾ìêií áîëàòûíäû¹ûí àäàì çåðäåñi åøºàøàí òàíûïáiëìåéäi. Åãåð äå îéëàéòûí òiðøiëiê èåñiíi» åðiê åðêiíäiãií ½é¹àðàòûí áîëñàº, îíäà îë àíûºòàëóû ì¾ìêií áîëàòûí áiðäåí áið ôîðìàëüäû øàðò ðåòiíäåãi åðiê àâòîíîìèÿñû ºàæåòòi ñàëäàð áîëàäû. Ñïåêóëÿòèâòi ôèëîñîôèÿ ê¼ðñåòå àëàòûíûíäàé, îñû åðiê åðêiíäiãií áîëæàó ¸áäåí ì¾ìêií ¹àíà åìåñ (ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûí ä¾íèå ê½áûëûñòàðûíû» áàéëàíûñûíäà¹û òàáè¹è ºàæåòòiëiê ïðèíöèïiìåí ºàðàìàºàéøûëûººà ñàëûíáàé); îíû ñîíäàé-ຠïðàêòèêàëûº ò½ð¹ûäà, ÿ¹íè, èäåÿäà ¼çiíi» áàðëûº åðêiìåí iñòåéòií iñòåðiíå øàðò ðåòiíäå àëó ¼ç ñåáåïòiëiãií çåðäå àðºûëû, äåìåê, åðiê àðºûëû (òiëåêòåðäåí ¼çãåøå) ñåçiíåòií ñàíàëû òiðøiëiê èåñiíå ñ¼çñiç ºàæåò. ²àëàéøà òàçà çåðäå ¼çäiãiíåí, ¸ëäåºàéäàí ñûðòòàí àëûí¹àí áàñºà ñåáåïòåðñiç, ïðàêòèêàëûº áîëà àëàòûíûí, ÿ¹íè, ºàëàéøà æàë¹ûç çà»äàð ðåòiíäåãi çåðäåíi» áàðëûº ìàêñèìàëàðûíûö æàëïû¹à ìà»ûçäûëû¹û ïðèïöèïi (¸ðèíå, òàçà ïðàêòèêàëûº çåðäåíi» ôîðìàñû áîëàòûí) àëäûí àëà ºûçû¹óøûëûº òàíûòó¹à áîëàòûíäàé åðiêòi» êåç êåëãåí ìàòåðèÿñûíñûç (çàòûíñûç) ¼çäiãiíåí ñåáåï áîëà àëàòûíûí æ¸íå òàçà ìîðàëüäûº äåï àòàó¹à áîëàòûí ºûçû¹óøûëûºòû òóäûðà àëàòûíûí, íåìåñå, áàñºàøà àéòºàíäà, ºàëàéøà òàçà çåðäå ïðàêòèêàëûº áîëà àëàòûíûí ò¾ñiíäiðó áîëñà, – îñûíäàé ò¾ñiíäiðìå áåðóãå åøºàíäàé àäàì çåðäåñiíi» ì¾ëäå øàìàñû êåëìåéäi, æ¸íå îñûíäàé ò¾ñiíäiðìåíi òàáó¹à ê¾ø ñàëó ìåí òûðûñóäû» á¸ði – áîñ ¸óðåøiëiê. Á½ë ìåíi» åðiêòi» ñåáåïòiëiãi ðåòiíäåãi åðêiíäiêòi» ¼çiíi» ºàëàé áîëóû ì¾ìêií åêåíäiãií áiëóãå òûðûñºàíûììåí ïàðàïàð áîëàäû. ´éòêåíi ìåí á½ë æà¹äàéäà ò¾ñiíäiðó ¾øií ºàæåò ôèëîñîôèÿëûº íåãiçäi òàñòàéìûí äà, áàñºà åøºàíäàé íåãiçiì áîëìàéäû ¹îé. Ðàñ, ìåí àºûëìåí ºàìòûëàòûí ä¾íèåäå, îéëàéòûí òiðøiëiê èåëåði ¸ëåìiíäå îéøà êåçiï æ¾ðå àëàð åäiì; àëàéäà, îñû ä¾íèå òóðàëû ñàëìàºòû íåãiçi áàð èäåÿì áîëñà äà, ñîíäà äà áîëñà, ìåíi» îë òóðàëû åøºàíäàé áiëiìiì æîº æ¸íå ìåí îë áiëiìäi çåðäåìíi» òàáè¹è ºàáiëåòi ºàíøà

ê¾ø ñàëñà äà, åøºàøàíäà àëà àëìàéìûí. Á½ë èäåÿ ñåçiìäiëiê ñàëàñûíàí ò¾ðòêi áîëàòûí ñåáåïòåð ïðèíöèïií æàé ¹àíà øåêòåó ¾øií ìåíi» åðêiìäi àíûºòàéòûí íåãiçäåðäi» iøiíåí ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûí ä¾íèåãå ºàòûñòûíû» á¸ðií àëûï òàñòàñàì, íå ºàëàòûíûí ¹àíà áiëäiðåäi; ìåí á½íû îíû» øåêòåðií áåëãiëåé îòûðûï æ¸íå îíû» ¼ç àÿñûíäà á¸ðií ºàìòûìàéòûíûí æ¸íå îäàí òûñ îäàí äà ¾ëêåíiðåê áiðäå»å áàð åêåíií ê¼ðñåòå îòûðûï iñòåé àëàìûí; áiðຠîäàí ¾ëêåíiðåê áiðäå»å, àëàéäà, ìà¹àí áåëãiñiç áîëûï ºàëàäû. Á¾êië ìàòåðèÿ¹à, ÿ¹íè, îáúåêòiëåðäi òàíûï-áiëóãå ê¼»ië àóäàðìà¹àíäà, îñû èäåàëäû ½¹ûíàòûí òàçà çåðäåäåí ìà¹àí ôîðìàäàí áàñºà, ä¸ëiðåê àéòºàíäà, ìàêñèìàëàðäû» æàëïû¹à ìà»ûçäûëû¹ûíû» ïðàêòèêàëûº çà»ûí æ¸íå ñî¹àí ñ¸éêåñ áîëóû ì¾ìêií ¸ðåêåòi áîëàòûí, ÿ¹íè, åðiêòi àíûºòàéòûí ñåáåï ðåòiíäåãi, òàçà àºûëìåí ºàìòûëàòûí ä¾íèåãå ºàòûñòû çåðäåíi ½¹ûíóäàí áàñºà ò¾ê òå ºàëìàéäû; á½ë æåðäå ñåáåï ì¾ëäå áîëìàóû òèiñ; ¼éòêåíi àºûëìåí ºàìòûëàòûí ä¾íèåíi» îñû èäåÿñûíû» ¼çi ñåáåï íåìåñå çåðäå áàñòàïºûäà ºûçû¹óøûëûº òàíûòàòûí í¸ðñå áîëóû òèiñ åäi ¹îé; àëàéäà á½íû ò¾ñiíiêòi åòó ä¸ë ñîë áiç øåøå àëìàéòûí ì¸ñåëå áîëûï òàáûëàäû. Îñû æåðäå áiç àºûðû êåç êåëãåí ìîðàëüäûº çåðòòåóäi» ñû øåãiíå êåëåìiç; îíû àíûºòàó, áið æà¹ûíàí, çåðäåíi» àäàìãåðøiëiêêå çèÿíäû ò¸ñiëìåí ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûí ä¾íèåäåí ò¾ðòêi áîëàòûí æî¹àðû ñåáåïòi æ¸íå ò¾ñiíiêòi áîëàòûí, áiðຠýìïèðèêàëûº ì¾ääåíi içäåìåói ¾øií; åêiíøi æà¹ûíàí, ñîíäàé-ຠàºûëìåí ºàìòûëàòûí ä¾íèå äåï àòàëàòûí, òðàíñöåíäåíòòiê ½¹ûìäàðäû» îë ¾øií áîñ êå»iñòiãiíäå, åøòå»å ¼íäiðå àëìàé, áîñòàí-áîñºà øàðøàìàóû, æ¸íå åëåñòåðäi» àðàñûíäà àäàñïàóû ¾øií äå ¼òå ìà»ûçäû. Äåãåíìåí, áiç ¼çiìiç ñàíàëû òiðøiëiê èåëåði ðåòiíäå ñî¹àí æàòàòûí (åêiíøi æà¹ûíàí, áiç ñîíûìåí áiðãå ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûí ä¾íèåíi» ì¾øåëåði áîëñຠòà), áàðëûº îéëàéòûí òiðøiëiê èåëåðiíi» æèûíòû¹û ðåòiíäåãi òàçà àºûëìåí ºàìòûëàòûí ä¾íèå èäåÿñû, áiç ¼çiìiçäi» iñòåãåí iñòåðiìiçäå åðêiíäiê ìàêñèìàëàðûí òàáè¹àò çà»äàðû ñèÿºòû íàºòû áàñøûëûººà àëñຠºàíà ì¾øåñi áîëà àëàòûí ¼çiíøå áîëàòûí ìàºñàòòàðäû» (ñàíàëû òiðøiëiê èåëåðiíi») áàðøà¹à îðòຠïàòøàëû¹ûíû» òàìàøà èäåàëû áiçäi» áîéûìûçäà ìîðàëüäûº çà»¹à ºûçû¹óøûëûº òóäûðà àëóû ¾øií, êåç êåëãåí áiëiì îíû» øåêàðàñûíäà àÿºòàëñà äà, çåðäåëi ñåíiì ¾øií ¸ðºàøàí ïàéäàëû æ¸íå ½ñòàó¹à áîëàòûí èäåÿ áîëûï ºàëà áåðåäi.

Ñû åñêåðòó Çåðäåíi» òàáè¹àòºà ºàòûñòû ñïåêóëÿòèâòi ºîëäàíûëóû ¸ëåìíi» ºàíäàé äà áið æî¹àðû ñåáåáiíi» àáñîëþòòi ºàæåòòiëiãiíå ¸êåëåäi; çåðäåíi» åðêiíäiêêå ºàòûñòû ïðàêòèêàëûº ºîëäàíûëóû ñîíäàé-ຠàáñîëþòòiê ºàæåòòiëiêêå, áiðຠñàíàëû òiðøiëiê èåñiíi» ¸ðåêåò åòó çà»äàðûíû» àáñîëþòòiê ºàæåòòiëiãiíå ¸êåëåäi. Áiçäi» çåðäåìiçäi» êåç êåëãåí ºîëäàíûëóûíû» ìà»ûçäû ïðèíöèïi – çåðäåíi òàíûï-áiëóäi îñû òàíûï-áiëóäi» ºàæåòòiëiãií ñåçiíóãå äåéií æåòêiçó (¼éòêåíi á½ë ºàæåòòiëiêñiç çåðäåíi òàíûï-áiëóãå áîëìàñ åäi), áiðຠä¸ë îñûëàéøà ä¸ë ñîë çåðäåíi àéòàðëûºòàé øåêòåó, åãåð îíû» áàð áîëàòûí, íåìåñå áîëàòûí, íåìåñå áîëóû òèiñ áîëàòûí øàðòû íåãiçãå àëûíáàñà, îíû» áàð í¸ðñåíi» äå íåìåñå íå áîëûï æàòºàíûíû» äà, íå áîëóû òèiñ åêåíiíi» äå ºàæåòòiëiãií ò¾ñiíå àëìàéòûíäû¹ûíàí ò½ðàäû. Øàðò òóðàëû ì¸ñåëå ¾íåìi ºîéûëàòûí áîë¹àíäûºòàí, ì½íäàé æà¹äàéäà çåðäåíi ºàíà¹àòòàíäûðó ì¾ìêiíäiãi ¸ðiãå æûëæè áåðåäi. Ñîíäûºòàí äà îë òûíáàñòàí ñ¼çñiç ºàæåòòiíi içäåéäi æ¸íå îíû ¼çiíå ò¾ñiíiêòi åòó ¾øií åøºàíäàé ò¸ñiëäåði áîëìàñà äà, îíû ºàáûëäàó¹à ì¸æá¾ð áîëàäû; åãåð îíû» îñû áîëæàììåí ñ¸éêåñåòií ò¾ñiíiêòi îéëàï òàáó¹à øàìàñû êåëåòií áîëñà, æàºñû áîëàäû. Îñûëàéøà, àäàì çåðäåñiíi» ñ¼çñiç ïðàêòèêàëûº çà»äû (á½ëòàðòïàéòûí èìïåðàòèâ ñîíäàé áîëóû òèiñ áîëàòûí) îíû» àáñîëþòòiê êàæåòòiëiãiíäå ò¾ñiíiêòi åòå àëìàóû, – áiçäi» ìîðàëüäûëûºòû» æî¹àðû ïðèíöèïiíi» äåäóêöèÿñûí æàç¹ûðó åìåñ, àë æàëïû àäàì çåðäåñiíå æàñàëóû òèiñ àéûïòàó; øûí ì¸íiíäå, á½íû øàðòòû», ä¸ëiðåê àéòºàíäà, ºàíäàé äà áið íåãiçãå àëûí¹àí ì¾ääåíi» ê¼ìåãiìåí æàñà¹ûñû êåëìåéòiíi ¾øií îíû êií¸ëàó¹à áîëìàéäû ¹îé, ¼éòêåíi ì½íäàé æà¹äàéäà çà» åðêiíäiêòi» ìîðàëüäûº, ÿ¹íè, æî¹àðû çà»û áîëìàñ åäi ¹îé. Ñîíûìåí, áiç ìîðàëüäûº èìïåðàòèâòi» ïðàêòèêàëûº ñ¼çñiç ºàæåòòiëiãií ò¾ñiíáåéìiç, áiðຠáiç îíû» ò¾ñiíiëìåéòiíäiãií ò¾ñiíåìiç; ¸äiëiíå êåëãåíäå, ïðèíöèïòåðiíäå àäàì çåðäåñiíi» øåêòåðiíå æåòóãå ½ìòûëàòûí ôèëîñîôèÿäàí á½äàí àðòûºòû òàëàï åòóãå äå áîëìàéäû. È. Êàíò. Îñíîâû ìåòàôèçèêè íðàâñòâåííîñòè. Ñî÷èíåíèÿ â øåñòè òîìàõ. Ì., 1965, ò.4, ÷.1

È.Êàíò ÏIÊIÐ ÀÉÒÓ ²ÀÁIËÅÒIÍÅ ÑÛÍ II. ÔÈËÎÑÎÔÈßÍÛ³ ÍÅÃIÇIÍ ²μÐÀÉÒÛÍ Å³ ÆÎ±ÀÐ±Û ÒÀÍÛÌÄÛ² ²ÀÁIËÅÒÒÅÐ Æ´ÍIÍÄÅ Åãåð ôèëîñîôèÿíû åìåñ, áiçäi» ½¹ûìäàð å» æî¹àð¹û ºàáiëåòòåð àðºûëû àïðèîðëûº òàíó ºàáiëåòòåðiìiç, ÿ¹íè îéëàó ºàáiëåòòåðiìiç (òàçà à»äàóäû» æîëäàðû åñêåðiëìåéòií) æà¹ûíàí òàçà çåðäåíi» ñûíà¹ûí æiêòåñåê, îíäà îéëàó ºàáiëåòòåðií æ¾éåëi ò¾ðäå áàÿíäàó ¾ø á¼ëiìíåí ò½ðàäû, àòàï àéòºàíäà: áiðiíøiñi æàëïûëûºòû (åðåæåëåðäi) òàíó ºàáiëåòi — ïàéûì, åêiíøiñi, åðåêøåëiêòi æàëïûëûºòû» àóºûìûíà êåëòiðó — ïiêið ò¾çó ºàáiëåòi, ¾øiíøiäåí, åðåêøåëiêòi æàëïûëûº àðºûëû àíûºòàó (ïðèíöèïòåðäi øû¹àðó ºàáiëåòi), ÿ¹íè çåðäå. ²àíäàé äà áîëìàñûí àïðèîðëûº òàíûìíû» øû¹àòûí ê¼çäåðií (ñîíû» iøiíäå à»äàó¹à ºàòûñòûëàðûí äà) ºàðàó¹à àðíàë¹àí òàçà òåîðèÿëûº çåðäåãå ñûíຠòàáè¹àòòû», àë ïðàêòèêàëûº çåðäåãå ñûíàº-åðêiíäiêòi» çà»äàðûí àøòû, ñ¼éòiï áàðëûº ôèëîñîôèÿíû» àïðèîðëûº ïðèíöèïòåði ºàçið åíäi ò¾ãåëiìåí áàÿíäàë¹àí ñèÿºòû. Áiðàº, åãåð ïàéûì a priori òàáè¹àò çà»äàðûí, àë çåðäå — åðêiíäiê çà»äàðûí áåðåòií áîëñà, îíäà ïiêið ò¾çó ºàáiëåòi äå àë¹àøºû åêi ºàáiëåòòåðäi» áàéëàíûñûí iñêå àñûðà îòûðûï, ñîëàð ñèÿºòû ¼çi äå ¼çiíå ò¸í åðåêøå àïðèîðëûº ïðèíöèïòåðií áåðóií, ñ¼éòiï ôèëîñîôèÿíû» ¼çãåøå áið á¼ëiãií º½ðó ì¾ìêiíäiãií ê¾òóãå áîëàð åäi. Ñîíäà äà áîëñà, ñûñû æ¾éå ðåòiíäå òåê åêi á¼ëiìíåí ò½ðà àëàäû. Äåãåíìåí ïiêið ò¾çó ºàáiëåòi àñà ¼çãåøå áîëà îòûðûï, òiïòi äå äåðáåñ ºàáiëåò åìåñ, ¼éòêåíi îë ïàéûìíàí ¼çãåøå íå í¸ðñå òóðàëû áîëñà äà ½¹ûìäàð, àë çåðäåäåí ¼çãåøå èäåÿëàð áåðìåéäi. Îíû» ñåáåái îë ¼çi áåðìåãåí ½¹ûìäàðäû» àóºûìûíà êåëòiðåòií ¹àíà ºàáiëåò. Îëàé áîëñà, åãåð ïiêið ò¾çó ºàáiëåòi àðºûëû áåëãiëi áið ½¹ûì íåìåñå åðåæå ïàéäà áîë¹àí äåñåê, îíäà îëàð òàáè¹àò ºàíøàëûºòû áiçäi» ïiêið ò¾çó ºàáiëåòiìiçáåí ¾éëåñå àëñà, ñîíøàëûºòû îë òàáè¹àò çàòòàðû òóðàëû ½¹ûìäàð áîëà àëàäû. Åíäåøå îëàð áiçãå áåðiëìåãåí æàëïû çà»äàðäû» àóºûìûíà áåëãiëi áið æåêå çà»äûëûºòàðäû áà¹ûíäûðó ºàáiëåòiìiçãå òàáè¹àòòû» áið ºàñèåòiíi» ºàëàé ¾éëåñóiíå áàéëàíûñòû. Áàñºàøà àéòºàíäà áiçäi» òàáè¹àòòû òàíó ºàáiëåòiìiç ¾øií ìàºñàòòû ò¸ðiçäiëiê ½¹ûìû áîëóû òèiñ áîëàð åäi…

III. ÀÄÀÌ ÆÀÍÛÍÛ³ ÁÀÐËÛ² ²ÀÁIËÅÒÒÅРƶÉÅÑI Æ´ÍIÍÄÅ Àäàì æàíûíû» áàðëûº ºàáiëåòòåðií áiç òàíûìäûº æàðàòó ìåí æàðàòïàó ñåçiìi æ¸íå òiëåó ºàáiëåòií ¾øêå á¼ëå àëàìûç. Ðàñ, îéëàó ¾ðäiñiíi» áàéñàëäûëû¹û ºàíäàé äà áîëìàñûí ìàºòàó¹à ëàéûº ôèëîñîôòàð îñû àéûðìàøûëûºòû æàë¹àí äåï ºàðàï, áàðëûº ºàáiëåòòåðäi òàíûìäûº ºàáiëåòòåðãå æàòºûçäû. °éòñå äå áiðàç óàºûòòàí áåði ºàáiëåòòåðäi» àëóàí ò¾ðëåðiíå øûí ôèëîñîôèÿëûº ðóõòà æàñàëñà äà áiðêåëêiëiê áåðó ¸ðåêåòòåði ò½éûººà òiðåëåòií æîë åêåíäiãií ò¾ñiíó áàñòàë¹àí ñèÿºòû. Iñ æ¾çiíäå òàíûì¹à æàòàòûí, òåê îáúåêòiëåðãå ºàòûíàñûíû» æ¸íå îíû ñàíàäà ºàáûëäàóäû» áiðëiãií ê¼ðñåòåòií åëåñòåðäi», îáúåêòiíi» áîëóûíû» ñåáåái ðåòiíäå ºàðàëàòûí æ¸íå òiëåó ºàáiëåòiíå æàòºûçûëàòûí îáúåêòèâòiê ºàòûíàñòàð ìåí îëàðäû» æàðàòó ñåçiìiìåí ñ¸éêåñòiêòå ºàðàëàòûí, ñóáúåêòiäå ¼ìið êåøóãå íåãiç áîëà àëàòûí ºàòûíàñûíû» àðàñûíäà áàðëûº óàºûòòà ¾ëêåí àéûðìàøûëûº áàð òàíûìäû àíûºòàóøû íåãiç äåï ºàðàóû ì¾ìêií áîëñà äà, á½ë ñåçiì, ñ¼ç æîº, òàíûì åìåñ æ¸íå òàíûìäû áåðå àëìàéäû. È. Êàíò. Êðèòèêà ñïîñîáíîñòè ñóæäåíèÿ. Ñî÷èíåíèÿ â øåñòè òîìàõ. Ò. 5. Ì. 1996. Ñ. 107-108, 110-111. È. Êàíò ÏÐÀÃÌÀÒÈÊÀËÛ² ÒμбÛÄÀ±Û ÀÍÒÐÎÏÎËÎÃÈß Áiðiíøi á¼ëiì ÀÍÒÐÎÏÎËÎÃÈßËÛ² ÄÈÄÀÊÒÈÊÀ. ÀÄÀÌÄÀ±Û IØÊIÍI ÄÅ, ÑÛÐÒ²ÛÍÛ ÄÀ ÒÀÍÓ Áiðiíøi êiòàï ÒÀÍÛÌÄÛ² ²ÀÁIËÅÒ ÒÓÐÀËÛ ´çií-¼çi ñàíàëû ò¾ðäå ò¾ñiíó § 1. ´çiíi» Ìåíi òóðàëû ò¾ñiíiãi áîëó ì¾ìêiíäiãi, àäàìäû æåð áåòiíäå ìåêåíäåéòií áàðëûº òiðøiëiê èåëåðiíåí øåêñiç áèiêêå ê¼òåðåäi. Îñûíû» àðºàñûíäà îë ò½ë¹à, æ¸íå áàñûíàí ¼òåòií ¼çãåðiñòåð êåçiíäå äå, ñàíàñû ¾çiëìåé ò½òàñ áîëàòûíäûºòàí, îë ñîë áið ò½ë¹à, ÿ¹íè ºàëàé áîëñà ñîëàé ºàðàó¹à äà, èåëiê åòóãå äå áîëàòûí çàòòàð ñèÿºòû õàéóàíäàðäàí ¼çiíi» îðíû ìåí ì¸ðòåáåñi æà¹ûíàí ì¾ëäåì åðåêøå òiðøiëiê èåñi.

Àäàì Ìåí ñ¼çií àéòà àëìàéòûí êåçäå äå, á½ë àºèºàò í¸ðñå; ñåáåái îë ñ¼ç á¸ðiáið îíû» îéûíäà áîëàäû; æ¸íå áàðëûº òiëäå ¼ç àòûíàí ñ¼éëåãåí êåçäå, ¼çi òóðàëû îñû ò¾ñiíiêòi (Ichheit) åðåêøå ñ¼çáåí áiëäiðìåãåíìåí äå, ûë¹è äà îñû Ìåíäi îéëàó ºàæåò áîëàäû. Á½ë ºàáiëåò (àòàï àéòºàíäà îéëàó ºàáiëåòi) ïàéûì áîëûï òàáûëàäû. Áiðຠáið ºûçû¹û, ñ¼éëåóãå áiðøàìà äà¹äûëàíûï ºàë¹àí áàëà ¼ç àòûíàí áiðøàìà êåø (êåéäå áið æûëäàí ñî») ñ¼éëåé áàñòàéäû, àë î¹àí äåéií ¼çi òóðàëû ¾øiíøi æàºòà ñ¼éëåéäi. (“Êàðëäi» òàìຠiøêiñi, ñåðóåíäåãiñi êåëåäi” æ.ò.ò.); ¼ç àòûíàí ñ¼éëåé áàñòà¹àí êåçäå, îíû» ê¼çi àøûë¹àíäàé áîëàäû. Îñû ê¾ííåí áàñòàï îë åøºàøàíäà á½ðûí¹û ñ¼éëåó ¾ëãiñiíå ºàéòà îðàëìàéäû. – Á½ðûí îë ¼çií òåê ñåçiíåòií, ºàçið îë ¼çií ò¾ñiíåäi. Á½ë º½áûëûñòû ò¾ñiíäiðó àíòðîïîëîãòàð¹à ¼òå ºèûí. Áàëàíû» òó¹àííàí êåéiíãi æûëäû» àë¹àøºû øèðåãiíäå íå ê¾ëå, íå æûëàé àëìàóû äà, îíû» ñàíà-ñåçiìi áàð åêåíäiãií ê¼ðñåòåòií ðåíiø ïåí ¸äiëåòñiçäiê òóðàëû êåéáið ò¾ñiíiêòåðäi» äàìóûíà áàéëàíûñòû ñèÿºòû. – Åãåð äå îë îñû óàºûò iøiíäå ê¼ç àëäûíà òîñºàí æûëòûðà¹àí çàòòàð¹à ºàðàé áàñòà¹àí áîëñà, îíäà á½ë ¼çäåðií, ºàáûëäàóëàðäû (ñåçiìäiê åëåñòi ½ñòàóäû), ñåçiëåòií çàòòàðäû [ñûðòºû] òàíó¹à äåéií, ÿ¹íè ò¸æiðèáåãå äåéií êå»åéòóäi íûñàíà åòêåí ºàáûëäàóëàðäû» äàìóûíû» áàñòàëóû. °ði ºàðàé, ñ¸áè áàëà ñ¼éëåóãå òàëïûíà áàñòà¹àí êåçäå, îíû» àíàñû ìåí ê¾òóøiñiíå ºûçûº áîëûï ê¼ðiíiï, îíû ¾íåìi àéìàëàó¹à, ñ¾þãå, îíû» êåç êåëãåí åðêåëiãií ê¼òåðiï, êåç êåëãåí òiëåãií îðûíäàó¹à ñåáåï áîëàòûí, ñ¼éòiï, îíû òèòòåé ¹àíà òèðàí¹à àéíàëäûðàòûí ñ¼çäåðäi á½çûï àéòóûí – êiøêåíòàé ¹àíà òiðøiëiê èåñiíi» àäàì¹à àéíàëó øà¹ûíäà¹û ñ¾éêiìäiëiãií, áið æà¹ûíàí, ¸ëi ºóëûº-ñ½ìäûºòû ¾éðåíáåãåí îíû» áàðëûº ºàòå ºûëûºòàðûíû» áåéê¾í¸ëiëiãi ìåí òàçàëû¹ûíàí, åêiíøi æà¹ûíàí – å» áàºûòòû ñ¸ò – îéíàéòûí óàºûòûíäà, á¾êië æàí-ä¾íèåñiìåí áiðåóäi» ûðºûíà òîëûºòàé ê¼íå áåðåòií êiøêåíòàé ¹àíà æàí èåñiíå ê¾òóøiíi» ºîëäàó ò¸ðáèåø¸í¸i ºàéûðûìäûëûº æàñàó¹à øûíàéû áåéiìäiëiãiíåí äåó êåðåê; æ¸íå äå îñû áàºûòòû áàë¹ûí øàººà ºàéòà îðàë¹àíäàé áîë¹àí ò¸ðáèåøi äå ñîë áàë¹ûí øàºòû» ò¸òòiëiãií òîëû¹ûìåí òà¹û áið ñåçiíåäi. Äåãåíìåí, àäàìíû» ¼çiíi» áàëàëûº øà¹û òóðàëû åñòåëiêòåði á½ë ñ¸áè êåçãå òiïòåí æåòå àëìàéäû, ñåáåái îë êåç ò¸æiðèáå êåçi åìåñ, îáúåêò ½¹ûìûíà æèíàºòàëìà¹àí ¾çiê¾çiê ºàáûëäàóëàð êåçi.

Ýãîèçì òóðàëû § 2. Àäàì ¼ç àòûíàí ñ¼éëåé áàñòà¹àí ê¾ííåí áàñòàï, îë ì¾ìêií áîë¹àí æåðäi» á¸ðiíäå ¼çiíi» ñ¾éiêòi Ìåíií (Selbst) ê¼ðñåòiï, áåêiòå áàñòàéäû äà, ýãîèçì àøûº ò¾ðäå áîëìàñà (á½ë æåðäå î¹àí áàñºà àäàìäàðäû» ýãîèçìi ºàðñû ò½ð ¹îé), îíäà æàñûðûí ò¾ðäå æàíêåøòi áîëûï ê¼ðiíóìåí æ¸íå æàñàíäû ºàðàïàéûìäûëûºïåí ¼çãåëåðãå æàºñû ê¼ðiíó àðºûëû ¾äåé äàìèäû. Ýãîèçìíi» ¾ø ò¾ðëi îðûíñûç ä¸ìåñi áîëàäû: ïàéûì, òàë¹àì æ¸íå ïðàêòèêàëûº ºûçû¹ó ä¸ìåëåði, ÿ¹íè ëîãèêàëûº íåìåñå ýñòåòèêàëûº íå ïðàêòèêàëûº áîëàäû. Ëîãèêàëûº ýãîèñò ¼ç ïiêiðií áàñºàëàðäû» îé åëåãiíåí ¼òêiçiï òåêñåðóäi àðòûº äåï ñàíàéäû, á½ë ñûí òàñ (ïðîáíûé êàìåíü) (criterium veritatis externum) î¹àí ì¾ëäåì ºàæåòñiç ñèÿºòû. Áiðຠáiçäi» ïiêiðiìiçäi» ä½ðûñòû¹ûíà ñåíiì áåðåòií îñû º½ðàëñûç iñ òûíäûðà àëìàéòûíäû¹ûìûçäû» àºèºàòòû¹û ñîíøàëûºòû – á¸ëêiì, ¹àëûìäàð ºàóûìûíû» áàñïàñ¼ç áîñòàíäû¹ûí òàáàíäû äà ºàòà» ò¾ðäå òàëàï åòóiíi» å» áàñòû ñåáåái ä¸ë îñûíäà æàòºàí øû¹àð; ì¸ñåëå ìûíàäà, åãåð áiçãå ïiêið àéòó¹à åðêiíäiê áåðìåñå, îíäà áiçäi ¼ç ïiêiðiìiçäi» ä½ðûñ-á½ðûñòû¹ûí òåêñåðóäi» ñåíiìäi º½ðàëûíàí àéûðûï, ºàòåëåñóãå èòåðìåëåéäi. Òûì áîëìà¹àíäà ìàòåìàòèêà ¼çiíi» òîëûº áèëiãi íåãiçiíäå øåøiì ºàáûëäàó àðòûºøûëû¹ûíà èå äåìåé-ຠºîéñûí, ñåáåái åãåð ìàòåìàòèêòi» ïiêiði îñû ñàëàäà å»áåê åòåòií äàðûíäû äà ûæäà¹àòòû áàñºà àäàìäàðäû» ïiêiðiíå òîëûº ñ¸éêåñ êåëìåñå, ºàëàé áîë¹àíäà äà ºàòåëåñiï êåòó ºàóïi áîëàð åäi. – Áiçäi» òiïòi ¼ç ñåçiìäåðiìiçãå äå ñåíáåéòií – ìûñàëû, º½ëà¹ûìûç øóëàï ò½ð¹àíûí íåìåñå øûíûíäà äà ºî»ûðàó øûëäûðûí åñòiï ò½ð¹àíûìûçäû áiëìåé ºàëûï, ¼çãåëåðäåí îëàð¹à îñûëàéøà áîëûï ò½ð¹àí æîº ïà äåï ñ½ðàóäû æ¼í ê¼ðåòií êåçäåðiìiç äå áîëàäû ¹îé. Ôèëîñîôèÿ ì¸ñåëåëåðiíäå ¼ç ïiêiðiìiçäi ä¸ëåëäåó ¾øií áiçãå çà»ãåðëåðäi» º½ºûºòàíóøûëàðäû» ïiêiðiíå ñiëòåìå æàñà¹àíûíäàé, ¼çãåëåðäi» ïiêiðiíå ñiëòåóãå áîëìàñà äà, içáàñàðëàðûí òàïïà¹àí êåç êåëãåí îéøûë ¼çiíi» àøûº àéòûë¹àí ïiêiðiíi» ìà»ûçäûëû¹ûíà ºàðàìàñòàí, î¹àí ñåíiìñiçäiê òó¹ûçàäû. Ñîíäûºòàí äà îðòຠïiêiðãå, òiïòi çåðäåëi àäàìäàðäû» ïiêiðiíå ºàéøû êåëåòií ïiêiðäi åë àëäûíäà àøûº àéòó ºàóiïòi. Ýãîèçìíi» á½íäàé áåëãiñi ïàðàäîêñàëäûëûº äåï àòàëàäû. Á½ë æåðäå áàòûëäûº ïiêiðäi» ºàòå áîëóû ì¾ìêií åêåíäiãiíäå åìåñ, îíû ìîéûíäàéòûí àäàìäàðäû» ñàíû àç áîëóû ì¾ìêií

åêåíäiãiíäå ¹àíà. Ïàðàäîêñòàð¹à º½ìàðëûº – ¸ðèíå, á½ë êiì áîëñà äà, ¼çãå àäàì¹à åëiêòåìåãiñi êåëìåãåíiíåí åìåñ, åëäåí åðåêøå ê¼ðiíóãå òûðûñóäàí øû¹àòûí ëîãèêàëûº ºû»ûðëûº (Eigensinn), àëàéäà îíäàé àäàì ê¼áiíåñå ¼çií òåê ºàíà äàðàºû åòiï ºàíà ê¼ðñåòåäi. Äåãåíìåí, ¸ðáið àäàìíû» ¼çiíi» æåêåäàðà ïiêiði (seinen eigenen Sinn) áîëûï, îíû ê¼ðñåòå áiëói êåðåê áîë¹àíäûºòàí (Si omnes patres sic, at ego non sic. Abaelard), áiðí¸ðñåìåí áîëñà äà åëäåí åðåêøåëåíóãå òûðûñó¹à íåãiçäåëìåãåí ïàðàäîêñàëäûëûººà òà¹ûë¹àí êií¸äà åøºàíäàé æà¹ûìñûç àñòàð æîº. – Ïàðàäîêñºà îðòຠïiêiðäåí ºîëäàó òàáàòûí òðèâèàëäûëûº ºàðñû áîëàäû. Áiðຠòðèâèàëäû áîë¹àíäà, áiçäi» [¼ç ò½æûðûìûìûç¹à äåãåí] ñåíiìiìiç á½ðûí¹ûäàí àç, íå îäàí äà àç áîëàäû, ñåáåái îë îéäû ¸ëäèëåéäi; àë ïàðàäîêñòàð áîëñà, àäàìíû» ðóõûí îÿòûï, 콺èÿò içäåíiñòåðãå èòåðìåëåéäi, àë îëàð æà»àëûº àøó¹à æåòåëåéäi. Ýñòåòèêàëûº ýãîèñò äåãåíiìiç — ¼çãåëåð îíû» ¼ëå»äåðií, ñóðåòòåðií, ìóçûêàëûº òóûíäûëàðûí æ¸íå ò. á. æà¹ûìñûç äåï áåòiíå àéòûï, òiïòåí ê¾ëêi åòñå äå, ¼ç òàë¹àìû ¼çií ºàíà¹àòòàíäûðàòûí àäàì. Îë ¼ç ïiêiðiíäå ¹àíà ºàëûï, ¼çií¼çi ºîøàìåòòåï, ¼íåðäåãi ¸ñåìäiêòi» ¼ëøåìií ¼çiíåí ¹àíà içäåóiìåí ¼çií ¸ði ºàðàé æåòiëäiðó ì¾ìêiíäiãiíåí àéûðàäû. Ƹíå å» ñûñû, ìîðàëüäûº ýãîèñò – áàðëûº ìàºñàòì¾ääåíi ¼çiìåí ¹àíà øåêòåéòií, ¼çiíå ïàéäàëû í¸ðñåíi ¹àíà æ¼í äåï ñàíàéòûí æ¸íå ýâäåìîíèñò ðåòiíäå ¼çiíi» åðêiíi» å» áàñòû áà¹ûòòàóøû íåãiçi ïàðûç ½¹ûìû åìåñ, ¼ç ïàéäàñû ìåí ¼ç áàºûòû ¹àíà äåï åñåïòåéòií àäàì. Øûíûíäà, êåç êåëãåí àäàì áàºûò äåï íåíi åñåïòåéòiíäiãi òóðàëû ¼çiíi» æåêå ò¾ñiíiãií ºàëûïòàñòûðàòûíäûºòàí, àòàï àéòñàº, ýãîèçì ìiíäåòòi ò¾ðäå æàëïû¹à áiðäåé ïðèíöèï áîëó¹à òèiñòi ïàðûç òóðàëû øûíàéû ½¹ûìíû» ¼ëøåìiíi» æîº åêåíäiãiíå ¸êåëåäi. – Ñîíäûºòàí áàðëûº ýâäåìîíèñòåð ïðàêòèêàëûº ýãîèñòåð áîëûï òàáûëàäû. Ýãîèçìãå òåê ºàíà ïëþðàëèçìäi, ÿ¹íè àäàì ¼çiíi» Ìåíiíäå á¾êië °ëåìäi ºàìòèòûí àäàì ñèÿºòû åìåñ, ¼çií òåê ºàíà ¸ëåìíi» àçàìàòû ðåòiíäå ºàðàñòûðàòûí æ¸íå ¸ðåêåò åòåòií îé æ¾éåñií ºàðñû ºîþ¹à áîëàäû. – Á½ë òóðàëû àéòºàíûìûç àíòðîïîëîãèÿ¹à ºàòûñòû. Ñåáåái ìåòàôèçèêàëûº ½¹ûìäàð ò½ð¹ûñûíàí, á½ë àéûðìàøûëûººà ºàòûñòû í¸ðñåëåð òîëû¹ûìåí á½ë æåðäå ºàðàñòûðûëûï îòûð¹àí ¹ûëûìíàí òûñ æàòûð. Àòàï àéòºàíäà, ìåí, îéëàéòûí òiðøiëiê èåñi ðåòiíäå, ¼çiììåí ºàòàð, ìåíiìåí ºàòûíàñòà áîëàòûí áàñºà äà òiðøiëiê èåëåðiíi» á¸ðiíi»

(îëàðäû» æèûíòû¹û ¸ëåì äåï àòàëàäû) áàð åêåíäiãií ìîéûíäàó¹à íåãiç áàð ìà äåãåí ì¸ñåëå, àíòðîïîëîãèÿëûº ì¸ñåëå åìåñ, òàçà ìåòàôèçèêàëûº ì¸ñåëå. Åñêåðòó Ýãîèñòiê òiëäi» ôîðìàëàðû òóðàëû ²àçiðãi êåçäå ìåìëåêåò áàñøûñû õàëûººà ñ¼ç àðíà¹àíäà ¸äåòòå ê¼ïøå ò¾ðäi ºîëäàíàäû (áiç, àòû-æ¼íi, º½äàéäû» ìåéiðiìiìåí ò.ñ.ñ.); îñûäàí ìûíàäàé ñ½ðຠòóàäû: á½ëàéøà ñ¼éëåóäi» ýãîèñòiê ìà¹ûíàñû áàð åìåñ ïå, ÿ¹íè [ìåìëåêåò áàñøûñûíû»] òîëûº áèëiê èåñi åêåíäiãií ê¼ðñåòiï ò½ð¹àí æîº ïà åêåí æ¸íå Èñïàíèÿ êîðîëiíi»: Io, el Rey (ìåí, êîðîëü) äåãåíií áiëäiðìåé ìå åêåí? Áiðàº å» æî¹àðû áåäåëäi áåëãiëåéòií á½ë ôîðìóëà áàñûíäà áåëãiëi áið øåêòåóäi (Herablassung) (áiç, êîðîëü æ¸íå îíû» êå»åñi íåìåñå ñîñëîâèÿëàðû) ê¼ðñåòêåí ñèÿºòû. – Åæåëãi, ê¼íå, êëàññèêàëûº òiëäåðäå îðûí àë¹àí àäàìäàðäû» áið-áiðiíå “ñåí” äåï, ÿ¹íè æåêåøå ò¾ðäå òië ºàòóû ¸ðò¾ðëi, ¸ñiðåñå, ãåðìàí õàëûºòàðûíäà ºàëàéøà ïëþðàëèñòiê, ÿ¹íè “ñiç” äåãåí ò¾ðãå àóûñºàí? Îë ¾øií íåìiñòåð ñ¼éëåñiï ò½ð¹àí àäàìíû» àáûðîéûíû» æî¹àðû åêåíäiãií áiëäiðåòií òà¹û åêi ñ¼ç òiðêåñií îéëàï øû¹àðäû, îëàð: Er æ¸íå Sie (á½ë ¼çàðà ñ¼éëåñó åìåñ, îë æåðäå æîº àäàì òóðàëû, æ¸íå äå áið àäàì íåìåñå áiðíåøå àäàì òóðàëû ¸»ãiìå ñèÿºòû); àºûðûíäà, (ñ¼éëåóøiíi») òû»- äàóøûñûíû» àëäûíäà ¼òiðiê ì¾ë¸éiìñiï, îíû ê¼òåðìåëåóäi» î¹àøòû¹ûíû» ñûñû, îíû» àòûí àòàóäû» îðíûíà ñîñëîâèåñiíi» îéäàí øû¹àðûë¹àí ºàñèåòiíi» ½¹ûìûí ºîëäàíà áàñòàäû (Ñiçäi» ìàðõàáàòû»ûç¹à, Ñiçäi» ì¸ðòåáå»içãå, Ñiçäi» æî¹àðû ì¸ðòåáå»içãå ò.ñ.ñ.). – Á½íû» á¸ði êîðîëüäåí áàñòàï, å» àÿ¹û àäàìíû» àáûðîéû æîººà øû¹àðûëûï, àäàì àòû ¹àíà ºàëàòûí, ìûðçàëàð ¼ç åðêi ¼çiíå òèå ºîéìà¹àí áàëàëàð¹à ñ¼éëåãåí ñèÿºòû “ñåí” äåï ñ¼éëåéòií áàñûáàéëû øàðóà ñîñëîâèåñiíå äåéií, êåç êåëãåí àäàì¹à îíû» ºî¹àìäà àëàòûí îðíûíà ñ¸éêåñ º½ðìåò ê¼ðñåòóãå áàñà íàçàð àóäàðûë¹àí ôåîäàëèçì êåçiíäå ïàéäà áîëäû äåï îéëàéìûí. Ò¾ñiíiêòåðií ¼ç åðêiìåí ½¹ûíó òóðàëû § 3. ´ç ò¾ñiíiêòåðií ½¹ûíó¹à äåãåí òàëïûíûñ ê¼»ië á¼ëó (attentio) àðºûëû íåìåñå ìåí [ä¸ë ºàçið] ò¾ñiíiï îòûð¹àí ò¾ñiíiêòåí àëøàºòàó (abstractio) àðºûëû áåðiëåäi. – Ñûñû ê¼»ië ºîéìàó íåìåñå ê¼»ië ºîþäû» æîºòû¹û åìåñ (á½ë

໹àëäûº, distractio áîëàð åäi), á½ë òàíó ºàáiëåòiíi» ò¾ñiíiï îòûð¹àí ò¾ñiíiêòi ñàíàäà¹û áàñºà ½¹ûìäàð¹à ºîñïàé ½ñòàó¹à [áà¹ûòòàë¹àí] íàºòû ¸ðåêåòi. – Ñîíäûºòàí äà: áiðäå»åíi àáñòðàêöèÿëàó (àëøàºòàó) äåìåéäi, áið í¸ðñåäåí, ÿ¹íè ìåíi» ò¾ñiíiãiìäåãi çàòòû» àíûºòàìàñûíàí àëøàºòàó, äåéäi, îñûíû» àðºàñûíäà á½ë ò¾ñiíiê ½¹ûìíû» áàðøà¹à îðòàºòû¹ûíà èå áîëàäû æ¸íå ïàéûì îíû îñû ê¾éiíäå ºàáûëäàéäû. Ò¾ñiíiê àäàì¹à òiïòi [ñûðòºû ñåçiì àðºûëû] áåðiëãåí æà¹äàéäà äà ñîë ò¾ñiíiêòåí àëøàºòàó ºàáiëåòi ê¼»ië ºîþ ºàáiëåòiíåí ¸ëäåºàéäà æî¹àðû ºàáiëåò, ñåáåái îë îéëàó ºàáiëåòiíi» åðêiíäiãi ìåí, ðóõòû» áiçäi» ò¾ñiíiêòåðiìiçäi» æà¹äàéûí áàñºàðó åðêiíäiãií (animus sui compos) ä¸ëåëäåéäi. – Á½ë ìà¹ûíàäà àëøàºòàó ºàáiëåòi ¸ëäåºàéäà ê¾ðäåëi, áiðຠiñ [ñûðòºû ñåçiì] ò¾ñiíiêòåðiíå ºàòûñòû áîë¹àíäà ê¼»ië ºîþ ºàáiëåòiíåí ìà»ûçäûðàº. ʼïòåãåí àäàìäàð àëøàºòàó ºîëûíàí êåëìåãåíäiêòåí, ¼çäåðií áàºûòñûç ñåçiíåäi. ²½äà ò¾ñå êåëãåí àäàì ºàëû»äû¹ûíû» áåòiíäåãi ñ¾éåëãå íå àóçûíäà¹û øiðiãåí òiñiíå ê¼»ië àóäàðìà¹àí áîëñà, ñ¸òòi ¾éëåíãåí áîëàð åäi. Áiðຠáiçäi» ê¼»ië á¼ëó ºàáiëåòiìiçäi» ºûçûº ¸ði æàìàí åðåêøåëiãi áàð – îë åðiêòåí òûñ òóðà áàñºàëàðäû» êåìøiëiêòåðiíå: ñ¾ðò¾ãiíäåãi ò¾ñiï ºàë¹àí ò¾éìåãå, æàìàí òiñiíå ºàðàòûï, íå ñ¼éëåñiï ò½ð¹àí àäàìíû» ñ¼ç ñàïòàóûíäà¹û äà¹äû¹à àéíàë¹àí ºàòåãå ê¼»ië àóäàðòûï, ñ¼éòiï, áàñºàëàðäû äà ½ÿëòûï, ¼çiìiçãå äå æàéñûç ¸ñåð åòåäi. – Åãåð å» êåðåãi æàºñû áîëñà, ¼çãåëåðäi» äå, ¼çiìiçäi» äå ¼ìiðiìiçäåãi êåéáið êåìøiëiêòåðãå ê¼»ië àóäàðìà¹àí ä½ðûñ ºàíà åìåñ, àºûë¹à äà ñàé áîëàð åäi. Ðóõòû» ºóàòû áîëûï òàáûëàòûí á½ë àëøàºòàó ºàáiëåòiíå æàòòû¹óëàð àðºûëû ¹àíà ºîë æåòêiçóãå áîëàäû. ´çií ¼çi áàºûëàó òóðàëû § 4. ´çiíåí áiðäå»åíi áàéºàó (animadvertere) äåãåíiìiç – ¸ëi ¼çií-¼çi áàºûëàó (observare) åìåñ. Ñûñû áiçäi» ¼ç¼çiìiçäåí áàéºà¹àíûìûçäû æ¾éåëi ò¾ðäå ñàëûñòûðó áîëûï òàáûëàäû, îë ¼çií-¼çi áàºûëà¹àí àäàìíû» ê¾íäåëiãiíå ìàòåðèàë áåðåäi äå, îï-î»àé ¸óåñºîéëûºïåí ºèÿëèëûººà àïàðûï ñî¹àäû. Àäàìäàðìåí ºàðûì-ºàòûíàñ æàñà¹àí êåçäå ¼çi»å íàçàð àóäàðòó (attentio) ºàæåò áîëñà äà, îë ê¼çãå ò¾ñïåóãå òèiñ, ¸éòïåñå ºûìñûíó¹à (û»¹àéñûçäàíó¹à) íå àôôåêòàöèÿ¹à (ê¾éãåëåêòiêêå) àïàðûï ñî¹àäû. Îñû åêåóiíå ºàðàìà-ºàðñû

í¸ðñå – åìií-åðêiíäiê (air degage): àäàìíû» ¼çiíi» ìiíå纽ëºû òóðàëû ¼çãåëåð òåðiñ ïiêið àéòïàéäû [äåãåí ìà¹ûíàäà] ¼çiíå äåãåí ñåíiìi. ´çií, ¼çiíå ¼çi àéíà àëäûíäà ºàðàï ò½ð¹àí ñèÿºòû ½ñòàéòûí íåìåñå ¼çií (¼çãå åìåñ) ¼çi òû»äàï ò½ð¹àí ñèÿºòû ñ¼éëåéòií àäàì, áið æà¹ûíàí, àêòåð iñïåòòåñ. Îë ¼çií æàºñû ê¼ðñåòóãå (will representieren), áàðëûº ñ¸íiìåí ê¼ðñåòóãå òûðûñàäû; åãåð îíû» á½íûñû áàñºàëàð¹à ñåçiëiï ºàë¹àí æà¹äàéäà, îíäàé àäàìíû» áàñºàëàðäû» àëäûíäà º½íû ò¾ñåäi, ñåáåái îíû» iñòåãåíi àëäà¹ûñû êåëåäi åêåí äåãåí ê¾äiê òó¹ûçàäû. – ´çiíi» áåò-êåëáåòi-ຠòèòòåé äå áîëñà ì½íäàé ê¾äiê òó¹ûçàòûí îéäû æîººà øû¹àðàòûíäàé åòiï ¼çií åðêií ½ñòàé áiëó ºûëûºòàðäû» òàáè¹èëû¹û äåï àòàëàäû (æ¸íå äå á½ë ¸ñåìäiëiê ïåí òàë¹àìïàçäûºòû ì¾ëäåì äå æîººà øû¹àðìàéäû); á½ë òàáè¹èëûº øûíàéû ê¼ðiíåòiíäiãiíi» ¼çiìåí ¹àíà äà ½íàìäû. Áiðຠá½ë òàáè¹èëûº àäàìíû» æàí-ä¾íèåñiíi» ºàðàïàéûìäûëû¹ûíàí, ÿ¹íè àäàìíû» ñ¼éëåãåí ñ¼çiíåí ê¼ðiíåòií, äà¹äû¹à àéíàë¹àí æàñàíäûëûººà èêåìñiçäiêòåí øûººàí æà¹äàéäà, îë ໹ûðòòûº äåï àòàëàäû. °ëi åñåéå ºîéìà¹àí ºûçäû» íåìåñå ºàëàíû» ¸äåò-¹½ðïûí áiëìåéòií ïðîâèíöèÿäàí êåëãåí àäàìíû» ¼çiíi» ໹ûðòòû¹û ìåí òóðàëû¹û ñåáåïòi ºàðàïàéûì ¸ði àøûº ñ¼éëåó ¸äåòi (æàñàíäûëûººà ¾éðåíáåãåíäiãi) á½ë ¼íåðäi æiòi ìå»ãåðiï, èêåìäåëiï àë¹àíäàðäû» ê¾ëêiñií êåëòiðåäi. Îë ìåíñiíáåé ê¾ëó åìåñ, ñåáåái îë àäàìäàð äà iøiíåí òóðà æ¸íå àøûº áîë¹àíäû æàºñû ê¼ðiï ò½ðàäû; á½ë ¸ëi ºàéìà¹û á½çûëìà¹àí òàáè¹àò èäåÿñûìåí ñàëûñòûð¹àí êåçäå, ê¾ëêiäåí ã¼ði ¼êiíiø òó¹ûçó¹à òèiñòi, àäàìíû» æàñàíäû ñ¼éëåó, æàñàíäû áîëó ¼íåðií (àäàìíû» á½çûë¹àí òàáè¹àòûíàí íåãiç àë¹àí) ¾éðåíáåãåí æàííû» ò¸æiðèáåñiçäiãiíåí òóûíäà¹àí ìåéiðiìäi, æûëû ê¾ëêi. Á½ëò àñòûíàí ê¼ðiíãåí ê¾í ñ¸óëåñiíäåé æàðº åòiï, êåíåòòåí òó¹àí á½ë ºóàíûø ýãîèçìíi» ºàæåòòiíi ê¼ðìåéòií ê¼çií àÿï, ñîë ìåçåòòå-ຠñ¼íåäi. Á½ë ïàðàãðàôòû» íåãiçãi ìàºñàòûíà, àòàï àéòºàíäà, æî¹àðûäà ê¼ðñåòiëãåí: ¼ç îé-ñåçiìäåði»içäi» åðiêñiç æ¾ðãåí æîëûíû» iøêi òàðèõûí àíûºòàó¹à, ¸äåéiëåï º½ðàñòûðó¹à ê¼ï º½ìàð áîëìà»ûç äåãåí åñêåðòóãå êåëåð áîëñຠ– á½ë åñêåðòóäi æàñàó ñåáåáiìiç – á½íäàé º½ìàðëûº áiçäi» òàðàïûìûçäàí åøºàíäàé ºîëäàó áîëìàñà äà, áiçãå ºàé æàºòàí ¸ñåð åòåòiíi áåëãiñiç, æàë¹àí º½äiðåòòåðìåí æ¸íå ê¾øòåðìåí øàòàñó¹à, èëëþìèíàòèçìãå íåìåñå òåððîðèçìãå ½ðûíó¹à Á½ë ò½ð¹ûäà Ïåðñèéäi» áåëãiëi ¼ëå»ií áûëàé ïàðîäèÿëàó¹à áîëàð åäi: “Naturam videant ingemiscantque relicta”.

àïàðàòûí òóðà æîë. Øûíûíäà, á½ë æåðäå àäàì ºûçû¹àðëûºòàé áåéíåëåð àðºûëû Áóðèíüîí íåìåñå ¾ðåé òóäûðàòûí ºîðºûíûøòû áåéíåëåð àðºûëû Ïàñêàëü ñóðåòòåãåíäåé, áiç òàïºàí ñèÿºòû áîë¹àí í¸ðñåìiçäi», îé-ñàíàìûç¹à ¼çiìiç ñàë¹àí í¸ðñå åêåíäiãií áàéºàìàéìûç. Òiïòåí êåðåìåò îéøûë Àëüáðåõò Ãàëëåð äå îñû æà¹äàé¹à òàï áîë¹àí, îë ê¼áiíåñå ¾çáåé ¼òå ½çàº, óàºûò áîéû ¼çiíi» ê¼»ië-ê¾éi æàéûíäà ê¾íäåëiê æ¾ðãiçãåí, àºûð àÿ¹ûíäà ¼çiíi» á½ðûí¹û àêàäåìèÿäà¹û æîëäàñû, àòàºòû òåîëîã äîêòîð Ëåñêå, îíû» äií iëiìiíå ºàòûñòû áàé ºàçûíàñûíàí àáûðæû¹àí æàíûíà äàóà òàáûëàð ìà åêåí äåï ñàóàë ºîé¹àí. Áiç îëàðäû ¼çiìiç òóäûð¹àí êåçäå, ¼çiìiçäi» åëåñòåòó ºàáiëåòiìiçäi» ¸ðò¾ðëi ¸ðåêåòòåðií áàºûëàï, îë òóðàëû îéëàí¹àí ¸áäåí îðûíäû, àë ëîãèêà ìåí ìåòàôèçèêà ¾øií ºàæåò ¸ði ïàéäàëû. – Áiðàº, á½ë æà¹äàéäà îéëàó ïðèíöèïòåði (¸äåòòå áîëàòûíäàé) [áiçäi» ò¾ñiíiêòåðiìiçäåí] á½ðûí åìåñ, îëàðäû» ñî»ûíàí ïàéäà áîë¹àíäûºòàí, îëàð áiçäi» æàí-ä¾íèåìiçäå áiçäi» åðêiìiçäåí òûñ ¼ç-¼çiíåí (îëàð ºèÿë îéûíûíàí áàéºàóñûçäà øû¹àäû) ïàéäà áîë¹àí æà¹äàéäà îëàð¹à º½ëຠºîþ¹à òûðûñó – òàíó ºàáiëåòiíäåãi òàáè¹è ò¸ðòiïòi á½ðìàëàó æ¸íå îë àäàìíû» æàí-ä¾íèåñiíi» àñºûí¹àí äåðòi (èïîõîíäðèÿ) íåìåñå ñîë äåðòêå áåéiìäiëiê áîëûï òàáûëàäû, îë àäàìäû æûíäûõàíà¹à ò¾ñiðòåäi ´çiíi» iøêi ò¸æiðèáåñi (ðàõàò òóðàëû,àðáàó òóðàëû) òóðàëû ê¼ï í¸ðñå àéòà àëàòûí àäàì, ìåéëi, îë æà»àëûº àøïຠ¾ìiòïåí ¼çií-¼çi çåðòòåó ¾øií ñàÿõàòºà øûººàí áîëñà, å» àëäûìåí Àíòèêèðãå9 áàðñûí. Øûíäû¹ûíäà, á½ë iøêi ò¸æiðèáå êå»iñòiêòåãi áið-áiðiíi» ºàñûíäà æ¸íå ò½ðàºòû áîëàòûí çàòòàð¹à ºàòûñòû ñûðòºû ò¸æiðèáåãå ½ºñàìàéäû. Iøêi ñåçiì ¼ç àíûºòàóëàðûíû» ºàòûíàñûí òåê óàºûò àÿñûíäà ¹àíà, äåìåê, ºîç¹àëûñ ê¾éiíäå ò¸æiðèáåãå ºàæåòòi ½çຠóàºûò áîéû ºàðàñòûðó ì¾ìêií åìåñ êåçäå ¹àíà ºàáûëäàéäû. Áiçäi» îëàðäû ½¹ûíáàñຠòà áîëàòûí ò¾ñiíiêòåðiìiç òóðàëû § 5. Ò¾ñiíiêòåði áîë¹àíûíà ºàðàìàñòàí, îëàðäû áiëìåó – ºàðàìà-ºàéøûëûºòû í¸ðñå ñèÿºòû; øûíûíäà, åãåð áiç îëàð- Áiç ê¼ç àëäûìûç¹à ½¹ûìäû (îéäû) ì¾ìêií åòåòií iøêi ¸ðåêåòòi (ñïîíòàíäûº), [ÿ¹íè] ðåôëåêñèÿíû æ¸íå ºàáûëäàóäû (perceptio) ì¾ìêií åòåòií àë¹ûðëûºòû, ÿ¹íè ýìïèðèêàëûº à»äàóäû, ñåçå ºîþäû åëåñòåòêåí êåçäå, áiðຠîñû åêi ¸ðåêåòòi ñàíàëû ò¾ðäå åëåñòåòêåí êåçäå, ¼çií ¼çi ½¹ûíóäû (apperceptio) ðåôëåêñèÿíû ½¹ûíó ìåí ñåçå ºîþäû ½¹ûíó¹à

äû ñàíàëû ò¾ðäå áiëìåñåê, îëàðäû» áiçäå áàð åêåíií ºàëàéøà áiëåìiç? – Îñû ñ¼çäi êåçiíäå ò¾ñiíiêòåðäi» îíäàé ò¾ðëåðiíi» áàðûí æîººà øû¹àð¹àí Ëîêê òà àéòºàí áîëàòûí. – Áiç ò¾ñiíiãiìiçäi òiêåëåé áiëìåñåê òå, æàíàìà ò¾ðäå îíû» áàð åêåíäiãií áiëå àëàìûç. – Îíäàé ò¾ñiíiêòåð ê¼ìåñêi ò¾ñiíiêòåð äåï àòàëàäû; ºàë¹àíäàðû àéºûí áîëàäû, àë îëàð¹à êiðåòií æàðòûëàé ò¾ñiíiêòåð äå àéºûí áîë¹àí æà¹äàéäà, îëàð îéäàí òó¹àí áîëà ìà, ¸ëäå ñåçóäåí òó¹àí áîëà ìà, á¸ðiáið, îëàð àíûº ò¾ñiíiêòåð äåï àòàëàäû. Åãåð ìåí ¼çiìíåí ºàøûº æåðäåãi ê¼ãàëäà¹û áið àäàìäû ê¼ðiï ò½ð¹àíûìäû ò¾ñiíñåì, îíû» ê¼çií, ì½ðíûí, àóçûí æ¸íå ò.á. ê¼ðiï ò½ð¹àíûì òóðàëû îéëàìàñàì äà, ê¼ðiï ò½ð¹àí í¸ðñåíi» àäàì åêåíäiãi òóðàëû ¹àíà ºîðûòûíäû æàñàéìûí; ñåáåái åãåð ìåí áàñòà¹û ê¼çäi, ì½ðûíäû æ¸íå ò.á. (æ¸íå äå îñû àäàìíû» áàñºà äà äåíå ì¾øåëåðií) ê¼ðiï ò½ð¹àíûì òóðàëû îéëàìà¹àíäûºòàí, ìåíi» îé-ñåçiìäåðiìäå àäàì òóðàëû ò¾ñiíiãiì æîº äåãiì êåëñå, îíäà ìåí àäàìäû ê¼ðiï ò½ðìûí äåé àëìàñ åäiì, ñåáåái îñû á¼ëøåê ò¾ñiíiêòåðäåí á¾òií (àäàìíû» áàñû íå ò½òàñ àäàì) º½ðàëàäû åìåñ ïå. Áiçäi» ñàíàìûçáåí ñàðàëàìà¹àíûìûçáåí, áiçäå áàð äåï ñåíiììåí àéòà àëàòûí ñåçiìäiê à»äàó ìåí ò¾ñiíiêòåðiìiç, ÿ¹íè àäàìäàðäû» (ñîíûìåí ºàòàð õàéóàíäàðäû») ê¼ìåñêi ò¾ñiíiêòåðiíi» [ñôåðàñûíû»] øåêñiçäiãi, àë àéºûí ò¾ñiíiêòåð îíû» ñàíà àëäûíäà àøûº ò½ð¹àí ñàíû øåêñiç àç í¾êòåëåðií ¹àíà ºàìòèòûíäû¹û; áiçäi» æàí-ä¾íèåìiçäi» ¾ëêåí êàðòàñûíäà îíû» àçäà¹àí ¹àíà æåðëåði ê¼ðñåòiëãåí äåóãå áîëàá¼ëóãå áîëàäû. Áiðiíøiñi – ïàéûìäû ½¹ûíó, åêiíøiñi – iøêi ñåçiì; áiðiíøiñi – òàçà, àë åêiíøiñi – ýìïèðèêàëûº àïïåðöåïöèÿ; îíäà áiðiíøiñi iøêi ñåçiì äåï ºàòå àòàëàäû. – Ïñèõîëîãèÿäà áiç ¼çiìiçäi ¼çiìiçäi» iøêi ñåçiì ò¾ñiíiêòåði áîéûíøà, àë ëîãèêàäà èíòåëëåêòóàëäûº ñàíà íå áåðñå, ñîë áîéûíøà çåðòòåéìiç. – Á½ë æåðäå Ìåí åêi æàºòû áîëûï ê¼ðiíåäi (á½ë ºàðàìà-ºàéøûëûº áîëàð åäi): 1) òàçà àïïåðöåïöèÿíû áiëäiðåòií îéëàó ñóáúåêòiñi ðåòiíäåãi Ìåí (ëîãèêàäà) (òàçà ðåôëåêñèÿëàéòûí Ìåí), æ¸íå äå îë òóðàëû áiç áàñºà åøòå»å àéòà àëìàéìûç, ñåáåái á½ë ¼òå ºàðàïàéûì ò¾ñiíiê; 2) ºàáûëäàóäû» iøêi ò¸æiðèáåíi ì¾ìêií åòåòií ¸ðàëóàí àíûºòàìàëàðäû æèíàºòà¹àí iøêi ñåçiì îáúåêòiñi ðåòiíäåãi Ìåí. Àäàì ¼çiíi» æàí-ä¾íèåñiíi» (¼çiíi» åñòå ñàºòàó ºàáiëåòiíi» íåìåñå ºàáûëäà¹àí ïðèíöèïòåðiíi» ¸ðò¾ðëi iøêi ¼çãåðiñòåði áàðûñûíäà, ñîë ¼çãåðiñòåðäi ½¹ûí¹àí æà¹äàéäà, ¼çií (æàí-ä¾íèåñiíå ºàòûñòû) ä¸ë ñîë áið àäàì äåï àòàé àëà ìà äåãåí ñ½ðຠîðûíñûç, ñåáåái àäàì ¼çií ¸ðò¾ðëi æà¹äàéëàðäà ñîë áið ñóáúåêò ðåòiíäå ò¾ñiíåòiíäiêòåí ¹àíà ñîë ¼çãåðiñòåðäi ½¹ûíàäû. Àäàìíû» Ìåíi ò¾ði æà¹ûíàí (ò¾ñiíiê ò¾çó æîëû áîéûíøà) åêiæàºòû áîë¹àíûìåí, áiðຠîë ìàòåðèÿñû (ìàçì½íû) æà¹ûíàí åêiæàºòû åìåñ.

òûíäû¹û, – á½ë æà¹äàé áiçäi ¼ç æàí-ä¾íèåìiçãå ò໺àëäûðàäû; ñåáåái åãåð äå ºàíäàé äà ái𠺽äiðåòòi ê¾ø: æàðûº áîëñûí! – äåñå, áiçäi» åøáið ê¼ìåãiìiçñiç-ຠê¼çiìiç ¸ëåìíi» æàðòûñûí ê¼ðãåíäåé áîëàð åäi (åãåð áiç, ìûñàë¹à, æàäûíäà¹û áàðûí æàéûï ñàë¹àí æàçóøûíû àë¹àí ñèÿºòû). Áiçãå ê¼çäi» òåëåñêîï àðºûëû (ìûñàëû, àéäàí) íåìåñå ìèêðîñêîï àðºûëû (èíôóçîðèÿëàðäàí) ê¼ðñåòêåííi» á¸ðií áiç òåê ¼ç ê¼çiìiçáåí ê¼ðåìiç, ñåáåái á½ë îïòèêàëûº º½ðàëäàð ê¼çãå ê¾ííi» æà»à ñ¸óëåëåðií æ¸íå îëàðäàí òóûíäà¹àí áåéíåëåðäi ¸êåï ê¼ðñåòïåéäi, îëàð îñû æàñàíäû º½ðàëäàðñûç-ຠáiçäi» ê¼çòîðûìûç¹à øà¹ûëûñºàí í¸ðñåëåðäi áiçäi» ñàíàìûç¹à æåòêiçó ¾øií, òåê àí๽ðëûì ¾ëêåéòiï ê¼ðñåòåäi. – Ìóçûêàíò îí ñàóñà¹û ìåí åêi àÿ¹ûíû» ê¼ìåãiìåí îðãàíäà èìïðîâèçàöèÿ æàñàé îòûðûï, ºàñûíäà ò½ð¹àí àäàììåí ñ¼éëåñiï îòûð¹àí êåçäåãi åñòó ñåçiìäåði òóðàëû äà îñûíû àéòó¹à áîëàð åäi; á½ë æà¹äàéäà áiðíåøå ñ¸ò iøiíäå ¹àíà æàí-ä¾íèå»äå ê¼ïòåãåí áåéíå ïàéäà áîëàäû, æ¸íå äå îëàðäû» ¸ðºàéñûñûí òà»äàï àëó ¾øií, îíû» ºàæåòòiãi òóðàëû åðåêøå ò¾ñiíiê ºàæåò áîëàäû, ñåáåái áið ñàóñàºòû» ¾éëåñiìñiç ñî¹óû ñîë ñ¸òòå-ຠäèññîíàíñ áîëûï ºàáûëäàíàð åäi, àë æàëïû àë¹àíäà, èìïðîâèçàöèÿ æàñàï îòûð¹àí ìóçûêàíò ñ¸òòi îðûíäàë¹àí ïüåñàíû» êåéáið æåðëåðií íîòà áåëãiëåðiíäå ºàëäûð¹ûñû êåëãåíäåé ê¼ðiíåäi, á¸ëêiì, áàñºà óàºûòòà îë ºàíøà òûðûññà äà, ä¸ë îñûíäàé æàºñû îéíàé àëìàñ òà åäi. Ñîíûìåí, àäàìíû» ê¼ìåñêi ò¾ñiíiêòåðiíi» ¼ðiñi á¸ðiíåí êå». – Áiðຠîë ò¾ñiíiêòåð ¼çäåðiíi» ïàññèâòi æà¹ûíàí ñåçiìäåð îéûíû ðåòiíäå ¹àíà ºàáûëäàíàòûíäûºòàí, îëàð òóðàëû òåîðèÿ á½ë æåðäå áiç àéíàëûñûï îòûð¹àí ïðàãìàòèêàëûº àíòðîïîëîãèÿ¹à åìåñ, ôèçèîëîãèÿëûº àíòðîïîëîãèÿ¹à æàòàäû. Áiç ê¼áiíåñå ¼çiìiçäi» ê¼ìåñêi ò¾ñiíiêòåðiìiçáåí îéíàï, æàºñû ê¼ðåòií íå æåê ê¼ðåòií í¸ðñåëåðiìiçäi ºèÿëûìûçäû» ê¼ëå»êåëåãåíií ºàëàéìûç; áiðຠê¼áiíåñå áiçäi» ¼çiìiç ê¼ìåñêi ò¾ñiíiêòåðäi» îéûíûíà àéíàëàìûç äà, áiçäi» ïàéûìûìûç îñû ò¾ñiíiêòåðäi» ¸ñåði ¸êåëãåí ºèñûíñûç í¸ðñåëåðäåí, îëàðäû àëäàìøû äåï åñåïòåãåíiíå ºàðàìàñòàí, àðûëà àëìàéòûí áîëàäû. Åãåð ê¼çäåãåíi içãiëiê åìåñ, ¼çi ºàëà¹àí àäàìäû ïàéäàëàíó áîëñà, æûíûñòûº ìàõàááàòòû» æàéû îñûíäàé áîëàäû. Ò¸íãå ò¸òòi áîë¹àíûìåí, àäàìíû» ºàñèåòiíi» õàéóàíäàðäû» êåéáið ò¾ðëåðiíi» ëàñ ºàñèåòiíå æàºûíäû¹ûí ê¼ðñåòåòií, îñû àäàì ½ÿëàòûí í¸ðñåíi á¾ðêåìåëåó ¾øií åæåëäåí ºàíøàìà òàïºûðëûº æ½ìñàëäû äåñ廸i, ñîíäûºòàí äà ñûïàéû

àäàìäàðäû» îðòàñûíäà á½ë òóðàëû á¾ðêåìåëåï, áiðຠò¾ñiíiï åçó òàðòàðëûºòàé ºûëûï àéòàäû. – ̽íäà ºèÿë á¾ðêåìåëåíãåí îé ò¾íåãiíäå àðìàíñûç êåçåäi, àë öèíèçìãå ½ðûíáàé, ê¾ëêi êåëòiðåòií ïóðèçìíåí àóëຠáîëó ê¼ï ¼íåðäi ºàæåò åòåäi. Åêiíøi æà¹ûíàí, ïàéûì ò¾ñiíäiðiï áåðãåí ê¾ííi» ¼çiíäå äå æî¹àë¹ûñû æîº ê¼ìåñêi ò¾ñiíiêòåð ê¼ï æà¹äàéëàðäà áiçäi îéûíøûº åòåäi. Õàë ¾ñòiíäåãi àäàì¹à îíû áàºøà iøiíå íåìåñå á½òà¹û ºàëû» à¹àøòû» ê¼ëå»êåñiíå, äàëà¹à íåìåñå º½ð¹àº æåðãå æåðëåó êåðåêòiãi ê¼áiíåñå ¼òå ìà»ûçäû áîëûï ê¼ðiíåäi, áiðiíøi æà¹äàéäà îë ¸äåìi ê¼ðiíiñòi ºûçûºòàé àëìàéòûíäû¹û, àë ñû æà¹äàéäà ûë¹àëäàí ò½ìàóðàòûï ºàëàìûí äåï ºîðºó¹à åøºàíäàé íåãiç æîº åêåíäiãi áåëãiëi. Àºûëäû àäàìäàð äà ê¼ï æà¹äàéäà àäàì ê¼ðêi ø¾áåðåê äåï îéëàéäû. Îðûñòû» ìàºàëû: “Êèiìiíå ºàðàï ºàðñû àëûï, àºûëûíà ºàðàï øû¹àðûï ñàëàäû” äåãåíiìåí, àºûë æàºñû êèiíãåí àäàì ºàëäûð¹àí ìà»ûçäû áið í¸ðñå òóðàëû ê¼ìåñêi ¸ñåðëåðäåí º½òûëà àëìàéäû; òåê êåéiííåí ¹àíà àºûë ¼çiíi» îë àäàì òóðàëû áàñòàïºû ïiêiðií ¼çãåðòóãå òûðûñà àëàäû. Áiðຠûìûðò æàáûë¹àí êåçäå íåìåñå ò½ìàí iøiíäå çàòòàðäû» áiçãå ¸äåòòåãiäåí ¾ëêåíiðåê áîëûï ê¼ðiíåòiíäåé, àäàìäàð òåðå» äå òèÿíàºòû îéøûë áîëûï ê¼ðiíó ¾øií, ê¼áiíåñå ì¸ñåëåíi ¸äåéi ê¼ìåñêiëåóäi ¼òå æàºñû ïàéäàëàíàäû. “²àð໹û ò¾ññií!” – ìèñòèêòåðäi» á¸ðiíi» ºàðà»- ¹ûëûºòû ºîëäàí æàñàï àºûë ºàçûíàñûí içäåóøiëåðäi ¼çiíå òàðòó ¾øií àéòàð ¸ìiði îñû. – Æàëïû, øû¹àðìàíû» áåëãiëi áið ä¸ðåæåäå æ½ìáຠáîëóû îºûðìàí ¾øií æà¹ûìñûç í¸ðñå åìåñ: îë àäàì¹à ê¼ìåñêiíi àíûº ½¹ûìäàð¹à àéíàëäûðûï, ¼ç òàïºûðëû¹ûí ñåçiíóãå ì¾ìêiíäiê áåðåäi. ʾíäiçãi æàðûºòà ñ¸óëå ê¼áiðåê ò¾ñêåí çàòòàð, ºàñûíäà¹û çàòòàð¹à ºàðà¹àíäà ¾ëêåíiðåê áîëûï ê¼ðiíåäi; ìûñàëû, ຠø½ëûº, áàëòûðäû ºàðà ø½ëûººà ºàðà¹àíäà òîëûºòàó åòiï ê¼ðñåòåäi; áèiê òàó¹à ò¾íäå æà¹ûë¹àí îò, îíû ¼ëøåãåíäåãiäåí ¾ëêåíiðåê ñèÿºòû áîëûï ê¼ðiíåäi. – Á¸ëêiì, àé ìåí æ½ëäûçäàðäû» áið-áiðiíåí àðà ºàøûºòû¹û ê¼êæèåêêå æàºûí ò½ð¹àíäà, àëûñûðຠáîëûï ê¼ðiíåòiíäiãiíi» ñåáåái äå îñûíäà áîëàð; îñû åêi æà¹äàéäà äà, áiçäi» ê¼çiìiçãå àóàíû» ºàðà»ûðຠºàáàòû àðºûëû ê¼ðiíiï ò½ð¹àí ê¼êæèåê ìà»ûíäà¹û, æàðºûðàï ò½ð¹àí çàòòàð, áiçãå àñïàííû» ò¼ðiíäåãi çàòòàðäàí ¾ëêåíiðåê ê¼ðiíåäi, àë àøûº ò¾ñòi» ¾ñòiíäåãi ºàðà í¸ðñå áiçãå êiøiðåê áîëûï ê¼ðiíåäi. Ñîë ñåáåïòi, íûñàíà¹à àòó êåçiíäå ºàðà ò¾ñòi» ¾ñòiíäåãi øå»áåð àòºûø ¾øií ຠò¾ñòi» ¾ñòiíäåãi øå»áåðäi ê¼çäåóäåí ¸ëäå ºàéäà û»¹àéëû.

Ïàéûì¹à ½ºñàìàéòûí ñåçóøiëiê òóðàëû §7. Ò¾ñiíó êåçiíäå ìåíi» ðóõûì íå áåëñåíäi áîëàäû äà ºàáiëåòií (facultas) ê¼ðñåòåäi, íåìåñå åíæàð áîëàäû äà ºàáûëäàó (receptivitas) àðºûëû áiëiíåäi. Òàíó îñû åêåóií äå áiðiêòiðåäi; æ¸íå îñûíäàé òàíó ì¾ìêiíäiãiíi» áàð áîëóû òàíó ºàáiëåòi äåï àòàëàäû, îë á½ë àòàóäû òàíóäû» ¼òå ìà»ûçäû á¼ëiãiíåí, àòàï àéòºàíäà ðóõòû» ò¾ñiíiêòåðäi ºîñó íåìåñå á¼ëåêòåó ºûçìåòiíåí àë¹àí. Àäàìíû» æàíû îëàð¹à ºàòûñòû ïàññèâòi áîëûï ºàëàòûí, äåìåê, ñóáúåêòiãå ¸ñåð åòåòií (îë ¸ñåð ñóáúåêòiíi» ¼çiíåí íåìåñå îáúåêòiäåí øû¹óû ì¾ìêií) ò¾ñiíiêòåð ñåçiìäiê ò¾ñiíiêòåðãå æàòàäû; àë òàçà ¸ðåêåòòåí (îéëàóäàí) ò½ðàòûí ò¾ñiíiêòåð èíòåëëåêòóàëäûº òàíûìäûº ºàáiëåòêå æàòàäû. Ñîíûìåí ºàòàð áiðiíøiñií ò¼ìåíãi, àë åêiíøiñií æî¹àð¹û òàíûìäûº ºàáiëåò äåï àòàéäû . Áiðiíøiñi iøêi ñåçiíó ñåçiìiíi» ïàññèâòi ñèïàòûíäà áîëàäû, åêiíøiñi àïïåðöåïöèÿíû», ÿ¹íè ¸ðåêåòòi» òàçà ñàíàñûíû» ñïîíòàíäû¹û ñèïàòûíäà áîëàäû, îë îéëàóäû º½ðàéäû äà, ëîãèêà¹à (ïàéûì åðåæåëåði æ¾éåñiíå) æàòàäû, àë áiðiíøiñi ïñèõîëîãèÿ¹à (òàáè¹àò çà»äàðû àÿñûíäà¹û á¾êië iøêi ºàáûëäàóëàð æèûíòû¹ûíà) æàòàäû äà, iøêi ò¸æiðèáåíi íåãiçäåéäi. Åñêåðòó. – Áîéûíäà ìà¹àí ¸ñåð åòó ò¸ñiëi ¹àíà áàð ò¾ñiíiê í¸ðñåñií ìåí îíû» ìà¹àí ñåçiëãåí ò¾ðiíäå ¹àíà òàíè àëàìûí; æ¸íå äå êåç êåëãåí ò¸æiðèáå (ýìïèðèêàëûº òàíûì) – ñûðòºûäàí iøêi ò¸æiðèáå êåì ò¾ñïåéäi, – í¸ðñåëåðäi îëàðäû» (¼çäåði ºàëàé áîëñà ñîëàé ºàðàñòûð¹àíäà) ºàëàé áîëàòûí- Ñåçóøiëiê òåê ò¾ñiíiêòåðäi» àíûº åìåñòiãiíåí, àë èíòåëëåêòóàëäûëûº [îëàðäû»] àíûºòû¹ûíàí ¹àíà äåó, îñûëàéøà ñàíàíû îéëàóäû» ôîðìàñûíà ¹àíà åìåñ, ìàçì½íûíà äà ºàòûñòû ðåàëüäû (ïñèõîëîãèÿëûº) àæûðàòóäû» îðíûíà òåê ôîðìàëüäû (ëîãèêàëûº) àæûðàòó, ñåçóøiëiêòi òåê ò¾ñiíiêòåðäi» êåìøiëiêòåðiíi» áiðiíåí ¹àíà (áiðåí-ñàðàí ò¾ñiíiêòåðäi» àéºûí åìåñòiãiíåí), äåìåê, îëàðäû» àíûº åìåñòiãiíåí, àë ïàéûìäûº ò¾ñiíiêòi» ºàñèåòií îíû» àíûºòû¹ûíàí ê¼ðãåí Ëåéáíèö-Âîëüô ìåêòåáiíi» ¾ëêåí ºàòåëiãi áîë¹àí åäi; øûíûíäà ñåçóøiëiê ¼òå áið ïàéäàëû í¸ðñå áîëûï òàáûëàäû, òàíûìäû òóäûðó ¾øií, ïàéûìäûº ò¾ñiíiêòi» ºàæåòòi ºîñûìøàñû ºûçìåòií àòºàðàäû. – Àòàï àéòºàíäà, á½¹àí Ëåéáíèö êií¸ëi. Ïëàòîí ìåêòåáiíi» içáàñàðû áîë¹àí îë èäåÿ äåï àòàëàòûí àäàì æàíûíäà ºàçiðãi êåçäå ê¼ìåñêi ò¾ðäå ¹àíà áîëàòûí òóà áiòêåí òàçà ïàéûìäûº à»äàóëàðäû ìîéûíäà¹àí; áiç îëàðäû îáúåêòiëåðäi» ¼çäåði ºàëàé áîëàòûíäû¹ûí òàíóäû» àðºàñûíäà, çåð ñàëó àðºûëû á¼ëiï-á¼ëiï ò¾ñiíäiðå àëäûº.

äû¹ûíà ºàðàé åìåñ, îëàðäû» áiçãå ºàëàé ñåçiëåòiíäiãiíå ºàðàé òàíó áîëûï òàáûëàäû. Øûíûíäà äà, á½ë æà¹äàéäà îáúåêòiíi ñåçiìäiê à»äàóäû» ºàíäàé ò¾ðäå áîëàòûíäû¹û æ¸íå îäàí êåéiíãi îáúåêò òóðàëû îé (îë òóðàëû ½¹ûì) ò¾ñiíiêòi» îáúåêòiñiíi» ºàñèåòòåðiíå ¹àíà åìåñ, ñóáúåêòiíi» ºàñèåòòåði ìåí àë¹ûðëû¹ûíà äà áàéëàíûñòû. – ´ç êåçåãiíäå á½ë àë¹ûðëûºòû» ôîðìàëäû ºàñèåòií [ñûðòºû] ñåçiìäåðäåí àëó¹à áîëìàéäû, îë ºàñèåò à»äàó ðåòiíäå a priori áîëó¹à òèiñ, ÿ¹íè ([ñûðòºû] ñåçiìäåðäi» ò¾éñiêòåðií ºàìòèòûí) ýìïèðèêàëûºòû» á¸ði æîº áîë¹àí êåçäå äå ºàëàòûí ñåçiìäiê à»äàó áîëó¹à òèiñ; æ¸íå äå iøêi ò¸æiðèáåäå à»äàóäà¹û îñû ôîðìàëäû óàºûò áîëûï òàáûëàäû. Ò¸æiðèáå ýìïèðèêàëûº òàíûì áîë¹àíäûºòàí, àë òàíó ¾øií (îë ïiêiðëåðãå íåãiçäåëåòiíäiêòåí) îéëàó (reflexio) ºàæåò, äåìåê, ñàíà [ÿ¹íè] ê¼ïò¾ðëiëiêòi» áiðëiãi åðåæåñiíå ñ¸éêåñ ê¼ïò¾ðëi ò¾ñiíiêòåðäi» [ìàçì½íûíû»] ºîñûëó êåçiíäåãi ïàéûìíû» ¸ðåêåòi, ÿ¹íè æàëïû àë¹àíäà ½¹ûì ìåí (à»äàóäàí ¼çãåøå) îéëàó áîëûï òàáûëàòûíäûºòàí, – ñàíà äèñêóðñèâòi (îë ëîãèêàëûº ðåòiíäå åðåæåëåðäi áåðåòiíäiêòåí, àëäûíäà æ¾ðói òèiñ) æ¸íå èíòóèòèâòi ñàíà¹à á¼ëiíåäi; áiðiíøiñi (¼çiíi» ðóõàíè ¸ðåêåòiíi» òàçà àïïåðöåïöèÿñû) ºàðàïàéûì ñàíà áîëûï òàáûëàäû. Ìåí ðåôëåêñèÿëàðû ñàíàäà ôîðìàëäû ¹àíà áîëàòûíäûºòàí, îëàðäà åøºàíäàé ê¼ïò¾ðëiëiê áîëìàéäû, áàðëûº ïiêiðëåðäå áið í¸ðñå ºàéòàëàíàäû. Êåðiñiíøå, iøêi ò¸æiðèáå ñàíàäà¹û ìàòåðèàëäûº áîëûï òàáûëàäû äà, ýìïèðèêàëûº iøêi à»äàóäû» – ñåçóäi» Ìåíií àëóàí ò¾ðëi [ìàçì½íûí] – (äåìåê, ýìïèðèêàëûº àïïåðöåïöèÿíû) ºàìòèäû. Øûíûíäà, îéëàéòûí òiðøiëiê èåñi ðåòiíäå ¸ði ñåçiíåòií òiðøiëiê èåñi ðåòiíäå ìåí áið ñóáúåêò áîëûï òàáûëàìûí; áiðຠiøêi ýìïèðèêàëûº à»äàó îáúåêòiñi ðåòiíäå ìà¹àí óàºûò áîéûíäà ò¾éñiêòåð (áið ìåçåòòå íå áiðiíåí ñî» áiði) iøòåé ¸ñåð åòåòiíäiêòåí, ìåí ¼çiìäi ¼çiíäiê çàò ðåòiíäå åìåñ, ¼çiìå ºàëàé ñåçiëåìií òåê ñîëàé ¹àíà òàíèìûí. Ñåáåái ì½íû» á¸ði ïàéûì ½¹ûìû (ñîíäûºòàí äà, òàçà ñïîíòàíäûº) åìåñ, óàºûò øàðòûíà, äåìåê, î¹àí ºàòûñòû ìåíi» ò¾ñiíiê ò¾çó ºàáiëåòiì ïàññèâòi áîëàòûí (æ¸íå ºàáûëäàóøûëûººà æàòàòûí) øàðòºà ò¸óåëäi. – Ìiíå, ñîíäûºòàí äà ìåí iøêi ò¸æiðèáå àðºûëû ¼çiìäi ¾íåìi ¼çiìå ºàëàé áîëûï ñåçiëãåí ò¾ðiìäå ¹àíà òàíèìûí; ê¼áiíåñå á½ë ïiêiðäi áûëàé äåéäi-ìûñ äåï ¸äåéi á½ðìàëàéòûí: ìà¹àí ìåíi» íå àíàäàé, íå ìûíàíäàé ò¾ñiíiêòåðiì ìåí ò¾éñiêòåðiì áàð ñèÿºòû (mihi videri) ¹àíà, æ¸íå äå æàëïû àë¹àíäà,

ìåí áàð ñèÿºòû ¹àíà áîëàìûí. – Áiðäå»å ñèÿºòû áîëûï ê¼ðiíó (Schein) îáúåêòèâòi äåï ºàòå åñåïòåëåòií ñóáúåêòèâòi ñåáåïòåðäåí æà»ñຠïiêið ºàëûïòàñòûðó¹à íåãiç áîëàäû; áiðຠº½áûëûñ (Erscheinung) òiïòåí ïiêið åìåñ, îë ðåôëåêñèÿ ìåí îäàí òóàòûí ïàéûìäûº ½¹ûì àðºûëû iøêi ò¸æiðèáåãå, äåìåê, àºèºàòºà àéíàëàòûí ýìïèðèêàëûº à»äàó ¹àíà. Á½ë ºàòåëiêòåðäi» ñåáåái ïñèõîëîãòàðäû» ¸äåòòå iøêi ñåçiì æ¸íå àïïåðöåïöèÿ äåãåí ñ¼çäåðäi, òåê áiðiíøiñi ¹àíà ïñèõîëîãèÿëûº (ºîëäàíáàëû) ñàíà, àë òåê åêiíøiñi ¹àíà ëîãèêàëûº (òàçà) ñàíà ìà¹ûíàñûí áåðói òèiñòiãiíå ºàðàìàñòàí, òîëûº òå» ìà¹ûíàëû äåï åñåïòåéòiíäiãiíäå æàòûð. Îñûäàí êåëiï, áiçäi» iøêi ñåçiì àðºûëû ¼çiìiçäi òåê ¼çiìiç ºàëàé ñåçñåê, ñîëàé ¹àíà òàíè àëàòûíäû¹ûìûç ò¾ñiíiêòi áîëàäû, ñåáåái iøêi ñåçiì ¸ñåðëåðií ñåçå ºîþ (apprehensio) ñóáúåêòiíi» iøêi ñåçóiíi» ôîðìàëäû øàðòûí, àòàï àéòºàíäà, óàºûòòû ºàæåò åòåäi, àë îë òiïòåí ïàéûìäûº ½¹ûì åìåñ, æ¸íå äå, ñîëàé áîë¹àñûí, îë ºàëàé àäàìíû» æàí-ä¾íèåñiíi» ºàñèåòòåðiíå ñ¸éêåñ áiçãå iøêi ò¾éñiêòåð áåðiëåòiíäiãiíi» ñóáúåêòèâòi øàðòû ðåòiíäå ¹àíà ìà»ûç¹à èå; äåìåê, îë áiçãå îáúåêòiíi» ¼çiíøå ºàëàé áîëàòûíäû¹ûí òàíó¹à ì¾ìêiíäiê áåðìåéäi. * Æàëïû, á½ë åñêåðòóäi» àíòðîïîëîãèÿ¹à ºàòûñû æîº. Àíòðîïîëîãèÿäà ïàéûì çà»äàðû áîéûíøà ºîñûë¹àí º½áûëûñòàð ò¸æiðèáå ì¸ëiìåòòåði áîëûï òàáûëàäû; æ¸íå äå îíäà çàòòàð òóðàëû ò¾ñiíiêòåðäi» ºàëûïòàñó æîëäàðû: ñîíäàéຠîëàðäû [ñûðòºû] ñåçiìäåðãå ºàòûíàñûíàí òûñ (ÿ¹íè ¼çiíäå) ºàëàéøà ºàðàñòûðó ºàæåòòiãi òóðàëû ì¸ñåëå ì¾ëäåì ºîéûëìàéäû; ñåáåái îíäàé çåðòòåó àïðèîðëû òàíûìíû» ì¾ìêiíäiãi ì¸ñåëåñiìåí àéíàëûñàòûí ìåòàôèçèêà¹à æàòàäû. Áiðຠá½ë ì¸ñåëåäå äå ñïåêóëÿòèâòi îéëàéòûíäàðäû ºàòåëåñòiðìåó ¾øií, îñûíäàé øåãiíiñ æàñàó ºàæåò áîëäû. – Àë, äåãåíìåí, àäàìíû» iøêi ò¸æiðèáåãå íåãiçäåëãåí áiëiìi, ê¼ï æà¹äàéäà àäàì ¼çãåëåð òóðàëû îñû ò¸æiðèáåíi» íåãiçiíäå ïiêið ºàëûïòàñòûðàòûíäûºòàí, ¼òå ìà»ûçäû, áiðຠñîíûìåí ºàòàð áàñºàëàð òóðàëû ä½ðûñ ïiêið àéòóäàí ºèûí äà áîëàð, ñåáåái ¼çiíi» iøêi æàíä¾íèåñií çåðòòåéòií àäàì, òåê ºàíà áàºûëàóäû» îðíûíà, ¼çií¼çi ½¹ûíó¹à [¼çiíåí] áiðäå»åëåðäi æèi ºîñûï ºîÿäû, – ñîíäûºòàíäà àäàì ¼çiíäå áàéºàëàòûí º½áûëûñòàðäàí áàñòàï, ñîäàí ñî» ¹àíà àäàì òàáè¹àòûíà ºàòûñòû êåéáið åðåæåëåðäi ÿ¹íè iøêi ò¸æiðèáåíi ïàéûìäàó¹à ê¼øêåíi ä½ðûñ.

Åêiíøi á¼ëiì ÀÍÒÐÎÏÎËÎÃÈßËÛ² ÌIÍÅÇÄÅÌÅ ÀÄÀÌÍÛ³ IØÊI (ʶÉIÍ) ÑÛÐÒ²ÛÄÀÍ ÒÀÍÓ ÆÎËÛ ÒÓÐÀËÛ Á¼ëó 1) Ò½ë¹à ìiíåçi, 2) Æûíûñ ìiíåçi, 3) Õàëûº ìiíåçi, 4) òåê ìiíåçi. À Ò½ë¹à ìiíåçi Áåëãiëåð òóðàëû æàëïû, òàáè¹è (àçàìàòòûº åìåñ) iëiì (semiotica universalis) ïðàãìàòèêàëûº ò½ð¹ûäà ìiíåç ñ¼çií åêi ò¾ðëi ìà¹ûíàäà ºîëäàíàäû, ñåáåái êåéäå: îë àäàìíû» (òàáè¹è) ìiíåçi àíàíäàé íåìåñå ìûíàíäàé äåéäi, àë êåéäå: îíû» ìiíåçi (ìîðàëüäûº) æàëïû áið ò¾ðëi äåéäi, àë îë áîëñà, áiðåó ¹àíà íåìåñå òiïòi äå ìiíåç åìåñ áîëóû ì¾ìêií. Áiðiíøiñi – ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûí ÿêè òàáè¹è òiðøiëiê èåñi ðåòiíäåãi àäàìäû åðåêøåëåéòií áåëãi; åêiíøiñi – åðêiíäiêêå èå áîë¹àí, ñàíàëû òiðøiëiê èåñi ðåòiíäåãi àäàìäû åðåêøåëåéòií áåëãi. Îë ïðèíöèïòåði áàð àäàì, îíû» èíñòèíêòiíåí åìåñ, åðêiíåí íå ê¾òóãå áîëàòûíû àíûº áåëãiëi áîëàòûí ìiíåçi áàð àäàì. – Ìiíå, ñîíäûºòàí äà îíû» òiëåó ºàáiëåòiíå (ïðàêòèêàëûº ñàëà¹à) íåíi» æàòàòûíäû¹ûí ñèïàòòà¹àíäà åðåêøåëiãií òàâòîëîãèÿ¹à ½ðûíáàé à) æàðàòûëûñûíäà¹û íåìåñå òàáè¹è ºàáiëåòòåðiíå, b) òåìïåðàìåíòêå íåìåñå ñåçiíó ò¸ñiëiíå æ¸íå ñ) æàé ìiíåçãå íåìåñå îéëàó æ¾éåñiíå á¼ëóãå áîëàäû. – Àë¹àøºû åêi ºàáiëåò àäàìíàí íå æàñàó¹à áîëàòûíûí, àë åêiíøiñi (ìîðàëüäûº) îíû» ¼çiíi» ¼çiíåí íå æàñàó¹à äàéûí åêåíäiãií ê¼ðñåòåäi. I Òàáè¹è òóìà ºàáiëåòòåð òóðàëû Àäàì òóðàëû îíû» æàíû ìåéiðiìäi äåãåíäå îë àäàì ºû»ûð åìåñ, ìiíåçi æ½ìñàº, òiïòåí êåéäå êåéiãåí æà¹äàéäà äà, àøóû òåç ºàéòûï, åøêiìãå ºàðñû êåê ½ñòàìàéòûí àäàì (íåãàòèâòi ò¾ðäå ìåéiðiìäi àäàì) äåãåíiìiç. – Àë îë àäàì òóðàëû æ¾ðåãi ìåéiðiìäi äåó, æ¾ðåêòå ñåçiìãå ºàòûñòû áîë¹àíûìåí, àóºûìäûðຠîéäû áiëäiðó áîëûï òàáûëàäû. Iñêå àñºàíäà

ïðèíöèïòåðãå ñ¸éêåñ áîëìàñà äà, æ¾ðåê ìåéðiìäiëiãi iñ æ¾çiíäåãi æàºñûëûººà òàëïûíûñ, ñîíäûºòàí ìåéiðiìäi àäàìäàð ìåí æ¾ðåãi àäàë àäàìäàð – æûëïîñ àäàì ¼çiíå êåðåãiíøå ïàéäàëàíà àëàòûí àäàìäàð. – Ìiíå, ñîíäûºòàí äà òàáè¹è ºàáiëåòòåð (îáúåêòèâòi ò¾ðäå), ¼ìið iøòåé ñåçiìäå ¹àíà åìåñ, ñûðòòàé ¸ðåêåòòå äå, áiðຠñåçiìäiëiêòi» íåãiçiíäå ¹àíà ê¼ðiíiñ òàïºàí êåçäåãi ºàëàó ºàáiëåòiíå ºàðà¹àíäà, (ñóáúåêòèâòi ò¾ðäå) ºàíà¹àòòàíó íåìåñå ºàíà¹àòòàíáàó ñåçiìiìåí, áið àäàì¹à åêiíøi àäàì ºàëàé ûºïàë åòåòiíäiãiìåí ê¼áiðåê iñòåñ áîëàäû (æ¸íå äå ì½íäà ºàáiëåòòåð áåëãiëi áið ñèïàòºà èå áîëóû ì¾ìêií). ĸë îñû ºàòûíàñòà òåìïåðàìåíò òå áîëàäû, îíû ¸äåòòåãi (äà¹äûäàí øûººàí) ûºûëàñòàí àæûðàòà áiëó êåðåê, ¼éòêåíi ñûñûíû» íåãiçiíäå òàáè¹è, ºàáiëåòòåð åìåñ, òåê êåçäåéñîº ñåáåïòåð æàòûð. II Òåìïåðàìåíò òóðàëû Ôèçèîëîãèÿëûº ò½ð¹ûäàí òåìïåðàìåíò òóðàëû ñ¼ç áîë¹àíäà, àäàìíû» äåíå º½ðûëûñû (¸ëñiç íåìåñå ìûºòû äåíå áiòiìi) ìåí êîìïëåêöèÿñûí (¼ìið ºóàòûìåí äåíåäå çà»äûëûººà ñàé ºîç¹àëûñòà áîëàòûí ñ½éûº, î¹àí îñû í¸ðäi ¼»äåó êåçiíäåãi ñóûº ïåí æûëóäû äà æàòºûçàäû) àéòàäû. Áiðຠïñèõîëîãèÿëûº ò½ð¹ûäàí, ÿ¹íè æàííû» òåìïåðàìåíòi ðåòiíäå (ñåçiì ìåí òiëåó ºàáiëåòòåði), ºàííû» ºàñèåòòåðiíå ºàòûñòû á½ë ñ¼çäåð ñåçiì ìåí òiëåóäi» îéûíûíû» äåíå ºîç¹àëûñûíû» ñåáåïòåðiíå (îëàðäû» iøiíäå å» áàñòûñû ºàí) ½ºñàñòû¹ûíà ºàðàé ¹àíà àíûºòàë¹àí. Ñîíûìåí áiç ¸äåòòå òåê æàí¹à ¹àíà òåëèòií òåìïåðàìåíòòåðäi» àäàìíû» ò¸íiíäå äå æàñûðûí, ºîñàëºû ñåáåïòåði áîëàòûíûí áiëäiê; ¸ði ºàðàé, áiðiíøiäåí, îëàðäû íåãiçiíåí ñåçiì òåìïåðàìåíòòåði ìåí ¸ðåêåò òåìïåðàìåíòòåðiíå á¼ëóãå áîëàòûíäûºòàí, åêiíøiäåí, îëàðäû» ¸ðºàéñûñû ¼ìiðëiê ºóàòòû ê¾øåéòóãå (intensio) íåìåñå ¸ëñiðåòóãå (remissio) áàéëàíûñòû áîëàòûíäûºòàí, (medius terminus àðºûëû 4 ñèëëîãèñòiê ôèãóðà ðåòiíäå) òåê ò¼ðò ºàðàïàéûì òåìïåðàìåíòòi ¹àíà àíûºòàó¹à áîëàäû, îëàð: ñàíãâèíèêòiê, ìåëàíõîëèÿëûº, õîëåðèêòiê æ¸íå ôëåãìàòèêàëûº òåìïåðàìåíòòåð. Ñîíäà á½ðûí¹û [á¼ëó] ò¾ðëåðií ñàºòàó¹à áîëàäû æ¸íå òåìïåðàìåíòòåð òóðàëû îñû iëiìíi» ðóõûíà ñ¸éêåñ íå¹½ðëûì û»¹àéëû ò¾ñiíäiðìå æàñàó¹à áîëàäû.

Åíäi á½ë æåðäå ºàí ºàñèåòi ½¹ûìû ñ½éûºòûºòàð ïàòîëîãèÿñû áîéûíøà áîëà ìà, ¸ëäå íåðâi ïàòîëîãèÿñû áîéûíøà áîëà ìà, á¸ðiáið, ñåçiìäiê ¸ñåðëåð åòiëãåí àäàìäà¹û º½áûëûñòàðäû» ñåáåáií ê¼ðñåòó ¾øií ºûçìåò åòïåéäi; îë îëàðäû òåê áàºûëàó ¾ñòiíäåãi ¸ñåðëåðãå [àäàì¹à æàñàëàòûí] ñ¸éêåñ æ¾éåëåó ¾øií ºûçìåò åòåäi, ñåáåái á½ë æåðäå ºàííû» ºàíäàé õèìèÿëûº ºîñïàñûíà áàéëàíûñòû òåìïåðàìåíòòi» ºàíäàé ºàñèåòiíi» ºàëàé àòàëàòûíäû¹ûí àëäûí àëà áiëóäi» ºàæåòi æîº, àë á½ë æåðäå àäàìäû çåðòòåãåí êåçäå, åðåêøå òîïòû» î¹àí ëàéûºòû á¼ëiìií ê¼ðñåòó ¾øií, ºàíäàé ñåçiìäåð ìåí ºàáiëåòòåð ñàëûñòûðûëàòûíäû¹û [¹àíà ê¼çäåëåäi]. Äåìåê, òåìïåðàìåíòòåð òóðàëû iëiìäi íåãiçiíåí: ñåçiì òåìïåðàìåíòòåðiíå æ¸íå ¸ðåêåò òåìïåðàìåíòòåðiíå á¼ëó êåðåê; ¼ç êåçåãiíäå îëàð åêi ò¾ðãå á¼ëiíiï, (áàðëû¹û) ò¼ðò òåìïåðàìåíò áîëàäû. – Ñåçiì òåìïåðàìåíòòåðiíå ìåí ìûíàëàðäû æàòºûçàìûí: À) ñàíãâèíèêòiê æ¸íå Â) î¹àí ºàðàìàºàðñû – ìåëàíõîëèÿëûº òåìïåðàìåíò. – Áiðiíøiñiíi» åðåêøåëiãi ñåçiìãå æûëäàì ¸ði ºàòòû ¸ñåð åòiëiï, áiðຠñåçiìíi» òåðå» áîëìàéòûíäû¹ûíäà (ÿ¹íè ½çຠóàºûòºà ñîçûëìàéòûíäû¹ûíäà); àë åêiíøi òåìïåðàìåíòòå ñåçiì îíøàëûºòû àéºûí áîëìàñà äà, îíû» òàìûðû òåðå»ãå êåòåäi. Ñåçiì òåìïåðàìåíòòåðiíi» àéûðìàøûëû¹û ê¼»iëäiëiê íåìåñå ê¼»iëñiçäiêêå áåéiìäiëiêòå åìåñ, ä¸ë îñû æî¹àðûäà àéòºàíûìûç äåï áiëó êåðåê. Ðàñûíäà, ñàíãâèíèêòi» æå»iëòåêòiãi æàéäàðëûëûººà, àë ñåçiì æàéëû òåðå» îé¹à øîìó, ì½»¹à æåòåëåìåãåíiìåí äå, øàò ê¼»iëäi» æûëäàì º½áûëóûí àçàéòàäû. – Àëàéäà áiçäi» åðêiìiçäåãi êåç êåëãåí ¼çãåðiñ æàíûìûç¹à æàëïû äàóà áîëûï, îíû øû»äàé ò¾ñåòiíäiêòåí, ¼çiíi» áàñûíàí êåøêåíäåðiíi» á¸ðií æå»ië ê¼òåðåòií àäàìäàð, ¼ìiðëiê òàëïûíûñòàðûíà òåæåó áîëàòûí ñåçiìäåðãå ê¼ï ê¼»ië á¼ëåòií àäàìäàðäàí, àºûëäû áîëìà¹àí ê¾íäå äå, áàºûòòûðຠåêåíi äàóñûç. I Ñåçiì òåìïåðàìåíòòåði À Ìiíåçi æàéäàðû àäàìíû» ñàíãâèíèêòiê òåìïåðàìåíòi (les Leichtblutigen) Ñàíãâèíèêòi» ºàëàé ñåçiíåòiíií ìûíàëàðäàí áàéºàï áiëóãå áîëàäû. Îë áåé¹àì, ¾ìiòi ìîë àäàì; îë êåç êåëãåí í¸ðñåãå êiðïiê ºàººàíøà ¾ëêåí ì¸í áåðñå, àë áið ìèíóòòàí ñî»-àº

îë í¸ðñå îéûíàí øû¹ûï òà êåòåäi. Îë øûí ó¸äå áåðåäi, áiðຠñ¼çiíäå ò½ðìàéäû, ñåáåái î¹àí äåéií ñ¼çiíäå ò½ðà àëàòûí-ò½ðà àëìàéòûíäû¹û òóðàëû òåðå» îéëàíáàéäû. Îë ¼çãåãå ê¼ìåãií òèãiçå àëàòûíäàé ìåéiðiìäi àäàì, áiðຠîë ºàðûç áåðóãå ñåíiìñiç àäàì æ¸íå ¾íåìi àë¹àí ºàðûçûíû» ìåðçiìií ½çàðòóäû ñ½ðàéäû. Îë ¸»ãiìåºîé, ê¾ëiï-îéíàï, øàòòàíûï, ¼ìiðäåãi åøí¸ðñåãå ì¸ç ê¼»ië á¼ëìåóãå áàð (vive la bagatelle!), æ¸íå î¹àí àäàìäàðäû» á¸ði äîñ. °äåòòå îë æàìàí àäàì åìåñ, áiðຠî»àéëûºïåí ò¾çåëìåéòií ê¾í¸êàð. °ðèíå, îë ºàòòû ¼êiíiï, êåøiðiì ñ½ðàó¹à áàð, áiðຠ¼çiíi» åøºàøàí ê¾éiíiøêå àéíàëìàéòûí ¼êiíiøií òåç àðàäà ½ìûòûï êåòåäi. ƽìûñ îíû òåç ºàæûòàäû, àë øûí ì¸íiíäå òåê îéûí ¹àíà áîëûï òàáûëàòûí í¸ðñåëåðìåí òàëìàé àéíàëûñàäû, ñåáåái îéûí ¾íåìi ¼çãåðiñòåðìåí áàéëàíûñòû, àë øûäàìäûëûº – îíû» ºîëûíàí êåëìåéòií í¸ðñå.  Ìiíåçi æàáû»ºû àäàìíû» ìåëàíõîëèÿëûº òåìïåðàìåíòi (des Schwerblutigen) Ìåëàíõîëèÿ¹à áåéiì àäàì (ìåëàíõîëèê åìåñ, ñåáåái á½ë ñ¼ç òåê áåéiìäiëiêòi åìåñ, ñîë õàë-ê¾éäå áîëóäû áiëäiðåäi) ¼çiíå ºàòûñòû í¸ðñåíi» á¸ðiíå ê¼ï ì¸í áåðiï, áàðëûº æåðäåí ºàóiïòåíåòiíäåé ñûëòàó òàóûï æ¸íå å» àëäûìåí ºèûíäûºòàð¹à íàçàð àóäàðàäû. Àë ñàíãâèíèê áîëñà, êåðiñiíøå, å» àëäûìåí òàáûñºà äåãåí ¾ìiòòåí áàñòàéäû; ñîíäûºòàí áiðiíøiñi ºàíøàëûºòà òåðå» îéëàñà, åêiíøiñi ñîíøàëûºòû ¾ñòiðò îéëàéäû. Îíû» ó¸äå áåðói ºèûí, ñåáåái ó¸äåñiíåí òàÿ àëìàéäû, áiðຠîíû îðûíäàé àëàìûí áà äåï òå ê¾ì¸íäàíàäû. Ƹíå äå îñûíû» á¸ðií îë ìîðàëüäûº ñåáåïòåðìåí åìåñ (ñåáåái á½ë æåðäå ñ¼ç ñåçiìäiê ñåáåïòåð òóðàëû áîëûï îòûð), îñûëàð¹à ºàðàìà-ºàðñû í¸ðñåíi» ¼çiíå æà¹ûìñûç åêåíäiãiìåí ò¾ñiíäiðåäi, æ¸íå ä¸ë îñû ñåáåïòi îë óàéûìøûë, ê¾äiêøië æ¸íå åøêiìãå ñåíáåéòií áîëàäû, ñîíäûºòàí äà îéûí-ê¾ëêiíi ò¾ñiíáåéòií áîëàäû. Àëàéäà, á½íäàé ê¼»ië-ê¾éi äà¹äû¹à àéíàë¹àí êåçäå, àäàìñ¾éãiø àäàìíû» òûì áîëìà¹àíäà òàëïûíûñû æà¹ûíàí ê¼áiíåñå ñàíãâèíèêêå ò¸í ê¼»ië-ê¾éiíå ºàðñû êåëåäi, ñåáåái ¼çi ºóàíûøñûç ê¾í êåøåòií àäàì, áàñºà¹à ºóàíûø òiëåé ºîÿð ìà åêåí.

II °ðåêåò òåìïåðàìåíòòåði Ñ Àøóøà» àäàìíû» õîëåðèêàëûº òåìïåðàìåíòi Îë òóðàëû ¸äåòòå: îë ºûçáà, ñàáàí ñèÿºòû æûëäàì ëàï åòåäi, áiðຠ¼çãåëåð ¼çiíå ê¼íãåí æà¹äàéäà òåç ºàéòàäû äåéäi. Îíû» àøóûíäà æåêê¼ðiíiø áîëìàéäû, æ¸íå äå ¼çãåíi, ¼çiíå íå¹½ðëûì æûëäàì ê¼íñå, ñî¹½ðëûì æàºñû ê¼ðåäi. – Îíû» iñ-¸ðåêåòi æûëäàì, áiðຠ½ç຺à áàðìàéäû. – Îë áåëñåíäi, áiðຠòàáàíäûëû¹û æîº áîë¹àíäûºòàí, æ½ìûñºà çàóûºñûç áîëàäû; ìiíå, ñîë ñåáåïòi îë æ½ìûñòû áàñºàðûï îòûðàòûí, áiðຠ¼çi æ½ìûñ iñòåãiñi êåëìåéòií áàñòûº áîëûï àëàäû. Ñîíäûºòàí äà îíû» å» à»ñà¹àíû – àòàº-àáûðîé; îë ºî¹àìäûº iñêå ºóàíà êiðiñiï, ¼çií àøûº ìàäàºòà¹àíäû ºàëàéäû. Ñîíäûºòàí äà îë ð¸ñiìäåðäi» ñ¸óëåòi ìåí ñàëòàíàòûí ½íàòàäû, áàñºàëàðäû ºàíàòûíû» àñòûíà ºóàíà àëàäû äà, ºàéûðûìäû áîëûï ê¼ðiíåäi, àëàéäà æàºñû ê¼ðãåíäiêòåí åìåñ, ò¸êàïïàðëûºòàí ñîëàé iñòåéäi, ñåáåái îë ¼çií áàñºàëàðäàí ê¼áiðåê æàºñû ê¼ðåäi. – Îë ò¸ðòiïòi ºàäà¹àëàï îòûðàäû æ¸íå äå ñîë ñåáåïòi øûíäûºòà¹ûäàí ã¼ði àºûëäûðຠñèÿºòû ê¼ðiíåäi. Ñàðà» áîëìàó ¾øií, îë ¾íåìi àºøàëû áîë¹àíäû ºàëàéäû; îë ñûïàéû, áiðຠð¸ñiìäåðäi æàºñû ê¼ðåäi, ºàðûì-ºàòûíàñòà çiëäi ò¸êàïïàð áîëûï êåëåäi, ¸çiëäåï ê¾ëêi åòóãå ºàñûíäà áið æà¹ûìïàçû áîëàäû, æ¸íå äå ¼ðê¼êiðåê ä¸ìåñiíi» áåòi ºàéòñà, ºàíà¹àòñûç ä¸ìåñiíå ºàðñûëûº êåçäåñòiðãåí ñàðà»íàí áåòåð óàéûìäàéäû; ì¸ñåëå ìûíàäà, áið ìûñºàë àùû ìûñºûë ºàñ ºà¹ûì ñ¸òòå ì໹àçäû» áåðåêåñií êåòiðåäi; àë ñàðà»äû ì½íäàé êåçäå òàïºàí òèûíû æ½áàòàäû. – Áið ñ¼çáåí àéòºàíäà, õîëåðèêàëûº òåìïåðàìåíò – òåìïåðàìåíòòåðäi» iøiíäåãi å» ñîðëûñû, ñåáåái áàñºàëàðäàí ã¼ði ¼çiíå ºàðñûëûºòû ê¼ï êåçäåñòiðåäi. D Ñàëºûí ºàíäû àäàìíû» ôëåãìàòèêàëûº òåìïåðàìåíòi (des Kaltblutigen) Ôëåãìà ñ¼çi èíåðòòiëiêòi (¼ëiìñiðåãåíäiêòi) åìåñ, àôôåêòòi» æîºòû¹ûí áiëäiðåäi, ñîíäûºòàí ôëåãìàñû ê¼ï àäàìäû ôëåãìàòèê äåï àéäàð òà¹ûï, æàëºàóëàð ºàòàðûíà æàòºûçó¹à áîëìàéäû. Ôëåãìà – îñàëäûº ðåòiíäå åíæàðëûººà áîé ½ðó, iñêå êiðiñó òàëàáû ºàíøàìà çîð áîëñà äà, î¹àí º½ëûºñûç áîëó. Òàëàï-

òàíó¹à º½ëûºñûç áîëó, àäàìíû» ¼ç åðêiìåí ºàæåòñiç áîëóû äåãåí ñ¼ç, îíû» ºàáiëåòòåði òåê òàìຠïåí ½éºû¹à æ½ìñàëàäû. Ôëåãìà – ê¾øòiëiê ðåòiíäå, æiãåð ðåòiíäå æå»ië äå òåç áîëìàñà äà, åñåñiíå ½çຠóàºûòºà iñêå êiðiñó ºàáiëåòi. ²àíûíäà àéòàðëûºòàé ì¼ëøåðäå ôëåãìà áàð àäàì áàÿó ºûç¹àíûìåí, ê¼ïêå äåéií ñóûìàéäû. Îë î»àé àøóëàíáàéäû, àëäûìåí àøóëàíó ºàæåò ïå äåï îéëàï àëàäû; õîëåðèê îíäàé áåðiê àäàìäû àáûðæûòà àëìà¹àíûíà º½òûðûï êåòåð åäi. Ñàëºûí ºàíäû àäàìíû» ¼çiíi» àºûë-îéûíû» ì¼ëøåðiíi» îðòàøà åêåíäiãiíå ¼êiíåòií æ¼íi æîº, ñîíûìåí ºàòàð î¹àí îñû ôëåãìà òàáè¹àòûíàí áåðiëãåí; îë æàðºûëäàï ê¼çãå ò¾ñïåñå äå, îíû» åñåñiíå èíñòèíêòòåðãå åìåñ, ïðèíöèïòåðãå ñ¾éåíiï ¸ðåêåò åòåäi. Îíû» ñ¸òòi òåìïåðàìåíòi äàíàëûºòû» îðíûíäà æ¾ðåäi æ¸íå ê¾íäåëiêòi ¼ìiðäå äå îíû ê¼áiíåñå ôèëîñîô äåï àòàéäû. ´çiíi» òåìïåðàìåíòiíi» àðºàñûíäà îë ¼çãåëåðäi» ìåíìåíøiëäiãiíå ê¼ëå»êå ò¾ñiðìåé-àº, îëàðäàí áàñûì áîëàäû. Îíû æûëïîñ äåï òå æèi àòàéäû, ñåáåái î¹àí áàëëèñòàëàð ìåí êàòàïóëüòòåðäåí [àòûë¹àí ñíàðÿäòàðäû»] áàðëû¹û îäàí ìàºòà òîëòûðûë¹àí ºàïºà òèãåíäåé, êåði ½øûï ò¾ñåäi. Îë áûëàé ºàðà¹àíäà ¸éåëi ìåí òóûñòàðûíû» á¸ðiíi» åðêiíå ê¼íåòií ñèÿºòû áîëûï ê¼ðiíãåíiìåí, îëàð¹à áèëiãií æ¾ðãiçå àëàòûí àäàì, ñåáåái îë ¼çiíi» áið áåòêåé áîëñà äà, ïàðàñàòòû åðêiíi» àðºàñûíäà îëàðäû» åðêií ¼ç åðêiíå ê¼íäiðå àëàäû, á½ë ñàëìà¹û àç áîë¹àíûìåí ºàòòû æûëäàìäûºïåí êåëå æàòºàí çàòòû» æîëûíäà¹û êåäåðãiëåðäi òåñiï ¼òå øû¹àòûíûíà, àë æûëäàìäû¹û àç, áiðàº, ê¼ëåìi ¾ëêåí çàòòû» êåçäåñêåí êåäåðãiíi ºèðàòïàé iëiï àëûï êåòåòiíiíå ½ºñàñ. °äåòòå, åãåð áið òåìïåðàìåíò, åêiíøi áið òåìïåðàìåíòïåí ºîñûëàòûí áîëñà, ìûñàëû áûëàé, À - - - - - - - - - - - -  Ñàíãâèíèêàëûº (Ìåëàíõîëèÿëûº, | | Õîëåðèêàëûº, Ôëåãìàòèêàëûº) | | | | C - - - - - - - - - - - - -D îíäà îëàð áið-áiðiíå ºàðñû ò½ðàäû, íåìåñå áiðií-áiði áåéòàðàï ºàëäûðàäû äåï îéëàéäû. Áiðiíøi æà¹äàé áið ñóáúåêòiäå ñàíãâèíèêàëûº ïåí ìåëàíõîëèÿëûº òåìïåðàìåíòòåð íåìåñå õîëåðèêàëûº ïåí ôëåãìàòèêàëûº òåìïåðàìåíòòåð ºîñûë¹àí äåï åñåïòåãåí æà¹äàéäà áîëàäû, ñåáåái îëàð (À ìåí  ñèÿºòû Ñ ïåí D) áið-áiðiíå ºàðñû áîëûï êåëåäi. – Åêiíøi æà¹äàé, àòàï àéòºàíäà, áåéòàðàï ºàëäûðó ñàíãâèíèêàëûº òåìïåðàìåíò

õîëåðèêàëûº òåìïåðàìåíòïåí, àë ìåëàíõîëèÿëûº òåìïåðàìåíò ôëåãìàòèêàëûº òåìïåðàìåíòïåí (À ìåí Ñ ñèÿºòû  ìåí D) (õèìèÿëûº æîëìåí ñèÿºòû) àðàëàñòûðûë¹àíäà ïàéäà áîëàäû. Àäàìíû» áið ºûëû¹ûíäà ຠ꼻ië æàéäàðûëûº àéáàòòû àøóìåí íåìåñå ¼çií ¼çi ºèíàóäû» àçàáû ê¼íãiø æàííû» ðàçû áîë¹àí æàéáàðàºàòòû¹ûìåí áiðiãiï ò½òàñ áîëàäû äåï îéëàó¹à áîëìàéäû. – Àë åãåð áið ñóáúåêòiäå îñû åêi ê¼»ië ê¾éiíi» áiðåói åêiíøiñiìåí àðàëàñó¹à òèiñ áîëñà, îíäà íàºòû òåìïåðàìåíò åìåñ, òåê ìiíåçäi» º½áûëìàëû¹û ìåí á¸ëñiíó êåëiï øû¹àäû. Äåìåê, ê¾ðäåëi òåìïåðàìåíòòåð æîº, ìûñàëû, (îíäàé áîë¹àí æà¹äàéäà ìåéiðiìäi ¹àíà åìåñ, ºàòàë ìûðçà äà áîëàð åäiê äåï îéëàéòûí áàðëûº æåë¼êïåëåð èåëåíãiñi êåëåòií) ñàíãâèíèêàëûº-õîëåðèêàëûº òåìïåðàìåíò æîº; îëàð ¸ðºàøàíäà æ¸íå á¸ðiíäå òåê ºàíà ò¼ðòåó áîëàäû; æ¸íå äå áið àäàì àðàëàñ òåìïåðàìåíòêå èå áîë¹àí æà¹äàéäà, îäàí íå øû¹àòûíû áåëãiñiç. ʼ»iëäiëiê ïåí æå»iëòåêòiê, òåðå» îéëûëûº ïåí ìåëàíõîëèÿ, êå» ïåéiëäiëiê ïåí ºû»ûðëûº æ¸íå å» àºûð àÿ¹û ñàëºûí ºàíäûëûº ïåí òîïàñòûº áið-áiðiíåí òåê òåìïåðàìåíòòi» îëàðäû» ñåáåïòåðiíå ºàòûñòû ¸ðåêåòòåði ðåòiíäå ¹àíà åðåêøåëåíåäi. III Îéëàó ñàëòû áîëûï òàáûëàòûí ìiíåç òóðàëû Àäàì òóðàëû ¸íøåéií ¹àíà, îíû» ìiíåçi áàð äåó – îë òóðàëû ¼òå ê¼ï í¸ðñå àéòó ¹àíà åìåñ, îíû ¼òå ê¼ï ìàºòàó äåãåí ñ¼ç, ñåáåái á½ë áàñºà àäàìäàðäû» º½ðìåòií òóäûðûï æ¸íå îëàðäû òà» ºàëäûðàòûí ñèðåê êåçäåñåòií æà¹äàé. Åãåð á½ë ñ¼çäi» àñòàðûíäà æàëïû, ñîë àäàìäà æàìàí áîëñûí, æàºñû áîëñûí, ñ¼çñiç áàð ºàñèåòòåðäi ò¾ñiíñå, îíäà Òåìïåðàìåíòòåðäi» àéûðìàøûëû¹ûíû» ºî¹àìäûº iñòåðãå ê¼ðñåòåòií ¸ñåði ºàíäàé íåìåñå êåðiñiíøå (îñû iñòåðäåãi äà¹äûëàðäû» òåìïåðàìåíòêå æàñàéòûí ûºïàëû ºàíäàé) – á½ë ñ½ðàººà æàóàï æàðòûëàé ò¸æiðèáåíi» ê¼ìåãiìåí, æàðòûëàé, áîëæàó¹à áîëàòûí êåçäåéñîº ñåáåïòåðäi» ê¼ìåãiìåí òàáûë¹àí ñèÿºòû. Ìûñàëû: äiíäå õîëåðèê îðòîäîêñ, ñàíãâèíèê – åðêií îéëàéòûí àäàì, ìåëàíõîëèê – ôàíàòèê, ôëåãìàòèê – èíäèôôåðåíòèñò äåéäi. Áiðຠá½ë íåãiçñiç ïiêiðëåð, îëàðäû» åðåêøåëiêòåðäi àíûºòàó ¾øií ìà»ûçû, îëàð¹à ñàéºûìàçàºòû» òàïºûðëû¹ûíû» (valent quantum possunt) áåðãåíiíäåé ¹àíà.

¸äåòòå îë àäàìíû» ìiíåçi àíàíäàé íå ìûíàíäàé äåï ºîñûï àéòàäû äà, á½ë ñ¼çáåí îíû» ñåçiíó ò¸ñiëií áiëäiðåäi. Áiðຠæàé ¹àíà ìiíåçãå èå áîëó äåãåí ñ¼ç – ñóáúåêò ¼ç çåðäåñiìåí ¼çi ¾øií ¼çãåðìåéòií í¸ðñå äåï áåëãiëåãåí íàºòû ïðàêòèêàëûº ïðèíöèïòåðäi ¼çi ¾øií ìiíäåòòi ºûëàòûí åðiê ºàñèåòiíå èå áîëó äåãåí ñ¼ç. Îë ïðèíöèïòåð êåéäå æàë¹àí æ¸íå ºàòå áîëñà äà, äåãåíìåí, æàëïû åðiêòåãi ôîðìàëäû, àòàï àéòºàíäà, (¸ðëi-áåðëi ½øà áåðåòií òîï-òîï ñàðû ìàñà¹à ½ºñàìàé) ºàòà» ïðèíöèïòåðãå ñ¸éêåñ ¸ðåêåò åòó [åðåæåñi] º½íäû æ¸íå òà»äàíó¹à ò½ðàðëûº í¸ðñå, ñîíäûºòàí äà îë ñèðåê êåçäåñåäi. Á½ë æåðäåãi áàñòû ì¸ñåëå àäàìíàí òàáè¹àòòû» íå æàñàéòûíäû¹û åìåñ, àäàìíû» ¼çi ¼çiíåí íå æàñàéòûíäû¹û; ñåáåái áiðiíøiñi òåìïåðàìåíòêå æàòàäû (æ¸íå äå ñóáúåêò ê¼áiíåñå ïàññèâòi áîëàäû), àë òåê åêiíøiñi ¹àíà îíû» ìiíåçi áàð åêåíäiãií ê¼ðñåòåäi. Àäàìíû» æàºñû æ¸íå ïàéäàëû áàðëûº áàñºà ºàñèåòòåðiíi» ñîíøàëûºòû ïàéäà ¸êåëåòií ¼çãå ºàñèåòòåðãå àéûðáàñòàó¹à áîëàòûí ¼ç º½íû áàð; äàðûííû» íàðûºòûº º½íû áîëàäû, ñåáåái áèëåóøi íåìåñå æåð èåëåíóøi îíäàé àäàìäû ¸ð ºèëû ïàéäàëàíà àëàäû; – òåìïåðàìåíòòi» àôôåêòèâòi º½íû áàð, ñåáåái îíäàé àäàììåí æàºñû ¸»ãiìåëåñiï, óàºûòòû ºûçûºòû ¼òêiçóãå áîëàäû; áiðຠìiíåçäi» êåç êåëãåí º½ííàí àðòûº (ò½ð¹àí) iøêi º½íäûëû¹û áàð. Áið òå»içøi ¹àëûìäàðäû» áåëãiëi áið ôàêóëüòåò ¼êiëi ðåòiíäåãi ¼çäåðiíi» ºî¹àìäà ºàíäàé áåäåëãå èå åêåíäiãi òóðàëû ïiêiðòàëàñûíà º½ëຠò¾ðiïòi. Á½ë ïiêiðòàëàñòû îë ¼çiíøå áûëàé øåøiïòi: îñû àäàìäàðäû» áiðåóií êåìåìå îòûð¹ûçûï àëûï êåòiï Àëæèðãå àïàðûï ñàòñàì, îíû ºàíøà¹à ñàòà àëàð åäiì äåãåí ñ½ðຠºîéûïòû. Îë æåðäå åøêiì äiíäàðëàð¹à äà, çà»ãåðëåðãå äå 콺òàæ åìåñ, àë ä¸ðiãåðäi» ê¸ñiái áàð, ñîíäûºòàí îíû ºîëìà-ºîë àºøà¹à ñàòó¹à áîëàäû. – Àíãëèÿíû» êîðîëi ßêîâ-I-ãå îíû» ¼çií àñûðàï á຺àí ê¾òóøi ¸éåë ¼ç ½ëûí äæåíòëüìåí åòóií ¼òiíiï áàð¹àí åêåí. ιàí ßêîâ-I: “Á½ë ìåíi» ºîëûìíàí êåëìåéäi; ìåí î¹àí ãðàô àòà¹ûí áåðå àëàìûí, áiðຠîíû» ¼çi ¼çiíåí äæåíòëüìåí æàñàó¹à òèiñ”, – äåï æàóàï áåðiïòi. – À»ûç áîéûíøà, Äèîãåíäi (öèíèê)96 Êðèò àðàëûíäà òå»iç ºàðàºøûëàðû ½ñòàï àëûïòû äà, º½ë ñàòàòûí áàçàð¹à ñàòó ¾øií àïàðûïòû. “Ñåí íå áiëåñi», ºîëû»íàí íå êåëåäi?” – äåï ñ½ðàïòû îäàí äåëäàë, îíû ê¼çãå ò¾ñåòií æåðãå ò½ð¹ûçûï ºîéûï. “Ìåí áàñºàðóäû áiëåìií”, – äåï æàóàï áåðiïòi ôèëîñîô, – ñîíäûºòàí ñåí ìà¹àí ¼çiíå ìûðçà êåðåê ñàòûï àëóøûíû içäå”. Á½íäàé ñèðåê êåçäåñåòií òàëàï ºîé¹àí º½ëäû» àéòºàíûí åñòiï, òà»äàí¹àí ê¼ïåñ áiðàç îéëàíûïòû äà, êåëiñiïòi: îë ¼ç ½ëûí Äèîãåííi» ò¸ðáèåñiíå áåðiï, îäàí ºàëà¹àíû»äû æàñà äåï òàïñûðìà áåðiïòi äå, ¼çi áiðíåøå æûë áîéû Àçèÿäà¹û øàðóàëàðûìåí àéíàëûñûïòû, àë ºàéòûï êåëãåííåí ñî» ¼çiíi» á½ðûí¹û ûñûëìà¹àí ½ëûíû» åïòi äå, ¼íåãåëi ¸ði içãiëiêòi àäàì¹à àéíàë¹àíûí ê¼ðiïòi. – Àäàì àáûðîéûíû» ä¸ðåæåñií øàìàìåí îñûëàé ê¼ðñåòóãå áîëàäû.

Òåê ºàíà àäàìíû» ìiíåçiíi» áîëóûíàí íåìåñå áîëìàóûíàí êåëiï øû¹àòûí ºàñèåòòåð òóðàëû 1. Åëiêòåãiøòi» (àäàìãåðøiëiê ñàëàñûíäà¹û) ìiíåçi áîëìàéäû, ñåáåái ìiíåçäi» ¼çi îéëàó æ¾éåñiíi» åðåêøåëiêòåðiíåí ò½ðàäû. Àäàì îíû ¼ç ¸ðåêåòòåðiíi» ¼çi òàïºàí áàñòàóëàðûíàí àëàäû. Áiðຠá½ë ñàíàëû àäàì ºû»ûð áîëóû êåðåê äåãåíäi áiëäiðìåéäi; æ¸íå äå îë îíäàé áîëìàéäû äà, ñåáåái ¸ðêiì ¾øií ìà»ûçû áàð ïðèíöèïòåðãå ñ¾éåíåäi. Àë åëiêòåãiø áîëñà, ìàéìûë ñèÿºòû ìiíåçi áàð àäàìíû» iñºûëûºòàðûí îéñûç ºàéòàëàéäû. Òåìïåðàìåíòòåí [òóûíäàéòûí] ìåéðiìäiëiê – ìiíåç ºàñèåòi åìåñ, àêâàðåëüìåí ñàëûí¹àí ñóðåò. Áiðຠìiíåç ºàñèåòií êàðèêàòóðà ò¾ðiíäå ê¼ðñåòó – øûíàéû ìiíåçi áàð àäàìäû áàñûíó æ¸íå îíû» ºàñèåòií òàïòàó: îë àäàì ¸äåòêå (ñ¸íãå) àéíàë¹àí æàìàí iñòåðãå àðàëàñïàéäû, ñîíäûºòàí äà îíû ºû»ûð ºûëûï ê¼ðñåòåäi. 2. Áiðàºòà, òåìïåðàìåíò ºàñèåòi ðåòiíäåãi æàìàíäûº ìiíåçi æîº àäàìíû» òåìïåðàìåíòiíåí òóûíäà¹àí içãiëiê ñèÿºòû íàøàð í¸ðñå åìåñ, ñåáåái îíäàé æàìàíäûºòû ìiíåçäi» àðºàñûíäà æå»óãå áîëàäû. – Òiïòi (Ñóëëà ñèÿºòû) ìiíåçi æàìàí àäàìíû» äà ¼çiíi» ºàòà» ìàêñèìàëàðûíà ñ¾éåíå îòûðûï iñòåãåí çîðëûº çîìáûëûºòàðû æèiðêåíiø ñåçiìií òó¹ûç¹àíûìåí, îíû» äà ò໺àëäûðàðëûº êåçäåði áîëàäû; òóðà ñîë ñèÿºòû ðóõòû» ê¾øi ðóõ içãiëiãiìåí ñàëûñòûð¹àíäà, á½ë åêi [ºàñèåò] øûíàéû ¼ìiðäåí ã¼ði èäåàëäà ê¼áiðåê êåçäåñåòií º½áûëûñòû, àòàï àéòºàíäà, ðóõ ½ëûëû¹ûí ê¼ðñåòó ¾øií áið ñóáúåêòiäå áiðãå áîëóû êåðåê áîë¹àíûìåí, ðóõ ê¾øi òà»äàíó ñåçiìií òóäûðàäû. 3. ´ç ìàºñàòûí [îðûíäàóäà¹û] òàáàíäûëûº, ºàéñàðëûº (Êàðë ÕII ñèÿºòû) ìiíåç ¾øií ¼òå ïàéäàëû òàáè¹è ºàñèåòòåð áîë¹àíûìåí, äåãåíìåí îëàð íàºòû ìiíåçäi òiïòåí äå º½ðàé àëìàéäû, ñåáåái îë ¾øií çåðäå ìåí ìîðàëüäûº-ïðàêòèêàëûº ïðèíöèïòåðäåí øû¹àòûí ìàêñèìàëàð ºàæåò. Ñîíäûºòàí: ìûíà àäàìíû» æàìàíäû¹û – îíû» ìiíåçiíi» ºàñèåòi äåï àéòó ¸äiëåòñiçäiê áîëàð åäi, ñåáåái îíäàé æà¹äàéäà æàìàíäûº øàéòàííû» iñi áîëàð åäi; áiðຠàäàì åøºàøàí ¼çiíi» æàìàíäû¹ûí ºîëäàìàéäû, ñîíäûºòàí äà ïðèíöèïòåí òóûíäà¹àí æàìàíäûº áîëìàéäû, îë òåê ºàíà ïðèíöèïòåðãå ê¼»ië áîëìàóäàí òóûíäàéäû.

  • * Ñîíûìåí, åãåð ìiíåçãå ºàòûñòû ò¾ïêi ò½æûðûìäàð, íåãàòèâòi áåðiëñå á¸ðiíåí ä½ðûñû ñîë áîëàäû: à. °äåéiëåï ¼òiðiê àéòïàó, ñîíäûºòàí äà ¼ç ñ¼çiíäå ò½ðìàéäû äåãåí æàìàíàòºà ºàëìàó ¾øií, áàéºàï ñ¼éëåó êåðåê. b. Òiëåêòåñ áîëûï ê¼ðiíó ¾øií ê¼çiíå ìàºòàìàó, ñûðòòàé ºàñ áîëó. c. ´çi»íi» (¼ç åðêi»ìåí áåðãåí) ó¸äå»äi åøºàøàí á½çáàó êåðåê; î¹àí: äîñòûº òiïòi òûéûë¹àííàí ñî» äà îíû ½ìûòïàó êåðåê, æ¸íå êåéiííåí ¼çãåíi» á½ðûí¹û ñåíiìi ìåí àøûºòû¹ûí àñûðà ïàéäàëàíáàó äà æàòàäû. d. Îéû æàìàí àäàììåí åøºàøàí äîñòûº ºàòûíàñòà áîëìàé, noscitur ex socio etc. äåãåí ñ¼çäi æàäû»ûçäà ñàºòàï, òåê æ½ìûñ áàáûìåí ¹àíà áîëàòûí ºàðûì-ºàòûíàñïåí øåêòåëó. e. ´çãåëåðäi» æàìàíäûºòû ê¼çäåï àéòºàí ¾ñòiðò ïiêiðëåðiíåí òóûíäàéòûí áîñ ñ¼çãå åøºàøàí íàçàð àóäàðìàó êåðåê, ñåáåái îíû» ¼çi îñàëäûºòû áiëäiðåäi; ñîíûìåí ºàòàð ¼òêiíøi ¸ði º½áûëìàëû ñ¸íãå ºàðñû áîëóäàí ºîðûºïàó êåðåê; àë åãåð äå îë ºàíäàé äà áið ûºïàë åòåòiíäåé æà¹äàéäà áîëñà, îíû» ºà¹èäàëàðûí òûì áîëìà¹àíäà àäàìãåðøiëiêêå òàðàòïàó ºàæåò. ´çiíi» îéëàó æ¾éåñiíäå ¼çiíäå ìiíåç áàð åêåíäiãií ½¹ûíàòûí àäàì îë ìiíåçäi òàáè¹àòòàí àëìàéäû, ûë¹èäà äà ¼ìið áàðûñûíäà èå áîëóû êåðåê. Òiïòi àäàìíû» ¼ç ìiíåçií ºàéòà òóóû ðåòiíäå áåêiòói îíû» ¼çiíå áåðãåí ñåðò ñàëòàíàòû iñïåòòåñ æ¸íå îñû îºè¹à ìåí îºè¹à áîë¹àí ñ¸òòi îíû» ¼çi ¾øií ¼çãåðiñ ïàéäà áîë¹àí æà»à ä¸óið ðåòiíäå ½ìûòûëìàñ åòåäi äåóãå äå áîëàäû. Ò¸ðáèå, ¾ëãi æ¸íå àéòûë¹àí àºûë á½ë òàáàíäûëûº ïåí ºà¹èäàëàð¹à áåðiêòiêòi æàëïû áiðòå-áiðòå åìåñ, èíñòèíêòòi» íå¹àéáûë ê¾éiíåí øàðøàóäàí ñî» ïàéäà áîëàòûí æàðûëûñ æîëûìåí äåðëiê, àÿº àñòûíàí òóûíäàòà àëàäû. Á¸ëêiì, á½ë ò¼»êåðiñòi îòûç æàñûíà äåéií áàñûíàí êåøêåí àäàìäàð ê¼ï åìåñ áîëàð, àë îíû ºûðûº æàñºà äåéií iñêå àñûð¹àí àäàìäàð îäàí äà àç. – Áiðòå-áiðòå æàºñûðຠáîëó¹à òûðûñó – áîñ ¸ðåêåò, ñåáåái áið ¸ñåð æ¼íiíäå îéëà¹àí êåçäå åêiíøiñi æîéûëûï îòûðàäû; àë ìiíåçäi áåêiòó äåãåíiìiç – æàëïû ¼ìið ñàëòûíû» iøêi ïðèíöèïiíi» àáñîëþòòi áiðëiãi áîëûï òàáûëàäû. – Ñîíûìåí ºàòàð, àºûíäàðäà ìiíåç áîëìàéäû, ìûñàëû, îëàð ºàéñûáið ºèñûíäû ¼òêið ñ¼çäåí áàñ òàðòóäû» îðíûíà æàºûí äîñûí ðåíæiòóãå áàð äåãåí ïiêið áàð; íåøå ò¾ðëi ò¸ðòiïêå áåéiìäåëóãå ìiíäåòòi ñàðàé ºûç-

ìåòêåðëåðiíåí ìiíåç òàáàìûí äåóäi» ºàæåòi æîº äåï òå; àñïàíäà¹û º½äàé¹à äà, æåðäåãi ºîæàéûíäàð¹à äà áiðºàëûïòû ê¾éäå ºûçìåò åòóãå òèiñ äiíè ºûçìåòêåðëåðäi» ìiíåçi ñîëºûëäຠäåï òå; ñîíäûºòàí äà iøêi (ìîðàëüäûº) ìiíåçãå èå áîëó äåãåíiìiç – òåê ºàíà æàºñû íèåò æ¸íå ñîíäàé áîëûï ºàëà áåðìåê äåï òå àéòàäû. Áiðàº, ì¾ìêií, á½¹àí ôèëîñîôòàð êií¸ëi øû¹àð, ñåáåái îëàð åøºàøàí á½ë ½¹ûìäû á¼ëåê àëûï, ò¾ñiíiêòi åòiï ò¾ñiíäiðìåé, içãiëiêòi ¾çiíäiëåð ò¾ðiíäå ê¼ðñåòêåíiìåí, îíû» òàìàøà áiðò½òàñ áåéíåñií, áàðëûº àäàìäàð ¾øií òàðòûìäû åòiï ê¼ðñåòóãå òàëïûíáà¹àí. Áið ñ¼çáåí àéòºàíäà, àäàìíû» ¼çiíi» àëäûíäà¹û iøòåé ìîéûíäàóûíäà¹û æ¸íå ñîíûìåí ºàòàð êåç êåëãåí àäàììåí ºàðûì ºàòûíàñûíäà¹û øûíøûëäû¹û, åãåð îë æî¹àð¹û ìàêñèìà áîëñà – àäàìíû» ¼ç ìiíåçi áàð åêåíäiãiíi» æàë¹ûç ¹àíà ä¸ëåëi îñû; àë îíäàé ìiíåçãå èå áîëó – ñàíàëû àäàìíàí êåìäåãåíäå òàëàï åòóãå áîëàòûí í¸ðñå æ¸íå äå ñîíûìåí ºàòàð îíû» ¼çiíi» iøêi å» æî¹àð¹û º½íäûëû¹û (àäàìãåðøiëiê àáûðîéûíû») áîë¹àíäûºòàí, ïðèíöèïøiëäiê (íàºòû ìiíåçãå èå áîëó) å» ºàðàïàéûì àäàì çåðäåñiíi» ºîëû æåòåòií í¸ðñå áîëóû òèiñ, æ¸íå äå àáûðîé ðåòiíäå îë ñîë àäàìäû å» ¾ëêåí äàðûí èåñiíåí äå æî¹àðû ºîÿäû.  Æûíûñ ìiíåçi Áàñºà ìàøèíàëàðäû» ê¼ìåãiìåí ê¼ï ê¾ø æ½ìñàï ºàíøà iñ iñòåëñå, ê¼ï ê¾ø æ½ìñàìàé-ຠîëàðäû» ê¼ìåãiìåí ñîíøà iñ iñòåóãå áîëàòûí ìàøèíàëàð æàñàó ¾øií, ê¼ï ¼íåð æ½ìñàó êåðåê. Ñîíäûºòàí 콺èÿò òàáè¹àò åð àäàì çàòûíàí ã¼ði ¸éåë çàòûíû» æàðàòûëûñûíà ê¼ï ¼íåð æ½ìñàäû äåï àëäûí àëà àéòó¹à áîëàäû, ñåáåái òàáè¹àò îëàðäû ¼çiíi» áàñòû ìàºñàòû ¾øií, àòàï àéòºàíäà àäàì çàòûí ñàºòàó ìàºñàòû ¾øií, ñàíàëû òiðøiëiê èåëåði ðåòiíäå áàñòàðûí ºîñûï, å» æàºûí ò¸í ºàòûíàñûíäà áîëñûí äåï ¸éåëäåí ã¼ði åð àäàì¹à ê¼ï ê¾ø áåðãåí; ñîíûìåí áiðãå îñû ñèïàòòà (ñàíàëû õàéóàíäàð ðåòiíäå) îëàðäû» æûíûñòûº ºàðûì-ºàòûíàñû îòáàñû æà¹äàéûíäà ½çຠáîëñûí äåï òàáè¹àò îëàð¹à ºî¹àìäûº ºàáiëåòòåð áåðãåí. Åêi àäàìíû» áiðëiãi ìåí áàéëàíûñûíû» àæûðàìàóû ¾øií, åêåóiíi» æàé ¹àíà áàñòàðûí ºîñóû àç: áið àäàì åêiíøiñiíå áà¹ûíûøòû áîëóû òèiñ æ¸íå îñû åêåóäi» áiðåóiíi» åêiíøiñií ¼çiíiêi äåói ¾øií íåìåñå áèëåói ¾øií, åêiíøiñiíåí áið

ºàñèåòiìåí áîëñà äà áàñûì áîëóû êåðåê. Øûíûíäà, áiðiáiðiíñiç áîëà àëìàéòûí åêi àäàìíû» òàëàï-ñ½ðàíûñòàðûíû» òå»äiãi æà¹äàéûíäà ¼çiìøiëäiê òåê ºàíà ½ðûñ-êåðiñ òó¹ûçàäû. Åêi æàºòû» ¸ðºàéñûñû ì¸äåíèåòiíi» äàìóû áîéûíøà åêiíøiñiíåí åðåêøå áàñûìäûëûººà èå áîëóû êåðåê: åð àäàì ¸éåëäåí ê¾ø-ºàéðàòûìåí æ¸íå åð åêåíäiãiìåí, àë ¸éåë åð àäàìíàí ¼çiíi» òàáè¹àò áåðãåí ºàáiëåòiìåí, îíû ¼çiíå ºàðàòó ºàáiëåòiìåí ¾ñòåì áîëóû òèiñ; ¸ëi ¼ðêåíèåòêå æåòïåãåí æà¹äàéäà äà ¾ñòåìäiê ¾íåìi åð àäàì æà¹ûíäà áîëàäû. – Àíòðîïîëîãèÿäà ôèëîñîô ¾øií ¸éåë àäàì¹à ò¸í åðåêøåëiêòåðäi çåðòòåó åð àäàì åðåêøåëiêòåðií çåðòòåóäåí ã¼ði ìà»ûçäûðຠì¸ñåëå áîëûï òàáûëàòûíû äà ñîíäûºòàí. Ò½ðïàéû, òàáè¹è æà¹äàéäà îíû çåðòòåï-òàíó æàáàéû àëìà íå àëì½ðòòû» åãó ê¼ìåãiìåí ¹àíà ê¼ðiíåòií åðåêøåëiêòåðií òàíûï-áiëó ñèÿºòû ¼òå ê¾ðäåëi í¸ðñå; ì¸ñåëå ì¸äåíèåòòi» îñû ¸éåë åðåêøåëiêòåðií òóäûðìàé, òåê ºàíà îëàðäû» äàìóûíà ò¾ðòêi áîëûï, îëàðäû îðàéëû æà¹äàéëàðäà ê¼çãå ò¾ñåòiíäåé åòå àëàòûíäû¹ûíäà æàòûð. °éåë çàòûíà êåìøiëiêòåð ò¸í. Áiç îëàðäû àéòûï ¸çiëäåéìiç. Àºûìàºòàð îëàð¹à ê¾ëñå, àºûëäû àäàìäàð îë êåìøiëiêòåðäi» åð àäàìäû ºàæåò æîë¹à ñàëûï, îíû ¸éåëäi» ìàºñàòû ¾øií ïàéäàëàíó¹à ºûçìåò åòåòiíäiãií àéºûí ê¼ðåäi. Åð àäàìäû òàíûï-áiëó î»àé, àë ¸éåë (ñ¼çøå»äiãi ñåáåïòi) áàñºàëàðäû» º½ïèÿëàðûíà áåðiê áîëìà¹àíûìåí, ¼ç ñûðûí àøïàéäû. Åð àäàì ¾é òûíûøòû¹ûí ºàëàéäû, ñîíäûºòàí ¼çiíi» [¾éäåí òûñ] iñòåðiíå êåäåðãi êåëòiðìåñií äåï, ¸éåëi îðíàòºàí ò¸ðòiïêå ºóàíà ê¼íåäi. °éåë àäàì ñ¼ç æ¾çiíäå æ¾ðåòií ¾é iøiíäåãi ñî¹ûñòàí ºîðûºïàéäû æ¸íå ñîë ¾øií òàáè¹àò áåðãåí ñ¼çóàðëû¹ûìåí æ¸íå º½ëøûíà ñ¼éëåéòií òiëì¸ðëû¹ûìåí åð àäàìíû» àóçûí àøòûðìàéäû. Àë åð àäàì ê¾øi áàñûì àäàìíû» º½ºû¹û – ¾é iøiíäå ¸ìiðøi áîëó º½ºû¹ûíà ñ¾éåíåäi, ñåáåái îë îñû ¾éäi ñûðòºû ä½øïàíäàðäàí ºîð¹àó¹à òèiñ; ¸éåë ¸ëñiç àäàìíû» º½ºû¹ûíà – ¼çãå åðêåêòåðäåí ºîð¹àí¹àíäà ¼ç åðiíi» ïàíàñûíäà áîëó º½ºû¹ûíà ñ¾éåíåäi – æ¸íå äå êå»ïåéië åìåññi» äåï ñ¼ãiï, ê¼ç æàñûíû» ê¼ìåãiìåí åðiíi» àóçûí àøòûðìàéäû. Ò½ðïàéû, òàáè¹è æà¹äàéäà á½íû» á¸ði, ¸ðèíå, ¼çãåøå. Îë æà¹äàéäà ¸éåë – ¾é æàíóàðû. ²àðóûí àñûí¹àí åð àäàì àëäûíäà, àë îíû» ¾é-iøi á½éûìûí àðºàëà¹àí ¸éåë àðòûíäà æ¾ðåäi. Áiðຠòiïòi âàðâàðëûº àçàìàòòûº º½ðûëûì ê¼ï ¸éåë àëóäû çà»äàñòûð¹àí æåðäå äå ¼çiíi» áåêiíiñiíäå (ãàðåì äåï

àòàëàòûí) åðåêøå áåäåëãå èå áîë¹àí ¸éåë åð àäàì¹à áèëiãií æ¾ðãiçå àëàäû, àë îë áåéøàðà áîëñà, (¼çií áèëiê æ¾ðãiçáåê áîë¹àí) áið ¸éåë ¾øií ê¼ï ¸éåë iøiíäå òó¹àí àé¹àé-øóäàí ºàëàé º½òûëàðûí áiëìåé ¸ëåê áîëàäû. Àçàìàòòûº æà¹äàéäà ¸éåë íåêåñiç, æ¸íå äå ìîíîãàìèÿëûº íåêåñiç åð àäàìíû» ûðºûíà ê¼íå àëìàéäû; àë ¼ðêåíèåò ¸ëi ¸éåëäi» ê¼»iëií áiëäiðóiíå (îíû» áið åð àäàìíàí áàñºà åð àäàìäàðäû íàºñ¾éåð ðåòiíäå àøûº ½ñòàó ì¾ìêiíäiãiíå èå áîëóûíà) äåéií äàìûìà¹àí æåðäå ê¾éåói ¼çiíå íàºñ¾éåð òàóûï àëàìûí äåï ºîðºûòºàí ¸éåëäi æàçàëàéäû. Àë, áiðຠá½íäàé ºûëûº ñ¸íãå (ìîäà¹à) àéíàëûï æ¸íå ºûç¹àíûø ê¾ëêiëi áîëûï ñàíàë¹àí æà¹äàéäà (àë àñºàí ìîëøûëûº êåçå»äåðiíäå ¸ðºàøàí äà ñîëàé áîëàäû), ¸éåëäi» ìiíåçi àéºûí ê¼ðiíåäi: ¼çiíi» åð àäàìäàð¹à äåãåí ê¼»iëií áiëäiðó àðºûëû ¸éåë åðêiíäiêêå æ¸íå ñîíûìåí áiðãå á¾êië êåê àçàìàòòàð çàòûí áèëåï àëó¹à òàëïûíàäû. – ²ûëûìñó äåï àòàëàòûí á½ë ºàáiëåò æàìàí àò຺à èå áîë¹àíûìåí äå, îíû àºòàéòûí øûíàéû íåãiç æîº åìåñ, ñåáåái æàñ ¸éåë ¾øií ¸ðºàøàíäà æåñið ºàëó ºàóiïi áàð, îñû æàéò ¸éåëäi îíäàé æà¹äàé¹à äóøàð áîëûï ºàëñà ñ¼ç ñàëàòûí àäàì òàïïàé ºàëìàó ¾øií, ò½ðìûñ æà¹äàéû íåêåãå îòûðó¹à ì¾ìêiíäiê áåðåòií áàðëûº åð àäàìäàð¹à ¼çiíi» ñ¾éêiìäiëiãií ê¼ðñåòó ò¾ðòêi áîëàäû. [Æàçóøû] Ïîï118 ¸éåë çàòûí (¸ðèíå, îíû» ì¸äåíèåòòiëåðií) åêi æà¹äàé ñèïàòòàéäû äåï åñåïòåéäi, îëàð: áèëiêêå äåãåí º½ìàðëûº æ¸íå ºûçûººà äåãåí º½ìàðëûº. – Ñûñûí ¾éäåãi åìåñ, ¸éåë ¼çií òèiìäi æà¹ûíàí ê¼ðñåòiï, åðåêøåëåíå àëàòûí îðòàäà¹û ºûçûºòàð äåï ò¾ñiíó êåðåê; á½ë æåðäå åêiíøi º½ìàðëûº áiðiíøiñiíå, àòàï àéòºàíäà, ¼ç á¸ñåêåëåñòåðiíåí ½íàó æà¹ûíàí ½òûëìàó¹à, àë ì¾ìêií áîë¹àí æåðäå îëàðäû» °éåëäåði åðëåðiíåí òàÿº æåìåñå, îëàðäû áàñºà ¸éåëäåðãå ê¼»iëi àó¹àí äåï åñåïòåãåí-ìûñ äåãåí îðûñòàð òóðàëû åæåëãi à»ûç ¸äåòòå åðòåäåãi áîëûï ñàíàëàòûí. ÁiðຠÊóê ñàÿõàòû òóðàëû ¸»ãiìåäå Òàèòè àðàëûíäà ¸éåëií ½ðûï-ñî¹ûï æàòºàí ¾íäiñòi ê¼ðiï, ¼çiíi» ò¸ðáèåëiãií ê¼ðñåòiï, ¸éåëãå ê¼ìåêêå æ¾ãiðãåí à¹ûëøûí ìàòðîñû òóðàëû ¸»ãiìå áàð. Àëàéäà ¸éåë à¹ûëøûí ìàòðîñûíà á½ðûëûï ºàðàï, ñåíi» ì½íäà íå æ½ìûñû» áàð: ìåíi» ê¾éåóiì îñûëàé iñòåói êåðåê, äåãåí åêåí. – Ñîíäàé-ຠ¸éåë àøûºòàí-àøûº áàñºà åð àäàì¹à ºûëûìñûï æàòºàíäà, îíû» ê¾éåói î¹àí íàçàð àóäàðìàñòàí, àðàº-øàðàï iøiï, êàðòà îéíàóìåí íå áàñºà ¸éåëãå ºûðûíäàóìåí áîëñà, îíäà æàðû î¹àí òåê æèiðêåíiøïåí ¹àíà åìåñ, òiïòi æåêê¼ðiíiøïåí ºàðàé áàñòàéäû, ñåáåái ¸éåëiíå ê¾éåói îíû åíäi áà¹àëàóäàí ºàëûï, áàñºàëàð¹à ¼çi ì¾æiï áîë¹àí ñ¾éåêòi êåìiðóãå áåðãåí ñèÿºòû áåðãåíäåé áîëûï ê¼ðiíåäi.

áàðëû¹ûí ¼çiíi» ì¸íåðiìåí, ñ¾éêiìäiëiãiìåí æå»ó º½ìàðëû¹ûíà àéíàëàäû. – Àëàéäà áiðiíøi ê¼ðñåòiëãåí º½ìàðëûº æàëïû êåç êåëãåí º½ìàðëûº ñèÿºòû áið àäàìäàðäû áàñºà àäàìäàð¹à ºàòûñòû ñèïàòòàó ¾øií æàðàìàéäû. Ñåáåái áàðëûº àäàìäàð ¾øií òèiìäi í¸ðñåãå º½ìàðëûº, äåìåê, áèëiêêå º½ìàðëûº òà ì¾ìêií áîë¹àíøà áàðëûº àäàìäàð¹à ò¸í; ñîíäûºòàí äà îë åøêiìäi äå ñèïàòòàìàéäû. – Áiðຠ¸éåëäåðäi» ¾íåìi áið-áiðiìåí àðàç áîëûï, åð àäàìäàðìåí ê¸äiìãiäåé æàºñû ºàðûì-ºàòûíàñòà áîëóû, åãåð áið ¸éåëäi» ¼çãå ¸éåëäåí åð àäàìäàð òàðàïûíàí ê¼ðñåòiëãåí æàºñû íèåò ïåí æàíºèÿð äîñòû¹û æà¹ûíàí îçûº áîëó ¾øií á¸ñåêåëåñòiãiíi» òóðà òàáè¹è ñàëäàðû áîëìà¹àíäà, á½ë æà¹äàéäû ¸éåëäåðäi ñèïàòòàéòûí åðåêøåëiêòåðãå æàòºûçó¹à áîëàð åäi. Ñîíäà áèëiêêå äåãåí º½ìàðëûº øûí ìàºñàò, àë îëàð¹à ¼çäåðiíi» ñ¾éêiìäi æàºòàðûí ê¼ðñåòóãå ì¾ìêiíäiê áåðåòií ºî¹àìäûº ºûçûºòû-æèûíäàð îëàðäû» áiðiíøi ìàºñàòûí iñêå àñûðó ¾øií ºûçìåò åòåòií º½ðàë ¹àíà åêåí. Á½ë æûíûñòû» ñèïàòòàìàñûíà, áiçäi» ¼çiìiç ¼çiìiçãå ºîé¹àí ìàºñàòûìûç åìåñ, òàáè¹àòòû» ¸éåëäi æàðàòºàíäà¹û ìàºñàòû ïðèíöèï áîë¹àí æà¹äàéäà ¹àíà æåòóãå áîëàäû; àë á½ë òiïòi àäàìäàðäû» àºûìàºòû¹û àðºûëû [ºîë æåòêiçóãå áîëàòûí] ìàºñàò, òàáè¹àòòû» æîñïàðû áîéûíøà äàíàëûº áîëó¹à òèiñ áîë¹àíäûºòàí, òàáè¹àòòû» îñû ûºòèìàë ìàºñàòòàðû áiçãå îíû» ñèïàòòàìàñûíû» ïðèíöèïií äå ê¼ðñåòå àëàäû; àë á½ë ïðèíöèï áiçäi» òà»äàóûìûç¹à åìåñ, àäàìçàòºà ºàòûñòû º½äiðåòòi ê¾ø ºîé¹àí ìàºñàòºà áàéëàíûñòû. Îë ìàºñàòòàð: 1) òåêòi ñàºòàó; 2) ºî¹àìíû» ì¸äåíèåòi æ¸íå îíû ¸éåë çàòûíû» ºàñèåòòåðiìåí ¸ðëåíäiðó. I. Òàáè¹àò ¸éåë çàòûíà ¼çiíi» å» º½íäû êåïiëií, àòàï àéòºàíäà, ò¾ð ¼çií ê¼áåéòiï, êåëåøåê ¹àñûðëàð¹à ºàëäûðó ¾øií, [àäàìçàòòû»] ò½ºûìûí ñåíiï òàïñûð¹àíäûºòàí, îë ò½ºûìíû» ñàºòàëûï ºàëóû ¾øií ºîðûººàí ñèÿºòû, ñîë ñåáåïòi, ¸éåëãå îñû ºîðºûíûøòû, àòàï àéòºàíäà, ò¸ííi» çàºûìäàíóû ìåí ñî¹àí ½ºñàñ ºàóiï-ºàòåðëåð àëäûíäà¹û ºîðºûíûøòû ½ÿëàòºàí ñèÿºòû; ¸éåëäåðäi» á½ë îñàëäû¹û åð àäàìäàðäàí çà»äû ò¾ðäå ¼çií ºîð¹àóäû òàëàï åòåäi. II. Àë òàáè¹àò [àäàìçàòòû»] ì¸äåíèåòêå ºàæåòòi ¼òå í¸çiê ñåçiìäåðií, àòàï àéòºàíäà, ê¼ïøiëäiê ïåí ñûïàéëûëûº ñåçiìäåðií îÿòºûñû êåëãåíäiêòåí, îë ¸éåëãå ¸äåïòiëiãi, òiëì¸ðëû¹û æ¸íå ¼»iìåí ê¼ï í¸ðñåíi áiëäiðå àëó ºàáiëåòi àðºûëû åð àäàìäû áèëåòòi, îíû æàñ êåçiíåí áàñòàï åñòi, åð

àäàìäàð òàðàïûíàí æ½ìñຠ¸ði ñûïàéû ºàðàóäû òàëàï åòåòiíäåé åòiï æàðàòòû, ñîíäûºòàí åð àäàìäàð ¼çäåðiíi» áàëàëûº ຠ꼻iëäiëiãi ñåáåïòi ¸éåëäåðäi» ê¼çãå ê¼ðiíáåéòií øûíæûðëàðûíà áàéëàíûï ºàëàäû, àë á½ë æà¹äàé îëàðäû åãåð ìîðàëüäûëûºòû» ¼çiíå áîëìàñà, îíäà î¹àí ½ºñàñ í¸ðñåãå, [ÿ¹íè] ìîðàëüäûëûººà äàéûíäûº æ¸íå îíû» ñèïàòòàìàñû ðåòiíäåãi ñûïàéëûººà ¸êåëåäi. Ñ Õàëûº ìiíåçi Õàëûº (populus) äåï áåëãiëi áið æåðäå áiðiêêåí àäàìäàð ê¼ïøiëiãií ò¾ñiíåäi, ñåáåái îëàð áið ò½òàñòû º½ðàéäû. Á½ë øûººàí òåãi îðòຠáîë¹àíäûºòàí ¼çií áið àçàìàòòûº ò½òàñòûººà áiðiêêåí äåï ñàíàéòûí ê¼ïøiëiê íåìåñå îíû» áið á¼ëiãi ½ëò (gens) äåï, àë õàëûºòû» ¼çií çà» îñû àçàìàòòûº ò½òàñòûºòàðäàí á¼ëiï ºàðàéòûí á¼ëiãi (îñû õàëûºòû» iøiíäåãi àíàéû ºàëû» òîï) æàé õàëûº (vulgus) äåï, îëàðäû» çà»ñûç áiðëåñòiãi òîáûð (ñêîïèùå) (agere per turbas) äåï àòàëàäû; á½ë îëàðäû àçàìàòòûº àáûðîéäàí æ½ðäàé åòåòií ¸ðåêåò. Þì112 åãåð ½ëòòû» ¸ðáið àäàìû (à¹ûëøûíäàð ñèÿºòû) ¼çiíi» åðåêøå ìiíåçiíå èå áîë¹ûñû êåëñå, îíäà ½ëòòû» ¼çiíi» ìiíåçi áîëìàéäû äåï åñåïòåéäi. Ìåíi» îéûìøà, á½ë ì¸ñåëåäå îë ºàòåëåñåäi, ñåáåái ìiíåç àôôåêòàöèÿñû Þìíû» ¼çi æàòàòûí õàëûºòû» îðòຠìiíåçi áîëûï òàáûëàäû; á½ë å» àëäûìåí, øåò æåðäiêi äåãåííi» á¸ðií ìåíñiíáåó, îíû» áàñòû ñåáåái à¹ûëøûííû» îéûíøà, iøêi iñòåðiíäåãi ñàÿñè áîñòàíäûºòû ñûðòºû æàóûíà ºàðñû ò½ðà àëàòûí ê¾øiìåí ¾éëåñòiðãåí íà¹ûç ìåìëåêåòòiê º½ðûëûñûìåí à¹ûëøûí ¹àíà ìàºòàíà àëàòûíäû¹ûíäà. – Îíäàé ìiíåç – æ¼íñiçäiêêå îï-î»àé àóûñàòûí ñûïàéûëûººà ºàðàìà-ºàðñû ìåíìåí ä¼ðåêiëiê; îë æàë¹àí äåðáåñòiêòåí, ÿ¹íè åøêiìãå ò¸óåëñiç åìåñïií äåï îéëàó ñåáåïòi, ¼çãåëåðãå ½íàóäû» åøáið ºàæåòi æîº [äåï îéëàóäàí] òóûíäàéòûí ¸ðáið ¼çãå àäàì¹à äåãåí áið áåòêåéëiê ê¼ðñåòó. ̸ñåëåí, ìiíåçäåði áið-áiðiíå ºàðàìà-ºàðñû, ì¾ìêií ñîë ñåáåïòi äå áiðiìåí-áiði ¾íåìi æàóû¹ûï æ¾ðåòií æåð áåòiíäåãi Á¸ëêiì, la canaille du people äåãåí áàëà¹àò ñ¼ç canalicola, ÿ¹íè åæåëãi Ðèìäå êàíàëäû» æà¹àñûíäà òîï-òîï áîëûï áîñ ñàíäàëûï æ¾ðiï, ºàñòàðûíàí ¼òêåí æ½ìûñáàñòû àäàìäàðäû ê¾ëêi åòåòií åðiêêåíäåð äåãåí ñ¼çäåí øûººàí áîëàð (cavillator et ridicularius, vid. Plautus, Curcil113).

å» ¼ðêåíèåòòi åêi õàëûº* – à¹ûëøûíäàð ìåí ôðàíöóçäàð – òóà áiòêåí ìiíåçäåðiìåí-ຠåðåêøåëåíåäi, àë îëàðäû» ¼ìið ñ¾ðó áàðûñûíäà ºàëûïòàñºàí æàñàíäû ìiíåçäåði îñûíû» ñàëäàðû ¹àíà áîëûï òàáûëàäû; ì¾ìêií, á½ë åêi õàëûº áið íàºòû ìiíåçi áàð æ¸íå äå îëàðäû ¸ñêåð ê¾øiìåí àðàëàñòûðûï æiáåðìåãåí æà¹äàéäà ìiíåçäåði ¼çãåðìåéòií äåóãå áîëàòûí áiðäåí áið õàëûºòàð øû¹àð. – Ôðàíöóç òiëiíi», ¸ñiðåñå, òàë¹àìïàç ¸éåëäåðäi» îðòàñûíäà àóûçåêi îðòຠòiëãå àéíàë¹àíû, àë à¹ûëøûí òiëi – êîììåðöèÿ àäàìäàðûíû» å» ê¼ï ºîëäàíûëàòûí iñ æ¾ðãiçó òiëiíå àéíàë¹àíû** îñû åêi åëäi» ãåîãðàôèÿëûº îðíàëàñóûíû» àéûðìàøûëû¹ûìåí ò¾ñiíäiðiëåäi: áiði º½ðëûºòà, àë åêiíøiñi àðàëäà ò½ðàäû. Àë îëàðäû» ºàçiðãi êåçäåãi íà¹ûç òàáè¹è ñèïàòòàìàëàðûí, îëàðäû» òië àðºûëû äàìóûí àëñàº, îíû îëàðäû» àð¹û àòàëàðûíû» òóà áiòêåí ìiíåçiíåí øû¹àð¹àí ä½ðûñ áîëàð åäi; áiðຠîë ¾øií áiçäi» ºàæåòòi ä¸ëåëäåðiìiç æîº. – Ïðàãìàòèêàëûº àíòðîïîëîãèÿäà áiç ¾øií êåéáið ìûñàëäàð àðºûëû îñû åêi õàëûºòû» äà ìiíåçií, ºàçiðãi êåçäå ºàëàé ¼ìið ñ¾ðåòiíäiãií, ì¾ìêiíäiãiíøå æ¾éåëi ò¾ðäå ñóðåòòåó ìà»ûçäû áîëûï òàáûëàäû, á½ë áiçãå áið õàëûºòû» åêiíøiñiíåí íå ê¾òå àëàòûíäû¹û æ¸íå îëàðäû» áiði áàñºàñûí ¼ç ïàéäàñû ¾øií ºàëàé ïàéäàëàíà àëàòûíäû¹û òóðàëû ò½æûðûì æàñàó¹à ì¾ìêiíäiê áåðåäi. Õàëûºòû» òóà áiòêåí íåìåñå ½çຠóàºûò áîéûíäà ºàëûïòàñºàí ¸äåòiíåí îíû» òàáè¹àòûíà àéíàë¹àí äåðëiê æ¸íå ñî¹àí ½ëàñûï êåòêåí, õàëûºòû» ñåçiìäiê ñèïàòûí áiëäiðåòií ìàêñèìàëàðûí ê¼ðñåòóãå òûðûñó – ò½òàñ õàëûºòàðäû» ¸ðàëóàí òàáè¹è ºàñèåòòåðií æiêòåó çåðäå ïðèíöèïòåðiíå ñ¾éåíåòií ôèëîñîôòàðäàí ã¼ði ýìïèðèêàëûº çåðòòåéòií ãåîãðàôòàð iñêå àñûðà àëàòûí çîð ò¸óåêåëäi òàëàï åòåòií ¸ðåêåò**. Æiêòåó êåçiíäå íåìiñ õàëºû òóðàëû ñ¼ç áîëìàéòûíäû¹û ¼çiíåí-¼çi ò¾ñiíiêòi, ñåáåái îëàé áîë¹àíäà, îë ¼çi íåìiñ áîëûï òàáûëàòûí àâòîðäû ìàäàºòàó áîëàð åäi, ÿ¹íè ¼çií ¼çi ìàºòàó áîëàð åäi. ** Êîììåðöèÿëûº ðóõ ìàºòàíó êåçiíäå ¸ð ò¾ðëi ñ¼çäåðäi ºîëäàíó àðºûëû áåëãiëi áið ä¸ðåæåäå ¼ç ò¸êàïïàðëû¹ûíû» ¼»ií ¼çãåðòiï ê¼ðñåòåäi. À¹ûëøûí: “Ìûíà àäàì ìèëëèîí ò½ðàäû”, – äåñå, ãîëëàíäûº: “Îë ìèëëèîíäû æ½ìñàé àëàäû,” ôðàíöóç: “Îë ìèëëèîííû» èåñi,” – äåéäi. *** Õðèñòèàíäûº Åóðîïàíû Ôðàíêèñòàí äåï àòàéòûí ò¾ðiêòåð àäàìäàðìåí æ¸íå îëàðäû» ½ëòòûº ìiíåçiìåí òàíûñó ¾øií ñàÿõàòºà øûººàí æà¹äàéäà (åóðîïàëûºòàðäàí áàñºà åøáið õàëûº îëàé iñòåìåéäi, æ¸íå äå á½ë æà¹äàé áàñºà õàëûºòàðäû» ðóõàíè ¼ðåñiçäiãií ê¼ðñåòåäi), á¸ëêiì,

Õàëûºòû» ìiíåçi áèëiêòi» ôîðìàñûíà ò¸óåëäi äåãåí ïiêið – á½ë åøºàíäàé íåãiçi æîº æ¸íå åøòå»åíi ò¾ñiíäiðìåéòií ïiêið : øûíäû¹ûíäà, ñîë áèëiê ò¾ði ¼çiíi» åðåêøå ñèïàòûí ºàéäàí àëäû åêåí? – Êëèìàò ïåí òîïûðຠòà ì½íû» ñûðûí àøà àëìàéäû: õàëûºòàðäû» ò½òàñòàé ê¼øiï-ºîíóû ñîë õàëûºòàðäû» ¼ç ìiíåçií ì¾ëäåì ¼çãåðòïåé, òåê ºàíà îíû æà»à æà¹äàé¹à áåéiìäåóãå òûðûñàòûíäû¹ûí, æ¸íå äå ñîë æà¹äàéäà îëàðäû» òiëiíäå, ¼ìið ñàëòûíäà, òiïòi êèiì êèiñiíäå äå ¸ëäå äå áîëñà îëàðäû» øûººàí òåãiíi» içi áàéºàëûï, äåìåê, îëàðäû» ìiíåçi äå ê¼ðiíiï ò½ð¹àíäû¹ûí ä¸ëåëäåï áåðäi. – Ìåí îëàðäû» ñóðåòií íîáàéëàï, îëàðäû» æàºñû æàºòàðûí îíøàìà ê¼ðñåòïåé, ê¼áiíåñå îëàðäû» êåìøiëiêòåði ìåí åðåæåäåí àóûòºóëàðûí (êàðèêàòóðà ò¾ðiíäå áîëìàñà äà) ê¼ðñåòåìií: ñåáåái, ¼òiðiê ìàºòàó àäàìäàðäû á½çàòûíäû¹ûí, àë ½ÿëòó îëàðäû æ¼íãå ñàëàòûíäû¹ûí áûëàé ºîé¹àíäà, ñûíøû îëàðäû íå àðòûº íå êåì ìàºòàï, áið-áiðiíå ºûç¹àíûø ñåçiìií îÿòºàííàí ã¼ði îëàðäû» á¸ðií áàð êåìøiëiêòåði ¾øií ñ¼ãåòií áîëñà, îëàðäû» íàìûñûíà òèäi äåãåí ñûíøû òà¹àð àéûï øàìàëû áîëàäû. 1. Ôðàíöóç õàëºû ºàðûì-ºàòûíàñòà ¼òå òàë¹àìïàç äåï ñèïàòòàëàäû; á½ë îðàéäà ôðàíöóçäàð – ¼çãå õàëûºòàðäû» á¸ði ¾øií ¾ëãi áîëûï òàáûëàäû. ²àçiðãi êåçäå ïàòøà ñàðàéûíäà¹û ñèÿºòû æàðàìñàºòûº (hoflich zu sein) ñ¸ííåí øûºñà äà, îëàð, ¸ñiðåñå ¼çäåðiíå êåëãåí øåòåëäiêòåðìåí, ñûïàéû (hoflich) áîëàäû. Ôðàíöóç æåêå áàñûíû» ºàíäàé äà áið ïàéäàñû ¾øií åìåñ, òåê ¼çi ºàðûì-ºàòûíàñòû ½íàòàòûíäûºòàí æ¸íå êåðåê åòåòiíäiêòåí ñîíäàé ñûïàéû; àë îë ºàðûì-ºàòûíàñòû ½íàòó íåãiçiíåí áåòêå ½ñòàð ¸éåëäåð æàòàòûí îðòàäà áîëàòûí ºàòûíàñòà ê¼ðiíiñ òàáàòûíäûºòàí, ôðàíöóç òiëi ñîë îðòà ¾øií îðòຠòiëãå àéíàëäû; æàëïû îëàð åóðîïàëûºòàðäû ìiíåç êåìøiëiêòåðiíå ºàðàé áûëàéøà á¼ëåð åäi: 1) Ѹí åëi (Ôðàíöèÿ). 2) Á¸ëñiíó åëi (Àíãëèÿ). 3) Àòà-ìåêåí (Èñïàíèÿ). «) Ѹí-ñàëòàíàò åëi (Èòàëèÿ). 5) Øåí-øåêïåíäåð åëi (Ãåðìàíèÿ æ¸íå ãåðìàí õàëûºòàðû áîëûï ñàíàëàòûí Äàíèÿ ìåí Øâåöèÿ). 6) Ìûðçàëàð åëi (Ïîëüøà), îíäà ¸ðáið àçàìàò ìûðçà áîë¹ûñû êåëåäi, áiðຠîë ìûðçàëàðäû» àçàìàò º½ºû¹ûí èåëåíáåéòiíäåðäåí áàñºà áið äå áiði åøêiìíi» ºîë àñòûíäà áîë¹ûñû êåëìåéäi. – Ðåñåé ìåí Åóðîïàëûº Ò¾ðêèÿ – á½ë åêåóiíi» äå ê¼áiíåñå àçèÿëûº ò¾ái áàð – åêåói äå Ôðàíêèñòàííàí òûñ ò½ð: áiðiíøiñiíi» øûººàí òåãi ñëàâÿí, àë åêiíøiñiíi» øûººàí òåãi àðàá, êåçiíäå áàñºà õàëûºòàðäàí ã¼ði Åóðîïàíû» áàñûì á¼ëiãií ¼ç áèëiãiíå áà¹ûíäûðûï àë¹àí, çà»û áàð äà, áîñòàíäû¹û æîº, äåìåê, åøêiì àçàìàòòûº º½ºû¹ûí ïàéäàëàíà àëìàéòûí åêi õàëûºòàí òàðà¹àí.

ì½íäàé áåéiìäiëiê ê¼ìåêêå êåëóãå äàéûí ò½ð¹àí åëãåçåêòiêêå, ºàñòåðëåóãå ê¼ìåêòåñóãå òèiñ åêåíäiãií æ¸íå äå áiðòå-áiðòå îë ïðèíöèïòåí øû¹àòûí æàëïû àäàì¹à äåãåí ñ¾éiñïåíøiëiêêå ì¾ìêiíäiê òó¹ûçó¹à òèiñ åêåíäiãi æ¸íå îíäàé õàëûºòû æàºñû ê¼ðóãå ëàéûºòû åòåòiíäiãi òóðàëû ïiêiðäi æîººà øû¹àðó¹à áîëìàéäû. Ìåäàëüäû» åêiíøi æà¹û – îë îñû õàëûº ¼êiëäåðiíi» îéëàñòûð¹àí ïðèíöèïòåðìåí ä½ðûñòàï òåæåëìåéòií ºûçáàëû¹û æ¸íå àºûë çåðåêòiãiíå ºàðàìàñòàí æå»iëòåêòiãi, ñîë ñåáåïòi îëàð êåéáið ¼ìið ñ¾ðó ôîðìàëàðû êåçiíäå ¼çäåðií æàºñû ñåçiíãåíiìåí äå, îë ôîðìàëàð åñêiðãåíäiêòåí íåìåñå àñûðà ìàºòàë¹àíäûºòàí ½çຠáîëà àëìàéäû; á½¹àí òiïòi çåðäåíi äå ¼ç îéûíûíà åëiêòiðiï æ¸íå õàëûºòû» ìåìëåêåòêå äåãåí ºàòûíàñòàðûí äà å» øåòêi øåêòåí àñûï êåòåòií òà» ºàëäûðàðëûº ýíòóçèàçìäû òóûíäàòàòûí åðêiíäiê ðóõû äà æàòàäû. – Á½ë õàëûºòû» øûíàéû ¼ìiðãå ñ¸éêåñ áåéíåëåíãåí åðåêøåëiêòåðií ¸ði ºàðàé ñóðåòòåìåé-àº, òåê á¼ëåê ôðàãìåíòòåðäi ñèïàòòàó ìàòåðèàëû ðåòiíäå íîáàéëàï ºîéûï-ຠò½òàñ ðåòiíäå æå»ië ò¾ñiíóãå áîëàäû. Åsprit (bon sens ñ¼çiíi» îðíûíà ºîëäàíûëàòûí), frivolite, galanterie, petit maitre, coquette, etourderie, point d’honneur ò.á. ñ¼çäåðií áàñºà òiëäåðãå àóäàðó î»àé åìåñ, ñåáåái îëàð, îëàðäû ò¾ñiíáåê áîëûï îòûð¹àí àäàìíû» ò¾ñiíiãiíäåãi í¸ðñåäåí ã¼ði îñû ñ¼çäåðäi ºîëäàíàòûí õàëûºòû» ñåçiìòàë ìiíåçiíi» åðåêøå ºàñèåòòåðií áiëäiðåäi. 2. À¹ûëøûí õàëºû. Åæåëãi áðèòòåð (êåëüò õàëºûíû») òàéïàñû iñêåð àäàìäàðäàí º½ðàë¹àí ñèÿºòû; áiðàº, îëàðäû» òiëiíi» àðàëàñ-º½ðàëàñ áîëóû ä¸ëåëäåéòiíäåé, íåìiñòåð ìåí ôðàíöóçäàðäû» ê¾øïåí êiðói (ñåáåái, îë æåðäå ðèìäiêòåðäi» óàºûòøà áîëóû ê¼çãå ò¾ñåðëiê iç ºàëäûðà àëìàäû) á½ë õàëûºòû» åðåêøåëiêòåðií æîéûï æiáåðãåí; à¹ûëøûíäàðäû ñûðòºû øàïºûíøûëûºòàí æàºñû ºîð¹àï ºàíà ºîéìàé, îëàðäû æàóëàï, àëóëàð¹à èòåðìåëåéòií àðàëäà ò½ð¹àí æà¹äàéû îëàðäû òå»iç ñàóäàñûí æ¾ðãiçåòií ºóàòòû õàëûººà àéíàëäûð¹àíäûºòàí, íåãiçiíäå åøºàíäàé òàáè¹è ìiíåçi áîëìàñà äà, îëàð ¼çäåðií øûíûºòûðó àðºûëû æàñàï àë¹àí ìiíåçãå èå áîë¹àí. Äåìåê, à¹ûëøûíäàðäû» ìiíåçi àäàì ¼çiíi» ìiíåçií ¼çi æàñàóû êåðåê, ÿ¹íè ìiíåçi áàð áîëûï ê¼ðiíói êåðåê äåãåí îºó-áiëiì æ¸íå àë¹àí ¾ëãiëåði àðºûëû åðòå ò¾ñiíãåí ºà¹èäàíû Ïðîôåññîð Áþø ìûðçà ä½ðûñ æàç¹àíûíäàé (brittanni ñ¼çiíåí åìåñ, britanni ñ¼çiíåí òóûíäà¹àí)114.

¹àíà áiëäiðåäi, ñîíûìåí ºàòàð ¼ç åðêiìåí ºàáûëäà¹àí ïðèíöèïòi ½ñòàóäà òàáàíäû áîëó, áåëãiëåíãåí åðåæåäåí (ºàíäàé åêåíäiãi á¸ði áið) àóûòºûìàó, á½ë àäàì¹à ñàëìàºòûëûº áåðåäi, ñåáåái îë ¼çãåëåðäi» ¼çiíåí íåíi ê¾òåòiíäiãií æ¸íå ¼çãåëåðäåí ¼çi íå ê¾òói êåðåê åêåíäiãií àíûº áiëåäi. Á¸ðiíåí á½ë ìiíåçäi» ôðàíöóç õàëºûíû» ìiíåçiíå ºàðàìàºàðñû åêåíäiãi, à¹ûëøûííû» ¼çãåëåðãå, òiïòi áið-áiðiíå äåãåí êåç êåëãåí ñûïàéûëûºòàí (ºàðûì-ºàòûíàñòà ôðàíöóçäàðäû» å» áið òàìàøà ºàñèåòi áîëûï òàáûëàòûí) áàñ òàðòûï, òåê ºàíà º½ðìåò ê¼ðñåòóãå ¹àíà òûðûñàòûíäû¹ûíàí, æ¸íå äå îëàðäû» ¸ðºàéñûñûíû» ¼ç áiëãåíiìåí ¼ìið ñ¾ðãiñi êåëåòiíäiãiíåí ê¼ðiíåäi. – ´ç æåðëåñòåði ¾øií à¹ûëøûíäàð åøáið áàñºà õàëûºòà æîº ¾ëêåí ºàéûðûìäûëûº ìåêåìåëåðií àøàäû. – Áiðຠà¹ûëøûí òîïûðà¹ûíà òà¹äûð àéäàï áàðûï ºàë¹àí æ¸íå ¾ëêåí ºèûíäûººà òàï áîë¹àí øåòåëäiê ê¼»- ºîºûð ¾éiíäiñiíäå ¼ëiï ºàëóû ûë¹èäà äà ì¾ìêií, ñåáåái îë à¹ûëøûí åìåñ, ÿ¹íè àäàì åìåñ. Áiðຠ¼ç òàïºàíûí ¼çi æåéòií ¼ç åëiíäå äå à¹ûëøûí ¼çií ¼çãåëåðäåí àóëຠ½ñòàéäû. Îë îðòຠ¾ñòåëäåí ã¼ði ñîíøàìà àºøà æ½ìñàï ¼ç á¼ëìåñiíäå æ¸íå äå æàë¹ûç ¼çi òàìàºòàíóäû æàºñû ê¼ðåäi, ñåáåái áiðiíøi æà¹äàéäà îäàí áåëãiëi áið ñûïàéûëûº òàëàï åòiëåäi ¹îé: øåò åëäåðäå, ìûñàëû, áàðëûº æîëäàðû ìåí ºîíຠ¾éëåðií (ìûñàëû, äîêòîð Øàðï115) àäàì æåðêåíãåíäåé äåï æàìàíäàó ¾øií ¹àíà áàðàòûí Ôðàíöèÿäà, à¹ûëøûíäàð ºîíຠ¾éëåðäå ¼ç îðòàñûíäà, à¹ûëøûíäàðäû» àðàñûíäà áîëó ¾øií ¹àíà æèíàëàäû. – Àëàéäà ¸äåòòå ôðàíöóç à¹ûëøûí õàëºûí æàºñû ê¼ðiï, ìàºòàï-ìàäàºòàï, º½ðìåò ê¼ðñåòñå (¼ç åëiíåí ñûðòºà øû¹ûï ê¼ðìåãåí) à¹ûëøûí íåãiçiíäå ôðàíöóçäàðäû æåê ê¼ðiï, îëàðäàí; á½¹àí ê¼ðøi åêi åëäi» á¸ñåêåëåñòiãi åìåñ (ñåáåái, á½ë æà¹ûíàí Àíãëèÿ ¼çií Ôðàíöèÿäàí äàóñûç æî¹àðû ò½ð¹àí åë äåï ñàíàéäû ¹îé), ê¼ïåñòåðäi å» ìà»ûçäû ñîñëîâèå ðåòiíäå ê¼ðñåòiï, à¹ûëøûí ê¼ïåñòåðií åðåêøå ò½éûº* åòåòií æàëïû ñàóäàãåðëiê ðóõû êií¸ëi ñèÿºòû. Îñû åêi õàëûº ìåêåíäåéòií òå»iç æà¹àëàóëàðû Æàëïû ñàóäàãåðëiê ðóõûíû» ¼çi, äâîðÿíäàð ðóõû ñèÿºòû ò½éûº áîëàäû. Äâîðÿííû» ò½ð¹àí æåðií áàñºà æåðëåðäåí ê¼òåðìåëi ê¼ïiðëåð á¼ëåêòåï ò½ð¹àíû ñèÿºòû. ¶éäi (ê¼ïåñ ¼çiíi» êå»ñåñií îñûëàé àòàéäû) áàñºàëàðäàí îíû» iñêåðëiê ¼ðiñi á¼ëåêòåï ò½ðàäû; æ¸íå á½ë æåðäå êåç êåëãåí äîñòûº ºàòûíàñòàð ºûìñûíáàé ñûðûï òàñòàëûíàäû, åãåð ñ¼ç ºàìºîðëûº æàñàë¹àí àäàìäàð òóðàëû áîëìàñà; àëàéäà îëàð á½ë æà¹äàéäà îíû» ì¾øåñi äåï åñåïòåëìåéäi.

áið-áiðiíå æàºûí áîë¹àíäûºòàí – îëàðäû áið-áiðiíåí (ä½ðûñû òå»iç äåï àòàó¹à áîëàòûí) á½¹àç ¹àíà á¼ëiï ò½ð¹àíäûºòàí, á½ë åëäåðäi» á¸ñåêåëåñòiãi îëàðäû» àëàóûçäû¹ûíà àëóàí ò¾ðãå º½áûëûï ò½ðàòûí ñàÿñè ñèïàò áåðåäi: áið æà¹ûíäà – ºàóiï áîëñà, åêiíøi æà¹ûíäà –¼øïåíäiëiê; á½ë îëàðäû» ñûéûñïàó ñåáåáiíi» åêi ò¾ði, æ¸íå äå îíû» áiðiíøiñiíi» ê¼çäåãåíi – ¼çií-¼çi ñàºòàó áîëñà, åêiíøiñiíiêi – áà¹ûíäûðó, àë ºàðñû øûººàí æà¹äàéäà – ºàðñû æàºòû æîþ. Åíäi áiç áàñºà õàëûºòàðäû» ñèïàòòàìàñûí êåéáið ºàñèåòòåði àðºûëû áåðå àëàìûç, ê¼ïòåãåí æà¹äàéëàðäà îëàðäû» ¼çäåðiíå ò¸í ½ëòòûº åðåêøåëiêòåðií æî¹àðûäà àòàë¹àí åêi õàëûºòàð òóðàëû ñèÿºòû îëàðäû» ¸ð ò¾ðëi ì¸äåíèåòòåðiíi» ºàñèåòòåðiíåí åìåñ, áàñòàïºûäà ¸ð ò¾ðëi áîë¹àí òàéïàëàðäû» àðàëàñóû àðºûëû ïàéäà áîë¹àí îëàðäû» òàáè¹è ºàñèåòòåðiíåí øû¹àðó êåðåê. 3. Øûººàí òåãi åóðîïàëûº æ¸íå àðàá (ìàâðèòàí) ºàíûíû» àðàëàñóûíäà æàòºàí èñïàíäûº ¼çiíi» ºî¹àìäà¹û æ¸íå æåêå ¼ìiðiíå ºàòûñòû iñ-¸ðåêåòòåðiíäå áåëãiëi áið ñàëòàíàòòûëûº ê¼ðñåòåäi; òiïòi øàðóà äà çà» áîéûíøà áà¹ûíàòûí áàñøûëàðûíû» àëäûíäà äà ¼çiíi» àð-íàìûñûí ½ìûòïàéäû.– Èñïàíäûºòàðäû» òiïòi ê¾íäåëiêòi ¸»ãiìåëåñêåíäåãi grandezza æ¸íå ñ¼ç øåáåðëiãi îëàðäû» ½ëòòûº áåêçàò ïà»äû¹ûíû» êó¸ñi. Ñîíäûºòàí äà ôðàíöóçäû» îðûíñûç ºûëûºòàðûíà èñïàíäûº øûäàé àëìàéäû. Îë ½ñòàìäû, ç໹à, ¸ñiðåñå, ¼çiíi» åæåëãi äiíè çà»äàðûíà øûí ê¼»iëiìåí áà¹ûíàòûí àäàì. – Áiðຠèñïàíäûººà ìåðåêåëåéòií ê¾íäåði (ìûñàëû, ïiøåí îðó àÿºòàë¹àí ê¾íi) (¸í øûðºàï-áè áèëåï) îéíàï ê¾ëóiíå áàéñàëäûëû¹û êåäåðãi áîëìàéäû; æàç¹û êåøòå ìóçûêàíòòàð ôàíäàíãîíû îéíà¹àí êåçäå, æ½ìûñòàí áîñà¹àí, ìóçûêà ¸óåíiíå åëiòiï, ê¼øåäå áèëåé áàñòàéòûí å»áåêêåðëåð åøºàøàíäà àç áîëìàéäû. – Á½ë èñïàíäûºòàðäû» æàºñû æà¹û. Îñàëäàó æà¹û: èñïàíäûºòàð øåòåëäiêòåðäåí åøòå»å ¾éðåíáåéäi, ¼çãå õàëûºòàðìåí òàíûñó ¾øií ñàÿõàòòàìàéäû æ¸íå ¹ûëûìäà äà ¼çãå õàëûºòàðäàí áiðíåøå ¹àñûð¹à êåéií ºàë¹àí; îëàð êåç êåëãåí ðåôîðìàëàð¹à æàóû¹à ºàðàéäû æ¸íå æ½ìûñ iñòåìåé îòûðà àëàòûíäû¹ûí ìàºòàíûø ò½òàäû; îëàðäû» ê¼»ië-ê¾éi ðîìàíòèêàëûº ñèïàòòà áîëàäû, ὺàëàð Ñûðòºû ¸ëåìäi ¼ç ê¼çiìåí ê¼ðiï, æ¸íå äå (¸ëåì àçàìàòû ðåòiíäå) îë æàººà ê¼øó ¾øií øåò åëäåðãå ñàÿõàò êåøóãå ºûçûºïàéòûí áàðëûº õàëûºòàðäû» ðóõàíè øåêòåóëiëiãi – îëàð¹à ò¸í í¸ðñå, àë á½ë îðàéäà ôðàíöóçäàð, à¹ûëøûíäàð ìåí íåìiñòåð ¼çãå õàëûºòàðäàí åðåêøå ò½ð.

ñàéûñû ñîíû» ä¸ëåëi; îëàð ºàòûãåç, á½íû á½ðûí¹û àóòîäàôåëåð ä¸ëåëäåéäi, æ¸íå äå íåíi ½íàòàòûíäû¹ûíàí îëàðäû» øûººàí òåãiíi» åóðîïàäàí òûñ åêåíäiãi áàéºàëàäû. 4. Èòàëüÿíäûºòàðäà ôðàíöóçäû» ºûçáàëû¹û (ê¼»iëäiëiãi) ìåí èñïàíäûºòû» áàéñàëäûëû¹û (ò½ðàºòûëû¹û) ¾éëåñií òàïºàí; îíû» ýñòåòèêàëûº ñèïàòû – àôôåêò ºîñûë¹àí òàë¹àìïàçäûº, îë èòàëüÿí Àëüïiñiíåí ê¼ðiíãåí ¸ñåì îéïàòòàðäû» ê¼ðiíiñiíi», áið æà¹ûíàí, åðëiêêå øàºûðàòûí, åêiíøi æà¹ûíàí, ñàñïàé òàìàøàëàéòûí ê¼ðiíiñ áåðåòiíi ñèÿºòû í¸ðñå. Îëàðäû» òåìïåðàìåíòi á½ë æåðäå àðàëàñ íåìåñå ñåêiðìåëi åìåñ (îíäàé æà¹äàéäà åøºàíäàé ìiíåç äå áîëìàéäû ¹îé), á½ë æåðäå ñåçiìòàëäûºòû» àñºàºòûººà äåãåí ûºûëàñû áàð, ñåáåái îë ¸ñåìäiê ñåçiìiìåí äå ¾éëåñiì òàáàäû. – Èòàëüÿíäûºòû» ìèìèêàñû îíû» ñåçiìäåðiíi» ¸ñåðëi îéûíûí áåéíåëåéäi äå, îíû» áåò-¸ëïåòiíåí ê¼ï í¸ðñåíi ໹àðó¹à áîëàäû. Îíû» àäâîêàòòàðûíû» ñîò àëäûíäà¹û ñ¼éëåãåí ñåçiìãå òîëû ñ¼çäåðiíi» ¸ñåðëiëiãi ñîíäàé, ñàõíàäà¹û äåêëàìàöèÿíû åñòiãåíäåé áîëàñû». Ôðàíöóç ºàðûì-ºàòûíàñòà¹û òàë¹àìûíû» í¸çiêòiãiìåí åðåêøåëåíñå, èòàëüÿíäûº ê¼ðêåì òàë¹àìïàçäû¹ûìåí åðåêøåëåíåäi. Áiðiíøiñi æåêå àäàìäàðäû» îéûí-ñàóûºòàðûí æàºñû ê¼ðñå, åêiíøiñi – ê¼ïøiëiê ºàòûñºàí îéûí-ñàóûºòàðäû: ñàëòàíàòòû øåðóëåðäi, ïðîöåññèÿëàðäû, ñàëòàíàòòû ñïåêòàêëäåðäi, êàðíàâàëäàðäû, ìàñêàðàäòàðäû, ºî¹àìäûº ¹èìàðàòòàðäû» ñ¸í-ñàëòàíàòûí, ºûë ºàëàììåí ñàë¹àí ñóðåòòåðäi íåìåñå ìîçàèêàíû, æî¹àðû ñòèëüäåãi ðèìäiê ê¼íå åñêåðòêiø çàòòàðäû æàºñû ê¼ðåäi; àë îñûíû» á¸ðií ê¼ðãåíäi æ¸íå ¼çií ê¼ïøiëiêêå ê¼ðñåòêåíäi æàºñû ê¼ðåäi. Àë îñûìåí áiðãå (¼ç ïàéäàñûí ½ìûòïàó ¾øií) îë âåêñåëüäåðäi, áàíêòåð ìåí ëîòåðåÿëàðäû îéëàï òàïºàí. – Ãîíäîëüåðëåð ìåí ëàööàðîíèëåðäi» ìûðçàëàðûìåí ºàòûíàñûíäà¹û åðêiíäiê ñèÿºòû á½ë îíû» æàºñû æà¹û. Èòàëüÿíäûºòàðäû» îñàëäàó æàºòàðû: îëàð, Ðóññî 116 àéòºàíäàé, ñ¸í-ñàëòàíàòòû çàëäàðäà ¸»ãiìå ä¾êåí º½ðûï, åãåóº½éðûºòû» iíiíäå ½éûºòàéäû. ¶é èåñiíi» ¸éåëi ê¼ïòåãåí àäàìäàð¹à äàñòàðõàí æàé¹àí êåçäå, èòàëüÿíäûºòàðäû» ñàëîíäàðû ¼çàðà äîñ áîëóû ì¾ëäåì ºàæåò åìåñ ºîíàºòàð áið-áiðiìåí á¾ãiíãi ê¾í æà»àëûºòàðûìåí á¼ëiñå àëàòûí áèðæà iñïåòòåñ; æ¸íå äå îñû àäàìäàðäû» òåê å» æàºûí áiðíåøåóiìåí ¹àíà ½éûºòàð àëäûíäà iøåòií òàìà¹ûí áiðãå iøåäi. – Îëàðäû»

æàìàí æàºòàðû – ïûøàººà æàðìàñó ¸äåòi, áàíäèòòåð, òàñàäà ò½ðûï êiñi ¼ëòiðãåíäåðäi» ºàñèåòòi îðûíäàðäû ïàíàëàó º½ºû¹û, ñáèðëåðäi» æåðêåíiøòi ºûçìåòi ò.á., òåê á½ëàðäû ðèìäiêòåðäi» ºàíû àðàëàñºàí ñåáåïòi áîë¹àí í¸ðñå äåãåííåí ã¼ði ðèìäiêòåðäi» ºîñáàñòû (åêi½øòû) áèëiãiíåí ê¼ðãåí æ¼í. – Àëàéäà ìåí òiïòåí äå á½ë êií¸ëàï àéòûë¹àí ñ¼çäåð ¾øií æàóàï áåðìåéìií, îëàðäû ¸äåòòå ¼ç ºî¹àìûíàí áàñºà åøáið ºî¹àìäû ½íàòóû ì¾ìêií åìåñ à¹ûëøûíäàð òàðàòàäû. 5. Íåìiñòåð ìiíåçi æàºñû àäàìäàð äåãåí àò຺à, àòàï àéòºàíäà àäàëäû¹û æ¸íå øàðóàºîðëû¹ûìåí – æàðºûðàï ê¼ðiíóãå àïàðìàéòûí ºàñèåòòåðiìåí åðåêøåëåíåòií àäàìäàð äåãåí àò຺à èå áîë¹àí. – Áàðëûº ¼ðêåíèåòòi õàëûºòàðäû» iøiíäå íåìiñ ¼çi îíû» áèëiãiíi» àñòûíäà ¼ìið ñ¾ðiï îòûð¹àí ¾êiìåòêå á¸ðiíåí î»àé æ¸íå á¸ðiíåí ½çຠáà¹ûíàäû, æ¸íå äå áàð áèëiêêå ºàðñûëûº ê¼ðñåòó ìåí ¼çãåðiñòåðäi à»ñàóäàí áàñºàëàðäû» á¸ðiíåí àóëຠáîëàäû. Îëàðäû» ìiíåçi – ïàéûììåí ¾éëåñêåí ôëåãìà, îë îðíàòûë¹àí ò¸ðòiïêå ºàòûñòû áàñûí àóûðòïàéäû äà, æà»àñûí îéëàï òàáó¹à äà º½øòàð åìåñ. Áiðຠñîíûìåí áiðãå íåìiñ – áàðëûº æåðëåðäå æ¸íå áàðëûº êëèìàòòàðäà ¼ìið ñ¾ðå àëàòûí àäàì, îë áàñºà æåðëåðãå î»àé ê¼øiï ºîíàäû æ¸íå îíû» ¼ç îòàíûíà äåãåí ºàòòû ñ¾éiñïåíøiëiãi áîëìàéäû; áiðຠ¼çi êîëîíèñò ðåòiíäå áàð¹àí á¼òåí æåðëåðäå îë æåðëåñòåðiìåí áiðäåí àçàìàòòûº îäຠò¸ðiçäåñ º½ðûëûìäû º½ðàäû, îë º½ðûëûì òië áiðëiãi æ¸íå áið æà¹ûíàí äií áiðëiãi àðºàñûíäà ê¼øiï êåëãåíäåðäi æî¹àð¹û áèëiêòi» áàéñàëäû ¸ði ¸äiëåòòi áàñøûëû¹û àñòûíäà áàñºà õàëûºòàðäàí òàçàëû¹ûìåí, àäàëäû¹ûìåí æ¸íå º½íòòûëû¹ûìåí åðåêøåëåéòií àç ¹àíà õàëûººà àéíàëäûðàäû. – Òiïòi à¹ûëøûíäàð äà Ñîëò¾ñòiê Àìåðèêàäà¹û íåìiñòåðäi îñûëàé äåï ìàºòàéäû. Ôëåãìà (á½ë ñ¼çäi» î» ìà¹ûíàñûíäà) ñàëºûí ºàíäû ïàéûì ìåí ¼ç ìàºñàòûíà æåòóäåãi øûäàìäûëûº òåìïåðàìåíòi, ¸ði îñû¹àí áàéëàíûñòû ºèûíäûºòàð¹à ò¼çó º½ìàðëûº áîë¹àíäûºòàí, íåìiñòi» ä½ðûñ ïàéûìäàó äàðûíû ìåí îíû» òåðå» îéëàéòûí çåðäåñiíåí, îíû» ôðàíöóçäàð, à¹ûëøûíäàð ìåí èòàëüÿíäûºòàð¹à æåòå àëìàéäû äåóãå áîëàòûí ñ¼ç òàïºûðëû¹û ìåí ê¼ðêåì òàë¹àìïàçäû¹ûíàí áàñºàíû ºîñïà¹àíäà, å» ½ëû ì¸äåíèåòêå ºàáiëåòi æåòåòií êåç êåëãåí áàñºà õàëûºòàí [õàëûº äàðûíûíàí] ê¾òóãå áîëàòûí í¸ðñåíi ê¾òóãå áîëàäû. – Á½ë îíû» òàáàíäû ûíòà àðºàñûíäà æåòóãå áîëàòûí æ¸íå æåòó

¾øií åðåêøå äàíàëûº ºàæåò áîëìàéòûí æàºñû æà¹û, áiðຠäàíàëûº òiïòåí äå íåìiñòåðäi» ä½ðûñ ïàéûìäàó äàðûíûìåí áàéëàíûñòû ûíòàñûíäàé ïàéäàëû åìåñ. – Íåìiñòi» ê¾íäåëiêòi ¼ìiðäåãi ¼çiíå ò¸í ºàñèåòi – îíû» ºàðàïàéûìäûëû¹û. Îë á¼òåí òiëäåðäi êåç êåëãåí õàëûºòàí ê¼ï ¾éðåíåäi, æ¸íå äå (Ðîáåðòñîííû» ñ¼çiìåí àéòºàíäà 117) áiëiìäiëiãi æà¹ûíàí îë ê¼òåðìå ñàóäàãåð ñèÿºòû, àë ¹ûëûì ñàëàñûíäà îë êåéäå içãå áiðiíøi áîëûï ò¾ñåäi, îë içäi îäàí êåéií óëàï-øóëàï æ¾ðiï ¼çãåëå𠽺ñàòàäû; îíû» ½ëòòûº ò¸êàïïàðëû¹û æîº, ñîíäûºòàí îë êîñìîïîëèò áîë¹àíäûºòàí ¼ç îòàíûíà áàóûð áàñûï êåòïåéäi. Áiðຠîë (Áîñóýëäi» ïiêiðiíøå) ¼ç îòàíûíäà øåòåëäiêòåðäi êåç êåëãåí áàñºà õàëûºòû» ºîíàºæàéëû¹ûíàí àðòûº ºîíàºæàéëûºïåí ºàðñû àëàäû; îë ¼çiíi» ò¸ðòiï ïåí åðåæåëåðãå áåéiìäiãiíåí êåç êåëãåí æà»àëûººà (¸ñiðåñå, ¼ç åðêiíøå áèëiê ñàëàñûíäà øû¹àð¹àí ðåôîðìàëàð¹à) ò¸óåêåë åòêåíøå, äåñïîòòûº áèëiêêå ò¼çåòiíiíäåé, ¼ç áàëàëàðûí äà ºàòà» ò¸ðòiïòå ò¸ðáèåëåï, ¼íåãåëiêêå ¾éðåòåäi. – Á½ë îíû» æàºñû æà¹û. Îíû» æàìàí æà¹û – åëiêòåóãå áåéiìäiëiãi æ¸íå ¼çiíi» åðåêøåëiãi òóðàëû ò¼ìåí ïiêiðäå áîëàòûíäû¹û (á½ë îðàéäà îë ¼çiìøië à¹ûëøûí¹à ºàðàìà-ºàðñû áîëàäû), àë å» áàñòûñû – îíû» æ¾éåëiëiêêå º½ìàðëû¹û, ¼çií æ¸íå ¼çãå àçàìàòòàðäû òå»äiêêå æàºûíäàó ïðèíöèïi áîéûíøà åìåñ, áàñûì áîëó ìåí ñóáîðäèíàöèÿ ä¸ðåæåñi áîéûíøà ïåäàíòòûº æiêòåóãå äåãåí òàëïûíûñû; æ¸íå äå á½ë ðàíãòåð òóðàëû òàáåëüäå îë àòàº-ä¸ðåæåëåðäi (ì¸ðòåáåëi æ¸íå æî¹àðû ì¸ðòåáåëi, àñûë òåêòi æ¸íå ò.á.) îéëàï òàáóäà òàóñûëìàñ òàïºûðëûººà èå æ¸íå, îñûëàéøà, òàçà ïåäàíòèçìiíåí ¹àíà ¼çií ò¼ìåí ½ñòàéäû; îñûíû» á¸ðií ãåðìàí èìïåðèÿñûíû» Äàíà äåãåíiìiç – ¾éðåòóãå íåìåñå ¾éðåíóãå áîëìàéòûí í¸ðñåíi îéëàï òàáó äàðûíû. Ìûñàëû, æàºñû ¼ëå»äi ºàëàé æàñàóäû ¼çãåäåí ¾éðåíóãå áîëàäû; áiðຠæàºñû ¼ëå»äi øû¹àðóäû åøêiìíåí ¾éðåíóãå áîëìàéäû, ñåáåái á½ë àâòîðäû» òàáè¹àòûíàí ¼çiíåí ¼çi øû¹ó¹à òèiñ. Ñîíäûºòàí æàºñû àºû¹à äà áîëñà ¼ëå»ãå òàïñûðûñ áåðiï, îíû ôàáðèêàò ñèÿºòû àëó¹à áîëìàéäû, îíû àºûííû» ¼çi äå êåëåòií æîëûí ò¾ñiíäiðå àëìàéòûí øàáûò ñèÿºòû ê¾òó êåðåê, ÿ¹íè îíû» ¼çiíå êåëó ñåáåái ò¾ñiíiêñiç êåçäåéñîº ¾éëåñiìäiëiëiêòi ê¾òó ºàæåò (scit genius, natale comes qui temperat astrum118). – Ñîíäûºòàí äà äàíà óàºûò àðàëûºòàðûíäà ïàéäà áîëûï, ºàéòà æî¹àëûï êåòåòií áið ñ¸òòiê º½áûëûñ ñèÿºòû, êåç êåëãåí ñ¸òòå æà¹ûï, êåðåê êåçiíäå ½ñòàï ò½ðó¹à áîëàòûí æàðûº ñèÿºòû åìåñ, øàáûòòû» áàºûòòû ñ¸òi ¼íiìäi ê¼ðêåì îéäàí øû¹àðàòûí æàëò-æ½ëò åòêåí ½øºûí ò¸ðiçäi æàðºûðàï ò½ðàäû.

ìåìëåêåòòiê º½ðûëûì ôîðìàñûíû» åñåáiíå æàòºûçó¹à áîëàäû; áiðຠá½ë îðàéäà îñû ïåäàíòòûº ôîðìàíû» ¼çiíi» íåìiñòåðäi» ½ëòòûº ðóõûíàí æ¸íå áèëiê º½ðóû òèiñ àäàìäàð ìåí áà¹ûíóû òèiñ àäàìäàð àðàñûíäà ¸ðáið ñàòûñû ¼çiíå ò¸í áåäåëäi» åðåêøå ä¸ðåæåñiìåí áåëãiëåíåòií ò½òàñ áàñïàëäຠºîþ ñèÿºòû òàáè¹è áåéiìäiëiãiíåí øû¹àòûíäû¹ûí àòàï ¼òïåóãå áîëìàéäû; æ¸íå åøáið òàáûñû äà, î¹àí ºîñà àòàºä¸ðåæåñi äå æîº àäàì, îëàðäû» àéòóûíøà, ì¾ñ¸ïið áîëûï òàáûëàäû; á½ë, ¸ðèíå, àòàº-ä¸ðåæåëåðäi ¾ëåñòiðóøi ìåìëåêåò ¾øií áiðäå»å áåðåäi, áiðàº, îñû¹àí ºàðàìàñòàí, ºîëàñòûíäà¹ûëàðäû» ¼çãåëåðäi» áåäåëií øåêòåóãå òàëïûíûñûí òó¹ûçàäû, àë á½ë áàñºà õàëûºòàð¹à ê¾ëêiëi áîëûï ê¼ðiíói òèiñ æ¸íå øûí ì¸íiíäå ò½òàñòû áið ½¹ûììåí ºàìòó ¾øií, ½ñàºøûëäûº æ¸íå ¸äiñòåìåëiê øåê ºîþäû ºàæåòñiíó ñèÿºòû, òóà áiòêåí òàëàíòòû» øåêòåóëiëiãií ê¼ðñåòåäi. * Äàìó¹à äàéûí òàáè¹è ºàñèåòòåð òóðàëû íàºòû ½¹ûì ¾øií Ðåñåé ¸ëi, àë Ïîëüøà åíäi ºàæåò áîëìàéäû; Åóðîïàëûº Ò¾ðêèÿ ½ëòòàðû áîëñà, áåëãiëi áið õàëûºòûº ìiíåçäi ½¹ûíó ¾øií åøºàøàí ºàæåò áîë¹àí äà åìåñ, áîëìàéäû äà; ñîíäûºòàí äà îëàðäû» [ìiíåçií] ñèïàòòàóäû á½ë æåðäå ì¾ëäåì ºàëäûðûï êåòóiìiçãå äå áîëàäû. Á½ë æåðäå ¸»ãiìå æàëïû ½ëòòû» æ¾ðå æèíàºòà¹àí æàñàíäû (íåìåñå á¾ëiíãåí) ºàñèåòòåði òóðàëû åìåñ, òóà áiòêåí, òàáè¹è, áûëàéøà àéòºàíäà, àäàìäàðäû» ºàíûíà ñi»ãåí ìiíåçi òóðàëû áîëûï îòûð¹àíäûºòàí, îëàðäû ñèïàòòàó êåçiíäå ê¼ï ñàºòûº ºàæåò. Ò¾ðiêòåðäi» ºàòà» áîäàíûíäà æ¸íå îäàí êåì ò¾ñïåéòií ¼çäåðiíi» ìîíàõòàðûíû» áîäàíûíäà áîë¹àí ãðåêòåðäi» äåíå áiòiìi, áåò-¸ëïåòi ìåí ò¾ði ñàºòàë¹àíû ñèÿºòû, îëàðäû» ñåçiìòàë (ºà¹iëåçäiãi ìåí æå»iëòåêòiãi) ìiíåçi äå æî¹àëìà¹àí; ñîíäàé-ຠîëàðäû» á¸ëêiì, ñ¸òòi æà¹äàéëàðäû» àðºàñûíäà äií ìåí áèëiê º½ðó ôîðìàñû îëàð¹à ºàéòàäàí ºàëïûíà êåëóãå ì¾ìêiíäiê áåðãåí êåçäå á½ë åðåêøåëiê îëàðäû» iñ-¸ðåêåòòåðiíåí ºàéòà ê¼ðiíåð åäi. – Òà¹û áàñºà áið õðèñòèàí õàëºû – àðìÿíäàðäà åðåêøå áið ðóõ áàñûì, àòàï àéòºàíäà: îëàð ²ûòàé øåêàðàñûíàí Ãâèíåé æà¹àëàóûíäà¹û Êîðñî ì¾éiñiíå äåéií æàÿó ñàÿõàòòàï æ¾ðiï, àéûðáàñïåí àéíàëûñàäû; á½ë ñîëò¾ñòiê-øû¹ûñòàí î»ò¾ñòiêáàòûñºà ºàðàé á¾êië ʼíå °ëåìäi áàñûï ¼òiï, æîëûíäà

êåçiêêåí áàðëûº õàëûºòàðäû» ûºûëàñïåí ºàáûëäàóûíà ºîë æåòêiçå áiëãåí îñû àºûëäû äà å»áåêºîð õàëûºòû» åðåêøå òåãiíå ìå»çåéäi; á½ë îëàðäû» (áiç ºàëûïòàñóûíû» áàñòàëó êåçií åíäi çåðòòåé àëìàéòûí) ìiíåçiíi» ºàçiðãi ãðåêòåðäi» æå»iëòåê òå, æà¹ûìïàç ìiíåçiìåí ñàëûñòûð¹àíäà áàñûìäûëû¹ûí ê¼ðñåòåäi. – °ð ò¾ðëi àëäàìøû àäàìñ¾éãiøòiêêå ºàðàìàñòàí, õàëûºòàðäû» ìiíåçäåðií áiðòå-áiðòå æîÿòûí îëàðäû» àóºûìäû æàóëàï àëó êåçäåðiíäå àðàëàñóûíû» àäàìçàò ¾øií ïàéäàñûíû» àç áîëó ì¾ìêiíäiãiíi» ìîë åêåíäiãií àòàï ¼òå àëàìûç. D ͸ñië ìiíåçi Ìåí á½ë ì¸ñåëå áîéûíøà îíû ò¾ñiíäiðó ìåí æåòå òåêñåðó ¾øií (ìåíi» íåãiçäåìåëåðiìå ñ¸éêåñ) ïàòøà ñàðàéûíû» º½ïèÿ êå»åñøiñi Ãèðòàííåð ìûðçàíû» ¼çiíi» å»áåãiíäå òàìàøà ¸ði òèÿíàºòû àéòûï êåòêåíäåðiíå ñiëòåìå æàñàé àëàìûí119; á½ë æåðäå ìåí òåê ºàíà áið í¸ñië iøiíäå áàéºàó¹à áîëàòûí òóûñòûº ½ºñàñòûº ïåí ¸ð àëóàíäûº æ¸íå ò¾ð ¼çãåðòóøiëiêêå òîºòàëûï ¼òêiì êåëåäi. °ð ò¾ðëi í¸ñiëäåðäi ºîñó êåçiíäå òàáè¹àò ½ºñàñòûðó¹à òàëïûíñà, á½ë æåðäå îë îíû» îðíûíà á½¹àí ì¾ëäåì ºàðàìàºàðñû í¸ðñåíi ç໹à àéíàëäûðàäû, àòàï àéòºàíäà: áið í¸ñiëäi» áið õàëºûíäà (ìûñàëû, ຠí¸ñiëäiëåðäå) îëàðäû ºàëûïòàñòûðó êåçiíäå îëàðäû» ìiíåçäåðií áàð¹àí ñàéûí, áið-áiðiíå áiðòåáiðòå æàºûíäàòóäû» îðíûíà, – á½ë æà¹äàéäà àºûð ñî»ûíäà áið ãðàâþðàíû» áiðíåøå ê¼øiðìåñi ñèÿºòû áið-ຠïîðòðåò øû¹àòûí åäi, – òàáè¹àò ñîë áið õàëûºòû», æ¸íå òiïòi áið îòáàñûíû» iøiíäå äåíå æ¸íå ðóõàíè æà¹ûíàí øåêñiç ¸ðàëóàíäûººà òàëïûíàäû. – °ðèíå, áàëà ê¾òóøiëåð àòààíàíû» áiðiíå æà¹ûíó ¾øií: áàëàíû» ìûíà æåði ¸êåñiíå, àë ìûíà æåði àíàñûíà òàðòºàí äåï àéòàäû; áiðຠá½ë ä½ðûñ áîëñà, îíäà àäàì áåéíåñiíi» áàðëûº ôîðìàëàðû ¸ëäåºàøàí äà òàóñûëàð åäi, æ¸íå äå [íåêåëiê] áàéëàíûñòàðäà¹û ¼ñiìòàëäûº èíäèâèäòåðäi» ¸ðòåêòiëiãiíi» àðºàñûíäà ºàéòàäàí áàñòàëûï îòûðàòûíäûºòàí, ¸ði ºàðàé ê¼áåþ ¸ëäåºàøàí òîºòàð åäi. – ̸ñåëåí, øàøòû» ê¾ëãií ò¾ñi (cendrée) åøºàøàí áðþíåò (ºàðà øàøòû) åð àäàì ìåí áëîíäèí (ñàðû øàøòû) ¸éåëäi» ºîñûëóûíàí ïàéäà áîëìàéäû, îë åðåêøå òóûñòûº ½ºñàñòûºòû áiëäiðåäi; òàáè¹àòòû» ºîðû ìîë æ¸íå îíû»

ä¾íèåãå îíäà áîë¹àí àäàìäû ºàéòà æiáåðìåó ¾øií, äàéûíäàï ºîé¹àí ôîðìàëàðû æåòåðëiê. Àëàéäà, [åðëi-çàéûïòûëàð àðàñûíäà¹û] æàºûí òóûñòûº áåäåóëiêêå àïàðûï ñî¹àòûíäû¹û æàëïû¹à àÿí. Å Òåê ìiíåçi ²àíäàé äà áið òiðøiëiê èåëåðiíi» òåêòiê ìiíåçií ê¼ðñåòó ¾øií, îëàðäû» áiçãå áåëãiëi áàñºà òiðøiëiê èåëåðiìåí áiðãå áið ½¹ûììåí ºàìòûëóû æ¸íå îëàðäû» áið-áiðiíåí àéûðìàøûëû¹û, îëàðäû àéûðó ¾øií ºàæåòòi åðåêøåëiê (proprietas) ðåòiíäå áåðiëiï, ºîëäàíûëóû êåðåê. – Áiðຠáiç ¼çiìiç áiëåòií òiðøiëiê èåëåðiíi» áið ò¾ðií (À) ¼çiìiç áiëìåéòií òiðøiëiê èåëåðiíi» áàñºà ò¾ðiìåí (non À) ñàëûñòûðàòûí áîëñàº, åãåð áiçäå ñàëûñòûðó (tertium comparationis) ¾øií îðòà ½¹ûì áîëìàñà, áiçäåí àë¹àøºûñûíû» ìiíåçií ê¼ðñåòóäi ºàëàé ê¾òóãå íåìåñå òàëàï åòóãå áîëàäû? – Å» æî¹àð¹û òåêòiê ½¹ûì æåð áåòiíäå ¼ìið ñ¾ðåòií ñàíàëû òiðøiëiê èåñi ½¹ûìû áîëñûí, áiðຠîíäà áiç îíû» ìiíåçií àíûºòàé àëìàéìûç, ñåáåái, áiç æåð áåòiíäå ¼ìið ñ¾ðìåéòií ñàíàëû òiðøiëiê èåñiíi» åðåêøåëiãií ê¼ðñåòiï, ñîë àðºûëû æàëïû ñàíàëû òiðøiëiê èåëåði iøiíåí æåð áåòiíäåãi òiðøiëiê èåñií ñèïàòòàó ¾øií, îë òóðàëû åøòå»å áiëìåéìiç. – Ñîíûìåí, àäàìçàò ìiíåçií ê¼ðñåòó ìiíäåòi øåøiìi òàáûëìàéòûí ìiíäåò áîëûï ò½ð ¹îé, ¼éòêåíi, îíû ò¸æiðèáåãå ñ¾éåíå îòûðûï, ñàíàëû òiðøiëiê èåëåðiíi» åêi ò¾ðií ñàëûñòûðó àðºûëû øåøóãå áîëàð åäi, àë ò¸æiðèáå ì½íäàé ñàëûñòûðóäû ì¾ìêií åòïåéäi. Äåìåê, àäàì¹à îíû» òiði òàáè¹àò æ¾éåñiíäåãi îðíûí ê¼ðñåòó æ¸íå îñûëàéøà îíû ñèïàòòàó ¾øií, áiçãå îíû» ¼çi¼çiíi» àëäûíà ºîé¹àí ìàºñàòòàðûíà ñ¸éêåñ æåòiëå àëàòûíäûºòàí, ¼çi ¾øií ¼çi æàñà¹àí ìiíåçi áàð åêåíäiãií àéòóäàí áàñºà åøòå»å ºàëìàéäû; ñîíûñûìåí îë ñàíàëû áîëó ºàáiëåòiíå èå õàéóàí (animal rationabile) ðåòiíäå ¼çiíåí ñàíàëû õàéóàí (animal rationale) æàñàé àëàäû; á½ë æà¹äàéäà îë, áiðiíøiäåí, ¼çií æ¸íå ¼çi æàòàòûí ò¾ðäi ñàºòàéäû, åêiíøiäåí, îíû æàòòûºòûðàäû, æ¸íå ¾é ºàóûìäàñòû¹ûíäà áîëó¹à ¾éðåòiï ò¸ðáèåëåéäi, ¾øiíøiäåí, îíû æ¾éåëi (çåðäå ïðèíöèïòåði áîéûíøà ½éûìäàñºàí) æ¸íå ºî¹àì áîëó¹à ëàéûºòû ò½òàñ ðåòiíäå áàñºàðàäû; àëàéäà, á½ë îðàéäà æàëïû æåð áåòiíäå áîëóû ì¾ìêií ñàíàëû òiðøiëiê èåëåði èäåÿñûìåí ñàëûñòûð-

¹àíäà, àäàìçàòºà ò¸í ñèïàò ìûíàäàé: òàáè¹àò îíû» íåãiçiíå äàó-òàëàñ ä¸íií ñàëûï, îíû» ¼ç çåðäåñi îñû äàó-òàëàñòàí êåëiñiìãå, å» áîëìà¹àíäà èäåÿ ò¾ðiíäå áîëñà äà, ìàºñàò áîëûï òàáûëàòûí î¹àí ºàðàé ¾íåìi æàºûíäàé ò¾ñóãå ºîë æåòêiçãåíií ºàëà¹àí, áiðຠøûí ì¸íiíäå áiðiíøiñi (äàó-òàëàñ) òàáè¹àòòû» áàñòàïºû îéûíäà àäàìäû ¼ìið ºûçû¹ûíàí àéûðó º½íûìåí áîëñà äà, ì¸äåíèåòòi» äàìóû àðºûëû îíû æåòiëäiðóäi» áiçãå áåéì¸ëiì å» áèiê äàíàëûº º½ðàëû áîëûï òàáûëàäû. Æåðäå ìåêåíäåãåí òiðøiëiê èåëåðiíi» iøiíäå àäàì ¼ç òàáè¹àòûíäà¹û ¼çiíi» òåõíèêàëûº (ñàíàìåí áàéëàíûñòû, ìåõàíèêàëûº) ºàáiëåòòåðiìåí (çàòòàðäû ïàéäàëàíó ¾øií), ¼çiíi» ïðàãìàòèêàëûº (¼çãå àäàìäàðäû ¼ç ìàºñàòûíäà øåáåð ïàéäàëàíà áiëó ¾øií) æ¸íå ìîðàëüäûº (¼çi ìåí ¼çãåëåðãå ºàòûñòû, çà»äàðäû» àÿñûíäà åðêiíäiê ïðèíöèïiíå ñ¸éêåñ ¸ðåêåò åòó ¾øií) ºàáiëåòòåðiìåí òàáè¹àòòà¹û áàðëûº áàñºà òiðøiëiê èåëåðiíåí åëåóëi åðåêøåëåíåäi; îñû ¾ø ñàòûíû» êåçêåëãåíiíi» ¼çi æåðäi ìåêåíäåéòiíäåðäi» áàñºàëàðûíàí àäàìäàðäû åðåêøåëåéòií, àäàìäàð¹à ¹àíà ò¸í åðåêøåëiê ºûçìåòií àòºàðà àëàäû. 1. Òåõíèêàëûº òóìà ºàáiëåòòåð. Àäàì ¸óåë áàñòàí ò¼ðò àÿºòàï, ¸ëäå åêi àÿºïåí æ¾ðåòií áîëûï æàðàòûëäû ìà (Ìîñêàòè120 áîëæà¹àíäàé, ì¾ìêií, òåê äèññåðòàöèÿñûíà ºàæåò òåçèñêå ¹àíà áîëà); ãèááîí, îðàíãóòàíã, øèìïàíçå ò.á. äà ñîëàé æ¾ðåòií áîëûï æàðàòûëäû ìà (á½ ì¸ñåëåäå Ëèííåé ìåí Êàìïåðäi» ïiêiðëåðiíäå àëøàºòûº áàð); àäàì ø¼ïºîðåêòi æàíóàð ìà, ¸ëäå åòºîðåêòi ìå (àñºàçàíû æàð¹àºòû áîëûï òàáûëàòûíäûºòàí); ò½ÿºòàðû äà, ñîéäຠàçó òiñòåði äå æîº, äåìåê, (ñàíàäàí áàñºà) åøáið ºàðóû æîº îë òàáè¹àòûíàí æûðòºûø õàéóàí áà ¸ëäå æóàñ õàéóàí áà, – îñû ñ½ðàºòàð¹à áåðiëåòií æàóàï åøºàíäàé ê¾ì¸í òóäûðìàéäû. Òåê ìûíàäàé ¹àíà ñ½ðຠºîþ¹à áîëàäû: îë òàáè¹àòûíàí ºî¹àìäûº õàéóàí áà, ¸ëäå á¼ëåê æ¾ðåòií æ¸íå áàñºàëàð¹à æîëàìàéòûí õàéóàí áà, Å» ä½ðûñû ñû áîëæàó ñèÿºòû. Òîëû¹ûìåí ºàëûïòàñºàí æ¸íå òàáè¹àò àçûº áîëàòûí çàòòàðìåí ºàìòàìàñûç åòêåí àë¹àøºû àäàìäàðäû» æ½áû, ñîë êåçäå áiçäi» ºàçiðãi òàáè¹è æà¹äàéûìûçäà æîº òàáè¹è èíñòèíêòêå èå áîëìàñà, òàáè¹àòòû» ò¾ðäi ñàºòàóäà¹û ºàìºîðëû¹ûìåí ¾éëåñå àëàð ìà åäi. Àë¹àøºû àäàì àëäûíàí êåçäåñêåí àë¹àøºû òî¹àí¹à-ຠáàòûï êåòåð åäi, ñåáåái, æ¾çóäi» ¼çi – ¾éðåíóäi ºàæåò åòåòií ¼íåð, íåìåñå îë óëû òàìûðëàð ìåí æåìiñòåðäi æåï, ¾íåìi ñîíû» ñàëäàðûíàí ¼ëiï ºàëó ºàóïiíå

½ðûíàð åäi. Áiðຠåãåð òàáè¹àò àë¹àøºû àäàìäàð æ½áûíà îñû èíñòèíêòòi áåðñå, îíäà á½ë èíñòèíêòòi» îíû» áàëàëàðûíà ì½ðà áîëûï ºàëìà¹àíû ºàëàé? Àë ºàçið áiç á½íäàé èíñòèíêòòi åøêiìíåí äå áàéºàìàéìûç ¹îé. Ðàñ, ¸íøi º½ñòàð ¼ç áàëàïàíäàðûí êåéáið ¸óåíäåðãå ¾éðåòåäi, îñûëàéøà îë ¸óåíäåð ½ðïàºòàí ½ðï຺à áåðiëiï îòûðàäû; ñîíäûºòàí ½ÿñûíàí ê¼çi àøûëìàé ò½ðûï àëûíûï àñûðàí¹àí º½ñ ¼ñêåí êåçiíäå ñàéðàé àëìàéäû, îë òåê ºàíà ¼çiíi» ê¼ìåéiíå ò¸í òàáè¹è äûáûñ øû¹àðàäû. Àë àë¹àøºû º½ñ ¸íi ºàéäàí ïàéäà áîë¹àí? ιàí îíû åøêiì ¾éðåòêåí æîº ºîé, æ¸íå åãåð îë èíñòèíêòèâòi ò¾ðäå ïàéäà áîëñà, îíäà îë íåãå ½ðïàºòàðûíà ì½ðà ðåòiíäå áåðiëìåéäi? Àäàìäû ñàíàëû õàéóàí ðåòiíäå åðåêøåëåéòií ºàñèåòòåð îíû» ºîëûíû», îíû» ñàóñàºòàðû ìåí ñàóñàºòàðûíû» ½øòàðûíû» ò¾ði ìåí º½ðûëûìûíàí-àº, àòàï àéòºàíäà, îëàðäû» º½ðûëûñûíàí, îëàðäû» í¸çiê ñåçiìòàëäû¹ûíàí ê¼ðiíiï ò½ð, ñîëàðäû» àðºàñûíäà òàáè¹àò àäàìäû çàòòàðäû ïàéäàëàíóäû» áið ò¾ðiíå ¹àíà åìåñ, ¸ëi áåëãiñiç ò¾ðëåðiíi» á¸ðiíå, äåìåê, çåðäåíi ïàéäàëàíó¹à º½ìàð åòiï æàðàòºàí, æ¸íå äå îë ñîëàð àðºûëû òåõíèêàëûº ºàáiëåòòåðäi, íåìåñå ñàíàëû õàéóàí áîë¹àíäûºòàí îíû» òåãiíå ò¸í øåáåðëiê ºàáiëåòòåðií àäàìíû» ìà»äàéûíà æàç¹àí. II. ´ðêåíèåòòiëiêòi» ì¸äåíèåòòåí, ¸ñiðåñå ºàðûì-ºàòûíàñ ì¸äåíèåòiíåí øû¹àòûí ïðàãìàòèêàëûº òóìà ºàáiëåòòåði æ¸íå àäàìíû» ºî¹àìäûº ºàòûíàñòàðäà çîðëûº-çîìáûëûºòàí ò½ðàòûí ò½ðïàéûëûºòàí øû¹ûï, [¼çãåëåðìåí] êåëiñiìäå áîëó¹à æàðàòûë¹àí ò¸ðáèåëi (¸ëi àäàìãåðøiëiêòi áîëìàñà äà) òiðøiëiê èåñi áîëó¹à äåãåí òàáè¹è òàëïûíûñû, – á½ë æî¹àðûðຠäå»ãåé äåãåí ñ¼ç. – Àäàì ò¸ðáèåãå áåéiì, æ¸íå îë Ôîí Ëèííåéìåí áiðãå òàáè¹àò àðõåîëîãèÿñû ¾øií á¾êië æåð áåòií æàïºàí øåêñiç òå»içäåí, å» áiðiíøi æåðäi» ýêâàòîðûíäà òàó ñèÿºòû, àðàë ê¼òåðiëãåí, á½ë àðàëäà ¸ð êëèìàòºà ñ¸éêåñ ¼ñiìäiêòåðìåí æ¸íå æàíóàðëàðìåí áiðãå áiðòå-áiðòå îíû» ò¼ìåíãi æà¹àñûíäà¹û àïòàï ûñòûºòàí áàñòàï îíû» ½øàð áàñûíäà¹û àðêòèêàëûº ñóûººà äåéiíãi æûëûëûºòû» áàðëûº êëèìàòòûº ñàòûëàðû ïàéäà áîë¹àí äåãåí áîëæàóäû ºàáûëäàó¹à áîëàäû. Àë º½ñòàð¹à êåëåòií áîëñàº, ¸íøi º½ñòàð ¸ð àëóàí äàóûñòàðäû» òàáè¹è äûáûñòàðûíà åëiêòåãåí, æ¸íå ¸ðºàéñûñû, ¼çiíi» ê¼ìåéiíi» ì¾ìêiíäiãiíå ºàðàé, áàñºàëàðûìåí æàðûñºàí, îñûíû» í¸òèæåñiíäå ¸ð ò½ºûì ¼çiíå áåëãiëi áið ¸óåíäåð øû¹àðûï àë¹àí, æ¸íå á½ë ¸óåíäåð ñî»ûíàí ¾éðåòó àðºûëû áiðiíåí åêiíøiñiíå áåðiëãåí (ä¸ñò¾ð ñèÿºòû); ¸ð ò¾ðëi åëäåðäåãi ºûçûëäàð (ñàéðàéòûí îðìàí º½ñòàðû) ìåí á½ëá½ëäàðäû» ¸óåíiíäå êåéáið åðåêøåëiêòi» áîëóûíà òà» ºàëó¹à áîëìàéäû.

î¹àí îºûï ¾éðåíóäå äå, ò¸ðòiï ñàºòàóäà äà ºàæåò. – Á½ë æåðäå (Ðóññîìåí áiðãå íåìåñå î¹àí ºàðñû): àäàì áàëàñûíû» ¼çiíi» òàáè¹è ºàáiëåòòåðiíå ñ¸éêåñ ìiíåçi ì¸äåíèåò æàñà¹àí, ñàíû òàóñûëìàéòûí ¼íåðëåð êåçiíäåãiäåí ã¼ði, îíû» òàáè¹àòûíû» [áàñòàïºû] ò½ðïàéûëû¹û êåçiíäå æàºñûðຠáîëàäû ìà? – äåãåí ñ½ðຠòóûíäàéäû. – Å» àëäûìåí ¼ç áåòiìåí ¼ìið ñ¾ðåòií áàðëûº áàñºà õàéóàíäàðäû» ¸ðáiðåói ¼çiíi» ìiíäåòií òîëûº àòºàðàòûíäû¹ûí àòàï ¼òó êåðåê; àë àäàìäàðäû àëñàº, ì¾ìêií òåê á¾êië àäàì çàòû ¹àíà øû¹àð, ñîíäûºòàí äà àäàì áàëàñû ¼çiíi» îñû ìiíäåòiíå ñàíñûç ê¼ï ½ðïàºòàðûíû» áiðiíåí ñî» áiði áiðòå-áiðòå àë¹à ºàðàé æûëæóû àðºûëû ¹àíà æåòå àëàäû; á½ë æåðäå îíû» àëäûíäà¹û ìàºñàòû ¸ðºàøàí òåê áîëàøàºòà áîëàäû, àëàéäà, îñû ò¾ïêi ìàºñàòûíà ºàðàé ½ìòûëó, îíû» æîëûíäà êåäåðãiëåð æèi êåçäåñêåíiìåí, ¼ç áà¹ûòûí åøºàøàí ¼çãåðòå àëìàéäû. III. Ìîðàëüäûº ºàáiëåòòåð. ̽íäà ì¸ñåëå àäàìíû» òàáè¹àòûíàí ìåéiðiìäi ìå, íåìåñå òàáè¹àòûíàí æàìàí áà, íåìåñå ºàíäàé ò¸ðáèåøiãå òàï áîë¹àíûíà ºàðàé (cereus in vitium flecti etc.121), òàáè¹àòûíàí îñû åêåóiíå äå áiðäåé º½ìàðëûºòà åêåíäiãiíäå. Ñû æà¹äàéäà òåêòi» ¼çiíi» åøºàíäàé ìiíåçi áîëìàñ åäi. – Áiðຠá½ë æà¹äàé ¼ç-¼çiíå ºàðàìà-ºàéøû êåëåäi, ñåáåái, ïðàêòèêàëûº çåðäå ºàáiëåòi áàð æ¸íå ¼çiíi» åðêi ¼çiíäå åêåíäiãií ò¾ñiíåòií òiðøiëiê èåñi (ò½ë¹à) ¼çiíi» ïàðûç çà»ûíà áà¹ûíàòûí òiïòi å» áið ê¼ìåñêi ò¾ñiíiêòåðiíäå äå ¼çií îñûëàéøà ½¹ûíàäû, æ¸íå ¼çiìåí ¸äiëåòòi íåìåñå ¸äiëåòñiç áîëäû íåìåñå ¼çi áàñºàëàð¹à ºàòûñòû ñîëàé áîëäûì äåãåí ñåçiìäi (á½ë êåçäå ìîðàëüäûº ñåçiì äåï àòàëàòûí) áàñòàí êåøåäi. Á½ë – æàëïû àäàìçàòòû» àºûëìåí ½¹ûíûëàòûí ìiíåçi áîëûï òàáûëàäû, æ¸íå á½ë ìà¹ûíàäà àäàì ¼çiíi» òóà áiòêåí ºàñèåòòåði æà¹ûíàí (òàáè¹àòûíàí) ìåéiðiìäi; áiðຠ[áiçãå] ò¸æiðèáå ê¼ðñåòiï îòûð¹àíäàé, îíû» áåëãiëi áið í¸ðñåíi» ð½ºñàò åòiëìåéòiíäiãií áiëå ò½ðà, ñîë ð½ºñàò åòiëìåãåí í¸ðñåãå áàð ê¾øiìåí æiãåðëi ½ìòûëó¹à áåéiìäiëiãi, ÿ¹íè æàìàíäûººà áåéiìäiëiãi áàð, á½ë áåéiìäiëiê àäàì ¼ç åðêiíäiãií ïàéäàëàíà áàñòà¹àííàí-àº, ìiíäåòòi ò¾ðäå æ¸íå ñîíøàëûºòû åðòå îÿíàäû, ñîíäûºòàí äà òóà áiòêåí áîëûï ºàðàñòûðûëóû ì¾ìêií, îñû ñåáåïòåí äå àäàìäû îíû» àë¹ûðëûº ºàñèåòiíå ºàðàï (òàáè¹àòûíàí) ìåéiðiìñiç äåï åñåïòåóãå áîëàäû; æ¸íå äå ¸»ãiìå åãåð òåê ìiíåçi òóðàëû áîë¹àí æà¹äàéäà, á½íû» åøáið ºàðàìà-ºàéøûëû¹û æîº, ñåáåái, îíû» òàáè¹è ò¾ïêi ìàºñàòû iëãåði ºàðàé æàºñûëûººà ¾çäiêñiç ½ìòûëó äåóãå áîëàäû.

Àäàìíû» ò¾ïêi ìàºñàòûíà ºàòûñòû ïðàãìàòèêàëûº àíòðîïîëîãèÿíû» ºîðûòûíäûñû æ¸íå îíû» äàìóûíû» ñèïàòòàìàñû ìûíàäàé. Àäàì ¼çiíi» ñàíàñû àðºûëû àäàìäàðìåí ºàðûì-ºàòûíàñòà áîëó¹à æ¸íå îñû ºàðûì-ºàòûíàñòà ¼íåð ìåí ¹ûëûìíû» ê¼ìåãiìåí ¼çiíi» ì¸äåíèåòií, ¼ðêåíèåòòiëiãií æ¸íå àäàìãåðøiëiãií àðòòûðó¹à, æ¸íå ¼çi áàºûò äåï àòàéòûí òûíûøòûº ïåí ºàìñûçäûº ñåçiìiíå áåéºàì áåðiëóãå õàéóàíäûº áåéiìäiëiãi ºàíøàëûºòû çîð áîëñà äà, ¼çiíi» òàáè¹àòûíû» ò½ðïàéûëû¹ûìåí ¼çiíå ê¾øòåï òà»ûëàòûí êåäåðãiëåðìåí æiãåðëi ê¾ðåñ æ¾ðãiçå îòûðûï, àäàì çàòûíà ëàéûºòû áîëó ¾øií æàðàòûë¹àí. Äåìåê, àäàì æàºñûëûº ¾øií ò¸ðáèåëåíói êåðåê; áiðຠîíû ò¸ðáèåëåóãå òèiñ àäàìíû» ¼çi ¸ëi òàáè¹è ò½ðïàéûëûºòàí àäà áîëìà¹àí æ¸íå äå ñîíûìåí áiðãå îíû» ¼çiíå äå æåòiñïåéòií í¸ðñåãå ºîë æåòêiçóií ì¾ìêiíäiê æàñàó¹à òèiñ. ´çiíi» ìiíäåòiíåí ¾íåìi àóûòºó æ¸íå î¹àí ºàéòûï îðàëó¹à ºàéòàºàéòà ºàéòàëàíàòûí òàëïûíûñòàð æàñàó îñûäàí êåëiï øû¹àäû. Áiç îñû ì¸ñåëåíi øåøóäåãi ºèûíäûºòàð¹à æ¸íå îíû øåøóãå êåäåðãi áîëûï îòûð¹àí í¸ðñåëåðãå òîºòàëà êåòêiìiç êåëåäi. À Àäàìíû» àë¹àøºû òàáè¹è ìàºñàòû õàéóàííû» áið ò¾ði ðåòiíäå ¼çiíi» ò½ºûìûí ñàºòàó¹à äåãåí òàëïûíûñûíäà æàòûð. – Áiðຠá½ë æåðäå îíû» äàìóûíû» òàáè¹è êåçå»äåði àçàìàòòûº äàìóûíû» êåçå»äåðiìåí ñ¸éêåñ êåëìåéäi. Áiðiíøiëåði ò½ð¹ûñûíàí, å» áîëìà¹àíäà, ¼ìiðiíi» îí áåñiíøi æûëûíäà, äåíi ñàó áîëñà æûíûñòûº èíñòèíêòòåði îÿíûï, ¼çi ò¸ðiçäiëåðäi ¼ìiðãå êåëòiðiï, ¼ç òåãií æàë¹àñòûðó¹à ºàáiëåòòi áîëàäû. Åêiíøiëåði ò½ð¹ûñûíàí (¸äåòòå) îë æèûðìà æàñºà äåéií îëàé åòóãå ò¸óåêåë åòói íå¹àéáûë. Øûí ì¸íiíäå, æàñ àäàì ¸ëåì àçàìàòû ðåòiíäå ¼çiíi» ºàáiëåòií æ¸íå ¸éåëäi» ºàáiëåòií òûì æàñ êåçiíäå äå iñêå àñûðà àë¹àíûìåí, ìåìëåêåòòi» àçàìàòû ðåòiíäå îë ¼çiíi» ¸éåëi ìåí ¼ç áàëàñûí ¸ëi ê¼ïêå äåéií àñûðàé àëìàéòûí æà¹äàéäà áîëàäû. – Îë ¸éåëiìåí áiðãå ¾é áîëûï êåòó ¾øií áåëãiëi áið ê¸ñiïòi ¾éðåíiï, ¼çiíå ºàðàæàò òàáóû êåðåê, àë ºî¹àìíû» áiëiìi æî¹àðûëàó òîïòàðûíäà òåê æèûðìà áåñêå òîë¹àííàí êåéií ¹àíà îíû» ¼ç ìiíäåòií àòºàðà àëàòûíäàé ä¸ðåæåãå æåòói æèi êåçäåñåäi. – Îë ¼çiíi» îñû åðiêñiç ¸ði òàáè¹àòûíà ºàðñû ½ñòàìäû áîë¹àí æûëäàðûí íåãå æ½ìñàäû åêåí? °äåïñiç iñòåðäåí áàñºà åøòå»åãå æ½ìñàé àëìà¹àí øû¹àð.

 Òåêòi» æàëïû [¼ìiðiíäå] àäàìçàòòû èãiëåíäiðåòií ì¸äåíèåò ðåòiíäåãi ¹ûëûì¹à äåãåí òàëïûíûñ [æåêå àäàìíû»] ¼ìið ½çàºòû¹ûíà ñ¸éêåñ êåëìåéäi. ±àëûì ì¸äåíèåò ñàëàñûíäà îíû ¼çi êå»åéòå àëàòûí ä¸ðåæåãå æåòêåí êåçiíäå ¼ìiðäåí êåòåäi äå, îíû» îðíûí ¸ëiïïåäåí áàñòàï, ¹ûëûìäà ä¸ë îñûíäàé iëãåði ºàäàì æàñà¹àííàí êåéií, ¼ìiðiíi» ñî»ûíäà, ¼çãåëåðãå ½ñòàçû ñèÿºòû îðûí áåðóãå òèiñ áîëàòûí ø¸êiðòi áàñàäû. – Åãåð Àðõèìåä, Íüþòîí íåìåñå Ëàâóàçüå ¼ç ûíòàëàðûìåí æ¸íå òàëàíòòàðûìåí, ê¾ø ºóàòûíàí àéðûëìàé, òàáè¹àòòàí òà¹û áið ¹àñûð ¼ìið àë¹àíäà, ºàíøàìà áiëiì, ºàíøàìà æà»à ¸äiñ æèíàºòàë¹àí áîëàð åäi? Áiðຠºàçiðãi êåçäå àäàìçàòòû» ¹ûëûìäàðäà¹û (óàºûò áîéûíøà) àë¹à æûëæóû ûë¹èûíäà ¾çiíäiëi (ò¾ðiíäå ¹àíà) ºàíà, æ¸íå ìåìëåêåòòiê º½ðûëûñòû æîÿòûí âàðâàðëûºòû» àðàëàñóûíàí ¾íåìi òóûíäàï îòûðàòûí êåði êåòó ºàóiïiíåí åøºàíäàé êåïiëäiê æîº. Ñ Îñû ñèÿºòû àäàìçàò áàëàñûíû», ñið¸, áàºûòºà ºàòûñòû äà ¼çiíi» ìiíäåòií îðûíäàóû øàìàëû áîëàð, áàºûòºà ½ìòûëó¹à àäàìäû ¸ðºàøàí îíû» òàáè¹àòû èòåðìåëåéäi, àë çåðäåñi îíû áàºûòòû áîëó¹à ëàéûºòûëûº, ÿ¹íè, àäàìãåðøiëiê øàðòûìåí øåêòåéäi. Æàí-Æàê Ðóññîíû» àäàìçàò ¼çiíi» òàáè¹è ºàëïûíàí øû¹óûíà ì¾ìêiíäiê áåðåòií æàáû»ºû (ñîë¹ûí) áåéíåñií ñîë ºàëûïºà ºàéòà îðàëûï, îðìàíäà ò½ðó êåðåê äåóií êå»åñ ðåòiíäå ºàáûëäàó¹à áîëìàéäû; á½ë Ðóññîíû» øûíàéû ê¼çºàðàñû åìåñ; îë áàð áîë¹àíû áiçäi» òåãiìiç ¾øií ¼ç ìiíäåòiíå ¾íåìi æàºûíäàé ò¾ñó æîëûíà øû¹óäû» ºàíäàé ºèûí åêåíäiãií àòàï ¼òêiñi êåëãåí; á½ë ºèûíäûºòû îéëàï òàáóäû» êåðåãi æîº: ê¼íå æ¸íå æà»à çàìàí ò¸æiðèáåñi îë òóðàëû îéëàí¹àí ¸ðáið àäàìíû» îñû ì¸ñåëå æ¼íiíäåãi îéûí ñàí-ñàººà æ¾ãiðòåäi, æ¸íå áiçäi» òåãiìiçäi» æà¹äàéû æàºñàðàòûí êåç òóàð ìà åêåí äåãåí ê¾ì¸í òó¹ûçàäû. Ðóññîíû»122: 1) ê¾øi àçàé¹àíäûºòàí, áiçäi» òåãiìiçäi» òàáè¹è æà¹äàéäàí ì¸äåíèåò æà¹äàéûíà ¼òói; 2) òå»ñiçäiê æ¸íå ¼çàðà áið-áiðií ºàíàóøûëûºòàí òóûíäà¹àí ¼ðêåíèåòòiëiê æ¸íå 3) òàáè¹àòºà ºàðñû ò¸ðáèå æ¸íå îéëàó ñàëòûíû» á½ðìàëàíóû í¸òèæåñiíäåãi àëäàìøû ìîðàëüäàíäûðó êåëòiðåòií çèÿí òóðàëû ¾ø øû¹àðìàñû, – áiçãå òàáè¹è æà¹äàéäû áåéê¾í¸ æà¹äàé (î¹àí ºàéòûï îðàëó¹à áiçãå æ½ìàºòû» îò

ºûëûøòû ê¾çåòøiñi êåäåðãi æàñàï ò½ð¹àí) ñèÿºòàíäûðûï ê¼ðñåòåòií îñû ¾ø å»áåê òåê ºàíà îíû» “²î¹àìäûº êåëiñiìøàðòûíà”, îíû» “Ýìèëiíå” æ¸íå îíû» “Ñàâîéÿ âèêàðèéiíå”123 áiçäi» ò½ºûìûìûç ¼ç êií¸ñûíàí ¼çi àäàñºàí æàìàíäûº º½ðñàóûíàí øû¹óû ¾øií æîë ê¼ðñåòói êåðåê. – Ðóññî øûí ì¸íiíäå àäàìíû» ¼çiíi» òàáè¹è æà¹äàéûíà ºàéòà îðàëóûí ºàëàìà¹àí; îë àäàìíû» ¼çiíi» á¾ãiíãi ê¾íi ò½ð¹àí ñàòûñûíàí àðòûíà á½ðûëûï ºàðàóûí ºàëà¹àí. Îë àäàìíû» òàáè¹àòûíàí (îë ºàëàé ò½ºûì ºóàëàéäû) ìåéiðiìäi áîëóûí ì¾ìêií äåï ñàíà¹àí, áiðຠíåãàòèâòi ò¾ðäå, àòàï àéòºàíäà: îë ¼ç ºàëàóûìåí æ¸íå ¸äåéi æàìàí áîëìàéäû, îíû» òåê æàìàí íåìåñå æ¼íñiç ¾ëãiëåðìåí ò¸ëiìãåðëåðäi» ûºïàëûíà áåðiëiï, á½çûëó ºàóïi áàð. Àë îë ¾øií òà¹û äà ¼çäåði ò¸ðáèåëåíãåí áîëóû òèiñ æ¸íå àðàñûíäà áiðäå-áið (á¾ëiíiï òó¹àí íåìåñå æ¾ðå á¾ëiíãåí) á¾ëiíãåí àäàì áîëìàéòûí ìåéiðiìäi àäàìäàð ºàæåò áîë¹àíäûºòàí, áiçäi» òåãiìiç ¾øií ìîðàëüäûº ò¸ðáèå ì¸ñåëåñi ìà»ûçäûëû¹û æà¹ûíàí ¹àíà åìåñ, òiïòi ïðèíöèï ñàïàñû æà¹ûíàí äà øåøiìi æîº ì¸ñåëå áîëûï ºàëûï îòûð, ñåáåái, àäàìíû» òóà áiòêåí æàìàí ºàáiëåòòåðií, æàëïû¹à îðòຠàäàì çåðäåñi ê¼çãå ø½ºûï, òiïòi æ¾ãåíäåóãå òûðûñàäû, áiðຠîëàð æîéûëìàéäû. Àäàìçàòºà ¼çiíi» ìiíäåòiíi» ò¾ïêi ìàºñàòûíà æåòó ¾øií áåðiëãåí æàºñûëûº ºàáiëåòòåðií äàìûòóäà¹û àäàìíû» ¼çi ºîë æåòêiçãåíäåðiíi» æî¹àðû ä¸ðåæåëiñi áîëûï òàáûëàòûí ºî¹àìíû» àçàìàòòûº º½ðûëûñûíäà, ¸éòñåäå, õàéóàíäûº áiðiíøi ò½ðàäû æ¸íå ¼çiíi» ê¼ðiíiñòåðiíäå áàéºàëàòûí òàçà àäàìãåðøiëiêòåí ã¼ði øûí ì¸íiíäå ê¾øòiðåê áîëàäû; æ¸íå ºîë¹à ¾éðåòiëãåí æàíóàðäà òåê ¼ç ê¾øiíi» êåìói àðºàñûíäà ¹àíà àäàì¹à ºîë¹à ¾éðåòiëìåãåí, æàáàéû õàéóàíäàðäàí ã¼ði ïàéäàëûðຠáîëàäû. Àäàìíû» ¼çiíi» åðêi ¸ðºàøàí àäàìíû» ºàñûíäà¹ûëàð¹à äåãåí æåêê¼ðiíiøiíäå áàéºàëó¹à äàéûí ò½ðàäû æ¸íå, ñ¼çñiç åðêiíäiêêå ½ìòûëà îòûðûï, òåê ò¸óåëñiçäiêêå ¹àíà åìåñ, ñîíûìåí áiðãå òiïòi òàáè¹àòû æà¹ûíàí ¼çiìåí òå» áàñºà òiðøiëiê èåëåðií áèëåóãå äå òàëïûíàäû; ì½íû òiïòi å» êiøêåíòàé áàëàëàðäû» ºèìûëûíàí äà áàéºàó¹à áîëàäû, * Æà»à òóûë¹àí í¸ðåñòåíi» àéºàéû æàëûíûøòû åìåñ, àøóëû äà ûçàëû; îë áið æåði àóûð¹àíäûºòàí åìåñ, ûçàäàí àéºàéëàéäû, á¸ëêiì, ¼çiíi» ºèìûëäà¹ûñû êåëiï, áiðຠºîç¹àëà àëìàéòûíäû¹ûí îíû åðêiíäiêòåí àéûðûï, øûðìàï ò½ð¹àí í¸ðñå ñèÿºòû ñåçiíãåíäiêòåí áîëàð. –

ñåáåái, òàáè¹àò àäàìäû (çåðäå äå áåëãiëåíãåíäåé) ìîðàëüäûëûº ïåí îíû» çà»äàðûíàí áàñòàï, ñî¹àí ëàéûºòàë¹àí ìàºñàòºà ñàé ì¸äåíèåòêå åìåñ, ì¸äåíèåòòåí ìîðàëüäûëûººà ºàðàé áà¹ûòòàó¹à ½ìòûëàäû, àë á½ë áîëñà, ìiíäåòòi ò¾ðäå á½ðìàëàí¹àí æ¸íå ìàºñàòºà ñàé åìåñ ¾ðäiñòi òóûíäàòàäû, ìûñàëû, ìîðàëüäûº ì¸äåíèåò áîëóû òèiñ äiíè îºûòóäû òàðèõè ì¸äåíèåòòåí áàñòà¹àí êåçäå (àë îë áàð áîë¹àíû åñòåëiê ì¸äåíèåòi) æ¸íå îñû æåðäåí ìîðàëüäûëûºòû øû¹àðó¹à áîñºà òûðûñºàí êåçäå. Æàëïû àäàìçàòòû», ÿ¹íè áàðëûº àäàìäàðäû» æåêå-æåêå (singulorum) àëûí¹àíäà¹û åìåñ, òîáûð æ¾éåíi åìåñ, òåê ºàíà áið òîïºà æèíàºòàë¹àí àãðåãàòòû º½ðàéòûí êåçäåãi ½æûìäûº ò¾ðäå (universorum) àëûí¹àí ò¸ðáèåñií; åðêiíäiê ïðèíöèïiíå, áiðຠñîíûìåí áiðãå ç໹à ñ¸éêåñ ì¸æá¾ðëåó ïðèíöèïiíå äå íåãiçäåëåòií àçàìàòòûº º½ðûëûñºà ½ìòûëóäû ê¼çäåéòií ò¸ðáèåíi, – îñûíäàé ò¸ðáèåíi àäàì òåê ºàíà º½äiðåòòåí, ÿ¹íè, ¼çiíi» äàíàëû¹û åìåñ, áiðàº, äåãåíìåí, îíû» ¼ç çåðäåñiíi» ¸ëñiç (îíû» ¼ç êií¸ñû áîéûíøà) èäåÿñû áîëûï òàáûëàòûí äàíàëûºòàí ¹àíà ê¾òåäi; á½ë æî¹àðûäàí ò¼ìåí ºàðàé áà¹ûòòàë¹àí ò¸ðáèå, äåéìií ìåí, ïàéäàëû, áiðຠîë ºàòòû æ¸íå ºàòàë, ¾ëêåí ºîëàéñûçäûºòàðäàí æ¸íå òàáè¹àòºà á¾êië òåêòi á½çó¹à äåéií äåðëiê, ä¸ëiðåê àéòºàíäà, áàñòàïºûäà àäàì îéëàìà¹àí, æàºñûëûºòû» òóûíäàóûíà äåéií, àë îë òàáè¹àòòà Òàáè¹àò áàëàíû» ò½ðïàéû òàáè¹è æà¹äàéäà îíû» ¼çi æ¸íå àíàñû ¾øií ¼òå ¾ëêåí ºàóiï òó¹ûçàòûí ºàòòû àéºàéìåí ä¾íèåãå êåëóiíå íåíäåé ìà¹ûíà ñàëäû åêåí? Á½ë àéºàé áàëàíû» àíàñû æàíûíäà áîëìà¹àí íåìåñå îíû» òóóäàí êåéií ¸ëñiðåãåí êåçiíäå ºàñºûðäû, òiïòi äî»ûçäû äà îíû æåï ºîþ¹à øàºûðóû ûºòèìàë åäi ¹îé. Áiðຠ(ºàçiðãi ò¾ðiíäåãi) àäàìíàí áàñºà áiðäå-áið õàéóàí ä¾íèåãå êåëãåíiíäå ¼çiíi» òóûë¹àíû òóðàëû ì½íøàëûºòû ºàòòû àéºàéìåí õàáàðëàìàéäû; ñið¸, òàáè¹àòòû» äàíàëû¹û ò¾ðäi ñàºòàï ºàëó ¾øií îñûëàé æàðàòºàí øû¹àð. Äåìåê, òàáè¹àòòû» åðòå ä¸óiðëåðiíäå æàíóàðëàðäû» á½ë ò¾ðiíäå (ä¸ëiðåê àéòºàíäà, îíû» [òà¹û] ò½ðïàéûëû¹û êåçå»iíäå) àäàì áàëàñû òóûë¹àíäà ºàòòû àéºàéëàìà¹àí äåï ò½ñïàëäàó¹à áîëàäû; åíäåøå, áiç òàáè¹àòòû» ì½íäàé äàìóäû ºàëàéøà æ¸íå íåíi» ê¼ìåãiìåí æ¾çåãå àñûð¹àíûí áiëìåñåê òå, àòààíàëàðäû» ¾é ¼ìiðiíå ºàæåòòi ì¸äåíèåò äå»ãåéiíå æåòêåí åêiíøi êåçå»i êåéiííåí ¹àíà ïàéäà áîë¹àí. Á½ë åñêåðòó àëûñºà æåòåëåéäi; ìûñàëû, îë òàáè¹àòòû» àñòàí-êåñòåí ¼çãåðiñòåðiíi» áîëó æà¹äàéûíäà îñû åêiíøi êåçå»íåí êåéií îðàíãóòàíã íåìåñå øèìïàíçå ¼çäåðiíi» æ¾ðiï-ò½ðó, çàòòàðäû ½ñòàó æ¸íå ñ¼éëåóãå àðíàë¹àí îðãàíäàðûí àäàìíû» äåíå êåéïiíå äåéií äàìûòàòûí, îëàðäû» ïàéûìäû ºîëäàíó¹à àðíàë¹àí iøêi îðãàíû ïàéäà áîëûï, ºàðûì-ºàòûíàñ ì¸äåíèåòiíi» àðºàñûíäà áiðòå-áiðòå äàìèòûí ¾øiíøi êåçå»i ïàéäà áîëà ìà åêåí äåãåí îéäû òóûíäàòàäû.

áàð áîë¹àíäûºòàí, ¸ði ºàðàé ñàºòàëûï îòûðàòûí – îíû» ¸ðäàéûì ¼çiìåí-¼çi iøêi ºàðñûëûºòà áîëàòûí æàìàíäûºòàí ïàéäà áîëóûíà äåéií áàðàòûíäàé ûºïàë åòói àðºûëû ¼òåäi. ²½äiðåò áiçäi» òàáè¹àòòà¹û ¾íåìi ¼çií-¼çi á½çó ¾øií ¸ðåêåò åòiï, ñîíäà äà áîëñà, ¼çií ¼ëiìíåí ñàºòàï ºàëàòûí îðãàíèêàëûº òiðøiëiê èåëåði ò¾ðëåðiíi» ñàºòàëóûíàí áiç òà»äàíà ê¼ðiï æ¾ðãåí ñîë áið äàíàëûºòû áiëäiðåäi; á½ë æåðäå áiçãå á½ë ºàìºîðëûºòû» ¼ñiìäiêòåð ìåí æàíóàðëàðäû» [ò¾ðëåðií] ñàºòàó ¾øií áiç ºîëäàíàòûí ïðèíöèïiíåí æî¹àðû ïðèíöèï içäåï æàòóäû» ºàæåòi æîº. – Äåãåíìåí, àäàìçàòòû» ¼çi ¼ç áàºûòûíû» æàñàóøûñû áîëóû òèiñ æ¸íå áîëà àëàäû äà; àëàéäà îíû» æàñàóøû áîëàòûíûí áiç áiëåòií îíû» òàáè¹è ºàñèåòòåðiíåí a priori ò½æûðûìäàó¹à áîëìàéäû; á½ë òóðàëû îíû» îñû æàºñûëûººà ºàðàé iëãåði áàñó êåçiíäå ò¾»iëìåóiíå, îñû ìàºñàòºà æàºûíäàóûíà á¾êië ñàíàëûëûºïåí æ¸íå ìîðàëüäûº øàïà¹àòïåí ûºïàë åòóãå (¸ðêiì ¼çiíå ºàòûñòû áîëóûíà ºàðàé) ºàæåò øàìàäà íûº ñåíiì àðòà îòûðûï, òåê ò¸æiðèáå ìåí òàðèõòàí ¹àíà ò½æûðûìäàó¹à áîëàäû. Äåìåê, àäàì áàëàñûíà ò¸í áiðiíøi åðåêøå ºàñèåò – îíû» ñàíàëû òiðøiëiê èåñi ðåòiíäåãi ¼çiíå ¼ç ò½ë¹àñû ¾øií äå, îíû òàáè¹àò îðíàëàñòûð¹àí ºî¹àìû ¾øií äå æàëïû ìiíåç ºàëûïòàñòûðó º½ìàðëûºi äåóãå áîëàäû; áiðຠá½íû» ¼çi îíû» æà¹ûìäû òàáè¹è ºàñèåòòåðiíi» áîëóûí æ¸íå æàºñûëûººà áåéiìäiëiãií ê¼ðñåòåäi, ¼éòêåíi æàìàíäûº, øûíûíà êåëãåíäå, ìiíåçäåí æ½ðäàé áîëàäû (ñåáåái, îë ¼çiíå-¼çi ºàðñû áîëàäû äà, îíû» åøºàíäàé ò½ðàºòû ïðèíöèïi áîëìàéäû). Òiðøiëiê èåñiíi» ìiíåçi äåãåíiìiç – ñî¹àí ºàðàï òiðøiëiê èåñiíi» á½ë ä¾íèåäåãi ìiíäåòií àëäûí àëà áiëóãå áîëàòûí í¸ðñå. – Áiðຠòàáè¹àòòû» ìàºñàòòàðû ¾øií ìûíàíû íåãiçãi ºà¹èäà äåï åñåïòåóãå áîëàäû: òàáè¹àò ¼çiíi» ê¼çäåãåíií ¸ðáið òiðøiëiê èåñi áîëìàñà äà, ¸ðáið ò¾ð æ¾çåãå àñûðóû ¾øií, á¾êië æàðàòûëûñ ¼ç òàáè¹àòûíû» áàðëûº ºàñèåòòåðiíi» ìàºñàòºà ñàé äàìóû àðºûëû ¼ç ìiíäåòií àòºàðó¹à äåéií æåòóií ºàëàéäû. – Ñàíà-ñåçiìi æîº õàéóàíäàðäà á½ë øûíûíäà äà îñûëàé áîëàäû, á½ë – òàáè¹àòòû» äàíàëû¹û; áiðຠàäàìäàðäà î¹àí òåê ºàíà æåòåäi, æ¸íå æåð áåòiíäåãi ñàíàëû òiðøiëiê èåëåðiíåí áiç áið ¹àíà òåêòi, àòàï àéòºàíäà, àäàìçàò òåãií áiëåìiç, àë áiç îäàí òàáè¹àòòû» îñû ìàºñàòºà äåãåí òàëïûíûñûí ¹àíà, àòàï àéòºàíäà, áið êåçäåðäå æàìàíäûºòàí æàºñûëûºòû» äàìûï øû¹óûí æ¾çåãå àñûðàòûí àäàìçàòòû» ¼çiíi» iñ-¸ðåêåòi àðºûëû òàëïûíûñûí áiëåìiç, – á½ë – òàáè¹è

àïàòòàð îíû áiðäåí ¾çiï æiáåðìåãåí æà¹äàéäà, ìîðàëüäû (ñîë ìàºñàòºà æåòóãå æ¸ðäåìäåñó ïàðûçû ¾øií æåòêiëiêòi) ñåíiììåí ê¾òóãå áîëàòûí ïåðñïåêòèâà. – ´éòêåíi îëàð – àäàìäàð, ÿ¹íè, ìiíåçi æàìàí áîëñà äà, òàïºûð, ñîíûìåí áiðãå ìîðàëüäûº ºàñèåòòåði áàð ñàíàëû òiðøiëiê èåëåði, îëàð ì¸äåíèåò äàìû¹àí ñàéûí áið-áiðiíå ¼çiìøiëäiêïåí æàñàë¹àí æàìàíäûºòû ºàòòû ñåçiï, æ¸íå î¹àí ºàðñû áið ¹àíà º½ðàëäû – ½íàòïàñà äà, ¼çiíi» æåêå åðêií (æåêåëåãåí àäàìäàðäû») æàëïû åðiêêå (áàðëû¹ûíû» åðêiíå) áà¹ûíäûðóäû, ¼çií (àçàìàòòûº ì¸æá¾ðëåó) ò¸ðòiáiíå, áiðຠ¼çäåði øû¹àð¹àí çà»äàð áîéûíøà áà¹ûíäûðóäû ê¼ðå îòûðûï, – àäàìíû» çåðäåñi ì½ðàò ðåòiíäå ê¼ðñåòåòií ìiíäåòiíå ñ¸éêåñ êåëåòií òåêêå æàòàòûíäûºòàðûí ½¹ûí¹àííàí ¼çäåðií èãiëåíãåí òåêïiç äåï ñåçiíåäi. Àäàìçàò ìiíåçií ñóðåòòåóäi» íåãiçãi ñèïàòòàìàëàðû 1) Àäàìíû» ¾é æàíóàðëàðûíàí àéûðìàøûëû¹û, îë ¾éiðëiê ¼ìiðãå åìåñ, áàë àðàñû ñèÿºòû ½ÿäà ¼ìið ñ¾ðóãå æàðàë¹àí, – á½ë îë ¾øií ºàíäàé äà áið àçàìàòòûº ºî¹àìíû» ì¾øåñi áîëó ºàæåòòiëiãi. Îíäàé ºî¹àì¹à æåòóäi» å» ºàðàïàéûì, å» òàáè¹è ò¸ñiëi – îë ½ÿäà àíàíû» (ìîíàðõèÿíû») áîëóû. – Áiðຠîíäàé ½ÿëàðäû» ê¼ï ñàíû áið-áiðiíå æàºûí ò½ð¹àí æà¹äàéäà, îëàð æûðòºûø áàë àðàëàðû ñèÿºòû, ¼çàðà æàóëàñà áàñòàéäû (ñî¹ûñ), áiðàº, àäàìäàð ñèÿºòû, ¼ç ½ÿñûí áàñºàëàðìåí áiðiêòiðó àðºûëû ê¾øåéòó ¾øií åìåñ – á½ë æåðäå áiçäi» ½ºñàñòû¹ûìûç àÿºòàëàäû, – àë òåê ºàíà ºóëûºïåí íåìåñå ê¾øïåí ¼çãåëåðäi» å»áåãií ¼ç ïàéäàñûíà æàðàòó ¾øií. °ðáið õàëûº ¼ç ê¼ðøiñií æàóëàï àëó àðºûëû ê¾øåþãå òûðûñàäû; æ¸íå äå êå»åþãå º½ìàðëûºòàí íåìåñå ¼çãåëåðäåí îçûï êåòïåñå, îëàð¹à áà¹ûíûøòû áîëó ºîðºûíûøûíàí òóûíäà¹àí, áiçäi» òåãiìiçäi» øåãiíäåãi iøêi æ¸íå ñûðòºû ñî¹ûñòàð, ºàíøàëûºòû ¹àëàìàò æàìàíäûº áîëñà äà, äåãåíìåí, ò½ðïàéû òàáè¹è æà¹äàéäàí àçàìàòòûº æà¹äàé¹à ¼òóãå ò¾ðòêi áîëàäû; îëàð ºàðàìà-ºàðñû áà¹ûòòàë¹àí ê¾øòåð áið-áiðiíå ò¾éiñó àðºûëû êåäåðãi æàñàñà äà, áàñºà ñåðiïïåëåðiíi» èòåðóiíåí íåìåñå ºîç¹àëóûíàí ½çຠóàºûò áîéû ä½ðûñ ºîç¹àëûñûí ñàºòàéòûí º½äiðåò ìåõàíèçìi ñèÿºòû. 2) Åðêiíäiê æ¸íå (åðêiíäiêòi øåêòåéòií) çà» – á½ë ñîëàðäû» ò¼»iðåãiíäå àçàìàòòûº çà»íàìà ºûçìåò åòåòií ºîñ

¼çåê. Áiðຠçà» ê¾øêå èå áîëûï, æàé ¹àíà æàðíàìà áîëìàóû ¾øií, î¹àí áið îðòàøà í¸ðñå, àòàï àéòºàíäà, åðêiíäiêïåí æ¸íå çà»ìåí ºîñûë¹àíäà, îñû ïðèíöèïòåðäi» òàáûñòû áîëóûí ºàìòàìàñûç åòåòií ì¸æá¾ðëåó ºîñûëóû òèiñ. – Àëàéäà, ì¸æá¾ðëåóäi» îëàðìåí ò¼ðò ò¾ðëi áàéëàíûñûí ò½ñïàëäàó¹à áîëàäû, îëàð: À. ̸æá¾ðëåóñiç çà» ìåí åðêiíäiê (àíàðõèÿ). Â. Åðêiíäiêñiç çà»ìåí ì¸æá¾ðëåó (äåñïîòèçì). Ñ. Åðêiíäiêïåí çà»ñûç ì¸æá¾ðëåó (âàðâàðëûº, æàáàéûëûº). D. Åðêiíäiêïåí æ¸íå çà»ìåí ì¸æá¾ðëåó (ðåñïóáëèêà). Îñû àòàë¹àíäàðäû» ñûñû ¹àíà íà¹ûç àçàìàòòûº º½ðûëûñ àòàóûíà ëàéûº åêåíäiãi àíûº; á½ë îðàéäà ¾ø ìåìëåêåòòiê íûñàííû» áiðåói ìåãçåëiï ò½ð¹àí æîº (äåìîêðàòèÿ); ðåñïóáëèêà äåãåíäå æàëïû ìåìëåêåòòi ò¾ñiíåäi; æ¸íå salus civitatis (civium åìåñ) suprema lex esto124 äåãåí ê¼íå ñ¼ç ñåçiìòàëäûºòàí áàñòàó àëàòûí ºî¹àì èãiëiãi (àçàìàòòàðäû» áàºûòû) ìåìëåêåòòiê º½ðûëûñòû» å» áèiê ïðèíöèïi áîëóû òèiñ äåãåíäi áiëäiðìåéäi; ¼éòêåíi ¸ðêiì ¼çiíi» æåêå áåéiìäiëiêòåðiíå ºàðàé ¼çiíøå ½¹ûíàòûí ºàìñûçäûº æàëïû¹à áiðäåéëiêòi ºàæåò åòåòií îáúåêòèâòi ïðèíöèï áîëó¹à æàðàìàéäû ¹îé; á½ë ñåíòåíöèÿ ïàéûìíàí áàñòàó àëàòûí èãiëiêòi», [ÿ¹íè] ºîëäàíûñòà¹û êîíñòèòóöèÿíû ñàºòàóäû» æàëïû àçàìàòòûº ºî¹àìíû» å» æî¹àð¹û çà»û áîëûï òàáûëàòûíäû¹ûí áiëäiðåäi, ¼éòêåíi á½ë ºî¹àì îñû êîíñòèòóöèÿíû» àðºàñûíäà ¹àíà ¼ìið ñ¾ðiï æàòûð. Áàðëûº ä¸óiðëåð ìåí áàðëûº õàëûºòàðäû» ò¸æiðèáåñiíåí áåëãiëi áîëàòûí òåê ìiíåçi ìûíàäàé: ½æûìäûº ò¾ðäå (æàëïû àäàì áàëàñû ðåòiíäå) àëûí¹àí àäàìäàð ¸ð óàºûòòà íåìåñå áið óàºûòòà ¼ìið ñ¾ðiï, áið-áiðiìåí áåéáiò ºàðûì-ºàòûíàññûç æ¾ðå àëìàéòûí, áiðàº, äåãåíìåí, áið-áiðiíå ¾íåìi ºàðñû ¸ðåêåò åòóäåí º½òûëà àëìàéòûí ê¼ïòåãåí àäàìäàð áîëûï òàáûëàäû; äåìåê, îëàð òàáè¹àò ¼çäåðií ¾íåìi àëà àóûçäûº ºàóïi ò¼íiï ò½ð¹àí áiðiãó ¾øií, áiðàº, æàëïû àë¹àíäà, ¼çäåði øû¹àð¹àí çà»äàðäû áàñøûëûººà àëà îòûðûï, ¼çàðà ì¸æá¾ðëåó æîëûìåí á¾êië¸ëåìäiê-àçàìàòòûº ºî¹àì¹à (cosmopolitismus) áåò àëàòûí áiðiãó ¾øií æàðàòºàí äåï ñåçiíåäi; áiðຠá½ë ¼çiíøå ºîë æåòïåéòií èäåÿ íåãiçãi ïðèíöèï (àäàìäàðäû» å» áåëñåíäi ¸ðåêåòi ìåí ºàðñû ¸ðåêåòi æà¹- Ïiêiðäi» ñóáúåêòi æ¸íå ïðåäèêàòûìåí áiðãå ò¼ðò ñèëëîãèñòèêàëûº ôèãóðà áåðåòií ñèëëîãèçìäåãi medius terminus-êå ½ºñàñ.

äàéûíäà áåéáiòøiëiê áîëóûí ê¾òó) åìåñ, òåê ºàíà îíäàé ºî¹àì¹à äåãåí òàáè¹è ¾ðäiñòi» áîëóûíû» íåãiçñiç åìåñ åêåíäiãií áîëæàé îòûðûï, àäàìçàòòû» ò¾ïêi ìàºñàòû ðåòiíäå îë èäåÿ¹à ûºûëàñïåí áåðiëóäi ðåòòåóøi ïðèíöèï. Åãåð àäàìçàòòû (åãåð îíû äåìèóðã æàðàòºàí, ê¼ïòåãåí òiðøiëiê èåëåði ðåòiíäåãi ¼çãå ïëàíåòàëàðäà¹û ñàíàëû òiðøiëiê èåëåðiìåí ñàëûñòûð¹àíäà, æåð áåòiíäåãi ñàíàëû òiðøiëiê èåëåðiíi» áið ò¾ði äåï åñåïòåï, í¸ñië äåï àòàó¹à áîëñà) æàºñû í¸ñië äåï, íåìåñå æàìàí í¸ñië äåï ºàðàñòûðó¹à áîëà ìà äåãåí ñ½ðຠºîéûëñà, îëàðäû òûì ìàºòàíûø åòóãå áîëìàéòûíäû¹ûí ìîéûíäàóûìà òóðà êåëåäi. Àäàìäàðäû» á½ðûí¹û êåçäåðäåãi ¹àíà åìåñ, ºàçiðãi êåçäåãi äå iñòåãåí iñòåðií çåðòòåãåí ¸ðáið àäàì ¼ç ïàéûìäàóëàðûíäà ìèçàíòðîïèÿëûº ò¾ðäå Òèìîíäû ê¼ðñåòiï ê¼ï àëäà¹àíìåí, îäàí ã¼ði æèiðåãi æ¸íå ä½ðûñûðà¹û – Ìîìäû 125-ñóðåòòåï, áiçäi» àäàìçàòºà ò¸í ºàñèåòòåðäi» iøiíäå æàìàíäûºòàí ã¼ði àºûìàºòûº áàñûì åêåíäiãií òàáàäû. Áiðຠæàìàíäûºòû» áåëãiëåðiìåí ½øòàñàòûí àºûìàºòûºòû (îíäà îë åñàëà»äûº äåï àòàëàäû) áiçäi» àäàìçàòòû» ìîðàëüäûº ôèçèîãíîìèêàñûíàí (ò½ðïàòûíàí) ê¼ðìåóãå áîëìàéòûíäûºòàí, ¸ðáið àºûëäû àäàìíû» ¼ç îéëàðûíû» ê¼áií æàñûðûï ºàëóäû ºàæåò äåï òàáóûíû» ¼çiíåí áiçäi» í¸ñiëäåãi ¸ðáið àäàì ñຠáîëûï, ¼çiíi» øûíûíäà ºàíäàé åêåíäiãií òîëû¹ûìåí ê¼ðñåòïåóäi ä½ðûñ äåï åñåïòåéòiíi àíûº áîëàäû; àë á½íû» ¼çi áiçäi» òåãiìiçäi» áiðií-áiði æåê ê¼ðóãå áåéiì åêåíäiãiíi» êó¸ñi áîëàäû. Áàñºà áið ïëàíåòàäà òåê àéºàéëàï ºàíà îéëàé àëàòûí, ÿ¹íè, ¼»iíäå äå, ò¾ñiíäå äå, ºî¹àìäà äà, àäàìäàð ìåí áîë¹àíäà áîëñûí, æàë¹ûç ¼çi áîë¹àíäà áîëñûí á¸ðiáið äåðåó àéòïàé ò½ðà àëìàéòûí îéëàðû áîëìàéòûí ñàíàëû òiðøiëiê èåëåði áàð áîëóû ¸áäåí ì¾ìêií. Á½ë îëàðäû» áiçäåí àäàìçàò áàëàñûíàí åðåêøå, áið-áiðiíå ºàòûñòû ºàíäàé iñ-iñòåóëåðiíå àïàðûï ñî¹àð åäi? Åãåð îëàðäû» á¸ði ïåðiøòåäåé ï¸ê áîëìàñà, áið-áiðiìåí ºàëàé ñûéûñûï, ºàëàé áið-áiðií ñûéëàï, ¼çàðà òië òàáûñàòûíäû¹ûí àéòó ºèûí. – Äåìåê, àäàìíû» å» àë¹àøºû êåçäåãi ìiíåçiíå æ¸íå îíû» òåãiíi» ½¹ûìûíà ¼çãåëåðäi» îéûí áiëiï àëûï, áiðຠ¼ç îéûí æàñûðûï ºàëó¹à [º½øòàðëûº] ò¸í áîëàäû; á½ë ñ¾éêiìäi ºàñèåòòi» áiðòå-áiðòå ºóëûºòàí ¸äåéi àëäàó¹à, æ¸íå å» àºûðûíäà ¼òiðiêêå àéíàëìàóû ì¾ìêií åìåñ åäi. Åãåð ä¸ë îñû êií¸ ºîé¹àí ïiêið áiçäi» áîéûìûçäà¹û ìîðàëüäûº ºàáiëåòòåð òóðàëû, çåðäåíi» ïàéäà áîë¹àííàí áàð òàëàáû, á½ë áåéiìäiëiêêå ºàðñû ò½ðó,

äåìåê, àäàìçàòòû æàìàí åìåñ, ¸ð ò¾ðëi êåäåðãiëåðäåí ¼òiï, æàìàíäûºòàí æàºñûëûººà ºàðàé æ¸íå ¾íåìi àë¹à ½ìòûëàòûí ñàíàëû òiðøiëiê èåëåði ðåòiíäå áåéíåëåó òàëàáû òóðàëû àé¹àºòàìàñà, îíäà á½ë áiçäi» àäàìçàòòû» êàðèêàòóðàëûº áåéíåñií áåðiï, îíû çiëñiç êåëåêåëåóäi ¹àíà åìåñ, îíû» ìiíåçiíå äåãåí æèiðêåíiøòi äå, ñîíûìåí ºàòàð á½ë ñàíàëû òiðøiëiê èåëåðiíi» í¸ñiëi ¸ëåìäå (áiçãå áåéòàíûñ) áàñºà òiðøiëiê èåëåðiíi» àðàñûíäà º½ðìåòêå èå áîëó¹à ëàéûº åìåñ äåãåí îéäû äà ðàñòàéòûí åäi; æ¸íå äå á½ë îðàéäà îíû» åðêi æàëïû àë¹àíäà içãi, áiðຠîñû åðiêòi iñêå àñûðó, ìàºñàòºà æåêå àäàìäàðäû» åðiêòi êåëiñiìiìåí åìåñ, æåð áåòiíäåãi àçàìàòòàðäû» [áiçäi»] òåãiìiçäi» iøiíäå, æ¸íå êîñìîïîëèòòiê íåãiçäå áiðiêòiðiëãåí æ¾éå ðåòiíäåãi òåãiìiç ¾øií áàð¹àí ñàéûí ê¾øåéå ò¾ñåòií ½éûìäàñóû àðºûëû ¹àíà æåòóãå áîëàòûíäû¹ûìåí ê¾ðäåëiëåíå ò¾ñåäi. Áiðäå Ôðèäðèõ II ¼çi ñi»iðãåí å»áåãi ¾øií ñûéëàéòûí æ¸íå Ñèëåçèÿäà¹û îºó îðûíäàðûí áàñºàðóäû æ¾êòåãåí ì¸ðòåáåëi Çóëüöåðäåí îë æàºòà¹û æà¹äàé ºàëàé äåï ñ½ðàïòû. Çóëüöåð: “Áiç (Ðóññîíû») àäàì òàáè¹àòûíàí ìåéiðiìäi äåãåí ºà¹èäàñû íåãiçiíäå ¸ðåêåò åòå áàñòà¹àííàí áåði æà¹äàé æàºñàðäû», – äåï æàóàï áåðiïòi. “À¿, – äåïòi êîðîëü, – mon cher Sulzer, vous ne connaissez pas assez cette maudite raceà laquelle nous appartenons126. – Áiçäi» òåãiìiçäi» ìiíåçiíå ñîíäàé-ຠñûðòºû ì¸æá¾ðëåó àðºûëû æåòå àëìàéòûí í¸ðñåãå iøêi ì¸æá¾ðëåó (àð-½ÿò) àðºûëû æåòó ¾øií, ¼çiíi» àçàìàòòûº º½ðûëûñºà äåãåí òàëïûíûñûíäà îíû» äií óà¹ûçäàéòûí ò¸ðòiïêå äå 콺òàæ åêåíäiãi æàòàäû, æ¸íå äå àäàìíû» ìîðàëüäûº ºàáiëåòòåðií çà» øû¹àðóøûëàð ñàÿñè ìàºñàòòà ïàéäàëàíàäû; á½ë ¾ðäiñ òå ñîíäàé-ຠòåê ìiíåçiíå æàòàäû. Áiðຠõàëûºòû» á½ë ò¸ðòiáiíäå ìîðàëü äiííi» àëäûíäà áîëìàñà, äií ìîðàëü¹à áèëiê åòåäi äå, ñòàòóòàðëûº äií ñåíiì ñàëàñûíäà¹û äåñïîòèçì æà¹äàéûíäà ìåìëåêåòòiê áèëiêòi» (ñàÿñàòòû») º½ðàëûíà àéíàëàäû; á½ë – ìiíåçäi ñ¼çñiç á½çûï, àëäàóäû» ê¼ìåãiìåí (ìåìëåêåòòiê äàíàëûº äåï àòàëàòûí) áàñºàðó¹à èòåðìåëåéòií æàìàí í¸ðñå; îñû¹àí ºàòûñòû æî¹àðûäà àòàë¹àí ½ëû ìîíàðõ åë àëäûíäà ¼çií ìåìëåêåòòi» å» æî¹àð¹û ºûçìåòøiñi ¹àíàìûí äåï ìîéûíäàï, ¼çiíi» æåêå àäàìäàð àðàñûíäà¹û ñ¼çäåðiíäå ì½»àéûï, êåðiñiíøå ïiêiðäi ìîéûíäà¹àí, àëàéäà îë á½ë á½çûë¹àíäûºòû àäàìçàò äåï àòàëàòûí æàìàí í¸ñiëãå ò¸í í¸ðñå åêåíäiãiìåí ¼çií àºòà¹àí. È. Êàíò. Àíòðîïîëîãèÿ ñ ïðàãìàòè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ. Ñî÷èíåíèÿ â øåñòè òîìàõ, Ì., 1966. Òîì 6. Ñ. 355-368, 371-375, 351-545,562-588.

È. Êàíò Á¶ÊI˰ËÅÌÄIÊ-ÀÇÀÌÀÒÒÛ² ÒμбÛÄÀ±Û ÆÀËÏÛ ÒÀÐÈÕ ÈÄÅßÑÛ Ûðûºòû» åðêiíäiãi òóðàëû ìåòàôèçèêàëûº ò½ð¹ûäàí àë¹àíäà áiç ¼çiìiçøå ºàíäàé ½¹ûì º½ðàñòûðìàñຠòà, àäàìçàò ºûëûºòàðûíû», åðiê ê¼ðiíiñiíi» òàáè¹àòòà¹û áàðëûº ¼çãå º½áûëûñòàð ñèÿºòû, æàðàòûëûñòû» æàëïû çà»äàðûìåí àíûºòàëàòûíûí ºàæåòòi ò¾ðäå ìîéûíäàó¹à òóðà êåëåäi. Á½ë ê¼ðiíiñòåðäi çåðòòåóìåí àéíàëûñàòûí òàðèõ, îëàðäû» ñåáåïòåði ºàíøàëûºòû òåðå»ãå òû¹ûë¹àíûìåí, åãåð îë àäàì ûðºûíû» åðêiíäiê ¸ðåêåòií áið æèûíòûºòà ºàðàñòûðàð áîëñà, îíäà îë îíû» çà»äû áàðûñûí àøà àëàð åäi äåï îéëàó¹à ì¾ìêiíäiê áåðåäi; æ¸íå äå æåêåëåãåí àäàìäàðäà åðåæåãå ê¼íáåéòiíäåé ¸ði øàòàñûï êåòêåíäåé ê¼ðiíåòií í¸ðñåíi á¾êië àäàìçàò òåãiíå ºàòûñòû îíû» áàñòàïºû íûøàíäàðûíû», áàÿó áîëñà äà, ¼çãåðìåéòií ¾äåìåëi, äàìóû ðåòiíäå ìîéûíäàó¹à áîëàð åäi. Ìûñàëû, íåêåãå, îíàí òóûíäàéòûí òóûëó ìåí ¼ëóãå àäàìíû» åðiêòi ûðºû ¾ëêåí ûºïàë åòêåíiìåí, ñîíû» íåãiçiíäå îíû» ñàíûí àëäûí àëà ìàòåìàòèêàëûº ò½ð¹ûäà àíûºòàó¹à áîëàòûíäàé ºàíäàé äà áið åðåæåãå áà¹ûíáàéòûí áîëûï ê¼ðiíåäi. Äåãåíìåí ¸ëåóåòòi åëäåðäåãi íåêå òóðàëû æûë ñàéûí¹û ì¸ëiìåòòåðäi» ê¼ðñåòåòiíiíäåé, æåêåëåãåí æà¹äàéëàðäà àíûºòàëìàéòûíäû¹ûíà ºàðàìàñòàí, æàëïû àë¹àíäà àñòûºòû» ¼ñiï øû¹óû, ¼çåíäåðäi» à¹ûñû ñèÿºòû ¼çãå äå òàáè¹è º½ðûëûìäàðäû ¾çäiêñiç æ¸íå áið äå»ãåéäå ºîëäàï îòûðàòûí àóà-ðàéûíû» ¼çãåðìåëi òåðáåëiñòåði ñèÿºòû, îòàñó äà òàáè¹àòòû» ò½ðàºòû çà»äàðûíà ñ¸éêåñ æ¾çåãå àñàäû. Æåêåëåãåí àäàìäàð íåìåñå òiïòi á¾òiíäåé õàëûºòàð ¸ðºàéñûñû ¼ç ïàéûìûìåí æ¸íå ê¼áiíå ¼çãåëåðãå çèÿíûí òèãiçå îòûðûï, ¼çäåðiíi» æåêå ì¾ääåëåðií ºó¹àí êåçäå, îëàð ¼çäåðiíå áàéºàëìàéòûí òàáè¹àòòû» áåéì¸ëiì ìàºñàòûíû» æåòåãiíäå êåòåòiíií îéëàï áàñ ºàòûðìàéäû æ¸íå åãåð á½ë ìàºñàò îëàð¹à áåëãiëi áîë¹àííû» ¼çiíäå äå ºûçûºòûðà ºîéìà¹àíûìåí, á½ë á¸ðiáið î¹àí æåòóãå ûºïàëûí òèãiçåäi. Àäàìäàð ¼çäåðiíi» ½ìòûëûñòàðûíäà æàëïû àë¹àíäà æàíóàðëàð ñèÿºòû òàçà èíñòèíêòèâòi äå, ñîë ñèÿºòû ¸ëåìíi» çåðäåëi àçàìàòòàðû ñèÿºòû êåëiñiëãåí æîñïàð áîéûíøà äà ¸ðåêåò åòïåéòiíäiêòåí, îëàðäà æîñïàðëàí¹àí òàðèõòû» (ìûñàëû, àéòàëûº áàë àðàëàðû ìåí ñóûðëàðäà¹û ñèÿºòû)

áîëóû ì¾ìêií åìåñ ò¸ðiçäi. μëû ¸ëåìäiê ñàõíàäàí îëàðäû» ¸ðåêåò ò¸ðòiáiíå ê¼ç ñàë¹àí êåçäå êåéáið ê¾éçåëiñ ñåçiìiíåí º½òûëà àëìàéñû». Ñîë ñ¸òòå êåé æà¹äàéëàðäàí áàéºàëàòûí áàðëûº ê¼ðíåêi äàíàã¼éëiê áàðûñûíäà ò¾áiíäå áàð í¸ðñåíi» ò½òàñòàé àë¹àíäà àºûìàºòûºòàðäàí, áàëàëûº á຺½ìàðëûºòàí, àë êåéäå ºèðàòó¹à äåãåí áàëàëûº ¼øïåíäiëiê ïåí º½ìàðëûºòàí ò¾çiëãåíií ໹àðàñû». Ƹíå àºûðûíäà ¼ç ê¾øi»å ºàíøàëûºòû ñåíãåíi»ìåí, áiçäi» òåãiìiç òóðàëû ºàíäàé ½¹ûì º½ðàðû»äû áiëìåé äàë áîëàñû». ̽íäàéäà ôèëîñîô ¾øií òû¹ûðûºòàí øû¹àð áið æîë ºàëàäû: àäàìäàðäà æ¸íå îëàðäû» ºûëûºòàðûíû» æèûíòû¹ûíäà ºàíäàé äà áið ñàíàëû ¼çiíäiê ìàºñàòòû» áîëìàéòûíäû¹ûí áiëãåíäiêòåí, àäàìçàòòû» iñ-¸ðåêåòiíi» á½ë ì¸í-ìà¹ûíàñûç áàðûñûíäà òàáè¹àòòû» ìàºñàòûí àøó¹à òûðûñó êåðåê, ñîíû» íåãiçiíäå æåêå æîñïàðñûç ¸ðåêåò åòåòiíäåðäi» òàáè¹àòòû» áåëãiëi áið æîñïàðûíà ñàé ûºòèìàë òàðèõûíû» áîëóû ì¾ìêií áîëûï øû¹àð åäi. – ̽íäàé òàðèõºà ñiëòåéòií ñ¾ðëåóäi òàáà àëàð ìå åêåíáiç, ê¼ðåéiê, æ¸íå ñîíäà ¹àíà òàðèõòû æàçó¹à ºàáiëåòòi àäàìäû ¼íäiðiï øû¹àðó ì¾ìêiíäiãií òàáè¹àòºà áåðå àëàìûç. Àë òàáè¹àò áîëñà, ¹àëàìøàðëàðäû» ýêñöåíòðëi îðáèòàëàðûí àÿº àñòûíàí áåëãiëi áið çà»äûëûººà áà¹ûíäûð¹àí Êåïëåðäi äå, á½ë çà»äàðäû æàëïû òàáè¹è ñåáåïòåðìåí ò¾ñiíäiðãåí Íüþòîíäû äà ä¾íèåãå êåëòiðäi åìåñ ïå. Áiðiíøi ºà¹èäà Òiði æàííû» áàðëûº òàáè¹è íûøàíäàðû æåòiëóãå æ¸íå ìàºñàòºà îðàé äàìó¹à áà¹ûøòàë¹àí. Áàðëûº æàíóàðëàðäû ñûðòòàé áàºûëàó ìåí îëàðäû» àíàòîìèÿñûí çåðòòåó îñûíû ä¸ëåëäåéäi. ²îëäàíûñû æîº îðãàí, ¼ç ìàºñàòûíà æåòïåéòií º½ðûëûì òàáè¹àò òóðàëû òåëåîëîãèÿëûº iëiìäåãi ºàéøûëûºòû áiëäiðåäi. Øûíäû¹ûíäà, åãåð áiç îñû íåãi纽ðàóøû ºà¹èäàëàðäàí áàñ òàðòñàº, îíäà áiç çà»äû åìåñ, ìàºñàòñûç ¸ðåêåò åòåòií òàáè¹àòºà èå áîëàìûç; æ¸íå, ¼êiíiøêå îðàé, ñiëòåóøi ñ¾ðëåó ºûçìåòií çåðäåíi» îðíûíà êåçäåéñîºòûº àòºàðàòûí áîëàäû. Åêiíøi ºà¹èäà ´ç çåðäåñií ºîëäàíó¹à áà¹ûòòàë¹àí àäàìíû» òàáè¹è íûøàíäàðû (æåð áåòiíäåãi æàë¹ûç çåðäåëi ìຽëûº ðåòiíäåãi) òîëû¹ûìåí èíäèâèäòå åìåñ, òåêòå äàìûòûëàäû. Òiði æàí¹à

áåðiëãåí çåðäå – á½ë áàðëûº îíû» ê¾ø æ½ìñàó ìàºñàòòàðû ìåí åðåæåëåðií òàáè¹è èíñòèíêò øåêòåðiíåí òûñºàðû¹à êå»åéòó ºàáiëåòi; îíû» ìàºñàòòû îéëàó òàðàïòàðûíû» øåãi æîº. Áiðຠçåðäåíi» ¼çi èíñòèíêòèâòi ¸ðåêåò åòïåéäi, ໹àðûìïàçäûºòû» áið ñàòûñûíàí åêiíøiñiíå áiðòiíäåï ºîç¹àëó ¾øií ñûíàºòû, æàòòû¹ó ìåí ¾éðåòóäi ºàæåò åòåäi. Ìiíå îñû ñåáåïòi ¸ðáið àäàì ¼çiíi» òàáè¹è íûøàíäàðûí àí๽ðëûì òîëûº ïàéäàëàíó¹à ¾éðåíói ¾øií ìåéëiíøå ½çຠ¼ìið ñ¾ðói êåðåê; íåìåñå åãåð äå òàáè¹àò î¹àí ¼ìið ñ¾ðó ¾øií ºûñºà ìåðçiìäi ¹àíà áåêiòñå (àë á½ë øûíäû¹ûíäà ñîëàé), îíäà î¹àí áiçäi» òåãiìiçäåãi íûøàíäàðäû àºûðûíäà îíû» ìàºñàòûíà òîëûº ñ¸éêåñ êåëåòiíäåé äàìó äå»ãåéiíå æåòêiçó ¾øií áið-áiðiíå ¼ç áiëiìäåðií ñàáàºòàñòûºïåí æåòêiçiï îòûðàòûí ½ðïàºòàðäû» øåêñiç ºàòàðû êåðåê áîëóû ì¾ìêií. Ƹíå äå á½ë æà¹äàé, å» áîëìà¹àíäà, àäàìíû» îéûíäà, îíû» ½ìòûëûñòàðûíû» ìàºñàòû áîëóû òèiñ, îíñûç òàáè¹è íûøàíäàðäû ê¼áiíå ïàéäàñûç æ¸íå ìàºñàòñûç äåï ºàðàñòûðóûìûç êåðåê; àë á½ë á¾êië ïðàêòèêàëûº ïðèíöèïòåðäi æîººà øû¹àðàð åäi æ¸íå áàðëûº ¼çãå ½ñòûíûìäàðäû ºàðàñòûðó áàðûñûíäà äàíàëû¹û åðåæå ºûçìåòií àòºàðàòûí òàáè¹àòòû àäàììåí ¹àíà îë àºûìàºòûº îéûíûí îéíàäû äåï êií¸ë¸ó¹à ì¾ìêiíäiê áåðåð åäi. ¶øiíøi ºà¹èäà Òàáè¹àò àäàìíû» ¼çiíi» õàéóàíäûº ¼ìiðiíi» ìåõàíèêàëûº º½ðûëûìûíàí òûñºàðûäà æàñàëûíàòûííû» áàðëû¹ûí ¼çiíåí òóûíäàòºàíûí æ¸íå òåê îë èíñòèíêòòåí ò¸óåëñiç, ¼çiíi» æåêå çåðäåñiìåí ºàëûïòàñòûð¹àí áàºûòûíà íåìåñå êåìåëäiãiíå ¹àíà ëàéûº áîëóûí ºàëàäû. Òàáè¹àò àðòûº åøí¸ðå iñòåìåéäi æ¸íå ¼ç ìàºñàòòàðû ¾øií º½ðàëäàðäû ºîëäàíóäà ñîíøàëûºòû ûñûðàïøûë åìåñ. Îë àäàì¹à çåðäå æ¸íå î¹àí íåãiçäåëãåí åðiêòi ûðûº áåðãåíäiêòåí, îñûíû» ¼çi î¹àí ºàáiëåòòåð áåðóãå äåãåí îíû» íèåòiíi» àéºûí êó¸ëiãií áiëäiðåäi. Îë îíû» èíñòèíêòòåðäi áàñøûëûººà àëóûí íåìåñå æàðàòûëûñûíàí áiëiìäåðìåí ºàìòàìàñûç åòiëiï, ñî¹àí ìàøûºòàí¹àíûí ºàëàìàäû, îë îíû» áàðëûº í¸ðñåíi ¼çiíåí òóûíäàòºàíûí ºàëàäû. ²îðåêòåíóäi», êèiì ìåí áàñïàíàíû» º½ðàëäàðûí içäåñòiðó, ñûðòºû ºàóiïñiçäiê ïåí ºîð¹àíûñòû ºàìòàìàñûç åòó (íå ¾øií îë î¹àí ὺàíû» ì¾éiçií, àðûñòàííû» òûðíà¹ûí æ¸íå èòòi» àçóûí áåðìåé, òåê ºàíà ºîë áåðäi), ¼ìiðäi òàðòûìäû åòåòií áàðëûº ºûçûº-äóìàíäàð, òiïòi îíû» ໹à-

ðûìïàçäû¹û ìåí àºûëû, òiïòi îíû» åðêiíi» içãiëiãi – îñûíû» á¸ði òåê îíû» ºîëûíàí øû¹óû òèiñ. Òàáè¹àòòû» ¼çi, á½ë æåðäå, îñû ½ëû ¾íåìäiëiêòi» ¼çiíåí ë¸ççàò òàáàòûí ñèÿºòû, æ¸íå îë àäàìäàð¹à õàéóàíäûº ºàñèåòòåð áåðóäå ñàðà»äûº òàíûòûï, àäàìíû» áàðûíøà ò½ðïàéûëû¹ûíàí ìåéëiíøå øåáåðëiãiíå äåéií, îéëàó ¾ðäiñiíi» iøêi êåìåëäiãiíå äåéií ê¼òåðiëåòiíäåé (á½ë æåð áåòiíäå ì¾ìêií áîë¹àíäûºòàí) æ¸íå îñûíû» àðºàñûíäà áàºûòºà æåòåòiíäåé, ÿ¹íè îë òåê ¼ç å»áåãiíi» æåìiñií ¹àíà æåï æ¸íå ñîë ¾øií òåê ¼ç-¼çiíå ¹àíà áîðûøòàð áîëóû ¾øií îëàðäû» áàñòàïºû ¼ìiðiíi» ¼çií æî¹àð¹û ºàæåòòiëiêêå ºàðàé ºàòà» áà¹ûòòàäû. Îë [àäàìíû»] ñûðòºû èãiëiãiíå åìåñ, îíû» ñàíàëû ¼çiíäiê áà¹àìûíà ê¼áiðåê ¾ìiò àðòºàí ñèÿºòû. Á½ë æîëäà àäàìäû ñàíñûç ºèûíøûëûºòàð ê¾òiï ò½ð åìåñ ïå. Àëàéäà òàáè¹àò ì¾ëäå àäàìíû» æàºñû ¼ìið ñ¾ðãåíií åìåñ, îíû» ¼çiíi» æ¾ðiñ-ò½ðûñûíû» àðºàñûíäà èãiëiê ïåí ¼ìiðãå ëàéûºòû áîëàòûíäàé æà¹äàé¹à àäàìíû» ¼çiíi» æåòóiíií ºàìûí îéëà¹àí ò¸ðiçäi. Á½ë æà¹äàéäà êåëåøåê ½ðïàºòàð ¾øií, ä¸ëiðåê àéòºàíäà, òàáè¹àòòû» áåëãiëåãåí ¹èìàðàòûí íå¹½ðëûì æî¹àðûðຠò½ð¹ûçó¹à àðíàë¹àí ñàòûíû äàéûíäàó ¾øií, æ¸íå îíû ò½ð¹ûçó ¾øií àëäûíäà äàéûíäàë¹àí áàºûòòû ïàéäàëàíó ì¾ìêiíäiãiíåí àéðûë¹àí àëäû»¹û áóûííû» ½çûííàí ½çຠºàòàðû å»áåê åòêåí ¹èìàðàòòà òåê êåéiíãi ½ðïàºòàð ¹àíà ò½ðó áàºûòûíà èå áîëóû ¾øií à¹à áóûííû» òåðëåï-òåïøiï å»áåêòåíåòiíi ºàøàíäà òà» ºàëäûðàäû. Áiðຠì½íäàé ò¸ðòiï ºàíäàé º½ïèÿ áîëìàñûí, îë êåðåê, ¼éòêåíi åãåð àºûë¹à èå ìຽëûºòàðäû» á¸ði ñàíàëû æàíóàðëàðäû» òàáû ðåòiíäå ¼òêiíøi åêåíäiãií, áiðຠîëàðäû» òåãi 츻ãi åêåíäiãií ò¾ïêiëiêòi ìîéûíäàñà, ¼çäåðiíi» íûøàíäàðûíû» òîëûº äàìóûíà ºîë æåòêiçói òèiñ. Ò¼ðòiíøi ºà¹èäà Àäàìäàðäû» áàðëûº íûøàíäàðûíû» äàìóûí iñêå àñûðó ¾øií òàáè¹àòòû» ºîëäàíàòûí º½ðàëû – á½ë îëàðäû» ºî¹àìäà¹û àíòàãîíèçìi (ºàéøûëû¹û), ¼éòêåíi îë àºûðû àÿ¹ûíäà îëàðäû» çà»äûëûºòû ò¾ðäåãi ò¸ðòiáiíi» ñåáåáiíå àéíàëàäû. Àíòàãîíèçì äåãåíäå ìåí á½ë æåðäå àäàìäàðäû» òåðiñ ïè¹ûëäû ºàðûìºàòûíàñûí, ÿ¹íè îëàðäû» ºî¹àì¹à ¾íåìi ûäûðàòóøûëûº ºàóïií ò¼íäiðåòií, æàëïû¹à îðòຠºàðñûëûºïåí áàéëàíûñòà¹û ºàðûì-ºàòûíàñºà äåãåí áåéiìäiëiãií àéòûï îòûðìûí. ̽íû» íûøàíäàðû àäàìíû» æàðàòûëûñûíäà àíûº åíãiçiëãåí. Àäàì ¼çiíå ½ºñàñòàðìåí ºàðûì-ºàòûíàñºà ò¾ñóãå áåéiì, ¼éòêåíi

îñû æà¹äàéäà îë ¼çií àäàì ðåòiíäå, ÿ¹íè ¼çiíi» òàáè¹è íûøàíäàðûíû» äàìóûí ê¼áiðåê ñåçiíåäi. Áiðຠñîíäàé-ຠî¹àí î»àøàëàíó¹à (ò½éûºòàëó¹à) äåãåí ê¾øòi ½ìòûëûñ òà ò¸í, ¼éòêåíi îë ñîíûìåí áið ìåçãiëäå ¼ç áîéûíàí ò½éûºòûº ºàñèåòií – òåê ¼ç àºûëûìåí ¹àíà ïàéûìäàó íèåòií äå òàáàäû æ¸íå ñîíäûºòàí áàðëûº æåðäåí ºàðñûëûº ê¾òåäi, ñåáåái îë ¼çiíi» ¼çãåëåðãå ºàðñûëàñó¹à áåéiì åêåíäiãií ¼çäiãiíåí áiëåäi. ĸë îñû ºàðñûëûº àäàìíû» áàðëûº ê¾øií îÿòàäû, îíû ¼çiíi» òàáè¹è æàëºàóëû¹ûí æå»óãå ì¸æá¾ðëåéäi, æ¸íå á຺½ìàðëû¹ûíû», áèëi꺽ìàðëû¹ûíû» íåìåñå ¼çiìøiëäiãiíi» èòåðìåëåóiìåí îë ºàíøàëûºòû ò¼çå àëìàéòûíûíà ºàðàìàñòàí, îëàðñûç ò½ðà àëìàéòûí ¼ç æàºûíäàðûíû» àðàñûíàí ¼çiíå îðûí òàáàäû. ļðåêiëiêòåí ì¸äåíèåòêå àë¹àøºû øûíàéû ºàäàì áàñó îñû æåðäåí áàñòàëàäû, àäàìíû» ºî¹àìäûº º½íäûëû¹û îñûìåí ñèïàòòàëàäû. Îñû æåðäåí áàðëûº äàðûíäàð áiðòiíäåï äàìèäû, òàë¹àì ºàëûïòàñàäû æ¸íå à¹àðòóøûëûºòû» òàáûñºà æåòóiíi» àðºàñûíäà óàºûò ¼òå êåëå àäàìãåðøiëiê àéûðìàøûëûºòàðäû» ä¼ðåêi òàáè¹è íûøàíäàðûí áåëãiëi áið ïðàêòèêàëûº ½ñòàíûìäàð¹à àéíàëäûðó¹à æ¸íå ñîíûñûìåí ºî¹àìäà ¼ìið ñ¾ðóãå äåãåí ïàòîëîãèÿëûº ì¸æá¾ð êåëiñiìäi àºûðû ñî»ûíäà ìîðàëüäûº ò½òàñòûººà åíãiçóãå ºàáiëåòòi îéëàó ¾ðäiñiíi» áåêiòiëóiíå àðíàë¹àí áàñòàóëàð ºàëûïòàñàäû. ´çäåðiíi» ¼çiìøië ì¾ääåëåðiíäå ìiíäåòòi ò¾ðäå ñîºòû¹ûñó¹à òèiñ áîëàòûí ºàðñûëûºòàðäû òóäûðàòûí îñû îºøàóëûºòû» ¼ç-¼çiíåí òàðòûìñûç ºàñèåòòåðiíñiç àðêàäèÿëûº áàºòàøûëàðäû» ¼ìiði æà¹äàéûíäà¹û, [ÿ¹íè] òîëûº áiðàóûçäûëûº, áàéûïòûëûº ïåí ¼çàðà ñ¾éiñïåíøiëiê æà¹äàéûíäà áàðëûº òàëàíòòàð ¼çiíi» ä¸íåãiíäå 츻ãiãå æàñûðûí ê¾éiíäå ºàëûï ºîÿð åäi; ¼çäåðiíi» áà¹ûï æ¾ðãåí ºîéëàðû ñèÿºòû ¼òå ê¼íáiñ ì½íäàé àäàìäàðäû» ¼ç ¼ìiðëåðií ¾é æàíóàðëàðûíû» ¼ìiðiíåí àáûðîéëûðຠåòói åêiòàëàé áîëàð åäi; îëàð ñàíàëû æàðàòûëûñ ðåòiíäåãi îíû» ìàºñàòûíà ºàòûñòû æàñàìïàçäûºòû» ñà»ûëàóûí òîëòûðà àëìàñ åäi. Ñîíäûºòàí äà òàáè¹àò ò¼çiìñiçäiê ¾øií, ºûç¹àíà á¸ñåêåëåñåòií ä໺º½ìàðëûº ¾øií, èåëåíó ìåí ¾ñòåìäiê åòóãå äåãåí òîéûìñûç º½ìàðëûº ¾øií øàïà¹àòºà á¼ëåíå áåðñií. Îëàðñûç àäàìçàòòû» áàðëûº òàìàøà òàáè¹è íûøàíäàðû 츻ãiãå äàìûìà¹àí ê¾éiíäå ºàëàð åäi. Àäàì êåëiñiìäi ºàëàéäû, áiðຠòàáè¹àò îíû» òåãi ¾øií íåíi» æà¹ûìäû åêåíií æàºñûðຠáiëåäi. Îë óàéûìñûç, ê¼»iëäi ¼ìið ñ¾ðãiñi êåëåäi, àë òàáè¹àò ºèûíøûëûºòàðäàí ñàíàëû ò¾ðäå º½òûëóäû» àìàëäàðûí òàáó ¾øií îñû ºèûíøûëûºòàðäû áàñòàí ¼òêiçiï,

îíû» ò½ëà áîéûìåí æ½ìûñºû åíiï êåòóií, óàéûìñûçäûº ïåí ì½»ñûç ðèçàøûëûº æà¹äàéäàí øûººàíûí ºàëàéäû. Îñûëàéøà, ñîíøàëûºòû ç½ëìàòòàðäû òóäûðóìåí ºàòàð, àäàìäû ¼ç ê¾øií æà»àäàí æ½ìûëäûðó¹à, æ¸íå, òàáè¹è íûøàíäàðûí ºàðºûíäû äàìûòó¹à ¾çäiêñiç èòåðìåëåéòií îºøàóëûº ïåí æàïïàé ºàðñûëàñòûºòû» ºàéíàð ê¼çäåði, òàáè¹è îÿòóøû ñåáåïòåð äàíûøïàí æàñàìïàçäû» òóäûð¹àí º½ðûë¹ûñûí òàìàøà ໹àðà àëàäû; æ¸íå á½ë æåðäå æàðàòºàííû» æàñà¹àí êåðåìåò º½ðûë¹ûñûíà êèëiãiï êåòåòií íåìåñå ºûç¹àíûøòàí îíû á½çàòûí ç½ëûì ðóõ òóðàëû ñ¼ç ºîç¹àóäû» åøºàíäàé ì¸íi æîº. Áåñiíøi ºà¹èäà Òàáè¹àò îíû øåøóãå ì¸æá¾ðëåéòií àäàìçàò òåãiíi» å» ½ëû ì¸ñåëåñi – æàëïû¹à îðòຠº½ºûºòûº àçàìàòòûº ºî¹àì¹à ºîë æåòêiçó. Òåê îñûíäàé, îíû» ì¾øåëåðiíå ½ëû åðêiíäiê áåðiëåòií, äåìåê òîëûº àíòàãîíèçì áîëàòûí æ¸íå äåãåíìåí ¼çãåëåðäi» åðêiíäiãiìåí ñèûìäûëû¹û ¾øií åðêiíäiê å» ä¸ë àíûºòàëàòûí æ¸íå ñàºòàëàòûí ä¸ë îñûíäàé ºî¹àìäà ¹àíà òàáè¹àòòû» æî¹àð¹û ìàºñàòû äåãåíiíå æåòåäi: àäàìçàòòû» áîéûíäà¹û áàðëûº îíû» íûøàíäàðûíû» äàìóû iñêå àñàäû; á½ë æà¹äàéäà òàáè¹àò îñû ìàºñàòòû» æ¸íå îíû» ìà»äàéûíà æàçûë¹àí áàðëûº áàñºà ìàºñàòòàðäû» äà ¼ç-¼çiíåí æ¾çåãå àñºàíûí ºàëàéäû. Ìiíå ñîíäûºòàí îíäà ñûðòºû çà»äàðäû» áàºûëàóûíäà¹û ò¾ïêiëiêòi åðêiíäiê èãåðiëìåéòií ì¸æá¾ðëiêïåí àñòàñàòûí ì½íäàé ºî¹àì, ÿ¹íè áàðûíøà ¸äiëåòòi àçàìàòòûº º½ðûëûì, òàáè¹àòòû» àäàìçàò òåãiíå àðíàë¹àí æî¹àðû ìiíäåòi áîëóû êåðåê, ¼éòêåíi òåê îñû ìiíäåòòi» øåøiëói ìåí îðûíäàëóû àðºûëû ¹àíà òàáè¹àò áiçäi» òåãiìiçãå ºàòûñòû ¼çiíi» áàñºà ìiíäåòòåðiíå æåòå àëàäû. Æàëïû àë¹àíäà òîëûº åðêiíäiêêå áåéiìäåëãåí á½ë ì¸æá¾ðëåóøi æà¹äàé¹à åíóãå àäàìäàðäû ç½ëûìäûº èòåðìåëåéäi, æ¸íå àäàìäàðäû» ¼çäåðiíi» áið-áiðiíå òèãiçåòií ºûðñûºòàðäû» iøiíäåãi ä¸ë îñû å» ½ëû¹û – á½ë îëàðäû» áåéiìäiëiêòåði æ¾ãåíñiç åðêiíäiêòi» áàðûñûíäà îëàð áið-áiðiìåí ½çຠáiðãå ò½ðà àëìàéòûíäû¹û. Àëàéäà àçàìàòòûº îäຠñèÿºòû îñûíäàé øåêòåóëi êå»iñòiêòå á½ë àäàìçàòòûº èêåìäiëiêòåð, ¸ðºàéñûñû ºàñûíäà¹ûäàí àóà ìåí ê¾í ñ¸óëåñií òàðòûï àëó ¾øií îñû èãiëiêòåðäi àí๽ðëûì æî¹àðûäàí içäåóãå áiðií-áiði ì¸æá¾ðëåãåíäiêòåí æ¸íå ñîíû» àðºàñûíäà ¸äåìi ¸ði òiê

áîëûï ¼ñåòií îðìàíäà¹û à¹àøòàð ñèÿºòû, êåéiíiðåê å» æàºñû ¸ðåêåòòåðäi ¼íäiðiï øû¹àðàäû; àë áið-áiðiíåí àëøàº, åðêiíäiêòå ¼ñåòií à¹àøòàð á½òàºòàðûí ºàëàé áîëñà ñîëàé ñàëûï, ò½ðïàéû, øiðiê ¸ði ºèñûº áîëûï ¼ñåäi. Àäàìçàòòû áåçåíäiðåòií á¾êië ì¸äåíèåò ïåí ¼íåð, å» ¾çäiê ºî¹àìäûº º½ðûëûì – ì½íû» á¸ði ºàðûì-ºàòûíàñ îºøàóëû¹ûíû» æåìiñi, îë ¼çiíäiê æàðàòûëûñòû» ¸ñåðiíåí ¼çií-¼çi ò¸ðòiïêå êåëóãå ì¸æá¾ðëåéäi æ¸íå îñû ì¸æá¾ðëåó ¼íåðiíi» ê¼ìåãiìåí òàáè¹è íûøàíäàðûí òîëû¹ûìåí äàìûòà àëàäû. Àëòûíøû ºà¹èäà Á½ë ì¸ñåëå å» ºèûíû æ¸íå îíû àäàìçàò òåãi å» ñî»ûíàí øåøåäi. Á½ë ìiíäåòòi» èäåÿñûíû» ¼çi îíû» ºèûíäû¹ûí ò¼ìåíäåãiøå àéºûí ê¼ðñåòåäi: àäàì ¼ç òåãiíi» ¼çãå ì¾øåëåði îðòàñûíäà ¼ìið ñ¾ðå îòûðûï, áèëåóøiãå 콺òàæ áîëàòûí æàíóàð áîëûï òàáûëàäû. ̸ñåëå îíû» ¼çiíi» æàºûíäàðûíà ºàòûñòû ¼ç åðêiíäiãií ìiíäåòòi ò¾ðäå àñûðà ïàéäàëàíàòûíûíäà áîëûï îòûð: îë ñàíàëû ìຽëûº ðåòiíäå áàðëû¹ûíà àðíàë¹àí åðêiíäiêòåðäi» øåêàðàñûí àíûºòàï áåðåòií çà»íû» áîëóûí ºàëà¹àíûìåí, îíû» ¼çiìøië õàéóàíè áåéiìäiëiãi êåðåê æåðiíäå ¼çi ¾øií àðòûºøûëûºòàð æàñàó¹à èòåðìåëåéäi. Äåìåê, îë ¼çií ¸ðêiì åðêiíäiêòi áiðäåé ïàéäàëàíà àëàòûí æàëïû ìîéûíäàë¹àí ûðûººà áà¹ûíó¹à ì¸æá¾ðëåéòií æ¸íå ¼çiíi» æåêå ûðºûí àóûçäûºòàéòûí áèëåóøiãå 콺òàæ áîëàäû. ̽íäàé áèëåóøiíi îë ºàéäàí òàáàäû? Òåê àäàìçàò òåãiíåí. Áiðຠá½ë áèëåóøi äå áèëåóøiíi ºàæåò åòåòií æàíóàð ¹îé. Ñîíäûºòàí, ì½íäàé æà¹äàéäà àäàì ºàëàé æàñàìàñûí, æî¹àðû áèëiêòi áið àäàìíû» íåìåñå îñû ìàºñàòºà òà»äàï àëûí¹àí ò½ë¹àëàðäû» ºàóûìäàñòû¹ûíû» ºîëûíà áåðå ìå, ºàëàé îë îíû» ¼çi ¸äiëåòòi áîëàòûíäàé, ê¼ïøiëiêêå ¸äië áàñºàðóøûíû òà»äàéòûíûí ½¹ûíó ºèûí. ´éòêåíi áèëiêêå èå áîë¹àí ¸ðêiì äå ¼çiíi» åðêiíäiãií ºàøàíäà àñûðà ïàéäàëàíàäû, îíû» ¾ñòiíåí ºàðàéòûí åøêiì áîëìàñà, çà»äàð¹à ñ¸éêåñ îíû êiì áàñºàðàð åäi. Æî¹àð¹û áàñºàðóøûíû» ¼çi ¸äiëåòòi æ¸íå ñîíûìåí áið ìåçãiëäå àäàì áîëóû òèiñ. Ìiíå ñîíäûºòàí á½ë áàðëûº ìiíäåòòåðäi» iøiíäåãi å» ºèûíû; îíû» ¾ñòiíå ì½íû òîëû¹ûìåí øåøó ì¾ìêií åìåñ; àäàìíû» æàñàëûï øûºººàí ºèñûº ºàëûáûíàí ò¾çó åøí¸ðñå øû¹àðó ì¾ìêií åìåñ. Òåê á½ë èäåÿ¹à

æàºûíäàï êåëóäi ¹àíà òàáè¹àò áiçãå á½éûðûïòû. Á½ë ì¸ñåëåíi» áàñºàëàðûíû» á¸ðiíåí êåéií øåøiëåòiíiíi» ìûíàäàé àë¹ûøàðòòàðû äà áàð: á½ë ¾øií ì¾ìêií áîëàð [ìåìëåêåòòiê] º½ðûëûìíû» òàáè¹àòû òóðàëû ä½ðûñ ò¾ñiíiê ºàæåò, ê¼ïòåãåí ¹àñûðëàð áîéû æèíàºòàë¹àí ¾ëêåí ò¸æiðèáå æ¸íå îíû» ¾ñòiíå, ì½íäàé º½ðûëûìäû ºàáûëäàó¹à äàéûí içãi ûðûº ºàæåò. Àë á½ë ¾ø ýëåìåíòòåðäi» ºîñûíäûñû – ¼òå ºèûí øàðóà, æ¸íå åãåð îë îðûí àëàð áîëñà, ê¼ïòåãåí áîñ ¸óðåøiëiêòåðäåí êåéií ¹àíà, ¼òå êåø îðûíäàëàäû. Æåòiíøi ºà¹èäà Êåìåëäåíãåí àçàìàòòûº º½ðûëûìäû ºàëûïòàñòûðó ì¸ñåëåñi ìåìëåêåòòåð àðàñûíäà¹û ç໹à áà¹ûíûøòû ñûðòºû ºàòûíàñòàðäû» áåêiòiëói ì¸ñåëåëåðiíå ò¸óåëäi áîëûï êåëåäi æ¸íå îë îñû ñû ì¸ñåëåíi øåøïåé iñêå àñïàéäû. Çà»äûº ò¸ðòiïòåãi àçàìàòòûº º½ðûëûì¹à ºîë æåòêiçóäåí, ÿ¹íè ºî¹àìäûº à¹çàíû (îðãàíèçìäi) º½ðóäàí æåêåëåãåí àäàìäàð íå ½òàäû? Àäàìäàðäû áiðiãóãå ì¸æá¾ðëåéòií áàÿ¹û ñîë ò½éûºòûº òà¹û äà ¸ðáið ºî¹àìäûº à¹çàíû» ñûðòºû ºàòûíàñòàðäà, ÿ¹íè áàñºà ìåìëåêåòòåðãå ìåìëåêåò ðåòiíäåãi ºàòûíàñûíäà òîëûº åðêiíäiêòi ïàéäàëàíóûíû» ñåáåái áîëûï òàáûëàäû. Äåìåê, ìåìëåêåòòåð äå áið-áiðiíåí æåêåëåãåí àäàìäàðäû» ¼çàðà áiðií-áiði û¹ûñòûðûï, çà»äû ò¸ðòiïòåãi àçàìàòòûº æà¹äàé¹à ò¾ñóãå ì¸æá¾ðëåéòiíi ñèÿºòû ¸äiëåòñiçäiêòåð ê¾òåäi. Òàáè¹àò, îñûëàéøà, àäàìäàðäû» àðàñûíäà¹û áiòiñïåñ ûìûðàñûçäûºòàí òûíûøòûº ïåí ºàóiïñiçäiê æà¹äàéûí òàáó ¾øií, îñû àäàìäàðäû», òiïòi îñû òåêòåñòåðäi» ¾ëêåí ºî¹àìûíû» æ¸íå ìåìëåêåòòiê à¹çàñûíû» ê¾íäåñòiãií òà¹û äà ïàéäàëàíäû; áàñºà ñ¼çáåí àéòºàíäà, îë ñî¹ûñòàð àðºûëû æ¸íå î¹àí äåãåí äàéûíäûº áið ñ¸òêå äå ñàÿáûðëàìàéòûí øåêòåí òûñ øèåëåíiñòi òàëàï åòåòií, îñûíû» ñàëäàðûí ¸ðáið ìåìëåêåò áåéáiò çàìàííû» ¼çiíäå iøòåé ñåçiíåòií Àäàìíû» ð¼ëi, îñûëàéøà, ìåéëiíøå ê¾ðäåëi (kunstlich). ´çãå ¹àëàìøàðëàðäû ìåêåí åòóøiëåð ìåí îëàðäû» òàáè¹àòû ºàíäàé åêåíií áiç áiëìåéìiç; áiðຠåãåð áiç òàáè¹àòòû» îñû òàïñûðìàñûí æàºñû îðûíäàñàº, îíäà ¹àëàì êå»iñòiãiíäåãi ê¼ðøiëåðiìiçäi» àðàñûíäà àëäû»¹û îðûíäàðäû» áiðií çà»äû ò¾ðäå èåëåíå àëàìûç äåãåí îéìåí áiç ¼çiìiçäi æ½áàòà àëàìûç. ̾ìêií îëàðäà ¸ðáið èíäèâèä ¼çiíi» ¼ìiði áàðûñûíäà ¼ç ìàºñàòûíà òîëû¹ûìåí æåòåòií øû¹àð. Àë áiçäå îëàé åìåñ: àäàìçàò òåãi ¹àíà ì½íàí ¾ìiòòåíå àëàäû.

ç½ëìàòòàð àðºûëû, áàñòàïºûäà æåòiëìåãåí øèêi ½ìòûëûñòàð¹à èòåðìåëåéäi, áiðຠàºûðû ñî»ûíäà ê¼ïòåãåí æîéºûí ºèðàòûíäûëàðäàí æ¸íå òiïòi iøêi ê¾øòåðäi» òîëû¹ûìåí ñàðºûëóûíàí êåéií, àºûë-îéäû» îñûíäàé ºàé¹ûëû ò¸æiðèáåñiç-ຠàéòûï áåðå àëàòûíûíäàé, ä¸ëiðåê àéòºàíäà, çà»äàðäàí ì¾ëäåì áåéõàáàð æàáàéûëûº æà¹äàéûíàí øû¹ûï, õàëûºòàðäû» îäà¹ûíà áiðiãóãå, îíäà ¸ðáið, òiïòi å» êiøêåíòàé ìåìëåêåòòi» ¼çi ¼çiíi» ºàóiïñiçäiãi ìåí º½ºûºòàðûí ¼çäåðiíi» æåêå ê¾øòåðiíåí íåìåñå æåêå ¸äiëåòòi ïiêiðiíåí åìåñ, òåê õàëûºòàðäû» îñûíäàé ½ëû îäà¹ûíàí (foedus Amphictyonum), áiðiêòiðiëãåí ê¾ø-ºóàòòàí, áiðiêêåí åðiêòi» çà»äàðûìåí ñ¸éêåñ øåøiìäåðäåí ê¾òå àëàòûíäàé æà¹äàé¹à ¸êåëåäi. Á½ë èäåÿ ºàíøàëûºòû ºèÿëè áîëûï ê¼ðiíãåíiìåí æ¸íå îíû» æàºòàóøûëàðû àááàò Ñåí-Ïüåð ìåí Ðóññî ºàíøàëûºòû ñûíàë¹àíûìåí2 (ì¾ìêií îëàð îíû» æàºûí àðàäà iñêå àñàòûíäû¹ûíà ê¸ìië ñåíãåíäiêòåí áîëàð), á½ë, äåãåíìåí, àäàìäàðäû» áiðií-áiði îñû æà¹äàé¹à ¸êåëåòií, òiïòi æàáàéû àäàìíû» ¼çi îñû¹àí êåëóãå ì¸æá¾ð áîëàòûí, ä¸ëiðåê àéòºàíäà, ¼çiíi» õàéóàíè åðêiíäiãií º½ðáàíäûººà øàëûï, çà»äûº ò¸ðòiïòåãi (ìåìëåêåòòiê) º½ðûëûìíàí òûíûøòûº ïåí ºàóiïñiçäiê içäåóãå ì¸æá¾ð áîëàòûíû ñåêiëäi, ìåìëåêåòòi ñîë øåøiìãå êåëóãå ì¸æá¾ð åòåòií (á½ë ºàíøàëûºòû ºèûíäûºòàðìåí àñòàñûï æàòñà äà) ºèÿìåò æà¹äàéäàí øû¹óäû» æàë¹ûç æîëû. Á½ë ê¼çºàðàñ ò½ð¹ûñûíàí àë¹àíäà áàðëûº ñî¹ûñòàð, ìåìëåêåòòåð àðàñûíäà¹û æà»à ºàòûíàñòàð ºàëûïòàñòûðóäû» æ¸íå ºèðàòóäû» íåìåñå å» áîëìà¹àíäà áàðëû¹ûí ûäûðàòóäû» àðºàñûíäà æà»à áiðëåñòiêòåð ò¾çóäi» ê¼ïòåãåí ½ìòûëûñòàðûí áiëäiðåäi (øûíäû¹ûíäà, á½ë àäàìíû» ìàºñàòû ðåòiíäå åìåñ, òàáè¹àòòû» ìàºñàòû ðåòiíäå), äåãåíìåí á½ëàð òà¹û äà íå iøêi ¾éëåñiìäiëiêòi» áîëìàóû ñåáåïòi, íå áîëìàñà ñûðòºû ºûðºûñòàðäû» ñàëäàðûíàí ñàºòàëà àëìàéäû æ¸íå àºûðûíäà áið æà¹ûíàí, àçàìàòòûº º½ðûëûìíû» å» æåòiëãåí iøêi æ¾éåñiíi» àðºàñûíäà, åêiíøi æà¹ûíàí, ìåìëåêåòòåð àðàñûíäà¹û îðòຠêåëiñiì ìåí õàëûºàðàëûº çà»íàìàíû» áîëóûíû» àðºàñûíäà àçàìàòòûº ºî¹àìäàð ñèÿºòû àâòîìàò ðåòiíäå äåðáåñ ¼ìið ñ¾ðåòiíäåé æà¹äàé¹à äåéií æåòïåéiíøå, ä¸ë æî¹àðûäà¹ûäàé æà»à ò¼»êåðiñòåðäi áàñòàí ¼òêiçå áåðåäi. Áiç ºàíäàé ïiêiðäi ½ñòàíáàñຠòà, ìûñàëû, áiç ì½íàí ¸ðåêåòòåãi ñåáåïòåðäi» Ýïèêóð áîéûíøà òî¹ûñóûíû» í¸òèæåñií3 ê¾òå àëàìûç áà, îë áîéûíøà ìåìëåêåò ìàòåðèÿíû» å» ½ñຠá¼ëøåêòåði ñèÿºòû, ¼çäåðiíi» êåçäåéñîº ºàºòû-

¹ûñòàðûíàí áàðëûº ì¾ìêií áîëàð ò¾çiëiìäåðäi áàñòàí êåøiðåäi æ¸íå îëàð àºûðûíäà îñûíäàé ò¾çiëiìäåðäi» áiði êåçäåéñîº ºàëûïòàñûï, ¼çiíi» ôîðìàñûí ½ñòàï ºàëà àëàòûíäàé æà¹äàé¹à æåòêåíãå äåéií (æ¾çåãå àñóû åêiòàëàé áàºûòòû æà¹äàé) æà»à ñîºòû¹ûñòàðäû» í¸òèæåñiíäå ºàéòà ºèðàé áåðåäi; ¸ëäå áiçäi» òåãiìiçäi õàéóàíäûºòû» å» ò¼ìåíãi äå»ãåéiíåí áiðòiíäåï æî¹àðû äå»ãåéãå – àäàìøûëûººà ¸êåëå îòûðûï æ¸íå, îíû» ¾ñòiíå, æàáàéû áîëûï ê¼ðiíåòií áåé-áåðåêåò ò¸ðòiïñiçäiêòå ìåéëiíøå çà»äû áàñòàïºû íûøàíäàðäû àäàìíû» ì¸æá¾ðëiêïåí áîëñà äà, ¼çiíi» ¼íåði àðºûëû äàìûòà îòûðûï, òàáè¹àò ¼çiíi» çà»äû ò¸ðòiáiìåí æ¾ðiï îòûð äåï ïàéûìäà¹àí ä½ðûñ ïà; íåìåñå áiç àäàìäàðäû» áàðëûº îñû ¸ðåêåòòåði ìåí ºàðñû ¸ðåêåòòåðiíi» í¸òèæåñiíåí ì¾ëäåì, å» áîëìà¹àíäà ñàíàëû åøòå»å øûºïàéäû, á¸ði ñîë á½ðûí¹ûäàé ºàëûï ºîÿäû æ¸íå ñîíäûºòàí äà áiçäi» òåãiìiçãå ò¸í ûìûðàñûçäûº àºûðû ñî»ûíäà àçàïºà òîëû òîçຠîòûí äàéûíäàï áåðìåéòiíiíå, ¼ðêåíèåòòi» ºàíäàé æî¹àðû ñàòûñûíäà îðíàëàñïàñຠòà àäàìçàòòû» îñû ñàòûíû æ¸íå ì¸äåíèåòòi» áàðëûº ºîë æåòêiçãåí æåòiñòiêòåðií æàáàéûëûº æîéºûíäûºïåí æîéûï æiáåðìåéòiíiíå êåïiëäiê æîº (ñîºûð êåçäåéñîºòûºòû» ¾ñòåìäiãi ò½ñûíäà¹û ì½íäàé òà¹äûð¹à ºàðñû ò½ðó ì¾ìêií åìåñ, øûíäû¹ûíäà, ì½íäàé ¾ñòåìäiêòi òàáè¹àòòû» áà¹ûò ñiëòåóøi æîëûíû» äàíàëû¹ûìåí º½ïèÿ áàéëàíûñû áàð äåï åñåïòåìåñåê, îë iñ æ¾çiíäå àíàðõèÿëûº åðêiíäiêïåí áiðäåé áîëûï øû¹àäû!) äåï ìîéûíäàó¹à áåéiì áîëñຠòà, – ì¸ñåëå øàìàìåí àë¹àíäà, ìûíà¹àí êåëiï òiðåëåäi: òàáè¹àòòû» º½ðûëûìûí á¼ëiêêå ºàòûñûíäà ìàºñàòºà ñàé æ¸íå á¾òiíiíäå ìàºñàòòû åìåñ äåï ìîéûíäà¹àí àºûë¹à ºîíûìäû ìà? Ñîíûìåí, áiçäi» òåãiìiçäi» áàðëûº òàáè¹è íûøàíäàðûíû» äàìóûí òåæåï ½ñòàéòûí, áiðຠàºûðû ñî»ûíäà îíû» êåëòiðãåí ç½ëìàòòàðû àðºûëû îíû ñîë æà¹äàéäàí øû¹ó¹à ì¸æá¾ðëåï, áàðëûº îñû [òàáè¹è] íûøàíäàð äàìè àëàòûí àçàìàòòûº º½ðûëûì¹à åíóãå ì¸æá¾ðëåéòií áàðëûº ìàºñàòòàðäàí æ½ðäàé áîë¹àí æàáàéûëûº æà¹äàéûíû» æàñàéòûíûí ò¾çiëiï ¾ëãiðãåí ìåìëåêåòòåðäi» æàáàéû åðêiíäiãi äå æàñàéäû, ä¸ëiðåê àéòºàíäà æîéºûí ñî¹ûñòàðäàí òóûíäàéòûí, îíàí äà æî¹àðû äå»ãåéäå ¾íåìi ñî¹àí äàéûí áîëó ºàæåòòiëiãiíåí òóûíäàéòûí æàïïàé ºàðóëàíó ¾øií ºî¹àìíû» áàðëûº ê¾øòåðií áið áiðiíå ºàðñû ïàéäàëàíó òàáè¹è íûøàíäàðäû òåæåãåíiìåí, îñûäàí òóûíäàéòûí ê¾éçåëiñòåð ê¼ðøi ìåìëåêåòòåð àðàñûíäà¹û îëàðäû» åðêiíäiãiíåí òóûíäàéòûí ¼çäiãiíøå èãiëiêòi ºàº-

òû¹ûñòàð ¾øií òåïå-òå»äiê çà»ûí òàáó¹à, æ¸íå îñû ç໹à ê¾ø áåðó ¾øií áiðiêêåí áèëiê º½ðó¹à, äåìåê, æàëïûõàëûºòûº ìåìëåêåòòiê ºàóiïñiçäiêòi» á¾êië¸ëåìäiê-àçàìàòòûº æà¹äàéûí º½ðó¹à áiçäi» òåãiìiçäi ì¸æá¾ðëåéäi. Á½ë æà¹äàé ¼çiíi» áîéûíäà êåéáið ºàóiïòi ½ÿëàòàäû: î¹àí æåòiñiìåí, àäàìçàòòû» ê¾ø-æiãåði ¸ëñiðåói ì¾ìêií, áiðຠîíû» áîéûíäà, ñîíäàé-ຠáiðií áiði ºèðàòó¹à ì¾ìêiíäiê áåðìåéòií îëàðäû» ¸ðåêåòòåði ìåí ºàðñû ¸ðåêåòòåðiíi» òå»äiãi ïðèíöèïi äå ¸ðåêåò åòåäi. Îñû ñû ºàäàìäû æàñà¹àí¹à (ä¸ë àéòºàíäà ìåìëåêåòòåðäi» îäà¹ûí º½ð¹àí¹à) äåéií, äåìåê, á½ë º½ðûëûìíû» òàáàëäûðû¹ûíäà àäàìçàò òàáè¹àòû áiçäi» ñûðòºû èãiëiêòi æà¹äàéûìûçäû» àëäàìøû ê¼ðiíiñi áàðûñûíäà àí๽ðëûì àóûð ê¾éçåëiñòåðäi áàñòàí êåøiðåòií ò¸ðiçäi. Ƹíå, æàáàéûëûº æà¹äàé¹à áàñûìäûëûº áåðå îòûðûï, áiçäi» òåãiìiç ê¼òåðiëói òèiñ ñû ñàòûíû íàçàðäàí òûñ ºàëäûð¹àí Ðóññîíû»4 ïiêiðiìåí êåëiñó ºèûí. ´íåð ìåí ¹ûëûìíû» àðºàñûíäà áiç ì¸äåíèåòòi» æî¹àð¹û ñàòûñûíà æåòòiê. Áiç ¼çiìiçäi» ºàðûì-ºàòûíàñûìûçäà¹û ñûïàéûëûº ïåí áàðëûº åñêåðiìïàçäû¹ûìûç ìà¹ûíàñûíäà ¼òå ¼ðêåíèåòòiìiç. Áiðຠáiç àäàìãåðøiëiê ò½ð¹ûäà êåìåëäåíãåíáiç äåï åñåïòåëóiìiçãå ¸ëi äå ê¼ï í¸ðñå æåòiñïåéäi. Øûíäû¹ûíäà, ìîðàëüäûëûº èäåÿñû ì¸äåíèåòêå æàòàäû: àëàéäà àð-àáûðîé¹à äåãåí ñ¾éiñïåíøiëiêòåãi àäàìãåðøiëiê ò¸ðiçäåñòiê ïåí ñûðòºû ñûïàéûëûººà ¹àíà º½ðûë¹àí á½ë èäåÿíû ºîëäàíó ¼ðêåíèåòòi ¹àíà º½ðàéäû. Àëàéäà ìåìëåêåò áàðëûº ¼çiíi» ê¾øòåðií ¼çiìøië æ¸íå çîðëûº-çîìáûëûºòû æàóãåðøiëiê ìàºñàòòàð¹à æ½ìñàéòûíäûºòàí æ¸íå ñîíäûºòàí ¼ç àçàìàòòàðûíû» àºûë-îé ¾ðäiñòåðií iøòåé æåòiëäiðó áîéûíøà àºûðûíäàï æ¾ðãiçåòií æ½ìûñòàðûí, á½ë áà¹ûòòà¹û òiïòi êåç-êåëãåí ¸ðåêåòòåðäåí àéûðà îòûðûï, îíû ¾íåìi ºèûíäàòàòûíäûºòàí, – ìîðàëü ñàëàñûíäà ºàíäàé äà áið iëãåðiëåóøiëiêòåðäi ê¾òóãå áîëìàéäû. ´éòêåíi á½ë ¾øií ¼ç àçàìàòòàðûí ò¸ðáèåëåó ìàºñàòûíäà ¸ðáið ºî¹àìíû» ½çຠóàºûò áîéûíà iøòåé êåìåëäåíói ºàæåò. Àë ìîðàëüäûº ò½ð¹ûäà àºûë-îéäû» æà¹ûìäû ¾ðäiñiíå åãiëìåãåí áàðëûº æàºñûëûºòàð ò¸ðiçäiëiê ïåí àëòûíìåí ñûðòòàé æûëòûðàòûë¹àí àäàìãåðøiëiê ìàçì½ííàí æ½ðäàéëûºòàí áàñºà åøòå»å äå åìåñ. Áiç ê¼ðñåòiï áåðãåí æîëìåí ìåìëåêåòòåð àðàñûíäà¹û ºàòûíàñòàðäû» áåéáåðåêåò ðåòñiç æà¹äàéûíàí øûºïàéûíøà àäàìçàò òåãi îñû æà¹äàéäà ºàëà áåðåäi.

Ñåãiçiíøi ºà¹èäà Àäàìçàò òåãiíi» òàðèõûí á¾òiíäåé àë¹àíäà òàáè¹àòòû» º½ïèÿ æîñïàðûíû» îðûíäàëóû ðåòiíäå ºàðàñòûðó¹à áîëàäû – á½ë îñû ìàºñàò ¾øií æ¸íå iøêi iñêå àñûðûëóû äà àäàìçàòºà åãiëãåí áàðëûº íûøàíäàðäû òîëû¹ûìåí äàìûòó¹à ì¾ìêiíäiê áåðå àëàòûí æàë¹ûç æà¹äàé ðåòiíäåãi ñûðòòàé êåìåëäåíãåí ìåìëåêåòòiê º½ðûëûììåí áàéëàíûñòû. Á½ë ºà¹èäà àëäû»¹ûñûíàí òóûíäàéäû. Áiç ôèëîñîôèÿíû» äà ¼ç õèëèàçìiíå5 èå áîëàòûíûí ê¼ðiï îòûðìûç, áiðຠîíû æ¾ðãiçó ºàíøàëûºòû àëøàº áîë¹àíûìåí, ûºïàë åòå àëàòûíäàé îíû» èäåÿñûíû» ¼çiíi» ºîëûíàí êåëåäi æ¸íå á½ë ì¾ëäåì ºèÿëè äà åìåñ. ̸ñåëå òåê òàáè¹àò ìàºñàòûíû» îñûëàé îðûíäàëóû òóðàëû ò¸æiðèáå áiðäå»å àøà àëàäû ìà äåãåíãå êåëiï òiðåëåäi. Æàóàï áåðåéií: øàìàëû [í¸ðñåíi ¹àíà àøà àëàäû], ¼éòêåíi á½ë àéíàëûì ¼çiíi» àÿºòàëóû ¾øií îðàñàí óàºûòòû òàëàï åòåòiíi ñîíøà, àäàìçàòòû» á½ë áà¹ûòòà æ¾ðiï ¼òêåí îíû» àç ¹àíà á¼ëiãiíåí á¾êië æîë òóðàëû æ¸íå á¼ëiêòåðäi» á¾òiíãå ºàòûíàñû òóðàëû ò¾ñiíiêòi ¼çiìiçãå òîëûº ñåíiìäiëiêïåí ºàëûïòàñòûðà àëìàéìûç æ¸íå ì½íû ºîç¹àëìàéòûí æ½ëäûçäàðäû» ½ëû æ¾éåñiíäåãi ¼çiíi» ñåðiêòåðiíi» áàðëûº øî¹ûðûìåí ºîñà àë¹àíäà¹û áiçäi» ʾííi» æàñàéòûí ºîç¹àëûñûí àíûºòàó ¾øií îñû óàºûòºà äåéií æ¾ðãiçiëãåí áàðëûº àñòðîíîìèÿëûº áàºûëàóëàðäû» íåãiçiìåí ñàëûñòûðó¹à áîëàäû æ¸íå ¹àëàìäûº êå»iñòiêòi» æ¾éåëi º½ðûëûìûíû» æàëïû íåãiçäåði ìåí æ¾ðãiçiëãåí áàºûëàóëàðäû» ìåéëiíøå ä¸éåêòiëiãiíå ºàðàìàñòàí, ì½íäàé àéíàëûìíû» øûíàéûëû¹ûí áåêiòóãå á½ë àçäûº åòåäi. Ñîíûìåí áiðãå àäàìçàòòû» æàðàòûëûñû ñîíäàé, åãåð áiçäi» òåãiìiç ñîë çàìàíäà ¼ìið ñ¾ðå àëàäû äåï ê¾òå àëàòûí áîëñàº, îíû» ¼òå àëûñòà¹û ä¸óiðiíå äå áåé-æ¸é ºàðàï ºàëà àëìàéìûç. °ñiðåñå ºàçiðãi æà¹äàéäà áiç ¼çiìiçäi» ñàíàëû º½ðûëûìûìûçäû» ê¼ìåãiìåí ½ðïàºòàðûìûç ¾øií àñà ºóàíûøòû ñ¸òòi æàºûíäàòà àëàòûíäàé áîëûï ê¼ðiíãåíäiêòåí ì½íäàé ñåëºîñòûº òàíûòà àëìàéìûç. Ñîíäûºòàí áiç ¾øií îíû» æàºûíäàóûíû», òiïòi ¸ëñiç áåëãiëåðiíi» ¼çi áàðûíøà ìà»ûçäû. ²àçiðãi óàºûòòà ìåìëåêåòòåðäi» àðàñûíäà¹û ºàòûíàñòàðäû» ê¾ðäåëiëiãi ñîíøàëûºòû, áiðäå áið ìåìëåêåò ¼çãåëåðiìåí ñàëûñòûð¹àíäà ê¾øi ìåí ûºïàëûí æî¹àëòà îòûðûï, iøêi ì¸äåíèåòií ò¼ìåíäåòå àëìàéäû. Îñûëàéøà, òàáûñºà æåòòiê äåìåãåííi» ¼çiíäå, å» áîëìà¹àíäà òàáè¹àòòû» îñû ìàºñàòûí ñàºòàóäû»

¼çií ìåìëåêåòòåðäi» ¸äiëåòñ¾éãiø ½ìòûëûñòàðûíû» ¼çiìåí òîëû¹ûìåí ºàìòàìàñûç åòiëiï îòûð. ̽íàí ¸ði, åíäiãi æåðäå øàðóøûëûºòû» áàðëûº ñàëàëàðûíà, ¸ñiðåñå ñàóäà¹à çèÿí êåëòiðìåé, ñîíû» ¸ñåðiìåí ñûðòºû iñòåðäåãi ìåìëåêåòòi» ê¾øií ¸ëñiðåòïåé, àçàìàòòûº åðêiíäiêòi ñîíøàëûºòû ºîìàºòû ò¾ðäå á½çà àëìàéñûç. Á½ë åðêiíäiê áiðòiíäåï äàìûï êåëå æàòûð. ´çãåëåðäi» åðêiíäiãiìåí ¾éëåñòiðå îòûðûï, ¼çiíi» òà»äà¹àí ò¸ñiëiìåí ¼ç èãiëiãií º½ðó¹à ½ìòûë¹àí àçàìàòºà êåäåðãi êåëòiðiëñå, îíäà áàðëûº ¼íäiðiñòi» ¼ìiðºàìû òîºòàòûëàäû æ¸íå îñûíûñûìåí òà¹û äà ò½òàñòûºòû» ê¾øi àçàéòûëàäû. Ìiíå ñîíäûºòàí ¼ç ¸ðåêåòiíäå ò½ë¹àíû øåêòåó áàð¹àí ñàéûí êåñiìäi ò¾ðäå æîéûëóäà, àë äiíäi ½ñòàíóäû» æàëïû¹à îðòຠåðêiíäiãi êå»åéå ò¾ñóäå. Îñûëàéøà áiðòiíäåï, àäàìçàò òåãi àäàñóøûëûº ïåí àëäàìøû ñà¹ûìäàðäû èãåðå îòûðûï, îëàð ¼çäåðiíi» æåêå ïàéäàñûí ò¾ñiíãåíäiêòåí, ¼çäåðiíi» áèëåóøiëåðiíi» ¾ñòåìäiêêå äåãåí ¼çiìøië ½ìòûëûñòàðûíû» ¼çiíåí ¾çiï àëàòûí ½ëû èãiëiê ðåòiíäåãi à¹àðòóøûëûºòû ºàëûïòàñòûðàäû. Áiðຠá½ë à¹àðòóøûëûº, ñîíûìåí áiðãå ìiíäåòòi ò¾ðäå òóûíäàéòûí, à¹àðòûë¹àí àäàìíû» ¼çi òîëû¹ûìåí èãåðãåí, ºàéûðûìäûëûººà äåãåí iøêi ðóõàíè ì¾ääåëiëiãi áiðòiíäåï æî¹àðû áèëåóøiëåðãå äåéií æåòiï, òiïòi áàñºàðóäû» ïðèíöèïòåðiíå äå ¸ñåð åòói òèiñ. Á¾ãiíäå, ìûñàëû, áiçäi» ¸ëåìäiê áèëåóøiëåðäi» áàðëû¹û àëäûí àëà áîëàøàº ñî¹ûñºà øåãåðiëiï ºîéûë¹àíäûºòàí æàëïû èãiëiêòåðäi º½ðàñòûðó¹à æ¸íå æàëïû¹à áiðäåé ò¸ðáèåëåóøi ìåêåìåëåðãå äåãåí º½ðàë-ºàðàæàòòàðû áîëìà¹àíûìåí, á½ë iñòåãi ¼ç õàëºûíû» ìàðäûìñûç áîëñà äà, äåðáåñ ê¾ø-æiãåðiíå êåäåðãi êåëòiðìåóäi» ¼çiíåí ¼çäåðiíi» æåêå ïàéäàñûí ê¼ðiï îòûð. Ƹíå àºûðûíäà, ñî¹ûñòû» ¼çi áiðòiíäåï òåê æàñàíäû ¹àíà åìåñ, ¼çiíi» áàðûñûìåí åêi æàº ¾øií äå ê¾äiêòi áîëà áàñòàï ºàíà ºîéìàé, ñîíûìåí ºàòàð, æàóûï òàñòàóäû» øåãi ê¼ðiíáåéòií áàð¹àí ñàéûí ¼ñiï áàðà æàòºàí ºàðûçäàðäû» àóûðòïàëû¹ûí (æà»àäàí òàáûë¹àí º½áûëûñ) ìåìëåêåòòåðäi» ñåçiíåòií ºàé¹ûëû ñàëäàðëàðûíû» ¸ñåðiíåí ò¸óåêåëìåí àñòàñûï æàòàòûí øàðà¹à àéíàëäû æ¸íå ¸ðáið ìåìëåêåòòi» ì½íäàé ê¾éçåëiñiíi» áiçäi» ¼íäiðiñiìiçäi» àðºàñûíäà ä¾íèåíi» ñîíøàëûºòû òû¹ûç á¼ëiãiíäå ¼çãå ìåìëåêåòòåðãå ¸ñåðií òèãiçåòiíi ñîíøàëûºòû, á½ë ìåìëåêåòòåð ¼çäåðiíå ò¼íãåí ºàóiïòi» ºûñûìûìåí, á½¹àí øûíäû¹ûíäà çà»äû íåãiçi áîëìàñà äà, ¼çäåðií àðàøàøû ðåòiíäå ½ñûíûï

îòûð, æ¸íå îñûëàéøà ì½íû» ¾ëãiñií áiçäi» àòà-áàáàëàðûìûç ê¼ðñåòå àëìà¹àí, áîëàøàºòà¹û ½ëû ìåìëåêåòòiê áiðëåñòiêêå áiðòiíäåï äàéûíäàëà ò¾ñóäå. ²àçiðãi óàºûòòà ì½íäàé ìåìëåêåòòiê áiðëåñòiêòi» ìåéëiíøå ä¼ðåêi íîáàéû áàð áîë¹àíûìåí, îíû» áàðëûº áîëàøàº ì¾øåëåði ºàçiðäi» ¼çiíäå ¼çäåðiíi» ¸ðºàéñûñûíû» ì¾ääåëåði ¾øií ò½òàñòûºòû ñàºòàó ºàæåòòiëiãií ñàíà¹à ñi»iðiï àë¹àí ò¸ðiçäi. Ƹíå á½ë áiçäi áiðíåøå ¼çãåðòóøi ò¼»êåðiñòåðäåí ñî», òàáè¹àòòû» ¼çi áåëãiëåãåí æî¹àðû ìàºñàòºà, ä¸ëiðåê àéòºàíäà, àäàìçàò òåãiíi» áàðëûº áàñòàïºû íûøàíäàðû º½éûëàòûí àðíà ðåòiíäåãi æàëïû¹à îðòຠá¾êië¸ëåìäiê-àçàìàòòûº æà¹äàé¹à æåòåëåéäi äåãåí ¾ìiòòi ½ÿëàòàäû. Òî¹ûçûíøû ºà¹èäà Ôèëîñîôòàðäû» àäàìçàò òåãií æåòêiëiêòi ò¾ðäå àçàìàòòûº áiðiêòiðóãå áà¹ûòòàë¹àí òàáè¹àòòû» æîñïàðûíà ñ¸éêåñ á¾êië¸ëåìäiê òàðèõòû æàñàó¹à ½ìòûëûñû òàáè¹àòòû» îñû ìàºñàòûíû» ì¾ìêií áîëàð æ¸íå òiïòi ûºïàë åòóøi í¸ðñåñi äåï ºàðàñòûðûëóû òèiñ. Äåãåíìåí, åãåð îë êåéáið ñàíàëû ìàºñàòòàð¹à ñàé æ¾çåãå àñàòûíäàé áîëñà, çàòòàðäû» ê¸äóiëãi áàðûñû ºàíäàé áîëóû êåðåê äåãåí èäåÿäàí øû¹à îòûðûï, òàðèõòû æàçàð áîëñàº, îíäà îë î¹àø ¸ði îëຠïè¹ûë áîëûï ê¼ðiíåð åäi; ì½íäàé ìàºñàòïåí òåê ðîìàí ¹àíà øû¹àðó¹à áîëàòûí ñèÿºòû. Àë åãåð äå áiç àäàì åðêiíäiãiíi» ê¼ðiíiñòåðiíi» ¼çiíäå äå òàáè¹àò æîñïàðñûç æ¸íå ñû ìàºñàòñûç ¸ðåêåò åòïåéäi äåï ½é¹àðà àëñàº, îíäà á½ë èäåÿ ìåéëiíøå ïàéäàëû áîëàð åäi; æ¸íå äå áiç ºàçið òiïòi ì½ðíûìûçäû» àñòûíäà¹ûí äà ê¼ðå àëìàéòûíäàé áîë¹àíäû¹ûìûçäàí, îíû» º½ðûëûìûíû» º½ïèÿ ìåõàíèçìiíå ê¼çáåí òåðå» áîéëàé àëìàéìûç, áiðຠîñû èäåÿíû áàñøûëûººà àëà îòûðûï, àäàìçàò ºûëûºòàðûíû» ðåòñiç àãðåãàòûí, å» áîëìà¹àíäà, æ¾éå ò¾ðiíäå ê¼ðñåòå àëàð åäiê. Øûí ì¸íiíäå, åãåð ñîíû» àðºàñûíäà êåçêåëãåí, àí๽ðëûì ê¼íå ¸ði ñîë çàìàí¹à ñàé íåìåñå òûì áîëìà¹àíäà êó¸ë¸íäûðûë¹àí ãðåê òàðèõûíàí áàñòàð áîëñàº; ´çäåði ïàéäà áîë¹àííàí áåði áiçäi» çàìàíûìûç¹à äåéií ¸ðäàéûì áîë¹àí ¹àëûìäàð ¹àíà ê¼íå òàðèõòû êó¸ëàíäûðà àëàäû. Îëàðäàí òûñ æàòºàí àéìຠ– ì½íû» áàðëû¹û äà terra incognita; æ¸íå îäàí òûñ æàòºàí õàëûºòàðäû» òàðèõû, îëàðäû» îñû àéì຺à åíãåí êåçiíåí ¹àíà áàñòàëàäû. Á½ë æà¹äàé Ïòîëåìåéëåð ä¸óiðiíäåãi Iíæiëäi» ãðåê òiëiíå àóäàðûëóûíû» àðºàñûíäà åâðåé õàëºûíäà áîëäû, á½ë àóäàðìàñûç îëàðäû» øàøûð໺û

ãðåê ìåìëåêåòií æ½òûï ºîé¹àí Ðèì èìïåðèÿñûíû» º½ðûëóû ìåí ûäûðàóûíà ãðåêòåðäi» òèãiçãåí ûºïàëûí, æ¸íå ¼ç êåçåãiíäå Ðèì èìïåðèÿñûí º½ëàòºàí âàðâàðëàð¹à ðèìäiêòåðäi» ûºïàëûí, æ¸íå îñûëàéøà áiçäi» çàìàíûìûç¹à äåéií ñàðàëàéòûí áîëñàº, àë ¼çãå õàëûºòàðäû» ìåìëåêåòòiê òàðèõûí, îëàð òóðàëû ì¸ëiìåòòåð ä¸ë îñû à¹àðòûë¹àí õàëûºòàð àðºûëû áiçãå áiðòiíäåï æåòêåíäiêòåí, îíû ýïèçîä ðåòiíäå ºîñà æèíàºòàñàº, îíäà ä¾íèåíi» áiç æàº á¼ëiãiíäå (îë óàºûò ¼òå êåëå áàðëûº ¼çãåëåð ¾øií åëiêòåóäi» ¾ëãiñiíå àéíàëóû ¸áäåí ì¾ìêií) ìåìëåêåòòiê º½ðûëûìäû æåòiëäiðóäi» çà»äû ò¾ðäåãi áàðûñû àøûëàäû. Îíàí àðû åãåð òåê áàðëûº æåðäåí àçàìàòòûº º½ðûëûì¹à, îíû» çà»äàðû ìåí ñûðòºû ñàÿñè ºàòûíàñòàðûíà íàçàð àóäàðñàº, á½ë [ñûðòºû ºàòûíàñòàðäû»] áîéûíäà¹û æàºñû í¸ðñåëåðäi» àðºàñûíäà ½çຠóàºûòòàð áîéû õàëûºòàðäû» ¼ðêåíäåói ìåí ¼ñóiíå (æ¸íå ñîíûìåí áiðãå ¹ûëûìäàð ìåí ¼íåðëåðäi» äå) ûºïàë åòiï ºàíà ºîéìàé, ñîíûìåí áiðãå îëàð¹à ò¸í æàìàí ºûëûºòàð îñû õàëûºòàðäû º½ëäûðàó¹à ¸êåëãåíiìåí, îíäà ºàøàíäà ºàëûï îòûð¹àí à¹àðòóøûëûºòû» ä¸íåãi ¸ðáið ò¼»êåðiñòåí êåéií îíàí àðû äàìè îòûðûï, êåìåëäåíóäi» àí๽ðëûì æî¹àðû ñàòûñûí äàéûíäàäû äåï ºàðàñòûðàð áîëñàº, îíäà, ìåíi» îéûìøà, àäàìçàò iñòåðiíi» ñîíøàëûºòû øèåëåíiñêåí ò¾éiíií ò¾ñiíäiðiï áåðå àëàòûíäàé íåìåñå áîëàøàº ìåìëåêåòòiê ¼çãåðiñòåðäi ñàÿñè áîëæàó ¼íåðií ò¾ñiíäiðå àëàòûíäàé ¹àíà åìåñ (æ¾ãåíñiç åðêiíäiêòi» áàéëàíûññûç ¸ðåêåòi ðåòiíäå ºàðàñòûð¹àíäà¹û àäàìçàòòû» òàðèõûíàí êåçiíäå àëûíûï ºîéûë¹àí ïàéäà), ñîíûìåí ºàòàð áîëàøàººà àðíàë¹àí ê¼»ië æ½áàòàðëûº êåëåøåêòåðäi àøàòûíäàé áà¹ûò ñiëòåóøi æîë òàáûëàäû: òàÿó àðàëûºòà åìåñ, áiðຠ¸éòåóið áið àäàìçàò òåãi ¼çiíi» á¾êië òàáè¹è íûøàíäàðûí òîëû¹ûìåí äàìûòàòûíäàé æ¸íå îíû» æåð áåòiíäåãi ìàºñàòû îðûíäàëàòûíäàé æà¹äàé¹à àºûðû áið æåòåäi. Òàáè¹àòòû îñûëàéøà àºòàó íåìåñå áîëæàó – ¸ëåìãå äåãåí åðåêøå ê¼çºàðàñòû îÿòàòûí òà»äàóäû» èòåðìåëåóøi ñåáåái. Øûíäû¹ûíäà, á¾êië æàðàòûëûñòû» ìàºñàòûí º½ðàéòûí æ¸íå îñû ½ëû àðåíàäà àñºàº äàíûøïàíäûº àéºûí ê¼ðiíiï, àäàìçàò òåãiíi» òàðèõû á½¹àí ºàðñû ò½ðàºòû ò¾ðäå ì¸ëiìåòòåðiíå åøºàíäàé ñåíiì áîëìàñ åäi. Îñûäàí áàñòàï (Iíæiëäi» áàñòàóëàðû àëäûí àëà çåðòòåëãåííåí áàñòàï) îëàðäû» ¸»ãiìåëåðiíå îíàí àðû iëåñóãå áîëàäû. Þìíû» àéòºàíûíäàé, Ôóêèäèäòi» áiðiíøi ïàðà¹û øûíàéû æàëïû òàðèõòû» æàë¹ûç áàñòàóû áîëûï òàáûëàäû6.

íàðàçû áîëóû òèiñ êåçäå, àºûëäàí àéðûë¹àí òàáè¹àò ïàòøàëû¹ûíäà¹û æàðàòûëûñòû» ê¼ðêåìäiãi ìåí äàíàëû¹ûí ìàäàºòàóäàí íå ïàéäà áàð. Îíû» ê¼ðiíiñi áiçäi îäàí ðåíiøòi æàñûðìàé òåðiñ á½ðûëóûìûç¹à ì¸æá¾ðëåéäi, æ¸íå áiç á½ë æåðäåí ñàíàëû ìàºñàòòû òàáà àëóûìûç ºàøàíäà ê¾ì¸íäi áîë¹àíäûºòàí, á½ë áiçäi î¹àí òåê àíà ä¾íèåäå ¹àíà ¾ìiòòåíå àëàìûç äåãåí îé¹à ¸êåëiï òiðåéäi. Áiðºàòàð àïðèîðëû æîë ñiëòåóøi áà¹ûòºà èå ¸ëåìäiê òàðèõòû» á½ë èäåÿñû àðºûëû ìåí, ñ¼çäi» òóðà ìà¹ûíàñûíäà, òàðèõòû» òàçà ýìïèðèêàëûº á¼ëiãií æàñàóäû àëìàñòûðó¹à òûðûñòûì äåï ½é¹àðó ìåíi» íèåòiìäi ä½ðûñ ò¾ñiíäiðå àëìàñ åäi. Á½ë ¼çãå ê¼çºàðàñ ò½¹ûðûíäà ò½ðûï, ôèëîñîôèÿëûº àºûëäû» (àë îë äåãåíìåí òàðèõòà ìåéëiíøå áiëiêòi áîëóû òèiñ) íå iñòåé àëàòûíäû¹û òóðàëû îéäû ¹àíà áiëäiðåäi. Îíû» ¾ñòiíå, ºàçiðãi çàìàí¹û òàðèõòû æàçóäà¹û á¾ãiíãi áiçäi» ìàºòàíàðëûº ò¸ïòiøòåóøiëiêòiãiìiç ºàíøà äåãåíìåí, áiðíåøå ¹àñûðäàí êåéií áiçäi» êåéiíãi ½ðïàºòàðûìûç áiç ºàëäûð¹àí îðàñàí çîð òàðèõè ìàòåðèàëäû ºàëàé èãåðåäi äåãåí îé¹à ¸ðêiìäi äå æåòåëåói òèiñ. °ðèíå, ê¼íå ä¸óiðäi» òàðèõû àðàñûíàí îëàðäû» æàäûíäà¹û ¸áäåí ¼øiðiëiï êåòêåí ì¸ëiìåòòåðäåí îëàð ¼çäåði ¾øií òiêåëåé ºûçû¹óøûëûº òóäûðàòûí í¸ðñåëåðäi ¹àíà, ä¸ëiðåê àéòºàíäà, á¾êië¸ëåìäiê-àçàìàòòûº ò½ð¹ûäà õàëûºòàð ìåí ¼êiìåòòåð íåíi á¾ëäiðiï, íåãå ºîë æåòêiçãåíäåðií ¹àíà áà¹àëàé àëàäû. Á½¹àí ê¼»ië àóäàðó ì¾ìêiíäiãi, ñîíäàé-ຠìåìëåêåò áàñûíäà¹ûëàð ìåí îëàðäû» áà¹ûíûøòûëàðûíû» ¸äiëåòñ¾éãiøòiãií îëàð òóðàëû æàºñû àò ºàëäûðó¹à ºàáiëåòòi îñû æàë¹ûç º½ðàë¹à ºàðàé áà¹ûøòàó, ì¾ìêií, îíû» ¾ñòiíå, îñûíäàé ôèëîñîôèÿëûº òàðèõ ºàëûïòàñòûðó ½ìòûëûñûíà àç¹àíòàé áîëñà äà ä¾ìïó áîëàòûí ºûçìåò àòºàðóû äà ûºòèìàë. È. Êàíò. Èäåÿ âñåîáùåé èñòîðèè âî âñåìèðíîìãðàæäàíñêîì ïëàíå. È. Êàíò. Ñî÷èíåíèÿ â øåñòè òîìàõ, ò. 6, Ì. 1966, ñ. 7-23.

Ã. Â. Ô. Ãåãåëü ËÎÃÈÊÀ ±ÛËÛÌÛ. ÑÓÁÚÅÊÒÈÂÒIÊ ËÎÃÈÊÀ ÍÅÌÅÑÅ μ±ÛÌ ÒÓÐÀËÛ IËIÌ Àë¹û ñ¼ç μ¹ûì òóðàëû iëiìäi ºàìòèòûí æ¸íå øû¹àðìàíû» ¾øiíøi á¼ëiãií º½ðàéòûí “ñóáúåêòèâòiê ëîãèêàíû» æ¾éåñi” äåãåí àòïåí øû¹àðûëûï îòûð¹àí ëîãèêàíû» îñû ñàëàñû îñûíäà¹û ¸íøåéiíäåãi ëîãèêàäà ºàðàëàòûí òàºûðûïòàð¹à àéðûºøà ê¼»ië àóäàðàòûí îíû» äîñòàðûíû» û»¹àéûíà ñàé áåðiëiï îòûð. Àë¹àøºû åêi á¼ëiìäåðiíå äåãåí íàçàð îñû êåçãå äåéií á¸ñå» áîëûï êåëäi. ²àæåòòi òiðåêòåðäi, ìàòåðèàëäàðäû ¸ði æîë¹à áàñòàéòûí òiçãií áåðåòií äàÿðëûº æ½ìûñòàðäû» àçäû¹û àë¹àøºû åêi á¼ëiêêå áàéëàíûñòû ¸äië ñàðàïøûëàðäû» êåøiðiìäiëiãiíå ¾ìiò àðòóûìà áîëàòûí åäi. Àë îñû á¼ëiêòå ìåí îíäàé êåøiðiìäiëiêòi åíäi òiïòi ºàðàìà-ºàðñû ñåáåïòåðäåí ¼òiíóãå òàëàï ºûëûï îòûðìûí, ¼éòêåíi ½¹ûì ëîãèêàñû1 ¾øií ¸ëäåºàøàí äàéûí, ºàëûïòàñºàí, òiïòi ºàòûï ºàë¹àí ìàòåðèàë áàð æ¸íå ì½íäà¹û ìiíäåòòi» ¼çi îíû à¹ûì¹à êåëòiðiï, ¼ëi ìàòåðèàëäàí ½¹ûìäû òiðiëòiï, æàíäàíäûðó áîëûï òàáûëàäû. Åãåð ìåêåíñiç ºó äàëà¹à ºàëà ò½ð¹ûçóäû» ¼çiíäiê ºèûíäûºòàðû áîëñà, àëäà ºàøàí ñàëûíûï, àäàìäàð ìåêåíäåï æàòºàí ºàëàíû ºàéòà æîñïàðëàó ºàæåò áîë¹àíäà, ìàòåðèàë¹à òàïøûëûº, ¸ðèíå, æîº, áiðàº, îíû» åñåñiíå òiïòi áàñºàøà êåäåðãiëåð êåçäåñåäi; îíû» ¾ñòiíå áà¹àëû ìàòåðèàëäû» áiðàçûí òiïòi ïàéäàëàíáàó¹à äà áàòûëäûº ê¼ðñåòóãå òóðà êåëåäi. Áàÿíäàóäû» æåòiëiìñiçäiãií ï¸ííi» ¼çiíi» ç໹àðëû¹û ¹àíà àºòàé àëàð äåãåíãå ñiëòåóãå òóðà êåëåäi. Øûíûíäà, òàíûì ¾øií àºèºàòòàí áèiê ºàíäàé í¸ðñå áîëàð åäi? Áiðàº, îñûíäàé ï¸í ¼çií àºòàó¹à ç¸ðó ìå äåãåí ñ½ðàººà ø¾á¸ êåëòiðóãå ºàðñû êåçiíäå Ïèëàòòû» àºûííû»2 àéòóûíøà “ê¼ðñîºûðëûº ºàëïûìåí ê¼ëãiðñiï, áiðຠáàéñàëäû iñòi êåêåòêåíäåé”: àºèºàò äåãåí íå? äåéòiíiíi» ìà¹ûíàñûíà á½ë æåðäå ê¼»ië àóäàð¹àí îðûíäû ñèÿºòû. ̽íäà¹û ñ½ðàºòû» ìà¹ûíàñûí áåëãiëi áið içåòòiëiêòi» ò¾ði äåï ºàðàï ¸ði òàíûìíû» ìàºñàòû äåãåí í¸ðñåäåí îíû òàíó ì¾ìêií åìåñ äåï, îäàí àëäàºàøàí ò¾»iëiï, îë ì¸ñåëåíi ºîç¹àóäàí ôèëîñîôòàð ìåí ëîãèêòåðäi» ¼çäåði ºàøºàºòàéòûí áîë¹àí äåãåí æàë¹àí ê¼ëãiðñiíóøiëiêòåðäi åñêå ñàëó! Àë åãåð áiçäi» êåçiìiçäå çàòòàðäû», ê¼çºàðàñòàðäû»

æ¸íå ¸ðåêåòòåðäi» º½íäûëû¹û æ¼íiíäåãi ìà¹ûíàñû òàï îñûíäàé ì¸ñåëåíi äií ê¼òåðiï, ¼ìiðäå áîëó º½ºûí ºàéòàäàí ¼çiíå ºàéòàðûï æàòñà, îíäà ôèëîñîôèÿ äà ¼çiíi» øûí ìàºñàòûí ¼ç ñàëàñûíäà òàáàíäûëûºïåí àë¹à òàðòûï, áàñºà ¹ûëûìäàðäû» ìàøûºòàðû ìåí àºèºàòºà ñåëºîñòû¹ûíà äåéií º½ëäûðà¹àííàí ñî» ñîë ìàºñàòºà ½ìòûëó¹à ºàéòàäàí æiãåðëåíñå, îíû åøêiì äå åðñi ê¼ðìåñ äåï ñåíóãå º½ºûëû. ̽íäàé ¸ðåêåò ¾øií êåøiðiì ñ½ðàó¹à áîëìàéäû; Àë îíû iñêå àñûðó æà¹ûíà êåëñåê, ìåíi» ºûçìåò áàáûíäà æ¸íå æåêå áàñûìäà¹û æà¹äàéëàðûì ¾çäiêñiç æ¸íå áàðëûº ê¾ø-æiãåðäi æ½ìñàó¹à ëàéûºòû ì½íäàé ¹ûëûì ñàëàñûíà æ¾éåëi ò¾ðäå óàºûò á¼ëóãå ì¾ìêiíäiê áåðå áåðìåãåíií ¹àíà åñêåðòiï, îºûðìàíäàð îë æ¼íiíäå êåøiðiìäi áîëà ìà äåï ¾ìiòòåíåìií. Íþðíáåðã, 1816 æ. øiëäåíi» 21 æ½ëäûçû ÆÀËÏÛ μ±ÛÌ ÒÓÐÀËÛ ²àíäàé äà áîëìàñûí í¸ðñåíi» ½¹ûìûí òiêåëåé àéºûíäàó ì¾ìêií áîëìàéòûíû ñèÿºòû, ½¹ûìíû» æàëïû òàáè¹àòûí òiêåëåé ê¼ðñåòó äå ì¾ìêií åìåñ. Áåëãiëi áið í¸ðñåíi» ½¹ûìûí ê¼ðñåòó ¾øií ëîãèêàëûº (das Logische) àëäûí àëà áîëóû òèiñ, ÿ¹íè ñîíäûºòàí äà ëîãèêàëûº í¸ðñåíi» ãåîìåòðèÿäà ê¼ëåìãå åøí¸ðñåäåí øû¹àðûëìàéòûí æ¸íå øû¹àðó¹à áîëìàéòûíû àêñèîìà ò¾ðiíäå ºîëäàíûëàòûí ëîãèêàëûº ñ¼éëåìäåð ñèÿºòû áàñºà åøáið íåãiçi áîëìàóû êåðåê æ¸íå îë áàñºà åøí¸ðñåäåí øû¹àðûëìàóû êåðåê ñèÿºòû ê¼ðiíói äå ì¾ìêií. Áiðຠ½¹ûìäû òåê ñóáúåêòèâòiê àë¹ûøàðò äåï ºàíà åìåñ, àáñîëþòòiê íåãiç äåï ºàðàó êåðåê áîëñà äà, îë ¼çií ñîíäàé íåãiç åòêåíäiêòåí ¹àíà ñîëàé. Àáñòðàêòûëû òiêåëåéëiê, ðàñ, áiðiíøi í¸ðñå; áiðຠàáñòðàêòûëûº áîë¹àíäûºòàí äà îë ä¸íåêåðëåíãåí í¸ðñå, ÿ¹íè îíû ¼ç àºèºàòûíäà ò¾ñiíó ¾øií îíû» íåãiçií òàáó êåðåê áîëàäû. Îñûíäàé íåãiç áåëãiëi áið òiêåëåéëiê áîëó¹à òèiñ ê¼ðiíñå äå, îë äà áåëãiëi áið ä¸íåêåðëiëiêòi æå»ó àðºûëû òiêåëåéëiëiêêå æåòåäi. Îñû æà¹ûíàí ºàðà¹àíäà ½¹ûìäû áîëìûñ ïåí ì¸íãå, òiêåëåéëiê ïåí ðåôëåêñèÿ¹à ºàòûíàñûíäà å» àëäûìåí ¾øiíøi äåï ºàðàó êåðåê. Áîëìûñ ïåí ì¸í ñîíäûºòàí îíû» ºàëûïòàñóûíû» êåçå»äåði; ½¹ûì áàðàáàðëûº ðåòiíäå îëàðäû» íåãiçi ¸ði àºèºàòû, îëàð îíû» iøiíäå, îíäà áàòûðûë¹àí. Îëàð ½¹ûìíû» iøêi êåçå»äåði, ¼éòêåíi ½¹ûì îëàðäû» í¸òèæåñi, áiðຠåíäi îëàð ½¹ûìäà áîëìûñ ïåí ì¸í êåéïiíäå åìåñ.

Áîëìûñ ïåí ½¹ûìäû ºàðàñòûðàòûí îáúåêòèâòiê ëîãèêà ñîíäûºòàí äà ½¹ûìíû» ãåíåòèêàëûº ñûðòòàé àæûðàé ê¼ðiíãåí ñèïàòû. ĸëiðåê àéòñàº, ñóáñòàíöèÿíû» ¼çi ðåàëäûº ì¸í, íåìåñå áîëìûñïåí àñòàñûï áið øûíäûººà àóûñºàí ì¸í3. Ñîíäûºòàí äà ½¹ûìíû» òiêåëåé àë¹ûøàðòû íåìåñå ¼çiíåí á½ðûí¹û áàñïàëäà¹û – ñóáñòàíöèÿ. Ñóáñòàíöèÿ ¼çi ¼çäiãiíäå íå áîëñà, ½¹ûìäà îë ¼çiíi» àøûë¹àí ò¾ðiíäå. Ñåáåïòiëiê ïåí ¼çàðà ûºïàë àðºûëû ¼òåòií ñóáñòàíöèÿíû» äèàëåêòèêàëûº ºîç¹àëûñû ñîíäûºòàí äà ºàëûïòàñóûí ê¼ðñåòåòií ãåíåçèñi (ïàéäà áîëó æîëû). Áiðຠ½¹ûìíû» ºàëûïòàñóû ºàíäàé äà áîëìàñûí ºàëûïòàñóëàð ñèÿºòû ¼çiíi» íåãiçiíå ºàéòà ¼òóäi» ðåôëåêñèÿñû, îëàé áîëñà áiðiíøiíi» á¼òåí áîëûï ê¼ðiíãåí í¸ðñåãå ¼òói îíû» á¼òåí åìåñ, ¼çiíi» àºèºàòû åêåíäiãií àíûºòàéäû. Ñîíûìåí, ½¹ûì ñóáñòàíöèÿíû» àºèºàòû, àë ºàæåòòiëiê ñóáñòàíöèÿíû» áåëãiëi ºàòûíàñûíû» ò¸ñiëi áîë¹àíäûºòàí, åðêiíäiê ºàæåòòiëiêòi» àºèºàòû æ¸íå ½¹ûìíû» ºàòûíàñûíû» ò¸ñiëi4 áîëûï øû¹àäû. Ñóáñòàíöèÿíû» á½äàí àð¹û àíûºòàìàñû – îíû» ¼çi-¼çäiãiíäå (â ñåáå – ².°.) æ¸íå ¼çi-¼çi ¾øiíäiãiíi» (äëÿ ñåáÿ – ².°.) íå í¸ðñå åêåíäiãi; àë ½¹ûì – áîëìûñ ïåí ðåôëåêöèÿíû» àáñîëþòòiê áiðëiãi, îíû» ìà¹ûíàñû: ¼çi-¼çi-¾øií-áîëìûñ ¸ði ðåôëåêñèÿ íåìåñå îðíûººàíäû¹û æ¸íå îðíûººàíäûº – ¼çi-¼çäiãiíäåãi-æ¸íå¼çi-¼çi-¾øií-áîëìûñ. Á½ë àáñòðàêòûëû í¸òèæå îíû» íàºòû ãåíåçèñií ê¼ðñåòó àðºûëû àéºûíäàëàäû; á½ë ãåíåçèñòå ½¹ûìíû» òàáè¹àòû áåðiëãåí. Áiðຠîë ½¹ûìíàí á½ðûí áåðiëói êåðåê. Îñûíäàé ýêñïîçèöèÿíû» (“îáúåêòèâòiê ëîãèêàíû»” åêiíøi êiòàáûíäà òîëûº ºàðàñòûðûë¹àí) íåãiçãi êåçå»äåði á½ë æåðäå òåê ºûñºà ¹àíà àòàëóû êåðåê. Ñóáñòàíöèÿ – àáñîëþòòiê, ¼çi-¼çäiãiíäåãi – æ¸íå – ¼çi¼çi – ¾øií – áàð øûíäûº: ¼çi-¼çäiãiíäå – ì¾ìêiíäiê ïåí øûíäûºòû» ºàðàïàéûì áiðëiãi, ºàíäàé äà áîëìàñûí øûíäûº ïåí ì¾ìêiíäiêòi ¼ç iøiíäå ½ñòàéòûí àáñîëþòòiê ì¸í; ¼çi¼çi-¾øií – á½ë àáñîëþòòiê ºóàò ðåòiíäåãi áàðà-áàðëûº íåìåñå ¼çiìåí ¼çi ºàòûñòûëûºòà¹û òåðiñòåóøiëiê (îòðèöàòåëüíîñòü – ².°.) – îñû êåçå»äåðìåí àéºûíäàëàòûí ñóáñòàíöèÿëûºòû» ºîç¹àëûñû ìûíàëàðäà: 1. Àáñîëþòòiê ºóàò íåìåñå ¼çiìåí ¼çi ºàòûñòûëûºòà¹û òåðiñòåóøiëiê ðåòiíäå ñóáñòàíöèÿ îíû» æ¸é êåçå»äåði æ¸íå àë¹àøºû àë¹ûøàðòòàðûíà á¼ëiíåòií ºàòûíàñ áîëûï àæûðàòûëàäû. Îëàðäû» àðàñûíäà¹û áåëãiëi ºàòûíàñ, îë åíæàð æ¸íå áåëñåíäi ñóáñòàíöèÿëàð àðàñûíäà¹û, ºóàòñûçäû¹ûíàí ¼çií ¼çiíå àíûºòàé àëìàéòûí òåê àë¹àøºû àíûºòûº áîëà

àëàòûí ºàðàïàéûì ¼çi-¼çäiãiíäåãi – áîëìûñïåí ¼çiíi» ¼çiìåí ºàòûíàñûíäà¹û òåðiñòåóøiëiêòi» àðà ºàòûíàñû, àë á½ë ñû ¼çií ¼çãå ðåòiíäå àíûºòà¹àí æ¸íå ñîë ¼çiíi» ¼çãåñiìåí ¼çàðà ºàòûíàñòà. Îñû ¼çãå ñóáñòàíöèÿíû» àë¹àøºû ºóàòòûëû¹ûíû»5 øàðòû ðåòiíäå ¼çiíå ºàðñû ºîé¹àí åíæàð ñóáñòàíöèÿñû. Îñû ºàðñû ºîþäû ñóáñòàíöèÿíû» ºîç¹àëûñû îíû» ½¹ûìûíû» áåëãiëi áið êåçå»i ôîðìàñûíäà, ¼çi-¼çiíäåãiáîëìûñ ò¾ðiíäå6 ¼òåäi äåï ¼çàðà ºàòûíàñòà ò½ð¹àí ñóáñòàíöèÿëàðäû» áiðåóiíi» àéºûíäû¹û ¸ði ñîë ºàòûíàñòû» àéºûíäû¹û äåï ò¾ñiíó êåðåê. 2. Åêiíøi êåçå» – á½ë ¼çi-¼çi – ¾øií – áîëìûñ, áàñºàøà àéòºàíäà, ºóàò ¼çi-¼çiìåí ºàòûíàñòûëûºòà¹û òåðiñòåóøiëiê ðåòiíäå àíûºòàéäû, ñîë àðºûëû ¼çií òà¹û äà ºàðàìà-ºàðñû ºîéûëó ðåòiíäå ºàéòà ºàáûëäàéäû (ñíèìàåò – ².°.). Áåëñåíäi ñóáñòàíöèÿ, îë – ñåáåï; îë ¸ðåêåò åòåäi, ÿ¹íè îë åíäi àíûºòàóøûëûº, á½ðûí¹û ºàðñû ºîþøûëûº ñèÿºòû îíû» àíûºòàóû; à) ºóàòºà ºóàòòûëûº ñèÿºòûëûº, àë àíûºòàó¹à àíûºòàó ñèÿºòûëûº ê¼ðiíiñ áåðiëåäi. ²àðñû ºîþøûëûºòà àë¹àøºû áîë¹àí í¸ðñå ñåáåïòiëiêòå ¼çãåãå ºàòûñòûëûº àðºûëû ¼çiíi» ¼çäiãiíäåãiñi áîëûï øû¹àäû; ñåáåï áàñºà áið ñóáñòàíöèÿäà ûºïàë æàñàéäû; ñîíäûºòàí îë ¼çií ñåáåï ðåòiíäå æàðèÿ åòåäi æ¸íå îñû ¼çií àøàòûí ïðîöåññòå æàðèÿ åòåäi. á) Åíæàð ñóáñòàíöèÿ¹à ¸ðåêåò (Wirkung) ºîñûëàäû, ñîíû» àðºàñûíäà îë åíäi àíûºòàë¹àíäûº ðåòiíäå ê¼ðiíåäi, áiðຠòåê îñû ïðîöåñòå ¹àíà ñîë åíæàð ñóáñòàíöèÿ. 3. Áiðຠá½ë ò½ñòà òåê îñû º½áûëûñòàí ¸ëäåºàéäà æî¹àðû í¸ðñå áàð, àòàï àéòºàíäà: à) ñåáåï åíæàð ñóáñòàíöèÿ¹à ûºïàë åòåäi; îíû» àéºûíäû¹ûí ¼çãåðòåäi; áiðຠá½ë àéºûíäûº àíûºòàë¹àíäûº íåìåñå iñêå àñºàíäûº (ïîëîæåííîñòü – ².°.), îíäà ¼çãåðòóãå áîëàòûí á¼òåí åøí¸ðñå æîº; îíû» èå áîëàòûíû áàñºà áið àéºûíäûº, îë – ñåáåïòiëiê; åíæàð ñóáñòàíöèÿ, åíäåøå, ñåáåïêå, ê¾øêå æ¸íå ¸ðåêåòêå àéíàëàäû; á) ¸ðåêåò îíäà ñåáåï áîëûï àíûºòàëàäû; îë ñåáåï áîëûï àíûºòàë¹àííû» ¼çi ¸ðåêåòòå ¼çiíå ¼çi òå» ñåáåï; îñû ñåáåï åíæàð ñóáñòàíöèÿíû» îðíûíà ¼çi àíûºòàéäû. Áåëñåíäi ñóáñòàíöèÿ æ¼íiíäå äå iñ òàï îñûíäàé, à) ¸ðåêåò åòó ñåáåïòi» ûºïàë¹à, (Das Übersetzen), ¼çiíi» ¼çãåñiíå, àíûºòàë¹àíäûººà æ¸íå á) ûºïàëäà ñåáåï ¼çií ¼çäiãiíäå ê¼ðñåòåäi; ûºïàë ñîë ñåáåïòi» ¼çiìåí áàðà-áàð, á¼ãäå í¸ðñå åìåñ; ñåáåï, îëàé áîëñà, ûºïàëäà¹û àíûºòûëû¹ûíäà iøêi ì¸íiíäå íå åêåíäiãií àøàäû. Ñîíûìåí îñû êåçå»äåðäi» ºàé-ºàéñûñû áîëìàñûí åêi æàºòàí ¼çi ¼çiíi» ºàðàìà-ºàðñû æà¹û áîëûï øû¹àäû – áàðà-áàðëûº

æà¹ûíàí æ¸íå áàñºàíû» îíûìåí òåðiñòiëiê ºàòûñòûëû¹û æà¹ûíàí; áiðຠáàñºàëàðäû» á¸ði äå ¼çi ¼çiíå òåïå-òå»äiêòå ºàëà àëñà ¹àíà îëàðäû» ¸ðºàéñûñû îíäàé ºàðàìà-ºàðñûëûº áîëà àëàäû. Áiðàº, îë äà, á½ë äà, áàðà-áàðëûº òà, òåðiñòåóëiê ºàòûíàñòûëûº òà á¸ði áið í¸ðñå; ñóáñòàíöèÿ òåê ¼çiíi» ºàðàìà-ºàðñûëû¹ûíäà ¹àíà ¼çiíå áàðà-áàð, åêi ñóáñòàíöèÿ áîëûï àíûºòàë¹àí í¸ðñåëåðäå ¹àíà ñóáñòàíöèÿëàð ¼çiíi» àáñîëþòòiê áàðà-áàðëû¹ûíäà. Áåëñåíäi ñóáñòàíöèÿ ¼çií ñåáåï íåìåñå àë¹àøºû ñóáñòàíöèÿëûº ðåòiíäå ¸ðåêåò åòó àðºûëû àéºûíäàéäû, ÿ¹íè ¼çií ¼çiíi» ºàðàìà-ºàðñûëû¹û äåï ºàòûíàñ æàñàóûíäà, àë á½ë – òàï ñîë ñ¸òòå ¼çií ¼çiíi» ¼çãå áîëìûñûíäà íåìåñå åíæàð ñóáñòàíöèÿíû ºàéòà ºàéòàðó. Êåðiñiíøå, ûºïàë àðºûëû àíûºòàë¹àíäûº ¼çií àíûºòàë¹àíäûº ðåòiíäå, àë òåðiñòiëiê ¼çií òåðiñòiëiê ðåòiíäå åíäåøå, åíæàð ñóáñòàíöèÿ ¼çiìåí ¼çiìåí ºàòûñòûëûºòà¹û òåðiñòiëiê ðåòiíäå àøàäû æ¸íå ñåáåï îñû ¼çiíi» ¼çãåëiãiíäå òîëû¹ûìåí ¼çi ¼çiìåí áiðiãåäi. Îëàé áîëñà, îñû àíûºòàëó àðºûëû ºàðñû ºîéûë¹àí íåìåñå ¼çiíäå áàðëûº àë¹àøºûëûº ¼çi ¾øií áîëûï ºàëûïòàñàäû; áiðຠá½ë ¼çi-¼çäiãiíäåãi – æ¸íå – ¼çi-¼çi – ¾øií – áîëìûñ òåê îäàí á½ðûí¹û àíûºòàë¹àíäûºòû ºàéòà ºàéòàðóäû» àðºàñûíäà ¹àíà áàð, áàñºàøà àéòºàíäà àáñîëþòòiê ñóáñòàíöèÿ ¼çiíi» àíûºòàë¹àíäû¹ûíàí æ¸íå ¼çiíi» àíûºòàëóûíäà ¼çiíå ¼çi ºàéòà îðàëàäû, ñîíäûºòàí äà îë – àáñîëþòòiê. Îñû ¼çàðà ûºïàë (âçàèìîäåéñòâèå – ².°.) ¼çií ¼çi ºàéòà ºàáûëäàéòûí º½áûëûñ, ñåáåïòiëiêòi» ê¼ðiíiñií àøó, àë îíäà ñåáåï ñåáåï ðåòiíäå áåðiëãåí, îíû» æ¸é ê¼ðiíiñ åêåíäiãií [àøó]. Îñûíäàé øåêñiç ¼çiíå ¼çiíi» ðåôëåêñèÿñû îíû» ¼çi-¼çäiãiíäåãi – æ¸íå – ¼çi-¼çi – ¾øií – áîëìûñû òåê àéºûíäàë¹àíäûºòû» àðºàñûíäà ¹àíà ñóáñòàíöèÿíû» àÿºòàëóû. Áiðຠá½ë àÿºòàëó åíäi ñóáñòàíöèÿíû» ¼çi åìåñ, îäàí ê¼ði æî¹àðû í¸ðñå, àòàï àéòºàíäà – ½¹ûì, ñóáúåêò. Ñóáñòàíöèÿëûº ºàòûíàñòû» îñûëàé ¼òói îíû» ¼çiíi» iøêi åòåíå ºàæåòòiëiãi áîéûíøà iñêå àñàäû ¸ði îë ñîë ñóáñòàíöèàëäûºòû» àøûëóûíàí, ½¹ûìíû» îíû» àºèºàòû æ¸íå åðêiíäiêòi» ºàæåòòiëiêòi» àºèºàòû åêåíäiãiíåí áàñºà åøí¸ðñå äå åìåñ. Á½ðûíûðàº, “îáúåêòèâòiê ëîãèêàíû»” åêiíøi êiòàáûíäà ñóáñòàíöèÿ ò½ð¹ûñûíà îðíû¹ûï, òåê ñîíäà ºàëàòûí ôèëîñîôèÿ, îë – ñïèíîçàíû» æ¾éåñi äåãåíáiç. Ñîíäà á½ë æ¾éåíi» ôîðìà æà¹ûíàí äà, ìàçì½íû æà¹ûíàí äà ºàíà¹àòòàí¹ûñûç åêåíi ê¼ðñåòiëãåí åäi. Áiðຠîë æ¾éåíi òåðiñêå øû¹àðóäû»

æ¼íi á¼ëåê. Áåëãiëi áið ôèëîñîôèÿëûº æ¾éåíi òåðiñêå øû¹àðó æ¼íiíäå áàñºà áið æåðäå æàëïû áið åñêåðòó áîë¹àí; îë åñêåðòó áîéûíøà îíäàé æ¾éå àëà»ñûç æàë¹àí, àë àºèºàò æ¾éå ñîë æàë¹àí æ¾éåãå àëà»ñûç ºàðàìà-ºàðñû ò¾ð9 åòiëiï ê¼ðñåòiëó êåðåê äåéòiííi» àäàñóøûëûº åêåíäiãi àéòûë¹àí. Ñïèíîçà æ¾éåñiíi» áàñòàó àëàòûí áàéëàíûñûíàí æ¸íå îë àºèºàò ïà, ¸ëäå æàë¹àí áà äåãåí ñ½ð຺à î¹àí äåãåí øûí ê¼çºàðàñ øû¹àäû. Ñóáñòàíöèàëäûº ºàòûíàñ ì¸ííi» òàáè¹àòûíà áàéëàíûñòû òóäû; ¼çiíi» ò½òàñòû¹ûíà äåéií ¼ðáiòiëãåí ¸ði áåëãiëi áið æ¾éåäå áàÿíäàë¹àí ì½íäàé ºàòûíàñ àáñîëþòòi» îðíû¹àòûí ºàæåòòi ò½ð¹ûñûíà àéíàëàäû. ̽íäàé ò½ð¹ûíû ñîíäûºòàí æåêå àäàìíû» æ¸é áið ïiêiði, ñóáúåêòèâòiê àéíûìàëû åëåñi, ÿ îéëàóû ¹àíà äåï, ñïåêóëÿöèÿíû» áið àäàñóøûëû¹û ¹àíà äåï ºàðàìàó êåðåê; ñïåêóëÿöèÿ ¼ç æîëûíäà îñûíäàé ò½ð¹û¹à ºàæåòòi ò¾ðäå àóûñàäû, àë ì½íäà îë, ¸ðèíå, àºèºàò. Áiðຠá½ë å» áèiê ò½ð¹û åìåñ. Ñîíäà äà áîëñà, á½ë æ¾éå îñû æà¹äàéäà æàë¹àí äåï ºàáûëäàíà àëìàéäû, ñîë æà¹äàéäà îíû òåðiñêå øû¹àðó òàëàáû òóìàéäû, òåê îë ò½ð¹ûíû å» áèiê äåï ìîéûíäàóäû ¹àíà æàë¹àí äåï ºàðàó êåðåê. Àºèºàò æ¾éå î¹àí òåê ºàðàìà-ºàðñû ò½ð¹ûäà ò½ðóû òèiñ åìåñ, ¼éòêåíi îíäà îë ºàðàìà-ºàðñûëûºòà¹û í¸ðñå ¼çi äå áið ñû»àðæàºòû í¸ðñåãå àéíàëàð åäi. Æî¹àð¹û í¸ðñå áîë¹àíäûºòàí îë ò¼ìåíãiíi ¼ç áîéûíäà ñàºòàóû ºàæåò áîë¹àí áîëàð åäi. Îäàí ¸ði ºàðàñàº, òåðiñêå øû¹àðó ñûðòòàí áîëìàóû êåðåê, ÿ¹íè òåðiñêå øû¹àðûëóû òèiñ æ¾éåäå æîº, îäàí òûñ æ¸íå î¹àí ñ¸éêåñ êåëìåéòií ò½ð¹ûëàðäàí øûºïàóû êåðåê. Îíäà îë æ¾éåãå îíäàé ò½ð¹ûíû òåê ìîéûíäàìàó æåòêiëiêòi; êåìøiëiê òåê ñîë êåìøiëiêòi» íåãiçiíäå òóûíäàéòûí 콺òàæäûºòàð ìåí òàëàïòàð¹à ñ¾éåíåòiíäåð ¾øií ¹àíà êåìøiëiê. Ñîë àðºûëû ¼çi ¾øií åðêiíäiêòi æ¸íå ¼çií ¼çi ñàíàëû ò¾ðäå òàíèòûí ñóáúåêòiíi áið øàðòñûç (entschieden) í¸ðñå äåï ìîéûíäàìàéòûíäàð æ¸íå ñîíäàé àë¹ûøàðòòàí øûºïàéòûíäàð ñïèíîçèçìäi ºàíäàé äà áîëìàñûí òåðiñêå øû¹àðó¹à ä¸ðìåíñiç10. îíäà áàñºà ñîíøàëûºòû áèiê æ¸íå ¼ç iøiíäå ñîíøàëûºòû äàìû¹àí ñóáñòàíöèàëüäû ºàòûíàñòàé ê¼çºàðàñ æî¹àðûäà àéòûë¹àí øàðòòàðäû òåðiñêå øû¹àðìàéäû, îëàðäû ¼ç iøiíäå ñàºòàéäû: îéëàó – ñïèíîçà ñóáñòàíöèÿñûíû» àòðèáóòòàðûíû» áiði. Êåðiñiíøå, á½ë ê¼çºàðàñ îñûíäàé ò½ð¹ûëàð ¼çiíå ºàéøû êåëåòií æà¹äàéäà îëàðäû» àéºûíäûºòàðûí ¼çãåðãåí ò¾ðäå ¼çiíäå ºîðûòà àëàäû. Ñûðòòàé

òåðiñêå øû¹àðóäû» ì¸íi ì½íäàéäà ê¼ðñåòiëãåí ò½ð¹ûëàð¹à ºàðàìà-ºàðñû ò½ð¹ûëàðäû ¾çiëäi-êåñiëäi ½ñòàíó, ìûñàëû, îéëàóäû àáñîëþòòiê ñóáñòàíöèÿäà êå»iñòiêïåí áàðà-áàð àòðèáóòû äåï ò¾ñiíóãå ºàðñû îéøûë æåêå àäàìíû» òåê ¼çiíå ¹àíà áåò á½ðóûí íà¹ûç øûí òåðiñêå øû¹àðó ºàðñû ê¼çºàðàñòû» å» ê¾øòi æà¹ûíà ê¼»ië àóäàðûï, ¼çií ñîë ê¾øòi» ûºïàëäûº ¼ðiñiíå ºîþ ºàæåò; î¹àí ñûðòòàé øàáóûë æàñàï îë æîº æåðäå æå»iñêå æåòó iñêå åøáið ê¼ìåãií òèãiçáåéäi. Ñîíäûºòàí ñïèíîçèçìëi òåðiñêå øû¹àðóäû» áiðäåí-áið æîëû: áiðiíøiäåí, îíû» ê¼çºàðàñû ìà»ûçäû ¸ði ºàæåòòi äåï òàíûëûï, åêiíøiäåí, îíû» ¼çiíåí øû¹à îòûðûï, îäàí äà æî¹àðû ê¼çºàðàñòû» äå»ãåéiíå ê¼òåðó. Ò¾áåãåéëi ò¾ðäå ¼çi¼çäiãiíäå – æ¸íå – ¼çi-¼çi – ¾øií ºàðàñòûðûëàòûí ñóáñòàíöèÿëûº ºàòûíàñ ¼çií ¼çiíå ºàðàìà-ºàðñû äå»ãåéiíå äåéií ½ëàñòûðàäû, ÿ¹íè ½¹ûì¹à. Ñîíäûºòàí îñûíû» àëäûíäà¹û êiòàïòà ¼ðáiòiëãåí ñóáñòàíöèÿíû» ½¹ûì¹à ê¼òåðiëåòií ýêñïîçèöèÿñû ñïèíîçèçìäi òåðiñêå øû¹àðóäû» æàë¹ûç ¸ði àºèºàò æîëû. Îë ñóáñòàíöèÿíû» ½¹ûì¹à àëûï êåëåòií àøûëóû, á½ë àøûëó ½¹ûìíû» ãåíåçèñi, îíû» áàñòû êåçå»äåði æî¹àðûäà àéòûëäû. Ñóáñòàíöèÿíû» áiðëiãi – îíû» ºàæåòòi ºàòûíàñû; áiðຠá½ë ºàëïûíäà îë iøêi ºàæåòòiëiê, àáñîëþòòiê òåðiñòiëiê àðºûëû îë ¼çií àøºàí íåìåñå àéºûíäàë¹àí (ïîëîæåííûì – ².°.) áàðà-áàðëûº æ¸íå ñîë ä¸ðåæå åðêiíäiê áîëûï øû¹àäû, àë åðêiíäiê, îë – ½¹ûìíû» áàðà-áàðëû¹û11. ´çàðà ûºïàëäàí òóûíäàéòûí ò½òàñ á¾òiíäiê (öåëîêóïíîñòü – ².°.) ðåòiíäå ½¹ûì – ¼çàðà ûºïàëäàñºàí åêi ñóáñòàíöèÿíû» áiðëiãi, áiðຠåêåóiíi» äå åðêiíäiêêå áåðiëãåí ºàëïûíäà, ¼éòêåíi îëàðäû» åíäiãi áàðà-áàðëû¹û iøêi, ÿ¹íè ¸ëi ê¼ðiíáåãåí ò¾ðiíäå åìåñ, ðåôëåêñèÿíû» ê¼ðiíiñi íåìåñå êåçå»äåði ñûíäû àéºûíäûºòà, ñîíû» í¸òèæåñiíäå ¸ðºàéñûñû ¼çi ¼çãåñiìåí íåìåñå ¼çiíi» àéºûíäàë¹àíäû¹ûìåí òiêåëåé ñi»iñêåí æ¸íå ¸ðºàéñûñû ¼çiíi» àéºûíäàë¹àíäû¹ûí ¼ç iøiíäå ½ñòàéäû æ¸íå ¼çiíi» ¼çãåëiãiíäå òîëû¹ûìåí ¼çiíå ¼çi áàðà-áàð. μ¹ûìäà ñîíäûºòàí äà åðêiíäiê ïàòøàëû¹û àøûëàäû. μ¹ûì – åðêií (ist das freie), ñåáåái ñóáñòàíöèÿíû» ºàæåòòiëiãi áîëàòûí ¼çi-¼çäiãiíäå æ¸íå ¼çi-¼çi ¾øií áàð áàðà-áàðëûº ¸ði àëûí¹àí (ñíÿòîå – ².°.) íåìåñå àíûºòàë¹àíäûº ºàëïûíäà, àë á½ë àíûºòàë¹àíäûº ¼çi ¼çiìåí ºàòûíàñòûëûº ðåòiíäå áåðiëãåíäiêòåí, ñîë ê¼ðñåòiëãåí áàðà-áàðëûº áîëûï åñåïòåëåäi. Ñåáåïòiëiê ºàòûíàñòà¹û ñóáñòàíöèÿëàðäû» áið-áiðiíå æàáûºòû¹û (Dunkeeheit) åíäi æî¹àëäû, ¼éòêåíi àë¹àøºû ¼çi

¼çiíå ò½éûºòàë¹àíäû¹û iñêå àñóäà¹û àøûºòûëûººà àóûñûï, ñîíû» àðºàñûíäà ¼çiíå ¼çi àíûº ì¼ëäiðëiê áîëûï àëäû; iñòi» ì¸íiíi»12 àë¹àøºûëû¹û îíû» ¼çiíi» ñåáåái ¼çi åêåíäiãiíåí, àë á½ë ½¹ûì ò¾ðiíäå áîñàí¹àí ñóáñòàíöèÿ. Îñûäàí ½¹ûìíû» á½ðûí¹ûäàí äà ä¸ëiðåê àíûºòàìàñû øû¹àäû. ´çi ¼çäiãiíäå-æ¸íå-¼çi-¼çi-¾øií-áîëìûñ òiêåëåé òåê ñûðòòàé àéºûíäûºòà áåðiëãåíäiêòåí ½¹ûì ¼çiíå ¼ç ºàòûíàñûíäà àáñîëþòòiê àéºûíäûº, àë á½ë ¼ç òàðàïûíàí ¼çiìåí òåê ¼çi ºàòûíàñûíäà òiêåëåé ºàðàïàéûì áàðàáàðëûº (òîæäåñòâî). Áiðຠá½ë àéºûíäûºòû» ¼çiìåí ¼çiíi» ºàòûñòûëû¹û æ¸íå ¼çiìåí ¼çiíi» ñi»iñói ¸ði àéºûíäûºòû ìàíñ½º åòó, ñîíäûºòàí îñûíäàé ¼çiìåí ¼çi òå»äiê ðåòiíäå ½¹ûì – á¾êiëæàëïûëûº. Áiðຠá½ë áàðàáàðëûºòû» òåðiñ ñèïàòòà¹û àéºûíäû¹û: îë òåðiñòåó, íåìåñå ¼çiìåí ¼ç ºàòûíàñûíäà¹û àéºûíäûº; îñûíäàé áîëóû àðºûëû îë æàëºûëûº. Îëàðäû» ¸ðºàéñûñû ¼çiíøå ò½òàñòûº, îëàðäû» ¸ðºàéñûñû ºàðñû æàºòû» àéºûíäû¹ûí ¼ç iøiíäå ½ñòàéäû, ñîíäûºòàí äà á½ë ò½òàñòûºòàð ºàíøàëûºòû áið ¹àíà ò½òàñòûº áîëñà, ñîíøàëûºòû îë åêiãå á¼ëiíãåí, îñû åêi àéðûºòû» åðêií ê¼ðiíiñi, îë åêi àéðûºòû» á¾êiëæàëïûëûº ïåí æàëºûëûºòû» àéûðìàøûëû¹ûíäà òîëûº ºàðàìà ºàðñûëûºòà, äåãåíìåí á½ë äà òåê ê¼ðiíiñ, ¼éòêåíi îëàðäû» áiðåóií ò¾ñiíñå», îë îíû» åêiíøi æà¹ûí äà ò¾ñiíó áîëûï øû¹àäû. Òàï îñû áàÿíäàë¹àíäû ½¹ûìíû» ½¹ûìû äåï ºàðàó êåðåê. ̽íäàé ò¾ñiíó ¸íøåéiíäåãi ½¹ûì òóðàëû ò¾ñiíiêòåðìåí ñ¸éêåñ êåëìåéòií áîëûï ê¼ðiíåð æ¸íå á½ë ò¾ñiíiêòi ñîëàðìåí ºàëàé êåëiñòiðóãå áîëàòûíûí òàëàï åòóãå äå áîëàð. Áiðຠáið æà¹ûíàí ì½íäà ê¸äiìãi îéëàóäû» áåäåëiìåí åø í¸ðñåíi íåãiçäåóãå áîëìàéäû; ½¹ûì òóðàëû ¹ûëûìäà îíû» ìàçì½íû ìåí àíûºòàìàñû îíû» ¼ç òàáè¹àòûíàí òóûíäàéòûí, ãåíåçèñií ¼ç iøiíäå ½ñòàéòûí èììàíåíòòiê äåäóêöèÿ (¼ç ì¸íiíåí øû¹àòûí – ².°.) àðºûëû ¹àíà íåãiçäåëå àëàäû. Îíäàé äåäóêöèÿ åíäi àðòûìûçäà ºàëäû. Åêiíøi æà¹ûíàí ì½íäà¹û äåäóêöèÿäàí øûººàí ½¹ûìäû ¸íøåéiíäå ½¹ûìíû» ½¹ûìû äåï ½ñûíûëûï æ¾ðåòiííåí òàíó êåðåê. Áiðຠáàñºàëàðäû» ½¹ûìíû» òàáè¹àòû æ¼íiíäåãi àéòºàíäàðûí àéºûíäàó î»àé iñ åìåñ. ʼïøiëiê æà¹äàéäà îíû» òàáè¹àòûí içäåñòiðóìåí àéíàëûñïàé, ½¹ûì òóðàëû ñ¼ç áîë¹àíäà îíû ¸ðêiìãå-ຠ¼çiíåí-¼çi ò¾ñiíiêòi ¹îé äåï îéëàéäû. Ñû êåçäåðäå ¸ñiðåñå ½¹ûìäû àíûºòàó ¸óðåøiëiãiíåí º½òûëäûºàó äåï îéëàï ºàëó¹à áîëàòûí åäi, ¼éòêåíi áið êåçäåðäåãi

ºèÿëäû, îäàí êåéií æàäûíû äàòòàó áið ìîäà¹à àéíàë¹àíû ñåêiëäi îñû êåçãå äåéií áiðøàìà ñàºòàëûï æ¾ðãåí åðòåðåêòåí êåëå æàòºàí ½¹ûìäû äà àëóàí ò¾ðäå äàòòàï, îíû – îéëàóäû» å» áèiê (das Höchste) ôîðìàñûí – æèiðêåíiøòi í¸ðñåäåé ê¼ðiï æ¸íå, êåðiñiíøå, ¹ûëûì ìåí ìîðàëüäi» å» áèiê øû»û ðåòiíäå ò¾ñiíóãå áîëìàéòûíäû ¸ði ò¾ñiíóäåí áàñ òàðòóäû13 àë¹à òàðòàòûí ¸äåò ïàéäà áîë¹àí åäi. Ìåí á½ë æåðäå áið ¹àíà åñêåðòïå àéòóìåí øåêòåëåìií, îë îñûíäà òàëºûëàíûï æàòºàí ½¹ûìäàðäû ò¾ñiíóäi î»àéëàòó ¾øií ºàæåò äåï îéëàéìûí. Åðêiíäiê ä¸ðåæåñiíäå ¼ìið ñ¾ðóãå æåòêåí ½¹ûì, îë – Ìåí, íåìåñå ¼çií ¼çi ñàíàñûíäà òàíó (ñàìîçíàíèå), îë îäàí áàñºà åøòå»å äå åìåñ. Ðàñ, ìåíi» ½¹ûìäàðûì áàð, áàñºàøà àéòñàº, áåëãiëi áið ½¹ûìäàðûì áàð, áiðàº, Ìåí – òàçà ½¹ûìíû» ¼çi, îë ¼çiíi» íàºòû áið áîëìûñûíà èå áîë¹àí ½¹ûì. Ñîíäûºòàí äà, åãåð Ìåííi» òàáè¹àòûí º½ðàéòûí íåãiçãi àíûºòàìàëàðûí åñêå ò¾ñiðñåê, îíäà ¼çiìiçãå á½ðûííàí òàíûñ, ò¾ñiíiãiìiçãå áið ¾éðåíøiêòi í¸ðñåíi åñêå ò¾ñiðiï îòûð äåï îéëàï ºàëó¹à áîëàäû. Áiðàº, Ìåí áiðiíøiäåí, òàçà ¼çiìåí ¼çi ºàòûñòû áiðëiê æ¸íå îë òiêåëåé åìåñ, ºàíäàé äà áîëìàñûí àéºûíäûºòàí ¸ði ìàçì½ííàí àäàëàíûï, ¼çiíi» ¼çiíå òåïå-òå»äiãiíi» øåêñiç åêåíäiãiíå ºàéòûï îðàë¹àíäà ¹àíà ñîíäàé. Îñûíäàé áîë¹àíäûºòàí îë á¾êiëæàëïûëûº, ¼éòêåíi áàðëûº àéºûíäûºòàðäàí àáñòðàêòûëàíàòûí òåðiñòåóøiëiãi àðºûëû ¼çiìåí ¼çi òå», áàðëûº àéºûíäûºòàðäû (Bestimmtsein) ¼ç iøiíäå ê¼ìåñêiëåï ½ñòàéäû. Åêiíøiäåí, Ìåí ¼çiìåí ¼çäiãiíäåãi ºàòûñòûëû¹ûíäà¹û òåðiñòåóøiëiê áîë¹àíäûºòàí äà òàï ñîíäàé æàëºûëûº, àáñîëþòòiê àéºûíäûº, ¼çií áàñºà¹à ºàðñû ºîÿòûí, áàñºàíû ¼çiíåí àëàñòàéòûí æåêå ò½ë¹à. Îñû àáñîëþòòiê á¾êiëæàëïûëûº æ¸íå òàï ñîíäàé òiêåëåé àáñîëþòòiê æåêåëåíó (èíäèâèäóàëèçàöèÿ – ².°.) (Vereinzelung) ¸ð ò¾ðëiãiìåí àíûºòàë¹àíäûº áîëàòûí æ¸íå – ¼çi-¼çi – ¾øií – áîëìûñ îíû» àéºûíäàë¹àíäûºïåí ½ëàñºàíäû¹ûíû» í¸òèæåñi – Ìåííi» ä¸íå ½¹ûìíû» òàáè¹àòû áîëûï åñåïòåëåäi. Åãåð ê¼ðñåòiëãåí åêi êåçå»äi äå áið ñ¸òòå æ¸íå àáñòðàêòûëû¹ûìåí òîëûº áiðëiãiíäå ºàáûëäàìàñà ìåíäi äå, ½¹ûìäû äà ò¾ñiíó ì¾ìêií åìåñ. Êåéäå ïàéûì òóðàëû ñ¼ç áîë¹àíäà àäàìäàðäà ïàéûì áàð äåãåíäi îíû» áið ºàñèåò íåìåñå ºàáiëåò ðåòiíäå Ìåíãå ºàòûíàñûí çàòòàðäû» áið ñûðòºû áåëãiñiíi» ñîë çàòºà ºàòûíàñûíäàé ìà¹ûíàäà ò¾ñiíó áàð. Îíäàé áåëãiíi» çàòºà ºàòûíàñû

áåëãiëi áið áåéòàðàï ñóáñòðàòºà, ÿ¹íè îíû òàáè¹àòûíàí àíûºòàìàéòûí, îíû æî¹àëòûï àë¹àí ê¾íäå äå çàòòû» òàáè¹àòûíû» îäàí åøáið ¼çãåðìåéòiíi ñèÿºòû. Îíäàé ò¾ñiíiêòåð áîéûíøà ìåíi» ½¹ûìäàðûìíû» èåñi áîëóûì ìåíäå ñ¾ðò¾ãiìíi», òåðiìíi» ò¾ñiíi» ò.á. ñûðòºû áåëãiëåðiìíi» áîëóûìåí áiðäåé. Ïàéûìäû ½¹ûìäàðäû èåëåíó ºàáiëåòi (des Vermigens der Begriffe) ðåòiíäå ½¹ûìäàðäû» ¼çiíå îñûíäàé ñûðòºû ºàòûíàñûíàí Êàíò æî¹àðû ê¼òåðiëiï ìåí òóðàëû ê¼çºàðàñºà äåéií æåòêiçäi. “[Òàçà] çåðäåãå ñûíàºòà¹û å» òåðå», å» ä½ðûñ ê¼çºàðàñòàðäû» áiði, îë ½¹ûìíû» ì¸íií º½ðàéòûí áiðëiê àë¹àøºû ñèíòåòèêàëûº áiðëiêòi» àïïåðöåïöèÿñû, “ìåí îéëàéìûííû»” (Ich denke), íåìåñå ¼çií ¼ç ñàíàñûíäà òàíóäû» (ñàìîçíàíèå) áiðëiãi. Îñû ºà¹èäà êàòåãîðèÿëàðäû òðàíñöåíäåíòàëüäûº äåäóêöèÿëàó äåéòiíäi º½ðàéäû; áiðຠîñû äåäóêöèÿ á½ðûííàí Êàíò ôèëîñîôèÿñûíû» å» ºèûí á¼ëiêòåðiíi» áiði äåï åñåïòåëiíiï êåëäi, îíû» ñåáåái – á¸ëêiì, îíû ò¾ñiíó Ìåííi» æ¸íå ïàéûì íåìåñå ½¹ûìíû» çàòòàð¹à æ¸íå îëàðäû» ºàñèåòòåðiíå íåìåñå àêöèäåíöèÿëàðûíà ºàòûíàñû æàéëû ºàðàïàéûì ò¾ñiíiêòåðäåí æî¹àðûðຠê¼òåðiëóäi, îäàí îé¹à àóûñóäû òàëàï åòåäi. Îáúåêò äåï äåéäi Êàíò (“Êðèòèêà ÷èñòîãî ðàçóìà”, 137, 2-å èçä.), òàï îñû à»äàóäà ºàìòûëàòûí îíû» ½¹ûìûíäà áiðiêòiðiëãåí ñàí àëóàíäûºòû àéòàìûç14. àë ºàíäàé äà áîëìàñûí åëåñòåðäi áiðiêòiðó îëàðäû ñèíòåçäåóäåãi ñàíàíû» áiðëiãií òàëàï åòåäi. Îëàé áîëñà, îñû ñàíàíû» áiðëiãi ¹àíà åëåñòåðäi» (ò¾ñiíiêòåðäi») í¸ðñåãå ºàòûíàñûí, åíäåøå îëàðäû» îáúåêòèâòiê ìà»ûçäûëû¹ûí æ¸íå ïàéûìíû» áîëó ì¾ìêiíäiãiíi» íåãiçií º½ðàéäû. Á½ë áiðëiêòåí Êàíò ñàíàíû» ñóáúåêòèâòiê áiðëiãií, åëåñòåðäi» áiðëiãií, [àòàï àéòºàíäà]: ñàíàëóàíäûºòû ìåí áið óàºûòòà äåï ïå, ¸ëäå áiðiíåí êåéií áiði äåï ñàíàìäà ºàáûëäàéìûí áà, äåãåíäi àæûðàòàäû, àë á½ë îíû» îéûíøà ýìïèðèÿëûº æà¹äàé¹à áàéëàíûñòû. Ò¾ñiíiêòåðäi (ïðåäñòàâëåíèé) îáúåêòèâòiê ò¾ðäå àéºûíäàó ïðèíöèïòåði [Êàíòòû» îéûíøà] àïïåðöåïöèÿëàðäû» òðàíñöåíäåíòàëüäûº áiðëiãiíåí ¹àíà øû¹àðûëóû êåðåê. Îñûíäàé îáúåêòèâòiê àéºûíäûºòàð áîëûï åñåïòåëåòií êàòåãîðèÿëàð åëåñòåðäi» áåðåòií äåðåêòåðiíi» ñàí àëóàí ìàçì½íûí ñàíàíû» áiðëiãiíå êåëòiðiï àíûºòàéäû. Á½ë ê¼çºàðàñ (Darstellung) áîéûíøà ½¹ûìíû» áiðëiãi àðºûëû áið í¸ðñå áàð, ÿ¹íè ñîë àðºûëû òåê ñåçiìíi» áåëãiñi, à»äàó íåìåñå æ¸é åëåñ ºàíà åìåñ, îáúåêò, îíû» îáúåêòèâòiê ¼çiíi» ¼çiìåí áiðëiãi Ìåííi» ¼çiìåí áiðëiãi. Áåëãiëi áið í¸ðñåíi ò¾ñiíó

äåãåííi» ì¸íi – Ìåí îíû èãåðiï ¼çiíiêi åòåäi, îíû ñi»iðiï, î¹àí ¼çiíi» ôîðìàñûí òåëèäi, ÿ¹íè á¾êiëæàëïûëûº ôîðìà áåðåäi, àë á½ë åêiíøi æà¹ûíàí òiêåëåé àéºûíäûº íåìåñå òiêåëåé á¾êiëæàëïûëûºòà¹û àéºûíäûº. À»äàóäà íåìåñå òiïòi åëåñòå äå í¸ðñå òåê ¸ëi ñûðòºû, á¼ãäå í¸ðñå. ´çi-¼çäiãiíäåãi – æ¸íå – ¼çi-¼çi – ¾øií – áîëìûñ îíû» à»äàóûíäà¹û îñû ºàëïûíàí ò¾ñiíó àðºûëû àíûºòàë¹àíäûººà àéíàëàäû. Ìåí îé æ¾çiíäå î¹àí áîéëàéäû. Áiðຠí¸ðñå îéäà ºàíäàé áîëñà, îë ¼çi ¼çäiãiíäå æ¸íå ¼çi ¼çi ¾øiíäå äå ñîíäàé; à»äàó ìåí åëåñòå ºàíäàé áîëñà, îë ñîë ºàëïûíäà – º½áûëûñ; îéëàó í¸ðñåíi» à»äàóûíäà¹û òiêåëåéëiãií æîÿäû; áiðຠîíû» á½ë àíûºòàë¹àíäû¹û àíûº ¼çi-¼çäiãiíäåãi – æ¸íå – ¼çi-¼çi – ¾øií – áîëìûñû íåìåñå îíû» îáúåêòèâòiãi. Åíäåøå îñû îáúåêòèâòiêêå í¸ðñå ¼çiíi» ½¹ûìûíäà ¹àíà ìà æ¸íå ½¹ûìíû» ¼çi ¼çií ¼çi òàíóäû» áiðëiãi, ¼éòêåíi îñû ñû¹à îë ºàáûëäàí¹àí; ñîíäûºòàí îíû» îáúåêòèâòiãi íåìåñå ½¹ûìûíû» ¼çi ¼çií ¼çi òàíóäû» òàáè¹àòûíàí áàñºà åøí¸ðñå äå åìåñ, ÿ¹íè Ìåííåí áàñºà åøáið àéºûíäû¹û íåìåñå òàáè¹àòû æîº. Îñû¹àí ñ¸éêåñ Êàíòòû» áàñòû ºà¹èäàëàðûíû» áiðií ½¹ûìíû» íå åêåíií òàíó ¾øií Ìåííi» òàáè¹àòûíû» íå åêåíäiãií åñêå àëó êåðåê äåéòií ò½æûðûììåí, íåãiçäåóãå áîëàäû. Äåñåê òå îäàí á½ðûíûðຠàëäûìåí Ìåííi» ¼çiíi» ½¹ûìûí æî¹àðûäà àéòûë¹àíäàé ìà¹ûíàäà ò¾ñiíiï àëó êåðåê. Åãåð Ìåí òóðàëû ê¾íäåëiêòi ºàðàïàéûì ñàíàäà ïàéäà áîëàòûí åëåñïåí ¹àíà øåêòåëåòií áîëñàº, îíäà Ìåí òåê áið ºàðàïàéûì çàò (îíû æàí äåï òå àòàéäû), àë îë çàòºà ½¹ûì òåê ñûðòòàé èåëåíåòií í¸ðñåäåé íåìåñå êåçäåéñîº áið ºàñèåòòåé. Ìåíäi äå, ½¹ûìäû äà ò¾ñiíóãå ì¾ìêiíäiê áåðìåéòií á½ë åëåñ ½¹ûìäû òàíóäû æå»iëäåòå àëìàéäû. Æî¹àðûäà êåëòiðiëãåí Êàíòòû» ê¼çºàðàñûíäà ½¹ûì¹à ºàòûñòû æ¸íå áiðíåøå åñêåðòóëåðäi ºàæåò åòåòií åêi êåçå» áàð. Áiðiíøiäåí, [Êàíòòà] ïàéûìíû» áàñïàëäàºòàðû ñåçiì ìåí à»äàóäû» áàñïàëäàºòàðûíàí á½ðûí ò½ð; æ¸íå äå Êàíòòû» òðàíñöåíäåíòàëüäûº ôèëîñîôèÿñûíû» ò¾áåãåéëi ò½æûðûìäàðûíû» áiðåói áîéûíøà à»äàóñûç ½¹ûìäàð áîñ æ¸íå îëàðäû» ì¸íi à»äàóäà áåðiëãåí ñàí àëóàíäûºòàðäû» ºàòûíàñû ¹àíà15. åêiíøiäåí, ½¹ûì òàíûìäà¹û îáúåêòèâòiê ìàçì½í, åíäåøå îë – àºèºàò. Áiðàº, åêiíøi æà¹ûíàí, ½¹ûì òàçà ñóáúåêòèâòiê äåï ìîéûíäàëàäû, îäàí îíäà ðåàëäûëûºòû òóäûðà àëìàéñû». Ðåàëäûëûº ñóáúåêòèâòiêêå ºàðñû ºîéûëàòûíäûºòàí îíû òåê îáúåêòèâòiê äåï ºàðàó êåðåê.

Æàëïû àë¹àíäà ½¹ûì äà, ëîãèêàëûº îéëàó ìàçì½íûííàí àëûñòà¹àíäûºòàí ¼çi ¼çäiãiíäå àºèºàòû áîëà àëìàéòûí áið ôîðìàëüäûº í¸ðñå äåï æàðèÿëàíàäû. Áiðiíøiäåí, ïàéûì ìåí ½¹ûìíû» ê¼ðñåòiëãåí ¼çiíåí á½ðûí¹û áàñïàëäàºòàð¹à ºàòûíàñûíà êåëñåê, îë áàñïàëäàºòàðäû» ôîðìàñûí ºàíäàé ¹ûëûìíû» àíûºòàéòûíûíà áàéëàíûñòû. Áiçäi» ¹ûëûì òàçà ëîãèêà áîë¹àíäûºòàí îò áàñïàëäàºòàð – áîëìûñ ïåí ì¸í. Ïñèõîëîãèÿäà ïàéûìíàí á½ðûí ñåçiì ìåí à»äàó, ñîäàí êåéií æàëïû åëåñ. Ðóõ ôåíîìåíîëîãèÿñûíäà ñàíà òóðàëû iëiì áîë¹àíäûºòàí ïàéûì¹à ñåçiìäiê ñàíàíû», ñîäàí ñî» ºàáûëäàóäû» áàñïàëäàºòàðû àðºûëû ê¼òåðiëó áîëäû. Êàíò îäàí (ïàéûìíàí – ².°.) òåê ñåçiì ìåí à»äàóäû á½ðûí ºîÿäû. Îë áàñïàëäàºòàðäû» ºàíøàëûºòû æåòêiëiêñiç åêåíäiãií îë òðàíñöåíäåíòàëüäûº ëîãèêà¹à íåìåñå ïàéûì òóðàëû iëiìãå ºîñûìøà ðåòiíäå ðåôëåêñèÿëûº ½¹ûìäàð16 òóðàëû òîë¹àóëàðäû êiðãiçóiìåí-ຠê¼ðñåòòi, àë á½ë à»äàó ìåí ïàéûìíû» íåìåñå áîëìûñ ïåí ½¹ûìíû»17 àðàñûíäà¹û àéìàº. ̸ñåëåíi» ì¸íiíå êåëñåê, áiðiíøiäåí, à»äàó (ñîçåðöàíèå), åëåñ (ïðåäñòàâëåíèå) ñèÿºòû ôîðìàëàð ¼çií ¼ç ñàíàñûíäà òàíèòûí ðóõºà ò¸í, àë îë ëîãèêà ¹ûëûìûíäà ºàðàëìàéäû. Ðàñ, áîëìûñòû», ì¸ííi» æ¸íå ½¹ûìíû» òàçà ôîðìàëàðû ðóõ ôîðìàëàðûíû» äà íåãiçãi ¸ði iøêi ºà»ºàñû; à»äàóøû ðóõ, ñåçiìäiê ñàíà òiêåëåé áîëìûñòûº ñèïàòòà, àë åëåñòåòóøi, ñîíûìåí ºàòàð ºàáûëäàóøû ñàíà áîëìûñòûºòàí ì¸íäiê ÿ¹íè ðåôëåêñèÿëûº ñàòû¹à ê¼òåðiëãåí. Òàáè¹àòòà ê¼ðiíåòií íàºòû ëîãèêàëûº ôîðìàëàð, àòàï àéòºàíäà; êå»iñòiê æ¸íå óàºûò, îíàí êåéií îðãàíèêàëûº åìåñ òàáè¹àò ò¾ðiíäåãi òîëòûðûë¹àí êå»iñòiê ïåí óàºûò, àºûðûíäà îðãàíèêàëûº òàáè¹àò ñèÿºòû á½ë àéòûë¹àí íàºòû áåéíåëåðäi» äå ëîãèêà ¹ûëûìûíà ºàòûñû æîº. Îñû ñèÿºòû ½¹ûìäû äà á½ë æåðäå ¼çií ¼çiíäå òàíèòûí ïàéûìíû» ºûçìåòi, ñóáúåêòèâòiê ïàéûì äåï åìåñ, ¼çi ¼çiíäåãi æ¸íå ¼çi-¼çi ¾øií òàáè¹àòòû» äà, ðóõòû» äà áåëãiëi áið ñàòûñû áîëàòûí ½¹ûì äåï ºàðàó êåðåê. Òiðøiëiê íåìåñå îðãàíèêàëûº òàáè¹àò ½¹ûìíû» òàáè¹àòòà ê¼ðiíåòií, áiðàº, ¸ëi ä¾ëåé, ¼çií ¼çi òàíè àëìàéòûí, ÿ¹íè îéëàé àëìàéòûí ñàòûñû18; îéëàíóøû ½¹ûì ðåòiíäå îë òåê ðóõºà ò¸í. Äåãåíìåí, ½¹ûìíû» ëîãèêàëûº ôîðìàñû îñû àéòûë¹àí îíû» ðóõàíèñûçäûº òà, ê¼ðñåòiëãåí ðóõàíèëûº òà ôîðìàëàðûíà ò¸óåëñiç; á½ë æ¼íiíäå ºàæåòòi åñêåðòó êiðiñïåäå àéòûë¹àí. Á½ëàðäû» ìà»ûçäûëû¹û ëîãèêàäà åìåñ, î¹àí äåéií íåãiçäåëó êåðåê.

Áiðàº, åêiíøiäåí, ½¹ûìíàí á½ðûí º½ðàëàòûí á½ë ôîðìàëàð¹à ½¹ûìíû» ºàòûíàñû ºàëàé ò¾ñiíiëåòiíi ìà»ûçäû ì¸ñåëå. ʾíäåëiêòi ïñèõîëîãèÿëûº ïiêiðëåðäå äå, Êàíòòû» òðàíñöåíäåíòàëüäûº ôèëîñîôèÿñûíäà äà îñû ºàòûíàñòû ò¾ñiíó áûëàé: ýìïèðèêàëûº ìàòåðèàë, à»äàó ìåí åëåñòåãi ê¼ï ò¾ðëi ñåçiìäiê ìàçì½í ¸óåëi ¼çi ¼çäiãiíåí ¼ìið ñ¾ðåäi, òåê êåéií ¹àíà ïàéûì îíû èãåðóãå êiðiñiï, áåëãiëi áið áiðëiêêå êåëòiðiï æ¸íå àáñòðàêòûëàó àðºûëû á¾êiëæàëïûëûº ôîðìàñûíà êåëòiðåäi. Ïàéûì á½ë ò½ð¹ûäà ¼ç áåòiíøå áàñ ôîðìà îë ðåàëäûº ñèïàòºà ñîë ñàí ò¾ðëi ìàçì½í àðºûëû èå áîëàäû æ¸íå îíû äà ñ½ðûïòàï ½¹ûì¹û ºàæåò áiðåãåéëiêêå êåëòiðåäi. ß¹íè îë ìàòåðèàë àë¹àøºû ¼çäiãiíäå ò¸óåëñiç, àë ½¹ûì áîëñà, ¼ç ¼çäiãiíäå îíäà ò¸óåëñiçäiê òå, àºèºàòòûº òà æîº. Ðàñ, ½¹ûìíû» ¼ç áåòiíøå òîëûº åìåñòiãií äå ìîéûíäàó ºàæåò: îíû ½¹ûì ìåí ðåàëäûëûºòû» áiðëiãi áîëàòûí èäåÿ äå»ãåéiíå ê¼òåðó êåðåê, áiðàº, á½ë ½¹ûìíû» òàáè¹àòûí 콺èÿò ¸ði ò¸ïòiøòåï ºàðà¹àíäà ¹àíà àøûëàòûí í¸ðñå. μ¹ûìíû» ¼çiíå áåðåòií ðåàëäûëû¹ûí îíû» ¼çiíåí òûñ í¸ðñå äåï ºàðàó¹à áîëìàéäû, îíû ¹ûëûìíû» òàëàáûíà ñàé ½¹ûìíû» ¼çiíåí øû¹àðó êåðåê. Îíû» ¾ñòiíå, ½¹ûì¹à ºàðàìàºàðñû à»äàó ìåí åëåñòå áåðiëåòií ìàòåðèàëäû ðåàëäûëûº äåï ºàðàó òåðiñ. “Á½ë æ¸é ½¹ûì ¹àíà ¹îé” äåéäi ê¾íäåëiêòi ¼ìiðäåãi ê¼çºàðàñ, ¼éòêåíi îíäà êå»iñòiê ïåí óàºûòòà¹û ñåçiìäiê, ºîëìåí ½ñòàï, òåðiìåí ñåçóãå áîëàòûí í¸ðñåíi ¹àíà æî¹àðû äà ìà»ûçäû äåï ºàðàó¹à ¾éðåíãåí. Îñûíäàé ê¼çºàðàñòà àáñòðàêòûëûº íàºòûëûººà ºàðà¹àíäà òûì ò¼ìåí áà¹àëàíàäû, ¼éòêåíi îë áið ¹àíà áåëãiíi ºàëäûðó ¾øií ñàí àëóàí ìàçì½ííàí ê¼ï í¸ðñåëåðäi åñêåðóñiç ºàëäûðàäû, ÿ¹íè îë áiçäi» òåê ñóáúåêòèâòiê áið 콺òàæäû¹ûìûç ¾øií ¹àíà iñòåëåòií ¸ðåêåò äåï ò¾ñiíiëåäi, àë îñûíäàé æ½òà»äûººà ½øûðà¹àí çàò àáñòðàêòûëûººà ºàðàìà-ºàðñû ò½ð¹àí æ¸íå ¼çiíi» åøáið ñàïàñûíàí àéûðûëìà¹àí ðåàëäûº ä¾íèå ê¾øiíäå ºàëà áåðåäi. Ïàéûì áîëñà îñû áàéëûºòû ò¾ãåë èãåðå àëìàéòûí ºàí-ñ¼ëñiç æ¾äåóëiãiíäå ñàºòàëàäû. Òåê îñûíäàé ê¼çºàðàñòàðäàí áàñ òàðòó ¹àíà íà¹ûç øûí ôèëîñîôèÿëûº îé¹à æåòåëåé àëàäû. Ñåçiìäiê áîëìûñòû» ðåàëäûëû¹ûíû» ºàíäàé æà¹äàéäà åêåíií îíû ½¹ûìäàðäû» ñ½ðûïòàóûíàí ¼òêiçåòií ôèëîñîôèÿ ¹àíà àéòà àëàäû, ñåáåái ñåçiìäiê ïåí à»äàóäû», ñåçiìäiê ñàíàíû» ñàòûëàðûí ïàéûìíàí á½ðûí ºîÿòûíû, îëàð ïàéûìíû» øû¹óûíû» æà¹äàéëàðû ðåòiíäå ºàðàëàäû, áiðàº, îëàðäû» íåãiçi áîëûï òóûíäàéäû. Ñîíäûºòàí àáñòðàêöèÿëàóäû

ñåçiìäiê ìàòåðèàëäû òåê áið æà¹ûíàí ¹àíà ºàðàéòûí ¸ðåêåò äåï ºàíà ò¾ñiíáåé, îíû ðåàëäûëûºòû ºàðàïàéûì º½áûëûñòû» òiêåëåéëiãiíåí àæûðàòûï, îíäà¹û ò¾áåãåéëi í¸ðñåíi ½¹ûìäàðäà àøó äåï ºàðà¹àí æ¼í. °ðèíå, åãåð íàºòû ìàòåðèàëäàí ½¹ûì¹à ºàáûëäàéòûí í¸ðñå áið ñûðòºû ì¾ääåíi» ûºïàëûìåí îíû» ê¼ïòåãåí áåëãiëåði ìåí ºàñèåòòåðiíi» iøiíåí áiðåóií àëà ñàëó áîëñà, îë îíäà çàòòû» áið æàëºû ñåçiìäiê àíûºòàìàñû áîëûï øû¹àäû, àë ½¹ûì ñîíû» ¼çi ¾øií íå í¸ðñå ò¾áåãåéëi, ÿ¹íè îíû» ¼çiíi» àºèºàòûí àøó áîëó êåðåê19. Îñûíäà¹û áàñòû ò¾ñiíiñïåñòiê òó¹ûçàòûí í¸ðñåëåðäi» áiði – ºàëûïòàñó æîëûíäà¹û æåêå àäàìíû» òàáè¹è äàìóûíäà¹û íåìåñå òàðèõûíäà¹û ò¾ïêi íåãiç áîëûï ò½ðàòûí òàáè¹è ïðèíöèï íåìåñå áàñòàó íà¹ûç àºèºàò æ¸íå ½¹ûìäà¹û áiðiíøi í¸ðñå äåï ºàðàéòûí ïiêið. À»äàó íåìåñå áîëìûñ òàáè¹àò æà¹ûíàí, ðàñ, áiðiíøi æ¸íå ½¹ûìíû» áîëóûíû» øàðòû, áiðຠá½ë îëàðäû» ¼çi ¼çäiãiíäå æ¸íå ¼çi ¼çi ¾øií øàðòñûç äåãåíäi áiëäiðå àëìàéäû. μ¹ûìäà îëàðäû» ðåàëäûëû¹û æîéûëàäû, åíäåøå îëàðäû» á¸ðiíi» äå øàðòòû æà¹äàéû áîëàòûí ðåàëüäûëûº ê¼ðiíiñi äå æîéûëàäû. Åãåð ñ¼ç åëåñòåð ìåí º½áûëûñòàðäû» ñàíàäà ¼òiï æàòºàííû» àºèºàòû åìåñ, îëàðäû» òåê ºàëàé ¼òiï æàòºàíûíû» òàðèõû æ¼íiíäå ¹àíà áîëñà, îíäà, ¸ðèíå, áiç ñåçiìäåðäåí æ¸íå à»äàóëàðäàí áàñòàéìûç, àë ïàéûì ºàáûëäàí¹àí ñàíàëóàíäûºòàðäàí áåëãiëi áið æàëïûëûºòû íåìåñå áið àáñòðàêòûëû áåëãiíi òàáàäû, àë îë ¾øií áàðëûº ðåàëäûëûºòà àáñòðàêöèÿëàíóäàí êåéií äå åëåñ ¾øií ñàºòàëûï ºàëàòûí íåãiçäi ºàæåò åòåäi äåéòií ¸»ãiìåíi ºàíà¹àò ò½òó¹à, ¸ðèíå, áîëàäû. Áiðຠôèëîñîôèÿ áîëûï æàòºàí í¸ðñåëåð òóðàëû ¸»ãiìå åìåñ, îíäà¹û àºèºàòòûëûºòû òàíó áîëó êåðåê æ¸íå ñîë àºèºàòòûºòàí îäàí êåéií ¸»ãiìåäåãi æ¸é îºè¹àíû ò¾ñiíói ºàæåò. Åãåð ½¹ûì òóðàëû æ¸é ¾ñòiðò ò¾ñiíiê áîéûíøà ºàíäàé äà áîëìàñûí ñàí àëóàíäûº ½¹ûìíàí òûñ æ¸íå ½¹ûì¹à æàëïûëûºòû» æ¸é æàäà¹àé ôîðìàñû íåìåñå ìà¹ûíàñûç ðåôëåêñèÿëûº áàðà-áàðëûº ºàíà ò¸í áîëñà äà, îíäà å» àëäûìåí áåëãiëi áið ½¹ûìäû íåìåñå äåôèíèöèÿíû ê¼ðñåòó ¾øií ¼çi äå òàçà àáñòðàêòûëû æàëïûëûº áîëà àëìàéòûí òåêêå (ðîä – ².°.) ¼çãåøå áið íàºòû àéºûíäûºòû ºîñó ìiíäåòòi ò¾ðäå òàëàï åòiëåäi. Åãåð îñûíû» ìà¹ûíàñû íå äåãåí òóðàëû àç äà áîëñà áàéñàëäû ò¾ðäå îé æ¾ãiðòñåê, îíäà àéûðìàøûëûº òà ½¹ûìíû» òàï ñîíäàé ìà»ûçäû êåçå»i áîëûï ºàðàëàòûíû àéºûíäàëàäû. Àïðèîðëûº ñèíòåçäiê ò½æûðûìäàð áàð åêåíäiãi

òóðàëû àñà ìà»ûçäû îéìåí Êàíò îñûëàé ºàðàñòûðóäû» íåãiçií ñàëûï áåðäi. Îñû àïïåðöåïöèÿëàðäû» àë¹àøºû ñèíòåçi ñïåêóëÿòèâòiê áàÿíäàóäû» (Entwicklung) å» òåðå» ìà¹ûíàäû ïðèíöèïòåðiíi» áiði: îíäà ½¹ûìíû» øûí àºèºàò òàáè¹àòûí ò¾ñiíóäi» áàñòàóû áàð æ¸íå á½ðûí äà àéòûë¹àí ìà¹ûíàñûç áàðà-áàðëûº ïåí ¼ç iøiíäå ñèíòåç áîëà àëìàéòûí àáñòðàêòûëûº æàëïûëûººà ºàðàìà-ºàðñû. Áiðຠîñû áàñòàó¹à îäàí àð¹û áàÿíäàóëàðäû» (Ausführung) ñ¸éêåñòiãi øàìàëû “ñèíòåç” äåãåí ñ¼çäi» ¼çi ºàéòàäàí ñûðòòàé áiðëiê íåìåñå ¼çi ¼çäiãiíäå á¼ëåê ýëåìåíòòåðäi» ºàðàïàéûì ½øòàñòûðûëóû ñèÿºòû ò¾ñiíiêêå î»àé àëûï êåëåäi. Ƹíå äå Êàíòòû» ôèëîñîôèÿñû ½¹ûìíû» òåê ïñèõîëîãèÿëûº ºûðûìåí ¹àíà øåêòåëiï, ½¹ûìíû» à»äàóäà áåðiëãåí ñàíàëóàíäûººà ò¸óåëäi åêåíäiãiíå ºàéòûï îðàëà áåðäi. Á½ë ôèëîñîôèÿ ïàéûìäûº òàíûì ìåí ò¸æiðèáåíi áiçäi» à»äàóûìûçäà ïàéäà áîëàòûí º½áûëûñòàðäû» ìàçì½íûìåí ¹àíà øåêòåãåíäå êàòåãîðèÿëàðäû» ¼çäåði øåêòåóëi áîë¹àíäûºòàí åìåñ, ïñèõîëîãèÿëûº èäåàëèçìíåí øûººàíäû¹ûíàí, êàòåãîðèÿëàð òåê ¼çií ¼çi òàíóäû» (ñàìîñîçíàíèå – ².°.) àéºûíäûºòàðû íåìåñå ºûðëàðû äåï ºàðàë¹àíäûºòàí. Îíû» ¾ñòiíå à»äàóäà¹û ñàíàëóàí ñåçiìäiê ¸ñåðëåðñiç ½¹ûì, [Êàíòòû» îéûíøà], a priori ñèíòåç áîëñà äà ìàçì½íñûç, áîñ; àë ñèíòåç òåç áîë¹àíäûºèàí ½¹ûì iøiíäå ¼çiíäiê àéºûíäûº ïåí àéûðìàøûëûººà èå ¹îé. ̽íäàé àéºûíäûº ½¹ûìíû» àéºûíäû¹û, ÿ¹íè ñîë àðºûëû àáñîëþòòiê àéºûíäûº, æàëºûëûº áîë¹àíäûºòàí ½¹ûì ºàíäàé äà áîëìàñûí øåêòåëãåí àéºûíäûº ïåí ºàíäàé äà áîëìàñûí ñàí àëóàíäûºòû» íåãiçi ¸ði øû¹àð ê¼çi. Ïàéûì ðåòiíäå òåê áið ôîðìàëüäûº îðûí¹à èå áîëàòûí ½¹ûì Êàíòòû» çåðäå äåãåíiìiç íå äåãåíãå ê¼çºàðàñûíäà àÿºòàëûï, øåãiíå æåòåäi. Çåðäåäå, ÿ¹íè îéëàóäû» å» æî¹àð¹û ñàòûñûíäà ½¹ûì ïàéûì äå»ãåéiíäåãi ¼çiíi» ñàíàëóàíäûººà ò¸óåëäiëiãiíåí º½òûëàäû, ñ¼éòiï ¼çiíi» òîëûº àºèºàòòû¹ûíà æåòåäi äåï ê¾òóãå áîëàð åäi. Áiðຠá½ë ê¾òó àºòàëìàéäû. Çåðäåíi» êàòåãîðèÿëàð¹à ºàòûíàñûí Êàíò òåê äèàëåêòèêàëûº äåï æ¸íå äå îñû äèàëåêòèêàíû» í¸òèæåñií æ¸é øåêñiç åøòå»å äåï ò¾ñiíãåíäiêòåí çåðäåíi» øåêñiç áiðëiãi î¹àí ºîñà ñèíòåçäi äå ¸ði ñîë àðºûëû á½ðûí äà àéòûë¹àí ½¹ûìíû» ñïåêóëÿòèâòiê, íà¹ûç øåêñiç áàñòàóûí äà æî¹àëòàäû; Îë ïàéûìäû æ¾éåëi ò¾ðäå ºîëäàíóäà¹û áiðëiãi ôîðìàëüäûº, ðåòòåóäi» áiðëiãi áîëûï øû¹àäû. Êàíòòû» îéûíøà ëîãèêà òåê ñûíøûëäûº ò½ð¹ûäà áà¹à áåðóäi» êàíîíû áîëó êåðåê,

àë îáúåêòèâòiê ê¼çºàðàñòàðäû ò¾çóäi» îðãàíîíû ðåòiíäå îíû ºîëäàíóäû îíû» ¼ç º½çûðûíàí àñûï êåòó äåï ºàðàäû. Çåðäåíi» ½¹ûìûíàí ê¾òóãå áîëàòûí êàòåãîðèÿëàðäà äà áàð êîíñòèòóòèâòiêòi» ¸ëäåºàéäà æî¹àðû ê¾øi ¸ði ¸ëäåºàéäà òåðå» ìà¹ûíàñû åíäi æîº; îëàð òåê èäåÿëàð; ðàñ, îëàðäû ºîëäàíó¹à áîëàäû, áiðຠáàðëûº àºèºàò àøûëóû òèiñ îñû àºûëìåí òàíûëàòûí ì¸íäåð òåê ãèïîòåçàëàð äåï ºàðàëàäû, åøáið ò¸æiðèáåäå êåçäåñïåéòiíäiêòåí îëàðäàí àºèºàòòû içäåó áîñºà ëà¹ó áîë¹àí áîëàð åäi. Òåê óàºûò ïåí êå»iñòiêòå ñåçiìäiê ìàòåðèÿñûç áîë¹àíäû¹ûíàí ¹àíà àºûëìåí ò¾ñiíiëåòií ì¸íäåðäi» àºèºàòòûëû¹ûí ôèëîñîôèÿ òåðiñêå øû¹àðàäû äåãåíäi ê¾òóãå áîëàòûí áà åäi? μ¹ûì ìåí ëîãèêàíû» ¼ìiðëiê ºàæåòòiëiãi òóðàëû òåê ñîë ò½ð¹ûäà ºàðàó¹à òèiñòi æ¸íå æî¹àðûäà àéòûë¹àíìåí òiêåëåé áàéëàíûñòû áið ê¼çºàðàñ áàð, àòàï àéòºàíäà: ½¹ûìíû» æ¸íå îë òóðàëû ¹ûëûìíû» àºèºàòºà ºàòûíàñû òóðàëû, àë Êàíò ¼ç ôèëîñîôèÿñûíäà á½ë æ¼íiíäå á½ðûííàí ºàëûïòàñºàí ò¾ñiíiêòåðäi» øå»áåðiíäå ºàë¹àí. Êàíòòû» êàòåãîðèÿëàðäû äåäóêöèÿëàó òóðàëû ê¼çºàðàñû áîéûíøà ñàíàëóàíäûºòàðäû» áàðëû¹ûí à»äàó àðºûëû ºàìòûï áiðiêòiðåòií îáúåêò, òåê ¼çií ¼çi òàíóäû» ò½òàñòû¹û àðºûëû ¹àíà áiðëiêòå áîëà àëàäû. ̽íäà îéëàóäû» îáúåêòèâòiëiãi, àºèºàò áîëûï åñåïòåëåòií ½¹ûì ìåí çàòòû» áàðàáàðëû¹û æ¼íiíäå ñ¼ç ºîç¹àëàäû. Ñîë ñèÿºòû, îéëàó îñû çàòòû èãåðãåíäå ñîë çàòòû» ¼çi äå ¼çãåðiñêå ½øûðàéäû, ÿ¹íè îë ñåçiì àðºûëû ºàáûëäàíàòûí í¸ðñåäåí îéëàó àðºûëû ò¾ñiíiëåòií í¸ðñåãå àéíàëàäû, áiðຠá¸ði áið á½ë ¼çãåðiñ çàòòû» ¼çiíäå åøºàíäàé ò¾áåãåéëi ¼çãåðiñ òó¹ûçáàéäû, êåðiñiíøå, îë òåê ¼çiíi» ½¹ûìûíäà ¹àíà àºèºàò; ¼çiíi» àë¹àøºû òiêåëåéëiãiíäå îë òåê º½áûëûñ ¸ði êåçäåéñîºòûº; çàòòû ½¹ûìäà ò¾ñiíó àðºûëû òàíó îíû ¼çiíi» ¼çäiãiíäå æ¸íå ¼çií ¼çi ¾øiíäiãiíäå ºàíäàé åêåíäiãií òàíó, ñîíäûºòàí äà ½¹ûì ñîë çàòòû» ¼ç îáúåêòèâòiëiãi. Áiðàº, åêiíøi æà¹ûíàí, îë ê¼çºàðàñòà áiç çàòòàðäû» ¼çií ¼çäiãiíäå æ¸íå ¼çií ¼çi ¾øiíäiãiíäå òàíè àëìàéìûç, ÿ¹íè àºèºàòºà çåðäåíi» ºîëû åøáið æåòå àëìàéäû äåëiíåäi20; îáúåêò ïåí ½¹ûìíû» áiðëiãiíåí ò½ðàòûí àºèºàò ºàëàé äåãåíìåíäå òåê º½áûëûñ ºàíà, ¼éòêåíi îíû» ìàçì½íû à»äàóäà áåðiëãåí ñàíàëóàíäûºòàí ¹àíà º½ðàëàäûìûñ. Á½ë æ¼íiíäå á½ðûí àéòºàíáûç, êåðiñiíøå, ½¹ûìäà ¹àíà îñû ñàíàëóàíäûº æî¹àëàäû (ñíèìàåòñÿ – ².°.), ¼éòêåíi îë ½¹ûìíàí ¼çãåøå òåê à»äàó¹à ¹àíà ò¸í ½¹ûì àðºûëû í¸ðñåíi ¼çiíi» êåçäåéñîº åìåñ ìà»ûçäûëû¹ûíà îðàëòàäû; áiðຠá½ðûí

äà àéòûë¹àíäàé, ½¹ûì ñàíàëóàíäûºòû òåðiñòåìåéäi, òåê îíû ¼çiíi» ò¾áåãåéëi ì¸íäiëiãiíå æåòêiçåäi; Îñû ò½ð¹ûäàí º½áûëûñ ºàíäàé äà áîëìàñûí ì¸ííåí àäà º½áûëûñ åìåñ, îë ì¸ííi» ê¼ðiíói. Àë ¼çi ¼çäiãiíäå åðêií áîë¹àí ì¸ííi» ê¼ðiíiñi, îë – ½¹ûì. Îñû á½ðûí äà àéòûë¹àí í¸ðñåëåðäi åñêåðòiï æàòºàíûìûç îëàðäû áið àéíûìàéòûí äîãìàòòàð äåï ºàðà¹àíäûºòàí åìåñ, ¼éòêåíi îëàð ì¸íäi àøó¹à áà¹ûòòàë¹àí áàÿíäàóäàí ¼çäiãiíåí òóûíäàéòûí ò½æûðûìäàð. ²àçiðãi êåëãåí ê¼çºàðàñûìûçäû» ò¾éiíi: ½¹ûì áîëìûñ ïåí ì¸ííåí êåéiíãi æî¹àðû ñàòûäà¹û ¼çiíi» òóóûíû» àë¹ûøàðòòàðû áîë¹àí àáñîëþòòû» ôîðìàñû. Áîëìûñ ïåí ì¸íäi, àë êåéáið ò½ð¹ûëàðäà îëàð¹à êiðåòií ñåçiì, à»äàó æ¸íå åëåñòåðäi äå ¼çiíå áà¹ûíäûðàòûíäû¹û, ¸ði åíäi ¼çi îëàðäû» øàðòñûç íåãiçi áîëûï àë¹àíäû¹û àíûºòàë¹àííàí êåéií ì¸ñåëåíi» åêiíøi æà¹û, ÿ¹íè ëîãèêàíû» îñû ¾øiíøi êiòàáû àðíàëûï îòûð¹àí æà¹û ºàëàäû; îíû» ìà¹ûíàñû – ¼çiíäå æî¹àëûï êåòêåí, ìàçì½íû ¼çiíäå ñi»iðiëãåí ðåàëäûëûº åíäi ºàëàéøà ½¹ûìíû» ¼ç iøiíäå æ¸íå îíû» ¼çiíåí æàðàòûëàäû? Ñîíäûºòàí äà áiç òåê ½¹ûì¹à ºîë æåòêiçóìåí àÿºòàëàòûí òàíûì ¸ëi òîëûº åìåñ, îë ¸ëi òåê àáñòðàêòûëûº àºèºàòºà ¹àíà æåòòi äåóìåí êåëiñêåí áîëàòûíáûç. Áiðຠîíû» òîëûº åìåñòiãi ñåçiì ìåí à»äàóäà¹û áåðiëãåí äåï åñåïòåëåòií æàë¹àí ðåàëäûëûºòàí àäàëû¹ûíäà åìåñ, îíû» (½¹ûìíû») ¼çi ¼ç iøiíäå æ¸íå ¼çiíå ¹àíà ò¸í ðåàëäûëûºòû æàñàï, îíû ¸ëi îðíàòïà¹àíäû¹ûíäà. μ¹ûìíû» àáñîëþòòiãi î¹àí ºàðàìà-ºàðñû ò½ð¹àí ýìïèðèêàëûº ìàòåðèàëäàí íåìåñå ñîíäà, ä¸ëiðåê àéòñàº, îíû» êàòåãîðèÿëàðûíäà æ¸íå ðåôëåêñèÿëûº àéºûíäûºòàðûíäà òàáûëàòûíäû¹ûíäà åìåñ, ñîë ìàòåðèàëäû» àºèºàòòû¹û ½¹ûìíàí òûñ æ¸íå î¹àí äåéiíãi ºàëïûíäà åìåñ, ºàéòà ¼çiíi» òåê ºàíà èäåàëäû¹ûíäà íåìåñå ¼çiíi» ½¹ûììåí áàðà-áàðëû¹ûíäà. μ¹ûìíàí ðåàëäûëûºòû øû¹àðó, åãåð îíû øû¹àðó äåï àòàñàº, ¼çiíåí òûñ, á½ðûííàí äàéûí, ¼çiíå ºàðàìà ºàðñû ò½ð¹àí, îäàí áàñºà æàðàìäûðຠí¸ðñåíi içäåï, áiðຠòàáà àëìàé, ºàéòûï îðàë¹àíäûº åìåñ, êåðiñiíøå, ½¹ûì ¼çiíi» àáñòðàêòûëûº ôîðìàñûíäà àÿºòàëìà¹àíäûºòàí ¼çiíäåãi æ¸íå ¼çiíå íåãiçäåëãåí äèàëåêòèêà àðºûëû ðåàëäûëûººà àóûñàäû æ¸íå îë àóûñó ñîë ðåàëäûëûºòû ¼çiíäå æàðàòó áîëûï øû¹àäû. Á½ë æåðäå ¸»ãiìå ëîãèêàíû» (á¾êië ¹ûëûìíû» åìåñ) àºèºàòºà ºàòûíàñû æ¼íiíäå áîëûï îòûð¹àíäûºòàí, á½äàí áàñºà ëîãèêà ôîðìàëüäûº ¹ûëûì áîë¹àíäûºòàí ôèëîñîôèÿ êåéiíãi á¼ëiêòåðiíäå – òàáè¹àò æ¸íå ðóõ

æ¼íiíäåãi ¹ûëûìäàðäà – ºàðàëàòûí ðåàëäûëûºòû äà ¼çiíäå òàëäàé àëìàéäû æ¸íå òàëäàó¹à òèiñòi äå åìåñ. Îíäàé íàºòû ¹ûëûìäàð, ñ¼ç æîº, èäåÿíû» íå¹½ðëûì ðåàëäûº ôîðìàëàðûí ºàðàñòûðàäû, áiðຠá½ëàð äà ñàíàíû» áàñ òàðòºàí ðåàëäûëû¹ûíà, ¼éòêåíi îëàð åíäi ¼çiíi» º½áûëûñûíàí ¹ûëûìäûº äå»ãåéãå àóûñºàí, íåìåñå øåêòåëãåíäiãi ¸ði àºèºàòñûçäû¹û àéºûíäàë¹àí êàòåãîðèÿëàð ìåí ðåôëåêòèâòiê àéºûíäàìàëàð¹à ºàéòà îðàëó ò¾ðiíäå åìåñ. Êåðiñiíøå, ëîãèêà èäåÿíû» òàáè¹àòòû æàðàòàòûí äå»ãåéãå ºàëàé æåòåòiíií, ñ¼éòiï íàºòû òiêåëåéëiêêå ºàëàé àóûñàòûíûí ê¼ðñåòåäi, îíäà äà, áiðàº, îë òiêåëåéëiêòi» ½¹ûìû ¼çi ¼çäiãiíäå íàºòû áið ðóõ áîëó ¾øií ñîë áåéíåíi ºàéòà á½çàäû. Ëîãèêàëûº ìàçì½íäû íåìåñå ½¹ûìäû ¼ç iøiíäå ¼çií º½ðàéòûí áàñòàó (Bildner) ðåòiíäå ¼çiíi» áàñòàïºû áåéíåñi (Vorbildner) ñèÿºòû ñàºòàéòûí íàºòû ¹ûëûìäàðäàí ¼çãåøå ëîãèêà, ¸ðèíå, ôîðìàëüäûº ¹ûëûì, áiðàº, àáñîëþòòiê ôîðìà òóðàëû ¹ûëûì, îë ¼ç iøiíäå ò½òàñòûº, àºèºàòòû» ¼çiíi» òàçà èäåÿñû. Á½ë àáñîëþòòiê ôîðìàíû» ¼ç ìàçì½íû æ¸íå ¼ç ðåàëäûëû¹û ¼çiíäå; ½¹ûì iøòåé àéûðìàøûëûºñûç ¼çiíå ¼çi áîñ áàðàáàðëûº åìåñ, îíû» àéºûíäûºòàðû àéûðìàøûëûººà àæûðà¹àí àéºûíäûºòàð, îíäà¹û àáñîëþòòiê ïðîöåñòå iøòåé òåðiñòåóøiëiê áàð; æàëïû ìàçì½í äåãåííi» ¼çi àáñîëþòòiê ôîðìàíû» àé¹àºòû¹ûíàí áàñºà åøòå»å åìåñ, ôîðìàíû» ¼çiíi» îðíûºòûð¹àí ìàçì½íû, ñîíäûºòàí ñî¹àí ñ¸éêåñ êåëåòií ìàçì½í. Á½ë ¸íøåéiíäå ëîãèêàëûº ôîðìà æ¼íiíäå àéòûëàòûííàí òàáè¹àòû òiïòi áàñºà ôîðìà; îë ¼çi ¼çäiãiíåí àºèºàò, ¼éòêåíi îñû ìàçì½í ¼çiíi» ôîðìàñûìåí ñ¸éêåñ, íåìåñå îñû ðåàëäûëûº ¼ç ½¹ûìûíà ñ¸éêåñ, îíû» ¾ñòiíå îë òàçà àºèºàò, ¼éòêåíi îñû ìàçì½ííû» àéºûíäûºòàðû ¸ëi ¼çiíi» ¼çãå áîëìûñòûº ôîðìàñûíà íåìåñå àáñîëþòòiê òiêåëåéëiêêå èå áîë¹àí æîº. Ëîãèêà¹à ºàòûñòû áàÿ¹ûäàí êåëå æàòºàí ¸éãiëi àºèºàò äåãåíiìiç íå? Äåãåí ñ½ð຺à êåëãåíäå Êàíò (“Êðèòèêà ÷èñòîãî ðàçóìà”, ñòð. 83) å» àëäûìåí áiçãå àºèºàò äåãåíiìiç òàíûìíû» òàíûëàòûí í¸ðñåñiíå ñ¸éêåñòiãi äåëiíåòií21 ºàðàïàéûì ñ¼ç æ¾çiíäåãi ò¾ñiíiêòåìåíi àñà ìà»ûçäû, òiïòi ½ëû áà¹àëû äåôèíèöèÿíû – ½ñûíàäû. Åãåð òðàíñöåíäåíòàëüäûº ôèëîñîôèÿíû» çåðäåëi òàíûì ¼çiíäiê çàòòàðäû òàíè àëìàéäû, ðåàëüäûëûº ò¾ãåëiìåí ½¹ûìíàí òûñ äåãåí íåãiçãi êåñiìií åñêå ò¾ñiðñåê, îíäà ¼çií òàíûëàòûí í¸ðñåñiìåí ¼çiíäiê çàòòàðìåí ñ¸éêåñòåíäiðå àëìàéòûí çåðäå æ¸íå çåðäåíi» ½¹ûìäàðûìåí êåëiñïåéòií ¼çiíäiê çàòòàð, ðåàëüäûëûºïåí ¾éëåñå àëìàéòûí ½¹ûì æ¸íå

½¹ûììåí ñ¸éêåñ êåëìåéòií ðåàëüäûº, – ì½íû» á¸ði àºèºàò åìåñ ò¾ñiíiêòåð. Åãåð äå Êàíò à»äàéòûí ïàéûì èäåÿñûí ºàðàñòûð¹àíäà îñû àºèºàòòû» äåôèíèöèÿñûí ½ìûò ºàëäûðìà¹àíäà [ðåàëüäûëûº ïåí ½¹ûìíû»] ñ¸éêåñòiãií ºàæåò åòiï ò½ðàòûí îñû èäåÿíû îéäû» áið ìà¹ûíàñûç òóûíäûñû äåìåé, ºàéòà àºèºàò äåï åñåïòåãåí áîëàð åäi. “Áiëãiñi êåëåòiíäåði, - äåéäi îäàí ¸ði Êàíò, – ºàíäàé äà áîëìàñûí òàíûìíû» àºèºàòòû¹ûíû» æàëïû æ¸íå àé¹àºòû ¼ëøåìi: îë òàíûëàòûí í¸ðñåñi íå áîëñà äà áàðëûº áiëiìäåðãå ºîëäàíó¹à áîëàòûí áîëóû êåðåê åäi; áiðຠá½ë ¼ëøåìäi ºîëäàíóäà áiç òàíûìíû» ºàíäàé äà áîëìàñûí ìàçì½íûí (îíû» îáúåêòiñiíå ºàòûíàñûí) íàçàðäàí òûñ ºàëäûðàòûíäûºòàí, àë àºèºàò òàï îñû ìàçì½í æ¼íiíäå á½äàí áiëiìäåðäi» îñû ìàçì½íûíû» àºèºàòòûº áåëãiñi òóðàëû ñ½ðàóäû» åøáið ì¾ìêií åìåñ, àºûë¹à ñèûìñûç åêåíäiãi àéºûí”22. ̽íäà ëîãèêàíû» àòºàðàòûí ºûçìåòi ôîðìàëüäûº åêåíäiãi æ¼íiíäåãi ¸íøåéiíäåãi ïiêið ê¼ðiíiñ òàïºàí, îñû¹àí ñàé êåëòiðiëãåí îé ¼òå èëàíûìäû ê¼ðiíåäi. Áiðàº, áiðiíøiäåí, ¸íøåéiíäå îñû ñûíäû ôîðìàëüäûº îéëàñòûðóëàðäà îíû ñ¼ç æ¾çiíäå áàÿíäàóäà î áàñòà íåíi íåãiçãå àë¹àíûí ñ¼çäi» íå òóðàëû åêåíií ½ìûòàäû. Áiëiìíi» ìàçì½íûíû» àºèºàòòû¹ûíû» ¼ëøåìi æ¼íiíäå ñ½ðàóäû» ¼çi ºèñûíñûç ¹îé äåãåíäi åñòèìiç; áiðຠæî¹àðûäà êåëòiðiëãåí äåôèíèöèÿ áîéûíøà àºèºàòòûº ìàçì½í åìåñ, îíû» ½¹ûììåí ñ¸éêåñòiãi. Á½ë æåðäå àéòûëûï îòûð¹àí ìàçì½íäà ½¹ûì æîº, ÿ¹íè ì¸ííåí ìàõð½ì ì½íäàé ìàçì½ííû» àºèºàòòû¹ûíû» ¼ëøåìi æ¼íiíäå, ¸ðèíå, ñ½ðàó¹à áîëìàéäû, áiðàº, ºàðàìà-ºàðñû ñåáåïòåí, àòàï àéòºàíäà îíû» ½¹ûìñûçäû¹ûíàí îíäà ºàæåò áîëó¹à òèiñ ñ¸éêåñòiê æîº. Îë àºèºàòòû¹û æîº ïiêiðãå æàòàòûí áîëó êåðåê. Îñûíøà øàòàñóøûëûººà ½ðûíäûðà áåðåòií ìàç½ì½íäû áûëàé ºàëäûðûï, ... ëîãèêàëûº äåãåíiìiç ôîðìàëüäûº í¸ðñå æ¸íå ä¸ëiðåê àéòñàº, ºàíäàé äà áîëñûí ìàçì½ííàí àäàëûº äåñåê, îíäà òûì áið æàºòû áiëiì òàáàìûç, îíäà åøáið íàºòû í¸ðñå æîº, áåëãiëi áið àéºûíäû¹û æîº, æàëà» ôîðìà ¹àíà ºàëàäû, àë îë äà åøºàíäàé ñ¸éêåñòiê åìåñ (¼éòêåíi ñ¸éêåñòiê ¾øií åêi æàº êåðåê), àºèºàò òà åìåñ. μ¹ûìíû» àïðèîðëûº ñèíòåçiíäå Êàíò øûíäûºòû åêi ½äàéëûºòà òàíó¹à áîëàòûí, ÿ¹íè àºèºàòºà ºàæåòòi áèiê ä¸ðåæåäåãi ïðèíöèïòi òàïòû; áiðຠ½¹ûìäàð ìåí êàòåãîðèÿëàðäû ¼çií ¼çäiãiíäå æ¸íå ¼çií ¼çi ¾øií ºàðàñòûðó¹à æ¸íå ñïåêóëÿòèâòiê ôèëîñîôèÿëûº îé êåøóãå ¼òóãå ñåçiìäiê ìàòåðèàëäû», à»äàóäà áåðiëãåí

ñàíàëóàíäûºòû» îéëàóûíäà¹û ¾ñòåìäiãiíåí ò¾áåãåéëi ò¾ðäå º½òûëà àëìà¹àíäû¹û î¹àí òîñºàóûë áîëäû. Ëîãèêà àáñîëþòòiê ôîðìà áîë¹àíäûºòàí á½ë ôîðìàëüäûº í¸ðñå àºèºàò áîëóû ¾øií ôîðìàñûíà ñ¸éêåñ êåëåòií ¼çiíi» ¼çiíäiê ìàçì½íû áîëó êåðåê; ëîãèêàëûº ôîðìàëüäûº í¸ðñå òàçà ôîðìà áîëó êåðåê áîë¹àíäûºòàí ëîãèêàëûº àºèºàòòûº òà òàçà àºèºàò áîëóû òèiñ. Ñîíäûºòàí äà á½ë ôîðìàëüäûº ¼ç iøiíäå àé¹àºòûºòàð¹à æ¸íå ìàçì½í¹à áàé ¸ði ¸íøåéiíäå îéëàéòûí¹à êåðiñiíøå íàºòûëûººà ¾ñòåìäiêêå èå áîëóû òèiñ23 ëîãèêàíû» çà»äàðû ¼çi ¼çäiãiíäå (îíñûç äà î¹àí á¼ãäå í¸ðñåëåðäi – ºîëäàíûëìàëû ëîãèêàíû æ¸íå ïñèõîëîãèÿëûº æ¸íå àíòðîïîëîãèÿëûº ìàòåðèàëäàðäû àëûï òàñòàñà) ºàéøûëûºòàð òóðàëû ºà¹èäàëàðûíàí áàñºà ¸íøåéiíäå ò½æûðûìäàðäû» àéíàëûìû æ¸íå îé ò¾éiíäåóäi» (óìîçàêëþ- ÷åíèÿ – ².°.) ôîðìàëàðû ñèÿºòû òåê áiðíåøå æàäà¹àé ºà¹èäàëàðìåí ¹àíà øåêòåëåäi. Á½ëàð¹à æàòàòûí ôîðìàëàð ìåí îëàðäû» àíûºòàìàëàðû äà îëàð ¼çäiãiíäå àºèºàò ïà, æîº ïà äåãåí ñûíè ò½ð¹ûäà òàëºûëàóäû» îðíûíà òåê òàðèõ ò½ð¹ûñûíäà áàÿíäàëàäû. Ìûñàëû, àºèºàòòûëû¹û òåê ìàçì½í¹à áàéëàíûñòû áîëñà äà î»äû ò½æûðûì (ïîëîæèòåëüíîå ñóæäåíèå – ².°.) ôîðìàñû ¼çi ¼çäiãiíäå ä½ðûñ äåï ºàðàëàäû. Á½ë ôîðìà ¼çi ¼çäiãiíåí æ¸íå ¼çi ¾øií àºèºàòòû» ôîðìàñû ìà, îíû» àéòàòûí – “æàëºûëûº, îë áið æàëïûëûº” äåéòií ºà¹èäàñû ¼ç iøiíäå äèàëåêòèêàëûº ïà äåãåíäi çåðòòåóäi òiïòi ºàæåò äåï òàïïàéäû. λ ò½æûðûì ò¾ðiíäå àéòûë¹àí îñû ºà¹èäà ¼çi ¼çäiãiíåí àºèºàòòû áîëà àëàäû äåï ºàáûëäàíà ñàëàäû, àë î¹àí àºèºàòòû» äåôèíèöèÿñû òàëàï åòåòií í¸ðñåíi», àòàï àéòºàíäà – ½¹ûìíû» ¼ç ïðåäìåòiíå ñ¸éêåñ êåëóiíi» æåòiñïåéòiíäiãi àíûº. åãåð ì½íäà æàëïûëûº áîëûï ò½ð¹àí ïðåäèêàòòû ½¹ûì äåï, àë æàëºûëûº áîëûï ò½ð¹àí ñóáúåêòiíi ïðåäìåò (í¸ðñå – ².°.) äåï ºàáûëäàñà, îíäà îëàð ¼çàðà ñ¸éêåñòiêòå åìåñ. Ïðåäèêàò áîëûï ò½ð¹àí àáñòðàêòûëû æàëïûëûº ½¹ûì áîëà àëìàñà (½¹ûì áîëó ¾øií î¹àí ê¼áiðåê í¸ðñåëåð ºàæåò), àë ì½íäàé ñóáúåêò ãðàììàòèêàëûº áàñòàóûø ºàíà áîëà àëàòûí áîëñà, îíäà ½¹ûìû ìåí ïðåäèêàòû ñ¸éêåñòiêòå åìåñ ¸ði î¹àí òiïòi ½¹ûì äà, á¸ëêiì òiïòi ïðåäìåò òå æåòiñïåé æàòºàí ì½íäàé ò½æûðûìäà ºàíäàé àºèºàò áîëà àëàäû? Ñîíäûºòàí î» ò½æûðûì íåìåñå æàëïû ò½æûðûì ò¾ðiíäå àºèºàòòû ê¼ðñåòóãå òûðûñóøûëûº ºèñûíñûç, òiïòi ì¾ìêií åìåñ. Êàíòòû» ôèëîñîôèÿñû êàòåãîðèÿëàðäû ¼çií

¼çi òàíóäû» ñóáúåêòèâòiê, ÿ¹íè àºèºàò áîëà àëìàéòûí, ôîðìàëàðû, ÿ¹íè øåêòåóëi í¸ðñåëåð äåãåí æàë¹àí ò½ð¹ûäàí ¼çi ¼çäiãiíäå æ¸íå ¼çi ¼çi ¾øiíäiêòå òàëºûëàìà¹àíû ñèÿºòû ê¸äiìãi ëîãèêàíû» ìàçì½íûí º½ðàéòûí ½¹ûìíû» ôîðìàëàðûí îäàí äà ìàðäûìñûç ä¸ðåæåäå òàëºû¹à ñàëäû. Á½ë ôèëîñîôèÿ, êåðiñiíøå, ñîíäàé ôîðìàëàðäû» áið á¼ëiãií (àòàï àéòºàíäà, ò½æûðûìäàðäû» ôóíêöèÿñûí) êàòåãîðèÿëàðäû» àé¹àºòûëûºòàðû (îïðåäåëåíèÿ – ².°.) äåï ºàáûëäàï, îëàðäû øûí àë¹ûøàðòòàð äåï ìîéûíäàäû. Åãåð ëîãèêàëûº ôîðìàëàðäàí îéëàóäà¹û ôîðìàëüäûº ºûçìåòiíåí áàñºà åøí¸ðñå ê¼ðìåãåííi» ¼çiíäå äå îëàðäû» ¼çi ¼çäiãiíäå ºàíøàëûºòû ä¸ðåæåäå àºèºàòºà ñ¸éêåñ êåëå àëàòûíäû¹û çåðòòåóãå ò½ðàðëûº í¸ðñå áîëàð åäi. Á½ëàðìåí àéíàëûñïàéòûí ëîãèêàíû» îéëàóäû» íàºòû áið ê¼ðiíiñòåðií òàáè¹è òàðèõè ò¾ðäå áàÿíäàóëûº ºàíà ìà»ûçû áîëàð åäi. Áiçäi îéûíû» º½äiðåòiìåí òà» ºàëäûðûï, êåðåìåò ñåçiìãå á¼ëåéòií Àðèñòîòåëüäi» ì¸íi ¼øïåñ æåòiñòiãi – îë ò½»¹ûø ðåò îñûíäàé áàÿíäàóäû iñêå àñûðäû. Áiðຠîäàí åíäi iëãåðiëåï, áiðiíøiäåí, á½ë ôîðìàëàðäû» àðàñûíäà¹û æ¾éåëi áàéëàíûñòû, åêiíøi æà¹ûíàí – îëàðäû» ìà»ûçäûëû¹ûí òàíó ºàæåò. Æiêòåó (÷ëåíåíèå) Æî¹àðûäà ºàðàñòûðûë¹àíäàé, ½¹ûì áîëìûñ ïåí ì¸ííi» (ñóùíîñòü – ².°.) áiðëiãi. Ì¸í – áîëìûñòû» ¼çií ò½»¹ûø òåðiñòåói, ñîíû» í¸òèæåñiíäå îë ê¼ðiíiñêå (âèäèìîñòü – ².°.) àéíàëàäû; ½¹ûì îíû» åêiíøi òåðiñòåói íåìåñå àë¹àøºû òåðiñòåóäi òåðiñòåó; îëàé áîëñà, ½¹ûì ¼çiíå ¼çi øåêñiç ä¸íåêåðëåíãåí æ¸íå ¼ç iøiíäå ¼çiìåí òåðiñòåëãåí ò¾ðiíäåãi ¼çiíå ºàéòà îðàë¹àí áîëìûñ. Ñîíäûºòàí äà åíäi îëàð áîëìûñ æ¸íå ì¸í ò¾ðiíäåãi àéºûíäûºòàðûíäà, ñîë ñèÿºòû îëàðäû» ¸ðºàéñûñûíû» åêiíøiñiíäå ¼çiíi» ê¼ðiíiñií òàáàòûí ºàòûíàñòà¹û áiðëiãiíäå åìåñ. Åíäåøå ½¹ûìäà á½ë àéºûíäûëûºòàð áîéûíøà àéûðìàøûëûº æîº. Îë åíäi áîëìûñ ïåí ì¸ííi» ¸ðºàéñûñûíû» äåðáåñòiãiìåí àéºûíäû¹ûíû» áiði åêiíøiñi àðºûëû iñêå àñàòûí ñóáñòàíöèàëäûº ºàòûíàñûíû» àºèºàòû. Ñóáñòàíöèàëäûºòû» àºèºàòû ñóáñòàíöèÿëäûº áàðà-áàðëûº åêåí, àë á½ë ¼ç òàðàïûíäà iñ æ¾çiíäå àéºûíäàëäûº ¸ði iñ æ¾çiíäå àéºûíäàë¹àíäûº ò¾ðiíäå áåðiëãåí. Iñêå àñºàí àéºûíäàë¹àíäûº (ïîëîæåííîñòü – ².°.) – íàºòû áàð áîëìûñ

(íàëè÷íîå áûòèå – ².°.) æ¸íå àéûðìàøûëûºòàð¹à àæûðàòûë¹àíäûº; ñîíäûºòàí äà ¼çi-¼çäiãiíäåãi – æ¸íå – ¼çi-¼çi¾øiíäåãi – áîëìûñ ½¹ûìäà ¼çiíå ¾éëåñiìäi æ¸íå àºèºàò íàºòû áàð áîëìûñºà ºîëû æåòêåí, ¼éòêåíi àéòûëûï îòûð¹àí iñêå àñºàíäûº – ¼çi ¼çäiãiíäåãi – æ¸íå – ¼çi-¼çi – ¾øiíäåãi – áîëìûñ. Îñûíäàé iñêå àñºàí àéºûíäûº ½¹ûìíû» ¼ç iøiíäåãi àéûðìàøûëû¹û, òiêåëåé ¼çi-¼çäiãiíäåãi – æ¸íå – ¼çi-¼çi – ¾øiíäåãi – áîëìûñ áîë¹àíäûºòàí îíû» àéûðìàøûëûºòàðû – ò¾ãåëäåé ½¹ûì; ¼ç àéºûíäûºòàðûíäà îëàð æàëïû æ¸íå ¼çií òåðiñòåéøiëiãiìåí áàðà-áàð. Òàï îñûíû ½¹ûìûíû» ¼çi äåéìiç. Áiðຠá½ë ¸ëi äå òåê îíû» ½¹ûìû, áàñºàøà àéòñàº, îíû» ¼çi äå ¸ëi òåê ½¹ûì. Îë ¼çi-¼çäiãiíäå æ¸íå ¼çi-¼çi ¾øií, áîëìûñ ¸ði iñòå àé¹àºòàë¹àíäûºòàí, áàñºàøà àéòºàíäà, àéûðìàøûëûºòà àæûðà¹àí ñóáñòàíöèÿëàðäû» ºàæåòòiëiãií áàðà-áàðëûº ò¾ðiíäå àøàòûíäûºòàí îíû» ¼çiíi» íå åêåíäiãi îñû áàðà-áàðëûºòà iñêå àñóû êåðåê. Ñóáñòàíöèÿëûº ºàòûíàñòû» ºîç¹àëûñûíû» êåçå»äåðiíi» àðºàñûíäà ïàéäà áîë¹àí ½¹ûì æ¸íå îëàð ¼êiëåòòiê åòåòií ðåàëäûëûº ½¹ûì¹à ¼òóäi» ¸ëi òåê æîëûíäà ¹àíà; á½ë ðåàëäûëûº26 ½¹ûìíû» ¼çiíåí òóûíäàéòûí îíû» ò¼ë àéºûíäûºòàðû åìåñ; îë ºàæåòòiëiê ñôåðàñûíà æàòàòûí; ½¹ûìíû» ðåàëäûëû¹ûíà îíû» åðêií àéºûíäû¹û – íàºòû áàð áîëìûñ, àë ì½íäà ½¹ûì ¼çiíå ¼çi áàðà-áàð ¸ði îíû» ìîìåíòòåði äå ½¹ûìäàð, ½¹ûìíû» ¼çiíi» iñêå àñûð¹àí í¸ðñåëåði. Ñîíûìåí, ½¹ûì, áiðiíøiäåí, ¼çi ¼çäiãiíäå àºèºàò: îë òåê ºàíà áið iøêi í¸ðñå áîë¹àíäûºòàí, îë ñîíøàëûºòû ä¸ðåæåäå ñûðòºû. Àë¹àøºûäà îë æàëïû áið òiêåëåé í¸ðñå æ¸íå ñîë ò¾ðiíäå îíû» àéºûíäûºòàðû äà áið òiêåëåéëiê àéíûìàñòûº ôîðìàäà. Îë ¼çãåøå àéºûíäûºòà¹û ½¹ûì, ïàéûìíû» ¹àíà ñôåðàñû áîëûï ò½ðàäû. Á½ë òiêåëåéëiê ôîðìà ½¹ûìíû» òàáè¹àòºà ñàé êåëìåéòií íàºòû áàð áîëìûñ (¼éòêåíi ½¹ûì – îë òåê ¼çi ¼çiìåí ºàòûíàñòûëûºòà¹û åðêiíäiê) áîë¹àíäûºòàí îë ¸ëi ñûðòºû ôîðìà, îíäà ½¹ûì ¼çi¼çäiãiíäåãi – æ¸íå – ¼çi ¼çi ¾øiíäåãi – áàðëûº (ñóùåå – ².°.) ìà¹ûíàñûíäà åìåñ, òåê iñêå àñºàíäûº íåìåñå ñóáúåêòèâòiê í¸ðñå ò¾ðiíäå – ¼çiíi» òiêåëåé ò¾ðiíäå ½¹ûì ¸ëi ñóáúåêòèâòiê îéëàó, iñòi» ì¸íiñiíå ñûðòòàé ðåôëåêñèÿëûº ñàòûñûíäà (standpunkt). Á½ë ñàòû ñîíäûºòàí ñóáúåêòèâòiê íåìåñå ôîðìàëüäûº ½¹ûì îíû» ñûðòºûëûº ñèïàòû àéºûíäûºòàðûíû» ìûç¹ûìàñ áîëìûñûíäà ê¼ðiíåäi, ñîíû»

àðºàñûíäà îëàðäû» ¸ðºàéñûñû ¼çi ¼çäiãiíäå îºøàó, ¼çãåøå ñàïàäà, ¼çiíi» ¼çãåëiãiìåí òåê ñûðòòàé ºàòûíàñòûëûºòà áîëûï ò½ðàäû. Áiðຠá½ë àéºûíäûºòàðäû» òåê iøêi íåìåñå ñóáúåêòèâòiê ì¸íií º½ðàéòûí ½¹ûìíû» áàðà-áàðëû¹û îëàðäû äèàëåêòèêàëûº ºîç¹àëûñºà êåëòiðåäi, ñîë àðºûëû îëàðäû» áið-áiðiíåí îºøàóëû¹û, ½¹ûìíû» ïðåäìåòiíåí àæûðà¹àíäû¹û (Vereinzelung) æî¹àëàäû æ¸íå îëàðäû» àºèºàòû ðåòiíäå îáúåêòèâòiê ½¹ûìäû º½ðàéòûí á¾òiíäiê ïàéäà áîëàäû. Åêiíøiäåí, ½¹ûì ¼ç îáúåêòèâòiãiíäå ¼çi ¼çäiãiíäå æ¸íå ¼çi ¾øií áàðëûºòà¹û iñòi» ì¸íiñi ¼çiíi» á½äàí àð¹û àéºûíäàëóûíäà ôîðìàëüäûº ½¹ûì ¼çií iñòi» ì¸íiñiíå àéíàëäûðàäû æ¸íå ñîë àðºûëû iñòi» ì¸íiñiíå ñóáúåêòèâòiê æ¸íå ñûðòºû ºàòûíàñûí æî¹àëòàäû. Íåìåñå, êåðiñiíøå, îáúåêòèâòiê – ¼çiíi» iøêi ì¸íiíåí øû¹ûï, íàºòû áàð áîëìûñºà àóûñºàí ðåàëüäûº ½¹ûì. Îñû iñòi» ì¸íiñiìåí áàðà-áàðëû¹ûíäà ½¹ûì ¼çiíi» ò¼ë æ¸íå åðêií íàºòû áàð áîëìûñûíà èå áîëàäû. Áiðຠá½ë ¸ëi òiêåëåé, ¸ëi òåðiñòåóëiê åìåñ åðêiíäiê. Iñòi» ì¸íiñiìåí áàðà-áàð, ÿ¹íè ñîíäà áîéëàí¹àí ½¹ûì; îíû» àéûðìàøûëûºòàðû – îáúåêòèâòiê ¼ìið ñ¾ðåäi; àë îë ¸ëi ºàéòàäàí ñîëàðäû» iøêiñi. Îáúåêòèâòiê íàºòû áîëìûñòû» æàíû ðåòiíäå îë ¼çiíå òiêåëåé ôîðìàëüäûº ½¹ûìäà¹ûäàé ñóáúåêòèâòiêòi» ôîðìàñûí ºàéòàðó êåðåê; ñîíûìåí, åðêiíäiêòi» ôîðìàñûíäà, ÿ¹íè îáúåêòèâòiãiíäå îíäà ¸ëi áîëìà¹àí ôîðìàäà îë îáúåêòèâòiêêå ºàðàìà-ºàðñûëûº áîëûï øû¹àäû æ¸íå äå îáúåêòèâòiê ½¹ûì ðåòiíäå ¼çiíäåãi æ¸íå ¼çi ¾øií áàðà-áàðëûºòû iñêå àñºàí áàðà-áàðëûººà àéíàëäûðàäû. Îñûíäàé ¼çiíi» àÿºòàëóûíäà åðêiíäiê ôîðìàñûíäà äà èå áîëàòûí îáúåêòèâòiê ½¹ûì àäåêâàòòûº ½¹ûì ðåòiíäå èäåÿ áîëûï åñåïòåëåäi. Èäåÿ ñôåðàñû áîëûï åñåïòåëåòií, ¼çiíå ¼çi àøûë¹àí àºèºàò ðåòiíäåãi çåðäå äå ½¹ûì ºàíøàëûºòû ä¸ðåæåäå ¼ç ñóáúåêòèâòiãiíäå ¼çiíi» îñû îáúåêòèâòiê ä¾íèåñií, àë îáúåêòèâòiê ä¾íèåñiíäå ñóáúåêòèâòiê ä¾íèåñií òàíèòûí áîëñà, ñîíøàëûºòû ä¸ðåæåäå ¼çiíäiê øûíäûº òàáàäû æ¸íå ñîíøàëûºòû ä¸ðåæåäå åðêií.

Áiðiíøi á¼ëiì ÑÓÁÚÅÊÒÈÂÒIÊ μ¹ûìäàð, áiðiíøiäåí, ôîðìàëüäûº ½¹ûì, àë¹àøºû ½¹ûì íåìåñå òiêåëåé ½¹ûì. Îíû» àéûðìàøûëû¹û íåìåñå iñêå àñºàíäû¹ûíû» òiêåëåé áiðëiãi, áiðiíøiäåí, å» àëäûìåí ¼çi ºàðàïàéûì ¸ði ê¼ðiíiñ, ñîíäûºòàí àéûðìàøûëûºòû» ìîìåíòòåði – ½¹ûìíû» á¾òiíäiãi æ¸íå æàëïûëû¹ûíäà. Áiðàº, åêiíøiäåí, ½¹ûì àáñîëþòòiê òåðiñòåó áîë¹àíäûºòàí îë ¼çií á¼ëøåêòåéäi æ¸íå ¼çií òåðiñòåó íåìåñå ¼çãåøå àéºûíäàéäû; ¸óåëäå îë òiêåëåé ½¹ûì áîë¹àíäûºòàí ì½íäàé àé¹àºòàó ìåí àéûðìàøûëûºòû» àíûºòàìàñû áîéûíøà ìîìåíòòåð áiðáiðiíå ñåëºîñ æ¸íå ¸ðºàéñûñû – ¼çi-¼çäiãiíäå; ½¹ûìíû» áiðëiãi – îñûíäàé á¼ëiíóiíäå äå ¸ëi òåê ñûðòºû ºàòûíàñòûëûº. Ìîìåíòòåðiíi» äåðáåñ æ¸íå ñåëºîñ ò¾ðiíäåãi îñûíäàé ºàòûíàñòûëû¹û ðåòiíäåãi ½¹ûì, îë – ò½æûðûì. ¶øiíøiäåí, ò½æûðûì ½¹ûìíû» äåðáåñ ìîìåíòòåðiíäå æî¹àëòºàí áiðëiãií ¼çiíäå ñàºòàñà äà, îë áiðëiê á¸ðiáið àé¹àºòàëìà¹àí. Îë ò½æûðûìíû» äèàëåêòèêàëûº ºîç¹àëûñûíäà ½¹ûì òîëûº iñêå àñûð¹àí îé ò¾éiíäåóãå ½ëàñàäû, ¼éòêåíi îé ò¾éiíäåóäå îíû» äà ìîìåíòòåði ºàðàìà-ºàðñû äåðáåñ æàºòàð æ¸íå îëàðäû ä¸íåêåðëåéòií áiðëiê áîëûï àé¹àºòû ò¾ðäå á¼ëiíãåí. Áiðຠòiêåëåé á½ë áiðëiê áàéëàíûñòûðàòûí îðòàëûº ì¾øå ðåòiíäå, àë ìîìåíòòåð äåðáåñ øåòêi ì¾øåëåð ðåòiíäå å» àëäûìåí áið-áiðiíå ºàðàìà-ºàðñû ò½ð¹àíäûºòàí ôîðìàëüäûº îé ò¾éiíäåóäåãi á½ë ºàéøûëûºòû ºàòûíàñ ¼çiíi» îñû ºàëïûí æî¹àëòàäû äà, ½¹ûì òîëû¹ûìåí á¾òiíäiêòi» áiðëiãiíå, ½¹ûìíû» ñóáúåêòèâòiãi îáúåêòèâòiãiíå àóûñàäû. Áiðiíøi òàðàó μ¹ûì Ïàéûì (ðàññóäîê – ².°.) äåï ¸íøåéiíäå ½¹ûìäàð¹à æàëïû èå áîëó ºàáiëåòií àéòàäû. Îñûíûñûìåí îë ò½æûðûìäàó ºàáiëåòiíåí æ¸íå ôîðìàëüäûº çåðäå ðåòiíäå îé ò¾éiíäåó ºàáiëåòiíåí ¼çãåøå. Áiðຠîë ê¼áiíåñå çåðäåãå ºàðñû ºîéûëàäû; ¸éòñåäå ì½íäà îë ½¹ûìäàð¹à æàëïû èå áîëó ºàáiëåòií åìåñ, áåëãiëi áið ½¹ûìäàð¹à èå áîëó ºàáiëåòií

ê¼ðñåòåäi, îíäà äà ½¹ûì äåãåíäi áið íàºòû àéºûíäûëûºòûíû ò¾ñiíó áàñûì. Ïàéûìäû îñû ìà¹ûíàäà ò½æûðûìäàó¹à ôîðìàëüäûº ºàáiëåò ïåí ôîðìàëüäûº çåðäåäåí àæûðàòñàº, îíäà ïàéûì äåï æåêå íàºòû àéºûíäûëûºòû ½¹ûìäàð¹à èå áîëó ºàáiëåòií ò¾ñiíó êåðåê. ´éòêåíi ò½æûðûì äà, îé ò¾éiíäåó äå, çåðäå äå ôîðìàëüäûº äå»ãåéiíäå ¼çäåði äå ïàéûìäûº í¸ðñå, ÿ¹íè ½¹ûìíû» àáñòðàêòûëûº àéºûíäûºòàðûíà áà¹ûíûøòû. Áiðຠì½íäà ½¹ûì æ¸é àáñòðàêòûëûº àéºûíäûº äåï ºàðàëìàéäû; îëàé áîëñà ïàéûìäû çåðäåäåí îë ½¹ûìäàð¹à æàëïû èå áîëó ºàáiëåòi äåãåí ìà¹ûíàäà ¹àíà àæûðàòó êåðåê. Îñûíäà ºàðàëàéûí äåï îòûð¹àí æàëïû ½¹ûìíû» ¾ø ìîìåíòi áàð: á¾êiëæàëïûëûº, åðåêøåëiê æ¸íå æàëºûëûº27. Àéûðìàøûëûº æ¸íå àéûðìàøûëûºòàð¹à àæûðàòóäà¹û ½¹ûìíû» ¼çiíäå òóäûðàòûí àéºûíäûºòàðû á½ðûí iñ æ¾çiíäå àé¹àºòàó (ïîëîæåííîñòü – ².°.) äåï àòàëûíäû. μ¹ûìäà îñû iñòå àé¹àºòàíó ¼çi-¼çäiãiíäåãi-æ¸íå-¼çi-¼çi-¾øií áîë¹àíäûºòàí ñîë ìîìåíòòåðäi» ¸ðºàéñûñû ½¹ûìäû ò¾ãåëäåé ºàìòèäû, ÿ¹íè òîëûº ½¹ûì, ¸ði áåëãiëi áið ½¹ûì, ¸ði ñîíäàé ä¸ðåæåäå ½¹ûìíû» áåëãiëi áið àéºûíäû¹û. Áiðiíøiäåí, îë òàçà ½¹ûì íåìåñå á¾êiëîðòàºòûº (âñåîáùåå – ².°.) àéºûíäû¹û. Áiðຠ¼çií áàñºà ½¹ûìäàðìåí ºàòàð ºîÿòûíäûºòàí îë áåëãiëi åðåêøå ½¹ûì. μ¹ûì – îë á¾êiëá¾òiíäiê, ¼éòêåíi îë ¼çiíi» á¾êië æàëïûëû¹ûíäà íåìåñå ¼çiíi» ¼çiìåí áàðà-áàð òàçà ºàòûíàñòûëû¹ûíäà àéºûíäàó ìåí àéûðìàøûëûººà á¼ëiíó àêòiñi, ÿ¹íè ò½òàñ (öåëîêóïíîñòü – ².°.) áîë¹àíäûºòàí îñû ¼çiíi» ¼çiíå áàðà-áàð ôîðìàñûìåí áàðëûº ìîìåíòòåðãå åíiï æ¸íå ºàìòè àëàòûí ¼ëøåì áàð, ñîë àðºûëû îë ¼çií òiêåëåé ìîìåíòòåðäi» àéûðìàøûëû¹ûíà ºàðñû òåê ºàíà á¾êiëæàëïûëûº ðåòiíäå àíûºòàé àëàäû. Åêiíøiäåí, ñîë àðºûëû ½¹ûì òàï îñû (dieser) åðåêøåëiê íåìåñå áàñºàëàðäàí ¼çãåøå áåëãiëi áið ½¹ûì. ¶øiíøiäåí, æàëºûëûº ¼çií àéûðìàøûëûºòàí àáñîëþòòiê òåðiñòåóëiêêå äåéií ðåôëåêñèÿ æàñàéòûí ½¹ûì. Ƹíå äå îë ½¹ûìíû» ¼çiíå áàðà-áàðëû¹ûíäà ¼çiíi» ¼çãå áîëìûñûíà ¼òêåí æ¸íå ò½æûðûì áîëó¹à àóûñºàí ìîìåíòi. À. Á¾êiëæàëïû (âñåîáùåå – ².°.) ½¹ûì Òàçà ½¹ûì àáñîëþòòi øåêñiç, øàðòñûç æ¸íå åðêií. Á½ë æåðäå ìàçì½íû ½¹ûì òóðàëû áîëàòûí áàÿíäàóäàí á½ðûí áiç òà¹û äà îíû» ãåíåçèñiíå ê¼ç æiáåðãåíiìiç æ¼í. ̸í

(ñóùíîñòü – ².°.) áîëìûñòû», àë ½¹ûì ì¸ííi» åíäåøå áîëìûñòû» äà ºàëûïòàñóûíû» í¸òèæåñi. Áiðຠá½ë ºàëûïòàñóäû» ì¸íiñi – ¼çií ¼çi èòåðó (ñàìîîòòàëêèâàíèå – ².°.), îëàé áîëñà, ºàëûïòàñºàí í¸ðñåíi åø í¸ðñå òóäûðìàéäû, îë – øàðòñûç æ¸íå àë¹àøºû. Áîëìûñ ì¸íãå àóûñºàíäà ê¼ðiíiñ íåìåñå iñêå àñºàíäûº, ÿ¹íè àé¹àºòàí¹àíäûº, àë ºàëûïòàñó íåìåñå ¼çãåãå àóûñó – àé¹àºòàó; æ¸íå êåðiñiíøå, àé¹àºòàó íåìåñå ì¸ííi» ðåôëåêñèÿñû ¼çií æî¹àëòûï àé¹àºòàíáà¹àí, àë¹àøºû áîëìûñ ò¾ðiíäå ºàéòà æà»¹ûðòàäû. μ¹ûì îñûíäàé ìîìåíòòåðäi» áið-áiðiíå ñi»iñói, ÿ¹íè àë¹àøºû ñàïàìåí áàðëûº ì½íäà iñòå àé¹àºòàë¹àíäûº ¸ði ¼ç iøiíå ºàéòà îðàëó ò¾ðiíäå, àë á½ë ¼çi-¼çiíå òàçà ðåôëåêñèÿ ò¾ãåëiìåí ¼çãå áîëûï ºàëûïòàñó (èíîñòàíîâëåíèå – ².°.) íåìåñå àéºûíäûº æ¸íå äå á½ë ñîíäûºòàí äà ¼çiìåí ¼çi øåêñiç ºàòûñòûëûºòà¹û àéºûíäûº. Ñîíäûºòàí äà ½¹ûì òåðiñòåóäi òåðiñòåó íåìåñå òåðiñòiëiêòi» ¼çiìåí øåêñiç áiðëiãi áîëà àëàòûí àáñîëþòòiê áàðà-áàðëûº. μ¹ûìíû» ¼çiìåí îñûíäàé òàçà ºàòûñòûëû¹û – îíû» òàçàëû¹û – îë ¼çií òåðiñòåóëiê àðºûëû àé¹àºòàéäû, ½¹ûìíû» á¾êiëæàëïûëû¹û. Á¾êiëæàëïûëûº àñà ºàðàïàéûì áîë¹àíäûºòàí îíû ò¾ñiíäiðó ì¾ìêií åìåñ ñèÿºòû ê¼ðiíåäi, ¼éòêåíi ò¾ñiíäiðó àéºûíäûºòàð ìåí àéûðìàøûëûºòàðäû àæûðàòó¹à êiðiñiï, ¼ç í¸ðñåñiíi» ïðåäèêàòòàðû ðåòiíäå àéòûëóû ºàæåò ºîé, àë ºàðàïàéûì í¸ðñå îíûìåí ò¾ñiíäiðiëãåííåí ê¼ði ¼çãåðòiëåäi. Áiðàº, á¾êiëæàëïûëûºòû» òàáè¹àòûíû» ¼çi àáñîëþòòiê òåðiñòåóëiêòi» àðºàñûíäà ¼ç iøiíäå å» æî¹àð¹û ä¸ðåæåäåãi àéûðìàøûëûºòàð ìåí àéºûíäûºòàð¹à º½ðûë¹àí ºàðàïàéûìäûëûº. Áîëìûñ ºàðàïàéûì áîëìûñ ðåòiíäå òiêåëåé; ñîíäûºòàí îë òåê ê¼ðiíiñòåãi áàð í¸ðñå (Wemeintes), îíû» íå åêåíäiãií àéòó¹à áîëìàéäû; ñîíäûºòàí îë ¼çiíi» ¼çãåñiìåí, áîëìûñ åìåñòiêïåí (íåáûòèå – ².°.) òiêåëåé áið í¸ðñå28. Îíû» ½¹ûìû, ñîíäûºòàí, ¼çiíi» ºàðàìà-ºàðñûëû¹ûíäà òiêåëåé æî¹àëàòûí ºàðàïàéûìäûëûº åêåíäiãiíäå, îíû» ½¹ûìû – ºàëûïòàñó. Á¾êiëæàëïûëûº áîëñà – îë ¼ç iøiíäå ¸ði å» áàé ºàðàïàéûìäûëûº, ¼éòêåíi îë ½¹ûì. Ñîíäûºòàí äà á¾êiëæàëïûëûº, áiðiíøiäåí, ¼çiìåí ¼çi ºàðàïàéûì ºàòûñòûëûº; îë òåê ¼ç iøiíäå. Áiðຠá½ë áàðàáàðëûº, åêiíøiäåí, ¼ç iøiíäå àáñîëþòòiê ä¸íåêåðëåíó, àëàéäà ä¸íåêåðëåíãåíäiê åìåñ. Îíäàé ä¸íåêåðëåíãåí, àòàï àéòºàíäà åðåêøåëiê ïåí æàëºûëûººà ºàðàìà-ºàðñû ò½ð¹àí àáñòðàê-

òûëû á¾êiëæàëïûëûº òóðàëû íàºòû áið ½¹ûì æ¼íiíäå àéòºàíäà ¹àíà ¸»ãiìå áîëà àëàäû. Áiðຠñîë àáñòðàêòûëû äà îíû àæûðàòûï àëó ¾øií íàºòû í¸ðñåíi» ê¼ïòåãåí àéºûíäûºòàðûí àëûï òàñòàóäû ºàæåò åòåäi. Îë àéºûíäûºòàð – ñåáåïòåð ðåòiíäå æàëïû òåðiñòåóëåð; ñîë ñèÿºòû îëàðäû ñîëàé àëûï òàñòàóäû» ¼çi òåðiñêå øû¹àðóäû áiëäiðåäi. Åíäåøå àáñòðàêöèÿëàíóäà äà òåðiñêå øû¹àðóäû òåðiñêå øû¹àðó áàð. Áiðຠîñûíäàé åêi ì¸ðòå òåðiñòåóäi àáñòðàêòû¹à áið òûñ í¸ðñåäåé ºàðàóøûëûº áàð, ÿ¹íè íàºòû í¸ðñåäåí àëûíûï òàñòàëûíàòûí ºàñèåòòåð àáñòðàêòûíû» ìàçì½íûí º½ðàéòûí, ñàºòàëûíûï ºàëàòûííàí áàñºà í¸ðñåäåé ¸ði ñîë àëûíûï òàñòàëó ìåí ñàºòàëó í¸ðñåíi» ¼çiíåí òûñ æàñàëàòûí ¸ðåêåòòåé áîëûï ºàðàëàäû. Á¾êiëæàëïûëûº ¼çií îñû ºîç¹àëûñºà òûñ ðåòiíäå ¸ëi àíûºòà¹àí æîº; îë ¼çi ¸ëi ¼ç iøiíäå àáñîëþòòiê ä¸íåêåðëåíó, àë îë àòàï àéòºàíäà òåðiñòåóäi òåðiñòåó íåìåñå àáñîëþòòiê òåðiñòåëóëiê. Á¾êiëæàëïûëûº ¾øií îñû àë¹àøºû áiðëiê æà¹ûíàí áiðiíøi òåðiñòåóëiê íåìåñå àéºûíäûëûº å» àëäûìåí ºàíäàé äà áîëìàñûí øåê åìåñ; æîº, á¾êiëæàëïûëûº îíäà äà ñàºòàëàäû æ¸íå ¼çiìåí ¼çi î»äû ñèïàòòà áàðà-áàð. μ¹ûì ðåòiíäå áîëìûñòû» êàòåãîðèÿëàðû øûí ìà¹ûíàñûíäà àéºûíäûëûºòàðäû» àºûð¹û øåãiíäåãi æ¸íå ¼çiíi» ¼çãå áîëìûñûíäà¹û ¼çiìåí ¼çiíi» áàðà-áàðëû¹û åäi; áiðຠá½ë áàðà-áàðëûº ¼çi ¼çiíäåãi ½¹ûì æ¸íå ¼çií ¸ëi ñûðòòàé àøïà¹àí. Ñîíäûºòàí äà ñàïàëûº àéºûíäûº ¼çiíi» ¼çãåñiíäå æî¹àëûï æ¸íå ¼çiíi» àºèºàòûí ¼çiíåí ¼çãåøå àéºûíäûºòàí òàáàòûí. Êåðiñiíøå, ¼çiíå áåëãiëi áið àéºûíäûº áåðãåí æà¹äàéäà äà á¾êiëæàëïûëûº ¼çi ¼çäiãiíäå ºàíäàé áîëñà, ñîëàé ñàºòàëà áåðåäi. ²àíäàé íàºòû í¸ðñåãå ò¸í áîëñà, îë ñîíû» æàíû, îíû» ñàíàëóàíäû¹û ìåí àéûðìàøûëûºòàðûìåí òàðûëìàéäû ¸ði ¼çi ¼çiíå òå» áîëà áåðåäi. Á¾êiëæàëïûëûº ºàëûïòàñó ïðîöåñiíi» à¹ûìûíà áà¹ûíáàéäû, ¼çiíi» á½ëæûìàñòûº ºàëïûíäà ¼çãåðìåé äå æî¹àëìàé ñàºòàëà áåðåäi. Ðåôëåêñèÿëûº àéºûíäûºòàí ¼çãåøå á¾êiëæàëïûëûº ¼ç ê¼ðiíiñií òåê ¼çiíi» ¼çãåñiíäå ¹àíà òàïïàéäû. Ðåôëåêñèÿëûº àéºûíäûëûº ðåëÿòèâòiê (áàëàìàëûº – ².°.) ðåòiíäå òåê ¼çiìåí ¹àíà ºàòûñòûëûºòà åìåñ, îë áåëãiëi áið ºàòûíàñ òà [áàñºà áiðäå»åãå]. Îë ¼çií ¼çãåñiíäå áiëäiðåäi, áiðຠîíäà òåê ê¼ðiíiñ òàáàäû æ¸íå ¸ðºàéñûñûíû» ¼çiíi» ¼çãåñiíäåãi ê¼ðiíiñi íåìåñå îëàðäû» áið-áiðií àíûºòàóû îëàðäû» äåðáåñòiê æà¹äàéûíäà ¼çàðà ñûðòòàé ¸ðåêåòòiê ôîðìàäà. Êåðiñiíøå,

á¾êiëæàëïûëûº ¼ç àéºûíäû¹ûíû» ì¸íi, îíû» ¼çiíi» î» òàáè¹àòû. ´éòêåíi îíû» òåðiñòåóëiãi áîëûï ò½ð¹àí àéºûíäûº ½¹ûìäà ò¾ãåëiìåí iñòå àé¹àºòàë¹àíäûº íåìåñå øûí ìà¹ûíàñûíäà ¸ði òåðiñòåóëiêòi» òåðiñòåóëiãi ðåòiíäå ¹àíà áåðiëãåí æ¸íå îë îñû òåðiñòåóëiêòi» ¼çiìåí áàðà-áàðëû¹û ðåòiíäå áåðiëãåí, àë á½ë áàðà-áàðëûº, á¾êiëæàëïûëûº. Ñîë àðºûëû á¾êiëæàëïûëûº ¸ði ¼ç àéºûíäûºòàðûíû» ñóáñòàíöèÿñû, áiðຠæàëïû ñóáñòàíöèÿ ¾øií áið êåçäåéñîºòûº áîë¹àí í¸ðñå ½¹ûìíû» ¼çií ¼çi ä¸íåêåðëåóëiãi, îíû» ¼çiíi» èììàíåíòòiê (¼çiíäiê, iøêi – ².°.) ðåôëåêñèÿñû. Áiðຠá½ë êåçäåéñîºòûºòû ºàæåòòiëiê äå»ãåéiíå ê¼òåðåòií ä¸íåêåðëåíó ¼çií ¼çi àøºàí ºàòûíàñ; ½¹ûì, îë – ôîðìàñûç ñóáñòàíöèÿíû» ò½»- ¹èû¹û åìåñ íåìåñå ¼çàðà ¼çãåøå æ¸íå áiðií-áiði øåêòåéòií çàòòàð ìåí ºàëûïòàðäû»29 iøêi áàðà-áàðëû¹ûíû» ºàæåòòiëiãi åìåñ, àáñîëþòòiê òåðiñòåóëiê ðåòiíäå îë ºàëûïòàñòûðóøû æ¸íå æàñàóøû; æ¸íå äå àéºûíäûº øåê ðåòiíäå åìåñ, ò¾ãåëiìåí òåê àëûí¹àíäûº (ñíÿòîå – ².°.), îðûíäàë¹àíäûº áîë¹àíäûºòàí [ì½íäà¹û] ê¼ðiíiñ – º½áûëûñ, º½áûëûñ áîë¹àíäà äà áàðà-áàðëûºòû» º½áûëûñû. ̽íäà¹û á¾êiëæàëïûëûº, ñîíäûºòàí – åðêií ê¾ø, îë ¼çi ¼çäiãiíäå ¸ði ¼çiíäå ¼çãåñií äå ºàìòèäû, áiðຠáið çîðëûºïåí åìåñ, ñîë ¼çãåñiíäå ¼çiíäå æ¸íå ¼ç ìåêåíiíäå. Á¾êiëæàëïûëûºòû åðêií ê¾ø äåï àòà¹àíûìûçäàé îíû åðêií ñ¾éiñïåíøiëiê æ¸íå øåêñiç ë¸ççàòòûëûº äåï òå àòàó¹à áîëàð åäi, ¼éòêåíi îíû» ¼ç àéûðìàøûëûºòàðûíà ºàòûíàñû – îíû» òåê ¼çiíå ¼çiíi» ºàòûíàñû; àéûðìàøûëûºòàð¹à àæûðà¹àíäà îë òåê ¼çiíå ºàéòûï îðàë¹àí. μ¹ûì òåê á¾êiëæàëïûëûº æ¸íå äå ¼çiìåí ¼çi áàðà-áàð áîë¹àíäûºòàí àéºûíäûººà ¸ëi æåòïåãåí áîëñà äà, îë òóðàëû åñêå àë¹àíáûç. Áiðຠá¾êiëæàëïûëûº æàºûíûðຠºàðàñòûð¹àíäà åðåêøåëiê æ¸íå æàëºûëûº áîëûï ò½ðàòûíäûºòàí îë òóðàëû àéòºàíäà àéºûíäûº òóðàëû åñêå àëìàó¹à áîëìàéäû; á¾êiëæàëïûëûº îíû ¼çiíi» àáñîëþòòiê òåðiñòåóëiãiíäå ¼çiíäå æ¸íå ¼çi ¾øií ½ñòàéäû ¹îé; ñîíûìåí àéºûíäûº îë òóðàëû á¾êiëæàëïûëûººà ºàòûñòû àéòûëàòûíäàé áið ñûðòòàí ¸êåëiíåòií í¸ðñå åìåñ. Æàëïû òåðiñòåóëiê ðåòiíäå, áàñºàøà àéòºàíäà, áiðiíøi, òiêåëåé òåðiñòåóëiê æà¹ûíàí á¾êiëæàëïûëûºòû» ¼çi ¼çäiãiíäå æàëïû ¼çãåøåëiê ò¾ðiíäå àéºûíäû¹û áàð; åêiíøi òåðiñòåóëiê, òåðiñòåóëiêòi òåðiñòåó ðåòiíäå îë àáñîëþòòiê àéºûíäûº íåìåñå æàëºûëûº æ¸íå íàºòûëûº (Konkretion). Îëàé áîëñà, á¾êiëæàëïûëûº, îë – ½¹ûìíû»

á¾òií ò½òàñòû¹û (öåëîêóïíîñòü – ².°.). Îë – íàºòûëûº, áið áîñ í¸ðñå åìåñ, ¼ç ½¹ûìûíà áàéëàíûñòû ìàçì½íû áàð, îë ¼çií ñîíäà ñàºòàéòûí ¹àíà åìåñ, ¼çiíå åòåíå ò¸í ìàçì½í. °ðèíå, ìàçì½íäû åñêåðìåóãå äå áîëàäû, áiðຠîíäà ½¹ûìíû» á¾êiëæàëïûëû¹û åìåñ, îíû» á¼ëåêòåëãåí, ñû»àðæàºòû, àºèºàòû æîº ìîìåíòi, ÿ¹íè àáñòðàêòûëû¹û ¹àíà ºàëàäû. Æàºûíûðàºòàí ºàðà¹àíäà á¾êiëæàëïûëûºòû» á¾òiíò½òàñòû¹û ò¼ìåíäåãiäåé áîëûï øû¹àäû. Îë ¼ç iøiíäå àéºûíäû¹û áîë¹àíäûºòàí îë àéºûíäûº áiðiíøi òåðiñòåó ¹àíà åìåñ, îñû òåðiñòåóäi» ¼çiíå ðåôëåêñèÿñû. Îñû áiðiíøi òåðiñòåóìåí îºøàó àë¹àíäà îë åðåêøåëiê, á½ë ºàçið ºàðàñòûðûëàäû, áiðຠîñû àéºûíäûºòà îë øûí ìà¹ûíàñûíäà ¸ëi á¾êiëæàëïûëûº; á½ë æà¹ûí ì½íäà ¸ëi äà àíûºòàó ºàæåò. Àòàï àéòºàíäà, á½ë àéºûíäûº ½¹ûìäà áîë¹àíäûºòàí á¾òiíò½òàñ ðåôëåêñèÿ, åêi ðåòòiê ñ¸óëåëåíó (ïðåëîìëåíèå – ².°.) (Doppelschein): áiðiíøiäåí, ñûðòºà, ¼çãåãå ðåôëåêñèÿ æ¸íå åêiíøiäåí, iøêå, ¼çiíå ðåôëåêñèÿ. Áiðiíøi, ñûðòºà ñ¸óëåëåíó ¼çãåãå ºàòûíàñòà áåëãiëi áið àéûðìàøûëûºòû º½ðàéäû; ñîë àðºûëû á¾êiëæàëïûëûº á½ðûí¹ûäàí ê¼ði æî¹àðû äå»ãåéäåãi á¾êiëæàëïûëûºòà øåøiìií òàáàòûí åðåêøåëiêêå èå áîëàäû. Îë åíäi áiðøàìà á¾êiëæàëïûëûº áîëñà äà, á¾êiëæàëïûëûºòûº ñèïàòûí æî¹àëòïàéäû. Îë ¼çií àéºûíäû¹ûíäà ñàºòàéäû, [îíû» ¾ñòiíå] îíûìåí áiðiêêåíäå î¹àí ñåëºîñòûº åìåñ – îíäàé æà¹äàéäà îëàð òåê ñûðòòàé ºîñûíäû ñèÿºòû ¹àíà áîëàð åäi – æà»à ¹àíà iøêå ñ¸óëåëåíó äåï àòàë¹àíäàé ò¾ðäå ñàºòàéäû. Àéºûíäûëûº áåëãiëi áið ½¹ûì ðåòiíäå ñûðòòàí ¼çiíå ºàðàé êåði iøêå îðàëó; îë á¾êiëæàëïûëûººà ºàáûëäàíûï, îíû» ñèïàòûìåí ñi»iðiëãåííåí êåéií, ñîíû» øå»áåðiíäå (von gleichem Umfange) ¸ði îíûìåí áàðà-áàðëûºòà áîëà îòûðûï ñîë àðºûëû ì¸íäiëiêêå èå áîëàòûí iøêi ìà¹ûíàëû ñèïàò; á¾êiëæàëïûëûºïåí àæûðìàñ àéºûíäûº ðåòiíäå òàï îñû ñèïàò òåêêå òèiñòi. Îñû ºàòûíàñòà ñûðòºà á½ðûëìà¹àí øåê ðåòiíäå îë î» í¸ðñå, ¼éòêåíi á¾êiëæàëïûëûºòûº æà¹äàéûíäà ¼çiìåí ¼çi åðêií ºàòûñòûëûºòà. Ñîíûìåí áåëãiëi áið ½¹ûì äà ¼ç iøiíäå øåêñiç åðêií ½¹ûì áîëûï ºàëà áåðåäi. Åêiíøi áið ¼çiíi» áåëãiëi áið ñèïàòûìåí øåêòåëãåí æà¹ûíàí ºàðàñàº, á½äàí á½ðûí äà îë ò¼ìåíãi òåê ðåòiíäå áåëãiëi áið æî¹àð¹û á¾êiëæàëïûëûºòà øåøiìií òàáà àëàäû äåãåíáiç. Àë á½ë á¾êiëæàëïûëûºòû äà ¼ç òàðàïûíäà òà¹û äà òåê, áiðຠ¸ëäåºàéäà àáñòðàêòûëû òåê äåï ò¾ñiíóãå áîëàäû; îë òà¹û äà, áiðຠáåëãiëi áið ½¹ûìíû» òåê ñûðòºà á½ðûë¹àí

æà¹ûíà òèiñòi. Æî¹àð¹û á¾êiëæàëïûëûºòû» àºèºàòòû¹û – îíû» ñûðòºà á½ðûë¹àí, ÿ¹íè àéºûíäû¹û àé¹àºòàë¹àí íåìåñå ê¼ðiíiñ ò¾ðiíäåãi æà¹ûíàí êåði ºàáûëäàíàòûíäû¹û. ´ìið, Ìåí, Ðóõ, àáñîëþòòiê ½¹ûì – á½ëàð æî¹àð¹û òåê ìà¹ûíàñûíäà¹û á¾êiëæàëïûëûºòàð ¹àíà åìåñ, àéºûíäûºòàðû äà æ¸é ò¾ðëåð ìåí òåêòåð ¹àíà åìåñ, ¼çiíi» ðåàëäûëû¹ûíäà ò¾ãåëiìåí ¼ç iøiíäå ¼çiìåí òîëûñºàí ê¾éiíäå ìåêåíäåéäi. ´ìið, Ìåí, øåêòi ðóõ – á½ëàð ¸ði òåê áåëãiëi áið ½¹ûìäàð, îëàð ¼çiíi» àáñîëþòòiê øåøiìií øûí àáñîëþòòiê ½¹ûì, øåêñiç ðóõòû» èäåÿñû äåï ò¾ñiíiëóãå òèiñòi á¾êiëæàëïûëûºòà ¹àíà òàáà àëàäû, àë îíû» àé¹àºòàë¹àíäû¹û øåêñiç, ì¼ëäið ðåàëäûëûº, ì½íäà îë ¼çiíi» òóûíäûñûí ¸ði ¼çií à»äàéäû. ´ç iøiíäå òiêåëåé ºàíøàëûºòû åðåêøåëiê áîëñà, ñîíøàëûºòû æàëºûëûº áîëàòûí øûí, øåêñiç á¾êiëæàëïûëûºòû åíäi òèÿíàºòûðຠò¾ðäå å» àëäûìåí åðåêøåëiê ðåòiíäå ºàðàñòûðó ºàæåò. Îë ¼çií åðêií àíûºòàéäû; îíû» øåêòiëiêêå àóûñóû òåê ºàíà áîëìûñòû» àÿñûíäà áîëàòûí í¸ðñå åìåñ; øûí øåêñiç ¼çi ¼çiìåí ºàòûñòûºòûëûºòà¹û àáñîëþòòiê òåðiñòåëóëiê ðåòiíäå æàñàìïàç ê¾ø. Îñûíäàé ê¾ø ðåòiíäå îë – ¼ç iøiíäå àéûðìàøûëûºòàð¹à àæûðàó, àë á½ë àéûðìàøûëûºòàð¹à àæûðàó á¾êiëæàëïûëûºïåí áið í¸ðñå áîë¹àíäûºòàí îë àéºûíäàëó àêòiñi. Ñîë àðºûëû îë àéûðìàøûëûºòàðäû» ¼çií ¼çi ¼çiìåí ºàòûñòûëûºòà¹û á¾êiëæàëïûëûºòàð ðåòiíäå àé¹àºòàó. Îñûìåíåí îëàð áåëãiëåíãåí (ôèêñèðîâàííûé – ².°.), îºøàóëàí¹àí àéûðìàøûëûºòàð áîëûï øû¹àäû. Á½ðûí ¼çiíi» – ¼çi – ¾øií – áîëìûñû æ¸íå äå çàòòûº, ñóáñòàíöèÿ ðåòiíäå àíûºòàëûï êåëãåí øåêòåëãåíäiêòi» (Bestehen) ºàëïû ¼ç øûíäû¹ûíäà – á¾êiëæàëïûëûº æ¸íå øåêñiç ½¹ûì àéûðìàøûëûºòàðûíà îñûíäàé ôîðìà áåðåäi, àë á½ë ôîðìàíû» ¼çi îíû» àéûðìàøûëûºòàðûíû» áiði ¹àíà. ´çiíi» íà¹ûç iøêi ò¾éiíiíäå ò¾ñiíiëåòií ½¹ûìíû» æàñàìïàçäû¹û îñûíäà. Â. Åðåêøå ½¹ûì Àéºûíäûº æàëïû àë¹àíäà áîëìûñ ïåí ñàïàëûººà æàòàäû; ½¹ûìíû» àéºûíäû¹û ðåòiíäå îë åðåêøåëiê. Îë øåêàðà åìåñ, ÿ¹íè áàñºà áið í¸ðñåëåðãå ¼çiíi» òûñºàðûñû äåãåí ºàòûíàñòà åìåñ, êåðiñiíøå, æà»à ¹àíà àíûºòàë¹àíäàé á¾êiëæàëïûëûºòû» iøêi åòåíå ìîìåíòi; ñîíäûºòàí äà á¾êiëæàëïûëûº åðåêøåëiêòå áið á¼ãäåëiêòi» ºàñûíäà åìåñ, ò¾ãåëiìåí ¼çiíi» àÿñûíäà.

Åðåêøåëiêòå îíû» ñóáñòàíöèÿñûí º½ðàéòûí á¾êiëæàëïûëûº áàð; òåê ¼çiíi» ò¾ðëåðiíäå ¼çãåðìåéäi; ò¾ðëåð á¾êiëæàëïûëûºòàí åìåñ, áiði-áiðiíåí ¼çãåøå. Åðåêøåëiê áàñºà åðåêøåëiêòåðìåí ºàòûíàñûíäà á¸ðiíå îðòຠáiðäåé á¾êiëæàëïûëûººà èå. Ñîíäà äà áîëñà, á¾êiëæàëïûëûºïåí áàðàáàð áîë¹àíäûºòàí îëàðäû» ¸ð ò¾ðëiëiãi30 æàëïû àë¹àíäà á¾êiëæàëïûëûº; îë – á¾òiíò½òàñòûº. Îëàé áîëñà, åðåêøåëiê á¾êiëæàëïûëûºòû ¼ç àÿñûíäà ¹àíà ñàºòàìàéäû, îë îíû ¼çiíi» ¼çãåøå àéºûíäû¹û àðºûëû äà ê¼ðñåòåäi; ñîë àðºûëû á¾êiëæàëïûëûº åðåêøåäiêòi» ò¾ãåë ñàðºó¹à òèiñòi ñôåðàñû áîëûï øû¹àäû. Åðåêøåëiêòi» àéºûíäû¹û æ¸é ¸ð ò¾ðëiëiê ðåòiíäå àëûíàòûíäûºòàí á½ë á¾òiíò½òàñòûº òîëûñºàíäûº áîëûï ê¼ðiíåäi. Îñû ò½ð¹ûäà åãåð áàñºàëàðû æîº áîëñà, ò¾ðëåð òîëûº áåðiëãåí ¸ð ò¾ðëiëiê iøêi áiðëiêñiç àéûðìàøûëûº, îíäà – ¼çi ¼çäiãiíåí àáñîëþòòiê á¾êiëæàëïûëûº – òàçà ñûðòòàé ðåôëåêñ æ¸íå øåêñiç êåçäåéñîº òîëûºòûº áîë¹àíäûºòàí îëàð ¾øií åøºàíäàé iøêi ¼ëøåì íåìåñå ïðèíöèï áîëìàéäû. Áiðຠ¸ð ò¾ðëiëiê ºàðàìà-ºàðñû ò½ðóøûëûººà, ¸ð ò¾ðëiëåðäi» iøêi ºàòûñòûëû¹ûíà àóûñàäû. Åðåêøåëiê á¾êiëæàëïûëûº ðåòiíäå îñûíäàé ¼çi ¼çäiãiíäåãi æ¸íå ¼çi ¾øií ºàòûñòûëûº, áiðຠ¼òóäi» àðºàñûíäà åìåñ; îë ¼çi ¼çäiãiíäå á¾êiëò½òàñòûº æ¸íå ºàðàïàéûì àéºûíäûº, øûí ìà¹ûíàñûíäà ïðèíöèï. Îíäà á¾êiëæàëïûëûº áåðãåí àéºûíäûºòàí áàñºà àéºûíäûº æîº æ¸íå îäàí ò¼ìåíäåãiøå òóûíäàéäû. Åðåêøåëiê, îë – á¾êiëæàëïûëûºòû» ¼çi, áiðຠîë îíû» áàñºà áiðäå»åìåí ºàòûñòûëû¹û, îíû» ñûðòºà ñ¸óëåëåíói; áiðຠá¾êiëæàëïûëûºòû» ¼çiíåí áàñºà åðåêøåëiêòi» ¼çãåøåëåíåòií åø í¸ðñåñi æîº. Á¾êiëæàëïûëûº ¼çií àíûºòàéäû; á½ë ìà¹ûíàäà îë ¼çi åðåêøåëiê; àéºûíäûº îíû» ¼çiíi» åðåêøåëiãi; á¾êiëæàëïûëûº òåê ¼çi ¼çiíåí åðåêøåëåíåäi. Ñîíäûºòàí îíû» ò¾ðëåði òåê à) á¾êiëæàëïûëûºòû» ¼çi æ¸íå á) åðåêøåëiê. μ¹ûì ðåòiíäå á¾êiëæàëïûëûº îíû» ¼çi æ¸íå îíû» ºàðàìà-ºàðñû æà¹û, àë á½ë ñû äà îíû» àé¹àºòàë¹àí àéºûíäû¹û ðåòiíäå òà¹û äà îíû» ¼çi; îë îñû ºàðàìàºàðñûëûºòû ºàìòèäû ¸ði ¼çi ¼çäiãiíäå ºàëà áåðåäi. Ñîíûìåí îë ¼çi òîëû¹ûíàí àé¹àºòà¹àí á¾òiíò½òàñòûº æ¸íå ¼ç ¸ðò¾ðëiëiãiíi» ïðèíöèïi. Ñîíäûºòàí ½¹ûìíû» ¼çií ¼çi òiêåëåé æ¸íå àéºûíñûç á¾êiëæàëïûëûº ðåòiíäå øåòêå û¹ûñòûðóûíàí áàñºà øûí æiêòåëó æîº; òàï îñû àéºûíñûçäûº îíû» àéºûíäû¹ûí æàñàéäû, áàñºàøà àéòºàíäà, ½¹ûì – åðåêøåëiê. Îë äà, á½ë

Пікірлер (0)

Әзірге пікір жоқ.
An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. Reload 🗙