Мазмұнға өту
Home

Әлемдік мәдениеттану ой-санасы 8 том

Әуезхан Қодар

Оқылуы: 0%

Жазылымсыз режим: 20-беттен кейін жазылым беті ашылады, әрі қарай әр 10 бет сайын (ең көбі 5 рет).

20 px
1.85
0.30 px
0.95 em

Әлемдік мәдениеттану ой-санасы 8 том

Авторы: Әуезхан Қодар

“̸äåíè ì½ðà” ìåìëåêåòòiê áà¹äàðëàìàñûí iñêå àñûðó æ¼íiíäåãi ºî¹àìäûº êå»åñòi» º½ðàìû: “̸äåíè ì½ðà” ìåìëåêåòòiê áà¹äàðëàìàñûíû» êiòàï ñåðèÿëàðû ²½ë-̽õàììåä ̽õòàð, ò¼ðà¹à Äîñæàí Àðäàº, ò¼ðà¹àíû» îðûíáàñàðû Àñºàðîâ °ëiáåê, æàóàïòû õàòøû ²î¹àìäûº êå»åñòi» ì¾øåëåði: Àáäðàõìàíîâ Ñàóûòáåê Àÿ¹àí Á¾ðêiò °áóñåéiòîâà Ìåðóåðò °æi¹àëè Ñåðiê °éòiìîâà Áið¹àíûì °ëiìáàé ͽðñàí °óåçîâ ̽ðàò Áàçûëõàí ͸ïië Áàéïàºîâ Êàðë Áèåêåíîâ Êå»åñ Á½ðõàíîâ Êàìàë Åðòiñáàåâ Åðì½õàìåò Êåíæå¹îçèí Ìàðàò ²àñºàáàñîâ Ñåéiò Íûñàíáàåâ °áäiì¸ëiê ´ìiðáåêîâ Áàéò½ðñûí Ñàë¹àðà ²îéøû¹àðà Ñàðèåâà Ðûñòû Ñåéäiìáåê Àºñåëåó ѽëòàíîâ ²óàíûø Òàéìà¹àìáåòîâ Æ¸êåí Ò½ÿºáàåâà Áàÿí Õ½ñàéûíîâ ʼáåé “°ëåìäiê ì¸äåíèåòòàíó îé-ñàíàñû” ñåðèÿñûíû» ðåäàêöèÿëûº àëºàñû: Ì. °óåçîâ (ò¼ðà¹à), Å. Èñìàèëîâ, Ì . Àºä¸óëåò, Ò. °ñå캽ëîâ, À. Æàºñûëûºîâ, ². ²àáäðàõìàíîâ, Á. ²àðຽëîâ, °. ²îäàð, °. Íàóðûçáàåâà, Ç. Íàóðûçáàåâà, Á. ͽðæàíîâ, ². ͽðëàíîâà, Ø. ͽðïåéiñîâà, Å. Ò½ðñûíîâ

²àçàºñòàí Ðåñïóáëèêàñû ̸äåíèåò æ¸íå àºïàðàò ìèíèñòðëiãiíi» áà¹äàðëàìàñû áîéûíøà øû¹àðûëäû ÁÁÊ 71.1 ° 52 ²Ð μëòòûº êiòàïõàíàñû æ¸íå Àëìàòû ºàëàñûíû» ì¸äåíèåòòàíóøûëàð ôîðóìû ½ñûí¹àí ²½ðàñòûð¹àí, ºàçຠòiëiíå àóäàð¹àí, ò¾ñiíiêòåìåëåðií æàç¹àí °óåçõàí ²îäàð ° 52 “°ëåìäiê ì¸äåíèåòòàíó îé-ñàíàñû”. Îí òîìäûº. 8-òîì. Ïîñòìîäåðíèçì æ¸íå ì¸äåíèåò. – Àëìàòû: Æàçóøû, 2006. – 432 áåò. ISBN 9965-815-30-5 ÁÁÊ 71.1 4401000000-062 402(05) ° ISBN 9965-815-30-5 (Ò. 8) ISBN 9965-701-85-7 © “Жазушы” баспасы, 2006 Ê´ÍÅ ØÛ±ÛÑ ÔÈËÎÑÎÔÈßÑÛ Ìåñîïîòàìèÿ êîñìîãîíèÿñû (Ýíóìà ýëèø) Áèiêòå àñïàí àòàóñûç áîë¹àíäà, Ò¼ìåíäåãi ºàòòû æåðäi» äå àòû æîº åäi. Åøí¸ðñå, òåê ºàíà åæåëãi Àïñó, îëàðäû» ¸êåñi, Ƹíå Ìóììó Òüÿìàò, îëàðäû» á¸ðií ê¼òåðãåí, Îëàðäû» ñóëàðû àðàëàñûï, áiðò½òàñ äåíå ðåòiíäå, ²àìûñ º½æûðà äà ò½ð¹ûçûëìà¹àí åäi, Åøáið øàëøûº òà æîº åäi. Åøái𠺽äàé áîëìà¹àí êåçäå, Àòûìåí àòàëìàé, òà¹äûðû áåëãiñiç. Ñîë êåçäå º½äàéëàð ñîëàðäû» iøiíäå æàðàòûëäû. Ëàõó ìåí Ëàõàìó òóûëûï, åñiìãå èå áîëäû. Îëàð 츻ãi ¼ñòi æ¸íå åñåéäi. Àíøàð ìåí Êèíøàð ¼çãåëåðäåí àðòûº æàðàòûëûï åäi, Îëàð æûëäàð¹à ê¼áåéòiëãåí ê¾íäåðäi ½çàðòòû. Àíó îëàðäû» áàëàñû åäi, ¸êåñiíå ºàñ áîëäû. ȸ, Àíøàðäû» ò½»¹ûøû, Àíó, î¹àí òå» åäi. Àíó ¼ç í½ñºàñûíäà Íóääèìóääû æàðàòòû, Á½ë Íóäèìóää ¸êåñiíåí àðòûº áîëäû. Êå» ïàðàñàòòû, çåðäåëi, ìûºòû, Îë îíû» àòàñû Àíøàðäàí ê¼ï åñå ìûºòû åäi. ´çiíi» à¹àëàðû, º½äàéëàð àðàñûíäà åøêiì î¹àí òå» êåëìåäi. Áið-áiðiíå áàéëàíûñºàí º½äàé òåêòi º½äàéëàð àðàñûíäà, Îëàð áiðåñå áåði, áiðåñå ¸ði æ¾ãiðiï, Òüÿìàòºà êåäåðãi æàñàäû. ʼê ìåêåíiíäåãi ¼çiíi» øàòòû¹ûìåí Îëàð Òüÿìàòòû ìàçàëàäû. Àïñó îëàðäû òûíûøòàíäûðà àëìàäû. Ѽéòiï, Òüÿìàò îëàðäû» ºûëûºòàðûíà ¾í-ò¾íñiç ºàðàóìåí áîëäû. Îëàðäû» ºûëûºòàðû æèiðêåíiøòi åäi, Îëàð¹à ò¼çó ì¾ìêií åìåñ åäi. Ñîíäà Àïñó, ½ëû º½äàéëàðäû» ¸êåñi ´çiíi» ó¸çiði Ìóììó¹à ºàðàï, àé¹àé ñàëäû: Óà, Ìóììó, ìåíi» ê¼»iëiìäi ºóàíòºàí ó¸çiðiì, Á½ë òîì¹à áiðíåøå ì¸äåíè-ôèëîñîôèÿëûº òîïòàìàëàð êiðãåí. Îëàðäû» ºàòàðûíäà ê¼íå øû¹ûñ ôèëîñîôèÿëûºäiíè ì¸òiíäåðäåí, ê¼íå ãðåê îéøûëäàðûíàí, ºàçiðãi ôðàíöóç îéøûëäàðû Æ. Áàòàé ìåí Æ. Äåëåç øû¹àðìàøûëû¹ûíàí ¾çiíäiëåð, ºûñºàøà ì¸äåíèåòòàíó ñ¼çäiãi, ºàçiðãi ºàçຠôèëîñîôû °óåçõàí ²îäàðäû» ì¸äåíèåò æ¼íiíäåãi ò¼ë ìàºàëàëàðû áàð. Iði ôðàíöóç àíòðîïîëîãi Ðåíå Æèðàðäû» “ľíèå æàðàòûëóûíàí áåði æàñûðûí çàòòàð” ñ½õáàòòàð æèíà¹û òîëûº àóäàðûë¹àí. Á½ë ì¸òií Á. ±. ͽðæàíîâòû» òiêåëåé ôðàíöóç òiëiíåí îðûñøà¹à æàñà¹àí àóäàðìàñûíàí ò¸ðæiìàëàíäû. Øû¹ûñòû» ì¸äåíè ì½ðàñû °. Ê. Àºûøåâòi» òiêåëåé à¹ûëøûí òiëiíåí îðûñøà¹à æàñà¹àí àóäàðìàñûíàí ò¸ðæiìàëàí¹àí.

Êåë ìûíäà, Òüÿìàòºà áàðàéûº. Îëàð áàðûï, Òüÿìàòòû» àëäûíäà îòûðà ºàëäû, Àïñó æà¹ûí àøûï, Ñàëòàíàòòû Òüÿìàòºà àéòòû: “Îëàðäû» ºûëûºòàðû ìåíi ñåñêåíäiðåäi! ʾíäiç ìà¹àí òûíûøòûº æîº, ò¾íäå ìà¹àí ½éºû æîº. Ìåí ºèðàòàì, ìåí º½ðòàìûí îëàðäû» ºûëûºòàðûí. Òûíûøòûºòû ºàéòà îðíàòàìûç, ʸíå, äåì àëàéûºøû!” Òüÿìàò îíû åñòè ñàëûï, Àøóû êåëiï, ê¾éåóiíå àé¹àé ñàëäû. Àøóäàí àëàñ½ðûï, æàë¹ûçäàí-æàë¹ûç, Àé¹àéëà¹àí ñàéûí ¾äåòå áåðäi: “Íåìåíå? Áiç æàðàòºàí í¸ðñåíi ºèðàòóûìûç êåðåê ïå? Îëàðäû» ºûëûºòàðû øûíûìåí ñåñêåíäiðåäi! Áiðàº, çåéií ºîéûï ºàðàéûº!” Ñîíäà Ìóììó æàóàï áåðäi, àïñó¹à àºûë àéòûï. Ìóììóäû» àºûëû ä¼»íèåò æ¸íå ä¼ðåêi åäi. “ȸ, ºèðàò, ìåíi» ¸êåì, á½çàºû ºûëûºòû, Ñîíäà ñåí äå ê¾íäiç òûíûøòûº òàóûï, Ò¾íäå òûíûø ½éºòàéñû»!” Àïñó ì½íû åñòiãåíäå, áåòi æàðºûðàï êåòòi. ´éòêåíi îë º½äàéëàð¹à, ¼çiíi» ½ëäàðûíà, ºàñòàíäûº îéëàäû. Àë Ìóììó áîëñà, îë îíû ñ¾þ ¾øií òiçåñií á¾êêåíäå, Îíû ìîéíûíàí º½øàºòàäû. Åíäi îëàð ¼çàðà íå îéëàñà äà, ²½äàéëàð¹à æåòêiçiëäi, îëàðäû» ò½»¹ûøûíà. ²½äàéëàð ì½íû åñòiãåíäå ºàòòû òîëºûäû. Ñîñûí ¾íñiç ºàëûï, ¾íñiç ê¾éiíäå ºàëà áåðäi. Àñºàí äàíûøïàí, áiëiìäi, òàïºûð, Ýà, õèêìåòòi, îëàðäû» æîñïàðûí øåøòi. 54. Ìûñûðëûº êîñìîãîíèÿ ìåí òåîãîíèÿ (²½ëäûðàòóøû Àïîôèñ òóðàëû êiòàï) Áàðëûºòû» èåñi ¼çi øûººàííàí êåéií àéòòû: Ìåí Êõåíðè ðåòiíäå øûººàíìûí. Ìåí øûººàííàí êåéií ¼çãå æ¸íäiêòåð øûºòû, áàðëûº òiðëiê èåëåði ìåí øûººàííàí êåéií øûºòû. Àñïàí æàðàë¹àííàí á½ðûí øû¹ûï, ìåíi» àóçûìíàí øûººàíäàð ¼òå ê¼ï. Ìåí ¸ëñiðåï, òèòûºòàï, ñîëàðìåí áiðãå Ò½»- ¹èûºòà áîëäûì. Ìåí ¼çiìå îðûí òàïïàäûì, ìåí ¼ç æ¾ðåãiìäå îéëàäûì, ìåí ¼ç-¼çiìäå æîñïàðëàäûì, Øó ìåí Òåôíóòòû ò¾êiðóäåí á½ðûí ìåíäåãi áàð êåç êåëãåí í¸ðñå òiðëiê åòóäåí á½ðûí, ìåí æàë¹ûç ¼çiì òiðëiêòi» áàð í½ñºàñûí æàñàäûì. Ñîñûí ìåí ¼ç æ¾ðåãiìäå æîñïàðëàäûì æ¸íå òiðëiêòi» ê¼ï í½ñºàëàðû, áàëàëàðäû» í½ñºàëàðû ðåòiíäå øûºòû. Ìåí ¼ç ºîëûììåí ºîç¹àó áåðäiì, ìåí ¼ç ºîëûììåí áiðiêòiì, ìåí ¼ç àóçûììåí º½ñòûì. Ìåí Øóäû º½ñòûì, ìåí Òåôíóòòû ò¾êiðäiì. Á½ë ìåíi» ¸êåì Ò½»¹èûº åäi, îëàðäû ò¸ðáèåëåãåí æ¸íå îëàð ìåíåí àëûñòà¹àíøà ìåíi» ê¼çiì îëàð¹à åðiï îòûðäû. Ìåí ¼çiì æàë¹ûç ²½äàé áîë¹àííàí êåéií, ìåíäå ¾ø º½äàé ïàéäà áîëäû. Ìåí á½ë æåðäåí æîºòàí øûººàíäà Øó ìåí Òåôíóò Ò½»¹èûºòà ò¾ðëi ê¼»ië ê¼òåðãåí. Ñîñûí îëàð ¼çäåðiìåí áiðãå ìåíi» ê¼çiìäi ¸êåëäi. Ìåí ¼ç ì¾øåëåðiìå ºîñûë¹àííàí êåéií, îëàðäû àÿï æûëàäûì. Àäàìäàð ìåíi» ò¼êêåí ê¼ç æàñûìíàí ïàéäà áîëäû. Ñîäàí îë ê¼ç ¼çiíi» îðíûíäà ¼çãåíi ê¼ðiï, ¼çiíi» ãàó¿àð¹à àóûñòûðûë¹àíûí ê¼ðiï, ºàòòû àøóëàíäû. Ñîíäà ìåí î¹àí ñ¸ë áèiêòåó æåðäåí, ºàñûìíàí îðûí òàïòûì æ¸íå îë á¾êië ä¾íèåãå áèëiê åòêåíäå, îíû» àøóû ã¾ëäåíóãå ò¾ñòi æ¸íå ìåí îíû» ½ðëà¹àíûí àóûñòûðäûì. Ìåí ã¾ëäåíóäåí øûºòûì, ìåí áàðëûº æûëàíäàðäû æ¸íå îëàðìåí áiðãå øûººàíäàðäû æàðàòòûì. Øó ìåí Òåôíóò Ãåá ïåí Íàòòû æàðàòòû. Îñèðèñòû» áið äåíåñiíåí òóûë¹àí Ãåá ïåí Íàò Ãîðóñ, ʼçñiç, Ñåò, Èñèñ, Íåóòóñòó áiðiíåí ñî» áiðií. Îëàðäû» áàëàëàðû á½ë æåðäå ¼òå ê¼ï. ¶íäi ôèëîñîôèÿñû. Óïàíèøàäòàð, áðàõìàíäàð, Âåäàíòà, Àòõàðâàâåäà ¶íäiëiê æàðàòûëûñ æûðû (Ìàíó Çà»äàðû, I, 5-16) 5. Á½ë ¹àëàì ºàð໹ûëûº ðåòiíäå òiðëiê åòêåí (1), åøêiìãå òàíûëìà¹àí, ¾çäiê áåëãiëåðäåí àäà, ½¹ûíó¹à ì¾ìêií åìåñ, åøêiìãå áåëãiñiç, åæåëãi ê¾íäåðäåãiäåé òåðå» ½éºû¹à áîéëà¹àí. 6. Ñîñûí ò¸»iðòåêòi ¼ç-¼çiíåí òiðëiê åòóøi, ê¼çãå ê¼ðiíáåéòií, áiðຠáàðëûº ìûíà ½ëû á¼ëøåêòåðäi æ¸íå ¼çãåíi ê¼ðiíåòií ºûë¹àí, ºàð໹ûëûºòû ûäûðàòà, áið ä¾ëåé ê¾ø ðåòiíäå ïàéäà áîëäû.

  1. Òåê ºàíà iøêi ì¾øåìåí ½¹ûíûëóøû, ½ñòàëìàéòûí, ê¼ðiíáåéòií æ¸íå 츻ãi áàðëûº æàðàë¹àí òiði æàíäû ¼çiíäå ñàºòàóøû æ¸íå ½¹ûì¹à ñûéìàéòûí, ¼ç åðêiìåí æàðºûðàé øûºòû. 8. Îë, ¼ç äåíåñiíåí ò¾ðëi æ¸íäiêòåðäi æàðàòóäû àðìàíäàóøû, àëäûìåí îéøà ñóëàð æàñàï, îëàð¹à ò½ºûìûí îðíàëàñòûðäû. 9. Á½ë ò½ºûì æàðºûëû ʾíãå òå» àëòûí æ½ìûðòºà¹à àéíàëûï, îñû æ½ìûðòºàäà îë ¼çi, á¾êië ¸ëåìíi» àòàñû, Áðàõìàí ðåòiíäå ä¾íèåãå êåëäi. 10. Ñóëàð íàðà äåï àòàëäû, ¼éòêåíi ñóëàð, ðàñûíäà äà, Íàðàíû» òóûíäûñû; ¼éòêåíi îëàð îíû» àë¹àøºû ìåêåíi áîë¹àí. Ñîë ñåáåïòi îë Íàðàéÿíà àòàë¹àí. 11. Ìiíå, îñû àæûðàòóñûç, 츻ãi æ¸íå áið óàºûòòà øûíàéû ¿¸ì øûíàéû åìåñ (àë¹àøºû)ñåáåï àðºûëû á½ë ¸ëåìäå Áðàõìàí àòûìåí ä໺òû îñû åðêåê (Purusha) (10) òó¹àí. 12. Ò¸»iðòåêòi áið æûë áîéû æ½ìûðòºàäà ò½ð¹àí, ñîíñî» îë ¼çi ¼çiíi» îéûìåí îíû åêi æàðòû¹à á¼ëãåí. 13. Îñû åêi æàðòûñûíàí îë ʼê ïåí Æåðäi æàðàòûï, îëàðäû» àðàñûíäà îðòàíøû ¸ëåìäi, ê¼êæèåêòi» ñåãiç í¾êòåñií æ¸íå ñóäû» 츻ãi ìåêåíií îðíàëàñòûð¹àí. 14. Ƹíå îë ¼ç-¼çií òàíóû ¿¸ì áåêçàòòûº ºûçìåòi áàð ìåíìåíøiëäiêòi» àºûëû iñïåòòi ¼ç-¼çiíåí øûíàéû æ¸íå øûíàéû åìåñ àºûë øû¹àð¹àí. 15. Îë àçäàé, ½ëû æàíäû æ¸íå ¾ø ºàñèåòi áàð áàðëûº çàòòàðäû æ¸íå ò¸ðòiï áîéûíøà çàòòàðäû ñåçiìiìåí òàíèòûí áåñ ì¾øå (æàðàòºàí). 16. Áiðຠ¸ëãi ä¾ëåé ê¾øi áàð àëòûíû» å» êiøêåíòàé á¼ëøåêòåðií ºîñûï, îë áàðëûº òiði æàíäàðäû ¼çiíi» å» êiøêåíòàé á¼ëøåêòåði ðåòiíäå æàðàòòû. ľíèåíi» æàðàòûëóû Óïàíèøàäà áîéûíøà 1. Î áàñòà ì½íäà åøí¸ðñå áîëìà¹àí. Ðàñûíäà äà, á½ë ¼ëiììåí íåìåñå àøòûºïåí æàìûë¹àí åäi, ñåáåái àøòûº äåãåíiìiç ¼ëiì. Îë ¼ç-¼çiìäi æàðàòàéûí äåï, àºûëäû æàðàòòû. Ѽéòiï îë å»êåéiï, á½¹û»ºûðàï, ºîç¹àëà áàñòàäû. 2. Ñóäû» ê¼áiãi ºàòàéûï, æåðãå àéíàëäû. Îíäà îë (ÿ¹íè, ¼ëiì) òû¹ûëûï æàòòû. Ѽéòiï, òû¹ûëûï æàòºàí æ¸íå æîºòûºòûí æûëûí¹àí îò ò¾ðiíäåãi îíû» æàðºûëû ïàéäà áîëäû. 3. Îë ¼çií ¾ø á¼ëiêêå á¼ëäi (¾øòåí áiði îò), ¾øòåí áiði ê¾í æ¸íå ¾øòåí áiði æåð. Ñîíûìåí ºàòàð îë ¼çií ¾øêå á¼ëãåí ¼ìið. 1. Ê¾í – îë Áðàõìàí iëiì – ñîëàé. ̽íû» ò¾ñiíäiðìåñi áûëàé: î áàñòà á½ë ¸ëåì áîëìà¹àí. Îë òiðëiê åòå áàñòàäû. Îë ¼ñòi. Îë æ½ìûðòºà¹à àéíàëäû. Îë áið æûë áîéû æàòòû. Îë æàðûëäû. Ѽéòiï, æ½ìûðòºàíû» ºàáû¹ûíàí åêi æàðòû øûºòû, áiði ê¾ìiñ, áiði àëòûí. ʾìiñ á¼ëøåãi – æåð, àëòûíû – àñïàí. Ñûðòºû ºàáûðøà¹û – òàó, iøêi æàìûë¹ûñû – á½ëò. Tàìûð áîë¹àí í¸ðñåëåði – ¼çåíäåð. Îíû» iøiíäåãi ûë¹àë – òå»iç. (Chandogya Upanishad, III, 19, 1-2). [Áiðຠêåéií äàíûøïàí Óäàëëàêà ¼çãå ê¼çºàðàñ êåëòiðåäi: î áàñòà òåê Áîëìûñòû áîë¹àí] 1. Àëäûìåí, ºûìáàòòûì, òåê Áîëìûñòû áîë¹àí, æàë¹ûç, åø ºîñïàñûç. Êåéáiðåóëåð àéòàäû: î áàñòà òåê áîëìûñû æîº í¸ðñå áîë¹àí, òåê æàë¹ûç ñîë, åøáið ºîñïàñûç. Îñû áîëìûñû æîº í¸ðñåäåí áîëìûñû áàð í¸ðñå òóûíäà¹àí. 2. Áiðຠîíäàé áîëóû ì¾ìêií áå, ºûìáàòòûì? Áîëìûñû áàð í¸ðñå ºàëàé áîëìûñû æîº í¸ðñåäåí òóûíäàéäû? Êåðiñiíøå, ºûìáàòòûì, àëäûìåí áîëìûñû áàð ¹àíà áîë¹àí, æàë¹ûç, åø ºîñïàñûç. 3. Oë îéëàäû, ìåí ê¼áåéåéií. Îë îòòû æiáåðäi. Îë îò îéëàäû, ìåí ê¼áåéåéií. Îë ñóäû æiáåðäi. 4. Á½ë ñó îéëàäû: ìåí ê¼áåéåéií. Îë à¹ûí ñóäû æiáåðäi. …(Chandogya Upanishad, VI, 2, 1-4) Âàðóíà õàí îñûíäà (Àòõàðâà Âåäà, IV, 16, 1-6) 1. Îñû (º½äàéëàð) àðàñûíäà¹û μëû ê¾çåòøi æàºûííàí ºàðàï ò½ð¹àí iñïåòòi. Îë, ¼çií ½ðëàíà æûëæèìûí äåï îéëàéòûí – ì½íû» á¸ðií º½äàéëàð áiëåäi. 2. Åãåð êiñi ò½ðñà, æ¾ðñå, íåìåñå, ½ðëàíà æûëæûñà, åãåð îë ½ðëàíà êåòiï ºàëñà, åãåð îë ¼çiíi» æàñûðûí æåðiíå áàðñà; åãåð åêi êiñi áið æåðäå îòûðûï, áið í¸ðñåãå íèåòåòñå, [îëàðäû» àðàñûíäà] Âàðóíà õàí ¾øiíøi áîëûï îòûðàäû, æ¸íå ¸ëãiíi áiëåäi. 3. ̽íäà æåð äå, àíàó ê¼êæèåãi ¼òå àëûñ ½øû-ºèûðû æîº ê¼ê ñèÿºòû Âàðóíà õàí èåëiãiíäå.Îë àçäàé, á½ë åêi

ì½õèò – Âàðóíàíû» áåë îìûðòºàñû; è¸, îë îñû êiøêåíòàé òàìøûäà æàñûðûíàäû. 4. ʼêòåì å» ºàòòû áîëûï ºàòó¹à òèiñòi æàí Âàðóíà õàííû» º½çûðûíàí º½òûëìàéäû. Îíû» ìû» ê¼çäi æàíñûçäàðû ì½íäà ê¼êòåí ò¾ñåäi, æåðäi áàºûëàó ¾øií. 5. Âàðóíà õàí áàðëûº ê¼ê ïåí æåð àðàñûíäà¹û æ¸íå áàðëûº îíàí ¸ði í¸ðñåëåðäåí ¼òiï, ê¼ðå àëàäû.Îë ê¼çäi» àøûï æ½ìûë¹àí ñ¸òií åñåïòåé àëàäû. μòûìäû àñûº àòºàí îéûí-ïàçäàé, îë ¸ëãi (çà»äàðäû) îðíàëàñòûðàäû. 6. Ñåíi» ¾øêå ê¼áåéòiëiï æåòi ì¸ðòå òàðàë¹àí áàðëûº ºàñiðåòòi àóëàðû», ¼òiðiê àéòºàíäû ½ñòàñûí; àë øûíäûº àéòºàíäàðäû áîñàòñûí. Åñêåðòïåëåð 1. Âàðóíà æàíñûçäàðû – á½ë “Ò¾í ê¼çäåði” äåï àòàë¹àí æ½ëäûçäàð (RV, X, 127, 1), (ÀV, XIX, 47, 3±±). 2. Îéûíøû ºàëàé àñûºòû àëøûñûíà ò½ð¹ûçñà, Âàðóíà äà ñîëàé îñû çà»äàðû îðíàòàäû. Áiç ºàé ò¸»iðiãå òàðòóûìûçáåí ìií¸æàò åòóãå òèiñïiç? (Ðèãâåäà, Õ, 121, 1-10) (Rig Vtda, X, 121, 1-10) 1. Àë¹àøºû áîï òiðiëãåí, òåê ºàíà áàð òiði æàííû» èåñi áîï òóûë¹àí Õèðàíüÿãàðáõà (1). Îë ò¸ðòiïêå êåëòiðiï, îñû æåð ìåí ê¼êòi ½ñòàï ò½ðàäû. 2. Òiðøiëiê òûíûñûí, ê¾ø ïåí ºóàò áåðóøi, îíû» á½éðû¹ûí á¾êië º½äàéëàð ìîéûíäàéäû. Îíû» ê¼ëå»êåñi – ¼ëiì, îíû» æàðºûëû 츻ãi ¼ìið ñûéëàéäû. ²àé ò¸»iðãå áiç òàðòóûìûçáåí ìií¸æàò åòóãå òèiñïiç? 3. Êiì ¼çiíi» º½äûðåòiìåí á¾êië òûíûñ ïåí ½éºûäà¹û æûëæûìàëû ¸ëåìíi» æàë¹ûç áèëåóøiñi áîëó¹à ëàéûº áîëäû? Àäàìäàð ìåí ìàëäàðäû» èåñi ¹àíà. 4. Ìûíàó ºàð áàñºàí òàóëàð îíû» º½äûðåòi àðºàñûíäà ñîíû» èåëiãiíäå, æ¸íå àäàìäàð òå»iç áåí Ðàñàíû (Rasa) (2) ñîíû» æ½ðòû äåï ñàíàéäû. Ìiíå, á½ë îíû» ºîëû (ºàðóû?), ìûíà àñïàí àéìàºòàðû ñîíû» èåëiãiíäå. 5. Îíû» àðºàñûíäà ê¼ê ìûºòû æ¸íå æåð ºàòòû, îíû» àðºàñûíäà æàðûº ïàòøàëû¹û ìåí ê¼ê ò¼áåñi (3) ìûç¹ûìàé ò½ð. Îë àóà àéìàºòàðûí ¼ëøåãåí. 6. Îíû» ê¼ìåãi àðºàñûíäà î¹àí ìàéäàí ò¸ðòiáiíäå îðíàëàñºàí, ê¾í æàðû¹û øà¹ûëûñºàíäà ê¼íiëi äiðië ºà¹ûï, åêi ¸ñêåð ºàðàï ò½ð. 7. ²àé óàºûòòà ¸ìáåáàï ò½ºûìû áàð, Àãíè (îò) òóäûðóøû º½äûðåòòi ñóëàð êåëñå (4) ñîë óàºûòòàí áåði ò¸»iðëåðäi» ðóõû (5) àäàì¹à äàðû¹àí. 8. Îë ¼ç º½äûðåòiíi» àðºàñûíäà ºóàòòû ê¾øi áàð æ¸íå òà¹çûì òóäûðóøû ñàðûíäàðäû øîëûï øûººàí. (6) 9. Åøºàøàíäà áiçäi îë æåð æàðàòóøûñû ðåíæiòå àëìàéäû. Ƹíå îë çà»û æ¼íäi åìåñ, ê¼ê æàðàòóøûñû. Îë, ½ëû æ¸íå æàðºûë¹à òîëû ñóëàðäû ä¾íèåãå êåëòiðóøi. 10. Ïðàäæàïàòè! (7) (Prajapati!) ñåí æàë¹ûç ¼çi» ¹àíà á½ë æàðàë¹àí çàòòàðäû ½¹àñûí æ¸íå ñåíi» ºàñû»äà åøêiì æîº. Áiç ñà¹àí æàëáàðûí¹àíäà, æ¾ðåãiìiçäi» ºàëàóûí áåð; Áiçäi» èåëiãiìiçäå áàéëûº ºîðäàëàíñûí. Åñêåðòïåëåð 1. “Àëòûí ò½ºûì (gharba)” Àë¹àøºû ½ðûº (retas, åðêåê ½ðû¹û) Õ, 12, 4 – ½ðû¹ûìåìåí ñàëûñòûð. °ðáið øóìàºòû àÿºòàéòûí ºàéûðìà: “²àé ò¸»iðiãå áiç òàðòóûìûçáåí ìií¸æàò åòóãå òèiñïiç?” äåï ñàóàëäàéäû. Àºûí á½ë ãèìíäå òiðëiêòi» íà¹ûç íåãiçi áîë¹àí æàë¹ûçäû àòà¹ûñû êåëåäi. Êåéiíãi àáûçäàð ºàéòàëàíà áåðåòií ñàóàëäàí æà»ûëûï, îéäàí “Êà” (Êiì?) àòòû ò¸»iðiíi øû¹àð¹àí æ¸íå ñîäàí áåði ãèìíäi ñî¹àí àðíà¹àí. 2. Æåð ìåí ʼêòi ºàìòèòûí ìèôîëîãèÿëûº ¼çåí. 3. Æàðàòóøû ðåòiíäå ê¼ê ïåí æåðäi àæûðàòóøû Âàðóíà ñåêiëäi (VII, 86, 1) Õèðàíüÿãàðáõà äà àæûðàòó ¸ðåêåòiíå êiðiñiï, (antariksha) îðòຠêå»iñòiêòi àøàäû. 4. Á½ë òà¹û äà Õ, 129-äàé æàðàòûëûñ ½ðû¹ûí øàøóøû åæåëãi ñóëàð. Á½ë àðàäà ê¾í ½ðû¹û æ¸íå îò í½ñºàñû Àãíè ñóäàí ïàéäà áîëàäû. Õèðàíüÿãàðáõà ìåí Àãíè åêåói äå ñóëàðäû» àëòûí ½ëäàðû; îëàð åø ò¸ðòiái æîº æàðàòûëûñòû» ¼òå ñèðåê êåçäåñåòií ¾íäåñòiãi, íåìåñå, ºàëàé áîëñà ñîëàé à¹ûë¹àí ºàð¹ûí ñóëàðäû» iøiíäåãi æàí¹àí îò iñïåòòi. 5. Õèðàíüÿãàðáõà à¹ûí ñóëàðìåí êåëãåí êåçäå á¾êië ò¸»iðëåðäi» òiði ðóõû ¹àæàï ò¾ðäå ¸éãiëåíãåí. 6. Íåìåñå, “º½ðáàíäûº òóäûðóøû”. 7. Òiði æàííû» èåñi, ñàóàëäàóøû ðåôðåííi» æàóàáû. Á½ë êåéiíãi Áðàõìàíäàð ¾øií ¼òå ìà»ûçäû ì¸òií. Îëàð Ïðàäæàïàòèäi (Prajapati) á¸ðií ¼ç-¼çiíåí æàñàéòûí º½ðáàíäûººà òå»åãåí.

Èíäðà – òóìàé æàòûï º½äiðåòiìåí ò¸»iðëåðäåí îç¹àí (Ðèãâåäà, II, 12, 1-5, 13) (Rig Vtda, II, 12, 1-5, 13) 1. Áàñ äàíûøïàí ò¸»iði – òóìàé æàòûï º½äiðåòiìåí ò¸»iðëåðäåí îç¹àí; ´ç åðëiêòiãiíi» ½ëûëû¹ûìåí åêi ä¾íèåíi òiòiðêåíäiðãåí – á½ë, î, æàðàë¹àí, Èíäðà. (1) 2. Òîëºûìàëû æåðäi ºàòàéòºàí, Á½ûðºàí¹àí òàóëàðäû îðíûºòûð¹àí, Àóàíû êåíiíåí òàðàòóøû, Àñïàí-ê¼êòi òiðåóøi: á½ë, î æàðàíäàð, Èíäðà. 3. Àéäà¿àðäû ¼ëòiðiï, æåòi àðíàíû áîñàòºàí, Ñèûðëàðäû æàðòûêåø Âàëàäàí ¼òêiçãåí, Åêi òàñ àðàñûíàí îò øû¹àð¹àí, °ð ñî¹ûñòà æåíiìïàç: á½ë, î æàðàíäàð, Èíäðà! (2) 4. Á½ë æåðäåãiíi» áàðëû¹û ì½íàðà á¼ëiíãåí (3) Äàñàëàðäû» (4) ã¾ëií áà¹ûíäûðûï, Îëàðäû ¹àéûï ºûëäûð¹àí; μòûñûí àë¹àí ê¾í¸¿àð îéûíøûëàðäàé Æàóûí æå»ãåí: á½ë, Î, æàðàíäàð, Èíäðà! 5. ²îðºûíûøòû, îíû îëàð “Îë ºàéäà?” äåï ñ½ðàóøû, ñîíûìåí ºàòàð îíû îëàð “á½ë îë åìåñ” Îë æàóëàðûíû» èåëiãií îéûíøûíû» ½òûñûíäàé êåìiòå áåðåäi. Ñåíi»äåð î¹àí: á½ë, î, æàðàíäàð, Èíäðà... 13. Æåð ìåí ʼêòi» ¼çäåði î¹àí áàñ èåäi; (5) îíû» º½äiðåòiíåí òàóëàð äà ºîðºàäû. Ñîìàíû ñiìiðóøi, ºîëûíäà íàéçà¹àé ½ñòàï, ºîëûíäà íàéçà¹àé ½ñòàóøû: á½ë, î, æàðàíäàð, Èíäðà! (6) Åñêåðòïåëåð 1. Âàðóíà ìåí àñóðàëàðäàãè (asuras) áàñºà ò¸»iðëåðäi» ¼çãå òîáû ä¸óëåðäi Èíäðà áàñºàðàäû. Îë æàóûíãå𠺽äàé. Ñîíäûºòàí îë Âàðóíà ñèÿºòû ¼ç-¼çiíåí äàìóøû ¹àëàìäûº ò¸ðòiïêå åìåñ, ¼çiíi» æåêå àäóûíäû ºàñèåòòåðiíå ñ¾éåíåäi. 2. Á½ë àðàäà Èíäðàíû» ¸éãiëi åðëiêòåði åñêå ò¾ñåäi: àéäà¿àð Âðèòðàíû ¼ëòiðiï, æåòi ¹àëàìäûº ¼çåíäi àäàìäàð ¾øií áîñàòºàíû; ñîíûìåí ºàòàð Âðèòðàííû» à¹àñû æ¸íå àëáàñòû Âàëàíû äà Èíäðà ¼ëòiðãåí: À¹íèäiäå Èíäðà øàïàºòàí îò ò½òàòºàí ñåêiëäi á½ëòòàí æàðàòºàí. Èíäðàíû» áàðëûº àäóûíäû ¸ðåêåòòåði îíû» ¼ãiç ñåêiëäi îò øàøºàí ìiíåçiíå áàéëàíûñòû. 3. Ñüÿâàíà (Cyavana), “òiòiðåíòêåí”; Èíäðàíû» áèëiêêå êåëói æåð ñiëêiíiñòåðií òîºòàòºàí, áiðຠáàðëûº ¸ëåìäiê º½ áûëûºòàðäû ºîçäûðûï, 츻ãi òûíûø ºàëïûíàí àéûð¹àí. 4. Àðèé åìåñ ò½ð¹ûíäàð. 5. Ðèãâåäàäà Èíäðà áiðòå-áiðòå ò½ðûï Âàðóíàíû» ¹àíà º½çûðûíäà áîë¹àí áàðëûº ºûçìåòòåðäi ¼ç ºîëûíà àëàäû. Ѽéòiï, àºûðûíäà, Èíäðà äà áèëiêòi» øû»ûíà øû¹àäû. 6. Èíäðà ìàñà» ºûëäûðàòûí ñîìà iøóøiëåðäi» àðàñûíäà å» ½ëûñû. Îë ûë¹èäà ¼ç íàéçà¹àéû Âàäæðàíû æàóëàðûíà ºàðñû æ½ìñàéäû. Æåð ò¸»iðiíå àðíàë¹àí âåäàëûº æûð (Àòõàðâà Âåäà, XII, 1, òà»äàìàëû) 1. Øûíäûº, ½ëûëûº, ¸ìáåáàï ò¸ðòiï (rita), ê¾ø-ºóàò, ºàñèåò, æàðàòó øàáûòû (tapas), ðóõàíè ½ëûëûº, º½ðáàíäûº Æåðäi ½ñòàï ò½ð. Áàðëûº áîë¹àí æ¸íå áîëàòûí í¸ðñåíi» èåñi á½ë Æåð áiçãå ê¼ë-ê¼ñið èåëiêòåð äàéûíäàñûí. 2. Øû»û ìåí áàóðàéû æ¸íå ½ëû æàçûºòàðû áàð, æàíæàºòû èãiëiêòåðäi» á¾ðøiêòåðií ºîëäàóøû, ïåíäåëåð æàñàéòûí ºèÿíàòòàðäàí àäà Æåð, áiç ¾øií ê¼ñiëiï æ¸íå áiç ¾øií æàðàï æàòàäû! 3. Òå»içi ìåí ¼çåí ñóëàðû áàð, àñòûº æ¸íå àäàìçàò ðóòàéïàëàðûí ¼ñiðãåí, ìûíà òûíûñ ïåí ìûíà òîëºûìàëû ¼ìiði áàð Æåð áiçäi iøiìäiêòåí àñºàí ºûëàäû! 4. Ò¼ðò òàðàïºà èå, àñòûº æ¸íå àäàìçàò ðó òàéïàëàðûí ¼ñiðãåí, ¸ðò¾ðëi òûíûñòàóøû, ºîç¹àëìàëû çàòòàðäû ºîëäàóøû Æåð áiçãå ìàë ¿¸ì ¼çãå èåëiêòåð áåðåäi! 5. Àë¹àøºû àäàìçàò ¼êiëäåði ¼ç-¼çäåðií àøºàí, ò¸»iðiëåð Àñóðàëàðäû (Asuras) æå»ãåí Æåð (2), áiçãå ìàëäû», æûëºûíû» ¿¸ì º½ñòû» áàð ò¾ðií æ¸íå º½òòû ¼ìið ìåí ä໺ áåðåäi! 6. Áàðëûºòû ºîëäàéòûí, áàðëûº òiði æàíäàð ¾øií áàéëûº, íåãiç, àëòûí äåìàëûñ îðûíäàðûí áåðåòií, Àãíè Âàèøâàíàðàíû (Agni Vaishvanara) (3) ºîëäàéòûí æ¸íå Èíäðà, ¼ãiçáåí (4) àðàëàñàòûí Æåð áiçãå èåëiêòåð áåðåäi! 7. °ðäàéûì ê¼çi ºàðàºòû îÿó ò¸»iðiëåð ê¾çåòóøi ê¼ëê¼ñið Æåð áiçãå àñûë áàë áåðiï æ¸íå îë àçäàé, àòàº-ä໺ºà á¼ëåéäi!

  1. Á½ðûí òå»iç êå»iñòiãiíäå ñó áîë¹àí, ê¼ðiïêåëäåðäi» øåáåð ºàðóëàðû àðºûëû àøûë¹àí, 츻ãi ¼ëìåñ, øûíäûººà á¼ëåíãåí æ¾ðåãi å» áèiê ê¼êòå ò½ðàòûí á½ë Æåð áiçãå ñàëòàíàò ïåí º½äiðåò ñûéëàï æ¸íå áiçäi å» áèiê ìåìëåêåòêå îðíàëàñòûðàäû!.. 10. Àøâèíäàð (Ashvins) (6) ¼ëøåãåí, Âèøíóäû» (7) òàáàíû òèãåí, ê¾ø — º½äiðåòòi» èåñi Èíäðà ¼çiíå æàºûíäàòºàí æåð — îë àíà ìåí áàëàñû ¾øií ñ¾òií á¼ëåäi. 11. Óà, æåð, ñåíi» ºàðëû òàó øû»äàðû» æ¸íå ñåíi» îðìàíäàðû» áiçãå ìåéiðiìäi áîëàäû! ѽð, ºàðà, ºûçûë æ¸íå ê¼ïò¾ñòi, Èíäðà ºîëäàóøû ºàòòû Æåð, ìåí î¹àí îòûðäûì, ºèÿíàò ê¼ðìåé, ¼ëìåé, æàðàºàòòàíáàé. 12. ´ç îðòàëû¹û»à ºîíûñòàíäûð áiçäi, óà, Æåð, ¼ç êiíäiãi»å, ñåíåí ¼íiï øûººàí ºîðåê ê¾øiíå: áiç ¾øií òàçàðò ¼çiíäi! Æåð – îë àíà, ìåí Æåðäi» ½ëûìûí: Ïàðäæàíüÿ (Parjanya) (8) – ¸êå; îë äà áiçäi º½òºàðàäû. 13. Àáûçäà𠺽ðáàíäûº îðíûí (vedi) ºîðøà¹àí, ¼çäåðií ºàñèåòòi æ½ìûñòàð¹à àðíàï, º½ðáàíäûº àøºàí, º½ðáàíäûº àëäûíäà òiê æ¸íå æàðûº øàøºàí º½ðáàíäûº áà¹àíøàëàðû îðíàòûë¹àí á¾ë æåð áiçäi ìàñàéðàòàäû, ¼çi äå ìàñàéðàï. 14. Áiçäi æåê ê¼ðåòiíäåðäi, óà, Æåð, áiçãå ºàðñû ñî¹ûñàòûíäàðäû, áiçãå ¼ç àºûëû æ¸íå ºàðóûìåí ºàðñûëàðäû áiçãå áà¹ûíäûð, áiçäi» íèåòiìiçäi áîëæàï! 15. ´ëiìãå áåéiì, ¼çi»íi» ¾ñòiíäå ò½¹àí åêi àÿºòûëàð ìåí ò¼ðò àÿºòûëàðäû ñåí ºîëäàéñû». ̸»ãi ¼ëìåñ ê¾í ñ¸óëåñi àñòûíäà¹û á½ë àäàìçàòòû», ¼ëiìãå áåéiì áåñ í¸ñiëi, óà, Æåð, ñåíiêi... 22. Æåð ¾ñòiíäå ïåíäåëåð ò¸»iðëåðãå º½ðáàíäûº øàëàäû, äàéûí ñûé: æåð ¾ñòiíäå ïåíäåëåð òàìຠæåï ðàºàòòàíà ¼ìið ñ¾ðåäi. Á½ë æåð áiçãå òûíûñ ïåí ¼ìið áåðñií, ìåí ºàðòàé¹àíøà ¼ìið ñ¾ðåòií áîëàéûí. 23. Ñåíi» ¼í áîéû» òàðà¹àí õîø èiñ, óà, Æåð, ¼ñiìäiêòåð ìåí ñ¾ëàðäû» õîø èiñi, áið á¼ëiãi Ãàíäõàðâòàð (Gandharvas) ïåí Àïñàðëàð¹à(Apsaras) (9) òàðà¹àí, ìåíi äå õîø èiñòi ºûëàäû: áiçäi åøêiì æåê ê¼ðå àëìàéäû!.. 40. Æåð áiçãå áiç ºàëàéòûí áàéëû¹ûìûçäû í½ñºàñûí: Áõàãà (Bhaga) (Òà¹äûð) áiçãå ¼ç ê¼ìåãií áåðñií, Èíäðà ì½íäà áiçäi» ºîð¹àóøûìûç ðåòiíäå êåëñií! 41. Øóëà¹àí ïåíäåëåð ¸í ñàëûï, áè áèëåãåí, ñî¹ûñºàí, ä໹ûðàñûí ì¼»iðåòêåí Æåð, áiçäi» æàóëàðûìûçäû àëûï êåòåäi, áiçäi ºàñòàðûìûçäàí áîñàòàäû! 42. Àñòû¹û ðåòiíäå ê¾ðiøi äå, ñ½ëûñû äà áàð, àäàìçàòòû» áåñ í¸ñiëi ò½ðàòûí,Ïàðäæàíüÿ ¸éåëi, æà»áûðìåí ¼ñiðiëãåí æåðãå òà¹çûì åò! 43. Ò¸»iðiëåð ò½ð¹ûç¹àí ºàìàëäàð¹à òîëû, ¸ðáið àéìà¹û áàðëûº í¸ðñåíi òóäûðóøû Æåðäi Ïðàäæàíàòè (10) áiç ¾øií ½íàìäû ºûëàäû!.. 45. Ò¾ðëi òiëi ìåí ä¸ñò¾ði áàð àäàìäàð ò½ðàòûí, ¼çiíi» ò½ðà¹ûíà ñ¸éêåñ ìåêåíäåðäå Æåð ñàóûí ñèûð ñåêiëäi, îë ìà¹àí ìû» àðíàëû áàéëûº áåðåäi! 46. Æåð æ¾çiíäåãi àðàíû àøûë¹àí øàÿíäàð ìåí æàóûí º½ðòòàð æ¸íå ºàíäàéäà áîëñûí ¼çãå òiði æ¸íäiê, ¾í, Æåð, æàóûí ìàóñûìûíäà áiçäi áàñûíáàñûí (¼ðìåëåï øûºïàñûí), ¼ðìåëåãåíäå; îë ñà¹àí ¹àíà æà¹óû ì¾ìêií, áiçãå ðàõûìû» ò¾ññi»!.. 48. Æåð àºûìຠïåí äàíûøïàíäàðäû äà ê¼òåðåäi, æàºñû ìåí æàìàí¹à äà øûäàéäû, îë ºàáàíäàðìåí äå òië òàáûñàäû, æàáàéû äî»ûç¹à äà ¼çií áåðåäi... 52. ʾíi ìåí ò¾íi áiðãå, ºàðà æ¸íå æàðºûðà¹û îðíàòûë¹àí, ê¼ë-ê¼ñið Æåð, æà»áûð¹à á¼ëiíiï, áiçäi ºóàíà º½òòû ìåêåíãå îðíàëàñòûðäû! 53. ʼê ïåí Æåð æ¸íå àóà ìà¹àí ì½íäà êå»iñòiê áåðäi: Àãûí (Agni), Ñóðüÿ (Surya) (11), ñóëà𠿸ì á¾êië ò¸»iðëåð ìà¹àí äàíàëûº áåðäi... 63. Óà, Æåð-àíà, ºóàíà ìåíi æàºñû íåãiçäåëãåí æåðãå îðíàëàñòûð!(°êåì) àñïàíäàðìåí áiðãå, óà, ñåí, å» àºûëäûì, ìåíi áຠïåí ä¸óëåòêå îðíàëàñòûð! (12) Åñêåðòïåëåð 1. Ïóðâàäæàíà (Purvajana), “åðòå çàìàíäàðäû» àäàìäàðû”. 2. Êåéiíãi Ðèãâåäà¹û ñèÿºòû Àòõàðâàâåäà æàçûë¹àí óàºûòòà àñóëàëàð(asuras), Âàðóíà áàñºàðóûíäà¹û åðiêòi Ò¸»iðiëåð ä¾ëåéëåðãå, àë ä¸óëåð Ò¸»iðiãå àéíàë¹àí. 3. Áàðëûº àäàìäàð èåëiãiíäåãi Âàèøâàíàðà Àãûí, íåìåñå îòòû» áið àòû æ¸íå îíû» áàðëûº òiðëiêòi ºàìòèòûíûí ñèïàòòàéäû. 4. Èíäðàíû» ¼íiìäiê ºóàòû ὺà ò¾ðiíäå ñèïàòòàëàäû, ì½íäà “Èíäðà àòòû ὺàñû áàð æåð” (bhumi). 5. Ìàéÿ (Maya). 6. Ò¸»iðiòåêòi åãiçäåð, àëòûí ê¾éìåëåði æåð ìåí ê¼êòi áið ê¾íäå êåñiï ¼òåòií Ò¸»iðiëåð àðàñûíàí øûººàí ¸ñåì æ¸íå êå»ïåéiëäi åìøiëåð.
  1. Âèøíó Àòõàðâàâåäàäà ¸ëäå äå ºîñàëºû Ò¸»iði, ¼çiíi» ¾ø ½ëû iñòåðiìåí áåëãiëi:áiðiíøiñi, æåðäi» ê¼ë-ê¼ñið êå»iñòiãií ºàìòû¹àí, åêiíøiñi, ê¼êòi øåêòåãåí, ¾øiíøiñi, àñºàí êå»iñòiêòåðäi ºàìòû¹àí. 8. ²îñàëºû Ò¸»ið, æà»áûðëû á½ëòòàð ìåí æåð ¼íiìäiëiãiíi» èåñi. 9. Ãàíäõàðâòàð – àñïàí ò½ð¹ûíäàðû, êåéäå Àñïàðëàðìåí áiðãå æåð ñóûíû» ò½ð¹ûíäàðû ðåòiíäå ñ¾ðåòòåëåäi. 10. Æàðàòûëûñòû» èåñi ðó òàéïàíû» ºîð¹àóøûñû. 11. ʾí. 12. Âàèòàíà-ñóòðà (Vaitana-sutra) á½ë ¼ëå»äi º½ðáàíäûº áà¹àíàñûíàí ò¾ñêåííåí êåéií îºóäû òàëàï åòåäi. Á½ë æûð Àòõàðâàâåäàíû» øàáûòòû ïîýçèÿñûíû» àçäà¹àí ¾ëãiëåðiíi» áiði. “Îíû ê¼áiíåñå àãðàõàéàíè ð¸ñiìiíäå – æûëàíäàð¹à àðíàë¹àí ð¸ñiìäi àÿºòàéòûí, ìàðãàøèðøà àéûíû» òîë¹àï àé ò¾íiíäå æàñàëàòûí, – ïàéäàíûë¹àí”. Ñîíûìåí ºàòàð îë ìûºòû ¾é, øàðóàøûëûº íåìåñå àóûë ð¸ñiìäåðiíå ºàòûñòû. (Bloomfield, 639-640 áá.) Âèøíó, ¹àëàìäûº ò¸»ið. (Âèøíó Ïóðàíà, 3, 17, 14-34) Ñåí á¸ði, æåð, ñó, îò, àóà æ¸íå êå»iñòiê, ͸çiê ¸ëåì, Áàðëûºòû» Òàáè¹àòû, Ƹíå àóëàºòà ò½ð¹àí Àäàìñû». Óà, áàðëûº òiðëiêòi» ì¸íiñi! Æàðàòóøûäàí áàñòàï ø¼ïêå äåéií á¸ði ñåíi» äåíå», ê¼ðiíåòií æ¸íå ê¼ðiíáåéòií, êå»iñòiêïåí óàºûò á¼ëãåí. Óà, Øåêñiç Ò½ë¹à, ¸ëåìäåðäi æàðàòó ¾øií ñåíi» êiíäiãi»íi» ëîòîñûíàí øûººàí àë¹àøºû áåéíå, áiç ñà¹àí ìiíàæàò åòåìiç, Àñïàí, ʾí áèëåóøiñi, Ê¼ç Æàñûíû» Èåñi, Òiðëiê åòóøi, Æåë áèëåóøiñi, ²½ðáàíäûº — ì½íû» á¸ði ñåíi» áåéíåëåði», ñåí ¸ëi äå áiçäå ò½ð¹àí ñî». Áiç ñà¹àí òà¹çûì åòåìiç ñåí ä¾ëåé áåéíåñiíäå, ¼òiðiêøi ¿¸ì àºûìàº, í¸ïñiº½ìàð ¿¸ì æàáàéû, ê¼ðåãåíäiãi» ê¾ì¸íäi áîëñà äà. Áiç ñà¹àí æûí, ÿêøèñ áåéíåñiíäå, òà¹çûì åòåìiç, îëàð òàð òàíûìäû, áiëiìãå îëàº, îëàðäû» íຽðûñ ºàáiëåòòåði ñ¼ç ì¸íiñiíå ñàðà» áîëñà äà. Óà, Å» Áèiê Àäàì! Áiç ñåíi» ò¾íäå ºà»¹ûï æ¾ðãåí, ºàòûãåç ¿¸ì ¼òiðiêøi ñ½ì áåéíåëåði»å ìií¸æàò åòåìiç. Óà, Ìàðàïàò ¶ëåñòiðóøi! Áiç ñà¹àí ê¼êòå ò½ðàòûí èãi àäàìäàð ¼çiíi» ¸äië iñòåðiíi» ºàñèåòòi æåìiñòåðií àëàòûí ̸»ãi Çà» ðåòiíäå ìií¸æàò åòåìiç. Áiç ñåíi» ºóàíûøû»íû» áåéíåñi áîëàòûííû» æ¾çåãå àñºàíûíà ìií¸æàò åòåìiç; ºàòûíàñòàðäàí áîñ îëàð áàðëûº çàòòàð àðàñûíà êiðiï, òiðëiê åòåäi. Óà, ºàé¹ûäàí áîñàòóøû! Áiç ñåíi» åêiãå á¼ëiíãåí òiëi àÿóøûëûº áiëìåéòií, í¸ïñiº½ìàð ¿¸ì ºàòûãåç æûëàí áåéíåëåði»å ìií¸æàò åòåìiç. Óà, òiëiï ¼òóøi! Áiç ñåíi áåéáiò, áåéê¾í¸ ê¼ðiïêåë áåéíåëåðiíäåãi áiëiì ðåòiíäå ò¸»iðãå òå»åéìiç. Óà, æ¾ðåê ëîòîñûíû» ò½ð¹ûíû! Áiç ñà¹àí áàðëûº òiði æà»äû àºûð àÿ¹ûíäà áåðiê æ½òà ñàëàòûí Óàºûòòû» ¼çi ðåòiíäå ìií¸æàò åòåìiç. Áiç ñåíi ò¸»iðëåð ìåí àäàìäàðäû áiðäåí æ½òûï, ºèðàòó ìåçãiëiíäå áèëåéòií Ê¼ç Æàñû Áèëåóøiñi ðåòiíäå ò¸»iðãå òå»åéìiç. Óà, Ìàðàïàò ¶ëåñòiðóøi! Áiç ñåíi» 28 áåéì¾ìêií í¸ðñåãå áàéëàíûñòû, ºàð໹ûëûº áèëiãi áàñºàð¹àí ñåíi» àäàìäûº áåéíå»äi ò¸»iðãå òå»åéìiç. Áiç ¼ñiìäiêòi» ¼ìiði ðåòiíäå ìií¸æàò åòåìiç. Óà, Áàðûíøà ²àáiëåòòi! Áiç ñà¹àí à» ìåí àäàì¹à, ò¸»iðëåð ìåí òiði æà»äàð¹à, ê¼ê ïåí à¹ûìäàð¹à, äûáûñ ïåí áàðëûº ñàíà¹à íåãiç áîë¹àí åæåëãi áåéíåëàðäi» í½ñºàñû ðåòiíäå ìií¸æàò åòåìiç.

Óà, Å» Áåêçàòòû! Áiç ñà¹àí ñåáåïòåðäi» ñåáåái ðåòiíäå ìií¸æàò åòåìiç. Å» áàñòû áåéíå òåíåóäåí òûñ, òàáè¹àò ïåí Ïàðàñàòòàí òûñ. Óà, ²½äûðåòi ʾøòi! Áiç òåê ê¼ðiïêåëäåð ¹àíà ½¹àòûí, ຠò¾ñòåí äå, ¼çãå ò¾ñòåðäåí äå, ½¹àòûíäûºòàí äà, ¼çãå ¼ëøåìäåðäåí äå, æ½ìûðëûºòàí äà, ¼çãå ºàñèåòòåðäåí äå àäà ñåíi» áåéíå»å ìií¸æàò åòåìiç. Îë òàçàäàí äà òàçà, Ñàïàëûäàí äà æî¹àðû. Áiç, òóûëìà¹àí, æîéûëìà¹àí, ¼çi»íåí ¼çãå åøòå»å æîº ñà¹àí ìií¸æàò åòåìiç. Ñåí ¸ðäàéûì áàðëûº çàòòàðäà ñîëàðäû» å» ìà»ûçäû íåãiçi ðåòiíäå òiðëiê åòåñi». Áiç ñà¹àí òàáûíàìûç, ñàëòàíàòòû òiðëiê åòóøi! Áàðëûº áàð í¸ðñåíi» ½ðû¹û! Ñåí ¼çãåðiññiç, êiðøiêñiç ºàëàñû». Æî¹àð¹û áàñïàëäຠ– á½ë ñåíi» ì¸íiñi», ±àëàì – ñåíi» áåéíå». Ñåí òóûëìà¹àí, ò¸»ið. ̽íû» á¸ði ºàéäàí êåëäi æ¸íå ºàëàé æàðàòûëäû? (Ðèãâåäà, Õ, 129) 1. Îë êåçäå åøí¸ðñå æîº åäi, òiïòi, òiðëiêòi» ¼çi äå (2). Îë êåçäå àóà æîº åäi æ¸íå îíû» ¾ñòiíäåãi àñïàí äà Îíû íå æàóûï åäi? Îë ºàéäà áîëäû? Êiìíi» ºàìºîðûíäà? Îë êåçäå ¼ëøåìñiç òåðå»äiêòå ¹àëàìäûº ñó áîëûí ïà åäi? 2. Îë êåçäå ¼ëiì äå, 츻ãi ¼ìið äå æîº åäi, æ¸íå ò¾í ìåí ê¾ííi» àëà»û äà æîº åäi. Ƹíå ò¾í ìåí ê¾ííi» àëà»û äà æîº åäi. Òåê øåëñiç òûíûñòàóøû æ¸íå ¼ç-¼çií ºîëäàóøû æàë¹ûç ¹àíà, òåê ºàíà ñîë æàë¹ûç áîëàòûí, æ¸íå ¼çãå åøêiì æîº åäi. 3. Î áàñòà òåê ºàðà¹à»¹ûëûººà îðàí¹àí ºàð໹ûëûº ºàíà áîëàòûí. ̽íû» á¸ði òåê ºàíà æàðû¹û æîº ñó áîëàòûí (5). Æîººà ºàìàëûí ïàéäà áîë¹àí æàë¹ûç Àºûðû ò½ðäû îò ê¾øiìåí òóûëûï (6). 4. Áið ñåçiì òóäû îíäà – á½ë àºûëäàí òó¹àí åæåëãi áëàçäûº åäi. ´ç æ¾ðåãiíäå äàíûøïàíäûº içäåãåí äàíûøïàíäàð Áàð í¸ðñåíi» æîº í¸ðñåãå òå» (7) åêåíií áiëåäi. 5. Ƹíå îëàð áîñ ºóûñºà àðºàí êåðåäi, æ¸íå ¾ñòiíäå, àñòûíäà èå áîëäû, áiëåäi. ´íiìäi ê¾øòå𠺽äûðåòòi ê¾øòåðäi ¼íiìäi ºûëäû. Àñòûíäà ê¾ø áîëäû, àë îíû» ¾ñòiíäå ñåðïií (8). 6. Áiðຠá¸ðiíåí êåéií êiì áiëåäi æ¸íå êiì àéòà àëàäû ì½íû» á¸ði ºàéäàí êåëäi æ¸íå ºàëàé æàðàòûëäû? Ò¸»iðëåðäi» ¼çi æàðàòûëûñòàí êåéií ïàéäà áîëäû, ñîíäûºòàí, øûíûìåí êiì áiëåäi áàðëûº í¸ðñåíi» ºàéäàí øûººàíûí? 7. Æàðàòûë¹àí í¸ðñåíi» á¸ði ºàéäàí òóûíäàäû, Îë, æàðàòòûìà åêåí îë ì½íû ¸ëäå æîº ïà, Îë, áàðëûº í¸ðñåíi çå»ãið ê¼êòåí áàºûëàóøû, Îë áiëåäi – ¸ëäå, ì¾ìêií, îë äà áiëìåéòií øû¹àð. Äàî æ¸íå Êîíôóöèé iëiìäåði Äàî Äý Öçèí, 15...26 15. Åðòåäå, ¹ûëûì¹à áåéiì êiñiëåð, å» ìàéäà ¿¸ì í¸çiê çàòòàðäû áiëãåí. Áiðຠ¼çãåëåðãå îëàðäû» òåðå»i áåëãiñiç. Îë áåëãiñiç áîë¹àñûí ìåí îíû» êåç êåëãåí ñèïàòòàìàñûí áåðåìií: îëàð ºûñòà ¼çåííåí ¼òêåíäåé ºîðºàº áîëàòûí, îëàð ¼çäåðiíi» ê¼ðøiñiíåí ºîðûººàíäàé æiãåðñiç áîëàòûí, îëàð ºîíຠñûíäû ïà» áîëàòûí,îëàð åðiãåí ì½çäàí ¼òêåíäåé áîëàòûí, îëàð ¼»äåëìåãåí à¹àøòàé ºàðàïàéûì áîëàòûí, îëàð æàïàí ò¾çäåé

øåêñiç áîëàòûí, îëàð ëàé ñóäàé ¼çiíå æàðûº áîéëàòïàéòûí. Á½ëàð ñàáûðëûº ñàºòàï, ëàñòû òàçà¹à àéíàëäûðà àëàòûíäàð åäi. Á½ëàð ½ç຺à 츻ãi ºîç¹àëûñòû ñàáûðëû ºûëà àëàòûí ºàáiëåòiìåí ¼ìiðãå ñåï áîë¹àíäàð åäi. Îëàð Äàîíû ñàºòàäû æ¸íå ê¼ï í¸ðñåíi ºàëà¹àí æîº. ʼï í¸ðñåíi ºàëàìàé, îëàð òiðëiê åòóìåí øåêòåëäi, æ¸íå æà»à åøí¸ðñå æàñàìàäû. 16. [´ç æ¾ðåãi»äi] øåêñiç ñàëºûíºàíäû ºûëó êåðåê, òûíûøòûºòû áåðiê ñàºòàó êåðåê, ìiíå, ñîíäà çàòòàð ¼çiíåí ¼çi ¼çãåðåäi, àë áiçãå îëàðäû» ºàéòà îðàëóûí ê¼ðó ¹àíà ºàëàäû. [°ëåìäå] ñàíàëóàí çàòòàð áàð, áiðຠ[îëàðäû» á¸ði] ¼ç áàñòàóûíà ºàéòà îðàëàäû. Áàñòàó¹à ºàéòà îðàëó òûíûøòûº äåï àòàëàäû, àë òûíûøòûº ì¸íãå ºàéòà îðàëó äåï àòàëàäû. ̸íãå ºàéòà îðàëó ò½ðàºòûëûº äåï àòàëàäû. Ò½ðàºòûëûºòû áiëó àíûººà [æåòó] äåï àòàëàäû, àë ò½ðàºòûëûºòû áiëìåó ò¸ðòiïñiçäiêêå ¸êåëåäi, æ¸íå, ñîíû» í¸òèæåñiíäå, ç½ëûìäûººà. Ò½ðàºòûëûºòû áiëãåí ìiíñiçãå àéíàëàäû, ìiíñiçäiêêå æåòêåí ¸äiëãå àéíàëàäû, ¸äiëäiêêå æåòêåí áèëåóøi áîëàäû. Áèëåóøiãå àéíàë¹àí, ʼêêå åðåäi. ʼêêå åðãåí Äàî¹à åðåäi. Äàî¹à åðãåí 츻ãi æ¸íå ¼ìiðiíi» ñî»ûíà øåéií ºàóiïêå êåçiêïåéäi. 17. Õàëûº îíû» ¸éòåóið áàð åêåíií ¹àíà áiëñå, ñîë å» ¾çäiê áèëåóøi. ´çií ñ¾éþäi æ¸íå ºîëïàøòàóäû òàëàï åòåòií áèëåóøi ñ¸ë íàøàðëàó. Õàëûº ºîðºàòûí áèëåóøiëåð îäàí äà íàøàð. Àë áèëåóøiëåðäi» å» íàøàðû õàëûºòà æèiðêåíiø òóäûðàòûí áèëåóøiëåð. Ñîíäûºòàí ñåíiìãå ò½ðìàéòûíäàð ñåíiì òóäûðà àëìàéäû. Îé¹à ìîë, ñ¼çãå ñàðà» áîë¹àííû» iñòåði ñ¸òòi áîëàäû æ¸íå õàëûºòû» àéòóûíøà, îë òàáè¹èëûººà åðãåí. 18. μëû Äàîíû àëûï òàñòà¹àñûí, “àäàìñ¾éãiøòiê” ïåí “¸äiëäiê” øûºòû. Äàíûøïàíäûº øûººàñûí, ½ëû åêiæ¾çäiëiê òå øûºòû. Àëòû òóûñºàí àðàç áîë¹àíäà, “áàëàëûº º½ðìåò” ïåí “¸êåëiê øàðàïàò” øû¹àäû. Åëäå á¾ëiê áîë¹àíäà, “àäàë ìàëàéëàð” øû¹à êåëåäi. 19. Äàíûøïàíäûº ïåí áiëiìäàðëûº æîéûë¹àíäà, õàëûº æ¾ç åñå áàºûòòû áîëàäû, “àäàìñ¾éãiøòiê” ïåí “¸äiëäiê” æîéûë¹àíäà, õàëûº “áàëàëûº º½ðìåò” ïåí “¸êåëiê øàðàïàò”ºà ºàéòà îðàëàäû, ºóëûº ïåí ìàíñàï æîéûë¹àíäà, ½ðû ìåí ºàðû æî¹àëàäû. Îñû ¾ø çàòòû» á¸ði áiëiìíi» êåìäiãiíåí òóûíäàéäû. Ñîíäûºòàí àäàìäàð¹à îëàðäû» ºàðàïàéûì ¿¸ì êiøiïåéië áîë¹àíäàðûí, æåêå ñ½ðàíûñòàðûí àçàéòûï, º½ìàðëûºòàí áîñàí¹àíäàðû» æ¼í äåï áà¹ûò áåðó êåðåê. 20. Áiëiìäàðëûº æîéûë¹àíäà, ì½» áîëìàéäû. Ó¸äå ìåí ¼òiðiê ìàºòàó àðàñûíäà¹û àéûðìàøûëûº ºàíäàé êåìøií æ¸íå æàºñûëûº ïåí ç½ëûìäûº àðàñûíäà¹û àéûðìàøûëûº ºàíäàé çîð. Êiñi ºîðºàòûí í¸ðñåäåí ºàøó êåðåê. Î, îéáàé! Îñû óàºûòºà øåéií ò¸ðòiï îðíàòûëìà¹àí ¸ëåì ºàíäàé ò¸ëïiø! ƽðòòû» á¸ði òîéäà îòûð¹àíäàé íåìåñå ê¼êòåìíi» ºàðñà»ûí ºàðñû àë¹àíäàé, ºóàíûøòû. Æàë¹ûç ìåí ¹àíà ñàáûð ñàºòàï, ¼çiìäi æàðûººà øû¹àðìàéìûí. Ìåí ä¾íèåãå êåëìåãåí í¸ðåñòåãå ½ºñàéìûí. Î, ¹àæàï! Ìåí ½øûï áàðàìûí. Ìåí ºîíàòûí æåð æîº ñåêiëäi. ƽðòòû» á¸ði º½ìàðëûººà òîëû, òåê ìåí ¹àíà áàðëûº í¸ðñåäåí áàñ òàðòºàí¹à ½ºñàéìûí. Ìåí àºûìຠàäàìíû» æ¾ðåãiìií. Îéáàé-àó, îë íå äåãåí ºóûñ åäi. ƽðòòû» á¸ði í½ð¹à òîëû. Òåê ìåí ¹àíà ºàð໹û¹à áîéëà¹àí¹à ½ºñàéìûí. ƽðòòû» á¸ði çåéiíäi, òåê ìåí ¹àíà åíæàðìûí. Ìåí ¸ëåì êå»iñòiãiíäå ½øûï æ¾ðiï, ºàéäà ºîíàòûíûí áiëìåéòiíãå ½ºñàéìûí. ƽðòòû» á¸ði ¼ç ºàáiëåòií ê¼ðñåòåäi, òåê ìåí ¹àíà àºûìຠïåí àáûðîéñûç¹à ½ºñàéìûí. Òåê ìåí ¹àíà íåãiçäi òàìàºòàí ê¼ðåòií áîë¹àñûí, åøêiìãå ½ºñàìàéìûí. 21. μëû Äýíi» ìàçì½íû òåê ºàíà Äàî¹à áà¹ûíàäû. Äàî äåíåñiç. Äàî á½ëäû𠿸ì àíûº åìåñ. Áiðຠîíû» á½ëäûðëû¹û ìåí àíûº åìåñòiãiíäå áåéíåëåð ¼ðiëãåí. Îë ò½»¹èûº ¿¸ì ºàð໹û. Áiðຠîíû» ò½»¹èû¹û ìåí ºàð໹ûñûíäà àñà ìàéäà á¼ëøåêòåð æàñûðûí¹àí. Îñû àñà ìàéäà á¼ëøåêòåð å» æî¹àð¹û ¼ìiðøå»äiê ïåí øûíàéûëûººà èå. Åðòå çàìàíäàðäàí áiçäi» ê¾íäåðiìiçãå øåéií îíû» åñiìi æî¹àëìà¹àí. Òåê ñî¹àí åðiï ºàíà áàðëûº çàòòàðäû» áàñòàóûí òàíó¹à áîëàäû. Áiç áàðëûº çàòòàðäû» áàñòàóûí ºàëàéøà áiëåìiç? Òåê ñîë àðºûëû ¹àíà. 22. Åðòå çàìàíäà “Êåì í¸ðñå ìiíñiçãå àéíàëàäû, ºèñûº ò¾çåëåäi, áîñ í¸ðñå òîëàäû, åñêi æà»à¹à àóûñàäû, àç¹à

òàëïûíñà» ê¼ïêå æåòåñi», ê¼ïêå òàëïûíó ºàòåëiêêå àïàðàäû» äåï àéòàòûí åäi. Ñîíäûºòàí ìiíñiç äàíûøïàí Àñïàí àñòû åëiíäå ò½òûíó¹à òèiñ îñû ¼ñèåòêå º½ëຠàñàäû. Ìiíñiç äàíûøïàí òåê ¼ç ê¼ðãåíií åñåïêå àëìàéäû, ñîíäûºòàí àíûºòàï ê¼ðóãå ì¾ìêiíäiê àëàäû, îë òåê ¼çiíiêií ¹àíà æ¼í ñàíàìàéäû, ñîíäûºòàí àºèºàòºà æåòói ì¾ìêií, îë ¼çií ìàäàºòàìàéäû, ñîíäûºòàí îðûíäû àáûðîé¹à èå, îë ¼çií ê¼òåðìåëåìåéäi, ñîíäûºòàí îë ¼çãåëåðäåí ¾ëêåí. Îë åøí¸ðñåãå ºàðñûëûº åòïåéäi, ñîíäûºòàí Àñïàí àñòû åëiíäå îíû æå»ó ì¾ìêií åìåñ. “Êåì í¸ðñå ìiíñiçãå àéíàëàäû” äåãåí åñêiëåðäi» ñ¼çi áîñ ñ¼ç áå? Îëàð iñ æ¾çiíäå àäàì¹à ìiíñiçäiêêå æîë ñiëòåéäi. 23. Àç ñ¼éëåï, òàáè¹èëûºòû ò½òûíó êåðåê. Çûìûðàí æåë àëàêåóiìäå æîº áîëàäû, àëàïàò í¼ñåð ê¾í ½çຠæàóìàéäû. ̽íû» á¸ðií êiì æàñàéäû? ʼê ïåí Æåð. Òiïòå, ʼê ïåí Æåð äå áið í¸ñåíi ½ç຺à 츻ãi åòå àëìàéäû, àë àäàì¹à íå æîðûº? Ñîíäûºòàí îë Äàî¹à ºûçìåò åòåäi. Äàî¹à ºûçìåò åòêåí Äàîìåí áið. Äý¹à ºûçìåò åòêåí Äýìåí áið. Äàîìåí áið Äàî¹à èåëiê åòåäi. Äý¹à òå» Äý¹à èåëiê åòåäi. Æî¹àë¹àíìåí áið æî¹àë¹àí¹à èå. Òåê ê¾ì¸í ¹àíà ê¾ïiðëiê òóäûðàäû. 24. Áàøïàéûíà ò½ð¹àí ½çຠò½ðà àëìàéäû. ¶ëêåí àäûì æàñàéòûí, ½çຠæ¾ðå àëìàéäû. ´ç-¼çií æàðûººà ½ñûíàòûí æàðºûëäàìàéäû. ´ç-¼çií ìàºòàéòûí ä໺ºà æåòå àëìàéäû. Øàáóûë¹à øûººàí òàáûñºà æåòïåéäi. ´ç-¼çií ê¼òåðìåëåãåí, ¼çãåëåðäåí ¾ëêåí áîëà àëìàéäû. Åãåð Äàî áîéûíøà àéòñàº, ì½íû» á¸ði àðòûº º½ìàðëûº æ¸íå ïàéäàñûç ºûëûº äåï àòàëàäû. Îíäàéëàðäû áàðëûº æàíäàð æåê ê¼ðåäi. Ñîíäûºòàí Äàî¹à èå àäàì, îíäàéäû æàñàìàéäû. 25. Ìiíå, çàò õàîñòàí øûººàí, ê¼ê ïåí æåðäåí á½ðûí òóûë¹àí! Óà, äûáûññûç! Óà, í½ñºàñû æîº! Æàë¹ûç ò½ðàäû îë æ¸íå ¼çãåðìåéäi, áàðëûº æåðäå ¸ðåêåò åòåäi æ¸íå êåäåðãiñi æîº. Îíû Àñïàí àñòû åëiíi» àíàñû äåóãå áîëàäû. Ìåí îíû» àòûí áiëìåéìií. Èåðîãëèôïåí òà»áàëàï, ìåí îíû Äàî äåï àòàéìûí, êåç êåëãåí àò áåðiï, ìåí îíû ½ëû äåï àòàéìûí. μëû îë øåêñiç ºîç¹àëûñòà. Øåêñiç ºîç¹àëûñòà¹û í¸ðñå øåêòåëìåéäi. Øåêòåëìåãåí í¸ðñå ¼ç íåãiçiíå ºàéòà îðàëàäû. Ìiíå, Äàîíû» – ½ëû, ê¼êòi» – ½ëû, æåðäi» – ½ëû ¿¸ì áèëåóøiíi» – ½ëû áîëàòûíû îñûäàí. Æè¿àíäà ò¼ðò ½ëû áàð, æ¸íå ñîëàðäû» àðàñûíäà áèëåóøi. Àäàì æåðãå áà¹ûíàäû. Æåð ê¼êêå áà¹ûíàäû. ʼê Äàî¹à áà¹ûíàäû, àë Äàî ¼ç-¼çiíå áà¹ûíàäû. 26. Àóûð — æå»iëäi» íåãiçi. ²îç¹àëûñòà¹û å» áàñòû í¸ðñå – ò½ðàºòûëûº. Ñîíäûºòàí ìiíñiç äàíûøïàí ê¾íi áîéû æ¾ðñå äå, àóûð æ¾ãi áàð àðáàäàí àëûñòàìàéäû. Îë ¹àæàï ¼ìið ñ¾ðói ì¾ìêií, áiðຠîë î¹àí áîéëàìàéäû. Íåãå îí ìû» ê¾éìåíi» èåñi òåê ¼ç-¼çiìåí ¸óðå áîëûï, ¸ëåìãå ñîíøà íå캽ðàéëû ºàðàéäû? Ìåíñiíáåóøiëiê îíû» íåãiçií æîÿäû, àë îíû» àñû¹ûñòû¹û áèëiêòåí àéûðûëó¹à ¸êåëåäi. 27. Àäûì¹à èêåìäi iç ºàëäûðìàéäû. Ѽçãå ½ñòà ºàòå æiáåðìåéäi. Åñåïêå øåáåðãå åñåïòåó ¾øií º½ðàë êåðåãi æîº. Åñiêòi øåáåð æàáóøû, òîïñà ºîëäàíáàéäû æ¸íå îë áåêiòêåí åñiêòi àøó ì¾ìêií åìåñ. Ò¾éií ò¾þäi» øåáåði àðºàí ºîëäàíáàéäû, áiðຠîíû» áàéëà¹àí í¸ðñåñií øåøó ì¾ìêií åìåñ. Ñîíäûºòàí ìiíñiç äàíûøïàí àäàìäàðäû øåáå𠺽òºàðàäû æ¸íå îëàðäû òàñòàï êåòïåéäi. Á½ë òåðå» äàíàëûº äåï àòàëàäû. Ѽéòiï, içãiëiê ç½ëûìäàðäû» ½ñòàçû áîëàäû, àë ç½ëûìäàð îíû» òiðåãi. Åãåð ç½ëûìäàð ¼ç ½ñòàçûí áà¹àëàìàñà æ¸íå içãiëiê ¼ç òiðåãií ñ¾éìåñå, îëàð ¼çäåðií àºûëäû ñàíàñà äà, ñîºûð áîë¹àíû. Ìiíå, á½ë å» ìà»ûçäûñû ìåí òåðå»i. 28. Êiì ¼çiíi» ¼æåòòiãií áiëiï, êiøiïåéiëäiëiê ñàºòàñà, îë òàó ¼çåíi ñåêiëäåíiï, Åëáàñûíà àéíàëàäû. Àë Åëáàñûíà àéíàë¹àí àäàì åøºàøàí Äýíi òàñòàï êåòïåéäi æ¸íå á¼áåê øà¹ûíà ºàéòà îðàëàäû. Êiì ìåðåêåëiê í¸ðñåíi áiëiï, ¼ç ºàæåòiíå ê¾íáåê¾íãiíi ñàºòàñà, áàðëûº ¾øií ¾ëãiãå àéíàëàäû. Áàðëûº ¾øií ¾ëãiãå àéíàë¹àí, ò½ðàºòû Äýäåí ºîë ¾çáåéäi æ¸íå åæåëãiãå ºàéòà îðàëàäû. Êiì ¼çiíi» ä໺ûí áiëå ò½ðà, ¼ç ºàæåòiíå áåëãiñiç áîëóäû ñàºòàñà, îë Åëáàñûíà àéíàëàäû. Åëáàñûíà àéíàë¹àí, ò½ðàºòû Äý ¼íåðiíäå ìiíñiçäiêêå æåòåäi æ¸íå òàáè¹èëûººà îðàëàäû. Òàáè¹èëûº îéðàí áîë¹àíäà, îë ìiíñiç äàíûøïàííû» ê¼ñåì áîëóûíû» º½ðàëûíà àéíàëàäû æ¸íå ½ëû ò¸ðòiï á½çûëìàéäû.

  1. Åãåð êåç êåëãåí áiðåó åëäi áàñûï àë¹ûñû êåëñå, ìåíi»øå, îë ìàºñàòûíà æåòå àëìàéäû. Åë ºîë òèãiçóãå áîëìàéòûí º½ïèÿ ûäûñºà ½ºñàñ. Åãåð î¹àí áiðåó òèiññå, ñ¸òñiçäiêêå ½øûðàéäû. Åãåð áiðåó îíû ½ñòàï àëñà, îíû æî¹àëòàäû. Ñîíäûºòàí áið æàíäàð æ¾ðñå, ¼çãåëåði îëàð¹à åðåäi, áiðåóëåð ã¾ëäåíñå, ¼çãåñi ñîëûï æàòàäû, áiðåóëåð ê¾øåéñå, ¼çãåñi ¸ëñiðåéäi, áiðåóëåð æàðàòûëñà, ¼çãåëåð ê¾éðåï æàòàäû. Ñîíäûºòàí ìiíñiç äàíûøïàí àðòûº í¸ðñåäåí áàñ òàðòàäû, ê¼ë-ê¼ñiðëiê ïåí ñ¸í-ñàëòàíàòºà ì¾ìêiíäiê áåðìåéäi. 30. Åëáàñûíà Äàî àðºûëû ºûçìåò åòêåí ¼çãå åëäåðäi áàñûï àëìàéäû, ñåáåái á½ë îíû» ¼çiíå á¸ëå áîëóû ì¾ìêií. °ñêåð áîë¹àí æåðäå òåê øå»ãåë ìåí òiêåíåê ¼ñåäi. μëû ñî¹ûñòàðäàí êåéií àøòûº æûëäàðû êåëåäi. Øåáåð ºîëáàñøû æå»iñêå æåòåäi äå, ñîíûìåí òîºòàëàäû. Îíû» çîðëûº æàñàó¹à áàòûëû áàðìàéäû. Îë æå»åäi äå, ¼çiíi» àòûí øû¹àðìàéäû. Îë æå»åäi äå, îíû ìàºòàíûø ò½òïàéäû. Îíû» æå»åòiíi ì¸æá¾ð áîë¹àíäûºòàí. Îë æå»åäi, áiðຠîë ñî¹ûñº½ìàð åìåñ. ʾøêå òîëû æàí ºàðòàéñà, Äàîäàí àéðûë¹àíû. Äàîíû ½ñòàíáà¹àí, óàºûòûíàí á½ðûí ºàçà òàáàäû. 31. Æàºñû ¸ñêåð ºàòåðäi» º½ðàëû, îíû àäàì àòàóëû æåê ê¼ðåäi. Ñîíäûºòàí Äàîíû ½ñòàíàòûí àäàì, îíû ºîëäàíáàéäû. Içãi áèëåóøi áéáiòøiëiê êåçå»iíäå êåëiñiìïàç áîë¹àíäû ºàëàéäû æ¸íå çîðëûºòû òåê ñî¹ûñòà ¹àíà ºîëäàíàäû. °ñêåð ºàòå𠺽ðàëû, ñîíäûºòàí içãi áèëåóøi îíû ºîëäàíó¹à òûðûñïàéäû, îë îíû ì¸æá¾ð áîë¹àíäà ¹àíà ºîëäàíàäû. Å» áàñòûñû, ñàáûðëûº ñàºòàó, àë æå»ãåí æà¹äàéäà ¼çi»íi» ä໺û»äû øû¹àðìàó. Æå»iñ àðºûëû ¼çi»íi» ä໺û»äû øû¹àðó àäàìäàð ¼ëiìiíå ºóàíóìåí áiðäåé. Àäàìäàðäû» ¼ëiìiíå ºóàí¹àí, åëäåí æàíàøûðëûº òàáà àëìàéäû. Áåðåêå ñûéëàñòûºòàí êåëåäi, àë áàºûòñûçäûº çîðëûºòàí êåëåäi. Ñîë æàºòà ñàï ºîëáàñøûëàðû ò½ðàäû, î» æàºòà ¸ñêåðáàñû ò½ðàäû. Îëàðäû àçàëû øåðóìåí ºàðñû àëó êåðåê äåéäi. Åãåð ê¼ï àäàì ¼ëòiðiëñå, á½¹àí ê¾éçåëiï, æûëàó êåðåê. Æå»iñòi àçàëû øåðóìåí àòàï ¼òêåí æ¼í. 32. Äàî 츻ãi æ¸íå àòàóñûç. Îë òûì åëåóñiç áîëñà äà, ¸ëåìäå åøêiì îíû ¼çiíå áà¹ûíäûðà àëìàéäû. Ò¼ðåëåð ìåí áèëåóøiëåð îíû ½ñòàíñà, áàðëûº æàíäàð ¼ç-¼çiíåí ñàáûðëû áîëàäû. Ñîíäà ê¼ê ïåí æåð ¾éëåñiìäiëiêòå º½éûëûï, áàºûò ïåí áåðåêå êåëåäi, àë õàëûº á½éðûºñûç òûíûøòàëàäû. Ò¸ðòiï îðíàòûë¹àí øàºòà àòàóëàð ïàéäà áîëäû. Àòàóëàð ïàéäà áîë¹àñûí, [îëàðäû ºîëäàíóäû»] øåãií áiëó êåðåê. Øåêòi áiëó ºàóiïòåí º½òûëó¹à ì¾ìêiíäiê áåðåäi. Äàî ¸ëåìäå áîë¹àíäà, òàó ¼çåíäåði äàðèÿ ìåí òå»içãå º½éûë¹àíäàé [áàðëûº òiðëiê î¹àí º½éûëàäû]. 33. Àäàìäàðäû òàíóøû – àºûëìàí. ´ç-¼çií òàíóøû – áiëiìäi. Àäàìäàðäû æå»óøi ìûºòû. ´ç-¼çií æå»óøi º½äiðåòòi. ĸóëåòòi – òàíóøû áàé. Æiãåðìåí iñêå êiðiñóøi – ºàéðàòòû. ´ç òàáè¹àòûí æî¹àëòïà¹àí ½ç຺à 츻ãi. ´ëãåí, áiðຠ½ìûòûëìà¹àí ïåíäå 츻ãi ¼ìið ñ¾ðåäi. 34. μëû Äàî áàðëûº æåðãå òàðàéäû. Îë î»íàí äà, ñîëäàí äà òàáûëàäû. Ñîíû» àðºàñûíäà áàðëûº òiðëiê ä¾íèåãå êåëåäi æ¸íå ¼ç ¼ñóií òîºòàòïàéäû. Îë åðëiê æàñàéäû, áiðຠä໺ºà òàëïûíáàéäû. Áàðëûº æàíäàðäû ñ¾éiñïåíøiëiêïåí ò¸ðáèåëåï, îë ¼çií îëàðäû» áèëåóøiñi ñàíàìàéäû. Îíû» åøºàøàíäà ¼ç íèåòi áîëìàéäû, ñîíäûºòàí îíû åëåóñiç äåï àòàó¹à áîëàäû. Áàðëûº òiðëiê î¹àí ºàéòà îðàëàäû, áiðຠîë ¼çií îëàðäû» áèëåóøiñi ñàíàìàéäû. Îíû ½ëû äåï àòàó¹à áîëàäû. Îíû» ½ëû áîëàòûíû îë ¼çií åøºàøàíäà ñîíäàéìûí äåï ñàíàìàéäû. 35. ´çi Äàîíû» ½ëû áåéíåñiíå àéíàë¹àí¹à áàð õàëûº êåëåäi. Õàëûº êåëñå, îë îëàð¹à çèÿí êåëòiðìåéäi. Îë îëàð¹à áåéáiòøiëiê, ñàáûðëûº, ¸í-ê¾é ìåí òàìຠ¸êåëåäi. Òiïòi, ñàÿõàòøûëàð äà î¹àí òîºòàëàäû. Äàî àóûçäàí øûººàíäà, òàòûìû æîº, ä¸ìñiç. Îë ê¼çãå ê¼ðiíáåéäi æ¸íå îíû åñòóãå áîëìàéäû. °ðåêåò áàðûñûíäà î¹àí ò¸ìàì æîº. 36. Áið í¸ðñåíi ºûñó ¾øií àëäûìåí îíû êå»åéòó êåðåê. Áið í¸ðñåíi ¸ëñiðåòó ¾øií, àëäûìåí îíû ê¾øåéòó êåðåê. Áið í¸ðñåíi æîþ ¾øií, àëäûìåí î¹àí ã¾ëäåíóãå ì¾ìêiíäiê áåðó êåðåê. Áið í¸ðñåíi áiðåóäåí òàðòûï àëó ¾øií, àëäûìåí î¹àí áåðó êåðåê. ̽íû òåðå» àºèºàò äåï àòàéäû. ƽìñຠïåí ¸ëñiç ºàòòû ìåí ìûºòûíû æå»åäi. Áàëûº ºàëàé òåðå»íåí êåòå àëìàñà, ìåìëåêåò òå ¼çiíi» ìiíñiç [áàñºàðó] º½ðàëäàðûí àäàìäàð íàçàðûíà ½ñûíáàó êåðåê.
  1. Äàî ¸ðäàéûì ¸ðåêåòñiç, áiðຠîë æàñàìà¹àí åøí¸ðñå æîº. Åãåð ò¼ðåëåð ìåí áèëåóøiëåð îíû ½ñòàíñà, îíäà áàðëûº æàíäàð ¼ç-¼çiíåí ¼çãåðåäi. Åãåð ¼çãåðãåíäåð ¸ðåêåò åòêiñi êåëñå, ìåí îëàðäû àòàóû æîº ºàðàïàéûì áîëìûñïåí áàñàìûí. Àòàóû æîº ºàðàïàéûì áîëìûñ ¼ç-¼çi ¾øií åøí¸ðñå ºàëàìàéäû. Òàëàïòû» æîºòû¹û òûíûøòûº ¸êåëåäi æ¸íå ñîë êåçäå åëäå ò¸ðòiï ¼ç-¼çiíåí îðíàéäû. 38. Æî¹àð¹û Äýñi áàð àäàì æàºñû iñòåð æàñàó¹à òàëïûíáàéäû, ò¼ìåí Äýëi àäàì òåê æàºñû iñòåð æàñà¹ûñû êåëåäi, ñîíäûºòàí îë içãi åìåñ. Æî¹àð¹û Äýëi àäàì åø ¸ðåêåòñiç, îë òåê ¸ðåêåòñiçäiê æàñàéäû, ò¼ìåí Äýëi àäàì ¸ðåêåòêå º½ìàð æ¸íå îíû» ¸ðåêåòi æîðòà, áèiê àäàìñ¾éãiøòiãi áàð ¸ðåêåòñiçäiê àðºûëû ¸ðåêåò åòåäi, áèiê ¸äiëäiêòi» àäàìû ¸ðåêåòøië, æ¸íå îíû» ¸ðåêåòi æîðòà, áàðëûº æà¹äàéäà ð¸ñiìäi ò½òûíàòûí àäàì ºàéòàðûì¹à ¾ìiò àðòûï ¸ðåêåòòåíåäi. Åãåð îë ºàéòàðûì¹à êåçiêïåñå, æàçàëàó¹à êiðiñåäi. Äýíi» Äàîäàí, àäàìñ¾éãiøòiêòi» Äýäåí, ¸äiëäiêòi» àäàìñ¾éãiøòiêòåí, ð¸ñiìíi» ¸äiëäiêòåí àéûðûë¹àííàí êåéií êåëåòiíi ñîäàí. иñiì ñåíiì ìåí àäàëäûº æîºòû¹ûíû» ê¼ðiíiñi. [иñiìäå] á¾ëiê áàñû. Ñûðòºû í½ñºà Äàîíû» ã¾ëi, íàäàíäûºòû» áàñû. Ñîíäûºòàí ½ëû àäàì ìà»ûçäûíû àëàäû äà, åëåóñiçäi ºàëäûðàäû. Îë æåìiñií àëàäû äà, ã¾ëií ëàºòûðàäû. Îë àëäû»¹ûñûí òà»äàï, åêiíøiñiíåí áàñ òàðòàäû. 39. Ìiíå, ìûíàëàð åðòå çàìàíäàðäàí áåði áiðëiêòåãi í¸ðñåëåð. Áiðëiêòi» àðºàñûíäà àñïàí òàçà, æåð ìû¹ûì, ðóõ ñåçiìòàë, äàëà ã¾ëäåíóëi áîëäû æ¸íå áàðëûº æàíäàð òóûëà áàñòàäû. Áiðëiêòi» àðºàñûíäà ò¼ðåëåð ìåí áèëåóøiëåð ¸ëåìãå ¾ëãi áîëàäû. Ìiíå, áiðëiê íå æàñàéäû. Àñïàí òàçà áîëìàñà, ê¾éðåéäi, æåð áûëºûëäຠáîëñà, îë æàðûëàäû, ðóõ ñåçiìòàë áîëìàñà, îë º½ðèäû, åãåð æàçèðà ã¾ëäåìåñå, ø¼ëãå àéíàëàäû, åãåð çàòòàð òóûëìàñà, îëà𠺽ðûï êåòåäi, åãåð ò¼ðåëåð ìåí áèëåóøiëåð òåêòiëiêòi» ¾ëãiñi áîëìàñà, îëàð òàºòàí ò¾ñåäi. Ò¼ðå åìåñòåð ò¼ðåëåðäi» íåãiçi, àë ò¼ìåí í¸ðñå áèiêòi» ò½¹ûðû. Ñîíäûºòàí ò¼ðåëåð ìåí áèëåóøiëåð ¼ç-¼çäåðií æàë¹ûç, æåòiì, áàºûòñûç äåï àòàéäû. ̽íûñû îëàðäû» ò¼ðå åìåñòåðäi ¼ç íåãiçiìiç äåï ºàðàìà¹àíäûºòàí. Á½ë æàë¹àí æîë. Åãåð ê¾éìåíi á¼ëøåêòåï àëñà», îäàí åøí¸ðñå ºàëìàéäû. ´çi»äi ÿøìà ñåêiëäi àñûëìûí äåï ñàíàó¹à áîëìàéäû, ºàðà òàñ ñèÿºòû ºàðàïàéûì áîëó êåðåê. 40. ´çiíå ºàðàìà-ºàðñû í¸ðñåãå àéíàëäûðó Äàîíû» ¸ðåêåòi, ¸ëñiçäiê Äàîíû» ºàñèåòi. °ëåìäå áàðëûº çàòòàð áîëìûñòà òóûëàäû, àë áîëìûñ æîºáîëìûñòà òóûëàäû (æîºòàí ïàéäà áîëàäû). 41. Æî¹àðû áiëiìäàðëû¹û áàð àäàì, Äàîíû áiëãåñií, îíû æ¾çåãå àñûðó¹à òàëïûíàäû. Îðòàøà áiëiìäàðëû¹û áàð àäàì, Äàîíû áiëãåñií, îíû êåéäå ò½òûíûï, êåéäå á½çàäû. Ò¼ìåí áiëiìäàðëû¹û áàð àäàì, Äàîíû áiëãåñií, îíû êåëåêåãå àéíàëäûðàäû. Åãåð îë êåëåêå-êåêåñiíãå ½øûðàìàñà, Äàî áîëìàñ åäi. Ñîíäûºòàí ìûíàíäàé ìàºàë áàð: Äàîíû òàíû¹àí ºàð໹û¹à ½ºñàéäû, Äàî¹à êiðãåí, øåãiíãåíãå ½ºñàéäû, Äàîíû» áèiãiíäåãi, àäàñºàí¹à ½ºñàéäû, içãiëiãi áèiê àäàì ºàðàïàéûì¹à ½ºñàéäû, ½ëû áiëiìäàð ìiñêiíãå ½ºñàéäû, øåêñiç içãiëiê îíû» êåìøiëiãiíå ½ºñàéäû, içãiëiêòi» òàðàëóû îíû» ½ðëàíóûíà ½ºñàéäû, íà¹ûç øûíäûº îíû» æîºòû¹ûíà ½ºñàéäû. μëû øàðøûäà á½ðûø áîëìàéäû, ¾ëêåí ûäûñòû æàñàó¹à ê¼ï óàºûò êåòåäi, ê¾øòi äûáûñòû åñòó áåéì¾ìêií, ½ëû áåéíåäå í½ñºà áîëìàéäû. Äàî áiçäåí æàñûðûí æ¸íå àòàóñûç. Áiðຠòåê ºàíà ñîë áàðëûº æàíäàð¹à ê¼ìåêòåñiï, îëàðäû ìiíñiçäiêêå ¸êåëóãå ºàáiëåòòi. 42. Äàî – áiðäi òóàäû, áið – åêiíi òóàäû, åêi – ¾øòi òóàäû, àë ¾ø – æàí àòàóëûíû òóàäû. Àë æàí àòàóëû èíü ìåíåí ÿí¹à ¿¸ì öè¹à òîëû, ñ¼éòiï, îëàð ¾éëåñiìäiëiê º½ðàéäû. Àäàìäàð æàë¹ûç, æåòiì, áàºûòñûç äåãåí àòàóëàðäû ½íàòïàéäû. °éòñå äå ãóí ìåíåí âàíäàð ¼çäåðií îñû àòàóëàðìåí àòàéäû. Ñîíäûºòàí çàòòàð îëàðäû ò¼ìåíäåòêåíäå, áèiêòåéäi, æ¸íå îëàðäû áèiêòåòêåíäå ò¼ìåíäåéäi. ƽðò íåãå ¾éðåòñå ìåí äå ñî¹àí ¾éðåòåìií: ìûºòûëàð ìåí ºàòûãåçäåð ¼ç àæàëûíàí ¼ëìåéäi. 43. Àñïàí àñòû åëiíäå å» ¸ëñiçäåð å» ìûºòûíû æå»åäi. Æîº áîëìûñ áàðëûº æ¸íå áàðøà¹à åíåäi. Ìiíå, ñîíäûºòàí ìåí ¸ðåêåòñiçäiêòi» ïàéäàñûí áiëåìií. Àñïàí àñòû åëiíäå ñ¼ç

ºîëäàíáàéòûí iëiìãå æ¸íå ¸ðåêåòñiçäiêòi» ïàéäàñûíà òå»åñåòií åøòå»å æîº. 44. Íå æàºûí: ä໺ ïà ¼ìið ìå? Íå ºûìáàò: ¼ìið ¸ëäå áàéëûº? Íå àóûð: îëæà ¸ëäå øû¹ûí? ʼï í¸ðñåíi ñàºòà¹àí, ê¼ï í¸ðñåäåí àéûðûëàäû. ʼï í¸ðñåíi æèíà¹àí, ê¼ï øû¹ûí¹à ½øûðàéäû. Êiì ¼ëøåìäi áiëñå, ñîíäà ñ¸òñiçäiê áîëìàéäû. Øåêòi áiëãåí, ºàóiïêå ½øûðàìàéäû. Îíû» ½ç຺à 츻ãi áîëóûíà áîëàäû. 45. μëû ìiíñiçäiê ìiíi áàð í¸ðñåãå ½ºñàéäû, áiðຠîíû» ¸ðåêåòi á½çûëìàéäû. μëû òîëûºòûº ò¾ái áîñ í¸ðñåãå ½ºñàéäû, áiðຠîíû» ¸ðåêåòi øåêñiç. μëû òóðàøûëäûº ºèñûººà ½ºñàéäû, ½ëû îé æ¾éðiêòiãi àºûìàºòûººà ½ºñàéäû, ½ëû øåøåí êåêåøêå ½ºñàéäû. Æàÿó æ¾ðiñ àÿçäû æå»åäi, òûíûøòûº à»ûçàºòû æå»åäi. Òûíûøòûº ¸ëåìäå ò¸ðòiï îðíàòàäû. 46. Åëäå Äàî òiðëiê åòñå, æûëºûíû» òåçåãi æåðãå ê¾ø áåðåäi. Åëäå Äàî æîº áîë¹àíäà, àòûðàï æîðûº àòòàðûíà òîëû. ´ç º½ìàðû»íû» øåãií áiëìåóäåí àðòûº ñîð æîº, æ¸íå ìàíñàïºîðëûºòàí àðòûº ºàóiï æîº. Ñîíäûºòàí êiìäå ºàíà¹àò áàð, ñîë ðèçà [¼ç ¼ìiðiíå]. 47. Àóëàäàí ½çàìàé-ຠ¸ëåìäi òàíó¹à áîëàäû. Òåðåçåäåí ê¼ç òiêïåé-àº, òàáè¹è Äàîíû ê¼ðóãå áîëàäû. ²àíøàìà àëûñºà øàïñà», òàíûìû» ñîíøàìà êåì. Ñîíäûºòàí ìiíñiç äàíûøïàí æ¾ðìåéäi, áiðຠ[á¸ðií] áiëåäi. Çàòòàðäû ê¼ðìåéàº, îë îëàðäû» ì¸íiñiíå áîéëàéäû. °ðåêåò åòïåé-àº, îë òàáûñºà æåòåäi. 48. κû¹àí ê¾í ñàéûí áiëiìií ê¼áåéòåäi. Äàî¹à ºûçìåò åòêåí ê¾í ñàéûí ¼çiíi» º½ìàðûí êåìiòåäi. ¶çäiêñiç êåìiòå áåðãåí àäàì ¸ðåêåòñiçäiêêå æåòåäi. °ðåêåòñiçäiê æàñàìàéòûí åøí¸ðñå æîº. Ñîíäûºòàí Àñïàí àñòû åëiíå èå áîëó ¸ðåêåòñiçäiê àðºûëû ¹àíà æ¾çåãå àñàäû. °ðåêåò åòêåí Àñïàí àñòû åëiíå èåëiê åòå àëìàéäû. 49. Ìiíñiç äàíûøïàíäà ò½ðàºòû æ¾ðåê æîº. Îíû» æ¾ðåãi õàëûº æ¾ðåêòåðiíåí ò½ðàäû. Æàºñûëàð¹à ìåí æàºñûëûº æàñàéìûí æ¸íå æàºñû åìåñòåðãå äå ìåí æàºñûëûº æàñàéìûí. Içãiëiê îñûëàé ò¸ðáèåëåíåäi. Àäàëäàð¹à ìåí àäàëìûí æ¸íå àäàë åìåñòåðãå äå àäàëìûí. Àäàëäûº îñûëàé ò¸ðáèåëåíåäi. Ìiíñiç äàíûøïàí ¸ëåìäå òûíûø ¼ìið ñ¾ðåäi æ¸íå ¼ç æ¾ðåãiíäå õàëûº ïiêiðií æèÿäû. Îë õàëûººà ¼çiíi» áàëàëàðû ðåòiíäå ºàðàéäû. 50. Æàíäàð òóûëàäû æ¸íå ¼ëåäi. Îí àäàìíû» ¾øåói ¼ìiðãå êåëå æàòñà, ¾øåói ¼ëiìãå. Ƹíå îñû îí àäàìíû» iøiíäåãi ¾øåói ¼çiíi» ¸ðåêåòòåðiíåí ¼ëåäi. Á½ë íåãå á½ëàé? ´éòêåíi, îëàðäû» ¼ìiðãå º½ëøûíûñû òûì ìûºòû. Ìåíi» åñòóiìøå, ¼ìiðãå èåëiê åòêåí æåðìåí æ¾ðiï êåëå æàòûï, íîñîðîã ïåí æîëáàðûñòàí ºîðûºïàéäû åêåí, ñî¹ûñºà êiðiñêåíäå ºàðóëû ñàðáàçäàðäàí ºîðûºïàéäû åêåí. Íîñîðîãòû» î¹àí ì¾éiçií òû¹àòûí æåð æîº, æîëáàðûñòû» î¹àí øå»ãåëií ñàëàòûí îðûí æîº, àë ñàðáàçäû» î¹àí ñåìñåð òû¹àòûí îðûí æîº. Ñåáåï íåäå? Ñåáåái, îë ¾øií ¼ëiì æîº. 51. Äàî çàòòàðäû òóäûðàäû, Äý îëàðäû àñûðàéäû. Çàòòàð í½ñºàëàíàäû, í½ñºàëàð òàìàìäàëàäû. Ñîíäûºòàí Äàîíû ä¸ðiïòåìåéòií æ¸íå Äýíi ºàäiðëåìåéòií çàò æîº. Äàî ä¸ðiïòåóëi, Äý ºàäiðëi, ñåáåái îëàð á½éðûº áåðìåéäi, êåðiñiíøå, òàáè¹èëûºòû ½ñòàíàäû. Äàî çàòòàðäû òóäûðàäû, Äý îëàðäû àñûðàéäû, ¼ñiðåäi, ò¸ðáèåëåéäi, æåòiëäiðåäi, êåìåë ºûëàäû, ê¾òåäi, áîëûñàäû. Æàðàòó æ¸íå èåìäåíáåó, æàñàï øû¹àðó æ¸íå ìàºòàíáàó, ¾ëêåí áîëà ò½ðûï, áèëiê æàñàìàó, ìiíå, ò½»¹èûº Äàî äåãåí îñû. 52. Àñïàí àñòû åëiíäå áàñòàó áàð æ¸íå îë Àñïàí àñòû åëiíi» àíàñû. Àíàñû òàíûë¹àíäà, áàëäàðûí äà òàíûï áiëóãå áîëàäû. ̽íäàé æà¹äàéäà àäàìäà ¼ìiðiíi» àºûðûíà øåéií ºàóiï áîëìàéäû. Åãåð àäàì ¼ç ºàëàóûí òàñòàï, º½ìàðëûºòàí áîñàíñà, îë ¼ìiðiíi» àºûðûíà øåéií øàðøàìàéäû. Àë åãåð îë ¼ç º½ìàðûí æ¾ãåíñiç ¹ûï æiáåðñå æ¸íå ¼ç iñòåðiíåí áàñûí ê¼òåðìåñå, ºàòåðäåí ê¼ç àøïàéäû. Ìàéäàíû ê¼ðó ºûðà¹ûëûº äåï àòàëàäû. °ëñiçäiêòi ñàºòàó º½äûðåò äåï àòàëàäû. Äàîíû» ñ¸óëåñiíå åðó, îíû» ò½»¹èûº ì¸íií ½¹ûíó, àäàìäàðäû áàºûòñûçäûººà ½øûðàòïàó – ò½ðàºòûëûºòû ½ñòàíó äåãåí îñû.

Åãåð ìåí áiëiìãå èåëiê åòñåì, ä໹ûë æîëìåí æ¾ðåð åäiì. Ìåíi» æàë¹ûç ºîðºàòûíûì òàð ñîºïàºòàð. Ä໹ûë æîë ìiíñiç òåãiñ, áiðຠõàëûº ñîºïàºòàðäû ½íàòàäû. Åãåð ñàðàé ñàëòàíàòòû áîëñà, ºûðìàí àðàìø¼ïêå òîëû, àë íàí ºîéìàëàðû ì¾ëäå áîñ. Ò¼ðåëåð ºûìáàò ìàòàëàð êèiíiï, ¼òêið ñåìñåð òà¹ûï, ºàðàïàéûì òàìàºòû ìiñå ò½òïàéäû æ¸íå øåêòåí òûñ áàéëûº æèíàéäû. ̽íû» á¸ði ºàðàºøûëûº ïåí ìàºòàí àòàëàäû. Îë Äàîíû á½çó. 54. Êiì ìûºòû ò½ðñà, ñîíû ò¼»êåðå àëìàéñû». Êiì òiðåóiø òàïñà, ñîíû º½ëàòó ì¾ìêií åìåñ. μëäàðû ìåí íåìåðåëåði îíû 츻ãi åñiíäå ñàºòàéäû. Êiì Äàîíû ¼ç iøiíäå æåòiëäiðñå, ñîíû» içãiëiãi àäàë áîëàäû. Êiì Äàîíû îòáàñûíäà æåòiëäiðñå, ñîíû» içãiëiãi ìîëàÿäû. Êiì Äàîíû ïàòøàëûºòà æåòiëäiðñå, ñîíû» içãiëiãi áàé áîëàäû. Êiì Äàîíû Àñïàí àñòû åëiíäå æåòiëäiðñå, ñîíû» içãiëiãi æàëïû¹à áiðäåé áîëàäû. ´çi» àðºûëû ¼çãåëåðäi òàíó¹à áîëàäû, áið îòáàñû àðºûëû ¼çãåñií òàíó¹à áîëàäû, áið àóûë àðºûëû ¼çãåñií òàíó¹à áîëàäû, áið ïàòøàëûº àðºûëû ¼çãåñií òàíó¹à áîëàäû, áið åë àðºûëû áàðëûº Àñïàí àñòûí òàíó¹à áîëàäû. Àñïàí àñòû îñûíäàé åêåíií ìåí ºàëàé áiëåìií? Òåê îñûëàé. 55. Ìiíñiç Äýñi áàð àäàì æà»à òó¹àí í¸ðåñòåãå ½ºñàéäû. Óëû æ¸íäiêòåð ìåí æûëàíäàð îíû øàºïàéäû, ºàóiïòi à»äàð î¹àí ½ìòûëìàéäû, æûðòºûø º½ñòàð î¹àí ò½ìñû¹ûí áàòûðìàéäû. Ѿéåãi îíû» æ½ìñàº, á½ëøûº åòi ¸ëñiç, áiðຠîë Äàîíû ºàòòû ½ñòàéäû. Åêi æûíûñòû» îäà¹ûí áiëìåñå äå, îë òiðiëåé æàðàòó ºàáiëåòiíå èå. Îë ¼òå ñåçiìòàë. Îë ê¾íi áîéû àéºàéëàéäû æ¸íå îíû» äàóûñû ¼çãåðìåéäi. Îë ¼òå æàðàñûìäû. Æàðàñûìäûëûºòû áiëó ò½ðàºòûëûº äåï àòàëàäû. ´ìiðäi áàéûòó áàºûò äåï àòàëàäû. Ñåçiìäåðãå áèëiê åòóäi» òàëïûíûñû æiãåð äåï àòàëàäû. ʾøêå òîëû æàí ºàðòàÿäû, á½ë Äàîíû» á½çûëóû äåï àòàëàäû. Êiì Äàîíû ½ñòàíáàñà, ñîë óàºûòòàí á½ðûí ºàçà òàáàäû. 56. Áiëãåí, ñ¼éëåìåéäi. Ѽéëåãåí, áiëìåéäi. ´ç ºàëàóûíàí áîñàíûï, º½ìàðëàðûíàí áàñ òàðòºàí, ¼çiíi» çåéiíäiëiãií êåìiòåäi, ¼çií áîñºûí ê¾øòåðäåí áîñàòàäû, ¼ç æàðû¹ûí ê¼ìåñêiëåéäi, ¼çií øà»-òîç໹à òå»åéäi, ¼çi ò½»¹èûººà àéíàëàäû. Îíûìåí òóûñó ¾øií, îíû æàºûíäàòó¹à áîëìàéäû. Îíû ê¼çãå iëìåó ¾øií, îíû æàºûíäàòó¹à áîëìàéäû. Îíû ïàéäàëàíó ¾øií, îíû æàºûíäàòó¹à áîëìàéäû. Îíû ê¼òåðìåëåó ¾øií, îíû æàºûíäàòó¹à áîëìàéäû. Îíû êåìiòó ¾øií, îíû æàºûíäàòó¹à áîëìàéäû. Àñïàí àñòûíäà îíû ñîë ¾øií º½ðìåòòåéäi. 57. Åë ¸äiëäiê àðºûëû áàñºàðûëàäû, ñî¹ûñ ºóëûº àðºûëû æ¾ðãiçiëåäi. Àñïàí àñòûíäà ¸ðåêåòñiçäiê àðºûëû èåëiê åòiëåäi. Ìåí ì½íû ºàéäàí áiëåìií? Ìiíå, ºàéäàí: åëäå ð½ºñàò åòiëìåéòií çà»äàð ê¼áåéñå, õàëûº êåäåéëåíåäi. Õàëûºòà ¼òêið ºàðó ê¼ï áîëñà, åëäå á¾ëiê ê¼áåéåäi. Øåáåð ½ñòàëàð ê¼áåéãåíäå, ñèðåê çàòòàð ìîëàÿäû. Çà»äàð ìåí ¼êiìäåð ¼ðêåíäåñå, ½ðû ìåí ºàðàºøûëàð ê¼áåéåäi. Ñîíäûºòàí ìiíñiç äàíûøïàí áûëàé äåéäi: “Åãåð ìåí ¸ðåêåò åòïåñåì, õàëûº ¼ç-¼çiíåí ¼çãåðó áàðûñûíäà áîëàäû, ìåí ñàáûðëû áîëñàì, õàëûº ¼çi ò¾çåëåäi. Ìåí ï¸ñ áîëñàì, õàëûº ¼çi áàéèäû; åãåð ìåíäå º½ìàðëûºòàð áîëìàñà, õàëûº ໹àë¹à àéíàëàäû”. 58. ¶êiìåò ñàáûðëû áîëñà, õàëûº ໹àë¹à àéíàëàäû. ¶êiìåò ¸ðåêåòøië áîëñà, õàëûº áàºûòñûç¹à àéíàëàäû. Î, áàºûòñûçäûº! Îë áàºûòòû» òiðåói. Î, áàºûò! Îíäà áàºûòñûçäûº æàòûð. Îëàðäû» øåêàðàñûí êiì áiëåäi? Îëàðäà ò½ðàºòûëûº æîº. ¸äiëäiê ºàéòàäàí ºóëûººà, æàºñûëûº ç½ëûìäûººà àéíàëàäû. Àäàìçàò ¸ëiìñàºòàí áåði àäàñóäà. Ñîíäûºòàí ìiíñiç äàíûøïàí ¸äië æ¸íå ¼çãåäåí åøòå»å òàðòûï àëìàéäû. Îë º½íûºïàéäû æ¸íå ¼çãåëåðãå çèÿí êåëòiðìåéäi. Îë øûíøûë æ¸íå åøáið æàìàíäûº æàñàìàéäû. Îë í½ðëû, áiðຠæàðºûðຠáîëóäû ºàëàìàéäû. 59. Àäàìäàðäû áàñºàð¹àíäà æ¸íå ê¼êêå ºûçìåò åòêåíäå, å» ä½ðûñû, ½ñòàìäûëûº ½ñòàí¹àí. μñòàìäûëûº å» áàñòû ìàºñàò áîëó¹à òèiñ. Îë Äýíi» æåòiëói äåï àòàëàäû. Äýíi» æåòiëói æàëïû æå»iìïàçäûº. Æàëïû æå»iìïàçäûº òàóñûëìàéòûí ê¾øêå èå. Åëäi áàñºàðàòûí áàñòàó ½ç຺à 츻ãi æ¸íå òåðå» ¿¸ì ìûºòû, 츻ãi òiðëiê åòåòií Äàî äåï àòàëàäû. 60. Iði ïàòøàëûºòû áàñºàðó ìàéäà áàëûºòàí òà¹àì æàñàó¹à ½ºñàñ. Åãåð Àñïàí àñòûí Äàî àðºûëû áàñºàðûëñà, ºàòûãåç

¸ðóàºòàð ¸ðåêåò åòå àëìàéäû. Áiðຠºàòûãåç ¸ðóàºòàð òåê ¸ðåêåò åòå àëìàéäû åìåñ, îëàð æ½ðòºà çèÿíäûº æàñàé àëìàéäû. Òåê ºàíà çèÿíäûº æàñàé àëìàéäû åìåñ, ñîíûìåí ºàòàð ìiíñiç äàíûøïàíäàð äà æ½ðòºà çèÿíäûº æàñàé àëìàéäû. Àíàó äà, ìûíàó äà æ½ðòºà çèÿíäûº æàñàé àëìà¹àñûí, îëàðäû» Äýñi áið-áiðiìåí ºîñûëàäû. 61. μëû ïàòøàëûº ¼çåííi» ñà¹àñû, Àñïàí àñòû ò¾éiíi, Àñïàí àñòû ½ð¹àøûñû. μð¹àøû åðêåêòi ñûð áåðìåóiìåí æå»åäi, àë ¼çiíi» ñûð áåðìåó æà¹ûíàí îë åðêåêòåí ò¼ìåí. Ñîíäûºòàí ½ëû ïàòøàëûº ¼çií îäàí ò¼ìåí ºîéóûìåí ¼çiíå êiøiíi òàðòàäû, àë êiøi ïàòøàëûº ¼çiíi» îäàí ò¼ìåí ò½ðóûìåí ½ëû ïàòøàëûººà æà¹ûìäû áîëàäû. Ñîíäûºòàí ¼çií ò¼ìåí ºîþûìåí, íåìåñå, ¼ç-¼çiíåí ò¼ìåí ò½ðóûìåí ¼çiíå òàðòàäû. μëû ïàòøàëûº áàðëûº æ½ðòòû» áiðäåé òîº áîëóûí òiëåñií, àë êiøi ïàòøàëûº àäàìäàð¹à ºûçìåò åòóäåí àñïàñûí. Ñîíäà åêåói äå ºàëà¹àíûí àëàäû. μëû [í¸ðñåíi»] ò¼ìåí ò½ð¹àíû æ¼í. 62. Äàî áàðëûº çàòòàðäû» ò½»¹èûº íåãiçi. Îë æàºñûëàðäû» ºàçûíàñû æ¸íå æàºñû åìåñòåðäi» ºîð¹àíû. °ñåì ñ¼çäåðäi æàìè¹àò àëäûíäà àéòó¹à áîëàäû, æàºñû ºûëûºòû àäàìäàð¹à òàðàòó¹à áîëàäû. Áiðຠíåãå æàºñû åìåñ àäàìäàðäû òàñòàï êåòó êåðåê. Îíäàé æà¹äàéäà áiç íåãå áèëåóøiíi òà»äàï, î¹àí ¾ø ó¸çið ñàéëàéìûç. Áèëåóøi ìåí ó¸çiðëåðäi» àñûë òàñòàðû áîëñà äà æ¸íå îëàð ê¾éìåãå ìiíiï æ¾ðñå äå, îëàðäû» òûï òûíûø Äàî¹à åðãåíi ä½ðûñ åäi. Åðòåäå Äàîíû íåãå ºàäiðëåäi? Îë êåçäå àäàìäàð áàéëûº æèþ¹à òàëïûíáà¹àí æ¸íå ºûëìûñòàð êåøiðiëãåí. Ñîíäûºòàí Àñïàí àñòûíäà Äàîíû» ºàäiði ºûìáàò áîë¹àí. 63. °ðåêåòñiçäiê æàñàï, ñàáûðëûº ñàºòàï, ä¸ìñiç í¸ðñåäåí ä¸ì òàòó êåðåê. μëû í¸ðñå êiøiäåí, àë ê¼ï í¸ðñå àçäàí ò½ðàäû. Æàó íèåòêå æàºñûëûºïåí æàóàï áåðó êåðåê. ²èûíäûºòû æå»ó î»àéäàí áàñòàëàäû, ½ëûëûºòû» æ¾çåãå àñóû êiøi í¸ðñåäåí áàñòàëàäû, ñåáåái ¸ëåìäå ºèûí í¸ðñå î»àéäàí, àë ½ëû í¸ðñå êiøiäåí º½ðàëàäû. Ñîíäûºòàí ìiíñiç äàíûøïàí ½ëûäàí áàñòàìàéäû, ñîë àðºûëû ½ëûëûº æàñàéäû. ʼï í¸ðñåíi ó¸äå åòêåí, ñåíiìãå ò½ðìàéäû. λàé iñ ê¼ï æåðäå, ºèûí iñ òå ê¼ï. Ñîíäûºòàí ìiíñiç äàíûøïàí ¸ðáið iñêå ºèûí ðåòiíäå ºàðàéäû, ñîíäûºòàí îë ºèûíäûº ê¼ðìåéäi. 64. Ñàáûðëû í¸ðñåíi ñàºòàó î»àé. ´çiíi» ñèïàòûí ê¼ðñåòïåãåí í¸ðñåíi áà¹ûòòàó î»àé. °ëñiç í¸ðñåíi á¼ëøåêòåó î»àé. Ìàéäà í¸ðñåíi òàðàòûï æiáåðó î»àé. °ðåêåòòi ¸ëi æîº í¸ðñåäåí áàñòàó êåðåê. Ò¸ðòiï îðíàòóäû ¸ëi á¾ëiê æîº ñ¸òòåí áàñòàó êåðåê. Ñåáåái, í¸í à¹àø êiøiäåí ¼ñåäi, òî¹ûç ºàáàòòû ì½íàðà áið óûñ òîïûðàºòàí áàñòàëàäû, ìû» ëèëiê ñàÿõàò áiðiíøi ºàäàìíàí áàñòàëàäû. °ðåêåò åòêåí ñ¸òñiçäiêêå ½øûðàéäû. Áið í¸ñåãå èåëiê åòêåí îíû æî¹àëòàäû. Ìiíå, ìiíñiç äàíûøïàííû» ¸ðåêåòñiç áîëàòûíû æ¸íå ñ¸òñiçäiêêå ½øûðàìàéòûíû ñîäàí. Îíäà åøí¸ðñå æîº, ñîíäûºòàí îë åøí¸ðñåíi æî¹àëòïàéäû. °ðåêåò æàñàï, òàáûñºà òàëïûí¹àíäàð ñ¸òñiçäiêêå ½øûðàéäû. Êiì iñií î áàñòà áàñòà¹àíäàé àáàéëàï áiòiðñå, îíäà ¸ðºàøàíäà áåðåêå áîëàäû. Ñîíäûºòàí ìiíñiç äàíûøïàí º½ìàðäàí àäà, ºèûíäûºïåí êåëåòií çàòòàðäû ºàäiðëåìåéäi, áiëiìi æîºòàðäàí ¾éðåíåäi æ¸íå ¼çãåëåð ¼òêåí æîëìåí æ¾ðåäi. Îë çàòòàðäû» òàáè¹èëû¹ûí ½ñòàíàäû æ¸íå ¼ç áåòiíøå ¸ðåêåò æàñàó¹à áàòûëû æåòïåéäi. 65. Åðòåäå Äàîíû ½ñòàí¹àíäàð õàëûººà áiëiì áåðìåé, îíû íàäàíäûºòà ½ñòà¹àí. Áiëiìi ê¼ï áîëñà, õàëûºòû áàñºàðó ºèûí. Ñîíäûºòàí åëäi áiëiì àðºûëû áàñºàðó åëãå áàºûòñûçäûº ¸êåëåäi, àë îíû» ê¼ìåãiíñiç åëäi áàºûòòû ºûëàäû. Îñû åêi í¸ðñåíi áiëãåí, ¼çãåëåðãå ¾ëãi áîëàäû. Îñû ¾ëãiíi áiëó ò½»¹èûº Äýíi áiëóìåí òå». Ò½»¹èûº Äý îë òåðå» äå, àëûñ òà. Îë áàðëûº æàíäàð¹à ºàðàìà-ºàðñû, áiðຠîëàðäû æàðàñûì¹à ¸êåëåäi. 66. ´çåíäåð ìåí òå»içäåðäi» æàçûººà èåëiê åòåòiíi îëàðäû» ò¼ìåí à¹à àëàòûí ºàñèåòiíåí. Ñîíäûºòàí îëàð æàçûºòàð¹à èåëiê åòåäi. Ìiíñiç äàíûøïàí õàëûºòàí áèiê áîë¹ûñû êåëãåí æà¹äàéäà, îë ¼çií îëàðäàí ò¼ìåí ºîþ êåðåê. Åãåð îë æ½ðòòû» àëäûíäà áîë¹ûñû êåëñå, ¼çií ¼çãåíi» àðòûíà ºîþ êåðåê. Ñîíäûºòàí îë õàëûºòàí áèiê áîëñà äà, àóûðëûº òóäûðìàéäû. Îë àëäà ò½ðñà äà, õàëûº î¹àí ºàðñû êåëìåéäi. Ñîíäûºòàí

îíû æ½ðò ºóàíûøïåí àë¹à øû¹àðàäû æ¸íå îäàí òåðiñ àéíàëìàéäû. Îë ê¾ðåñïåéäi, ñîíû» àðºàñûíäà îíû æå»ó ì¾ìêií åìåñ. 67. ƽðòòû» àéòóûíøà, ìåíäåãi Äàî ½ëû æ¸íå êåìiìåéäi. Åãåð îë êåìiñå, ½çຠóàºûòòàí êåéií îë êiøêåíòàé áîï ºàëàð åäi. Êåìiìåéòiíi, îë – ½ëû. Ìåíi» ¼çiì ºàäiðëåéòií ¾ø ºàçûíàì áàð: áiðiíøiñi, îë àäàìñ¾éãiøòiê, åêiíøiñi, áåðåêåëiê, àë ¾øiíøiñi, ìåíi» ¼çãåëåðäi» àëäûíäà ò½ðó¹à ä¸òiì áàðìàéäû. Ìåí àäàìñ¾éãiøïií, ñîíäûºòàí ¼æåòïií. Ìåí áåðåêåëiìií, ñîíäûºòàí æîìàðò áîëà àëàìûí. Ìåíi» ¼çãåíi» àëäûíäà ò½ðó¹à ä¸òiì áàðìàéäû, ñîíäûºòàí àºûëäû ê¼ñåì áîëà àëàìûí. Àäàìñ¾éãiøòiãi æîº ¼æåò, áåðåêåñi æîº æîìàðò, àëäûíäà ò½ðûï àðòºûëàðäû èòåðåòií, ºàçà òàáàäû. Àäàìñ¾éãiøòiêïåí ñî¹ûñ æ¾ðãiçãåí æå»åäi æ¸íå îë ê¼òåðãåí ºàìàëäû áàñûï àëó¹à ì¾ìêií åìåñ. Àñïàí îíû º½òºàðàäû, àäàìñ¾éãiøòiê îíû ñàºòàéäû. 68. Àºûëäû ºîëáàñøû ñî¹ûñº½ìàð åìåñ. Øåáåð ñàðáàç àøóëû áîëìàéäû. Æàóäû æå»óãå øåáåð àòòàí ñàëìàéäû. Àäàìäàðäû áàñºàðó¹à øåáåð ¼çií ò¼ìåí ºîéìàéäû. Ìåí ì½íû ê¾ðåñòåí ºàøóøû Äý äåï àòàéìûí. Îë àäàì áàñºàðóäà¹û ê¾ø. Îëàé äåãåíiìiç òàáè¹àò ïåí åæåëãi áàñòàó¹à [Äàî¹à] åðó. 69. Ñî¹ûñ ¼íåði àéòàäû: ìåíi» áiðiíøi áàñòàó¹à ä¸òiì áàðìàéäû. Ìåíi» áið ìûñºàë¹à äà àë¹à áàñó¹à ä¸òiì æîº, àë àðòºà áið ºàðûñºà øåãiíåìií. ̽íû ¸ðåêåòñiçäiê àðºûëû ¸ðåêåò, ê¾ø æ½ìñàìàó àðºûëû ñû äåï àòàéäû. ̽íäàé æà¹äàéäà æàó áîëìàéäû æ¸íå ìà¹àí ñàðáàç êåðåê åìåñ. ²àðñûëàñòû æåòiê áà¹àëàìàóäàí àðòûº ºàòåð æîº. ²àðñûëàñòû æåòiê áà¹àëàìàó ìåíi» º½ïèÿ º½ðàëûìà çèÿí êåëòiðåäi. Ñî¹ûñ í¸òèæåñiíäå çàðëûëàð æå»iï øû¹àäû. 70. Ìåíi» ñ¼çiìäi ½¹ûíó î»àé æ¸íå iñêå àñûðó î»àé. Áiðຠàäàìäàð ½¹ûíà äà àëìàéäû, iñêå àñûðà äà àëìàéäû. Ѽçäåðäå áàñòàó áàð, áiðàº å» áàñòûñû iñòåð. Àäàìäàð îíû áiëìåãåíäiêòåí, ìåíi äå áiëìåéäi. Ìåíi àç áiëãåíäå, ìåí ºàäiðëiìií. Ñîíäûºòàí ìiíñiç äàíûøïàí ¼çi êåíäið ìàòà êèiíiï, æàíûíäà ÿøìà ½ñòà¹àí àäàì¹à ½ºñàñ. 71. Êiì áiëiìi áîëà ò½ðà, áiëiìñiç êåéiïòå áîëñà, ñîë á¸ðiíåí áèiê. Êiì áiëiìi áîëìàé ò½ðûï, áiëiìäi êåéiï ê¼ðñåòñå, ñîë àóðó. Êiì, àóðó áîëà ò½ðûï, ¼çií àóðó ñàíàñà, îë àóðó åìåñ. Ìiíñiç äàíûøïàí àóðó åìåñ. Àóðó áîëà ò½ðûï, îë ¼çií àóðó ñàíàéäû, ñîíäûºòàí îë àóðó åìåñ. 72. Õàëûº º½äûðåòòiëåðäåí ºîðûºïàñà, ñîíäà º½äûðåò êåëåäi. Îíû» áàñïàíàñûí áàñïà»äàð, îíû» ¼ìiðií êåìñiòïå»äåð. Êiì õàëûºòû êåìñiòïåñå, ñîíû õàëûº òà êåìñiòïåéäi. Ñîíäûºòàí ìiíñiç äàíûøïàí ¼çií áiëå ò½ðûï, ¼çií àë¹à òàðòïàéäû. Îë ¼ð-ê¼êiðåêòiêòåí áàñ òàðòàäû æ¸íå ñàëòàíàòòû åìåñòi ½íàòàäû. 73. ´æåò æ¸íå æàóãåð àäàì ºàçà òàáàäû, ¼æåò æ¸íå æàóãåð åìåñ àäàì, ¼ìið ñ¾ðåäi. Îñû åêåóiíi» áiðåói ïàéäàíû, åêiíøiñi çèÿíäû ìå»çåéäi. Àñïàííû» æàóãåðëåðäi æåê ê¼ðåòiíiíi» ñåáåáií êiì áiëåäi? ̽íû, òiïòi, ìiíñiç äàíûøïàí¹à äà ò¾ñiíäiðó ºèûí. Àñïàíè Äàî ê¾ðåñïåéäi, áiðຠæå»å áiëåäi. Îë ñ¼éëåìåéäi, áiðຠæàóàï áåðå àëàäû. Îë ¼çi êåëåäi. Îë ñàáûðëû æ¸íå [çàòòàðäû] áàñºàðà àëàäû. Òàáè¹àòòû» àóû ñèðåê, áiðຠåøòå»å æiáåðìåéäi. 74. Åãåð õàëûº ¼ëiìíåí ºîðûºïàñà, îíû ¼ëiììåí ºîðºûòóäû» êåðåãi íå? Êiì àäàìäàðäû ¼ëiìíåí ºîðºó¹à ì¸æá¾ð åòñå æ¸íå îñû ê¸ñiïòi ºûçûº ñàíàñà, ìåí îíû áàñûï àëûï, æîÿìûí. Á½ëàé ¸ðåêåò åòóãå êiìíi» áàòûëû áàðàäû? °ðºàøàíäà ¼ëòiðó iñiíå æàðàë¹àí ¼ëiì èåñi áàð. Àë îíû» îðíûí áàñó äåãåíi»iç ½ëû øåáåðäi» îðíûí áàñóìåí òå». Êiì ½ëû øåáåðäi» îðíûí áàñûï, áàëòà æ½ìñàñà, ¼ç ºîëûí çàºûìäàéäû. 75. Õàëûºòû» àø áîëàòûí ñåáåái, áèëiê èåëåði òûì ê¼ï ñàëûº æèíàéäû. Õàëûºòû» àø áîëàòûí ñåáåái ñîë. Õàëûºòû áàñºàðóäû» ºèûí áîëàòûí ñåáåái, áèëiê èåëåði òûì ¸ðåêåòøië. Áàñºàðóäû» ºèûí áîëàòûíû ñîäàí. Õàëûºòû» ¼ëiìíåí æèiðêåíåòiíi, îë ¼ìiðãå òûì ºàòòû òàëïûíàäû. ´ëiìíåí æèiðêåíåòiíi ñîäàí. Êiì ¼çiíi» ¼ìiðií ìiñå ò½òïàñà, ñîë àðºûëû ¼çiíi» ¼ìiðií ºàäiðëåéäi. 76. Àäàì òó¹àíäà í¸çiê æ¸íå ¸ëñiç, àë àæàëû êåëãåíäå ºàòòû æ¸íå ìû¹ûì. Áàðëûº æàíäàð ìåí ¼ñiìäiêòåð òó¹àíäà í¸çiê

æ¸íå ¸ëñiç, àë ºàçà òàïºàíäà, º½ð¹àº æ¸íå øiðiê. ²àòòû ìåí ìû¹ûì ¼ëiìãå æàðàë¹àí, àë í¸çiê ïåí ¸ëñiç îë ¼ìið ñ¾ðóäi» áàñû. Ñîíäûºòàí º½äûðåòòi ¸ñêåð æå»iñêå æåòïåéäi æ¸íå ìû¹ûì à¹àø ê¾éðåï æàòàäû. ͸çiê ïåí ¸ëñiçäi» àëäûíäà ìûºòû ìåí º½äûðåòòiíi» àðòûºøûëû¹û æîº. 77. Àñïàíè Äàî ñàäຠòàðòóäû åñêå ò¾ñiðåäi. Îíû» ¾ñòi»ãi á¼ëåãi ò¼ìåíäåãåíäå, àñòû»¹ûñû ê¼òåðiëåäi. Îë àðòûº í¸ðñåíi òàðòûï àëàäû äà, îíû ñî¹àí 콺òàæ¹à áåðåäi. Àñïàíè Äàî áàéëàðäàí òàðòûï àëûï, êåäåéëåðãå îëàðäàí òàðòûï àëûí¹àíäû áåðåäi. Áàðëûº àðòûº í¸ðñåíi êiì ¼çãåëåðãå áåðå àëàäû? ̽íû òåê Äàî¹à åðãåíäåð ¹àíà iñòåé àëàäû. Ñîíäûºòàí ìiíñiç äàíûøïàí æàðàòàäû äà, æàðàòºàí í¸ðñåñií ïàéäàëàíáàéäû, åðëiê æàñàéäû æ¸íå ¼çiíi» àòûí øû¹àðìàéäû. Îíû» òåêòi áîëàòûíû, îíäà º½ìàðëûºòàð æîº. 78. Ñó ¸ëåìäåãi å» æ½ìñຠæ¸íå å» ¸ëñiç í¸ðñå, áiðຠºàòòû ìåí ìû¹ûìäû áàñûï ¼òóäå îë å» æå»iìïàç æ¸íå ä¾íèåäå îíû» òå»i æîº. °ëñiçäåð ê¾øòiëåðäi æå»åäi, æ½ìñຠºàòòûäàí áàñûì áîëàäû. ̽íû á¸ði áiëåäi, áiðຠàäàìäàð ì½íû æ¾çåãå àñûðà àëìàéäû. Ñîíäûºòàí ìiíñiç äàíûøïàí àéòàäû: “Êiì åëäi» ºîð áîëóûí ¼çiíå àëñà, ñîë áèëåóøi áîëàäû, æ¸íå êiì åëäi» áàºûòñûçäû¹ûí ¼çiíå àëñà, ñîë ïàòøà áîëàäû». Øûíàéû ñ¼çäåð ¼çiíi» ºàðàìà ºàðñû ìà¹ûíàñûíà ½ºñàéäû. 79. ¶ëêåí á¾ëiê áàñûë¹àííàí êåéií çà»äû ò¾ðäå îíû» ñàëäàðû ºàëàäû. ̽íû æàºñûëûº äåï ºàëàé àòàó¹à áîëàäû? Ñîíäûºòàí ìiíñiç äàíûøïàí åøêiìíi» ìiíií àéòïàó¹à àíò áåðåäi. Æàºñûëàð êåëiñiìãå òàëïûíàäû, àë ç½ëûìäàð çîðëûººà. Àñïàíè Äàî áàðëûººà áiðäåé ºàðàéäû, îë ¸ðäàéûì æàºñûëàðäû» æà¹ûíäà. 80. Ìåìëåêåòòi» ìàéäà, ò½ð¹ûíäàðäû» ñèðåê áîë¹àíû æ¼í. Åãåð ìåìëåêåòòå ò¾ðëi º½ðàëäàð áîëñà, îëàðäû ïàéäàëàíáàó êåðåê. Àäàìäàð ¹½ìûðûíû» àºûðûíà øåéií ¼ç æåðëåðiíåí àëûñòàìàñûí. Åãåð ìåìëåêåòòå ºàéûº ïåí ê¾éìåëåð áîëñà, îëàðäû ïàéäàëàíáàó êåðåê. Òiïòi, ñàðáàçäàðû» áîëñà äà, îëàðäû øû¹àðìàó êåðåê. Õàëûº ºàéòàäàí ò¾éií ò¾éñií æ¸íå îíû õàò îðíûíà ºîëäàíñûí. Îíû» òàìà¹û ä¸ìäi, êèiìi ¸ñåì, ¾éi û»¹àéëû, àë ¼ìiði ºóàíûøòû áîëñûí. ʼðøi ìåìëåêåòòåð áið-áiðiíå ºàðàï, áið-áiðiíi» ¸òåøiíi» ¸íií æ¸íå èòiíi» ¾ðãåíií òû»äàñûí, àë àäàìäàð ºàðòàéûï, ºàéòûñ áîë¹àí¹à øåéií áiðáiðiìåí êåçäåñïåñií. 81. Àäàë ñ¼çäåð ¸ñåì åìåñ. °ñåì ñ¼çäåðãå ñåíiì æîº. Æàºñû øåøåí åìåñ. Øåøåí æàºñû áîëà àëìàéäû. Áiëãåí ä¸ëåëäåìåéäi, ä¸ëåëäåãåí áiëìåéäi. Ìiíñiç äàíûøïàí åøí¸ðñå æèìàéäû. Îë á¸ðií àäàìäàð ¾øií æàñàéäû æ¸íå á¸ðií ¼çãåãå áåðåäi. Àñïàíè Äàî áàðëûº æàí¹à ïàéäà êåëòiðåäi æ¸íå îëàð¹à çèÿí åòïåéäi. Ìiíñiç äàíûøïàííû» Äàîñû – ê¾ðåññiç ¸ðåêåò. Êîíôóöèé. Àëòûí ¹àñûð: ½ëû áiðëiêòi» êîíôóöèàíäûº ¹àñûðû Áið ê¾íi Êîíôóöèé ºûñºû º½ðáàíäûº øàëó¹à ºàòûñòû. иñiì áiòêåñií îë ºàëà ºàºïàñûíû» àëäûíà ñåðóåíäåóãå øûºòû æ¸íå àóûð ê¾ðñiíäi. ´éòêåíi, îíû» ñåáåái áîëàòûí. Îíû» ºàñûíäà áîë¹àí ø¸êiðòi Éåí-Éåí ñ½ðຠºîéäû: “À¹çàì íåãå ê¾ðñiíäi?” Êîíôóöèé ñîíäà: “μëû Æîëäû”, ¶ø °óëåòòi» àòàºòû àäàìäàðûíû» æîðàë¹ûñû – ìåí ¼ç áàñûì îëàðäû åøºàøàí äà êåçäåñòiðå àëìàéìûí. °éòñå äå, îëàð ìà¹àí øàáûò áåðåäi. μëû Æîëäû» æîðàë¹ûñû ½ñòàí¹àíäà ä¾íèå òå» àäàìäàðäàí ò½ðàòûí. ²àñèåòòi ¿¸ì ºàáiëåòòi îëàð ºûçìåòêå òà¹àéûíäàëûï, èìàíûí ò½òûï, àóûçáiðøiëiêòå áîëàòûí. Ñîíäûºòàí îëàð àòà-àíà ðåòiíäå òåê ¼çiíi» àòà-àíàñû åìåñ, ½ë ðåòiíäå òåê ¼çiíi» ½ëäàðûíà ¹àíà åìåñ ºàðàéòûí. ²àðòàé¹àíäàðû ¼ç ¼ìiðiíå êåðåêòi áàðëûº í¸ðñåíi àëàòûí, ñàóû ¿¸ì ìûºòûñû æ½ìûñïåí ºàìòàìàñûç åòiëåòií. Æàñòàðû ò¸ðáèå àëûï, æåñið ìåí ¸éåëi ¼ëãåí, æåòiì ìåí àóðó òèiñòi ºàìºîðëûººà á¼ëåíãåí åäi. Åðëåðäå æ½ìûñ áîëàòûí, ¸éåëäåðäå ¼ç ºàçàí-îøà¹û. Îëàð ¾øií èãiëiê ¸ðºàøàíäà iñêå ºîñûëó¹à òèiñ åäi æ¸íå ñîíûìåí áiðãå îëàð îíû ¼ç ïàéäàñû ¾øií æè¹àí æîº. Îëàð ¾øií ¼çäåðiíi» ê¾ø-æiãåðiíi» òîëûº æ½ìñàëìàóû ê¾í¸ áîëàòûí æ¸íå ñîíûìåí áiðãå îëàð îíû ¼ç æåêå ì¾ääåñiíå æàðàòïàéòûí. Ñîíäûºòàí áàðëûº àðàì ïè¹ûëäàðäû» àëäû àëûí¹àí åäi æ¸íå ½ðû ìåí á½çàºûíû» æîºòû¹ûíàí àäàìäàð ¼ç ºàºïàëàðûí àøûº ºàëäûðàòûí. Á½ë μëû Áiðëiêòi» ¹àñûðû åäi. Àë ºàçið μëû Æîë º½ïèÿ¹à àéíàëûï, ä¾íèå á¼ëåê ¸óëåòòåðäi» æåêåìåíøiãiíå àéíàëäû. °ðáiðåó ¼ç àòà-àíàëàðûíà

òåê ¼ç àòàíàíàëàðû ðåòiíäå, àë ¼ç ½ëäàðûíà òåê ¼ç ½ëäàðû ðåòiíäåºàðàéäû. Òàóàð ìåí å»áåê òåê æåêå 콺òàæû ¾øií òàëàï åòiëåäi. ̽ðàãåðëiêïåí ê¼øåòií ºûçìåò ïåí àòàºòàð ð¸ñiìäiê çà» àðºûëû áåðiëåäi, àë ñîë óàºûòòà ºàìàëäàð ìåí îðëàð ºàóiïñiçäiêòi ºàìòàìàñûç åòåäi. иñiìäiê ïåí èãiëiê áèëåóøi ìåí øàðóàíû» ºàðûìºàòûíàñûí ðåòòåó ¾øií ¸êå ìåí áàëà àðàñûíäà¹û ñ¾éiñïåíøiëiêòi, à¹à ìåí iíi áåéáiòøiëiãií, åð ìåí ¸éåë àðàñûíäà¹û ûíòûìàºòû ¸ëåóìåòòiê ºàéíàð ê¼çäåð æàñàó ¾øií ºîëäàíàäû. Ñîë ¾øií ºîæàëûºòàð ìåí àóûëäà𠺽ðûëûï, ¼æåò ïåí äàíàíû ìàäàºòàï, æåêå ò½ë¹à¹à òèiñòi º½ðìåòií áåðåäi. Ñîë ñåáåïòåí ºèò½ðºû æîñïàðëàð ìåí º½ïèÿ ½éûìäàð ïàéäà áîëûï, àäàìäàð ºîëûíà ºàðó àëäû. Ñîë ñåáåïòi Þ ïàäèøàõû, ïàòøàëàð Òüÿíã, Âåí, Âó æ¸íå ×åíã æ¸íå ×îó à¹çàì áèiê ä¸ðåæåãå æåòòi: á½ë àëòû áèëåóøiëåð ð¸ñiìãå ¾ëêåí çåéiíìåí ºàðà¹àí, ¼çiíi» èãiëiãií ê¼ðñåòiï, òîëûº èìàíìåí ¸ðåêåò åòêåí. Îëàð ¼çäåðiíi» ºàòåñií ïàø åòiï, àäàìãåðøiëiêòi ¼çiíi» çà»û, àë ë¸ááàéøûëûºòû ¼çiíi» æîðàë¹ûñû ºûëäû. Ѽéòiï, ¼ç àäàìäàðûíà ¾ëãi ê¼ðñåòòi. Åãåðäå á½ë ºà¹èäàëàð¹à áà¹ûíáàéòûí àäàì øûºñà, îëàð ºûçìåòiíåí ºóûëäû æ¸íå ê¼áiñi îëàð¹à ºàóïòiëåð ðåòiíäå ºàðàäû. Á½ë êåì ì¼ëøåðäåãi ã¾ëäåíó óàºûòû áîëàòûí, – äåãåí åêåí. Êîíôóöèé iëiìi. Òà»äàìàëû Êîíôóöèé “Îí áåñ æàñûìäà ìåíi» æ¾ðåãiì áiëiìäi ê¼êñåäi. Îòûçäà ìåí æåòiëäiì. ²ûðûºòà ìåíäå ê¾ì¸í ºàëìàäû. Åëóäå ìåí ʼêòi» æàçóûí áiëäiì. Àëïûñòà ìåí îíû òû»äàó¹à äàéûí åäiì. Æåòïiñòå ìåí æ¼íäi í¸ðñåäåí àòòàìàé æ¾ðåãiìíi» ºàëàóûìåí æ¾ðóãå äàéûí åäiì” – äåãåí. Êîíôóöèé ÷èäà áîë¹àíäà Øàî ñàçûí òû»äàï: “Ñàç ¼íåði ì½íäàé ¸ñåì áîëàäû äåï åøºàøàí îéëà¹àí åìåñïií” äåï, ¾ø àé¹à åò ä¸ìií ½ìûòºàí. Êîíôóöèé àéòòû: “Ìåí ¾ø àäàìíû» àðàñûíäà ñåðóåíäåñåì, ìåíäå ¸ðºàøàíäà ½ñòàçäàð áàð, ìà¹àí áiðåóiíi» æàºñû ºûëû¹ûí ¾ëãi åòóãå æ¸íå åêiíøiñiíi» æàìàí ºàñèåòií àëûï, ¼ç-¼çiìäå îëàðäû ò¾çåòóiìå áîëàäû”. Êîíôóöèé àéòòû: “Ìåí æàðàòóøû åìåñïií, ä¸íåêåðìií. Ìåí ñåíåìií æ¸íå ê¼íåëåðãå º½ìàðëû¹ûì áàð. Ìåí ¼çiìäi áiçäi» ê¸ði Ïåíãêå òå»åóãå áàòûëûì áàðàäû”. Êîíôóöèé àéòòû: “Êåéäå ìåí ê¾íi áîéû òàìຠæåìåé, ò¾íi áîéû ½éºòàìàé, îéëàð¹à áåðiëåìií. ̽íû» á¸ði ºàæåòñiç. Îäàí äà îºû¹àí ä½ðûñ”. Êîíôóöèé ò¼ðò í¸ðñåíi º½ðòºûñû êåëäi: áàðëûº í¸ðñåíi àëäûí àëà øåøiï ºîé¹àí çåðäåíi, ºàëàé áîëñà ñîëàé æàñàë¹àí ò½æûðûìäàðäû, äåãåíiíåí ºàéòïàéòûí ¼»ìåíøiëäiêòi æ¸íå ¼ç-¼çiíå ¹àøûº àäàìäàðäû. Êîíôóöèé: “Øûíäûºòû áiëåòiíäåð îíû ñ¾éåòiíäåðãå æåòêåí æîº, øûíäûºòû ñ¾éåòiíäåð îäàí ë¸ççàò àëàòûíäàð¹à æåòêåí æîº” – äåãåí. Êîíôóöèé àéòòû: “Âåéäi òà»åðòå» åñòiï, êåøº½ðûì ºàíà¹àòïåí ºàéòûñ áîëóû»à áîëàäû”. Àäàìãåðøiëiê Àäàìãåðøiëiê äåãåí íå äåäi Ôàí ×è’õ. Àäàìäàðäû ñ¾þ äåäi Êîíôóöèé. Òçó ×àíã Êîíôóöèéäåí àäàìãåðøiëiê òóðàëû ñ½ðàäû. Êîíôóöèé àéòòû: Áåñ èãiëiêòi ò½òó¹à ºàáiëåòòi áîëó ä¾íèåíi» ¸ðáið æåðiíäå àäàìãåðøiëiê ñàíàëàäû. Òçó ×àíã îë ºàíäàé èãiëiêòåð åêåíi òóðàëû àéòó¹à æàëáàðûíäû. Êîíôóöèé àéòòû: “Içåòòiëiê, êå» ïåéiëäiëiê, içãi èìàí, ûæäà¿àòòûëûº æ¸íå ìåéiðiìäiëiê. Içåòòi ºîðëûº ê¼ðìåéäi, êå» ïåéiëäi ê¼ïøiëiêòi áàóðàéäû, ûæäà¿àòòû ¼ç ìàºñàòûíà æåòåäi æ¸íå ìåéiðiìäi æ½ðòòàí ºàéûðûìäûëûº ê¾òå àëàäû”. Êîíôóöèé: “Àäàìãåðøiëiêñiç àäàì ºàòåðëåðãå ½çຠò¼çå àëìàéäû, ñîíûìåí ºàòàð ä¸óëåòiíå äå ½çຠðàºàòòàíà àëìàéäû. Àäàìè í¸ðñå àäàìãåðøiëiêòå æàòûð. Äàíàëàð ì½íû ïàéäàëû ñàíàéäû”. Êîíôóöèé àéòòû: “Òåê àäàìãåðøiëiãi áàð àäàì ¹àíà àäàìäàðäû ñ¾éå àëàäû æ¸íå æåê ê¼ðå àëàäû”. Áàëàëûº içåò Òçó Þ áàëàëûº içåò òóðàëû ñ½ðàäû. Êîíôóöèé àéòòû: “Á½ë ê¾íäåði içåòòi áàëà äåï òåê àòà-àíàñûí àñûðàï îòûð¹àí

àäàìäû àéòàäû. Áiðàº, òiïòi, èò ïåí æûëºûíû äà àñûðàéäû ¹îé. Åãåð içåò æîº áîëñà, îíû» àéûðìàñû íå?” Èìàí Òçó Ëó åëåñ ïåí ðóõòàð àëäûíäà¹û ¹èáàäàòòû ñ½ðàäû. Êîíôóöèé àéòòû: “Áiç îñû óàºûòºà øåéií àäàìäàð¹à ºàëàé ¹èáàäàò åòóäi áiëìåéìiç, ðóõòàð¹à ¹èáàäàò åòó òóðàëû áiç ºàëàé áiëå àëàìûç?” ´ëiì äåãåí íå àòòû êåëåñi ñàóàë òóäû Êîíôóöèé àéòòû: Áiç îñû óàºûòºà øåéií ¼ìið òóðàëû áiëìåéìiç, ¼ëiì òóðàëû íå àéòà àëàìûç? Ôàí ×è’õ äàíàëûº òóðàëû ñ½ðàäû Êîíôóöèé àéòòû: “´çi»äi àäàìçàòòû» ºàæåòòi òàëàïòàðûíà àðíà, ¸ðóàºòû ñûéëà»äàð, áiðàº, ºàøûºòà ½ñòà»äàð – ìiíå, îñûíû äàíàëûº äåï àòàó¹à áîëàäû”. Çîðîàñòðøûëàð ôèëîñîôèÿñû. Àâåñòà. Ïåõëåâè òiëiíäå Çîðîàñòðäàí êåéií æàçûë¹àí øû¹àðìàëàð Ǹðä¾øò 2. Ìåí ºîñ ê¼»ië òóðàëû àéòàìûí, Òiðëiê áàñûíäà îëàð òóðàëû åêiæ¾çäi ê¾éðåòóøiãå áûëàé äåãåí: Áiçäi» îéûìûç äà, iëiìiìiç äå, àºûëûìûçäû» ºóàòû äà, Òà»äàóûìûç äà, ñ¼çiìiç äå, iñiìiç äå Ñàíàìûç äà, ê¼»iëiìiç äå åø êåëiñïåéäi. 3. Ìåí òiðëiê áàñû òóðàëû àéòàìûí, Áiëiì á½ëà¹û, ʼðåãåí Èåì ìà¹àí àéòºàí çàòòàð òóðàëû. Ìåíi òû»äàìà¹àíäàðäû» òiðëiãiíi» àºûðû ²àé¹û¹à àéíàëàäû. 4. Ìåí á½ë òiðëiêòåãi å» ¾çäiê çàòòàð òóðàëû àéòàìûí, îë îíû Èãiëiêêå ñ¸éêåñ æàðàòºàí, Ìåí áiëåì, óà, ʼðåãåí, îë ï¸ðìåíäi ºàñèåòòi àºûëäû» ¸êåñi, Îíû» ºûçûíû» àòû Èìàíäûëûº, Á¸ðií á¼ëóøi Èå àëäàíáàó¹à òèiñ. 5. Å» °óëèå ʼðåãåí Áèëåóøi àäàìçàò ¾øií å» æ¼íäi äåãåí °ëåì òóðàëû àéòàìûí: Åãåð ìåí ¾øií î¹àí çåéiíäi ¿¸ì áà¹ûíûøòû áîëñà»äàð ²àñèåòòi Àºûë àðºûëû òàçàëûº ïåí 츻ãi ¼ëìåñòiêòi ò¾ñiíåäi. 5. Îíû, ¼ìiðãå ðàõûìäûíû, Içãiëiê ðåòiíäå ìàºòàï Ìåí ½ëûëàðäû» ½ëûñû òóðàëû àéòàìûí ʼðåãåí Èåì åñiòñií ºàëàé ìåí ²àñèåòòi Àºûëìåí àºûëäàñûï °óëèå ðóõòû ìàºòà¹àíûìäû ¼ç àºûëûíû» ºóàòûìåí ìåíi å» içãi í¸ðñåãå ¾éðåòñií. 6. Îë ¼ìið ñ¾ðóøi, íåìåñå, ñ¾ðãåí, íåìåñå, ñ¾ðåòiíäåðãå ²½òºàðó ìåí ¼ëiì áåðóøi: ̸»ãi ¼ëìåñòiêïåí ìàðàïàòòàë¹àí içãiíi» ðóõû, μÿòñûçäûº ¾øií 츻ãi ñîçûë¹àí àçàï. (Òû»äàðìàíäàð:) 8. Ìàºòàó àéòûï ê¼»ië õîøûí àëû»ûç! Ìåí åíäi îíû ¼ç ê¼çiììåí ê¼ðãåñií, ʼðåãåí Èåìíi» ²àñèåòòi Ðóõûíû» Içãiëiãií áiëå ò½ðà, Îíû» içãi iñòåði ìåí içãi ñ¼çäåðií áiëå ò½ðà, °í-æûð ìåêåíiíäå î¹àí ìàäຠæûðûí ½ñûíàéûº. 9. ²àñèåòòi Àºûëìåí îíû» ê¼»ië õîøûí òàáû»äàð, îë ºàëàóûìåí áiçãå áຠïåí áàºûòñûçäûº áåðåäi. ʼðåãåí Èåìiç áiçäi» ìåêåíãå èåëiê åòå ò½ðà, ²àñèåòòi àºûëäû» Içãiëiêïåí òû¹ûç áàéëàíûñû àðºûëû Áiçäi» ìàëûìûç áåí àäàìäàðûìûçäû ä¸óëåòòi ºûëñûí. Òà»äàó òóðàëû Ãàòõà: Ǹðä¾øò ä¾íèåíi» æàðàòó áàðûñûíäà îðûí àë¹àí ê¼ðíåêòi ìûñàë êåëòiðåäi. 30-øû ßñíà Ãàòõàëàð iøiíäåãi å» ò¾ñiíiêòiñi æ¸íå ê¼ï êåëòiðiëåòiíi. Øû¹ó òåãi òàðèõûí îñû ìûñàëìåí øåêòåï, Ǹðä¾øò ¼çiíi» íàíûìûíû» iðiëiãií ê¼ðñåòåäi... Ñîíûìåí ºàòàð, Ǹðä¾øòi» æûðëàðûíäà¹û á½ë åðåêøå òà»äàó æ¸íå ìàðàïàòïåí òå»åñòiðiëåäi. Îñû º½ðûëûì¹à øåêòåëãåí á¾êië àäàìçàò äðàìàñû áiðíåøå øóìàºïåíåí-ຠáàÿíäàëàäû. 1. Åíäi ìåí ñûííàí ¼òêåí åñiíå ñàºòàó¹à òèiñ çàòòàð òóðàëû Òû»äàó¹à áåéiìäåðãå àéòàìûí;

Ìàäຠæ¸íå ä½¹à èåíi» içãi Àºûëûíà Æ¸íå ºóàíûø åñòå æàºñû ñàºòàóøûëàðäû» åñiíäåãi. 2. ´ç º½ëàºòàðû»ìåí òû»äà»äàð: ìèûíäà ñ¸óëåñi áàð içãi áèëåóøi åêi æàººà ºàðàéäû. Îñû åêi àðàäà ¸ðáið àäàì òà»äàó æàñàó¹à òèiñ, Àëäûí àëà ¼òå ñຠáîëûï, ñåáåái ½ëû òåêñåðó áiçäi» ïàéäàìûç¹à øåøiëói ì¾ìêií. 3. Åíäi åãiç æàíäàð ¼ç òàáè¹àòû òóðàëû ¸éãiëåéäi, Å» içãi æ¸íå ñ½ì, Îéäà¹û, iñòåãi, ñ¼çäåãi æ¸íå îñû åêåó àðàñûíäà ʼðåãåí æàºñûíû òà»äàéäû, àºûìຠ¼éòïåéäi. 4. Ƹíå á½ë åêi æàí áiðãå êåëãåíäå, Îëàð àëäûìåí ¼ìið ìåí ¼ìið åìåñòi æàñàéäû, Ƹíå àºûðûíäà å» íàøàð ò¸æiðèáå ê¾í¸¿àðëàð ¾øií áîëó¹à òèiñ, Àë içãiëåð ¾øií – Å» ¶çäiê Àºûë. 5. Îñû åêi ðóõàíè áàñòàóäàí, ñ½ì í¸ðñå å» íàøàð çàòòàðäû òà»äàéäû. Áiðàº å» ºàòòû ê¼êòi æàìûë¹àí °óëèå ðóõ içãiëiêêå ºîñûëäû. Ƹíå ê¼ðåãåí Áèëåóøiíi àäàë iñòåðiìåí ºóàíòóäàí ë¸ççàò àëàòûíäàðäû» á¸ði îñûëàéøà æàñàäû. 6. Åêåó àðàñûíäà ¼òiðiêøi º½äàéëàðäà ä½ðûñ òà»äàó æàñàìàäû, Ñåáåái îëàð îéëàíûï ¾ëãiðãåíøå, îëàðäû ºàòåëiêòåð ºîðøàï áîëäû, Ѽéòiï îëàð æ¼íñiç àºûëäû òà»äàäû. Ñîñûí îëàð Àøó¹à ºîñûëó¹à àñûºòû Ñåáåái îëàð¹à îñûëàéøà àäàì òiðëiãií á¾ëäiðóãå ì¾ìêií åäi. 7. Ƹíå î¹àí Áèëiê, içãi àºûë æ¸íå içãiëiêïåí áiðãå Àäàëäûº êåëäi; Îë äåíå ì¸íãiëiãií æ¸íå ¼ìið òûíûñûí áåðäi, Îíû îëàðäàí á¼ëó ¾øií, Á½ë òåìáû àðºûëû æàñàë¹àí àë¹àøºû êåê ºàéòàðûì åäi. 8. Ƹíå á½ë ê¾í¸¿àðëàð æàçàëàí¹àíäà ñîë êåçäå, óà, ê¼ðåãåí içãi Àºûëìåí æàñàë¹àí áèëiê ǽëûìäûºòû içãiëiê ºîëûíà òàïñûð¹àíäàð¹à Ñûé¹à òàðòûëàäû, óà, Áèëåóøi. 9. Ƹíå áiç á½ë òiðëiêòi ºàéòà áàñòà¹àíäàð áîëàéûº! Óà, ʼðåãåí, æ¸íå ¼çãå ò¸»iðëåð ìåí Içãiëiê, áiðiãi»äåð, ¸ëñiç äàíàëûºòû ê¾øåéòi»äåð. 10. Ñîë êåçäå ǽëûìäûº ä¸óëåòiíåí àéûðûëàäû, Àë ¼çäåðiíå içãi ä໺ æèíà¹àíäàð, Içãi Àºûë, Äàíûøïàíäûº, Içãiëiêòi» ²àñèåòòi ìåêåíiíäå ó¸äåëi Ìàðàïàòºà á¼ëåíåäi. 11. Åãåð, óà, àäàìäàð, Äàíûøïàí áåðãåí ¼ñèåòòi ò¾ñiíñå»äåð, Áàºûò ïåí àçàï – ê¾í¸¿àðëàð ¾øií ½çຠñûí, àë içãiëåð ¾øií – æ½ìàº. Ƹíå êåéií å» içãiëåð ¾øií áîëàäû. Àðòà Âèðàç Íàìàã Ò¸»iðëåðäi» àòûìåí! 1 ôàðãàðä 1. ʼïøiëiêòi» àéòóûíøà, Ǹðäóøò äiíäi àøûï, îíû áàðëûº ä¾íèåãå òàðàòºàí çàìàíäàð áîë¹àí åêåí æ¸íå ¾ø æ¾ç æûë ¼òêåí åêåí, ñîíäà äà äií òàçà ê¾éiíäå ñàºòàëûï, åøáið àäàìäà ê¾ì¸í áîëìà¹àí åêåí. 3. Áiðຠáið êåçäå çàìàíû òóûï, ºàð¹ûñ àòºàí ç½ëûì ðóõ, ëàñ ðóõ, àäàìäàðäà äiíãå ê¾ì¸í òóäûðóäû îéëàï, îðäàñû Ìûñûðäà¹û ºàð¹ûñ àòºàí Àëåêñàíäð, ½ðûìäûºòû, Ýðàíøàõð¹à ½ëû ºàòûãåçäiêïåí æ¸íå ñî¹ûñïåí ¿¸ì æîéºûíäûºïåí êåëiï, Ýðàíøàõðäû» ïàäèøàñûí ê¾éðåòiï, àñòàíàñûí æ¸íå ïàòøàëû¹ûí æîéûï, á¸ðií òàï-òàºûð ºûëñûí äåï, øàºûðäû. 7. Àë á½ë äií æ¸íå áàðëûº Àâåñòà ìåí Çàíä èëåíãåí ¼ãiç òåðiñiíäå àëòûíìåí æàçûë¹àí, îë Ñòàõàð Ïàïàêàíàäà¹û ðåëèêâàðèéäå ñàºòàë¹àí; æ¸íå ºàðà íèåòòi, ºàð¹ûñ àòºàí ¿¸ì ½ÿòñûç À¸øìîêàíû» ºàñòàíäûº ¸ðåêåòiìåí, ì½íäà îðäàñû Ìûñûðäà¹û áèëiê òàðòûï àëóøû Àëåêñàíäð, ½ðûìäûº, êåëiï,

á¸ðií äå ¼ðòåäi. Ƹíå îë Ýðàíøàõð åëiíi» ê¼ïòåãåí ½ñòàç áåí äàñòóðëàðûí, ¿¸ì áè, ýðáàä, ìîáåäòåðií, ¿¸ì äií ñàºòàóøûëàðûí, ¿¸ì òàºóàëàðû ìåí äàíûøïàíäàðûí æîéäû. Ƹíå ñ¼éòiï îë Ýðàíøàõð çèÿëûëàðû ¿¸ì èåëåði àðàñûíäà ¼çàðà ºàñòàíäûº òó¹ûçûï, ê¼ïòåãåí á¾ëiêòåðãå ñåáåï áîëäû, áiðຠîë ¼çií äå º½ðòòû æ¸íå òîç຺à ëàºòûðûëäû. 12. Ñîäàí Ýðàíøàõð åëiíäå á¾ëiê ïåí òàðòûñòàð øû¹ûï, áið àäàì ¼çãå àäàì¹à ºàðñû áîëäû. Ƹíå áiðäå áið åë èåñi, ïàòøàëûº èåñi, ðó áàñû, äiíãå áiëiêòi äàñòóðû ºàëìàé, á¸ði Ò¸»iðiãå ê¾äiêòi áîëäû. Ƹíå ê¼ïòåãåí äiíäåð, íåøå ò¾ðëi òîïòàð æ¸íå äiíãå ºàðñûëàð ¿¸ì ºàðàìà ºàéøû çà»äàð æàíæàºòàí ºàïòàï êåòòi; ¸ëi óàºûòû òîëìà¹àñûí Àòàðîïàä è Ìàðçïåäàí äà òóìà¹àí åäi, àë Äåíêàðäòà àéòûë¹àíäàé, îíû» êåóäåñiíå ºàéíà¹àí æåç º½éûë¹àí. Àë îë êåçäå ê¼ïòåãåí çà» æ¸íå ½ñòàíûìäàð øû¹àðûëûï, ¸ðò¾ðëi äiíäåð ìåí íàíûìäàð¹à ñiëòåìåëåð æàñàë¹àí; àë Øàçøèãàííû» ìàçäàÿñíàøûëàðû ê¾ì¸í¹à òîëû åäi. 19. Äåãåíìåí, Ýðàíøàõðäà ¼çãå äå ìàãòàð áàð åäi, æ¸íå äií äàñòóðëàðû ¼ëìåãåí åäi, æ¸íå îëàðäû» êåéáiðåóëåði èìàíäà ò½ðàºòûëûº ïåí áiëiì ñàºòà¹àí åäi. Ƹíå îëàð Ôðàáàã æå»iìïàç îòòû» ìåêåíiíäå æèíàëûï, ìûíà áà¹ûòòà¹û içãi ñ¼ç áåí içãi îé àéòºàí åäi: “Áiçãå ì¸í òàáó êåðåê, äåìåê, áiçäi» áiðåóiìiç áàðûï, içãi ¸óëèëåðäåí áiëiì ¸êåëóiìiç êåðåê; ¼éòêåíi áiçäi» çàìàíàìûçäû» àäàìäàðû æàñà¹àí ßçèøí, ¿¸ì Äðîí, ¿¸ì Àôðèíàãàí ð¸ñiìäåði ðàñ ïà, æ¸íå áiç æàñàéòûí Íèðàíã ä½¹àñû, ¿¸ì æóûíûï-øàéûíóûìûç Ò¸»iðiãå æåòå ìå åêåí, ¸ëäå, ä¸óëåðãå ìå? Îëàð áiçäi» æàíäàðûìûçäû º½òºàðà ìà åêåí, ¸ëäå, æîº ïà?” 28. Ñîäàí, äií äàñòóðëàðûìåí êåëiñiì áîéûíøà, áàðëûº àäàìäàð Ôðàáàã îòûíû» ¾éiíäå æèíàëäû. Ƹíå áàðëûº êåëãåíäåðäåí îëàð æåòi àäàì òà»äàäû, æ¸íå á½ë òà»äàóëûëàðäû» Ò¸»iðiãå äå, äiíãå äå åø ê¾ì¸íi æîº åäi, îëàðäû» îéû äà, ñ¼çi äå, iñi äå àñûë æ¸íå içãi áîëàòûí; ñîäàí îëàð¹à áûëàé äåï àéòûëäû: ¼ç àðàëàðû»íàí ûæäà¿àòû ìåí òà¹àòû ¼çäåði»íåí àñºàí æ¸íå òîëûº ò¾ðäå ìiíi æîº ¿¸ì å» ºàäiðëiíi òà»äà»äàð. 33. Ñîäàí á½ë æåòåói îòûðäû, ñîäàí á½ë æåòåóiíåí ¾øåói òà»äàï àëûíäû, àë ¾øåóiíåí áiðåói ¹àíà, æ¸íå îíû» àòû Âèðàç åäi, àë êåéáiðåóëåð îíû íèøàïóðëûº äåï àòàéòûí. Ƹíå Âèðàç ºàáûëäàí¹àí òà»äàó òóðàëû åñòiãåíäå, îðíûíàí ò½ðûï, ºîëûí ºóñûðûï, áûëàé äåäi: “²àëàóëàðû»ûç áiëñií, áiðຠìàçäàÿñíàøûëàð ìåí ìåíi» àðàìà æåðåáå òàñòàìàé, ìà¹àí Ò¸»iði øåøiìiíå ºàðñû åñiðòêi áåðìå»äåð, æ¸íå æåðåáå ìà¹àí ò¾ññå, åø ¸»ãiìåñiç ìåí içãiëåð ìåí ê¾í¸¿àðëàð ìåêåíiíå êåòå áàðàìûí, æ¸íå àìàíàòòûðû»äû àïàðûï áåðiï, æàóàáûí ¸êåëiï áåðåìií”. 42. Ѽéòiï, ìàçäàÿñíàøûëàð ìåí îíû» àðàñûíà æåðåáå òàñòàëäû, æ¸íå áiðiíøi ðåò içãi îé ñ¼çiìåí, æ¸íå åêiíøi ðåò içãi ñ¼ç ñ¼çiìåí, æ¸íå ¾øiíøi ðåò içãi iñ ñ¼çiìåí, ñ¼éòiï áàðëûº ¾ø òà¹äûð äà Âèðàç¹à øûºòû. 2 ôàðãàðä 1. Ƹíå îñû Âèðàçäû» æåòi ºàðûíäàñû áîëàòûí æ¸íå áàðëûº æåòi ºàðûíäàñû äà Âèðàçäû» ¸éåëäåði åäi, æ¸íå îëàð äà æ¾ðåãiíäå èìàí ñàºòàï, ä½¹à îºèòûí åäi. Ƹíå îëàð ì½íäàé øåøiì òóðàëû åñòiãåñií ºàòòû ºàé¹ûëàíûï, æ¸íå ¸ëãi æèûí æàººà æ¾ãiðiï, å»iðåï ¿¸ì øû»¹ûðà áàñòàäû. Ѽéòiï, îëàð ìàçäàÿñíàøûëàðäû» ¾éiíå æ¾ãiðiï áàðàäû, æ¸íå òîºòàéäû æ¸íå áåëií á¾ãå å»êåéiï, òà¹çûì åòåäi, æ¸íå æàëáàðûíàäû: “Îëàé åòïå»äåð, óà, ìàçäàÿñíàøûëàð, áiç æåòi ºàðûíäàñïûç, àë îë áiçäi» æàë¹ûçûìûç æ¸íå áiç áàðëûº æåòi ºàðûíäàñ à¹àìûçäû» æåòi ¸éåëiìiç. Åãåð ¾éäåãi åñiêòi» æåòi áåðiê áîñà¹àñû áîëñà, òàáàëäûðû¹û áiðåó-àº, æ¸íå îñû òàáàëäûðûºòû àëûï òàñòàñà», áàðëûº áîñà¹àëà𠺽ëàï ò¾ñåäi; áiçäåð, æåòi ºàðûíäàñòàð ¾øií îë æàë¹ûç à¹àìûç, îë áiçäi» ¼ìiðiìiç æ¸íå áiçäi» òiðåãiìiç; æ¸íå îíû» áàðëûº øàïà¹àòû ò¸»iðiäåí êåëåð. Ñîíäûºòàí îíû» ¼ç ìåçãiëi êåëãåíøå, îíû òiðiëåð ¸ëåìiíåí ¼ëiëåð ¸ëåìiíå æiáåðóäåí áàñ òàðòû»äàð. Ðàñûíäà äà, ñiçäåðäi æàçûºñûç áiçãå ºàòûãåçäiê æàñàäû äåï êií¸ëàéäû”. 17. Ñîäàí, îñû ñ¼çäåðäi åñòiï, ìàçäàÿñíàøûëàð æåòi ºàðûíäàñòû òûíûøòàíäûðäû æ¸íå îëàð¹à áûëàé äåï æàóàï ºàòòû: “Áiç ñåíäåðãå Âèðàçäû æåòi ê¾ííåí êåéií àìàí-ñàó ºàëïûíäà ºàéòàðàìûç æ¸íå îíû» ºóàíûøû 츻ãi áiðãå áîëàäû”. Ñîíäà îëàð îñû¹àí ºàíà¹àòòàíäû. 21. Ñîäàí Âèðàç ìàçäàÿñíàøûëàðäû» àëäûíäà ºîë ºóñûðûï ò½ðûï, îëàð¹à àéòòû: “иñiì áîéûíøà, ìåí ºàéòûñ áîë¹àíäàð¹à àÿò îºó¹à, ä¸ì òàòó¹à æ¸íå ¼ñèåò ºàëäûðó¹à òèiñïií; æ¸íå òåê ñîäàí ñî» ¹àíà ìà¹àí øàðàï ïåí åñiðòêi ¸êåëåñi»äåð”. Ƹíå äàñòóðëàð êåëiñòi: “Òèiñòi òiðëiê æàñà”. 24. Ñîäàí ñî» äií äàñòóðëàðû îò ðóõûíû» ¾éiíäå êèåäåí îòûç ºàäàì æåðäåãi á¼ëìåíi òà»äàäû. Ñîäàí Âèðàç áàñûí

æóûï, ñó¹à øîìûëûï, æà»à êèiìäåð êèäi. Ƹíå ¼çiíå õîø èiñòåð äàðûòûï, àëäûíàëà äàéûíäàë¹àí òàõòà¹à æà»à ¿¸ì òàçà êiëåì æàÿäû. Âèðàç òàçà êiëåìãå îòûðûï, äðîíäû êèåëåï, ¸ðóàºòàð¹à áàòà îºûï, ä¸ì òàòòû. Ñîäàí ñî» äií äàñòóðëàðû ¾ø àëòûí êåñåãå øàðàï ïåí Âèøòàñïà ìàíãîñûí (åñiðòêi) º½éäû; ñ¼éòiï, îíû Âèðàç¹à ½ñûíäû: áiðiíøi êåñåíi içãi îé ñ¼çiìåí, åêiíøi êåñåíi içãi ñ¼ç ñ¼çiìåí, ¾øiíøi êåñåíi içãi iñ ñ¼çiìåí; æ¸íå îë øàðàïòàí ¿¸ì ìàíãî åñiðòêiñiíåí ½ðûòòàï (áàðëûº ¾ø êåñåäåí), æ¸íå ºîøòàñó àÿòûí îºûï, ½éºû¹à êåòiï, ºûëæèûï ºàëäû. 32. Ñîäàí æåòi ò¸óëiê áîéû, ê¾íi-ò¾íi äií äàñòóðëàðûìåí æåòi ºàðûíäàñ, îò ò½òàòûï, ò¾òiíäiê ºîéûï, Àâåñòà ìåí Çåíäòi îºûäû, äií ºûçìåòií àòºàðó ñîëàé åäi, Íàñêèäi ¸ñïåòòåï, Ãàòàíû ¼ëå»äåòiï, ò¾íi áîéû ê¼ç æ½ìáàäû. Ƹíå îñû æåòi ºàðûíäàñ òà, æ¸íå ìàçäàÿñíàøûëàðäû» áàðëûº äàñòóðëàðû, ýðáàäòàðû ¿¸ì äií ìîáåäòåði äå ºàìºîðëûºòàðûí áið ñ¸òêå ¾çãåí æîº. 3 ôàðãàðä 1. Ñîäàí Âèðàçäû» æàíû äåíåñií òàñòàï, ×àêàä è Äàéòèê òàóûíäà¹û ×èíâàä ê¼ïiðiíå áàðàäû æ¸íå æåòi ê¾í ¼òêåí ñî» îë ¼ç äåíåñiíå ºàéòà êiðåäi. Âèðàç ò¸òòi ½éºûäàí îÿí¹àíäàé, îéëàðû Âîõóìàí¹à æ¸íå êåðíåãåí ºóàíûøºà òîëû, ò¾ðåãåëåäi. 5. Æåòi ºàðûíäàñû ìåí ìàçäàÿñíàøûëàðäû» äií äàñòóðëàðû Âèðàçäû ê¼ðiï, ðèçàøûëûº ïåí áàºûòºà êåíåëåäi; ìiíå, îëàðäû» àéòºàíû: “Õîø êåëäi”, óà, Âèðàç, áiç, ìàçäàÿñíàøûëàð æiáåðãåí åëøi, ¼ëiëåð ïàòøàëû¹ûíàí òiðiëåð ¸ëåìiíå àìàí-ñàó ºàéòûï îðàë¹àí”. Ñîäàí Âèðàç îëàðäû ê¼ðãåñií, àë¹à øû¹ûï, îëàð¹à ºîë ºóñûðûï, òà¹çûì åòåäi äå, áûëàé äåéäi: “Ñiçäåðãå èåìiç Îðìàçäû» æ¸íå ½ëû ïåðiøòåëåðäi» áàòàñû ò¾ññií; æ¸íå ñiçäåðãå Ñïèòàìà½ëû Ǹðäóøò áàòàñûí æîëäàäû, æ¸íå òàºóà Ñðîøòû», Àäàð ÿçàòàíû» (ïåðiøòåíi»), æ¸íå ìàçäàÿñíàøûëàðäû» ä໺òû äiíiíi» áàòàñûí àëû»äàð, æ¸íå áàðëûº ¼çãå ôðàâàøòàðäû» (içãi æàíäàðäû») áàòàñûí äà, àë îëàð ðàñûíäà äà áàºûò ïåí ºàíà¹àòòà òiðëiê åòóäå”. 12. Ñîäàí ñî» äií äàñòóðëàðûíû» àéòºàíû ìûíàó: “Îíäà ñåí äå áàòàëû áîë, óà, Âèðàç, içãi åëøi, ìàçäàÿñíàøûëàðäû» òàïñûðìàñûí øåáåð îðûíäà¹àí. Åíäi ñåí ¼çi» ¾ëêåí çåéiíìåí îðòຠáîë¹àí í¸ðñåëåði»ìåí áiçáåí åø ¼òiðiêñiç á¼ëiñ, æ¸íå íå ê¼ðñå» äå, á¸ðií áiçãå àéòûï áåð”. 15. Îíäà Âèðàç åñêåðòòi: “Å» áiðiíøi àéòàòûíûì, àø ¿¸ì ø¼ëi ºàíáà¹àíäû òàìàºòàíäûðó êåðåê, ñîäàí êåéií ¹àíà î¹àí ñàóàë ºîéûï, òàïñûðìà áåðóãå áîëàäû”. 18. Ƹíå äií äàñòóðëàðû îíûìåí êåëiñòi: “Æ¼í æ¸íå ¸äië”. Ѽéòiï, øåáåð äàéûíäàë¹àí õîø èiñòi òà¹àìäàð, ¿¸ì íàí, ¿¸ì ñàëºûí ñó, ¿¸ì øàðàá ¸êåëiíäi. Ñîäàí ñî» îëàð ð¸ñiìäiê íàí äðîíäû êèåëåï, æ¸íå Âèðàç ðèçàøûëûº àÿòûí ê¾áiðëåï, ä¸ì òàòòû, æ¸íå êèåëi àñòû òàìàìäàï, (òà¹û äà) áàòà áåðäi. Îë Îðìàçäû äà, àìàõðàñïàíäòàðäû äà ¼ëå»ìåí ìàäàºòàäû; æ¸íå Õîðäàä ïåí Àìóðäàä ½ëû ïåðiøòåëåðãå ðèçàøûëû¹ûí àéòòû; æ¸íå æàëáàðûíó àðºûëû áàòàëû áîëäû (àôðèíàãàí). 22. Ñîäàí ñî» îë á¾é äåäi: “Æàçó øåáåðií øàºûðû»äàð, ê¼ðåãåí ¿¸ì áiëiêòi”. Ñîäàí î¹àí å» ¾çäiê õàòøûíû, ê¼ðåãåí ¿¸ì ¼ç iñiíå áiëiêòi, ¸êåëåäi, æ¸íå îë îíû» àëäûíà îòûðàäû. Ƹíå Âèðàç íå àéòñà äà, îë áàðëû¹ûí ä¸ë, àíûº æàçûï, áið äå áið ñ¼çií æiáåðãåí åìåñ. 4 ôàðãàðä 1. Ñîíûìåí îë î¹àí ìûíàíû æàç¹ûçäû: “Ñîë àë¹àøºû ò¾íi ìåíi» àëäûìíàí òàºóà Ñðîø ïåí ÿçàòà Àäàð øû¹ûï, ìà¹àí áûëàé äåï òië ºàòòû: “Ñàëàìàòñû» áà, óà, Àðäà Âèðàç, ¸éòñå äå, á½ë æîë¹à íåãå àñûºòû», ñåíi» ¼ç ìåçãiëi» ¸ëi êåëãåí æîº ºîé?”. Ìåí “Ìåíi æiáåðäi”, äåäiì. Ñîäàí æå»iìïàç òàºóà Ñðîø ïåí ÿçàòà Àäàð ìåíi ºîëäàðûìíàí àëäû. Ƹíå àë¹àøºû ºàäàìûìäû içãi îéìåí, åêiíøi ºàäàìûìäû içãi ñ¼çáåí, æ¸íå ¾øiíøi ºàäàìûìäû içãi iñïåí áàñûï, ìåí ¼òå êå» æ¸íå ìûºòû, Îðìàçä æàñà¹àí ×èíâàä ê¼ïiðiíå øûºòûì. 8. Ìåí î¹àí ê¼òåðiëäiì äå ºàéòûñ áîë¹àííû» æàíûí ê¼ðäiì. Àë¹àøºû ¾ø ò¾íäi æàí äåíåñiíi» áàñûíäà ¼òêiçåäi ¹îé, æ¸íå Ãàòàíû» ìûíàíäàé ñ¼çäåðií ¸íäåòåäi: “´ç øàðàïàòû øàðàïàò áîëó¹à æ¸íå ¼çãå í¸ðñåãå æàðà¹àí æàí áàòàëû áîëñûí. Ƹíå îñû ¾ø ò¾íäå òûíûøòûº ïåí ºóàíûøòû» êåëåòiíi ñîíøà, á¾êië ¸ëåìíi» º½òûíà òàòèòûíäàé”. Ñîíäûºòàí ¸ðáið àäàìíû» îñû ìåðçiìäå ñàáûð¹à, ðàõàòºà, ºóàíûøºà òîëû äåãåíi ðàñ. 15. Àë ¾øiíøi òà»äà içãiíi» æàíû õîø èiñòi ñ¸ìái òàëäû» ê¼ëå»êåñiíå ê¼øiï, òàíàóû õîø èiñ ñåçãåíäåé áîëàäû. Àë

á½ë õîø èiñ ê¾íãåé æàºòàí, Ò¸»iði ìåêåíiíi» ¼çiíåí êåëiï æåòåäi. 18. Àë îíû» ¼ç àðìàíû (Äàýíà) æ¸íå ¼çi æàñà¹àí iñòåði ñ½ëó àðó ðåòiíäå îíû» àëäûíà êåëåäi; æ¸íå îíû» ¹àæàï ñûðò ïiøiíi ì½íû» ºàñèåòòåðiíi» ¾çäiêòiëiãiíå ñàé, æ¸íå îë áèiê òîëûº åìøåêòi, îíû» åìøåêòåðiíi» òîëûñºàíû, òû¹ûçäû¹û æ¸íå ò¼ìåí æà¹ûíàí øû¹û»ºûëû¹û ñîíøà, îëàð, òiïòi, æ¾ðåê ïåí æàíäû áàóðàéòûíäàé, àë äåíåñiíi» ¾éëåñiìäiëiãi ê¼ç æàóûí àë¹àíäàé, àë àæàðû º½ìàðëûº øàºûðàäû. 21.Ñîäàí içãiíi» æàíû ºûçäàí ñ½ðàéäû: “Ñåí êiìíi» òóûíäûñûñû»? Ƹíå ñåíi» æàðàòóøû» êiì? Ƹíå ñåí êiìãå àðíàë¹àíñûí? Ìûíà æàë¹àí ä¾íèåäå ¼çi»íåí ì¾ñiíäi æ¸íå ¸ñåì ñ½ëóäû êåçäåñòiðó ì¾ìêií åìåñ ºîé!” 23. Ñîäàí ºûç î¹àí æàóàï áåðåäi, àë îë Âèðàçäû» ¼çiíi» èìàíû åäi, æ¸íå îíû» ¼çiíi» iñòåði áîëàòûí: “Ìåí ñåíi» ¼ç ºûëûºòàðû»ìûí, óà, içãi îé, içãi ñ¼ç, içãi iñòåðäi», içãi èìàííû» áîçáàëàñû. Ìiíå, ñåíi» ºàñèåòòåði» ìåí iñòåði»å ñàé, ìåí ñà¹àí îñûíäàé ñîíøàìà ñ¾éêiìäi, ñîíøàìà ¸ñåì, ñîíøàìà õîø èiñòi, æ¸íå í¸çiê æ¸íå ä໺ºà òîëû æ¸íå º½ìàðëû, æ¸íå ºàíà¹àòòû ò¾ðäå êåëiï ò½ðìûí. Ñåí òiði êåçi»äå Ãàòàíû ¸íäåòòi», æ¸íå ìåéiðiìäi ñóäû êèå ò½òòû», æ¸íå îòòû äà ½ìûòïàäû», îíû äà àÿëàäû», æ¸íå içãi àäàìäû îë æàºûííàí è¸ àëûñòàí áîëñûí, ºàðñû àëäû». Ìiíå, ñîíäûºòàí ìåí ê¾øêå òîëû æ¸íå ìûºòûìûí. Á½ë ñåí åäi» ¹îé ìà¹àí ê¾ø áåðãåí, àë ìåí àðó áîëñàì, ìà¹àí içãiëiêòi äàðûòºàí ¼çi», àë åãåð ìåí içãi îéëû áîëñàì, ìåíi ºàñèåòòåðãå òîëòûð¹àí ¼çi», àë åãåð ìåí îñû æàðºûðà¹àí òàºòà êåóäåìäi êåðiï, ä໺ºà á¼ëåíiï îòûðñàì, î¹àí ìåíi îñûíøà ñàëòàíàòïåí îðíûºòûð¹àí ¼çi»; àë åãåð ìåíi ìàäàºòàñà, îíû» á¸ði ñåíåí. Ƹíå ìåíi» áàðëûº ä໺ûì ñåíåí øûººàí. Àë á½ëàðäû» á¸ði ñåí ½ñòàí¹àí içãi îé, içãi ñ¼ç, içãi iñòåðãå áàéëàíûñòû. Ƹíå ñîíäûºòàí ñåí ä໺òû áîëó¹à òèiññi»: ñåí øûíäûººà ºûçìåò åòòi». Øàðøàóñûç ¹èáàäàòòà äà, Îðìàçäïåí îðòàºòàñóäà äà, ñåí ¼çi»äi º½äàé¹à ºûçìåòêå æ¸íå Îðìàçäïåí içãi ñ½õáàòºà àðíàäû». “Ƹíå áåðåêå ¸ðºàøàíäà ñåíi» ¼çi»ìåí áîëñûí”. 5 ôàðãàðä 1. Ñîäàí ñî» ×èíâàä ê¼ïiðiíi» êå»äiãi òî¹ûç íàéçàäàé áîëäû. Ñðîø òàºóà ìåí Àäàð ÿçàòàíû» ê¼ìåãiìåí ìåí ×èíâàä ê¼ïiðiíåí åø ºèíàëûññûç, áàºûòòû, ¼æåò, ä໺òû ¼òòiì. Ƹíå ìà¹àí ÿçàòà Ìèõðäàí, æ¸íå Ðàøíó áèäåí, æ¸íå ìåéiðiìäi Âàéþäàí, æ¸íå ÿçàòà Âàðõàðàíà åðäåí, æ¸íå ¸ëåìäi ¼ñiðóøi Àøòàäà ÿçàòàäàí, æ¸íå ìàçäàÿñíàøûëàðäû» ºàñèåòòi äiíiíi» Ôàðíûíàí (ä໺ûíàí): æ¸íå ñàºòàóøû içãi ôðàâàøòàðäàí, æ¸íå ìà¹àí, Àðòà Âèðàç¹à, àë¹àøºû áîëûï å»êåéiï, òà¹çûì åòêåí ¼çãå ¸óëèåëåðäåí ½ëû ê¼ìåê áîëäû. Ƹíå ìåí, Àðòà Âèðàç, ì½íäà Ðàøíó áèäi ê¼ðäiì. Àë îíû» ºîëûíäà içãiëåð ìåí ê¾í¸¿àðëàðäû» iñòåðií ¼ëøåéòií ñàðû àëòûííàí òàðàçûñû áàð åêåí. 6. Ѽéòiï, içãi Ñðîø ïåí ÿçàòà Àäàð ìåíi ºîëäàðûìíàí àëûï, áûëàé äåäi: “Áàð äà ê¼ð, àë áiç ñà¹àí ʼêòi äå, òîçàºòû äà, ñàëòàíàòòû äà, ä໺òû äà, ºàíà¹àòòû äà, 츻ãi òûíûøòûºòû äà, ðàõàòòû äà, øàòòûºòû äà, áàðëûº º½ìàðëûºòû äà, ºóàíûøòû äà, õîø èiñòåðäi äå, içãiëåðãå ê¼êòå ê¼ðñåòiëåòií º½ðìåòòi äå ê¼ðñåòåìiç. Àë ñîíûìåí áiðãå ñà¹àí ºàðàò¾íåê òå, åñåái æîº ¿¸ì àáûðîéñûç ºîðëûº òà, áàºûòñûçäûº òà, áiòïåéòií åçãiëåð äå, ç½ëûìäûº òà, ºèíàëûñ òà, àçàïòàó äà, áàðëûº ñ½ìäûº òà, àëáàñòûëàð äà, ì¾»êiãåí èiñòåð äå, òîçຠæàçàëàðûíû» áàðëûº ò¾ðëåði äå, æ¸íå òîçàºòû» áàðëûº àëáàñòûëàðûíû», ñèºûðøûëàðûíû», î»áà¹àíäàðûíû» äà áàðëûº ºûëûºòàðû àøûëàäû. Ƹíå áiç ñà¹àí øûíäûº ò½ðà¹ûíû» áàð æèûíòû¹ûí, æ¸íå ¼òiðiê îðäàñû æàñûðûí¹àí ºàé¹û ìåêåíií ê¼ðñåòåìiç. Ƹíå áiç ñà¹àí äiíãå áåðiêòåðãå Îðìàçä ïåí àìàõðàñïàíäòàðäàí º½ðìåò ºàëàé ê¼ðñåòiëåòiíií ê¼ðñåòåìiç æ¸íå Ê¼ê º½òûìåí òîçຠ꾻iðåíiñií àøûï áåðåìiç. Ƹíå Ò¸»iði ìåí ½ëû ïåðiøòåëåðäi» áîëìûñûí, æ¸íå Àõðèäìàí ìåí ä¸óëåðäi» æîº áîëìûñûí, æ¸íå ¼ëiëåðäi òiðiëòóäi» àºèºàòûí, æ¸íå áîëàøàº äåíåíi ê¼ðñåòåìiç. Ƹíå àñïàíäàð ºàòïàðëàðûíäà ñåí ìûíà¹àí ê¼ç æåòêiçåñi»: òóðà æîëäà¹ûëàð¹à Îðìàçä ïåí àìàõðàñïàíäòàðäàí ºàéòàðûì áîëàäû. Ƹíå ñîíûìåí áiðãå ñåí áàðëûº ì¾ìêií àçàï ïåí æàçàíû» í½ñºàëàðûí, æ¸íå Àõðèìàí ìåí ºàòûãåç, á½çûº ä¸óëåðäi» òîçຠºàðàò¾íåãiíäå ê¾í¸¿àðëàð¹à ê¼ðñåòåòií áàðëûº ºèÿíàòûíà ê¼çi» àøûëàäû”. 6 ôàðãàðä Æ¸íå, ìåí êåëäiì æ¸íå ìiíå, ìåí ºàðàï ò½ðìûí, æ¸íå ìåí êåéáið àäàìäàðäû» æàíäàðûí ê¼ðiï ò½ðìûí æ¸íå îëàð ºîç¹àëûññûç ºàòûï ºàë¹àí, æ¸íå îðíûíàí áûëº åòïåéäi.

Ñîñûí ìåí içãi Ñðîø ïåí ÿçàòà Àäàðäàí ñ½ðàäûì: “á½ëàð êiìäåð? Ƹíå á½ëàð íåãå ì½íäà ò½ðà áåðåäi?” 4. Ñðîø içãi ìåí Àäàð ÿçàòà áûëàé äåäi: “Á½ë æåðäi» àòû Õàìåñòàãàí, ̸»ãi ²èìûëñûçäûº, (òàçàðó îðíû), æ¸íå áîëàøàº äåíåëåðiíå åíãåíøå, á½ë æàíäàð îñûíäà ºàëà áåðåäi, àë á½ë æàíäàð æàºñûëû¹û ìåí ê¾í¸ñi òå» àäàìäàðäû» æàíäàðû. Òiðiëåðãå ìûíàíû æåòêiç: “Ñåíäåðäi ñàðà»äûº ïåí àøó ñåçiìi å» î»àé iñòåðäi àòºàðóäàí áàñ òàðòºûçáàñûí, æàºñûëû¹û ê¾í¸ñûíàí ¾ø åëi àñºàíäàðäû» á¸ði æ½ì຺à áàðàäû, àë ê¾í¸ñi ê¼ïòåð òîç຺à ò¾ñåäi, àë áàðëûº í¸ðñåñi òå»äåði áîëàøàº äåíåñiíå èå áîë¹àíøà, øû¹ó òåñiãi æîº Õàìåñòàãàíäà ºàëàäû. Ƹíå îëàð¹à æàçà ðåòiíäå àóàíû» àéíàëûìûíàí òóûíäàéòûí àÿç áåí àïòàï æiáåðiëåäi, áiðຠ¼çãå áàºûòñûçäûºòàí îëàð àçàò”. 7 ôàðãàðä 1. Ƹíå ñîäàí ñî» ìåí içãi îéëàð øàòòûºòà ò½ðàòûí Õóìàò æàººà, æ½ëäûçäû æîë¹à áiðiíøi ºàäàì æàñàäûì. Ƹíå îñû àðàäà ìåí òóðà æîëäà¹ûëàðäû» æàíäàðûí ê¼ðäiì, æ¸íå îëàðäû» í½ðû ìåí ñàëòàíàòû ñîíøàìà, îëàð, òiïòi, æ½ëäûçäàé æàðºûðàï ò½ð, æ¸íå îëàðäû» òຠïåí òàºûòû í½ð ñ¸óëåñiíäå îðíûººàí, æ¸íå îë æàðº-æ½ðº åòiï, ä໺ºà òîëû. 4. Ƹíå ìåí Ñðîø içãi ìåí Àäàð ÿçàòàäàí áûëàé äåï ñ½ðàäûì: “Á½ë ºàé îðûí? Ƹíå á½ë ºàíäàé àäàìäàð?” 5. Ñðîø içãi ìåí Àäàð ÿçàòàäàí áûëàé äåäi: “Á½ë îðûí æ½ëäûçäû æîë; æ¸íå ì½íäà òiði êåçiíäå æàëáàðûíáà¹àí, Ãàòàëàðäû îºûìà¹àí æ¸íå æàºûí òóûñòàðìåí íåêåãå ò½ðìà¹àíäàðäû» æàíäàðû, æ¸íå îëàðäà ïàòøà áèëiãi äå, ¸ìið áèëiãi äå, ðóáàñû áèëiãi äå áîëìà¹àí. °éòñå äå, ¼çãå iñòåðiíå áàéëàíûñòû îëàð ¸óëèåëåð”. 8 ôàðãàðä 1. Ñîäàí ìåí åêiíøi ºàäàì æàñàäûì æ¸íå á½ë Àé æîëûíäà¹û Õóõò içãi ñ¼çäåðäi» ºîíàºæàé ìåêåíi áîëàòûí, æ¸íå ìåí içãiëåðäi» ìåêåíií ê¼ðäiì. 3. Ìåí Ñðîø içãi ìåí Àäàð ÿçàòà áûëàé äåï ñ½ðàäûì: “Á½ë îðûííû» àòû ºàëàé? Ƹíå á½ë æàíäàð êiìäåð?” 4. Ñðîø içãi ìåí Àäàð ÿçàòà áûëàé äåäi: “Á½ë Àé æîëû, æ¸íå ì½íäà òiði êåçiíäå ¹èáàäàò æàñàìà¹àí, Ãàòàíû ¸íäåòïåãåí, òóûñºàíäûº íåêåãå ò¾ñïåãåíäåðäi» æàíäàðû, áiðຠ¼çãå iñòåði àðºûëû îëàðäû» ì½íäà ò½ðàºòàóûíà æîë áàð. Àë îëàðäû» í½ðûíû» ê¾øi Àé æàðºûëûíà òå»”. 9 ôàðãàðä 1. Ñîíäà ìåí ¾øiíøi ºàäàì æàñàäûì, ñ¼éòiï ìåí içãi iñòåð ºîíàºæàé ºîíûñ òàïºàí Õóðâàðøòàí øûºòûì. ̽íäà îëàð ¾çäiêòi» ¾çäiãi äåï àòàéòûí í½ð ò¼ãiëiï ò½ð åêåí, æ¸íå ìåí àëòûí òàºòàð ìåí àëòûí êiëåìäåðãå îòûð¹àí içãiëåðäi ê¼ðäiì, æ¸íå á½ë àäàìäàðäû» áàðëû¹û ê¾í ñ¸óëåñiíå ½ºñàñ æàðºûðàï ò½ðäû. 5. Ƹíå ìåí içãi Ñðîø ïåí ÿçàòà Àäàðäàí ñ½ðàäûì: “Á½ë ºàé îðûí? Ƹíå á½ë æàíäàð êiìäåð?” 6. Ñðîø içãi ìåí Àäàð ÿçàòà áûëàé äåäi: “Á½ë Ê¾í æîëû; æ¸íå á½ëàð òiði êåçiíäå æàºñû ïàòøà, æàºñû ¸ìið, æàºñû ê¼ñåì áîë¹àí àäàìäàðäû» æàíäàðû”. 10 ôàðãàðä 1. Ƹíå ò¼ðòiíøi ºàäàììåí ìåí ä໺ºà òîëû Òàðîäìàí¹à êiðäiì. Ƹíå áiçäi» àëäûìûç¹à ºàéòûñ áîë¹àíäàðäû» æàíäàðû øû¹ûï, áàòà ñ½ðàï, áiçäi ìàäàºòàï, áûëàé äåäi: “Óà, òóðà æîëäû, ìûíàóû» áàéûïñûç ºûëûº åìåñ ïå? ´éòêåíi ¼òêiíøi æ¸íå ºàñòûººà òîëû ¸ëåìíåí ñåí áàéºàìàé òîçáàéòûí ¸ëåìãå êiðäi». Àë ñîíäûºòàí ñåí 츻ãi ¼ìiðäi» ä¸ìií òàòó¹à, æ¸íå 츻ãi ë¸çàòòàð¹à á¼ëåíóãå òèiññi»”. 6. Ƹíå ñîíäà Îðìàçä îòûíû» ÿçàòàñû Àäàð àë¹à øûºòû, æ¸íå ìà¹àí º½ðìåò ê¼ðñåòiï, îë áûëàé äåäi: “Á½ë îñû, Àðòà Âèðàç, ¸ñåì æ¸íå æàñûë òàëäàðäû º½ðáàíäûº îòûíà æà¹óøû æ¸íå ìàçäàÿñíàøûëàðäû» øåáåð åëøiñi!” 8. Ìåí äå îíû º½ðìåòòåï, ìûíàíäàé ñàóàë ºîéäûì: “Ìåí ñåíi» º½ëû»ìûí, óà, ÿçàòà Àäàð, æ¸íå òiðiëåð ¸ëåìiíäå ìåí ñà¹àí ñó òàìáà¹àí à¹àø àðíàï, æåòi æûë ò½í¹àí ò¾òiíäiêòåð ñàëàìûí, åíäåøå ñåí íåãå ºàé¹ûëàíàñûí æ¸íå ìà¹àí äûìºûë îòûí ñàëäû» äåï, àéòàñû»?” 11. Ƹíå ñîíäà Îðìàçä îòûíû» ÿçàòàñû Àäàð áûëàé äåäi: “ƾð, ñåíi» ìà¹àí æàñûë òàëäàí ຺àí ñóäû» á¾òií ê¼ëãå àéíàë¹àíûí ê¼ðñåòåéií”. 13. Ƹíå îë ìåíi àïàðûï, ê¼ë-ê¼ñið ê¼ëäåãi ê¼ãiëäið ñóäû ê¼ðñåòòi: “Ìiíå, ìûíàó òàëäàí ñû¹ûë¹àí ñó, æ¸íå Ñiç îñûíû ìà¹àí òàðòòû»ûç”. 11 ôàðãàðä 1. Ƹíå îñû àðàäà àëòûí òà¹ûíàí Âîõóìàí àìàõðàñïàíä ò½ðûï, ìåíi ºîëûìíàí æåòåêòåï, içãi îé æ¸íå içãi ñ¼ç æ¸íå içãi iñ ñ¼çäåðiìåí Îðìàçäòû» ¼çiíå, æ¸íå ¼çãå ¸óëèåëåðãå,

æ¸íå ÿçàòàñàºòàóøûëàð Ǹðä¾øò Ñïèòàìà¹à, æ¸íå Êåé Âèøòàñïà¹à, Äæàìàñïºà, æ¸íå Ǹðä¾øò ½ëû Èñàäâàñòàð¹à, æ¸íå äiííi» ¼çãå ñàºòàóøûëàðû ìåí àáûçäàðûíà àïàðäû, æ¸íå ìåí îëàðäàí ñ¸óëåëi æ¸íå ¾çäiê åøêiìäi ê¼ðãåí æîºïûí. 5. Ƹíå Âîõóìàí áûëàé äåäi: “Á½ë Îðìàçä”. Ƹíå ìåíi î¹àí ºûçìåò åòóäi» ºóàíûøû æàóëàï àëäû. 8. Ƹíå îë ìà¹àí ìûíàäàé ñ¼çäåðìåí òië ºàòòû: “Ѹëåì ñà¹àí, àðòà Âèðàç, æ¸íå ñåíi» àáûðîéû» ê¼áåéñií; êåìøiëiãi ìîë áîëìûñòàí ñåí òàçàëûº ¿¸ì æàðûº ¸ëåìiíå êiðóäåñi»”. Ƹíå îë Ñðîø içãi ìåí ïåðiøòå Àäàðäû øàºûðûï, áûëàé äåäi: “Àðòà Âèðàçäû àëû»äàð äà, î¹àí òóðà æîëäà¹ûëàðäû» º½ðìåòiíå áåðiëãåí àáûðîé ìåêåíií æ¸íå ñîíûìåí áiðãå ê¾í¸¿àðëàðäû» æàçà àëàòûí îðíûí ê¼ðñåòi»äåð”. 13. Ñîäàí ñî» Ñðîø içãi ìåí Àäàð ÿçàòà ìåíi ºîëäàðûìíàí àëûï, áàðëûº îðûíäàðäû àðàëàòºûçäû. Ƹíå ìåí àìàõðàñïàíäòàðäû ê¼ðäiì, æ¸íå ìåí ÿçàòà ïåðiøòåëåðäi êåçäåñòiðäiì; æ¸íå ìà¹àí ïåðiøòåñàºòàóøûëàð Ãàéîìàðä, Ǹðä¾øò, Êåé Âèøòàñïà, Ôðàâàøòàð, Äæàìàñï æ¸íå ¼çãå içãi äií áàñûëàðû ê¼ðiíäi. 12 ôàðãàðä 1. Ƹíå ìåí êåëiï ºàðàñàì, æîìàðò ïåéiëäiëåðäi» æàíäàðûí ê¼ðäiì, àë îëàð ¼òå ¸ñåì åäi, æ¸íå ¼çãå æàíäàðäàí áèiê áîëàòûí, æ¸íå ½ëûëûº ïåí ñàëòàíàòºà òîëû åäi. Êå» ïåéiëäiëåðäi» æàíäàðûí Îðìàçäòû» æî¹àðûëàòºàíû ñîíøà, îëàð æàðûºòà ¿¸ì áèiêòå, ¿¸ì º½äûðåòòiëiêòå ò½ðàäû. Ƹíå ìåí á¾é äåäiì: “Ðàõûì¹à òîëû æîìàðòòàð ðàñûíäà äà êåéóàíàëàð, ñåáåái îëàð ¼çãå æàíäàðäàí àðòûº”. 7. Ƹíå ìåí Ãàòàíû ¸íäåòêåíäåðìåí, ÿøòòàðäû óàºûòûíäà îºû¹àíäàðäû ê¼ðäiì, æ¸íå îëàð Îðìàçäòàí Ǹðä¾øòêå ò¾ñêåí ìàçäàÿñíàøûëàðäû» içãi äiíiíå áåðiê åêåí, æ¸íå ìåí îëàð¹à æàºûíäàï, îëàðäû» àëòûí æ¸íå ê¾ìiñïåí ê¼ìêåðiëãåí áàðëûº æàìûë¹ûëàðäàí àñàòûí êèiì êèãåíäåðií ê¼ðäiì. Ƹíå ìåí îëàðäû» ðàõàòòà åêåíií ½ºòûì. 11. Ƹíå ìåí æàºûí òóûñòàðûìåí íåêåäå áîë¹àíäàðäû» æàíäàðûí ê¼ðäiì, æ¸íå îëàðäû» òiði êåçiíäåãi å» êåì ä¸óëåòi ì½íäà ñàëòàíàò ¿¸ì æîìàðòòûºòà ê¼áåéãåí. Ƹíå îëàð ºàíà¹àòòà åäi. 14. Ƹíå ìåí æàºñû ïàòøàëàð ìåí ¸ìiðëåðäi» æàíäàðûí ê¼ðäiì, æ¸íå îëàðäû» ½ëûëû¹û äà, ìåéiðiìi äå, ìûºòûëû¹û äà, àáûðîéëàðû äà, ¸ëäåäå ê¼áåéãåí åêåí, æ¸íå îëàð àëòûí øàëáàðëû, ñàëòàíàòòû åêåí æ¸íå ðèçàøûëûºòà åäi. 18. Ƹíå ìåí àñºàí ä໺ïåí içãi ½ëûëûºòà¹û øûíäûºòû» ½ëû æàðøûëàðûí ê¼ðäiì. Ƹíå á½ë ìåíi ìàºòàíûøºà òîëòûðäû. 13 ôàðãàðä 1. Ƹíå ìåí îéëàðû ¾çäiê, ñ¼çäåði ¾çäiê, iñòåði ¾çäiê ¸éåëäåðäi» æàíäàðûí ê¼ðäiì, æ¸íå îëàð áà¹ûíûøòûëû¹ûíäà ¼òå ½ÿ» åäi, æ¸íå ¾é èåëåðií ïàòøàäàé º½ðìåòòåéòií, æ¸íå îëàðäû» ê¼éëåêòåði àëòûí æ¸íå ê¾ìiñïåí ê¼ìêåðiëãåí åäi. Ƹíå ìåí ñ½ðàäûì: “Á½ë êiìíi» æàíäàðû?” 4. Ƹíå Ñðîø içãi ìåí Àäàð ÿçàòà áûëàé æàóàï áåðäi: “Á½ë ô¸íè ä¾íèåäå ñóäû äà, îòòû äà, æåðäi äå, à¹àøòàðäû äà, ìàëäû äà, ºîéäû äà æ¸íå Îðìàçäòû» ¼çãå äå æàñà¹àíäàðûí ä¸ðiïòåãåí ¸éåëäåðäi» æàíäàðû. Ƹíå îëàð ßçèøí æ¸íå Äðîí ð¸ñiìäåðií æàñà¹àí, æ¸íå Ò¸»iðiãå ºûçìåò åòiï, îíû ìàäຠåòêåí; æ¸íå îëàð áàðëûº òèiñòi ð¸ñiìäåðäi ½ñòàí¹àí, æ¸íå ʼê áîëìûñûíû» ÿçàòàëàðûíà ¿¸ì æåð òiðëiãiíi» ÿçàòàëàðûíà æàëáàðûí¹àí, æ¸íå ê¾éåóëåði ¿¸ì èåëåði àëäûíäà îëàð íå àéòñà äà îðûíäàï, êiøiïåéië, áà¹ûíûøòû, ìîìûí áîëàòûí; æ¸íå îëàð Ìàçäàÿñíà äiíiíå ê¾ì¸í êåëòiðãåí åìåñ. Ƹíå æàºñûëûº æàñàóäà ¼òå ûæäà¿àòòû åäi. Ƹíå áàðëûº ê¾í¸ëi í¸ðñåäåí àóëຠæ¾ðåòií. Ƹíå ìåí îëàðäû» ºàíà¹àòòà åêåíií ê¼ðäiì. 14 ôàðãàðä Æ¸íå ñîíûìåí áiðãå ìåí ßçèøí ð¸ñiìäåðiíi» îðûíäàóøûëàðûíû» æàíäàðûí ê¼ðäiì, æ¸íå æàçóäû æ¾ðåãiíäå ñàºòà¹àíäàðäû» áàðëû¹ûí, àë îëàð àñûëäàðäû» iøiäåãi å» àñûëû æ¸íå ½ëûëàðäû» iøiíäåãi å» àÿóëûñû. Ƹíå îëàð ºàíà¹àòòû ê¼ðiíäi. Ƹíå ìåí äií ð¸ñiìäåðiíi» æ¸íå º½äàé¹à ¹èáàäàòòû» áàðëûº ð¸ñiìäåðiìåí ¼ñèåòòåðií îðûíäà¹àíäàðäû» æàíäàðûí ê¼ðäiì, àë îëàð áàðëûº ¼çãå æàíäàðäàí áèiê îòûðàäû; æ¸íå îëàðäû» içãi iñòåði àñïàíäàé áèiê. Ƹíå îëàðäû» á¸ði àáûðîéëû. Ƹíå ìåí áàòûðëàðäû» æàíäàðûí ê¼ðäiì, æ¸íå îëàðäû» áàëïà» áàñºàí æ¾ðiñi ºàíà¹àò ïåí ºóàíûøºà òîëû åäi, æ¸íå îëàð ïàòøàëàðäû» ºàñûíäà áîëàòûí; æ¸íå îñû áàòûðëàðäû» ¼òå øåáåð æàñàë¹àí áàðëûº ºàðóû ìåí ê¼áåëåði àëòûííàí

º½éûë¹àí æ¸íå àñûë òàñòàðìåí ê¼ìêåðiëãåí, æ¸íå á¸ði ¼ðíåêòåëiï, çåðäåëåíiï òiãiëãåí, àë îëàð ¹àæàï øàëáàð êèãåí ½ëû ñàëòàíàòòû, º½äûðåòòi, ä໺òû. Îëàðäû» ½ëû ºàíà¹àòòà åêåíiíå ê¼çiì æåòòi. 11. Ƹíå æåð áåòiíäåãi çèÿíäû ìຽëûºòàðäû (êõðàôøòðû) ê¼ïòåãåí ò¾ðäå æîé¹àíäàðäû» æàíäàðûí ê¼ðäiì, àë ñî¹àí áàéëàíûñòû ñóëàðäû» äà, êèåëi îòòàðäû» äà, æ¸íå áàðëûº îò ïåí ¼ñiìäiêòåðäi» äå áåðåêåñi, æ¸íå æåðäi» ã¾ëäåíói ì¼ëøåðñiç ò¾ðäå ¼ñêåí; æ¸íå îëàð ä໺ ïåí ¹èáàäàòòà åäi. Ƹíå îëàðäû» ¾ëåñiíå ê¼ïòåãåí ðàõàò òèäi. 14. Ƹíå áàéáàòøàëàð ìåêåíiíäå ìåí äèõàíäàðäû» æà»äàðûí ê¼ðäiì, æ¸íå îëàð ñ¸í-ñàëòàíàòºà äà, ä໺ºà äà, í¸çiê øiëòåðëi êèiìäåðãå äå ðàõàòòàí¹àí åäi, àë îëàð ñó ìåí æåðäi», ¼ñiìäiê ïåí ìàëäû» ¸ðóàºòàðûíà æàëáàðûíûï, ìàäຠàéòºàí åäi, ìiíå åíäi îëàðäû» ¼çäåðiíå ðèçàøûëûº áiëäiðiï, ìàäàºòàï, º½ðìåò ê¼ðñåòóäå; àë îëàðäû» òàºûòòàðû äà ñîíäàé ½ëû, æ¸íå îëàðäû» ò½ðàòûí îðûíäàðû äà içãi îðûí. Ƹíå îëàð ºàíà¹àòòà. 19. Ƹíå òiðiëåð ¸ëåìiíäå ¼ç ïàòøàëàðû ìåí èåëåðiíå ºûçìåò åòêåí øåáåðëåðäi» æàíäàðûí ê¼ðäiì; æ¸íå ñî¹àí áàéëàíûñòû åíäi îëàð òûíûøòûºòà áèiê æ¸íå êiëåì ò¼ñåëãåí å» ¾çäiê ¿¸ì ¼ðíåêòåëãåí òàºûòòà îòûð. Îëàð ½ëû ºàíà¹àòòà åäi. 15 ôàðãàðä 1. Ƹíå òiðiëåð ¸ëåìiíäå iði ºàðà æ¸íå ºîé áàïêåði, îëàðäû áà¹ûï-ºà¹óøû, æ¸íå îëàð¹à ºûçìåò åòóøi, æ¸íå àñûðàóøû, æ¸íå ºàñºûðäàí ¿¸ì ½ðû-ºàðûëàðäàí æ¸íå ºàòûãåç àäàì òèðàííàí ºîð¹àóøû ìàëøûëàðäû» æàíäàðûí ê¼ðäiì. Ìàëøûëàð ¼ç ò¼ëäåðiíå òèiñòi óàºûòûíäà ñóûí äà, ø¼áií äå, æåìií äå áåðåòií; æ¸íå îëàðäû ñóûº àÿçäàí äà, ûñòûº àïòàïòàí äà àëûï øû¹àòûí; æ¸íå óàºûòûíäà áóäàíäàñòûðûï, óàºûòû êåëìåñå áóäàíäàñòûðìàéòûí; àäàì¹à òèiñòi óàºûòûíäà êåëåòií å» ½ëû ïàéäà äà, ò¾ñiì äå, áåðåêå äå, àñ òà, êèiì äå, ìiíå, ºàéäàí åäi. Ƹíå îëàðäû» ¾ëåñi æàðûºòûºòàðäû» àðàñûíäà áîëó, àë îëàð ñàëòàíàòòû áèiêòå îòûðàäû, ½ëû ºóàíûø ïåí ðàõàòºà á¼ëåíiï. Ƹíå îëàðäû» ðàõàòû ìåí ºàíà¹àòû, ìiíå, îñûíäàé åäi. 9. Ƹíå ìà¹àí ê¼ïòåãåí àëòûí òàºòàð, ¸ñåì êiëåìäåð ìåí ñàëòàíàòòû æàìûë¹ûñû áàð ê¼ïøiêòåð àøûëäû, àë îíû» ¾ñòiíäå ¾é èåëåði æ¸íå áèëåðäi» æàíäàðû îòûð¹àí åäi: îëàð àóûë ¾éëåðiíi» áàñøûëàðû áîëàòûí, æ¸íå îëà𠺽ðìåòêå èå, ºîð¹àóøû åäi, æ¸íå îëàð æåìiññiç æåðëåðäi ê¼ðêåéòiï, îëàðäû ã¾ëäåíóãå ¿¸ì ¼íiìäiëiêêå ¸êåëãåí, æ¸íå îëàð ¼ñiï¼íäiðó ºàìºîðëû¹ûíäà æ¸íå êèåëi içãiëiê æåðií ¸ñïåòòåï, àðûºòàð ìåí à¹ûí ñóëàð ¼òêiçiï, ê¼ïòåãåí ôîíòàíäàð æàñàï, æ¸íå ê¼ë-ê¼ñið ïàéäàëû iñòåð æàñà¹àí. Ƹíå, ìiíå, îëàðäû» àëäûíäà áàð ½ëû ä໺û æ¸íå ñàëòàíàòû ìåí ñó ìåí òàëäàðäû» ÿçàòàñàºòàóøûëàðû ò½ðûï, îëàð¹à áàòà áåðiï, ìàäຠàéòûï, º½ò æàóäûð¹àí. Ƹíå îëàðäû» ðàõàòû çîð åäi. 16. Àë ñîíûìåí áiðãå ìåí ½ëû ºóàíûøïåí å» ¾çäiê òàºûòòà ºàäiðëi ½ñòàçäàð ìåí îºûòóøûëàðäû» æàíäàðûí ê¼ðäiì. Ƹíå ìåí ºàíà¹àò ñåçiìäå áîëäûì. 18. Ƹíå ìåí áiòiñòiðóøi æ¸íå áåéáiòøiëiê ñ¾éãiøòåðäi» æàíäàðûí ê¼ðäiì, æ¸íå îëàðäû» í½ðû ñîíäàé, ʾí, Àé ìåí æ½ëäûçäàðäàí äà áàñûì; æ¸íå 츻ãiëiêêå îëàð¹à ê¼ê í½ðû òàðòó åòiëãåí. 21. Ƹíå ìåí àðòà içãiëiãiíi» ¹àæàéûï ¸ëåìií ê¼ðäiì, àë îë äåãåíiìiç êå»iñòiêòi» àñà ä໺òòû í½ðû. Îë áàçèëèêòi» õîø èiñiíå òîëû, æ¸íå îë ¸ñåì äå, áàðëûº æà¹ûíàí ¹àæàï òà, æ¸íå ñàëòàíàòòû äà, æ¸íå ä໺ºà òîëû äà (ôàðð), ñàíñûç ºóàíûøºà ¿¸ì êåç êåëãåí îéëàï òàáó¹à áîëàòûí ðàõàòºà òîëû äà, æ¸íå îíûìåí òîÿòòàíûï áiòó ì¾ìêií åìåñ. 16 ôàðãàðä 1. Ñîñûí Ñðîø içãi æ¸íå Àäàð, ïåðiøòå, ìåíi ºîëäàðûìíàí æåòåêòåï, ìåí ¸ði ºàðàé æ¾ðäiì. Ƹíå êåëiï, ìåí º½áûæûº òîçຠiñïåòòi, ½ëû ¿¸ì ê¼»iëñiç ¼çåíäi ê¼ðäiì, æ¸íå îë ¼çåííi» áîéûíäà ê¼ïòåãåí æàíäàð ìåí ñàºòàóøû ïåðiøòåëåð òîïòàëûï ò½ðäû; îëàðäû» êåéáiðåói ¼çåííåí ì¾ëäå æ¾çiï ¼òå àëìàäû, àë ¼çãåëåði ½ëû ºèíàëûñïåí ¼òòi, àë ¾øiíøiëåði îï-î»àé êåñiï ¼òiï æàòòû. 5. Ƹíå ìåí ñàóàë ºîéäûì: “Á½ë íå ¼çåí? Ƹíå ìûíàó ¼çåí áîéûíäà ºàóºàðñûç ê¾éäå ò½ð¹àí àäàìäàð êiìäåð?”. 6. Ñðîø içãi ìåí Àäàð ÿçàòà áûëàé äåï æàóàï áåðäi: “Á½ë ìàðº½ìäàðäû àçàëàï ¼êiðiï æûëà¹àíäà àäàìäàð ê¼çiíåí à¹àòûí ê¼ç æàñû ¼çåíi. Áiðຠîëàð áåêåð æàñ ò¼êêåí, åíäi á½ë ê¼ç æàñòàðû à¹ûëûï, ºàé¹û ¼çåíiíå àéíàë¹àí. Àë ¼çåííåí ¼òå àëìàé ò½ð¹àíäàð, òóûñºàíäàðû îëàðäû» ºàéòºàíûíàí êåéií ê¼ï ¼êiðiï æûëà¹àíäàð, àë ¼çåíäi àçêåì ºèíàëûñïåí ¼òêåíäåðäi» æàºûíäàðû ê¼ï æûëàìà¹àí. Ñåí òiðiëåðãå ìûíàíû àéòûï áàð: “Òiðiëåð ¸ëåìiíäå ¼ëãåíãå

¼êiðiï æûëàìà»äàð, æ¸íå áåêåðäåí áåêå𠿸ì îðûíñûç æûëàìà»äàð; ¼éòêåíi ñîíøà çèÿí ¸êåëåñi»äåð ¹îé, æ¸íå ñiçäåðäi» ìàðº½ìäàðû»ûçäû» æàíû êåéií ñîíøà ºèíàëóû ì¾ìêií ¹îé”. 17 ôàðãàðä 1. Ƹíå ìåí ºàéòàäàí ×èíâàä ê¼ïiðiíå îðàëäûì. Ƹíå ìåí ñîðëû ê¾í¸¿àðäû» æàíûí ê¼ðäiì. Ƹíå îñû ¾ø ò¾íäå á½ë æàí¹à ìåí ¼ìiðiìäå ê¼ðìåãåí ê¼ïòåãåí ºàòåð ìåí ç½ëûìäûºòàð àøûëàäû åêåí. Ƹíå ìåí içãi Ñðîø ïåí ÿçàòà Àäàðäàí ñ½ðàäûì: “Á½ë êiìíi» æàíû?”. 4. Ñðîø içãi ìåí Àäàð ÿçàòà áûëàé äåäi: “Á½ë ê¾í¸¿àð æàí. Îë ¼ëiì ò¼ñåãiíi» æàíûíäà àéíàëñîºòàï æ¾ðå áåðåäi, àë ê¾í¸¿àð ¼ëãåíäå, îë ¼ìið ½øûï êåòåòií îðûíäà ò½ðàäû, æ¸íå îë ê¾í¸¿àð áàñûíäà ò½ðûï îë Ãàòàíû» ìûíàíäàé ñ¼çäåðií ìûðû»äàéäû: “Óà, Îðìàçä, æàðàòóøû! Ìåí ºàé æàººà áàðàéûí åíäi? Ìåíi» ñû îðíûì ºàéäà áîëìàº?” Ƹíå àäàì ¾ëåñi àëà»äàóøûëûº ïåí ºàòåðãå òîëû òiðiëåð ¸ëåìiíäå ºàíøàìà áàºûòñûçäûº áîëñà, îíûìåí äå á½ë ò¾íi ñîíøàìà ºàòåð ìåí ºèíàëûñ áîëàäû”. 10. Àë ñîñûí î¹àí ºàðñû äûìºûë ¿¸ì ñàñûº èiñòi æåë æ¾éòêèäi. Ƹíå æàí¹à áûëàé åñòiëåäi: Ìiíå, îë òåðiñêåé æàºòàí, ä¸óëåð åëiíi» ¼çiíåí æ¾éòêiï êåëäi. Òiði êåçiíäå îë ì½íäàé ñàñûº æåëäi, òiïòi åëåñòåòå àëìàñ åäi, îñû æåë iøiíäå î¹àí ¼çiíi» èìàíû, æ¸íå ¼ç iñòåði êåëiï, æàëà»àø æ¸íå ¼ëiìòiê, êåòiê ¿¸ì ºèñûº àÿº, ¸áäåí ñàðñûë¹àí æ¸íå ê¾áiðòêi ìåí áåçäåðãå òîëû, æ¸íå å» î»áà¹àí çèÿíäû æàí¹à [êõðàôøòàð] ½ºñàñ, æ¸íå å» æèiðêåíiøòi, æ¸íå å» ì¾»êiãåí àç¹ûí æåç¼êøå ò¾ðiíäå ê¼ðiíåäi. 13. Ƹíå ê¾íà¿àð æàí áûëàé ñ½ðàéäû: “Ñîíäà á½ êiì, Îðìàçä ïåí Àõðèìàííû» æàðàòºàíäàðûíû» àðàñûíäà ì½íàí æèiðêåíiøòi, ½ñºûíñûç, ñàñûº åøòå»å ê¼ðãåí åìåñïií?” 14. Àë îë ¼êiðiï æûëàï ìiíåãåíäåé áîï æàóàï ºàòàäû: “Ìåí ñåíi» æàìàí iñòåði»ìií, óà, æàìàí îé, æàìàí iñ, æàìàí èìàííû» Æàñòû¹û! Ƹíå ñåíi» ¼ç åðíi»ìåí, æ¸íå ñåíi» ¼ç iñòåði»íi» ºàéòàðûìû ðåòiíäå ìåí ñà¹àí îñûíøà æèiðêåíiøòi æ¸íå ½ñºûíñûç, º½áûæûº ¿¸ì àóðó, iði»äåãåí æ¸íå iði»äåï ì¾»êiãåí, îñûíøà áåéøàðà æ¸íå àç¹àí ºàëïûìäà ê¼ç àëäû»äà ò½ðìûí. Ñåí ê¼ðiï åäi» ¹îé ºàëàé àäàìäàð áiðåóëåði ßçèøí æ¸íå Äðîí ð¸ñiìäåðií æàñàï, Ò¸»iðiíi ìàäàºòàï, î¹àí ºûçìåò åòêåíií. Ƹíå îëàð ñóäû äà, îòòû äà, ìàëäû äà, à¹àøòû äà æ¸íå ¼çãå äå içãi í¸ðñåëåðäi ñàºòàï, ºîð¹à¹àí. Àë ñåí áîëñà» Àõðèìàí ìåí ä¸óëåðäi» åðêiìåí æ¾ðiï, àç¹ûí ºûëûºòàð æàñàäû». Ƹíå ñåí ê¼ðiï åäi» ¹îé, àäàìäàðäû» ºàëàé ºîíàºæàéëûº áîðûøûí àòºàðàòûíûí, ñûé ìåí ðàõûì¹à åø ºàéòàðûìñûç á¼ëåéòiíií æ¸íå åøºàøàíäà æàºñû ìåí ºàñèåòòi äåï îë ìåéëi, æàºûí, íåìåñå, àëûñ áîëñûí, ê¼ìåê àÿìàéòûíûí. Àë ñåí áîëñà», ñàðà»äûº ïåí êiñ¸ïiðëiêêå áåðiëäi» æ¸íå ïåéiëi»íi» òàðëû¹û ñîíøà, îëàðäû» àëäûíäà åñiãi»äi æàóûï ºîÿòûíñû». Ƹíå ìåí ñà¹àí àëáàñòû áîï ê¼ðiíñåì, îë ñà¹àí áàéëàíûñòû ¹îé æ¸íå ìåí ½ñºûíñûç áîëñàì, á½ë ½ñºûíñûçäûº ñåíåí êåëäi ìà¹àí. Ìåí îñû àðàäà ºîðëûºòàí äiðiëäåï ò½ðñàì, ñåí åìåñ ïå ìåíi ºàóºàðñûç ºûë¹àí. Ƹíå ìåíi» îðíûì ä¸óëåðäi» òåðiñêåé æà¹ûíäà áîë¹àíû, ìåíi øåòêi òåðiñêåé æàººà äà ëàºòûð¹àí ñåí. Ƹíå ì½íû» á¸ði ñåíi» àðàì îéëàðû», àðàì ñ¼çäåði», àðàì iñòåði» àðºûëû. Ƹíå îëàðäàí åíäi ìà¹àí ê¼ïòåãåí óàºûòºà ºàð¹ûñ æàóàäû, æ¸íå ìåí àëàñòàòûë¹àíìûí, æ¸íå ìåí ǽëûìäûº ðóõûíà ¿¸ì çèÿíäû òiðëiêêå ëàºòûðûë¹àíìûí”. 27. Îñû ñ¼çäåðäi ¼êiðiï àéòûï, ê¾í¸¿àðäû» æàíû áiðiíøi ºàäàìûí Äóçø õóìàòºà (àðàì îéëàð), åêiíøi ºàäàìûí Äóçø õóõòºà (àðàì ñ¼çäåð) æ¸íå ¾øiíøi ºàäàìûí Äóçø õóâàðòºà (àðàì iñòåð) áàñàäû; æ¸íå ò¼ðòiíøi ºàäàìûíäà îë òîç຺à òàëà» àñàäû. 18 ôàðãàðä 1. Ñîäàí ñî» Ñðîø içãi ìåí ÿçàòà Àäàð, ïåðiøòå, ìåíi, øûäàìûì òàóñûëìàñ ¾øií ºîëäàðûìíàí àëäû. Ƹíå æ¾ðå áàñòàï ê¼ðãåíiì á½ðûí ìåíi» º½ëà¹ûìà äà åñòiëìåãåí, ê¼çiìå äå ê¼ðiíáåãåí àÿçäû» äà, àïòàïòû» äà, ñàðà»äûºòû» äà, ñàñûºòû» äà å» ½ëûñû. Ìåí òà¹û áið ºàäàì æàñàäûì, ñ¼éòñåì, ìåíi» àëäûìäà òîçàºòû» àøºàðຠæà¹û àøûëäû, æ¸íå îë º½áûæûº øàòºàëäàé, æ¸íå îë á¾ðiñêåí òåñiêòi» å» òàðûíà º½ëà¹àí îéûºòàé, æ¸íå ì½íäà ºîðºûíûø ìåêåíi æàñûðûí¹àí; æ¸íå ì½íäà ºàðàò¾íåê ¿¸ì ê¼»iëñiçäiê, æ¸íå åøêiì ñà¹àí ºîë ñîçáàéäû, ì¾»êiãåí èiñòåí ºîëºà ºàáûñàòûíäàé, àóà æ½òñà» áîëäû òûïûðëàï, á¾êië áîéû» äiðiëäåï, ò¼ìåí º½ëàéñû», æ¸íå îñû ºèíàëûñ ñåáåïòi åø ¾ìiò æîº, æ¸íå ì½íäà òiðëiêòi» áàðëûº ò¾ði ¾ìiòñiç; æ¸íå ¸ðáiðåó áûëàé îéëàéäû: “Ìåí æàë¹ûçáûí...”; æ¸íå ¾ø ê¾í, ¾ø ò¾í ¼òïåé æàòûï, îë àé¹àé ñàëàäû: “Ìiíå, ½øû-ºèûðû æîº òî¹ûç ìû» æûë ¼òñå äå, ¸ëi ái𠺽òûëó æîº. Ƹíå ì½íäà ºàéäà ºàðàñà»

äà, çèÿíäû æàíäàðäû» å» º½ðòàºàíû òàóäàé ê¼ðiíiï, æûëæûï êåëå æàòàäû, æ¸íå îëàðäû» áàð ûíòàñûìåí ê¾íà¿àð æàíäàðäû òàëàéòûíû, óìàæäàéòûíû, êåëåêå ºûëûï, ºîðëàéòûíû ñîíøà, á¾éòiï, òiïòå, èòòêå ºàòûñòû ºûëûº æàñàó ½ÿò. Áiðຠìåí ðóõûì æàñûìàé ñîë æàººà êiðäiì, ñåáåái ìåíi» ºàñûìäà Ñðîø içãi, ¸ñåì ¼ñiðiëãåí, æå»iìïàç ä໺ºà òîëû, æ¸íå Àäàð ÿçàòà áàð åäi. 19 ôàðãàðä 1. C¼éòiï, æàí æà¹ûìà ºàðàï êåëå æàòñàì, áið àäàìíû» æàíûí ê¼ðäiì, àë îíû» º½éðû¹ûíû» òåñiãiíåí á¼ðåíåäåé æûëàí iøiíå êiðiïòi, ñ¼éòiï, îíû òiãiíåí òåñiï øû¹ûï, àóçûíàí øû¹ûï, àë, ¼çãå ìຽëàºòàð äà îíû» ì¾øåëåðiíå îðàëûï, º½æûíàï, îíû àçàïòàï æàòûð åêåí. 4. Ѽéòiï, ìåí Ñðîø, içãiäåí, æ¸íå Àäàð, ÿçàòàäàí, ñ½ðàäûì: “Á½ë ïåíäåíi» ºàíäàé ê¾í¸ñi áàð åäi, îíû» æàíûí îñûíøà àçàïºà ñàëàòûíäàé?” 6. Ñðîø içãi ìåí Àäàð ÿçàòà áûëàé äåäi: “Á½ë ðàñûíäà äà ê¾í¸¿àð àäàìíû» æàíû, àíà ä¾íèåäå îë æèiðêåíiøòi ñîäîìèÿ ê¾í¸ñií æàñàï, ¼çãå åðêåêêå ¼çiíi» äåíåñiíå êiðóãå ð½ºñàò áåðãåí, ìiíå, îñû ñåáåïòi, îë òië æåòïåéòií àçàïºà òàðòûëóäà”. 20 ôàðãàðä 1. Îäàí ¸ði áàðûï, ¸éåë æàíûí ê¼ðäiì. ιàí êåñå-êåñå ºûëûï åðêåêòi» í¸æiñi ìåí æèiðêåíiøòi ñ½éû¹ûí iøêiçiï æàòûð åêåí. 3. Ѽéòiï, ìåí ñ½ðàäûì: “Îíû ñîíøà ºàòàë àçàïòàéòûíäàé, á½ë ïåíäåíi» ê¾íàñû ºàíäàé?” 4. Ñðîø, içãi, ìåí, Àäàð, ÿçàòà: “Á½ë áið ê¾í¸¿àð ¸éåëäi» æàíû, îë ¼ç-¼çií ½ñòàìà¹àí æ¸íå çà» í½ñºàóëàðû áîéûíøà ò¸ðòiïòå áîëìà¹àí, îë åòåê êiði ຺àí óàºûòûíäà ñó ìåí îòºà æàºûíäà¹àí (æ¸íå îë àðºûëû ñóäû äà, îòòû äà áûë¹à¹àí)”, – äåäi. 21 ôàðãàðä 1. Ѽéòiï, ìåí åðêåêòi» æàíûí ê¼ðäiì, æûí-ïåðiíi» àðàì íèåòiìåí îíû» áàñ òåðiñi ã¾ìïèiï, iñiï êåòêåí åêåí, æ¸íå îëàð îíû àÿìàé àçàïòàäû. 3. Ѽéòiï, ìåí àéºàéëàäûì: “Á½ë äåíå ºàíäàé ê¾í¸ æàñà¹àí, åãåð îíû» æàíû ñîíøà ºàòûãåç àçàïòàëñà?” 4. Ñðîø içãi æ¸íå Àäàð, ïåðiøòå, áûëàé äåäi: “Á½ë ê¾í¸¿àð àäàìíû» æàíû, ñåáåái òiðiëåð ¸ëåìiíäå îë içãi àäàìäû àºèºàò æîëûíàí òàéäûð¹àí”. 22 ôàðãàðä 1. Ѽéòiï, ìåí òà¹û áið åðêåêòi» æàíûí ê¼ðäiì, æ¸íå æûí ïåðiëåð îíû» ê¼ìåéiíå í¸æiñ æ¸íå ¸éåëäi» åòåê êiðií à¹ûç¹àí, æ¸íå îë ¼çiíi» ò¸íiíåí ò¸í áîëûï òó¹àí, ì¾øåëåði æàðàñûìäû ¿¸ì ¾éëåñiìäi ½ëûí ºóûðûï æåï îòûð åêåí. 4. Ѽéòiï, ìåí ñ½ðàäûì: “Á½ë ïåíäå ºàíäàé ê¾í¸¹à áàòºàí, åãåð îíû» æàíû øûäàó¹à áåéì¾ìêií àçàïºà øûäàï æàòñà?” 5. Ñðîø içãi æ¸íå Àäàð, ïåðiøòå, áûëàé äåï æàóàï ºàòòû: “Á½ë æàííû» èåñi òiði êåçiíäå ¸éåëìåí æûíûñòûº ºàòûíàñ æàñà¹àí, àë îë êåçäå îíû» åòåêêiði ຺àí, æ¸íå á½ë ¸ðäàéûì 15 òàíàïôóð ê¾í¸äàí àç åìåñ”. 23 ôàðãàðä 1. Ѽéòiï, ¸ði áàñûï, ìåí îñûíäà àøòûº ïåí ø¼ëäåí ºèíàë¹àí àäàìíû» æàíûí ê¼ðäiì, îë “´ëäiì! ´ëäiì!” äåï àéºàéëàï æàòòû. Ñîäàí îë øàøûí æ½ëûï, ñàºàëûíû» ï¸ðåï¸ðåñií øû¹àðûï, ñîäàí ¼çiíi» ºàíûí æ½òºàí, ñîäàí îíû» àóçûíàí ê¼áiê ຺àí. 4. Ñîäàí ìåí ñàóàë ºîéäûì: “Åãåð îíû» æàíû ñîíøà ºàòûãåç àçàïòàëñà, á½ë ïåíäå ºàé ì¼ëøåðäå ê¾í¸ æàñà¹àí?” 5. Ñðîø içãi ìåí Àäàð ÿçàòà áûëàé äåäi: “Á½ë ê¾í¸¿àðäû» æàíû, àë îë òiðiëåð ¸ëåìiíäå æåãåí íàíû ¾øií ðàõìåò àéòïà¹àí; îë çà»äû á½çûï, Õîðäàä æ¸íå Àìóðäàä àìàõðàñïàíäòàðäû» ñóû ìåí æåìiñií àøºàðàºòàíà æåãåí æ¸íå ò½òûí¹àí, ñîäàí îñû ê¾í¸ñi àðºûëû ßøòòû îºûìà¹àí; ìiíå, îë Õîðäàäòû» ñóû ìåí Àìóðäàäòû» æåìiñií ¼ñòiï êåìñiòêåí; ñîäàí á½ë æàí îñû ê¾í¸ñi ¾øií øåêñiç àçàï ïåí æàçà¹à êåñiëãåí”. 24 ôàðãàðä 1. Ѽéòiï, ìåí òà¹û áið ¸éåëäi» æàíûí ê¼ðäiì, àë îë áîëñà åìøåêòåðiíåí òîç຺à iëiíãåí åêåí; æ¸íå ê¼ï çèÿíäû æàíäàð (õðàôñòð) îíû» äåíåñiíäå º½æûíàï æàòûð åêåí. 4. Ѽéòêåñií, ìåí áûëàé ñ½ðàäûì: “Á½ë ïåíäå ºàíäàé ê¾í¸ æàñà¹àí îíû» æàíûí ñîíøà ºàòòû æàçà¹à òàðòàòûíäàé?” 5. Ñðîø, içãi, æ¸íå, Àäàð, ÿçàòà, ò¼ìåíäåãiäåé äåäi: “Á½ë áið ê¾í¸¿àð ¸éåëäi» æàíû, àë îë æ¸ëåï áîëàòûí; òiðiëåð ¸ëåìiíäå îë ¼ç ê¾éåóiíåí áåçãåí, æ¸íå º½ìàð¹à ò¾ñiï, ¼ç äåíåñií ¼çãå åðêåêòåðãå áåðãåí, ñ¼éòiï, ê¼çãå ø¼ï ñàëó ê¾í¸ñûíà ½ðûí¹àí”.

25 ôàðãàðä 1. Ñîäàí ìåí òà¹û áiðíåøå åðêåê ïåí ¸éåëäi» æàíäàðûí ê¼ðäiì, îëàðäû» àÿ¹ûí, ìîéíûí æ¸íå äåíåñiíi» îðòà ò½ñûí çèÿíäû ìຽëûºòàð (õðàôñòð) òàëàï, ñ¾éåêòåðií ì¾øåëåï, á¼ëøåêòåï æàòûð åêåí. 3. Ñîäàí ìåí áûëàé ñ½ðàäûì: “Á½ë ïåíäåëåð ºàíäàé í¸ðñåãå êií¸ëi, åãåð îëàðäû» æàíäàðûí îñûíøà ºàòûãåç àçàïòàñà?” 4. Ñðîø içãi ìåí Àäàð ÿçàòà áûëàé äåäi: “Á½ë òiðiëåð ¸ëåìiíäå æàëà»àÿº ¿¸ì æàëà»àø æ¾ðãåí, ¼ç àÿºòàðûíà ñèiï, ¼çãå äå æèiðêåíiøòi ºûëûº æàñà¹àíäàðäû» æàíäàðû”. 26 ôàðãàðä 1. Ñîäàí ìåí òà¹û áið ¸éåëäi» æàíûí ê¼ðäiì: îíû» òiëi àóçûíàí ñàëáûðàï, ìîéíûíà äåéií ñàëàºòàï ò½ð åêåí, àë ¼çi ¸óåäå iëóëi ò½ð¹àí ê¾éi ºàòûï ºàïòû. 3. Ñîäàí ìåí ñ½ðàäûì: “Á½ë ïåíäå ºàíäàé ê¾í¸ æàñàäû, îíû» æàíûí îñûíøà ºàòàë àçàïòàéòûíäàé?” 4. Ñðîø içãi ìåí Àäàð ÿçàòà áûëàé äåäi: “Á½ë òiðiëåð ¸ëåìiíäå ¼ç ê¾éåói ìåí èåñiíå æèiðêåíiøïåí ºàðà¹àí ¸éåëäi» æàíû, îë î¹àí ºàð¹ûñ àéòºàí, êåëåêå åòêåí, æàïïàé ½ðûñºàí æ¸íå ìåíñiíáåãåí”. 27 ôàðãàðä 1. Ñîäàí ìåí åðêåê æàíûí ê¼ðäiì, àë æûí-ïåðiëåð îíû øà»òîçà»äû àñòûº ¼ëøåìiìåí, àë ê¾ëäi øàðàï ¼ëøåìiìåí ¼ëøåòiï, æ¸íå îñûíû» á¸ðií æåóãå ì¸æá¾ð åòêåí. 3. Ñîäàí ìåí ñ½ðàäûì: “Á½ë ïåíäå ºàíäàé ê¾í¸ æàñà¹àí, åãåð îíû» æàíû îñûíøà ºàòà» æàçàëàíñà?” 4. Ñðîø içãi ìåí Àäàð ÿçàòà áûëàé äåäi: “Á½ë òiðiëåð ¸ëåìiíäå íàí, ñó, ñàëìàº, íåìåñå, ½çûíäûº ¼ëøåìiíi» ¸äië í½ñºàëàðûí á½ç¹àí ê¾í¸¿àðäû» æàíû. Ƹíå îë ñó ìåí øàðàïòû àðàëàñòûð¹àí, æ¸íå ä¸íãå º½ì ºîñºàí, àë îñûíû» á¸ðií æ½ðòºà ºûìáàò áà¹àìåí ñàòºàí, æ¸íå îë àëàÿºòûº æàñà¹àí, æ¸íå içãi àäàìäàðäû» æåêå ìåíøiãií òàëàï åòêåí”. 28 ôàðãàðä 1. Ñîäàí ìåí åðêåêòi» æàíûí ê¼ðäiì, àë îë (òiðåóñiç) ¸óåäå ºàòûï ºàïòû, àë åëó æûí-ïåði ºîëäàðûíà æûíäûñ¾ðåé æûëàíäàðäû àëûï, îíû àëäûíàí äà, àðòûíàí äà åêiëåíiï ñàáàï æàòòû. 3. Ñîäàí ìåí áûëàé äåï ñ½ðàäûì: “Á½ë ïåíäå ºàíäàé ê¾í¸ æàñà¹àí, åãåð îíû» æàíû îñûíøà ºàòòû æàçàëàíñà?” 4. Ñðîø içãi ìåí Àäàð ÿçàòà áûëàé äåäi: “Á½ë òiðiëåð ¸ëåìiíäå î»áà¹àí ïàòøà áîë¹àí ê¾í¸¿àð åðêåêòi» æàíû, á½ë åðêåêòåðäi» àðàñûíäà¹û å» ºàòûãåç ¿¸ì òàëºàíäàòºûø åäi, æ¸íå îë õàéóàíäûº ïåí àçàïòû» ê¼ïòåãåí ò¾ðií ºîëäàí¹àíûíà êií¸ëi”. 29 ôàðãàðä 1. Ñîäàí ìåí òà¹û áið åðêåêòi» æàíûí ê¼ðäiì. Îíû» òiëi àóçûíû» áið æà¹ûíàí ñàëàºòàï ò½ð åêåí, æ¸íå òiëäi çèÿíäû ìຽëûºòàð æûðûìäàï, êåìiðiï àòûð åêåí. 3. Ñîäàí ìåí áûëàé äåï ñ½ðàäûì: “Á½ë ïåíäå ºàíäàé ê¾í¸ æàñà¹àí, åãåð îíû» æàíû îñûíøà ºàòòû æàçàëàíñà?” 4. Ñðîø içãi ìåí Àäàð ÿçàòà áûëàé äåäi: “Á½ë òiði êåçiíäå ¼òiðiê ê¾éå æà¹óøû áîë¹àí àäàìíû» æàíû, æ¸íå îë á¸ëå îéëàï, àäàìäàðäû áið-áiðiìåí øåêiñòiðãåí; æ¸íå, ìiíå, îíû» æàíû àºûð àÿ¹ûíäà î»áàñ òiðëiêêå (òîç຺à) ëàºòûðûë¹àí”. 30 ôàðãàðä 1. Ñîäàí ìåí òà¹û áið åðêåêòi» æàíûí ê¼ðäiì. Îíû» áàðëûº ì¾øåëåðií ñûíäûðûï, áið-áiðiíåí á¼ëiï ºîé¹àí åêåí. 3. Ñîäàí ìåí áûëàé äåï ñ½ðàäûì: “Á½ë ïåíäå ºàíäàé ê¾í¸ æàñà¹àí, åãåð îíû» æàíû îñûíøà ºàòòû æàçàëàíñà?” 4. Ñðîø içãi ìåí Àäàð ÿçàòà áûëàé äåäi: “Á½ë ò¸ðòiïòi á½çûï ìàëäû äà, ºîéäû äà, æ¸íå ¼çãå ò¼ðò àÿºòûëàðäû äà ºàëàé áîëñà ñîëàé ñîÿ áåðãåííi» æàíû”. 31 ôàðãàðä 1. Ñîäàí ìåí òà¹û áið åðêåêòi» æàíûí ê¼ðäiì, æ¸íå îíû áàñûí àÿ¹ûíà øåéií iëiï, êåðiï ºîé¹àí åêåí. Ƹíå ìû»äà¹àí æûí-ïåði òåóiï, ½ðûï, åêiëåíiï ¿¸ì ¾ëêåí ºàòûãåçäiêïåí àçàïòàï æàòûð åêåí 4. Ñîäàí ìåí áûëàé äåï ñ½ðàäûì: “Á½ë ïåíäå ºàíäàé ê¾í¸ æàñà¹àí, åãåð îíû» æàíû îñûíøà ºàòòû æàçàëàíñà?” 5. Ñðîø içãi ìåí Àäàð ÿçàòà áûëàé äåäi: “Á½ë î»áà¹àí ñàðà»íû» æàíû, îë ¸ëåìäå ê¼ïòåãåí áàéëûº æè¹àí, áiðàº, ¼çi äå ò½òûíáàé, ¼çãåìåí äå á¼ëiñïåé, æ¸íå içãiëåðãå åøáið á¼ëiãií áåðìåé æàòà áåðãåí”. 32 ôàðãàðä 1. Ñîäàí ìåí òà¹û áið àäàìíû» æàíûí ê¼ðäiì. Îë içãi iñòåðäåí ºàøàòûí, æ¸íå æûí-ïåðiëåð îíû Äàóàíà (Åêiæ¾çäi) äåéòií, æ¸íå îíû» ¼íå áîéûí óëû ìຽëûºòàð òàëàï æàòûð åêåí, áiðàº î» àÿ¹û àìàí ºàëûïòû.

  1. Ñîäàí ìåí “Á½ë ïåíäå ºàíäàé ê¾í¸ æàñà¹àí?” äåï ñ½ðàäûì: 4. Ñðîø içãi ìåí Àäàð ÿçàòà áûëàé äåäi: “Á½ë æàëºàó äàóàíàíû» æàíû, òiði êåçiíäå îë êåç êåëãåí içãi iñòåí ºàøàòûí; ¸éòñå äå, áið ê¾íi îíû» î» àÿ¹û àðáà¹à æåãiëãåí ¼ãiçãå áið ¾çiì ïiøåí òåóiï æiáåðiïòi”. 33 ôàðãàðä 1. Ñîäàí ìåí òà¹û áið àäàìíû» æàíûí ê¼ðäiì, îíû» òiëií º½ðò æåï æàòûð åêåí. 3. Ñîäàí ìåí áûëàé äåï ñ½ðàäûì: “Á½ë äåíå íå ¾øií êií¸ëi?” 4. Ñðîø içãi ìåí Àäàð ÿçàòà áûëàé äåäi: “Á½ë ê¾í¸¿àð àäàìíû» æàíû, àíà ä¾íèåäå îë ¼òiðiê àéòºàí, àë ì½íäà ïåíäåëåðäi» ê¼ïòåãåí ò¾ðäå æàñà¹àí áàºûòñûçäûºòàð ìåí ¸äiëåòñiçäiêòåðäi» ñåáåáií æàñûð¹àí”. 34 ôàðãàðä 1. Ñîäàí ìåí ¸éåëäi» æàíûí ê¼ðäiì, îíû» äåíåñií çèÿíäû ìຽëûºòàð (õðàôñòð) êåìiðiï æàòûð åêåí. 3. Ñîäàí ìåí áûëàé äåï ñ½ðàäûì: “Á½ë ïåíäå ºàíäàé ê¾í¸ æàñàäû?” 4. Ñðîø içãi ìåí Àäàð ÿçàòà áûëàé äåäi: “Á½ë ê¾í¸¿àð ¸éåëäi» æàíû, îë òiði êåçiíäå îòºà å»êåéiï ñàìàé øàøûìåí øàøûí òàðà¹àí; ñ¼éòiï îë áàñûíäà¹û øàøûí äà, ºàéûç¹à¹ûí äà, æ¸íå äåíåñiíäåãi ò¾ãií äå îòºà ò¾ñiðiï àë¹àí, æ¸íå îë îòòû àñòûíà ¸êåëãåí, æ¸íå áàéºàóñûçäà îòºà æàºûíäà¹àí”. 35 ôàðãàðä 1. Ñîäàí ìåí òà¹û áið ¸éåëäi» æàíûí ê¼ðäiì, æ¸íå îë ¼ç ì¾ðäåñií ¼çi êåìiðiï, æåï æàòòû. 3. Ñîäàí ìåí áûëàé äåï ñ½ðàäûì: “Á½ë êiìíi» æàíû?” 4. Ñðîø içãi ìåí Àäàð ÿçàòà áûëàé äåäi: Á½ë ê¾í¸¿àð ¸éåëäi» æàíû, àë òiði êåçiíäå îë æåç¼êøåëiêïåí àéíàëûñºàí”. 36 ôàðãàðä 1. Ñîäàí ìåí òà¹û áið åðêåêòi» æàíûí ê¼ðäiì, àë ò¾ði îíû» òiêòåï ºîéûë¹àí æûëàí¹à ½ºñàñ åêåí, àë áàñû îíû» àäàì áàñûíäàé, àë äåíåñi æûëàííû» äåíåñiíäåé. 4. Ñîäàí ìåí ñ½ðàäûì: “Á½ë äåíå ºàíäàé ê¾í¸¹à êií¸ëi?” 5. Ñðîø içãi ìåí Àäàð ÿçàòà áûëàé äåäi: “Á½ë ê¾í¸¿àðäû» æàíû òiði êåçiíäå îë Ǹðä¾øò äiíiíåí áàñ òàðòºàí, ìiíå, åíäi òîç຺à ëàºòûðûëûï, åõèäíà (æûëàí-àäàì) êåéïiíäå ò½ð”. 37 ôàðãàðä 1. Ñîäàí ìåí êåéáið åðêåêòåð ìåí êåéáið ¸éåëäåð æàíäàðûí ê¼ðäiì, îëàðäû àÿ¹ûíàí iëiï, áàñûí æåðãå ñàëáûðàòûï ºàé¹àí åêåí; àë åõèäíà ìåí ñêîðïèéëàð, æ¸íå ¼çãå óëû ìຽëûºòàð îëàðäû» äåíåñií øà¹óäà. 4. Ñîäàí ìåí áûëàé äåï ñ½ðàäûì: “Á½ë ºàé àäàìäàðäû» æàíäàðû?” 5. Ñðîø içãi ìåí Àäàð ÿçàòà áûëàé äåäi: “Á½ë àíà ä¾íèåäå ñó ìåí îòòû ñàºòàìà¹àí, îëàð¹à ºàìºîðëûº æàñàìà¹àí àäàìäàðäû» æàíäàðû, ñîë ñåáåïòi îë ñó¹à äà, îòºà äà çèÿí êåëòiðãåí, æ¸íå îëàð êèåëi îòòû ¸äåéi ¼øiðãåí”. 38 ôàðãàðä 1. Ƹíå ìåí åðêåêòi» æàíûí ê¼ðäiì, àë îëàð î¹àí ¼ëåêñåíi» æ¸íå ºàí ìåí áàëøûººà áûë¹àí¹àí ¼ëi àäàìíû» åòiíåí, æ¸íå ¼çãå äå ñàñûº èiñòi áûë¹àíûøòàí ¿¸ì ì¾»êiãåí õàéóàíäàð ¼ëåêñåñiíåí æåãiçiï æàòûð åêåí. 3. “Á½ë ò¸í ºàíäàé ê¾í¸ æàñàäû” – äåï ñ½ðàäûì. 4. Ñðîø içãi ìåí Àäàð ÿçàòà áûëàé äåäi: Á½ë áið ê¾í¸- ¿àðäû» æàíû, òiði êåçiíäå îë ñó ìåí îòºà ¼çiíi» æ¸íå ¼çãåäåðäi» í¸æiñií æ¸íå ¼ëåêñåíi» åòií ¸êåëãåí; æ¸íå æàë¹ûçäàí æàë¹ûç ûë¹è ¼ëåêñå àïàðûï ò½ð¹àí; æ¸íå îñûíäàé í¸ðñåìåí àéíàëûñûï, îë òàçàðó ð¸ñiìií æàñàìà¹àí. 39 ôàðãàðä 1. Ƹíå ìåí àäàì òåðiñi ìåí åòií êåìiðãåí áið ïåíäåíi» æàíûí ê¼ðäiì. 3. “Á½ë êiìíi» æàíû”, – äåï ñ½ðàäûì. 4. Ñðîø içãi ìåí Àäàð ÿçàòà áûëàé äåäi: Á½ë àíà ä¾íèåäå ºûçìåòêåðëåðiíi» ò¼ëåì àºûñûí ¼ç ºàëòàñûíà áàñûï, æ¸íå æîëäàñûíû» ¾ëåñií æàñûð¹àí ê¾í¸¿àð åðêåêòi» æàíû; îñû¹àí áàéëàíûñòû á½ë æàí ºàòà» æàçà¹à êåñiëãåí. 40 ôàðãàðä 1. Ƹíå ìåí àðºàñûíäà òàó àðºàëà¹àí åðêåêòi» æàíûí ê¼ðäiì; æ¸íå îë ºàð áîðà¹àí, ºàºà¹àí àÿçäà àðºàñûíäà¹û òàóûìåí ò½ð. 4. Ƹíå ìåí ñ½ðàäûì: “Á½ë ò¸í ºàíäàé ê¾í¸¹à êií¸ëi?” 5. Ñðîø içãi ìåí Àäàð ÿçàòà áûëàé äåäi: Á½ë àíà ä¾íèåäå àäàìäàðäû ¼òiðiê, æ¸íå îëàðäû ºîðëàéòûí, ä¼ðåêi ñ¼çäåðìåí ¹àéáàòòà¹àí ê¾í¸¿àð åðêåêòi» æàíû; æ¸íå, ìiíå, åíäi îíû» æàíû îñûíäàé æàçà¹à æ¸íå ì½çäàé àÿç¹à êåñiëãåí.

41 ôàðãàðä 1. Ƹíå ìåí åðêåêòi» æàíûí ê¼ðäiì, àë îëàð îíû ½ðûï í¸æiñ ¿¸ì ¼ëåêñå ¿¸ì áàëøûº æåãiçäi, àë îíû» àðàñûíäà ä¾ëåéëåð (äðóäæ) îíû àÿìàé òàñïåí ½ðûï æ¸íå áàëòàìåí øàïòû. 4. Ƹíå ìåí áûëàé ñ½ðàäûì: “Á½ë äåíå ºàíäàé ê¾í¸ æàñàäû, îñûíøà ºàòà» æàçà¹à äóøàð áîëàòûíäàé?” 5. Ñðîø içãi ìåí Àäàð ÿçàòà áûëàé äåäi: “Á½ë àäàìû ê¼ï ûñòûº ìîíøàäà ºûçìåò åòêåí î»áà¹àí åðêåêòi» æàíû, æ¸íå îë îëàðäû» äåíåëåðiíi» áûë¹àíûø á¼ëøåêòåðií æ¸íå ¼ëåêñåíi ñó¹à, îòºà æ¸íå æåðãå òàñòà¹àí; ñîë ñåáåïòi içãi ìîíøà¹à êiðiï, îäàí äðóâàíä áîëûï, áûë¹àíûï øûººàí”. 42 ôàðãàðä 1. Ƹíå ìåí òåïêi àñòûíäà ¼êiðiï æûëàï, ºàé¹ûäàí à¿ ½ð¹àí áiðíåøå àäàìíû» æàíäàðûí ê¼ðäiì. 3. Ƹíå ìåí ñ½ðàäûì: “Á½ë ºàíäàé àäàìäàð?” 5. Ñðîø içãi ìåí Àäàð ÿçàòà áûëàé äåäi: “Á½ë ¸êåëåðiíi» ì¾øåñi øåøåëåðiíi» ì¾øåñiíå êiðãåí àäàìäàðäû» æàíäàðû; àë áàëäàðû òó¹àíäà ¸êåëåði îëàðäû ìîéûíäàìà¹àí; æ¸íå, ìiíå, åíäi îëàð ¸êåëåðiíå îïûíûï îòûð”. 43 ôàðãàðä 1. Ƹíå ìåí áàëàëàðû àÿ¹ûíà æàáûñûï ¼êiðiï æûëà¹àí åðêåêòi» æàíûí ê¼ðäiì, àë ä¸óëåð æ¸íå èòòåð îíû» àÿºòàðûí ûðûëäàï òàëàï æàòòû. Ƹíå ìåí áûëàé ñ½ðàäûì: “Á½ë äåíå ºàíäàé ê¾í¸ æàñàäû, îíû» æàíû îñûíøà ºàòà» æàçàëàíàòûíäàé?” Ñðîø içãi ìåí Àäàð ÿçàòà áûëàé äåäi: “Á½ë àíà ä¾íèåäå áàëäàðûíàí áàñ òàðòºàí ê¾í¸¿àð åðêåêòi» æàíû”. 44 ôàðãàðä 1. Ƹíå ìåí ò¼áåíi ¼ç åìøåêòåðiìåí ºàç¹àí ¸éåëäi» æàíûí ê¼ðäiì; æ¸íå îíû» áàñûíà äèiðìåííi» ä¼»ãåëåãi êèãiçiëãåí åêåí, æ¸íå îë á¼ðiêêå ½ºñàñ åäi. 4. Ƹíå ìåí ñ½ðàäûì: “Á½ë äåíå ºàíäàé ê¾í¸ æàñàäû, îíû îñûíøà ºàòà» ºèíàéòûíäàé?” 5. Ñðîø içãi ìåí Àäàð ÿçàòà áûëàé äåäi: Á½ë áið ê¾í¸¿àð ¸éåëäi» æàíû, àíà ä¾íèåäå îë ¼çiíi» æà»à òó¹àí í¸ðåñòåñií ¼ëòiðiï, ¼ëiãií ëàºòûð¹àí. 45 ôàðãàðä ...àíòòàí àòòà¹àí; içãiëåðäi» ä¾íèåñií òàðòûï àëûï, î»áà¹àíäàð¹à áåðãåí. 46 ôàðãàðä ...Á½ë ê¾í¸¿àðäû» æàíû, àíà ä¾íèåäå îë áàéëû¹ûí àð àòòàï æèíà¹àí, æ¸íå îíû ¼çãåëåðäi» æåêå ìåíøiãiíåí ½ðëàï àë¹àí; æ¸íå áàðëûº ¼ç áàéëû¹ûí ºàñòàðûíà ì½ðà åòêåí, ¸éòñå äå òåê îñû ¾øií ¹àíà îíû òîçຠòîñûï ò½ð. 47 ôàðãàðä ...Á½ë àíà ä¾íèåäå äiííåí áåçãåí æ¸íå ½ÿòñûç ê¸ïið áîë¹àí àäàìäàðäû» æàíäàðû æ¸íå îëàð àäàì ðóõûí îéðàí ºûë¹àí, æ¸íå îíû å» íåãiçãi, àäàë äií æîëûíàí òàéäûð¹àí æ¸íå ç½ëûìäûº çà»ûíà àïàð¹àí. 48 ôàðãàðä ...îë ºîéøûíû» èòi (á¼ðiáàñàðäû) òàìàºòàíäûðìà¹àí æ¸íå ¾é èåñi èòiíå (ºàíäåíãå) áið ¾çiì ëàºòûðìà¹àí; íåìåñå, îëàðäû ½ð¹àí, íåìåñå, îëàðäû ¼ëòiðãåí. 50 ôàðãàðä ¼çiíå òàñûï, ¼çãåëåðäi» ìåæåëiê òàñòàðûí ½ðëà¹àí æ¸íå îëàðäû ¼çiíiêi ðåòiíäå îðíàòºàí. 51 ôàðãàðä ...Àäàììåí êåëiñiì æàñà¹àíäà æàë¹àí ñ¼éëåãåí. 52 ôàðãàðä ...æèi ¼çiíi» ó¸äåñií îðûíäàìà¹àí, æ¸íå içãiëåðìåí äå, içãi åìåñòåðìåí äå êåëiñiìií á½ç¹àí; áiðຠîë òóðà æîëäûìåí, íåìåñå ¼òiðiêøiìåí æàñàëñà äà, åêi æà¹äàéäà äà êåëiñiì á½çûëó¹à òèiñòi åìåñ. 53 ôàðãàðä 1. Ñîäàí Ñðîø içãi æ¸íå Àäàð ÿçàòà ìåíi ºîëäàðûìíàí àëûï, ×èíâàä ê¼ïiðiíi» àñòûíäà¹û ×àêàä è Äàéòèêêå, ø¼ëãå àïàðäû; æ¸íå æåðäåãi îñû ø¼ë îðòàñûíäà, ×èíâàä ê¼ïiðiíi» àñòûíäà ìà¹àí òîçຠê¼ðiíäi. 4. Îë æàºòàí Àõðèìàííû» æ¸íå æûí-ïåðiíi» îñïàäàðñûç àºûðóû åñòiëäi, ñàíñûç ê¾í¸¿àð æàíäàðûíû» ¼êiðói ìåí àçàïòû àéºàéû á½ë ºèíàëûñ ìåêåíií áàñûíà ê¼òåðãåíäåé åäi, æ¸íå ìåí á½ëàð ãóië ìåí æûëàóäàí ñåëêiëäåãåí æåðäi» æåòi êèøâàðûí îéðàí åòå ìå äåï ºîðºûï êåòòiì. Ƹíå ìåí Ñðîø içãiãå æ¸íå Àäàð, îò ðóõûíà ºàðàï, æàëáàðûíäûì: “Óà, ìåíi îíäà àïàðìà»äàð, áiðຠêåði ºàéòàðû»äàð”. 8. Ñîäàí Ñðîø içãi, æ¸íå Àäàð, ïåðiøòå, ìà¹àí áûëàé äåäi: “²îðºóû»äû áàñ. Ñåáåái êåç êåëãåí ºàòåð ñåíåí àòòàï êåòåäi”.

  1. Ѽéòiï Ñðîø içãi æ¸íå Àäàð ïåðiøòå àë¹à øûºòû äà, îëàðäû» àðòûíàí ìåí, ê¼»ëiì ê¾ïòi, Àðòà Âèðàç, åðäiì, æ¸íå ñ¼éòiï áiç ºàðàò¾íåê òîç຺à åíäiê. 54 ôàðãàðä 1. Ñîäàí ìåí òàñºàð໹û æ¸íå å» ºàðàò¾íåê, æ¸íå ¼ëøåìñiç çèÿíäû, æ¸íå ñ½ìäûº, æ¸íå àäàì øûäàó¹à ì¾ìêií åìåñ, ºèíàëó¹à æ¸íå àçàïºà òîëû, æ¸íå çèÿí ¸êåëóøi, æ¸íå æèiðêåíiøòi ì¾»êiãåí òîç຺à êiðäiì. Ñîäàí, ¸ði ºàðàï, ìåí àëäûìäà Æà¿àííàì ò½ð¹àíûí ò¾ñiíäiì, æ¸íå îíû» ò½»¹èû¹û ¼ëøåìñiç òåðå»äiêêå º½ëäûðàéäû, æ¸íå îë ìû» áiëåê òåðå»äiêòåí òåðå», æ¸íå ñåí òîçàºòû» ì¾»êiãåí ¿¸ì ò¾íåðãåí àëàóûíà ¸ëåìäåãi áàðëûº ñ¸ìái òàëäàðäû òàñòàñà» äà, áàðëûº ñàñû¹ûí ¼ðòåï æiáåðó ì¾ìêií åìåñ; æ¸íå òà¹û äà æ¸íå ¼òå æàºûí àðàäà òiïòå, º½ëຠïåí ê¼ç àðàñûíäàé, æ¸íå ñîíøàìà òû¹ûç, áèåíi» ò½ëûìûíäà¹û ºûëäàðäàé, æ¸íå ê¼ïòiãi ñàíñûç, æ¸íå áåéì¾ìêií òàðëûºòà, ì½íäà ê¾í¸¿àð æàíäàðû áið-áiðiíå òû¹ûë¹àí, áiðຠîëàð áið-áiðií ê¼ðìåéäi æ¸íå áiðåóiíåí øûººàí äûáûñ ¼çãåñiíå åø åñòiëìåéäi; æ¸íå ¸ðáiðåói îéëàéäû: “Ìåí æàë¹ûçáûí” äåï. Ƹíå ì½íû» á¸ði äå ñîëàð ¾øií: ºàðà ò¾íåêòi» òàñ ºàð໹û ò¾íåðói äå, æ¸íå ì½íû» á¸ði äå ñîëàð ¾øií: ì¾»êiãåí ñàñûº èiñ òå, æ¸íå ì½íû» á¸ði äå ñîëàð ¾øií: ñàíñûç ºèíàóäû» òàóñûëìàñ àçàáû äà, æ¸íå á½ë òîçàºòû» áàðëûº àçàðû äà ñîëàð ¾øií, æ¸íå òîçàºòà áið-ຠê¾í áîë¹àí àäàìíû» ¼çi ¼êiðiï, àé¹àé ñàëàäû: “Áiçäi îñû òîçàºòàí áîñàòó¹à òèiñ òî¹ûç ìû» æûë ºàëàé ¼òïåãåí?!” 55 ôàðãàðä 1. Ñîäàí ìåí òà¹û áið ê¾í¸¿àðëàðäû» æàíäàðûí ê¼ðäiì, àë îëàð îñû ñ½ìäûº æ¸íå ºàðàò¾íåê ºàé¹û ìåêåíiíäå º½ðûï êåòiï, ºèíàó ìåí àçàïºà òàðòûë¹àí, æ¸íå îëàð ½øûðà¹àí îé¹à ñèìàñ àçàïòû» iøiíäå áîðàí äà, ºàºà¹àí àÿç äà, ºûçäûðûí¹àí ºûø êiòàïòû» àïòàáû äà, ì¾»êiãåí ñàñûº èiñ òå, òàñ òà, ê¾ë äå, á½ðøàº òà, æàóûí äà æ¸íå ê¼ïòåãåí ¼çãå ç½ëûìäûºòàð äà áàð åäi. 2. Ñîäàí ìåí ñ½ðàäûì: “Á½ë äåíåëåð ºàíäàé ê¾í¸ æàñà¹àí, îëàðäû» æàíäàðûí îñûíøà ºàòàë æàçàëàéòûíäàé?” 3. Ñðîø içãi ìåí Àäàð ÿçàòà áûëàé äåäi: Á½ë àíà ä¾íèåäå ê¼ïòåãåí êåøiðiëìåñ ê¾í¸ æàñà¹àí ½ÿòñûç àäàìäàðäû» æàíäàðû, îëàð êèåëi Âàðõàðàí îòûí äà øàøûï òàñòà¹àí, áóûðºàí¹àí ¼çåííåí ¼òåòií ê¼ïiðäi äå º½ðòºàí, æ¸íå åñåái æîº æàë¹àí æ¸íå ½ÿòñûç ¸»ãiìåëåðäi àéòºàí, àë ê¼ïòåãåí ½ÿòñûç ¼ñåêòi îëàð ðàñòà¹àí. Àë îëàðäû» º½ìàðû á½çûºòûº; æ¸íå îëàðäû» àøºàðàºòû¹ûíàí, æ¸íå îëàðäû» òîéûìñûçäû¹ûíàí, æ¸íå îëàðäû» í¸ïñiº½ìàðëû¹ûíàí, æ¸íå îëàðäû» àøóû ìåí ºûç¹àíûøûíàí áåéê¾í¸ æ¸íå òóðà æîëäû àäàì àëäàíûï ºàë¹àí; æ¸íå îëàð îðàñàí ç½ëûìäûºïåí ºûëìûñ æàñà¹àí. Îñû ñåáåïòi îëàðäû» æàíäàðû ºàòà» àçàïòàëó¹à òèiñ. 56 ôàðãàðä 1. Ƹíå ìåí òà¹û æàíäàðäû ê¼ðäiì, îëàðäû ¼çäåðiíå îðàòûë¹àí åõèäíàëàð øà¹ûï æàòûð åêåí. 2. Ƹíå ìåí ñ½ðàäûì: Á½ë êiìíi» æàíäàðû? 3. Ñðîø içãi ìåí Àäàð ÿçàòà áûëàé äåäi: Á½ë àíà ä¾íèåäå Ò¸»iði ìåí êèåëi äiíäi àëäà¹àí ê¾í¸¿àðëàðäû» æàíäàðû. 57 ôàðãàðä ...Á½ë àíà ä¾íèåäå ê¼ï øà¹ûíûï, ê¼ç æàñûí à¹ûçûï, ¼çi ¼çäåðií áàñû ìåí áåòiíå ñàáàëà¹àí ¸éåëäåðäi» æàíäàðû. 58 ôàðãàðä …Á½ë àíà ä¾íèåäå áàñû ìåí áåòií, æ¸íå ëàñ ºîëäàðûí ¿¸ì ¼çãå äå ëàñòàí¹àí ì¾øåëåðií ¾ëêåí à¹ûíñûç ñóëàðäà, æ¸íå ôîíòàíäàð ìåí ¼çåíäåðäå æèi æó¹àí æ¸íå ñîíûñûìåí Õîðäàä àìàõðàñïàíäòû ºàé¹û¹à ò¾ñiðãåí ê¾í¸¿àð åðêåêòi» æàíû. 59-99 ôàðãàðäòàðäû æiáåðiï îòûðìûí. Îíäà àðñûç àäàìäàðäû» ñ½ìäûº òà¹äûðëàðû òóðàëû áàÿíäàëàäû. Ìûñàëû, âàãèíàñûíà êiðïi êiðiï-øû¹àòûí ¸éåë òóðàëû. Çîðîàñòðèçì äiíiíäå êiðïi áið ìåçåòòå ʾíãå ºàòûñû áàð içãi æ¸íå àëáàñòû ä¸óëåð òóûíäûñû ñàíàëàäû. Îíäà àëáàñòû ä¸óëåð òóûíäûñû áàé¹ûç òóðàëû äà, æ¸íå àðòà ñàºòàóøû áàé¹ûç òóðàëû äà àéòûëàäû. ´ç áëàçû¹ûí áîñºà à¹ûçàòûí àäàì¹à àðíàë¹àí æàçà òóðàëû ñóðåòòåëåäi, æ¸íå ¼çãå äå èåçóèòòåð, íåìåñå, Áîñõ ñòèëèñòèêàñûíäà¹û, íåìåñå, îäàí äà ñ½ìäûº í¸ðñåëåð òóðàëû áàÿíäàëàäû. Áið ñ¼çáåí àéòºàíäà, á½ëàðäû» á¸ði èìàíäû¹à, íåìåñå, èìàíû ê¾ì¸íäi àç¹ûí¹à àðíàë¹àí. 100 ôàðãàðä 1. Ñîäàí ñî» ìåí èìàíû ç½ëûìäûº áîë¹àí, ¸ëåìäi ê¾éðåòóøi, ǽëûì ä¸óäi ê¼ðäiì, æ¸íå îë òîçàºòà¹û ê¾í¸¿àðëàðäû êåëåêå åòiï, ½ðûñûï, îëàðäû áûëàé äåï ìiíåãåí: “Ñîíûìåí ñåíäåð íåãå Îðìàçäû» íàíûí æåï, ìåíi» æ½ìûñûìäû iñòåäi»äåð? Ƹíå ñåíäåð íåãå îéëàðû»äû ¼ç

Æàðàòóøû»à àðíàìàé, ìåíi» åðêiìå áà¹ûíäû»äàð?” Îë ¼ñòiï êåêåòiï-콺àòûï, ê¾í¸¿àðëàð¹à àºûð¹àí. 101 ôàðãàðä 1. Ñîäàí ñî» Ñðîø òàºóà ìåí Àäàð ÿçàòà ìà¹àí ºîëäàðûí áåðiï, á½ë ò¾íåðãåí, ñ½ìäûº, ºîðºûíûøòû îðûííàí àëûï êåòòi, æ¸íå ìåíi øåêñiç æàðûººà, Îðìàçä ïåí àìàõðàñïàíäòàð æèûíûíà àëûï êåëäi. 4. Ƹíå ìåíi Îðìàçäºà äåãåí ä¸ðiïòåó ñåçiìi êåðíåäi. Ƹíå Îðìàçä êå» ïåéiëiìåí áûëàé äåäi: Ñåí, ¾çäiê ¹èáàäàòêåð, äàñòóð, òàºóà Àðäà Âèðàç, ìàçäàÿñíàøûëàðäû» åëøiñi, æàíäû ¸ëåìãå áàð äà, áàðëûº ê¼ðãåí ò¾éãåíi»íi» øûíûí àéò. Ìåí, Îðìàçä, ûë¹è äà ñåíiìåí áîëàìûí, æ¸íå æ¼íäi ñ¼çäi ¿¸ì øûíøûë ¸ðáiðåóäi º½ðìåòòåéìií æ¸íå îëàð òóðàëû áiëåìií; ìiíå, îñûíû õèêìåòòiëåðãå àéòûï áàð. 10. Ƹíå Îðìàçä îñûëàé ñ¼éëåãåíäå, ìåí à»-òà» áîëûï ò½ðûï ºàëäûì, æ¸íå ê¼çäåðiì ìåíi» æàðûººà òîëäû, áiðຠìåí åøòå»å ê¼ðìåäiì. °éòñå äå, äàóûñûí òû»äàï, ìåíi» ê¼çiì àøûëäû: Ðàñûíäà äà, á½ë ñîë, Îðìàçä. 13. Ƹíå îë äàäàð (Æàðàòóøû) Îðìàçä áàðëûº ¸óëèåëåð iøiíäåãi å» æîìàðòû, òà¹û á¾é äåäi: °ëåìíi» ìàçäàÿñíàøûëàðûíà, Àðäà Âèðàç, àéòûï áàð: Içãiëiêòi» áið-ຠæîëû áàð – íà¹ûç äií æîëû, àë ¼çãå æîëäàð æîë åìåñ. Ñîë ñåáåïòi æàë¹ûç æîëìåí, içãiëiê æîëûìåí æ¾ði»äåð, æ¸íå áàéáàòøàëûººà äà, ºàòåðãå äå, áàñºà ¼çãå æîë¹à äà á½ðûëìà»äàð, æ¸íå içãi îé ¹àíà îéëà»äàð, æ¸íå içãi ñ¼ç àéòû»äàð, æ¸íå içãi iñòåð æàñà»äàð, æ¸íå á½ë äiíäi òàçàëûºòà ñàºòà»äàð, Ñïèòàìàí Çàðä¾øò îíû ìåíåí àëûï åäi ¹îé, æ¸íå áàðëûº ä¾íèåäå îíû Âèøòàñïàìåí áiðãå îðíûºòûðäû, òóðà æîë çà»ûíà áà¹ûíû»äàð, áiðຠæàë¹àíäûºòàí ºàøû»äàð. Êó¸ëiê åòåìií: ìàë äà òîïûðàº, æûëºû äà òîïûðàº, àëòûí ìåí ê¾ìiñ òå òîïûðàº, æ¸íå àäàìíû» äåíåñi äå áàð áîë¹àíû òîïûðຠºàíà; æ¸íå òiðiëåð ¸ëåìiíäå òåê içãiëiêòi ¹àíà ìàäàºòàéòûí òîïûð຺à àéíàëìàéäû, æ¸íå áîðûøºà òîëû, æ¸íå içãiëiê ¾øií èãi iñòåð æàñà¹àí. Ñåí, ðàñûíäà äà, Àðäà Âèðàç, ìiíñiçñi», åíäåøå ñà¹àí áàòàìäû áåðäiì. Ñåáåái, ñåíi» òàçàëûº ¿¸ì òàçàðó æîðàë¹ûëàðûí ½ñòàíûï îðûíäàéòûíû»äû, æ¸íå ñåíi» áàðëûº åðåæåëåðäi àäàë îðûíäà¹àíû»äû, æ¸íå ñåíi» Ò¸»iðiíi åñòå ñàºòàï òàçàðó ìåí ð¸ñiìäåðäi òèiñòi ò¾ðäå æàñà¹àíû»äû áiëåìií. 26. Ƹíå ìåí Ѽçäi ½¹ûíäûì. Ƹíå Æàðàòóøû Îðìàçäòû» àëäûíäà áåëiìäi á¾ãå å»êåéiï òà¹çûì åòòiì. 27. Ƹíå, ìiíå, Ñðîø òàºóà ìåíi ìûíà êiëåìäåð ò¼ñåëãåí îðûí¹à ñàëòàíàòòû ¿¸ì ¼æåò ò¾ðäå øû¹àðûï ñàëäû. 28. Åíäåøå ìàçäàÿñíàøûëàðäû» içãi äiíiíi» ä໺û àðòà áåðñií! Àìàíñàóëûºòà, ºóàíûøòà æ¸íå òûíûøòûºòà áiòiðiëäi. 190. Ïàðñûëûº àºûðçàìàí: ¼ëiíi òiðiëòó æ¸íå ¼òêiíøi äåíå (¶ëêåí Á¾íäàõèøí) (1) Äiíäå àéòûëàäû: æåðäåí ¼ñiï-¼íiï àëäûìåí – ñó, ñîñûí – ¼ñiìäiê, ñîäàí ñî» – åòòi ºîðåê åòêåí Ìàøèÿ ìåí Ìàøüÿñÿ ñèÿºòû, àäàìäàð¹à ¼ëãåñií (íåìåñå ¼ëiì ¾ñòiíäå) àëäûìåí åò ïåí ñ¾òòåí, êåéií íàííàí [áåðó êåðåê], áiðຠ¼ëiï áiòêåíøå ñó iøåäi. (2) Îøåòàðìàõ ìû»æûëäû¹ûíäà àøºàðàºòûº áèëiãiíi» êåìiãåíi ñî»äàé, àäàìäàð ¾ø ê¾í ìåí ò¾íäå ái𠺼ðåêòåíãåíãå ºàíà¹àòòàí¹àí. Îëàð åòòi àóûç¹à àëìà¹àííàí êåéií, òåê ºàíà ¼ñiìäiê æ¸íå ìàë ñ¾òiìåí º¼ðiêòåíåäi. Îäàí êåéií ñ¾òòi äå àóûç¹à àëìàé, òåê ñó iøåäi. Ñîøüÿíäàðäû» êåëóiíå 10 æûë ºàë¹àíäà, îëàð åøí¸ðñå àóûç¹à àëìàéòûí õàë¹å æåòåäi, áiðàº, ñî¹àí ºàðàìàñòàí, ¼ëìåéäi. (3) Ñîñûí (Äiíäå) àéòºàíäàé, Ñîøüÿíàëàð ¼ëiëåðäi òiðiëòåäi. Ǹðä¾øò Îõðìàçäàí ñ½ðàïòû: “Æåë ìåí ñó ìåí ¾ãiòiëãåí äåíåíi ºàëàé æèíàó¹à áîëàäû æ¸íå ¼ëiëåðäi» òiðiëói ºàëàé ¼òêiçiëåäi?” Ñîíäà Îõðìàçä áûëàé äåï æàóàï áåðäi: “Ìåí åøáið ºîíäûð¹ûñû æîº àñïàíäû ê¼çãå ê¼ðiíáåéòií òiðåóiøiìåí æàðàòºàíäà, îíû» åðíåói æàí-æàººà êå» ê¼ñiëiï, òåìiði æàðº-æ½ðº åòêåíäå æ¸íå ìåí áàðëûº ä¾íèåóè í¸ðñåíi ê¼òåðåòií, àë ¼çiíi» åøáið äóíèåóè òiðåói æîº æåðäi æàðàòºàíäà æ¸íå ìåí ʾí ìåí Àé-ƽëäûçäàðäû æàðûºòû» áàðëûº ò¾ðëåðií ¸óåäåãi ¼çäåðiíå òèiñ áà¹ûòòàðûíäà æàðàòºàíäà æ¸íå ìåí æåð ¾ñòiíäå ä¸í æàðàòûï, îíû ºàéòàºàéòà ¼ñiï-¼íåòií ºûï æ¸íå æûë ñàéûí á½ðûí¹ûñûíàí ê¼ï àñòûº áåðåòiíäåé ¹ûï í½ñºàëà¹àíûìäà æ¸íå ìåí ¼ñiìäiêòåðãå ºûçûë-àëà íåøå ò¾ðëi ò¾ñ áåðãåíiìäå æ¸íå ìåí îëàð¹à îò òîñûï, îëàð îë îòºà æàíûï, æ¸íå îíû íåøå ì¾øåãå òàðàòûï, ºîðåê áåðãåíiìäå, ... ìåí îñû çàòòàðäû» ¸ðáiðií æàðàòºàíäà, îëàðäû» ¸ðáiði ¼ëiíi òiðiëòêåííåí ºèûíäàó åäi. Ñåáåái, ìà¹àí ¼ëiëåðäi òiðiëòêåíäå îñûëàð¹à

½ºñàñ í¸ðñåëåð ê¼ìåêòåñòi. Àë îëàð [æàðàòûëìàé ò½ðûï] ìåíäå îíäàé ê¼ìåê áîëìà¹àí åäi”. (4). “Çåéií ºîé”. Åãåð ìåí æîº áîë¹àí í¸ðñåíi æàñàñàì, áið êåçäå áîë¹àí í¸ðñåíi ºàéòà æàñàó íåãå áåéì¾ìêií áîëó¹à òèiñ? Îñû óàºûòòà ìåí Æåð ðóõûíàí ñ¾éåê, ñóäàí ºàí, ¼ñiìäiêòåðäåí øàø, æåëäåí æàí òàëàï åòiï, òiïòi, àë¹àøºû æàñàë¹àíäà¹û çàòòàðäàí [æàñàï øû¹àðàìûí]. (5). Å» àëäûìåí Ãàéîìàðäòû» ñ¾éåãi òiðiëåäi, ñîñûí Ìàøèå æ¸íå Ìàøüÿíiêi, ñîäàí ñî» áàðëûº àäàìäàðäû» ñ¾éåãi òiðiëåäi. Åëó æåòi æûë áîéû Ñîøüÿíàëàð ¼ëãåíäåðäi òiðiëòå áåðåäi æ¸íå îëàðäû» iøiíäå º½òºàðûë¹àí äà, ºàð¹ûñºà ½øûðà¹àíäàð äà áàð, áàðëûº àäàìäàð ºàéòà òiðiëåäi. Ƹíå ¸ðáið àäàì ¼çiíi» æàí áåðãåí, íåìåñå, º½ëàï ºàë¹àí æåðiíåí ê¼òåðiëåäi... (7). Ñîñûí àäàìäàð “Ìûíàó ìåíi» à¹àì”, íåìåñå, “Ìûíàó ìåíi» ä¾íèåäåãi å» æàºûí òóûñûì” äåï,– áið-áiðií òàíè áàñòàéäû, ÿ¹íè æàí æàí ìåí ò¸íií òàíèäû. Ñîäàí ñî» Èñàò Âàñòàð æèûíû øàºûðûëàäû, æ¸íå àäàìäàð îñû æèûíäà ò½ðàäû, æ¸íå ¸ðáið àäàì ¼çiíi» æàºñû ¿¸ì æàìàí iñií ê¼ðåäi, æ¸íå º½òºàðûë¹àíäàð ºàð¹ûñ àòºàíäàðäàí ຠºîé, ºàðà ºîéäàí àæûðàòûë¹àíäàé åðåêøåëåíåäi. (8). Ƹíå á½ë æèûíäà º½òºàðûë¹àí äîñû áàð ºàð¹ûñ àòºàíäàð ñîë º½òºàðûë¹àí àäàìäû “Ñåí ìåíi íåãå æåðäå ¼çi» æàñà¹àí æàºñû iñòåði» ¾øií ìàºòàìàäû»?” äåï ½ðñóû ì¾ìêií. Ƹíå º½òºàðûë¹àí àäàì îíû øûíûìåí ìàºòàìàñà, îë îñû æèûíäà ½ÿòòû ñàíàëó¹à òèiñ. (9). Ñîñûí îëà𠺽òºàðûë¹àíäàðäû ºàð¹ûñ àòºàíäàðäàí àæûðàòûï, º½òºàðûë¹àíäàðäû æ½ì຺à, àë ºàð¹ûñ àòºàíäàðäû ºàéòàäàí æ½ì຺à ëàºòûðàäû. Ƹíå ¾ø ê¾í, ¾ø ò¾í áîéû á½ë òîçຠò½ð¹ûíäàðû òîçຠîòûíäà ¾éiòiëiï, æàíû ìåí ò¸íi æàçà¹à òàðòûëàäû, àë º½òºàðûë¹àíäàðäû» äåíåñi ¾ø ê¾í, ¾ø ò¾í áîéû æ½ìàºòà ºóàíûøºà êåíåëåäi. (10). Ñåáåái, ºàð¹ûñ àòºàíäà𠺽òºàðûë¹àíäàðäàí, àë º½òºàðûë¹àíäàð ºàð¹ûñ àòºàíäàðäàí àæûðàòûë¹àí ê¾íi áàðëûº àäàìäàðäû» ê¼ç æàñû îëàðäû» àÿ¹ûíà ò¼ãiëåäi. μëû ¸êåñiíåí, à¹àñû iíiñiíåí, äîñû äîñûíàí àæûðàòûë¹àíäà, ¸ðáið àäàì ¼çi æàñà¹àí iñiíå ê¼ç æàñûí ò¼ãåäi, º½òºàðûë¹àíäàð ºàð¹ûñ àòºàíäàð ¾øií, àë ºàð¹ûñ àòºàíäàð ¼çi ¼çäåði ¾øií. (13). Ƹíå Òî÷èõð, àñïàíäà¹û æûëàí, Àé øû»ûíàí æåðãå º½ëàéäû, æ¸íå æåð á¼ði òàëà¹àí ºîéäàé ¸áäåí ºèíàëàäû. (14). Ñîíäà Ò¸»iði Îò ïåí Ò¸»iði Àéðèàìàí òàó ìåí ò¼áåäå òåìiðäi åðiòiï, îë æåð áîéûìåí ¼çåíäåðøå à¹àäû. Ƹíå îëàð áàðëûº àäàìäàðäû îñû åðiòiëãåí òåìiðäåí ¼òêiçåäi, ñ¼éòiï, îëàðäû òàçàðòàäû. Ƹíå º½òºàðûë¹àí¹à á½ë æûëû ñ¾òòåí ¼òêåíäåé ê¼ðiíåäi, àë ºàð¹ûñ àòºàí¹à ê¸äiìãi åðiòiëãåí òåìiðäåí ¼òêåíäåé ê¼ðiíåäi. (15). Ñîäàí ñî» áàðëûº àäàìäàð, ¸êåñi áàëàñûìåí, à¹àñû iíiñiìåí æ¸íå áàðëûº äîñòàð ½ëû ºóàíûøïåí æèíàëàäû. Ñîäàí áið-áiðiíåí ñ½ðàéäû: “Ñåíi» æàíû» á½ë ½çຠæûëäàðû ºàëàé ò½ðäû? Ñåí º½òºàðûëäû», ¸ëäå, ñåíi ºàð¹ûñ àòòû ìà?” Ñîñûí æàí ¼çiíi» ò¸íií ê¼ðiï, î¹àí ñàóàë áåðiï, æàóàáûí åñòèäi. (16). Áàðëûº àäàìäàð áið äàóûñºà àéíàëûï, áàð äàóûñûìåí Îõðìàçäà ìåí Àìàõðàñïàíäàëàðäû ìàäàºòàéäû. Îñû óàºûòòà Îõðìàçä ¼çiíi» æàðàòó iñií áiòiðiï, î¹àí åíäi iñòåéòií ¼çãå æ½ìûñ ºàëìàéäû. (17). ´ëiëåðäi ºàéòà òiðiëòó áàðûñûíäà Ñîøüÿíàëàð æ¸íå îíû» ê¼ìåêøiëåði ¼ëiëåðäi» ºàéòà òiðiëóiíå º½ðáàíäûº øàëàäû æ¸íå îñû º½ðáàíäûº áàðûñûíäà Õàëõàéàíñ ¼ãiçi ¼ëòiðiëiï, îíû» ìàéûíàí îëàð 츻ãi ¼ìið iøiìäiãi ຠÕîìäû (Õàîìà) äàéûíäàï, îíû áàðëûº àäàìäàð¹à áåðåäi. Ƹíå áàðëûº àäàìäàð 츻ãiãå 츻ãi ¼ëìåñ áîï ºàëàäû. (19). °ðáið åðêåê ¾øií îíû» ¸éåëi ìåí áàëàëàðû ºàéòà òiðiëòiðåäi, æ¸íå îëàð ºàçiðãi æåðäå æàñàéòûíäàé ¼çäåðiíi» ¸éåëäåðiìåí æûíûñòûº ºàòûíàñ æàñàéäû, áiðຠîäàí áàëà òóûëìàéäû. (22). Ñîñûí Îõðìàçä ê¾éðåòóøi ðóõòû æàóëàï àëûï, Âàõóìàí (Êèåëi Îé) Àêîìàíäû (Àðàì Îé), Àðòâàõèøò Èíäàðäû, Øàõðåâàð Ñàâèëäi, Ñïàíäàðìàò Òàðîìàòòû (ìåíñiíáåóøiëiê), îíû» ¼çãå àòû Íàïàõàéòõ, Õóðäàò ïåí Àìóðäàò Òàéðè÷ ïåí Çàéðè÷òû, Øûí Ñ¼ç ´òiðiê Ѽçäi æàóëàï àëûï, àë Êèåëi Ñðîø Ýøìàíû, ºàíäû òóäû» àøóûí æàóëàï àëàäû. (23). Ñîíäà òåê Àõðèìàí ìåí Àç (͸ïñiº½ìàðëûº) äåãåí åêi ¼òiðiê ºàíà ºàëàäû. Îõðìàçä æåðãå ò¾ñiï, Çîò àáûç ¼çi êèåëi Ñðîøïåí áiðãå æ¸íå ¼çiíi» àáûçû Ðààêøïåí æ¸íå îë ºîëûíäà êèåëi áèëiêòi ½ñòàéäû. Îñû Ãàòèê ð¸ñiìiíå áàéëàíûñòû Àõðèìàí ìåí Àç ºàðóûíàí àéûðûëûï ¸ëñiçäåíåäi æ¸íå àñïàííû» ºàé òåñiãiíåí êiðñå, ñîë òåñiãiíåí ºàð໹ûëûº ïåí ºàðàò¾íåêêå ëàºòûðûëàäû.

(24). Ƹíå Ãî÷èõð æûëàíû åðiãåí òåìiðäå ¼ðòåíiï êåòåäi, æ¸íå åðiãåí ºîð¹àñûí Òîç຺à à¹àäû æ¸íå Òîçàºòà¹û á¾êië ñàñûº ¿¸ì iðiãåí-øiðiãåí èiñi îñû åðiãåí ºîð¹àñûíäà ¼ðòåíiï, òàçàðàäû. ʾéðåòó Ðóõûí æiáåðãåí Òîçຠòåñiãi îñû åðiãåí ºîð¹àñûíìåí ì¼ðëåíåäi æ¸íå òîçàºòû» æåði îñû ä¾íèåíi» êå» àëºàïòàðûíà ¸êåëiíåäi. (26). Ñîíûìåí áiðãå, á½ë æåð òàó ìåí æàçûºñûç, òåïòåãiñ áîëàäû äåï àéòûë¹àí. Òàó äà, øû» äà, îé äà, æåðäi» áèiãi äå, ò¼ìåíi äå áîëìàéäû. Áóääàøûëäûº ì¸òiíäåði Áîëàøàº Áóääàñû, Ìàéòðåÿ¹à áàéëàíûñòû áîëæàì Áîëàøàºòà, øàìàñû 30 ìû» æûëäàí êåéií, Ìàéòðåÿ êåëåäi. ²àçið Ìàéòðåÿ Òóøèòòà àñïàí ºàòûíäà ¼çiíi» ºàéòà òóûëóûí ê¾òóäå. Îíû» àòû “ìèòðà” – “äîñ” äåãåí ñ¼çäåí øûººàí. Ñåáåái, äîñòûº ïåéië áóääàëûºòàðäû» å» ¾ëêåí ºàñèåòi, õðèñòèàíäûº ìåéiðiìãå ½ºñàñ. Ñàðèïóòðà, iëiìíi» ½ëû øàáàíäîçû, å» õèêìåòòi ¿¸ì æàðºûðàº, Æàðàòóøû¹à ñàóàë ºîéäû: “Áiðàç óàºûò ò½ðûï, ñåí áiçãå ¸ëåìäi êåëåñi êåçå»ãå àïàðàòûí áîëàøàº Áóääà òóðàëû àéòòû». Îíû» àòû Ìàéòðåÿ áîëàäû äåäi». Ìåí åíäi îíû» º½äûðåòi ìåí êåðåìåòòåði òóðàëû ê¼áiðåê åñòiñåì äåï åäiì. Ìà¹àí îñûëàð òóðàëû àéò, óà, àäàìçàòòû» iøiíäåãi å» ¾çäiãi!” Æàðàòóøû æàóàï áåðäi: “Îë óàºûòòà ì½õèò ñóûíû» ê¼ï á¼ëiãiíåí àéûðûëàäû. Ñî¹àí ñ¸éêåñ, ¸ëåìäiê áèëåóøiäå îíû êåñiï ¼òóãå êåäåðãi áîëìàéäû. ¶íäiñòàí, ¸ëãi Äæàìáó àðàëû, áàðëûº æåðäå òàïòàºûð áîëûï, îí ìû»äà¹àí øàºûðûì¹à ñîçûëàäû æ¸íå áàðëûº àäàìäàð îíäà ò½ðó¹à õ½ºûëû áîëàäû. Îíäà ºûëìûñ ¿¸ì ç½ëûì iñòåð æàñàìàéòûí, àë ë¸ççàòòû æàºñû iñòåðäåí òàáàòûí ñàíñûç ê¼ï ò½ð¹ûíäàð áîëàäû. Æåð áåòi òiêåíåêñiç, òåãiñ æ¸íå æàñ ø¼ïòi» ê¼ê ìàéñàñûíà òîëû áîëàäû, áiðåó ñåêiðñå îë ìàºòà à¹àøûíû» æàïûðà¹û ñèÿºòû áûëºûëäàï ò½ðàäû. Îíû» ¹àæàï õîø èiñi áîëàäû æ¸íå îíäà åø ê¾òiìñiç ä¸ìäi ê¾ðiø ¼ñåäi. À¹àøòàðäà æiáåê æ¸íå áîÿóû ñàí àëóàí ¼çãå ìàòàëàð äà ã¾ëäåï ò½ðàäû. À¹àøòàðäà áið óàºûòòà æàïûðàºòàð, ã¾ëäåð æ¸íå æåìiñòåð ¼ñiï ò½ðàäû. Îëàðäû» áèiêòiãi àäàì äàóûñû æåòåòií ì¼ëøåðäå áîëàäû æ¸íå îëàð ñåãiç ìèðèàä æûëäàð áîéû ¼ñåäi. Àäàìäàð åøáið ìiíñiç áîëàäû, îëàð ðåíæóäi áiëìåéäi æ¸íå ºóàò ïåí ºóàíûøºà òîëû áîëàäû. Îëàðäû» äåíåëåði ä¸ó æ¸íå òåðiñi ¸ñåì ò¾ñòi áîëàäû. Îëàðäû» ê¾øòåði îðàñàí. Íàóºàñòû» ¾ø ò¾ði áåëãiëi – àäàìäàð iøåêòåðií áîñàòó êåðåê, îëàð òàìàºòàíó êåðåê, îëàð ºàðòàþ¹à òèiñ. °éåëäåð 500 æàñºà êåëãåíäå ¹àíà ò½ðìûñºà øû¹àäû”. “Êåòàìóòè ºàëàñû îë êåçäå àñòàíà áîëàäû. Îíäà Øàíêõà äåãåí áèëiãi ì½õèòòû» øåòiíå æåòåòií áèëåóøi áîëàäû æ¸íå îë Äõàðìàíû» ¾ñòåìäiãií ºàìòàìàñûç åòåäi. Îë ìû»äà¹àí êåðåìåò æàñà¹àí ½ëû áàòûð áîëàäû. Îíû» ½ñòàçû ñóáðàõìàí àòòû áàðõìèí áîëàäû, ò¼ðò Âåäàíû ò¾ãåë áiëåòií æ¸íå áðàõìèíäåðäi» áàðëûº èìàíûíà áîéëà¹àí ¼òå áiëiìäàð àäàì. Ƹíå îñû áðàõìèííû» Áðàõìàâàòè àòòû ¸ñåì, òàðòûìäû, ñ½ëó æ¸íå æà»àð¹àí ¸éåëi áîëàäû”. Ìàéòðåÿ, àäàìäàð iøiíäåãi å» ¾çäiãi òàøèò àñïàí ºàòûí òàñòàï, ¼çiíi» ñû ºàéòà òóûëóûíà îñû ¸éåëäi» º½ðñà¹ûíà åíåäi. Îíû» æàðºûðຠäåíåñií îë îí àé áîéû ê¼òåðåäi. Ñîñûí îë ¸ñåì ã¾ëäi á຺à áàðûï æ¸íå îòûðìàé äà, æàòïàé äà, ò¾ðåãåï ò½ðûï, à¹àøòû º½øàºòàï, Ìàéòðåÿíû òóàäû. Îë, àäàìçàò àðàñûíäà å» àñûëû, îíû» î» æà¹ûíàí øû¹àäû æ¸íå ê¾í á½ëòòû æàïºàííàí êåéií äå æàðºûðàé áåðåäi. Ñó òàìøûñû òàì¹àí ëîòîñ ºàíäàé áîëñà, æàòûðäà ñîëàé ëàñòàë¹àí îë ¾ø ¸ëåìäi ¼çiíi» ñàëòàíàòûíà òîëòûðàäû. Îë òó¹àí áîéäàí àëäû¹à æåòi ºàäàì æàñàï, æ¸íå îë áàñºàí æåðäå àñûë òàñ øû¹ûï, íåìåñå, ëîòîñ ¼ñiï-¼íåäi. Îë ê¼çií òiêòåï î» áà¹ûòºà ºàðàéäà äû, áûëàé äåéäi: “Á½ë ìåíi» ñû òóûëóûì. Á½äàí êåéií åøºàíäàé òóûëó áîëìàéäû. Åíäi åøºàøàí ìåí ì½íäà êåëìåéìií, áiðຠìåí Íèðâàíà¹à æåòåìií!” Ñîäàí ¸êåñi áàëàñûíàí àñºàí ò½ë¹àíû» îòûç åêi áåëãiñi áàð åêåíií ê¼ðãåíäå æ¸íå îëàðäû» í¸òèæåëåðií êèåëi æàëáàðûíó ñ¸óëåñiíäå ºàðàñòûð¹àíäà îë ºóàíûøºà òîëàäû, ñåáåái îë îñû æàëáàðûíó àðºûëû áiëåäi: áàëàñû íå ¸ëåì áèëåóøiñi, íåìåñå, ½ëû Áóääà áîëàäû. ÁiðຠÌàéòðåÿ ¼ñêåí ñàéûí Äõàðìà¹à øàëäû¹ûï ò¾ñiíåäi: òiði æàííû» á¸ði àçàïºà æàðàë¹àí. Îë àñïàíè ¸óåç åñòiäi: îíû» òåðiñi àëòûíäàí¹àí ò¾ñòi åäi, îíû» äåíåñi ñàëòàíàòºà òîëû áîëàòûí, êåóäåñi êå», àÿººîëäàðû æàºñû äàìû¹àí, àë ê¼çäåði ëîòîñòû» õàóiçiíå ½ºñàñ åäi. Îíû» äåíåñiíi» áèiêòiãi 80, àë åíi 20 áiëåê áîëàòûí.

Îíû» øàøáàóûí ê¼òåðãåíäåð ¼çi æàëáàðûíó¹à ¾éðåòêåí 84000 ìû» àäàìíàí ò½ðàòûí. Îñû í¼êåðëåðiìåí îë ¾éií òàñòàï, áið ê¾íi ñàïàð¹à øûºòû. Îë àéäà¿àð à¹àøûíû» ê¼ëå»êåñiíäå íèðâàíà¹à æåòåäi. Îíû» á½òàºòàðû 50 øàºûðûì¹à ê¼òåðiëiï ò½ðàòûí æ¸íå îíû» æàïûðàºòàðû àëòû ºîñºà àëûñ æ¸íå êå» ê¼ñiëãåí åäi. Îíû» àñòûíäà Ìàéòðåÿ, àäàìçàò iøiíäåãi å» àðòû¹û íèðâàíà¹à ½ìòûëóäà – á½¹àí åø ê½ì¸í æîº. Ƹíå îë ¾éií òàñòàï, ñàïàð¹à øûººàíäà, íèðâàíà¹à æåòåäi. Ñîäàí ñî» å» ½ëû äàíûøïàí îë ìiíñiç äàóñûìåí, ÿ¹íè, æàìàíäûºòû» ¼çií æ¸íå îíû» ñåáåáií æ¸íå ºàóiïñiçäiê ¸êåëiï, íèðâàíà¹à àïàðàòûí êèåëi ñåãiç ºûðëû æîëäû Äðàõìàíû óà¹ûçäàéäû. Îë ò¼ðò àíûºòû ò¾ñiíäiðåäi, ñåáåái îë á½ë ½ðïàºòû ê¼ðäi, ñîëàð ¾øií äàéûí áîï æ¸íå Äðàõìàíû óà¹ûçäà¹àíäà, îíû» äàóûñûí åñiòêåíäåð, îñû äiíäå àë¹à áàñàäû. Îëàð ¸ñåì ã¾ëãå òîëû áàºòà æèíàëûï, æ¸íå á½ë æ¾çäåãåí øàºûðûì¹à ñîçûë¹àí êå»iñòiêòi ºàìòèäû. Ìàéòðåÿ áàñøûëû¹ûìåí æ¾ç ìû»äà¹àí àäàìäàð äiíãå êiðåäi. Ñîñûí Ìàéòðåÿ, æàíàøûð ½ñòàç, æèíàë¹àíäàðäû ê¼çiìåí áið øîëûï øû¹ûï, îëàð¹à áûëàé äåäi: “Øàêüÿ Ìóíè á¸ði»ä» äå ê¼ðäi, îë äàíûøïàíäàðäû» àðàñûíäà¹û å» ¾çäiãi, º½òºàðóøû, ¸ëåìíi» íà¹ûç ºîð¹àóøûñû, íà¹ûç Äðàõìàíû» ñàºòàóøûñû. ²½òºàðó æîëûí ñåíäåðãå ê¼ðñåòêåí ñîíû» ¼çi, áiðຠî¹àí æåòóäåí á½ðûí ñåíäåð ìåíi» iëiìiìäi ê¾òóãå òèiñ åäi»äåð. Ñåíäåð Øàêüÿìóíèãå á¾êië ºîëøàòûðìåí, áàéðàº, òóëàðû»ìåí, õîø èiñòåði»ìåí, ã¾ëòiçáåêòåði»ìåí æ¸íå èiñìàéëàðû»ìåí ¹èáàäàò åòêåñií, Øàêüÿìóíèäi» ºàéòºàí îðíûíà ñàíäàë à¹àøûíû» èiñìàéûí, íåìåñå, ¾ãiòiëãåí øàôðàíäû ºîé¹àí ñî», ìåíi» iëiìiìäi òû»äàó¹à îñûíäà êåï îòûðñû»äàð. Ñåíäåð, Áóääàäàí, Äðàõìàäàí æ¸íå Ñàìõàäàí ïàíà içäåãåí ñî», ìåíi» iëiìiìäi òû»äàó¹à îñûíäà êåï îòûðñû»äàð. Ñåíäåð Øàêüÿìóíèäi» ðóõàíè ¼ñèåòòåðií ½ñòàíûï, ¼ìiðäå ñîëàé ¸ðåêåò åòêåñií, ìåíi» iëiìiìäi òû»äàó¹à îñûíäà êåï îòûðñû»äàð. Ñåíäåð ä¸ðóiøòåðãå ñàäàºà ðåòiíäå êèiì, ñó, òàìຠæ¸íå ê¼ïòåãåí ä¸ðiëåð áåðãåñií, ìåíi» iëiìiìäi òû»äàó¹à îñûíäà êåï îòûðñû»äàð. Ñåíäåð ¸ðäàéûì äåìàëó ê¾íäåðií ò½òûí¹àííàí ñî», ìåíi» iëiìiìäi òû»äàó¹à îñûíäà êåï îòûðñû»äàð”. 60 000 æûë áîéû Ìàéòðåÿ, àäàìçàò iøiíäåãi å» àðòû¹û, òiði æàí¹à æàíàøûð, íà¹ûç Äðàõìàíû óà¹ûçäàéäû. Ƹíå îë æ¾çäåãåí ìèëëèîíäàðäû Äðàõìà¹à ¾éðåòêåíäå ¹àíà, Íèðâàíà¹à æåòåäi. Ƹíå ½ëû äàíûøïàí Äðàõìà¹à æåòêåííåí êåéií äå, îíû» íà¹ûç Äðàõìàñû òà¹û îí ìû» æûë¹à ñîçûëàäû. Ñîíäûºòàí îéû»äû Øàêüÿìóíè, æàóëàóøûíû» äiíiíå ê¼òåð! Ñåáåái îíäà ñåí Ìàéòðåÿíû, ìiíñiç Áóääàíû, àäàìçàò iøiíäåãi å» àðòû¹ûí ê¼ðåñií! Êiìíi» ê¼»iëi ñîíøàìà ºàðà áîëà àëàäû, åãåð îë çîð áîëàøà¹û áàð ¸ñåì í¸ðñåëåð åñòiñå, òàçà èìàííàí øàáûò àëñà! Ñîíäûºòàí ðóõàíè ½ëûëûº içäåãåíäåð, íà¹ûç Äðàõìà¹à ºûçìåò ê¼ðñåòñií, Áóääà äiíií åñòå ñàºòàñûí! Áóääà îðòàíøû æîëäû ò¾ñiíäiðåäi. Æåáå òóðàëû à»ûç: Ãîòà Ìà Áóääà ìåòàôèçèêàëûº ì¸ñåëåëåðäi òàëºûëàóäàí áàñ òàðòàäû. Ñîíûìåí ìåí åñòiäiì: áið ê¾íi ²½äàé Ñàâàòòõè ìåêåíiíäå, Äæåòâàíàäà, Àïàòõèíäèêà áà¹ûíäà áîë¹àí åêåí. ²àçið æàñû ¾ëêåí Ìàëóïêüÿïóòòà ä¾íèåäåí áàç êåøiï, îé¹à øîì¹àíäà, î¹àí ìûíàíäàé îé êåëiïòi: “Ò¼ìåíäåãi iëiìäåðäi ²½äàé ò¾ñiíiê áåðìåé, øåòêå ûñûðûï, ºàáûëäàìà¹àí åêåí. Îëàð: °ëåì 츻ãi ìåí, ¸ëäå, 츻ãi åìåñ ïå? ľíèåíi» øåãi áàð ìà, ¸ëäå, æîº ïà? Æàíäû ò¸íìåí òå»åñòiðóãå áîëà ìà, ¸ëäå, æàí áið áàñºà äà, ò¸í áið áàñºà ìà? ´ëiìíåí êåéií Áóääà òiðëiê åòå ìå, ¸ëäå, òiðëiê åòïåé ìå? °ëäå, Áóääà ¼ëãåííåí êåéií áið çàìàòòà òiðëiê åòåäi æ¸íå òiðëiê åòïåéäi? °ëäå, Áóääà ¼ëãåííåí êåéií òiðëiê åòïåóøi æ¸íå òiðëiê åòïåóøi åìåñ ïå? – îñû çàòòàðäû ²½äàé ìà¹àí ò¾ñiíäiðìåéäi æ¸íå îíû» ò¾ñiíäiðìåãåíi ìåíi ºóàíòïàéäû, ìåíi» ê¼»iëiì òîëìàéäû. Ìåí ²½äàé¹à áàðûï îñû ñàóëäàðûì æ¼íiíäå ñ½ðàéìûí. ...Åãåð ²½äàé ìà¹àí ò¾ñiíäiðìåñå, ìåí îºóäû òàñòàéìûí äà, ê¸äiìãi ¼ìiðãå ê¼øåìií”. Ìàëóïêüÿïóòòà æàºûíäàï ñàóàëäàðûí ºîé¹àíäà ²½äàé î¹àí áûëàé äåï æàóàï áåðäi: Ìåí ñà¹àí, Ìàëóïêüÿïóòòà, “Êåë, Ìàëóïêüÿïóòòà, ìåíiìåí èìàíè ¼ìið ñ¾ð, ñîíäà ìåí ñà¹àí ò¾ñiíäiðåì “°ëåì 츻ãi ìå, ¸ëäå, 츻ãi åìåñ ïå? ľíèåíi» øåãi áàð ìà, ¸ëäå, æîº ïà? Æàíäû ò¸íìåí òå»åñòiðóãå áîëà ìà, ¸ëäå, æàí áið áàñºà äà, ò¸í áið áàñºà ìà? ´ëiìíåí êåéií Áóääà òiðëiê åòå ìå, ¸ëäå, òiðëiê åòïåé ìå? °ëäå, Áóääà ¼ëãåííåí êåéií áið çàìàòòà òiðëiê åòåäi æ¸íå

òiðëiê åòïåéäi? “Æîº, ºàäóðëó à¹çàì”. “°ðáiðåó, Ìàëóïêüÿïóòòà, ²½äàé ìà¹àí ¸ëåì 츻ãi, ¸ëäå 츻ãi åìåñ åêåíií ò¾ñiíäiðìåñå, ìåí ²½äàéìåí èìàíè ¼ìið ñ¾ðìåéìií äåéòií áîëñà, îíäàé àäàì åøáið ò¾ñiíiê àëà àëìàéäû. Á½ë, ìûñàëû, ó¹à ñóàðûë¹àí æåáåìåí æàðàºàòòàí¹àí àäàì¹à îíû» æàºûíæóûºòàðû õèðóðãòû ¸êåëiï, åìäåï áåðóäi ñ½ðà¹àíäà ¸ëãi æàðàëûíû» “Ìåí ¼çiìäi êiì æàðàºàòòà¹àíûí áiëiï áîëìàé îë åðëåð, íåìåñå, áðàõìàíäàð êàñòàñûíàí áà, ¸ëäå àóûëøàðóàøûëû¹ûìåí àéíàëûñà ìà, ¸ëäå å» ò¼ìåíãi êàñòàäàí áà, á½ë æåáåíi øû¹àðó¹à ð½ºñàò áåðìåéìií” äåãåíiìåí áiðäåé. Íåìåñå: “Ìåí îë àäàìíû» àòû êiì, ºàé îòáàñûíàí, áîéøà» áà, àëàñà ìà, ¸ëäå, îðòà áîéëû ìà, ¸ëäå, ºàðà ìà, áèäàé ¼»äi ìå, ¸ëäå, ñàðû ìà, ¸ëäå îë ìûíà àóûë, ìûíà ºàëàäàí áà? Íåìåñå, ìåíi æàðàºàòòà¹àí ñàäຠ÷àïà, ÿêè, êîíäàäòàí áà, ¸ëäå îíû» àäûðíàñû áàìáóêòàí, íåìåñå ñi»iðäåí áà, æàáàéû, íåìåñå ì¸äåíè äàºûëäàí áà, ¸ëäå îë ãðèô, ê¼êº½òàí, ò½é¹ûí, ïàâëèí, íåìåñå ñèòóëàõàíó º½ñû ºàíàòûíàí áà, ¸ëäå îë ὺàíû» íåìåñå á½¹ûíû» ñi»iðiíå îðàë¹àí áà, ¸ëäå á½ë ºàðàïàéûì æåáå, íåìåñå, á¸êi æåáå, ¸ëäå âåêàíäà, ¸ëäå òåìið æåáå, ¸ëäå êèò áàëàñûíû» òiñiíåí iñòåëãåí æåáå ìà, ¸ëäå êàëàâèð æàïûðà¹ûíàí áà – îñûíû» á¸ðií áiëìåéiíøå æåáåíi øû¹àðó¹à ð½ºñàò åòïåéìií” äåóiìåí áiðäåé. ̽íäàé àäàì, Ìàëóïêüÿïóòòà, îñûíû» á¸ðií áiëå àëìàé ¼ëåäi. Èìàíè ¼ìið, Ìàëóïêüÿïóòòà, ¸ëåìíi» 츻ãi, íåìåñå, 츻ãi åìåñiíå ò¸óåëäi åìåñ. Ƹíå ìàíè ¼ìið ¸ëåìíi» 츻ãiåìåñòiãiíå ò¸óåëä» åìåñ. Åãåð ä¾íèå 츻ãi, íåìåñå, 츻ãi åìåñ äåãåí ê¼çºàðàñòû ½ñòàíñຠìåí îñû ¼ìiðäi» ¼çiíäå ê¾éðåòiëåäi äåéòií òóûëó, ºàðòàþ, ¼ëó, ºàé¹û, çàð, àçàï, ì½» ìåí ñåðãåëäå» á¸ðiáið áîëà áåðåäi. Ƹíå á½ë ä¾íèåíi» øåêòåóëiëiãiíå áàéëàíûñòû åìåñ... Ƹíå Òàòõàãàòàíû» ¼ëiìíåí êåéií äå òiðëiê åòóiíå áàéëàíûñòû åìåñ. Ñîíäûºòàí, Ìàëóïêüÿïóòòà, ìåí ò¾ñiíäiðìåãåí í¸ðñåíi ò¾ñiíäiðiëìåãåí, àë ò¾ñiíäiðãåí í¸ðñåíi ò¾ñiíäiðiëãåí äåï ñàíà. Àë, Ìàëóïêüÿïóòòà, ìåí íåíi ò¾ñiíäiðìåäiì? Ìåí ä¾íèåíi» 츻ãi, íåìåñå 츻ãi åìåñ åêåíií ò¾ñiíäiðìåäiì... Òàòàõàãàòà ¼ëiìíåí êåéií òiðëiê åòïåé ìå, ¸ëäå òiðëiê åòïåóøi åìåñ åêåíií ìåí ò¾ñiíäiðìåäiì. Àë, Ìàëóïêüÿïóòòà, ìåí ì½íû íåãå ò¾ñiíäiðìåäiì. Ñåáåái, Ìàëóïêüÿïóòòà, îë ïàéäàñûç, èìàíè ¼ìiðäi» ºà¹èäàëàðûíà æàòïàéäû, æèiðêåíiøêå, ê¼»ië òîëºóûíà, ñàáûð¹à, áàç êåøóãå, åëäå æîº ºàáiëåòêå, ¾çäiê áiëiìãå, Íèðâàíà¹à àïàðìàéäû. Ñîíäûºòàí ìåí ñà¹àí ì½íû ò¾ñiíäiðìåäiì. Ƹíå Ìàëóïêüÿïóòòà, ìåí íåíi ò¾ñiíäiðäiì? Ìåí àçàïòû ò¾ñiíäiðäiì, àçàïòû» ñåáåáií, àçàïòàí º½òûëóäû æ¸íå àçàïòàí º½òûëó¹à àïàðàòûí æîëäû ò¾ñiíäiðäiì. Ñåáåái, Ìàëóïêüÿïóòòà, á½ë ïàéäàëû, èìàíè ¼ìiðäi» ºà¹èäàëàðûíà æàòàäû, ò¾»iëóãå, îé¹à øîìó¹à, ê¼»ië òîëºóûíà, ñàáûð¹à, áàç êåøóãå, åëäå æîº ºàáiëåòêå, ¾çäiê áiëiìãå, Íèðâàíà¹à àïàðàäû, ñîíäûºòàí ìåí ñà¹àí ì½íû ò¾ñiíäiðäiì. Ñîíäûºòàí, Ìàëóïêüÿïóòòà, ìåíi» ò¾ñiíäiðìåãåíiìäi ò¾ñiíäiðiëìåãåí äåï ñàíà, àë ò¾ñiíäiðãåíiìäi ò¾ñiíäiðiëãåí äåï ñàíà». Ò¸»iði îñûëàé äåäi æ¸íå ê¸ði Ìàëóïêüÿïóòòà Ò¸»iði ñ¼çiíå ºóàíûøïåí ºîë ñîºòû. Áîäõèñàòâàíû» øåêñiç ðàõûìû Áîäõèñàòòâà øåøåäi: ìåí ¼çiìå áàðëûº àçàïòû æ¾êòåéìií, ìåí îñû¹àí íèåòòåíäiì, ìåí ì½íû ê¼òåðåìií. Ìåí á½ðûëûï ºàøûï êåòïåéìií, äiðiëäåìå»äåð, ìåí ºîðûººàí ¿¸ì ¾ðåéëåíãåí åìåñïií, á½ðûëìà»äàð ¿¸ì ºàïàëàíáà»äàð. Àë íåãå äåñå»iç, ºàëàé áîë¹àíäà äà áàðëûº òiði æàííû» æ¾ãií ìåí ê¼òåðóãå òèiñïií. Ìåí áàðëûº òiði æàíäû º½òºàðó¹à òèiñïií. Ìåí áàðëûº òiði æàíäàðäû òóûëó, ºàðòàéþ, àóûðó, ¼ëó ¿¸ì ºàéòà æàðàëó ñ½ìäû¹ûíàí, áàðëûº í½ñºàñûìåí, òóûëó ìåí ¼ëóäi» áàðëûº øå»áåðiíåí, ¼òiðiê íèåòòåðäi» ºàòûãåç ¸ëåìiíåí, ºàñèåòòi äõàðìàíû æî¹àëòóäàí, íàäàíäûºòû» ºîñàëºû æà¹äàéëàðûíàí – áàðëûº îñû ñ½ìäûºòàí ìåí áàðëûº òiði æàíäàðäû º½òºàðó¹à òèiñïií. Ìåíi» á½ëàé iñòåéòiíiì, òå»äåé æîº áiëiìíií ïàòøàëû¹û áàðëûº òiði æàíäàð ¾øií ò½ð¹ûçûë¹àí. Ìåíi» íèåòiì ¼ç¼çiìiçäi º½òºàðó åìåñ. Ñåáåái òîëûº áiëiì òóðàëû îé ºàé¹ûíû» ê¼ìåãiìåí ìåí áàðëûº òiði æàíäàðäû êåøiï ¼òóãå ñîíäàé ºèûí ñàìñàðà à¹ûíûíàí ¼òêiçóãå òèiñïií. Ìåí îëàðäû ½ëû ºàóiïòåí àëûï êåòóãå òèiñïií, ìåí îëàðäû áàðëûº àçàïòàí º½òºàðó¹à òèiñïií, ìåí îëàðäû ñàìñàðà à¹ûíûíàí ¼òêiçóãå òèiñïií. Ìåí ¼çiì áàðëûº òiði æàíäàðäû» áàðëûº àçàïòàðûìåí ê¾ðåñóãå òèiñïií. Ìåí ¼çiìíi» àçàï ê¼òåðó ºàáiëåòiìíi» øåãiíå æåòêåíäå, ìåí áàðëûº ¸ëåìäiê æ¾éåäå áåëãiëi ºàé¹ûíû» áàðëûº í½ñºàñûí àçàïòû» áàðëûº ìåêåíií

ñåçiíåìií. Ƹíå ìåí ¼ç ºàñèåòòåðiìäi áàðëûº òiði æàíäàð¹à ¼òiðiê àðºûëû ê¼ðñåòóãå òèiñòi åìåñïií, ºàé¹ûíû» ¸ð í½ñºàñûíäà ìåí øåêñiç ºàëó¹à íèåòòiìåí. Ѽéòiï ìåí ºàé¹ûíû» áàðëûº í½ñºàñûíäà¹û, êåç êåëãåí ¸ëåìäiê æ¾éåäå òàáûëàòûí áàðëûº òiði æàíäàðäû º½òºàðó¹à ê¼ìåêòåñåìií. Àë íåãå äåñå»iç, ñåáåái áàðëûº á½ë òiði æàíäàð ºàé¹û¹à ½øûðà¹àííàí ã¼ði ìåí ìåíi» áið ¼çiì ºèíàë¹àíûì äàóñûç ò¾ðäå æ¼í åìåñ ïå? Îë æàºòà ìåí ¼çiìäi àìàíàòºà áåðóãå òèiñòiìií. Îñû àðºûëû á¾êië ¸ëåì òîçàº, òiðiëåó òóûëó, ßìà ¸ëåìiíåí º½òºàðûëàäû. Ƹíå ìåí ¼ç äåíåììåí áàðëûº òiði æàíäàð ¾øií áàðëûº ºèíàëòàòûí ñåçiìäåðäåí ¼òóãå òèiñïií. Ƹíå áàðëûº òiði æàíäàðäû» àòûíàí ìåí áàðëûº òiði æàíäàð¹à äåì áåðåìií æ¸íå îñûëàé æàñàï, ìåí øûíäûº àéòàìûí, ìà¹àí íàïó¹à áîëàäû, ìåí ¼ç ñ¼çiìíåí áàñ òàðòïàéìûí. Ìåí áàðëûº òiði æàíäàðäû òàñòàó¹à òèiñòi åìåñïií. Àë íåãå äåñå»iç, ìåí òîëûº áiëiìäi áàðëûº òiði æàíäàðìåí áiðãå, ÿ¹íè á¾êië òiði æàíäàðäû» ¸ëåìií º½òºàðó ¾øií æå»óãå íèåòòåíäiì. Ƹíå ìåí æî¹àð¹û òàíûì¹à æåòóãå í¸ïñiº½ìàðëûº, íåìåñå áåñ ñåçiìíi» º½ìàðû, íåìåñå, ñåçiìíåí º½ìàð àëó ¾øií åìåñ íèåòòåíäiì. Ƹíå ìåíi» Áîäõèñàòòâà æîëûìåí êåëå æàòºàíûì º½ìàðëû íèåòòåðäi» ¸ðò¾ðëi ¸ëåìiíäå áîëóû ì¾ìêií ê¼ïòåãåí º½ìàðëàðäû ºàíäûðó ¾øií åìåñ. Àë, íåãå äåñå»iç åøáið ë¸çàòòàð ¸ëåìíi» áàðëû¹û á½ë ë¸ççàòòàðûíà æàòïàéäû. Áàðëûº ë¸ççàòàíó ì¾ìêiíäiãi ìàðà àéìà¹ûíà æàòàäû. Äàíàëûº ïåí Íèðâàíà¹à àïàðàòûí îðòàíøû æîë (Ìààõàâàããà, I, 6, 17-30) 17. Ñîäàí ²½òòû Áàòàã¼é áåñ Áõèêêóñêå áûëàé äåäi: “ľíèåäåí áåçãåí ºàøó¹à òèiñ åêi øåêòåí øû¹ó áàð. Á½ë íå äåãåí åêi øåêòåí øû¹ó? ²½ìàðëûººà ñàëûí¹àí, º½ìàðëûº ïåí í¸ïñiãå àðíàë¹àí ¼ìið: á½ë àç¹ûíäûººà àïàðàòûí, º½ìàðëû, ä¼ðåêi, ò¼ìåí ä¸ðåæåëi ¿¸ì ïàéäàñûç æ¸íå èìàíäûëûººà àðíàë¹àí ¼ìið îë àçàï ¸êåëåäi. Ò¼ìåí ä¸ðåæåëi ¿¸ì ïàéäàñûç. Îñû åêi øåêòåí øû¹óäàí ºàøûï áàº, Áõèêêóñ, Òàòõàãàòà, ì¸íãå êiðóãå ºàáiëåò áåðåòií, äàíàëûººà, ñàáûð¹à, áiëiìãå, ñàìáîäõèãå, Íèðâàíà¹à àïàðàòûí Îðòàíøû æîë òóðàëû áiëiì àëäû. 18. Ñîíäà, óà Áõèêêóñ ì¸íãå êiðóãå ºàáiëåò áåðåòií, äàíàëûººà, ñàáûð¹à, áiëiìãå, ñàìáîäõèãå, Íèðâàíà¹à àïàðàòûí Òàòõàãàòà àë¹àí á½ë Îðòàíøû æîëäû» ºàíäàé áîë¹àíû? Á½ë içãi ñåãiç ºûðëû æîë, àë ä¸ëäåï àéòñàº, Içãi Èìàí, Içãi Òàëàï, Içãi ñ¼ç, Içãi ò¸ðòiï, Içãi ¼ìið í½ñºàñû, Içãi Ûíñàï, Içãi ʼêåé, Içãi îé¹à øîìó. Ìiíå, óà, Áõèêêóñ, Òàòõàãàòà, ì¸íãå êiðóãå ºàáiëåò áåðåòií, äàíàëûººà, ñàáûð¹à, áiëiìãå, ñàìáîäõèãå, Íèðâàíà¹à àïàðàòûí Îðòàíøû æîë äåãåíiìiç îñû. 19. Á½ë, óà, Áõèêêóñ, àçàï òóðàëû içãi øûíäûº: òóûëó – àçàï, íàóºàñòàíó àçàï, ¼ëó àçàï. Áiç ½íàòïàéòûí çàòòàðäû» áàð áîëóû àçàï, áiç ñ¾éåòií çàòòàðäàí àæûðàó àçàï, º½ìàðûìûç ò¾ñêåí í¸ðñåíi èåëåíáåó àçàï. ²ûñºàøà àéòºàíäà, òiðëiêêå áåñ ò¾ðëi ºàòûíàñòû» á¸ði àçàï. 20. Á½ë, óà, Áõèêêó àçàï ñåáåái òóðàëû içãi øûíäûº: ²àéòà òóûëó¹à àïàðàòûí, ºóàíûøûí àíà æàºòàí äà, ìûíà æàºòàí äà òàáà áåðåòií º½ìàðëûº ïåí í¸ïñiãå òîëû ûíòûºòûº. Á½ë ûíòûºòûº ¾ø ºûðëû: º½ìàðëûº ûíòûºòû¹û, òiðëiê åòó ûíòûºòû¹û, ã¾ëäåíó ûíòûºòû¹û. 289. Áóääàíû» içãiëiê æîëû (Äõàììàïàäà, òà»äàìàëû) 47. Iñïåí àéíàëûñºàíäû äà, îíû» ë¸ççàòûí òàðòûï àëûï, ã¾ë ¾çiï æàòºàíäû äà ½éºûäà¹û àóûëäû àëûï êåòêåí òàñºûíäàé ¼ëiì ½ñòàï àëûï êåòåäi. 48. ʾéðåòóøi îíû» àÿ¹ûíû» àñòûíäà æ¾ðåäi, îë ä¾íèåäåí áàðëûº ë¸ççàòòû òàðòûï àë¹àíøà, ¸ëi äå í¸ïñiíi» º½ìàðûí ºàíäûðà àëìàé. 50. ´çãå àäàìäàðäû» æàìàí ñ¼çäåði ìåí iñòåðií, íåìåñå æàºñûëû¹ûí æîººà øû¹àðûï ¸óðå áîëìà: îäàí äà ¼çi»íi» ê¾í¸» ìåí ìiíi»å ºàðà. [Æàñàë¹àí æ¸íå æàñàëìà¹àí ê¾í¸ëàð: æàñàë¹àí æ¸íå æàñàëìà¹àí çàòòàð]. 51. Õîø èiñi æîº, áiðຠê¼çãå æà¹ûìäû áið æàðºûðຠã¾ëäåð áîëàäû, í¸òèæåñi æîº æà¹ûìäû ñ¼çäåð äå ñîíäàé. 63. ´çiíi» àºûìàºòû¹ûíû» õèêìåò åêåíií áiëãåí àºûìàº, áiðຠ¼çií õèêìåòòi ñàíàéòûí àºûìຠíà¹ûç àºûìàº. Ñà¹àí ¼ç ìiíi»äi ê¼ðñåòêåí àäàìäû iíæó ìàðæàí äåï áà¹àëà. Ñåíi òåêñåðiï ½ðûñûï ò½ðàòûí àäàììåí äîñ áîë. Ìiíåé àëàòûí ¹àíà õèêìåòòi. Ñîíäàé ºàóûì içäåóøiãå æàìàí åìåñ, æàºñû áîëàäû. Íàøàð äîñòàðäàí ºàø, ç½ëûì ºàóûìíàí ºàø: äîñòàðû» òåêòi æ¸íå àñûë ìiíåçäi áîëñûí. Içãiëiê æîëûìåí àóûðñûíáàé æ¾ð, ¸óëèåëåð æûëàìàéäû æ¸íå º½ìàðëûººà ½ðûíáàéäû: õèêìåòòiëåð ìiíåçiíäåãi

¼çãåðiñòi áiëäiðìåéäi, îëàð¹à áàºûò òà, áàºûòñûçäûº òà ¸ñåð åòïåéäi. Æàðàòóøû æà¹àëàóûíà àçäà¹àí àäàìäàð ¹àíà æåòåäi: ¼çãå ê¼ïòåãåí ê¼ïøiëiê îíû» òåê øåòiíäå ò½ðàäû. Êåéáiðåóëåðäå á½ë ä¾íèåäå áàéëûº áîëìàéäû, á½ëàð í¸ïñiñi òè¹àíäàð, îëàðäû» ìàºñàòû ¼ìiðäi» ò½ë æ¸íå ¼òêiíøi åêåíií ½¹ûíóäàí òó¹àí åðêiíäiê: àñïàíäà¹û º½ñòàðäû» ñàì¹àóûíäàé, îëàðäû» içií òàáó ºèûí. Àñàóëû¹û áàñûë¹àí àòòàé ñàáûðëûíû º½äàéëàð äà ¾ëãi ò½òàäû. Òû»äàóøû¹à òûíûøòûº ¸êåëåòií áið à¹ûíàëû ñ¼ç ìû»äà¹àí áîñ ñ¼çäåí ºûìáàò. Òû»äàóøû¹à òûíûøòûº ¸êåëåòií áið ¸í – ìû»äà¹àí åðiêêåí ¸ííåí ºûìáàò Òû»äàóøû¹à æ¾çäåãåí áîñ ¸í àéòºàíøà, ñàáûð ¸êåëåòií áið æ¼íäi ¼ëå» àéòºàí ä½ðûñ. Åãåð áiðåó ½ðûñòà ìû»äà¹àí àäàìäû æå»ñå, ¼ç¼çií æå»ãåí îäàí äà ê¾øòi, áàòûðëàðäû» áàòûðû ñîë. 104. 105. ´çi»äi æå»ó ¼çãå æå»iñòåðäåí ºûìáàò. ´ç¼çií ½ñòàéòûí æ¸íå ¸ðäàéûì ñàáûðëû àäàìíû» æå»iñií º½äàé äà, æàðòû º½äàé äà, Ìàðà äà, Áðàõìà äà æîÿ àëìàéäû. Åãåð àé ñàéûí æ¾ç æûë áîéû áiðåóëåð ìû»¹à ò½ðàòûí º½ðáàíäûº æàñàñà äà, æ¸íå ¼ç-¼çií ½ñòàéòûí¹à ¼çãå áiðåó áið ñ¸òêå áàñ èñå äå, ¹èáàäàòòû» å» ¾çäiãi îñû. Åãåð áiðåó æ¾ç æûë áîéû àéäàëàäà ºàñèåòòi îò ê¼ñåñå, àë ¼çãå áiðåó ¼ç-¼çií ½ñòàéòûí¹à áið ñ¸ò òiçå á¾êñå, ¹èáàäàòòû» å» ¾çäiãi îñû. Ðóõºà, îé¹à øîì¹àí ¼ìiðäi» áið ê¾íi, ëàñòûº ïåí º½ìàðëûººà ñàëûí¹àí æ¾ç æûëäàí àðòûº. Ìû» æûë àºûìàºòûº ïåí º½ìàðëûºòàí ã¼ði õèêìåòòiëiê ïåí îé¹à øîì¹àí ¼ìiðäi» áið ê¾íi àðòûº. Æàëà»àøòûº òà, ò½òàñºàí øàø òà, ëàñòûº òà, àóûç áåêiòó äå, ¸óëèåëi æåðëåðãå ò¾íåó äå, ê¾ë äå, í¸ïñiíi òûþ äà, á½ëàðäû» åøáiði àäàìäû òàçàðòïàéäû, åãåð îë ¼çi ê¾äiêêå òîëû áîëñà. ̽ðàáòàð ñó¹à ºàðàéäû, ñàäàºøûëàð îº æîíàäû, à¹àø ½ñòàëàðû à¹àø êåñåäi: æ¸íå îëàðäû» á¸ðií ºàëûïòàñòûðûï ¿¸ì áàºûëàéòûí èìàíäûëàð. Á¸ði îòòà ëàóëàï æàòºàíäà ë¸ççàò áåðåòií ºóàíûø ºàéäà? ²àð໹û¹à ò¾ñêåíäå ñåí øûðຠiçäåìåéñi» áå? Ìûíà ñàëûí¹àí ñóðåòêå ºàðàøû, æàðàëû æ¸íå ã¾ìïèãåí, àóðóøà» æ¸íå º½ìàðëûººà òîëû, åøáið ò½ðàºñûç. Ìûíàó ò½ðàëà¹àí í½ñºà íàóºàñ îðäàñû æ¸íå îë ¼òå í¸çiê: îë øiðiêêå òîëû ¿¸ì ¼ëóäå. ´ìiðäi» àºûðû – ¼ëiì. ʾçäåãi àñºàáຠñèÿºòû øàøûë¹àí ñàð¹àé¹àí ñ¾éåêòi ê¼ðãåíäåðãå ºóàíûø ºàéäà? Ìiíå, ò¸í ìåí ºàí¹à ê¼ìêåðiëãåí ñ¾éåêòåðäi» ºàìàëû: îë ê¸ðiëiê ïåí ¼ëiìãå, ¸óìåñåðëiê ïåí ºàñòàíäûººà òîëû. Áèëåóøiíi» ñàëòàíàòòû ê¾éìåñi òîçàòûíäàé àäàìíû» ò¸íi äå ê¸ðiëiêêå øàëäû¹àäû. Áiðຠêèåëi çà» åøºàøàí åñêiðìåéäi: ¸óëèå îíû ¸óëèåãå ¾éðåòåäi. Ñåíi» æàñà¹àí ¼íåði» ¼çi» æàñà¹àí ç½ëûìäûºïåí á½çûë¹àí, îë ñåí æàñàìà¹àí ç½ëûìäûº, ñåí òàçàðòºàí ¼íåð. Òàçàëûº ïåí ëàñòûº àäàì ¾øií º½ïèÿ çàòòàð. Åøáið àäàì ¼çãåíi òàçàðòà àëìàéäû. Àç¹ûíäûº åìåñ, içãiëiê æîëûíà ò¾ñ. Içãi ¼ìið åêi ä¾íèåäå äå º½òòû. ´ëiìíi» ïàäèøàñû ä¾íèåíi åëåñ, ê¼áiê ñàíàéòûíäàðäû ê¼ðìåéäi. Á½ë ä¾íèåíi» àäàìäàðû ñîºûð, òåê êåéáiðåóëåðiíi» ¹àíà ê¼çäåði ê¼ðóãå æàðàë¹àí, òåê êåéái𠺽ñòàð ¹àíà ò½çàºòàí º½òûëà àëàäû, ê¼êêå àòòàíàòûíäàð àç. Æåð ïàòøàëû¹û içãi, ê¼êòå ä¾íèåãå êåëó – içãi, æàëïû¹à áiðäåé ìåìëåêåò içãi, áiðຠîñûíû» á¸ðiíåí ¼çãåðiñ æåìiñi àðòûº. Ìiíå, ºóàíûø! Áiç åøêiìäi æåê ê¼ðìåéòií ºàñòàíäûº àäàìäàðû àðàñûíäà ðàºàòòàíà ¼ìið ñ¾ðóäåìiç. Îíäà îëàðäû» àðàñûíäà ²àñòàíäûºñûç ¼ìið ñ¾ðåéiê.

Ìiíå, ºóàíûø! Áiç ðàõàòòàíà ¼ìið ñ¾ðóäåìiç: ñàóëàð àðàñûíäà¹û íàóºàñ. Îíäà îëàðìåí áiðãå ñàóøûëûºòà ¼ìið ñ¾ðåéiê. Øûíûíäà äà áiç ðàõàòòàíà ¼ìið ñ¾ðóäåìiç: ¸óðåäåí ºàøàë¹àíäàðäû» àðàñûíäà¹û ¸óðåñiç. Áiç ðàõàòòàíà ¼ìið ñ¾ðóäåìiç åøí¸ðñåãå èåëiê åòïåé: îñû ºóàíûøïåí ºîðåêòåíiï, ¼ç ñàëòàíàòû æàðºûðà¹àíøà ¼ìið ñ¾ðåéiê. Æå»iìïàç ºàñòàíäûº òóäûðàäû, æå»iëãåí ºàé¹ûäà ½éûºòàéäû. Ñàáûðëû àäàì æå»iñêå äå, æå»iëiñêå äå ì¸í áåðìåé, áåéáiòøiëiêòå ¹½ìûð êåøåäi. ͸ïñiäåí ìûºòû ¼ðò æîº: ºàñòàíäûºòàí æàìàí º½ò æîº. Òiðëiê åòóäåí áåòåð ºàé¹û æîº: íèðâàíàäàí àðòûº ðàõàò æîº. Ѿéiñïåíøiëiêòi áîñ í¸ðñå äåï ñàíà, øàðàïàòòû æî¹àëòó íàøàð iñ. Ѿéiñïåíøiëiãi ìåí ºàñòàíäû¹û æîºòà øiäåð áîëìàéäû. Áàóûð áàñó ºàé¹û ¸êåëåäi, áàóûð áàñó ºîðºûíûø ¸êåëåäi. Áàóûð áàñóäàí áîñòàð ºàé¹û ìåí ºîðºûíûøòû áiëìåéäi. Ìàõàááàò ºàé¹û ìåí ºîðºûíûø ¸êåëåäi. Ѿéìåéòiíäåð ºàé¹ûíû äà, ºîðºûíûøòû äà áiëìåéäi. ˸ççàò ºàé¹û ìåí ºîðºûíûø ¸êåëåäi. ˸ççàòòàí áîñòàð ºàé¹ûíû äà, ºîðºûíûøòû äà áiëìåéäi. ͸ïñiº½ìàðëûº ºàé¹û ìåí ºîðºûíûø ¸êåëåäi. ͸ïñiº½ìàðëûºòàí áîñòàð ºàé¹ûíû äà, ºîðºûíûøòû äà áiëìåéäi. ²½ìàðëûº ºàé¹û ìåí ºîðºûíûø ¸êåëåäi. ²½ìàðëûºòàí áîñòàð ºàé¹ûíû äà, ºîðºûíûøòû äà áiëìåéäi. Àäàì ñàáûðëûºïåí àøóûí áàññûí, æàºñûëûº ïåí æàìàíäûºòû æå»ñií, ñàðà»äû æîìàðòòû¹ûìåí áàóðàñûí, ¼òiðiêøiíi øûíäû¹ûìåí. Øûíäûº àéò, àøóëàíáà, ¼çi» êåäåé áîëà ò½ðûï, ñ½ðà¹àí¹à áåð: îñû ¾ø içãiëiêêå åðãåí àäàì º½äàéëàð ºàóûìûíäà áîëó¹à õ½ºûëû. Ñåíi» ¼ìiði» áiòòi, ñåíi» ¼íåði» ¼ëiì áàð åêåíiíå ê¼çií æåòêiçäi: åíäi ñåíäå äåìàëàòûí îðûí æîº æ¸íå ñàïàðû»à àçûº æîº. ´ç-¼çi»å ïàíà òàï, êåë, òàëàïòàí, õèêìåòòi áîë! ´ç ìiíäåði»äi ¼ðòå, ñîñûí òóûëóäû äà, ºàðòàþäû äà áiëìåéñi». ´çãåíi» ìiíií ê¼ðó î»àé: ¼çi»äiêií ê¼ðó ºèûí. Àäàìäàð ¼çãåëåðäi» ìiíií ñàáàíøà åëåêòåí ¼òêiçåäi, àë ¼çäåðiíiêií ñ½ì îéûíøû ½òïàéòûí êàðòàíû òûººàíäàé æàñûðàäû. μñòàìñûç áåí àðñûçäàí º½ðûë¹àí ò¼áå èìàíäû ºûëìàéäû. ²½ìàðëûººà ¿¸ì ñàðà»äûººà òîëû ºàëàé èìàíäû áîëñûí. Æûë ìåçãiëiíi» û¹àëäûñûí ìåí îñûíäà ¼òêiçåìií, ºûñ ïåí æàç îñûíäà äåï îéëàéäû àºûìàº. Îë åðòå» íå áîëàòûíûí îéëàíáàéäû. Ñîäàí ñî» ¼ëiì êåëií áàëà ìåí ìàë¹à ñ¾éiñïåíøiëiêòåí àºûìàºòàí¹àí, ä¾íèÿóè çàòòàð¹à øûðìàëûï ºàë¹àí îíû òàñºûí ½éºûëû àóûëäû àëûï êåòêåíäåé æîéûï æiáåðåäi. ´ëiì ñà¹àí øå»ãåëií ñàë¹àíäà ½ëäàðû» äà, ¸êå» äå, æàºûí òóûñòàðû» äà º½òºàðà àëìàéäû: îëàðäû» àðàñûíäà ñà¹àí ïàíà æîº. Îñûíû ä¸ë áiëiï, äàíàëûº ¿¸ì içãiëiê æîëûíäà¹û àäàì äåðåó Íèðâàíà¹à æîë içäåéäi. ²½ìàðëûºòàðû iøòåí äå, ñûðòòàí äà ¸ñåð åòå àëìàéòûí îíû ìåí Áðàõìèí äåï àòàéìûí. ²îðºûíûøû æîº ºàíà åðiêòi. Îé¹à øîì¹àí, æ¾ðåãi òàçà, æàë¹ûç, ¼ç áîðûøûí îðûíäàï, ìiíiíåí º½òºàðûë¹àíäû, ìàºñàòºà ¼ç ê¾øiìåí æåòêåíäi ìåí Áðàõìèí äåï àòàéìûí. μéûñºàí øàøû äà, øûººàí òåãi äå, àéòóëû êàñòà äà àäàìäû Áðàõìèí åòïåéäi. Òåê øûíäû¹û, içãiëiãi, òàçàëû¹û áàð – Áðàõìèí. Áðàõìèí àíàäàí òó¹àíäû ìåí Áðàõìèí àòàìàéìûí, Áðàõìèí äåï ìåí åøí¸ðñåãå áàóûð áàñïà¹àíäû àòàéìûí. Ìåí øiäåðëåðäi ¾çiï, ë¸çàòòàí áàñ òàðòºàí, áàðëûº êåäåðãiëåðäi æå»ãåíäåðäi Áðàõìèí äåï àòàéìûí. Áàðëûº àðºàí, øiäåð, á½¹àóëàðäàí áîñàí¹àíäàðäû, îººà ºîë ñîçáà¹àíäàðäû, îñûíäàé äàíûøïàíäàðäû ìåí Áðàõìèí àòàéìûí. Áðàõìèí äåï àøó¹à åðiê áåðìåéòií, èìàíè áîðûøûí ì¾ëòiêñiç îðûíäàéòûí, àðëû, òàçà, ¼ç ¼çiíå èå, å» ñû òó¹àíäû àòàéäû.

²àðñûëàñòàð¹à ºàðñû åìåñ, ½ðûñºàí àäàìäàð àðàñûíäà¹û ñàáûðëûëûº, àøºàðàºòàíà ºîë ñîç¹àíäàðäû» àðàñûíäà ºîë ñîçáàéòûíäû àòàéäû. Äàíàëûº ïåí Íèðâàíà¹à àïàðàòûí îðòàíøû æîë 21. Á½ë, óà, Áõèêêõó, àçàïòû òîºòàòó æ¼íiíäåãi içãi øûíäûº: îñû ûíòûºòûº òîëûº òîºòàòûë¹àíäà ¹àíà (îë òîºòàòûëàäû), îíû òîºòàòó ¾øií º½ìàðëûºòû» êåç êåëãåí ò¾ði æîº áîëó¹à òèiñ. Îñû ûíòûºòûºòàí áàñ òàðòºàíäà ¹àíà, îíû æîé¹àíäà ¹àíà, îäàí áîñàí¹àíäà ¹àíà, º½ìàðëûº ê¾éðåòiëãåíäå ¹àíà [í¸òèæå áîëàäû]. 22. Á½ë, óà, Áõèêêõó, àçàïòû òîºòàòó¹à àïàðàòûí Æîë æ¼íiíäåãi içãi øûíäûº: êèåëi ñåãiç ºûðëû æîë, àë ä¸ëäåï àéòñàº, Içãi Èìàí, Içãi Òàëàï, Içãi Ѽç, Içãi Ò¸ðòiï, Içãi ´ìið í½ñºàñû, Içãi Ûíñàï, Içãi ʼêåé, Içãi Îé¹à Øîìó. 24. Áàòàã¼é ñîëàé äåäi. Áåñ Áõèêêõó ºóàí¹àí åäi æ¸íå Áàòàã¼é ñ¼çiíåí îëàð øàòòàíäû. Ƹíå á½ë òàëºûëàó¹à ½ñûíûë¹àíäà, º½ðìåòòi Êîíäàíà Òàçà ¿¸ì äàºñûç Øûíäûº ʼçií àëäû (ÿ¹íè, ò¼ìåíäåãi áiëiìäåð): “Òóûë¹àí í¸ðñåíi» á¸ði æîéûëó¹à ò¸óåëäi». 30. Ƹíå Áàòàã¼é (Ò¼ðò àíûºòû ½ñûíûï) Øûíäûº Ïàòøàëû¹ûíû» íåãiçií ºàëà¹àíäà, æåðäå ò½ðàºòàéòûí äèþëàð àéºàé ñàëäû: “Ðàñûíäà äà, Áàòàã¼é Áåíàðåñòå, Èñèíèòàíà á½¹ûëàð áà¹ûíäà î¹àí Ñàìàíà äà, Áðàõìàíà äà, äèþëàð äà, Ìàðà äà, Áðàõìà äà, ¸ëåìäåãi áiðäå áið òiði æàí ò½ðà àëìàéòûí àñà áèiê Øûíäûº Ïàòøàëû¹ûíû» íåãiçií ºàëàäû”. Ïàéäàëû æ¸íå ïàéäàñûç iëiìäåð (Ñàìüþòòà-íèêàéÿ V, 437) Áið êåçäåði Ò¸»iði Êîñàì áèäå, ñèñó áà¹ûíäà ìåêåíäåãåí. Ñîäàí Ò¸»iði ºîëûíà ñèñóäû» áiðíåøå æàïûðà¹ûí àëûï, àáûçäàð¹à áûëàé äåäi: “²àëàé îéëàéñûçäàð, àáûçäàð, ìåíi» ºîëûìäà¹û áiðíåøå ñèñóäû» æàïûðà¹û ìà, ¸ëäå, ñàÿáàºòà¹û ñèñóäû» æàïûðà¹û ìà?” “Î, Ò¸»iði ñiçäi» ºîëû»ûçäà¹û æàïûðàºòàðäû» ñàíû àç, áiðຠîëàð ñàÿáàºòà¹û ñèñóäiêiíåí ¸ëäåºàéäà ê¼ï”. Ìiíå, îñûíû» ¼çiíäå àáûçäàð, ìåíi» æàñàï, ñiçäåðãå æàðèÿëàìà¹àíûì á½äàí äà ê¼ï, áiðàº, æàðèÿëà¹àíäàðûì àç. Àë ìåí íåãå àáûçäàð òóðàëû á½ë òóðàëû æàðèÿëàìàäûì? Ñåáåái, îë ïàéäàñûç, èìàíè ¼ìiðäi» áàñòàóûíà æàòïàéäû æ¸íå ò¾»iëóãå, º½ìàðëûºòàí áåçóãå, ò½éûºòàëó¹à, ñàáûð¹à, æî¹àð¹û áiëiìãå, áiëiìäàðëûººà, Íèðâàíà¹à àïàðìàéäû. Ñîíäûºòàí ìåí îíû æàðèÿëàìàäûì. Àë, àáûçäàð, ìåí íåíi æàðèÿëàäûì? Ìåíi» æàðèÿëà¹àíûì: àçàï. Ìåíi» æàðèÿëà¹àíûì: àçàïòû» ñåáåái. Ìåíi» æàðèÿëà¹àíûì: àçàïòû òîºòàòó. Ìåíi» æàðèÿëà¹àíûì: àçàïòû òîºòàòó¹à àïàðàòûí æîë. Àë, àáûçäàð, ìåí íåãå ì½íû æàðèÿëàäûì? Ñåáåái, îë ïàéäàëû, îë èìàíè ¼ìiðäi» áàñòàóûíà æàòàäû æ¸íå ò¾»iëóãå, º½ìàðëûºòàí áåçóãå, ò½éûºòàëó¹à, ñàáûð¹à, æî¹àð¹û áiëiìãå, áiëiìäàðëûººà, Íèðâàíà¹à àïàðàäû. Ñîíäûºòàí ìåí îíû æàðèÿëàäûì. Ñîíäûºòàí, àáûçäàð, Ñiçäåð ìûíà í¸ðñåãå áiëóãå òèiññiçäåð: îë àçàï, îë àçàïòû» ñåáåái, îë àçàïòû òîºòàòó, îë àçàïòû òîºòàòó¹à àïàðàòûí æîë. Áóääà äiííi» áiðòå-áiðòå º½ëäûðàóûí áîëæàéäû (Àíàãàòàâàìñà) “Á½ë ºàëàé áîëàäû? Ìåíi» íàóºàñûìíàí êåéií áåñ æîº áîëó ïàéäà áîëàäû. Îë ºàíäàé áåñ? Áiëiìäàðëûºòû» æîº áîëóû, içãi ò¸ðòiïòi» æîº áîëóû, òàíûìäàðäû» æîº áîëóû, ñûðòºû í½ñºàíû» æîº áîëóû, êèåëi ñûéûíûìäàðäû» æîº áîëóû. Îñû áåñ æîº áîëó ïàéäà áîëàäû”. Áiëiìäàðëûºòû» æîº áîëóû äåãåíiìiç º½äàéäû» íèðâàíàñûíàí êåéiíãi ìû» æûëäàí êåéií ¹àíà àáûçäàð çåðäåëi çåéiíäiëiêêå èå áîëàäû. Óàºûò ¼òêåí ñàéûí á½ë ìåíi» ø¸êiðòòåðiì ºàéòà àëìàéòûí æiíå áið êåçäå ºàéòºàí ¿¸ì æå»iìïàçäàð à¹ûìûíà àéíàëàäû. Îëàð ¾øií áiëiìäàðëûº æîéûëìàéäû. Áiðàº å» ñû æå»iìïàçäû» æîº áîëóûíà áàéëàíûñòû áiëiìäàðëûº òà æîº áîëàäû. Ìiíå, Ñàðèïóòòà, áiëiìäàðëûºòû» æîº áîëóû äåãåíiìiç îñû. Içãi ò¸ðòiïòi» æîº áîëóû äåãåíiìiç äæõàíà æîðàë¹ûñûíà, ì¸íãå òåðå» áîéëàó¹à, îíû» ò¸ñiëäåði ìåí í¸òèæåëåðiíå àõóàëäû áîë¹àíäûºòàí îëàð åíäi ã¸ði ðóõàíè ä¸ñò¾ðäi» êiðøiêñiç òàçà ò¼ðò àíû¹ûí ºîð¹àé àëìàéäû. Óàºûò ¼òêåí ñàéûí îëàð òåê ¼çiíå æå»iëiñ ¸êåëåòií ò¼ðò ºîðëûºòû ºîð¹àéäû. Îñû ¼çiíå æå»iëiñ ¸êåëåòií ò¼ðò ºîðëûºòû ºîð¹àéòûí æ¾ç, íåìåñå, ìû» àáûç áîë¹àíøà içãi ò¸ðòiï

æîéûëìàéäû. Ðóõàíè ä¸ñò¾ð ñû àáûç àðºûëû ê¾éðåòiëãåíäå, íåìåñå, îíû» ¼ëiìiíå áàéëàíûñòû içãi ò¸ðòiï æîº áîëàäû. Ìiíå, Ñàðèïóòòà, içãi ò¸ðòiïòi» æîº áîëóû äåãåíiìiç îñû. Òàíûìíû» æîº áîëóû äåãåíiìiç ¾ø Ïèòàêòà¹û Áóääà ñ¼çi æàéûíäà¹û ò¾ñiíiêòåìåëåðãå òîëû ì¸òiíäå áîëñà, î¹àí äåéií òàíûìäàð æîº áîëìàéäû. Óàºûò ¼òêåí ñàéûí íåêåñiç òóûë¹àí ïàäèøàõòàð, Äõàììà åìåñ àäàìäàð, îëàðäû» ìèíèñòðëåði ìåí ¼çãåëåði äå Äõàììà åìåñ àäàìäàð áîëàäû. Ñîíäûºòàí ïàòøàëûºòû» ò½ð¹ûíäàðû äà, ¼çãåëåði äå Äõàììà åìåñ àäàìäàð¹à àéíàëàäû. Îëàð Äõàììà åìåñ àäàìäàð áîë¹àñûí, æà»áûð òèiñòi ò¾íäå æàóìàéäû. Ñîíäûºòàí åãií äå æàºñû ã¾ëäåíáåéäi æ¸íå ñîíû» í¸òèæåñi ðåòiíäå áàðëûº ºàæåòòiíi àáûç ºàóûìûíà ñàäàºà ðåòiíäå áåðåòiíäåð îëàð¹à áàðëûº ºàæåòòiíi áåðå àëìàéäû. Áàðëûº ºàæåòòiíi àëà àëìà¹àñûí àáûçäàð¹à ø¸êiðòòåð äå êåëìåéäi. Ѽéòiï, óàºûò ¼òêåí ñàéûí òàíûìäà𠺽ëäûðàé áåðåäi. Ìiíå, Ñàðèïóòòà, òàíûìäàðäû» æîº áîëóû äåãåíiìiç îñû. Óàºûò ¼òêåí ñàéûí ñû àáûçäàðäû» ¸ðáiðåói àñºàáຠºàáû¹ûí àëûï, îíû ºàéûð ñ½ðàó êåñåñiíå àéíàëäûð¹àí äæàéí ä¸ðóiøòåði ñèÿºòû, êåñåñií æ¸íå òiñø½ºû¹ûøûí ºîëûíà àëûï, íåìåñå, àðºàííàí ñàëáûðàòûï ºà»¹ûï æ¾ðåäi. Óàºûò ¼òêåí ñàéûí îë “Îñû ñàðû æàìûë¹ûäàí ìà¹àí íå ïàéäà?” äåï, îíû» áið êiøêåíòàé á¼ëiãií êåñiï àëûï, îíû ì½ðíûíà, º½ëà¹ûíà æàïñûðûï, øàøûíà òà¹ûï, áàëàøà¹àñûí, àóûëøàðóàøûëûº, ñàóäàñàòòûº æ¸íå ñîíäàéëàðìåí àñûðàï, àéíàëñîºòàï ºà»¹è áåðåäi. Ñîäàí ñî» îë íàøàð ìiíåçäiëåð ¾øií ʾíãåé ºàóûì¹à ñûé áåðåäi. Êåéií îë îñû ñûéûíàí åñåái æîº æåìiñ àëàäû. Óàºûò ¼òêåí ñàéûí îë “Ì½íàí áiçãå íå ïàéäà?” äåï îðìàíäà¹û à» ìåí º½ñºà ê¾í ê¼ðñåòïåéäi. Îñû óàºûòòà ñûðòºû í½ñºà æîº áîëàäû. Ìiíå, Ñàðèïóòòà, ñûðòºû í½ñºàíû» æîº áîëóû äåãåíiìiç îñû. Ñîäàí ñî» Ì¾ëòiêñiç Áóääàíû» ´ñèåòíàìàñûíà áåñ ìû» æûë òîë¹àíäà êèåëi ñûéíûìäà𠺽ðìåò ïåí içåò òàáà àëìà¹àñûí, îëàðäû òàáà àëàòûí æåðãå êåòiï ºàëàäû. ´ñèåòíàìà ½ìûòûë¹àí çàìàòòà ¸ðáið æåðäåí: æûëàíäàð ìåêåíi æ¸íå äèþëàð ¸ëåìi æ¸íå Áðàõìà ¸ëåìi øûººàí áàðëûº ñûéûíûìäàð Áî à¹àøûí àéíàëà æèûëûï Áóääàíû» ñóðåòií ñàëûï, åêi åñå êåðåìåòêå òå» êåðåìåò æàñàï Äõàììà¹à ¾éðåòåäi. Á½ë æåðäå áið àäàì òàáûëìàéäû. Îíìû»äûº ¸ëåìäiê æ¾éåñiíi» áàðëûº àðóëàðû áiðãå æèûëûï, Äõàììàíû åñòèäi æ¸íå îëàðäû» àðàñûíäà¹û ìû»äà¹àíäàð Äõàììà¹à æåòåäi. Ƹíå îëàð “Óà, äåâàòàëàð, îñû ê¾ííåí áàñòàï áið àïòàäàí êåéií îí ò¸»iðäi» áiði òîëûº íèðâàíà¹à æåòåäi” äåï àé¹àé ñàëàäû. Îëàð “Á½äàí êåéií áiç ¾øií ºàð໹ûëûº áîëàäû!” äåï æûëàéäû. Ñîäàí æûëûëûº òóäûðàòûí ñûéûíûìäàð, á½ë ñóðåòòi åø åñòåëiê ºàëäûðìàé æà¹ûï æiáåðåäi. Ìiíå, Ñàðèïóòòà, êèåëi ñûéûíûìäàðäû» æîº áîëóû äåãåíiìiç îñû. Íåñòîðèàí iëiìi ×èí-Öèí. Íåñòîðèàíäàð æàçóû: ²ûòàéäà ½ëû äiííi» òàðàëóûíû» ìàäà¹û. Àë¹û ñ¼çií Ñèðèÿ øiðêåóiíi» àáûçû Õðèñòîñ òó¹àííàí êåéiíãi 781 æ. æàç¹àí. “̸»ãiëiê áîéû òiðëiê åòêåí, áiðàº, åøêiìíåí òóûëìà¹àí, ûë¹è äà õຠæ¸íå ê¼çãå ê¼ðiíáåéòií, ½¹ûì¹à ñûéìàéòûí, òiðëiãi 츻ãi, áàðëûº í¸ðñåíi ºàìòèòûí ¾çäiê àºûëû áàð à¹çàì¹à ûºûëàñ ºîéû»äàð: îë ¸ëåìäi åæåëãi ì¸íiñòåí æàðàòòû, ñåáåái, îë áàðëûº ºàñèåòòi àºûëäàí àðòûº áîëäû, ¼éòêåíi îë ä¸ðiïòåóãå ò½ðàòûí áàðëûº í¸ðñåíi» íåãiçi. Îë áiçäi» 츻ãi æ¸íå æàëºû Ò¸»iði à¹çàì, ¾ø í½ñºàñû áið æ¸íå ì¸íiñi ½¹ûì¹à ñûéìàéòûí. Îë êåðìåíi ò¼ðò íåãiçãi îéäû» º½ðàëûíà àéíàëäûðäû, îë àë¹àøºû ðóõºà æàí áiòiðiï, ¸ëåìíi» åêi æ¾éåñií æàðàòòû, ºàð໹û¹à òîëû áîëìûññûçäûº ¼çãåðòiëiï, ê¼ê ïåíåí æåð àøûëûï, ê¾í ìåí àé àéíàëà áàñòàï, ê¾í ìåíåí ò¾í áiðií áiði àóûñòûðà áàñòàäû. Áàðëûº ºîñàëºû çàòòàðäû æåòiëäiðiï îë àë¹àøºû àäàìäû æàðàòòû, î¹àí ¼çãå ìຽëûºòàðäû» ¾ñòiíåí ºàðàó¹à áèëiê áåðäi, ¼ç òàáè¹àòûíû» åæåëãi ºà¹èäàëàðû áîéûíøà àäàì òàçà ¿¸ì êiøiïåéië áîëàòûí. Ñàéòàí î¹àí îíû» íåãiçiíi» ì¼ëäiðëiãií ëàñòàó ¾øií ¼òiðiê ½ðû¹ûí ñåïêåíøå îíû» ï¸ê ¿¸ì ò¾íûº àºûëû òåæåóñiç ½¾ìàðëûººà æàò áîëàòûí. Içãiëiêòi» æàðû¹û êå»åéå áåðiï, àäàì òàáè¹àòû àç¹ûíäûº ïåí ºàð໹ûëûººà òîëäû. Ñîäàí ñî» ¾ø æ¾ç æ¸íå àëïûñ à¹ûìäàð øûºòû, îëàð áiðiíåí ñî» áiði íåøå ò¾ðëi æàë¹àí¹à º½ìàð äiíè í½ñºàëàð øû¹àðäû: áiði äií íåãiçiíäå ä¾íèÿóè çàòòàðäû í½ñºàï, ¼çãåñi áàðëûº í¸ðñåíi, òiïòi, åêi åæåëãi íåãiçäi æîéäûðóøû áîëìûññûçäûººà àïàðäû. Êåéáiðåóëåð ä½¹à ìåí íàìàç àðºûëû æî¹àð¹û èåãå æàëáàðûíäû, àë êåéáiðåóëåði ¼ç-¼çäåðií æ½ðòòàí æî¹àðû ñàíàäû. Îëàðäû» ûë¹è äà àäàñóäà áîëäû, ê¼çºàðàñòàðû ìåí ò½òûíûìäàðû ä¾ä¸ìàëäàó áîï, îëàð åøºàøàíäà ¼ç º½ìàð-

ëàðûí ºàíäûðà àëìàäû, áiðຠñiëåñi º½ðûï ½íæûð¹àñû ò¾ñiï, ¼ç ¸ëåìiíäå ¼çäåði àéíàëà áåðäi. Àºûðû àíûº åìåñ í¸ðñåëåð ê¼áåéå áåðãåñií, îëàð ¼çäåðiíi» æîëäàðûíàí àéûðûëûï, î¹àí ºàéòà îðàëìàäû, ñåáåái, ñîíøàìà óàºûò ºàð໹ûäà æ¾ðiï ºàë¹àí åäi. Ñîäàí ñî» áiçäi» ¶ø í½ñºàäà¹û áið, ¼ç ì¸íiñiíäå á¼ëiíãåí, ½ëû ¿¸ì ä໺òû ²½òºàðóøû ¼çiíi» ½ëû í½ñºàñûí æàñûðûï, ä¾íèåãå àäàì ðåòiíäå êåëäi. Ïåðiøòåëiê ê¾øòåð ºóàíûøòû õàáàð àéòûï, Àðó ²ûç îíû Øàìäà ä¾íèåãå êåëòiðäi. Á½ë ¹àæàï îºè¹àíû» º½ðìåòiíå æàðºûí æ½ëäûç æà¹ûëûï, àë îñû êåðåìåòòi ê¼ðãåí ïàðñûëàð, êåëiï, ñûéëûºòàðûí òàðòºàí. Ñîë êåçäå 24 ¸óëèå àéòºàí ê¼íå ¼ñèåòòåð îðûíäàëûï æ¸íå îë æàí½ÿëàð ìåí ïàòøàëûºòàðäû» áàñºàðó ºà¹èäàëàðûíû» íåãiçií ºàëà¹àí, îë ¶ø ͽñºàäà¹û Áið òàçà ðóõòû» ¾íñiç ¸ðåêåòiíäåãi æà»à äií øû¹àðäû, Îë içãiëiêòi èìàííû» º½ëû ºûëäû, îë ñåãiç øåêàðàíû» ¼ëøåìií àíûºòàäû. Ѽéòiï îë àºèºàòòû æåòiëäiðiï, æàë¹àíäûºòàí áîñàòòû. Îë ¼ìiðãå äåì áåðiï, ¼ëiìäi òàïòàï, ¾ø íåãiçäi åñiãií àøòû, ñ¼éòiï, ñàéòàííû» ñàíäûðà¹û æå»iëiñ òàïòû. Ƹíå ñîë çàìàòòà àºûëäû òiði æàíäà𠺽òºàðûëäû, ñ¼éòiï îíû» º½äûðåòi àÿºòàëäû. Áið àñïàíû àøûº, æàðû¹û ìîë ê¾íi îë ¼çi ò½ðó¹à òèiñ îðûí¹à ½øûï êåòòi. Åæåëãi ºàñèåòòi ºà¹èäàëàðäû àøûï, áiëiì òàðàòàòûí 27 [Æà»à ´ñèåòòi» ñàíû] êèåëi êiòàï ºàëäû. ĸñò¾ð áîéûíøà, äiíãå æà»à êiðãåíäåðäi îëàðäà¹û áàðëûº îðûíñûç í¸ðñåëåðäi æóûï-øàéûï, òàçàðòó ð¸ñiìií æàñàó ¾øií, ñó¹à ò¾ñiðiï, êåðìå áåëãiñií ºîÿäû. Îëàðäû» å» áàñòû áåëãiñi – êåðìå, ñåáåái, îíû» ûºïàëû áàðëûº áà¹ûòòà òàðàëûï, åøêiìäi á¼ëìåé, áàðëûºòû áiðiêòiðåäi. Îëàð à¹àøòû ½ð¹àíäà, îëàðäû» içãi íèåòòiëiãi òóðàëû ä໺û æàí æàººà òàðàéäû. Îëàð øû¹ûñºà ºàðàé æàëáàðûí¹àíäà, ¼ìið ìåí ðàõàòºà àïàðàòûí æîë¹à ò¾ñiï, àñû¹óäà. Îëàðäû» ñàºàë àëìàéòûíäû¹û ñûðòºà áà¹ûòòàë¹àí iñòåðií ìå»ãçåéäi, îëàðäû» áàñûíà øàø ºîéìàéòûíû iøêi ñåðãåëäå»äåðäåí áîñ åêåíií ê¼ðñåòêåíäiãi. Îëàð º½ë ½ñòàìàéäû, áiðàº, àºñ¾éåêêå äå, áåéøàðà¹à äà áiðäåé ºàðàéäû. Îëàð áàéëûº æèìàéäû, áiðàº, á¸ðií æàëïûíû» îðòຠïàéäàñûíà æàòºûçàäû. ´ç-¼çäåðií òàíûï, æåòiëó ¾øóí îëàð àóûçûí áåêiòåäi, ¾íñiç îé¹à øîìó àðºûëû áåêiíó ¾øií îëàð äåíå áiòiìií ñûííàí ¼òêiçåäi. ʾíiíå æåòi ðåò ð¸ñiì ¼òêiçiï, òiði ìåí ¼ëi ¾øií æàëáàðûíàäû. ƾðåêòåðií òàçàðòûï, ê¾í¸ñiçäiêêå ºàéòà îðàëó ¾øií îëàð æåòi ê¾í ñàéûí º½ðáàíäûº æàñàéäû. Æàëºû æ¸íå ò½ðàºòû iëiìíi» áàðëûº ºàñèåòií æåòêiçó ¾øií ñ¼ç òàáó ºèûí. Îíû ¸äåòòå μëû Èìàí äåï àòàéäû, ñåáåái, îíû» içãi iñòåðiíi» ä໺û õàëûººà êå» òàðà¹àí. °óëèå àäàìäàðñûç íåãiç àøûëìàéäû, áiðàº, ¸óëèå êiñiëåð äå íåãiçñiç ä໺ºà á¼ëåíáåéäi. ̼ðäi» åêi æà¹ûíäàé ¸óëèåëåð ìåí içãi îéëàð áiðiêêåíäå ¹àíà, ¸ëåì ñ¸óëåëi æ¸íå àñûë¹à àéíàëàäû. Ñîïûëûº iëiìi Àáó ßçèäòû» òûëñûì ê¼êêå øû¹óû Ìåí ¼ç ðóõûìíû» ê¼êêå ê¼òåðiëãåíií ê¼ðäiì. Òîçຠïåí Æ½ìຠê¼ç àëäûíäà ò½ðñà äà, îë åøí¸ðñåãå ºàðà¹àí æîº, åøí¸ðñåãå çåéií àóäàðìàäû, ñåáåái îë áàðëûº º½áûëûñòàðäàí áîñ åäi. Ñîñûí ìåí äåíåñi áiðëiê, àë ºàíàòû øåêñiçäiê áîë¹àí º½ñºà àéíàëûï, Àáñîëþò àóàñûíäà ºàëûºòàé áåðäiì. Ѽéòiï òàçàðó àóìà¹ûíà ò¾ñiï, 츻ãiëiê àëà»ûíäà áiðëiê à¹àøûí ê¼ðäiì. Áið êåçäå ºàðàñàì, ìåí ì½íû» á¸ðiíå ¼çiì àéíàëûïïûí. Ñîíäà ìåí: Óà, Ò¸»iðiì, ìûíà ìåíìåíøiëäiãiìå ºàðà¹àíäà ìåí ñà¹àí æåòå àëìàéìûí, áiðຠñåíåí äå êåòå àëìàéìûí. Ìåí íå iñòåóiì êåðåê äåï? øà𺠽ðäûì. ²½äàé àéòòû: Óà, Àáó ßçèä, ñåí ìåíi» ñ¾éiêòiìíi» ñî»ûíà åðiï, ¼ç ¼çi»íåí áîñàíó¹à òèiñòiñi». Îíû» àÿ¹ûíû» òîçà»ûìåíåí ê¼çi»äi ñåóiï, ¸ðäàéûì ñîíû» içiìåí æ¾ð. ¸ë Õàëëàäæ º½äàé òóðàëû: Ìåí îíû ñ¾þøi îëìûí Õóñåéí èáí Ìàíñóð ¸ë Õàëëàäæ Èèñóñòû ¾ëãi ðåòiíäå òà»äàï Ìåí Õàºïûí äåï àéºàé ñàëàäû. Ñîäàí áåði ÕຠÀëëàíû» áið àòû äåï ñàíàëàäû. ´ç-¼çií º½äàé æàðèÿëà¹àíû ¾øií îíû æ½ðò ê¼çiíøå êåðìåãå êåðiï, ¼ëòiðåäi. Ìåíiìåí ñåíi» àðàìûçäà ìåíi ºèíàéòûí á½ë Ìåí áàÿó ¼ëiï áàðàäû, Óà, ðàõûìäû, åêåóìiçäi» àðàìûçäà¹û á½ë Ìåíäi àëûï êåòøi! Ìåí îíû ñ¾éþøi îëìûí, àë ìåí ñ¾éþøi îë á½ë ìåí. Áiç áið äåíåäå ò½ðàòûí åêi ðóõïûç. Åãåð ìåíi ê¼ðñå» îíû ê¼ðãåíi» Ƹíå ñåí îíû ê¼ðñå», ñåí áiç åêåóìiçäi ê¼ðãåíi».

Èáðà¿èì èá Ôàòèê, îíû» ìàëàéû, ¸ë Õàëëàäæäû» ñû ñ¼çií êåëòiðåäi: Ìûíàó ñåíi» º½ëäàðû» ñåíi» äiíi» ¾øií áàñûí òiãiï, ñà¹àí æà¹ûíó ¾øií, áiðãå æèíàëûï ò½ð, ìåíi º½ðòó ¾øií, îëàðäû êåøið. Ñåáåái ñåí îëàð¹à ìà¹àí àøºàíäû àøñà», îëàð æàñà¹àí í¸ðñåñií æàñàìàñ åäi; åãåð ñåí îëàðäàí æàñûð¹àíäû ìåíåí æàñûðñà», ìåí ì½íäàé áàºûòñûçä຺à äóøàð áîëìàñ åäiì. °ðáið iñi» ¾øií ä໺òû áîë; Íåíi ºàëàéìûí äåñå» äå ä໺òû áîë! Ѽéòòi äå, ¾íñiç ºàëäû. ²îéøû êåëiï, îíû ºàòòû ½ðûï, ì½ðíûí äàëàäàé ºûëàäû. ²àí îíû» ¸ïïຠêèiìiíå à¹àäû. Òîï iøiíäåãi òûëñûì ¸ë Øèáëè àéºàéëàï æiáåðiï, øàïàíûí æûðòàäû æ¸íå Àáó Õóñåéí ¸ë Âàñèòè äå åñiíåí òàíûï º½ëàï ºàëàäû æ¸íå ¼çãå àòàºòû ñîïûëàð äà ñ¾éòiï, õàëûº ê¼òåðiëå æàçäàéäû. Êåéií ºàñàïøûëàð êåëiï ¼ç iñií îðûíäàï øû¹àäû. °ë-±àçàëèäi» ñîïûëûº òóðàëû ¸»ãiìåñi Àáó Õàìèä Ìóõàììàä áåí Ìóõàììàä ¸ë-±àçàëè ä¸ñò¾ðëi º½äàéòàíóøû æ¸íå çà»ãåð áîëàòûí. Áiðຠá½ë î¹àí àç ê¼ðiíäi. Îë Àëëà¹à æåêå ñåçiìi àðºûëû áîéëà¹ûñû êåëäi. Êåéií îë ¼çiíi» içäåíiñòåði òóðàëû êiòàï æàçäû. ...Ñîñûí ìåí ñîïûëàðäû» æîëûíà çåéií ºîéäûì. Ìåí îíû àºûðûíà äåéií ½¹ó ¾øií îëàðäû» iëiìäåðiìåí ð¸ñiìäåðií çåðòòåóiì êåðåê åêåíií áiëäiì. Àë îëàðäû» iëiìi áîéûíøà í¸ïñiíi æå»iï, àðàì îéäàí òàçàðûï, æ¾ðåãiíäå Àëëàäàí ¼çãå åøí¸ðñå ºàëìàó êåðåê. Àë òàçàðó º½ðàëû òåê çiêið Àëëà, íåìåñå, Àëëàíû» àòûí àòàó æ¸íå áàð ïåéiëi»äi òåê ñî¹àí àóäàðó. Ѽéòiï ìà¹àí îëàðäû» iëiìi ð¸ñiìiíåí ã¼ði î»àéûðຠåäi. Ñîíäûºòàí ìåí îëàðäû» øåéõòåðiíi» êiòàïòàðû æ¸íå àóûç ñ¼çäåðií çåðòòåï, iëiìií çåðäåëåóãå êiðiñòiì. Çåðòòåó áàðûñûíäà ìåíi» ½¹ûí¹àíûì îëàð¹à å» ò¸í, å» íåãiçãi í¸ðñåíi çåðòòåï áiëóãå áîëìàéäû åêåí. ιàí òåê æåêå ò¸æiðèáå, ûºûëàñ, øà𺠽ðó æ¸íå iøêi ¼çãåðiñ àðºûëû ¹àíà æåòåäi åêåíñi». Ìåí ñîíäà ¼çiìå ñûðòòàí ºàðà¹àíäàé áîëäûì. Ìåí òåê ä¾íèÿóè í¸ðñåãå ¹àíà ºûçûººàí åêåíìií. Ìåíi» êåéiíãi ¼ìiðiììåí ñàëûñòûð¹àíäà ìåíi» ì½¹àëiìäiê æ½ìûñûìíû» ¼çi, ºûçìåòòåðiìíi» àðàñûíäà¹û å» ìà»ûçäûñû, ìà»ûçñûç ¿¸ì ºàæåòñiç ê¼ðiíäi. ̽¹àëiìäiãiìíi» ìàºñàòûí îéëàï ìåí îíû ²½äàé àòûíà àðíàóäû» îðíûíà àòຠïåí áåäåë ¾øií æ½ìñà¹àíûìäû ½¹ûíäûì. Ìåí æàðòàñòûí æèåãiíäå ò½ð åêåíìií æ¸íå åãåð æîëûìäû ò¾çåìåñåì æà¿àííàì¹à êåòåòiíiìäi ½ºòûì. ...¼çiìíi» øàðàñûçäû¹ûìäû áiëiï, ìåí áàðëûº æiãåðiìäi àðíàäûì äà, ºàòåðëi ñîºïàºòàí ¼òêåí æ¸íå åø ¼çãå ì¾ìêiíäiãi æîº àäàìäàé, Àëëàäàí ïàíà òàïòûì. Àëëà ìåíi» æàëáàðûíóûìà çåéií ºîéûï, ìåíi» áåäåë ìåí áàéëûºòàí, ¸éåë, áàëà-øà¹à æ¸íå äîñòàðäàí áàñ òàðòóûìà ûºïàë åòòi. Æàïîí äiíè-íàíûìäàðû. Ñèíòîèçì Íèõîíãòàð. Ò¸»iðëåð ä¸óiði. Áiðiíøi êiòàï Åðòåðåêòå ʼê ïåí Æåð ¸ëi àæûðàòûëìà¹àí åäi, àë Èíü ìåíåí Éî ¸ëi áiðò½òàñ áîëàòûí. Îëàð åøáið àíûº øåêàðàñû æîº æ¸íå iøiíäå ò½ºûìû áàð æ½ìûðòºà¹à ½ºñàñ à¹ûë-òåãië ºîç¹àë¹àí ¾éiíäi áîëàòûí. Ñîäàí òàçàëàó ¿¸ì ì¼ëäið á¼ëiãi á¼ëiíiï, ʼêòi º½ðàäû, àë îäàí àóû𠿸ì êåñïiðñiç á¼ëiãi ò¼ìåíäå ò½íûï, Æåðãå àéíàëäû. ͸çiê á¼ëøåêòåð òåç áiðò½òàñºà àéíàëäû, áiðຠàóûð æ¸íå êåñïiðñiç á¼ëøåêòåðäi» áiðiãói ºèûí¹à ñîºòû. Ñîíûìåí, àëäûìåí ʼê ïàéäà áîëäû æ¸íå ñîñûí ¹àíà Æåð. Ñîäàí ñî» îëàðäû» àðàñûíäà àñïàíè æàíäàð æàðàëäû. Ñîíäûºòàí, ä¾íèå åíäi òóûëà áàñòà¹àíäà, æåðäi» áåòi ñóäà øîðøû¹àí áàëûºòàð¹à ½ºñàñ æ¾çóäå áîë¹àí. Îñû óàºûòòà ʼê ïåí Æåð àðàñûíäà áið íåãiç ïàéäà áîëàäû. Ò¾ði æà¹ûíàí îë ºàìûñòû» á¾ðøiãiíå ½ºñàéòûí. Ƹíå á½ë íåãiç Ò¸»iðiãå àéíàëûï, îíû» àòû Êóíè-Òîêîòà÷è Íî Ìèêîòî áîëàòûí. Êåëåñiëåðäi» àòû Êóíè íî ñàòñó÷è íî Ìèêîòî æ¸íå Òîéî-Êóìó-íó Íî Ìèêîòî åäi. Ѽéòiï, ¾ø Ò¸»iði ïàéäà áîëäû. Îëàð Àñïàíè ºà¹èäà áîéûíøà, ¼ç-¼çiíåí äàìû¹àí åðêåê æûíûñòû º½äàéëàð åäi. À¹àéûíäûëàðäû» ¾ëêåíi, Õî-íî-ñóñòðè íî Ìèêîòî òó¹àííàí òå»içäiê ºàáiëåòêå, àë Õèêî-õî-õî-äåìè Íî Ìèêîòî òàóëûº ºàñèåòêå èå áîë¹àí. Àë¹àøûíäà à¹àéûíäû åêåói “²àáiëåòòåðiìiçäi àóûñòûðàéûº” äåï ñ¼éëåñiï îòûð¹àí. Àºûðû îëàð îñûëàé æàñàäû, áiðຠáiðäå-áiðåói ¼çãåãå òèiñòi í¸ðñåíi æàñàé àëìàäû. À¹àñû æàñà¹àí êåëiñiìãå ¼êiíiï, iíiñiíå ñàäຠïåí æåáåñií ºàéòàðäû äà, ºàéòàðûì¹à ¼çiíi» ºàðìà¹ûí ñ½ðàäû.

Áiðຠiíiñi ºàðìàºòû æî¹àëòûï ¾ëãiðãåí åäi æ¸íå îíû òàáó ì¾ìêií åìåñ áîëàòûí. Ñîíäûºòàí îë æà»à ºàðìຠæàñàäû äà, à¹àñûíà ½ñûíäû. Áiðàº, à¹àñû îíû àëóäàí áàñ òàðòûï, ¼çiíi» åñêiñií òàóûï áåðóií òàëàï åòå áåðäi. μíæûð¹àñû ò¾ñêåí iíiñi ñåìñåðií àëäû äà, îäàí æà»à ºàðìàºòàð æàñàï, à¹àñûíà ½ñûíäû. Áiðàº, à¹àñû ºàòòû àøóëàíûï, áûëàé äåäi: “Á½ë ìåíi» åñêi ºàðìà¹ûì åìåñ. Ƹíå ñåí ê¼ï æà»à ºàðìຠæàñàñà» äà, ìåí îëàðäû àëìàéìûí”. Ѽéòiï, îë ºàòòû ûç¹àðëàíûï, ¼çiíi» åñêi ºàðìà¹ûí ñ½ðàé áåðäi. °áäåí ºàé¹ûð¹àí Õèêîõî-õî-äåìè Íî Ìèêîòî êåòiï ºàëûï, òå»iç æà¹àñûíäà å»iðåï îòûð¹àíäà îë Øèõî-öóöó Íî Îäæèäi êåçäåñòiðäi. Øàë îäàí “Ì½íäà íåãå å»iðåï ò½ðñû»?” äåï ñ½ðàäû. Îë øàë¹à áàñòàí àÿ¹ûíà øåéií á¾êië òàðèõûí àéòûï áåðäi. Øàë àéòòû: “²àé¹ûðìà. Ìåí ñà¹àí ê¼ìåêòåñåì. Ñîäàí îë òåñiãi æîº êîðçèíà æàñàï, ñî¹àí Õèêî-õî-õî-äåìè Íî Ìèêîòîíû îòûð¹ûçûï, îíû òå»içãå ò¾ñiðäi. Áið êåçäå ºàðàñà ¸ñåì º½ìäû òå»içäi» ò¾áiíå ò¾ñêåí åêåí. Ñîäàí êîðçèíàäàí øûºòû äà, àë¹à òàðòòû. Áið êåçäå Òå»iç Ò¸»iðiñiíi» ñàðàéûíà êåëiïòi. Ñàðàé ¾ñòiíäå çå»áiðåê ì½íàðàøûºòàðû áàð ¾øêið áàñòû ºàìàëìåí ºîðøàë¹àí åêåí, æ¸íå áèiê ì½íàðàëàðû áàð åêåí. ²àºïà àëäûíäà êå» ê¼ëå»êåëi êîðèöà à¹àøû áàð á½ëຠê¼ðiíäi. Õèêî-õî-õî-äåìè Íî Ìèêîòî î¹àí êåëäi äå, àáäûðàï ºàëäû. Ѹëäåí ñî» ñ½ëó ¸éåë êåëiï, åñiêòi àøòû äà, àë¹à áàñòû. Îë àñûºïàé àñûë òàñòàðìåí áåçåíäiðiëãåí º½ìûðàíû àëäû äà, æàºûíäàäû. Îë º½ìûðà¹à ñóäû åíäi º½éÿûí äåï àòºàíäà ê¼çií ê¼òåðiï áîçáàëàíû ê¼ðäi äå, øîøûï êåòòi. ¶éiíå ºàéòûï êåï, îë ¸êå-øåøåñiíå áûëàé äåäi: “Àíàó ºàºïàíû» àëäûíäà¹û à¹àøòû» àñòûíäà áið ºûçûº áåéòàíûñ ò½ð”. Ñîíäà Òå»iç Ò¸»iðiñi ñåãiç îðàìäû ê¼ðïåøå äàéûíäàäû äà, áîçáàëàíû ¼çiíå øàºûðäû. Á¸ði îðíàëàñºàñûí, îë áîçáàëàäàí íåãå êåëãåíií ñ½ðàäû. Õèêî-õî-õî-äåìè Íî Ìèêîòî î¹àí á¸ðií àéòûï áåðäi. Òå»iç Ò¸»iðiñi ¼çiíå áàðëûº áàëûºòàðäû øàºûðûï, îëàðäàí ºàðìàºòû ñ½ðàñòûðäû. Áàðëûº áàëûºòàð “Áiç åøòå»å áiëìåéìiç. Òåê ºûçûë ¸éåë ¹àíà æàºûíäà ¼çiíi» àóûçûí çàºûìäàï, îñûíäà êåëå àëìàäû” äåäi. Ñîäàí îíû øàºûðûï, ºàðìຠñîíû» àóçûíàí òàáûëäû. Ñîäàí ñî» Õèêî-õî-õî-äåìè Íî Ìèêîòî Òå»iç Ò¸»iðiñiíi» Òîéî-òàìà-õèìå äåãåí ºûçûíà ¾éëåíiï, ñó àñòûíäà¹û ñàðàéäà òiðëiê åòå áàñòàäû. ¶ø æûë áîéû îë òûíûøòûº ïåí ê¾òiìãå ðàõàòòàíäû, áiðຠñîíäà äà ¼çiíi» åëií ñà¹ûíûï, àóûº-àóûº àóûð ê¾ðñiíiï ºîÿòûí. Òîéî-òàìà-õèìå á½íû åñòèòií æ¸íå áið ê¾íi ¸êåñiíå àéòòû: “Àñïàíè íåìåðå æèi ê¾ðñiíåäi, ái𠺽ñà áîë¹àíäàé. ̾ìêií îë ¼ç åëií ñà¹ûí¹àí øû¹àð”. Òå»iç Ò¸»iðiñi. Õèêî-õî-õî-äåìè Íî Ìèêîòîíû ¼çiíå øàºûðûï, æûëû½øûðàé ºàðàï, áûëàé äåäi: “Åãåð Àñïàíè íåìåðå ¼ç åëiíå ºàéòºûñû êåëñå, ìåí îíû ºàéòàðàéûí”. Ñîäàí îë î¹àí ºàðìà¹ûí ºàéòàðäû äà, áûëàé äåäi: “Á½ë ºàðìàºòû à¹à»à áåðãåí êåçäå, á½¹àí æàñûðûí ò¾ðäå “æàìàí ºàðìດ äå. Ñîäàí Òå»iç Ò¸»iðiñi î¹àí òàñó æ¸íå ºàéòó òàñûí áåðiï, áûëàé äåäi: “Åãåð ñåí ñóäû òàñûòàòûí òàñòû ñàëñà» ñó òàñè áàñòàéäû, êåíåòòåí ïðèëèâ áàñòàëàäû, ñåí ñîíäà à¹à»äû ñó¹à êåòiðå àëàñû». Áiðຠîë ¼ç äåãåíiíåí ºàéòûï, êåøiðiì ñ½ðàñà, ñó¹à ºàéòó òàñûí áàòûð. Ñîíäà òîëºûíäàð êåéií øåãiíiï, ñåí îíû º½òºàðàñû». Åãåð ñåí îñûëàé æàñàñà», ñåíi» à¹à» ¼ç åðêiìåí ñà¹àí áà¹ûíàäû”. Àñïàíè íåìåðå ¾éiíå ºàéòàéûí äåï ò½ð¹àíäà Òîéî-òàìà-õèìå î¹àí áûëàé äåäi: “Ñåíi» ¸éåëi»íi» àÿ¹û àóûð, îë ñà¹àí áàëà òàóûï áåðåòií ê¾í àëûñ åìåñ. Æåë ìåí òîëºûí áóûðºàí¹àí ê¾íi ìíå òå»iç æà¹àëàóûíà øû¹ûï, ñåíi øàºûðàìûí. Ñîë êåçäå ñåí ìà¹àí áàëà òóàòûí æåð äàéûíäàï, ìåíi ñîíäà ê¾ò”. Õèêî-õî-õî-äåìè Íî Ìèêîòî ¼ç ñàðàéûíà ºàéòºàñûí Òå»iç Ò¸»iðiñiíi» ¾éðåòêåíií á½ëæûòïàé îðûíäàäû. Îíû» à¹àñû, Õî-íî-ñóñîðè Íî Ìèêîòî ºèûí æà¹äàéäà ºàë¹àíûí ò¾ñiíiï, ¼çiíi» êií¸ñií ìîéûíäàï, áûëàé äåäi: “Îñû çàìàòòàí ìåí ñà¹àí áà¹ûíûï, ñåíi» ñàéºûìàçà¹û» áîëàéûí. Ñåí ìà¹àí ¼ìiðiìäi ºàëäûðñà» áîëäû». Îë îíû» êåøiðiìií ºàáûëäàï, î¹àí ¼ìiðií ºàëäûðäû. Âîáàøè, Àòàäà¹û Êèìè ¸óëåòiíi» àë¹àøºû àòàñû Õî-íî-ñóñîðè Íî Ìèêîòî åäi”. Ñîäàí ñî» Òîéî-òàìà-õèìå ¼çiíi» ó¸äåñií îðûíäàï, ¼çiìåí áiðãå êiøi ñi»iëiñi Òàìà-Éîðè-õèìåíi àëäû äà, áóûðºàí¹àí òîëºûí ìåí æåëäåí ºîðûºïàé, òå»iç æà¹àëàóûíà øûºòû. Áîñàíó ìåçåòi òó¹àíäà, îë Õèêî-õî-õî-äåìè Íî Ìèêîòî¹à æàëáàðûíäû: “°éåëi» ñåíi» áîñàíà áàñòà¹àíäà, ìåí ñåíåí ¼òiíåìií, î¹àí ºàðàìà”. ÁiðຠÀñïàíè íåìåðå ¼ç-¼çií ½ñòàé àëìàé, æàñûðûíûï êåëiï, ½ðëàíà ºàðàäû. Òîéî-òàìà-õèìå àéäà¿àð¹à àéíàëûï, áîñàíûï æàòûð åêåí. Îë ½ÿë¹àííàí áûëàé äåäi: “Åãåð ñåí ìåíi ìàñºàðàëàìà¹àíäà, ìåí ʼê ïåí Æåðäi áið-áiðiìåí ñ¼éëåñòiðiï, îëàðäû åøºàøàíäà áið-áiðiíåí

àæûðàòïàñ åäiì. Áiðຠñåí ì½íû æàñàäû», åíäi àÿóëû ñåçiìäåð ºàíäàé ºîñûëàäû?” Îë áîñàí¹àí áàëàñûí îðàï, òå»iç æà¹àñûíäà ºàëäûðäû. Ñîñûí îë òå»iç æîëûí æàïòû äà æîº áîï êåòòi. ´çãå º½æàò áîéûíøà, áàëàñû òóûë¹àíäà Àñïàíè íåìåðå æàºûíäàï ñ½ðàïòû: “Áàëàíû» àòûí êiì äåï ºîÿìûç?” ²ûç àéòûïòû: “Îíû» àòûí Õèêî-íàãèñà-òàêå-ó-ãàéÿôóêè-àõåçó Íî Ìèêîòî ºîéû»äàð” äåï. Îñûíû àéòûï îë òå»içãå êåòiï ºàëûïòû. Ñîíäà Õèêî-õî-õî-äåìè Íî Ìèêîòî ¼ëå» øû¹àðûïòû: Ìà¹àí íå áîëñà äà, Ѿéiêòiìäi ½ìûòïàñïûí. Òå»iç àéäûíû º½ñòàðûíû» Æàáàéû ¾éðåê àðàëûíäà Ìåí îíûìåí ûºòà¹àí åì. Êåéií Òîéî-òàìà-õèìå ¼çiíi» êiøêåíòàé ½ëûíû» ºàíäàé ñ¾éêiìäi åêåíií åñòiãåíäå, îíû» æ¾ðåãi i»ê¸ðëiêêå òîëäû äà, îë, òiïòå, ¼çi áàðûï áàëàñûí ¼çi ò¸ðáèåëåãiñi êåëäi. Áiðຠî¹àí ¼éòóãå ì¾ìêiíäiê æîº åäi æ¸íå îë ½ëûí ¼ñiðóãå ¼çiíi» êiøi ñi»iëiñií Òàìà-Éîðè-õèìåíi æiáåðäi. Îë ñîíûìåí áiðãå Õèêî-õî-õî-äåìè Íî Ìèêîòî¹à æàóàáû ðåòiíäå ò¼ìåíäåãi ¼ëå»äi ºîñºàí åäi. Êåéáiðåóëåð ²ûçûë àñûë òàñòû» Ñàëòàíàòûìåí ìàºòàíàäû. Áiðຠòåê ìåíi» áèëåóøiìäiêi ¹àíà ±àæàïòàíó¹à ò½ðàäû. Îñû åêi øóìàº, õàò æ¸íå î¹àí æàóàï age-uta äåï àòàëàäû. ´çãå º½æàòòû» àéòóûíøà, Òå»iç Ò¸»iðiñi Õèêî-õî-õîäåìè Íî Ìèêîòî¹à ºàðìà¹ûí ºàéòàð¹àíäà, áûëàé äåï êå»åñ áåðãåí: “À¹àñûíà ºàðìà¹ûí ºàéòàð¹àíäà Àñïàíè Ò¸»iðiñi áûëàé äåñií: “ñåíi» òóûñºàíäûºòû» ºàé ä¸ðåæåñiíäå áîëñà äà¹û áàðëûº ½ðïà¹û»ìåí îñûëàé áîëñûí, î»áà¹àí ºàðìàº, àëáàñòû î»áà¹àí ºàðìດ. Îñûëàé äåï àéò òà, ¾ø ðåò ò¾êiðiï, ºàðìàºòû î¹àí áåð. Îäàí çîðû à¹à» òå»içãå áàëûº àóëàó¹à øûººàíäà Àñïàíè íåìåðå æà¹àëàó¹à øû¹ûï æåë ê¼òåðåòií í¸ðñåíi æàñàñûí. Æåëäi ûñºûðûº àðºûëû øàºûðó¹à áîëàäû. Åãåð ñåí ñîëàé æàñàñà», ìåí òå»içäi» æ¸íå æà¹àëàóäû» æåëäåðií îÿòàì äà, àçûíà¹àí òîëºûíäàðìåí îíû» áûò-øûòûí øû¹àðàì. Õèêî-õî-õî-äåìè Íî Ìèêîòî åëiíå îðàëûï, òå»iç º½äàéûíû» áàðëûº í½ñºàóëàðûí îðûíäàäû. Óàºûòû êåëiï, à¹àñû áàëûººà øûººàíäà, iíiñi æà¹àëàó¹à êåëiï ûñºûðäû. Áið êåçäå ¾ëêåí áîðàí ò½ðûï, à¹àñû ½íæûð¹àñû ò¾ñiï, ºàòòû øîøûíàäû. Áàñºà åøáið àìàë òàïïà¹àñûí, îë àëûñòàí iíiñiíå æàëáàðûíàäû: “Ñåí ê¼ï æûëäàð áîéû òå»iç ò¾áiíäå ò½ðäû» æ¸íå åðåêøå áið ¼íåð áiëóãå òèiññi». ´òiíåìií ñåíåí, ñîíû ¾éðåòøi ìà¹àí! Åãåð ñåí ìåíi» ¼ìiðiìäi º½òºàðñà», ìåíi» áàðëûº ä¸ðåæåäåãi òóûñºàíäàðûìíû» ½ðïàºòàðû ñåíi» æåði»íåí êåòïåé, ñà¹àí ìàëàéû»ìåí ñàéºûìàçà¹û» ðåòiíäå ºûçìåò åòåäi». Ñîíäà iíiñi ûñºûðóäû ºîéûï, æåë òûíûøòàë¹àí åêåí.Ѽéòiï à¹àñû iíiñiíå áà¹ûíûï, ¼çiíi» êií¸ñií ìîéûíäà¹àí. Áiðàº, iíiñi ¸ëi àøóûí áàñà àëìàé, îíûìåí òiïòå ñ¼éëåñêiñi êåëìåäi. Ñîíäà ìûºûíûíäà òåê ëûïàñû ¹àíà áàð à¹àñû, àëàºàíû ìåí áåòiíå ºûçûë áàëøûº æà¹ûï, iíiñiíå á¾é äåïòi: “Ìåí îñûëàéøà ¼ç ò¸íiìäi ìàñºàðàëàï, ¼çiìäi 츻ãiëiêêå ñåíi» ñàéºûìàçà¹û» ºûëàìûí”. Àÿ¹ûí àñïàí¹à øîëà»äàòûï, îë áèëåé áàñòàäû æ¸íå ñó¹à áàòûï áàðà æàòºàíäà¹û áåéáåðåêåò ºèìûëäàðûí ñóðåòòåäi. Ñó îíû» òàáàíûíà æåòêåíäå, îë òàáàíûìåí áàë àøòû, ñó òiçåñiíå æåòêåíäà îë òàáàíûí ê¼òåðäi, ìûºûíûíà æåòêåíäå, àéíàëà æ¾ãiðäi, ½ÿòòû æåðiíå æåòêåíäå, îë îíû óºàëàäû, æàìáàñûíà æåòêåíäå, îë ºîëäàðûí êåóäåñiíå àéºàñòûðäû. Îë îíû» ìîéíûíà æåòêåíäå, îë ºîëäàðûí æî¹àðû ê¼òåðiï, àëàºàíäàðûí îëàé-á½ëàé æàéºàäû. Á½ë ä¸ñò¾ð ¸ëäå äå áàð æ¸íå åøºàøàí ½ìûòûë¹àí åìåñ. Õèêî-íàãèñà-òàêå-ó-ãàéÿ-ôóêè-àõåçó Íî Ìèêîòî áàëà ¼ñêåñií, ¼çiíi» íà¹àøû àïàñû Òàìà-Éîðè-õèìåãå ¾éëåíåäi. Îë î¹àí ò¼ðò ½ë òàóûï áåðåäi. ʼïòåãåí æûëäàð ¼òêåí ñî» Õèêî-íàãèñà-òàêå-ó-ãàéÿ-ôóêè-àõåçó Íî Ìèêîòî áàòûñ åëiíi» ñàðàéûíäà ¼ëåäi æ¸íå îíû Ìèñàãàãè ìåêåíiíäåãi Õèóàãàäà¹û Àõèðà òàóûíû» øû»ûíà æåðëåéäi.

Ê´ÍÅ ÃÐÅÊ ÔÈËÎÑÎÔÈßÑÛ ÃÅÐÀÊËÈÒ ¶çiíäiëåð 1. °ðºàøàí áàð á½ë Ëîãîñòû, á½ðûí, îë òóðàëû åñòiìåé ò½ðûï òà, àë¹àø ðåò åñòiñå äå ò¾ñiíå áåðìåéäi àäàìäàð. Ñåáåái, [á¸ði] îñû Ëîãîñ àðºûëû æàñàëàäû, àë îëàð ìåí ¸ðáiðåóií òàáè¹àòûíà ºàðàé á¼ëiï æ¸íå ì¸íi áîéûíøà ò¾ñiíäiðiï áàÿíäà¹àí ì½íäàé ñ¼çäåð ìåí ì½íäàé iñòåðãå êiðiñêåíäå, íàäàíäàð¹à ½ºñàéäû. Àë ¼çãå àäàìäàð ¾øií ¼çäåðiíi» ò¾ñòåði ºàëàé ½ìûò áîëñà, ¼»iíäå æàñà¹àí iñòåði äå æàñûðûí. 2. Ñîíäûºòàí á¸ðiíå îðòຠæàëïûíû îðûíäàó êåðåê. ÁiðຠËîãîñ á¸ðiíå îðòຠáîëñà äà, ê¼ïøiëiê ¼çiíi» æåêå àºûëû áàðäàé ¼ìið ñ¾ðåäi. 3. (ʾí ì¼ëøåði òóðàëû) ê¼ëåìi àäàì òàáàíûíäàé. 4. Åãåð áàºûò ò¸í ðàõàòûíäà áîëñà, îíäà áiç á½ðøàºòû àùûëà¹àí ὺàëàðäû áàºûòòû äåï àòàó¹à òèiñ åäiê. 5. Îëàðäû» ¼çäåðií ºàí¹à áûë¹àó àðºûëû á½ðûí¹û ºàíò¼ãiñòåí òàçàðàìûç äåï îéëàóû áåêåð. Á½ë áiðåóäi» áàëøûººà áàòûï, ¼çií áàëøûºïåí æóóûìåí áiðäåé. Îíäàéäû áàéºà¹àí àäàì îíû íຽðûñ äåï ñàíàð åäi. Ìûíà òàñº½äàéëàð¹à äà îëàðäû» æàëáàðûí¹àíû êà»ûðà¹àí ¾éëåðìåí ñ¼éëåñêåíìåí áiðäåé. Ò¸»iðiëåð ìåí ºà¿àðìàíäàðäû» òàáè¹àòûí îëàð áiëìåéäi. 6. ʾí ñàéûí æà»à ê¾í òóìàéäû, áiðàº Ê¾í ¾çiëiññiç æàðºûðàï ò½ðàäû. 7. Åãåð áàð í¸ðñåíi» á¸ði ò¾òiíãå àéíàëñà, òàíàó òàíûì ì¾øåñiíå àéíàëàð åäi. 8. ²àðñû áà¹ûòòà¹û í¸ðñåëåð ºîñûëàäû, ¸ðò¾ðëi ä¸ðåæåäåãi äûáûñòàí ¹àæàï ¾íäåñòiê òiçiëåäi, á¸ði äå ê¾ðåñ àðºûëû ïàéäà áîëàäû. 9. Åñåêòåð ¾øií ñàáàí àëòûííàí ºûìáàò. 10. Àæûðàòûëìàéòûí ºîñûíäûëàðäàí á¾òií æ¸íå á¾òií åìåñ, áiðiãåð æ¸íå øèðàòûëàð, ¾íäåñ æ¸íå ¾íäåñ åìåñ ïàéäà áîëàäû; áàðëûºòàí áið [í¸ðñå], áið [í¸ðñåäåí] áàðëû¹û ïàéäà áîëàäû. 11. ²½äàé ¸ðáið å»áåêòåãåí òiði æ¸íäiêòi êàìøûëàï æåìiíå ºàðàé àéäàéäû. 12. ²àéòàäàí ñîë ¼çåíãå êiðãåí æàí¹à ¸ðäàéûì æà»à ñóëà𠺽éûëàäû. Æàíäàð äà äûìºûëäàí ïàéäà áîëàäû. 13. Øîøºàëàð áàëøûººà ºóàíàäû. 14. Ýôåñòiê Ãåðàêëèò êiìäåðäi ñåñêåíäiðåäi? Ò¾íãi ñåðiëåðäi, ñèºûðøûëàðäû, iøiìäiêêå ñàëûí¹àí åðêåêòåð ìåí åñàëà» ½ð¹àøûëàðäû æ¸íå ñûð¹à áîéëà¹àíäàðäû. Îë á½ëàðäû ¼ëiì æàçàñûìåí ºîðºûòàäû, áîëàøàºòà îòºà ê¾éåñi»äåð äåéäi. Ñåáåái ê¼ï àäàìäàð ºàñòåðëåéòií äií ñûðûíà åíãiçó ñàëòû ºàñèåòñiç ò¾ðäå æàñàëàäû. 15. Åãåð Äèîíèñêå áà¹ûøòàëìàñà, îëàðäû» æ¾ðiñòåði ìåí æûíûñ ì¾øåëåðiíå àðíà¹àí ¸íäåði ¼òå ½ÿòòû ä¾íèå áîëàð åäi. Îëàðäû» æûí-îéíຠæàñàï, åñòåí àéûðûëûï ºàñòåðëåãåí Äèîíèñi Àèäêå òå». 16. Åøºàøàíäà áàòïàéòûí í¸ðñåäåí ºàëàé æàñûðûíó¹à áîëàäû? 17. Ñåáåái ê¼áiñi ê¼ç àëäûíäà êåçäåñêåí í¸ðñåëåðäi ò¾ñiíáåéäi, òiïòi, ¾éðåòñå» äå, ½¹ûíáàéäû, áiðàº, ¼çäåðiíå áiëåòií ñèÿºòû ê¼ðiíåäi. 24. Ñî¹ûñòà ¼ëãåíäåðäi ò¸»iðëåð ìåí àäàìäàð ºàñòåðëåéäi. 25. Ñåáåái ¼ëiì ºàíøàìà ä໺òû áîëñà, îíû» áåðåð àáûðîéû äà ìîëûðàº. 26. Àäàì ¼ëiï, (îíû» ê¼çiíi» æàðû¹û ñ¼íãåíäå), îë á¸ðiáið òiði æ¸íå ò¾íäå ¼çiíå æàðûº æà¹àäû. (Àäàì) ½éûºòàï, (îíû» ê¼çiíií æàðû¹û ñ¼íãåíäå), îë ¼ëiì àõóàëûíà æàºûí; ¼»iíäå àäàì ò¾ñ àõóàëûíà åíåäi. 27. ´ëãåííåí êåéií àäàìäàðäû îëàð ê¾òïåãåí æ¸íå îéëàìà¹àí í¸ðñå òîñàäû. 28. Å» ì¾ëòiêñiç îéøûëäû» òàíûï, æàäûíäà ñàºòàéòûíû òåê ïiêið ¹àíà. Áiðàº, ê¾ì¸í æîº, øûíäûº, ¼òiðiêøiëåð ìåí æàë¹àí êó¸ëàð¹à ºîëûí æåòêiçåäi. 29. Å» ¾çäiêòåð áið í¸ðñåíi áàðëûº í¸ðñåäåí àðòûº ê¼ðåäi: 츻ãi ä໺ îëàð¹à áàðëûº àçûï-òîçàòûí í¸ðñåäåí ºûìáàò. Òîáûð áîëñà ìàë ñèÿºòû, ºàðíûí ºàìïèòóìåí ¸ëåêòåíåäi. 30. Áàðëûººà áið á½ë ¸ëåìäiê ò¸ðòiïòi ò¸»iðëåð ìåí àäàìäàðäû» åøºàéñûñû æàñà¹àí æîº, áiðàº, îë ¸ðºàøàíäà ì¼ëøåðëi ò¾ðäå æàíûï, ì¼ëøåðëi ò¾ðäå ñ¼íåòií 츻ãi òiði îò êåéïiíäå áîë¹àí, áàð æ¸íå áîëà áåðìåê.

  1. Æàëïû¹à áið äàíàëûº Çåâñ àòûí ºàëàéäû äà, ºàëàìàéäû äà. 34. Åñòiãåí í¸ðñåíi ½¹à àëìàéòûíäàð êåðå»ãå òå». Îëàð áàð áîëà ò½ðà, æîº äåãåí ìàºàë¹à ñàÿäû. 35. Ñåáåái ôèëîñîôòàð1 ¼òå ê¼ï í¸ðñåíi áiëóãå òèiñ. 36. Æàííû» ¼ëãåíi ñó¹à àéíàë¹àíû, ñóäû» ¼ëãåíi æåðãå àéíàë¹àíû. Ñîëàé äåñåê òå, æåðäåí ñó øû¹àäû, ñóäàí æàí ïàéäà áîëàäû. 40. Áiëiìíi» ê¼ïòiãi àºûë¹à ¾éðåòïåéäi. Áîëìàñà îë Ãåñèîä ïåí Ïèôàãîðäû, Êñåíîôàí ìåí Ãåêàòåéäi ¾éðåòåð åäi. 41. Äàíàëûº òåê áið-ຠí¸ðñåäå: îéäû áàðëûº í¸ðñåäåãi áàðëûº í¸ðñåíi» áèëåóøiñi äåï òàíóäà. 42. Ãîìåð, Àðõèëîõ ñèÿºòû, ºî¹àìäûº îðûíäàðäàí ºóûëûï, ä¾ðåëåíóãå ò½ðàäû. 43. Ìåíìåíäiêòi ¼ðòòåí áåòåð ¼øiðó ºàæåò. 44. Çà» ¾øií õàëûº ¼ç ºàìàëûí ºîð¹à¹àíäàé ò½ðûñó êåðåê. 45. ²àíäàé æîëìåí áàðñà» äà, æàí øåêàðàñûí òàïïàéñû»: îíû» íåãiçiíi» òåðå»äiãi ñîíäàé. 46. Ìåíìåíäiêòi îë áåçãåê àóðóìåí òå»åéòií æ¸íå ê¼ðiíåó ê¼çãå ñåíáå äåéòií. 47. Àñºàí ½ëûëûº æ¼íiíäå íåãiçñiç æîðàìàë àéòïàéûº. 48. Ñîíûìåí, ñàäàºòû» àòû ¼ìið, iñi – ¼ëiì2. 49à. Áið ñ¾»ãiãåí ñó¹à áiç áàòàìûç äà áàòïàéìûç äà, áiç áàðìûç æ¸íå áàð åìåñïiç. 50. Á¸ði äå áið: á¼ëiíåòií-á¼ëiíáåéòií, òóûë¹àí-òóûëìà¹àí, ¼ëåòií í¸ðñå – ¼ëìåéòií í¸ðñå, Ëîãîñ – 츻ãiëiê, ¸êå-áàëà, Ò¸»iði – ¸äiëäiê. Ìåíi åìåñ, Ëîãîñòû òû»äàï, á¸ði áið åêåíiíå êåëiñó – äàíàëûº. 51. Îëàð ºàðñû àéûðûëàð í¸ðñåíi» áið-áiðiìåí ¾éëåñiìäi åêåíií ò¾ñiíáåéäi: ñàäຠïåí ëèðàíû» ºàñèåòi ñåêiëäi ¼ç¼çiíå îðàëûï ñî¹àòûí ¾éëåñiìäiëiê. 52. ̸»ãiëiê äåãåíiìiç àñûº îéíà¹àí áàëà: ¸ëåìíi» áèëiãi ñ¸áèãå áåðiëãåí. 53. Æàñûðûí ¾éëåñiìäiëiê ê¼çãå ê¼ðiíåðäåí ê¾øòiðåê. 56. Àäàìäàð ýëëèíäåðäi» á¸ðiíåí àºûëäû Ãîìåð ñèÿºòû ê¼çãå ê¼ðiíåð í¸ðñåíi òàíóäàí øàòàñàäû. Îíû áèòòi ¼ëòiðiï æàòºàí áàëäûð¹àíäàð àºûìຠºûëìàï ïà åäi: “Áiç ê¼ðiï, ½ñòà¹àíûìûçäû» á¸ðií ëàºòûðûï òàñòàäûº, àë ê¼ðìåãåí æ¸íå ëàºòûðìà¹àí í¸ðñåíi, ê¼òåðiï êåëåìiç!” 57. Àë òîáûðäû» ½ñòàçû Ãåñèîä. Îëàð îíû á¸ðiíåí äå ê¼ï áiëåäi äåï îéëàéäû. Àë îë áîëñà, ê¾í ìåí ò¾ííi» áið åêåíií äå áiëìåéäi. 58. Æàºñûëûº ïåí æàìàíäûº áið. Ìûñàëû, ä¸ðiãåðëåð àóðóëàðäû êåñêiëåï, æàðàíû» àóçûíà îò áàñûï, áiðàç ºèíàéäû; îñû ¾øií îëàð àóðóëàðäàí àºû ñ½ðàéäû. Àë iñ æ¾çiíäå îëàð àºû ò¼ëåóãå ò½ðìàéäû, ñåáåái æî¹àðûäà àéòûë¹àíäàé: æàºñûëûº ïåí àóðó áið. 60. Æî¹àðû ìåí ò¼ìåíãå àïàðàòûí æîë áið. 61. Òå»iç ñóû å» òàçà æ¸íå å» ëàñ; áàëûº ¾øií îë ºîðåêòi æ¸íå ïàéäàëû, àë àäàìäàð ¾øií iøóãå æàðàìäû åìåñ æ¸íå çèÿíäû. 62. ´ëìåéòiíäåð ¼ëåäi, ¼ëåòiíäåð ¼ëìåéäi: áiðåóëiðäi» ¼ìiði ¼çãåëåðäi» ¼ëiìi æ¸íå áiðåóëåðäi» ¼ëiìi ¼çãåëåðäi» ¼ìiði. 64. Á¸ðiíå íàéçà¹àé áèëiê åòåäi. 65. Îò äåãåíiìiç – êåìøiëiê ïåí ìîëøûëûº. Êåìøiëiê äåãåíiìiç ¸ëåìíi» ïàéäà áîëóû, àë ¸ëåìäiê ¼ðò – ìîëøûëûº. 66. Áîëàøàºòû» îòû á¸ðií äå òàðàçû¹à ñàëûï, á¸ðiíå äå ¾êiì øû¹àðàäû. 67. Ò¸»iði äåãåíiìiç ê¾í ìåí ò¾í, ºûñ ïåí æàç, ñî¹ûñ ïåí áåéáiòøiëiê, òîéûíó ìåí àøû¹ó. Åãåð áið õîø èiñêå ¼çãåíi ºîñºàíäà ºîñïàíû» èiñi ºàëàé ¼çãåðñå, ò¸»iði äå ñîëàé ¼çãåðåäi. Àë àòàó¹à êåëñåê, ¸ðêiì ò¸»iðiíi ¼çiíøå àòàéäû. 67à. Àóäû» îðòàñûíäà ò½ð¹àí ¼ðìåêøi øûáûí ¼ðìåêòi» áið ¾çiãií ¾çãåíií ñåçiï, ¾çiêòi ò¾çåó ¾øií ñîë æàººà ºàðàé æ¾ãiðåòiíi ñèÿºòû, àäàìíû» æàíû äà äåíåñiíi» áið ì¾øåñi çàºûìäàëñà, ñîë æàººà ºàðàé äåðåó ½ìòûëàäû, ñåáåái çàºûìäàë¹àí æåðìåí îë ìûºòû æ¸íå ¾éëåñiìäi áàéëàíûñòà. 73. μéºûäà¹ûäàé ¸ðåêåò åòiï, ñ¼éëåóäi» ºàæåòi æîº. Ò¾ñiìiçäå äå áiç ¸ðåêåò åòiï, ñ¼éëåãåí áîëàìûç. 75. μéºûäà¹ûëàð ¸ëåìäiê äàìóäû» æ½ìûñ áàðëûº áàñºà í¸ðñå áîéûíøà äà ìàéìûë¹à ½ºñàéäû. 85. Àøóìåí ê¾ðåñó ºèûí — îë ºàëà¹àíû ¾øií ¼ìiðií äå á¸ñêå òiãåäi. 87. Àºûì຺à íå àéòñà» äà, ì¸ç. 88. Áiçäåãi í¸ðñåíi» á¸ði áið: ¼ìið ìåí ¼ëiì, ¼» ìåí ò¾ñ, æàñòûº ïåí ºàðòòûº. Ñåáåái ìûíàó, ¼çãåðiï àíàó¹à àéíàëàäû æ¸íå êåðiñiíøå, àíàó ¼çãåðiï ìûíàó¹à àéíàëàäû. 89. μéûºòàìà¹àíäàðäû» ¸ëåìi áið, àë ½éûºòà¹àíäà ¸ðêiì ¼ç ¸ëåìiíå êåòåäi.
  1. Áið ¼çåíãå åêi ðåò åíóãå áîëìàéäû. 92. Àóûçûíàí ê¼áiãi à¹ûï, ê¼»iëñiç, áîÿóñûç, ¼»äåóñiç í¸ðñåíi áîëæàéòûí ê¼ðiïêåë ¸éåëäi» äàóûñû ìû» æûë¹à æåòåäi, ñåáåái î¹àí ò¸»iði øàáûò áåðåäi. 94. (Ñåáåái) Ê¾í ¼çiíå ò¸í ì¼ëøåðäåí iëãåði àòòàï áàñïàéäû. Êåði æà¹äàéäà, îë øûíäûºòû» ºàðàóûëû, Ýðèííèÿëàðäû» ºîëûíà ò¾ñåäi. 96. ´ëiêòåðäåí áîºòàí áåòå𠺽òûëó êåðåê. 98. Æàíäàð Àèäòå èiñ àëûï æàòàäû. 99. Åãåð ê¾í áîëìà¹àíäà, ¼çãå æàðûº èåñiíå ºàðàìàñòàí, ò¾í áîëàð åäi. 101à. Ê¼ç º½ëàººà ºàðà¹àíäà ä¸ëiðåê êó¸ë¸íäûðàäû. 102. Ò¸»ið ¾øií á¸ði äå òàìàøà, æàºñû æ¸íå ¸äië; àäàìäàð áîëñà, áið í¸ðñåíi ¸äië äåï, ¼çãåíi ¸äiëåòñiç äåéäi. 108. °»ãiìåñií ìåí åñòiãåí àäàìäàðäû» áiðäå áiðåói äàíàëûº áàðëûº í¸ðñåäåí áîñàíó åêåíiíå ê¼çií æåòêiçãåí æîº. 109. Íàäàíäûºòû, ê¼ðìåãå ºîþäàí ã¼ði, æàñûð¹àí æ¼í. 112. Îéëàó ºàáiëåòi – å» ½ëû ¾ñòåìäiëiê, æ¸íå äàíàëûºòû» ì¸íiñi øûíäûº àéòóäà ¿¸ì òàáè¹àòºà º½ëຠò¾ðiï, ñî¹àí ñ¸éêåñ ¸ðåêåò åòóäå. 115. Æàí¹à ¼ç-¼çií ê¼áåéòåòií Ëîãîñ ò¸í. 116. Áàðëûº àäàì¹à ¼ç-¼çií òàíûï, àºûëäû áîëó ºàáiëåòi áåðiëãåí. 117. ²½ð¹àº æàðºûë å» äàíà æ¸íå ¾çäiê æàí¹à ò¸í. 121. Àðàëàðû»äà¹û å» ¾çäiê ò½ë¹à Ãåðìîäîðäû “Àðàìûçäà åøêiì å» ¾çäiê áîëìàñûí. Àë åãåð îíäàé øûººàí åêåí, îíäà îë áàñºà æåðäå æ¸íå áàñºàëàðìåí ò½ðñûí!” – äåï ºóûï æiáåðãåíäåði ¾øií ýôåñòiêòåðãå áàðëûº åðåñåêòåði» áið-áiðií àñûï ¼ëòiðiï, ºàëàíû æàñ¼ñïiðiìäåðãå ºàëäûð¹àíäàðû æ¼í åäi. 123. Òàáè¹àò æàñûðûíóäû æàºñû ê¼ðåäi. 125à. Ýôåñòiêòåð, åøºàøàíäà áàéëûºòàí àðûëìà»äàð, ¼ç¼çäåði»äi àç¹ûíäûºòàðû»ìåí ìàñºàðàëàó ¾øií. Äîñîêðàòèêè. — Ìí,: Õàðâåñò, 1999, ññ. 280-314. Ïåðåâîä ñ äðåâíåãðå÷åñêîãî è êîììåíòàðèé À. Ìàêîâåëüñêîãî. ÏÀÐÌÅÍÈÄ Òàáè¹àò òóðàëû Áàéòàëäàð (¸äåòòå) ìåíi ºàëàóûìà áàéëàíûñòû àïàðàòûí, (á½ë æîëû) (ìåíi êàëàóûìíàí òûñ) ñ¾éðåäi, ¼éòêåíi îëàð ìåíiìåí áiðãå áiëãið åðäi æåòåëåéòií º½äàé àíàíû» ¼òå òàíûìàë æîëûíà ò¾ñêåí åäi. Ìiíå, îñû æîëìåí ìåí æ¼íåëäiì. ̸ñåëå ìûíàäà åäi, (ºàéòàëàéìûí), ìåíi îíûìåí åðåí àºûëäû áàéòàëäàð ñ¾éðåäi, àðóëàð (îëàð¹à) æîë ê¼ðñåòòi. ļ»ãåëåêòi» òåìið iñòiãi ½ÿñûíäà ºûçûï, ñûáûç¹ûíû» ûñûëûíäàé äûáûñ øû¹àðäû (ñåáåái îíû» ºîç¹àëûñû åêi æà¹ûíà äà ¼òå øåáåð ºàéðàë¹àí ä¼»ãåëåêòåðìåí æûëäàìäàòûë¹àí åäi), ¼éòêåíi ʾí Àðóëàðû Ò¾í øà¿àðûí òàñòàï æ¸íå ºîëûìåí áàñûíäà¹û îðàìàëûí øåøiï, æàðûººà àñûººàí åäi. Îíäà Ò¾í ìåí Ê¾í æîëûí àéûðàòûí äàðáàçà îðíàëàñºàí. (Îëàðäû æî¹àðû ìåí ò¼ìåííåí) áîñà¹à ìåí òàñ òàáàëäûðûº ºîðøàéäû. Äàðáàçàíû» ¼çi ýôèðìåí æ¸íå í¸í ºàïñûð¹ûøïåí áåêiòiëãåí. Îëàðäû» îçãåðìåëi êiëòòåði êàòà» æàçàëàóøû Øûíäûºòû» ºîëû»äà. Ìiíå, Àðóëàð ñî¹àí êåëiï, õèêìåòòi ¸»ãiìåñiìåí æàëûíûïæàëáàðûíûï, äàðáàçàíû» òåìið iëãåãií ò¾ñiðòêiçåäi. Äàðáàçà àøûë¹àñûí ºàïñûð¹ûøòàðûíû» îðíûíà í¸í òåñiê ïàéäà áîëàäû. Ƹíå äå àøûëó ¾ñòiíäå îëàð øåãå ¿¸ì ò¾éðåóiøïåí æàë¹àñòûðûë¹àí æåç iñòiêòåðäi ½ÿñûíäà àéíàëó¹à ì¸æá¾ð åòåäi. Ìiíå, îñû àðà¹à êå» ä໹ûë æîëìåí äàðáàçàäàí òóðà ¼òiï, àò æ¸íå àðáàñûí ò¾çåòåäi. ²½äàé àíà äà ìåíi ìåéiðiìií ò¼ãå ºàðñû àëûï, ì¾áàðຠºîëûìåí ìåíi» î» ºîëûìäû ½ñòàï, ìà¹àí áûëàé äåäi: “Î, æàñ ½ëàí, 츻ãi ¼ëìåñ ê¼ëiê æ¾ðãiçóøiëåði ñàºòà¹àí, ñåí, áiçäi» ¾éãå áàéòàëäàðìåí æ¼»êiï êåëãåí, ºóàí”! Iñ æ¾çiíäå á½ë æîëäà¹û ñåíi» ñàïàðû»äû (ñåáåái îë iñ æ¾çiíäå àäàìçàòòû» ¾éðåíøiêòi ñîºïà¹ûíàí àëûñ) áàñºàð¹àí ç½ëûì òà¹äûð åìåñ, áiðຠçà»äûëûº ïåí øûíäûº. Ñåí á¸ðií áiëóãå òèiññi»: æàºñû æ½ìûðëàí¹àí àºèºàòòû» ìûç¹ûìàñ æ¾ðåãií äå, øûíàéû íàíûìäûëû¹û æîº ïåíäåëåðäi» ïiêiðií äå. ²àëàé áîë¹àíäà äà, æàí-æàºòû ò¾ðäå îðòຠáîëæàìäû ¼òêiçãåíäå ¾éðåíøiêòi ê½áûëûñòàðäû» ºàé ò¾ðäå ê¼ðiíåòiíiíå äå ê¼ç æåòêiçåñi».

Äåãåíìåí, çåðòòåóäi» á½ë æîëûíàí (¼ç) îéû»äû òåæå. Ê¼ï æûë¹û ò¸æiðèáåíi» í¸òèæåñiíäå ïàéäà áîë¹àí ¸äåò ñåíi á½ë æîë¹à çîðëàï èòåðìåñií. ʼçäåði»äi ìàºñàòñûç ä¼»- ãåëåíòïå, øóäàí ¼çãå ò¾ãi æîº º½ëà¹û»ìåí òû»äàìà, æ¸íå òiëi» ìåí æà¹û»à ñ¾éåíiï á¼ñå áåðìå, áiðຠìåíi» àéòºàí ä¸ëåëäåðiìäi àºûëìåí çåðòòå. ÏÀÐÌÅÍÈÄ. Î ïðèðîäå // Ôðàãìåíòû ðàííèõ ãðå÷åñêèõ ôèëîñîôîâ. ×àñòü 1. Ì.: Íàóêà, 1989, ñ. 286-287. ÄÅÌÎÊÐÈÒ ¶çiíäiëåð 1. Àðèñòîòåëü. Ìåòàôèçèêà À4985b4. Ëåâêèïï æ¸íå îíû» äîñû Äåìîêðèò ýëåìåíòòåð... òàáè¹àò – òîëû æ¸íå ºóûñ, îíû» áiðåóií áîëó äåï, ¼çãåñií – áîëìàó äåï îºûòàäû. ĸëiðåê àéòºàíäà, îëàð òîëû äåï áîëóäû àéòàäû, ºóûñ æ¸íå ñèðåãåí í¸ðñåíi áîëìàó äåéäi. Îëàðäû» îéûíøà, áîëó áîëìàóäàí åø àðòûº òiðëiê åòïåéäi, ñîë ñèÿºòû ºóûñòû» øûíàéûëû¹û äà äåíåíi» øûíàéûëû¹ûíàí êåì åìåñ. Îñû ýëåìåíòòåðäi îëàð áàð çàòòàðäû» ìàòåðèàëäû ñåáåái äåï ñàíà¹àí. Çàòòàð íåãiçiíäå æàòàòûí ì¸íäi áið íåãiç äåï ñàíàéòûíäàð ¼çãå çàòòàðäû îíû» ò¾ðëåíóiíåí òóäûðàòûíû ñèÿºòû îëàð áàð òiðëiêòi» áàñòû íåãiçi äåï ñ½éûº ïåí ºîþäû, àë ¼çãå çàòòàðäû» ñåáåái îñûëàð àðàñûíäà¹û áåëãiëi àéûðìàøûëûºòàð äåï ñàíà¹àí. Îëàðäû» iëiìiíøå, ì½íäàé àéûðìàøûëûºòàðäû» ¾ø í½ñºàñû áàð: ò¾ði, ò¸ðòiái, îðíû. Ðàñû»äà äà îëàðäû» àéòóûíøà, áîëó – ñ½ëáà, òèþ æ¸íå àéíàëó – àðºûëû àæûðàòûëàäû. Îëàðäû» iøiíäå ñ½ëáà äåãåíiìiç ò¾ð, òèþ — ò¸ðòiï, àéíàëó – îðûí. Ìûñàëû, ÀNíàí ò¾ði àðºûëû àæûðàòûëàäû, ÀN NÀ-äàí ò¸ðòiï àðºûëû, NZ-òåí îðûí àðºûëû. ²îç¹àëûñ òóðàëû ì¸ñåëåíi, îë ºàéäàí åêåíi æ¸íå áàð í¸ðñåãå îë ºàëàé ò¸í, îëàð äà ¼çãåëåð ñèÿºòû, æå»iëòåê ò¾ðäå íàçàðäàí òûñ ºàëäûð¹àí. 2. ...Îëàð áàñòàóäû òàáè¹àò ºàëàé áîëñà ñîëàé êàáûëäà¹àí. ʼíå ôèëîñîôòàð áîëó ºàæåòòi ò¾ðäå áið æ¸íå ºîç¹àëûññûç äåï ñàíà¹àí. Ñåáåái ºóûñ æîº, àë æåêå òiðëiê åòóøi ºóûñ æîº áîë¹àñûí, ºîç¹àëûñ òà ì¾ìêií åìåñ æ¸íå, åêiíøi æàºòàí, åãåð á¼ëåòií ê¾ø æîº áîëñà, çàòòû» ê¼ïêå á¼ëiíói äå ì¾ìêií åìåñ. 3. Àë Ëåâêèïï áîëñà, ¼çií ñåçiíå êàáûëäàó¹à áàéëàíûñòû òiðëiêòi» áîëóûí äà, áîëìàóûí äà, ºîç¹àëûñûí äà, ê¼áåéãåí ò¾ðií äå æîººà øû¹àðìàéòûí iëiìäåðãå èåìií äåï ñàíà¹àí. Ñåáåái, ¼ç ìà¹ûíàñûíäà¹û òiðëiê òåê áîëóäû» òîëûº í½ñºàñûíà ñàÿäû. Áiðàº, îë áið åìåñ, îíäàé áàð í¸ðñå ñàíû áîéûíøà ¼òå ê¼ï, áiðຠîëàðäû» ê¼ëåìi ¼òå êiøêåíòàé áîë¹àí ñî», ê¼çãå ê¼ðiíáåéäi. Îëàð ºóûñòà áîëûï, ñåáåái ºóûñ áàð æ¸íå äå áið-áiðiìåí ºîñûëûï, îëàð áîëóäû ¼ìiðãå ¸êåëåäi, àë àæûðà¹àíäà, ¼ëiìãå êåòåäi. Ò¾éiñêåí ò½ñòàðûíäà îëàð ¼çäåði äå ¸ðåêåò åòiï, ¼çãåíi» ¸ðåêåòiíå äå ò¾ñåäi. Ñåáåái îíäà¹û áàð í¸ðñå áiðëiê åìåñ, æåêå òiðëiêòåðäi» ºîñûíäûñû. ²îñûëûï ¿¸ì îðàëûï, îëàð çàòòàðäû òóäûðàäû. Íà¹ûç áið í¸ðñåäåí ê¼ï í¸ðñå, íåìåñå íà¹ûç ê¼ï í¸ðñåäåí áið í¸ðñå ïàéäà áîëìàñ åäi ¹îé; æîº, á½ë ì¾ìêií åìåñ. Ãàëåí de elem. Dec. Hipp I 2. Òåê ê¼ïøiëiêòi» ïiêiðiíäå ¹àíà áîÿó áàð, ïiêiðäå ¹àíà - ò¸òòi, ïiêiðäå ¹àíà àùû áàð, iñ æ¾çiíäå òåê àòîìäàð ìåí ºóûñ ºàíà áàð í¸ðñå. Äåìîêðèò îñûëàé äåéäi. Îíû» îéûíøà, áàðëûº ñåçiëåòií ºàñèåòòåð àòîìäàðäû» ºîñûëóûíàí ïàéäà áîëàäû, òåê ºàáûëäàóøû áiçäåð ¾øií ¹àíà òiðëiê åòiï. Àë òàáè¹è ò¾ðäå ຠòà, ºàðà äà, ñàðû äà, ºûçûë äà, àùû ìåí ò¸òòi äå ä¾íèåäå áîëìàéäû. ...iñ æ¾çiíäå áàðëûº í¸ðñå íå æ¸íå åøòå»åäåí ò½ðàäû. Äåìîêðèò àòîìäû íå äåãåí, àë ºóûñòû – åøòå»å. Ñîíûìåí àòîìäàð äåãåíiìiç åø ºàñèåòòåði æîº êiøêåíòàé äåíåëåð, àë áîñ êå»iñòiê äåãåíiìiç ñîëàðäû» êåçäåñiï æ¸íå àæûðàï ò½ðàòûí îðíû. Îñû àðºûëû îëàð áàðëûº ¼çãå ê¾ðäåëi äåíåëåðäi äå, áiçäi» äåíåëåðiìiçäi äå, æ¸íå îëàðäû» àõóàëäàðû ìåí ñåçiìäåðií òóäûðàäû. Àë¹àøºû äåíåëåð åø ¼çãåðiñêå ò¾ñïåéäi. Ìûñàëû, åøáið àòîì æûëûìàéäû äà, ñóûìàéäû äà, ñîë ñèÿºòû êåóiï, íåìåñå ûë¹àëäàíáàéäû äà æ¸íå òiïòi ຠòà, ºàðà äà áîëìàéäû æ¸íå äå æàëïû åøáið ¼çãå êàñèåòòi ºàáûëäàìàéäû, ñåáåái àòîìäàð åøáið ¼çãåðiñêå ò¾ñïåéäi. ÄÅÌÎÊÐÈÒ// Äèîãåí Ëàýðòñêèé. Î æèçíè, ó÷åíèÿõ è èçðå÷åíèÿõ çíàìåíèòûõ ôèëîñîôîâ. Ì.: “Ìûñëü”, 1979, ñ. 369-375.

ÀÐÈÑÒÎÒÅËÜ Àðèñòîòåëü (á.ä.ä. 384-322) – ê¼íå ãðåê îéøûëû æ¸íå ýíöèêëîïåäèÿëûº ¹àëûì. Ìàðêñ îíû “åðòåäåãi ¸ëåìíi» ½ëû îéøûëû” äåï àòà¹àí. Ôðàêèÿäà¹û Ñòàãèð ºàëàñûíäà òó¹àí; Àôèíàäà, Ïëàòîí ìåêòåáiíäå ä¸ðiñ àë¹àí. Ïëàòîííû» èäåÿëàð æ¼íiíäåãi òåîðèÿñûí ºàéòà ºàðàñòûð¹àí, áiðຠïëàòîíäûº èäåëèçìiíåí òîëûº àðûëà àëìà¹àí. Àëåêñàíäð Ìàêåäîíñêèéäi» ¾é ì½¹àëiìi áîë¹àí, Ãåðìèàñ äåãåí òèðàííû» ºàðûíäàñûíà ¾éëåíãåí. Õðèñòèàí ä¸óiðiíå äåéiíãi 335-323 ææ. Àðèñòîòåëü Àôèíàäà ò½ð¹àí. Îñû 12 æûë øàìàñûíäà îë ¼çiíi» Ëèêåé àòòû ìåêòåáií àøºàí æ¸íå ê¼ïòåãåí êiòàïòàðûí æàç¹àí. Àëåêñàíäð ¼ëãåííåí êåéií àôèíàëûºòàð ê¼òåðiëiñ æàñàï, îíû» äîñòàðûíà ºàðñû øûººàí. Àðèñòîòåëü äiíñiçäiãi ¾øií ñîòºà òàðòûë¹àí, áiðຠ¼ç åðêiìåí ¼ëiìäi ºàáûëäà¹àí Ñîêðàò ò¸æiðèáåñií ºîñòàìàé, ºàøûï êåòåäi. Êåëåñi (322) æûëû ºàéòûñ áîëàäû. Êåéií èñëàì îéøûëäàðû àðºûëû (¸ñiðåñå, ì½íäà ¸ë-Ôàðàáèäi» ìà»ûçû åðåêøå) á¾êië îðòà¹àñûðëûº Åóðîïà¹à ºóàòòû ûºïàë åòêåí. Àðèñòîòåëüäi» áiç ¸»ãiìå ºûëìຠêiòàáûíà áàéëàíûñòû “ìåòàôèçèêà” ½¹ûìû ïàéäà áîë¹àí. ÁiðຠÀðèñòîòåëüäi» êåçiíäå îíäàé ½¹ûì áîëìà¹àí, îë òåê ¼çiíi» ôèçèêàäàí êåéiíãi êiòàáûí ñîëàé àòà¹àí. Á½ë êiòàáûíäà Àðèñòîòåëü Ïëàòîííû» èäåÿëàð æ¼íiíäåãi òåîðèÿñûíà ¼çiíi» óíèâåðñàëèÿëàð æ¼íiíäåãi iëiìií ºàðñû ºîÿäû. Àðèñòîòåëü. Ìåòàôèçèêà Àóäàðìà ò¼ìåíäåãi áàñûëûìíàí æàñàëäû: Àðèñòîòåëü. Ñî÷èíåíèÿ â ÷åòûðåõ òîìàõ. Ò.1. Ññ. 166222. Èçäàòåëüñòâî ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêîé ëèòåðàòóðû “Ìûñëü”. – Ì., 1976. Áåñiíøi êiòàï Îí áåñiíøi òàðàó ²àòûñû áàð äåï åêi åñåëiíi» æàðòûëàé¹à æ¸íå ¾ø åñå ê¼ïòi» ¾ø åñå àç¹à æ¸íå æàëïû áiðíåøå åñå ê¼ïòi» áiðíåøå åñå àç¹à íåìåñå àñºàí í¸ðñåíi» íåäåí àñºàíûíà ºàòûñòûëû¹ûíû» ¾ëãiñiíäåé àéòûëàäû; ¼çãå æà¹äàéëàðäà îñûíäàé áåëãiëåó æûëûòó¹à ºàáiëåòòiíi» æûëûíó¹à, êåñå àëàòûííû» êåñiëå àëàòûí¹à íåìåñå æàëïû, iñêå ºàáiëåòòiíi» iñòåëiíóãå áåéiìíi» ¾ëãiñiíäåé ºîëäàíûëàäû; àë êåéäå îë òóðàëû ¼ëøåíåòòiííi» ¼ëøåìãå, òàíûìäûíû» òàíûì¹à, ñåçiíiëåòòiííi» ñåçiìãå ºàòûñòûëû¹ûíäàé àéòûëàäû. Àë¹àøºû ìà¹ûíàäà, æàëïû, íåìåñå íàºòû ê¼ðñåòiëãåí ñàíäûº ºàòûíàñòàð òóðàëû àéòûëàäû, îëàð, íå ñàíäàð àðàñûíäà¹û íåìåñå “áið” ñàíûíà ºàòûñòû ºàòûíàñòàð; ìûñàëû, åêi ì¸ðòåëi í¸ðñå áiðãå ºàòûñòû áîë¹àíäà, íàºòû ñàí, àë ê¼ïêå ê¼áåéòiëãåí í¸ðñå áiðãå íàºòû åìåñ, ñàíäûº ºàòûíàñòà, ÿ¹íè, ìûíàäàé äà ìûíàäàé; áið æàðûì åñå ê¼ïòi» áið æàðûì åñå àç¹à ºàòûíàñû ñàíäûº ºàòûíàñ, àë ä½ðûñ åìåñ á¼ëiíóäi» ä½ðûñ á¼ëiíóãå ºàòûíàñû àíûº åìåñ ºàòûíàñ, ê¼ï åñå í¸ðñåíi» áiðãå ºàòûíàñûíäàé; àñûï êåòêåí í¸ðñåíi» àñûï êåòiëãåí í¸ðñåãå ºàòûíàñû ñàíû æà¹ûíàí ì¾ëäå àíûº åìåñ, ñåáåái, ñàí ¼ëøåìäi, àë ¼ëøåìñiç í¸ðñå æ¼íiíäå ñàí àéòïàéäû; ìûñàëû, àñûï êåòêåí í¸ðñå àñûï êåòiëãåí í¸ðñåìåí ñàëûñòûð¹àíäà ¼çiíäå ñûíiêiíäåé í¸ðñå ½ñòàéäû, æ¸íå òà¹û äà áið í¸ðñå, áiðຠá½ë ñûñû àíûºòàóñûç; îë ºàëàé áîëñà ñîëàé áåðåäi: àñûï ò¾ñiëãåí í¸ðñåãå íå òå»åëåäi, íå òå»åëìåéäi. Ìiíå, áàðëûº á½ë ºàòûíàñòàð ñàíäàð¹à ºàòûñòû æ¸íå îëàð ñàíäàðäû» ºàñèåòòåði, æ¸íå ñîíûìåí áiðãå òå», ½ºñàñ æ¸íå ¼çiíäåé í¸ðñåíi ¼çãåøå ¸éãiëåéäi (¼éòêåíi, îëàðäû» á¸ði áiðãå ºàòûñòû ìà¹ûíàäà; ðàñûíäà äà, òåê ì¸íi áið í¸ðñå ¹àíà ¼çiíäåé áîëàäû, ñàïàñû áið í¸ðñå ¹àíà ½ºñàñ, àë ñàíû áið í¸ðñå ¹àíà òå»; áiðàº, áið îë ñàííû» áàñòàóû ìåí ¼ëøåìi, ìiíå, ñîíäûºòàí á½ë ºàòûíàñòàðäû» áàðëû¹û ñàí¹à ºàòûñòû ìà¹ûíàäà, áiðຠá¸ði áiðäåé ìà¹ûíàäà åìåñ). Àë ¸ðåêåò åòóøi æ¸íå ¸ðåêåò ºàáûëäàóøû àðàñûíäà¹û ºàòûíàñ ¸ðåêåò åòó ìåí ¸ðåêåò ºàáûëäàó êàáiëåòií æ¸íå îñû ºàáiëåòòåðäi» ¸éãiëåíóií òàëàï åòåäi, ìûñàëû, æûëûòà àëàòûí í¸ðñå æûëûíà àëàòûí í¸ðñåãå ºàòûíàñòà áîëàäû, ñåáåái, îë æûëûòà àëàäû æ¸íå ¼ç êåçåãiíäå æûëûòàòûí í¸ðñå æûëûíóëû í¸ðñåãå ºàòûíàñòà áîëàäû, æ¸íå êåñåòií í¸ðñå êåñiëiï æàòºàí í¸ðñåãå, ñåáåái, àíàó äà, ìûíàó äà áàð í¸ðñåäå áîëûï æàòûð. Ñàíäûº ºàòûíàñòàð áàð í¸ðñåäå æ¾çåãå àñïàéäû, ì¾ìêií, ¼çãå æåðäå àéòûë¹àí ìà¹ûíàäà ¹àíà áîëàð /1/, àë ºîç¹àëó øûíàéûëû¹û ñàíäàð¹à ò¸í åìåñ. ²àáiëåòòåðãå íåãiçäåëãåí ºàòûíàñòàðäû» êåéáiði óàºûòûíà ºàðàé ¸ðò¾ðëi ¸éãiëåíãåí, ìûñàëû, ¼íäiðãåí ¼íäiðiëãåíãå ºàòûñòû áîëàäû, æ¸íå êiì ¼íäiðñå – ¼íäiðiëãåí í¸ðñåãå. ĸë îñû ìà¹ûíàäà

¸êå – áàëàíû» ¸êåñi äåï àòàëàäû: áiðiíøiñi – ¼íäiðóøi, åêiíøiñi – ¼íiì. Ñîíûìåí áiðãå, êåéáið ºàòûíàñòàð ºàáiëåòòi» æîºòû¹ûíà íåãiçäåëåäi, ìûñàëû, ºàáiëåòñiçäåð æ¸íå áàðëûº îñû ìà¹ûíàäà¹û í¸ðñåëåð, àéòàëûº, ê¼çãå ê¼ðiíáåéòií í¸ðñå. Ñîíûìåí, ñàí íåìåñå ºàáiëåòi æ¼íiíäå ºàòûíàñòû äåï àòàë¹àíäàð ¼çãåëåðäi» îëàð¹à ºàòûíàñòû áîë¹àíûíàí åìåñ îëàðäû» ¼ç ì¸íiñiíäå ºàòûíàñ áîë¹àíäûºòàí àòàëàäû. Àë ¼ëøåìäi, òàíûìäû æ¸íå ïàéûìäû í¸ðñåëåð ¼çãåëåð îëàð¹à ºàòûíàñòû áîë¹àíäûºòàí ºàòûíàñòû äåï àòàëàäû. Ìûñàëû ïàéûìäû í¸ðñå îë òóðàëû îé áîë¹àíäà áîëàäû, áiðຠîé îé òóðàëû îéëà¹àííû» îéû åìåñ /2/ (áîëìàñà, îë áið í¸ðñå òóðàëû åêi ðåò ºàéòàëàó áîëàð åäi); æ¸íå, ñîë ñèÿºòû, ê¼ðó íûñàíàíû ê¼ðó åìåñ, îë áîÿó ìåí æ¸íå îñû òåêòåãi ¼çãå í¸ðñåíi ê¼ðó. ´çãå æà¹äàéäà á½ë äà ºàéòàëàó áîï øû¹àð åäi. ´çiíåí ¼çi ºàòûíàñòû äåï àòàëàòûí í¸ðñå, áið æà¹äàéëàðäà í½ñºàë¹àí ìà¹ûíàäà àòàëàäû, ¼çãåëåðäå òåãiíå áàéëàíûñòû, ìûñàëû, åìäåó ¼íåðiíi» áið í¸ðñåãå ºàòûñòû áîëàòûíû, ¼éòêåíi, îñû òåêòåãi áiëiì áið í¸ðñåãå ºàòûñòû áîëàäû. Ñîíàí ñî», èåñi íåíi» àðºàñûíäà ºàòûñòû áîëñà, ñîë í¸ðñå ºàòûñòûëûº äåï àòàëàäû; ìûñàëû, òå»äiê, ñåáåái, îíû» àðºàñûíäà òå» í¸ðñå ºàòûñòûëûººà ò¾ñåäi, æ¸íå ½ºñàñºòûº, ñåáåái ½ºñàéòûí í¸ðñå äå îñûíäàé. ´çãåñi áið í¸ðñåìåí ñûðòºû ºàñèåò ðåòiíäå ºàòûñòû: ìûñàëû, àäàìíû» êåçäåéñîº ºàñèåòi áàð: áið í¸ðñåäåí åêi åñå ¾ëêåí áîëó, àë á½ë ºàñèåò ºàòûíàñòàðäû» ñàíûíà ò¸í; íåìåñå, àºòû» ì½íäàé áîëàòûíû, åãåð áið í¸ðñåãå åêi åñå ¾ëêåí áîëó ìåí ºàòàð ຠáîëó ºàñèåòi äå ò¸í áîëñà. Îí àëòûíøû òàðàó Øåãiíå æåòêåí (ìiíñiç) äåï, áiðiíøi ò½ð¹ûäàí, ¼çiíåí òûñ í¸ðñåäåí áiðäå-áið á¼ëiãií òàáó¹à áîëìàéòûí (ìûñàëû, øåãiíå æåòêåí óàºûò äåï á½ë óàºûòòû» á¼ëiãi áîëà àëàòûí ¼çãå åøáið óàºûòòû í½ñºàó¹à áîëìàéòûí ¸ð ºàäàìûíäà àÿºòàë¹àí óàºûòòû àòàéäû), ñîíûìåí áiðãå, á½ë áåëãiëåóäi ñàïàëûº æ¸íå º½íäûëûº æà¹ûíàí ¼ç àóìà¹ûíäà åøêiìäi àëäûíà æiáåðìåéòií í¸ðñåãå ºîëäàíàäû, ìûñàëû, øåãiíå æåòêåí åìøi íåìåñå øåãiíå æåòêåí ñûáûç¹ûøû äåï ¼çäåðiíi» àðíàéû ¼íåðiíi» àóìà¹ûíäà åøáið ìiíi æîº êiñiëåð àòàëàäû (ñîíûìåí áiðãå, àóûñïàëû ìà¹ûíàäà, æàìàí ºàñèåòòåðãå áàéëàíûñòû äà áiç øåãiíå æåòêåí àðûçºîé, íåìåñå, øåãiíå æåòêåí ½ðû òóðàëû àéòàìûç), ñåáåái, áiç îëàðäû êåéäå æàºñû äåéìiç, ìûñàëû, æàºñû ½ðû, íåìåñå, æàºñû àðûçºîé, ñåáåái, ñàïàëûº (ºàæåòòiëiê) äåãåíiìiç ¼ç iñiíäå áåëãiëi ä¸ðåæåäåãi øåãiíå æåòó, ¸ðáið çàò íåìåñå ¸ðáið ì¸íiñ åãåð îëàðäû» àðíàéû ò½òûíûëó¹à æàðàìäûëû¹û æ¼íiíäå ¼çäåðiíi» òàáè¹è ºàñèåòiíi» áiðäå-áið á¼ëiãi æîº áîëìàé øûºñà ¹àíà øåãiíå æåòêåí áîë¹àíû. Ñîñûí, àºûðûíà æåòêåí çàòòàð æ¸íå àºûðû æàºñû çàòòàð, îëàð àÿºòàë¹àí äåï àòàëàäû, ñåáåái îëàðäû» øåãi áàð, àë øåê äåãåíiìiç áåëãiëi áið ñû áóûí áîë¹àíäûºòàí, áiç æàìàíäûºòû» àóìà¹ûíà àóûñºàíäà äà áåëãiëi áið í¸ðñå ¼ëiì àºûðûíà æåòòi íåìåñå àºûðûíà äåéií îéðàíäàëäû äåéìiç, åãåð îíû åøí¸ðñå ¼ëiì ìåí ç½ëìàòòàí á¼ëìåñå, áiðàº, îë ñû ñûçûºòà ò½ðñà. Ñîíäûºòàí ¼ëiìíi» ¼çi àóûñïàëû ìà¹ûíàäà àºûð äåï àòàëàäû, ñåáåái, àíàó äà, ìûíàó äà ñû øåï, áiðàº, ñîíûìåí áiðãå, å» ñû ìàºñàò òà, àºûð äåï ñàíàëàäû. ´ç-¼çiíäå øåãiíå æåòêåí í¸ðñå òóðàëû ìiíå, îñûíäàé ñàíàëóàí ìà¹ûíàäà àéòûëàäû, – áiðiíi» îëàé áåëãiëåíåòiíi æàºñû ºàñèåòòåði æà¹ûíàí êåìiññiç áîë¹àíäû¹ûíàí, ñîíäûºòàí, îë ¼çiíåí åøêiìäi îçäûðà àëìàéäû æ¸íå ¼çiíåí òûñ åøòå»å îíû» ìiíñiçäiãií ê¼áåéòå àëìàéäû, àë ¼çãå í¸ðñåëåðãå ì½íäàé òà»áàíû» ºîëäàíûëàòûíû, îëàðäàí (áîëìûñòû») ¸ðáið æåêå í½ñºàñûíäà åøí¸ðñå àñà àëìà¹àíäû¹ûíàí æ¸íå îëàð¹à ºàòûñòû áiðäå-áið á¼ëiãiíi» îëàðäàí òûñ áîëìà¹àíäû¹ûíàí. Àë ºàë¹àí í¸ðñåëåðäi» á½ëàé àòàëàòûíû ò¾ðëi ä¸ðåæåäå æà»à¹û ê¼ðñåòiëãåí çàòòàð¹à áàéëàíûñòû – ñåáåái, îëàð, è¸, ½ºñàñ áiðí¸ðñå æàñàéäû, è¸, î¹àí áèëiê åòåäi, è¸, î¹àí ñ¸éêåñ áîëàäû, íåìåñå, áiðiíøi êåçåêòå øåãiíå æåòêåí í¸ðñåãå áåëãiëi ò¾ðäåãi ¼çiíi» æàëïû ºàòûíàñûí áiëäiðåäi. Îí æåòiíøi òàðàó Øåï äåï ¸ðáið çàòòû» øåòií, ÿ¹íè, îíû» ¼çiíåí òûñ åøí¸ðñå òàáó¹à áîëìàéòûí íåìåñå áàðëûº í¸ðñåíi ¼ç iøiíäå òîïòàñòûð¹àí àë¹àøºû í¸ðñåñií àòàéäû, ñîíûìåí áiðãå, ê¼ëåìíi» íåìåñå äåíåíi» í½ñºàñû áîëà àëàòûí áàðëûº í¸ðñåíi æ¸íå, ñîíûìåí ºàòàð, ¸ðáið çàòòû» àºûð¹û àÿëäàìàñûí (ì½íäàéëàðäû» ºàòàðûíäà ºèìûë ìåí ¸ðåêåòòi» ºàéäàí øûººàíû åìåñ, ºàéäà áà¹ûòòàë¹àíû ºûçûº, àë êåéäå øûººàí òåãi äå, áàðàð æîëû, àë íàºòàï àéòñàº, ì½ðàòû äà ìà»ûçäû);

ñîíûìåí áiðãå ¸ðáið çàòòà¹û áàð ì¸íiñi æ¸íå ¸ðáið çàòòà¹û áàð áîëìûñòû» í¸ði; ñåáåái, îñû ñûñûíäà òàíûìíû» øåãi ê¼ðiíåäi; àë òàíûìíû» øåãi áàð æåðäå çàò òà ê¼ìåñêiëåíå áåðåäi. Ñîíäûºòàí, øåï æ¼íiíäå áàñòàó òóðàëû ºàíøàìà ìà¹ûíàäà àéòûëñà, ñîíøàìà àëóàí í½ñºàäà æ¸íå êåéäå îäàí äà àñºàí ò¾ðäå àéòûëàòûíû àíûº; ñåáåái áàñòàó äåãåíiìiç – áåëãiëi áið øåï, àë, áiðàº, êåç êåëãåí øåï áàñòàó áîëó¹à æàðàìàéäû. Îí ñåãiçiíøi òàðàó Áið í¸ðñåíi» ºàé í¸ðñåãå áàéëàíûñòû (ºàé í¸ðñåíi» íåãiçiíäå) òiðëiê åòói òóðàëû ò¾ðëi ìà¹ûíàäà àéòûëàäû, áið ìà¹ûíàñûíäà îë ¸ð í¸ðñåíi» ôîðìàñû, íå ì¸íiñi, ìûñàëû, áiðåóäi» æàºñû áîëàòûíûíû» íåãiçi æàºñûëûºòû» íຠ¼çiíå áàéëàíûñòû, ¼çãå æà¹äàéäà áåëãiëi í¸ðñåíi» òàáè¹è ò¾ðäå ä¾íèåãå êåëóiíi» àë¹àøºû í½ñºàñûíäà, ìûñàëû, áîÿó òåê ñûðòû áàð í¸ðñåäå ê¼ðiíåäi. Áåëãiëi í¸ðñåíi» ºàé íåãiçãå áàéëàíûñòû òiðëiê åòåòiíiíi» ñåáåái ðåòiíäå áiðiíøi êåçåêòå ôîðìàñû ê¼ðñåòiëåäi, àë, åêiíøi êåçåêòå, îë ¸ðáið çàòòû» ìàòåðèÿñû ðåòiíäå æ¸íå á¸ðiíåí á½ðûí çàòòû» íåãiçiíäå æàòàòûí í¸ðñå ðåòiíäå ¸éãiëåíåäi. Àë æàëïûëàé àéòñàº, áåëãiëi í¸ðñåãå áàéëàíûñòû òiðëiê åòåòií í¸ðñå ñåáåï ñèÿºòû àëóàí ìà¹ûíàäà áåðiëåäi. Ìûñàëû, áiðåó áiðí¸ðñåãå áàéëàíûñòû, íåìåñå îë íå ¾øií êåëäi äåï àéòûëàäû. Ƹíå ñîë ñèÿºòû íåíi» íåãiçiíäå ºàòå, íåìåñå, ä½ðûñ ò½æûðûì æàñàëûí¹àí, íåìåñå, ä½ðûñ, ÿêè ºàòå ò½æûðûìíû» ñåáåáiíäå. Ñîñûí “íå í¸ðñåãå áàéëàíûñòû òóðàëû” áiðåóäi» ºàíäàé í¸ðñåãå áàéëàíûñòû òîºòà¹àíû, ºàé í¸ðñåíi» ¾ñòiìåí æ¾ðãåíi òóðàëû àéòûëàäû. Îñû¹àí ½ºñàñ áàðëûº ñ¼éëåìäåð îðûí ìåí æà¹äàéäû áåëãiëåéäi. Îñûíû» í¸òèæåñiíäå “¼çiíåí ¼çi» äå ¸ðò¾ðëi ìà¹ûíàäà àéòûëó¹à òèiñ. Áið æà¹äàéëàðäà ¸ðáið çàòòû» áîëìûñûíû» ì¸íiñi ¼çiíåí ¼çi øûººàíäàé áîëàäû, ìûñàëû, Êàëëèé äåãåíiìiç îë ¼çiíåí ¼çi Êàëëèé æ¸íå Êàëëèé áîëìûñûíû» ì¸íiñi; ¼çãå æà¹äàéëàðäà çàòòû» ì¸íiñiíi» º½ðàìûíà êiðåòií í¸ðñåãå ìåãçåéäi, ìûñàëû, Êàëëèé ¼çiíåí ¼çi òiði æàí áîëûï òàáûëàäû. Ñåáåái, òiði æàí Êàëëèé ½¹ûìûíà êiðåäi; Êàëëèé äåãåíiìiç áåëãiëi áið òiði æàí. Ñîíûìåí áiðãå, áiç áið í¸ðñåíi çàòòû» ¼ç-¼çiíå òåëèìiç, åãåð îíû» àë¹àøºû íåãiç ðåòiíäåãi ¼ç-¼çiíå áåëãiëi áið ºàñèåò áîëñà, íåìåñå, îë ¼çãå áið í¸ðñåãå èåëiê åòñå, ìûñàëû áið òûñ ¼çiíåí ¼çi àº, íåìåñå, àäàì ¼çiíåí ¼çi òiðëiê åòåäi; ñåáåái, æàí äåãåíiìiç ¼çiíäå íåãiç ðåòiíäå ¼ìiðäi æèûñòûð¹àí àäàìíû» áåëãiëi áið á¼ëiãi. Ñîñûí, åãåð îíû» ¼çiíåí ¼çãå ñåáåái áîëìàñà, ðàñûíäàà àäàìíû» áiðíåøå ñåáåái áàð, îë òiði æàí, åêi àÿºòû, áiðຠá¸ðiáið îíû» àäàì åêåíi ¼çiíåí ¼çi àÿí. Ƹíå, ñîíûìåí áiðãå, òåê áåëãiëi áið çàòºà ¹àíà ò¸í í¸ðñåíi æ¸íå îíû» æàë¹ûç áîëó ñåáåáií ¼çiíåí ¼çi äåï àòàéäû; ñîíäûºòàí ¼çãå áàðëûº í¸ðñåäåí æûðàºòàí¹àí í¸ðñå ¼çiíåí ¼çi äåï áåðiëåäi. Îí òî¹ûçûíøû òàðàó Îðíàëàñòûðó äåï á¼ëiãi áàð çàòòàðäû» iøiíäåãi áåëãiëi ðåòòi àòàéäû: á½ë, è¸, êå»iñòiêòåãi ò¸ðòiï, íåìåñå, á¼ëiêòåðäi» ìà»ûçäûëû¹ûíà íåãiçäåëãåí íåìåñå á½ë ò¸ðòiï áåëãiëi áið îðûí ò¸ðòiái áîëó¹à òèiñ, ì½íû “îðíàëàñòûðó» ñ¼çiíi» ¼çi ê¼ðñåòiï ò½ð. Æèûðìàñûíøû òàðàó Èåëiê åòó (ïàéäàëàíó) áið ìà¹ûíàñûíäà èåëiê åòóøiíi» æ¸íå èåëiê íûñàíàñûíû» áåëñåíäiëiãi ðåòiíäå ïàéûìäàëàäû. Á½ë áåëñåíäiëiê äåãåíiìiç áåëãiëi ¸ðåêåò íåìåñå ºèìûë. ̽íäàé æà¹äàéäà áiði æàñàï, àë ¼çãåñi æàñàëûíûï, ¸ðåêåò ñîíû» îðòàñûíäà¹û í¸ðñå. Ñîë ñèÿºòû êiì êèiìãå èåëiê åòñå (ïàéäàëàíñà) æ¸íå ºàéñûáið êèiì èåëåíiï, ïàéäàëàíó íûñàíàñûíà àéíàëñà, èåëiê åòó ñîíû» îðòàñûíäà ò½ðàäû. ̽íäàé èåëiê åòóãå èåëiê åòó, á½ë ò¾ñiíiêòi áîëàð, áåéì¾ìêií. Åãåð èåëiê íûñàíàñûíà èåëiê åòêåíãå èåëiê åòó ì¾ìêií áîëñà, îíäà øåêñiçäiêêå êåòóãå òóðà êåëåäi. Àë ¼çãå ìà¹ûíàñûíäà èåëiê ºàñèåò äåï á¼ëiêòåðäi» îðíàëàñóû àòàëàäû. Áåëãiëi ò¾ðäå îðíàëàñºàí çàò æàºñû íåìåñå æàìàí àõóàëäà áîëàäû æ¸íå îë ¼çiíå íåìåñå ¼çãåëåðãå áàéëàíûñòû, ìûñàëû, äåíñàóëûº äåãåíiìiç áåëãiëi ºàñèåò, ñåáåái, îë ái𠺽áûëûñòû» áåëãiëi àõóàëû. Ñîíûìåí áiðãå, èåëiê ðåòiíäå ½ºñàñ æàëïû í¸ðñåíi» á¼ëiãi òóðàëû äà àéòûëàäû; ñîíäûºòàí, á¼ëåê í¸ðñåëåðäi» æàºñû ºàñèåòi áåëãiëi èåëiê ºàñèåò äåï ñàíàëàäû. Æèûðìà áiðiíøi òàðàó ´òêiíøi ºàñèåò, íåìåñå, õàë äåï, áið ìà¹ûíàñûíäà, î¹àí ºàòûñòû ¼çãåðiñòåð ì¾ìêií ºàñèåòòi àòàéäû, ìûñàëû, ຠïåí ºàðà, ò¸òòi ìåí àùû, àóûð ìåí æå»ië æ¸íå îñû òåêòåñ áàðëûº

¼çãå ºàñèåòòåð; àë, ¼çãå ìà¹ûíàäà, îñû ºàñèåòòåð àóºûìûíäà¹û áîë¹àí øûíàéû ïðîöåññòåð ìåí ¼çãåðiñòåðäi àòàéäû. Ñîñûí, îäàí äà çîð ì¼ëøåðäå, á½ëàé äåï çàò ¾øií çèÿíäû ¼çãåðiñòåð ìåí ºèìûëäàð, ñîëàðäû» iøiíäå, ¸ñiðåñå, ºèíàëûñ òóäûðàòûíäàðû àòàëàäû. Ñîíûìåí áiðãå, áàºûòñûçäûº ïåí àçàïòû» ¾ëêåí äå»ãåéëåði äå îñûëàé àòàëàäû. Æèûðìà åêiíøi òàðàó Àéûðûëó òóðàëû, áið ìà¹ûíàñûíäà, åãåð çàòòà ¼çãå çàòòàð¹à òàáè¹è ò¾ðäå ò¸í áið í¸ðñå æîº áîë¹àíäà àéòûëàäû, ìåéëi, îíäà îíäàé í¸ðñåíi» áàð áîëóû òàáè¹è ò¾ðäå áåðiëìåñå äå, ìûñàëû, ¼ñiìäiêòå ê¼ç æîº äåéìiç; ¼çãå ìà¹ûíàñûíäà, åãåð çàòòà îíû» òàáè¹àòû íåìåñå òåãi áîéûíøà áàð áîëó¹à òèiñ í¸ðñå æîº áîëñà, ìûñàëû, ñîºûð àäàììåí ê¼ðòûøºàííû» ê¼ðó ºàáiëåòiíåí àéûðûëóû ¸ð áàñºà: ñûñû òåãi áîéûíøà ñîºûð, àë áiðiíøiñi, ¼çiíåí ¼çi. Ñîñûí àéðûëó òóðàëû ìûíàíäàé æà¹äàéäà àéòó¹à áîëàäû: åãåð çàò òàáè¹àòû áîéûíøà áið í¸ðñåãå èåëiê åòóãå ºàáiëåòòi áîëñà, áiðຠî¹àí èåëiê åòïåñå: ìûñàëû, ñîºûðëûº – áåëãiëi êåìiñòiê, áiðàº, àäàì ¸ð êåçäå ñîºûð áîëìàéäû, àë òåê ê¼ðóãå ºàáiëåòi áàð áåëãiëi æàñòà, åãåð ñîë êåçäå ê¼ðó ºàáiëåòiíåí àéûðûëñà. Ñîíäàé-àº, åãåð áåëãiëi çàòòà îíäà¹û òàáè¹è ò¾ðäå ò¸í áîëó¹à òèiñ ºàñèåòòåð æîº áîë¹àíäà, ìûñàëû, æà¹ûìäû îðòàäà, òèiñòi ì¾øåñi áàð æà¹äàéäà, áåëãiëi çàòºà ºàòûñòû, òèiñòi æà¹äàéäà. Ñîñûí, áið í¸ðñåíi çîðëàï òàðòûï àëó àéûðó äåï àòàëàäû. Ƹíå “æîº” ñ¼çiíi» æ½ðíàºòàðûíû» ìà¹ûíàëàðû ºàíøàìà ê¼ï áîëñà, ñîíøàìà ìà¹ûíàäà ò¾ðëi êåìøií ºàëó òóðàëû ¸»ãiìå ºîç¹àëàäû, ìûñàëû, òå»äiãi æîº çàò, åãåð î¹àí îë ºàñèåò òàáè¹è ò¾ðäå ò¸í áîëñà, òå»ñiç äåï àòàëàäû, åãåð îë ê¼çãå ê¼ðiíáåéòií àòàëñà, äåìåê, îë, è¸, ì¾ëäå áîÿóñûç, íåìåñå, íàøàð áîÿë¹àí, åãåð àäàì àºñຠàòàëñà, äåìåê, îíû» ì¾ëäå àÿ¹û æîº íåìåñå àÿ¹ûíû» ì¾êiñi áàð. Ñîíûìåí áiðãå, àéûðûëó òóðàëû åãåð çàòòû» áåëãiëi áið í¸ðñåñi àç ì¼ëøåðäå áîëñà, ìûñàëû, åãåð æåìiñòi» ñ¾éåãi áîëìàñà, äåìåê, îíû» îíûñû íàøàð äàìû¹àí. Ƹíå, åãåð çàòòà¹û áið í¸ðñå ºèíàëûñïåí íåìåñå íàøàð æàñàëàòûí áîëñà, ìûñàëû á¼ëiíáåéòií í¸ðñå òóðàëû òåê îë á¼ëiíáåãåíäå ¹àíà åìåñ, îë æå»ië íåìåñå æàºñû á¼ëiíáåãåíäå äå àéòûëàäû. Ñîíûìåí ºàòàð, àéûðûëó òóðàëû åãåð çàò áið í¸ðñåäåí ì¾ëäå àéûðûë¹àíäà äà àéòûëàäû: ñîºûð äåï æàë¹ûç ê¼çäiíi åìåñ, åêi ê¼çiíi» äå ê¼ðó ºàáiëåòi æîº àäàìäû àòàéäû. Ñîíäûºòàí, ¸ðáið àäàì æàºñû íåìåñå æàìàí, ¸äiëåòòi, íåìåñå, ¸äiëåòòi åìåñ, áiðຠîëàðäû» àðàñûíäà îðòàíøû äà áàð. Æèûðìà ¾øiíøi òàðàó “Èåëåíó” (“½ñòàó”) ñ¼çi áiðíåøå ìà¹ûíàäà ºîëäàíûëàäû. Áið ìà¹ûíàñûíäà, îë ¼ç òàáè¹àòû íåìåñå ¼ç òàëàáû áîéûíøà áà¹ûòòàó, ñîíäûºòàí, áåçãåê àóðó àäàìäû “½ñòàéäû”, íåìåñå, òèðàíäàð ºàëàíû ½ñòàéäû, àë áåëãiëi êèiìãå êèiíãåí àäàìäàð îíû ¾ñòiíäå ½ñòàéäû. ´çãå ìà¹ûíàñûíäà çàò òóðàëû iøiíäåãi áàð í¸ðñåñi îíû ºàáûëäàó¹à ºàáiëåòòi ìàòåðèÿ ðåòiíäå òiðëiê åòåòiíi æ¼íiíäå àéòûëàäû, ìûñàëû, æåç ¼ç iøiíäå ì¾ñií ôîðìàñûí ½ñòàéäû íåìåñå äåíå ¼çiíäå àóðóäû ½ñòàéäû. Àë êåéäå á½ë ñ¼ç îðà¹àí í¸ðñåíi» îðàë¹àí í¸ðñåíi ºàëàé ½ñòàéòûíû æ¼íiíäåãiäåé àéòûëàäû, ñåáåái, áiçäi» àéòóûìûçøà, ñûñû îíû îðàï àë¹àí í¸ðñåäå ½ñòàëûíàäû, ìûñàëû, áiçäi» àéòóûìûçøà, ûäûñ ¼ç iøiíäå – û¹àëäû, ºàëà – àäàìäàðäû, àë êåìå - òå»içøiëåðäi ½ñòàéäû, æ¸íå ä¸ë ñîë ñèÿºòû á¾òií ¼ç iøiíäå á¼ëiêòi ½ñòàéäû. Ñîñûí, áåëãiëi çàòºà ¼ç áåòiíøå ºîç¹àëó¹à êåäåðãi æàñàéòûí í¸ðñå æ¼íiíäå îë á½ë çàòòû ½ñòàéäû äåéäi, ìûñàëû, êîëîííàëàð ¼çiíå ò¾ñêåí ñàëìàºòû ½ñòàéäû, æ¸íå ä¸ë ñîë ñèÿºòû àºûíäàð Àòëàíòºà /1/ àñïàíäû ½ñòàòºûçûï ºîÿäû, ñåáåái, ¼çãå æà¹äàéäà îë æåðãå º½ëàéòûí åäi, á½ë îéäû êåéáið íàòóðôèëîñîôòàð äà ºîëäàéäû /2/. Ñîë ñèÿºòû, áið í¸ðñåìåí áiðãå áiðiêòiðiëãåí í¸ðñå òóðàëû äà, îë áiðiêòiðãåí í¸ðñåíi ½ñòàéäû äåï àéòàäû, ¼çãå æà¹äàéäà ¸ðêiì ¼ç áåòiíøå æàí-æàººà ûäûðàï êåòåòiíäåé. Àë áið í¸ðñåäåí ïàéäà áîëó òiðêåñi áiðòåêòi æ¸íå èåëåíó “½ñòàó” ñ¼çiíi» ìà¹ûíàñûíà ñ¸éêåñ ºîëäàíûëàäû. Æèûðìà ò¼ðòiíøi òàðàó Áið í¸ðñåäåí ïàéäà áîëó äåãåíiìiç, áið ìà¹ûíàñûíäà, çàòòû» ìàòåðèÿ ðåòiíäå íåäåí ò½ðàòûíûí ê¼ðñåòåäi, ñîíûìåí ºàòàð, á½ë åêi ò¾ðëi ò¸ñiëäi ì¾ìêií ºûëàäû: í½ñºàó, íåìåñå, áiðiíøi òåãi æà¹ûíàí íåìåñå ñû ê¼ðiíiñi æà¹ûíàí áåðiëåäi; ìûñàëû, áåëãiëi ò¾ðäå áàðëûº åðèòií í¸ðñå ñóäàí ò½ðàäû, àë ¼çãå ò½ð¹ûäàí, ì¾ñií æåçäåí æàñàëàäû. Êåéáið æà¹äàéäà á½ë ñ¼çäåðäi» ìà¹ûíàñû ºîç¹àëûñºà ì¸æá¾ð ºûë¹àí áiðiíøi ñåáåïòåí ìûñàëû, ñî¹ûñ íåäåí øûºòû? Ѽãiñóäåí, ñåáåái, îë

ñî¹ûñòû» áàñû. Êåéäå ì½íû» ìà¹ûíàñû ìàòåðèÿ ìåí ôîðìàäàí º½ðàë¹àí º½ðàìäû ò½òàñòûºòàí, áåëãiëi áið æûð “Èëèàäàäàí” æ¸íå òàñòàð ¹èìàðàòòàí, ñåáåái, ñû ì½ðàò äåãåíiìiç ôîðìà, àë øåãiíå æåòêåí äåï ñû ì½ðàòûíà æåòêåí òóðàëû àéòûëàäû. Êåéáið æà¹äàéäà êåéií áið í¸ðñåäåí ïàéäà áîëó òóðàëû ôîðìàíû» ¼çiíi» áåëãiëi á¼ëiãiíåí ò½ðàòûíûíäàé àéòûëàäû, ìûñàëû, àäàì ôîðìàñû º½ðàìûíû» áåëãiñi ðåòiíäå îíû» åêiàÿºòûëû¹û êiðåäi, æ¸íå áóûí ¼çiíi» áåëãiëi áið á¼ëøåãiíåí ò½ðàäû; ñåáåái, ì½íäà¹û ò¸óåëäiëiê ì¾ñiííi» æåçäåí åêåíiíåí áàñºà; º½ðàìäû ì¸íiñ ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûí ìàòåðèÿäàí, áiðàº, ôîðìà äà ìàòåðèÿäàí, áiðàº, ôîðìà¹à ò¸í ìàòåðèÿäàí. Êåéáið æà¹äàéäà áiðí¸ðñåäåí ïàéäà áîëó òiðêåñi ê¼ðñåòiëãåí ò¾ðäå ºîëäàíûëàäû, àë êåéäå åãåð ê¼ðñåòiëãåí ò¸ñiëäåð àðºûëû çàòòû» áåëãiëi á¼ëiãiíåí ò¸óåëäiëiê òàíûë¹àíäà, ìûñàëû, áàëàíû» – ¸êåäåí, ¼ñiìäiêòi» – æåðäåí, ì½íäà åêåói äå îñû çàòòàðäû» áåëãiëi á¼ëiãiíåí æàðàë¹àí. Ñîíûìåí ºàòàð, êåéäå á½ë òiðêåñ áið í¸ðñåíi» óàºûòû áîéûíøà êåéií øûººàíûí ê¼ðñåòåäi, ìûñàëû, ê¾ííåí – ò¾í æ¸íå òûíûøòûºòàí – áîðàí äåï àéòûëàäû, áiðí¸ðñåíi» ¼çãå í¸ðñåäåí êåéiíäiãi ìà¹ûíàñûíäà. Êåéáið æà¹äàéäà ì½íäàé òiðêåñòi» ºîëäàíûëàòûíû, ì½íäà ¸ëãi êåëòiðiëãåí ìûñàëäàðäà¹ûäàé áiðiíi» áiðiíå àóûñóû áåðiëåäi, ¼çãåëåðäå, òåê óàºûòòà¹û æàë¹àñòûº íåãiçiíäå, ìûñàëû, òî¹ûñóäàí òå»içãå øûºòûº äåñåê, äåìåê, îë òî¹ûñóäàí êåéií áîë¹àí, æ¸íå Äèîíèñèé ìåéðàìûíàí – òàðãåëèé ìåéðàìû äåñåê, ÿ¹íè, Äèîíèñèéäàí êåéií äåãåíiìiç. Æèûðìà áåñiíøi òàðàó Á¼ëiê äåï áið ìà¹ûíàäà ºàíäàé í¸ðñåãå á¼ëóãå ºàíäàé ò¾ðäå åêåíi á¸ðiáið ì¾ìêií ñàíû àíûº çàòòû àòàéäû (ðåòòiê ñàíû) àðòûº çàòòàí àëûíàòûí í¸ðñå ¸ðºàøàíäà îñû çàòòû» á¼ëiãi äåï àòàëàäû, ìûñàëû, áåëãiëi ò½ð¹ûäà, åêi äåãåíiìiç ¾øòi» á¼ëiãi, àë, ¼çãå ìà¹ûíàäà, á¼ëiêòi» àòàóû ì½íäàé á¼ëøåêòåí ò½ðàòûí òåê îñû ñàíäû ¼ëøåóäi ì¾ìêií ºûëàòûí àðíàéû í¸ðñåëåðãå áåðiëåäi: ñîíäûºòàí ¾øêå ºàòûñòû åêi, áið æà¹ûíàí, á¼ëiê äåï àòàëñà, åêiíøi æà¹ûíàí, ¼éòiï àòàëìàéäû. Ñîñûí, åãåð ò¾ðäi ñàíäûº ºàòûíàñòàí òûñ /1/ í¸ðñåëåðãå á¼ëóãå ì¾ìêií áîëñà, á½ë äà îíû» á¼ëiãi äåï àòàëàäû; ñîíäûºòàí ò¾ð òóðàëû äà á½ë òåêòi» á¼ëiãi äåï àéòûëàäû. Ñîñûí, ì½íäàé àòàóìåí á¾òií, íåìåñå, îíû» º½ðàìûíà á¼ëiíåòií í¸ðñå àòàëàäû, æ¸íå á½ë á¾òií äåãåíiìiç, è¸, ôîðìà, íåìåñå, ôîðìàíû ¼çiíå ñi»iðóøi; íåìåñå æåç øàðäà, ÿêè, æåç êóáòà á¼ëiê ðåòiíäå æåçäi äå, (ñåáåái, îë ôîðìà ò¾ðäå áåðiëãåí í¸ðñåíi» ìàòåðèÿñû) á½ðûøòû äà àòàó¹à áîëàäû. Ñîäàí ñî», áåëãiëi í¸ðñåíi» òàáè¹àòûí àøàòûí ½¹ûìíû» º½ðàìûíà êiðåòií í¸ðñå îë äà á¾òiííi» ò¾ðëi á¼ëiãi; ñîíäûºòàí òåêòi êåéäå ò¾ðäi» á¼ëiãi äåï àòàéäû, àë, ¼çãå ìà¹ûíàäà, ò¾ð òåêòi» á¼ëiãi. Æèûðìà àëòûíøû òàðàó Á¾òií äåï îíû» º½ðàìûíäà òàáè¹àòû áîéûíøà á¾òií äåï àòàëàòûí í¸ðñåëåðäi» áiðäå áiðåói æîº áîëìà¹àí æ¸íå ñîíûìåí áiðãå, ¼ç àóºûìûíäà¹û çàòòàðäû áåëãiëi ò½òàñòûº ðåòiíäå º½ðà¹àí í¸ðñå àòàëàäû, àë îíäàé í¸ðñåíi îëàð åêi æà¹äàéäà º½ðàéäû: è¸, á½ë çàòòàðäû» ¸ðáiðåói áið áîë¹àíäà, íåìåñå, îëàðäû» á¸ðiíåí áið (í¸ðñå) º½ðàë¹àíäà. Ñåáåái, áàðëûº òîïºà ºàòûñòû æ¸íå æàëïû á¾òií äåï àòàëàòûí í¸ðñå æàëïûëûº ñèïàòûíà èå, ¼éòêåíi îë îñû íàºòû ºîñûíäû¹à áiðäåé æ¸íå äå îë ¼ç iøiíäåãi ¸ðáið æåêå çàòºà ò¸í æ¸íå á½ë çàòòàð ¸ðáiðåói äå, ò½òàñòûº iøiíäå äå áiðëiê º½ðàéäû; ìûñàëû, àäàì, æûëºû, º½äàé á½ë – áiðëiê, ñåáåái îëàðäû» á¸ði òiði æàíäàð. Àë òîºòàóñûç æ¸íå øåêòåóëi, åãåð îë áiðíåøå á¼ëiêòåí ò½ðàòûí áåëãiëi áiðëiê áîëñà, ¸ñiðåñå, åãåð îëàð (á¼ëiêòåð) ì¾ìêiíäiê ðåòiíäå áåðiëñå /1/, åãåð áåðiëìåñå, îíäà íàºòû. Ƹíå ì½íäà ì½íäàé ½éûìäàðäàí òàáè¹èëàðû æàñàíäûëàðûíà ºàðà¹àíäà á½¹àí ê¼áiðåê êåëi»êiðåéäi, áiç ì½íû áiðò½òàñ í¸ðñåãå ºàòûñòû ê¼ðñåòêåíáiç, ñåáåái, á¾òiíäiê äåãåíiìiç áåëãiëi ò¾ðäåãi ò½òàñòûº. Ñîäàí ñî», åãåð áàñû, îðòàñû æ¸íå ñî»û áàð ñàíäû àëñàº, îíäà åãåð á¼ëiêòåðäi» îðíàëàñóû ¼çãåøåëiêêå ¸êåëìåñå, áiç ì½íäàé ñàíäûº òîï òóðàëû áàðëûº í¸ðñåíi» æèûíòû¹û äåéìiç, àë åãåð îëàð ¼çãåøåëiêêå ¸êåëñå, áiç á¾òiíãå èå áîëàìûç. Åãåð ò¾ðëi çàòòàðäû îñû åêi æà¹äàéäà êåçäåññå, á¾òií äå, æ¸íå áàðëûº í¸ðñåíi» æèûíòû¹û äà äåéìiç: á½ëàé äåï îðíûí àóûñòûð¹àíäà òàáè¹àòû áið áîï ºàëûï, àë ôîðìàñû ¼çãåðåòií çàòòàðäû àòàéäû ìûñàëû, áàëàóûç áåí øåêïåíäi àëàéûº: îëàðäû á¾òií æ¸íå áàðëûº í¸ðñåíi» æèûíòû¹û äåï àòàéäû, ñåáåái, îëàðäà ¸ëãi ºîñ ñèïàò òà áàð. Àë ñó, ¼çãå û¹àë ìåí ñàí ñèÿºòû, áàðëûº í¸ðñåíi» æèûíòû¹û äåï àòàëàäû.

Áiðàº, á¾òií ñàí, íåìåñå, á¾òií ñó äåï àéòûëìàéäû, àéòûëñà, àóûñïàëû ìà¹ûíàäà. ´ç êåçåãiíäå áàðëûº äåï òåê áið çàò òóðàëû àéòûëàòûí (æàëºû ò¾ðäåãi) áàðëûºòû» ê¼ïøå ò¾ði òóðàëû äà àéòûëàäû; á½ë çàòòàð òóðàëû ê¼ïøå ò¾ðäåãi áàðëûº ñ¼çi áið-áiðiíåí á¼ëiíãåí çàòòàð òóðàëû àéòûë¹àíäàé ºîëäàíûëàäû; ìûñàëû, “áàðëûº äåãåíiìiç ñàí”, “áàðëûº äåãåíiìiç ìûíà æåêåøå ñàíäàð”. Æèûðìà æåòiíøi òàðàó Á¾òií åìåñ äåï ¸ðáið ñàíû àíûº çàò àòàëìàéäû, áiðàº, îë ¼çiíåí ¼çi á¼ëiêêå á¼ëiíóãå òèiñ æ¸íå ¼çi á¾òií áîëó¹à òèiñ. Ðàñûíäà äà åêi ñàíûí á¾òií åìåñ äåï àéòà àëìàéñûç, ñåáåái, æåòïåéòií æ¸íå ºàë¹àí á¼ëiê á¾òií åìåñ çàòòàðäà åøºàøàíäà òå» áîëìàéäû æ¸íå æàëïû á¾òií åìåñ äåï áið äå áið ñàí àòàëìàéäû; ì½íäàé æà¹äàéäà çàòòû» ì¸íiñi äå áàð áîëó¹à òèiñ, ñåáåái, êåñå á¾òií åìåñ áîëñà äà êåñå áîëó¹à òèiñ, àë ñàí, îë – ¼çãå áîëàäû. Ñîäàí ñî», åãåð áiçäå ¸ðòåêòi çàòòàð áàð áîëñà, îëàðäà ¸ðêåç á¾òií åìåñ áîëà áåðìåéäi (ñàíäà äà áåëãiëi ò¾ðäå òå» åìåñ á¼ëiêòåð áàð, ìûñàëû, åêi ìåí ¾ø), êåðiñiíøå, á¼ëiêòåðäi» îðíàëàñóûíäà àéûðìàøûëûº áîëìà¹àíäà, åøí¸ðñå äå á¾òií åìåñ áîëà àëìàéäû, ñåáåái, ñó ìåí îòòû á¾òií åìåñ äåï àòàó¹à áîëìàéäû, áiðàº, îëàð á¼ëiêòåðäi» îðíàëàñóû ¼çäåðiíi» ì¸íiñiíå ñ¸éêåñ çàòòàð áîëó¹à òèiñ. Ñîñûí îë ¾çiëiñi æîº çàòòàð áîëó¹à òèiñ; ìûñàëû, ãàðìîíèÿ ¸ðòåêòi á¼ëøåêòåðäåí ò½ðàäû, æ¸íå îíäà á¼ëiêòåðäi» îðíàëàñóûíû» áåëãiëi ò¸ðòiái áàð, áiðàº, îë á¾òií åìåñ áîëà àëìàéäû. Ƹíå á¾òiíäiê º½ðàéòûí çàòòàð äà êåç êåëãåí á¼ëiãiíåí àéûðûëó àðºûëû á¾òií åìåñ áîëà àëìàéäû: ì¸íiñiíi» áåëãiëi á¼ëiêòåði äå, êåç êåëãåí æåðäå ò½ð¹àíäàðû äà æîº áîëó¹à òèiñ åìåñ ìûñàëû, òåñiëãåí êåñå ñîë ì¾êiñi àðºûëû á¾òií åìåñ áîëìàéäû, îë ¾øií îíû» áið øåòi ñûíûï, ò½òºàñû ò¾ñiï ºàëó êåðåê. Ñîë ñèÿºòû, àäàìäû äà ì¾ãåäåê (á¾òií åìåñ) äåï, îë áið òiëiì åòiíåí, íåìåñå, á¼òåêåñiíåí àéûðûë¹àíäà åìåñ, áiðàº, òåãiñ áið ì¾øåñiíåí àéûðûë¹àíäà àòàéäû. Ƹíå ì½íäà ¸ðáið á¼ëiê ì¸íäi åìåñ, àë îíû òåãiñiíåí àë¹àíäà, ºàéòàäàí ¼ñå àëìàéòûíû. Ñîíäûºòàí òàçäàð ì¾ãåäåê åìåñ. Æèûðìà ñåãiçiíøi òàðàó Òåê òóðàëû, áið ìà¹ûíàäà, åãåð ¾çiëiññiç ðåòòå áið í½ñºàëû æàíäàð ïàéäà áîëñà àéòûëàäû; ìûñàëû, “àäàì çàòû òiði áîë¹àíøà”, – äåéäi, îíû» ìà¹ûíàñû: ¾çiëiññiç ðåòòå îëàðäû» ïàéäà áîëóû ¾çiëìåãåíøå. Àë, ¼çãå ìà¹ûíàäà, òåê òóðàëû îíû áiðiíøi ¼ìiðãå êåëòiðãåí íåãiçi òóðàëû í½ñºàï àéòàäû. Îë íåãiç äåãåíiìiç áåëãiëi òiði æàíäàðäû» øåáií ä¾íèåãå êåëòiðãåí áàñòàó ìûñàëû, áiðåóëåð òåãi æ¼íiíåí ýëëèíáiç äåï àòàëñà, áiðåóëåð èîíäûºïûç äåï àòàëàäû. Ƹíå àðòûº ì¼ëøåðäå ì½íäàé áåëãiíi îíû àíàñûíàí ã¼ði àòàñûíà àë¹àíäàð¹à áàéëàíûñòû áåðiëåäi (¼éòêåíi, êåéäå òåê ¸éåëäåð æà¹ûíàí äà áåëãiëåíåäi, ìûñàëû, Ïèððàíû» /1/ ò½ºûìû äåï àéòûë¹àíäàé. Ñîñûí òåê òóðàëû æàçûºòûºòû» æàçûºòûººà í½ñºà, àë äåíåíi» äåíåãå òåê åêåíi ìà¹ûíàäà àéòûëàäû. Ñåáåái, ¸ðáið í½ñºà, è¸, áåëãiëi áið æàçûºòûº, íåìåñå, áåëãiëi áið äåíå; àë æàçûºòûº ïåí äåíå ò¾ðëiê åðåêøåëiêòåðäi» íåãiçi. Çàòòàð ì¸íiñií áåëãiëåóäåãi àíûºòàìàëàðäû» íåãiçãi á¼ëiãi îë – òåê, àë îíû» ò¾ðëiê åðåêøåëiêòåðií ºàñèåòòåð áåëãiëåéäi. Ñîíûìåí, òåê òóðàëû ¸»ãiìåíi» ò¼ìåíäåãiäåé ìà¹ûíàñû áàð, è¸, ì½íäà áåëãiëi áið ò¾ðäi» øåãiíäåãi ¼çàðà áàéëàíûñòû ïàéäà áîëó ëåãi òóðàëû íåìåñå ºîç¹àëûñòû àë¹àø ä¾íèåãå êåëòiðãåí ñîë ò¾ðäåãi áàñòàó òóðàëû, íåìåñå, ìàòåðèÿ ìà¹ûíàñûíäà àéòûëàäû; ñåáåái, ò¾ðëiê åðåêøåëiê æ¸íå îíû» ºàñèåòi àíûºòàëàòûí í¸ðñåíi, íåìåñå, íåãiçäi» ò¾áiíäåãi ñóáñòðàòòû áiç ìàòåðèÿ äåï àòàéìûç. Àë òåãi æ¼íiíåí ¸ð áàñºà äåï íåãiçãi ñóáñòðàòû ¸ðáàñºà çàòòàðäû àòàéìûç. Ƹíå á½ë ñóáñòðàòòàð áið áiðiíå á¼ëiíáåóãå òèiñ, íåìåñå, åêåói áåëãiëi áið íåãiçäåí øûºïàó¹à. Ìûñàëû, ôîðìà ìåí ìàòåðèÿ òåãi æ¼íiíåí ¼çãåøåëåíåäi, æ¸íå ñîë ñèÿºòû áàðëûº òóðàëû ò¾ðëi ¸»ãiìåëåðäi» á¸ði äå áåëãiëi çàòòû» ì¸íiñií áåëãiëåéäi, ¼çãåñi áåëãiëi ñàïàäà¹û àíûº çàòºà í½ñºàéäû, æ¸íå ñîëàé êåòå áåðåäi, ¸ëãi æàñàë¹àí àéûðó¹à áàéëàíûñòû, îë äà, è¸, áið áiðiìåí, íåìåñå, áåëãiëi áið í¸ðñåìåí øåêòåëìåéäi. Æèûðìà òî¹ûçûíûøû òàðàó Æàë¹àí äåï, áið æà¹äàéäà æàë¹àí ìà¹ûíàñûíäà àéòûëàäû æ¸íå á½ë ìà¹ûíàäà, åãåð çàòòû» áåëãiëi áið ºàñèåòòåði îñû óàºûòòà íàºòû áiðãå áåðiëãåí áîëìàñà íåìåñå îëàðäû ì¾ëäå

áið-áiðiìåí áiðiêòiðóãå ì¾ìêiíäiê áîëìàñà, ìûñàëû, åãåð äèàãîíàëäû» ¼ëøåìi áàð, íåìåñå, “ñåí îòûðñû»” äåëiíñå, îñû åêi º½ðàìäûíû» áiði ¸ðºàøàíäà æàë¹àí, åêiíøiñi àðàêiäiê æàë¹àí, ñåáåái, ä¸ë îñû ì¼ëøåðäå (áiði – ¸ðºàøàí, áiði – àðàêiäiê) º½ðàìäûíû» åêåói äå øûíàéû åìåñ; àë ¼ç æà¹ûíàí áûëàé äåï øûíàéûëû¹û áîëñà äà, îäàí ¼çãåøå, íåìåñå, ¼çi åìåñ ðåòiíäå ê¼ðiíå àëàòûí ºàñèåòi áàð çàòòàð àòàëàäû, ìûñàëû, ê¼ëå»êå àðºûëû ê¼ðñåòåòií ñóðåòòåðäi, íåìåñå, ò¾ñ ê¼ðó º½áûëûñûí àéòó¹à áîëàäû: îñû åêi æà¹äàäéäà äà ¸ëãi í¸ðñåëåð áàð í¸ðñå, áiðàº, ¼çiíi» òàáè¹àòûíàí òûñ ¸ñåð ºàëäûðàäû. Ñîíäûºòàí ê¼ðñåòiëãåí æà¹äàéäà çàòòàðäû æàë¹àí äåï, è¸, îëàð æîº áîë¹àíäà, íåìåñå, îëàðäû» ºàëäûð¹àí ¸ñåði æîº çàò òóðàëû áîë¹àíäà àòàëàäû. Àë æàë¹àí ñ¼ç äåï ¼çi æàë¹àí áîë¹àíäûºòàí, æîº çàò òóðàëû àéòàòûí ñ¼çäi àòàéäû; ì½íäàéäà ¸ðáið ò½æûðûì îë òóðàëû àºèºàò ïiêið áàð íûñàíàñûíà áàéëàíûñòû æàë¹àí, ìûñàëû, øå»áåð òóðàëû ò½æûðûì ¾øá½ðûø òóðàëû ò½æûðûì¹à áàéëàíûñòû æàë¹àí. Ƹíåäå êåç êåëãåí í¸ðñå òóðàëû áið ìà¹ûíàäà àéòûë¹àí ñ¼ç òåê æàëºû áîëó¹à òèiñ, îë òåê îíû» áîëìûñû òóðàëû ñ¼ç, àë ¼çãå ò½ð¹ûäàí îë àëóàí ò¾ðëi, ñåáåái, ¼çi ðåòiíäåãi çàò áàð äà, æ¸íå îñû çàòòû» ò¾ðëi àõóàëû áàð, – ìûñàëû, Ñîêðàò æ¸íå áiëiìäi Ñîêðàò (åãåð æàë¹àí ñ¼çãå êåëñåê, îë ¼ç ìà¹ûíàñûíäà åøí¸ðñåãå ºàòûñòû åìåñ. Ñîíäûºòàí Àíòèñôåí /1/ áàðëûº í¸ðñå òåê ¼çiíå ò¸í ñ¼çáåí áåëãiëåíå àëàäû, áið í¸ðñåãå ºàòûñòû òåê áið-ຠí¸ðñå ºàòûñòû äåãåíäå, ºàòåëåñêåí: ñåáåái, îíäà ºàéøûëûº ì¾ìêií áîëìàé øû¹àòûí æ¸íå ¼òiðiê àéòó äà ì¾ìêií åìåñ áîï ºàëàòûí. Àë iñ æ¾çiíäå ¸ðáið çàòòû òåê î¹àí ºàòûñòû ñ¼çáåí áåëãiëåìåé, ñîíûìåí ºàòàð, ¼çãå çàòºà ºàòûñòû ñ¼çáåí áåëãiëåóãå áîëàäû. Ƹíå á½ë ¸ðºàøàíäà æàë¹àí, àë áåëãiëi ì¼ëøåðäå æ¼íäi áîï øû¹àäû, ìûñàëû, ñåãiç òóðà åêiãå ºàòûñòû, ò½æûðûì àðºûëû åêiãå ê¼áåéòiëãåí ðåòiíäå áåëãiëåíåäi. Ñîíûìåí, êåëòiðiëãåí æà¹äàéëàðäà æàë¹àí òóðàëû îñû ìà¹ûíàäà àéòûëàäû, àë ¼òiðiêøi àäàì äåï îñûíäàé ñ¼çãå ¾éið æ¸íå îëàðäû ¼çãå í¸ðñå ¾øií åìåñ ¼çäåði ¾øií ½íàòàòûí àäàì àòàëàäû; ñîë ñèÿºòû áiç æàë¹àí äåï áiçäå æàë¹àí ¸ñåð ºàëäûðàòûí çàòòàðäû àòàéìûç. Ñîíäûºòàí “Ãèïïèéäà¹û” /2/ áið àäàì ¼òiðiêøi æ¸íå øûíøûë áîëà àëàäû äåéòií ïiêið ºàòåëiêêå ½ðûíäûðàäû. ´òiðiêêå àõóàëäûíû îë ¼òiðiêøi äåï ºàáûëäàéäû (àë ì½íäàé í¸ðñåãå àõóàëäû – áiëiìäi æ¸íå àºûëäû); ñîíûìåí, á½ë àðàäà, åðiêòi ò¾ðäå àç¹ûíäàð¹à ºîëäàíûëàäû. ̽íû» æàë¹àí åêåíi èíäóêöèÿ àðºûëû àíûºòàëûíàäû: åðiêòi ò¾ðäå àºñàéòûí åðiêñiç àºñàéòûííàí àðòûº, ñåáåái, ì½íäà “àºñດ äåãåíiìiç – æîðòà àºñàó; ¼éòêåíi, åãåð áiðåó åðiêòi ò¾ðäå àºñà»äàñà, îë î»ñûç áîï øû¹àð åäi, æ¸íå, àð-½ÿò æà¹ûíàí äà. Îòûçûíøû òàðàó Êiðìå íåìåñå êåçäåéñîº äåï çàòºà íå ºàæåòòiëiê àðºûëû, íåìåñå áàñºà áið æà¹äàéäà ò¸í åìåñ æ¸íå îëàé äåï æ¼íäi àéòûëìàéòûí í¸ðñå àòàëàäû. Ìûñàëû, áiðåó ¼ñiìäiê îòûð¹ûçó¹à æåð ºàçûï, æàñûðûí ºàçûíà òàïñà. °ðèíå, æåð ºàç¹àí àäàìíû» ºàçûíà òàïºàíû êåçäåéñîºòûº: ñåáåái, åêiíøi áiðiíiøiäåí ºàæåòòiëiê àðºûëû òóûíäàìàéäû, æ¸íå æåð ºàç¹àí àäàìíû» ºàçûíà òàáóû ê¼ïòåãåí æà¹äàéäà êåçäåñå áåðìåéäi. Ƹíå ä¸ë ñîë ñèÿºòû áåëãiëi áið áiëiìäi àäàìíû» ຠí¸ñiëäi áîëóû ì¾ìêií, ñîíäûºòàí, îë ºàæåòòiëiê àðºûëû íåìåñå, ê¼ïòåãåí æà¹äàéäà áîëìà¹àí ñî», áiç ì½íäàé ºàñèåòòi êiðìå äåï àòàéìûç. Ñîíäûºòàí, á½ë ä¾íèåäå àíàó íåìåñå ìûíàó í¸ðñåíi» áîëàòûíäû¹ûíàí æ¸íå îíû» àíàó, íåìåñå, ìûíàó çàòïåí áîëàòûíäû¹ûíàí, àë êåéáið æà¹äàéäà îñûíäàé æåðäå æ¸íå îñûíäàé óàºûòòà, áiç êiðìå äåï çàòïåí íàºòû áîë¹àí, áiðàº, áåëãiëi çàòòû» áîë¹àíûíà, íåìåñå, îñû æåðäå, íåìåñå, îñû àðàäà áîë¹àíûíà áàéëàíûñòû åìåñ í¸ðñåíi àòàéìûç. Ƹíå êåçäåéñîº í¸ðñåíi» åøáið ñåáåái æîº, òåê, ¸éòåóið, òà¹äûðäû» æàçóû. Ìûñàëû, áiðåó Ýãèíàäàí òàáûëñà, áiðàº, ¼çiíi» ºàëàóûìåí åìåñ, äàóûë¹à, íåìåñå òå»iç ºàðàºøûëàðûíû» ½ðëàóûíà áàéëàíûñòû. Á½ë òàçà êåçäåéñîºòûº, áiðàº, ì½íäà ì¸ñåëå ñàÿõàòòà åìåñ, ñåáåái, àäàìíû» ºàëà¹àí æåðiíå åìåñ, Ýãèíà¹à òàï áîëóûíà äàóûë êií¸ëi. Áið í¸ðñåãå àêöèäåíòòi ò¾ðäå ò¸í í¸ðñå òóðàëû ¼çãå ìà¹ûíàäà äà àéòûëàäû, á½ëàé äåï ¸ðáið çàòºà îíû» ì¸íiñiíi» º½ðàìûíà êiðìåñå äå, òàáè¹àòû áîéûíøà ò¸í í¸ðñå áåëãiëåíåäi, ìûñàëû, ¾øá½ðûøºà æàëïû ò¾ðäå åêi òiêá½ðûøºà èåëiê åòó ò¸í. Ƹíå îñû ì¸íñiç ºàñèåòòåðäi» 츻ãi áîëóû ì¾ìêií, àë æî¹àðûäà ê¼ðñåòiëãåííi» áiðäå áiðåói îëàé åìåñ. ̽íû» íåãå á½ëàé åêåíi ¼çãå æåðäå /1/ ê¼ðñåòiëåäi.

Àëòûíøû êiòàï Áiðiíøi òàðàó Çåðòòåó íûñàíàñû áàðëûºòû» áàñòàóû ìåí ñåáåïòåði áîëûï òàáûëàäû. °ðèíå, ì½íäàé æà¹äàéäà áàðëûº òåê áàð áîëó ðåòiíäå àëûíàäû. ´éòêåíi, äåíñàóëûºòû» äà, ¼ç-¼çi»äi æàºñû ñåçiíóäi» äå áåëãiëi ñåáåái áàð, ä¸ë ñîë ñèÿºòû ìàòåìàòèêàëûº íûñàíàëàðäû» äà ¼ç áàñòàóëàðû, á¼ëiêòåði æ¸íå ñåáåïòåði áàð, æ¸íå, æàëïû, ïàéûìäàð¹à íåãiçäåëãåí, íåìåñå áåëãiëi ì¼ëøåðäå ïàéûì¹à (îéëàó¹à) ºàòûñòû /1/ áàðëûº áiëiì ¼çiíi» íûñàíàñû ðåòiíäå êåéäå ê¼áiðåê, êåéäå àçûðຠä¸ëäiêïåí àíûºòàë¹àí ñåáåïòåð ìåí áàñòàóëàðûí àëàäû. °éòñå äå, ¹ûëûìäàð áîëìûñòû» àðíàéû ò¾ðiìåí àéíàëûñàäû. ´çäåðiíå áåëãiëi áið àéìàºòû òà»äàï, îëàð áàðëûºòû» ¼çiìåí åìåñ, ¸ëãi àéìàºïåí ¹àíà àéíàëûñàäû. Ƹíå íûñàíàíû» ì¸íiñi æ¼íiíäå åø ä¸ëåë êåëòiðìåéäi, îëàð îíû ñåçiììåí ºàáûëäàó àðºûëû ò¾ñiíäiðåäi äå, ¸ëãiíi æîðàìàë ðåòiíäå ºàáûëäàï, êåéií ¸ðò¾ðëi ä¸ðåæåäåãi ºàòà»äûºïåí ñîäàí ¸»ãiìå íûñàíàñûíà ºàòûñòû ºàæåòòi ºàñèåòòåðií ä¸ëåëäåéäi. °ðèíå, ì½íäàé ò¸ñiëäi» /2/ í¸òèæåñiíäå íûñàíàíû» ì¸í ìåí ì¸íiñií ä¸ëåëäåó ì¾ìêií áîëìàé øû¹àäû, áiðàº, ì½íäà îëàðäû ¸éãiëåóäi» ¼çãå ò¸ñiëi áàð; æ¸íå ñîë ñèÿºòû á½ë ¹ûëûìäàð ¼çäåðiíi» àéíàëûñàòûí í¸ðñåñiíi» áàð, íåìåñå, æî¹ûí àéòïàéäû, ñåáåái, áiðòåêòi çåðäåó, ºûçìåò íûñàíà òóðàëû îíû» íå åêåíií æ¸íå ¼ìiðäå áàð åêåíií àíûºòàó¹à òèiñ. Ìûñàëû, ôèçèêàíû àëàéûº, îë äà ºàçið áàðëûºòû» áåëãiëi àéìà¹ûìåí àéíàëûñàäû (îíû» íûñàíàñû äåï òûíûìñûçäûº ïåí òûíûì àëóäû» áàñòàó ê¼çiíäåé áàðëûºòû àòàó¹à áîëàäû), äåìåê, áiçãå, å» êåìiíäå, îíû» ºûçìåò æ¸íå øû¹àðìàøûëûº òóðàëû ¹ûëûì åìåñ /3/ åêåíi àíûº (ðàñûíäà äà, æàðàòûë¹àí øû¹àðìàëàðäû» áàñòàóû, îíû àºûë, ¼íåð, íåìåñå, ºàáiëåò äåï àòàñຠòà, æàðàòóøûäà, àë æàë¹àí ºûçìåòòåðäi» áàñòàóû, îíû æàñà¹àí ºûçìåòêåðäå, – ìiíå, øåøiì ºàáûëäàéòûí òà»äàó, ñåáåái, æàñàë¹àí æ¸íå òà»äàë¹àí îë áið í¸ðñå. Ñîíäûºòàí, åãåð êåç êåëãåí áiëiìãå òàëïûí¹àí ïàðàñàò (àäàìíû») ºûçìåòiíå, íåìåñå, øû¹àðìàøûëûººà, íåìåñå, ¼ç ìà¹ûíàñûíäà¹û òåîðåòèêàëûº ñèïàòòà áîëàäû äåï êåëiññåê, îíäà ôèçèêà äåãåíiìiç áåëãiëi òåîðåòèêàëûº iëiì, îë ºîç¹àëûñºà ºàáiëåòòi áîëìûñòû æ¸íå ê¼áiíåñå ½¹ûì¹à æàºûí, áiðàº, ìàòåðèÿäàí òûñ òiðëiê åòå àëìàéòûí áàðëûºòû çåðòòåéäi. Àë åãåð áîëìûñ ïåí ½¹ûìíû» ì¸íiñiíå êåëñåê, îëàðäû» ºàëàé áåðiëãåíi ìà»ûçäû, ñåáåái, îíñûç çåðòòåóãå êiðiñó åøòå»åãå êiðiñïåãåíìåí áiðäåé. Áiç áåëãiëi íûñàíàëàðìåí æ¸íå îëàðäû» ì¸íiñiìåí àéíàëûñºàíäà, áið æà¹äàéëàðäà, îëàð ï½øûº ðåòiíäå, àë ¼çãåñiíäå – îéûº ðåòiíäå áåðiëåäi: ì½íû» àéûðìàøûëû¹û – ï½øûº ìàòåðèÿìåí áiðiêòiðiëãåí (ï½øûº äåãåíiìiç îéûë¹àí ì½ðûí), àë îéûºòà ñåçiììåí ºàáûëäàéòûí ìàòåðèÿ æîº. Ñîíûìåí, ôèçèêàíû» áàðëûº íûñàíàëàðû òóðàëû ï½øûº òóðàëû àéòûë¹àíäàé àéòûëñà, ìûñàëû, áiçäå ì½ðûí, ê¼ç, áåò, åò, ñ¾éåê, æàëïû æàíóàðëûº, æàïûðàº, òàìûð, æàëïû ¼ñiìäiê (ì½íäà ºîç¹àëûñ ½¹ûìûíà êiðìåéòií áiðäå áið çàò æîº, ñåáåái, îëàðäû» ¸ðáiðiíi» º½ðàìûíäà ìàòåðèÿ áàð: îíäà á½ë íûñíàëàðäàí çàòòû» ì¸íiñií ºàëàé içäåï, àíûºòàóû æ¸íå æàííû» êåé æà¹äàéäà íåãå ôèçèêà íûñàíàñûíà àéíàëàòûíû (ä¸ëäåï àéòºàíäà, îíû ìàòåðèÿ¹à ºàòûñòû æàí¹à ¹àíà àéòó¹à áîëàäû) àíûº. Ѽéòiï, ôèçèêàíû» òåîðèÿëûº iëiì åêåíi áiçäi» àéòºàíûìûçäàí áåëãiëi áîëäû. Áiðàº, ìàòåìàòèêà äà òåîðåòèêàëûº ¹ûëûì ¹îé. ´çãå æà¹ûíàí, îíû» ºîç¹àëìàéòûí æ¸íå á¼ëåêøå òiðëiê åòåòií íûñàíàëàð òóðàëû ¹ûëûì åêåíi ¸ëi àíûº åìåñ, áiðàº, êåéáið ìàòåìàòèêàëûº íûñàíàëàðäû» ¼ç íûñàíàëàðûí ºîç¹àëûññûç æ¸íå øåêå òiðëiê åòåòií ðåòiíäå ºàðàñòûðàòûíû àíûº /4/. Àë åãåð 츻ãi ºîç¹àëìàéòûí æ¸íå ¼ç áåòiíøå òiðëiê åòåòií áåëãiëi ái𠺽áûëûñ áîëñà, îíû ôèçèêà äà, ìàòåìàòèêàäà åìåñ (ôèçèêà áåëãiëi ºîç¹àëàòûí íûñàíàëàðìåí àéíàëûñàäû), áiðàº, îñû åêåóiíi» àëäûí îðàéòûí áið òåîðåòèêàëûº ¹ûëûì çåðòòåóãå òèiñ. Ðàñûíäà äà, ôèçèêà ¼ç áåòiíøå òiðëiê åòåòií íûñàíàëàðìåí àéíàëûñàäû, áiðàº, á½ë íûñàíàëàð ºîç¹àëûññûç åìåñ. Ìàòåìàòèêàíû» êåéáið ñàëàëàðû ºîç¹àëûññûç, áiðàº, äåðáåñ åìåñ, ìàòåðèÿäà áåðiëåòií íûñàíàëàðìåí àéíàëûñàäû; àë åãåð áiðiíøi ôèëîñîôèÿ¹à êåëñåê, îë æåêåøå äå, ºîç¹àëûññûç äà íûñàíàëàðäû ºàðàñòûðàäû. Ƹíå á½ë æà¹äàéäà áàðëûº ñåáåïòåð 츻ãi áîëó¹à òèiñ, ¸ñiðåñå, îëàð òóðàëû ºàçiðãi àéòûë¹àíäàð /5/; ñåáåái, îëàð áiçãå ê¼ðiíåòií ò¸»iðëiê íûñàíàëàð /6/. Ñîíûìåí, ¾ø òåîðèÿëûº iëiìäåðäi àæûðàòó¹à áîëàäû, îëàð – ìàòåìàòèêà, ôèçèêà, º½äàé òóðàëû iëiì (ñåáåái, îñû ñû iëiì ºàðàñòûðàòûí ì¸íiñòåðãå ¹àíà ºàòûñòû º½äàé òàáè¹àòû æ¼íiíäå ñ¼éëåóãå áîëàòûíû ¸áäåí àíûº), æ¸íå îñû ìà»ûçäû áiëiìíi» íûñàíàñû áîëûï áàðëûºòû» àñà ìà»ûçäû

ò¾ði ñàíàëàäû æ¸íå äå òåîðåòèêàëûº iëiìäåðäi» ¼çãåëåðìåí ñàëûñòûð¹àíäà å» òà»äàóëûñû áîëó¹à õ½ºûñû áàð, àë áiçäi» ¹ûëûì òåîðåòèêàëûº ¹ûëûìäàðäû» àðàñûíäà å» òà»äàóëûñû. Ðàñûíäà äà, ìûíàíäàé ñ½ðàºòû» òóóû ì¾ìêií: áiðiíøi ôèëîñîôèÿ æàëïû ñèïàòòà¹û í¸ðñå ìà, ¸ëäå, îë áîëìûñòû», íåìåñå, áàðëûºòû» òåê áið ò¾ðií ¹àíà ºàðàñòûðà ìà: ìûñàëû, ìàòåìàòèêàëûº ¹ûëûìäàðäû» ¼çiíäå á¸ði òåê áiðòåêòi åìåñ ºîé, áiðàº, ãåîìåòðèÿ ìåí àñòðîíîìèÿ áàðëûºòû» æåêå àéìà¹ûìåí àéíàëûñàäû, àë ¸ìáåáàï ìàòåìàòèêàíû» á¸ðiíå áiðäåé ºàòûñû áàð. Åãå𠺽ðàìû òàáè¹àò àíûºòà¹àííàí ¼çãå áåëãiëi áið áàðëûº áîëìàñà, îíäà ¼çãå ¹ûëûìäàðäû» àðàñûíäà ôèçèêàíû áiðiíøi îðûí¹à ºîþ êåðåê; àë åãåð áåëãiëi áið ºîç¹àëìàéòûí áàðëûº áîëñà, ñîë òóðàëû ¹ûëûì àëäà æ¾ðåäi, îë, ñ¼éòiï, áiðiíøi ôèëîñîôèÿíû º½ðàéäû æ¸íå áiðiíøi äåãåí ìà¹ûíàäà¹û ¸ìáåáàïòûºòû íåãiçäåéäi /7/. Òåê ñîë ¹àíà áàðëûºòû îíû» ¼ç íåãiçiíäå æ¸íå ì¸íiñi ìåí ºàñèåòòåði æ¼íiíäå ºàðàñòûðó¹à òèiñ. Åêiíøi òàðàó Áàðëûºòû» îíû íàºòûëàé àë¹àíäà, áiðíåøå ìà¹ûíàñû áàð: – îíû» áið ìà¹ûíàñû êåçäåéñîº áåðiëãåí ìà¹ûíàäà¹û áîëìûñ, ¼çãåñi – àºèºàò ìà¹ûíàñûíäà¹û áîëìûñ æ¸íå æàë¹àíäûº ìà¹ûíàñûíäà¹û áîëìûññûçäûº; ñîäàí ñî» áàðëûºòû» ¼ç-¼çi òóðàëû êàòåãîðèàëäûº ò½æûðûìäàðäû» í½ñºàëàðû áàð, ìûñàëû, îñû í½ñºàëàðû áiðåói (çàòòû») ì¸íiñií, ¼çãåëåði ñàïàñûí, ñ¸íií, îðíûí, óàºûòûí æ¸íå, ì¾ìêií, ¼çãå í¸ðñåëåðií äå îñû æîëìåí ê¼ðñåòåäi), àë ñîñûí, îñûíû» á¸ðiíi» ñûðòûíäà, ì¾ìêiíäiêòåãi áîëìûñ ïåí òiðëiêòåãi áîëìûñ áàð. Ìiíå, ñîíäûºòàí, áàðëûº òóðàëû áiðíåøå ìà¹ûíàäà àéòûë¹àíäûºòàí, å» àëäûìåí, êåçäåéñîºòûº ìà¹ûíàäà áåðiëãåí áàðëûº òóðàëû îíû» åøáið ¹ûëûìè çåðäåëåóäi» íûñàíàñû áîëà àëìàéòûíû òóðàëû àéòó êåðåê. Îíû» ä¸ëåëi: òåîðåòèêàëûº, íåìåñå, ¸ðåêåòêå áà¹ûòòàë¹àí, íåìåñå, øû¹àðìàøûëûººà áà¹ûòòàë¹àí åøáið ¹ûëûì îíûìåí àéíàëûñïàéäû. Ðàñûíäà äà, òiïòi, ¾é ñàëûï àòºàííû» ¼çi ¾é ñàëó áàðûñûíäà êåçäåñåòií êåçäåéñîº í¸ðñåëåðäi æàñàìàéäû (ì½íäàé ºàñèåòòåð øåêñiç ê¼ï áîëóû ì¾ìêií: ñàëûí¹àí ¾é áiðåó ¾øií ½íàìäû áîëñà, ¼çãåëåð ¾øií çèÿí, àë ¾øiíøiëåð ¾øií ïàéäàëû áîëàäû, æ¸íå îë áàðëûº áàð çàòòàðäàí ¼çãåøå áîëóû ì¾ìêií. Áiðàº, ¾é ñàëó ¼íåði ¼ç íåãiçiíäå ¸ëãiíi» åøáiðií æàñàìàéäû; ñîë ñèÿºòû, ãåîìåòð äå ¼ç íåãiçiíäåãi ¾øá½ðûø ïåí á½ðûøòàðû åêi òiê ½øáûðûøºà òå» ¾øá½ðûøòû» áið-áiðiíåí àéûðìàøûëû¹ûí ºàðàñòûðìà¹àíûíäàé /1/, í½ñºàëàðäà¹û êåçäåéñîº ºàñèåòòåðäi ºàðàñòûðìàéäû. Îë ¾øií æàºñû íåãiç áàð: êåçäåéñîº áåðiëãåí ºàñèåò äåãåíiìiç çàòºà áåðiëãåí áåëãiëi àòàó ¹àíà. Ñîíäûºòàí Ïëàòîí áîëìûññûçäûºòû ñîôèñòèêà /2/ àéìà¹û äåï ìîéûíäà¹àíäà, áåëãiëi ì¼ëøåðäå ä½ðûñ æàñà¹àí åäi. Ðàñûíäà äà, ñîôèñòåðäi» îéëàðû ê¼áiíåñå êåçäåéñîº áåðiëãåí í¸ðñåãå ºàòûñòû áîëàäû, ìûñàëû, ¼íåðäåãi áiëiìäàðëûº ïåí òiëäi áiëó äåãåíiìiç íå – á½ë åêi á¼ëåê ºàñèåò ïå íåìåñå áið í¸ðñå ìå, ñîë ñèÿºòû ¼íåðäåãi áiëiìäàð Êîðèñ ïåí Êîðèñòû» /3/ áið-áiðiíåí àéûðìàøûëû¹û áàð ìà, ¸ëäå, æîº ïà, æ¸íå ¸ðºàøàíäà áàð åìåñ í¸ðñå òóðàëû, îíû ïàéäà áîëäû äåï àéòó¹à áîëà ìà, ìûñàëû, àäàì ¼íåðäå áiëiìäàð áîëûï, òiëäå äå áiëiêòi áîëà àëñà, äåìåê, îíû» òiëäå áiëiêòi áîëûï, ¼íåðäå áiëiìäàð áîë¹àíû, æ¸íå ì½íäà îñû òåêòåãi îéëàðäû» á¸ðií òiçå áåðóãå áîëàäû. ´éòêåíi, êåçäåéñîº áåðiëãåí í¸ðñåíi» áîëìûññûçäûººà æàºûí í¸ðñå åêåíi àéäàí àíûº ºîé. ̽íû /4/ ìûíàíäàé îéëàðìåí òîëûºòûðó¹à áîëàäû: ¼çãå òåêòå òiðëiê åòåòií çàòòàðäû» ïàéäà áîëûï, æîº áîëóû ì¾ìêií, àë êåçäåéñîº ò¾ðäå áåðiëåòií çàòòàðäà ¸ëãi í¸ðñåëåð áîëìàéäû. Áiðàº, åíäi êåçäåéñîº áåðiëåòií í¸ðñåíi» òàáè¹àòû æ¸íå òiðëiê åòó ñåáåái òóðàëû ì¾ìêiíäiãiíøå àéòó¹à òèiñïiç; ñîë êåçäå, ì¾ìêií, îë òóðàëû ¹ûëûìíû» íåãå æîº åêåíi àíûº áîëàð. Ñîíûìåí, áàðëûº àðàñûíäà¹û áið í¸ðñåíi» ¸ðºàøàíäà áið í½ñºàäà æ¸íå ºàæåòòiëiêêå ºàòûñòû áîëóûíà áàéëàíûñòû (á½ë çîðëûºïåí ¸ðåêåò ìà¹ûíàñûíäà¹û ºàæåòòiëiê åìåñ, áiçäi» ò¾ñiíiãiìiçäåãi ¼çãå ìà¹ûíàñû æîº ºàæåòòiëiê), ¼çãå æà¹ûíàí êåéáið çàòòàð ºàæåòòiëiê àðºûëû æ¸íå ¸ðºàøàíäà åìåñ, êåéáið ê¼ï æà¹äàéäà ¹àíà òiðëiê åòåäi, ñîíäûºòàí, êåçäåéñîº áîëìûñòû» áàð áîëóûíû» áàñòàóû ìåí ñåáåái – îñûíäà. Ìûñàëû, åãåð æàç¹û óàºûòòà ñûç áåí ñóûº áîëñà, áiç îíû êåçäåéñîº áîëäû äåéìiç, àë à»ûçຠïåí ûñòûº áîë¹àíäà åìåñ, ñåáåái, áiði ¸ðºàøàíäà æ¸íå ê¼ï æà¹äàéäà áîëàäû, ¼çãåñi - æîº. Ƹíå àäàìíû» ຠáîëóû îë êåçäåéñîºòûº (îë ¸ðºàøàíäà äà, ê¼ï æà¹äàéäà äà êåçäåñå áåðìåéäi, àë òiði æàí êåçäåéñîºòûº åìåñ. Ñîë ñèÿºòû º½ðûëûñøûíû» åìäåï øû¹óû êåçäåéñîºòûº, ñåáåái, îë º½ðûëûñøû¹à ò¸í æ½ìûñ åìåñ, îë åìøiãå ò¸í, àë º½ðûëûñøûíû» åìøi ðåòiíäå ê¼ðiíãåíi

êåçäåéñîº øûºòû. Ƹíå àñïàçøûíû» äà ë¸ççàò áåðóãå òàëïûíûï äåíñàóëûººà ïàéäàëû í¸ðñåíi æàñàóû ì¾ìêií, áiðàº, ¼ç ¼íåði àðºûëû åìåñ: ñîíäûºòàí áiç ì½íû êåçäåéñîº øûºòû äåï àéòàìûç, æ¸íå îë áåëãiëi ìà¹ûíàäà ïàéäàëû í¸ðñå æàñàéäû, àë òóðà ìà¹ûíàñûíäà – æîº. Ðàñûíäà äà, ¼çãå çàòòàð ¾øií îëàðäû ä¾íèåãå êåëòiðåòií ñåáåïòåð ìåí ºàáiëåòòåð áàð, àë ìûíàëàð ¾øií åøáið áåëãiëi ¼íåðëåð ìåí ºàáiëåòòåð æîº: ñåáåái, êåçäåéñîº áàð æ¸íå ïàéäà áîëàòûí çàòòàðäû» ñåáåái äå êåçäåéñîº ñèïàòòà áîëàäû. Ìiíå, ñîíäûºòàí á¸ðiäå ºàæåòòi ò¾ðäå æ¸íå ¸ðºàøàí áîëìàéäû, áiðàº, çàòòàðäû» ê¼áiñi ê¼ï æà¹äàéäà ¹àíà áîë¹àíäûºòàí, îíäà ºàæåòòi ò¾ðäå êåçäåéñîº áîëìûñòû» áîëóû òèiñ, ìûñàëû, ຠí¸ñiëäi àäàì ¸ðºàøàí æ¸íå ê¼ï æà¹äàéäà áiëiìäi áîëà áåðìåéäi, áiðàº, îë êåé æà¹äàéäà îñûíäàé¹à àéíàë¹àíäà, îë êåçäåéñîº ò¾ðäå îñûíäàé áîëàäû (êåði æà¹äàéäà ì½íû» á¸ði ºàæåòòiëiêòåí òóûíäà¹àí áîëàð åäi; æ¸íå, äåìåê, êåçäåéñîºòûºòû» ñåáåái äåï ê¼ï æà¹äàéäà êåçäåñåòiíäåé áûëàé íåìåñå îëàé áîëó¹à ì¾ìêiíäiãi áàð ìàòåðèÿíû àéòó¹à áîëàäû. Àë àë¹àøºû ñàóàëäû ìûíàäàé ò¾ðäå ºîþ êåðåê: ¸ðºàøàíäà æ¸íå ê¼ï æà¹äàéäà áîëàòûí í¸ðñåíi» åøòå»å áîëóû ðàñ ïà, ¸ëäå, îë áåéì¾ìêií áå? Îíäà, äåìåê, áîëìûñòû» îñû òåêòåðiíåí òûñ áiðåñå áûëàé, áiðåñå îëàé êåçäåñåòií êåçäåéñîº ñèïàòòà¹û áið í¸ðñå áàð. Áiðàº, (ñîíûìåí ºàòàð, òåê ê¼ï æà¹äàéäà êåçäåñåòií í¸ðñåëåð ¹àíà øûíàéûëûººà èå áîëñà, îíäà ¸ðºàøàí áîëó ì¾ìêiíäiãi åøêiìãå áåðiëìåãåíiìå, ¸ëäå, áåëãiëi ò¾ðäåãi 츻ãi çàòòàð áîëóëàðû ì¾ìêií áå? Á½ë çàòòàð¹à ºàòûñòû ñàóàëäû êåéií ºàðàñòûðó êåðåê /5/, àë êåçäåéñîº í¸ðñå òóðàëû ¹ûëûìíû» æîº åêåíi, îë – àíûº: ñåáåái, ¸ðáið ¹ûëûìíû» íûñàíàñû áîëûï, è¸, ¸ðºàøàí, è¸, ê¼ï æà¹äàéäà êåçäåñåòií áàð í¸ðñå ¹àíà òàáûëàäû. Ðàñûíäà äà, ¼çãå æà¹äàéäà ºàëàé àäàì îºûï, íåìåñå, ¼çãå áiðåóäi îºûòà àëàäû. Îíû» àéíàëûñàòûí í¸ðñåñi òóðàëû ê¼ï åñå àðòûº ðåòiíäå àíûºòàëó¹à òèiñ, ìûñàëû, áåçãåêïåí àóûð¹àí¹à ê¼ï æà¹äàéäà áàë ºîñïàñû ïàéäàëû. Àë îñû æà¹äàéäàí òûñ í¸ðñåäåãi îíû» ïàéäàëû åìåñ êåçií àéòó ì¾ìêií åìåñ ìûñàëû, æà»à àé òó¹àíäà. Îíäà ì¸ñåëå æà»à àé òó¹àíäà¹û í¸ðñåëåðäi» ò½ðàºòûëû¹ûíà, íåìåñå, ê¼ï æà¹äàéäà êåçäåñåòiíäiãiíå àóûñàäû. Àë êåçäåéñîº áîëàòûí í¸ðñåëåð á½ë øåïòåí øû¹ûï êåòåäi. Ñîíûìåí, êåçäåéñîº áîëìûñòû» íå åêåíi, îíû» ºàíäàé ñåáåïòåí áîëàòûíû æ¸íå îë òóðàëû ¹ûëûìíû» æîº åêåíi æ¼íiíäå àéòûëäû. ¶øiíøi òàðàó ²àæåòòiëiêñiç ïàéäà áîëàòûí æ¸íå æîéûëàòûí í¸ðñå àðºûëû ïàéäà áîëàòûí æ¸íå æîéûëàòûí áàñòàóëàð ìåí ñåáåïòåðäi» áàð åêåíi àÿí. ´éòêåíi, ¼çãå æà¹äàéäà, åãåð ïàéäà áîëó ìåí æîéûëóäû» ºàæåòòi ò¾ðäå ñûðòòàí êåëìåéòií ñåáåái áîë¹àíäà á¸ði äå òåê ºàæåòòi ò¾ðäå òiðëiê åòåð åäi. Ðàñûíäà äà, ìûíà í¸ðñå áîëà ìà, ¸ëäå, æîº ïà? Áîëàäû, åãåð ì¸í áið ¼çãå í¸ðñå áîëñà, åãåð áîëìàñà, æîº. Àë îë ¾øiíøi í¸ðñå áîë¹àíäà ¹àíà áîëàäû. Ѽéòiï, øåêòåóëi ì¼ëøåðäåãi óàºûòòàí îíû» æà»à á¼ëiêòåðií àëà áåðiï, áiç ºàçiðãi øàººà æåòåìiç. Ìûñàëû, ìûíà áið àäàì ¼ëåäi, íàóºàñòàí áà, íåìåñå çîðëàï ¼ëòðiëåäi ìå, åãåð îë ¾éiíåí øûºñà; àë îë ø¼ëäåãåñií øû¹àäû; àë á½ë ¼çãå í¸ðñå áîë¹àíäà áîëàäû; æ¸íå, ñ¼éòiï, ºàçiðãi áîëûï æàòºàí í¸ðñåãå êåëåäi, íåìåñå, áîëûï êåòêåí æà¹äàé¹à. Ìûñàëû, á½ë åãåð îë ø¼ëäåãåíäå áîëàäû; àë á½ë åãåð îë á½ðûø æåãåíäå áîëàäû; àë îë è¸ áîëàäû, è¸ áîëìàéäû; ñ¼éòiï, îë ºàæåòòi ò¾ðäå, è¸, ¼ëåäi, è¸ ¼ëìåéäi. Åãåð áiç á½ðûí¹û îºè¹àëàð¹à àóûññàº, îë äà ä¸ë îñûëàé áîëàäû. Ñåáåái, áîë¹àí í¸ðñå áåëãiëi í¸ðñåäå áàð í¸ðñå. Äåìåê áàðëûº áîëàòûí í¸ðñå ºàæåòòi ò¾ðäå áîëàäû? Ìûñàëû òiðiíi» ¼ëói, ñåáåái, îë ¾øií áåëãiëi áið ñåáåï áîëäû, ìûñàëû, äåíåäå êåðå¹àð í¸ðñåëåð ïàéäà áîëäû. Áiðàº, îë íàóºàñòàí ¼ëå ìå, çîðëûºòàí ¼ëå ìå – îë ¸ëi áåëãiñiç; îë ìûíà í¸ðñå áîëà ìà, ñî¹àí áàéëàíûñòû. Ѽéòiï, áåëãiëi áið áàñòàó¹à æåòåäi, àë îë åíäi ¼çãå í¸ðñåãå àïàðìàéäû. Ѽéòiï, îë îëàé äà, áûëàé äà áîëà àëàòûí í¸ðñåíi» áàñòàóû áîëàäû, æ¸íå îíû» ïàéäà áîëóûíà åøáið áàñºà ñåáåï áîëìàéäû. Áiðàº, ñûðòòàí êåëãåí í¸ðñå ºàíäàé òåêòåãi áàñòàóäàí æ¸íå ºàíäàé òåêòåãi ñåáåïòåí í¸ð àëàäû – ìàòåðèÿäàí áà, ò¾ïêi ñåáåïòåí áå, íåìåñå, ºîç¹àëäûðàòûí ñåáåïòåí áå, – îíû àðíàéû ºàðàó êåðåê. Ò¼ðòiíøi òàðàó Åíäi êåçäåéñîº ñèïàòòà¹û áîëìûñ ì¸ñåëåñií ºîÿéûº: îë æåòêiëiêòi ì¼ëøåðäå àíûºòàëäû. Àë åãåð àºèºàò ìà¹ûíàñûíäà¹û áàðëûººà æ¸íå æàë¹àíäûº ìà¹ûíàñûíäà¹û áàð åìåñêå êåëñåê, îíäà îñû åêåóiíi» äå áiðiãó ìåí àæûðàó¹à ò¸óåëäi åêåíií àòàï ¼òó êåðåê. Àë åãåð øûíäûº ïåí ¼òiðiêòi áiðãå ºàðàñòûðñàº, îíäà ¼çàðà êåðå¹àð ò½æûðûìäàð (¸ð ì¸ðòåäå) ñîëàðäû» àðàñûíäà òàðàòûë¹àí. (Ðàñûíäà äà àºèºàò

åãåð ò½æûðûì áiðiêêåí, àë æîººà øû¹àðó àæûðàòûë¹àí áîëìûñºà ºàòûñòû áîë¹àíäà ¹àíà áîëàäû; àë øûíäûº åìåñ æà¹äàéäà á½¹àí êåðå¹àð òàðàòûëûñ áåðiëåäi; ì¾íäàé “áiðãå îéëàó” íåìåñå “æåêåøå îéëàóäû»” /1/ ºàëàé ì¾ìêií áîëóû, îë ¼çãå ì¸ñåëå, àë ìåí “áiðãå” ìåí “æåêåøåíi” áiðiíåí ñî» áiði øû¹àòûí ò¸ðòiï ðåòiíäå åìåñ, ïàéäà áîë¹àí áiðëiê ðåòiíäå àëàìûí. Ìûñàëû, içãiëiê – àºèºàò, àë ç½ëûìäûº – ê¼ðåð ê¼çãå æàë¹àíäûº áîëàòûíäàé, æàë¹àíäûº ïåí àºèºàò çàòòà åìåñ, áiðàº, ïàéûìäàóøû îéäà áîëàäû, àë ºàðàïàéûì çàòòàð¹à æ¸íå çàòòàðäû» ì¸íiñiíå áàéëàíûñòû îë, òiïòi, îéäà äà áîëìàéäû. Îñû¹àí áàéëàíûñòû áàðëûº ïåí áàð åìåñêå ºàòûñòû íåíi ºàðàñòûðó êåðåê, îíû êåéií çåðäåëåãåíiìiç æ¼í. Àë áàéëàó ìåí á¼ëó çàòòà åìåñ, îéäà áîë¹àíäûºòàí, æ¸íå îñû ìà¹ûíàäà áàð í¸ðñåíi» áîëìûñºà áàñûáàéëû ò¾ðäå ò¸í í¸ðñåäåí ¼çãå áîë¹àíäûºòàí /2/ (ñåáåái, è¸, çàòòû» ì¸íiñií, è¸, ñàïàñûí, íåìåñå, òà¹û îñû ñèÿºòû í¸ðñåëåðäi áiðiêòiðiï, íåìåñå, á¼ëåäi) êåçäåéñîº áåðiëãåí ìà¹ûíàñûíäà¹û æ¸íå àºèºàò ìà¹ûíàñûíäà¹û áîëìûñòû ºîþ êåðåê, ñåáåái, áiðiíøiíi» ñåáåái á½ëäûð, àë åêiíøiíi» ñåáåái îéäû» áåëãiëi àõóàëû /3/ æ¸íå îñû åêåói äå áàðëûºòû» ºàë¹àí òåãiíå áåëãiëi áið ºàòûñòà ò½ð /4/ æ¸íå îñû ñûäàí òûñ áåëãiëi áið áîëìûñòû» áàðûí í½ñºàìàéäû. Ñîíäûºòàí áiç îëàðäû ºîÿìûç, áiç áàðëûºòû» ¼çiíåí îíû» áàðëûº áîëóûíà áàéëàíûñòû ñåáåïòåði ìåí áàñòàóûí ºàðàñòûðó¹à òèiñòiìiç. [Àë ¸ð àòàóäû» ì¸íäåðiíi» ñàíûíà ºàòûñòû àæûðàòóäû ê¼ðñåòêåí æåðiìiçäå áîëìûñ òóðàëû áiðíåøå ìà¹ûíàäà àéòûë¹àíû àíûº ê¼ðñåòiëãåí]. Æåòiíøi êiòàï Áiðiíøi òàðàó °ð àòàóäû» ì¸íäåðiíi» ñàíû òóðàëû á½ðûí¹û ïàéûìäàóëàðäà àíûºòàë¹àíäàé, áàðëûº òóðàëû áiðíåøå ìà¹ûíàäà àéòûëàäû: áið æà¹äàéëàðäà îë çàòòû» ì¸íiñií æ¸íå îñû çàòòû áåëãiëåéäi, ¼çãåñiíäå – ñàïàíû íåìåñå ñàíäû, íåìåñå, îñû ñûíäû àíûºòàóëàðäû» êåç êåëãåíií. Áàðëûº òóðàëû îñûíøà ê¼ï ìà¹ûíàäà àéòûë¹àíäûºòàí, îëàðäû» àðàñûíäà áiðiíøi îðûíäà ¼ç ì¸íiíå í½ñºàéòûí çàòòû» ì¸íiñi ò½ðàòûíû àíûº (áið çàòòû» ºàíäàé åêåíií àéòºûìûç êåëãåíäå, áiç îíû æàºñû, íåìåñå, æàìàí äåéìiç, áiðàº, áiç îíû ¼ëøåìi ¾ø áiëåêòåé, íåìåñå, îë àäàì äåï àéòïàéìûç. Àë îíû» íå åêåíií ê¼ðñåòêiìiç êåëñå, áiç îíû ຠíåìåñå æûëû, íåìåñå, ¼ëøåìi ¾ø áiëåêòåé äåï àéòïàéìûç, áiç îíû àäàì, íåìåñå, º½äàé äåéìiç, àë ºàë¹àííû» á¸ði áàðëûº äåï àòàëàäû, ñåáåái, áið æà¹äàéëàðäà îë áåëãiëi ò¾ðäå òiðëiê åòåòií í¸ðñåíi» ñàíäûº àíûºòàìàñû, ¼çãåëåðiíäå – ñàïàëûº, íåìåñå, àõóàëäàð, ¸ëäå, òà»û áiðäå»åëåð. Ñîíäûºòàí, “ñåðóåíäåó”, “äåíi ñàó áîëó”, “îòûðó” ñ¼çäåði ¼çi áåëãiëåéòií í¸ðñåëåðäi» áàðëû¹ûíà í½ñºàé ìà äåãåí ñ½ðຠºîþ¹à áîëàäû æ¸íå îñû ñèºûäà¹û êåç êåëãåí ¼çãå àíûºòàìàñû äà ñîë ñèÿºòû, ñåáåái, îñû ºàñèåòòåðäi» áiðäå áiðåói æàðàòûëûñûíàí ¼ç áåòiíøå òiðëiê åòïåéäi æ¸íå ì¸íiíåí á¼ëiíå àëìàéäû, áiç òåê ä¾íèåäåãi áàð í¸ðñå ¹àíà ñåðóåíäåéäi, îòûðàäû íåìåñå æàºñû äåíñàóëûºòà áîëàäû äåï ìîéûíäàóûìûç êåðåê. Àë îñû ñûíû» áåëãiëi ò¾ðäåãi áàð í¸ðñå åêåíi áåñåíåäåí áåëãiëi, ñåáåái, ì½íäàé æà¹äàéäà ñóáñòðàò äåãåíiìiç íàºòû áið í¸ðñå, àòàï àéòºàíäà, îñû òåêòåñ ò½æûðûìäà ê¼ðiíåòií ì¸í æ¸íå æàëºû çàò: ñåáåái, áiç æàºñû ìåí îòûð¹àí òóðàëû ì½íäàé ñóáñòðàòñûç àéòà àëìàéìûç. Ñîíäûºòàí ì¸íi àðºûëû ¸ëãi ñóáñòðàòòû» ¸ðáiði äå òiðëiê åòåòiíi àíûº, æ¸íå, äåìåê, ì¸í äåãåíiìiç áiðiíøi êåçåêòå òiðëiê åòåòií í¸ðñå æ¸íå áåëãiëi àðíàéû áîëìûñ ðåòiíäå åìåñ, òóðà ¼ç ìà¹ûíàñûíäà¹û áîëìûñ ðåòiíäå áåðiëãåí. Åíäi, øûíûíà êåëñåê, áiðiíøi òóðàëû ò¾ðëi ìà¹ûíàäà àéòó¹à áîëàäû, ¸éòñå äå, áàðëûº ê¼çºàðàñòû» áàðëûº ò½ð¹ûñûíàí – ½¹ûì, òàíûì, óàºûò æ¼íiíåí îë áiðiíøi áîëûï ò½ðàäû. ´çãå àíûºòàìàëàðäû» áiðäå áiðåó æåêåøå òiðëiê åòïåéäi, òåê ¸ëãiíi» ¼çi ¹àíà îñû¹àí ºàáiëåòòi. Ƹíå åãåð ½¹ûì ò½ð¹ûñûíàí ºàðàñàº, á½ë àíûºòàìà – áiðiíøi, ñåáåái, êåç êåëãåí ½¹ûìíû» º½ðàìûíà ì¸í ½¹ûìû êiðóãå òèiñ. Ñîë ñèÿºòû, áiç çàòòû ìåéëiíøå òîëûº áiëåìiç äåï òåê àäàì ìåí îòòû» ì¸íiñi íåäå åêåíií áiëãåíiìiçäå ¹àíà àéòà àëàìûç. Òiïòi, á½ë ò½ð¹ûäà çàòòû» ñàïàñû ìåí ñàíû äà, íåìåñå, îðíû äà åøòå»å àéòà àëìàéäû, ñåáåái, îñû ºàñèåòòåðäi» ñàïàëûº, íåìåñå, ñàíäûº íàºòûëû¹ûíû» ì¸íiñi íåäå åêåíií áiëãåíäå ¹àíà áiç îëàðäû» ¸ðáiðií òàíè àëàìûç. Ƹíå á½ðûí äà, ºàçið äå, ¿¸ì ¸ðºàøàíäà äà içäåíó íûñàíàñû áîëûï æ¸íå ¸ðäàéûì ºèûíäûº òóäûð¹àí í¸ðñå “áàðëûº äåãåíiìiç íå?” äåãåí ñàóàëäû» “ì¸í äåãåíiìiç íå?” äåãåí ñàóàëäûí òóûíäàéòûíàí àéòóûìûç êåðåê. ĸë îñû áàðëûº òóðàëû áiðåóëåð îë áið /1/, ¼çãåëåði áiðäåí ê¼ï äåï àéòàäû æ¸íå îñû ñû æà¹äàéäà áiðåóëåð îíû ñàíû æ¼íiíåí

øåêòåóëi /2/ äåñå, áiðåóëåð øåêñiç /3/ äåéäi. Ìiíå, ñîíäûºòàí áiçãå äå òàáàíäû ò¾ðäå, á¸ðiíåí á½ðûí æ¸íå åðåêøå ì¼ëøåðäå çåéiíiìiçäi îñû áàðëûººà, îíû» íå åêåíiíå áà¹ûòòàóûìûç æ¼í. Åêiíøi òàðàó Øàìàñû, áiç òåê áiçãå äåíå áåðiëãåíäå ¹àíà ì¸íãå ìåéëiíøå àíûº ò¾ðäå ºîë æåòêiçåìiç: ñîíäûºòàí, áiç ì¸ííi» àòàóëàðûí æàíóàðëàð¹à, ¼ñiìäiêòåðãå æ¸íå îëàðäû» á¼ëiêòåðiíå, ñîíûìåí ºàòàð, òàáè¹è äåíåëåðãå ºîëäàíàìûç, ìûñàëû, îòºà, ñó¹à æ¸íå æåðãå æ¸íå îëàðäû» áàðëûº ò¾ðëåðiíå/1/; ñîíàí ñî», àòàë¹àí äåíåëåðäi» º½ðàìäû á¼ëiêòåðiíå æ¸íå ¼çi îñû äåíåëåðäåí ò½ðàòûí í¸ðñåãå, îëàðäû» á¼ëiãiíå, íåìåñå, áàðëûº æèûíòû¹ûíà ºàòûñòû, ìûñàëû, áiçäi» ±àëàì¹à æ¸íå îíû» á¼ëiêòåðiíå, æ½ëäûçäàð¹à, Àé¹à æ¸íå ʾíãå. Àë òåê îñû çàòòàð ¹àíà ì¸í áîëà àëàìà, ¸ëäå ¼çãåëåðiäå ìå, ¸ëäå, ¸ëãiëåðäi» áiðºàòàðû ¹àíà ìà æ¸íå îëàðìåí ºîñà ¼çãåëåði, ¸ëäå, îëàðäû» áiðäå áiðåói åìåñ, áiðàº, ¼çãå áiðåóëåð – á½ë ì¸ñåëåíi ºàðàñòûðó¹à òèiñïiç. Êåéáiðåóëåð /2/ ì¸í äåï òåê òûñòû íåìåñå ñûçûº, í¾êòå æ¸íå “áið” ñàíû ñèÿºòû äåíåíi» øåêàðàñûí ¹àíà ò¾ñiíåäi, æ¸íå äåíå ìåí ¾ø ¼ëøåìäi ê¼ëåìíåí ã¼ði ¸ëãi ñûñûíà áåéiì. Ñîíàí ñî», ñåçiìíåí òûñ çàòòàðäàí, êåéáiðåóëåðäi» ïiêiðiíøå /3/, åøáið áåéiìäi í¸ðñå æîº, ìûñàëû, Ïëàòîí èäåÿëàð ìåí ìàòåìàòèêàëûº çàòòàðäû ì¸ííi» åêi ò¾ði, àë ¾øiíøiñi ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûí äåíåëåðäi» ì¸íi äåéäi. Àë Ñïåâñèïï áîëñà, áiðëiêòåí áàñòàï, ì¸íäåðäi» òiïòi ê¼ï ì¼ëøåðií ºàáûëäàéäû. Îíû» îéûíøà, ¸ðáið ì¸ííi» åðåêøå áàñòàóû áàð, ñàí ¾øií – áàñºà, ê¼ëåì ¾øií – áàñºà, æàí ¾øií äå ñîëàé: æ¸íå îñû æîëìåí îë ì¸íäåðäi» ºàòàðûí òiçåäi. Àë êåéáiðåóëåðäi» /4/ àéòóûíøà, èäåÿëàð ìåí ñàíäàðäû» òàáè¹àòû áið, àë ¼çãåñiíi» á¸ði îë ñûçûº ïåí æàçûº áîëñûí, òiïòi¹ ±àëàìíû» ì¸íi ìåí ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûí çàòòàð¹à äåéií, ñîëàð¹à ºîñûëàäû. Ñîíäûºòàí, á½ë ì¸ñåëåëåðäå íåíi æàºñû äåï, íåíi æàºñû åìåñ äåï àéòàäû, æ¸íå ºàíäàé ì¸íäåð áàð, ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûíäàðäàí ¼çãå áåëãiëi áið ì¸íäåð áàð ìà, ¸ëäå, æîº ïà, æ¸íå ì½íäàé ì¸íäåð ºàëàé òiðëiê åòåäi /5/, ñîíûìåí áiðãå, ñåçiìäåãiäåí ¼çãå äåðáåñ òiðëiêêå ºàáiëåòòi áåëãiëi áið ì¸í áàð ìà, îíû íåãå ºàáûëäàó êåðåê æ¸íå ºàé í½ñºàäà, ¸ëäå, îíäàé ì¸ííi» åøáiði æîº ïà – á½ëàðäû» á¸ðií å» àëäûìåí ì¸ííi» æàëïû ñèïàòûí, îíû» íå åêåíií áåëãiëåï ºàðàñòûð¹àíûìûç æ¼í. ¶øiíøi òàðàó ̸í òóðàëû îíøà ê¼ï ìà¹ûíàäà àéòûëìàñà äà, å» êåìiíäå, ò¼ðò íåãiçãi ñèïàòòà àéòûëàäû: áîëìûñòû» ì¸íiñií äå, æàëïûëûºòû äà, òåêòi äå ¸ðáið çàòòû» ì¸íi ðåòiíäå ºàáûëäàéäû, æ¸íå ñîëàð¹à æàºûí ðåòiíäå, ò¼ðòiíøiäåí, çàòòû» íåãiçiíäå æàòàòûí ñóáñòðàòòû äà ì¸í äåï àòàéäû; àë ñóáñòðàò äåãåíiìiç îë òóðàëû á¸ði àéòàòûí, àë îë ¼çãå òóðàëû àéòïàéòûí í¸ðñå. Ñîíäûºòàí å» àëäûìåí î¹àí ºàòûñòû íàºòû í½ñºàóëàð áåðóãå òèiñïiç, ñåáåái, áiðiíøi ñóáñòðàòòû ê¼áiíåñå ì¸í ðåòiíäå ºàáûëäàéäû. Àë îñûíäàé ñóáñòðàò ðåòiíäå áið ìà¹ûíàäà ìàòåðèÿ í½ñºàëàíàäû, ¼çãåñiíäå ôîðìà æ¸íå ¾øiíøiñiíäå îñûëàðäàí º½ðàë¹àí í¸ðñå (ìûñàëû, ìåíi» îéûìøà, ìàòåðèÿ äåãåíiìiç æåç, ôîðìà äåãåíiìiç áåéíåíi» êåñêiíi, îñû åêåóiíåí º½ðàë¹àí äåãåíiìiç ò½òàñòûº ðåòiíäåãi ì¾ñií; åãåð ñîíäûºòàí ôîðìà ìàòåðèÿíû» àëäûíäà ò½ðñà æ¸íå àðòûº ì¼ëøåðäå òiðëiê åòóøi áåëãiëi áið í¸ðñå áîëñà, îë îñûíû» íåãiçiíäå îñû åêåóiíåí º½ðàë¹àí í¸ðñåíi» àëäûíäà äà ò½ðàäû. Ѽéòiï, áiç øàìàëàí¹àí ò¾ðäå ì¸ííi» íå åêåíií áåëãiëåäiê: îë ñóáñòðàò òóðàëû àéòïàéòûí, áiðàº, áàðëûº ¼çãåëåð îë òóðàëû àéòàòûí í¸ðñå. Áiðàº, îë òóðàëû òåê á½ëàé àéòó¹à áîëìàéäû, îë æåòêiëiêñiç: áiçäi» í½ñºàóûìûçäû» ¼çi àíûº åìåñ, æ¸íå ì¸í äåï áiç ¸ëäåäå ìàòåðèÿíû ò¾ñiíiï îòûðìûç. Ðàñûíäà äà, åãåð ìàòåðèÿ ì¸í áîëìàñà, îíû» íå áîëóû ì¾ìêií åêåíi áiçäåí òàéºûï êåòåäi: áiç áiðiíåí ñî» áiðií áàðëûº ¼çãå àíûºòàìàíû àëûï òàñòà¹àíûìûçäà áið í¸ðñåíi» òàáàíäû ò¾ðäå ºàë¹àíû ê¼ðiíáåéäi; êåéáið ºàñèåòòåð äåíåíiêi, îë îëàðäû» àõóàëû, îëàðäû» ºûçìåòiíi» í¸òèæåñi æ¸íå îëàðäû» ºàáiëåòòåði, àë ½çûíäûº, êå»äiê, òåðå»äiê äåãåíiìiç – á½ë áåëãiëi ñàíäûº ¼ëøåìäåð, áiðຠì¸í åìåñ (ñàí äåãåíiìiç ì¸í åìåñ ºîé), îäàí ã¼ði ì¸í äåï áiðiíøi íåãiç ðåòiíäåãi áàðëûº îñûíäàé ºàñèåòòåðäi èåìäåíãåí í¸ðñåíi àòàó¹à áîëàäû. ´çãå æà¹ûíàí áiç ½çûíäûº, êå»äiê æ¸íå òåðå»äiêòi àëûï òàñòà¹àíûìûçäà, áiç åøí¸ðñå ºàëìà¹àíûí ê¼ðåìiç. Òåê ºàíà ñîëàð àðºûëû ¼ç àíûºòàìàñûí àëàòûí í¸ðñåëåð ¹àíà ºàëàäû. Ñîíäûºòàí, á½ë ò½ð¹ûäàí ìàòåðèÿ áiçãå æàë¹ûç ì¸í áîëûï ê¼ðiíóãå òèiñ. Àë ìàòåðèÿ äåï ìåí æàëïû ñèïàòòà äà, ñàíû

áîéûíøà äà, áàð áîëó áàðûñûíà ò¸í ¼çãå ºàñèåòòåði áîéûíøà äà ¼ç áåòiíøå áåëãiëåíáåéòií í¸ðñåíi àòàéìûí. Ðàñûíäà äà, îñûíäàé àíûºòàìàëàð¹à æàòºûçûëàòûí áið í¸ðñå áàð äåéiê, æ¸íå îíû» áîëìûñû ¸ëãi êàòåãîðèàëäûº ò½æûðûìäàðäàí á¼ëåê äåéiê (áàðëûº ¼çãå àíûºòàìàëàð ì¸í òóðàëû àéòàäû, àë ì¸í – ìàòåðèÿ òóðàëû; ñîíäûºòàí å» ñû í¸ðñå îíû ¼çäiãiíåí àë¹àíäà, æàëïû ñèïàòû, ñàíû æ¸íå êåç êåëãåí ¼çãåñi äå àíûºòàëìàéäû. Ñîíûìåí áiðãå, ì½íäàé àíûºòàìàëàðäû æîººà øû¹àðó äà îíû ñèïàòòàé àëìàéäû: ì½íäàé æà¹äàéäà îëàð îíäà êåçäåéñîº ò¾ðäå áîëàäû. Ñîíäûºòàí, îñû ò½ð¹ûäàí ºàðàñòûð¹àíäàð¹à ì¸í áîëûï ìàòåðèÿ ê¼ðiíåäi. Áiðàº, á½ë ì¾ìêií åìåñ ñåáåái, æåêåøå áàð áîëó¹à áåéiìäiëiê òå, æ¸íå ä¸ë îñû çàò ðåòiíäå áåðiëãåíäiê òå ì¸ííi» å» áàñòû ò¾ðäåãi åðåêøå ñèïàòû áîëûï ñàíàëàäû; ìiíå, ñîíäûºòàí ôîðìàíû æ¸íå îñû åêi áàñòàóäàí ò½ðàòûí í¸ðñåíi ìàòåðèÿäàí á½ðûí ì¸í äåï ºàáûëäàó¹à áîëàäû /1/. °éòñå äå, åêi áàñòàóäàí º½ðàë¹àí ì¸íäi, ¸ëãi ìàòåðèÿ ìåí ôîðìàäàí º½ðûëàòûí í¸ðñåíi ñûðòòà ºàëäûðà ò½ðàéûº, îë êåéií êåëåäi æ¸íå ¸áäåí ò¾ñiíiêòi; áåëãiëi ìà¹ûíàäà áiçãå ìàòåðèÿ äà àíûº; àë îñûíäà àòàë¹àí ¾øiíøiíi ºàðàñòûðó êåðåê, ñåáåái, ºèûíäûºòû» ê¼áiñi ñîäàí òóûíäàéäû. Ƹíå äå êå» ìîéûíäàë¹àí ì¸íäåð ðåòiíäå êåéáið ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûí ì¸íäåð áàð, ìiíå, ñîíäûºòàí, çåðòòåóäi å» àëäûìåí îñû ñûëàðäàí áàñòàó êåðåê. ´éòêåíi, òàíûñ àéì຺à àóûñó ïàéäàëû. Æàëïû, áàðëûº àäàìäàðäû» îºó¹à áåéiìäåëói äå îñûëàé áàñòàëàäû: ¼ç íåãåçiíäå òàíûì¹à ê¼íáåéòií í¸ðñåäåí, òàíûì¹à ê¼íiìäiãå ºàðàé. Ìiíå, ì¸ñåëå îñûíäà, æàñàë¹àí iñòåðäå ¸ðáið æåêå àäàì¹à æàºñû í¸ðñåíi ºàéíàðê¼ç ñàíàï – æàëïû¹à, ¸ðáið æåêå àäàì¹à æàºñûëûº æàñàó, ìiíå, ì½íäà äà æåêå àäàì¹à ò¾ñiíiêòi í¸ðñåäåí iëãåðiëåï, æàëïû ñèïàòòà ò¾ñiíiêòi í¸ðñåíi ¸ðáið àäàì¹à ò¾ñiíiêòi ºûëûï áåðó. Àë æåêå àäàìäàð¹à ò¾ñiíiêòi æ¸íå áàñòà ò½ð¹àí í¸ðñå ê¼áiíåñå iñ æ¾çiíäå ò¾ñiíiêòi áîëìàé øû¹àäû, æ¸íå îíäà íàºòû øûíàéûëûº íå êåì ì¼ëøåðäå áîëàäû íåìåñå ì¾ëäå áîëìàéäû; ¸éòñå äå, æàëïû ñèïàòòà íàøàð ò¾ñiíiêñiç áîëñà äà, æåêå àäàì¹à ò¾ñiíiêòi í¸ðñåäåí iëãåðiëåï, æ¸íå îñû æîë àðºûëû æàëïû ò¾ñiíiêòi í¸ðñåíi ½¹ûíó¹à òûðûñó êåðåê æ¸íå òåê îñû ò¸ðòiïòåãi áàñïàëäàºòàðäàí ¼òêåí ä½ðûñ. Ò¼ðòiíøi òàðàó Áiç î áàñòà ì¸í ¾øií ºàíøà ìà¹ûíàëàðäû îðíàòºàíûìûçäû àæûðàòºàíäûºòàí æ¸íå îñû ìà¹ûíàëàðäû» áiði ðåòiíäå áîëìûñòû» ì¸íiñií ìîéûíäà¹àíäûºòàí, îñûíû ºàðàñòûðóûìûç êåðåê. Ƹíå áiç å» àëäûìåí îë òóðàëû ôîðìàëäû ëîãèêàëûº ò½ð¹ûñûíàí ¸ðáið çàò ¾øií áîëìûñòû» ì¸íiñi äåãåíiìiç îñû çàòòû» ºàíäàé ñàïà ðåòiíäå ¼ç¼çií áåëãiëåóiíäå. Ñåí ¾øií áîëìûñ áiëiìäàðäû» ò¾ñiíiãiíäåé åìåñ, ñåáåái, ñåí ¼ç òàáè¹àòû áîéûíøà, ¼íåðäå áiëiìäàð åìåññi». Ñîíûìåí, ñåí ¾øií áîëìûñòû» ì¸íiñi ñåíi» ¼ç¼çi» ¾øií êiì åêåíi»äå. Ƹíå á½ë ñûíû» äà á½¹à á¸ði ºàòûñòû åìåñ, çàòºà ¼ç¼çiíåí ò¸í í¸ðñå ìûñàëû, æàçûºòûººà ຠò¾ñ ò¸í áåîë¹àíäàé, áîëìûñòû» ì¸íiñiíå æàòïàéäû. Ñåáåái, æàçûºòûºòû» ¾ñòi ¾øií áîëìûñòû» ì¸íiñi òåê ຠò¾ñòi áîëóäà åìåñ. Á½ë àðàäà åêi á¼ëiêòi ºîñûï, ຠæàçûºòûºòû» áîëìûñû äåï àéòó¹à áîëìàéäû, ñåáåái, îíäàé æà¹äàéäà ºîñûìøà çàòòû» ¼çi áåðiëåäi /1/. Äåìåê, òåê çàò òóðàëû àéòà ò½ðûï îíû» ¼çií ¼ç º½ðàìûíà êiðãiçáåéòií ò½æûðûìäà ¹àíà îíäà ¸ðáið çàòòû» áîëìûñ ì¸íiñi ¼ç ê¼ðiíiñií òàáàäû, àë ñîíäûºòàí, åãåð ຠæàçûºòûºòû» áîëìûñû îíû» òåãiñ ¾ñòiíäå äåñåê, îíäà áîëìûñòû» ຠ¾øií äå, òåãiñ ¾øiíäå áið áîë¹àíû /2/. Áiðàº, ¼çãå òåêòåð ò½æûðûìäàðû æ¼íiíäå º½ðàìäû æèûíòûºòàð áîë¹àíäûºòàí (îëàðäû» ¸ðáiðåóiíäå äå áåëãiëi ñóáñòðàòû áàð ñàïàñûíäà äà, ñàíûíäà äà, óàºûòûíäà äà, “ºàøàíû” ìåí “ºàéäàñûíäà äà”, ºîç¹àëûñûíäà äà) /3/, ñîíäûºòàí îëàðäû» ¸ðáiðåóiíi» áîëìûñ ì¸íiñi ½¹ûìäà ê¼ðiíå àëàìà, ìûñàëû, ຠàäàìäà¹ûäàé, îëàðäà áîëìûñòû» ì¸íiñi áàð ìà îñûíû ºàðàñòûðó êåðåê. °ëãi ñû í¸ðñåíi “øàïàí” äåï áåëãiëåéiê. Øàïàííû» áîëìûñû íåäå? Áiðàº, áiçãå àéòóû ì¾ìêií, ºàçiðãi áiçäi» ºîëûìûçäà¹û çàò òà ¼ç-¼çi äåï àéòûëàòûíäàðäû» ñàíûíà ºîñûëìàéäû. °éòñå äå, áið í¸ðñå òóðàëû îíû» ¼ç-¼çi åìåñ ðåòiíäå àéòó¹à òåê åêi æà¹äàéäà àéòó¹à áîëàäû æ¸íå îíû» áiðåói, åãåð àíûºòàóëû çàò ¼çãåãå ºîñûëñà, ¼çãåñi, êåði æà¹äàéëàðäà /4/. Ðàñûíäà äà, áið í¸ðñå òóðàëû îíû» ¼ç-¼çi åìåñ òóðàëû áiçäi» àíûºòàéòûí çàòûìûç ¼çãåëåðìåí áàéëàíûñòûð¹àíäà àéòûëàäû /5/, ìûñàëû, åãåð áiç àºòû» áîëìûñûí àíûºòàé îòûðûï, ຠàäàìíû» áîëìûñûíà í½ñºàñàº, àë ¼çãåñi æ¼íiíäå àíûºòàóëû í¸ðñåãå ¼çãå í¸ðñå ºîñûë¹àíäà îñûëàé àéòûëàäû, ìûñàëû, “øàïàí” ñ¼çiíi» ຠàäàìäû áåëãiëåãåíiíäåé æ¸íå áiç øàïàíäû àº

ðåòiíäå àíûºòàñàº; ¸ðèíå, ຠàäàì òóðàëû îë ຠäåï àéòó¹à áîëàäû, áiðຠîë ¾øií áîëìûñòû» ì¸íiñi àºòû» áîëìûñûíäàé åìåñ. Äåãåíìåí, øàïàí áîëó æàëïû áîëìûñòû» áåëãiëi ì¸íiñi áîëà àëà ìà? °ëäå, æîº ïà? Òåãi, áîëìûñ ì¸íiñi äåãåíiìiç íåãiçãi ò¾ðäå ìûíà áið æåêå çàò, àë åãåð áið í¸ðñå åøáið iøêi áàéëàíûññûç ¼çãå òóðàëû àéòûëñà, îíäà áiç ì½íäà ¸ëãi æåêå çàòòû æî¹àëòàìûç, ìûñàëû, ຠàäàì ìûíà áið æåêå çàò åìåñ /6/, ñåáåái îíäàé çàò áîëó òåê ì¸íäåðãå ¹àíà ò¸í. Ñîíûìåí, áîëìûñòû» ì¸íiñi îëàðäû» ìà¹ûíàñûíû» ñ¼çäiê ò½æûðûìû àíûºòàìà¹à àéíàë¹àí çàòòàðäà ¹àíà áàð. Àë àíûºòàìà ñ¼çáåí áåðiëãåí ¸ëãi ìà¹ûíàíû àòàó áåëãiëåãåí áàðëûº æà¹äàéäà áåðiëìåéäi (îíäà áàðëûº ñ¼çäiê ò½æûðûìäàð àíûºòàìà¹à àéíàë¹àí áîëàð åäi): îíäà àòó áàðëûº ñ¼çáåí áåðiëãåíìåí òå» áîëàäû, ìûñàëû, “Èëèàäà” ñ¼çi äå àíûºòàìà¹à àéíàëàäû; iñ æ¾çiíäå, åãåð ñ¼çäiê áåëãi òåê áåëãiëi ò½»¹ûø òóðàëû àéòñà, áiç àíûºòàìà¹à èåëiê åòåìiç, àë á½¹àí áið í¸ðñå ¼çãåñi òóðàëû àéòàòûíäàé åìåñ (àðàëàðûíäà iøêi áàéëàíûñ æîº) áåëãiëåóëåð æàòàäû. Ñîíäûºòàí áîëìûñòû» ì¸íiñi òåêòi» ò¾ðiíåí ¼çãå æåðäå áîëà àëìàéäû, áiðຠòåê ñîëàðäà ¹àíà /7/, ñåáåái, ì½íäàé ò¾ðëåð òóðàëû îëàðäà¹û áið í¸ðñåíi» ¼çãåãå ºàòûñòû¹ûíàí åìåñ /8/, æ¸íå îëàðäà áåëãiëi áið àõóàë í½ñºàëàí¹àíäûºòàí åìåñ àéòûëàäû, îëàð çàòòû» êåçäåéñîº ºàñèåòi äå åìåñ; ¸ðèíå, ñ¼çäiê ò½æûðûì áàðëûº ¼çãå í¸ðñåãå äå òiðëiê åòåäi, – áàðëûº í¸ðñåíi àòàó áåëãiëåóãå òèiñ, ì½íäàé ñ¼çäiê ò½æûðûì áið í¸ðñåíi» áið í¸ðñåãå ò¸í åêåíií ê¼ðñåòåäi, íåìåñå, æ¸é áåëãiëåóäi» îðíûíà îäàí ä¸ëiðåê áåëãi áåðiëåäi, áiðຠá½ë ì½íäà áîëìûñòû» ì¸íiñi åìåñ áîë¹àñûí àíûºòàìà áîëìàéäû. Áiðàº, ì¾ìêií àíûºòàìà òóðàëû äà îé ê¼êåéäå áîëàäû, ¼çãåëåðiíäå ¸ðáið ò½æûðûì – ñàí, ñàïà, æ¸íå îñû òåêòåñ áàðëûº ¼çãå í¸ðñåëåð òóðàëû. Ðàñûíäà äà, áîëìûñ áàðëûº í¸ðñåãå ò¸í áîë¹àíûìåí, áiðòåêòi ò¾ðäå åìåñ, ìûñàëû, áiðåóãå îë áàñòàïºû í¸ðñå ðåòiíäå, ¼çãåñiíå òóûíäû í¸ðñå ðåòiíäå áåðiëãåí, ñîë ñèÿºòû æàëïû ñèïàò òóðàëû äà ì¸íãå òóðà ºàòûñòûëû¹ûíà áàéëàíûñòû àéòó¹à áîëàäû, àë êåéäå àðíàéû ìà¹ûíàäà áàðëûº ¼çãå áåëãiëåóëåð ò½ð¹ûñûíäà: ñåáåái, ñàïàëûº íàºòûëûº òóðàëû äà áiçäi» ñ½ðàóûìûç¹à áîëàäû “ì½íû» ì¸íiñi íåäå?” äåï, ñîíäûºòàí îë äà ñèïàò òóðàëû ñàóàëäû» ºàòàðûíäà ò½ðàäû, áiðຠòóðà ìà¹ûíàñûíäà åìåñ, áiðຠáîëìûññûçäûººà ºàòûñòû áiðåóëåðäi» ôîðìàëäû ëîãèêàëûº ò¸ñië àðºûëû áîëìûññûçäûº áàð, áiðຠòóðà ìà¹ûíàñûíäà åìåñ òåê îíû» áîëìûññûçäûº áîëóû àðºûëû äåï àéòºàíûíäàé; ñàïà¹à äà ºàòûñòû í¸ðñåëåð ä¸ë îñûëàéøà ê¼ðiíåäi. Ƹíå ¸ðèíå, á½¹àí äà íàçàð àóäàðó êåðåê, – ¸ð çàò òóðàëû ºàëàé àéòó ì¸ñåëåñiíå, áiðຠîíû» iñ æ¾çiíäåãi äå»ãåéiíåí àñó¹à áîëìàéäû. Ñîíäûºòàí åíäi ì½íäà ñ¼ç ºîëäàíûñû àíûº áîë¹àíäûºòàí áiç áîëìûñòû» ì¸íiñi äå ñîë ñèÿºòû áiðiíøi êåçåêòå æ¸íå òóðà ì¸íäå áîëàäû, òåê ñîíàí ñî» ¹àíà áàðëûº ¼çãå í¸ðñåëåðäå áiç ñèïàò òóðàëû ñàóàë¹à áàéëàíûñòû ê¼ðñåòêåíiìiçäåé æ¸íå á½ë òóðà ìà¹ûíàñûíäà¹û áîëìûñòû» ì¸íiñi áîëìàéäû, îë òåê áåëãiëi ñàïà ìåí ñàí áîëìûñûíû» ì¸íiñi áîëàäû. ´éòêåíi, ì½íäàé àíûºòàìàëàðäû áàðëûº ðåòiíäå, íåìåñå, òåê àòàó áiðëiãi ìà¹ûíàñûíäà, íåìåñå, ºîñûìøà ºàñèåòòåðäi ºîñûï, è¸, àëûï /9/, ìûñàëû òàíûì¹à ê¼íáåéòií í¸ðñå òóðàëû áiç îíû òàíóûìûç ì¾ìêií äåéìiç /10/, àë ä½ðûñû – àòàó áiðëiãi ìà¹ûíàñûíäà äà, ¼ç¼çiíå òå»åó àðºûëû äà àéòïàó êåðåê áiðàº, ä¸ðiãåðëiê àòàó ¼çi áið í¸ðñåãå ºàòûñòû ºàëàé ºîëäàíñà, ñîëàé ò½æûðûìäàó êåðåê. Ìûñàëû, îë áið ìà¹ûíà ñàºòàìàéäû æ¸íå àòàó áiðëiãiíå äå ò¸óåëäi åìåñ: ìûñàëû, åìäåóëi äåíå, åìäiê îïåðàöèÿ æ¸íå åìäiê ûäûñòàð òóðàëû àòàó áiðëiãi ìà¹ûíàñûíäà äà, ¼ç¼çiíå òå» ìà¹ûíàñûíäà äà àéòûëìàéäû; áiðຠáiðòåêòi í¸ðñåãå ºàòûñòû àðºûëû ¹àíà àéòûëàäû. Áiðàº, ì½íäà ¸éãiëåóäi» ºàíäàé ò¾ðií ºîëäàíñà»ûç äà, åø àéûðìàñû æîº, áiðຠíåãiçãi æ¸íå òóðà ìà¹ûíàñûíäà¹û àíûºòàìà æ¸íå, ñîíûìåí áiðãå, áîëìûñòû» ì¸íiñi ì¸íäåðäå áàð. ´çãå æà¹ûíàí îë ñîë ñèÿºòû áàðëûº ¼çãå í¸ðñåëåðäå äå áàð. Òåê íåãiçãi ìà¹ûíàñûíäà åìåñ. Ðàñûíäà äà, åãåð áiç áîëìûñòû» ì¸íiñií ºàáûëäàñàº, îíû» àíûºòàìàñû ðåòiíäå îíû» ñ¼çäiê ò½æûðûìûíà òå» ¸ðáið àòàóäû» áîëóû ºàæåò åìåñ, áiðàº, îë êåéáið íàºòû áåëãiãå òå»i áîëó¹à òèiñ. Àë îë ¾øií áiçäå êåéáið áiðò½òàñ í¸ðñåíi» áåëãiñi áîëó êåðåê, Áiðàº, ñîë Èëèàäà íåìåñå áàéëàíûñû áàð çàòòàð ñèÿºòû ¾çiëìåñòiê àðºûëû åìåñ, áiðò½òàñòûºòû» íåãiçãi ìà¹ûíàñûíäà áîëó¹à òèiñ. Àë á½ë ìà¹ûíàäà áiðò½òàñòûº äåãåíiìiç áàðëûº, àë áàðëûº áið æà¹äàéäà ìûíà áið çàòòû áåëãiëåñå, ¼çãåñiíäå ñàíäû, ¾øiíøiñiíäå ñàïàíû áåëãiëåéäi. Ñîíäûºòàí ຠàäàì ¾øií äå áåëãi æ¸íå àíûºòàìà áîëàäû, àë ¼çãå æîëìåí ຠïåí ì¸í ¾øií äå.

Áåñiíøi òàðàó Åãåð àíûºòàóëû çàòòû ¼çãåãå ºîñó àðºûëû áåðiëåòií ñ¼çäiê ò½æûðûìäû àíûºòàìà ñàíàìàñàº, îíäà æåêå åìåñ, áiðຠºîñàðëàí¹àí í¸ðñåëåðäi» /1/ ºàé ºàñèåòi ¾øií àíûºòàìà ì¾ìêií áîëóûí àíûºòàó ºèûí¹à ò¾ñåäi. Ñåáåái, ì½íäàé ºàñèåòòåðäi ¼çãåãå ºîñó àðºûëû ò¾ñiíäiðóãå òóðà êåëåäi. Ìûñàëû, ì½ðûí ìåí îéûºòû àëàéûº æ¸íå ñîë àðºûëû áiç ï½øûºòûººà èåìiç. Á½ë ¸ëãi åêåóiíi» ºîñûíäûñû, ñåáåái, áiði áiðiíåí øû¹ûï ò½ð æ¸íå îéûºòûºòà äà, ï½øûºòûºòà äà ¸ðáið æà¹äàéäà ì½ðûííû» êåçäåéñîº áàéëàíûñû àðºûëû êåëãåí êåçäåéñîº ºàñèåò áîëìàéäû ¼éòêåíi, àíàó äà, ìûíàó äà ¼çäiãiíøå; ñîëñèÿºòû îë ຠò¾ñòi» Êàëëèãå íåìåñå àäàì¹à ºàòûñòûëû¹ûíäà äà åìåñ. Ñåáåái, êåçäåéñîº àäàì Êàëëèé êåçäåéñîº ò¾ðäå àº, áiðຠåðêåê æûíûñû æàíóàðäà áîëàäû, òå»äiê ñàíäà, æàëïû, á½ëàðäû» á¸ði ¼çäiãiíøå áîëàòûí í¸ðñå, – á½ë îñûíäàé áàéëàíûñ. Àë á½ëàé äåï áiç áåëãiìåí, íåìåñå, çàòòû» àòûìåí ò½òàñ áàéëàíûñòà¹ûô í¸ðñåíi àòàéìûç, æ¸íå îíû îñû çàòòàí á¼ëåê ò¾ñiíäiðóãå áîëìàéäû. Ìûñàëû, àºòû àäàìñûç ò¾ñiíäiðóãå áîëàäû, áiðຠ¸éåë æûíûñûí òiði æàíñûç ò¾ñiíäiðó áåéì¾ìêií. Ñåáåái, ì½íäàé ºàñèåòòåðäi» áîëìûñ ì¸íiñií äå, àíûºòàìàñûí äà, áiðäå áiðåóiíäå ê¼ðñåòå àëìàéñûç, àë ê¼ðñåòå àëñà»ûç, áiçäå àéòºàíäàé, ¼çãå æîëìåí /2/. Ñîäàí ñî» îëàð¹à áàéëàíûñòû òà¹û áið ºèûíäûº áàð. Îëàð¹à ºàòûñòû, áiðàº, òà¹û äà áið ºèûíäûº áàð. Áiç ï½øûº ì½ðûí ìåí îéûº ì½ðûíäû áið äåñåê, îíäà ï½øûº ïåí îéûºòû» äà áið áîë¹àíû; àë îëàé áîëìàñà, ï½øûºòûºòû îíû» ¼ç¼çi ðåòiíäåãi ºàñèåòií í½ñºàìàé áåëãiëåó áåéì¾ìêií áîë¹àíäûºòàí (ñåáåái, ï½øûºòûº äåãåíiìiç, îë ì½ðûííû» îéûºòû¹û), “ï½øûº ì½ðûí” äåï àéòó¹à áîëìàéäû, íåìåñå, åêi ðåò áið í¸ðñå ¹àíà àéòûëàäû – “ì½ðûí ì½ðûí îéûº” (ñåáåái, “ì½ðûí ï½øûº” äåãåíiìiç “ì½ðûí ì½ðûí îéûº” äåóìåí áiðäåé. Ìiíå, ñîíäûºòàí, ºàñèåòòåðäi» ì½íäàé ò¾ðiíäå áîëìûñ ì¸íiñi áîëóû åðñi, áîëìàñà áiç îñû æîëìåí øåêñiçäiêêå áàðàìûç: îíäà “ï½øûº ì½ðûí ì½ðûí¹à” òà¹û áið “ì½ðûíäû” ºîñó¹à òóðà êåëåð åäi. Äåìåê, àíûºòàìà òåê ì¸íäå áîëàòûíû àíûº áîëäû: åãåð îë áàðëûºòû» ¼çãå ò¾ðiíäå áîëñà, îíû ºîñó àðºûëû áåðó ºàæåò ìûñàëû, ¼çãå ñàïàìåí òຠñàí¹à áåðãåíäåé, ñåáåái, òຠñàíñûç áîëìàéäû, “¸éåëäiê” òå òiði æàíñûç áîëà àëìàéòûíûíäàé (“ºîñó àðºûëû” äåãåíiìäå ìåí ¸ëãi ìûñàëäàðäà êåëòiðiëãåí áið í¸ðñåíi åêi ðåò ºàéòàëàóäû àéòàìûí). Àë åãåð á½ë ä½ðûñ áîëñà, æ½ïòàñûï áàéëàíûñºàíäàð ¾øií äå àíûºòàìà áîëìàéäû, ìûñàëû “òຠñàí” ¾øií; áiðຠáåëãiëåóëåðäi» ä¸ë åìåñ áåðiëãåíi ê¼çäåí òûñ ºàëàäû. Åãåð àíûºòàìàëàð ì½íäàé æà¹äàéäà äà ì¾ìêií áîëñà, îëàð è¸ ¼çãå ò¸ñiëìåí æàñàëàäû íåìåñå ¸ëãiäå àéòûë¹àíäàé àíûºòàìà ìåí áîëìûñòû» ì¸íiñi ìà¹ûíàñû ¸ð áàñºà, ñîíäûºòàí áið ìà¹ûíàäà ì¸íäåðäåí ¼çãå åøí¸ðñåäå àíûºòàìà áîëìàéäû æ¸íå áîëìûñòû» ì¸íiñi ì¸íäåðäåí ¼çãå åøí¸ðñåãå ò¸í åìåñ, àë ¼çãå ìà¹ûíàäà îëàð ¼çãå ¾øií äå áàð áîëàäû. Ñîíûìåí, àíûºòàìà çàò áîëìûñû ì¸íiñiíi» áåëãiëåói åêåíi æ¸íå áîëìûñ ì¸íiñiíi» òåê ì¸íäåðãå íåìåñå å» áàñòû ò¾ðäå, áàñòàïºû æ¸íå òóðà òåê ñîëàð¹à ºàòûñòû åêåíi àíûºòàí àíûº. Àëòûíøû òàðàó Àë æåêå çàò ïåí îíû» áîëìûñûíû» ì¸íiñi áið ìå, îñûíû ºàðàñòûðó êåðåê, ñåáåái á½ë áåëãiëi ì¼ëøåðäå ì¸íäi çåðòòåó ¾øií ïàéäàëû, ñåáåái, æåêå çàò ¼çiíi» ì¸íiíåí ¼çãå áîëìà¹à òèiñ æ¸íå áîëìûñòû» ì¸íiñi äåï æåêå çàòòû» ì¸íi àòàëàäû. Áåëãiëi áið í¸ðñå ñûðòòàí êåëãåí ðåòiíäå áåëãiëåíñå, æåêå çàò ïåí îíû» áîëìûñûíû» ì¸íiñi åêi ò¾ðëi äåï îéëàó¹à áîëàð åäi; ìûñàëû, “ຠò¾ñòi àäàì” æ¸íå “áîëìûñ ò¾ðiíäåãi ຠò¾ñòi àäàì” á½ë åêi áàñºà í¸ðñå (¼éòêåíi, îë áið áîëñà, àäàì áîëìûñû ìåí ຠò¾ñòi àäàìíû» áîëìûñû îë äà áið, ñåáåái, àäàì ìåí ຠò¾ñòi àäàì áið áîë¹àñûí îëàðäû» áîëìûñòàðû äà áið. °éòñå äå, çàò áîëìûñûíû» ì¸íiñi îíû» ñûðòòàí êåëãåí ºàñèåòòåðiìåí àëûí¹àíäà ¼ç¼çiíåí àëûí¹àí çàòºà äåï ò½æûðûì æàñàó¹à 콺òàæäûº æîº, ñåáåái, á½ë æà¹äàéäà øåòêi àòàóëàð áið ìà¹ûíàäà áîëìàé ºàëàäû; àëàéäà, øåòêi àòàóëàðäû» ñûðòòàí êåëãåí ºàñèåòòåðãå òå» áîï øû¹óû ì¾ìêií äåï îéëàï ºàëó¹à áîëàäû, ìûñàëû ຠò¾ñòiëiêòi» áîëìûñû ìåí áiëiìäàðëûºòû» áîëìûñû; äåãåíìåí, á½ëàé åøêiì îéëàìàéäû). ´ç-¼çäiãiíåí áàð í¸ðñå òóðàëû àéòºàíäà, îíû» áîëìûñûíû» ì¸íiñiìåí ¼çiíi» ¼çi áið áîë¹àíû ºàæåò ïå? Ìûñàëû, ¼çãå ì¸íäåðìåí ¼çãå òàáè¹àòòàðäàí äà åæåëãi áåëãiëi áið ì¸íäåð

áîëñà (ì½íäàé ì¸íäåðäi êåéáiðåóëåðäi» àéòóûíøà, ì¸íäåð äåï àòàéäû). Åãåð ¼ç áåòiíøåãi æàºñûëûº ïåí æ¸íå æàºñûëûº ðåòiíäåãi áîëìûñ, ¼ç-¼çi ðåòiíäåãi òiði æàí æ¸íå òiði æàí ðåòiíäåãi áîëìûñ, áàð áîëó ðåòiíäåãi áîëìûñ æ¸íå ¼ç¼çi ðåòiíäåãi áàðëûº åêi áàñºà áîëñà, îíäà ¸ëãi àòàë¹àíäàðäàí ¼çãå ì¸íäåð, òàáè¹àòòàð æ¸íå èäåÿëàð áîëàð åäi æ¸íå îëàð ì¸í ðåòiíäåãi áîëìûñ ì¸íiñiíåí áàñòàïºû áîëàð åäi. Åãåð àíàóû äà, ìûíàóû äà áið áiðiíåí á¼ëåêòåíãåí áîëñà, îíäà áiðiíøiëåð òóðàëû áiëiì áîëìàéäû, àë åêiíøiëåði áàð áîëà àëìàéäû (á¼ëåêòåíó äåï ìåí ¼ç-¼çi ðåòiíäåãi æàºñûëûººà æàºñûëûº ðåòiíäåãi áîëìûñ áîëóû ò¸í åìåñ, àë îñû ñûñûíà æàºñû áîëó ò¸í åìåñòiãií àéòàìûí. ´éòêåíi, áiç æåêå çàò òóðàëû òåê îíû» áîëìûñûíû» ì¸íiñií áiëãåíäå áiëåìiç, æ¸íå á½ë æàºñûëûººà ºàòûñòû äà, áàðëûº ¼çãå í¸ðñåãå ºàòûñòû äà áiðäåé. Ñîíäûºòàí æàºñûëûºòû» áîëìûñû áîëó æàºñûëûº åìåñ áîëñà, îíäà áàð áîëóäû» áîëìûñû áîëó äà áàð áîëó åìåñ æ¸íå áiðëiêòi» áîëìûñû áîëó äà áiðëiê åìåñ. Ƹíå ñîë ñèÿºòû ¸ðáið áîëìûñòû» ì¸íiñi òiðëiê åòåäi íåìåñå áiðäå áiðåói òiðëiê åòïåéäi; ìiíå, ñîíäûºòàí, áàð áîëóäû» áîëìûñû áàð áîëó áîëìà¹àñûí, îíäà áîëìûñ ì¸íiñiíi» åøáiði äå îíäàé áîëà àëìàéäû. Ñîíäûºòàí æàºñûëûº æ¸íå æàºñû áîëó áîëìûñû, ¸ñåìäiê æ¸íå ¸ñåì áîëóäû» áîëìûñû æ¸íå áàðëûº ¼çãå åìåñ ¼ç-¼çi æ¸íå áàñòàïºû ðåòiíäå òiðëiê åòåòiííi» áið áîë¹àíû ºàæåò. Ñåáåái, èäåÿëàð æîº áîëñà òiïòå îëàðäû» áàð áîë¹àíûíû» ¼çiíäå îñûíäàé áîëìûñòû» áåðiëãåíi æåòêiëiêòi (ñîíûìåí áiðãå, åãåð èäåÿëàð êåéáiðåóëåðäi» àéòºàíûíäàé áîëñà, îíäà ñóáñòðàò ì¸í áîëìàéäû: ¼éòêåíi, èäåÿëàð ì¸í áîëó¹à òèiñ, áiðຠñóáñòðàò òóðàëû àéòïàó êåðåê, áîëìàñà îëàð ¼çäåðiíi» ñóáñòðàòºà ºàòûñòûëû¹û àðºûëû ¹àíà ê¼ðiíóãå òèiñ åäi). Á½ë ïàéûìäàóëàðäàí æåêå çàòòû» ¼çi ìåí îíû» áîëìûñûíû» ì¸íiñiíi» ñûðòòàí êåëãåí ò¾ðäå åìåñ, ðåòiíäå áið åêåíi àíûºòàëäû, æ¸íå ì½íû» àíûº áîëàòûíû æåêå çàòòû áiëó äåãåíiìiç îíû» áîëìûñûíû» ì¸íiñií áiëóìåí áiðäåé, ñîíäûºòàí æåêå æà¹äàéëàðäû ºàðàñòûð¹àííû» ¼çiíäå îñû åêåóiíi» áið åêåíi ºàæåòòiëiê ðåòiíäå ê¼ðiíåäi. (Àë ñûðòòàí êåëãåíäåðãå æàòºûçûë¹àí í¸ðñåãå êåëñåê, ìûñàëû, áiëiìäàð íåìåñå ຠò¾ñòi, îë åêi ò¾ðëi ìà¹ûíàäà áîë¹àñûí, îíû» áîëìûñûíû» ì¸íiñi ìåí ¼çi áið äåï àéòó ä½ðûñ åìåñ; ¼éòêåíi, ຠò¾ñòi áîï êåçäåñåòií í¸ðñå äå ຠò¾ñòi, æ¸íå ñûðòòàí êåëãåí ºàñèåò òå ñîíäàé, äåìåê, áið æà¹äàéäà, îíû» áîëìûñûíû» ì¸íiñiìåí ¼çi áið áîëñà, ¼çãå æà¹äàéäà áið åìåñ, ñåáåái, àäàì ìåí ຠò¾ñòi àäàìäà äà îë áið åìåñ, àë á½ë ºàñèåòòå áið. Áîëìûñòû» ¸ð ì¸íiñiíå åðåêøå àòàó áåðó äå åðñi áîëàòûíû àíûº, îíäà îñû åðåêøå àòóìåí àòàë¹àí áîëìûñûíû» ì¸íiñiíåí ¼çãå òà¹û áiðåói áîëàð åäi, ìûñàëû, æûëºûíû» ì¸íiñiìåí ºîñà áîëìûñòû» òà¹û áið ¼çãå ì¸íiñi. Àëàéäà, åãåð çàò áîëìûñûíû» ì¸íiñi ì¸íìåí áiðäåé áîëñà, êåéáið çàòòàðäû» ¼ç áîëìûñûíû» ì¸íiñiíå òå» áîëóûíà íå êåäåðãi æàñàéäû? Áiðຠòåê ºàíà çàòïåí îíû» áîëìûñûíû» ì¸íiñi ¹àíà áið åìåñ, îëàðäû» áåëãiëåíói äå áið, á½ë àéòàë¹àí í¸ðñåäåí àíûº áîëàð, ñåáåái, áið áîëó áîëìûñûìåí áiðëiê ñûðòòàí êåëó àðºûëû áið åìåñ. ιàí ºîñà, åãåð îëàð áið áîëìàñà, îíäà øåêñiçäiêêå áàðó¹à òóðà êåëåð åäi, îíäà áið æà¹ûíàí áið áîëó áîëìûñûíû» ì¸íiñi, àë ¼çãåñiíåí áiðëiêòi» ¼çi áîëàð åäi, ñîíäûºòàí îëàð¹à äà ¸ëãi ó¸æ êåëåäi. Ñîíûìåí, áàñòàïºû æ¸íå ¼çiíåí ¼çi áàð äåï áåëãiëåíãåí ¸ðáið çàòòû» áîëìûñû ìåí îñû çàòòû» ¼çi áið áiðiíå òå» æ¸íå áiðëiê º½ðàéäû. Àë á½ë ò½æûðûìíû» ñîôèñòèêàëûº ò¾ðäå æîººà øû¹àðûëóû Ñîêðàò æ¸íå Ñîêðàòòû» áîëìûñû áið ìå äåãåí ñàóàëäû» øåøiëóiìåí àëûï òàñòàëûíàäû, ñåáåái, ñàóàëäû» ºàé íåãiçäå ºîéûëóû äà, ºàé íåãiçäåí øåøiìií òàáóû äà á¸ðiáið. Äåìåê, ºàé ìà¹ûíàäà æåêå çàòòû» áîëìûñ ì¸íiñi îñû çàòºà òå» æ¸íå ºàé êåçäå òå» åìåñ, á½ë òóðàëû åíäi àéòûëäû. Æåòiíøi òàðàó Ïàéäà áîëàòûí í¸ðñåëåðäi» áiði òàáè¹è æîëìåí, áiði ¼íåð àðºûëû, áiði ¼ç-¼çiíåí ïàéäà áîëàäû. Ƹíå ïàéäà áîëàòûí í¸ðñåíi» á¸ði áið í¸ðñåãå áàéëàíûñòû æ¸íå áið í¸ðñåäåí ïàéäà áîëûï, áið í¸ðñåãå àéíàëàäû (áið í¸ðñå äåãåíiìäå, ìåí áàðëûºòû» ¸ðáið òåãií àéòûï îòûðìûí: áið í¸ðñå íåìåñå íàºòû áið í¸ðñåãå àéíàëûï íåìåñå ìûíàíäàé ê¼ëåìäå íåìåñå ìûíàíäàé áîëûï íåìåñå áið æàºòà áîëàäû). Òàáè¹àòòàí ïàéäà áîëàòûí í¸ðñå òàáè¹è ò¾ðäå ïàéäà áîëàäû; áið í¸ðñåíi» íåäåí ïàéäà áîëàòûíû, á½ë, áiçäi»

àéòóûìûçøà, ìàòåðèÿ; îíû» íåãå áàéëàíûñòû ïàéäà áîëàòûíû, îë åæåëäåí òàáè¹àòòà áàð í¸ðñå, àë îíû» íå áîëàòûíû, îë àäàì, ¼ñiìäiê íåìåñå òà¹û äà ñîëàð¹à ½ºñàñ áið í¸ðñå, áiç ê¼áiíåñå îëàðäû ì¸íäåð äåï àòàéìûç. Àë òàáè¹è æîëìåí íåìåñå, ¼íåð àðºûëû ìà áàðëûº ïàéäà áîë¹àí í¸ðñåíi» ìàòåðèÿñû áàð. Àë æàëïû, òàáè¹àò äåãåíiìiç áið í¸ðñåíi» íåäåí øû¹àòûíû äà, æiíå íåãå áàéëàíûñòû øû¹àòûíû äà (ñåáåái, áàðëûº ïàéäà áîëàòûí í¸ðñåíi», ìûñàëû, ¼ñiìäiê, íåìåñå, æàíóàðäû» áåëãiëi òàáè¹àòû áàð), æ¸íå áið í¸ðñåíi» íåäåí ïàéäà áîëàòûíû îë ò¾ði æà¹ûíàí ïàéäà áîëàòûí í¸ðñåãå ½ºñàñ ò¾ð áåðåòií ò¸íäiê í¸ðñå, å» ºûçû¹û îë áàñºàäà áîëàäû: ¼éòêåíi, àäàì àäàìíàí òóàäû ¹îé. Äåìåê, òåê òàáè¹àò àðºûëû ïàéäà áîë¹àí í¸ðñå ïàéäà áîëàäû, àë ïàéäà áîëóäû» ¼çãå ò¾ðëåði æàñàë¹àí äåï àòàëàäû. Áàðëûº æàñàë¹àí í¸ðñåëåð íåìåñå ¼íåðäåí, íåìåñå, ºàáiëåòòåí, íåìåñå, ïàéûìäàóëàðäàí êåëåäi. Àë êåéáiðåóëåði ¼çi ¼çiíåí øû¹àäû æ¸íå êåéáið æà¹äàéëàðäû» òî¹ûñóûíà áàéëàíûñòû, ìûñàëû, òàáè¹àò àðºûëû ïàéäà áîë¹àí í¸ðñåëåðãå ½ºñàñ: ¼éòêåíi, îíäà äà êåéáið í¸ðñå êåéäå ä¸ííåí, êåéäå ä¸íñiç øû¹à áåðåäi. Á½ë æà¹äàéëàðäû êåéií ºàðàñòûðó êåðåê. Àë ¼íåð àðºûëû ôîðìàñû æàíäà áîë¹àí í¸ðñå øû¹àäû (ôîðìà äåï ìåí ¸ðáið çàòòû» áîëìûñ ì¸íiñií æ¸íå îíû» áàñòàïºû ì¸íií àòàéìûí); ¼éòêåíi, êåðå¹àðëûºòàð äà êåéáið ìà¹ûíàäà áið ôîðìàäà áîëàäû, ìûñàëû àéûðûëóäû» ì¸íi î¹àí êåðå¹àð ì¸í: ìûñàëû, äåíñàóëûº àóðóäû» ì¸íi, ñåáåái, àóðó äåíñàóëûºòàí àéûðûëó àðºûëû ê¼ðiíåäi, àë äåíñàóëûº Åìøiíi» æàíûíäà¹û ïàéûì ìåí òàíûì. Äåíñàóëûº àõóàëû Åìøi îéûíû» ìûíàíäàé æåëiñiíåí øû¹àäû: äåíñàóëûº äåãåíiìiç àíàó äà àíàó áîë¹àíäûºòàí, åãåð áiðåó äåíñàóëûºòà áîë¹ûñû êåëñå, îíäà ¸ëãi òèiñòi ºàñèåòòåð áîëó êåðåê, ìûñàëû, ¾éëåñiìäiëiê, àë åãåð îë áîëñà, îíäà æûëûëûº òà áîëó¹à òèiñ; æ¸íå Åìøi ñ¼éòiï ¸ði ºàðàé îéëàé áåðãåñií áið êåçäå ¼çiíi» ºîëûíàí êåëåòií áið iñêå òiðåëåäi. Äåíåíi ñàóûºòûðó¹à áà¹ûòòàë¹àí îñûäàí áàñòàë¹àí ºîç¹àëûñ êåéií æàðàòó äåï àòàëàäû. Ƹíå ñ¼éòiï, äåíñàóëûº — äåíñàóëûºòàí, ¾é — ¾éäåí, àë íàºòàï àéòñàº, ìàòåðèÿñû áàð ¾é ìàòåðèÿñû æîº ¾éäåí áåëãiëi áið ìà¹ûíàäà ïàéäà áîëàäû, ñåáåái, åìøiíi» ¼íåði äåíñàóëûºòû» ôîðìàñû, àë ¾é ñàëó ¼íåði ¾é ñàëóäû» ôîðìàñû, àë çàò áîëìûñûíû» ì¸íiñií ìåí ìàòåðèÿñûç ì¸í äåï àòàéìûí. Ïàéäà áîëóäû» æ¸íå ºîç¹àëûñòû» áið ò¾ðëåði çåðäå, àë ¼çãåëåði òóûíäû äåï àòàëàäû: áàñòàó ìåí ôîðìàëàðäàí øûººàíäàð îë çåðäå, àë çåðäå ¾øií ñû í¸ðñåäåí øûººàíäàð, îë òóûíäû. Ƹíå ñîë ñèÿºòû ¼çãåíi» ¸ðáiðåói äå ºîñàðàëûº á¼ëiêòåðäåí øû¹àäû. Ìûñàëû, ìåí ò¼ìåíäåãiíi í½ñºàï îòûðìûí: ñàóû¹ó ¾øií àäàì ¾éëåñiìäiëiêêå æåòóãå òèiñ. Àë ¾éëåñiìäiëiêêå æåòó äåãåíiìiç íå? Îë ìûíà í¸ðñå. Àë îíû» ì¾ìêiíäiãi áàð, æ¸íå îë åìøiíi» õ½çûðûíäà. Ñîíûìåí, ¸ðåêåò åòóøi ñåáåï æ¸íå ºîç¹àëûñ áàñòàëàòûí í¸ðñå á½ë ¼íåð àðºûëû ïàéäà áîëóäà æàíäà¹û ôîðìà; ¼ç ¼çiíåí ïàéäà áîë¹àí êåçäå å» áàñòàïºûñû ¼íåð àðºûëû ¸ðåêåò åòåòiíãå áàñòàó áîëàòûí í¸ðñå, ìûñàëû, åìäåé áàñòà¹àíàäà æûëûíóäàí áàñòàéäû (àë îë óºàëàóäàí áîëàäû): ¼éòêåíi äåíåäåãi æûëûëûº è¸ äåíñàóëûºòû» á¼ëiãi íåìåñå îíû» ñî»ûíàí (òóðà, íåìåñå, áiðíåøå á¼ëiêòåí êåéií äåíñàóëûºòû» á¼ëiãií º½ðàéòûí áið í¸ðñå øû¹àäû); æ¸íå á½ë äåíñàóëûºòû» á¼ëiãií æàñàéòûí æ¸íå ¼çi äå áåëãiëi ì¼ëøåðäå äåíñàóëûºòû» á¼ëiãi áîëàòûí øåòêi í¸ðñå, ¾éäå äå ñîë ñèÿºòû, ìûñàëû, òàñòàðäû» ºûçìåòi, æ¸íå áàðëûº ¼çãå í¸ðñåäå äå îñûëàé; ¼éòêåíi, æ½ðòòû» àéòóûíøà, åãåð îíû» àëäûíäà åøí¸ðñå áîëìàñà, áið í¸ðñå ïàéäà áîëà àëìàéäû. Ñîíûìåí, áåëãiëi áið á¼ëiêòi» ºàæåòòiëi ò¾ðäå áîëó¹à òèiñ åêåíi àíûºòàí àíûº, æ¸íå ìàòåðèÿ ¹àíà ñîíäàé á¼ëiê áîëà àëàäû, îë ïàéäà áîëóøûäà áîëàäû, æ¸íå îë áåëãiëi áið íàºòû í¸ðñåãå àéíàëàäû. Áiðàº, îë àíûºòàìàíû» º½ðàìäû á¼ëiãi áîëà àëàìà? ´éòêåíi æåç øå»áåðëåðäi» íå åêåíi òóðàëû áiç åêi ìà¹ûíàäà àéòàìûç: æåç äåãåíiìiçäå ìàòåðèÿ òóðàëû, á½ë ìûíàíäàé ôèãóðà äåãåíiìiçäå ôîðìà òóðàëû (àë ôèãóðà øå»áåð êiðåòií áàñòàïºû òåê). Äåìåê, æåç øå»áåðäi» ¼çiíäiê àíûºòàìàñûíäà ìàòåðèÿ äà áàð. Àë áið í¸ðñåíi» ¼ç ìàòåðèÿñû ðåòiíäå øûººàí í¸ðñåñií îë øûººàíäà îíû» àòûìåí åìåñ, ñîäàí òóûíäà¹àí àòàóìåí àòàéäû; ìûñàëû, ì¾ñiíäi òàñ äåìåéäi òàñ äåìåéäi òàñòàí äåéäi; ñàóûººàí àäàìäû ºàíäàé æà»äàéäà ñàóûººàí àõóàëûìåí àòàìàéäû, ñåáåái, îë äåíñàóëûºòàí àéûðûëó àðºûëû æ¸íå áiç ìàòåðèÿ àòà¹àí ñóáñòðàò àðºûëû ñàóûºñà (¼éòêåíi, àäàìíû» äà, àóðóäû» äà ñàóû¹óû ì¾ìêií) ¸éòñå äå àéûðûëó àõóàëûíàí øû¹ó òóðàëû ê¼áiðåê àéòàäû.

Ñåãiçiíøi òàðàó Ïàéäà áîëàòûí í¸ðñå áiðí¸ðñåãå áàéëàíûñòû (ïàéäà áîëó ¼çiíi» áàñòàóûí àëàòûí í¸ðñåíi ìåí îñûëàé àòàéìûí) æ¸íå áið í¸ðñåäåí ïàéäà áîëàòûíäûºòàí (ì½íû àéûðûëó åìåñ, ìàòåðèÿ äåéiê: áiç á½ë ½¹ûìäû àíûºòàï ¾ëãiðäiê) æ¸íå áið í¸ðñåãå àéíàëàòûíäûºòàí (øàð, øå»áåð, íåìåñå êåç êåëãåí ¼çãå çàòºà, îíäà ñóáñòðàò (æåç) ºàëàé æàñàëûíáàéòûí áîëñà, øàð äà ¼ç-¼çi ðåòiíäå æàñàëûíáàéäû, êåéäå ñûðòòàí êåëãåí ò¾ðäå áîëìàñà, ñåáåái æåç øàð îë øàð, àë ìûíà æåç øàð æàñàëûíàäû. Ðàñûíäà äà, íàºòû áiðí¸ðñå æàñàó îíû ¼ç¼çi ðåòiíäåãi ñóáñòðàòòàí æàñàóìåí áiðäåé. Ìåíi» îéûìøà, æåçäi äîìàëຠºûëó äîìàëàºòûºòû íåìåñå ¼ç-¼çi ðåòiíäåãi æàñàó åìåñ, êåðiñiíøå, îë ¼çãå í¸ðñå æàñàó, íåìåñå, îñû ôîðìàíû ¼çãå áið í¸ðñåäå æàñàï øû¹àðó, ñåáåái, á½ë ôîðìàíû æàñà¹àíäà, îíû ¼çãå áið í¸ðñåäåí æàñàó êåðåê åäi, áiç á½¹àí êåëiñêåíáiç (ìûñàëû, åãåð æåç øàð æàñàñà, îíû áåëãiëi ¾ëãiìåí áåëãiëi í¸ðñåäåí, àòàï àéòºàíäà, æåçäåí æàñàéäû, îäàí ìûíàí æàñàéäû, àòàï àéòºàíäà, øàðäû, òiïòi, øàðäû» ¼çií æàñà¹àíäà äà, îíû äà ä¸ë ñîëàé æàñàð åäi, æ¸íå ïàéäà áîëó áiðiíåí ñî» áiði øåêñiçäiêêå äåéií êåòå áåðåð åäi. Ñîíäûºòàí ôîðìàíû» äà (íåìåñå, ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûí çàòòû» áåéíåñií êåç êåëãåí ¼çãå àòàóìåí àòàñຠòà) çàò áîëìûñûíû» ì¸íäiëiãi ñèÿºòû äàìûìàéòûíû äà, ïàéäà áîëìàéòûíû äà àíûº (ñåáåái, ôîðìà äåãåíiìiç è¸, ¼íåð àðºûëû, è¸, òàáè¹àòòàí, íåìåñå, áåëãiëi ºàáiëåòòåí ¼çãåäå ïàéäà áîëàòûí í¸ðñå). Àë àäàìíû» æàñàéòûíû îë æåç øàð, ñåáåái îë îíû æåçäåí æ¸íå áið äåíå ðåòiíäåãi øàðäàí æàñàéäû. Åãåð æàëïû øàð áîëìûñûíû» ïàéäà áîëóû îðûí àëñà, ì½íäà äà îë ¼çãåäåí ïàéäà áîëó¹à òèiñ åäi, ñåáåái ïàéäà áîëàòûí í¸ðñå á¼ëiíóãå áåéiì áîëó¹à òèiñ, ñîíäà áiði ìûíàó áîëàäû äà, áiði àíàó áîëàäû, àë àòàï àéòºàíäà, áiði ìàòåðèÿ, áiði ôîðìà. Ñîíäûºòàí åãåð øàðäû ¾ñòiíäåãi áàðëûº í¾êòåëåði îðòàëûº í¾êòåäåí àëûñ ôèãóðà äåñåê, îíäà îë áið æà¹ûíàí òóûíäûíû îðàï àëàòûí í¸ðñå, ¼çãåñiíåí, ¼çi îíûìåí îðàëûí¹àí, àë ò½òàñòûº ðåòiíäå ïàéäà áîëûí¹àí í¸ðñå ê¼ðiíåäi ìûñàëû, æåç øàð. Ñîíûìåí, ôîðìà íåìåñå ì¸í ðåòiíäå áåëãiëåíãåí í¸ðñå ïàéäà áîëìàéäû, îíû» îðíûíà îäàí àòàóûí àëàòûí ºîñûíäû ïàéäà áîëàäû, æ¸íå áàðëûº ïàéäà áîëàòûí í¸ðñåäå ìàòåðèÿ áàð, ñîíäûºòàí îíäà¹û í¸ðñåíi» áiði ìàòåðèÿ, áiði ôîðìà. Àë åíäi ìûíàíäàé ñàóàë ºîÿéûº: îñû æåêå øàðëàðäàí ¼çãå áåëãiëi áið øàðäû», íåìåñå, êiðïiøòåðäåí æàñàëûí¹àííàí ¼çãå ¾éäi» áàð áîëóû ì¾ìêií áå? °ëäå îë ñîëàé áîë¹àíäà, íàºòû áið í¸ðñåíi» ïàéäà áîëìàé ºàëóû ì¾ìêií áå? Àë îíû» í½ñºàñû íàºòû ìiíå, ìûíàó åìåñ æ¸é èûíàó äåï áåëãiëåíåäi; àë (iñ æ¾çiíäå) ìûíàíû ìûíà í¸ðñåäåí æàñàéäû, æ¸íå çàò æàñàëûí¹àíäà, îë ìûíàäàé áið í¸ðñå áîëûï øû¹àäû. Àë ìûíà Êàëëèé íåìåñå Ñîêðàò äåãåí ò½òàñòûº ìûíàó ¸ëãi æåç øàð ñèÿºòû òiðëiê åòåäi, àë àäàì ìåí òiði æàí æåç øàðäû» æàëïû ñèïàòûíäàé. Ñîíäûºòàí ñåáåï ðåòiíäåãi ôîðìàëàðäû» êåéáiðåóëåð îñûëàéøà èäåÿëàðäû áåëãiëåéäi, åãåð îëàð æåêå çàòòàðäàí òûñ òiðëiê åòñå ïàéäà áîëó ìåí ì¸íäåð ¾øií åøáið ìà»ûçû æîº æ¸íå å» êåìiíäå îëàðäû» ¼ç áåòiíøå òiðëiê åòóøi ì¸íäåð áîëóû á½ë íåãiçäåí åìåñ. Êåéáið æà¹äàéëàðäà òóäûðóøûíû» òóóøû¹à ½ºñàñ åêåíi àíûºòàí àíûº, äåãåíìåí, îë îíû» ä¸ë ¼çi åìåñ æ¸íå îíû» îíûìåí áiðëiêòå áîëóû ñàíû åìåñ, ò¾ði àðºûëû, ìûñàëû, òàáè¹è çàòòàðäà ñîëàé (àäàì àäàìäû òóäûðàäû), áiðຠêåéäå òàáè¹àò çà»ûíà ºàéøû êåëåòií í¸ðñåíi» äå ïàéäà áîëàòûíû ðàñ ìûñàëû, àò ºàøûðäû òóäûðñà (¸éòñå äå, ì½íäà äà á¸ði ½ºñàñ í½ñºàäà: îëàð¹à å» æàºûí òåê ðåòiíäå àò ïåí åñåêêå îðòຠáîëà àëàòûí í¸ðñåíi» àòàóû æîº, áiðຠá½ë îðòຠòåê àíóäà, ìûíàó äà áîëó¹à òèiñ åäi, åíäåøå ºàøûð ä¸ë ñîíäàé. Ñîíäûºòàí èäåÿíû ¾ëãi ñàíàó¹à åøáið 콺òàæ æîº (¼éòêåíi, èäåÿëàðäû ä¸ë îñû àéìàºòà içäåóãå áîëàð åäi, ñåáåái, òàáè¹è çàòòàð å» êå» ì¼ëøåðäåãi ì¸íäåð); òóäûðàòûí í¸ðñåãå ä¾íèåãå êåëòiðiï æ¸íå ôîðìàíû» ìàòåðèÿäà¹û òiðëiê åòóiíå ñåáåï áîëñà æåòêiëiêòi. Àë ò½òàñòûº äåãåíiìiç ìûíà ò¸í ìåí ñ¾éåêòåãi áåëãiëi ôîðìà, Êàëëèé íåìåñå Ñîêðàò; æ¸íå îëàð ìàòåðèÿñû æ¼íiíåí á¼ëåê (ñåáåái îë îëàðäà ¸ð áàñºà, áiðຠò¾ði æà¹ûíàí áið, ñåáåái ò¾ð á¼ëiíáåéäi. Òî¹ûçûíøû òàðàó Íåãå áið í¸ðñå ¼íåð àðºûëû äà, ¼çiíåí-¼çi äå ïàéäà áîëàäû, ìûñàëû, äåíñàóëûº, àë ¼çãåñi æîº, ìûñàëû, ¾é. Ñåáåái, áið í¸ðñåíi ¼íåð àðºûëû îíû» ïàéäà áîëóûíà áàñòàó áîëàòûí æ¸íå ¼ç iøiíäå ïàéäà áîëàòûí çàòòû» á¼ëiãi áàð ìàòåðèÿ áið á¼ëiãiíäå ¼ç-¼çiíåí ºîç¹àëà àëàòûí áîëñà, åêiíøiñiíäå îëàé åìåñ æ¸íå áiðiíøi æà¹äàéäà îë òåê áåëãiëi í½ñºàäà ¹àíà ºîç¹àëà àëàäû, àë ºàë¹àí á¼ëiãiíäå î¹àí ºàáiëåòñiç: ìûñàëû,

ê¼ï í¸ðñå ¼ç-¼çiíåí ºîç¹àë¹àíûìåí, êåéáið í¸ðñåíi áåëãiëi í½ñºàäà æàñàé àëìàéäû ìûñàëû, áèëåóãå ºàáiëåòñiç. Ñîíäûºòàí ìàòåðèÿñû îñû òåêòåñ çàòòàð, ìûñàëû, òàñòàð, áåëãiëi í½ñºàäà ºîç¹àëó¹à àõóàëñûç, òåê áiðåóäi» ê¼ìåãiìåí áîëìàñà, áiðຠ¼çãå ò¾ðäå ºàáiëåòòi. Ƹíå îòïåí äå æà»à¹ûäàé. Ìiíå, ñîíäûºòàí ºàáiëåòòi àäàìíû» ê¼ìåãiíñiç ïàéäà áîëà àëìàéòûí çàòòàð áàð, àë ¼çãåëåði ïàéäà áîëàäû, ñåáåái, ¼çi î¹àí ºàáiëåòñiç áîëñà äà, áiðຠ¼çi ºîç¹àëûñºà êåëòiðiëói ì¾ìêií í¸ðñå àðºûëû ºîç¹àëûñºà êåëòiðiëåäi, íåìåñå îíäàé ºàáiëåòi æîº ¼çãåíi» ê¼ìåãi àðºûëû, íåìåñå, ¼çiíi» áið á¼ëiãi àðºûëû. Ñîíûìåí áiðãå, àéòûë¹àí í¸ðñåäåí áåëãiëi áîëäû áåëãiëi ìà¹ûíàäà áàðëûº çàòòàð ì½íäà, è¸, ¼çäåðiìåí àòòàñ í¸ðñåäåí, òàáè¹è çàòòàðäàé, ìûñàëû, ¾é ¾éäåí ïàéäà áîëàäû, ñåáåái, îë àºûë àðºûëû æàñàëûí¹àí (¼éòêåíi, ¼íåð îë ôîðìà), íåìåñå, ¼çiíi» àòû áið á¼ëiãiíåí íåìåñå ¼çiíäå æàñàóëû çàòòû» êåéáið á¼ëiãi áàð í¸ðñåäåí, åãåð ïàéäà áîëó êåçäåéñîº áàéëàíûñòàí áîëìàñà /1/: ¼éòêåíi ¸ðáið í¸ðñåíi» áàñòïàºû ñåáåái, ïàéäà áîëóøû çàòºà íåãiçãi ò¾ðäå ò¸í îíû» á¼ëiãi. Ðàñûíäà äà, ºîç¹àëûñïåí áàéëàíûñòà¹û æûëûëûº äåíåäåãi ïàéäà áîëàòûí æûëûëûºòû òóäûðäû, àë îë, è¸, äåíñàóëûºòû, è¸, îíû» á¼ëiãií, íåìåñå, îíàí ñî» äåíñàóëûºòû» áið á¼ëiãi êåëåäi, íåìåñå, äåíñàóëûºòû» ¼çi, ñîíäûºòàí îë òóðàëû äåíñàóëûººà ïàéäàëû äåï àéòûëàäû. Ñåáåái, äåíñàóëûºòû æûëûëûººà åðåòií æ¸íå ñî¹àí áàéëàíûñòû í¸ðñå òóäûðàäû. Ѽéòiï, ò½æûðûìäàðäà¹ûäàé ñèÿºòû, ì¸í áàðëûº í¸ðñåíi» áàñû, ñåáåái, ò½æûðûìäàð çàòòû» ì¸íiíåí òóûíäàñà, ì½íäà ïàéäà áîëóäû» ò¾ðëåði òóûíäàéäû /2/. Ƹíå îñû æà¹äàéäà¹ûäàé òàáè¹è æîëìåí øû¹àòûí í¸ðñå äå ïàéäà áîëàäû. Ñåáåái, ºàáiëåò òóûíäûíû ºàëàé òóäûðñà, ò½ºûì òiði í¸ðñåíi ñîëàé òóäûðàäû; îë ¼çiíäå îë ¼çiíäå ôîðìàíû ì¾ìêiíäiê ðåòiíäå ½ñòàéäû, æ¸íå ò½ºûìäà¹û í¸ðñå ïàéäà áîëàòûí í¸ðñåìåí àòòàñ áîëàäû (ñåáåái, á¸ði äå àäàì àäàìíàí òó¹àíäàé áîëìàéäû: ¼éòêåíi, ¸éåë äå åðêåêòåí òàðàéäû ¹îé), òåê çàòòàðäû» ò¸ðòiáiíåí àóûòºû¹àíäà ¹àíà ¼çãåøå áîëàäû: ñîíäûºòàí ºàøûð ºàøûðäàí ä¾íèåãå êåëìåéäi. ´ç-¼çiíåí òóûíäàéòûí í¸ðñåãå êåëñåê, ì½íäà äà /3/ ¸ëãiäåãiäåé /4/, îë ìàòåðèÿñû ò½ºûì ñèÿºòû ¼ç-¼çiíåí ºîç¹àëà àëàòûí í¸ðñåäå ¹àíà ïàéäà áîëàäû. Àë îíäàé ºàáiëåò æîº æåðäå çàò òåê ¼çiíå ½ºñàñ çàòòàðäàí ¹àíà ïàéäà áîëàäû. Ƹíå á½ë ïàéûì ôîðìàíû» ïàéäà áîëìàéòûíûí òåê ì¸íäåðãå ¹àíà ºàòûñòû ä¸ëåëäåìåéäi, îíû áàð áîëóäû» áàðëûº òåãiíå áiðäåé ºîëäàíó¹à áîëàäû: ñàí¹à ä๠ñàïà¹à äà, æ¸íå áàð áîëóäû» ¼çãå ò¾ðëåðiíå äå. Ñåáåái, øàð ìåí æåç åìåñ, æåç øàðäû» ïàéäà áîë¹àíûíäàé, íåìåñå, æåçäi» ¼ç íåãiçiíäå ïàéäà áîë¹àíûíäàé, (¼éòêåíi, ìàòåðèÿ ìåí ôîðìà àëäûí àëà áåðiëóãå òèiñ) çàòòû» ì¸íiñiìåí äå, æ¸íå îíû» ñàïàñûìåí äå, ñàíûìåí äå, æ¸íå áàð áîëóäû» ¼çãå òåêòåðiìåí äå ñîëàé: ¼éòêåíi, ïàéäà áîëàòûí í¸ðñå ñàïà åìåñ, áiðàº, áåëãiëi ñàïàäà¹û à¹àø, ê¼ëåì åìåñ, áiðàº, áåëãiëi ê¼ëåìäåãi à¹àø, íåìåñå, àäàì. Àë ì¸ííi» åðåêøåëiãi ðåòiíäå ì¸ííi» àëäûíäà îíû òiðëiêòå áàð àõóàëûíäà æàðàòàòûí ¼çãå ì¸í áîëóûíû» ºàæåòòiëiãií îñû ìûñàëäàðäàí ò¾ñiíóãå áîëàäû, ìûñàëû òiði æàííû» ïàéäà áîëóû ¾øií òiði æàí êåðåê; ñîíûìåí ºàòàð, áåëãiëi ñàïà ìåí ñàííû» ¼çãåíi» àëäûí àëóûíû» ºàæåòòiëiãi æîº, àë åãåð áîëñà, òåê ì¾ìêiíäiêòå ¹àíà. Îíûíøû òàðàó °ðáið ò½æûðûìíû» á¼ëiêòåði áîëàäû æ¸íå îë ¼çi çàòºà ºàëàé ºàòûñòû áîëñà, ñîë ñèÿºòû îíû» á¼ëiãi äå çàòòû» á¼ëiãiíå ºàòûñòû: åãåð á½ë ñîëàé áîëñà, îíäà áið ºèûíäûº òóûíäàéäû: æåêå á¼ëiêòåðäi» áåëãiëåíói ò½òàñòû» ò½æûðûìûíà êiðó êåðåê ïå, ¸ëäå, æîº ïà? Êåéáið çàòòàðäà ì½íäàé áåëãiëåóëåð, øàìàñû, çàòòû» ò½æûðûìûíà êiðåäi, êåéáiðiíiêi – æîº. Øå»áåð ½¹ûìûíû» ò½æûðûìû ¼çiíå êåñiíäiëåðäi» áåëãiëåóií êiðãiçáåéäi, àë áóûííû» ò½æûðûìûíà îíû¹ á¼ëøåêòåðií áåëãiëåó êiðåäi; àëàéäà á¼ëøåêòåðãå á¼ëiíãåí áóûíäàé øå»áåðäå êåñiíäiãå á¼ëiíåäi. Ñîíûìåí áiðãå, åãåð á¼ëiê – ò½òàñòû», àë ñ¾éið á½ðûø – òiê á½ðûøòû» àëäûíäà áîëñà, æ¸íå ñàóñຠ– òiði æàííû» á¼ëiãi áîëñà, îíäà ñ¾éið á½ðûø òiê á½ðûøòàí æ¸íå ñàóñຠàäàìíàí á½ðûí äåï îéëàï ºàëó¹à áîëàäû. Àëàéäà, øàìàñû, á½ðûí ò½ðàòûí îñû ñûëàð: àëäû»¹ûëàðäû áåëãiëåãåí ½¹ûìäàð îëàð¹à (òiê á½ðûø ïåí àäàì¹à) ò¸óåëäi; æ¸íå îëàðäû» àëäûí¹ûëàðäàí á½ðûí áîëàòûíû, îëàð áið áiðiñiç òiðëiê åòå àëìàéäû. °éòñå äå á¼ëiê òóðàëû áiðíåøå ìà¹ûíàäà àéòûëàäû æ¸íå á½ë ìà¹ûíàëàðäû» áiði ñàíäûº ¼ëøåó æàñàéòûí ¼ëøåì. Áiðàº, áiç ì½íû ñûðòòà ºàëäûðûï, ì¸ííi» íàºòû ºàíäàé á¼ëiêòåðäåí ò½ðàòûíûíà íàçàð àóäàðàéûº. Ìiíå, ñîíäûºòàí, åãåð ìàòåðèÿ áið áàñºà, ôîðìà áið áàñºà áîëñà, àë îëàðäàí º½ðûëàòûí í¸ðñå ¾øiíøi í¸ðñå áîëñà, æ¸íå ìàòåðèÿ äà, ôîðìà äà, ¿¸ì îñû ¾øiíøi í¸ðñå äå ì¸íãå æàòàòûí áîëñà, îíäà áåëãiëi

ò½ð¹ûäà, ìàòåðèÿ òóðàëû äà áiðí¸ðñåíi» á¼ëiãi ðåòiíäå àéòûëàäû, àë áåëãiëi ò½ð¹ûäà àéòûëìàéäû, ñåáåái, îíäà ¸»ãiìå ôîðìà ½¹ûìûíà êiðåòií á¼ëøåêòåðãå àóûñàäû. Ìûñàëû, îéûºòûº ¾øií åò á¼ëiê áîëà àëìàéäû (îë ¾ñòiíäå îéûº ïàéäà áîëàòûí ìàòåðèÿ ¹àíà, àë ï½øûºòûº ¾øií îë á¼ëiê; ì¾ñiíäi ò½òàñòûº äåñåê, æåç îíû» á¼ëiãi, àë åãåð îíû ôîðìà ðåòiíäå ò¾ñiíñåê, îëàé åìåñ (¼éòêåíi, áåëãiëi áið çàò òóðàëû àéòºàíäà, ôîðìà ìåí îñû ôîðìàäà¹û çàòòû çåéiíäå ½ñòàó êåðåê, àë ìàòåðèÿíû» ¼ç-¼çií åøºàøàí). Ìiíå, ñîíäûºòàí øå»áåðäi» ½¹ûìû ¼çiíå êåñiíäiëåðäi» áåëãiëåíóií êiðãiçáåéäi, àë áóûí ½¹ûìûíû» ò½æûðûìûíà á¼ëiêòåðäi áåëãiëåíói êiðåäi. Ñåáåái, áóûííû» á¼ëiêòåði ìàòåðèÿ åìåñ, áiðຠôîðìàíû áåëãiëåéòií ò½æûðûìíû» á¼ëiêòåði. Àë êåñiíäiëåðäi» á¼ëiê áîëàòûíû, îëàð ôîðìà¹à íåãiç áîëàòûí ìàòåðèÿíû» º½ðàìûíäà; ¸éòñå äå, îëàð æåçäåí ã¼ði ôîðìà¹à æàºûíäàó, ìûñàëû, øå»áåðë» æåç àðºûëû æ¾çåãå àññà. Àë áåëãiëi ìà¹ûíàäà áóûííû» äà áàðëûº á¼ëøåêòåði îíû» ½¹ûìûíû» ò½æûðûìûíà êiðå áåðìåéäi, ìûñàëû, ìûíà áàëàóûçäà íåìåñå àóàäà æàçûë¹àíäàð: ñåáåái, îëàð äà áóûííû» á¼ëiãi ¼éòêåíi îëàð ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûí ìàòåðèÿ. Ðàñûíäà äà, ñûçûº òà æîº áîëàäû, åãåð îíû æàðòû¹à á¼ëå áåðñå íåìåñå àäàì äà æîéûëàäû åãåð îíû ñ¾éåê, ñi»ið, æ¸íå åòêå á¼ëñå, áiðàº, á½ë îëàðäû» ì¸í á¼ëiãi ðåòiíäåãi ¸ëãi àòàë¹àí á¼ëøåêòåðäåí ò½ðàòûíûí ìåãçåìåéäi, àòàë¹àí á¼ëøåêòåð îëàðäû» ìàòåðèÿñû, æ¸íå îëà𠺽ðàìäû ò½òàñòûºòû» á¼ëiêòåði, áiðຠáåëãiëåóäi» á¼ëiãi ðåòiíäåãi ôîðìàíû» á¼ëiãi åìåñ, ñîíäûºòàí îëàð áåëãiëåóãå êiðìåéäi äå. Ìiíå, ñîíäûºòàí, áið íàºòûëàóäà á½ë á¼ëiêòåðäi» íàºòûëû¹û áîëàäû, àë ¼çãåëåðiíäå áîëó¹à òèiñ åìåñ, åãåð îë º½ðàìäû ò½òàñòûºòû» áåëãiëåói áîëìàñà; ñîíäûºòàí êåéáið çàòòàð ¾øií ¸ëãi á¼ëiêòåð îëàðäû» á¼ëiíiï áiòiï æîº áîë¹àí áàñòàóëàðû iñïåòòi º½ðàìûíà êiðåäi, àë êåéáiðåóiíå êiðìåéäi. Ôîðìà ìåí ìàòåðèÿíû ºîñàòûí í¸ðñå, ìûñàëû, ï½øûºòûº ïåí æåç øå»áåð, ¸ëãi ê¼ðñåòiëãåí º½ðàìäû á¼ëiêòåðiíå á¼ëiíåäi, æ¸íå ìàòåðèÿ îëàðäû» á¼ëiãi; àë ìàòåðèÿ¹à ºîñûëìà¹àí í¸ðñå, æ¸íå ìàòåðèÿñûç áàð í¸ðñå, æ¸íå îíû» áåëãiëåói òåê ôîëðìà¹à ºàòûñòû í¸ðñå åøºàøàíäà íå æàëïû, íå íàºòû ò¾ðäå æîéûëìàéäû; ìiíå, ñîíäûºòàí, ¸ëãi æî¹àðûäà àòàë¹àí çàòòàð ¾øií ìàòåðèÿ îëàðäû» áàñòàó ìåí á¼ëiãi áîëàäû, áiðຠîë ôîðìàíû» á¼ëiãi ìåí áàñòàó áîëìàéäû. Ƹíå ñîíäûºòàí áàëøûº ì¾ñií áàëøûººà, æåç øàð øàð¹à, æ¸íå Êàëëèé åò ïåí ñ¾éåêêå àéíàëàäû, ñîë ñèÿºòû øå»áåð äå êåñiíäiëåðãå á¼ëiíåäi, ñåáåái îë ìàòåðèÿìåí áiðiêòiðiëãåí áið í¸ðñå; æàëïû øå»áåð äå, æàëºû øå»áåð äå áið àòïåí àòàëàäû, ñåáåái áàðëûº æåêå çàòòàð ¾øií æåêå àòàó æîº. Ñîíûìåí, á½ë òóðàëû ä½ðûñ àéòûëäû; ¸éòñå äå, á½ë ñàóàë¹à ºàéòà îðàëûï, á½äàí äà àíû¹ûðຠàéòàéûº. Áåëãiëåóäi» á¼ëiêòåði, á¸ði íåìåñå êåéáiðåói, îíû» àëäûí àëàäû. Àë òiê á½ðûøòû» áåëãiëåíóiíå iñòi á½ðûøòû» áåëãiëåíói êiðìåéäi; êåðiñiíøå, iñòiê á½ðûøòû» áåëãiëåíói òiê á½ðûøòû» áåëãiëåíóií ¼çiíå êiðãiçåäi, ñåáåái iñòiê á½ðûøòû àíûºòàó ¾øií òiê á½ðûø ïàéäàëûíàäû, àòàï àéòºàíäà, iñòiê á½ðûø òiê á½ðûøòàí êåì. Øå»áåð ìåí äå æàðòû øå»áåðìåí äå ñîëàé: æàðòû øå»áåð øå»áåð àðºûëû àíûºòàëàäû, æ¸íå ñàóñຠò½òàñ í¸ðñå àðºûëû ñåáåái, ñàóñຠàäàìíû» áið á¼ëiãi. Ñîíäûºòàí ìàòåðèÿ ðåòiíäåãi á¼ëiêòåð æ¸íå ìàòåðèÿ¹à á¼ëiíåòií çàòòàð êåéiíãi áiðäå»åëåð àë áåëãiëåóäi» á¼ëiãi ðåòiíäå æ¸íå àíûºòàìàäà ¸éãiëåíãåí ì¸íäåð ðåòiíäå áåðiëãåí á¼ëiêòåð àëäà æ¾ðåäi, íå á¸ði íåìåñå êåéáiðåói. Àë òiði æàíäàðäû» æàíû (æàíäû í¸ðñåíi» ì¸íiíi» º½ðàìû) áåëãiëåíóiíå ñàé ì¸í, áåëãiëi áið äåíåíi» ôîðìàñû æ¸íå áîëìûñûíû» ì¸íiñi (¼éòêåíi, îíäàé äåíåíi» êåç êåëãåí á¼ëiãií, åãåð î¹àí ä½ðûñ àíûºòàìà áåðñåê, ñåçiììåí ºàáûëäàóñûç áåéì¾ìêií îíû» ºûçìåòòåðií ê¼ðñåòïåé, àíûºòàó¹à áîëìàéäû), ñîíäûºòàí îíû» á¼ëiêòåði, íå á¸ði, åìåñå êåéáiði º½ðàìäû ò½òàñ í¸ðñå ðåòiíäåãi òiði æàííàí á½ðûí áîëàäû (æ¸íå ¸ðáið æåêå æà¹äàéäà ä¸ë ñîëàé áîëàäû); àë äåíå ìåí îíû» á¼ëiêòåði á½ë ì¸íãå ºàòûñòû êåéiíãi í¸ðñå, æ¸íå ìàòåðèÿ ðåòiíäåãi îëàð¹à ì¸í åìåñ, º½ðàìäû ò½òàñòûº á¼ëiíåäi. Ìiíå, ñîíäûºòàí, º½ðàìäû ò½òàñòûº ¾øií ¸ëãi äåíåíi» á¼ëiêòåði êåéáiðiíäå á½ðûí, êåéáiðiíäå á½ðûí åìåñ: ñåáåái, îëàð á¼ëåê òiðëiê åòå àëìàéäû. Ðàñûíäà äà, ñàóñຠáàðëûº æà¹äàéäà òiði æàííû» ñàóñà¹û áîëìàéäû, àë ¼ëi ñàóñຠòåê àòàóûíà áàéëàíûñòû ¹àíà ñàóñàº. Áiðàº, êåéáið äåíå á¼ëiêòåði ò½òàñ í¸ðñåìåí áiðãå òiðëiê åòåäi, îëàð ¼çäåðiíäå ôîðìàíû ½ñòàéòûí áàñòû á¼ëiêòåð, ÿ¹íè çàòòàðäû» ì¸íi, ìûñàëû, æ¾ðåê íåìåñå ìè (îëàðäû» ºàéñûñû ì½íäàé åêåíi á¸ðiáið). Àë àäàì, æûëºû æ¸íå áàðëûº ¼çãå äå æàëºûíû áåëãiëåéòií í¸ðñåëåð, áiðàº, æàëïû áåëãiëåó ðåòiíäåãi îë ì¸í åìåñ, áiðຠæûëïûëûº ðåòiíäå àëûí¹àí ìûíàíäàé ôîðìà

ìåí ìûíàíäàé ìàòåðèÿäàí º½ðàë¹àí áåëãiëi ò½òàñòûº. Àë îñû ñû ìàòåðèÿíû» æàëºûñû Ñîêðàò áîëàäû, æ¸íå áàðëûº ¼çãå æà¹äàéëàðäà îñûëàé. Ñîíûìåí, á¼ëiêòåð ôîðìàäà äà (ôîðìà äåï ìåí çàò áîëìûñûíû» ì¸íiñií àéòàìûí), ôîðìà ìåí ìàòåðèÿäàí ò½ðàòûí ò½òàñòûºòà äà æ¸íå ìàòåðèÿíû» ¼çiíäå äå áîëàäû. Áiðàº, áåëãiëåóäi» á¼ëiêòåði ôîðìàíû» òåê á¼ëiãi ¹àíà, àë áåëãiëåó æàëïû¹à ºàòûñòû, ñåáåái, øå»áåðäi» áîëìûñû ìåí øå»áåð, æàííû» áîëìûñû ìåí æàí áið í¸ðñå. Àë º½ðàìäû ò½òàñòûºòàð ¾øií, ìûñàëû, ìûíà áið øå»áåð ¾øií æ¸íå îëàðäû» ¸ðáið æåêñi ¾øií, ìûñàëû á½ë ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûí æ¸íå àºûëìåí çåðäåëåíåòií øå»áåð áîëñûí (àºûëìåí çåðäåëåíåòií äåï ìåí ìûñàëû ìàòåìàòèêàëûº øå»áåðëåðäi àòàéìûí, ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûí äåï. Ìûñàëû, æåç íåìåñå à¹àø øå»áåðë»ðäi àòàéìûí) àíûºòàìà áîëìàéäû, áiðàº, îëàð îé, íåìåñå ñåçiììåí ºàáûëäàó àðºûëû òàíûëàäû; àë åãåð îëàð òàíûìíû» íûñàíàñû áîëó¹à æàðàìñûç áîëñà, îëàðäû» áàð, íåìåñå æîº åêåíi áåëãiñiç, áiðຠîëàð ¸ðºàøàíäà æàëïû áåëãiëåóäi» ê¼ìåãiìåí áåëãiëåíåäi æ¸íå òàíûëàäû. Ìàòåðèÿ ¼ç-¼çiíåí òàíûëìàéäû. Áiðàº, áið æà¹ûíàí ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûí ìàòåðèÿ áàð, àë ¼çãå æà¹ûíàí àºûëìåí çåðäåëåíåòií, ìûñàëû, æåç, à¹àø íåìåñå ¸ðáið ºîç¹àëûñòà¹û ìàòåðèÿ, àë àºûëìåí çåðäåëåíåòií äåãåíiìiç òåê ñåçiììåí ¹àíà ºàáûëäàíáàéòûí í¸ðñåëåð ìûñàëû, ìàòåìàòèêà íûñàíàëàðû. Ñîíûìåí, ò½òàñ ïåí á¼ëiê, àëäû»¹û æ¸íå êåéiíãi òóðàëû àéòûëäû. Àë åãåð áiðåó ñûçûº, øå»áåð æ¸íå òiði æàí íåìåñå îëàðäû» á¼ëiêòåði á½ðûí áîëà àëàìà äåï ñ½ðàñà á½¹àí æàóàï áåðó î»àé åìåñ. Åãåð æàí æàíäû ðåòiíäå òiði æàí áîëñà, àë ¸ðá¸ð òiði æàííû» æàíû îíû» ¼çi, øå»áåð øå»áåðäi» áîëìûñû. Òiê á½ðûø òiê á½ðûøòû» áîëìûñû áîëñà, îíäà êåéáið ò½òàñòûºòû îëàðäû êåéáið á¼ëiêòåðìåí ñàëûñòûð¹àíäà êåéiíãi í¸ðñå äåï ìîéûíäàó êåðåê, ìûñàëû áåëãiëåóäi» á¼ëiêòåðiìåí æ¸íå òiê á½ðûøòû» á¼ëiêòåðiìåí (¼éòêåíi, íàºòû æåç òiê á½ðûø ïåí åêi æåêå ñûçûºòà¹û òiê á½ðûø êåéiíãi í¸ðñå); áiðຠìàòåðèàëäû åìåñ á½ðûø òåê á½ðûøòû áåëãiëåéòií á¼ëiêòåðãå ¹àíà ºàòûñòû áîëàäû, áiðຠîë æàëºûëûºòà¹û á¼ëiêòåðäåí á½ðûí ò½ðàäû. Áiðຠá½ë ñàóàë¹à ºàðàïàéûì æàóàï áåðóãå áîëìàéäû. Åãåð æàí òiði æàííàí ¼çãå áîëñà, ÿ¹íè îíû» ¼çi åìåñ áîëñà, îíäà á½ë æà¹äàéäà äà áið á¼ëiêòåðäi» á½ðûí áîëàòûíûí, àë ¼çãåëåðäi» îëàé åìåñ åêåíií ìîéûíäàó êåðåê. Îí áiðiíøi òàðàó Åíäi ºàé á¼ëiêòåð ôîðìà¹à, ºàé á¼ëiêòå𠺽ðàìäû ò½òàñòûººà æàòàäû äåãåí ñ½ðຠòóûíäàéäû; ¼éòêåíi, åãåð á½ë àíûº áîëìàé ºàëñà, åøí¸ðñåãå äå àíûºòàìà áåðóãå áîëìàéäû, ñåáåái àíûºòàìà æûëïû ìåí ôîðìà¹à ºàòûñòû; åãåð ñîíäûºòàí ºàé á¼ëiêòåði ìàòåðèÿ¹à ºàòûñòû åêåíi àíûº áîëìàñà, îíäà çàòòû» áåëãiëåói äå àíûº áîëìàéäû. Ìiíå, ñîíäûºòàí, ò¾ði ¸ð áàñºà çàòòà ê¼ðiíåòií í¸ðñåëåð òóðàëû àéòñຠ(ìûñàëû, æåçä, òàñ æ¸íå à¹àø øå»áåð òóðàëû), îíäà æåçäi» äå, òàñòû» äà øå»áåð ì¸íiíå ºàòûñòû åìåñ åêåíi àíûº, ¼éòêåíi øå»áåð îëàðäàí á¼ëiíåäi. Àë îñû á¼ëiíåòiíäiãi ê¼ðiíáåéòií æåðäå øå»áåðäi» á¸ði æåçäåí æàñàë¹àíäàé áîëàð åäi (ñîíäà äà æåçäi» ôîðìà¹à åøáið ºàòûñû æîº áîëàð åäi; áiðàº, ì½íäàé æà¹äàéäà ôîðìàäàí îéøà àëûñòàó ºèûí. Ìûñàëû, àäàìíû» ôîðìàñû îíû» åò ïåí ñ¾éåãiíäå, íåìåñå, áàñºà á¼ëiãiíäå ¸ðºàøàíäà ê¼ðiíåäi; äåìåê, îëàð ôîðìà ìåí àíûºòàìàíû» á¼ëiãi áîë¹àíû ìà? °éòñå äå, æîº, îëàð ìàòåðèÿ, áiðຠáiç îëàðäû ôîðìàäàí á¼ëå àëìàéìûç, ñåáåái, àäàìíû» ôîðìàñû ¼çãå í¸ðñåäå ê¼ðiíáåéäi. Áiðຠóàºûòû áåëãiñiç áîëñà äà, (îëàðäû) áið-áiðiíåí àæûðàòó ì¾ìêií ñèÿºòû áîë¹àñûí, êåéáiðåóëåð îëàðäû ñûçûº ïåí ¾çiëìåñòiê àðºûëû àíûºòàó ä½ðûñ åìåñ äåï øå»áåð ìåí ¾øá½ðûøºà ºàòûñòû äà ê¾ì¸íäàíà áàñòàäû. Îëàðäû» îéûíøà /1/, á½ëàðäû» á¸ði òóðàëû àäàìíû» åò ïåí ñ¾éåãi, ì¾ñiííi» æåçi ìåí òàñû òóðàëû àéòºàíäàé ìà¹ûíàäà àéòó êåðåê; æ¸íå îëàð á¸ðií ñàí¹à òiðåï æ¸íå ñûçûºòû» ì¸íi äåï åêiíi» ì¸íií àéòàäû. Ñîë ñèÿºòû, èäåÿíû ºàáûëäàéòûíäàðäû» äà áiði åêiíi ¼ç-¼çiíåí ñûçûº, ¼çãåñi ñûçûºòû» èäåÿñû äåï ñàíàéäû /2/: îëàðäû» îéûíøà, èäåÿ æ¸íå îíû» ¸éãiëåéòií í¸ðñåñi êåéáið æà¹äàéäà áið áiðiíå òå», áiðàº, ñûçûººà ºàòûñòû á½ë îëàé åìåñ /3/. Îíäàé æà¹äàéäà èäåÿñû ¸ð áàñºà áîï ê¼ðiíåòií ê¼ï çàòòàðäû» èäåÿñû áið áîï øû¹àäû (ïèôàãîðøûëàðäà, ìûñàëû, îñûëàé áîï øûººàí åäi), îíäà áið í¸ðñåíi» áàðëûºòû» ¼ç¼çiíåí èäåÿñû äåï ìîéûíäàï, àë ¼çãåíi èäåÿ äåï ìîéûíäàìàó êåðåê; àëàéäà, ì½íäàé æà¹äàéäà á¸ði áið áîëàäû.

Ñîíûìåí, àíûºòàìàëàð¹à ºàòûñòû ºèûíäûº áàð æ¸íå ºàé ñåáåïêå áàéëàíûñòû åêåíi àéòûëäû. Ñîíäûºòàí á¸ðií ôîðìà¹à òåëiï, ìàòåðèÿäàí áàñ òàðòó áîñ øàðóà; ¼éòêåíi, ìûíà áið ôîðìà ìûíà áið ìàòåðèÿäà áàð, íåìåñå, ìûíà áið çàòòàð ìûíàäàé àõóàëäà äåï àéòó¹à áîëàäû. Ƹíå ¸äåòòå êiøi Ñîêðàò /4/ æàñàéòûí òiði æàíäû æåç øå»áåðìåí ñàëûñòûðó ä½ðûñ åìåñ, îíäà æåçi æîº øå»áåð ñèÿºòû àäàì äà äåíå ì¾øåëåðiíåí àéûðûëó¹à òèiñ. Àëàéäà, ì½íäà ½ºñàñòûº æîº: ñåáåái, òiði æàí ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûí í¸ðñå æ¸íå îíû ºîç¹àëûñòû åñòå ñàºòàìàé àíûºòàó¹à áîëìàéäû, ñîíäûºòàí, îíû» á¼ëiêòåðiíi» äå áåëãiëi æà¹äàéäà áîëàòûíûí åñòå ñàºòàó êåðåê. Ñåáåái, ºîë àäàìíû» á¼ëiãi ðåòiíäå áàðëûº æà¹äàéäà áîëìàéäû, àë òåê æ½ìûñ æàñàó¹à ºàáiëåòòi áîë¹àí êåçiíäå, äåìåê, ºîë òiði åìåñ áîë¹àíäà á¼ëiê áîëûï ñàíàëìàéäû. Åãåð ìàòåìàòèêàëûº íûñàíàëàðäû àëñàº, îíäà íåãå á¼ëiêòåðäi» àíûºòàìàñû ò½òàñòû» àíûºòàìàñûíà êiðìåéæi, ìûñàëû æàðòûøå»áåðäiêi øå»áåðäi» àíûºòàìàñûíà? Îëàð ñåçiììåí ºàáûëäàéòûí á¼ëiêòåð åìåñ ºîé. °ëäå ì½íû» ìà»ûçû æîº ïà? Ñåáåái, ñåçiììåí ºàáûëäàíáàéòûí í¸ðñåëåðäå äå ìàòåðèÿ áîëó¹à òèiñ; îäàí äà çîðû, çàò áîëìûñûíû» ì¸íiñi åìåñ æ¸íå ¼çi ¼çiíåí ôîðìà åìåñ? Áiðຠíàºòû áiðí¸ñåíi» á¸ðiíäå äå ìàòåðèÿ áàð. Ìiíå, ñîíäûºòàí, æàëïû ðåòiíäåãi øå»áåðäå á½ë æàðòû øå»áåðëåð á¼ëiê áîëìàéäû, àë æåêå øå»áåðëåðäå áîëàäû, ñåáåái áiç á½ðûí àéòºàíûìûçäàé, ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûí ìàòåðèÿ áîëàäû äà, àºûëìåí çåðäåëåíåòiíi äå áîëàäû. Àëàéäà, æàííû» áiðiíøi ì¸í åêåíi áåëãiëi, äåíå äåãíiìiç ìàòåðèÿ, àë àäàì, íåìåñå, òiði æàí æàëïûëûº ðåòiíäåãi ñîëàðäû» ºîñûíäûñû; Ñîêðàò ïåí Êîðèñê åãåð îëàð ñîíûìåí áiðãå æàí ðåòiíäå ê¼ðiíñå, åêi ì¸íäi áîë¹àíû (¼éòêåíi, áiði îëàðäû æàí ðåòiíäå ïàéûìäàñà, ¼çãåñi º½ðàìäû ò½òàñòûº ðåòiíäå ïàéûìäàéäû); åãåð îëàð òóðàëû ìûíà áið æàí æ¸íå ìûíà áið äåíå äåï àéòûëñà, æàëºû í¸ðñåíi æàëïû í¸ðñåìåí áiðäåé áîë¹àíû. Àë ìàòåðèÿäàí ¼çãå ì¸í áàð-æî¹û îíû êåéií ºàðàñòûðó êåðåê. Áiç ñîë ¾øií ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûí ì¸íäåðäi ò¾ñiíãiìiç êåëåäi, îëàð òàáè¹àò òóðàëû iëiìãå, ÿ¹íè, åêiíøi ôèëîñîôèÿ¹à æàºûí áîëñà äà, ñåáåái òàáè¹àò òóðàëû ïàéûìäàóøû¹à òåê ºàíà ìàòåðèÿíû åìåñ, àíûºòàó¹à ê¼íåòií ì¸íäi äå áiëãåíi æ¼í æ¸íå ñûíû á¸ðiíåí äå ê¼ï ì¼ëøåðäå. Àë àíûºòàìàëàð¹à ºàòûñòû àíûºòàìàäà áàð í¸ðñåíi» ºàé ìà¹ûíàäà àíûºòàìàíû» á¼ëiãi áîëàòûíûí æ¸íå îíû» íåãå ái𠸻ãiìå åêåíií (¼éòêåíi, îíû» íûñàíàñû áið áîë¹àíäûºòàí äåñåê, åãåð îíû» îíû» á¼ëiãi áîëñà, ºàëàé áið áîëàäû äåãåí ñàóàë òóûíäàéäû) ºàðàñòûðó êåðåê. Ñîíûìåí, çàò áîëìûñûíû» ì¸íiñi íå æ¸íå ºàé ìà¹ûíàäà îë ¼ç áåòiíøå òiðëiê åòåäi, á½ë òóðàëû æàëïû ñèïàòòàìà ðåòiíäå áàðëûº í¸ðñå ¾øií àéòûëäû, íåãå áið çàòòàðäû» áîëìûñû ì¸íiñiíi» áåëãiëåiíå íåãå àíûºòàìàíû» á¼ëiêòåði êiðåòiíi àéòûëäû æ¸íå çàò ì¸íiíi» áåëãiëåóiíäå íåãå ìàòåðèàëäû á¼ëiêòåðäi» êiðìåéòiíi í½ñºàëäû: ¼éòêåíi îëàð àíûºòàëàòûí ì¸íãå åìåñ, º½ðàìäûíû» ì¸íiñiíå êiðåäi, àë îë ¾øií àíûºòàìà áàð äà æ¸íå æîº òà: åãåð îë ìàòåðèÿìåí ºîñûë¹àí ðåòiíäå àëûíñà, î¹àí àíûºòàìà æîº (ñåáåái, ìàòåðèÿ àíûºòàóñûç í¸ðñå), àë åãåð áiðiíøi ì¸íãå ºàòûñòû áîëñà, îíäà àíûºòàìà áàð, ìûñàëû, àäàì ¾øií æàííû» àíûºòàìàñû /5/, ñåáåái ì¸í ¼çãåäå áîëàòûí ôîðìà; îäàí æ¸íå ìàòåðèÿäàí º½ðàìäû ì¸í º½ðàëàäû; ìûñàëû, îéûºòûº (ìûñàëû, ï½øûº ì½ðûí ìåí “îéûºòûº” ¸ëãi îéûºòûº ïåí ì½ðûííàí ò½ðàäû: îëàðäû “ì½ðûí” åêi ðåò ºàéòàëàíàäû. ²½ðàìäû ì¸íäå ìûñàëû ï½øûº ì½ðûíäà, íåìåñå, Êàëëèéäå ñîíûìåí áiðãå ìàòåðèÿ äà áàð. Êåéáið æà¹äàéäà çàò áîëìûñûíû» ì¸íiñi æ¸íå çàòòû» ¼çi, òàçà ì¸íäåðäiêiíäåé áið áîëàäû; ìûñàëû, ºèñûºòûº æ¸íå ºèñûºòûºòû» áîëìûñû, åãåð ºèñûºòûº òàçà ì¸í áîëñà (òàçà äåï ìåí ¼çiíåí ¼çãå í¸ðñå, ÿ¹íè, ìàòåðèàëäûº ñóáñòðàòòà áîëìàéòûí í¸ðñåíi àéòàìûí, àë ìàòåðèÿ, íåìåñå, ìàòåðèÿìåí ºîñûë¹àí í¸ðñå ðåòiíäå áåðiëãåí í¸ðñåäå çàò ïåí îíû» áîëìûñûíû» ì¸íiñiíi» àðñûíäà ñi»iñó áîëìàéäû. Åãåð áiðí¸ðñå ñûðòòàí êåëñå äå ñîíäàé, ìûñàëû, Ñîêðàò æ¸íå áiëiìäàðëûº, ñåáåái îëàð ñûðòòàí òà»ûë¹àí áiðëiê. Îí åêiíøi òàðàó Åíäi áiç àíûºòàìà òóðàëû, å» àëäûìåí, îë æ¼íiíäå “Àíàëèòèêàäà” àéòûëìà¹àí ì¼ëøåðäå àéòàìûç. Ìåíi» ìåãçåï îòûð¹àíûì íåãå áiç àíûºòàìà àòà¹àí áåëãiëåó áið áîëàäû (ìûñàëû, àäàì ¾øií “åêi àÿºòû òiði æàí”, á½ë îíû» áåëãiñi

áîëñûí. Åíäåøå, íåãå “òiði æàí” æ¸íå “åêi àÿºòû” ê¼ï åìåñ áið áîëàäû. Àë “àäàì” ìåí “àº ò¾ñòi” îë ê¼ï áîëàäû, åãåð áið í¸ðñå ¼çãåãå ò¸í åìåñ æà¹äàéäà, àë åãåð ò¸í áîëñà áið í¸ðñå áîëàäû, àë ñóáñòðàò àäàì áóð àõóàëäàí ¼òóäå (ñåáåái, ñîíäà áið í¸ðñå áîï øû¹àäû, ìûñàëû, “ຠò¾ñòi àäàì”), áiðàº, æî¹àðûäà ê¼ðñåòiëãåí æà¹äàéäà áið í¸ðñå ¼çãå í¸ðñåãå ºàòûñòû åìåñ: ¼éòêåíi, òåê ò¾ðëiê åðåêøåëiêòåðãå ºàòûñòû åìåñ (áîëìàñà, åêi áið í¸ðñå êåðå¹àðëûººà ºàòûñòû áîëàð åäi: ¼éòêåíi, òåêòåí á¼ëiíåòií ò¾ðëiê åðåêøåëiêòåð áið-áiðiíå ºàéøû êåëåäi). Àë åãåð òåê ºàòûñòû áîë¹àíäà äà, ñàóàë ñîë ê¾éiíäå ºàëàäû, åãåð ò¾ðëiê åðåêøåëiêòåð áiðíåøåó áîëñà, ìûñàëû, º½ðëûºòà ò½ðàòûí, åêi àÿºòû, ºàóûðñûíñûç. Íåãå îëàð ê¼ï í¸ðñå åìåñ, áið í¸ðñåíi º½ðàéäû? Îíû» ñîë áið í¸ðñåäåí ò½ð¹àíäû¹ûíàí åìåñ áîëàð: îíäà áàðëûº í¸ðñ÷åäåí áið í¸ðñå øû¹àð åäi. °éòñå äå, àíûºòàìàíû º½ðàéòûí í¸ðñåíi» á¸ði á¸ð áîëó¹à òèiñ. Ñåáåái, àíûºòàìà áåëãiëi ò½òàñòûºòà¹û ¸»ãiìå, æ¸íå îë ì¸í òòóðàëû, äåìåê, îë áið í¸ðñå òóðàëû ¸»ãiìå áîëó¹à òèiñ: ¼éòêåíi, áiçäi» àéòóûìûçøà, áåëãiëi áið í¸ðñå æ¸íå íàºòû ò½òàñòûº. Å» àëäûìåí æiêòåóãå íåãiçäåëãåí àíûºòàìàíû ºàðàñòûðó êåðåê. Ðàñûíäà äà, àíûºòàìà¹à áiðiíøi ðåòiíäå áåëãiëåíãåí òåêòåí æ¸íå ò¾ðëiê åðåêøåëiêòåðäåí ¼çãå åøí¸ðñå êiðìåéäi. Àë ¼çãå òåêòåð îë áiðiíøi æ¸íå ñîíûìåí áiðãå òàðòûëàòûí ò¾ðëiê åðåêøåëiêòåð, ìûñàëû, áiðiíøi òåê “òiði æàí”, î¹àí å» æàºûíû “òiði æàí åêi àÿºòû” æ¸íå ñîñûí òà¹û äà, “òiði æàí åêi àÿºòû, ºàóûðñûíñûç”; ò¾ðëiê åðåêøåëiêòåð ê¼áåéãåíäå äå îñûëàé áîëàäû. Áiðàº, ò¾ðëiê åðåêøåëiêòåð ê¼ï íåìåñå àç ñàí àðºûëû æ¸íå äåìåê, àç ñàíäû ì¾øåëåð, íåìåñå, åêi àðºûëû áåëãiëåíå ìå, îíû» åø àéûðìàñû æîº; àë åãåð îë åêi ì¾øåäåí ò½ðñà, îíû» áiði ò¾ðëiê åðåêøåëiê, ¼çãåñi òåê; ìûñàëû, åãåð àíûºòàóøû “òiði æàí åêi àÿºòû”, îíäà “òiði æàí” òåê, àë ¼çãåñi ò¾ðëiê åðåêøåëiê. Åãåð òåê òåêòi» ò¾ði ðåòiíäåãi ò¾ðäåí òûñ òiðëiê åòïåñå, íåìåñå, òiðëiê åòñå äå, òåê ìàòåðèÿ ðåòiíäå ¹àíà (¼éòêåíi, äûáûñ, ìûñàëû îë òåê æ¸íå ìàòåðèÿ, àë ò¾ðëiê åðåêøåëiêòåð îäàí ¸»ãiìå á¼ëiãiíäåãi ò¾ðëå𠺽ðàéäû, îíäà àíûºòàìà ò¾ðëiê åðåêøåëiêòåðäåí º½ðàë¹àí áåëãiëåó áîëàäû. Ñîíûìåí áiðãå, êåéiíãi æiêòåóäi ò¾ðëiê åðåêøåëiêòi» ò¾ðëiê åðåêøiëiãi àðºûëû æàñàó êåðåê, ìûñàëû, òiði æàííû» ò¾ðëiê åðåêøåëiãi àÿºòû áîëó, àÿ¹û áàð òiði æàííû» êåéiíãi åðåêøåëiãi îíû» àÿ¹û áàð åêåíiíå ò¸óåëäi áîëó¹à òèiñ. Ñîíäûºòàí àÿ¹û áàðëàðäû áiði ºàóûðñûíäû, áiði ºàóûðñûíñûç äåï á¼ëìåó êåðåê, áiðàº, îíû» áiðiíi» ñàóñ຺à áºëiíãåí àÿ¹û áàð åêåíií, àë ¼çãåñiíäå îíäàé ºàñèåò æîº åêåíií àéòó êåðåê; ñåáåái, îë àÿºòû» ò¾ðëiê åðåêøåëiãi: àÿºòû» ñàóñ຺à á¼ëiíói áåëãiëi òåêòåãi àÿººà èåëiê åòó. Ƹíå á½ë áà¹ûòòà æiêòåó ¸ði ºàðàé æàë¹àñà áåðåäi, ñ¼éòiï, áið êåçäå æiêòåóãå æàòïàéòûí í¸ðñåãå áàðûï òiðåëåäi. Àë ñîë êåçäå ò¾ðëiê åðåêøåëiêòåð ºàíøà áîëñà, àÿºòû» ò¾ði äå ñîíøà áîëàäû, æ¸íå àÿ¹û áàð òiði æàí ò¾ðëåðiíi» ñàíû ò¾ðëiê åðåêøåëiêòåðäi» ñàíûíà òiðåëåäi. Åãåð ì¸ñåëå îñûëàé áîëñà, îíäà îñ»¹û ò¾ðëiê åðåêøåëiê áîëûï çàòòû» ì¸íiñi æ¸íå îíû» àíûºòàìàñû áîëàäû; ¼éòêåíi, àíûºòàìà áåðãåíäå áið í¸ðñåíi ºàéòàëàé áåðóäi» ºàæåòi íå: îë àðòûº å»áåê åìåñ ïå? Àëàéäà, îë áûëàé áîëàäû: åãåð àÿ¹û áàð òiði æàí, åêi àÿºòû äåï àéòñàº, îë àÿ¹û áàð òiði æàí, åêi àÿ¹û áàð äåï àéòºàíìåí áiðäåé, àë åãåð á½ë åðåêøåëiêòi äå ñî¹àí ñ¸éêåñ æiêòåóìåí æiêòåñåê, áið àéòûë¹àí í¸ðñå áiðíåøå ðåò ºàéòàëàíàäû, ºàíøàìà ò¾ðëiê åðåêøåëiêòåð øûºñà, ñîíøàìà. Åãåð ñ¼éòiï, ò¾ðëiê åðåêøåëiêòi» æà»àñû á½ðûí áîë¹àí ¼çãåíi æiêòåó ðåòiíäå òóûíäàñà, îíäà îëàðäû» áiði – ñî»- ¹ûñû – çàòòû» ôîðìàñû ìåí ì¸íi áîëàäû; åãåð îë êåçäåéñîº ïàéäà áîëñà, åãåð àÿ¹û áàð í¸ðñåíi ຠïåí ºàðà¹à æiêòåñå, îíäà ôîðìà ìåí ì¸í äå ºàíøàìà æiê áîëñà, ñîíøàìà ò¾ðëiê åðåêøåëiê º½ðàéäû. Ñîíäûºòàí çàòòû» àíûºòàìàñû – ò¾ðëiê åðåêøåëiêòåí ò½ðàòûí ò½æûðûì æ¸íå îë å» ñî»- ¹ûñûíàí ò½ðàäû, åãåð ä½ðûñ áåðiëãåí áîëñà. Á½ë àíûº áîëàð åäi, åãåð îñû òåêòåãi àíûºòàìàëàðäû» îðíûí àóûñòûðñàº, ìûñàëû, àäàì àíûºòàìàñûí [àóûñòûðûï] áûëàé àéòñàº: “àäàì åêi àÿºòû òiði æàí, àÿ¹û áàð”, åãåð “åêi àÿºòû” äåñåê, “àÿ¹û áàð” äåó àðòûº áîëàäû. Àëàéäà, ì¸í iøiíäå ìiíäåòòi ò¸ðòiï æîº: ºàëàé ì½íäà áiðií – êåéiíãi, áiðií – á½ðûí¹û äåï îéëàó¹à áîëàäû? Æiêòåó àðºûëû àëûíàòûí àíûºòàìàëàðäû» ñèïàòûíà ºàòûñòû áiðiíøi ì¸ðòåäå ºàçiðãi àéòûë¹àí í¸ðñåìåí øåêòåëåéiê. Îí ¾øiíøi òàðàó Àë ºàðàñòûðó ì¸íãå ºàòûñòû áîë¹àíäûºòàí, î¹àí òà¹û äà êiðiñåéiê. ̸í äåï ñóáñòðàòòû, áîëìûñòû» ì¸íiñií æ¸íå îëàðäàí º½ðàëàòûí í¸ðñåíi, àë ñîíûìåí áiðãå, æàëïûíû ìîéûíäàéäû. Åãåð àëäû»¹û åêåóiíå êåëñåê, îëàð òóðàëû

àéòûë¹àí (áîëìûñòû» ì¸íiñi æ¸íå ñóáñòðàò æ¼íiíäå äå ñóáñòðàòòû» åêi ò¾ðëi áîëàòûíû, è¸, ìûíà áið æåêå çàò ðåòiíäå, ìûñàëû, òiði æàí ¼ç àõóàëäàðûíû» èåñi, íåìåñå, æ¾çåãå àñó ¾øií æàðàë¹àí ìàòåðèÿ ðåòiíäå åêåíi àéòûë¹àí). Àë áiðåóëåð /1/ ¾øií æàëïûëûº áàðëûº ¼çãå í¸ðñåäåí áåòåð ñåáåï ðåòiíäå ê¼ðiíåäi, æ¸íå îëàð æàëïûëûºòû áàñòàó äåï ñàíàéäû, ñîíäûºòàí î¹àí ºàòûñòû äà ºàðàñòûðàéûº. Áiðàº, æàëïû ò¾ðäå àéòûë¹àí í¸ðñåíi» ì¸í áîëóû ì¾ìêií åìåñ ñèÿºòû. °ð çàòòà¹û áiðiíøi ì¸í äåï ¼çãåãå ò¸í åìåñ í¸ðñåíi àéòàäû, àë æàëïû í¸ðñå æàëïû. Ñåáåái, æàëïû äåï ¼ç òàáè¹àòû áîéûíøà ê¼ïêå ò¸í í¸ðñå àòàëàäû. Ñîíäûºòàí, îë íå í¸ðñåíi» ì¸íi áîëìàº? ȸ, ¼ç àóºûìûíäà»û áàðëûº çàòòàðäû», íåìåñå, áiðäå áiðåóäi» äå åìåñ. Áiðàº, îë áàðëûºòû» ì¸íi áîëà àëìàéäû. Àë åãåð îë áiðäi» ì¸íi áîëñà, îíäà áàðëûº ¼çãå í¸ðñå äå îñû çàòºà àéíàëàäû; åãåð áið í¸ðñåíi» ì¸íi äå, áîëìûñ ì¸íiñi äå áið áîëñà, îíäà ì½íäàé çàòòàðäû» ¼çi äå áið. Åêiíøiäåí, ì¸í äåï ñóáñòðàò òóðàëû õàáàð áåðìåéòií í¸ðñåíi àòàéäû. Àë æàëïû í¸ðñå ¸ðºàøàíäà ñóáñòðàò òóðàëû õàáàð áåðåäi. Áiðàº, åãåð æàëðû í¸ðñå áîëìûñòû» ì¸íiñi ñèÿºòû ì¸í áîëà àëìàñà, îë îñû ñûíû» º½ðàìûíà êiðå àëìàñ ïà åêåí? Îíäà îíû» áåëãiëi áið ëîãèêàëûº ò½æûðûìû áîëó êåðåêòiãi àíûº. °éòñå äå, åãåð ëîãèêàëûº ò½æûðûì ì¸í º½ðàìûíà êiðåòií í¸ðñåíi» áàðëû¹ûíà ò¸í åìåñ áîëñà äà, åø àéûðìàñû æîº: ¼éòêåíi, æàëïû í¸ðñå áiðí¸ðñåíi» ì¸íi áîëàäû, ìûñàëû, “àäàì” ½¹ûìûíû» æåêå áið àäàìíû» áîë¹àíû ñèÿºòû. ̽íäà äà æàëïû í¸ðñå ¼çiíi» êiðãåí æåðiíäå ñîë êiðãåí í¸ðñåñiíå ò¸í áîëûï ºàëàäû. Ñîíàí ñî», ìûíà áið çàò ïåí ì¸ííi» áið í¸ðñåäåí º½ðàëà ò½ðà, ñî¹àí ºàðàìàñòàí ì¸ííåí æ¸íå äåðáåñ áåðiëãåí í¸ðñåäåí º½ðàëìàé, ñàïà ðåòiíäåãi í¸ðñåäåí º½ðàëóûí àéòó êåðåê: îíäà ì¸í åìåñòiê ïåí ñàïà ì¸ííåí æ¸íå ìûíà áið çàòòàí á½ðûí áîëàäû. Àë á½ë ì¾ìêií åìåñ, ñåáåái, ½¹ûì ò½ð¹ûñûíàí äà, óàºûò ò¸ðòiái áîéûíøà äà, ïàéäà áîëó ò¸ðòiái áîéûíøà äà àõóàëäàð ì¸íåí á½ðûí áîëà àëìàéäû: îíäà îëàð îíàí á¼ëåê òiðëiê åòóãå ºàáiëåòòi áîëàð åäi. Ñîñûí ì¸í ðåòiíäåãi æàëïû Ñîêðàòòà áîëàäû æ¸íå ñîë àðºûëû åêi ò¾ðëi çàòòû» ì¸íiíå àéíàëàäû. Ƹíå æàëïû ìîéûíäàó êåðåê, åãåð àäàì æ¸íå ñîë ñèÿºòû í¸ðñåëåð ì¸í áîëñà, îíäà ëîãèêàëûº ò½æûðûì¹à êiðåòií áiðäå áið á¼ëiê åøáið í¸ðñåíi» ì¸íi áîëà àëìàéäû æ¸íå ñîë ñèÿºòû çàòòàðäàí á¼ëåê òiðëiê åòïåéäi, íåìåñå, ¼çãå í¸ðñåãå äå êåçäåñïåéäi, ìûñàëû ò½æûðûìäàðäà¹û åøái𠺽ðàìäû á¼ëiêòi» òiðëiê åòïåãåíi ñèÿºòû, æåêå òiði æàíäàðäàí òûñ åøáið òiði æàí òiðëiê åòïåéäi. Ñîíäûºòàí, æàëïû í¸ðñå ðåòiíäå òiðëiê åòåòií åøáið í¸ðñå ì¸í åìåñ. Ƹíå æàëïû¹à áiðäåé àéòºàí í¸ðñåíi» áiðäå áiðåói ìûíà áið íàºòû çàòòû áåëãiëåìåéäi. ´çãå æà¹äàéäà “¾øiíøi àäàì” æ¸íå ¼çãå åðñi í¸ðñåëåð øû¹àäû. Ñîíûìåí áiðãå, îë ìûíà í¸ðñåäåí àíûº áîëàäû. ̸ííi» òîëûº æ¾çåãå àñºàí ì¸íäåðäåí ò½ðóû ì¾ìêií åìåñ, îñû æ¾çåãå àñºàí æà¹äàéäà åêi çàòòû º½ðà¹àí ä¸ë ñîë àõóàëûíäà áið çàòºà àéíàëà àëìàéäû, áiðàº, îë ì¾ìêiíäiêòåãi åêi çàò áîëñà, îíäà æ¾çåãå àñºàí ò¾ðiíäå áið çàò áîëàäû, (ìûñàëû, ºîñ ñûçûºòû» åêi æàðòûäàí áîëóû ì¾ìêií, áiðàº, ì¾ìêiíäiêòå áåðiëãåí, ñåáåái, æ¾çåãå àñºàíäûº æiêòåéäi), ñîíäûºòàí, åãåð ì¸í áið áîëñà, îë îíäà áàð æ¸íå ìûíà ôîðìàäà¹û ì¸íäåðäåí áîëìàéäû. Á½ë òóðàëû Äåìîêðèò ä½ðûñ àéòºàí: åêi çàòòàí áið íåìåñå áið çàòòàí åêi ïàéäà áîëà àëìàéäû, ñåáåái îë, ì¸íäåð äåï á¼ëiíáåéòií ê¼ëåìäåðäi àëàäû (àòîìäàð). Åãåð ñàíäû, áiðåóëåð àéòºàíäàé, æàëºûëûºòàðäû» ºîñûíäûñû äåï ñàíàñàº, îíäà á½ë ñàíäàð¹à äà êåëåäi, íå åêi äåãåíiìiç áiðëiêòåãi í¸ðñå åìåñ, íåìåñå, îíäà æ¾çåãå àñºàí ðåòiíäåãi æàëºûëûº æîº. Áiðàº, á½¹àí áàéëàíûñòû êåéáið ºèûíäûºòàð òóàäû. Åãåð áiðäå áið ì¸í æàëïû í¸ðñåäåí ò½ðà àëìàéòûí áîëñà, ñåáåái, æûëïû í¸ðñå ìûíà áið çàòòû åìåñ, áåëãiëi áið ñàïàëûº íàºòûëûºòû áåëãiëåéäi, àë ¼çãå æà¹ûíàí åøáið ì¸í òîëûº æ¾çåãå àñºàí ì¸ííåí ò½ðìàéäû, ¼éòêåíi, îíäà æà¹äàéäà ¸ðáið ì¸í ºàðàïàéûì áîëàð åäi, äåìåê, áiðäå áið ì¸íãå ëîãèêàëûº ò½æûðûì áîëìàñ åäi. Àëàéäà, àíûºòàìà òåê ºàíà æ¸íå áàñòû ò¾ðäå ì¸íäåð ¾øií òiðëiê åòåòií åäi, àë åíäi îë ¾øií äå òiðëiê åòïåéòií áîï øû¹àäû. Äåìåê, åøòå»åíi» äå àíûºòàìàñû áîëìàéäû; íåìåñå, áåëãiëi ìà¹ûíàäà áîëàäû, àë áåëãiëi ìà¹ûíàäà – áîëìàéäû. Á½ë êåéiíãi ïàéûìäàóëàðûìûçäàí àíûº áîëàäû. Îí ò¼ðòiíøi òàðàó Á½ë àéòûë¹àííàí èäåÿëàð æåêåøå òiðëiê åòåòií ì¸íäåð æ¸íå ñîíûìåí áiðãå ò¾ðäi òåêòåí æ¸íå ò¾ðëiê åðåêøåëiêòåðäåí ò½ðàäû äåï ñàíàéòûíäàð ¾øií äå í¸òèæå øû¹àðó¹à áîëàäû.

Åãåð èäåÿëàð áàð áîëñà æ¸íå “òiði æàí” ½¹ûìû “àäàì¹à” äà, “àòºà” äà ò¸í áîëñà îíäà îë ñàíû æà¹ûíàí íå áið, íå áàñºà áîëó¹à òèiñ (àíûºòàìàñû áîéûíøà, îë áið áîëó¹à òèiñ, ¼éòêåíi àíûºòàóøû àíà æ¸íå ìûíà æà¹äàéäà äà áið áåëãi áåðåäi. Åãåð ¼çiìåí ¼çi ðåòiíäåãi áåëãiëi áið àäàì áîëñà, îë íàºòû áið í¸ðñå æ¸íå æåêå òiðëiê åòåòií áîëó êåðåê, îíäà îíû» á¼ëiêòåði äå, ìûñàëû, “òiði æàí” æ¸íå “åêi àÿºòû” îë äà íàºòû áið í¸ðñå æ¸íå æåêå òiðëiê åòåòií áîëó êåðåê, äåìåê, “òiði æàí” äà ñîíäàé áîëó¹à òèiñ. Åíäåøå, åãåð òiði æàí äåãåíiìiç àòòà äà àäàìäà äà áið áîëñà, ñåíi» ¼ç-¼çi»å òå» áîë¹àíû»äàé îíäà æåêå òiðëiê åòóøi çàòòàðäà¹û áið ºàëàé áið áîëàäû æ¸íå íåãå á½ë òiði æàí ¼ç¼çiíåí äå æåêåøåëåíå ñàëìàéäû? ´éòêåíi, îë åêiàÿºòû¹à äà, ê¼ïàÿºòû¹à äà ò¸í áîëñà, îíäà êåðå¹àðëûº øû¹àäû, ñåáåái îë áið æ¸íå íàºòû áið í¸ðñå áîëññà äà¹û î¹àí ñîíûìåí áiðãå ºàéøûëûºòàð ò¸í áîëûï øû¹àäû. Åãåð ì½íäà ¸ëãi ò¸í áîëóøûëûº áîëìàñà, îíäà òiði æàí åêi àÿºòû æ¸íå º½ðëûºòà ò½ðàòûí äåï ºàëàé àéòó¹à áîëàäû. Áiðຠì¾ìêií ¸ëãi åêåói ºîñûëûï, æàºûíäàñûï, íåìåñå, àðàëàñûï êåòêåí øû¹àð? Àëàéäà, ì½íû» á¸ði åðñi. Áiðຠáiç òiði æàí ¸ð æà¹äàéäà ¸ð áàñºà äåéiê, îíäà ì¸íi òiði æàí áîëàòûí èäåÿëàð øåêñiç ê¼ï áîëûï øû¹àäû; ¼éòêåíi, àäàì òiði æàí¹à ñûðòòàí êiðìåéäi. Ñîñûí ¼ç-¼çi ðåòiíäåãi òiði æàíäàðäà ê¼áåéiï êåòåäi, ñåáåái, ¸ðáið æåêå ò¾ðäå òiði æàí ì¸íãå àéíàëàäû (¼éòêåíi îë ¼çãå òóðàëû àéòïàéäû, áîëìàñà àäàìíû» º½ðàìûíäà îñû ¼çãå áàð áîëàð åäi¹ ÿ¹íè á½ë ¼çãå àäàì ¾øií òåê áîëàð åäi, ñîíàí ñî», àäàìäû º½ðàéòûí áàðëûº á¼ëiêòåð èäåÿ¹à àéíàëàäû; æ¸íå îíû» áiðäå áiðåói äå áið í¸ðñåãå èäåÿ áîëûï, ¼çãå í¸ðñåãå èäåÿ áîëìàéäû, ñåáåái, á½ë ì¾ìêií åìåñ; äåìåñê, òiði æàíäàðäû» iøiíäåãi áàð ¸ðáið òiði æàí ¼ç¼çi ðåòiíäåãi òiði æàí áîëàäû. Ñîíàí ñî», ¸ðáið ò¾ðäåãi á½ë òiði æàí íåäåí ò½ðàäû æ¸íå ¼ç-¼çi ðåòiíäåãi òiði æàííàí îë ºàëàé øû¹àäû? Íåìåñå ì¸íi òiði áîëó áîëàòûí òiði æàí ¼çãå äåðáåñ òiði æàííàí òûñ ºàëàé òiðëiê åòå àëàäû? Àë èäåÿëàðäû» ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûí çàòòàð¹à ºàòûñûíà êåëñåê, ì½íäà äà ñîë ñèÿºòû, òiïòå, îäàí äà åðñi øåøiìäåð øû¹àäû. Äåìåê, ¸ëãiíi» á¸ði òåðiñ øûººàñûí á½ë çàòòàðäû» èäåÿëàðû êåéáiðåóëåð àéòºàí ìà¹ûíàñûíäà òiðëiê åòå àëìàéäû. Îí áåñiíøi òàðàó ²½ðàìäû ò½òàñòûº æ¸íå ½¹ûì ¸ð áàñºà 츻äåð áîë¹àíäûºòàí (¼éòêåíi, áiði – ìàòåðèÿ ìåí ºîñûë¹àí ½¹ûì, åêiíøiñi – æàëïûëûº ðåòiíäåãi ½¹ûì, ñîíäûºòàí áiðiíøi ìà¹íàäà¹û ì¸íäåð æîéûëó¹à æ¸íå ñîíûìåí ºàòàð, ïàéäà áîëó¹à) áåéiì, àë ½¹ûì¹à ºàòûñòû îíû» æîéûëûï ïàéäà áîëóû ì¾ìêií åìåñ (ïàéäà áîëàòûí í¸ðñå ¾é áîëìûñû åìåñ, áiðຠìûíà íàºòû ¾éäi» áîëìûñû; êåðiñiíøå, ì½íäàé ì¸íäåð ïàéäà áîëó æ¸íå æîéûëó ïðîöåñiíå ò¸óåëäi åìåñ, – îëàðäû åøêiì ò½äûðûï, ¼»äiðìåéòiíi ä¸ëåëäåíãåí. Àë ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûí øàëºû 츻äåð ¾øií àíûºòàìàíû» äå, ä¸ëåëäi» äå áîëìàéòûíû, îëàðäû» ìàòåðèÿñû áàð æ¸íå îíû» òàáè¹àòû áàð áîëó¹à äà, æîº áîëó¹à äà áåéiì, ìiíå, î¹àí ºàòûñòû æåêå çàòòàðäûº æîéûëó¹à áåéiì áîëàòûíû ñîäàí. Åãåð åíäi ä¸ëåëäi» íûñàíàñû áîëûï ºàæåòòi çàòòàð ñàíàëñà, àë àíûºòàìà¹à ¹ûëûìè ñèïàò ò¸í áîëñà, æ¸íå ¹ûëûìíû» áiðäåé á¸ë¸ì æ¸íå á¸ë¸ì åìåñ áîëóû ì¾ìêií åìåñ áîëñà) (á¸ð á½ë æà¹äàéäà îë ïiêiðãå àéíàëàäû). Ñîíäûºòàí ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûí çàòòàð ¾øií àíûºòàìàíû»äà, ä¸ëåëäi» äå áîëìàéòûíû àÿí. Ðàñûíäà äà, áiëiìi áàðëàð¹à ¼òêiíøi í¸ðñå îë ñåçiììåí ºàáûëäàóäû» íûñàíàñû áîëìàé ºàë¹àíäà ñåíiìñiç, æ¸íå ê¼êåéäå îë òóðàëû îéëàð ºàëñà äà, îëàð îíû» àíûºòàìàñû, íå ä¸ëåëi áîëà àëìàéäû. Ñîíäûºòàí, åãåð àíûºòàìà áåðóøi áåëãiëi áið æàëïû çàòºà àíûºòàìà áåðñå, îë îíû» ¸ðºàøàíäà æîººà øû¹àðûëóû ì¾ìêií åêåíií áiëóãå òèiñ, ñåáåái, î»äàé àíûºòàìà áåðó ì¾ìêií åìåñ. Ñîë ñèÿºòû, ¸ðèíå, åøáið èäåÿíû» àíûºòàìàñûí áåðóãå áîëìàéäû, ñåáåái, îñû áiëiìäi ìîéûíäàóøûëàðäû» àéòóûíøà, èäåÿëàð æàëïû í¸ðñå æ¸íå æåêåøå òiðëiê åòåäi. °ðáið áåëãiëåó ñ¼çäåí ò½ðó¹à òèiñ, áiðຠàíûºòàìà áåðóøi ñ¼çäi îéäàí øû¹àðìàéäû,( îéòêåíi, îëàð ò¾ñiíiêñiç áîëàð åäi), àë òàìûðû òåðå»ãå êåòêåí ñ¼çäåð áàðëûº ½ºñàñ çàòòàð¹à áiðäåé; äåìåê, á½ë ñ¼çäåð ¼çãå áið í¸ðñåãå äå êåëå áåðåäi, ìûñàëû, åãåð áiðåó ñà¹àí àíûºòàìà áåðãåíäå ñåíi àðûº æ¸íå àºò¾ñòi òiði æàí äåï àòàñà, íåìåñå òà¹û äà áið ¼çãå í¸ðñå äå áîëàòûí í¸ðñåíi ñà¹àí òiëåñå. Åãåð áiðåó ì½íû» á¸ðiíi» æåêåøå ò¾ðäå ê¼ïêå, àë áiðãå òåê ñà¹àí ºàòûñòû áîëóûíà åø êåäåðãi æîº äåï àéòñà, îíäà î¹àí ºàðñû áûëàé äåó êåðåê, áiðiíøiäåí, ì½íû» á¸ði åêi í¸ðñåãå ºàòûñòû, ìûñàëû, åêi àÿºòû òiði æàí òiði æàí¹à äà, åêi àÿºòû¹û äà (àë 츻ãi çàòòàð ¾øií á½ë

òiïòi ºàæåòòiëiê, ¼éòêåíi, îëàð ¼çäåðiíåí ïàéäà áîë¹àí ºîñûíäûäàí áºðûí áîëàäû æ¸íå îíû» á¼ëiãií º½ðàéäû; îë àçäàé, îëàð òiïòå æåêåøå òiðëiê åòå àëàäû, ¼éòêåíi “àäàì» æåêå òiðëiê åòåäi ¹îé: ¼éòêåíi, íå áiðäå áið á¼ëiê ò½ðàé òiðëiê åòïåói êåðåê, áîëìàñà, àíàóäû äà, ìûíàóû äà; åãåð áiðäå áiðåói æåêå òiðëiê åòïåñå, îíäà ò¾ðäåí òûñ òåê áîëìàéäû; àë åãåð òåê æåêå òiðëiê åòñå, îíäà ò¾ðëiê åðåêøåëiê òå ñîëàé). Åêiíøiäåí, òåê ïåí ò¾ðëiê åðåêøåëiê áîëìûñû æ¼íiíåí ò¾ðäåí á½ðûí áîëàäû æ¸íå îë æîº áîë¹àíäà æîº áîëìàéäû. Ñîäàí ñî», åãåð èäåÿëàð èäåÿëàðäàí º½ðàëàòûí áîëñà (¼éòêåíi, º½ðàìäû á¼ëiêòåð îíøà ê¾ðäåëi åìåñ), îíäà èäåÿíû» º½ðàìäû á¼ëiêòåði äå, ìûñàëû, “òiði æàí” æ¸íå “åêi àÿºòû” ê¼ï í¸ðñå ò¾ðàëû àéòó¹à òèiñ. Àë ¼çãå æà¹äàéäà îëàðäû ºàëàé òàíó¹à áîëàäû? Îíäà òåê áið í¸ðñå ò¾ðàëäû ¹àíà àéòàòûí èäåÿ áîëàð åäi. Àëàéäà, á½ëàé äåï îéëàìàéäû, êåðiñiíøå, ¸ðáið èäåÿ ¼çiíå ê¼ïòi òàðòàäû äåï ñàíàëàäû. Ñîíäûºòàí, æà»à àéòºàíûìûçäàé, 츻ãi çàòòàð¹à àíûºòàìà áåðó ì¾ìêií åìåñ, ¸ñiðåñå, îëàð æàëïû ò¾ðäå áîëñà, ìûñàëû, ʾí ìåí Àé ñèÿºòû. Ìûñàëû, ʾíãå àíûºòàìà áåðãåíäå îíû æîé¹àí ñî» Ê¾í á¸ði áið áîëà áåðåòií í¸ðñåíi ºîñàäû ìûñàëû, “æåðäi àéíàëàòûí”, íåìåñå, “ò¾íäå æîº áîëàòûí” (äåìåê, åãåð îë òîºòàñà, íåìåñå ¸ðäàéûì øiðåíiï ò½ðñà. Îíäà îíû» ʾí áîëìà¹àíû; àëàéäà, á½ë åðñi; ¼éòêåíi ʾí áåëãiëi áið ì¸íäi áåëãiëåéäi) íåìåñå ¼çãåäå äå êåçäåñå àëàòûí í¸ðñåíi ºîñàäû). Åãåð ìûñàëû, îñû ºàæåòòåði áàð òà¹û áið äåíå ïàéäà áîëñà, îë ìiíäåòòi ò¾ðäå ʾíãå àéíàëàð åäi. Äåìåê, áåëãiëåó ê¼ïêå áiðäåé; àëàéäà, áiç Êëåãîí ìåí Ñîêðàò ñèÿºòû, ê¾í-æàëºû äåï êåëiñòiê. Àë èäåÿëàðäû ìîéûíäàéòûíäàðäû» íåãå áiðäå áiðåói áåëãiëi áið èäåÿíû» àíûºòàìàñûí ½ñûíáàéäû. ̽íäàé æà¹äàéäà áiçäi» àéòºàíûìûçäû» àºèºàòûëû¹û àÿí áîëàð åäi. Îí àëòûíøû òàðàó °éòñå äå, ì¸í äåï ñàíàëàòûí í¸ðñåíi» òåê ºàíà ì¾ìêiíäiêòåð åêåíi àÿí: ìûñàëû, æàíóàðëàðäû» á¼ëiêòåði ñîíäàé (¼éòêåíi, îëàðäû» áiðäå áiðåói æåêå òiðëiê åòïåéäi, àë á¼ëiíãåí êåçäå îëàðäû» á¸ði ìàòåðèÿ ðåòiíäå òiðëiê åòåäi), ñîíûìåí áiðãå, æåð, îò æ¸íå àóà äà ñîíäàé: îëàðäû» áiðäå áiðåói áið åìåñ, àë ¸ðáiði iðiìøiêêå àéíàë¹àí ºàéìຠñèÿºòû, îë òåê iðiìøiêêå àéíàë¹àíäà ¹àíà áåëãiëi áið áiðëiê øû¹àäû. Ƹíå æàíû áàð òiði æàíäàðäû» á¼ëiêòåði æ¸íå æàííû» á¼ëiêòåðiíi» ¼òå ½ºñàñ åêåíií ìîéûíäàó¹à áîëàð åäi, ñåáåái, îëàð øûíàéûëûºûòà äà, ì¾ìêiíäiêòå äå òiðëiê åòåäi, ¼éòêåíi, áåëãiëi ê¾øòi» àðºàñûíäà îëàðäû» ì¾øåëåðiíäå ºîç¹àëûñòû» áàñòàóû áàð; ñîíäûºòàí, êåéáið òiði æàíäàð á¼ëiï æàðûë¹àí ê¾éäå äå òiðëiê åòåäi. °éòñå äå, á½ë á¼ëiêòåð ì¾ìêiíäiêòå òiðëiê åòåäi, òiði æàííû» áið æ¸íå ¾çiëiññiç áîëóû çîðëûº, íåìåñå, êåçäåéñîº ºîñûëó àðºûëû åìåñ, òàáè¹è æîëìåí áîë¹àíäà, ¼çãå æà¹äàéäà îë åðñi í¸ðñå. Ñîíàí, áið òóðàëû ì¸í /1/ ðåòiíäå àéòûë¹àíäûºòàí, æ¸íå áiðäi» ì¸íi áið áîë¹àíäûºòàí, áið ìåí ì¸ííi» çàòòàðäû» ì¸íi áîëìàéòûíû àíûº, ñîë ñèÿºòû á¼ëiê áîëìûñû äà, íåìåñå, áàñòàó äà îíäàé áîëà àëìàéäû. °éòñå äå, áið áåëãiñiçäi áåëãiëiãå êåëòiðó ¾øií áàñòàó äåãåííi» íå åêåíií áiëãiìiç êåëåäi. Ìiíå, ñîíäûºòàí áiç àòà¹àí í¸ðñåäåí áàñòàó, á¼ëiê æ¸íå ñåáåïïåí ñàëûñòûð¹àíäà áàðëûº ïåí áiðëiê, îëàðäàí ã¼ði ì¸íãå æàºûí; ¸éòñå äå, òiïòi, îëàðäà ì¸í åìåñ, åãåð áàðëûººà áiðäåé ¼çãå í¸ðñå îë äà ì¸í áîëìàñà, ñåáåái, ì¸í ¼çiíåí ¼çãå æ¸íå ¼çiíå ì¸í ðåòiíäå èåëiê åòåòií ¼çãå í¸ðñåãå ò¸í åìåñ. Ñîíûìåí ºàòàð, áið í¸ðñå áið óàºûòòà ê¼ï æåðäå áîëà àëìàéäû, àë æàëïû í¸ðñå áið óàºûòòà ê¼ï æåðäå áîëàäû; ñîíäûºòàí æàëïû í¸ðñåíi» æàëºû çàòòàðäàí òûñ, æåêå òiðëiê åòïåéòiíi ì¸ëiì áîëäû. Èäåÿëàðäû ì¸í äåï ñàíàï, îëàðäû æåêå òiðëiê åòåäi äåéòiíäåðäiêi áið æà¹ûíàí ä½ðûñ, àë áiðàº, èäåÿëàðäû ê¼ï í¸ðñåäåãi áið äåï ñàíà¹àíäà îëàðäûêi ä½ðûñ åìåñ /2/. Ñåáåái, îëàð æàëºû æ¸íå ñåçiììåí ºàáûëäàéòûí ì¸íäåðäåí òûñ ¼çãåðìåéòií ì¸íäåðäi» ºàíäàé òåêòåí åêåíií ê¼ðñåòå àëìàéäû. Ìiíå, ñîíäûºòàí îëàð îëàðäû ¼çãåðìåëi í¸ðñåãå ½ºñàñ äåï ñåçiììåí ºàáûëäàéòûí çàòòàð¹à ¼çiíåí ¼çi äåãåí ñ¼çäi ºîñûï, ¼ç-¼çi ðåòiíäåãi àäàìäû ¼ç-¼çi ðåòiíäåãi æûëºûíû îéëàï øû¹àðàäû. Áiðàº, áiç åøºàøàí äà àñïàí äåíåëåðií ê¼ðìåñåê òå, ñî¹àí ºàðàìàñòàí ìåí îëàðäû áiç áiëåòiíäåðäåí òûñ 츻ãiëiê ì¸íäåð äåï ñàíàéìûí. Ìiíå, ñîíäûºòàí á½ë æà¹äàéäà äà áiç ºàíäàé 츻ãi ì¸íäåðäi» áàð åêåíií áiëìåñåê òå, å» êåìiíäå, ì½íäàé ì¸íäåðäi» òiðëiêòå áàð åêåíií ìîéûíäàó êåðåê. Ñîíûìåí, æàëïûëûº ðåòiíäå àéòûë¹àí í¸ðñåíi» ì¸í åìåñ åêåíi æ¸íå åøáið ì¸ííi» ì¸ííåí ò½ðìàéòûíû òóðàëû àíûº áîëäû.

Îí æåòiíøi òàðàó ̸í äåï íåíi àéòàìûç æ¸íå îë ºàíäàé, á½ë òóðàëû ºàéòàäàí, áiðຠ¼çãå áàñòàó òà»äà¹àíäàé àéòàéûº: á¸ëêiì, áiçäi» àéòºàí í¸ðñåäåí ñåçiììåí ºàáûëäàíàòûí ì¸íäåðäåí á¼ëåê ì¸í òóðàëû äà àíûºòûººà æåòåðìiç. Ìiíå, ñîíäûºòàí, ì¸ííi» áåëãiëi áàñòàó æ¸íå ñåáåï áîë¹àíäû¹ûíàí, òàëäàóäû îñû æàºòàí áàñòàéûº. Àë “íåãå” äåãåí í¸ðñåíi ¸ðäàéûì áûëàé içäåéäi: íåãå áið í¸ðñå ¼çãå í¸ðñåãå ò¸í? Ðàñûíäà äà, ìûíà áiëiìäàð àäàìíû» íåãå áiëiìäàð àäàì åêåíií ñ½ðàó äåãåíiìiç ¸ëãi àéòûë¹àíäû, “íåãå á½ë áiëiìäàð àäàì” äåãåíäi, íåìåñå, ¼çãå í¸ðñåíi àíûºòàó. Çàòòû» îë áàð áîë¹àíûíàí íå åêåíií àíûºòàó åøí¸ðñå àíûºòàìà¹àíìåí áiðäåé; ¼éòêåíi, “íå” æ¸íå “áàð” (ìûñàëû, Àéäû» ò½òûëóû), îë ñàóàë ºîþäàí á½ðûí áåëãiëi áîëó¹à òèiñ: àë áið í¸ðñåíi» îë ¼çi åêåíií ò¾ñiíäiðó ¾øií áàðëûº æà¹äàéäà äà áið ò¾ñiíäiðìå ìåí áið ñåáåï áàð, ìûñàëû, íåãå àäàì äåãåíiìiç àäàì, áiëiìäàð äåãåíiìiç áiëiìäàð; ¸éòñåäå, êåéáiðåóäi» ¸ðáið çàò ¼ç-¼çiíå ºàòûñòû æiêòåëìåéäi äåï àéòóû ì¾ìêií, äåìåê, îíû» áiðëiêòå áîë¹àíû. Áiðàº, á½ë áàðëûº çàòòàð¹à áiðäåé æ¸íå àéòàòûíû àç. Àëàéäà, àäàì íåãå áåëãiëi òiði æàí äåï ñ½ðàó¹à áîëàäû. Ƹíå äå ì½íäà íåãå àäàì ðåòiíäåãi àäàì – àäàì äåï ñ½ðàìàéäû, íåãå áið í¸ðñå ¼çãå í¸ðñåãå ò¸í äåï ñ½ðàéäû (àë íåãå îíû» ò¸í åêåíi àíûº áîëó¹à òèiñ: ¼éòêåíi, îëàé áîëìà¹àíäà, îíäà íåñiíå ñ½ðàéñûç?). Ìûñàëû, íåãå ê¾í ê¾ðêiðåéäi? Îíû» ìà¹ûíàñû: íåãå á½ëòòà øó ïàéäà áîëàäû? ̽íäà ðàñûíäà äà íåãå áið í¸ðñå ¼çãå í¸ðñåãå ò¸í åêåíi içäåëiíåäi. Ƹíå íåãå ä¸ë ìûíà çàòòàð, ìûñàëû, êiðïiøòåð ìåí òàñòàð ¾éäi º½ðàéäû? Äåìåê, ì½íäà ñåáåï içäåëiíåäi. Àë ñåáåï, åãåð àíûºòàìàäàí øûºñàº, îë çàò áîëìûñûíû» ì¸íiñi; êåéáið çàòòàðäû» ñåáåái, îë ìàºñàò, ¾é ìåí ò¼ñåêòåé, àë ¼çãåñiíiêi áàñòàïºû ºîç¹àóøû: ¼éòêåíi, îë äà ñåáåï ºîé. °éòñå äå, ì½íäàé ñåáåïòi ¸»ãiìå ïàéäà áîëó ìåí æîéûëó òóðàëû áîë¹àíäà içäåéäi, àë áiðiíiøiñi – ¸»ãiìå òiðëiê òóðàëû áîë¹àíäà. Áið í¸ðñå ¼çãå òóðàëû àéòïà¹àíäà ¹àíà içäåëiíãåí íiðñå çåéiííåí òûñ ºàëàäû, ìûñàëû, íåãå àäàì áàð äåï ñ½ðà¹àíäà, ¼éòêåíi, ì½íäà òûñ æ½òà» àéòûëàäû, ìûíà í¸ðñåíi» ìûíäàé äà ìûíàäàé åêåíi àæûðàòûëìàéäû. °éòñå äå, içäåóäåí á½ðûí æiêòåó êåðåê. Áîëìàñà, îë åøí¸ðñå içäåìåãåíìåí æ¸íå áið í¸ðñå içäåãåíìåí áiðäåé. Áîëìûñòû» áàð áîë¹àíû êåðåê æ¸íå îë ïàø åòiëóãå òèiñ, ñîíäûºòàí “íåãå ìàòåðèÿ ìûíà í¸ðñå” äåï ñ½ðàéäû. Ìûñàëû, íåãå ìûíà ìàòåðèàë ¾é? ´éòêåíi, îíäà ¾é áîëìûñûíû» ì¸íiñi ïàø åòiëãåí æ¸íå ñîë ñåáåïòåí äå àäàì äåãåíiìiç ìûíà í¸ðñå, îë ìûíàíäàé í¸ðñåñi áàð äåíå. Ìiíå, ñ¼éòiï ìàòåðèÿ ¾øií ñåáåï içäåéäi, àë îë áåëãiëi íàºòûëûºòà¹û ôîðìà; àë á½ë ñåáåï – çàòòû» ì¸íiñi. Ñîíäûºòàí ºàðàïàéûì í¸ðñå ¾øií içäåó äå, îºûòó äà ì¾ìêií åìåñ; ºàðàïàéûì í¸ðñåíi» àíûºòàó ò¸ñiëi ¼çãåøå /1/. Àë åíäi áið í¸ðñåäåí ò½ðàòûí áiðëiêòi» áåéíåñi ðåòiíäåãi ò½òàñòûºòû àëñàº, áiðàº, ¾éiíäi ðåòiíäå åìåñ, áóûí ðåòiíäå, îíäà îë ¼çiíi» º½ðàìûíàí ¼çãåøå áîëàäû. ´éòêåíi, áóûí òiëäi» æåêå äûáûñòàðû åìåñ, æ¸íå “áà” áóûíû “á” ìåí “à” åìåñ, ñîë ñèÿºòû ò¸í äå îò ïåí æåð åìåñ (¼éòêåíi, îëàðäû æiêòåãåííåí êåéií, áiði, àë àòàï àéòºàíäà, ò¸í ìåí áóûí òiðëiê åòïåé ºàëàäû, àë òiëäi» äûáûñû, íåìåñå, îò ïåí æåð òiðëiê åòå áåðåäi). Äåìåê, áóûí òåê ºàíà òiëäi» äûáûñû åìåñ, áiðàº, ñîíûìåí áiðãå, ¼çãå áið í¸ðñå; æ¸íå äåíå äå òåê îò ïåí æåð åìåñ, íåìåñå, æûëû ìåí ñóûº åìåñ, áiðàº, ñîíìûåí áiðãå, ¼çãå áið í¸ðñå. Àë åíäi ¸ëãi áið í¸ðñå ¼çi á¼ëiê áîëûï, íåìåñå, á¼ëiêòåðäåí ò½ðàòûí áîëñà, îíäà ïàéûìäàóûìûç ñîë ê¾éiíäå ºàëà áåðåäi, àë àòàï àéòºàíäà, ò¸í ¸ëãi áið í¸ðñåäåí, îò ïåí æåðäåí, æ¸íå òà»û áið í¸ðñåäåí ò½ðàòûí áîëàäû, ñ¼éòiï, îë îñûëàé øåêñiçäiêêå êåòå áåðåäi. Åãåð á¼ëiê îíû» º½ðàìäû á¼ëiãi áîëñà, îë òåê áið á¼ëiêòåí åìåñ, îíû» ê¼ïøå ñàíûíàí ò½ðàäû, æ¸íå îë òóðàëû ò¸í ìåí áóûí¹à ºàòûñòû îéëà¹àíäàé îéëàéìûç. Ìiíå, ñîíäûºòàí ¸ëãi áið í¸ðñå îë á¼ëiê åìåñ, áiðàº, ¼çãå áið í¸ðñå æ¸íå ìûíà í¸ðñåíi» ò¸í, àë ìûíà í¸ðñåíi» áóûí áîëóûíû» ñåáåái ñîë; æ¸íå áàðëûº ¼çãå æà¹äàéäà äà ä¸ë îñûíäàé. Ìiíå, á½ë ¸ðáið çàòòû» ì¸íi, ¼éòêåíi, îë îíû» áîëìûñûíû» áàñòàïºû ñåáåái æ¸íå êåéáið çàòòàð ì¸í åìåñ áîë¹àíäûºòàí, àë ì¸í äåï ¼ç òàáè¹àòû áîéûíøà æ¸íå òàáè¹àò àðºûëû ïàéäà áîë¹àí í¸ðñåëåð àòàëñà, îíäà ì¸í äåãåíiìiç á¼ëiê åìåñ, áàñòàó /2/ ðåòiíäåãi òàáè¹è í¸ðñå; àë á¼ëiê äåãåíiìiç æiêòåóäi» í¸òèæåñiíäå øû¹àòûí í¸ðñå æ¸íå îíû» iøiíäå ìàòåðèÿ ðåòiíäå ò½ðàòûí í¸ðñå, ìûñàëû, áóûíäà¹û “à” ìåí “á”.

Ò¾ñiíäiðìå ìåí åñêåðòóëåð Áåñiíøi êiòàï Îí áåñiíøi òàðàó 1. Ñåáåái, îë áiçäi» îéìåí àøûëàäû, ¼éòêåíi “îé äåãåíiìiç ¸ðåêåò”. Áiðຠá½ë àðàäà Àðèñòîòåë, ì¾ìêií, ¼çiíi» (êåéií æî¹àë¹àí) “Èäåÿëàð òóðàëû” æ¸íå “Ïèôàãîðøûëäàðäû» iëiìi òóðàëû” æ½ìûñòàðûíà ñiëòåï îòûð. 2. Îé íûñàíàñûíû» ì¸íiíå îíû» îéäû» íûñàíàñû åêåíi, ÿ¹íè îíû» îé¹à ºàòûñòûëû¹û êiðìåéäi. Æèûðìà ¾øiíøi òàðàó 1. Àòëàíò (“¼òå øûäàìäû”) – èû¹ûìåí àñïàíäû òiðåï ò½ð¹àí ãðåê à»ûçäàðûíû» êà¿àðìàíû. 2. Ýìïåäîêë æ¸íå êåéáið ¼çãå “ôèñèîëãòàð” àñïàííû» áið îðíûíäà ò½ðàòûíûí ìåõàíèêàëûº ñåáåïòåðìåí ò¾ñiíäiðãåí, îíû» ñåáåái ðåòiíäå îëà𠺽éûíäû ºîç¹àëûñòû àòà¹àí. Æèûðìà áåñiíøi òàðàó 1. ß¹íè, æàëºû çàòòàð åìåñ, áà¹ûíûøòû ò¾ðëåð Æèûðìà àëòûíøû òàðàó 1. Ìûñàëû, ä¸ë ºàçið á¼ëiíáåãåí ñûçûºòû» æàðòûñû Æèûðìà ñåãiçiíøi òàðàó 1. ²½äàéëàð á½ðûí¹û áóûíäû ¼ëòiðãåí ñî» Ïèððà ìåí Äåâêàëèîí, áið ìèô áîéûíøà, æà»à àäàìçàòòû» àòà-àíàñû ðåòiíäå ºàáûëäàí¹àí. Æèûðìà òî¹ûçûíøû òàðàó 1. Àíòèñôåí (á.ä.á. IV ¹.) – êèíèêòåð ìåêòåáiíi» íåãiçií ºàëàóøû. Îíû» îéûíøà, çàòòû àíûºòàó ì¾ìêií åìåñ, ñåáåái ñóáúåêòêå ¼çiíåí òûñ ïðåäèêàòòû òåëóãå áîëìàéäû. 2. ̽íäà Ïëàòîíäiêi äåï ñàíàëàòûí “Êiøi Òèïïèé ” äèàëîãû ìåãçåëiï îòûð. Îíäà åêi ò½æûðûì äàìûòûëàäû: ¼òiðiêøi ìåí ñûíøûë – áið; ¼ç åðêiìåí àç¹ûí áîë¹àí àäàì åðiêñiç àç¹ûííàí àðòûº. Îòûçûíøû òàðàó 1. ̽íäà, øàìàñû, “Åêiíøi àíàëèòèêà¹à” ñiëòåìå æàñàë¹àí. Àëòûíøû êiòàï Áiðiíøi òàðàó 1. ß¹íè, òåîðåòèêàëûº iëiìäåðãå íåìåñå îñû iëiìäåðäåí àëûí¹àí (áiðàº, òåê æàëºû ¸ðåêåòòåð æ¸íå æàëºû çàòòàð æàñàó ¾øií) ¼íåðëåðãå ºàòûñòû 2. Òåê æåêå çàòòàðìåí æ¸íå îëàðäû» øåêòåóëi òîïòàðûìåí àéíàëûñàòûí èíäóêöèÿ íåãiçiíäå 3. “Ôèçèêà” ýòèêà æ¸íå ñàÿñàò àóìà¹ûíäà¹û àäàìçàò òiðøiëiãiíåí òóûíäàéòûí ïðàêòèêàëûº ¹ûëûìäàð¹à äà, æ¸íå áiðí¸ðñå æàñàó¹à íèåòòåëãåí øû¹àðìàøûëûº ¹ûëûìäàð¹à äà ºàòûñòû åìåñ, îë – òåîðåòèêàëûº iëiìäåðãå ºàòûñòû. 4. Á½ë àðèôìåòèêà ìåí ãåîìåòðèÿ. Îëàð íûñàíàëàðû ìàòåðèÿìåí áåðiëåòií îïòèêà, ãàðìîíèÿ æ¸íå àñòðîíîìèÿäàí ¼çãå. 5. ß¹íè, àë¹àøºû ôèëîñîôèÿ àðºûëû çåðòòåëåòií. 6. Àñïàíè äåíåëåð ìåí æ½ëäûçäàðäû», ñåáåái îëàðäû» ê¼çãå ê¼ðiíåð ºîç¹àëûñûíäà. 7. Æàëïû ìàòåìàòèêàíû» æàëºû ìàòåìàòèêàëûº ï¸íäåðäi» àëäûíäà áîë¹àíû ñèÿºòû. Åêiíøi òàðàó 1. Á½ë ñèïàòòû» ¾øá½ðûø àíûºòàìàñûíà êiðìåãåíäiãiíåí æ¸íå á½ë ì¸ñåëåíi» æàëïû ãåîìåòðèÿëûº ¹ûëûì øå»áåðiíåí òûñ áîë¹àíäû¹ûíàí. 2. Ïëàòîííû» “Ñîôèñò” äèàëîãûí ºàðà»ûç. 3. Åãåð “¼íåðäå áiëiìäi” æ¸íå “òië æà¹ûíàí áiëiêòi” áið áîëñà, îíäà ¸ðáið òië æà¹ûíàí áiëiêòi ¼íåð æà¹ûíàí äà áiëiìäi áîëûï øû¹àäû, àë ì½íäàé ¸ð êåçäå áîëà áåðìåéäi, åãåð á½ëàð

¸ð áàñºà áîëñà, îíäà áið àäàì ¼íåðäå áiëiìäi æ¸íå òië æà¹ûíàí äà áiëiêòi áîëìàéäû, àë ì½íäàé í¸ðñåëåð êåçäåñå áåðåäi. “´íåðäå áiëiìäi Êîðèñê” ïåí “Êîðèñê” æ¼íiíäåãi ñîôèñòèêàëûº ºèò½ðºû ò¸ñië îñû¹àí ½ºñàñ: á½ë åêåói áið áîëñà, îíäà Êîðèñê, ìûñàëû, òië æà¹ûíàí áiëiêòi áîëìàéäû, àë åãåð åêi áàñºà áîëñà, êîðèñêòû ¼íåðäå áiëiìäi äåï àòàó¹à áîëìàéäû, îë ñîë æà¹ûíàí áiëiìäi áîëñà äà. 4. Ñûðòòàí êåëãåíäåð òóðàëû iëiìíi» æîº åêåíi 5. Æàëïû åðåæåãå ºàéøû ñûðòòàí êåëãåí º½üûëûñòû» óàºûòûí àíûºòàó ì¾ìêií åìåñ; åãåð îíäàé óàºûò àíûºòàëñà, îíäà ñûðòòàí êåëãåí í¸ðñåíi» êåçäåéñîº áîëìà¹àíû, ¼éòêåíi, îë áåëãiëi çà»äûëûºòû» ê¼ðiíiñi áîï øû¹àäû. Ò¼ðòiíøi òàðàó 1. ß¹íè, îéøà áiðiêòiðó, íåìåñå, æiêòåó. 2. Îáúåêòèâòi ò¾ðäå áàð í¸ðñåäåí. 3. Îéøà ºîñó, íåìåñå, á¼ëó. 4. ß¹íè, ¼ç ìà¹ûíàñûíäà, íåìåñå, îáúåêòèâòi ò¾ðäå áàð í¸ðñå. Æåòiíøi êiòàï Áiðiíøi òàðàó 1. Ïàðìåíèä ïåí Çåíîí ¾øií ì¸í ñàí áîéûíøà áið, àë Ôàëåñ ¾øií – ò¾ð áîéûíøà. 2. Ýìïåäîêëäû» ê¼çºàðàñû. 3. Àíàêñàãîðäû» ê¼çºàðàñû Åêiíøi òàðàó 1. Ò¾ðëi á¼ëiêòåðäåí º½ðàë¹àí ¸ðáið äåíå. 2. Øàìàñû, ì½íäà ïèôàãîðøûëäàð ìåí ïëàòîøûëäàð òóðàëû àéòûëûï îòûð. 3. (“Òàáè¹àò òóðàëû îéëàóøûëàð”) “ôèñèîëîãòàð” òóðàëû. 4. Êñåíîêðàò ìåêòåái. 5. °»ãiìå ìàòåðèÿäà áàð ôîðìàëàð òóðàëû, îëàð¹à áiðiíøi ºîç¹àóøû æàë¹ûç æåêå òiðëiê åòåòií ì¸í ðåòiíäå ºàðñû ºîéûëàäû. ¶øiíøi òàðàó 1. Ôîðìà ìåí ìàòåðèÿäàí ò½ðàòûí ñóáñòàíöèÿ. Ò¼ðòiíøi òàðàó 1. ß¹íè, áîëìûñ ì¸íiñi ê¼ðñåòiëóãå òèiñ [áið í¸ðñåíi»] ¾ñòi. 2. Äåìîêðèò òûñºàðû í¸ðñåíi» àºòû¹ûí îíû» òåãiñòiãiìåí ò¾ñiíäiðãåí. Á½ë ñî¹àí ½ºñàñ. 3. ²îç¹àëûñ ¼çäiãiíåí áîëìûñòû» æî¹àð¹û òåãií º½ðàìàéäû, îë ¸ðåêåò æàñàóøû æ¸íå ¸ðåêåòêå òàï áîëóøû. 4. ´çãåãå ºîñûëóäû» àðºàñûíäà åìåñ. 5. Ƹíå á½ë ¼çãå í¸ðñå àíûºòàóøû çàòòû» º½ðàìûíà êiðåäi æ¸íå ñîíûìåí áiðãå àíûºòàëó¹à òèiñ. 6. Òåê ïåí ò¾ð àðºûëû àíûºòàëàòûí í¸ðñå. 7. ̽íäà ì¸ííi» ò¾ðëåði ìåãçåëåäi. 8. Øàìàñû, ¸»ãiìå òåêòi» ò¾ðëiê åðåêøåëiêòåðãå ºàòûñû æîº åêåíi òóðàëû. 9. ²îñó àðºûëû – ì¸í ñèïàòòàðûíû» ñàïàëûº, ñàíäûº æ¸íå ò.ò. ºàñèåòòåðiíi» áàð åêåíií ê¼ðñåòó àðºûëû; àëó àðºûëû – îëàðäû» æîº åêåíií ê¼ðñåòó àðºûëû. 10. ß¹íè, îë òóðàëû áiëìåéòiíiìiçäi áiëåìiç äåãåíäåé. Áåñiíøi òàðàó 1. Ñóáñòðàòïåí ¾çiëiññiç ºàòûíàñòà áîëàòûí ºàñèåòòåð òóðàëû àéòûëàäû. 2. Ͻøûº ì½ðûí¹à àíûºòàìà áåðãåíäå, áiç ò½æûðûìíû» áiðiíøi á¼ëiãiíäå “ï½øûº» ñ¼çií îíû» áîëìûñ ì¸íiñiíi» áåëãiñiíå àóûñòûðóûìûç êåðåê: “´çiíi» áîëìûñû ì¸íiñi ðåòiíäå ì½ðûííû» ï½øûºòû¹ûíà èåëiê åòó ºàñèåòi áàð ì½ðûí”. Á½ë ò½æûðûìäà “ï½øûºòûº” òà¹û äà æà»à ò½æûðûì¹à àóûñòûðûëó¹à òèiñ æ¸íå, ñ¼éòiï, áiç øåêñiç ðåãðåññêå (àðòºà øåãiíóãå) ½øûðàéìûç. Àëòûíøû òàðàó 1. Äåìåê, çàò ¼çäiãiíåí, ¼çiíi» ò¸óåëñiç áîëìûñûíäà áåðiëñå, îíäà çàòòû æ¸íå îíû» áîëìûñûí àæûðàòó ¾øií á½ë æåòêiëiêòi. 2. Ïëàòîííû» èäåÿëàðûí ºàðàñòûðóäàí áàñòàéòûí. 3. Àêöèäåíöèÿñûç 4. Àêöèäåíöèÿ¹à ñiëòåìå

  1. Àêöèäåíöèÿíû» èåñiíå ñiëòåìå 6. ß¹íè, åãåð áiðëiê áîëìûñûíû» ì¸íiñi áiðëiêòåí ¼çãå áîëñà, îíäà îíû» áîëìûñûíû» ì¸íiñi äå áiðëiê áîëìûñûíû» ì¸íiñiíåí ¼çãå áîëàäû. 7. Àôðîäèñèÿëûº Àëåêñàíäðäû» àéòóû áîéûíøà, ñîôèñòåð á½ë ì¸ñåëåíi áûëàé ºîé¹àí: åãåð Ñîêðàò æ¸íå îíû» ì¸íiñi áið áîëìàñà, îíäà Ñîêðàò ¼ç-¼çiíåí ¼çãå, àë åãåð îëàð áið áîëñà, îíäà Ñîêðàòòû» ì¸íi îíû» àêöèäåíöèÿñûìåí áið. 8. Íåãiç ì¸ñåëåñií ºîé¹àíäà, ì¸ííi» àêöèäåíöèÿäàí ¼çãåøå åêåíiíå ê¼ç æ½ìàäû, àë åãåð îíû øåøêåíäå – ¼çãåøåëiêòi åñòå ñàºòàéäû. Æåòiíøi òàðàó 1. °ðåêåò åòóøi æ¸íå ìàòåðèàëäû ñåáåïòåð òóðàëû àéòûëàäû. 2. Çàòòû» ôîðìàñû. 3. ´çäiãiíåí (àâòîìàòòû ò¾ðäå) áið í¸ðñå ¼ç-¼çiíåí, àëäûíà ºîé¹àí ìàºñàòòàí ò¸óåëñiç, íåìåñå, ñûðòºû æ¸íå iøêi ìåõàíèêàëûº ñåáåïòåðäåí ïàéäà áîë¹àíäà: æà¹äàéëàðäû» ºàáàòòàñóûíà áàéëàíûñòû – åãåð òà»äàó¹à ºàáiëåòòi æàíäàð áið í¸ðñåãå ìàºñàòòû ¸ðåêåò àðºûëû æåòïåé, áàñºà ¼çãå áið ñåáåïòåðãå ò¸óåëäi áîëñà. 4. Òiði æàíäàðäû» øiðiãåí æåðäåí, áàòïàºòàí æ¸íå ò.ñ. ñèÿºòû “¼ç-¼çiíåí” ïàéäà áîëóû òóðàëû àéòûëàäû. 5. ̽íäà äåíåíi» º½ðàìäû á¼ëøåêòåðiíi» òåïå-òå» àðàëàñóû. 6. ß¹íè, îéëàó, íåìåñå, æàðàòó áàðûñûíäà¹û áið á¼ëøåê ðåòiíäå. Òî¹ûçûíøû òàðàó 1. Ñûðòòàí êåëãåí ò¾ðäå – åãåð çàò ïåí îíû» ïàéäà áîëóûíà íåãiç áîë¹àí á¼ëiãiíi» àðàñûíäà òåê êåçäåéñîº áàéëàíûñ áîëñà. 2. Îé ò½æûðûìäàðûíäà ì¸í îðòàíøû òåðìèííi» ºûçìåòií àòºàðàäû, æ¸íå îíû» áàðëûº ºàñèåòòåði ¸ðáið æàëºû çàòºà òåëiíåäi, ñîë ñèÿºòû îë çàòòû îíû» òàáè¹è, æàñàíäû æ¸íå ¼ç-¼çiíåí ïàéäà áîëóûíäà àëäûí àëóøû ¸ðåêåòøië ôàêòîð ðåòiíäå ºàðàñòûðàäû. 3. Òàáè¹è ïàéäà áîëàòûí çàòòû» àóìà¹ûíäà. 4. Æàñàíäû ïàéäà áîëàòûí çàòòû» àóìà¹ûíäà. Îí áiðiíøi òàðàó 1. Êåéiíãi ïèôàãîðøûëäàðäû» îéûíøà, ñûçûº ïåí ¾çiëiññiç í¸ðñå (êå»ñiòiêòåãi ø½áàòûëó) ãåîìåòðèêàëûº ôèãóðàëàðäû» ì¸íií º½ðàìàéäû; êå»iñòiêòåãi ñîçû»ºûëûºòû îëàð òåê ìàòåðèÿ ðåòiíäå ºàðàñòûð¹àí, àë ñûçûºòû îëàð îñû ìàòåðèÿäà¹û ñàííû» æ¾çåãå àñóû äåï ºàðà¹àí. Îëàðäû» îéûíøà, òåê ñàí ¹àíà ãåîìåòðèÿëûº ôèãóðàëàðäû» íà¹ûç ì¸íi. 2. Êåéáið ïëàòîíøûëäàð åêiíi èäåàëäû ñûçûº äåï ñàíà¹àí, àë êåéáiðåói îíû ñûçûºòû» ýéäîñû äåï ñàíà¹àí. 3. Cåáåái, ñûçûº èäåÿäà, ºîñàëºû ìàòåìàòèêàëûº íûñàíà äà, íåìåñå, ¼òêiíøi çàò òà áîëà àëìàéäû, ì½íäàé æà¹äàéäà î¹àí ì¸ííi» “ò¼ðòiíøi” òåãiíå êiðóãå òóðà êåëåð åäi. 4. Êiøi Ñîêðàò (á.ä.á. V ¹) – Òåýòåòòi» æîëäàñû, Ïëàòîííû» “Ñàÿñàò” æ¸íå êåéáið ¼çãå øû¹àðìàëàðûíäà àòàëàäû. 5. Ìàòåðèÿäàí òûñ ºàðàñòûðûë¹àí àäàìíû» ôîðìàñû ðåòiíäå. Îí ¾øiíøi òàðàó 1. Ïëàòîíøûëäàð Îí ò¼ðòiíøi òàðàó 1. Åãåð “òiði æàí” ñàíû áîéûíøà áið áîëà ò½ðûï, ñîíûìåí ºàòàð, ê¼ïòåãåí çàòòàðäà òiðëiê åòñå, îíäà îë ¼ç-¼çiíåí á¼ëiíóãå òèiñ. (Ïëàòîí. Ïàðìåíèä, 131 b). Îí àëòûíøû òàðàó 1. Àíûºòàï àéòºàíäà, å» êå» ìà¹ûíàäà, áàðëûº áàð æàëºû çàòòàð¹à áàéëàíûñòû. 2. ´çiíåí-¼çi òiðëiê åòóøi ðåòiíäå ýéäîñ æàëºû æ¸íå á¼ëåê áîëó¹à òèiñ. Àë îëàé áîëñà îë ê¼ï [í¸ðñåäå] áîëà àëìàéäû. Îí æåòiíøi òàðàó 1. ß¹íè, àíûºòàìà àðºûëû åìåñ, îéäû» òóðà ïàéûìû àðºûëû. 2. Ïiøií (ôîðìà) ðåòiíäå áàñòàó, ¼éòêåíi, á¼ëiêòi» ¼çi äå – ìàòåðèÿ ðåòiíäåãi áàñòàó.

Æîðæ Áàòàé ÑÀÄÒÛ³ ÅÐÊIÍ ÀÄÀÌÛ Åãåð Ñàä ¼ç àºèºàòûí øåêòåí øû¹óøûëûº àðºûëû ä¸ëåëäåñå, á½íû» òàáè¹àòûí ºàáûëäàó î»àé åìåñ. Áiðàº, îë áiçãå ½ñûí¹àí ò½æûðûìäàðäàí i»ê¸ðëiê ýðîñøûëäûºòû1 ¼ëiììåí áàéëàíûñòûðàòûí ñåçiìäå åøí¸ðñå ¼çãåðòïåéòiíií ½¹ó¹à áîëàäû. Øû¹ûíäàíó ºîðäàëàó¹à ºàëàé ºàðàìà-ºàéøû áîëñà, ýðîñøûë ¸ðåêåò òå ê¸äóiëãi äà¹äû¹à ºàðàìà-ºàéøû. Áiç àºûëäû» ¼êiìiíå áà¹ûíûï ¼ìið ñ¾ðãåíäå, ò¾ðëi içãiëiêòåð æèþ¹à òàëïûíûï, ¼çiìiçäi» èãiëiêòåðiìiçäi, íåìåñå, ¼çiìiçäi» áiëiìiìiçäi ê¼áåéòó ìàºñàòûíäà æ½ìûñ iñòåéìiç: êåç êåëãåí ò¸ñiëìåí áàþ¹à æ¸íå ìåéëiíøå ê¼ï èãiëiêòåðãå èåëiê åòóãå òûðûñàìûç. °ëåóìåòòiê ò½ð¹ûäà áiçäi» æ¾ðiñ-ò½ðûñûìûçäû» ºà¹èäàñû îñûíäàé. Áiðຠøåêòåí òûñ æûíûñòûº º½ìàðëàíó ñ¸òiíäå áiç ¼çãåøå ò¸ðòiïòå ºèìûëäàéìûç. Áiç ¼çiìiçäi øåêòåí òûñ øû¹ûíäàï, òiïòå, êåéäå àäóûíäû º½ìàðäû» æåòåãiíäå, ¼çiìiçãå åøáið ïàéäàñûç ê¼ïòåãåí ê¾ø-ºàéðàòûìûçäû òàëàíòàðàæ¹à ñàëàìûç. ͸ïñiº½ìàðëûºòû» ê¾éðåòïåëi øû¹ûíäàíó¹à æàºûíäû¹û ñîíäàé, áiç îíû» øû»ûíà æåòêåíäå “êiøi ¼ëiìãå” ½øûðà¹àíäàé áîëàìûç. Ñîë ñèÿºòû øåêòåí òûñ ýðîñøûë ¸ñåðäi» åñòå æà»¹ûðóû ¸ðºàøàíäà ò¸ðòiïñiçäiêòå ê¼ðiíåäi. Æàëà»àøòûº, áiç ¼çiìiçãå êèiì àðºûëû äàðûòàòûí ò¸ðáèåëiëiêòi æîÿäû. Áiðຠáiç í¸ïñiº½ìàðëû ò¸ðòiïñiçäiê æîëûíà ò½ð¹àñûí, àç¹à ºàíà¹àòòàíáàéìûç. Áiçäåãi òóà áiòêåí øåêòåí øû¹óøûëûººà êåéäå îéðàí ñàëó ìåí ñàòºûíäûº ºîñûëàäû. Áiç æàëà»àøòûº ¸ñåðií æàðòûëàé êèiíãåí äåíåëåðäi» ê¼ðiíiñiìåí ê¼áåéòåìiç, æ¸íå êèiìíi» æåêåëåãåí í½ñºàëàðû áiðåóäi» äåíåñiíi» àºàóûí òåê ê¾øåéòå áåðåäi. Îë ºàíøàìà æàëà»àøòàíñà, ñîíøàìà ò¸ðòiïñiçäiêêå ½ðûíàäû. ²èíàó ìåí ¼ëòiðó á½ë ¼ëiìøi òàëïûíûñòû ½çàðòà áåðåäi. Ñîë ñèÿºòû æåç¼êøåëiê, áî¹àóûç ñ¼çäåð, æ¸íå ýðîñøûëäûºòû ïàñûºòûº êå»iñòiãiìåí áàéëàíûñòûðàòûí í¸ðñåíi» á¸ði í¸ïñiº½ìàðëûº ¸ëåìiíi» ê¾éðåó ìåí ºèðàó ¸ëåìiíå àéíàëóûíà ¸ñåðií òèãiçåäi. Áiç òåê, æàðàìûçäû òûðíàëà¹àíäàé, ê¾ø-ºàéðàòûìûçäû áîñòàí áîñºà øû¹ûíäà¹àíäà ¹àíà íà¹ûç áàºûòºà áîéëàéìûç: áiç ¸ðºàøàíäà ¼çiìiçäi» òàëïûíûñòàðûìûçäû» ïàéäàñûçäû¹ûíà, àë êåéäå îéðàíäû áà¹ûòòà åêåíiíå ñåíiìäi áîëóûìûç êåðåê. Áiç, åðåæåñi èãiëiêòåð ê¼áåéòó áîë¹àí ¸ëåìíåí, ¼çiìiçäi ìåéëiíøå àëûñ ñåçiíãiìiç êåëåäi. Áiðàº, ìåéëiíøå àëûñ äåï àéòó àç. Áiç îéðàíäàë¹àí ¸ëåìãå, ¼çåãi àéíàë¹àí ¸ëåìãå 콺òàæáûç. Ýðîñøûëäûº àºèºàòû äåãåíiìiç ñàòºûíäûº. Ñàäòû» æ¾éåñi – ýðîñøûëäûºòû» îéðàíäû ò¾ði. Àðëû æàë¹ûçäûº äåãåíiìiç òåæåóäåí àðûëó. Îë áiçäi» øû¹ûíäàíóûìûç¹à òåðå» ì¸í áåðãiçåäi. Êiì ¼çãå ò½ë¹àíû» º½íäû åêåíiíå ì¸í áåðñå, ìiíäåòòi ò¾ðäå ¼çií øåêòåéäi. ´çãåãå ñûéëàñòûº iñ ìàçì½íûí ê¼ëåãåéëåéäi æ¸íå æàë¹ûç àð, íåìåñå, áàéëûº èãiëiêòåðií ê¼áåéòó 콺òàæûíà áà¹ûíáàéòûí òàëïûíûñ ì¸íiñií òàðàçûëàó¹à ì¾ìêiíäiê áåðìåéäi. ´çãå ò½ë¹à¹à ñûéëàñòûº ñåçiìiíåí òó¹àí ê¼ðñîºûðëûº àëûñºà àïàðìàéäû: ¸äåòòå áiç æûíûñòûº àºèºàòòàð ¸ëåìiíå àðàêiäiê áàñ ñ½¹óìåí ¹àíà øåêòåëåìiç, ¼çãå óàºûòòà á½ë ¸ëåìíi» îñû àºèºàòòàðäû æîººà øû¹àðó¹à àøûº áîëìàóû áåéì¾ìêií. Áàðëûº ¼çãå æàíäàðìåí ûíòûìàºòàñòûº àäàì¹à åðiêòi æàí áîëó¹à êåäåðãi æàñàéäû. Àäàìíû» àäàì¹à ñûéëàñòû¹û º½ëøûëûº àéíàëûìûíà àóûñàäû, îíäà áà¹ûíó ñàòûñûíàí ¼çãå åøí¸ðñå ºàëìàéäû, îíäà, å» àºûðûíäà, áiç ¼çiìiçäi» ¸ðåêåòòåíó í½ñºàìûç ðåòiíäåãi ñûéëàñòûºòû òàáà àëìàé ºàëàìûç, ñåáåái áiç àäàìäû îíû» áèiê ê¼ðiíiñòåðiíåí àéûðàìûç. Á½¹àí ºàðàìà ºàðñû ìà¹ûíàäà “Ñàä ¸ëåìiíi» îðòàëû¹û”, Ìîðèñ Áëàíøîíû» àéòóûíøà, “¼ç-¼çií øåêñiç æîººà øû¹àðó àðºûëû îðíûºòûðàòûí åðiêòiëiê òàëàáûíàí ò½ðàäû”. Òîºòàóû æîº åðiêòiëiê å» æ¾ãåíñiç i»ê¸ðëiê ì¾ìêií áîëàòûí áîñ êå»iñòiêòi àøàäû, îíäà ºîñàëºû º½ëøûíûñòàð¹à îðûí æîº: á¸ðiíåí á¼ëåê í½ñºàäà àð-½ÿòñûç áåäiðåéãåí áàòûëäûº áiçäi ¸äåòòå îëàðñûç áið áiðiìiçãå ò¼çå àëìàéòûí ñûéëàñòûº áåëãiëåðiíåí, åðêåëåòó ìiíäåòiíåí áîñàòàäû. ̽íäàé ê¼êæèåêòåðäi» áiçäi ê¸äóiëãi ¼ìiðäåí àëûñòàòàòûíû ñîíøà, áîðàí º½áûëûñûíû» æàðûº ê¾ííåí, íåìåñå, á½ëòòû àñïàííû» ê¼»iëñiçäiãiíåí àëøàºòû¹ûí åëåñòåòêåíäåé. Iñ æ¾çiíäå áiçäå áiçäi» ê¼ñåìïàçäû¹ûìûç æ¾çåãå àñàòûíäàé æåðãå àïàðà àëàòûí ê¾ø ìîëøûëû¹û æîº. Íàºòû åðiêòiëiê, îë ¾íñiç õàëûºòàð¹à ºàíøà àñòàìøûë ê¼ðiíñå äå, ¼çiíi» å» 1 Ýðîñøûëäûº (îðûñøà, ýðîòèçì) – ãðåêòi» Ýðîñ ñ¼çiíåí øûººàí. Ìà¹ûíàñû: º½ìàðëûº ¸ëåìií, îñû º½ìàðëûºòà¹û æàí ìåí ò¸í îäà¹û.

íàøàð ñ¸òòåðiíäå áiçãå Ñàä ðîìàíäàðûíäà àøûëàòûí º½ìàðëûº àëàñàïûðàíûíàí ò¼ìåí ò½ðàäû. Ñàäòû» ¼çiíäå, ¸ðèíå, îë ¼çi ñóðåòòåãåí áèiê àõóàë¹à ºàæåò ê¾ø òå, ¼æåòòiëiê òå áîë¹àí æîº. Ìîðèñ Áëàíøî Ñàä àïàòèÿ äåï àòà¹àí áàðëûº ¼çãåñiíå áèëiê åòåòií îñû àõóàëäû» ñèïàòòàìàñûí áåðäi: “Àïàòèÿ, åðiêòiëiêòi òà»äà¹àí àäàì¹à ºàòûñòû æîººà øû¹àðó ðóõû. Áåëãiëi ì¼ëøåðäå á½ë ºóàò ê¼çi æ¸íå îíû» ºà¹èäàñû. Ñàä áûëàé îéëàéòûí ñåêiëäi: ºàçiðãi ò½ë¹à áåëãiëi ê¾ø æèûíòû¹ûíà èå; ê¼áiíåñå îë ´çãåëåð, ²½äàé, Èäåàë äåï àòàëàòûí øàðòòû í¸ðñåëåðãå áà¹ûøòàï ¼ç ê¾øií øàøûðàòàäû; îñûëàéøà øàøûð໺ûëûº æàñà¹àíäà, îë ºàòåëiê æiáåðåäi, ñåáåái, îëàðäû øåêñiç øû¹ûíäàï, îë ¼ç ì¾ìêiíäiêòåðií ò¸ìàìäàéäû, áiðàº, îíû» îíàí äà çîð ºàòå æiáåðåòiíi, îíû» ¼ç ò¸ðòiái íåãiçi ðåòiíäå ¸ëñiçäiêòi àë¹à òàðòàòûíûíäà, ñåáåái îë ¼çií ¼çãåëåð ¾øií æ½ìñàñà, îëàð¹à ñ¾éåíåì äåãåí íèåòòå. Á½ë êåñiðëi ºàéøûëûº: îë ê¾øòåðií áîñòàí áîñºà ûñûðàïòàï ¸ëñiçäåíåäi, æ¸íå îíû» ê¾øòåðií ûñûðàïòàé áåðåòiíi, ¼çií ¸ëñiç ñàíà¹àíäû¹ûíäà. Áiðຠøûíàéû àäàì ¼ç æàë¹ûçäû¹û òóðàëû áiëåäi æ¸íå îñû àõóàëäû ºàáûëäàéäû. Îë îí æåòi ¹àñûð ºîðºàºòûº ì½ðàñû ðåòiíäå îíû ¼çi åìåñ ¼çãåëåðìåí ºàòûñòûðàòûí áàðëûº í¸ðñåíi æîººà øû¹àðàäû; ìûñàëû, àÿóøûëûº, ðèçàøûëûº, ñ¾éiñïåíøiëiê ñûíäû áàðëûº ñåçiìäåðäi îë æîÿäû, îëàðäû æîé¹àñûí îë îñû ¸ëñiçäåíäiðåòií ½ìñûíûñºà æ½ìñàëàòûí ê¾øòåðäi æèíàï àëàäû, æ¸íå, å» ìà»ûçäûñû, îñû æîþ æ½ìûñûíàí îë íà¹ûç ºóàò ê¼çií òàáàäû. Iñ æ¾çiíäå, ¸ðèíå, àïàòèÿíû» “ìàñûëäûº º½øòàðëûºòàðäû” æîþìåí ¹àíà øåêòåëìåé, ñîíûìåí ºàòàð, êåç êåëãåí º½ìàðëûºòû» åðiêòåí òûñ ñåðïiíiíå ºàðñû ò½ðà àëàòûíäû¹ûíäà åêåíií ½¹ûí¹àí æ¼í. Áið ñ¸òòiê í¸ïñiãå áåðiëãåí àç¹ûí àäàì ¼ëiìãå êåñiëãåí áåéäàóàäàí íåñi êåì? Òiïòi, º½áûæûº áîëó¹à òó¹àí àñºàí ºàáiëåòòi ì¸æiã¾íäåðäi» ¼çií àëàïàò àïàò ê¾òiï ò½ð. Ñàäòû» îéû: º½ìàðäû ºóàòºà àéíàëäûðó ¾øií, î¹àí ìiíäåòòi ò¾ðäå ñåçiìñiçäiê ñ¸òií ºîñó êåðåê, ñîíäà îë å» áèiê ä¸ðåæåãå ê¼òåðiëåäi. Êëåðâèëü Æþëüåòòàíû» ¼ìið áàñïàëäà¹û áàñûíäà îíû ûë¹è äà ìiíåéäi: îë òåê ê¼»iëäåíãåíäå ¹àíà ºûëìûñ æàñàó¹à ºàáiëåòòi, òåê º½ìàðëûºòàí ¼êøåëåíiï ºàíà îë ºûëìûñ øûðà¹ûí æà¹àäû. Îë ¾øií í¸ïñiº½ìàðëûº, º½øòàðëûº àëàóû á¸ðiíåí äå áèiê. ²àóiïòi ºàìñûçäûº... Ñàëºûíºàíäû ºûëìûñ åêiëåíó õàëiíäå æàñàë¹àí æ¸é ºûëìûñòàí àðòûº. Êåðiñiíøå, “ñåçiì ñ¼ëñiçäåíãåí” æà¹äàéûíäà æàñàë¹àí ºûëìûñ, ò½íæûð ¿¸ì æàñûðûí ºûëìûñ, å» áèiê ìà¹ûíà¹à èå, ñåáåái, á½ë ¼ç iøiíäå á¸ðií æîéûï, îðàñàí çîð ê¾ø æèíà¹àí ê¼»ië ¸ðåêåòi, æ¸íå îë ¼çi äàéûíäà¹àí æàïïàé æîþ º½ëøûíûñûìåí òå»åñåäi. Òåê ë¸ççàòïåí ¹àíà ¹½ìûð êåøåòií ½ëû àç¹ûíäàðäû» ½ëû áîëàòûíû, îëàð ¼çäåðiíäåãi ë¸ççàòòàíó¹à áàðëûº ºàáiëåòií òûé¹àí. Á½ëàðäû» ¹àëàìàò àç¹ûíäûººà áåðiëåòiíi äå ñîäàí, áîëìàñà îëàð ê¸äóiëãi º½ìàðëûºòû» ºàðàïàéûì ê¼ðiíiñòåðiíåí ¹àíà ºàíà¹àòòàíàð åäi. Áiðຠá½ë àäàìäàð ñåçiìñiçãå àéíàëäû: îëàð ¼çäåði æîé¹àí ñåçiìäiëiãi ìîéûíäàìàéòûí ñåçiìñiçäiãiíå ë¸ççàòòàíàòûí iñïåòòi, æ¸íå ñîë àðºûëû ºàòûãåçäåíåäi. ²àòûãåçäiê ê¾éðåòïåëi ºîïàðûëûñºà àéíàëàòûí øåêòåí òûñ ä¸ðåæåãå æåòêiçiëãåí ¼ç-¼çi»äi æîººà øû¹àðó ¹àíà, ñåçiìñiçäiê áàð ¼çåãi»íi» òiòiðêåíiñiíå àéíàëàäû. Ñàä àéòàäû: “ê¼»ië ë¸ççàòû ¸ëñiçäiêòåí ìû» åñå º½äûðåòòi ¼çãåøå áið àïàòèÿ¹à êåëåäi”. ´ëiì ìåí àçàï ñàëòàíàòû Ìåí á½ë ºûç¹ûëûºòû îðûíäû ò½òàñòàé êåëòiðãiì êåï ò½ð. Îë áîëìûñ æ¸é áàð áîëóäàí àðòûº áîë¹àí ñ¸òòåãi îðòàëûº í¾êòåãå ê¼ç ºàðûºòûðàð æàðûº º½ÿäû. Áàð áîëó êåéäå – ¸ëñiçäåíó, áîëìûñòû» íå캽ðàéëûëûººà, æîéûëûï êåòóãå àðíàë¹àí ¼ëiàðà øà¹û. Ñîíûìåí ºàòàð, áîëìûñ áîëìûñòû» øåêòåí øû¹óû, îë áåéì¾ìêiíäiê ä¸ðåæåñiíå ê¼òåðiëãåí. Øåêòåí øû¹óøûëûº í¸ñiﺽìàðëûºòû ¼ç¼çiíåí àñûï, íàºòû ê¼ðiíiñií æî¹àëòºàí õàëãå ¸êåëåäi. ̽íäàé ñ¸òòå íàºòû ê¼ðiíiñêå ê¼»ië àóäàðìàó¹à áîëàäû æ¸íå í¸ñiﺽìàðëûºòû áàñºàðóøû îé, áàðëûº æàíò¸íi»äi áèëåï àëàäû. ̽íäàé øåêñiç æîººà øû¹àðó ¸ðåêåòåñiñiç í¸ïñiº½ìàðëûº àëóàí ò¾ðëi ê¼áåéòiëãåí ñàíàíû» áàðûñûíäà å» áèiê, íàºòû îðûí àëà àëìàéòûí æàñûðûí, áåéøàðà, ¸ëñiç ê¾éäå ºàëà áåðåäi. “Ìåíi» àðìàíûì, äåéäi Êëåðâèëü, Æþëüåòàíû» àç¹ûí ñåðiãi, æà»¹ûðû¹û ìåíi» ¸ðåêåòiì áiòêåííåí êåéií äå ¸ñåð åòåòií, ìà¹àí áið ñ¸ò òûíûì áåðìåéòiíäåé, òiïòi, ¼çiì ½éºûäà æàòºàíäà äà áið ò¸ðòiïñiçäiêòi» ñåáåái áîëà àëàòûíäàé, æ¸íå á½ë ò¸ðòiïñiçäiêòi» òàðàëóû æàïïàé àç¹ûíäûº òóäûðàòûíäàé, íåìåñå, ìåíi» ¼ëiìiìíåí êåéií äå ¾çiëìåéòií ñîíøà ìà»ûçäû á¾ëiê æàñàéòûíäàé áið ºûëìûñ îéëàï òàïñàì äåï åäiì. Áåéì¾ìêiíäiêòi» ì½íäàé øû»ûíà æåòó åøáið àäàì ê¾ø ºóàòòû» àëàïàò æèûíòû¹ûñûç æåòå àëìà¹àí Ýâåðåñòòi» áàñûíà øûººàíäàé ò¾ðëi ºàóiïêå òîëû. Áiðàº, Ýâåðåñòòi» áàñûíà

øû¹ó æîëû òàëàï åòåòií ê¾ø ºóàòû ¼çãåëåðäåí îçó íèåòiíå áåëãiëi ì¼ëøåðäå ¹àíà æàóàï áåðåäi. Ñàä êiðiñòiðãåí ¼çãå ò½ë¹àíû æîººà øû¹àðó ºà¹èäàñûíà ñ¾éåíñåê, áiç ºûçûº ä¸éåêòi áàéºàð åäiê: øû» áàñûíäà ¼çãå ò½ë¹àíû æîººà øû¹àðó ¼ç-¼çi»äi æîººà øû¹àðóìåí òå». ´çãåíi æîººà øû¹àðó ¼ç íåãiçiíäå ¼çi»äi ìîéûíäàòóìåí òå» åäi. Áiðຠòåç àðàäà ìûíà í¸ðñå àéºûí áîëäû: îíû» ì¾ìêiíäiêòi» øåãiíå æåòêåí, æåêå ë¸ççàòòàíó ìåæåñiíåí àñºàí øåêòåói æîº ñèïàòû áàðëûº ê¾ì¸ííàí áîñ åðiêòiëiêòi ê¼êñåóìåí ïàðà ïàð åäi. Ò¸»iði òåêòiëiêêå òàëïûíó íàºòû (òàðèõè) åðiêòiëiêòi øåãiíóãå ì¸æá¾ð åòåäi. Íàºòû åðiêòiëiê îíû» ê¼êåéiíäåãi ê¼êñåó åìåñ, á½ë ¸ðºàøàíäà àäàìçàò òiðëiãií ºàæåòòiêêå º½ëøûëûº åòó áà¹ûíûøòûëû¹ûíàí áîñàòóäû ìàºñàò ò½òºàí òàëïûíûñ. Áàñºàíû åñåïòåìåãåíäå, òàðèõè áèëåóøi ºàæåòòiëiê º½ðñàóûíàí áîñàíó¹à ºîë æåòêiçãåí. Îë î¹àí áîäàíäàðû ñûéëà¹àí º½äûðåò àðºûëû æåòêåí. À¹çàì ìåí áîäàíäàðäû» áið áiðiíå ò¸óåëäiëiãi áîäàíäàðäû» áà¹ûíûøüûëû¹ûíà æ¸íå îëàðäû» æî¹àð¹û áèäiêêå ºàòûñó ºà¹èäàñûíà íåãiçäåëãåí. ÁiðຠÑàäòû» æî¹àð¹û àäàìû íàºòû åðiêòiëiêêå èå åìåñ, îë º½äûðåòi åøáið ìiíäåòïåí øåêòåëìåãåí îéäàí øû¹àðûë¹àí ò½ë¹à. Ñîíäûºòàí á½ë åðiêòi àäàìíû» î¹àí º½äûðåò äàðûòºàíäàð¹à åíäi ò¸óåëäiëiãi æîº. Îë ¼çãåëåð àëäûíäà åðiêòi áîëà ò½ðûï, ñî¹àí ºàðàìàñòàí, ¼ç åðiêòiëiãiíi» º½ðáàíû. Îë àðçàí í¸ïñiº½ìàðëûº ºóó àðºûëû òóûíäàéòûí º½ëøûëûºòû ºàáûëäàé àëìàéäû, îë çà»íàí àòòàé àëìàéäû. Å» ºûçû¹û ìûíàó: Ñàäòû» îéû ìiíäåòòåí òîëûº áîñàíó ºà¹èäàñûíà ñ¾éåíñå äå, îë ºàòûãåçäiêêå æ¾ãiíáåéäi. Îë òåê å» æî¹àð¹û ë¸ççàòºà òàëïûíàäû, áiðຠá½ë ë¸ççàò ò¼ìåí ä¸ðåæåëi º½ìàðëûººà áà¹ûíáàóäàí, ºûëìûñêåðëiêòåí áàñ òàðòóäàí òóûíäàéäû. Íàçàðûí ¼çãåëåðãå, îºûðìàíäàð¹à á½ðûï, åðiêòiëiê æåòói ì¾ìêií øû»äû ñóðåòòåãåí: [çà»] á½çó áàðûñû ¼ç øû»ûíà æåòïåé òîºòàìàéäû. Ñàä îñû ºîç¹àëûñïåí áiðãå ºîç¹àëäû, îë ¼çãåëåðäi æîººà øû¹àðó æ¸íå ¼ç¼çi»äi ìîéûíäàòóäû» åæåëãi ºà¹èäàñûíàí àñºàí îíû» ñåáåï ñàëäùàðûíà çåéií á¼ëäi. Øåêòåí øû¹óøûëûººà æåòêåí ¼çãåíi æîººà øû¹àðó ¼ç¼çi»äi æîººà øû¹àðó¹à àéíàëàäû. Îñû àÿóøûëûº áiëìåéòií ñåðïiëiñòå æåêå ë¸ççàò åíäiã¸ði åñåïêå àëûíáàéäû, æàë¹ûç ìà»ûçäû í¸ðñå îë ºûëìûñ, æ¸íå îíû» º½ðáàíû êiì áîëñà äà ò¾ê åìåñ, ºûëìûñòû» ¼ç øû»ûíà æåòêåíi ¹àíà ìà»ûçäû. Îñû æåêå ò½ë¹àäàí ñûðò òàëàï îë ¼çi ºîç¹àëûñºà ò¾ñiðãåí, îäàí á¼ëiíiï æ¸íå îäàí àñûï ò¾ñêåí ñåðïiëiñòi ò½ë¹àäàí áèiê ºîÿäû. Ñàä çà»äû ò¾ðäå ò½ë¹àëûº ¼çiìøiëäiêòåí òûñ áåëãiëi ò¾ðäåãi ò½ë¹àñûç ¼çiìøiëäiêòi ºîç¹àëûñºà êåëòiðåäi. Áiç ì¾ìêiíäiê ¸ëåìiíå îë òåê îéäàí øû¹àðó àðºûëû ¹àíà æåòêåí í¸ðñåñií áåðìåóiìiç êåðåê. Áiðຠáiç îë ¾øií îíû» ¼ç æåêå ºà¹èäàëàðûíà ºàðàìàñòàí æåêå áîëìûñûí æå»iï øû¹óûí òðàíñãðåññèÿìåí áàéëàíûñòûðóû ºàæåò áîë¹àíûí ïàéûìäàéìûç. ´çiìøiëäiêòåí ¼ç êåçåãi»äå ñîë ¼çiìøiëäiê ëàóëàòºàí îòòà æîéûëûï áiòó òàëïûíûñûíà àóûñóäàí àðòûº ¸ñåðëi í¸ðñå áàð ìà åêåí? Ñàä îñû áèiê ñåðïiëiñòi ¼çiíi» å» ¾çäiê êåéiïêåðiíå àðíàäû. Àìåëèÿ Øâåöèÿäà ò½ðàäû, àñà áið ¹àæàï ê¾íi îë Áîðøàíäû êåçäåñòiðåäi. Àë îë áîëñà, àëàïàò æàçàíû» ä¸ìií ñåçãåíäåé æà»à ¹àíà ¼çi ½éûìäàñòûð¹àí º½ïèÿ íèåò ì¾øåëåðiíi» á¸ðií êîðîëüãå ñàòà ñàë¹àí åäi æ¸íå îíû» ñàòºûíäû¹û æàñ ¸éåëäi ¹àæàï ìàñàòòàíäûðäû. “Ìåí ñåíi» ºàòûãåçäiãi»äi àÿëàéìûí, äåéäi îë Áîðøàí¹à, Áið ê¾íi ìåíi» äå ñåíi» º½ðáàíû» áîëàòûíûìà ó¸äå áåð. Îí áåñ æàñûìíàí áåði ºàòûãåç º½ðáàíäûºòû» º½ðáàíû áîï ¼ëñåì ¹îé äåãåí îéäàí ìèûì ò½òàíûï êåòåòií. °ðèíå, ì¸ñåëå íຠåðòå» ¼ëå ñàëóäà åìåñ, ìåíi» åðêåëiãiì îíäàé àëûñºà áàðìàéäû; áiðàº, ìåíi» áiðຠòàëàáûì áàð, ¼ëiï áàðà æàòñàì äà, ºûëìûñ ñåáåái áîëñàì äà, îñû îéäàí ¹àíà ìåíi» åñiì øû¹àäû”. ²àíäàé áið ò¾ðëi áàñ äåñå»içøi, òåê ìûíàäàé æàóàïºà ñàé: “Ìåí ñåíi» áàñû»äû åñåðñîºòàíûï ñ¾éåìií æ¸íå ìåíi» îéûìøà, áiç ¸ëi òàëàé àòûøóëû iñòåð æàñàéìûç... Îë øiðiï-áiòiï, òîç-òîç áîëñûí ìåéëi!” Ñîíûìåí, “áàðëûº àäàì¹à àéíàë¹àí ò½òàñ àäàì ¾øií ç½ëûìäûº àòàóûìåí æîº. Åãåð îë ¼çãå àäàìäàð¹à ºèÿíàò æàñàñà – íåòêåí ë¸ççàò! Åãåð ¼çãåëåð î¹àí ºèÿíàò æàñàñà, íåòêåí ðàºàò. Içãiëiê î¹àí ë¸ççàò ¸êåëåäi, ñåáåái îë ºîð¹àíñûç, äåìåê, îë îíû òàïòàé àëàäû, àë àç¹ûíäûº òà ñîë, ñåáåái, îäàí òóûíäàéòûí ò¸ðòiïñiçäiê, òiïòi, î¹àí øû¹ûí êåëòiðñå äå, ºàíà¹àò ¸êåëåäi. Åãåð îë òiði áîëñà, îíû» òiðëiãiíäå îë áàºûòòû åìåñ äåï ê¾éãåëåêòiêêå ò¾ñåòií åøáið îºè¹à æîº. Åãåð îë ¼ëñå, ¼çiíi» ¼ëiìiíåí îäàí äà ¼òêåí ë¸ççàò àëàäû, àë ¼ç æîéûëóû»äû ñåçiíó ¼ìið àºûðûí ê¼ðêåéòåäi. Ñåáåái, ¼ìiðäi òåê áàðëûº í¸ðñåíi æîþ¹à 콺òàæäûº ºàíà àºòàéäû. Ìûñàëû, æîººà øû¹àðóøû àäàì ¸ëåìäåãi áàðëûº æ¸íå á¸ðiíi øåêòåí òûñ æîººà øû¹àðóøû ðåòiíäå ê¼ðiíñå, ñîë çàìàòòà îñû æîººà øû¹àðóäû» ñàëäàðëàðûíàí º½òûëà

àëìàéäû. °ðèíå, æîººà øû¹àðó ê¾øi, ¸ëi ¼ç îðíûíäà ò½ð¹àíäà, áåëãiëi áið àðòûºøûëûº áåðåäi, áiðຠîë æàñà¹àí æîººà øû¹àðó ¸ðåêåòi øåêñiç æîººà øû¹àðóäû» ò¼çiìñiç ¼òêiðëiãiíåí æàë¹ûç ºîð¹àí. Ò½ë¹àñûç æîººà øû¹àðó, ò½ë¹àñûç ºûëìûñ. Îëàðäû» ìà¹ûíàñû áiçäi ¼ëiìíi» àð¹û æà¹ûíà, áîëìûñòû» òîºòàìàñòû¹ûíà æåòåëåéäi. Ñàäòû» åðiêòi àäàìû áiçäi» ºàðàáàéûð òiðøiëiãiìiçãå îíû òðàíñöåíäåíöèÿëàéòûí øûíàéûëûº ½ñûíáàéäû. Å» êåìiíäå, îë ¼çiíi» [çà»] á½çó áàðûñûíäà ºûëìûñòû» òîºòàìàñòû¹û ¾øií àøûº áîëäû. Á½ë òîºòàìàñòûº åøí¸ðñåíi òðàíñåíäåíöèÿëàìàéäû: îë ¼ëiìãå êåñiëãåí í¸ðñåäåí àñûï ò¾ñïåéäi. °éòñå äå, Àìåëèÿ áåéíåñi àðºûëû Ñàä øåãi æîº òîéûìñûçäûºòû øåêòåí òûñ æîþøûëûºïåí áiðiêòiðóãå ºîë æåòêiçäi. ÐÅÍÅ ÆÈÐÀÐ ÒÓÐÀËÛ Ðåíå Æèðàð (1923) – ôðàíöóç îéøûëû, ì¸äåíèåòòàíóøû, àíòðîïîëîã, ¸äåáèåòòàíóøû, “ò¾áåãåéëi àíòðîïîëîãèÿ” æ¸íå ñî¹àí íåãiçäåëãåí ì¸äåíèåò òåîðèÿñûíû» àâòîðû. 1947 æûëäàí áåði À²Ø óíèâåðñèòåòòåðiíäå ä¸ðiñ áåðåäi, 1980 æûëäàí áåði Ñòýíôîðä óíèâåðñèòåòiíi» ïðîôåññîðû. Íåãiçãi øû¹àðìàëàðû “Çîðëûº æ¸íå êèåëiëiê” (1972), “ľíèå æàðàòûëóûíàí áåði æàñûðûí çàòòàð” (1978), “²½ðáàíäûº òåêåñi” (1982), “Çà»ñûç àäàìäàð æ¾ðãåí åñêiëåðäi» æîëû” (1985) æ¸íå ¼çãåëåði. Ñûðò ê¼çãå ä¸ñò¾ðëi æ¸íå êåéäå ºàëûïòû ê¼ðiíñå äå, Æèðàðäû» îéëàó ìàøû¹ûíäà òåãåóðiíäi èííîâàöèÿëûº ïîòåíöèàë áàð. Îë ¼çiíi» êåéáið ºûðëàðûíäà ïîñòñòðóêòóðàëèñòåð ìåí ïîñòìîäåðíèñòiê ò¼»êåðiñøië çåðäåëiëiãiíåí àñûï ò¾ñåäi. Æèðàðäû» îéûíøà, æåêå àäàìäà¹û áàðëûº àäàìè í¸ðñå, àäàìçàò í¸ñiëií íåãiçäåéòií àäàìàðàëûº áàéëàíûñòàð ñèÿºòû, äiíøiëäiê º½áûëûñûíàí òó¹àí. Àëàéäà, “äiíøiëäiê” ½¹ûìûí îë ä¸ñò¾ðëiãå ½ºñàìàéòûí ò¾ðäå ïàéûìäàéäû, ¼éòêåíi, îë îíû “êèåëiëiê” æ¸íå “º½ðáàíäûº” ½¹ûìäàðûìåí áàéëàíûñòûðàäû. Æèðàðäû» iëiìiíøå, ¸ëåóìåòòiê º½ðûëûì “ìèìåòèêàëûº äà¹äàðûñòû”, ÿ¹íè “áàðëûºòû» áàðëûººà ºàðñû ñî¹ûñûí” º½ðáàíäûº øàëó æîëûìåí øåøó àðºûëû ïàéäà áîëàäû. Æèðàðäû» áàñòû ½¹ûìäàðû “ìèìåñèñ” æ¸íå “çîðëûº”. Îñû àðºûëû îë àäàìäû “àºûëäû õàéóàí” äåï ñèïàòòàéòûí ä¸ñò¾ðëi ôèëîñîôèÿëûº àíòðîïîëîãèÿäà ò¼»êåðiñ æàñàéäû. Áiç “ìèìåñèñ” ½¹ûìûí ñîë ê¾éiíøå àëäûº. Îíû» îðûñøà ìà¹ûíàñû: “ïîäðàæàíèå”, ÿ¹íè, “ºàéòàëàó”, “½ºñàï áà¹ó”. Îðûñøà “æåðòâà” äåï àóäàðûë¹àí ½¹ûìäû áiç êåéäå “º½ðáàí”, êåéäå “àìàíàò” äåï àëäûº, “ìèìåòèêàëûº êðèçèñ” äåãåí òiðêåñòi æî¹àðûäà ê¼ðñåòiëãåíäåé “ìèìåòèêàëûº äà¹äàðûñ” äåï àóäàðäûº. “Êîçåë îòïóùåíèÿ” òiðêåñií “º½ðáàíäûº òåêåñi” äåï àëäûº, “æåðòâåííûé ìåõàíèçì” òiðêåñií ñèíîíèìäåð ðåòiíäå êåéäå “º½ðáàíäûº ìåõàíèçìi”, êåéäå “º½ðáàíäûº òåòiãi” äåï ºîëäàíäûº, “ìèìåñèñ ïðèñâîåíèÿ” òiðêåñi “èåìäåíó ìèìåñèñi” äåï àóäàðûëäû. Ñîíûìåí ºàòàð, êåéáið ½¹ûìäàð¹à ì¸òií iøiíäå ò¾ñiíiêòåìåëåð áåðiëäi.

Ðåíå Æèðàð ĶÍÈÅ ÆÀÐÀÒÛËÓÛÍÀÍ ÁÅÐI ÆÀÑÛÐÛÍ ÇÀÒÒÀÐ Æàí-Ìèøåëü Óãóðëÿí æ¸íå Ãè Ëåôîðòïåí áiðãå æ¾ðãiçiëãåí çåðòòåó ÀË±Û Ñ´Ç Á½ë æ½ìûñòà ½ñûíûë¹àí ì¸òiíäåð ×ååêòîâàãàäà 1975 æ¸íå 1976 æûëäàðû, æ¸íå Äæîí Õîïêèíñ óíèâåðñèòåòiíäå 1977 æûëû æàñàë¹àí çåðòòåóëåðäi» í¸òèæåñi. Êåéií á½ë ì¸òiíäåð ºàéòà ¼»äåëiï, Ðåíå Æèðàðäû» êåéáið á½ðûí¹û æ½ìûñòàðûìåí òîëûºòûðûëäû; îëàð Esprit ðåâþiíäå 1976 æûëû áàñûë¹àí ïiêiðòàëàñòàí ¾çiíäi, Æåíåâàäà Bulletin du Centre protestant d’etudesòå øûººàí “Ôàðèñåéëåðãå ºàð¹ûñ” àòòû ýññå æ¸íå M.L.N. äà 1977 æûëäû» æåëòîºñàíûíäà øûººàí “Violence and Representation in the Mythical Text” æ½ìûñû. ̽íäàé òàëàáû òàóäàé äèññåðòàöèÿíû ½ñûíóäà¹û ñàºòûº ïåí ò¸æiðèáåãå ñàé áîëñûí äåï, áiç áàðëûº äiëì¸ðëiê ïåí ñ¼çóàðëûºòû àëûï òàñòàäûº. κûðìàíûìûç îñûíû ìåéiðëåíå åñêåðñå åêåí. Áiç Áóôôàëîäà¹û Íüþ-Éîðê óíèâåðñèòåòiíå, Äæîí Õîïêèíñ óíèâåðñèòåòiíå, Êîðíåëü óíèâåðñèòåòiíå æ¸íå áiçäi» æ½ìûñûìûçäû æå»iëäåòêåí áàðëûº àäàìäàð¹à: Öåçàðåî Áàíäåðà¹à, Æàí-Ìàðè Äîìåíàêºà, Ìàðê Ôåññëåðãå, Äæîí Ôðåêêåðî¹à, Ýðèê Ãàíñºà, Øàíäîð Ãóäõàðòºà, Æîøóå Õàðàðè¹à, Äæîçåô Óãóðëÿí¹à, Ãåîðã-Õóáåðò äå Ðàäêîâñêèéãå, Îñâàëüä Ðóêå¹à, Ðàéìóíä Øâàãåðãå, Ìèøåëü Ñåððãå øûí æ¾ðåêòåí àë¹ûñ àéòàìûç. °ñiðåñå, áiç ºûçìåòòåñòiãi ¾øií Ìàðòèíå Áåëëãå æ¸íå øûäàìû ¾øií ¼çiìiçäi» æ½áàéëàðûìûç¹à ðèçàøûëûº áiëäiðåìiç. ÁIÐIÍØI ÊIÒÀÏ Ò¶ÁÅÃÅÉËI ÀÍÒÐÎÏÎËÎÃÈß “Àäàì ¼çãå õàéóàíäàðäàí ºàéòàëàó ºàáiëåòiíå å» áåéiì áîëóûìåí åðåêøåëåíåäi”. Àðèñòîòåëü, Ïîýòèêà, 4 ÁIÐIÍØI ÒÀÐÀÓ ²μÐÁÀÍÄÛ² ÒÅÒIÃI: ÄIÍØIËÄIÊÒI³ ÍÅÃIÇI Æ.-Ì.Ó.: Ïñèõèàòðëàð ðåòiíäåãi áiçäi» áiðiíøi ñàóàëûìûç º½ìàðëûº ì¸ñåëåñiíå ºàòûñòû. Ñiç îíû ºîç¹àó¹à ¸ëi åðòå äåï ñàíàéñûç. Ñiçäi» àéòóû»ûçøà, àíòðîïîëîãèÿäàí áàñòàó êåðåê æ¸íå àäàìíû» º½ïèÿñûí òåê äiíøiëäiê ºàíà àøà àëàäû. Ð.Æ.: Á½¹àí áiðàç óàºûò êåðåê. Òèiìäiëiãi æà¹ûíàí ºàçiðãi çåðäå – ¹ûëûì. ±ûëûì òàëàññûç æå»iñêå æåòêåí ¸ðáið êåçäå, á¸ði ºàéòàäàí áàñòàëàäû. ´òå åñêi, ºàóiïòi, ºàð໹û º½ïèÿíû àëàäû äà, æ½ìá຺à àéíàëäûðàäû. ²àíøà øàòàñºàí áîëñà äà, àºûð àÿ¹ûíäà øåøiëìåéòií æ½ìáຠáîëìàéäû. ±àñûðëàð áîéû äiíøiëäiê àëäûìåí áàòûñ ¸ëåìiíåí, àë ñîñûí, áàðëûº àäàìçàòòàí êåòåäi. Îë àëûñòàï, øåãiíiñêå ñàíàë¹àí ñàéûí ìåí àéòó¹à îºòàë¹àí ìåòàìîðôîçà ¼ç-¼çiíåí æ¾çåãå àñàäû. Å» êà¿àðëû òèûìäàð àðºûëû ºàðàóûëäàí¹àí á½ðûí åøºàøàí ê¼òåðiëìåãåí º½ïèÿ áàð¹àí ñàéûí øåøiìií òàáó¹à òèiñòi ïðîáëåìà ðåòiíäå ê¼ðiíäi. Êèåëi í¸ðñåãå (ñàêðàëüíîå) ñåíiì íå ¾øií êåðåê? Æîðàë¹û (ðèòàóàë) ìåí òèûìäàðäû» áàðëûº æåðäå êåðåãi íå? Íåãå áiçäiêiíåí á½ðûí¹û ¸ëåóìåòòiê ò¸ðòiïòi» á¸ði òàáè¹àòòàí òûñ ì¸ííi» åçãiñiíäå áîëäû? Ñàíñûç ¼ëó ¾ñòiíäåãi, íåìåñå ¼ëi äiíäåð òóðàëû êó¸ëiêòåðäi æèíàºòàóøû ýòíîëîãèÿëûº çåðòòåó ñàëûñòûðóëàð ìåí òå»åñòiðóãå æàºñû ïåéië òàíûòûï, äiíøiëäiêòi ýòíîëîãòàðäû» ñ¸óåãåéëiãiíå ¸ðºàøàíäà àøûº ¹ûëûìè ñàóàë¹à àéíàëóûí æåäåëäåòòi. ̽íäà ¾ø ñ½õáàòòàñòû» åñiìäåði ºûñºàðòûëûï áåðiëãåí: Æàí-Ìèøåëü Óãóðëÿí — Æ.-Ì.Ó.:, Ãè Ëåôîðò — Ã.Ë.:, Ðåíå Æèðàð — Ð.Æ.:

Ƹíå ä¸ë îñû ñàóàë¹à æàóàï áåðåì äåï ¾ìiòòåíóìåí ýòíîëîãèÿëûº ñàóäàãåðëiê ¼çiíi» áàð ºóàòûí òàóûñòû. Áåëãiëi áið ñ¸òòå, 1860 æ¸íå 1920 æûëäàð àðàëû¹ûíäà ìàºñàòòû» æàºûí ê¼ðiíãåíi ñîíøà, çåðòòåóøiëåð áåçãåê àóðóûíà ½øûðà¹àíäàé áîëäû. Îëàðäû» á¸ðiíi» äå Äàðâèííi» ½ëû êiòàáû ñèÿºòû, “Äiíäåðäi» øû¹ó òåãi” àòòû êiòàï æàçó¹à òàëïûíûñûí ñåçiíó ºèûí åìåñ. Áiðàº, óàºûò ¼òêåíìåí îíäàé êiòàï æàçûëà ºîéìàäû. Äiíäàðëûºòû» “òåîðèÿëàðû” áiðiíåí ñî» áiði ñ¸òñiçäiêêå ½øûðàäû, ñ¼éòiï, áiðòå-áiðòå äiíøiëäiêòi» ïðîáëåìàòèêàëûº êîíöåïöèÿñû æàë¹àí äåãåí ïiêið æå»å áàñòàäû. Êåéáiðåóëåð çåðòòåóäi» áàðëûº àóºûìûí ºàìòèòûí òûì æàëïû ñàóàëäàðäû òàëºûëàó ¹ûëûì¹à æàòïàéäû äåï ñàíàéäû. Åãåð áèîëîãèÿ ì½íäàé ä¸ëåëäåðãå º½ëຠàññà, ºàçið ºàéäà áîëàð åäi?! Ã.Ë.: Êåéáiðåóëåð, ìûñàëû Æîðæ Äþìåçèëü ñèÿºòû, á¾ãiíäå í¸òèæå áåðåòií ò¸ñië òåê ñòðóêòóðàëèçì º½ðàìøûëäûº äåï ñàíàï, æ¸íå îñû ñûíû “ºàñèåòòiëiê” ñèÿºòû æàëïû ºà¹èäàëàðìåí åìåñ, ñèìâîëäàí¹àí ôîðìàëàðìåí, òië º½ðûëûìäàðûìåí ¸ðåêåò åòòi äåéäi. Ð.Æ.: Áiðàº, á½ë øåêñiç æàëïû ºà¹èäàëàð mana, saker ñèÿºòû ñ¼çäåðäi» ôîðìàñûíäà æåêå ì¸äåíèåòòåðäå êåçäåñåäi. Íåãå çåðòòåóäåí áàñºàíû åìåñ, îñû ñ¼çäåðäi øû¹àðûï òàñòàó êåðåê? Äiíøiëäiêòåí áàñ òàðòó ñû åëó æûëäà ïðîáëåìà¹à àéíàë¹àí ìà¹ûíàñûíäà ºàçiðãi ýòíîëîãèÿíû» å» ¾éðåíøiêòi º½áûëûñû. Åãåð îíû àºûð¹û ºûëó º½ìàðëû¹ûíà ºàðàñàº, á½ë áàñ òàðòóäàí ¼òå ìà»ûçäû ã¸ïòàðäû áàéºàó¹à áîëàäû. Ìûñàëû, Å.Å. Ýâàíñ-Ïðè÷àðäòû» àéòóûíøà, äiíøiëäiê òåîðèÿëàðûíäà åøáið æàºñû ñèïàò æîº. Àòûøóëû ýòíîëîãòû» îëàð¹à êåðåíàó ºàðàéòûíûí òàíûòàòûíû ñîíøà, îë íåãå îëàð¹à “Theories of Primitive Religion” æ½ìûñûí àðíàäû åêåí äåãåí ñàóàë òóûíäàéäû. Àâòîð ¼çiíi» ½ëû æîººà øû¹àðóûíà øiìiðiêïåé, òiïòi, áîëàøàº òåîðèÿëàðäû äà êiðãiçåäi. Îë åø ä¸ëåëñiç ¸ëi æàðûººà øûºïà¹àí îéëàð¹à ¾êiì øû¹àðàäû. ±àëûìíû» ¹ûëûì ì¸ñåëåñiíäå ñàºòûºòàí îñûíøà àéûðûëóû ¾øií îíû» ¼òå º½ìàðëàíóû òèiñ. Æ.-Ì.Ó.: ̽íäàé ò¸æiðèáåäå æîººà øû¹àðûë¹àí ñ¸óãåéëiêòi» ê¼ïòåãåí ìûñàëäàðûí êåëòiðóãå áîëàäû. Ðàñûíäà äà, ì½íäàé òåðiñ áîëæàìäàðäû» ¹ûëûìè çåðòòåóëåðäå æèi ºàéòàëàíàòûíû ñîíøà, îë ¸ëãi åøºàøàí áîëìàéäû äåãåí æà»àëûºòû» àøûëóû æàºûíäû¹ûíàí òóûíäà¹àí åìåñ ïå äåãåí ñàóàë øû¹àäû. °ðáið ä¸óiðäå àøûë¹àí ìà»ûçäû æà»àëûº êåðòàðòïà ¹ûëûì¹à ºàóiï ò¼íäiðåäi. Ð.Æ.: °ðèíå, ½çຠóàºûò æàóàïñûç ºàë¹àí ñàóàëäû» ñàóàë ðåòiíäå ê¾ì¸íäiãå àéíàëàòûíû äàóñûç. ±ûëûìè äàìó àºûð àÿ¹ûíäà ìà¹ûíàñûç äåï òàíûëûï æî¹àëàòûí ñàóàëäàð ò¾ðiíå äå åíói ì¾ìêií. Êåéáiðåóëåð ¼ç-¼çäåðií äiíøiëäiê ì¸ñåëåñi ºàçið ñîëàé äåï ñåíäiðãiñi êåëåäi, áiðàº, ìåíi» îéûìøà, ì¾ëäå îëàé åìåñ. Åãåð ¸ñiðåñå à¹ûëøûíäàðäà, Ìàëèíîâñêèéäåí áàñòàï, ýòíîëîãòàð æèíà¹àí æåêå ì¸äåíèåòòåð òóðàëû ê¼ïòåãåí ê¼ðíåêòi ìîíîãðàôèÿëàðäû ¼çàðà ñàëûñòûðñàº, ýòíîëîãòàðäû» äiíøiëäiê ì¸ñåëåñi æ¼íiíäå ¾éëåñiìäi òåðìèíîëîãèÿñû æîº åêåíi àíûºòàëàäû. Ñóðåòòåóëåðäi» ºàéòàëàíáàëû ñèïàòòà áîëàòûíû îñûäàí. Íà¹ûç ¹ûëûìäàðäà ñóðåòòåëiï áîë¹àí îáúåêòòåð ìåí ä¸ëåëäåíãåí àé¹àºòàðäû ýòèêåòïåí, ñèìâîëìåí, áèáëèîãðàôèÿëûº ñiëòåìåìåí àóûñòûðó¹à áîëàäû. Ýòíîëîãèÿäà á½ë áåéì¾ìêií, ¼éòêåíi, ðèòóàë, º½ðáàíäûº øàëó, ìèôîëîãèÿ äåãåí å» ºàðàïàéûì ½¹ûìäàðäû àíûºòà¹àí åøêiì åøêiìäi ò¾ñiíáåéäi. Áiçäi ê¾òêåí ñàïàð¹à øû¹ó ¾øií æ¸íå áiçäi» çàìàíûìûçäû» íàíûìäàðûìåí àéíàëûñºàíäà¹û åðêiíäiêòi àºòàó ¾øií, å» àëäûìåí, àäàì òóðàëû ¹ûëûìäàðäà¹û ºàçiðãi ñèòóàöèÿ æ¼íiíäå áiðåð ñ¼ç àéòó êåðåê. Àÿºòàëûï æàòºàí ä¸óiðäå ñòðóêòóðàëèçì áèëiê åòêåí åäi. Ìåíi»øå, ñòðóêòóðàëèçìäi ò¾ñiíó ¾øií ìåí àéòó¹à íèåòòåëãåí êëèìàòòû åñêå àëó êåðåê. ÕÕ ¹àñûðäû» îðòàñûíà òàìàí ½ëû òåîðèÿëàðäû» ê¾éðåói åøêiìäå ê¾ì¸í òóäûðìàäû. Äþðêãåéìíi» æ½ëäûçû ¼øòi. “Òîòåì ìåí òèûì” æ½ìûñûíà åíäi åøêiì áàñ èìåäi. ĸë îñû êîíòåêñòòå Êëîä Ëåâè-Ñòðîñòû» Ðîìàí ßêîáñîííû» ñòðóêòóðàëûº ëèíãâèñòèêàñûìåí ñî¹ûñ óàºûòûíäà Íüþ-Éîðêòà êåçäåñóiíåí ýòíîëîãèÿëûº ñòðóêòóðàëèçì ä¾íèåãå êåëåäi. Ëåâè-Ñòðîñòû» àéòóûíøà, ì¸äåíè ä¸éåêòåð, òiëäåð ñèÿºòû, áåëãiëåðäåí º½ðàë¹àí. Åãåð îëàð áið áiðiíåí á¼ëåêòåíãåí áîëñà, åøáið ì¸íãå èå áîëìàñ åäi. Áåëãiëåð áið áiðiíåí ì¸íäåíåäi; îëàð ¸ðáið ì¸äåíèåòêå, ¸ðáið èíñòèòóòºà

æåêå ò½ë¹àëûëûº áåðåòií iøêi áàéëàíûñû áàð æ¾éåëå𠺽ðàéäû. Ýòíîëîãèÿ ä¸ë ñîíû àøó êåðåê. Îë ñèìâîëèêàëûº ôîðìàëàðäû iøòåí àøó¹à æ¸íå áiçäi» ¼ç ì¸äåíèåòiìiçäi» èëëþçèÿñûí ¹àíà ¸éãiëåéòií æ¸íå áiç ¸ðåêåò åòåòií ôóíêöèÿ ðåòiíäå ¹àíà æàðàìäû ½ëû ä¸ñò¾ðëi ì¸ñåëåëåðäi ½ìûòó¹à òèiñ. Ëåâè-Ñòðîñøà, òåê ñèìâîëèêàëûº ôîðìàëàðäû îºóìåí øåêòåëó êåðåê; ìà¹ûíàíû ¼çãå æåðäåí åìåñ, îë ¼çi ò½ð¹àí æåðäåí içäåó êåðåê. “Ýòíîëîãèÿëûº” ì¸äåíèåòòåð äiíøiëäiêòi ì¸ñåëå ðåòiíäå ê¼òåðìåéäi. Ëåâè-Ñòðîñ, í¸òèæåñiíäå, ýòíîëîãèÿíû æ¸íå áàðëûº àäàì òóðàëû ¹ûëûìäàðäû ºîìàºòû ñòðàòåãèÿëûº øåãiíiñêå øàºûðàäû. Áiç ¼çiìiçäi» ñèìâîëèêàëûº ôîðìàëàðûìûçäû» ò½òºûíû áîë¹àíäûºòàí, áiç òåê ¼çiìiçäiêi ¹àíà åìåñ, ¼çãå ì¸äåíèåòòåð ¾øií äå ìà¹ûíàëûº îïåðàöèÿëàðäû ºàéòà êåëòiðå àëàìûç; áiç àäàì òàáè¹àòû, îíû» òà¹äûðû æ¼íiíäå ñ½ðàó ¾øií æåêåëåíãåí ìà¹ûíàëàðäàí àñà àëìàéìûç. Áiçäåãi áàð ºîëäàí êåëåòií í¸ðñå àäàìíàí ñèìâîëèêàëûº ôîðìàëàð, áåëãiëåð æ¾éåñií òóäûðàòûí æ¸íå êåéií á½ë ¸ðºàøàíäà æåêå æ¾éåëåðäi øûíàéûëûº ïåí ¼çi àðàñûíäà (øûíàéûëûºòû ì¸íäi ºûëó ¾øií) îðíàëàñòûð¹àíûí ½ìûòûï, îíû øûíàéûëûºòû» ¼çiìåí øàòàñòûðàòûí º½áûëûñòû òàíó. Æ.-Ì.Ó.: Êåéáið áàïòàðäà º½ðûëûìäûº (ñòðóêòóðàëûº) àíòðîïîëîãèÿ òàìàøà í¸òèæåëåðãå æåòòi. ²àðñûëàñòàðû îíû òûì ºàòà» æ¸íå ¼ðåñêåë äåãåíìåí, ôîðìàëàðäû îºóäà¹û ñòðóêòóðàëèñòiê ºàòà»äûº ¹àæàéûï ïîýçèÿ òóäûðàäû; áiç îäàí ì¸äåíè ôîðìàëàðäû» åðåêøåëiêòåðií ñåçåìiç, á½ðûí áiç îíû åøºàøàí ñåçáåãåí åäiê. Ð.Æ.: Ìåíi»øå, Ëåâè-Ñòðîñ á½ðûí¹û èìïðåññèîíèñòiê ãóìàíèçìäå ºîéûë¹àí “½ëû ì¸ñåëåëåðäåí” áàñ òàðòûï, áåëãiëi ìà¹ûíàäà ¼çiíå æàóàïêåðøiëiê àë¹àíäà æ¸íå á¸ðií ¼çãåðòêåíäå, ýòíîëîãèÿ ¾øií æàë¹ûç ì¾ìêií æîëäû ºàëûïòàñòûðäû. Ýòíîëîãèÿ ¾øií ìà¹ûíàíû ä¸ë îíû» ò½ð¹àí æåðiíåí ½ñòàï, àäàì òóðàëû êåéáið åñêi ðåôëåêñèÿëàðäû» áåêåðëiãií ê¼ðñåòóäåí áåòåð ìà»ûçäû í¸ðñå æîº. Ñòðóêòóðàëûº àíòðîïîëîãèÿ á½ë XIX ¹àñûðäàí ºàë¹àí á¾êië ïðîáëåìàòèêàíû òàáàíäû ò¾ðäå ìàñºàðàëàóìåí áîëäû. Ã.Ë.: Ñîíäûºòàí ïîñòñòðóêòóðàëèñòåð ²½äàéäàí êåéií åíäi àäàìíû» ¼ëiìií æàðèÿëàäû; îíû åíäi ì¸ñåëå åìåñ äåóãå áîëàäû. Ð.Æ.: °éòñå äå, ìåí á½¹àí êåëiñïåéìií; àäàì ¸ðºàøàíäà ì¸ñåëå æ¸íå àëäà¹û æûëäàð ¼òêåí ñàéûí îë ì¸ñåëå áîï ºàëà áåðåäi. Àäàì æ¸íå àäàìçàò ½¹ûìäàðû ñàóàëäàð ìåí æàóàïòàðäû» ò½òàñ êåøåíiíäå ºàëà áåðåäi, îëàð ¾øií “àäàì òóðàëû ¹ûëûì” àòàóûíàí áàñ òàðòóäû» åø íåãiçi æîº. Áiðàº, ýòîëîãèÿ ñèÿºòû æà»à ï¸íäåðäi» àðºàñûíäà æ¸íå áåëãiëi ì¼ëøåðäå áiçãå íåãàòèâòû áîëñà äà, àäàì òóðàëû ì¸ñåëåíi» ìà¹ûíàñû áàð íàºòû àóäàíäû í½ñºàéòûí ñòðóêòóðàëèçìíi» ¼çiíi» àðºàñûíäà áið ¼çãåðiñ áîëàäû. Îë ¼çãåðiñ àóäàíû ìà¹ûíàëàóøû æ¾éåëåðäi» øû¹ó òåãi ìåí ãåíåçèñi. Îë ¼çi, ¸ðèíå, ì¾ëäå ¼ãåøå ò¾ðäå ¸éãiëåíãåí ¼ìið òóðàëû ¹ûëûìäàðäà íàºòû ïðîáëåìà ðåòiíäå ìîéûíäàë¹àí, á½ë º½áûëûñòû àäàìäàíó ïðîöåññi äåï àòàéäû. Á½ë ïðîáëåìàíû» øåøiì òàáóû ¸ëi àëûñ åêåíi ì¸ëiì, áiðàº, ¹ûëûìíû» îíû áið ê¾íi øåøåòiíi òàëàññûç. À. Èåìäåíó ìèìåñèñi æ¸íå ìèìåòèêàëûº ºàñòàñó Æ.-Ì.Ó.: Àäàìäàíó ¾äåðiñií íàºòû ½¹ûíó ¾øií áið æà¹ûíàí, ñòðóêòóðàëèñòiê ýòíîëîãèÿíû», æ¸íå åêiíøi æà¹ûíàí, ¼ìið òóðàëû ¹ûëûìäàðäû», ìûñàëû, ýòîëîãèÿíû», ¼çàðà ò¾ñiíiñïåóøiëiãiíåí ê¼òåðiëó êåðåê. Ð.Æ.: Ìåíi» îíû ì¾ìêií äåóãå áàòûëäû¹ûì áàðàäû, áiðຠî¹àí æåòó ¾øií ºàçið ìîäàäàí øûººàí, æ¸íå òàáàíäû ò¾ðäå ºàéòà ºàðàñòûðóäû òàëàï åòåòií ¼òå åñêi ïðîáëåìàäàí áàñòàó êåðåê. Ìèìåòèçì, èìèòàöèÿ, ìèìåñèñ äåï àòàó¹à áîëàòûí ïðîáëåìà æ¼íiíäå àäàì æ¸íå ì¸äåíèåò òóðàëû ¹ûëûìäàðäà ¼òå áiðæàºòû ê¼çºàðàñ áèëiê åòåäi. Àäàì ä¸ñò¾ðiíäå ¾éðåòiëìåãåí åøí¸ðñå æîº æ¸íå áàðëûº ¾éðåòóäi» á¸ði èìèòàöèÿ¹à òiðåëåäi. Åãåð àäàìäàð êåíåòòåí ºàéòàëàóäàí áàñ òàðòñà, áàðëûº ì¸äåíè ôîðìàëà𠺽ðûï êåòåð åäi. Íåâðîëîãòàð áiçäi» åñiìiçãå àäàì ìèûíû» çîð ºàéòàëàó ìàøèíàñû åêåíií æèi ò¾ñiðåäi. Àäàì òóðàëû ¹ûëûìäû æàñàó ¾øií àäàìíû» ºàéòàëàó ºàáiëåòií æàíóàðëûº ìèìåòèçììåí ñàëûñòûðó ºàæåò, ìèìåòèêàëûº ò¸ðòiïòi» òàçà àäàìè ºàñèåòòåðií íàºòûëàó êåðåê, åãåð îëàð áàð áîëñà. Ìåíi»øå ºàçiðãi ¹ûëûìè ìåêòåïòåðäi» ¾íñiçäiãi ºàçiðãi ä¸óiðäi» áàñûíàí ºûëà» áåðãåí, æ¸íå ¼çií XIX ¹àñûðäà ðîìàíòèçì æ¸íå èíäèâèäóàëèçììåí áiðóàºûòòà îðíàòºàí

æ¸íå ÕÕ ¹àñûðäà òàðà¹àí ¼çiíi» ºî¹àìäàñòû¹ûíû» ñàÿñè æ¸íå ¸ëåóìåòòiê èìïåðàòèâòåði àëäûíäà áà¹ûíûøòû áîï ê¼ðiíó ºàóïiíåí òóûíäà¹àí òåíäåíöèÿíû» í¸òèæåñi. Èìèòàöèÿíû» ìà»ûçäûëû¹ûíàí òàéìàó àäàìçàòòû òîáûð¹à àéíàëäûðóìåí áiðäåé äåï ñàíàëàäû. Áàðëûº æiêòåóãå, æàòòàíó¹à æ¸íå êîíôëèêòêå àïàðàòûí í¸ðñåíi ìèíèìóì¹à ò¾ñiðiï øåêòåóäåí áiç ºîðºàìûç. Èìèòàöèÿ¹à òèiñòi ì¸í áåðñåê áiç ì¾ìêií ¼çiìiçäi áàðëûº áiçäi áà¹ûíäûðàòûí æ¸íå ò¾ð-ò¾ññiç ºûëàòûí í¸ðñåíi» ºîë øîºïàðû ºûëàìûç. Ðàñûíäà äà, XIX ¹àñûðäû» àÿ¹ûíäà æàñàë¹àí èìèòàöèÿíû» ïñèõîëîãèÿñû ìåí ñîöèîëîãèÿñû áèëiêêå æåòêåí ½ñຠáóðæóàçèÿíû» îïòèìèìçìi ìåí êîíôîðìèçìiíå áîÿë¹àí. Ìûñàëû, á½ë èìèòàöèÿäàí ¸ëåóìåòòiê ãàðìîíèÿ ìåí ïðîãðåññòi» ¾çäiê íåãiçií ê¼ðåòií å» ºûçûº æ½ìûñºà, Ãàáðèýë Òàðäòû» æ½ìûñûíà ºàòûñòû ä½ðûñ. Áiçäi» çàìàíäàñòàðûìûçäû» ºàéòàëàó¹à íå캽ðàéëû¹ûìåí ê¼çãåiëìåñòiãi îëàð ¼çäåði æàñà¹àí êîíöåïöèÿ¹à íåãiçäåëåäi æ¸íå å» àºûðûíäà Ïëàòîí¹à òiðåëåòií ä¸ñò¾ðäåí í¸ð àëàäû. Ïëàòîííû» ¼çiíäå ½ºñàó ïðîáëåìàòèêàñû ì¸íäiê ¼ëøåìíåí øåòòåòiëãåí. Ïëàòîí ºàéòàëàó òóðàëû àéòºàíäà, îë îíû á¾êië êåéiíãi áàòûñ îéûíû» àëäûí àëàòûí ñòèëüäå àéòàäû. Áiçãå îë ½ñûíàòûí ìûñàëäàð ¸ðºàøàíäà ò¸ðòiïòi», ìàíåðàëàðäû», ½æûìäûº íåìåñå æåêå äà¹äûëàðäû», ñ¼çäåðäi», ñ¼éëåó í½ñºàëàðûíû» ¸ðºàøàíäà ¸éãiëåíó áîï ê¼ðiíåòií òåê áåëãiëi ò¾ðiíå ºàòûñòû. Á½ë Ïëàòîí ïðîáëåìàòèêàñûíäà èåìäåíó ò¸ðòiái òóðàëû ì¸ñåëå åøºàøàí ºîéûë¹àí åìåñ. Áiðàº, àäàìíû» äà, áàðëûº áèiê º½ðûëûìäû òiði æàííû» äà ¼ìiðiíäå ¼òå ìà»ûçäû èìåìäåíó ò¸ðòiái ºàéòàëàó¹à ºàáiëåòòi. ̽íû æàñûðóäû» åø íåãiçi æîº, áiðຠÏëàòîí á½ë òóðàëû òiñ æàðìàéäû; æ¸íå áiç á½ë ì¾êiñòi áàéºàìàéìûç, ¼éòêåíi, îíû» áàðëûº içáàñàðëàðû, Àðèñòîòåëüäåí áàñòàï, îíû ê¼ðñîºûð ò¾ðäå ºàéòàëàóìåí áîëäû. Æàë¹ûç Ïëàòîí ¹àíà î áàñòà æ¸íå 츻ãiáàºè¹à ºàéòàëàóäû» ì¸äåíè ïðîáëåìàòèêàñûí äåòåðìèíäåäi æ¸íå á½ë ì¸íäiê ¼ëøåìíåí àéûðûë¹àí á½çûë¹àí ïðîáëåìàòèêà. Åãåð êåéáið æî¹àð¹û ñ¾òê¼ðåêòiëåðäi», ¸ñiðåñå, ìàéìûëäàðäû», ò¸ðòiái áiçãå àäàìäàðäiêiíå ½ºñàñ ê¼ðiíñå, îíäà îë îëàðäà¹û ä¸ë àäàìäàðäiêiíäåé áîëìà¹àíìåí, ºàéòàëàó èåìäåíóiíi» ìà»ûçäûëû¹ûíàí. Åãåð áið ºàíäàñ ¼çãå ºàíäàñûíû» îáúåêòêå ºîë ñîç¹àíûí ê¼ðñå, îíû» á½ë ºèìûëäû ñîë ñ¸òòå ºàéòàëà¹ûñû êåëåäi. Êåéäå æàíóàð ê¼ïå-ê¼ðiíåó ò¾ðäå á½¹àí ºàðñûëûº ê¼ðñåòåäi æ¸íå åãåð àëäû»¹û ºèìûë àäàì ºèìûëûíà ½ºñàóûìåí áiçãå åçó òàðòºûçñà, îíû» îäàí, ÿ¹íè ¼ç “òiëåóiíåí” áàñ òàðòóû, áiçãå îäàí ñàéûí ºûçûº ê¼ðiíåäi. Îë æàíóàðäàí áiçãå òóûñ í½ñºà æàñàéäû, ¼éòêåíi îíû» àäàìçàò ò¸óåëäi í¸ðñåãå, áið îáúåêòêå áiðíåøå ºîëäû» ñîçûëóûíàí øû¹àòûí êîíôëèêòòåðäi» àëäûí àëó ïðîöåññiíå ò¸óåëäiëiãií ê¼ðñåòåäi. Ïëàòîííàí áàñòàï, áiçäi» óàºûòûìûç¹à øåéií ºàéòàëàóäû» áàðëûº ïðîáëåìàòèêàëàðû æ¾éåëi ñûðòºà øû¹àð¹àí ò¸ðòiï ò¾ðiíi» î¹àí òåëèòií òå» ò¾ðäå òîáûðëû æ¸íå æ½ìñàðòóøû ¸ðåêåòòåðäi» íà¹ûç ìèôòiê ñèïàòû áîëóû ì¾ëäå êåçäåéñîº åìåñ. Åãåð áàðëûº í¸ðñå í½ñºà¹àíäàé, ìèìåòèçì àäàì ¾øií ¼òå ìà»ûçäû áîëñà, îíäà ìiíäåòòi ò¾ðäå èåìäåíóøi ºàéòàëàó, íåìåñå ¸ðåêåòi çåðòòåëóãå, àë í¸òèæåëåði ïàéûìäàëó¹à òèiñ èåìäåíó ìèìåñèñi òiðëiê åòói òèiñ. Á½ë èåìäåíóøi ºàéòàëàóäû» æàíóàðäà áàð áîë¹àíäà áàëàëàðäà áàð åêåíií çåðòòåóøiëåð ìîéûíäàéäû. Á½ë íàºòû í¸ðñå. Îíû ò¸æiðèáå àðºûëû òåêñåðóãå áîëàäû. Áåëãiëi áàëàëàð ñàíû áàð áîñ á¼ëìåãå ñîë ñàí¹à ñ¸éêåñ áið-áiðiíåí àéíûìàéòûí îéûíøûºòàð ñàíûí ºîéû»ûç: îëàðäû» ½ðûñêåðiññiç òàðàòûëìàéòûíû ¸áäåí ì¾ìêií. Áiç ¸ëãi ºèÿëäà¹àí æà¹äàé åðåñåêòåðäå áàéºàëà áåðìåéäi. °éòñå äå áiç îëàðäà ìèìåòèêàëûº ºàñòàíäûº æîº äåï àéòà àëìàéìûç; ì¾ìêií, îë îëàðäà ì¾ëäå çîð ì¼ëøåðäå êåçäåñåòií øû¹àð, áiðàº, åðåñåêòåð, ìàéìûëäàð ñèÿºòû î¹àí íàçàð àóäàðìàó¹à íåìåñå áàñûï òåæåóãå ¾éðåíãåí. Ã.Ë.: Áiç ¸äåï ñàíàéòûí ìà»ûçäû í¸ðñåíi» á¼ëiãi ìèìåòèêàëûº ºàñòàíäûººà ½ðûíáàó ìàºñàòûíäà ¸ðáiðåó ¾øií ¼çií ¼çãåíi» àëäûíäà ¼øiðóiíäå ê¼ðiíåäi. Áiðຠìèìåòèêàëûº ºàñòàíäûºòû æå»iëãåí ñ¸òiíäå ºàéòà ïàéäà áîëàòûí ¼òå àéëàëû º½áûëûñ ðåòiíäå ê¼ðñåòåòií í¸ðñå, îäàí áàñ òàðòóäû» ¼çi ºàñòàíäûºòû» áið ò¾ði áîëóû ì¾ìêií; á½ë á¸ðiìiçãå áåëãiëi ê¾ëêiëi ºûëûºòàðäû òóäûðàäû... Ð.Æ.: Áåëãiëi ì¸äåíèåòòåðäå îñû¹àí ½ºñàñ º½áûëûñòàðäû» çîð ì¸íãå èå áîëóû ì¾ìêií; èåìäåíó ìèìåñèñií áàñ òàðòó ìèìñåñèñiíå àéíàëäûð¹àí ïîòëà÷òû» àòûøóëû ìûñàëû

îñûíäàé, îë îíûìåí àéíàëûñºàí ºî¹àìäà ºàóiïòi æûëäàìäûººà æåòåäi. Á½ë àçäà¹àí åñêåðòïåëåðäåí ò¾éåòiíiìiç, èåìäåíó ìèìåñèñií áàñó ¾ëêåí ºàìºîðëûº iñiíå àéíàëó¹à òèiñ, îë áiç åëåñòåòêåííåí ã¼ði ¸ëäåºàéäà çîð ì¸äåíèåòòi ñèïàòòàðäû àíûºòàó¹à òèiñ. Áiçäi» áàðëûº àéòºàí í¸ðñåìiç ¼òå ºàðàïàéûì, ¼òå àéºûí, ñîíäûºòàí áiçäi» çàìàíäàñòàðûìûçäû ºûçûºòûðìàéäû. ²àðàïàéûìäûëûº ïåí àéºûíäûëûº á¾ãií ìîäàäàí øûººàí. ²àçiðãi îéäû» êåéáið äîãìàëàðûíà êîíôëèêòòi ìèìåñèñ ïåí îíû» áàñûëóû àøûë¹àíäûºòàí ºàóiï ò¼íãåíäåé. Ïñèõîàíàëèç áiçäi òiëåóäi áàñó ê¼áiíåñå òåê àäàì¹à ò¸í º½áûëûñ æ¸íå îíû ì¾ìêií ºûëàòûí òåê Ýäèï êîìïëåêñi åêåíiíå ñåíäiðäi. Àëàéäà, êåéáið æàíóàðëàðäà îíû ¼çãå æàíóàð áîïñàëàï æ¸íå ½ðû¹ûíäà áàñûï òàñòàéòûí òiëåóií çàìàòòà áàñó º½áûëûñû áàð åêåíií áiç ºàçið ê¼ðåìiç. Àäàìíû» ì½íäàé ºûëû¹ûí áàéºà¹àí ïñèõîàíàëèòèê îíû áiðäåí “Ýäèï àìáèâàëåíòòiëiãiíåí” ê¼ðåð åäi. Áiðຠýòíîëîãòàð îíû ìàéìûëäàðäû» “Ýäèïiíå” òåëiìåéäi. Îëàðäû» ýêñïåðèìåíòàëäû ò¾ðäå ºàéòàëàó¹à áîëàòûí àé¹àºòàðû ïðîáëåìà¹à àéíàë¹àí ñàíàäàí òûñ í¸ðñå æ¼íiíäå åø ñïåêóëÿöèÿ òóäûðìàéäû. Â. Òèûì ôóíêöèÿñû: ìèìåòèêàëûº í¸ðñåíi òèûìäàó Ð.Æ.: Ìåíi» îéûìøà, èåìäåíó ìèìåñèñi àðàíäàòóûíàí òóàòûí æàíæàëäàð áiçãå çàìàòòà å» áið iðãåëi ýòíîëîãèÿëûº ì¸ñåëå, òèûì òóðàëû ì¸ñåëåíi ½¹ûíäûðà àëàäû. Æ.-Ì.Ó.: Ñiç áàðëûº æàáàéû ºî¹àì òèûìäàðûí áið íåãiçãå êåëòiðóãå áîëàäû äåï ñàíàéñûç áà? ²àçiðãi ýòíîëîãèÿ á½äàí ¾çiëäi-êåñiëäi áàñ òàðòòû. Ìåíi» áiëóiìøå, åíäi åøêiì á½ë õàîñòàí “Àðèàäíà æiáií” içäåìåéäi. °ðèíå, ïñèõîàíàëèòèêòåð îíû òàïòûì äåï îéëàäû, áiðàº, îëàð ºàçið ê¼ïøiëiêòi ñåíäiðå áåðìåéäi. Ð.Æ.: ̽íäàé ïîçèöèÿíû ¼òêåí øàºòû» ºàòåëåði ºàëûïòàñòûð¹àí. Á½ë ºàòåëåð çåðòòåóøiëåðäi äiíøiëäiêòi» ìà¹ûíàñûçäû¹ûíà æ¸íå áåêåðëiãiíå íàíäûðàäû. Iñ æ¾çiíäå, àëäûìåí “æàáàéû îéäû»” ºàçið æàíàìà áîëñà äà äiíè í½ñºàëàðûí ñûéëà¹àíäàé îíû ñûéëàóäû ¾éðåíáåé, äiíøiëäiêòi åøêiì ò¾ñiíáåéäi. Äií á¸ðiìåí àðàëàñºàí, ñîíäûºòàí äiííi» æ¸íå äåìåê, òèûìäàðäû», áàð åêåíi ä¸ëåëäåíáåé, á½ë îéëàó ìàøû¹ûíû» åøºàøàí îðíûíà êåëìåéäi. Àëäûìåí áåëãiëi òèûìäàðäû» áàð áîëó ñåáåái áåñåíåäåí áåëãiëi åêåíií ìîéûíäàéûº. Áiðãå òiðëiê åòóøi òîïòàðäû» iøiíåí çîðëûººà òèûì ñàëìàéòûí ì¸äåíèåò áîëìàéäû. Çîðëûº îðûí àë¹àí æà¹äàéäà çîðëûºòû» áàðëûº ò¾ðiíå òèûì ñàëûíàäû, ìûñàëû, áiçäi» ºî¹àìäà ºîëäàíàòûí æ¸íå òiïòi ìàðàïàòòàëàòûí æàðûñ ôîðìàëàðûíà æ¸íå òûì ºûçó ºàñòàíäûººà. Ã.Ë.: Àé¹à¹û ê¼çãå ½ðàòûí á½ë òèûìäàðìåí ºàòàð, ìà¹ûíàñûç ê¼ðiíåòií ¼çãåëåði äå òiðëiê åòåäi. Ð.Æ.: Àéºûí ìà¹ûíàñûç òèûìíû» æàðºûí ìûñàëû: ê¼ï ºî¹àìäàðäà¹û èìèòàòèâòû ºûëûºòàð¹à òèûì ñàëûíó. ²î¹àìíû» ¼çãå ì¾øåñiíi» ºèìûëûí, ñ¼çií ºàéòàëàó¹à áîëìàéäû. ´ç àòû»äû àòàìàó òèûìû äà ¸ðèíå ºàóiïòi» îñû ò¾ðiíå æàòàäû; ä¸ñò¾ðëi ºî¹àìäàðäà ñàéòàí¹à ºàòûñòû äåï ñàíàëàòûí àéíàäàí ºîðºó äà ñîë ñèÿºòû. ²àéòàëàó ºàéòàëàí¹àí îáúåêòi ºîñàðëàéäû; îë îáúåêòòåí ñèºûðëû çàò æàñàéòûí ñèìóëÿêð òóäûðàäû. Ýòíîëîãòàð á½ë ñèÿºòû º½áûëûñòàð¹à íàçàð àóäàð¹àíäà, îëàð ¸ëãiëåðäi ¼çäåðií ñèºûðäàí ºîð¹àó íèåòiíå òåëèäi æ¸íå îíû èìèòàòèâòû, ºàéòàëàóøû äåï àòàéäû. Ƹíå òèûìäàðäû» ñåáåáií ò¾ñiíäiðãåíäå, îëàð îñû ïàéûìäàóäû ºàáûëäàéäû. Ã.Ë.: Ñî¹àí ºàðà¹àíäà àë¹àøºûºàóûìäûº àäàìäàð ìèìåòèêàëûº í¸ðñå æ¸íå çîðëûº àðàñûíäà ºàòûíàñ îðíàòàäû. ²½ìàðëûº òóðàëû îëàð áiçäåí ê¼ï áiëåäi, æ¸íå òèûìäàðäû» áiðëiãií ò¾ñiíóãå áiçãå áiëiìñiçäiãiìiç êåäåðãi æàñàéäû. Ð.Æ.: Ìåí äå ñîëàé îéëàéìûí, áiðàº, àñû¹óäû» ºàæåòi æîº, ¼éòêåíi, á½ë àðàäà áiç ýòíîëîãòàðäû» äà, ïñèõîëîãòàðäû» äà ò¾ñiíáåñòiãiíå òàï áîëàìûç, îëàðäû» åêåói äå êîíôëèêòòi» èåìäåíó ìèìòåèçìiíå ºàòûñû áàðûí ºàáûëäàìàéäû. Òèûìäàðäû ôîðìàëäû ñóðåòòåóäåí áàñòàó¹à áîëàäû. Áiçäi» ò¾ñiíiãiìiçøå, ºàéòàëàó º½áûëûñòàðûíà ºàòûñòû òèûìäàð

çîðëûº íåìåñå º½ìàðëû ºàñòàíäûººà ºàðñû òèûìäàðäàí àéºûí ò¾ðäå á¼ëiíóãå òèûñ. Áiðàº, á½ë îëàé åìåñ. Áàðëûº îñû ò¸ðòiï ò¸ñiëäåðiíäå òà» ºàëäûðàòûí í¸ðñå: áåëãiëi áið iñïåí àéíàëûñºàíäàð áið-áiðií ºàéòàëàóûí ºîéìàéäû, áið-áiðiíi» ñèìóëÿêðiíå àéíàëàäû. Áiç í¸òèæåíi àñà àéºûí ê¼ðåòií í¸ðñåäåí, òàðòûñòàí, ä¸ëiðåê àéòºàíäà, áiðiíi» æå»iñií, ¼çãåíi» æå»iëiñií, ÿ¹íè, ê¾ðåñòåí òóàòûí àéûðìàøûëûºòû ä¸ñò¾ðëi æ¸íå àë¹àøºûºàóûìäûº ºî¹àìäàð àêöåíòòi ïðîöåññòåðäi» ¼çàðà áàéëàíûñûíà ºîÿäû, ÿ¹íè àíòàãîíèñòåðäi», ÿ¹íè, áið-áiðiíå ºàðñû ê¾øòåðäi» áið-áiðií ºàéòàëàóûíà. Îëàðäû êîíêóðåíòòåðäi» ½ºñàñòû¹û, ìàºñàòòàð æ¸íå ìàíåâðëåðäi» ºàéòàëàíóû, ºèìûëäàðäû» ¾éëåñiìäiëiãi òà» ºàëäûðàäû. Åãåð áiç ¼çiìiç ºîëäàíàòûí ñ¼çäåðäi æàºûíûðຠºàðàñàº, ìûñàëû, á¸ñåêåëåñòiê, ºàñòàíäûº, æàðûñó æ¸íå ò.ò., á½ë àë¹àøºûºàóûìäûº ïåðñïåêòèâàíû» òiëiìiçäå æàçûë¹àíûí ê¼ðåìiç. Áið à¹ûíû áàð ¼çåíãå ºàòûñòû ¾éëåñiìäi ïîçèöèÿäà á¸ñåêåëåñòåð, áàºòàëàñòàð áiðãå æ¾ãiðóäå, ºàðñûëàñòàð ºàðñû æà¹àëàóëàðäû» èåñi. Çàòòàðäû ê¼ðóäi» åêi ò¸ñiëiíi» iøiíäå, øåêòåí òûñû – ºàçiðãiñi. ̾ìêií, ºàóiïòi áîëàòûí í¸ðñå àë¹àøºûºàóûìäûº òèûì åìåñ, áiçäi» ò¾ñiíáåóøiëiãiìiç øû¹àð. Àë¹àøºûºàóûìäûº ºî¹àìäàðäà¹û çîðëûº åøºàøàíäà áiç ò¾ñiíãåíäåé ò¾ñiíiëãåí åìåñ. Áiç ¾øií çîðëûºòà êîíöåïòóàëäûº äåðáåñòiê, åðåêøåëiê áàð, àë àë¹àøºûºàóûìäûº ºî¹àìäàðäà îë òóðàëû ì¾ëäå îéëàìà¹àí. Áiç ê¼áiíåñå æåêåò½ë¹àëûº ¸ðåêåòòi ê¼ðåìiç, àë î¹àí àë¹àøºûºàóûìäûº ºî¹àìäàðäà øåêòåóëi ì¸í áåðãåí, æ¸íå òàçà ïðàãìàòèêàëûº ñåáåïòåðãå áàéëàíûñòû îëàð îíû êîíòåêñòòåí á¼ëãiñi êåëìåãåí. Á½ë êîíòåêñòòi» ¼çi çîðëûºøûë. Åãåð áiç çîðëûºòàí àáñòðàêöèÿ æàñàó¹à ºàáiëåòòi áîëñàº, îë áàðëûº àíòàãîíèñòåðäåí æî¹àðû çà» º½áûëûñòàðûíû» òèiìäiëiãi. Åãåð á½ë çà» æî¹àðûëû¹û ¸ëi ñîíäà áîëñà, íåìåñå åãåð îë ¼çiíi» òèiìäiëiãií æî¹àëòñà, åãåð îë ¼çií ñûéëàòó ¾øií ¸ëñiçãå àéíàëñà, îíäà áiðäåí çîðëûºòû» èìèòàòèâòû æ¸íå ºàéòàëàíáàëû ñèïàòû àéºûí áîëàäû; òiïòi, ê¼ïåê¼ðiíåó çîðëûºòû» ñòàäèÿñûíäà äà á½ë èìèòàòèâòû ñèïàò ¼òå àéºûí; îë îíäà á½ðûí æåòïåãåí ôîðìàëäû ìiíñiçäiãiíå æåòåäi. ²àíäû êåê äå»ãåéiíäå, iñ æ¾çiíäå, òåê áið ºàëûïòà æ¸íå áið ñåáåïòåí – àë¹àøºû ºûëìûñòû êåêòåíå ºàéòàëàóäàí – æàñàë¹àí êiñi ¼ëòiðóäi» áið ò¾ðiìåí ¹àíà àéíàëûñàäû. Á½ë ºàéòàëàó áiðòiíäåï òàðàéäû; îë àë¹àøºû ¸ðåêåòêå ºàòûñû æîº àëûñ òóûñºàíäàð¹à áîðûø ðåòiíäå òà»ûëàäû, òiïòi, àë¹àøºû ¸ðåêåòòi àíûºòàó ì¾ìêií áîëìàñà äà: îë áàðëûº æåðäå îéðàíäàó içäåðií ºàëäûðûï, êå»iñòiê ïåí óàºûòòû» áàðëûº øåêàðàñûí àòòàéäû; îë ½ðïàºòàí ½ðï຺à òàðàëàäû. Àéíàëìàëû êåê ìèìåñèñòi» ïàðîêñèçìi æ¸íå ìiíñiçäiãi ðåòiíäå ê¼ðiíåäi. Îë àäàìäàðäû êiñi ¼ëòiðóäi» áið ºèìûëûí ¾íåìi ºàéòàëàó¹à áîðûøòû ºûëàäû. Îë áiçäåí áið-áiðiíåí àéíûìàéòûí åãiçäåðäi æàñàéäû. Æ.-Ì.Ó.: Äåìåê, ñiçäi» îéû»ûçøà, òèûìäàð áiçäå æîº áiëiì òóðàëû êó¸ëàíäiðàäû. Åãåð áiç îëàðäû» æàëïû ò½¹ûðûí ò¾ñiíáåñåê, àäàìçàò òàëàñòàðûíû» áiðiíøi êåçåêòå ìèìåòèêàëûº í¸ðñåäå íåãiçäåëãåíií ò¾ñiíáåãåíäiêòåí. ´çàðà çîðëûº – ìèìåòèêàëûº ºàñòàíäûºòû ºîçäûðó. Îë æiê ñàë¹àí ñàéûí, ìèìåòèçì äå îíû ºàéòàëàé áåðåäi. Ð.Æ.: °ðèíå. Òèûì º½áûëûñûí ïàéûìäàó áiç æà»à ¹àíà ºàáûëäàóøû ºàéòàëàó äåãåí í¸ðñåäåí òóûíäàéäû. °ðèíå, áiç òèûì áiçäi» òàëàñòàðûìûçäû» òàáè¹àòûí áiçäi» ºî¹àìäûº ¹ûëûìäàðäàí æàºñû áiëåäi äåãåíiìiç ïàðàäîêñàëäû í¸ðñå. ´éòêåíi, êåéáið òèûìäàð øûíûìåí äå ìà¹ûíàñûç, ìûñàëû, åãiçäåðãå ºàðñû òèûì, íåìåñå ê¼ïòåãåí ì¸äåíèåòòåðäåãi àéíà àëäûíäà¹û ºîðºûíûø. Òèûìäàðäû» áiðòåêñiçäiãiíi» ¼çi, á½ë òåçèñêå ì¾ëäå ºàðñû øûºïàé, êåðiñiíøå, îíû ºóàòòàéäû, ¼éòêåíi, ìèìåòèêàëûº èíòåðôåðåíöèÿëàð¹à áàéëàíûñòû á½ë ìà¹ûíàñûç òèûìäàðäû» íåãå ì¾ìêií åêåíi ¼òå àéºûí áîëàäû, ¼çãå ñ¼çáåí àéòºàíäà, íåãå àë¹àøºûºàóûìäûº ºî¹àìäàðäà àéíàëàð ìåí åãiçäåðäi, êåê ñèÿºòû, ºàóiïòi äåï ºàðàéòûíû. ̽íäàé æà¹äàéëàðäà áiç áiðií-áiði ºàéòàëàéòûí åêi ò½ë¹à¹à ½ºñàñ ìèìåòèêàëûº ò¾ðäå ºàéòàëàíàòûí îáúåêòiëåðìåí ¸ðåêåò åòåìiç, ñîíäûºòàí á½ë ìèìåòèêàëûº ºàéòàëàó áiðäåí çîðëûº òóäûðàäû, çîðëûºòû» å» æàºûí ñåáåái ðåòiíäå ê¼ðiíåäi. Äiíøië àäàìíû» îñûëàé îéëàéòûíûíû» ä¸ëåëi ðåòiíäå åãiçäåðãå ìèìåòèêàëûº ê¼áåþãå êåäåðãi æàñàó ¾øií ºîëäàíàòûí ñàºòûº ð¸ñiìií àòàó¹à áîëàäû. Îëàðäàí å» çîðëû¹û àç àìàëäàðìåí º½òûëó¹à òûðûñàäû, ¼éòêåíi îëàðäàí øû¹àòûí ìèìåòèêàëûº àç¹ûðó¹à æàóàï áåðãiñi êåëìåéäi. Åãiçäåðäi» àòà-àíàñûíà æ¸íå

ê¼ðøiëåðiíå ºàðñû øàðà ºîëäàíàäû, ì½íû» á¸ði çîðëûº æ½¹ûï ºàëìàñûí äåãåí ºàóiïòåí òóûíäàéäû. Ã.Ë.: Àë ñiç àë¹àøºûºàóûìäûº àäàìäàðäû» äiíè æ¾éåëåði ºàìºîðëû¹ûíäà¹û òàáè¹è àïàòòàð¹à, ñó àñòûíäà ºàëó¹à, º½ð¹àºøûëûººà æ¸íå ò.ò. íå iñòåéñiç? ̽íû» á¸ðií ìèìåòèêàëûº º½ìàðëûººà òåëó áåéì¾ìêií. Ð.Æ.: Òèûìäàð ºî¹àìäàñòûººà áàðëûº ºàóiï ò¼íäiðåòií í¸ðñåíi æîº ºûëóäû ê¼çäåéäi. Ƹíå º½ð¹àºøûëûº, ñó òîïàíû, ýïèäåìèÿëàð ñèÿºòû å» ñûðòºàðû, å» êåçäåéñîº ºàóiïòåð òàðàëó ò¸ñiëäåðiíi» ºîñàëºû ½ºñàñòûëû¹û àðºûëû ºî¹àìäàñòûº iøiíäåãi àäàìäûº ºàòûíàñòàðäû» iøêi àç¹ûíäû¹ûìåí, ¼çàðà çîðëûººà º½ëäûðàóûìåí àðàëàñºàí. Ìûñàëû, ñó äå»ãåéiíi» ê¼òåðiëói, íåìåñå º½ð¹àºøûëûº í¸òèæåëåðiíi» áiðòå-áiðòå òàðàëóû æ¸íå ¸ñiðåñå ïàòàëîãèÿëûº æ½¹óû ìèìåòèêàëûº òàðàëûì¹à ½ºñàñ. Å» àëäûìåí äiíè æ¾éåëåðäi» ñàëìຠîðòàëû¹ûí ¸ðºàøàíäà òàáè¹è àïàò, íåìåñå ¹àðûøòûº º½áûëûñòàð ñèÿºòû ñûðòºû ºàóiïêå îðíàëàñòûð¹àíûí ½¹ûíó êåðåê. Ìåíi»øå, æ¾éå æ¾ðåãiíäå ìèìåòèêàëûº çîðëûº æàòûð. Á½ë çîðëûºòàí æ¾éå îïåðàòîðûí æàñà¹àíäà ºàíäàé í¸òèæåëåð øû¹àòûíûí ê¼ðóãå òûðûñó êåðåê. ̽íäàé òàëïûíûñ åøºàøàí æàñàë¹àí æîº, æ¸íå îíû» í¸òèæåëåði ò໹àæàéûï. Ìåíi» îéûìøà, îñû æîë áiðiíåí ñî» áiðií áàðëûº æ½ìáàºòàðäû øåøå àëàäû. Áiðàº, ìåí òàáè¹è àïàòòàðäû» ºàóïi äiíøiëäiêòå åø ð¼ë îéíàìàéäû äåï àéòà àëìàéìûí. Ñó òîïàíû ìåí îáàíû» ìèìåòèêàëûº çîðëûºòû» ìåòàôîðàñûíà àéíàë¹àíû øûíàéû ñó òîïàíû ìåí ýïèäåìèÿëàðäû» äiíè ïàéûìäàóäû» îáúåêòiñi áîëà àëìàéäû äåãåí åìåñ, áiðàº, îëàð áiðiíøi êåçåêòå ìèìåòèêàëûº í¸ðñåãå ºàòûñòû òèûìäàðäû á½çó ðåòiíäå ºàáûëäàíàäû, îëàðäû àäàìäàð íåìåñå º½äàéäû» ¼çi á½çàäû, àäàìäàðäû á½ðûí¹û á½çûºòû¹û ¾øií æàçàëàó ¾øií. Ìåíi» áàð àéòàðûì, òèûìäàðäû îëàðäû» áiðëiãiíäå ê¼ðó ¾øií, îëàð¹à ºî¹àìäàñòûº ì¾øåëåðiíi» àðàñûíäà¹û ºàòûíàñòàð¹à åø ºàòûñû æîº ºàóiïòåðìåí àéíàëûñóäû» ò¸ñiëií ºîñûï, ìèìåòèêàëûº í¸ðñå ìåí çîðëûºòû áàðëûº í¸ðñåíi» àëäûíà ºîþ êåðåê. Æ.-Ì.Ó.: Æà»à ¹àíà ñiç òèûìäàðäû» æàñàíäû ê¸äåëiê áiðëiãiíå, ¾éëåñiìäi æ¸íå ñ¸éêåñ ºàéòà ¼íäiðóäi» ñòðóêòóðàñûíà, ¸ðºàøàíäà ñ½ìäûº ºàáûëäàíàòûí àéûðìàøûëûºòû» æîºòû¹ûíà íàçàð àóäàðäû»ûç. Åãiçäåð àºûðûíäà ½ºñàñòàð ºàòûíàñòàðûíû» ìèôòiê àóäàðìàñû. Áiðຠíåãå ½ºñàñòàð ä¸ë åãiçäåð ðåòiíäå ê¼ðiíåäi, íåãå îëàð åøºàøàíäà øûíàéû ½ºñàñòàð ðåòiíäå ê¼ðiíáåéäi, åãåð ñiç àéòºàíäàé, òèûì íåãiçiíäå áiçäå æîº ìèìåòèêàëûº º½ìàðëûºòû òàíó æàòñà. Ð.Æ.: Òûéûìäû áiëó áiçäåãiãå ºàðà¹àíäà áið ºàòàð æî¹àðû áîë¹àíûìåí, ñî¹àí ºàðàìàñòàí ¼òå òîëûº åìåñ; îíû òåîðåòèêàëûº ò¾ðäå ò½æûðûìäàó áåéì¾ìêií æ¸íå îë ñàêðàëäû ò¾ñiíiêòåðìåí ì¸íäi ò¾ðäå ¼çãåðòiëãåí; ì½íäà ìèìåòèêàëûº òàðòûñ áàð, îë øûíûíäà äà òèûìäàðäû» æàëïû ò½¹ûðû, áiðຠîë ¼çi ðåòiíäå ê¼ðiíáåéäi; îë ¸ðºàøàíäà ñàêðàëäûëûºòû» êåñiðëi ýïèôàíèÿñû ðåòiíäå, º½äàéäû» êåêòi àøóû ðåòiíäå ïàéûìäàëàäû. Íåãå åêåíií áiç ºàçóð ê¼ðåìiç. Ìèìåòèêàëûº í¸ðñåíi» á½ë äiíè ñèïàòûí á½ðûí¹û àíòðîïîëîãèÿ èìèòàòèâòû ìàãèÿ òóðàëû àéòºàíäà ¼çiíøå ºàáûëäàäû. Êåéáið çàòòàð ¼òå æàºñû ºàðàñòûðûëäû, øûíûíäà äà ê¼ïòåãåí àë¹àøºûºàóûìäûº àäàìäàð ¼çäåðiíi» àëûí¹àí òûðíàºòàðû ìåí øàøòàðû ì¾ìêií ºàðñûëàñòàðäû» ºîëäàðûíà ò¾ñïåó ¾øií ñàºòûº øàðàëàðûí ºîëäàíàäû. Äåíåíi» êåç êåëãåí á¼ëiãi îë ºàíøà ìàðäûìñûç áîëñà äà, åãåð äåíåäåí á¼ëiíñå, ïîòåíöèàëäû ½ºñàñºà, ÿ¹íè, çîðëûº ºàóïiíå àéíàëàäû. ̽íäà ºîë¹à ò¾ñêåí îáúåêòòi» íàøàð ºàáûëäàíó¹à òàï áîëóûíàí ã¼ði ½ºñàñòû» ¼çiíi» áàð åêåíi ìà»ûçäû – ºàðñûëàñ ò¾ðiíäåãi ì¾ñiíäi èíåìåí øàíøûï òàñòàéäû. °ðèíå, ì½íäà ½ºñàñòû» êåñiðëi ñèïàòû îñàëäàí¹àí ä¸óiðäå, ñèºûðøû ¼çiíi» äiíiíå ºàòûñòû ºàçiðãi ýòíîëîãèÿ ñèÿºòû áiëiìñiçäiêêå æåòêåí êåçå»äå ¸»ãiìå, ¸ðèíå ì¸íñiç æ¸íå êåøiêêåí òîëûºòûðó òóðàëû. Ìàãèÿ ¸ðºàøàíäà ìèìåñèñòiê êåñiðëi ºàñèåòòåðäi íàøàð ïàéäàëàíó ¹àíà áîëäû. Åãåð áiç æà»à ¹àíà æàñà¹àíäàé, áàºûëàó àëà»ûí êå»åéòñåê, îíäà áiç èìèòàòèâòi äåï àòàëàòûí ìèìåòèêàëûº í¸ðñåãå ºàòûñòû º½áûëûñòàð¹à òèûìäàðäû» ¼òå øåêòåóëi ïàéûìû åêåíií ê¼ðåìiç. ̽íäà êåç êåëãåí áåéíåãå òèûì ñàëàòûí äiíäåðäi àë¹àøºûºàóûìäûº òèûìäàð¹à åø ºàòûñòûðûëìàéòûí, áiðຠîëàð¹à ¼òå æàºûí, ìûñàëû, ê¼ïòåãåí ä¸ñò¾ðëi ºî¹àìäàðäà òåàòð æ¸íå àêòåðëàð òóäûðàòûí ñèºûðëàó ºîðºûíûøûí, ê¼ïòåãåí ¼çãå º½áûëûñòàð ñèÿºòû æiòi çåðòòåó êåðåê.

Æ.-Ì.Ó.: Ñiç á½ë º½áûëûñòàðäû» á¸ðií áiðãå æèíà¹àíäà, îëàð áiðiãiï ¾ëãiðãåí ôèëîñîôèÿëûº æ½ìûñ òóðàëû îéëàíáàó¹à áîëìàéäû, ¸ðèíå, îë Ïëàòîííû» æ½ìûñû. Ð.Æ.: Ïëàòîííû» ìèìåñèñêå æàóû¹óû îíû» æ½ìûñûíû» ì¸íäi ºûðû æ¸íå îíû ¸äåòòåãiäåé ê¼ðêåìäiê ºûçìåòòi» ñûíûìåí øàòàñòûðìàó êåðåê. Åãåð Ïëàòîí ê¼ðêåìäiê ºûçìåòòåí ñåçiêòåíñå, äåìåê, ¸ëãi ºûçìåò ìèìåñèñòi» ôîðìàñû áîë¹àíäûºòàí, êåðiñiíøå åìåñ. Àë¹àøºû ºàóûìäûº àäàìäàðäàé îë ìèìåñèñòåí ¾ðåéëåíåäi æ¸íå á½ë øûíàéû ò¾ñiíiêòåìåíi òàëàï åòåòií í¸ðñå. Åãåð Ïëàòîí ôèëîñîôèÿäà ìèìåñèñêå äåãåí ¾ðåéiìåí äàðàëàíñà, îë ¼çãåëåðäåí ã¼ði ì¸ñåëåíi» ì¸íiíå æàºûí, òiïòi, àë¹àøºûºàóûìäûº äiíè àäàì äå»ãåéiíäå æàºûí, áiðàº, îë øåêñiç àëäàí¹àíäàé, ¼éòêåíi, îë á½ë ¾ðåéiíå åñåï áåðå àëìàéäû, îë áiçãå ¼çiíi» ýìïèðèçìiíi» ñåáåáií åøºàøàíäà àøïàéäû. Îë òàðòûñòû» ñàëäàðûí åøºàøàíäà èåìäåíó ìèìåñèñiíå äåéií, ÿ¹íè, åêi ìèìåòèêàëûº ºàðñûëàñ åêåóiíå äå º½íäû áîë¹àíäûºòàí áiði áiðiíåí æ½ëûï àëó¹à òûðûñàòûí îáúåêòêå äåéií æåòêiçáåéäi. Ïëàòîí “Ìåìëåêåòòå” ìèìåñèñòi» àæûðàòûëìàéòûí æ¸íå çîðëûºøûë ñàëäàðûí ñóðåòòåãåíäå åãiçäåð òàºûðûáû ìåí àéíàëàð òàºûðûáûíû» ïàéäà áîë¹àíû ê¼ðiíåäi. Á½ë àðàäà àéûðûºøà ê¼ðíåêòi áiðí¸ðñå áàð, áiðຠ¸ëi åøêiì Ïëàòîíäû ýòíîëîãèÿ ò½ð¹ûñûíàí îºûï ê¼ðãåí æîº. °éòñå äå, êåç êåëãåí “ìåòàôèçèêàíû” “äåêîíñòðóêöèÿëàó” ¾øií ä¸ë îñû ò½ð¹ûäàí êåëó êåðåê. Á½ë ò½ð¹ûäà Ñîêðàòòàí á½ðûí¹ûëàð, îëàð¹à Õàéäåããåð æ¸íå õàéäåããåðèàíèçì æàòàäû, òåê äiíøië ¹àíà æ¸íå ôèëîñîôèÿíû ò¾ñiíó ¾øií òåê ºàíà îñû äiíøiëäiêòi ò¾ñiíó êåðåê. Ôèëîñîôèÿ íåãiçiíäå äiíäi ½¹à àëìà¹àíûìûçäûºòàí, ò¸ñiëäi êåði àéíàëäûðûï, ôèëîñîôèÿíû äií ò½ð¹ûñûíàí îºûï ê¼ðó êåðåê. Ã.Ë.: Ôèëèïï Ëàêó-Ëàáàðò ñiçãå Ïëàòîí ñiç ò¾ñiíãåí í¸ðñåíi ò¾ñiíå àëìàéäû äåï ìií òà¹àäû, àë iñ æ¾çiíäå ñûíøûëàðäû» àéòóûíøà, Ïëàòîí ì½íû» á¸ðií ¼òå æàºñû ò¾ñiíåäi æ¸íå ñiç æî¹àðû áiëiìäi äåãåí æàçóøûëàð Ïëàòîí îðòàñûíà êiðåäi. ̽íû ºàëàé ò¾ñiíäiê? Ð.Æ.: Á½ë ìàºàëàäà º½ìàðëûºòû» ìèìåòèêàëûº òåîðèÿñû æ¼íñiç Ãåãåëü êîíöåïöèÿñûìåí áiðiêòiðiëãåí. Åãåð ËàêóËàáàðò Ïëàòîííû» ìèìåòèêàëûº ºàñòàíäûººà ºàòûñòû êåìøiëiãií ê¼ðìåñå, î¹àí òà»äàíàòûí åøí¸ðñå æîº. Ïëàòîí¹à æåòiñïåéòií í¸ðñå îíû» ¼çiíå äå æåòiñïåéäi, æ¸íå á½ë áàñòû í¸ðñå, á½ë èåìäåíó ìèìåñèñiíäåãi ìèìåòèêàëûº ºàñòàíäûºòû» áàñû, á½ë áiç åøºàøàíäà áàñà àéòïàéòûí îáúåêòòåãi åæåëãi í¾êòå, ìåíi»øå, á½ë åøêiì ò¾ñiíáåéòií í¸ðñå æ¸íå á½ë áiçäi» àéíàëûñºàíûìûç ôèëîñîôèÿ åìåñ åêåíií ê¼ðñåòåòií í¸ðñå. Ñåðâàíòåñòå Ïëàòîí ìåí Ãåãåëüãå ì¾ëäå æàò çåðäå áàð åêåíií ½¹ó ¾øií, Äîí Êèõîòòà¹û ìèìåòèêàëûº ºàñòàíäûºòû» º½ðáàíûíà, ÿ¹íè Ìàìáðèí äóëû¹àñûíà àéíàë¹àí ºûðûíó ëåãåíi æ¼íiíäåãi ¾çiíäiíi îºó æåòêiëiêòi. ´éòêåíi, îë áiçäi» òàëàñòàðûìûçäû» áåêåðëiãií ê¼ðñåòåäi. Ñîë ñèÿºòû êëàññèêàëûº Àíãëèÿäà¹û ðàöèîíàëèñòiê ñûí, Ðàéìåðäi» ñûíû, ôðàíöóçäàðäû» ûºïàëûìåí Øåêñïèðäi îíû» òðàãèêàëûº òàðòûñòàðäû ìà»ûçñûç í¸ðñåëåðäi» àéíàëàñûíäà º½ðàòûíûí ìiíåäi. Á½ë ñûí ê¼ïòåãåí äðàìàòèêàëûº àâòîðëàðäàí æ¸íå áàðëûº ôèëîñîôòàðäàí îç¹àí Øåêñïèðäi» àðòûºøûëû¹ûí îñàëäûº äåï ñàíàäû. Ìåí Ñåðâàíòåñ ïåí Øåêñïèð ìèìåòèêàëûº òàðòûñòû àÿ¹ûíà äåéií àøòû æ¸íå åíäi áiç øåøåòií åøí¸ðñå ºàëìàäû äåï îòûð¹àí æîºïûí. Ìåíi» áàð àéòàðûì, îëàð á½ë ì¸ñåëåíi Ïëàòîííàí àðòûº áiëäi, ¼éòêåíi, îëàðäû» åêåói äå èåìäåíó ìèìåñèñií àëäû»¹û ºàòàð¹à øû¹àðäû. Äåìåê îëàðäà ìèìåòèêàëûº í¸ðñåãå ºàòûñòû Ïëàòîíäiêiíå ½ºñàñ, òóðà ñàêðàëäûëûºòàí ì½ðàëàí¹àí “èððàöèîíàëäû” ¾ðåé æîº. Àë ñàêðàëäûëûºòà áiç, ¸ðèíå, èåìäåíó ìèìåñèñi æ¸íå îíû» øåêñiç ñàëäàðëàðû æ¼íiíäå çåðäåëåìåéìiç. °éòñåäå, èåìäåíó ìèìåñèñiíi» á¸ðiíi» íåãiçiíäå åêåíií áiç î»àé ò¾ñiíåìiç, ¼éòêåíi, áiç ¸ëi àéòà ºîéìà¹àí áàñòû òèûìäàð, ìûñàëû, çàòòàð òèûìû, ñåêñóàëäû òèûìäàð, ä¸ì òàòó òèûìäàðû ¸ðºàøàíäà å» æàºûí, å» û»¹àéëû áiðiêêåí òîï èåëiãiíäåãi îáúåêòòåðãå, ìûñàëû îñû òîïòû» ¸éåëäåðiíå, íåìåñå îñû òîï æè¹àí òàìàººà ºàòûñòû. Îëàð¹à òèûì ñàëûíàòûíû, ¼éòêåíi îëàð ¸ðáið ñ¸òòå òîïòû» áàðëûº ì¾øåëåðiíi» èåëiãiíäå, äåìåê, îëàðäû» áið-áiðiíå æàóû¹óûí òóäûðóû æ¸íå ñ¼éòiï òîïòà¹û ¾éëåñiìäiëiêòi ê¾éðåòói ì¾ìêií. Ìèìåòèêàëûº òàëàñºà àïàðìàéòûí òèûì áîëìàéäû, àë îíû» ïðèíöèïií áiç çåðòòåóiìiçäi» áàñûíäà àíûºòàäûº.

Ã.Ë.: Ñiçäi» ìèìåñèñ àòàóûíà æ¾ãiíãåíi»iç ò¾ñiíáåñòiê òóäûðìàé ìà? Ð.Æ.: °áäåí ì¾ìêií. Á¸ëêiì, æ¸é ºàéòàëàó òóðàëû àéòºàí ä½ðûñ øû¹àð. Áiðàº, ºàéòàëàóäû» ºàçiðãi òåîðåòèêòåði îíû» ì¸íií “¸éãiëåíóãå” ò¸óåëäi ¸ðåêåòòåð í½ñºàñûìåí øåêòåéäi, Æàí-Ìèøåëü àéòºàíäàé, ºèìûëäàð, ¼çií áåëãiëi ò¸ðòiïòå ½ñòàï ñ¼éëåó – ¸ëåóìåòòiê êåëiñiì ºîëäà¹àí í½ñºàëàð. Á½ë òåê ºàíà “ºàòå”, íåìåñå, “íàçàðäàí òûñ ºàëäûðó” åìåñ, á½ë îçáûðëàóäû», ìèìåòèêàëûº òàëàñòû û¹ûñòûðóäû» ò¾ði. Á½ë û¹ûñòûðóäà áàðëûº àäàìçàò ì¸äåíèåòiíå, òiïòi, áiçäi» äå ì¸äåíèåòiìiçãå ò¸í áið ôóíäàìåíòàëäû í¸ðñå áàð. °ðèíå, àë¹àøºûºàóûìäûº ºî¹àìäàð, áàðëûº îíû òóäûðàòûí í¸ðñåãå òèûì ñàëûï ìèìåòèêàëûº òàëàñòû û¹ûñòûðàäû, áiðàº, ñîíûìåí áiðãå, îíû êîíòàìèíàöèÿ, ëàñòûº ñèÿºòû êèåëiëiêòi» ñèìâîëäàðûíäà ñåéiëòåäi. Á½ë û¹ûñòûðó áiçäå äå æàë¹àñàäû, áiðàº, ïàðàäîêñàëäû ôîðìàëàðäà. ²àéòàëàóäàí ¸ëåóìåòòiê áàéëàíûñºà ºàóiïòi ê¼ðóäi» îðíûíà, áiç îäàí êîíôîðìèçì æ¸íå òîáûðëûº ðóõòû» ñåáåáií ê¼ðåìiç. Áiç ¸ðºàøàíäà ºàéòàëàó¹à “ºàðñûìûç”, áiðàº, Ïëàòîíäiêiíåí á¼ëåê ò¸ñiëìåí; áiç îíû áàðëûº æåðäåí ºóäûº, òiïòi, ýñòåòèêàìûçäàí äà. Áiçäi» ïñèõîëîãèÿ, áiçäi» ïñèõîàíàëèç, æ¸íå, òiïòi, áiçäi» ñîöèîëîãèÿ î¹àí àìàëñûçäàí îðûí ºàëäûðàòûíäàé. Áiçäi» ¼íåð æ¸íå áiçäi» ¸äåáèåò ºàòûãåç ò¾ðäå åøòå»åãå äå æ¸íå åøêiìãå äå ìèìåòèêàëûº ½ºñàìàó¹à òûðûñàäû. Áiç ºàéòàëàóäà áàð òàëàñ ì¾ìêiíäiêòåðií ì¾ëäå ê¼ðìåéìiç. Ƹíå òèûìäàð äà, òiïòi, Ïëàòîííû» ¼çi äå, ¼çäåðiíi» ôîáèÿëàðûíû» òóðà ñåáåáií àøïàéäû. Åøêiì åøºàøàíäà Ïëàòîííû» ¾ðåéiíå çåéií ºîéìàéäû. Åøêiì åøºàøàíäà ìèìåòèêàëûº ºàñòàíäûºòû» íå åêåíií, îë ðàñûíäà áàð ìà æ¸íå ºàé æåðäå êåçäåñåòiíi æ¼íiíäå ñàóàë ºîéìàéäû. Ìèìåñèñ øûíûíäà äà ê¼áiíåñå áàéëàíûñòûðàòûí ê¾ø, áiðຠîë îäàí äà çîð í¸ðñå. Îë áið óàºûòòà áàéëàíûñòûðóùû æ¸íå àçäûðóøû ê¾ø äåãåíäå Ïëàòîí ðàñ àéòàäû. Åãåð Ïëàòîíäiêi ðàñ áîëñà, îíäà íåëiêòåí æ¸íå íåãå îë åêi æà¹äàéäàäà áið ê¾øòi» îñû í¸òèæåëåðií ò¾ñiíäiðìåéäi? Åãåð á½ë ñàóàë æ¼íäi áîëñà, î¹àí ºàëàé æàóàï áåðó êåðåê? Æ.-Ì.Ó.: Á½ë íåãiçºàëàóøû ñ½ðàºòàð. Ìèìåñèññiç àäàìíû» çåðäåëiëiãi æîº, ì¸äåíè ¾éðåíó æîº. Ìèìåñèñ ì¸äåíè èíòåãðàöèÿíû» ìà»ûçäû ê¾øi. Áiðຠîíû òèûìäàð ò½ñïàëäà¹àíäàé ñîíûìåí ºàòàð æîþ ìåí àçäûðó ê¾øi äåï àòàó¹à áîëà ìà? Ð.Æ.: ´êiíiøêå îðàé, ºàçiðãi îé á½ë íà¹ûç ¹ûëûìè ì¸ñåëåëåðãå çåéií ºîéìàéäû. Ôðàíöóç ñûíè æ¸íå òåîðåòèêàëûº îéû ¹àæàï òàë¹àìïàçäûºïåí æ¸íå ò໺àëàðëûº øåáåðëiêïåí ìèìåòèêàëûº îéûííû» ì¸òií äå»ãåéiíäåãi ïàðàäîêñòàðûí åðåäi. Áiðàº, ä¸ë îñû àðàäà îë øåòêi øåïêå òàï áîëàäû. Îë ¼ç-¼çií òà» ºàëäûðàäû; îë ¼çiíi» ñ¼ç àêðîáàòèêàñûíà ä¸í ðèçà æ¸íå ñ¼éòiï ºûç¹ûëûºòû ñàóàëäàð åøºàøàí ºîéûëìàéäû, îëàð òàçà ìåòàôèçèêàëûº ïðèíöèïòàð¹à æåòó ìàºñàòûíäà òiïòi ê¼çãå iëiíáåéäi. Á¾ãií ½ëû æàçóøûëàð ¸äåáè ìà¹ûíàäà áàðëûº áåðå àëàòûí í¸ðñåñií áåðãåí ïàðàäîêñòàðäû ºûçûºòàóäàí ã¼ði æ¼íäiëåó åðìåê áàð. Ìèìåòèêàëûº ñûð-áîÿóëàð ¼ç-¼çäiãiíøå ºûçûº åìåñ. Æàë¹ûç ºûçûº í¸ðñå, îñûíû» á¸ðiíå ïàðàñàò ñ¸óëåñií ò¾ñiðó, îíû íà¹ûç áiëiìãå àéíàëäûðó. Á½ë îéäû» íà¹ûç òàðòûëàð øåái æ¸íå á½ë òàðòûëó ¼çi áiòêåí êåçå»äåðäå ¼çií îðíàòºàíäà ¸ðºàøàíäà òàìàìäàëàäû; ä¸ë îíû» þðèñäèêöèÿñûíà ê¼íóãå òèiñ á½ë ïàðàñàòòû º½ìàðëûº àíûº ò¾ðäå ¼òêåí øàººà æ¸íå èãåðiëãåí í¸ðñåãå àéíàëó¹à òèiñ. “μºñàó” àòàóûíû» ºàçiðãi ºîëäàíóû á½ðûí¹û äiíè ôîðìàëàðäû» êåði æ¸íå ¸äåéi ò¾ñiíiëìåéòiíåí æàñûðàäû. Ñîíäûºòàí åáåäåéñiç “½ºñàó” àòàóûíû» îðíûíà ìåí “ìèìåñèñ” äåãåí ãðåê àòàóûí ºîëäàíàìûí, ¸éòñå äå, ìåí Ïëàòîííû» ìèìåòèêàëûº ºàñòàíäûº òåîðèÿñûí ºàáûëäàìàéìûí, æîº í¸ðñåíi ºàëàé ºàáûëäàó¹à áîëàäû. Á½ë ãðåê àòàóûí ºîëäàíóäû» æàë¹ûç ìà¹ûíàñû ºàéòàëàóäû» êîíôëèêòòi ò½ñòàðûí ò¾ñiíóäi ì¾ìêií ºûëàäû, òiïòi, îíû» ñåáåïòåðií àøïàñà äà. Òà¹û äà ºàéòàëàï àéòàéûº, á½ë ñåáåï îáúåêò ¾øií ºàñòàñóäà, èåìäåíó ìèìåñèñiíäå æàñûðûíàäû. ̸ñåëåíi ïàéûìäà¹àíäà îñû ºà¹èäàäàí øûººàíûìûç æ¼í. Áiç ºàçið á½ë ìåõàíèçìãå òåê ºàíà òèûìäàðäû åìåñ, æîðàë¹ûëàðäû äà æ¸íå ò½òàñ äiíè èíñòèòóòòû äà êåëòiðóãå áîëàòûíûí ê¼ðåìiç. Á½ë îñû æàë¹ûç æ¸íå áið ïðèíöèïòåí ñóðåòòåëåòií àäàìçàò ì¸äåíèåòiíi» òàìàìäàë¹àí òåîðèÿñû.

Æ.-Ì.Ó.: ͸òèæåñiíäå, àë¹àøºûºàóûìäûº ºî¹àìäàð åãiçäåðäi» áàð áîëóû íåìåñå áiðåóäi» àòûí àòàó ºî¹àì¹à çîðëûºòû» ½ºñàñ ò¾ðëåðií åíãiçåäi äåãåíäå ºàòåëåñåäi, áiðàº, îëàðäû» ºàòåñi òîëûº ò¾ñiíiêòi. Îë ì¾ëäå øûíàéû í¸ðñåãå, òiðëiê åòói ø¾á¸ñiç ¼òå ºàðàïàéûì ìåõàíèçìãå áàéëàíûñòû. °ëãiíi» øàòàñóû ºàíøà ê¾òiëìåãåí áîëñà äà, ëîãèêàëûº äå»ãåéäå äå, èíòåðäèâèäóàëäûº æ¸íå ýòíîëîãèÿëûº äå»ãåéäå äå, î»àé àíûºòàëàäû. Øûíàéû òèûìäàðäû» å» ºîëàéëûñûíàí, å» ñ½ìïàéûñûíà äåéií ìèìåòèêàëûº ýôôåêòåðäi» ½çàºòû¹ûí áàéºà¹àí ºî¹àìäàñòûºòàí ê¾òiëåòií í¸ðñåãå ñ¸éêåñ åêåíi àíûº. Ƹíå îë îëàðäàí iíäåòòåí ñàºòàí¹àíäàé ñàºòàíäû. Ð.Æ.: ´òå ä½ðûñ àéòàñûç. Æ.-Ì.Ó.: Áiðàº, ñiçäi» áiðò½òàñ òåîðèÿ»ûç øûíàéû áîëàòûíäàé ì¾ëäå á¼ëåê ì¸äåíèåòòåðäi» áið-áiðiíåí àéûðìàøûëû¹û çîð åìåñ ïå? Áið ºî¹àì òèûì ñàë¹àí í¸ðñåíi ¼çãå ºî¹àì òàëàï åòói ì¾ìêií ¹îé? Íåìåñå áið ºî¹àìäà ê¸äiìãi óàºûòòà òèûì ñàëûí¹àí í¸ðñå, øåêòåí òûñ æà¹äàéëàðäà ºàéòà òàëàï åòiëìåé ìå? Ð.Æ.: Á½ë ðàñûíäà äà ñîëàé, æ¸íå áiç á½ë óàºûòºà äåéií àéòàë¹àí áàðëûº í¸ðñåíi» á¸ði ¼çãå ä¸éåêòåðãå êåðå¹àð ê¼ðiíåòiíäåé. Áiðຠáiç øûäàìäûº ê¼ðñåòñåê, êåðå¹àðëûºòû» î»àé øåøiëåòiíií ê¼ðåìiç. Áiç ºàçið áàðëûº òèûìäàðäû» àíòèìèìåòèêàëûº ìà¹ûíàñûí àøàòûí ôóíäàìåíòàëäû ïðèíöèïêå æàºûíäàäûº. Åãåð àíòèìèìåòèêàëûº òèûìäàðäû» áàðëû¹ûí å» æå»iëiíåí áàñòàï, å» ñ½ìäû¹ûíà äåéií (ºàíò¼ãiñ àðºûëû êåê àëó) áið æ¾éåãå æèíàñàº, îëàðäû» ¾çiëiñòåðäå ºî¹àìäàñòûºòû» ì¾øåëåðiíå ìèìåòèêàëûº ò¾ðäå æ½ººàí æ¸íå áåéáiò ò¾ðäå òàðàòó¹à áåéì¾ìêií áîë¹àí ¸éåëäåð, òàìàº, ºàðó, æàºñû ìåêåíäåð ñèÿºòû îáúåêòòåðãå ºàòûñòû ºàñòàñóäû» å» íàøàð ôîðìàëàðûíà ºàðàé äàìèòûí áåëãiëi ýñêàëàöèÿíû» êåçå»äåðií ñóðåòòåéòiíií ê¼ðåìiç. Á½ë àðàäà áiç ½çຠïðîöåññêå òàï áîëàìûç æ¸íå ýòíîëîãòàð òåê áið-áiðiíå ò¸óåëñiç ò¾ðëi òèûìäàðäû ê¼ðåäi, ¼éòêåíi îëàð ºî¹àì ñàºòàíó¹à òèiñ ìèìåòèêàëûº äà¹äàðûñòû» áiðëiãií ê¼ðìåéäi. ͸òèæåñiíäå, å» àëäûìåí ìèìåòèêàëûº ºàñòàñó¹à ñûëòàó áîëà àëàòûí áàðëûº îáúåêòòåðãå, îëàð áàð¹àí ñàéûí çîðëûºòû ì¾ìêií ºûëàòûí äàìóäà¹û ò¸ðòiïòi» áàðëûº íàºûøòû ñûçûºòàðûíà òèûì ñàëûíàäû, îëàð: åãiçäåð, èíèöèàöèÿ ñ¸òiíäåãi áîçáàëàëàð, íåìåñå åòåêêið êåçå»iíäåãi ¸éåëäåð, íåìåñå ºî¹àìäàñòûºòàí 츻ãi ¸ëäå óàºûòøà øû¹àðûë¹àí àóðóëàð, íåìåñå ¼ëiëåð ñèÿºòû 潺ïàëû ñèìïòîìäàðû áàð ò½ë¹àëàð. Ã.Ë.: Áiðàº, ì½íäàé äà¹äàðûñòû» ì¾ìêiíäiãi îäàí ã¼ði òóðà ò¸ñiëäåð àðºûëû ðèòóàëäàðìåí ä¸ëåëäåíáåé ìå åêåí? Ñ. Ðèòóàë ºûçìåòi: ìèìåòèêàëûº í¸ðñåíi òàëàï åòó Ð.Æ.: Ðèòóàëäàð òóðàëû ñ¼éëåéòií êåç êåëäi. Åãåð åíäi òèûìäàðäàí äiíøiëäiêòi» åêiíøi º½òáàñûíà ê¼øñåê, ìèìåòèêàëûº äà¹äàðûñòû» áiç àéòºàí ìîäåëi äiíè ºî¹àìäàðäû» ñàíàñûíäà áàð áîëó¹à òèiñ, ¼éòêåíi ä¸ë ñîíû îëàð á½ë æîëû áîëäûðìàó¹à åìåñ, êåðiñiíøå, ºàéòà ¼íäiðóãå òûðûñàäû. Åãåð òèûìäàð á½ë äà¹äàðûñòû ºóûñòàíà ñóðåòòåñå, ðèòóàëäàð îíû òîìïàéòà ñóðåòòåéäi. Îëàð äiíè îé¹à içiíåí ºàëìàé ò½òàñòàé ºîë ñàë¹àíäàé. Ðàñûíäà äà, áiç ì½íû êåéií ê¼ðåìiç á½¹àí òîëûº ñóðåòòåó æîº æà¹äàéäà, å» êåìiíäå, ò½ñïàë æàñàìàéòûí ìèôòåð æîº. °êêi ê¼ç îëàðäû ºèíàëìàé òàíèäû – á½ë òóðà àéòºàíäà, àëäûìåí êåði àéíàëûï, ñîñûí á¼ëiíiï, ¼øiðiëåòií ì¸äåíè àéûðìàøûëûº. Îë ¼çàðà çîðëûººà îðûí áåðåäi. Ã.Ë.: Äåìåê, á½ë àðàäà äà áàðëûº í¸ðñåíi èåìäåíó ìèìåñèñiíå êåëòiðó êåðåê. Ð.Æ.: °ðèíå. Ýòíîëîãòàð áiçãå ¼çàðà ïàðîäèÿ¹à æ¸íå óûòòû êåêåñiíãå òîëû ð¼ëäåðäi» èíâåðñèÿñû òóðàëû àéòºàíäà, îëàð ¸ðèíå ìèìåòèêàëûº äà¹äàðûñòû ñóðåòòåéäi. Ã.Ë.: Ýòíîëîãòàð òèûì¹à çîðëûº æàñàéòûí ðèòóàëäàð òóðàëû àéòàäû. Ð.Æ.: °ðèíå ñîëàé. Åãåð òèûìäàð àíòèìèìåòàèêàëûº áîëñà, îíäà ìèìåòèêàëûº äà¹äàðûñòû» êåç êåëãåí ìèçàíñöåíàñû ìiíäåòòi ò¾ðäå òèûìäàðäû çîðëàï á½çó áîï øû¹àäû.

Áiç ì½íäà êîíôëèêòòåðäi» í¸òèæåñiíäå ì¸äåíè ½éûìíû» íà¹ûç îéðàíäàëóûíà êåç áîëàìûç. Á½ë äà¹äàðûñòû» ïàðîêñèçìiíäå àäàìäàð ê¸äiìãi êåçäå òèûì ñàëûí¹àí îáúåêòòåð ¾øií áið-áiðiìåí ¼øiãå òàëàñàäû; îñûíû» í¸òèæåñiíäå ðèòóàëäû èíöåñò, ÿ¹íè, ¼çãå óàºûòòà ñåíi» òèiñói»å õ½ºû» æîº ¸éåëäåðìåí îéíàñ æàñàó æèi êåçäåñåäi. Ã.Ë.: Ñiçäi» ðèòóàëäû ìèìåòèêàëûº äà¹äàðûñòû ¼íäiðó ðåòiíäåãi ïàéûìû»ûç¹à æàðàñûìäû ñèïàòòà¹û çîðëû¹û æîº ðèòóàëäàðäû ºàðñû ºîþ¹à áîëàäû. Îëàð äà ýñòåòèêàëûº åðiêêå áà¹ûíûøòû áîï øû¹àäû. Ð.Æ.: Á½ë ä½ðûñ, áiðຠåãåð ñiç ýòíîëîãèÿëûº ñóðåòòåóëåðäi ¼çàðà ñàëûñòûðñà»ûç, ðèòóàëäû ïàíîðàìàíû» áið øåáiíäåãi àñºàí ºàòûãåçäiê æ¸íå òië æåòïåñ æ¾ãåíñiçäiê ïåí ¼çãå øåïòåãi ºàííåí ºàïåðñiç ¼íåð àðàñûíäà¹û áàéëàíûñòû» á½çûëìà¹àíûíà ê¼çi»iç æåòåäi. Áàéëàíûñòû á½çáàé áið øåïòåí ¼çãåñiíå àóûñó¹à ºàæåò áàðëûº ä¸íåêåðøi ôîðìàëàðäû ºèíàëìàé òàáó¹à áîëàäû æ¸íå ðèòóàëäàðäû» áàð¹àí ñàéûí çîðëû¹û àç¹à àéíàëóû ýâîëþöèÿíû» çà»äû ò¾ðiíå àéíàëó¹à òèiñ, ¼éòêåíi êåðå¹àðëû ò¾ðäå ðèòóàëäûº ºî¹àìäàñòûºòû» òàðòûñºà òîëû äåçèíòåðãðàöèÿñûí ¸ëåóìåòòiê ºûçìåòòåñóäi» ¸ðåêåòiíå àéíàëäûðàäû. Ýòíîëîãòàð ºîëäàíàòûí ò½æûðûìäàð îñû áàéëàíûñòû àøàäû. Áàéëàíûñòû» áið øåáiíäå îëàð “½ðûñòàð” ìåí ò¸ðòiïñiç àé¹àé-øó, ûøºûí¹àí àéûïòàóëàð òóðàëû àéòàäû. Ñîäàí ñî» “ñî¹ûñòû» ñèìóëÿöèÿñû” æ¸íå “½ðàíäû äàóûñòàð¹à” òîëû ûð¹àºòû øàáóûë åñòiëåäi, îëàð ê¼ç iëåñïåñ øàïøà»äûºïåí “æàóãåðøiëiê ¸íäåðiíå” àóûñàäû, îäàí ñî» “æàóãåðøiëiê áèëåði” îðûíäàëàäû æ¸íå ñ¼éòiï îñûíû» á¸ði òàçà æ¸íå áåéáiò ¸íäåð æ¸íå áèëåðìåí áiòåäi. Å» áèïàçäû õîðåîãðàôèÿëûº èiíäåð áið-áiðiìåí áåòïå-áåò ò½ðóäàí áàñ òàðòó¹à áåéì¾ìêií ¼çãåðìåëi ïîçèöèÿëàð, àéíàëûº ýôôåêòòåð, îñûíû» á¸ðií ¼òiï êåòêåí ºàðñû ò½ðóäû» ºàðàáàéûðëàí¹àí æ¸íå òàçàð¹àí içäåði äåï îºó¹à áîëàäû. °ëåóìåòòiê ¾éëåñiì ðóõûíäà¹û ìèìåòèêàëûº ìîäåëäi ¸ðºàøàíäà ºàéòàëàó ¾øií, ¸ðåêåò êåç êåëãåí øûíàéû çîðëûºòàí áiðòå áiðòå òàçàðó¹à òèiñ, ñ¼éòiï îë òåê ºàíà “òàçà” ôîðìà¹à àéíàëàäû. Îñû ôîðìà¹à ºàðàñà»ûç ¸»ãiìå ½ºñàñòàð, ÿ¹íè, áið áiðií ¼çàðà ºàéòàëàéòûí ïàðòíåðëàð òóðàëû åêåíií ò¾ñiíåñiç: å» àáñòðàêòòû ðèòóàëäû áèëåðäi» í½ñºàñû îë ¸ðºàøàíäà ½ºñàñ ò½ë¹àëàðäû» òàçà ¼íåðãå àéíàë¹àí áið-áiðiíå ºàðñû ò½ðóû. Äåìåê, ðèòóàëäàðäû» å» çîðëû¹û àç ôîðìàëàðû äà óíèêàëäû êîíôëèêòòi ìîäåëü èäåÿñûíà í½ºñàí êåëòiðìåéäi. Ðèòóàëäû ò¾ñiíó ¾øií å» òûíûø ôîðìàëàðäàí-ïiøiìäåðäåí åìåñ, å» ê¼çãå ½ðàòûí æàíæàëû ìîë ïiøiìäåðäåí-ôîðìàëàðäàí øû¹ó êåðåê, ìûñàëû, àôðèêàëûº ïàòøàëûºòàðäû» ¼òïåëi êåçå»äåðiíäå áàðëûº ºî¹àì êåðiñøië àíàðõèÿ¹à äåéií àçàäû, á½ë º½áûëûñòû àíûºòàóäà ýòíîëîãòàð ì¾äiðiñêå ½øûðàéäû, îëàð ì½íàí íå ê¼ðåðií áiëìåé ºàëàäû: ðèòóàëäû ºàéòàëàóäû ìà, ò¸ðòiïòi æ¾ãåíñiçäiêòi» ò¾ðií áå, ¸ëäå í¸òèæåëåði áîëæàóñûç íà¹ûç òàðèõè îºè¹àíû ìà? Æ.-Ì.Ó.: ͸òèæåñiíäå, ñiç òèûìäàð äà, ðèòóàëäàð äà ìèìåòèêàëûº òàðòûñºà ¸êåëå àëàäû äåéñiç. Æàëïû í¸òèæå áið, áiðຠì½íäà áið êåðå¹àð í¸ðñå áàð, ¼éòêåíi ¸»ãiìå áið æà¹äàéäà òèûì ñàëûí¹àí í¸ðñåíi» ¼çãå æà¹äàéäà æàñàëûíó¹à òèiñ áîëóûíäà. Åãåð ìèìåòèêàëûº äà¹äàðûñ áiçäi» òèûìäàðäû îºû¹àí ïàéûìûìûçäàé ºàóiïòi áîëñà, ðèòàóàëäàðäû» íåãå º½áûæûºòû øûíàéû ò¾ðäå ºî¹àìäàðäû» ê¸äiìãi êåçå»äå á¸ðiíåí çîð ºîðºàòûí í¸ðñåñií ¼íäiðåòiíi ò¾ñiíiêñiç. ´éòêåíi, îëàð ºàóiïòåíåòií í¸ðñå øûíûìåí äå ¼òå ºîðºûíûøòû. Áåéê¾í¸ ìèìåñèñ, ºàóiïñiç ìèìåñèñ áîëìàéäû æ¸íå ì½íû ðèòóàëäàð æàñà¹àíäàé íà¹ûç çîðëûºòû» ºàóïiíå ½øûðàìàé, ½ºñàñòàðäû» äà¹äàðûñûí ºàéòàëàó¹à áîëìàéäû. Ð.Æ.: Ñiç áàðëûº äiíè ºî¹àìäàðäà òèûìäàð ìåí ð¸ñiìäåðäi» ñ¸éêåñòiãií îðíàòàòûí ò¾ñiíiêñiç ïàðàäîêñòû òàìàøà àíûºòàäû»ûç. Åãåð ýòíîëîãèÿ á¾ãiíãå øåéií äiíøiëäiê æ½ìáà¹û àëäûíäà æå»iëiñêå ½øûðàñà, îë òåê ºàíà îñû ïàðàäîêñòû øåãiíå øåéií àíûºòàìà¹àíäûºòàí, òiïòi îë îíû àíûºòà¹àííû» ¼çiíäå, òåê äiíøiëäiêòi» ¼çiíäå îäàí ºàøó íåìåñå îíû æ½ìñàðòó ¾øií. Àë á½ë í¸ðñå ¸ëãi ïàðàäîêñòû» òiðëiêòå æîº äåãåíi åìåñ, äåìåê, äiíøië ñàíàíû» ¼çi á½ë ïàðàäîêñòû áiç ñèÿºòû ò¼çiìñiç æ¸íå îéëàó¹à ê¼íáåéòií ðåòiíäå ñàíàéòûí äå»ãåéãå æåòói ì¾ìêií; îíäà òèûìäàðäû æå»iëäåòiï, íåìåñå ð¸ñiì äà¹äàðûñûí á¸ñå»äåòiï, íåìåñå áið óàºûòòà îñû åêi ò¸ñiëãå æ¾ãiíiï, îë ñàóàëäû êåëiñòiðóãå, û»¹àéñûç æåðëåðií æ½ìñàðòó¹à òûðûñàäû. Òèûì ìåí ð¸ñiì

àðàñûíäà¹û ºàðàìà ºàéøûëûºòû ìèíèìóì¹à äåéií àçàéòóäû», íåìåñå ºàçiðãi êåçäåãiäåé îíû ¼òêiðëiãiíåí àéûðóäû» îðíûíà, äiíøiëäiêòi» ¼çiíå åðiï îíû» º½ïèÿñûíà íàçàð àóäàðó êåðåê. Áiç àºûð àÿ¹ûíäà çàòòàðäû» íåãå á½ëàé åêåíií ò¾ñiíáåéòiíiìiçäi ò¾ñiíóiìiç êåðåê. ´çäåðiíi» ðèòóàëäàðûíäà àë¹àøºûºàóûìäûº ºî¹àìäàð ¼çãå óàºûòòà á¸ðiíåí çîð ºàóiïòåíåòií í¸ðñåñiíåí, ºî¹àìäàñòûºòû» ìèìåòèêàëûº àçûï-òîçóûíàí º½ìàðëàíà áàñ òàðòàäû. Æ.-Ì.Ó.: Åãåð æåêåò½ë¹àëûº ïñèõîïàòàëîãèÿ æ¸íå æ½ºïàëû í¸ðñåëåðãå ºàòûñòû äiíè ñàºòàíó ê¼ðñåòêåíäåé, ìèìåñèñ áið óàºûòòà îäàí àñûï ò¾ñóãå áîëìàéòûí æ¸íå ñ½ìïàéû ê¾ø áîëñà, îíäà ðèòóàë êàòàñòðîôà¹à øàºûðó ðåòiíäå ê¼ðiíåäi. Ìèìåòèêàëûº òåîðèÿäàí áàñ òàðòó êåðåê ïå ¸ëäå äiíè æ¾éåëåðäi» îíû ê¼çãå iëìåóãå ¹àæàï áið æî¹àð¹û íåãiçäåði áàð åêåíií ê¼ðñåòóãå áîëà ìà? Á½ë íåãiçäåðäi» ºàíäàé áîëóû ì¾ìêií? Ð.Æ.: Áiç æà»à ¹àíà àòà¹àí ïàðàäîêñ îðíûºòû ê¾íi æîº, áiðຠçàìàòòà êåëåòií äà¹äàðûñ ºàóïiíåí ºàøó ¾øií ºàáûëäàíàòûí ðèòóàëäàð æà¹äàéûíäà îäàí äà ò໺àëàðëûº ò¾ðãå åíåäi. Àºûìàºòû» æà»áûðäàí º½òûëóäû ¼çåííåí içäåãåíäåé, ºî¹àìäàñòûºòàðäà áåëãiëi ºàóiïòåðäåí ºàøó ¾øií iñòåìåéòiíi æîº. ´çãå óàºûòòà ñîíøà ºîðºàº áîï ê¼ðiíåòií äiíè èíñòèòóòòàð ðèòóàëäàðäà ¹àæàï áið ºèÿë¹à ñèìàéòûí ¼æåòòiêòi ê¼ðñåòåäi. Îëàð ¼çäåðiíi» ¾éðåíøiêòi ñàºøûëäû¹ûíàí áàñ òàðòóìåí øåêòåëìåé, ¼çäåðiíi» èñòåðèÿëûº ìèìåòèçìäå àçûï-òîçóûí ºàéòàëàéäû; á¸ði äå ñèìóëÿöèÿëàí¹àí ê¾éðåó øûíàéû ê¾éðåóäåí ºàøó¹à ê¼ìåêòåñåäi äåï ñàíàéòûíäàé æ¾çåãå àñàäû. Áiðຠá½ë çîðëàï òåëiíãåí àíûºòàìà: iñ æ¾çiíäå ìèìåñèñòi» äiíè êîíöåïöèÿñû îðèãèíàë ìåí êîïèÿ àðàñûíäà¹û êåç êåëãåí àéûðìàøûëû¹ûíà í½ºñàí êåëòiðãåíäåé. Ã.Ë.: Ðèòóàëäû» ôóíêöèîíàëäû¹ûí ä¸ëåëäåéòií òåîðèÿëàð áàð. ²àéòàëàóäû íåãiçäåéòií áàðëûº òåõíèêàëàð, êåðiñó ýôôåêòåði ºàòûñóøûëàðäû iñ æ¾çiíäå ºàóiïòi òiðëiê åòóäåí àéûðûï, ºàóiïòi áîëäûðìàó¹à ¼ç ¾ëåñií ºîñà àëàð åäi. Ð.Æ.: Ðèòóàëäû»-ð¸ñiìíi» áåëãiëi ì¼ëøåðäåãi ôóíêöèîíàëäû¹ûíà ìåí ¼çiì äå ñåíåìií, áiðຠîë àé¹àºòàëìà¹àí ôóíêöèîíàëäûº; íà¹ûç êåðiñêå ¸êåëåòií ðèòóàëäàð áàð. Áåëãiëi èíñòèòóòòû» òèiìäiëiãi îíû» òiðëiê íåãiçií ½¹ûíó ¾øií æåòêiëiêñiç. Ôóíêöèîíàëøûëäûºòû» ໺àóëû¹ûíà º½ëàóäû» åø ºàæåòi æîº. ²àóiïòi» áåëãiëi ò¾ðiíå îíû áîëäûðìàó¹à áàð ê¾øií ñàëûï, æèi ºàòûíàñ áiëäiðåòií êåéáið ºî¹àìäàðäû», ºàóiï ºàéòàðóñûç¹à àéíàë¹àíäà îíû á¸ðiíåí çîð ºîðºûòó¹à òèiñ êåði º½ðàë¹à íåãå 180 î á½ðûëàòûíû êåéäå ò¾ñiíiêñiç. Á½ë ì¸äåíèåòòåðäi» áåñiãiíäå à»ûçäàí øûººàí ìåéiðiìäi ïåðèçàòòàð, íåìåñå ¼çäåðiíi» øåêñiç ê¼ðåãåíïàçäû¹ûíäà á½ë ì¸äåíèåòòi ðèòóàëäû èíñòèòóòòàðìåí ºàìòàìàñûç åòåòií ¹àæàï ¹àëûì-ýòíîëîãòàð òîáûí iñ æ¾çiíäå åëåñòåòó, êåøiði»iç, áåéì¾ìêií. Åøáið ¹ûëûìíû», åøáið îéäû» ðèòóàëäàðäû îëàðäû» áàðëûº íàºûøûíäà, êåíåòòåí îëàðäû» îðíûºòû æ¾éåñií òàóûï, îëàðäû» áåñåíåäåí áåëãiëi àéûðìàøûëû¹ûíà ºàðàìàñòàí îéëàï òàáóû áåéì¾ìêií. Ïðîáëåìàíû øåøó ¾øií áiç ò¾ñiíóãå òûðûñºàí èíñòèòóòòàðäàí åøí¸ðñåíi àëûï òàñòàìàó êåðåê. Ƹíå ¼çiìiçäi» ðèòóàë òóðàëû çåðòòåóiìiçäi ìèìåòèêàëûº äà¹äàðûñïåí øåêòåãåíäå, áiç ðèòóàëäàðäà ¸äåòòå áîëàòûí í¸ðñåíi àëûï òàñòàäûº æ¸íå îë îëàðäû ò½æûðûìäàéòûí í¸ðñå. Îë ò½æûðûìäàéòûí í¸ðñå äåãåíiìiç æàíóàð íåìåñå àäàì º½ðáàíäû¹ûí ¼ëòiðóäi» æàëïû åðåæåñiíäå. D. ²½ðáàíäûº øàëó æ¸íå º½ðáàíäûº òåòiãi Ã.Ë.: ²½ðáàíäûº ìàçì½íûñûç – ð¸ñiìäåð áàð ìà? Ð.Æ.: Áàð. Ðèòóàëäû» ìàçì½íû ¸ðºàøàíäà º½ðáàíäûº øàëó¹à òå» ðèòóàëäû ì¾ãåäåêòiê íåìåñå ýêçîðñèçìäåðìåí øåêòåëå àëàäû. Áiðàº, ñîíûìåí ºàòàð, åøºàíäàé, òiïòi, ñèìâîëèêàëûº áîëñûí, º½ðáàíäûº ìàçì½íûñûç ðèòóàëäûº íåìåñå ïîñòðèòóàëäûº ôîðìàëàð áàð. Ìåíi»øå, áiç á½ë ñàóàëäû êåéiíãå ºàëäûðó¹à òèiñïiç, êåði æà¹äàéäà áiç øåêñiç àóòºóëàðäà àäàñûï ºàëûï, ¼ç àé¹àºòàðûìûçäû» ñàáà¹ûí æî¹àëòàìûç. Îë îíû» øåãiíå øåéií æåòêåíäå ¹àíà ìiíäåòòi, ñîíäûºòàí ìåí ñiçäi» ñàóàëäàðû»ûç¹à îëàð òóûíäà¹àí ì¼ëøåðiíäå æàóàï áåðóãå ìiíäåòòi åìåñïií. Ñiç ºîþ¹à

íèåòòåíãåí ñàóàë íåãiçºàëàóøû, ¼éòêåíi îë º½ðáàíäûº øàëóäû» îäàí ¼ñiï ¼íãåí æ¸íå òåê ñîíû» àðºàñûíäà òiðëiê åòåòií ì¸äåíè èíñòèòóòòàðäà æîº áîëó ïðîáëåìàñûìåí ½øòàñàäû. Áiç î¹àí åðòå» îðàëàìûç. Æ.-Ì.Ó.: °éòñå äå, áiç ¼çiìiçäi» ìàëûìûç¹à... º½ðáàíäûº ìàëäàðûíà îðàëàéûºøû. Ð.Æ.: Åãå𠺽ðáàíäûº øàëó ð¸ñiìãå êiðñå, îëàð äiíè ºî¹àìäàð¹à ñàõíà¹à îñû ðèòóàëäàð àðºûëû ºîéûë¹àí ìèìåòèêàëûº äà¹äàðûñòû» í¸òèæåñi ðåòiíäå ê¼ðiíóãå òèiñ. ʼïòåãåí ðèòóàëäàðäà ºî¹àìäàñòûº ëèí÷ æàñàó ¸äåòiíå ò໹àæàéûï ½ºñàñ º½ðáàíäûº ¼ëòiðóãå ½æûìäûº ºàòûñóûíäà ºîëäàíàäû. Òiïòi º½ðáàíäûº øàëó æàë¹ûç àáûç¹à ¹àíà æ¾êòåëãåíäå äå, îë åðåæå iñïåòòi áàðëûº ºàòûñóøû àòûíàí æàñàëàäû. Á½ë º½ðáàíäûº ¸ðåêåòiíäå îðíû¹àòûí ºî¹àìäàñòûº áiðëiãi æ¸íå á½ë áiðëiê æiêòåëó ïàðîêñèçìiíåí êåêòiê ðåïðåññèÿëàðäû» øåêñiç àéíàëûìûíà êåñiëãåí ºî¹àìäàñòûº ìèìåòèêàëûº êåðiñòåð àðºûëû òàëàíûï áîë¹àí ñ¸òòå ïàéäà áîëàäû. °ðáiðåóäi» ¸ðáiðåóãå ºàðñûëû¹û áàðëûºòû» áiðåóãå ºàðñûëû¹ûíà àéíàëàäû. Æåêå òàëàñòàðäû» õàîòêàëûº ê¼ïøåëåíói æàë¹ûç êîíôëèêòòi» ºàðàáàéûðëû¹ûíà àéíàëàäû: áið æà¹ûíàí á¾êië ºî¹àìäàñòûº, ¼çãåñiíåí – º½ðáàíäûº. Á½ë º½ðáàíäûº øàëó øåøiìií ½¹ûíó ºèûí åìåñ; ºî¹àìäàñòûº ¼ç-¼çií ºîð¹àó ò¾ãië êåê àëó¹à ºàáiëåòñiç º½ðáàíäûº åñåáiíåí áiðiãåäi; îíû» ì½»û æà»à ïðîáëåìàëàð æ¸íå æà»à äà¹äàðûñ òóäûðìàéäû, ¼éòêåíi îë áàðëûºòû ¼çiíå ºàðñû áiðiêòiðåäi. ²½ðáàíäûº øàëó – òà¹û áið çîðëûº, îë ¼çãå çîðëûºòàð¹à ºîñûëàòûí çîðëûº, áiðຠîë å» ñû çîðëûº, çîðëûºòû» ñû ñ¼çi. Åãåð êåéái𠺽ðáàíäûº øàëóäà¹û º½ðáàíäûººà áà¹ûòòàë¹àí ºàñòàíäûºòû ºàðàñòûðñàº, îíäà áàðëûº ìèìåòèêàëûº äà¹äàðûñ ¾øií æàóàïêåðøiëiêòi» áàðëû¹û òåê ñî¹àí ¹àíà, æàë¹ûç ñî¹àí æ¾êòåëåòiíií ê¼ðåìiç. ´ëòiðiëóäåí á½ðûí îë æ¸áiðëåíó æ¸íå ºîðëûº êîðëàó îáúåêòiñiíå àéíàëàäû. Îñûäàí ìûíà ñàóàë, íà¹ûç ñàóàë òóûíäàéäû: º½ðáàíäûººà ºàðñû ì½íäàé áiðëiê ñîíøà ¸ðàëóàí ðèòóàëäàðäà ºàëàé ì¾ìêií áîëàäû, ½æûìäû º½ðáàí¹à ºàðñû áiðiêòiðåòií ºàíäàé ê¾ø? Ã.Ë.: Ôðåéä “Òîòåì æ¸íå òàáó” æ½ìûñûíäà º½ðáàí¹à øàëûíóøû àë¹àøºûºàóûìäûº îðäàíû ¸êåñi äåéäi. Îíû» àéòóûíøà, áàðëûº ðèòóàëäàð àäàìçàòòû òóäûð¹àí æàë¹ûç ¼ëiìãå êåñiëóäi åñòå ñàºòà¹àí. Ð.Æ.: Á½ë ò½ð¹ûäà Ôðåéä àéòºàí áàðëûº í¸ðñåëåðäi 콺èÿò çåðòòåó ºàæåòi. ´éòêåíi, îë ¸ëi îíøà åñêi åìåñ ýòíîëîãèÿëûº áàºûëàóëàð íåãiçiíäå º½ðáàíäûº øàëó ìîäåëi ðåòiíäåãi øûíàéû ½æûìäûº àäàì ¼ëòiðó ºàæåòòiëiãií ò¾ñiíãåí æàë¹ûç ò½ë¹à. Áiðຠîíû» æàóàáû ºàíà¹àòñûç. ̸»ãiëiêêå ñîçûë¹àí îíû» àäàì ¼ëòiðóiíåí ðèòóàëäû ºàéòàëàóëàðäû ò¾ñiíó áåéì¾ìêií. Ñîíûìåí áiðãå, îë iëãi ¼ëiìäi ðèòóàëäû ò¸ðòiïòi» àëäûíà ºîé¹àíäà òèiñòi îðûí¹à ºîéìàéäû. ιàí ì½íäàé íåãiç áåðåòií ðèòóàëäàð ñèðåê æ¸íå á½ë æ¼íäi ò¸ðòiái á½çûë¹àí ðèòóàëäàð. Ƽíäi ò¸ðòiï äåãåíiìiç áiç ñóðåòòåóãå òûðûñºàí í¸ðñå. Ìèìåòèêàëûº äà¹äàðûñ áiðiíøi îðûíäà ò½ð æ¸íå ½æûìäûº ¼ëòiðó îíäà áið óàºûòòà ïàðîêñèçì ìåí ìàçì½íäû º½ðàéäû. Àäàìäàð òàðèõòàí á½ðûí àäàì ¼ëòiðãåí “ê¾í¸ñií” åñêå àëó ¾øií æèíàëûï, áàðëûº º½ðáàíäàðäû ¼ëòiðãåí äåãåí èäåÿ ºèÿë ìåí åðòåãiíi» ¾ëåñi. Àë, êåðiñiíøå, îíäàé åìåñ í¸ðñå àäàìäàðäû» ¼ç º½ðáàíäàðûí ¼ëòiðåòiíi áiðiíøi åðiêñiç àäàì ¼ëòiðóäi» ºî¹àìäàñòûºòû iñ æ¾çiíäå áiðiêòiðiï, øûíàéû ìèìåòèêàëûº äà¹äàðûñºà ¾êiì êåñêåíiíåí. Îíäà àäàìäàðäû» ðèòóàëäàð¹à æ¾ãiíåòiíi, äà¹äàðûñòû» øûí ºàóïiíåí ºîðûººàíäûºòàí åêåíi; îíäà äà¹äàðûñ òåê ¼ç-¼çi ¾øií ¼íäiðiëìåé, ïðîáëåìàíû øåøó ¾øií ºîëäàíàð åäi; ¸»ãiìå òåê áàðëûº ¼òêåí, ºàçiðãi æ¸íå áîëàøàº äà¹äàðûñòû» æàë¹ûç ºàíà¹àòòû øåøiìi ðåòiíäå ò¾ñiíiëãåí òåê îñû øåøiìãå êåëó òóðàëû áîëàð åäi. Áiç òàï áîë¹àí ïàðàäîêñ øåøiëåð åäi. Òèûìäàð ìåí ðèòóàëäàð àðàñûíäà¹û æîðòà êåðå¹àðëûº áîëìàñ åäi; òèûìäàð îëàðäû ºîçäûðàòûí ò¸ðòiïêå òèûì ñàëûï, äà¹äàðûñòàí ñàºòàíó¹à òûðûñàð åäi æ¸íå åãåð äà¹äàðûñ ºàéòàäàí ïàéäà áîëñà, íåìåñå êåíåòòåí ïàéäà áîëó ºàóïií òóäûðñà, îíäà ðèòóàëäàð îíû æ¼íäi áà¹ûòºà æiáåðiï, îíû» øåøiìií òàáó¹à òàëïûíàð åäi, ÿ¹íè, åðiêñiç äåï ñàíàëàòûí º½ðáàíäûº åñåáiíåí ºî¹àìäàñòûºòû áiòiñòiðóãå. Ðàñûíäà äà åøáið æåêå º½ðáàíäûº ìèìåòèêàëûº äà¹äàðûñ ¾øií æàóàï áåðå àëìàéäû. Òåê ºàíà åðiêñiç òà»äàë¹àí º½ðáàíäûº (àìàíàò) äà¹äàðûñòû øåøå àëàäû, ¼éòêåíi, çîðëûºòû» áàðëûº ê¼ðiíiñòåði, ìèìå-

òèêàëûº áîë¹àñûí, áàðëûº æåðäå áið æ¸íå ºî¹àìäàñòûº ò¾êïiðiíäå áiðäåé òàðàë¹àí. Åøêiì äà¹äàðûñòû» øû¹ó òåãií àíûºòàé àëìàéäû, æàóàïêåðøiëiêòi æ¾êòåé àëìàéäû. Ƹíå á½ë àìàíàò-º½ðáàíäûº (victime emissaire) ¼çi øû¹ûï, ºî¹àìäàñòûºòû áiòiñòiðåäi, ¼éòêåíi ¾äåãåí ìèìåòèçìãå áàéëàíûñòû äà¹äàðûñòû» øèåëåíiñóiíi» ¼çi ºàæåòòi ò¾ðäå îíû ºîçäûðó¹à òèiñ. Æ.-Ì.Ó.: Ìåíi»øå, ä¸ë îñû í¸ðñåíi ½ñòàíó ºèûíäàó ñèÿºòû. Ñiç ºî¹àìäàñòûº ò¾êïiðiíäåãi ìèìåòèêàëûº äà¹äàðûñ, íåìåñå òàëàñ-òàðòûñòà¹û àíàðõèÿ êåçäåéñîº øåøiëóìåí áiòóãå òèiñ äåéñiç. ̽íäàé øåøiëó îíû» õ½ºû¹û ¹àíà åìåñ, ìiíäåòi. Äåìåê, ì½íäà øåøiìíi» òàáè¹è ìåõàíèçìiíå ¾½ñàñ áiðäå»å áîëó¹à òèiñ. Ìåíi»øå, á½ë ñiçäi» òåîðèÿ»ûçäû» å» ºèûí æåði ñèÿºòû, ñîíäûºòàí îíû àíûºòàé ò¾ññåê ºàéòåäi? Ð.Æ.: °»ãiìå ìèìåòèêàëûº òàðòûñ ïåí îíû» øàðûºòàó øåãiíäå ïàéäà áîëàòûí çîðëûº ëîãèêàñûíû» àºûðûíà øåéií áàðóäà. ²àñòàñóëàð æàóûººàí ñàéûí ºàðñûëàñòàð îëàðäû òóäûð¹àí îáúåêòòåðäi ½ìûòó¹à äàéûí, ¼éòêåíi áàð¹àí ñàéûí îëàð áið-áiðiíå º½ìàðòóäà. Ѽéòå áåðå ºàñòàñó ¼çiíi» áàðëûº ñûðòºû îáúåêòòåðiíåí òàçàðûï, òàçà íåìåñå àáûðîé, àòຠ¾øií ºàñòàñó¹à àéíàëàäû. °ðáið ºàðñûëàñ ¼çãåñi ¾øií àÿóëû¹à íåìåñå æåêê¼ðiíiøòi êåäåðãi-ìîäåëãå àéíàëàäû. Îíû áið óàºûòòà òàñ-òàëºàíûí øû¹àðûï, æ½òûï æiáåðó êåðåê. Ìèìåñèñ àñºûíà ê¾øåéåäi, áiðຠåíäi îë îáúåêò äå»ãåéiíäå æ¾çåãå àñà àëìàéäû, ¼éòêåíi îáúåêò åíäi æîº. Åíäi áiç äâîéíèêòåð ðåòiíäå áåëãiëåãåí àíòàãîíèñòòåð ºàëàäû, ñåáåái åíäi îëàðäû àíàòîãîíèçìãå ºàòûñòû åøí¸ðñå á¼ëìåéäi. Åíäi îáúåêò æîº áîë¹àñûí áiç àíûºòà¹àí ìà¹ûíàäà¹û èåìäåíó ìèìåñèñi äå æîº. Åíäi àíàòîãîíèñòòåðäi» ¼çäåðiíåí ¼çãå ìèìåñèñòû ºîëäàíó¹à ì¾ìêií òåððèòîðèÿ æîº. Åãåð èåìäåíó ìèìåñèñi áàðëû¹û èåìäåíóãå òûðûñºàí áið îáúåêòêå áið íåìåñå áiðíåøå èíäèâèäòàðäû æèûëó¹à ì¸æá¾ð ºûëûï æiêòåóøi áîëñà, îíäà àíòàãîíèçì ìèìåñèñi áið íåìåñå áiðíåøå èíäèâèäòàðäû îëàð æîþ¹à íèåòòåíãåí áið ºàðñûëàñºà æèûëó¹à ì¸æá¾ð ºûëûï, á½ëòàðòïàñ ò¾ðäå æèíàºòàóøû áîëàäû. Èåìäåíó ìèìåñèñi 潺ïàëû æ¸íå áið îáúåêò àéíàëàñûíäà èíäèâèäòàð øåïòåíå ê¼áåéãåí ñàéûí á½ë ïðîöåññïåí ºàìòûëìà¹àí ºî¹àìäàñòûº ì¾øåëåði îëàðäû» ¾ëãiñiíå åðóãå òûðûñàäû; àíòàãîíèçì ìèìåñèñiìåí äå ñîëàé, ¼éòêåíi, ¸»ãiìå áið ê¾øêå áàéëàíûñòû. Äåìåê îáúåêò æîº áîë¹àí æ¸íå ìèìåòèêàëûº æûíäûñ¾ðåéëiê æåäåëäåóäi» æî¹àðû äå»ãåéãå æåòêåí ñ¸òòåí áàñòàï, á½ë ìèìåñèñòû» ºàð ¾éiíäiñi ñèÿºòû ½ë¹àþûí ê¾òóãå áîëàäû. Ìèìåòèêàëûº òàðòûëûñ ê¾øiíi» øåïòåíó ñàíûíû» äàìóûíà áàéëàíûñòû ê¼áåéåòiíií åñêå àëñຠáàðëûº ºî¹àìäàñòûº ò½òàñòàé áið èíäèâèäºà ºàðñû æèûëàòûí ñ¸ò òóûíäàéäû. Ѽéòiï, àíòàãîíèñòiê ìèìåñèñ îðòຠæàó¹à ºàðñû íàºòû îäàºòû òóäûðàäû, æ¸íå äà¹äàðûñòû» øåøiëói, ºî¹àìäàñòûºòû» áiòiñói îñû¹àí ò¸óåëäi. Áiç å» êåìiíäå áåëãiëi æà¹äàéëàðäà ºàíäàé ìàðäûìñûç ñåáåïòi» ìèìåòèêàëûº ºàñòàíäûºòû ¼çãåãå åìåñ ä¸ë îñû àìàíàòºà áà¹ûòòàéòûíûí áiëìåéìiç; ºàëàé áîë¹àíäà äà ä¸ë îñû àìàíàò òîëû¹ûíàí æàëºû, åðåêøå ðåòiíäå ºàáûëäàíàäû æ¸íå á½ë òåê ºàíà áàðëûºòû îíû» àéíàëàñûíà æèíà¹àí æåê ê¼ðóøi ï½òºà òàáûíóøûëûºòàí åìåñ, ñîíûìåí áiðãå æ¸íå ¸ñiðåñå îñû æàïïàé øåïòåíóäåí êåéiíãi áiòiñó ýôôåêòiñiíåí. ²î¹àìäàñòûº îñû åðiêñiç àìàíàòºà ºàòûñòû ¼çiíi» àøóûí ºàíà¹àòòàíäûð¹àíäà ¼çiíi» áàðëûº ºàòåðëåðiíi» æàë¹ûç ñåáåáií òàïºàíäàé ñåíiìäå áîëàäû. Ñîäàí ñî» îë æàóëàðäàí àéûðûë¹àíäàé, îñûäàí áið ñ¸ò á½ðûí ¼çi øåêòåí òûñ àøó øàºûð¹àí àäàìäàðäû» ºàñòàíäû¹ûíàí òàçàð¹àíäàé áîëàäû. Òûíûøòûººà îðàëó ºî¹àìäàñòûºòû ºîçäûð¹àí ìèìåòèêàëûº êåëå»ñiçäiêòåð ¾øií îñû àìàíàòòû» æàóàïêåðøiëiãií àé¹àºòàó ñèÿºòû. ²î¹àìäàñòûº ¼çií ¼çiíi» àìàíàòûíû» àëäûíäà ì¾ëäå ïàññèâòû ñåçiíåäi, àë ñû áîëñà, êåðiñiíøå, á½ë æà¹äàéäà¹û æàë¹ûç æàóàïòû ¸ðåêåòøië ê¾ø ðåòiíäå ê¼ðiíåäi. Åãåð áiç àìàíàò ïåí ºî¹àìäàñòûº àðàñûíäà¹û øûíàéû ºàòûíàñòû» îðûí àóûñòûðóû äà¹äàðûñòû» øåøiëóiíäå îðíû¹àòûíûí ò¾ñiíñåê, á½ë º½ðáàíäûºòû» íåãå êèåëi áîëûï ºàáûëäàíàòûíûí äà ò¾ñiíåìiç. Îë á½ðûí ºàëàé ò¸ðòiïñiçäiê, á¾ëiê ¾øií ºàëàé æàóàïòû ðåòiíäå ºàáûëäàíñà, òûíûøòûºòû ºàéòàð¹àíû ¾øií äå æàóàïòû ðåòiíäå ºàáûëäàíàäû. Îë òiïòi ¼çiíi» ¼ëiìií ðåòòåóøi ðåòiíäå äå ºàáûëäàíàäû. Æ.-Ì.Ó.: Ñiç àéòºàí í¸ðñåíi ò½æûðûìäàó¹à òûðûñàéûº. Îáúåêòòi èãåðó ìèìåñèñi ¼çiíi» æiêòåó æ¸íå êîíôëèêò æ¼íiíäåãi æ½ìûñûí áiòiðãåñií, îë êåðiñiíøå, á¸ðií áiðãå æèíàï

ºî¹àìäàñòûºòû áiðiêòiðóãå òàëïûíàòûí àíòàãîíèñòiê ìèìåñèñêå àéíàëàäû. Áàðëûº ¸ëåìäåãi ðèòóàëäàð ñòðóêòóðàñûíäà ¸»ãiìå äà¹äàðûñ ïåí ìèìåñèñòi» ¼ç òàáè¹àòûíà áàéëàíûñòû ýâîëþöèÿíû» êåçäåéñîº åìåñ, ºàæåòòi ò¾ði òóðàëû. Á½ë øåøiì ûë¹è äà îñûëàé áîëó¹à òèiñ ïå? Ð.Æ.: Á½ë áåëãiñiç, áiðຠîëàé åìåñ äåï îéëàó¹à áîëàäû. Àäàìäàð ºî¹àìäàñòû¹ûíû» ê¼áiñi åøºàøàíäà ìåí æà»à ¹àíà ñóðåòòåãåí ìåõàíèçììåí áiòïåéòií çîðëûº ûºïàëûíàí àçàäû. Áiðຠäiíè æ¾éåëåðäi áàºûëàó í¸òèæåñiíäå áiç áûëàé äåóãå ì¸æá¾ðìiç: 1) ìèìåòèêàëûº äà¹äàðûñ ¾íåìi ºàéòà ¼íäiðiëåäi; 2) áàðëûºòû» áið àìàíàòºà ºàðñû æèûëóû ì¸äåíè ò½ð¹ûäà æ¼íäi øåøiì, îíû íà¹ûç ¾ëãiëi øåøiì äåï àéòó¹à áîëàäû, ¼éòêåíi, òåê ºàíà ñîíàí áàðëûº ì¸äåíè åðåæåëåð òóàäû. Æ.-Ì.Ó.: Áàðëûº? Ð.Æ.: Àë¹àøºû ºàóûìäûº åðåæåëåðäi, òèûìäàð ìåí ðèòóàëäàðäû æ¸íå á½ë åðåæåëåðäi» ñèºûðëû ¹àæàéûï ê¾øií ò¾ñiíó ¾øií ìûíàíû áîëæàó êåðåê: æàë¹ûç ¹àíà º½ðáàí¹à ºàðñû êåíåòòåí ºàáûëäàí¹àí øåøiìíi» ¹àæàéûï àçàòòûº ¸ïåðó ¸ñåði áîëñà, äåìåê, îäàí á½ðûí ¼òå ½çຠæ¸íå ¼òå ºàòûãåç ìèìåòèêàëûº äà¹äàðûñ áîë¹àí. Ïàéäà áîëóû æ¸íå æîº áîëóû ½æûìäûº ¼ëòiðó àðºûëû ¸éãiëåíåòií ¼òå æî¹àðû ä¸ðåæåäå çèÿíäû æ¸íå ñîñûí æàºñû ûºïàëäû áîëìûñòû» á½ë ò¸æiðèáåñi ñàíà¹à ñîë ºàëïûíäà ºîíó¹à òèiñ. Á½ë ñ½ìäûº àçàïòàí¹àí ºî¹àìäàñòûº çàìàòòà áàðëûº àíòàãîíèçìíàí òàçàðûï øû¹ûï, òîëûº àçàòòàíàäû. Åíäi ºî¹àìäàñòûºòû» î¹àí áåëãiëi ìà¹ûíàäà êåç áîë¹àí áið óàºûòòà ºàóiïòi æ¸íå æàðûëºàóøû ê¼ðiíåòií áåëãiëi áið æàí ñûéëà¹àí á½ë ¹àæàï áiòiñóäi» àðºàñûíäà ò½òàñòàé áåéáiòøiëiêêå º½ëàï, ò½òàñòàé îíû ºîëäàó¹à ê¼øåòiíií ½¹ûíó ºèûí åìåñ. Äåìåê, åíäiãi ¼çiíi» áàðëûº áîëàøàº ¸ðåêåòòåðií îë îñû æàííû» æàëàóûíà áà¹ûíäûðàäû, òiïòi, ¸ëãi æàí î¹àí ¼ç åðåæåëåðií ºàëäûðûï êåòêåíäåé. ±àéûïòàí ïàéäà áîë¹àí äåìàëûñ êåçå»iíå ë¸ççàòòàí¹àí ºî¹àìäàñòûº ¼çií º½ðáàí¹à åðóøi ñàíà¹àíäà äà¹äàðûñòû» æ¸íå îíû» øåøiëóiíi» îñû òû» ò¸æiðèáåñiíå åðåäi. Äåìåê, åíäi îíäà åêi áàñòû èìïåðàòèâòåð ïàéäà áîëó¹à òèiñ: 1) äà¹äàðûñ ¸ðåêåòòåðií ¼íäiðìåó, ìèìåòèçìíi» êåç êåëãåí ò¾ðiíåí áàñ òàðòó, á½ðûí¹û àíàãàíèñòåðìåí ºàòûíàñ æàñàóäàí òàðòûíó æ¸íå ºàñòàñó¹à ñåáåï áîë¹àí áàðëûº îáúåêòòåðãå ºàòûñòû èåìäåíó íèåòiíå æîë áåðìåó. Á½ë òèûì èìïåðàòèâû. 2) Êåðiñiíøå, äà¹äàðûñòû áîëäûðìà¹àí ¹àæàï îºè¹àíû ºàéòàëàé áåðó, ò¸æiðèáåíi» àë¹àøºû ò¾ðiíå á¸ðiíåí çî𠽺ñàñ áàðëûº æà¹äàéëàðäà íà¹ûç º½ðáàííû» îðíûíà æà»à º½ðáàíäûºòàð øàëó. Á½ë ðèòóàëäû» èìïåðàòèâi. Àäàìäàð ¼çiíi» áiòiñóiíi» ìåõàíèçìií ò¾ñiíáåéäi; îíû» òèiìäiëiãiíi» º½ïèÿñû îëàðäàí æàñûðûí, ìiíå, ñîíäûºòàí îëàð á¸ðií ¹àæàï ä¸ëäiêïåí ºàéòàëàó¹à òûðûñàäû. Îëàð ìåõàíèçìíi» òóûñºàí à¹àéûííû» áið áiðií ¼ëòiðó ïàðîêñèçìiíå iñêå ºîñûëàòûíûí àíûº ê¼ðåäi. Áið àäàìäàé áîëûï ºàáûëäàí¹àí øåøiì æ¸íå ¸ëãi ïàðîêñèçì äiíè îé îíû á¼ëóãå áîëìàéòûíûí ê¼ðiï îíû æiêòåóäåí ê¼áiíåñå áàñ òàðòàòûí áàðëûº æ¾éåñi áið ò½òàñòûºòû º½ðàéäû. ʼïòåãåí ðèòóàëäàðäû» áàñòû êåçå»ií º½ðàéòûí ¼øïåíäi æûíäûñ¾ðåéëiêòi», ì¸äåíè íå캽ðàéëûºòû» ñåáåáií ä¸ë îñû àðàäàí içäåó êåðåê. иñiìäåð ÿ¹íè, Ðèòóàëäàð Ëåâè-Ñòðîñ àéòºàí íå캽ðàéëûº ¾øií íå캽ðàéëûºòû ì¾ëäå ìàºñàò ò½òïàé, äà¹äàðûñòàí òåê àéûðìàøûëûº îðíàòó º½ðàëûí ê¼ðåäi. Ñîíäûºòàí Ëåâè-Ñòðîñ ñèÿºòû ðèòóàëäàðäû æûíäûñ¾ðåéëiêêå àïàðóäû» åø íåãiçi æîº. ĸë îñû øåêñiç ò¸ðòiïñiçäiêòåí àäàìçàò ì¸äåíèåòiíäå ò¸ðòiï ïàéäû áîëàäû, ¼éòêåíi, øåêñiç ò¸ðòiïñiçäiê êåç êåëãåí îáúåêòòi» êîíôëèêòòå æîº áîëóû, æ¸íå ä¸ë îñûëàé ¹àíà èåìäåíó ìèìåñèñi, òàëàñòàðòûñòà¹û ìèìåñèñ àíòàãîíèñòèêàëûº æ¸íå àíòàãîíèñòòåðäi áiðiêòiðóøi ìèìåñèñêå àéíàëàäû. Ëåâè-Ñòðîñ ðèòóàëäàðäû ñòðóêòóðàëèñòiê º½ðûëûìäûº åñiãiíåí øû¹àðûï òàñòà¹àíäà, ºàòåëåñåäi. Íàøàð îºóøû ò¸ðòiï ïåí ò¸ðòiïñiçäiê æ¼íiíäå ì½¹àëiìíåí æàºñû áiëìåé ìå? Ìûñàëû, àóûñïàëû ð¸ñiìäåðäå àæûðàòûëìà¹àí í¸ðñå àëäû àëûí¹àí identityäi, ºàçiðãi øàºòà óàòûëûï ¾ëãiðãåí àðíàéûëûºòû æî¹àëòóìåí áiðò½òàñ í¸ðñå. Ƹíå ä¸ë îñû æî¹àë¹àí í¸ðñåíi ðèòóàë áàñà íàçàð àóäàðûï, ¼òêiðëiãií àðòòûðàäû; îíû» îíû ì¾ìêiíäiãiíøå òîëûº ºûëàòûíû ËåâèÑòðîñ àéòºàíäàé, “ä¸íåêåðñiç í¸ðñåãå ñà¹ûíûøòàí” åìåñ îºóøû-àáûçäû» ¼çiíi» æà»à ò½ë¹àñûí òàáó áàðûñûíäà ¼çiíi» àºûð¹û àæûðàòóûí æå»iëäåòóiíäå. Ìûñàëû, øîºûíó ðèòóàëäàðû îäàí æàºñûðຠàæûðàòûëûï øû¹àòûí àæû-

ðàòóñûçäûºòà øîìûëó. °ëåìíi» áàðëûº äiíäåðiíi» å» êiøiïåéië içáàñóøûëàðû îñûíû áiëãåí; êåéäå ¾éðåíóøiíi» ñó¹à áàòûï êåòói ì¾ìêií, áiðຠøîºûíó ðèòóàëûíû» ìàºñàòû îíû ñó¹à áàòûðûï ¼ëòiðóäå åìåñ. Æ.-Ì.Ó.: Ñiç ðèòóàëäû ÿ¹íè, ð¸ñiìäi ìèñòèêàëûº àíûºòàó ºàóïiíå ½ðûí¹àí æîºñûç áà? Ð.Æ.: Òiïòi äå îëàé åìåñ, ¼éòêåíi, ìåíi»øå, èíèöèàòèêàëûº ñûííàí ¼òó ìèìåòèêàëûº äà¹äàðûñòºà áåëãiëi àðíàéû ìàºñàòòà àðíàéû ¸ð áåðó. ¶éðåíóøi îíû» ïàéäàñû ¾øií º½ðáàíäûº øàëóäû» º½òºàðóøû ýôôåêòiñi æ½ìûñ iñòåó ¾øií å» ¾ðåéëi äà¹äàðûñòàí ¼òóãå òèiñ. Ìiíå, ñîíäûºòàí èíèöèàòèêàëûº ðèòóàëäàð òiði ò½ð¹àíäà êåéäå ¾éðåíóøiëåðäåí àéûðûëàäû æ¸íå òiïòi ðèòóàëäàð ¼ç ê¾øiíåí àéûðûë¹àíäà ¾éðåíóøiëåð øûíûìåí ¼ëói ì¾ìêií äåï ê¾äiêòåíãåí áîëàäû. Ã.Ë.: Ñiçäi» àíûºòàìà»ûç ìèìåòèêàëûº òèûìäàð¹à ºàðñû æ¸íå ìèìåòèêàëûº äà¹äàðûñºà ò¾ñó àðàñûíäà¹û êîíôëèêò èøàðàñûí, ¸ðèíå, øåøåäi. Îíäà äà¹äàðûñ ¼ç-¼çi ¾øií åìåñ º½ðáàíäûº ìåõàíèçìäi iñêå ºîñó ¾øií òiðëiê åòåäi. Ƹíå åãåð ìèìåòèêàëûº òåîðèÿ ì¾ëòiêñiç áîëñà, ðèòóàëäàðäû» ò¸ðòiïñiçäiêòi» ïàðîêñèçìi îñû ¸ðåêåò ¾øií ºàæåò äåï îéëàóûíà íåãiç áàð. Äåìåê, ðèòóàëäàð ìåí òèûìäàðäû» ìàºñàòû áið – îë ½æûìäûº ìåõàíèçìíàí òóûíäàéòûí ò¸ðòiï ïåí áåéáiòøiëiê; ¸ëãiíi» åêåói äå îñû áåéáiòøiëiêòi îðíûºòûðó¹à òûðûñàäû, áiðຠî¹àí åêi ò¾ðëi ò¸ñiëìåí êiðiñåäi. Ð.Æ.: Òèûìäàð äà¹äàðûñºà ºàòûñòû íåìåñå ñîëàé äåï ê¼ðiíåòií í¸ðñåëåðäi» á¸ðiíå òèûì ñàëûï, ìàºñàòºà òóðà áàðàäû, ðèòóàëäàð ½æûìäûº ìåõàíèçìäi ºàéòà iñêå ºîñûï, ñîë àðºûëû ¸ëãi ìàºñàòºà æåòåìiç äåéäi. Îíäà äà¹äàðûñ îëàð¹à øûí ºàóiï ò¼íäiðãåíäå àäàìäàðäû» íåãå ðèòóàëäàð¹à æ¾ãiíåòiíi ò¾ñiíiêòi; àóðóäû åìäåó ¾øií àóûðóäû» ïàðàäîêñû á½ë í½ñºàäà¹û æàë¹ûç í¸ðñå åìåñ. ̸ñåëå îíû º½ðáàíäûº øåøiìiíå áà¹ûòòàó ¾øií íàøàð ìèìåòèçìíi» º½äûðåòií ê¾øåéòóäå. Äåìåê àóûñïàëû äåï àòàëàòûí æ¸íå ¼çãå ðèòóàëäàð àðàñûíäà àéûðìàøûëûº æîº. Áàð í¸ðñåíi îðíûºòûðó¹à ºûçìåò åòåòií í½ñºà ñîíûìåí áiðãå ¼çãåðiñ í½ñºàñû áîëàäû, îë ºàëàé áîë¹àíäà äà áið í¸òèæåãå àïàðàäû. Àºûð àÿ¹ûíäà òà¹û äà áåéáiò æ¸íå ò¸ðòiïòi øåøiìãå êåëó ¾øií äà¹äàðûñòû äà¹äàðûñºà ½øûðàòó¹à áîëàäû. ²àçiðãi îéäû» ¼ç ìåõàíèçìäàðûìåí áiðiãå àëìàóû îëàð¹à ¸ëåì ¸ëåì áîï ò½ð¹àíäà òiðëiê åòóãå êåäåðãi åòå àëìàéäû. °éòñå äå, áåëãiëi ìà¹ûíàäà îíû» ¸ëãi ìåõàíèçìäåðìåí áiðiãóãå ºàáiëåòòi áîëìàóû ºàçiðãi îéäû» àáûðîéû, îë ñòðóêòóðàëèçì ¸ëi ò¾ñiíóãå ºàóºàðñûç í¸ðñåëåðäi» çåðäåóè àøûëàóûí äàéûíäàéäû. Iñêå çà»äû êåçåê áåðóäåí á½ë áàñ òàðòó êåç êåëãåí á½ëäûð ìèñòèêàëûº ñèíêðåòèçìíåí æàºñû. ´éòêåíi ñû í¸ðñå çîðëûº ò¸»iðëåðiíi» òóðà ì½ðàãåðëåði – “àäàì òàáè¹àòû” íåìåñå á½ëäûð ïàíòåèçì íûñïûñûìåí áåëãiëi ñàêðàëäûëûºòû» ìåõàíèçìiíå î»àé áà¹ûíàäû. Ìåí Ëåâè-Ñòðîñòû» á½ë ïîçèöèÿ àëäûíäà¹û ºîðºûíûøûí ò¾ñiíåìií. E. Äiíøiëäiê òåîðèÿñû Æ.- Ì.Ó.: Äiíøiëäiê àóºûìûíäà åãåð áið ïðîáëåìàíû øåøñå», î¹àí ºàðñû ïðîáëåìàìåí áåòïå áåò êåçäåñåñi». Êåéáið äiíè æ¾éåëåðäå òèûìäàðäû» àíòèìèìåòèêàëûº ñèïàòû ¼òå àíûº, ñîë ñèÿºòû ðèòóàëäàðäà¹û ìèìåòèêàëûº äà¹äàðûñ òà ò¾ñiíiêòi. Àë åíäi á½ë åêåóiíi» ºàðàìà-ºàéøûëû¹ûíàí òûñ ñiç ê¼ðñåòêåíäåé áåëãiëi íèåòòåãi ºî¹àì ò½ð. Áiç ºàçið ì½íû ê¼ðiï ò½ðìûç, áiðຠáiçãå ò¾ñiíiêñiç í¸ðñå, åãåð á½ë àºòàóëû ºàðàìà-ºàéøûëûº áîëñà, íåãå îë áåëãiëi äiíè æ¾éåëåðäå æ½ìñàðàäû, íåìåñå òiïòi ì¾ëäå æîº áîëàäû? Ð.Æ.: Á½ë ñiçäi» ¸ëãi äå ¹àíà ìà¹àí àéòºàí ºàðñû àiêiði»iç æ¸íå áiç á½¹àí ºàçið æàóàï áåðå àëàìûç. Àë¹àøºû ò¸æiðèáå åñòå ñàºòàêëû áîëñà, ìèìåòèêàëûº äà¹äàðûñòû ¼íäiðóìåí òèûì àðàñûíäà¹û îáúåêòèâòû ºàðàìà ºàéøûëûº äiíè îé ìàøû¹û ¾øií ïðîáëåìà òóäûðìàéäû. ̾ìêií, á½ë ºàéøûëûº ê¼çãå iëiíáåéòií øû¹àð. °éòñå äå, îë ðèòóàëäûº ìà¹ûíàñû æîº áîëà áàñòà¹àíäà ïðîáëåìà¹à àéíàëàäû. Äiíè çåðäåëåó åøºàøàí òîºòàëìàéäû æ¸íå îë ì¾ìêiíäiãiíøå ¼çi ëîãèêàëûº ºàéøûëûº äåï ñåçãåí í¸ðñåíi ìåéëiíøå àçàéòó¹à íåìåñå æîþ¹à òûðûñàäû. ´éòêåíi, áið ðèòóàëäà º½ðáàíäûº òåêåñi ìåõàíèçìií îíû» ¼ç êîíòåêñòiíäå ¼íäiðó òàëïûíûñûí ê¼ðìåéìiç. ͸òèæåñiíäå, ýòíîëîãòàðäû» êåëóiíåí ê¼ï á½ðûí îëàðäû» îéû æ¾çåãå àñàòûí áiëiìñiçäiê øàðòû îëàðäû» àëäûí àëàäû äà æ¸íå ñ¼éòiï êåøiãiï æåòêåí äiíè çåðäåëåóãå ûºïàë åòåäi, ìiíå,

îñû ûºïàëäû» ìà¹ûíàñû áiçãå á½ðûí¹ûëàðäàí ã¼ði ò¾ñiíiêòi, çà»äû æ¸íå “òàáè¹è” ê¼ðiíåäi. Äiíè æ¾éåëåðäi» ò¾êïiðiíi» ¼çiíäå àóûòºóëàð ïàéäà áîëàäû, îëàð è¸ òèûìäàðäû æ½ìñàðòàäû, è¸ ðèòóàëäàðäû ìè¹à ºîíûìäû ºûëàäû, íåìåñå îñû åêåóií áið óàºûòòà æàñàéäû. ƾéå î¹àí è¸ øû¹ó òåãi, è¸ ìà¹ûíàñû ñ¸éêåñ åìåñ ëîãèêà æàëàóûíû» àñòûíäà áiðò½òàñòàíó¹à òàëïûíàäû. Ƹíå á½ë ýâîëþöèÿ ¼òå àíûº ïàéûìäû áà¹ûòòà æ¾çåãå àñûï, îëàð¹à ìåí ½ñûí¹àí øû¹ó òåêòi æîººà øû¹àðó¹à ä¸ëåë òàñûìàëäàï, æîëäàí àäàñòûðàäû. Ñîíäûºòàí îëàð äiíøiëäiêò º½ðàéòûí å» ¸øêåðåëåóøi ðèòóàëäàðäà îäàí ã¼ði êå» àóûòºó iøiíäåãi àñà ò¼çiìñiç àóûòºó äåï ºàðàñòûðàäû. °éòñå äå, øàìàëû øûäàì ìåí çåéií áîëñà, çîðëûº áàñòàóûíà ¸êåëåòií æîëäû ºàéòà òàáó¹à áîëàäû. Æ.-Ì.Ó.: Á½ë ¸»ãiìåíi æàë¹àñòûðóäàí á½ðûí “Çîðëûº æ¸íå ¸óëèåëiêêå”1 ºàòûñòû àéòûë¹àí êåéáið ºàðñû ó¸æäàðäû êåëòiðãåí æ¼í øû¹àð. Ìûñàëû, äiíè ôîðìàëàð ñèÿºòû ìîíóìåíòàëäû çàòòàðäû íåãiçäåó ¾øií “º½ðáàíäûº òåêåñi” ìåõàíèçìi òûì ¸ëæóàç æ¸íå ìàðäûìñûç äåï àéòûëäû. Ð.Æ.: Á½ë ó¸æ åñåïêå àëìà¹àí çàòòàð áàð. Áiðiíøiäåí, îë êîíôëèêòòi» ìèìåòèêàëûº òàáè¹àòû, ÿ¹íè, îíû» îáúåêò ðåòiíäåãi øåêñiç ìàðäûìñûçäû¹û. Àäàì êîíôëèêòií òîëûº ìàðäûìñûç äåï àòàóäàí àðòûº ºèûí í¸ðñå æîº. Áiç ì½íû ¼çãå êîíôëèêòòåðãå ºàòûñòû ì¾ìêií äåï åäiê, áiðຠáiçäi» ¼ç êîíôëèêòiìiçãå ºàòûñòû á½ë áåéì¾ìêií. Áàðëûº ºàçiðãi èäåîëîãèÿëàð áiçäi» óàºûòûìûç¹à äåéií àäàìçàò òiðëiãií àºûðëàéòûí äàó-æàíæàëäàðäû àºòàóäû» æ¸íå òiïòi çà»äàñòûðóäû» çîð ìàøèíàëàðû. Àäàìíû» áàð åñàëà»äû¹û îñûíäà æàñûðûí¹àí. Åãåð àäàì òàëàñ òàðòûñûíû» æûíäû ñ¾ðåéëiãií ºàçið ºàáûëäàìàñàº, îíû åøºàøàí ºàáûëäàìàéìûç. Åãåð êîíôëèêò ìèìåòèêàëûº áîëñà, ìèìåòèêàëûº øåøiì åøáið iç ºàëäûðìàéäû; îë ºî¹àìäàñòûºòû òîëûº òàçàðòàäû, ¼éòêåíi, îíû» îáúåêòi æîº. (Áiðຠá½ë áàðëûº àäàì êîíôëèêòòåði ìiíäåòòi ò¾ðäå øûíàéû îáúåêò æîºòû¹ûíà íåãiçäåëãåí äåãåí åìåñ). Ðèòóàëäû º½ðáàíäûºòû» áiòiñòiðó ýôôåêòiñi óàºûòøà äåï àéòàäû. Îë ðàñ, áiðຠì¸ñåëå áàðëûº í¸ðñåíi îñû ¸ðåêåòêå òåëó åìåñ. ̸äåíèåò º½ðáàíäû áiòiñóäåí òóðà ¼ñïåéäi, á½äàí áûëàé åíäi îë ¾øií äà¹äàðûñòû æ¸íå îíû» òèûì ìåí ðèòóàëäû» ºîñ èìïåðàòèâiíåí øåøiëóií, ÿ¹íè, ìîäåëü – àíòèìîäåëü æîáàñûíäà áà¹ûòòàë¹àí äà¹äàðûñºà ò¾ñïåói ¾øií òû¹ûç æèíàºûëàí¹àí ºî¹àìäàñòûºòàí ïàéäà áîëóûí íåãiçäåéäi. Àäàìçàò ì¸äåíèåòií ò¾ñiíó ¾øií òåê òèûìäàð àðºûëû ìèìåòèêàëûº ê¾øòåðãå ºàðñû ò½ðóäû», îëàðäû ðèòóàëäû áà¹ûòòàðäà àðíàëàíäûðóäû» ðèòóàëäûº º½ðáàíäûº æàñàéòûí áiòiñó ýôôåêòií ½çàðòûï, îðíûºòûðà àëàòûíûíà ê¼ç æåòêiçó êåðåê. Äiíøiëäiê äåãåíiìiç áåéáiòøiëiêòi ºîëäàó ¾øií çîð ê¾ø æ½ìñàó. Á½ë çîðëûº – ºàñèåòòi, áiðຠåãåð äiíè àäàì çîðëûººà áàñ èñå, òåê ºàíà áåéáiòøiëiê ¸êåëåòií º½áûëûñ ðåòiíäå; äiíäàð àäàì òåê ºàíà áåéáiòøiëiêòi ìàºñàò ò½òàäû, áiðຠá½ë áåéáiòøiëiêêå æåòóäi» º½ðàëäàðû àðàñûíäà º½ðáàíäû çîðëûº æîº åìåñ. Ìåíi» æ½ìûñûìíàí “çîðëûº êóëüòií” º½ðáàíäûº øàëóäû ºîëäàóäû», íåìåñå ºàòåëåñóäi», ¼çãå íèåòòåãi áàðëûº àäàìçàò ì¸äåíèåòií æîººà øû¹àðóøû äåï ê¼ði, îíû ì¾ëäå ò¾ñiíáåó. Åãåð äå äiíè àäàì àç¹àí øà¹ûíäà æàíæàë òóäûðñà, îíäà îíû» º½ðàìûíà êiðåòií çîðëûº ¼çiíi» áiòiñòiðó ê¾øiíåí àéûðûëûï, òåê ¼çi ðåòiíäå ê¼ðiíãåíiíåí. Àäàìäàð ñîë çàìàòòà äiíè àäàìíû» ¼çiíåí º½ðáàíäûºòû» æà»à òåêåñií æàñàó¹à òûðûñàäû, á½ë çîðëûºòû» ñîëàðäû» ¼çäåðiíi» çîðëû¹û åêåíií îëàð ê¼ðãiñi êåëìåéäi æ¸íå åíäi îëàð îíû á¾ãiíãiäåé øåòòåòêåíäå äå æ¸íå î¹àí á½ðûí¹ûäàé áàñ ½ð¹àíäà äà îíàí ñàêðàëäûëûº åñåáiíåí º½òûëó¹à òûðûñàäû. Íåãiçºàëàóøû º½ðáàíäûºòû àøïàéòûí êåç êåëãåí ïîçèöèÿ òåê ºàíà áið áiðiíå ºàðñû ò½ð¹àí ºàòå, äâîéíèê ðåòiíäå ê¼ðiíåäi, îëàð åøºàøàíäà íûñàíàñûíà ä¼ï òèãiçáåé æ¸íå ûë¹è äà ò¾ñiíáåóøiëiê º½ðûëûìûí îéðàíäàï, áàÿ¹û ñîë áið ñíàðÿäòû àòºûëàé áåðåäi. Ã.Ë.: °ëãi ñiç àéòºàí ò¾ñiíáåóøiëiêòi» òà¹û áið ñåáåái áàð. Íåãiçºàëàóøû º½ðáàíäûºòû» ïðîöåññií ò¾ñiíó ¾øií áiç àéíàëàìûçäà î¹àí ½ºñàñ æ¸íå îë òóðàëû áåëãiëi èäåÿ áåðåòií º½áûëûñòàðäû içäåóiìiç êåðåê. Ð.Æ.: Åãåð á½ë º½áûëûñòàð äiíøiëäiêòi æàñàéòûíäàð¹à ½ºñàñ áîëñà, îíäà îëàð òà¹û äà äiíøiëäiêòåí òóûíäàð åäi 1 Ðåíå Æèðàðäû» 1973 æûëû øûººàí å»áåãi.

æ¸íå áiç àë¹àøºûºàóûìäûº äiíøiëäiãiíäåãi àäàìäàðäàé îëàðäû îáúåêòèâòû àíûºòàé àëìàñ åäiê. ²àçið ºî¹àì áiç çåðòòåï æ¾ðãåí ìà¹ûíàäà äiíøiëäiêòi òóäûðìàéäû. Áiç ¸ëi àéòàòûí áåëãiñiç ñåáåï áîéûíøà ºàçið íåãiçºàëàóøû ìåõàíèçì á½ðûí¹ûäàí ã¼ði ¼òå àç ì¼ëøåðäå ºûçìåò åòåäi, îë òiïòi òîëûº òîºòàï ºàë¹àíäàé. Áiç “º½ðáàíäûº òåêåñi” æ¼íiíäå òåê ºàíà Ëåâèòòiê ìà¹ûíàäà¹û ðèòóàëäû åìåñ, ñïîíòàíäû ïñèõîëîãèÿëûº ìà¹ûíàñûíäà äà àéòàìûç. Ìåíi» îéûìøà, åøáið ¼çãå ºî¹àìäàñòûº ì½íäàé ºàáûëäàó¹à ºàáiëåòòi áîë¹àí åìåñ. Ìåíi»øå, á½ë ýòíîëîãèÿíû» å» ìà»ûçäû, áiðຠ¸ðºàøàíäà îíû» íàçàðûíàí òûñ ºàëà áåðåòií ì¸ñåëåñi. Ìåí “º½ðáàíäûº òåêåñi” äåï ìåõàíèçìíi» ñïîíòàíäû¹ûí áåëãiëåó ¾øií àéòàìûí. Æ.-Ì.Ó.: Ñîíûìåí, áiç ò¾ñiíiñòiêòi» ê¾øåéãåí, áiðຠ¸ëäåäå æåòêiëiêñiç, ñîíäûºòàí äèñêóññèÿ¹à æåòåëåéòií àõóàëûíäà ò½ðìûç. ²àçiðãi ïiêiðòàëàñ àðíàéû ºàçiðãi ñèòóàöèÿäàí òûñ áåéì¾ìêií áîëàð åäi. Ð.Æ.: ²½ðáàíäûº ìåõàíèçìiíi» ñàêðàëäûëûºòû ¼íäiðó ºàáiëåòi òåê îáúåêòi îñû ìåõàíèçì áîëàòûí ò¾ñiíáåóøiëiêêå íåãiçäåëãåí. “º½ðáàíäûº òåêåñi” íå åêåíií á½ëäûð áîëñà äà á¸ði áiëåòií ºî¹àìäà, (¼éòêåíi, ¸ðêiì áåëãiëi áið ½ëòòûº, èäåîëîãèÿëûº, îòáàñûëûº ºàðñûëàñûíàí “º½ðáàíäûº òåêåñi” áiðåóäi òàëàï åòäi) ¸ëãi ìåõàíèçì àäàìçàò ì¸äåíèåòi î¹àí æ¾êòåãåí íåìåñå ¸ëãi ìåõàíèçì àäàìçàò ì¸äåíèåòiíå æ¾êòåãåí ìàºñàòòû îðûíäàó ¾øií ê¼ï ê¾øií æî¹àëòºàí. Æ.-Ì.Ó.: Ñîíûìåí ñiç áiçäi» àðàìûçäà äiíè ôîðìàëàðäû» ôàñàäûíàí òûñ ¸éãiëåóãå áîëàòûí í¸ðñåëåðãå æåòêiëiêòi ì¼ëøåðäå ½ºñàñ º½áûëûñòàðäû» áàð åêåíi æ¼íiíäå àéòºû»ûç êåëäi. Áiðຠîëàð øàìàëû õàáàðäàð áîëó¹à æåòêiëiêòi áîë¹àíûìåí, ì¸ñåëåíi» åêi æà¹ûí ½¹ûíó ¾øií æåòêiëiêñiç. Áiçäi» ºî¹àìäà º½áûëûñòàð ¸ðºàøàíäà îëàð òóðàëû áiëiììåí àðàëàñºàí. Á½ë îëàðäû» àºûðûíà äåéií æ¾çåãå àñóûíà æ¸íå íà¹ûç äiíè æ¾éåëåðäi ºàéòà ¼íäiðóãå êåäåðãi æàñàéäû. Äåìåê, “º½ðáàíäûº òåêåñi” ìåõàíèçì äåði àäàìçàò ì¸äåíèåòií íåãiçäåóãå ºàáiëåòñiç äåï ò½æûðûìäàó òåîðèÿíû ºàòå ò¾ñiíóìåí áiðäåé. “²½ðáàíäûº òåêåñi” ìåõàíèçì äåði ºàçið ñèìâîë¹à àéíàë¹àí Ôðåéäòi» àéñáåðãi1 ñèÿºòû: îíû» øû¹ûï ò½ð¹àí á¼ëiãiíåí ã¼ði ñóäà æàñûðûí¹àí á¼ëiãi áàñûì. Áiðຠá½ë æàñûðûí á¼ëiêòi æåêå íåìåñå ½æûìûäûº ñàíàñûçäûºòà åìåñ, îéäû» ºàçiðãi ò¸ñiëäåðiíå ê¼íáåéòií ê¼êåéäå æîº òàðèõ ò½»¹èû¹ûíà, äèàõðîíèÿëûº ¼ëøåìãå îðíàëàñòûðó êåðåê. Ð.Æ.: ̽íàí æàºñû àéòó áåéì¾ìêií. Ñàêðàëäûëûºòû ¼íäiðó îíû ¼íäiðåòií ìåõàíèçìäåðäi ò¾ñiíóãå êåði ò¸ðòiïòå ò½ð. Ƹíå ðèòóàëäû º½ðáàíäûº øèåëiíiñiíäåãi áiëiìíi» ò¾éiðøiãi º½ðáàíäàðäû» àçàþûíà àïàðìàéòûíûí ò¾ñiíãåí æ¼í. Êåðiñiíøå, áóç ºàííåí ºàïåðñóç îïòèìèçìäi óà¹ûçäàìàéìûç. ²½ðáàíäûº øàëó æ¾éåñiíi» äà¹äàðûñû ºàíøà ï¸ðìåíäi áîëñà àäàìäàð êåéií á¸ðiáið ñîë í¸òèæåãå êåëñå äå, º½ðáàíäàðäû ê¼áåéòóãå ûíòûº áîëóûí ºîéìàéäû. “Çîðëûº ïåí ¸óëèåëiêòå” ìåí ñ½ìïàéû àíàëîãèÿëûàðäû» ºàóiïòiëiãi æ¼íiíäå àçäàó àéòºàí ñèÿºòûìûí. Áiç àéòºàí í¸ðñåíi» ºûçû¹û áiçäi» ºî¹àì¹à ºàòûñòû îíäà¹û áiçãå ½íàìàéòûí àñïåêòòi ¸øêåðåëåó ¾øií æàñàëàòûí èìïðåññèîíèñòiê ºîñûìøàëàðäà åìåñ, ¼çiíi» àäàìçàòòû» å» ¾ëãiëi ò¾çiëiìi áîëó¹à òèiñ å» áèiê ò¾çiëiìiíäå ºûçìåò åòóøi ¸ëi æîéûëìà¹àí òàïòàóøû áiðïiêiðëiê æàðû¹ûíäà åíäi ì¾ìêií áîë¹àí ðèòóàëäàð ìåí òèûìäàðäû» ºàòà» îºûëóûíäà. Áiðຠá½ë ¾çäiê ò¾çiëiìíi» òóðà áàéºàëìàéòûíû ¼êiíiøòi. Ƹíå îñû ò¾çiëiìíi» ä¸ë îñû òóðà áàéºàëìàéòûíäû¹ûíàí, ìåí àéòàð òåçèñ ¼çií ãèïîòåçà ðåòiíäå àíûºòàó¹à òèiñ. Àëàéäà á½ë òåðìèí ¹ûëûì òåîðèÿñûíäà¹û ãèïîòåçà æ¼íiíäå ò¾ê åñòiìåãåí Times Literary Supplement æóðíàëûíäà¹û ìûðçà àéòºàíäàé ìåíi» ¼ç ñ¼çiìå ñåíáåéòiíiìíi» àé¹à¹û åìåñ. Á½ë áîëæàìäû íåãiçñiç äåóãå áîëìàéäû, ¼éòêåíi ìåõàíèçì íi» ºûçìåòi ¼çiíå áàéûïòû ïàéûìíû» áèëiê åòóií ì¾ìêií ºûëàäû. Ðàñûíäà äà, áàðëûº äiíè èíñòèòóòòàðäû», æ¸íå äiíøiëäiê, ñàêðàëäûëûº, ò¸»iði æ¸íå ò.ò. ¸êåëåòií áàðëûº ½¹ûìäàðäû» ì½íäàé ¼íiìäi áiëiìñiçäiê ìåõàíèçìiíå ñ¸éêåñ åêåíií ä¸ëåëäåó ºèûí åìåñ. Á½ë àðàäà ãèïîòåçàíû» ºàæåòòiëiãií ½¹ûíó æ¸íå îíû ä¸ëåëäåó ¾øií áiçäi» ºî¹àìäà¹û å» ¼òêið ìèìåòèêàëûº 1 Àâñòðèÿëûº ïñèõèàòð æ¸íå ôèëîñîô, ïñèõîàíàëèçäi» àòàñû Çèãìóíä Ôðåéä ñàíàäàí òûñ í¸ðñåëåðäi» àäàìíû» ïñèõèêàëûº ¼ìiðiíäåãi øåøóøi ð¼ëií àøºàí. Ñàíàëû æ¸íå ñàíàäàí òûñ í¸ðñåíi» àðà ºàòûíàñûí îë àéñáåðãêå òå»åãåí, îíû» ê¼ðiíåòií á¼ëiãi ñàíà¹à òå» äå, ê¼ðiíáåéòií, æàñûðûí á¼ëiãi ñàíàäàí òûñ í¸ðñåãå òå» äåï ò½æûðûìäà¹àí ïñèõîàíàëèçäi» íåãiç ºàëàóøûñû.

º½áûëûñòàðäû ºîðøàéòûí ¾íñiçäiê òóðàëû äà áiðàç îéëàíó êåðåê. Åãåð á½ë ºî¹àììåí áiòiñói àç íåìåñå àç¹àí æà¹äàéäà áîëñà àäàì òîáû iøiíåí ¸äåòòi íåìåñå ¾éðåíøiêòi ò¾ðäå, îë îíû» ê¼ðiíóií ê¾òêåíäå òðàíñ íåìåñå æûíäûñ¾ðåéëiê øû¹àäû. Æ.-Ì.Ó.: Á½ë º½áûëûñòàðäû æîººà øû¹àðìàé áiç îëàðäû ºûñºàðòó¹à íåìåñå ãèïíîçäû» ºàçiðãi ½¹ûìûìåí ½øòàñòûðó¹à áåéiìáiç; áiç îëàðäû ìåäèöèíàëûº êîíñóëüòàöèÿíû» æ¸íå åìøiëiê íåìåñå æ¸é ê¼»ië ê¼òåðó ìàíèïóëÿöèÿñûíû» òàð êàäðiíå åíãiçåìiç. Áiç á½ë êàäðäû» áiç ¼çiìiçäi» èíäèâèäóàëèçìiìiç íåìåñå ¼çiìiçäi» çåðäåóèëiãiìiç äåï àòàéòûí í¸ðñåìåí, ÿ¹íè áiçäi» ìèìåòèêàëûº º½áûëûñòàð æ¼íiíäåãi áiëiìñiçäiãiìiçáåí íåãiçäåëåòiíií æàñûðà àëìàéìûç. Á½ë òóðàëû áiç êåéií ñ¼ç ºûëàìûç. Ð.Æ.: Ðèòóàëäû æ¸íå ðèòóàëäû åìåñ òðàíñòàðäû» æ¸íå ¼çãå äiíè º½áûëûñòàðäû» òå»åñòiðå çåðòòåói àäàì òîáû iøiíåí øû¹àòûí ìèìåòèêàëûº ðåêöèÿëàðäû» æåäåëäåóøi ¼çàðà ¾éëåñiìäiãi èíòåðèíäèâóàëäûäàí ã¼ði èíòåðäèâèäóàëäû¹à1 àéíàëàòûí òåê ºàíà ºàòûñóøûëàðäû» ºàòûíàñûí åìåñ, áiðຠñîíûìåí áiðãå ðèòóàëäû ìàñêàëàðäû» ò¾ðëi òàáè¹àòûìåí ºîñà ìèôîëîãèÿëûº êðåàòóðàëàðäû» º½áûæûºòû¹ûí àíûºòàéòûí àðàëàñòûðó ìåí øàòàñòûðó ýôôåêòòåðií òóäûðûï, ò½òàñ ºàáûëäàóäû» ¼çií ¼çãåðòå àëàòûíû æ¼íiíäå îé òóäûðàäû. Èåìäåíó êóëüòû äåï àòàëàòûí í¸ðñåëåð ìèìåòèêàëûº òðàíñ ïåí îíû» º½ðáàíäû øåøiìií ¼íäiðóãå òûðûñàäû, ¼éòêåíi îíàí îëàð ôóíäàìåíòàëû äiíè ò¸æiðèáå ê¼ðåäi. Àëàïàò ãàëëþöèíàöèÿëàð ìåí ïåðöåïòèâòû øàòàñóëàð êîíôëèêòi ìèìåñèñòi» (èåìäåíó) æàë¹ûç àíòàãîíèñòòi» áiòiñi ìèìåñèñiíå (“º½ðáàíäûº òåêåñi”) ºèíàëûññûç àóûñóûíà ê¼ìåê áåðóãå òèiñ. Àìàíàò ãàëëþöèíàöèÿíû» áàðëûº º½áûëûñòàðûí øåïòåíäiðåäi æ¸íå îðíûºòûðàäû. Àë¹àøºûºàóûìäûº ò¸»iðiíi» ì¸íi áîéûíøà àëàïàò áîëàòûíû ñîíäûºòàí. Ã.Ë.: Ƹíå ê¼ðñåòêiøòåðäi æ¾éåëi ò¾ðäå áið áiðiìåí áiðiêòiðåòií åøêiì æîº. Îëàð áið óàºûòòà ýòíîëîãèÿ, ïñèõîïàòàëîãèÿ, òîïòàð ïñèõîëîãèÿñû ñèÿºòû ê¼ï äèñöèïëèíàëàð¹à ò¸óåëäi äåï ºàðñû ó¸æ àéòó¹à áîëàäû. Á½ë º½áûëûñòàðäû» á¸ðiìåí áið óàºûòòà àéíàëûñàòûí àðíàéû äèñöèïëèíà æîº. Äåìåê, áiç îëàð¹à ðàñûíäà íàçàð àóäàðìàéìûç, íåìåñå íàçàð àóäàðó¹à ºàáiëåòñiçáiç. Ð.Æ.: ȸ, ñîëàé. Îëàð áiçäi» ¹àëûìäàðûìûçäû» áið ò¾ðëi æûíûíà òèãåíäåé áîëàäû. Îëàðäû» áàðëû¹û ¾øií ¸ëãi í¸ðñå ñòðóêòóðàëèñòòåðäi» îëàð îíñûç òiðëiê åòå àëìàñà äà, îñû ñ¼çäi» áàðëûº ìà¹ûíàñûíäà æûíûíà òèåòií “íå캽ðàéëûºòû” º½ðàéäû. Áiðàº, ìåíi»øå, á½ë ìàºñàòû îñûíû» á¸ðií “û¹ûñòûðó¹à” àðíàë¹àí èäåîëîãèÿëûº ºàñòàíäûº íåìåñå àòûøóëû ñàíàäàí òûñ í¸ðñåíi» á½ëäûð æ¸íå ì¾ëòiêñiç ºûðà¹ûëû¹û åìåñ. Iøòåé øiðiï áiòêåí áàðëûº ìàðêñèñòòiê æ¸íå ôðåéäèñòòiê º½áûæûºòàðäàí ìèôîëîãèÿíû» òóðà ¼çiíåí ºàøºàíäàé áàñ òàðòó êåðåê, ¼éòêåíi îëàð îíû çåðäåóè îºóäàí ã¼ði ðèòóàëäû º½áûæûºòûºòû» æà»àð¹àí ïàíà áåðóøiñiíå ½ºñàñ. Ìåíi»øå ¸ëåì ñåáåái ¸çiðøå á½ëäûð, áiðຠ¸ëäåäå áîëñà áiç ¾øií ºûçûº ò½ë¹àëàð¹à æ¸íå òiïòi ½æûìäàð¹à ìèìåòèêàëûº ûºïàë æàñàóäàí òàðèõè ò¾ðäå ¾çäiê áàñ òàðòóìåí ñèïàòòàëàäû. Áiðຠáîë áàñ òàðòó, æîº áîëó åìåñ. Á½ë ôóíäàìåíòàëäû ì¸íi áàð øåãiíiñ îíû» ¼çiíåí òóûíäàéòûí áiëiìãå ºàòûíàñòàí áàñòàï, áàðëûº ìà¹ûíàäàäà åêi ½øòû áîï ºàëà áåðåäi. Îíû» ñû ¾ø ¹àñûðäà¹û åøºàøàí áîëìà¹àí êå» àóºûìûíà ºàðàìàñòàí îë ê¼çãå çîð¹à iëiíåòií ñèïàòòà. Åãåð îë áiçãå øûíûìåí ìèìåòèêàëûº º½áûëûñòàðäû îëàðäàí àóðó æ½ºòûðìàé êåäåðãiñiç ºàðàñòûðóäû» ¼òêið ºàáiëåòií áåðñå, îíäà îë îëàðäû æîº ºûëó¹à íåìåñå ¼çãåðóãå ì¸æá¾ð åòåäi. Îë àíûºòàìàñû áîéûíøà ¼çi áiçãå áåðåòií áàºûëàóäàí ì¸í øû¹àðàäû. ĸë îñû øåãiíiñêå áiç á½ðûí ðèòóàëäû òðàíñ ïàòøàëûº º½ð¹àí îðûíäà “ïñèõîïàòàëîãèÿëûº äåðòòåíó” àòàëàòûí í¸ðñåíi» áèëiê åòóií òåëèìiç. (Áiðຠá½ë åøºàíäàé ïðîáëåìà áîë¹àí æîº äåãåíiìiç åìåñ). Ãðåêòåðäåãi º½ðáàíäûº äèîíèñèéÿëûº òðàíñòàí òåàòðàëäûëûº ¸ëåìiíå ê¼øó ä¸ë îñû í½ñºàíû» áiðiíøi øåãiíiñiíå áàéëàíûñòû. Òóðà ºàçiðãi óàºûòºà äåéií ìåí îíû êó¸ëàíäûðàìûí ðèòóàëäû æûíäûñ¾ðåéëiêòi òåàòðàëäû º½áûëûñ ðåòiíäå ïàéûìäàó¹à òàëïûíàäû. Á½ë Ìèøåëü Ëåéðèñòi» îíû» ýôèîïòàð¹à àðíà¹àí çåðòòåóiíäåãi òàëïûíûñ. ²àðàìà ºàðñû í½ñºàäà¹û îäàí ñèðåê 1 Individum (lat.) – á¼ëiíáåéòií, dividum (lat.) – á¼ëiíåòií.

æ¸íå ï¸ðìåíäi èíòóèöèÿ Øåêñïèðäå êåçäåñåäi. Ìûñàëû, îë êåç êåëãåí òåàòðàëäû ýôôåêòòi æ¸íå êåç êåëãåí “øû¹ó òåãi äà¹äàðûñûí” êåç êåëãåí ìèôîëîãèÿ ìåí êåç êåëãåí ¼ëòiðóãå ñàé, îë òiïòi μðûì èìïåðèÿñûíû» íåãiçií ºàëàóøû Þëèé Öåçàðüäi» ¼ëòiðiëói áîëñûí ìèìåòèêàëûº æ¸íå çîðëûºøûë ºîñïà¹à îðíûºòûðàäû. Çîðëûºøûë æ¸íå ½æûìäûº ìèìåòèçì º½áûëûñòàðû æ¼íiíäå æàç¹û ò¾íäåãi ò¾ñòåí àðòûº ï¸ðìåíäi æ½ìûñ æîº, áiðຠá½ë ì¸òiííåí ¸ëi åøêiì îíû» áàðëûº ñàáà¹ûí øû¹àðà àë¹àí æîº. ²àéòàëàéìûí, òåê “º½ðáàíäûº òåêåñi” º½áûëûñòàðûíàí òóûíäàòûï äiíøiëäiêòi» íåãiçºàëàóøû ìåõàíèçìäåðií ºàáûëäàóäà ñຠáîëó êåðåê. Êåðiñiíøå, êåði äåìàðø æàñàó êåðåê. Çîðëûº ïåí ½æûìäûº ûºïàë åòó º½áûëûñòàðûí íà¹ûç ñàêðàëäûëûººà æåòó ¾øií ¸ëæóàç äåï òàáó êåðåê, îëàðäû» çîðëûº ò½ð¹ûñûíäà ºàóiïòi áîëàòûíû ä¸ë îñû ¸ëæóàçäû¹ûíàí. Äiíè º½áûëûñòàð ì¸íäi ò¾ðäå ºîñàðëàí¹àí ê¼øiðóëåðìåí ñèïàòòàëàäû, àëäûìåí çîðëûºòû ê¼øiðóiìåí, êåéií áiòiñóäi ê¼øiðóiìåí. ĸë îñû áiòiñóäi» ê¼øiðiëói º½ðáàíäû ºàñèåòòåéäi æ¸íå îë áiðiíøi áîëûï ¹àéûï áîëàäû, ¼éòêåíi îë ìåõàíèçì òåê ìûºòû æ½ìûñ iñòåãåíäå ¹àíà ïàéäà áîëàäû. ͸òèæåñiíäå áiç º½ðáàíäû æåê ê¼ðóãå ¹àíà ºàáiëåòòi áîï ºàëàìûç; áiç åíäi îëàðäû àÿëàé àëìàéìûç. Æàºûíäà ì½íû» á¸ði íà¹ûç ¹ûëûìè ò¾ðäå ñèïàòòàëàäû. Ìåí òåðìèíäi ñàºòà¹àíäû æ¼í ê¼ðåìií. Ƹíå åãåð òiïòi áiçäi» àéíàëàìûçäà åíäi íà¹ûç ºàñèåòòåóëåð êåçäåñïåéòií áîëñà äà, áiç îëàðäû» ºàëäû¹ûí íåìåñå òàëïûíûñûí ê¼ðåìiç. Îëàð ¼òå ¸ëæóàç, áiðຠïðîöåññòi» ñòðóêòóðàëûº àºèºàòòûëû¹ûí îðíûºòûðó ¾øií æåòêiëiêòi. Ìåìëåêåòòiê áàñøûëàð, àòûøóëû àäàìäàð, ½ëû ºûëìûñêåðëåð ñèÿºòû ºî¹àìäàñòûºòû» íàçàðûí àóäàðàòûí ôèãóðàëàð¹à ºàòûñòû áiç ïñèõîàíàëèç åêi½øòûëûº ýëåìåíòi äåï àòàéòûí í¸ðñåíi òåëèìiç. Àòûøóëû åêi½øòûëûºòû» ì¸íi ñàõíàäà¹û æîéºûí æàðûº ò¾ñêåí ôèãóðàëàð¹à òàïòàóðûí ïiêiðëåð æ¸íå àëäà áîëóû ¾øií iñ æ¾çiíäå áàðëûº ºî¹àìäàñòûººà ò¸óåëäi æ¸íå áiðäå áið ò½ë¹à ¼çiíå æ¾êòåìåéòií øåêòåí òûñ æàóàïêåðøiëiê æ¾êòåéìiç. μæûìäûº ðåàêöèÿëàð òåê îñû ñèìâîëèêàëûº ò½ë¹àëàðäû» ºûçìåòiíäå ¹àíà æ¸íå ½æûì ìåí ò½ë¹àíû», áåëñåíäi ýëåìåíò ïåí ïàññèâòû ñóáúåêò àðàñûíäà¹û îðûí àóûñòûðó¹à áàéëàíûñòû íû¹ûçäàíàäû. Õàëûºòûº ºèÿë ¼çi òà»äà¹àí ò½ë¹à¹à ¼çiíi» ºóàíûøû ìåí ¾ìiòòåðií ¼çiíi» ºîðºûíûøòàðû ìåí ¾ðåéëåðiìåí ºàòàð øåïòåãåíäå, ¸ëãi ò½ë¹àíû» º½äûðåòi æàºñûëûººà, è¸ æàìàíäûººà áîëñûí øåêñiç ¼ñêåí ñèÿºòû áîëàäû. Á½ë ò½ë¹à ½æûì¹à îíû» ¼çií àáñòðàêòòû åìåñ, î¹àí îñû ¸éãiëåíó ñ¸òiíäå ò¸í æûíäûñ½ðåé, àëà»äû íåìåñå ðàºàòòû ò¾ðäå ïàø åòåäi. Àëàéäà, á¾ãiíäå ïàéäàëû ê¼øiðìåëåðäi» áàð¹àí ñàéûí ¸ëæóàç, íåêåí ñàÿº æ¸íå ¸óïiðiì áîëàòûíû àíûº; ñîíûìåí ºàòàð îëàðäû çèÿëû ºàóì ê¾ëêiãå àéíàëäûð¹àí, àë çèÿíäû ê¼øiðìåëåð áîëñà ¹àæàï ê¾øêå èå æ¸íå òåê òà»äàóëû ò¾ðäå ¸øêåðåëåíåäi. °ðºàøàíäà æàºñû çèÿíäû ê¼øiðìå áàð, æ¸íå ì¸ñåëå îíû ñûíàóäà åìåñ, îíû: èäåîëîãèÿëûº ºàðñûëàñ, òàï æàóû, åñêiðãåí áóûí, áiçãå áèëiê åòóøi î»áà¹àíäàð, ýòíèêàëûº àçøûëûºòàð, ¼çãåøå îéëàéòûíäàð äåï ñûíàó ½ÿòòûëûººà æàòïàñ åäi. Á¾ãií çèÿíäû ê¼øiðìåëåð àðàñûíäà¹û àéûðìàøûëûºòàð áàð¹àí ñàéûí ¼øiðiëóäå. Ìûñàëû , êåøå ¹àíà îðûñòàð ìåí ºûòàéëàð ñèÿºòû áiðò½òàñ ñàíàëàòûí èäåîëîãèÿëàðäû» ò¾êïiðiíäå äâîéíèêòåðäi» îïïîçèöèÿñûíû» ºàéòàäàí òóûíäàóû, ê¼ïòåãåí òîáûðëàðäû æàóäû» îðíûºòûëû¹û áåðåòií ñàáûðëû íàºòûëûºòàí àéûðàäû. Á½ë æåêñ½ðûí àéûðìàøûëûº ¼ç êåçåãiíäå áàð¹àí ñàéûí ¼çiíå ºàòûñòû ºîñàëºû æ¸íå íàøàð¹à ò¸óåëäi æàºñû àéûðìàøûëûºòû» áiðëiãiíå æ¸íå åðåêøåëiãiíå êåïiëäiê áîëàòûí. Æ.-Ì.Ó.: Àë íà¹ûç êèåëi í¸ðñåäå, êåðiñiíøå, ïàéäàëû æ¸íå áiòiñòiðóøi ýëåìåíò ìà»ûçäû áîëàäû. Çîðëûºøûëäûºòû» ê¼øiðiëói áiòiìøiëäiê ê¼øiðìåñiìåí ºàíøà á¾ðêåìåëåíñå äå ºàëàé áîë¹àíäà äà òîëûº æîº áîëìàéäû. Áiçäi» ðàñûíäà äà ðèòóàëäàðäû» º½ðàìûí ò¾ñiíáåéòiíiìiç ñîíäûºòàí. Ñiçäi» ïiêiði»içøå, ìèôòåðäi» æà¹äàéû äà îñûíäàé ìà äåéìií. Ð.Æ.: Ľðûñ àéòàñûç ä¸ë ñîëàé. Ìèôòåðäå êèåëåóäåí êåéií íûñàíû º½ðáàí áîëàòûí àéûïòàóäû áàéºàó¹à áîëàäû. Á½ë àéûïòàó º½ðáàíäû ºî¹àìäàñòûº ½øûðà¹àí ò¸ðòiïñiçäiê ïåí àïàòòàð, ÿ¹íè, äà¹äàðûñ ¾øií æàóàïòû ºûëàäû. ̽íû» á¸ðií ê¼ïòåãåí ðèòóàëäàðäà ¼ëòiðiëóäåí á½ðûí íûñàíû º½ðáàí áîëàòûí íàøàð îáðàùåíèåìåí áiðiêòiðó êåðåê. Á½ë íàøàð

içåòòiëiê ¼ëòiðóäi» åøºàøàíäà òàçà ñèìâîëèêàëûº ¸ðåêåò áîëìàéòûíûí ¸éãiëåéäi. Á½ë º½ðáàí¹à ºàðñû àãðåññèâòû ðåàêöèÿ. Îë åãåð ìèìåòèêàëûº äà¹äàðûñ ¾øií æàóàïòû áîëûï ñàíàëìàñà, ¼ëòiðiëìåéòií åäi. ͸òèæåñiíäå, ìèôòàðäà äà, ðèòóàëäàðäà äà, àìàíàòêà¿àðìàí ¼ç-¼çií ºî¹àìäàñòûºòû» àçóûìåí áiðò½òàñ ºûëìûñºà æàóàïòû ðåòiíäå ¼ëòiðóãå ì¾ìêiíäiê áåðåäi. Ðèòóàëäàðäû» áàñòû ¸ðåêåòi º½ðáàíäû ê¼áiíåñå ½æûìäû ò¾ðäå ¼ëòiðó áîëñà, ìèôòàðäû» áàñòû ñàõíàñû ò¸»iðiãå àéíàë¹àí êà¿àðìàíäû ê¼áiíåñå ½æûìäû ò¾ðäå ¼ëòiðó áîëàäû. Ñîíäûºòàí ìèôîëîãèÿ æ¼íiíäåãi ìàìàíäàð îñûíøà ìà»ûçäû áåëãiëåðãå íàçàð àóäàðìàé, áàðëûº ýòíîëîãèÿëûº ä¸ñò¾ðãå ºàðñû, àë îäàí á½ðûí á¾êië äiíè ä¸ñò¾ðãå ºàðñû ìèôòàð ìåí ðèòóàëäàðäû» áið áiðiíå åø ºàòûñû æîº äåï íåãå àéòàäû åêåí äåï ñàóàë ºîþ¹à áîëàäû. Ã.Ë.: Àëàéäà, æåêå àäàì ¼ëòiðóäi ¸éãiëåéòií ìèôòàð áàð ¹îé. Ð.Æ.: °ðèíå, áiðຠîíäà ¸»ãiìå ¸ðºàøàíäà äà¹äàðûñòû» å» áèiê øà¹ûíäà ½ºñàñ ò½ë¹àëàðäû» áið óàºûòòà ¸ìáåáàï ºàòûíàñûí æàñûðàòûí ²àáûë ìåí Àáûë íåìåñå Ðîìóë ìåí Ðåì ñèÿºòû åêi à¹àéûíäû, íåìåñå åãiç-æàó òóðàëû. μºñàñòûº æîº áîëóû ¾øií ÿ¹íè, àéûðìàøûëûº òóûíäàï, ºàëàíû» ºàëàíóû ¾øií à¹àéûíäûíû» áiðåói ¼ëóãå òèiñ. ²ûëìûñêåð æàë¹ûç, áiðຠîë åêi½øòûëûºòàí áàñ òàðòóøû ðåòiíäå áàðëûº ºî¹àìäàñòûºòû ò½òàñ êåëòiðãåíäåé. Ã.Ë.: °éòñå äå iøiíäå òîëû¹ûíàí ¼ëiì æîº ìèôòàð áàð, ìûñàëû, ͽõ òóðàëû ìèô. Ð.Æ.: Á½ë ðàñ, áiðຠá½ë ìèôòà òîëû¹ûíàí ¼ëiìãå êåñiëãåí ½æûìíàí æàë¹ûç òiði ºàë¹àí áàð. Äåìåê, ì½íäà áàðëû¹û áiðåóãå ºàðñû º½ðûëûìû àøûëàäû, ñîíäûºòàí ¸»ãiìå ¼òå êå» òàðàë¹àí ôîðìàíû» îðûí àóûñòûðóû æ¼íiíäå, á½ë èíâåðñèÿ ¸ðºàøàíäà ì¾ìêií, ¼éòêåíi àìàíàò ñîíûìåí áiðãå ¸ðºàøàíäà ¼ìiðãå ºàéòà îðàëóäû, æà»à ºî¹àìäàñòûºòû º½ðóäû ¸éãiëåéäi æ¸íå òîïàí ñó òóðàëû ìèô òà ä¸ë îñû íåãiçäå º½ðûë¹àí. Áiðຠáiç ìèôòàð æ¼íiíäå êiäiðå ò½ðàéûº, áiç îëàð¹à êåéií îðàëûï, åãæåé-òåãæåé ºàðàñòûðàìûç. Ã.Ë.: Äåìåê, áàñòû çîðëûºòû» íåãiçiíäå òèûìäàðäû», ðèòóàëäàðäû», ìèôòàðäû» æ¸íå êèåëåó º½äûðåòiíi» øû¹ó òåãi òàðàòûëàäû. Áàðëûº äiíøiëäiêòi òåê æàë¹ûç ìåõàíèçìãå ì½íäàé òåëó ¸ðºàøàíäà áåéì¾ìêií ñàíàëàäû. Ð.Æ.: Ýòíîëîãòàð êèåëiëiêòi ½çຠóàºûò çåðòòåäi, áiðຠºàëàé áîë¹àíäà äà øåøóøi í¸òèæåãå æåòå àëìàäû. Åãåð áiç äiíøiëäiê á¼ëåê æ½ìáàºòû º½ðàìàéäû äåñåê, äåìåê, á¾ãiíãå äåéiíãi áàðëûº ýòíîëîãèÿ òàáûñºà æåòïåãåí æåðäå òàáûñºà æåòó áåéì¾ìêií äåãåíiìiç. Iñ æ¾çiíäå äiíøiëäiêòåí ðåêóðåíòòi æ¸íå ðåêóðåíòòi åìåñ, áiðຠ¸ðºàøàíäà áið-áiðiíå òóûñ ñèïàòòàðäû» ºîñïàñûí ê¼ðåäi, á½ë ¹ûëûìè ðóõºà ðåäóêöèÿ ì¾ìêiíäiãií áåðåäi. Ã.Ë.: Ñiçäi» áà¹äàðëàìà»ûçäû» ä¸ë îñû ðåäóêöèÿëûº ñèïàòûíà ¼êiíiø áiëäiðåòií àäàìäàð áàð. Ð.Æ.: Ìåí îëàð¹à íå äåéií? Á½ë ì¸ñåëåäå ìåí ËåâèÑòðîñòû» ïiêiðiíå òîëûº ºîñûëàìûí. ±ûëûìè çåðòòåó ðåäóêòèâòû áîëìàñà îíû» ¹ûëûìè çåðòòåó áîëìà¹àíû. Ìåíi»øå, á½ë àäàìäà𠺽ðáàíäûº ôîðìàëàðûíû» àéûðìàøûëû¹û æ¼íiíäå ôðàíöóç iðiìøiãiíi» ¾ø æ¾ç ò¾ði ñåêiëäi ¹àæàéûï ûíòûºïåí ïiêið ò¾éåòií ñèÿºòû. Á½ë îëàðäû» iñi. Áiç ì½íäàé çåðäåóè áàñòàìà¹à ºàòûñïàéìûç. ´çi»äi áåëãiëi ¸äåáè ñûííû» ðóõûìåí òîëòûðó ãóìàíèòàðëû ¹ûëûìäàðäû» àçó áåëãiñi áîëàð. °éòñå äå, òiïòi ¸äåáè ñûííû» ¼çiíäå òåê ºàíà å»áåêòåðäi» øåêñiç àéûðìàøûëû¹ûíà åñàëà»äàíûï ø¾éëiãó, îëàðäû» òië æåòêiçãiñiç æ¸íå ò¾ïñiç ñèïàòûí àøó, áið í¸ðñåíi ºàéòà ïàéûìäàó ì¾ìêiíäiãií ºàáûëäàìàó æ¸íå í¸òèæåñiíäå êåç êåëãåí òàáàíäû ïiêiðäi æîººà øû¹àðó, ìåíi»øå, å» òàë¹àìñûç æ¸íå àëäàìïàç í¸ðñå. Ìåí á½äàí òåê ¼òå êå» òàðà¹àí ñ¸òñiçäiêòi» ñèíäèêàëèçìií ê¼ðåìií. Áiçäi ¼ìið ñ¾ðóãå ì¸æá¾ð åòåòií øåêñiç äèñêóðñòû ºàëàé áîëñà äà æàë¹àñòûðó êåðåê. Ã.Ë.: Ñiç ¼òå ºàòûãåçñiç... Ð.Æ.: Ìåí òiïòi àñà ºàòûãåçáií, áiðຠáiç ¼çií àíòèêîíôîðìèçìíi» ìîíîïîëèÿñûí ñàºòàóøû ðåòiíäå ñàíà¹àñûí áàð¹àí ñàéûí êîíôîðìèñòiãi ¾äåãåí çåðäåóè ¸ëåìäå ¼ìið

ñ¾ðóäåìiç. Á½ë îíû áàðëûº ¼ç-¼çií ñûíàóäàí áîñàòàäû. Àäàìäàð ¹àñûðëàð áîéû àøûº åñiêêå êiðå àëìàóìåí ¹½ìûðûí ¼òêiçåäi. Á½ë áàðëûº ìàéäàíäà ¸ëi äå áóûðºàí¹àí, ñþððåàëèñòåð ä¸óiðiíi» ¼çiíäå ê¾ëêiëiãå àéíàë¹àí òèûìäàð¹à ºàðñû ºàçiðãi ñî¹ûñ. Ãðåêòåðäi» Áóôîíèÿñûíäà¹ûäàé áèòòåãåí åñêi º½ðáàíäûº òåðiëåðií, îëàðäû ìèëëèîíäûº ì¸ðòåäå ¼ëòiðó ¾øií, ñàáàí¹à òîëòûðàäû. Æ.-Ì.Ó.: Á½ë ¸ðºàøàíäà ê¼íå êèåëiëiêòi» àçóû. Îíû» àºûðûíà æåòó ¾øií îíäà¹û æàñûðûí º½ðáàíäûº òåêåñií ½ñòàï ¾ëãiðó êåðåê. Ð.Æ.: Íåãiçºàëàóøû ½æûìäûº æàçàëàóäà, áiç ê¼ðãåíäåé, àìàíàò äà¹äàðûñºà æàóàïòû áîï ñàíàëàäû; îë ºî¹àìäàñòûºòû á½çàòûí áàòòàñûï êåòêåí ìèìåòèçìäåðäi àéûðàäû; îë çîðëûºòû» àçó øå»áåðií æûðòàäû; îë åíäi ðèòóàëäû æ¸íå áiðiêòiðóøi ìèìåòèçìíi» æàë¹ûç øåáiíå àéíàëàäû. Á½ë º½ðáàíäûºòà ºî¹àìäàñòûº çåðäåóè ½¹ûíóäû» îáúåêòiñií æàñàó ¾øií ò¸ðòiïñiçäiêòå òûì ò¼çãiñiç æ¸íå ò¸ðòiïêå îðàë¹àíäà òûì ò¾ñiíiêñiç ò¸æiðèáåäåí áîñàíàäû. Îñû ò¸æiðèáåäåí ºî¹àìäàñòûº øû¹àð¹àí ñàáàºòû» á¸ði ìiíäåòòi ò¾ðäå º½ðáàíäûº àðºûëû áåðiëãåí äåï ñàíàëàäû. Á½ë àìàíàò àëäûìåí å» íàøàð ò¸ðòiïñiçäiê æàñàï, êåéií ò¸ðòiïòi ºàéòà îðíàòºàíäûºòàí, íåìåñå æà»à ò¸ðòiï ñûéëà¹àíäûºòàí åíäi æàñàó¹à áîëàòûí æ¸íå áîëìàéòûí í¸ðñåëåðäå, ðèòóàëäàðäà æ¸íå òèûìäàðäà, øåøiìäå æ¸íå äà¹äàðûñòà òåê îñû º½ðáàíäûººà ñ¾éåíó ½é¹àðûëàäû. ĸë îñû áiëiì áiðiíøi ò½ð¹ûäà ê¼ðiíåäi; º½ðáàíäûº ¼çií ºî¹àìäàñòûºòàí á¼ëó ¾øií ¹àíà ¸éãiëåéäi; ýïèôàíèÿíû» ¾ðåéëi áåéíåñi æ¾ðåêòåð ìåí ñàíàëàðäà ò¸»iði îðíàòó¹à íèåòòåíãåí åðåæåëåðäi íû¹ûçäàó ¾øií æàñàëàòûíû ò¾ñiíiêòi. Á½ë ò¸»iðiíi íåãiçºàëàóøû äåï è¸ î¹àí àðíàë¹àí åðåêùå êóëüò, íåìåñå ºî¹àìäàñòûºòû» ¼çi ¸éãiëåéäi. Åíäi áiç ê¼ïòåãåí ìèôòàðäà ä¸ë º½ðáàíäûºòû» ì¾ðäåñiíåí ì¸äåíè åðåæåëåðäi» àòºûëàòûíûí ò¾ñiíåìiç. Åãåð á½ë ºî¹àìäàñòûºòà áàð æ¸íå òiði àìàíàò î¹àí ¼ëiì åíãiçñå, æ¸íå åãåð ¼ëi îë ¼ìið ¸êåëñå îíäà îíû» ¸äåòòåãi àäàìäûº øåêàðàñûíàí àòòàó ºàáiëåòi îë æàºñûëûºòà íåìåñå æàìàíäûºòà áîëñûí, ¼ìiðäi äå, ¼ëiìäi äå ºàìòèäû. Åãåð îë ¾øií ¼ìið ¼ëiì æ¸íå ¼ëiì ¼ìið áîëñà, äåìåê àäàìè æà¹äàéëàðäû» æàçìûøòû¹û êèåëèëiêêå õ½çûðëû åìåñ. ̽íû» á¸ði áåéíåñi ê¼ç àëäûìûçäà øû¹ûï ò½ð¹àí äiíè òðàíñåíäåíòòiëiêòi» ñèïàòû. Áiçäi» ãèïîòåçà áiçäi» íåãå áàðëûº æåðäå ðèòóàëäàð ìåí òèûìäàð¹à ñ¾éåíåòiíiìiçäi ò¾ñiíäiðóìåí ºîéìàé, ñîíûìåí áiðãå íåãå áàðëûº ì¸äåíèåòòåð ¼çiíi» íåãiçií ¼çäåði ¼ç åðåæåëåðií á½çñà äà ¼çãå á½çóøûëàðäû å» ¾ðåéëi æàçàëàðìåí æàçàëàéòûí òàáè¹àòòàí òûñ ê¾øòåðäåí øû¹àðàòûíûí ò¾ñiíäiðåäi. Á½ë æàçàëàð ì¾ëäå øûíàéû. Ðàñûíäà äà åãåð àäàìäàð äiíè åðåæåëåðäi á½çñà, îíäà îëàð ìèìåòèêàëûº ºàñòàñóëàðäû» æ¸íå øåêñiç êåê àëó àéíàëûìûíû» àç¹àí øå»áåðiíå ò¾ñóäi» øûíàéû ºàóïiíå ½ðûíàäû. Äiíè æ¾éåëåð áið ò½òàñòûºòû º½ðàéäû, ñîíäûºòàí îáúåêòèâòû ìà¹ûíàñûç åðåæåëåðäi» ¼çií á½çó á¾êië ºî¹àìäàñòûººà äîº ê¼ðñåòóìåí áiðäåé, îë ñîíûìåí ºàòàð, çîðëûº òóäûðó¹à ¸áäåí æåòêiëiêòi hubris1 ºèìûëûìåí áiðäåé, ¼éòêåíi, ¼çãå àäàìäàð è¸ îíû àñûëäàíäûðó¹à, è¸ ¸ëãi åðåæåëåðäi øiìiðiêïåé á½ç¹àí áàòûðäû» ºàñûíàí òàáûëó¹à ì¸æá¾ð. Á½ë åêi æà¹äàéäà äà ìèìåòèêàëûº ºàñòàñó ºî¹àìäàñòûººà ºàéòà îðàëàäû. Ìèìåòèêàëûº çîðëûºòû» àç¹àí øå»áåðií î áàñòà áàñó¹à æàçàëàó æ¾éåñi æîº ºî¹àìäàðäà îíû» ôóíêöèÿñûí äiíè æ¾éå àòºàðàäû. Æ.-Ì.Ó.: ͸òèæåñiíäå, êåêòi» ºàéòà îðàëóû ò¸»iðëiê æàçà áîëàäû. Äiíøiëäiê åíäi ºàäiðëåíáåéòií àäàì ºàòûíàñòàðûíû» àçóû äiíè íàíûìäàðäà îðûí àëàäû: ò¸»iði êåêøië äåãåíiìiçäi» îäàí ¼çãå ì¸íi æîº. Ð.Æ.: Åãåð ìèìåòèêàëûº äà¹äàðûñ ïåí íåãiçºàëàóøû æàçàëàó øûíàéû æàñàëñà, åãåð àäàì ºî¹àìäàñòûºòàðûíû» àçàòûíû æ¸íå ¸ðäàéûì ìèìåòèêàëûº çîðëûºòà àçàòûíû ðàñ áîëñà, îäàí º½ðáàíäûº òåêåñi àðºûëû º½òûëó ¾øií, îíäà ¼çãåðiñòåðãå ºàðàìàñòàí êèåëi ïàéûì¹à íåãiçäåëãåí æ¾éåëåð àäàìäàðäû çîðëûººà òàðòàòûí æ¸íå êåéií îíû àºûðëàéòûí iñ-¸ðåêåòòi æiòi áàºûëàó¹à ñ¾éåíåäi. ĸë îñû iñ-¸ðåêåòòåðãå îëàð òèûì ñàëàäû æ¸íå ä¸ë îñû ïðîöåññòi îëàð ¼çäåðiíi» ðèòóàëäàðûíäà ºàéòàëàéäû. Òàáè¹àòòàí òûñ æàáóëàðäû» àñòûíäà òèûìäàðäû» ýìïèðèêàëûº äàíûøïàíäû¹ûí òàáó ºèûí¹à ñîºïàñ åäi, åãåð ºàçiðãi åðåæåíi á½çó òóðàëû æàóûð äåìàãîãèÿ å» ñ¸óëåëi 1 Ãðåê ñ¼çi hubris-òåí øûººàí; æ¾ãåíñiçäiê, ò¸ðòiïñiçäiê, æûíäûñ¾ðåéëiê.

ïàðàñàòòàðäû» ¼çií òèûìäàðäû» å» ìà¹ûíàñûç àñïåêòòåðií îëàðäû» êîíòåêñòiíåí îëàð¹à àêöåíò æàñàó ìàºñàòûíäà á¼ëåêòåìåñå. Òàáè¹àòòàí òûñ æàáóëàðäû» ¼çäåði àäàìäàðäû îëàðäû» ¼ç çîðëû¹ûíàí ºîð¹àó¹à ñåáií òèãiçåäi. Á½çàºûëûº ¼çàðà ºàñòàñóäàí ã¼ði ò¸»iðiíi» êåãiíå ½øûðàòàäû äåãåíäå äiíøiëäiê ºîñí½ñºàëû æ½ìûñ æàñàéäû, îë àäàìäàðäû ¼æåòòiãiíåí àéûðàäû æ¸íå îëàðäû º½ïèÿ¹à á¼ëåéäi æ¸íå ºî¹àìäàñòûºòû ºàóiïòi» ì½íàí êåì ìèôòiê ê¼ðiíiñi áîë¹àí çà»äû òóûíäàéòûí ñåíiìñiçäiê ïåí ø¾á¸äàí áîñàòàäû. Æ.-Ì.Ó.: Ñiçäi» îºóû»ûçäû» àðòûºøûëû¹û, ñiç äiíøiëäiêòi îíû» ¸ñåði ìåí ê¼ðiïêåëäiãi àðºûëû çåðòòåé àëäû»ûç, îíû» êèåëiëiêòi» ìåòàôèçèêàñûìåí åø êîìïðîìèññiç îðíàòàòûí åðåæåëåðiíi» òèiìäiëiãií ê¼ðñåòòi»iç. Êåðiñiíøå, á½ë àðàäà àë¹àø ðåò ìåòàôèçèêà òîëû¹ûíàí òàçà àäàìè ºàòûíàñòàð¹à êåëòiðiëãåí. Ð.Æ.: Çîðëûºøûë äiíøiëäiê åãåð îë ¼çiíi» iøiíäå îíû ðàöèîíàëèñòiê ôèëîñîôèÿäàí ïñèõîàíàëèçãå ¸êåëãåí áûëøûëäàí ¼çãå åøí¸ðñåñi áîëìàñà, îñû ñû æûëäàð¹à øåéií àäàìçàòºà îíû» á¾êië òàðèõû áîéû æàñà¹àí ¼çiíi» ¹àæàï ûºïàëûí ñàºòàé àëìàñ åäi. Îíû» ê¾øi àäàìäàð¹à îëàðäû» ºî¹àìäàñòûºòàðû iøiíäåãi ºàòûíàñòàðäû» áåëãiëi ì¸äåíè êîíòåêñòòå ò¼çiìäi áîëóû ¾øií íå êåðåê æ¸íå íå êåðåê åìåñ æ¼íiíäå øûíàéû àéòàòûíäû¹ûíàí. Êèåëiëiê – àäàì àºûëû ìèìåòèêàëûº äà¹äàðûñòàð àòàóëàðûíäà áiòiñó àìàíàòûíà òàëïûí¹àí ½æûìäûº òðàíñôåðëåð àðºûëû êåëãåí ïîñòóëàòòàð æèûíòû¹û. Êèåëiëiê èððàöèîíàëäûëûºòàí áàñ òàðòóäû åø íåãiçäåìåé ¸ëãi òðàíñôåðëåð ¼çäåðiíi» áiðëiãií æî¹àëòïàé ò½ð¹àíäà àäàìäàð ¾øií æàë¹ûç ì¾ìêií ãèïîòåçàíû íåãiçäåéäi. Êèåëiëiê ãèïîòåçàñû ¼çií åñêi äåï ñàíà¹àí æ¸íå ¼çiíåí òûñ ê¾øêå ê¼íãåí àäàì àºûëû, ¼éòêåíi ¸ëãi ê¾ø á¾êië ºî¹àìäàñòûººà àºûð àÿ¹ûíäà ò¾ñiíiêñiç ñåáåïêå áàéëàíûñòû íå ºàëàñà, ñîíû æàñàéäû, áiðຠàºûð àÿ¹ûíäà æàñà¹àíäàðûíû» á¸ði çèÿíäûäàí ã¼ði ïàéäàëû¹à ½ºñàéäû. Ñîíûìåí, êèåëiëiêòi òiëãå áà¹ûíûøòû ìû¹ûì øåêòåëãåí ½¹ûì ðåòiíäå ñèïàòòàóäû» ºàæåòi æîº. Ìûñàëû, Äþðêãåéì ïðîôàíäû ìåí ñàêðàëäûíû» ºàðàìà ºàéøûëû¹ûí òûì àáñîëþòòi ñàíà¹àí. Ñîíûìåí áiðãå, îíàí àðòû¹û æîº áîë¹àñûí, ýòíîëîãòàð¹à êèëåëiê òóðàëû ñ¼éëåóãå òèûì ñàëìàó êåðåê; îëàé æàñàó äiíøiëäiêòi çåðòòåóãå òèûì ñàëóìåí áiðäåé. Ã.Ë.: Ìåí ñiçäi» áàðëûº í¸ðñåíi áiðëiêêå êåëòiðåòií ïiêiði»iç æ¼íiíäåãi ºàðñû 󏿹à îðàë¹ûì êåëåäi. Á½ë àðàäà ¸»ãiìå è¸ èëëþçèÿ òóðàëû, íåìåñå ñiç àäàì òóðàëû ¹ûëûìäû æà»à ä¸óiðãå ê¼òåðiï, øåøóøi êåçå»ãå æåòêiçãåíñiç. ±ûëûìè ºàäàìíû» ìà¹ûíàñûíàí òîëûºòàé àéûðûë¹àíäàé çåðòòåóøiëåð è¸ ñiçäi çàìàòòà æîººà øû¹àðó¹à, íåìåñå ñiçäi» òåçèñi»içäi ºàáûëäàó¹à òèiñ. Ð.Æ.: Àäàìäàð: “á½ë ðàñ áîëó ¾øií òûì æàðàìäû åêåí” äåï, îñû àôîðèçììåí ì¸ñåëå øåøiëäi äåï îéëàñà, á½ë àëà» òóäûðàäû. Äåìåê áiçäi» àéíàëàìûçäà¹û áèëiê åòóøi èäåÿëàð òîëû¹ûíàí æàë¹àí áîëó¹à æàðàìñûç ê¼ðiíãåíi ¹îé? ̸ñåëå òåê ¾çiêòåð, áiðiçäiëiêòi» á½çûëóû æ¸íå ò¸ðòiïñiçäiê æ¼íiíäå. Òàëàñ-òàðòûñòà¹û òåîðèÿëàð àðàñûíàí ºàëàé òà»äàï àëìàº? Íåìåñå ä¸éåêòåðäi áiðiêòiðó ¾øií ðàñûíäà äà å» òèiìäi, å» ¾çiê, å» ºàóºàðñûçûí ºàáûëäàó êåðåê ïå? Êåêåøòåíóäi» ºàé äå»ãåéiíåí áàñòàï, òåçèñ ñàðàïøûëàð¹à æàðàìäû áîëó ºàáiëåòiíå èå áîëà àëàäû? °ðèíå, ìåí ¸çiëäåéìií. Îäàí äà áiçäi» ñû ¹àñûð øèðåãiíäå áàòûñ ¹ûëûìûíû» æåòiñòiêòåðií ïàø åòêåí ïðèíöèïòåðãå ¸ëäåäå áåðiêòiãiìiçäi îéëàíàéûº æ¸íå ìà¹àí ºàðñû àéòûë¹àí ó¸æäàðäi» îñû ïðèíöèïòàð êîíòåêñòiíäå æàðàìñûç åêåíií ê¼ðñåòåéiê. Ìûñàëû, ¼çäåðiíå íàºòû ïàéûìäàó ¸ðåêåòií æ¾êòåãiñi êåëìåéòií àäàìäàð áàð, ¼éòêåíi îëàð áàðëûº äiíè æ¾éåëåðäi» “æàë¹ûç êîíöåïöèÿ¹à”, “íåìåñå “áiðò½òàñ ôîðìà¹à” êåëòiðiëóiíi» áåéì¾ìêiíäiãií àëäûí àëà øåøiï ºîé¹àí. Á½ë àïðèîðëûº øåøiì óíèòàðëû ñõåìàíû» ì¾ìêií áîëóû ¾øií äiíè º½áûëûñòàðäû» òûì àëóàíò¾ðëi åêåíií æ¸íå îëàð àðàñûíäà¹û êåðå¹àðëûºòû» òûì àéºûí åêåíií îéëà¹à ì¸æá¾ð åòåäi. Ìåí òîëûºòàé ¼ç¼çiíå òå» îºè¹à òóðàëû àéòàìûí, áiðຠîíû» ½¹ûììåí äå, ôîðìàìàåí äå, íåìåñå áåëãiëi áið ìàòðèöàìåí åø îðòàºòû¹û æîº. Iñ æ¾çiíäå ¸»ãiìå áàðëûº äiíè º½áûëûñòàð¹à áið ìîäåëü òóðàëû. °ðèíå, îíäà áåëãiëi øåêòåó áîëóû ì¾ìêií æ¸íå îë áàºûëàóëû øûíàéû º½áûëûñòàðäû» ò½ðàºòû ê¼ðiíiñòåðiíå ñàé áîëàäû, áiðຠîë ¼çi íåãiçºàëàóøû

áiëiìñiçäiêòi» îáúåêòi áîë¹àíäûºòàí æ¸íå ñî¹àí áàéëàíûñòû åøºàøàí æ¼íäi ºàðàñòûðëìà¹àíäûºòàí øåêñiç âàðèàöèÿëàð¹à æîë àøàäû. Á½ë áiëiìñiçäiê òåê ºàíà ¼çi ðåòiíäåãi Àéûðìàøûëûººà, äiíè æ¸íå ì¸äåíè äèôôåðåíöèàöèÿ¹à åìåñ, ñîíûìåí áiðãå, íàºòû äiíè ôîðìàëàðäû» øåêñiç àëóàíò¾ðëiëiãiíå æîë àøàäû. Áàðëûº òåîðèÿ íåãiçºàëàóøû îºè¹à¹à ºàòûñòû äiíè º½áûëûñòàðäû» èíòåðïðåòàòèâòû ñèïàòûíà íåãiçäåëåäi. Ñûíøûëàð ìåíi äiíè º½áûëûñòàðäû» ¹àæàéûï àëóàíò¾ðëiëiãií æûíäûíû ìîìàºàíäûðàòûí ê¼éëåêêå òû¹àäû äåï àéûïòà¹àíäà ä¸ë îñû èíòåðïðåòàöèÿ æ¸íå á½ëòàðòïàñ æàë¹àí, áiðຠæàë¹àíäû¹û àíûºòàó¹à ê¼íåòií èíòåðïðåòàöèÿ ýëåìåíòiíå íàçàð àóäàðìàéäû. Æ.-Ì.Ó.: Ìåíi»øå, “Çîðëûº æ¸íå ¸óëèåëiëiê” îºûðìàíäàðû iñ æ¾çiíäå ñiçäi» òåîðèÿ»ûçäû ò¾ñiíáåãåí ñèÿºòû. Òiïòi, åãåð ñiç æ½ìñຠýêëåêòèçìãå ºàðñû “ðåäóêòîðûº” ýòèêåò ñ½ðàó òàëàáû»ûçäû ºàòåëåññå»içäå, ñiç ò¾ñiíáåóøiëiêòi ½ë¹àéòó ºàóïiíå ½ðûíàñûç. ²½òºàðóøû àìàíàò òóðàëû òåçèñ áàðëûº ì¸äåíè òåêñòòåð (òiïòi êåéáiði îíû æîººà øû¹àðñà äà) ïàéûìäàéòûí îºè¹àíû» æàë¹ûç ä½ðûñ îºûëóû áîï ê¼ðiíåäi, ¼éòêåíi á½ë æîººà øû¹àðó èíòåðïðåòàöèÿíû» åðåêøå àëäàìïàç ôîðìàñû ¹àíà. Äåìåê, ñiçäi» òåçèñi»iç áiðiíøi êåçåêòå äiíøiëäiê òåîðèÿñûí åìåñ, àäàìäûº ºàòûíàñòàð æ¸íå á½ë ºàòûíàñòàðäà¹û º½ðáàíäûº ìåõàíèçìiíi» ìà»ûçû æ¼íiíäåãi iëiìäi ºàëûïòàñòûðàäû. Äiíøiëäiê òåîðèÿñû îñû ìèìåòèêàëûº ºàòûíàñòàð æ¼íiíäåãi ôóíäàìåíòàëäû òåîðèÿíû» àñà òàíûñ ºûðû ¹àíà. Äiíøiëäiê ìèìåòèêàëûº ºàòûíàñòàðäû ò¾ñiíáåóäi» ò¸ñiëi, áiðຠºàçiðãi ïñèõîëîãèÿ ò¾ñiíáåóøiëiêòi» ¼çãå ìûñàëû, ýòíîëîãèÿ, ôèëîñîôèÿ æ¸íå ò.ò. ñîë ñèÿºòû. Åãåð àäàìäàð ºàòûíàñòàðûí ñiçøå îºûñàº, îíäà áàðëûº ì¸äåíè òåêñòòåð æ¸íå áàðëûº ì¸äåíèåòòåðäi» áàðëûº ïàéûìû çàìàòòà ïàéûìäû¹à àéíàëûï, àäàìäàð îíû» ò½òºûíû áîë¹àíäûºòàí îíû ñåçáåéòií ìèìåñèñòi» ôîðìàëàðûíà êåëòiðiëåäi. Ñiçä» äiíè ôîðìàëàð¹à ºàòûíàñû»ûç ñiçäi» Ôðåéä å»áåêòåðiíå ºàòûíàñû»ûçäàí ì¸íäi ò¾ðäå ¼çãå åìåñ. Ìèìåñèñòi æ¸íå îäàí øû¹àòûí í¸òèæåëåðäi òàáàíäû îºóäàí ¼çãåíi» á¸ði ìèô. Ð.Æ.: ȸ, îñû¹àí ½ºñàñ. Àäàìäûº ºàòûíàñòàðäû ìèìåòèêàëûº ò¾ðäå ïàéûìäàé àëàòûí èíòåðïðåòàòîðäû» æà¹äàéû îë áåëãiëi ïðîáëåìà¹à ¹ûëûìè æàóàï içäåéòií æ¸íå á½ë ïðîáëåìàíû øåøó áàðûñûíäà ¹àëûìäàðäû» å»áåãiíå æ¾ãiíåòií ¹ûëûì òàðèõøûñûíû» æà¹äàéû. Îë ºàé áàïòà æ¸íå ºàé ñåáåïêå áàéëàíûñòû á½ðûí¹û çåðòòåóøiëåð ¼çiíi» çåðòòåóëåðiíäå æ¼íäi øåøiìíåí àóûòºû¹àíûí ä¸ë àéòó¹à ºàáiëåòòi. °éòñå äå, àéûðìàøûëûº òà áàð æ¸íå áiç îë òóðàëû åñêåðòêåíáiç. Á½ë ¸ñiðåñå àäàìäà𠺽ðáàíäûº òåêåñi º½áûëûñûíàí ìà¹ûíàñûç ðèòóàë åìåñ, êåðiñiíøå, áåëãiëi º½ðáàíäûº åñåáiíåí çîðëûºòàí º½òûëó¹à òûðûñºàí àäàìäàð ¾øií íåãiçºàëàóøû òàáè¹è äà¹äû ê¼ðóãå ºàáiëåòòi áîëà áàñòà¹àíäà áàð¹àí ñàéûí íàøàðëàéòûí êèåëåóøi ìåõàíèçì æà¹äàéûíäà ìà»ûçäû. Ïðèñòëè ìåí Ëàâóàçüåäåí á½ðûí àòûøóëû ôëîãèñòîí òåîðèÿñû áîë¹àí. Á½ë òåîðèÿ áîéûíøà, ôëîãèñòîí æàíó áàðûñûíäà¹û æàíàòûí ýëåìåíò æ¸íå æàíó¹à ºàáiëåòòi äåíåëåð æàíàòûí ôëîãèñòîí ìåí æàíáàéòûíê¾ëäi» ºîñïàñû ðåòiíäå ºàáûëäàí¹àí. Åíäi áiçäi» àéíàëàìûçäà æàíó º½áûëûñòàðû áîëìà¹àíäà, ¹ûëûì òàðèõøûëàðûíà ôëîãèñòîíäû øûíàéû º½áûëûñòàðäû» ºàòå èíòåðïðåòàèÿñû åìåñ, îíû» ì¾ëäå øûíàéûëûººà ºàòûñû æîº àëõèìèêòåðäiêi ñèÿºòû åñòåí òàí¹àí ºèÿëäû» æåìiñi äåï ºàáûëäàóûíà ¸áäåí áîëàð åäi. Áiðຠá½ëàé îéëà¹àí àäàìäàð ºàòåëåñêåí åäi. Ôëîãèñòîí êèåëiëiêòåí äå áåòåð æîº í¸ðñå, ¸éòñå äå ñî¹àí ºàðàìàñòàí ôëîãèñòîí áåëãiëi ì¼ëøåðäå æàíó äåï àòàëàòûí º½áûëûñòû ä¸ë ñóðåòòåé àëàäû. Êèåëiëiêïåí äå ä¸ë ñîëàé åêåíií ½¹ûíäûðó ¾øií êèåëiëiêòi ¼çãåðòåòií øûí º½áûëûñòàí áàñòàó êåðåê, ñîäàí îíû» øûíàéû áàð åêåíií ê¼ðñåòó êåðåê æ¸íå ñîñûí êèåëiëiê òåîðèÿñûíàí áåòåð íàºòû òåîðèÿíû æàñàó êåðåê, á½ë òåîðèÿ äiíøiëäiê ¾øií êèñëîðîäòû àøó íåãiçiíäå æàñàë¹àí ôëîãèñòîí ¾øií æàíó òåîðèÿñû ºàíäàé áîëñà, ñîíäàé áîëó¹à òèiñ. Áiçäi» ¼òòåãiìiç ìèìåñèñ æ¸íå áàðëûº î¹àí ñàïàðëàñ í¸ðñåëåð. Ã.Ë.: Áið ºàðà¹àíäà, á½ë øåøiëói áåéì¾ìêií í¸ðñå ñèÿºòû; åãåð äiíè àäàì ïàéûìäàé àëìà¹àí º½áûëûñòàð åíäi ä¾íèåäå æîº áîëñà, îëàðäû» á½ðûí áîë¹àíûí ºàëàé ¹ûëûìè ò¾ðäå ä¸ëåëäåóãå áîëàäû? ̽íû» áåéì¾ìêií åìåñ åêåíií ê¼ðñåòó ¾øií áiçäi» ìåòàôîðàíû íàºòûëàó êåðåê. Áiçäi» ¹àëàìäà æàíó ïðîöåññi òîëû¹ûíàí áiòiï áîë¹àí æîº: îë áàÿóëà¹àí, áiðàº

îíû» æàíûï ò½ð¹àíûí ¸ëi òàíó¹à áîëàòûí ôîðìàäà ¸ëäåäå òiðëiê åòåäi äåï àéòºàíûìûç æ¼í. Æ.-Ì.Ó.: Á½ë æà¹äàéäà, òåîðèÿ ñåíiìäi áîëó ¾øií æàíóäû» å» ê¼çãå ½ðàð ôîðìàëàðûíû» íåãå ¼íäiðiëóií ºîé¹àíûí ê¼ðñåòó êåðåê. Ƹíå ìåíi» îéûìøà ñiçäi» òåîðèÿ»ûçäà º½ðáàíäûº ìåõàíèçìíi» áèáëèÿëûº áiëiìãå ºàëäûðûë¹àí îðûí îñûíäàé. Ð.Æ.: Øûíûíäà äà. Áàðëûº ïiêiðëåðãå îëàðäû» ïàéäà áîëó ì¼ëøåðiíäå æàóàï áåðó ¾øií áàðëûº òàºûðûïòàð¹à áið óàºûòòà íàçàð àóäàðó, ÿ¹íè îëàðäû» á¸ðií àðàëàñòûðó ºàæåò áîëàð åäi. Îíäà áiç ¼çiìiçäi» îéûìûçäû» ñàáà¹ûí æî¹àëòàð åäiê æ¸íå ¼ç¼çiìiçäi íå ò¾ñiíáåé, íå ò¾ñiíäiðå àëìàé, ¸ëåê áîëàð åäiê. Ìiíå, ñîíäûºòàí áiç áèáëèÿëûº ñþæåòòåðäi ¼çãå ê¾íãå ºàëäûðóäû ½é¹àðäûº. Áiçäi» îºûðìàíûìûç¹à ¸ëäåäå ò¼çiì ê¼ðñåòiï, ¼çiíi» ïàéûìûí æ½ìûñòû» àÿ¹ûíà äåéií òîºòàòà ò½ðó¹à òóðà êåëåäi. Êiòàïòû áàñûíàí àÿ¹ûíà äåéií îºûìàé ãèïîòåçà òóðàëû ïiêið ò¾éþãå áîëìàéäû. °ðèíå, áiçäi» òûì àñû¹ûñ ä¸óiðäå, ì½íäàé ê¼ï òàëàï ºîþ àðòûºòàó äà øû¹àð, áiðຠáiçäå áàñºà àìàë æîº. Áiç ê¼òåðãåí ïðîáëåìàëàð øûíûíäà äà àñà ê¾ðäåëi. Ìûñàëû áiç ºàçiðãi ñ¸òòå æàñàó¹à íèåòòåíãåí çåðäåëåóäå ìiíäåòòi ò¾ðäå á¸ðií ¼çãåðòïåé-ຠèäåî-õðèñòèàíäàð åíãiçãåí æàðûº îëàð¹à æà»à æ¸íå ì¾ëäå ê¾òiëìåãåí ¼ëøåì áåðåäi. ²àçiðãi óàºûòòà á½ë ¼ëøåì òîëû¹ûíàí æàñûðûí ºàë¹àí. Áiç îë òóðàëû º½ðòòàé äà áîëñà ò½ñïàë àëà àëìàéòûí õàëäåìiç. Ã.Ë.: Îíäà á½ë òàºûðûïòû êåéiíãå ºàëäûðûï êèåëiëiê äåãåí ¹àæàéûï ôëîãèñòîí¹à ºàéòà îðàëàéûº. Ìåí ñiçäi ä½ðûñ ò¾ñiíñåì ñiç àëäûíäà ìèìåòèêàëûº äà¹äàðûñ, êåéií áiòiñóäåí òóûíäàéòûí àìàíàòºà ºîñ í½ñºàëû òðàíñôåð òåê ºàíà òèûìäàð ìåí ðèòóàëäàðäû åìåñ, ñîíûìåí áiðãå ìèôòàðäû äà òó¹ûçàäû, æ¸íå ìèôòàð äà áàðëû¹û òå» ä¸ðåæåäå òðàíñôåðäåí òóàòûí æàðàòóøû-áàáàëàð æ¸íå ñàºòàóøû-ò¸»iðëåðìåí áiðäåé. Àìàíàò, êåíåòòåí áiòiñóäi» êåçäåéñîº º½ðàëû äà¹äàðûñòû» áiòó ñ¸òiíäå àëäûìåí îíû êåçåêïå êåçåê, êåéií áàðëû¹û áið óàºûòòà ìàäàºòàéòûí ½æûìäûº ãèïíîç àðºàñûíäà äà¹äàðûñòû» áàðëûº êåçå»iíi» æ¸íå îíû» øåøiëóiíi» æàë¹ûç ï¸ðìåíäi ïðèíöèïi áîï ê¼ðiíåäi, ìiíå, ñîíäûºòàí äiíè ò¸ðòiïòi» îðíàòûëóû íåìåñå ºàéòà æàíäàíóû òåê ñî¹àí ¹àíà òåëiíåäi. Ð.Æ.: ȸ, ä¸ë ñîëàé. Íà¹ûç “º½ðáàíäûº òåêåëåði” áîëûï, àäàìäàð îëàé äåï àíûºòàé àëìàéòûíäàð òàáûëàäû, ÿ¹íè àäàìäàð îëàðäû» ê¾í¸ñiíà ø¾á¸ñiç ñåíåòiíäåð. Á½ë óàºûòºà øåéií áiç áiçäi» ôóíäàìåíòàëäû ãèïîòåçàìûçäû ºàæåòòi æ¸íå ¸äåéi ò¾ðäå ¼òå ¾ñòiðò ò¾ðäå ¸éãiëåäiê. Åíäi ¸ð ºàäàì ñàéûí çàòòàð íàºòûëàíà ò¾ñåäi. ÅÊIÍØI ÒÀÐÀÓ Ì°ÄÅÍÈÅÒÒI³ ưÍÅ ÎÍÛ³ ÈÍÑÒÈÒÓÒÒÀÐÛÍÛ³ ØÛ±Ó ÒÅÃI À. Ðèòóàëäûº âàðèàíòòàð Æ.-Ì.Ó.: Ñiç áið ºàðà¹àíäà, áið áiðiíå äèàìåòðàëäû êåðå¹àð ê¼ðiíåòií ðèòóàëäû ïðàêòèêàëàðäû» ¼çií º½ðáàíäûº òåêåñi ìåõàíèçìiíå êåëòiðóãå áîëàäû äåéñiç. Ñiç îñûíû» ìûñàëûí êåëòiðå àëàñûç áà? Ð.Æ.: Àìàíàòòû ¼ëòiðóãå ½æûìíû» áàðëûº ì¾øåëåðiíi» ºàòûñóûí òàëàï åòåòií ðèòóàëäàðìåí ºàòàð ì½íäàé ºàòûñó¹à æ¸íå àìàíàòïåí æ½¹ûñóäû» êåç êåëãåí ò¾ðiíå òèûì ñàëàòûí ¼çãåëåði áàð. Îíäà àìàíàòòû ¼ëòiðó á½ë ì¸ñåëå æ¼íiíäåãi ìàìàíäàð¹à, äiíè ò½ð¹ûäà ºî¹àìäàñòûºòû» ¼çãå ì¾øåëåðiíåí ï¸ðìåíäi ò¾ðäå á¼ëåê, º½ðáàíäûº øàëó ð¸ñiìií æàñàéòûí àáûçäàð¹à ºàëäûðûëàäû. Îíäà º½ðáàíäûº øàëó¹à îñûíøà êåðå¹àð åêi ºàòûíàñ ºàëàéøà áið ìåõàíèçì íåí øû¹à àëàäû; æ¸íå ºàëàéøà îëàð, ìûíàóñû íåìåñå àíàóñû áîëñûí, ¼çäåðiíi» ºàðàìà ºàéøûëû¹ûíà ºàðàìàé á½ë ìåõàíèçìíi» íûñàíû æ¼íiíäå àºèºàòòû í¸ðñå àéòà àëàäû? Àìàíàòòû» ¼ëiìi ºî¹àìäàñòûº iøiíäåãi ºàòûíàñòàðäû ¼çãåðòåäi. Êåëiñïåóøiëiêòåí áiòiìãå àóûñó îíû» íà¹ûç ñåáåái, ½æûìäû çîðëûºòû» áiðiêòiðóøi ìèìåòèçìiíå åìåñ, àìàíàòòû» ¼çiíå òåëiíåäi. Áåéáiòøiëiêêå îðàëóäû» íà¹ûç ñåáåáií åøºàøàíäà ò¾ñiíáåé, äiíè îé áàðëûº í¸ðñåíi» ¸ëãi àìàíàòòû»

åðëiãi äåï ïàéûìäàó¹à ì¸æá¾ð, îë áàðëûº ì¸í áåðóäi» îðòàëûº ¼çåãiíå àéíàëàäû. °ëãi îé àìàíàòòà øåïòåíåòií çèÿíäû êâàçèñóáñòàíöèÿ, êèåëiëiêòi îéëàï òàáàäû æ¸íå ¸ëãi êèåëiëiê º½ðáàíäûº îïåðàöèÿñû æ¸íå àìàíàòòû ºî¹àìäàñòûºòàí ºóó àðºûëû ïàéäàëû¹à àéíàëàäû. Ѽéòiï, äiíè îé àìàíàòòàí êèåëiëiêòi» ä¸íåêåðøiñi æ¸íå òðàíñôîðìàòîðû – ìèìåñèñòû – æàñàó¹à ì¸æá¾ð, àë îë áîëñà ¼çiíi» ºî¹àìäàñòûºòà òàðàëó ì¼ëøåðiíå áàéëàíûñòû êîíôëèêòêå áåéiì æ¸íå àæûðàòóñûç; îíû» º½ðáàíäûººà òàëïûíûñû îäàí áiòiñòiðóøi æ¸íå ðåòòåóøi ê¾øòi, æàºñû ðèòóàëäû ìèìåñèñòû æàñàéäû. Äiíè îé àêöåíòòi êåéäå º½ðáàíäûº ¸ðåêåòiíi» çèÿíäû ºûðûíà, àìàíàòºà íàøàð êèåëiëiêòi» òàðòûëóûíà, êåéäå ïàéäàëû ºûðûíà, ºî¹àìäàñòûºòû áiòiñòiðóiíå æàñàé àëàäû. Áiðiíøi æà¹äàéäà æ¾éåíi» àìàíàòòïåí ºàóûøóäàí ¼òå ºàóiïòi, ¼çi òèûì ñàëàòûí í¸ðñåíi ê¼ðó ì¾ìêiíäiãi òóàäû. ĸë ñîë êåçäå º½ðáàíäû ¼ëòiðó àáûçäàð¹à, ¸ñiðåñå æ½¹ó ºàóïiíå ºàðñû ò½ðó ¾øií æàºñû ºàðóëàí¹àí¹à ºàëäûðûëàäû. Ƹíå, ¸ðèíå, á½ë àáûçäàðäû» ¼çäåði ¼çäåðiíi» ºûçìåòií áiòiðãåííåí êåéií ½øûºòàóäû» ¼òå ò¼çiìñiç ðèòóàëäàðûíàí ¼òóãå ì¸æá¾ð áîëàäû. Êåðiñiíøå, àêöåíò ïàéäàëû ¼çãåðiñêå ºîéûëñà, áàðëûºòû» áiðäåé ºàòûñóû îíû» çà»äû ïàéûìû áîëàäû. Á½ë ð¸ñiìíi» åêåói äå íåãiçºàëàóøû ìåõàíèçìíi» òåê áið á¼ëiãií àøàäû, áiðຠýòíîëîãòàð ¼çäåðiíå á½ë æ¼íiíäå åñåï áåðå àëìàéäû, ¼éòêåíi îëàð ðèòóàëäû àìàíàòòû» òèiìäiëiãií äå, î¹àí äiíøiëäiê áåðåòií ºîñí½ñºààëû òðàíñôåðåíöèÿàëäû èíòåðïðåòàöèÿíû äà ê¼ðìåéäi. Ã.Ë.: Ñiç ¼çãå ìûñàë êåëòiðå àëàñûç áà? Ð.Æ.: Ìiíå, ¼çãå ìûñàëû. Êåéáið ðèòóàëäà𠺽ðáàíäûºòû òà»äàó ºàìûí ºàëäûðìàó ¾øií, ÿ¹íè îëàðäû áið áiðiìåí ½ðûñòûðìàó ¾øií êåéäå ¼òå øûòûðìàí åðiêñiç ïðîöåäóðàëàäû ºàðàñòûðàäû. Àëàéäà, àìàíàòòû òà»äàó¹à êåçäåéñîºòûºòû åíãiçóäi» îðíûíà àìàíàòòû» ¼òå àðíàéû åêåíiíiíå ñåíäiðó ¾øií áàðëûº ì¾ìêií í¸ðñåíi æàñàéòûí ¼çãå ðèòóàëäàð áàð. Äåìåê, áiç ì½íäà äà æàëïû íåãiçäi æîº ºûëàòûí¹à ½ºñàéòûí ºàðàìà ºàðñû í¸ðñåìåí iñòåñïiç. Æàëïû íåãiçãå ñåíó ¾øií, äåéäi ì½íäà, Æèðàð àéûðìàøûëûºòû ê¼ðìåóãå, íåìåñå îëàðäû áiëäiðìåé æàñûðó¹à òèiñ. Áið êåçäå ºàæåòòi ò¾ðäå î¹àí îíû» áåíåôèöèàðèÿëàðû òåëèòií íåãiçºàëàóøû ìåõàíèçì ìåí êèåëåóøi èíòåðïðåòàöèÿíû ½¹ûí¹àíäà åêi ïàéûìíû» äà òå» ä¸ðåæåäå ì¾ìêií åêåíi ò¾ñiíiêòi áîëàäû. Ìèìåòèêàëûº äà¹äàðûñ øå»áåðiíäå º½ðáàíäûº òåê ºàíà ê¼ï àíòàãîíèñòòåðäi» áiði, îë áàðëûº ¼çãåëåðäi» äâîéíèãi, îëàðäû» åãiç-æàóû, áiðຠìèìåòèêàëûº øåïòåíó äà¹äàðûñ ïåí áiòiñóäi» áàðëûº ì¸íäåíóií êåëòiðåäi. Ѽéòiï îë ¹àæàéûï ò¾ðäå ì¸íäi æ¸íå àðíàéû¹à àéíàëàäû. Äåìåê, îíäà êåçäåéñîºòûºòàí àðíàéû¹à, ½ºñàñ ò½ë¹àëàðäû» àºûðû æ¸íå àæûðàòó¹à îðàëó æ¾çåãå àñàäû. Äiíè åøºàøàíäà åêi ñ¸òòi áið óàºûòòà ½ñòàìàéäû æ¸íå îëàð¹à òå» ì¸í áåðìåéäi. Îë àêöåíòòi êåéäå áiðiíå, êåéäå ¼çãåñiíå æàñàéäû; äåìåê áið æà¹äàéäà åðiêñiç ¸ðåêåòòåðãå áàðñà, ¼çãåñiíäå, êåðiñiíøå, àðíàéûëûº òóðàëû ºàìäàíó áàñûì. ̽íäà òà¹û äà åêi ºàðàìà ºàðñû ð¸ñiìäåð çîðëûºøûë áàñòàó¹à ºàðñû øû¹óäû» îðíûíà, îíû êó¸ëàíäûðàäû, ¼éòêåíi îëàðäû» åêåói äå íåãiçºàëàóøû îïåðàöèÿíû» îë òðàíñôåðëåð òó¹ûç¹àí ïåðñïåêòèâàäà ºàëàé ê¼ðiíóãå òèiñ ºàëïûíäà¹û ì¸íäi ºûðûí á¼ëåäi. Áiðຠáiç ì½íäà áiðò¾ðëi æà»à æ¸íå ¼òå ìà»ûçäû í¸ðñåãå êåëåìiç: îë äiíè îé¹à ò¸í î¹àí àøûëàòûí á½ë ì¸ñåëåíi» ò½òàñ ì¸íäi á¼ëiêòåðií ½ñòàé àëìàóû æ¸íå òðàíñôåðëåð íåãiçäåãåí ò½òàñòûºòû» ºàðàìà ºàðñû ºûðëàðûíàí òåê áiðåóií ¹àíà ½ñòàóû, øåêñiç í½ðëàí¹àí îáúåêòòi» îë àëäûìåí ¼ç àëäûíäà ê¼ðñåòåòií òåê áið ºûðûí ¹àíà ê¼ðói. Iñ æ¾çiíäå åêi òðàíñôåðëåðäåí àìàíàò øåêñiç ì¸íäåóäi» ò½òàñ íåãiçií æàñàéäû. Ðåôëåêñèÿ á½ë ìåéëiíøå ìîë ïîëèñåìèÿíû ºàìòè àëìàéäû; äiíøiëäiê îíû áið ê¼ç òàñòàó àðºûëû ò½òàñ ½ñòàé àëìàéäû, äåìåê, îñû ò½òàñòûº iøiíiåí òà»äàó ºàæåòòiëiãi òóûíäàéäû, æ¸íå îëàð äiíè æ¾éåëåðäi ¸ð æàººà áà¹ûòòàéäû. Ìåí ì½íàí èíñòèòóöèîíàëäû âàðèàöèÿëàðäû» áàñòû íåãiçií ê¼ðåìií. Äiíè îé äèôôåðåíöèàëäû ò½ðàºòûëûºòû çåðòòåéäi; äåìåê îë æàïïàé îïåðàöèÿíû» áið ¹àíà ñèíõðîíèÿëûº ñ¸òiíå òàáàí òiðåéäi æ¸íå ¼çãåëåðäi òàñòàï àêöåíòòi ñî¹àí æàñàéäû. Äiíè îé îë áiçäiêiíå ºàòûñòû ºàíøà “ñèíòåòèêàëûº” ê¼ðiíãåíiìåí ¼çiíi» åñiíäå ñàºòà¹àí íåìåñå ñàºòàó¹à òûðûñºàí º½ïèÿ¹à äà îäàí äà áåòåð ïàéûìäû; áiç êåéií ê¼ðåòiíäåé îë áiðòiíäåãåí

á¼ëó ìåí æiêòåóäi» ñåðèÿñûìåí ¸ðåêåò åòåäi, àë îë áîëñà ºûç¹ûëûºòû ò¾ðäå º½ðáàíäûº ¸ðåêåòòi» ¼çií, ºàòûñóøûëàðäû» º½ðáàíäûºòû á¼ëåêòåóií åñêå ò¾ñiðåäi æ¸íå îëàð îíû» çåðäåóè ýêâèâàëåíòi, ¼éòêåíi, øåêòåí òûñ í¸ðñå. ͸òèæåñiíäå, äiíøiëäiê ¸ðºàøàíäà àæûðàòóøû æ¸íå º½ðàìäàóøû. Îë åøºàøàíäà ºàéäàí øûººàíûí ò¾ñiíáåéäi æ¸íå îë ¸ðºàøàíäà ¼çiíi» áàñòàóûíàí àëûñòàé áåðåäi. Ìåíi» îéûìøà, áàðëûº òàðàì¹à åðiï, áàðëûº äiíè æ¸íå òiïòi äiíè åìåñ èíñòèòóòòàðäû» áàñòàóûíà êåëóãå áîëàäû. Ìåíi»øå, àäàìçàò ì¸äåíèåòiíäå º½ðáàíäûº òåêåñi ìåõàíèçì iíå êåëòiðiëìåéòií åøí¸ðñå æîº. Ìåíi» îéûìøà, á½ë ïðîöåññòi» á¸ði òèûì áåëãiñi àñòûíà ºîéûëó¹à òèiñ. Òèûìäû ½¹ûíó ýòíîëîãèÿëûº îéäû» êåç êåëãåí ò¾ðiíäå áèëiê åòåòií æ¸íå á¾ãiíäå ¸ñiðåñå ñòðóêòóðàëèçìäå áàñûì àæûðàòóäû ½¹ûíóìåí áið ò½òàñòûº º½ðàéäû. ĸë îñû ½¹ûíó ðèòóàëäû ïðàêòèêà æ¸íå òèûìäàðäû òàëàï åòó àðàñûíäà êåðå¹àðëûº òóäûðàäû. Äiíøiëäiêòi “øåøiëìåéòií êåðå¹àðëûº” ðåòiíäå ò¾ñiíó á½ëòàðòïàñ ò¾ðäå áàñòàóäû æî¹àëòóìåí áàéëàíûñòû. Ìiíå ñîíäûºòàí àäàìçàò ì¸äåíèåòiíi» áàð¹àí ñàéûí ò¸ðòiïòåíói æ¸íå æiêòåëói ñîíûìåí áiðãå ¾äåãåí ìèñòèôèêàöèÿ¹à, ºàíäû içäåðäi ¼øiðóãå àéíàë¹àí. Â. Êèåëi áèëåó æ¸íå îðòàëûº áèëiê Ã.Ë.: Ñiç àéòºàí í¸ðñå ñiç ¼çi»iç “la Violence et le Sacre/”15 æ½ìûñû»ûçäà çåðäåëåãåí èíöåñòóàëäû æ¸íå º½ðáàíäûººà øàëûí¹àí áàðëûº ¼çãåäåí á½ðûí êèåëi áèëåóøiëåðãå ºîëäàíûëó¹à òèiñ. Ìîíàðõèçìäi àºûðûíà äåéií ïàéûìäàó ¾øií îíû ìåí ñiçäi» îéû»ûçäû ä½ðûñ ò¾ñiíñåì, òåê º½ðáàíäûº øàëó íåãiçiíäå ïàéûìäàó êåðåê. Ð.Æ.: Î áàñòà åøáið ïàòøà áèëiãi æ¸íå åøáið èíñòèòóò æîº. Òåê “íà¹ûç º½ðáàíäûº òåêåñií” º½ðàéòûí àìàíàòºà ºàðñû åðiêñiç áiòiñó ¹àíà áàð, ¼éòêåíi ¸ëãiíi» íå åêåíií åøêiì àéòà àëìàéäû. Áàðëûº ¼çãå àäàìçàò èíñòèòóòûíäàé ïàòøà áèëiãi î áàñòà òåê áiòiñòiðó ìåõàíèçìäi òóäûðóäû» åðiãi. Àäàìäàð ¼çäåðií àë¹àøºû àìàíàòºà åìåñ, îíû» èäåÿñûíà ¼òå ½ºñàñ æà»à º½ðáàíäûºïåí ºàìñûçäàíäûð¹ûñû êåëåäi, æ¸íå îë èäåÿ º½ðáàíäûº ìåõàíèçìíi» òèiìäiëiãiíåí îðíûººàí. Åãåð ò¸ðòiï ïåí áåéáiòøiëiêòi îðíàòó ¾øií îíû ¼ëòiðó ¹àíà æåòêiëiêòi áîëñà àìàíàòòû» ¼çi àéûïòàë¹àí ºûëìûñòàðäû æàñà¹àíûíà ºàëàé ñåíáåéñi»? Á½ë òîëû¹ûíàí ºûëìûñòû àìàíàò îéûíû, åãåð îë àëäûìåí á¸ðií ò¸ðòiïòåí àéûðó¹à ºàáiëåòòi áîëñà, êåéií îë ¼çiíi» ¼ëiìiìåí á¸ðií ºàéòà ò¸ðòiïòåéäi, ñ¼éòiï ºî¹àìäàñòûº á½ë îéûíäû ºàéòà ºàéòà îéíàé áåðåäi; æ¸íå îéûí åðåæåñií ñàºòàóäàí î»àé í¸ðñå áàð ìà, àìàíàòºà îíû» ¼çi º½ðáàíäûººà øàëûíáàé ò½ð¹àíäà îíû» ïðîòîòèïi æàñà¹àí äåï ñàíàë¹àí ºûëìûñòàðäû æàñàòàó òàëàáûíàí òèiìäi í¸ðñå áàð ìà? Áiç êèåëi ìîíàðõèÿíû ò¾ñiíáåéìiç, ¼éòêåíi íåãiçºàëàóøû ìåõàíèçìíi» òèiìäiëiãi àìàíàòºà ºàòûñòû à¹àòòûºòû, îíû» êií¸ëiëiãiíå á½ëòàðòïàñ ñåíiìäi òàëàï åòåäi. Ñîíäûºòàí ¸ëãi àìàíàò ðèòóàëäû ò¾ðäå èíöåñò æ¸íå ¼çãå ºûëìûñòàð æàñàó¹à èòåðìåëåíåäi. Àë¹àøºûºàóûìäûº àäàìäàðäû» ¼çäåði ¼íäiðóãå òûðûñºàí ìåõàíèçì æ¼íiíäåãi áiëiìñiçäiãi áiçãå äå ò¸í, áiðຠîëàð å» êåìiíäå á½ë ìåõàíèçìíi» øûíàéû åêåíií áiëåäi; ìiíå ñîíäûºòàí îëàð îíû ¼íäiðóãå òàëïûíàäû. Áiç àë¹àøºûºàóûìäûº áiëiìñiçäiãi ¾ñòiíå ºàçiðãi áiëiìñiçäiãiìiçäi ºîñàìûç. “Ïàòøàíû ò຺à îòûð¹ûçó” åðåæåëåði º½ðáàíäûº øàëó åðåæåëåðiíå ½ºñàñ; îëàð ïàòøàäàí ìèìåòèêàëûº àíòàãîíèçìäi àðíàëàíäûðàòûí º½ðáàíäûº æàñàó¹à áà¹ûòòàë¹àí. ̽íû» ê¼ðñåòêiøi, ê¼ïòåãåí ºî¹àìäàðäà ïàòøàäàí ºûëìûñêåð æàñàó òîáûðäû» î¹àí ðèòóàë áîéûíøà ºàðñû øû¹ûóìåí, ºàñòàíäûº ê¼ðñåòóiìåí, áiðຠîäàí êåéií òà¹çûìäû áà¹ûíûøòûëû¹ûìåí ñàïàðëàñ. Á½ë åêi ïîçèöèÿ êèåëiëiê íåãiçäåéòií äà¹äàðûñ æ¸íå áiòiñi åêi òðàíñôåðëåðiíå ñ¸éêåñ. Ïàòøà î áàñòà º½ðáàíäûº øàëó¹à äåéií ºàëäûðûë¹àí àìàíàò æ¸íå ì½íäà ºî¹àìäàñòûºòû ìèìåòèêàëûº çîðëûºòàí ðèòóàëäû ò¸ðòiïêå àïàðàòûí ¼çãåðiñòi» º½ðáàí åñåáiíåí áîëàòûíû æàºñû ê¼ðiíåäi. Á½ë º½ðáàíäûº iñ æ¾çiíäå ï¸ñ, áiðຠ½æûìäûº òðàíñôåð ºî¹àìäàñòûºòû áàðëûº æàóàïêåðøiëiêòåí áîñàòºàíäûºòàí ¼òå áåëñåíäi æ¸íå º½äûðåòòi àìàíàò èëëþçèÿñûí ºîçäûðàäû. Ïàòøà áèëiãi îñû º½ðáàíäûº òåêåñi æ¼íiíäåãi òóðà ìåòàôèçèêàëûº æ¸íå äiíè èëëþçèÿíû ñàõíà¹à ºîÿäû. Æ.-Ì.Ó.: Ñiç àéòºàí í¸ðñåíi» á¸ði áàðëûº º½ðáàíäûº èíñòèòóòòàðû ìåí áàðëûº º½ðáàíäûºòàð¹à ºàòûñòû ä½ðûñ.

°éòñå äå áið ì¸íäi ñîöèîëîãèÿëûº ¼çãåøåëiê áàð. Ìîíàðõèÿ æà¹äàéûíäà àìàíàòòû» åðiêòiëiã æ¸é ¹àíà òåîðåòèêàëûº åìåñ. Ïàòøà åðåæåëåð îðíàòàäû æ¸íå îë àäàìäàðäû ¼çi îðíàòºàí åðåæåëåðäi îðûíäàó¹à ì¸æá¾ð ºûëàäû. Çà» á½çóøûëàðäû îë ºàòà» æàçàëàéäû. Ïàòøàíû» áèëiãi ¼òå øûíàéû æ¸íå îíû» º½ðáàíäûººà øàëûíóû ê¼áiíåñå êîìåäèÿ, íåìåñå òiïòi, êîìåäèÿíû» êîìåäèÿñû. ´çãå àìàíàòòàð¹à áàéëàíûñòû á¸ði êåðiñiíøå. Îíäà áèëiê òåê òåîðèÿäà ¹àíà îë ê¼ï áîëñà àñà ¸ëåóìåòòiê ì¸íi æîº êåéáið àðòûºøûëûºòàð áåðåð, àë º½ðáàíäûº øàëó áîëñà òîëû¹ûíàí øûíàéû, àìàíàòòû øûí ¼ëòiðåäi. Ã.Ë.: Ñiçäi» ãèïîòåçà»ûç áàðëûº èíñòèòóòòàð àðàñûíäà¹û àíàëîãèÿíû åñåïêå àëàäû, áiðຠòåê æàëà» ñ¼çãå ¹àíà ºàíà¹àòòàíà àëìàéòûí ºàçiðãi áàºûëàóøû ïàòøà ìåí º½ðáàíäûº àðàñûíäà ½ºñàñòûºòàí ã¼ði àéûðìàøûëûº ê¼ï åêåíií àéòàäû æ¸íå îíû» îéûíøà ñiç èíñòèòóòòàðäû» àðíàéû ¼çãåøåëiãiíå íàçàð àóäàðìàéñûç. Áiðiíøi æà¹äàéäà ì¸ñåëå ºî¹àìäà øûí áèëiê åòåòií º½äûðåòòi ïåðñîíàæ, ïàòøà òóðàëû, àë ¼çãåñiíäå – ºàëàóû- »ûç áîëñà á¸ðií ¼ëòiðå ñàëó¹à áîëàòûí áåéøàðàëàðìåí. °ðèíå á½ë àéûðìàøûëûº ñîöèîëîã ¾øií ¼òå ìà»ûçäû, îíû» ìà»ûçäûëû¹û ñîíäàé, îë ïàòøàíû» º½ðáàíäûººà øàëûíóûí – æ¸íå º½ðáàíäûº áèëiãií ¼òå ãåêòåóëi ì¸íi áàð ìèçàíñöåíà ðåòiíäå ºàðàñòûðàäû. Ñiçãå áèëiê ¸ðºàøàíäà äiíè ìàñêàëàðäà æàñûðûíàòûíûí æ¸íå ñiçäi» îñû ìàñêàëàðäû» ໺àó º½áàíû åêåíi»içäi ¾éðåòåäi. Ð.Æ.: ²½ðáàíäûººà øàëûí¹àí ïàòøà; àäàìäàðäû îëàð¹à ½ñûíûë¹àí òèðàíèÿ àñòàìøûëû¹û æ¼íiíäå àëäàó¹à òûðûñàòûí áèëiê èäåÿñiíi» ¼çi îñûíäà åìåñ ïå? ̾ìêií, áiç ìîíàðõèÿäà º½ðáàíäûº øàëó êîìåäèÿñûìåí, íåìåñå êîìåäèÿíû» º½ðáàíäûº øàëóûìåí iñòåñ øû¹àðìûç? Áiç òåçèñiìiçäi áàñûíàí áàñòàï ºàéòàëàéûº. Áàðëûº àäàìçàò èíñòèòóòòàðûíäà ¸»ãiìå àëäûìåí æ¸íå ¸ðºàøàíäà æà»à º½ðáàíäûºòàð àðºûëû áiòiñòiðóøi ½æûìäûº æàçàëàóäû ¼íäiðó. Àë¹àøºû àìàíàò ¼çiíi» êåç êåëãåí êåëiñïåóøiëiêòi» æ¸íå êåç êåëãåí êåëiñiìíi» ê¼ïåê¼ðiíåó íåãiçi ðåòiíäå àäàì ºîëû æåòïåãåí æ¸íå ñ½ìäûº àáûðîéëûëûººà ðàºàòòàíàäû. Îíû» ñî»ûíàí êåëãåí àìàíàòòàð á½ë àáûðîéëûëûºòû ì½ðà åòåäi. ĸë îñû àáûðîéëûëûºòàí êåç êåëãåí ñàÿñè, íåìåñå äiíè åðiêòiëiêòi» ïðèíöèïií içäåó êåðåê. Ðèòóàë ¸äåòòåãi îëàðäû òóðà ìà¹ûíàñûíäà “º½ðáàíäûº” äåï àòàéòûí º½ðáàíäûº ò¾ðëåði åìåñ ñàÿñè èíñòèòóòòû, ìîíàðõèÿëûº áèëiêòi æàñàóû ¾øií ºàíäàé îºè¹à òàëàï åòiëåäi? Àìàíàò î¹àí áåðiëãåí ¼ëòiðóäi êåéiíãå øåãåðóäi ïàéäàëàíñà, î¹àí áîäàíäûëàðäû» ê¼ðñåòåòií òà¹çûì ìåí º½ðìåòií òèiìäi áèëiêêå àéíàëäûðó ¾øií ñîë æåòêiëiêòi. Îíäà àìàíàòòû òà»äàó ìåí îíû º½ðáàíäûººà øàëó àðàñûíäà¹û óàºûò àñà ê¼ï ì¼ëøåðäå ½ë¹àþ¹à òûðûñàäû. Ƹíå á½ë ½ë¹àþ áîëàøàº º½ðáàíäûººà ¼çiíi» ºî¹àìäàñòûºòàí øûí àñòàìøûëäû¹ûí ºàìòàìàñûç åòåäi. Á½ë àñòàìøûëûº àñºàí º½äûðåòêå æåòiï, àë ºî¹àìäàñòûº áà¹ûíûøòûëû¹û º½ëäûººà àéíàë¹àíäà, îíäà ìîíàðõòû» øûí º½ðáàíäûººà øàëûíóû íàºòû áåéì¾ìêií áîëàäû, îë åíäi òiïòi ì¾ìêií åìåñ. Áiðäåí ¾çiëå ºîþ ¾øií º½ðáàíäûº øàëó ìåí ìîíàðõèÿ àðàñûíäà¹û ºàòûíàñ òûì òû¹ûç, áiðຠîë ¼çãåðiñêå ò¾ñåäi. ²½ðáàíäûº øàëó ð¸ñiìiíäå ¸ðºàøàí îðûíáàñàðëàð áîëàäû, ñîíäûºòàí ¸ðºàøàíäà ¼çi»íi» îðíû»à ¼çãåíi ºîéûï, º½ðáàíäûººà òåê îðûíáàñàðäû» îðûíáàñàðûí øàëó¹à áîëàäû. Êåéäå, òiïòi, Ôðåçåð æàç¹àí òèáåòòiê Æàëíî ñèÿºòû îðûíáàñàðäû» îðûíáàñàðûíû» òûì øûíàéû áèëiêêå æåòåòiíi ñîíøà, åíäi îíû º½ðáàíäûººà øàëó¹à áîëìàéäû, åíäi îíû» ¼çiíå îðûíáàñàð êåðåê. Ѽéòiï º½ðáàíäûº øàëó áàð¹àí ñàéûí ð¸ñiìíi» øåòiíå øû¹àðûëà áåðåäi. Àºûð àÿ¹ûíäà îë æîº áîëàäû. ̽íû ºàçiðãi ìîíàðõèÿ¹à ºàðàé ýâîëþöèÿ, “¼ç ìà¹ûíàñûíäà¹û ìîíàðõèÿ” äåï àòàó¹à áîëàäû. Êåðiñiíøå, àìàíàòòû» åðiêòiëiãi íàºòû áèëiêêå º½éûëà àëìà¹àí áàðëûº æåðäå “¼ç ìà¹ûíàñûíäà¹û” º½ðáàíäûº øàëó¹à ºàðàé êåði ýâîëþöèÿ æàñàëàäû. Àìàíàòòû» ¼ëòiðiëói øåãåðiëóäi» îðíûíà, íû¹ûçäàíàäû. Àìàíàòòû» äiíè áèëiãi ¸ð ºàäàì ñàéûí ìàðäûìñûç áið àðòûºøûëºòàð¹à àóûñàäû. Àºûðûíäà ¼ëóãå òèiñ êiñiãå æàñàë¹àí á½ë ïðèâèëåãèÿëàð, ¼ëiì æàçàñûí îðûíäàó ôðàíöóç ðèòóàëûíäà¹û ¼ëiì æàçàñûíà êåñiëãåíãå ñèãàðåò íåìåñå áið ñòàêàí ðîì áåðó ñèÿºòû, æ¸é àäàìãåðøiëiêêå ½ºñàñ. Æ.-Ì.Ó.: Äåìåê, ñiçäi» çåðäåëåó»içäå øûíàéû áið æåðäå “íà¹ûç” ïàòøàíû “íà¹ûç” º½ðáàíäûººà øàëó æàñàëûï

æàòûð, íåìåñå “íà¹ûç” àìàíàò øûí ñàÿñè áèëiêêå èå äåï àéòó ìiíäåòòi åìåñ. Äåìåê, ñiçäi» ïàéûìû»ûçäà ñàÿñè ໹àëäûºòû», íåìåñå øûíäûººà æàíàñïàóøûëûºòû» içi äå æîº. Øûíäûººà æàíàñïàéäû äåï ¼çäåðiíi» ñòðóêòóðàëûº øàõìàò òàºòàñûí êåç êåëãåí øûíàéû ¸ëåóìåòòiê êîíòåêñòòåí òûñ, íåìåñå øûíàéû ¸ëåóìåòòiê êîíòåêñò ¾øií ñèìâîëîãèÿëûº àíàëîãèÿëàðäà åøáið åñåï áåðìåéòiíäåðäi àòàó¹à áîëàäû. Ð.Æ.: Ñîöèîëîãèÿëûº òåçèñòi» ¸ðºàøàíäà ðèòóàë îíñûç ¼ìið ñ¾ðå àëàòûí æ¸íå ¼ç òiðëiãi ¾øií îíû ºàæåòñiíáåéòií èíñòèòóòàð¹à ºàòûñòû ºîñàëºû í¸ðñå äåï àéòàòûí èäåÿíû» âàðèÿöèÿñû åêåíií áàñà àéòó êåðåê. Á½ë ïåðñïåêòèâàëàðäû» áiç ¾øií òàáè¹è æ¸íå ¼çiíåí ¼çi åêåíi ñîíøà, îëàð áiçäi» å» æèi ºîëäàíàòûí òåðìèíîëîãèÿìûç¹à ºîñûë¹àí. Áiç ìîíàðõèÿ êèåëi äåéìiç, àëäûìåí ìîíàðõèÿ, êåéií êèåëiëiê æ½ðåòiíäåé, êèåëiëiê îäàí á½ðûí áîë¹àí åøáið ºàéòà àøûëóäû ê¾òïåéòií ìîíàðõèÿ¹à ºîñûë¹àíäàé. Åãåð áiç ïàòøàëûº áèëiêêå, íåìåñå ºàçiðãi å» ðèòóàë¹à áà¹ûíûøñûç ìåìëåêåòòåãi îðòàëûº áèëiê äåï àòàëàòûí í¸ðñåãå, îíû» ºàçiðãi êåçäåãi ºûçìåòiíå ºàðàñàº, îë òiïòi ¼òå º½äûðåòòi áîëñà äà, òàçà áèëiê åòïåéäi, îë ºàðàïàéûì æ¸íå òàçà áàñûï-æàíøóäû» îðíûíà, ¼çãå áið í¸ðñåíi ºîëäàíàäû. Ïàòøàëûº áèëiê ºî¹àìíû» ä¸ë æ¾ðåãiíäå îðíàëàñºàí. Îë å» íåãiçºàëàóøû åðåæåëåðãå áà¹ûíûøòû ºûëàäû; îë àäàì òiðëiãiíi» å» º½ïèÿ îïåðàöèÿëàðûíà, ñåêñóàëäû æ¸íå æàí½éÿëûº ¼ìiðãå áàºûëàó æàñàéäû; îë áiçäi» ¼çiìiçäi» å» àÿóëû iøêi ñûðëàðûìûç¹à åíåäi, áiðຠàëàéäà ê¼ïòåãåí ºàòûíàñòàðäà îë ¼çi áåéíåëåéòií åðåæåëåðäåí ¼çi ºàøàäû. °óëèå Àâãóñòèííi» º½äàéû ñèÿºòû îë áið óàºûòòà áiçäi» ñûðûìûçäàí ã¼ði ñûðëû æ¸íå å» øåòêi ºûðûìûçäàí ã¼ði ºûðëû. Á½ë èäåÿ áèëiêòi ê¼êñåãåí èíäèâèäòàðäû» òàçà æ¸íå ºàðàïàéûì îé æåìiñi áîëóû ¾øií òûì ê¾ðäåëi, îíäàé áîë¹àíäà îëàð¹à îëàðäû êèåëåóãå äåéií ì¸æá¾ð åòåòií ໹àðûìïàçäûºïåí òóðà ìè¹à ñûéìàéòûí ê¾ø ò¸í áîëó êåðåê åäi. Ïàòøà ¼çiíi» øû¹ó òåãií ¼çiíi» “ò¸»iðëiê õ½ºû¹ûí” íàñèõàòòàó ¼íåðiíäå æàñûðàòûí æàñàíäû ñàëòàíàòºà îðàí¹àí ºàðàºøûëàð áàñøûñû åìåñ. Åãåð òiïòi àäàìäàð ¼çiíå íåìåñå ñûðòºà ê¼ç òiãiï êèåëi áèëiêòi» áið óàºûòòà èììàíåíòòiëiãií æ¸íå òðàíñöåíäåíòòiëiãií áàéºàñà äà, òiïòi åãåð îëàð îíû ò½òàñòàé îéëàï òàïñà äà, îëàðäû» îíû ºàëàé ¼ç iøiíäå îðíàòºàíû, á¾êië ºî¹àì¹à òàðàòºàíû, íàºòû èíñòèòóòºà æ¸íå áàñºàðó òåòiãiíå æåòêiçãåíi ò¾ñiíó ì¾ìêiíäiãiíåí ì¾ëäå òûñ í¸ðñå. Ã.Ë.: ´çãå ñ¼çáåí àéòºàíäà ñiç åøáið å» ºàòûãåç òèðàíèÿ, íåìåñå “ºî¹àìäûº êåëiñiìíi»” àáñòðàêòòû æàºñû íèåòi ïàòøàëûº èíñòèòóòûí ò¾ñiíå àëìàéäû äåéñiç. Á½¹àí øàìàñû òåê äií ¹àíà ºàáiëåòòi æ¸íå òåê ðèòóàëäû ïàðàäîêñ ºàíà îðòàëûº áèëiêòi» ïàðàäîêñûí ¼íäiðåäi. Ð.Æ.: Áèëiêòi» øû¹ó òåãi ¼çiíäå åìåñ åêåíiíi» ä¸ëåëi, ê¼ïòåãåí ºîñ í½ñºàëû (äóàëüäû) äåï àòàëàòûí ºî¹àìäàðäà îíû» åøºàøàíäà áîëìà¹àíû æ¸íå åøáið èíäèâèäòi» îíû îéëàï òàïïà¹àíû. ̸ñåëå áèëiêòi» äiíè ê¼ëãiðñóäå æàñûðûíà àëó ì¾ìêiíäiãií æîººà øû¹àðóäà åìåñ. Êåðiñiíøå. Îíû» ì½íû æàñàó¹à áåéiì áîëàòûíû, îë áið ê¾íi íà¹ûç áèëiêêå àéíàë¹àííàí êåéií äiíè ôîðìàëàð ¸ðºàøàíäà îíû» õ½çûðûíäà áîëàäû. Òàçà ñîöèîëîãèÿëûº ïàéûì åøºàøàí ò¾ñiíäiðå àëìàéòûí í¸ðñå, ïàòøàëûº êîìåäèÿñû ¸»ãiìå øûíûìåí êîìåäèÿ òóðàëû áîë¹àíäà äà, º½ðáàíäûºòû» êîìåäèÿñû. ĸë ñîë ñèÿºòû ñîöèîëîãèÿ ðèòóàëäûº ¼ëòiðó íåãå ¸ðºàøàíäà º½ðáàí¹à åðiêòiëiê ñèìâîëäàðûí áåðåòiíií åøºàøàí ò¾ñiíäiðå àëìàéäû. ´çií ºàøàí ºàíäàñòàðû æåï ºîÿäû äåï ê¾òêåí Òóïèíàìáà ò½òºûíûíû» ºàëàéøà º½ðìåòi òåê êèåëi ïàòøà¹à ò¸í òà¹çûì åòó îáúåêòiíå àéíàëàòûíûí ºàëàé ò¾ñiíäiê? Áiçãå á½ë º½ïèÿíû êiì ò¾ñiíäiðåäi? Åðiêòiëiê æ¸íå º½ðáàíäûº øàëó àðàñûíäà áàðëûº æåðäå ñèìâîëèêàëûº áàéëàíûñ îðíàòûë¹àí. Áèëåóøiëiê îñû áàéëàíûñóäû» ê¼ï ôîðìàëàðûíû» áiði ¹àíà, îíäà¹û áàðëûº øûíàéû ñîöèîëîãèÿëûº ñàëìຠåðiêòiëiê æà¹ûíà ò¾ñêåí. Òåê áèëåóøiëiêêå ¹àíà æàðàìäû ò¾ñiíiêòåìå ñàÿñè º½ïèÿëàí¹àí áèëiêòi» òåîðèÿñû ðåòiíäå øûíàéû åìåñ. ʼïòåãåí èíñòèòóòòàðäû» æàëïû ñèïàòòàìàñûí ½¹ûíó ¾øií ìåéëiíøå å» æàëïû ò¾ñiíäiðìåíi ºàáûëäàó êåðåê.

Æ.-Ì.Ó.: ´çãåøå àéòºàíäà, ñiç ¾øií ñòðóêòóðàëèçì ºàëàé ñîöèîëîãèÿëûº øûíàéûëûºòû ¼øiðñå, ñîöèîëîãèçì ñèìâîëèêàëûº ñòðóêòóðàëàðäû ¼øiðåäi. ̸ñåëå øûíàéûëûºòû» á½çûëóûíû» åêi í½ñºàñûíàí áiðåóií òà»äàóäà åìåñ. Ñiçäi» º½òºàðóøû º½ðáàíäûº æ¼íiíäåãi ãèïîòåçà»ûç îëàðäû ½øòàñòûðó¹à ì¾ìêiíäiê áåðåäi. Ð.Æ.: Ìåí á½¹àí ñåíiìäiìií. Êèåëi ìîíàðõèÿ æ¸íå ¼çãå äiíè ôîðìàëàðàðàñûíäà¹û áiðòåêòiëiê êåçäåéñîº íåìåñå ¾ñòiðò ºîëäàíó áîëó ¾øií òûì àéºûí. Ã.Ë.: Ìîíàðõèÿ¹à ºàòûñòû º½äàéëàíó èäåÿñûí ºàëàé ò¾ñiíäiðåñiç? Ð.Æ.: Ìåíi»øå, áàñòû àéûðìàøûëû¹û ¼òå àéºûí. Ìîíàðõèÿäà èíòåðïðåòàöèÿ àêöåíòòi àìàíàòòû òà»äàó ìåí îíû ¼ëòiðó àðàñûíäà¹û èíòåðâàë¹à ºîÿäû, äåìåê á½ë ¸ëi º½ðáàíäûººà øàëûíáà¹àí º½ðáàíäûº, ¸ëi òiði àìàíàò. Ò¸»iðëåóäå, êåðiñiíøå, èíòåðïðåòàöèÿ àêöåíòòi ¼ëòiðiëãåí àìàíàòºà ºîÿäû, äåìåê, á½ë ºî¹àìäàñòûºòàí ºóûë¹àí êèåëiëiê. Áiðiíøi æà¹äàéäà êèåëi ê¾ø ¸ðºàøàíäà áið, òiði æiíå ïàòøà ò½ë¹àñûíäà æ¾çåãå àñºàí; åêiíøiñiíäå, ò¸»iði “ò½ë¹àñûíäà” îë æîº. Êèåëi ïðèíöèïòi» ä¸ë îñû æîº áîëóû çàòòàðäû ò¸»iðëåóäå îäàí ñàéûí àáñòðàêòòû ºûëàäû, áàð¹àí ñàéûí àéºûí àéûðìàøûëûº ïåí æiêòåóãå ì¸æá¾ðëåéäi. Ìûñàëû, º½ðáàíäûº øàëó áàñòàóäû ºàéòàëàóäà ä¸ë áîëà àëìàéäû, ¼éòêåíi ò¸»iði îäàí òûñ. ²½ðáàíäûº øàëó àë¹àøºû ¸ðåêåòòåí ¼çãåøå áîë¹àíäûºòàí, îë ¸äåòòå ¸ëæóàç ºàéòàëàíó èäåÿñûíà äàìèäi, îë êèåëiëiêòi ¼íäiðåäi, áiðຠá½ðûí¹ûäàí ¸ëæóàç ñàïàäà, ñîñûí îë äà ºóûëó¹à æ¸íå ò»iðëiêòi ê¼áåéòóãå æ¸íå í¸ðëåóãå òèiñ. ĸë îñûäàí êèåëi ê¾øêå ñûé ðåòiíäåãi º½ðáàíäûº øàëó èäåÿñû òóàäû. Ìîíàðõèÿäà, êåðiñiíøå, áàñòàó ¸ð ò຺à îòûðóäà æ¸íå ¸ð º½ðáàíäûº øàëóäà ºàéòàëàíàäû. Ѽéòiï îñû ºàéòàëàóäàí ¼çãå í¸ðñåãå îðûí æîº. Àºûð àÿ¹ûíäà òiïòi ìîíàðõèÿëûº îºè¹à¹à ò¸óåëñiç ìèôêå äå îðûí æîº. Áèëåóøiëiê îë ¸ðåêåòòåãi ìèôîëîãèÿ. Ïàòøà ¸ðºàøàí ºàéòàëàéòûí ¸ðåêåòòåðäåí òûñ åñòå ñàºòàéòûí åøòå»å æîº, á½äàí òûñ ïàòøàíû» ¼çi ºîðºó¹à íåìåñå òà¹çûì åòóãå ò½ðìàéäû. Ìiíå, ñîíäûºòàí ìîíàðõèÿ, îíû» º½ðáàíäûº øàëó èíñòèòóòûìåí áàéëàíûñòû ºàëïûíäà àñà ¸øêåðåëåóøi èíñòèòóò áîï ºàëà áåðåäi. Òiïòi ò຺à îòûðó ïàòøàäàí º½ðáàíäûº òåêåñií æàñàéòíûí ìîéûíäàéòûí ýòíîëîãòàð áàð. Ìûñàëû, Ëþê äå Ãåéø ¼çiíi» êèåëi èíöåñò òóðàëû êiòàáûíäà Ðóàíäàäà¹û ò຺à îòûðó ðèòóàëûí àòàï ¼òåäi. Îíäà ïàòøà æ¸íå îíû» àíàñû ¼ëiìãå êåñiëãåí ðåòiíäå áið-áiðiíå áàéëàí¹àí ò¾ðäå ê¼ðiíåäi æ¸íå àáûç áûëàé äåéäi: “Ìåí ñåíi íàéçàìåí, ñåìñåðìåí, óìåí, ìûëòûºïåí, øîºïàðìåí æàðàëàéìûí, åãåð áið ¸éåë æåáå, íàéçà... æàðàñûíàí ¼ëñå, ìåí á½ë ¸ðåêåòòåðäi ñà¹àí ê¼øiðåìií”. ̽íäà êèåëi ïàòøàíû» º½ðáàíäûº òåêåñi åêåíi æàºñû ê¼ðiíåäi æ¸íå îë ºèÿëè íåìåñå ôðåéä ìà¹ûíàñûíäà¹û ºûëìûñòû» åìåñ, øûíàéû çîðëûºòû» º½ðáàíäûº òåêåñi. ʼïòåãåí ýòíîëîãòàð ïàòøàíû» º½ðáàíäûº òåêåñi åêåíií ໹àë ìîéûíäàéäû, áiðຠîëàð á½ë å» æûíäûñ¾ðåé åðêiíäiêòi» æ¸íå å» øåêñiç áàñûï-æàíøûëóäû» ºûçûº îäà¹ûíà ê¼ï êiäiðìåéäi. Îëàð ì½íàí áiçäi» Ðåñïóáëèêà ïðåçèäåíòiíi» ²½ðìåòòi ëåãèîí áàñøûñû áîëóû ñèÿºòû áið “òàçà òàáè¹è” í¸ðñåíi, ìîíàðõèÿ¹à áið ºîñàëºû ôóíêöèÿíû ê¼ðåäi, íåìåñå á½ë òàºûðûïòàí îéäà íåìåñå áîëìûñòà áîëóû áåéì¾ìêií ái𠺽áûæûºòàí ºàøºàíäàé ºàøºàºòàéäû, àë áiç áîëñàº, áåëãiëi ì¼ëøåðäå áàðëûº ìîíàðõèÿëàðäà æ¸íå àºûð àÿ¹ûíäà áàðëûº º½ðáàíäûº èíñòèòóòòàðûíäà ¸éãiëåíãåí á½ë øåïòåðäi» ½øòàñóûí àøàìûç. Áiçäi» ¼ç ½¹ûìäàðûìûç¹à êåðå¹àð ä¸éåêòåðäi ïàéûìäàóäàí áàñ òàðòó iñ æ¾çiíäå åñòåí òàíäûðóøû ê¾øêå èå. Åãåð ïàòøàëûº æ¸íå ò¸»iðëiê ïðèíöèïòàð áiði áiðií æîéñà, îëàð: “äà¹äàðûñòû» çîðëàï øåøiëóií ºàëàé ºàéòàëàó êåðåê?” äåãåí ôóíäàìåíòàëäû ðèòóàëäû ñàóàëäû» åêi ò¾ðëi øåøiìi áîë¹àíäûºòàí. Ïàòøàëûºòà º½ðáàíäûº øàëóäàí á½ðûí, àë ò¸»iðëåóäå êåéií áîëàòûí í¸ðñå áàñûì. Åêi øåøiìíi» äå òå» ì¾ìêií åêåíií ½¹ûíó ¾øií, áiç ºàçið àéòºàëû íèåòòåíãåí ê¼ïìà¹ûíàëûº ïåí ê¼ïí½ñºàëûº òóðàëû åñòå ñàºòà¹àí æ¼í. ²½ðáàíäûº øàëó îë ¸ìáåáàï àéíàëìàëû ìà»äàéøà; ñîíäûºòàí îíû ¼çi ðåòiíäå ºàéòàëàó¹à áîëìàéäû æ¸íå íàºòû ðèòóàëäàð ¸ðºàøàíäà í¸òèæåëåði î»àé àíûºòàëàòûí, íàºòû èíñòèòóòòàð¹à ºàòûñû áàð ¼çãåëåðäi åñåïêå àëìàéòûí áið ñèíõðîíäû ñ¸òêå àêöåíò æàñàéäû.

Æ.-Ì.Ó.: Á½ë ñ¸éêåñòiêòåðäi áið êåçäå àíûºòà¹àñûí, º½òºàðóøû º½ðáàíäûº òóðàëû òåçèñ åíäi æ¸é ºèÿë áîï ñàíàëìàéäû; îíû» øûíàéûëû¹û ê¼ïåê¼ðiíåó áîë¹àíäàé, áiðຠýòíîëîãòàð îíû ºàáûëäàìàéäû, ¼éòêåíi îëàð ¼çäåðiíi» îëàðäû» îéûíøà áàÿ¹ûäà áàñ òàðòºàí îéëàó ò¸ñiëäåðiíi» ¸ëi äå áîëñà ºàé ì¼ëøåðäå ûºïàëûíäà ºàë¹àíäàðûí áàéºàìàéäû. Îëàð ¸ðºàøàíäà ò¸»iðiíi “òàáè¹è” äåï åëåñòåòåäi; êèåëi ïàòøà ò¸»iðiäåí ðèòóàëäû ôîðìàëàðäàí ò¸óåëñiç òiðëiê åòåòií ñàÿñè áèëiêòi» ïàéäàñûíà áåëãiëi áið àóûòºóäû» í¸òèæåñi. Ð.Æ.: Áàðëû¹û ïàòøà – “òiði º½äàéäû»” í½ñºàñû äåï ºàéòàëàé áåðåäi, áiðຠåøêiì ò¸»iði ¼ëi íåìåñå “¹àéûï áîë¹àí” ïàòøàíû» í½ñºàñû äåï àéòïàéäû. Ñîäàí áiçäi» áåéøàðà ½¹ûìäàðûìûçäû á½çáàó ¾øií ïàòøàíû» º½ðáàíäû¹ûíàí, ïàòøàíû» êèåëiëiãiíåí áið ºîñàëºû èäåÿíû ê¼ðåäi. Áiçãå áiçäi» ïàéûìäàðûìûçäà ò¸»iði èäåÿñûìåí àíûºòàëàòûí àðíàéû òåîëîãèÿ áàñøûëûº åòåäi. Á½ë òåîëîãèÿäà äiíè ñêåïòèöèçì åøí¸ðñå ¼çãåðòïåéäi. Áiç ò¸»iði àòàóûíäà¹û áàðëûº äiíè ñõåìàëàðäû ºàéòà ïàéûìäàó¹à ì¸æá¾ðìiç, ¼éòêåíi áiç îäàí º½òºàðóøû º½ðáàíäûºòû ê¼ðìåéìiç. Åãåð ñiç ïñèõîàíàëèç áåí ìàðêñèçìãå ê¼ç òiêñå»iç ñiç á½ë òåîëîãèÿíû» îëàðäû» àæûðàìàñ á¼ëiãi åêåíií ê¼ðåñiç. Ñ. Ðèòóàëäû ê¼ïí½ñºàëûëûº æ¸íå èíñòèòóöèîíàëäû àðíàéûëûº Æ.-Ì.Ó.: Åãåð ¸ëåóìåòòiê í½ñºàäà ¼òå àëøàº æ¸íå ñòðóêòóðàëûº ºàòûíãàñòà ¼òå èíñòèòóòòàð áið áàñòàóäàí òàðàñà, îíäà àäàìçàò ì¸äåíèåòiíäí îëàð ¸ëi ái áiðiíåí àæûðàìà¹àí ñ¸ò áîëó¹à òèiñ. ̾ìêií ýòíîëîãèÿëûº ä¸éåêòåðäå á½ë á¾òiíäiêòi» á¸ði áàð øû¹àð, îëàð ïàòøàëûº æ¸íå º½ðáàíäûº ýòèêåòòåð áiðäåé ºîëäàíûëàòûí º½áûëûñòàð, îëàðäû» åêi½øòûëû¹û ñîíäàé, òiïòi ºàëûïòàñºàí ñ¼çäiêòåðäåí ½ñòàó áåéì¾ìêií æ¸íå áiçäi» ì¸äåíè ïëàòîíèçìíåí òûì àëøàº. Ð.Æ.: Ìåíi»øå, îëàð áàð íåìåñå áàð áîë¹àí æ¸íå å» êåìiíäå, îëàðäû» êåéáiðåóiíå áàéëàíûñòû áiçäå îëàð òóðàëû òûì ìiíñiç áîëìàñà äà, àºèºàòºà æàºûí ñóðåòòåóëåð áàð. Îëàð àæûðàòóøû îéäû» çà»äàðûí ºàáûëäàìàéäû. Áiðàº, îëà𠺽òºàðóøû º½ðáàíäûº ðåòiíäå ñóðåòòåëåòií êiòàïòàð ôàíòàñòèêàëûº äåï àéòûëàäû. Ôðåçåðãå ½ºñàñ àäàìäàð êåéäå áiç òàëàï åòåòií í¸ðñåëåðãå æåòêiëiêòi ñ¸éêåñ º½áûëûñòàðäû ºàáûëäàé àëàäû. Ƹíå ìûñàë êåëòiðãåííåí ã¼ði ñèíòåòèêàëûº ðåçþìå êåëòiðãåí ä½ðûñ. Îíû» îéûíøà, ì¸ñåëå áið áiðiíå åðiêñiç òà»äàó àðºûëû ì½ðàãåð áîëàòûí ïàòøàëûºòû» ºûçûº ò¾ði æ¼íiíäå àóûëäû» áàðëûº æàñ¼ñïiðiìäåði ñàéëàíó¹à õ½ºûëû, áiðຠìîíàðõºà òèiñòi ñåêñóàëäû æ¸íå ¼çãå àðòûºøûëûºòàð¹à áàéëàíûñòû ê¾òiëóãå áîëàòûí æåäåë ºàñòàñóäû» îðíûíà êàíäèäàòòàð áàðûíøà ê¾ø æ½ìñàï, á½òàºòàð àðàñûíà ºàøàäû. Æà»àøà òà»äàë¹àí ðåòiíäå å» íàøàð æ¾ãiðåòií, áiðiíøi ºîë¹à ò¾ñêåí ñàíàëàäû. Åãåð ºàçiðãi ýòíîëîãèÿ ì½íäàé ñóðåíòòåóëåðäåí áàñ òàðòñà, îë îíàí æiêòåóãå æ¸íå êëàññèôèêàöèÿëàó¹à ò½ðàòàíû í¸ðñåíi òàïïà¹àíû. °ðèíå, îíû “ïàòøàëûº áèëiê” àòàóûíäà ñóðåòòåóãå áîëàäû, áiðຠê¼íå àâòîðëàð ¼çäåði îíû ä¸ë ñîëàé ñóðåòòåãåñií, îíû ê¾ëêiëi ñàíàéäû. Åãåð ïàòøàëûº áèëiêòi º½ðáàíäûº øàëó àóûñòûðñà, ì½íû» ê¾ëêiëi ñ¸òi àç, áiðຠáið òåðìèíîëîãèÿíû ¼çãåñiíå àóûñòûðóäû» ìà¹ûíàñû æîº. Áiç îíû æàºûíûðຠºàðàñòûðñຠáîë¹àíû, á½ë àñïåêò ¼çií àóûñòûðûï, ¼çãå æà»àøà àñïåêòòåðäi ê¼ðiíå áåðåäi. Åãåð ñåêñóàëäû àðòûºøûëûº àðºûëû áîëàòûí îéíàºû ê¼ç ºûñóäû» îðíûíà ì½íûìåí ºûëìûñ òåðìèíäàðûíäà àéíàëûññàº, îíäà ìîíàðõ ºî¹àìäàñòûº ê¾í¸ñií ìîéíûíà àëûï, ¼ëiìãå êåñiëãåí, áiç ºàáûëäàìà¹àí ìà¹ûíàäà¹û “º½ðáàíäûº òåêåñi” ðåòiíäå ¼çãåðiñêå ò¾ñåäi. Àë åãåð ïàòøàíû æåï ºîéñà, (îíäàé í¸ðñå äå êåçäåñå áåðåäi), îíäà îë ñåìiðóãå æàðàë¹àí æàíóàð ðåòiíäå ê¼ðiíåäi. Îäàí ºî¹àìäàñòûº ¾øií ¼ç ¼çií º½ðáàíäûººà øàëó¹à òèiñ àáûçäû, íåìåñå æî¹àðû ºàñèåòòiíi ê¼ðóãå áîëàäû, áiðàº, iñ æ¾çiíäå îë ºóûëó¹à òèiñ. Æ.-Ì.Ó.: °ðèíå, æiêòåóãå æàòïàéòûí ôîðìàëàð ýòíîëîãèÿëûº ñóðåòòåóëåð àéòºàííàí ã¼ði ¸ëäåºàéäà ê¼ï. Iñ æ¾çiíäå îëàðäû» ñiç àéòºàí ò¾ðäå ì¸äåíè ïëàòîíèçì àðºûëû ñàíàäàí òûñ ò¾ðäå ºàéòà ºàðàëóû æ¸íå ò¾çåòiëói ì¾ìêií. ̸äåíè ïëàòîíèçì äåãåíiìiç àäàìäûº èíñòèòóòòàð 츻ãi èíñòèòóòòàð äåãåí ½øºàðû ïiêið; îëàð äàìóäû ºàæåò åòïåói ì¾ìêií æ¸íå øû¹ó òåãiíåí ì¾ëäå ò¸óåëñiç. Àäàìçàò ì¸äåíèåòi ì¾ëäå ¼çãåðiñêå æàòïàéòûí èäåÿ, îë òóðàëû ò¾ñiíiê àäàì îé¹à îÿí¹àí ñ¸òòå î¹àí áiðäåí áåðiëåäi. Îíû ½¹ûíó ¾øií îë

è¸ ¼çiíå ê¼ç òàñòàó êåðåê (îíäà îë òóà áiòêåí ðåòiíäå òiðëiê åòåäi), íåìåñå îë Ïëàòîí àéòºàíäàé çåðäåëåóãå ê¼íåòií àñïàí¹à ºàðàó êåðåê. Ð.Æ.: ĸë îñû ïëàòîíèçìäi ºàðàñòûð¹àí æ¼í; îíû» ê¼ïòåãåí àäàìäàðäû ºûçûºòûðàòûíû ñîíøà, îñûíäà ò½òàñ ðèòóàëäû ìàòðèöà ðåòiíäå ½ñûíûë¹àí ãåíåçèñ ïàðàñàò ¾øií æàíæàëäû, áåéì¾ìêií ê¼ðiíåäi. Ìåíi» îéëàðûì æ¼íiíäå ìåí ò¾ðëi èíñòèòóòòàðäû» àðíàéûëû¹ûíà íàçàð àóäàðìàéäû äåó, ìåíi» îëàðäû º½ðáàíäûº ìåõàíèçìíi» æåìiñi, ôóíêöèÿñû ðåòiíäå ê¼ðñåòêåíiìäi ê¼ðìåó. Áiçäi» áàñòàóäàí ì¸äåíè ôîðìàëàðäû» 츻ãi àéûðìàøûëûºñûçäû¹ûíà ê¼øi ¾øií æàëïû äi» ìåí îíû» òàðìàºòàðûí òàïºàí æ¼í. °ìáåáàï ïëàòîíèçìíi» î¹àí êåðå¹à𠺽áûëûñòàðäû æàñûðó ¾øií ºàëàé ò¸ðòiï îðíàòàòûíû ¼òå àéºûí. Åãåð áiçái» åê½øòû ðèòóàëäû ïàòøàëûº áèëiê àòàóûíäà ºîëäàíñàº, îíäà º½ðáàíäûº øàëóäàí áàñòàï, ºàáûëäà¹àí èäåÿ¹à ñàé åìåñ àñïåêòòåðäi ìèíèìóì¹à êåëòiðó òàëïûíûñû òóàäû, á½ë àñïåêòòi åíäi ºûçûº àíîìàëèÿ, ºàòå áàºûëàó ðåòiíäå åñåïêå àëìàéòûí áîëàäû. Åãåð êåðiñiíøå, ðèòóàëäû º½ðáàíäûº øàëó àòàóûíäà àíûºòàñà, îíäà ¸ëãi ºàðàìà ºàðñû øåøiìäå àëäà áîë¹àí èíñòèòóòòû» ¼çãå àñïåêòòåði û¹ûñòûðûëàäû. Áàðëûº á½ë àíûºòàó¹à æàòïàéòûí ðèòóàëäàðäà äà òຠïåí º½ðáàíäûº òàñû àðàñûíäà åø àéûðìàøûëû¹û æîº, ¸»ãiìå, îñû òàñºà áiòiñòiðóøi, ¼éòêåíi, á¸ði áið àóûçäàí ºàáûëäà¹àí ¼ëòiðó íåãiçiíäå åðiêòi º½ðáàíäû îðíàëàñòûðó. Åãåðï æî¹àðû áèëiê ïåí ½æûìäûº º½ðáàí øàëóäû» á½ë æîë¹û ò໹àæàéûï áiðëiãi áiçãå ñ½ìäûº ê¼ðiíñå, åãåð á½ë æàíæàëäû îºè¹àíû àíûºòàó ¾øií áiç ñ¼ç òàáà àëìàñàº, îíû àºûð¹à äåéií îéëàó¹à ºàëàóûìûç áîëìà¹àíäûºòàí. Äåìåê, áiç îñû ñ½ìäûº º½ðáàíäûºòû ½íàòïàéòûíäàðäàí ¼çiìiç îéëà¹àíäàé àëûñºà êåòïåãåíáiç, ¼éòêåíi, îëàð àäàìçàò çà»ûíàí òûñ ºîÿäû, ¼éòêåíi îëàð îíû ¼ëòiðóäi» àëäûíäà î¹àí òà¹çûì åòåäi. Ã.Ë.: Äåìåê, á½ë òà»äàíûñ òóäûðàòûí ôîðìàëàðäû åñåïêå àëìàó¹à áîëàäû äåï ñàíàó, îëàðäàí “ìîéûíäàëìà¹àí” ýòíîëîãòàðäû» îéëàï òàïºàí ìà»ûçñûç òåîðåòèêàëûº àóûòºóëàðäû ê¼ðó, ¼çi»äi ñîë º½ðáàíäûº øàëàòûí àë¹àøºû ºàóûìäûº àäàìäàðäàé ¹àíà ê¼ðñåòó. Á½ëàéøà êåëi, àòàó¹à áîëìàéòûí í¸ðñåíi áiçäi á¾ãiíãå øåéií ºîðåêòåíäiðåòií ºàíà¹àòøûë æ¸íå äèôôåðåíöèàëäû ýòíîëîãèÿíû» ñûðòûíàí øû¹àðûï òàñòàó. Ð.Æ.: Çàòòàðäû» á½ë í½ñºàñû áiçäi» îé ò¸ñiëäåðiìiçãå ¸ëi øûíàéû ºàóiï ò¼íäiðìåéòiíäiêòåí á½ë ñûðòºà øû¹àðó ê¾ëêi àðºûëû æ¾çåãå àñàäû. Êåçiíäå ôàðñ àêòåðëåðiíå, Ôðåçåðäi» àíàéû æàáàéûëàðûíà ê¾ëãåí åäi. Åíäi áiç îñûíäàé åðòåãi òàðàòóøûëàð ðåòiíäå ê¼ðñåòiëåòií áiçäåí á½ðûí¹û ýòíîëîãòàð¹à ê¾ëåìiç, áiç “ýòíîöåíòðèçìãå” áåëøåñiíåí áàòñຠòà, ¼çiìiçäi îäàí áîñ ñàíàéìûç, ¼éòêåíi áiç äiíè îé ò¾ðií, æàáàéû äåï àòàëàòûí îéäû» ¼ç ì¸íií àºòàé àëìàéìûç. ʾëêi ðèòóàëäû ºóûï øû¹àäû, æ¸íå ðèòóàëäû» ¼çi äå ºóûï øû¹óäû» îäàí ã¼ði îðèãèíàëäû ôîðìàñû. °ðºàøàíäà àëäûìåí º½ðáàíäûº ðèòóàëäàðûíäà, êåéäå çåðäåói ¸ðåêåòòåðäå áåéíåëåíãåí ñ½ì º½áûæûºòû ºóàäû, áiçãå îéëàó çà»äàðûíà ºàðñû í¸ðñåíi îéëàó¹à òûðûñó, óàºûòòû çàÿ æ½ìñàó äåéäi. Æ.-Ì.Ó.: Ðèòóàëäàð áiçäi» ¸äåòòi ½¹ûìäàðûìûçäàí ºàøºàí ñàéûí, ñîë ì¼ëøåðäå àíûºòàóñûç¹à æ¸íå ºàáûëäàóñûç¹à àéíàëàäû. Àë îëàð àë¹àøºû ðèòóàëäû ïðîåêòêå æàºûíäà¹àí ñàéûí, îëàð áiç ½ñûí¹àí àòàóëàðäà îºûëóûí òàëàï åòåäi. Ð.Æ.: Èíñòèòóòòàð áiç òàëàï åòêåí àðíàéûëûººà èå åìåñ áàðëûº æåðäå, áiç îëàðäû àðíàéûëàó¹à î»àé êåëiñåìiç. Åðiê á½¹àí àðàëàñó¹à òèiñòi åìåñ, äà¹äûëû ºèìûëäàðäàí áàñ òàðòñຠáîë¹àíû. ͸òèæåñiíäå èíñòèòóöèîíàëäû çåðäåëåóäi» åðiêñiç ïëàòîíèçìi ¼ç æ½ìûñûí áiòiðìåãåí áàðëûº æåðäå ýòíîëîãèÿëûº îéäû» ê¾øåéòiëãåí ïëàòîíèçìi ýñòàôåòàíû ºàáûëäàï, äàìóäû àÿºòàéäû. Á½ë ïëàòîíèçì æå»óãå áåéì¾ìêií ä¸ñò¾ðäi» ì½ðàãåði áîë¹àíäûºòàí, îäàí º½òûëó ºèûíäàé áåðåäi. Áàðëûº æåðäå ºûëäàé áîëñà äà àéûðìàøûëûº òàáàòûí ê¼çºàðàñ, èíñòèòóòòàðäû àëäûíàëà àíûºòàë¹àí ôàéëäàð¹à îðíàëàñòûðó¹à òûðûñàòûí ê¼çºàðàñ, åðiêñiç ò¾ðäå ºàñèåòòi äåï ñàíàëàäû; îë áàðëûº ì¸äåíè ýâîëþöèÿ ïðîöåññií àÿºòàéäû. Ìiíå, áiçäi» òàìûðû ¼òå òåðå» çåðäåóè ìåõàíèçìäàðäû» º½ðáàíäû¹û áîë¹àíûìûç ñîíøà, áiç îëàðäû òiïòi áàéºàìàéìûç; æ¸íå á½ë áàð¹àí ñàéûí ºàæåòòi áîëà áàñòà¹àí ýòíîëîãèÿëûº ê¼çºàðàñòà¹û íà¹ûç ò¼»êåðiñ.

Åãåð ºàðà òàºòàäà êóáòû» ºûðëàðûí ñûçñàº, îë è¸ îéäûìäû, è¸ øû¹û»ºû ê¼ðiíåäi. Áiçäi» ºàáûëäàóûìûç, àë¹àøºû ºàáûëäà¹àí ò½ðàºòûëûºòû» ò½òºûíû, áið ò¾çiëiìíåí ¼çãåñiíå ºèíàëà ¼òåäi. Ýòíîëîãèÿ äà äà ñîëàé; áiç áåëãiëi èíñòèòóòòû» áåëãiëi ìà¹ûíàñûíäà¹û æàë¹ûç ïàéûìäû ºàáûëäàéìûç, àë îíû ¼çãå æ¸íå ê¼ïòåãåí ¼çãå ìà¹ûíàëàðäà äà ºàáûëäàó¹à áîëàäû. Åãåð, òiïòi, áið ò¾çiëiìíåí ¼çãåñiíå ê¼øó ºèûí áîëñà, îëàðäû» åêåóiíå áiðäåé èå áîëó ¾øií øåøiìíi» áiði íåìåñå ¼çãåñiíåí áàñ òàðòó äà ºèûí. Îë ¾øií ¸ëãi ôèãóðàäà àºûë ¾øií ñàëûñòûðìàëû ò¾ðäå ºàíà¹àòòû, áiðຠáiðií áiði ¼çàðà æîÿòûí áîë¹àñûí àºûð àÿ¹ûíäà ºàòå ò¾çiëiìäåðäi» áàðëûº ìàòðèöàñûí ½ñòàó êåðåê. Ã.Ë.: Òàçà æiêòåóøi ýòíîëîãèÿ, ¸ðáið èíñòèòóòòû îíû» ä¸éåêòåðií ñîðòòàó ôàêòîðûíà àéíàëó¹à òèiñ ôàéë¹à ò¸ðòiïòåóãå òûðûñºàí ýòíîëîãèÿ, ¹ûëûìíû» ñû òàáûñûí àéûðìàøûëûºòàðäû» ä¸ëäiãiíäå ê¼ðåòií ýòíîëîãèÿ æàëïû ñòðóêòóðàëûº ìàòðèöàíû» ì¾ìêiíäiãií ºàáûëäàóäàí áàñ òàðòàäû. Îë ¼çiíå êåðå¹àð èíñòèòóòòàðäàí áàñ òàðòàäû, ¼éòêåíi, îëàð îíû» ¼çiíäiê íàíûìäû í¸ðñåëåðií æîéûï æiáåðå àëàäû. Îë îíû» áàðëûº í¸ðñåíi æiêòåó òàëàáûíà êåäåðãi æàñàéòûí çàòòàðäû ½ìûòºûñû, íåìåñå àáûðîéäàí àéûð¹ûñû êåëåäi. Îë åíäi àëäà íå æàñàó êåðåê åêåíií ê¼ðìåéäi. Æiêòåóãå ºàòûñòû å» ½ÿòºà ºàëäûðàòûí èíñòèòóòòàð å» ºûçûº áîëûï øû¹àäû, ¼éòêåíi, îëàð áiçãå ºîë æåòêåí àðíàéûëûºòàí á½ðûí¹û àõóàëäû ê¼ðñåòåäi. Ð.Æ.: ̽íäà¹û ¸»ãiìå áàðëûº í¸ðñåíi àðàëàñòûðó, ìèñòèêàëûº ýêñòàç¹à æåòó íåìåñå çîðëûººà òà¹çûì åìåñ. °»ãiìå åðåêøåëåêòiðäå æîþäà åìåñ, îëàðäû Äåððèäà àéòºàíäàé, “äåêîíñòðóêöèÿëàóäà”. ²½òºàðóøû º½ðáàíäûºòû» ìåõàíèçìi àíûºòàë¹àí ñ¸òiíåí, áiç àëºàíû» åêi æà¹ûí äà ½ñòàéìûç, æ¸íå “äåêîíñòðóêöèÿ” áiç î¹àí ºîë æåòêiçãåñií, “ðåêîíñòðóêöèÿ¹à” àéíàëàäû. Ãåíåçèñ ïåðñïåêòèâàñû ìåí ñòðóêòóðà ïåðñïåêòèâàñû á½ðûí¹û ò¸ñiëäåðäi» áàðëû¹ûíû» øåêàðàñûíàí àñàòûí ïàéûìäàó ò¸ñiëiíäå áiðiãåäi. Äàìóäû ¸ðºàøàíäà ì¸äåíè ¼çãåøåëiêïåí àÿºòàóäû» îðíûíà îíû» àÿºòàëìàé ºàëóû ì¾ìêií åêåíií, îíû» áiçäiêiíå ½ºñàñ ñóðåòòåóëåðäi òiïòi ¸ëi áàñòàëà ºîéìà¹àíûí áàñà àéòó ìà»ûçäû. Á½ë ¸»ãiìåëåóëåðäi øûíäûººà æàíàñïàéòûí ºûëàòûí îëàðäû» iøêi ºàáiëåòñiçäiãi åìåñ, áiçäi» çåðäåóè òèûìäàð. Á½ë ñóðåòòåóëåð æåòêiëiêòi ò¾ðäå íàºòû áîëà àëàäû, ¼éòêåíi îëàð ¼çäåðiíi» òèûìäàðûíàí àñûï øûºòû æ¸íå áiçãå º½òºàðóøû º½ðáàíäûº ìåõàíèçìiíåí òóûíäàòûï òàçà òåîðåòèêàëûº æ¸íå ñõåìàòèêàëûº ò¾ðäå ê¼ïòåãåí ¼ëøåìäåð áîéûíøà àäàìçàò ì¸äåíèåòi äàìóûíû» áåëãiëi êåçå»iíå ñàé áîëó¹à òèiñì êàðòèíàëàðäû ¸éãiëåéäi. ̽íäà ê¼ïòåãåí æåðäå ¾ðäiñòiê ê¼ïì¸íäiëiê içäåði ê¼ðiíåäi, çåðòòåóøi îëàðäû ¼øiðóãå ºàòûñóäû» îðíûíà àñà ½ºûïòû çåðäåëåóãå òèiñ. Á½ë ýëåìåíòòåðäi êåðåêñiç æ¸íå ºîñàëºû, æîº áîëó¹à áåéiì äåï ñàíàóäû» îðíûíà, îëàðäû» èíñòèòóòòàðäà ¸ðºàøàíäà áàñòû ýëåìåíòòåðìåí ½øòàñàòûíûí æ¸íå ñ¼éòiï áið àíñàìáëüäi ¸ðºàøàíäà ºàéòà º½ðàòûíûí ½¹ûí¹àí æ¼í. Åãåð ðèòóàëäàðäàí ¸ëi áîñàíáà¹àí, ¸ëi òîëûº èíñòèòóöèÿëàíáà¹àí èíñòèòóòòàðäû æàºûíûðຠºàðàñòûðñàº å» ºîðëû æà¹äàéäû» å» å» àäóûíäûñûìåí à¹ûíäàñòû¹ûí áàðëûº æåðäåí áàéºûó¹à áîëàäû. Áà¹ûíûøòûëûº áåëãiñi ¸ðºàøàíäà áèëiê áåëãiñiíå æ¸íå vice versa¹à àóûñàäû. ̽íäàé º½áûëûñòàð í½ñºàñûíäà Ôðåçåð íåìåñå ËåâèÁðþëü ñèÿºòû, æàáàéûëàðäû îëàðäû» ¼çäåðiíi» ½¹ûìäàðûí øàòàñòûð¹àíûíà êií¸ëàóäû» ºàæåòi æîº; êåiíãi Ëåâè-Ñòðîñºà åðiï ðèòóàë îé ìåí òiëãå òàáàíäû á½ðûëäû äåï àéòóäû» ºàæåòi æîº; æàíæàëäàí áàñ òàðòóäû» îðíûíà îíû ºàáûëäà¹àí æ¼í. Áiðຠîíû äiíè æ¸íå ôèëîñîôèÿëûº îé ºàáûëäà¹àí ò¸ñiëìåí ºàáûëäàìàó êåðåê. Áàðëûº ìèñòèêàëûº ò¾ñiíiêòåìåëåðäåí æ¸íå îíû» coincidentia oppositorum ¹à, íåãàòèâòiëiêòi» ñèºûðëû ê¾øiíå æ¸íå äèîíèñèÿëûº içãiëiêêå ½ºñàñ ôèëîñîôèÿëûº ñóððîãàòòàðûíàí áàñ òàðòó êåðåê. Ãåãåëüäåí áàñ òàðòó êåðåê æ¸íå Íèöøåäåí áàñ òàðòó êåðåê. Áiç ¼ç-¼çiìiçãå ì¸íäi ïàðàäîêñòàí ïàðàñàòòû» ºàðìà ºàðñûñû áîëàòûí ðàöèîíàëèçìíi» àðüåðãàðäòû ½ðûñòàðû àðºûëû àëàñòàòûëó¹à ð½ºñàò åòïåóiìiç êåðåê. иñiìäi èíñòèòóòòàðäû» ê¼áiñiíäå ñòðóêòóðàíû» êåðå¹àð ýëåìåíòòåði àðàñûíäà¹û ì¼ëøåðëåó æ¸íå ìà»ûçäûëûº òèiìäiëiãi ñîíäàé, çàòòàðäû» ò¾çiëiìií ñ¸ë òiçåãå áàñûï. ¸ëãi ïàðàäîêñ ïåí êåðå¹àðëûºòû ¸ðºàøàíäà æîººà øû¹àðó¹à áîëàäû.

°ðºàøàíäà îëàðäû òåîëîãòàð ìåí ôèëîñîôòàð òàïòû äåï àéòà ñàëó¹à áîëàäû. °ðºàøàíäà º½ðûëûìäàðäû ºàðàáàéûðëàíäûðó¹à áîëàäû, áiðຠàäàì òóðàëû ¹ûëûìäàðäà îëàðäû» ïàéäà áîëóûíàí áàñòàï áèëiê åòåòií á½ë àç¹ûðûì¹à ºàðñû ò½ðó êåðåê. Àäàìçàò èíñòèòóòòàðûíäà “ìiíñiç òàáè¹è” æ¸íå ¸ëäå äå îëàð¹à æàáûñàòûí ðèòóàëäû ïåðåæèòêàëàðìåí áåòïå áåò êåëãåíäåãi ºóàºû ñêåïòèöèçì òåîëîãèÿíû» òóðà ì½ðàãåðëåði. Íàíûì æîº áîë¹àí ñ¸òòåí èíñòèòóöèÿíû àºûðûíà äåéií îéëàóäàí áàñ òàðòó ä¸ë îñû ôîðìàíû ºàáûëäàó¹à òèiñ, ¼éòêåíi ¼çãå æîë æîº. Ìiíå, ñîíäûºòàí áiçãå ¸ëäå äå áèëiê åòåòií æ¸íå äiííåí òàáè¹è èíñòèòóòòàðäû ïàéäàëàíó ìàºñàòûíäà àáûçäàðäû» êå» àóºûìäû æàñûðûí á¾ëiãií æàñàéòûí âîëüòåðëiê èíòåðïðåòàöèÿíû ºàéòà ºàðñòûðó êåðåê. ´éòêåíi îë îëàðäàí áàñòàó¹à æiáåðìåéòií áið åðiêòi» æåìiñi ðåòiíäåãi, º½ðáàíäûº êóëüòòàð ìåíå» æàáàéû ìèôîëîãèÿëàðäû» àéºûí àºûðûíàí êåéií äiíøiëäiêêå ºàòûñòû ñêåïòèêàëûº ôîðìàëàð ºàáûëäàéòûí åðiê æåìiñi ðåòiíäåãi äiíøiëäiêòi» òóðà ì½ðàãåðií æàñàéäû. Äþðêãåéì ðàñûíäà äà áiðiíøi áîëûï äiíøiëäiê á½ë ñêåïòèêàëûº ºóàºûëû¹ûíà æàóàï áåðäi. Ñîíäûºòàí íà¹ûç òàáàíäû ýìïèðèêòåð îíû ìèñòèöèçìãå æàºûí äåï àéûï òà¹àäû. Ƹíå ìåí îëàð¹à á½ë àðàäà áiç áåëãiëåóãå íèåòòåíãåí ãåíåçèñòàðäû» ºàòà» ðàöèîíàëäû ñèïàòûíà ºàðàìàé îäàí äà ã¼ði àëäàìïàç ê¼ðiíóãå òèiñïií. Æ.-Ì.Ó.: “Äåêîíñòðóêöèÿíû” àÿºòàó ¾øií, ãåíåçèñòi» ìåõàíèçìiíå æàºûíäàó êåðåê æ¸íå áiç º½òºàðóøû º½ðáàíäûºòû ìèìåòèêàëûº ïðîöåññòi» í¸òèæåñi ðåòiíäå ïàéûìäà¹àíäà, ºîëûìûçäà àëºàíû» åêi ½øûí, àäàìçàò ì¸äåíèåòiíi» àëüôà æ¸íå îìåãàñûí ½ñòàï ò½ðìûç. Ð.Æ.: ²½òºàðóøû º½ðáàíäûºòû ñèìâîëèçàöèÿ ìåõàíèçìi ðåòiíäå àøóäû» ¼çi äåêîíñòðóêöèÿ äèñêóðñûí îíû áið óàºûòòà àÿºòàé îòûðûï, ºîëäàéäû. Îíû» º½òºàðóøû º½ðáàíäûº àíòðîïîëîãèÿñûíà ¸ëi áîéëàìà¹àíäû¹ûíàí, îë àºûð àÿ¹ûíäà òåê ïàéäàñûç ñ¼ç àêðîáàòèêàñûíà êåñiëãåíäåé; î¹àí æåòiñïåéòiíi íåãiçãi ñ¼çäåð åìåñ; ñ¼çäåð àéìà¹ûíäà îë àñà òàëàíòòû, î¹àí ñ¼ç ñûðòûíäà ò½ð¹àí ìåõàíèçìäåð ê¼ðiíáåé ºàëàäû. Åãåð ñiç Äåððèäàíû» ¾çäiê ïàéûìäàóëàðûíäà¹û áàñòû òåðìèíäåðäi ºàðàñòûðñà»ûç äåêîíñòðóêöèÿëàí¹àí ôèëîñîôèÿëûº ½¹ûìäàðìåí ºàòà𠸻ãiìåí ¸ðºàøàí êèåëiëiêòi» ïàðàäîêñòàðû òóðàëû. Áiðຠîëàð äåêîíñòðóêöèÿ¹à ½øûðàìàéäû æ¸íå ñîíäûºòàí îºûðìàí ê¼çiíäå îäàí áåòåð æàðºûðàé ò¾ñåäi. Õàéäåããåðäå äå ñîëàé. Îíû» áîëìûñ òóðàëû áàðëûº àéòºàíû áiçäi êèåëiëiêêå ¸êåëåäi, áiðຠôèëîñîôòàð ì½íû áîëäûðìàéäû, ¼éòêåíi îëàð Ïëàòîííàí æ¸íå Ñîêðàòòàí á½ðûí¹ûëàðäàí ãðåê äiíøiëäiãiíå ê¼òåðiëå àëìàéäû. Á½ë ¸ëäåäå ì¼øåðëi äåêîíñòðóêöèÿ áàðëûº ì¸äåíè áåëãiëåðäi» äà¹äàðûñûí áiëiì ìåí òiëäi» òàáàíäû ºàóºàðñûçäû¹ûìåí øàòàñòûðàäû. Îë ôèëîñîôèÿ¹à ñåíáåéäi, áiðຠôèëîñîôèÿäà ºàëà áåðåäi. Îë ºàçiðãi äà¹äàðûñòû» ñûðòûíäà ì¸äåíèåò òóðàëû åíäi ôèëîñîôèÿëûº åìåñ ðàöèîíàëäû ì¾ìêiíäiêòåð áàð åêåíií ê¼ðìåéäi. Îë á½ë ñòàäèÿñûíäà òàçà ¸äåáè ýôôåêòïåí áið êèåëiëiêòi» òàçà æàðºûëûí ºûçûºòàóäû ½íàòàäû; î¹àí òàçà âåðáàëèçìãå àçó ºàóïi ò¼íãåí. Ƹíå ñûíøûë-¸äåáè æ¸íå óíèâåðñèòåòòiê ø¸êiðòòåð ê¼ðìåéòií í¸ðñå, ¸äåáè ë¸ççàòàíó òåê ñî¹àí àðíàéû òàëïûíà áåðãåíäå æîº áîëàäû. Åãåð Äåððèäà äà øûíûìåí “áið í¸ðñå” áàð áîëñà, îë òåê ºàíà îíäà ¼çãå í¸ðñå áàð áîë¹àíäûºòàí: êèåëiëiê ìåõàíèçìiíå ºàòûñòû , áiðຠº½òºàðóøû º½ðáàíäûºòû» ñûðòûíäà ºàë¹àí äåêîíñòðóêöèÿ. Æ.-Ì.Ó.: ͸òèæåñiíäå, º½òºàðóøû º½ðáàíäûºòàí òóûíäàòûëûï íà¹ûç ñòðóêòóðàëèçìäi, îë ñòðóêòóðàëäû æàñàï, ñîñûí æîÿòûí áîë¹àíäûºòàí òåê ºàíà ñèíõðîíäû åìåñ, áàð¹àí ñàéûí äèàõðîíäû ñòðóêòóðàëèçìäi íåãiçäåóãå áîëàäû. Ð.Æ.: ´éòêåíi, ºàçiðãi ñòðóêòóðàëèçì ì¾ëäå ºàáûëäàé àëìàéäû, îë ì½íàí òåê æàë¹àí òàðèõè ãåíåçèñòåðãå ºàéòà îðàëóäû ê¼ðåäi. Àë áiç áîëñàº åøºàøàíäà æåêå îºè¹àëàð íåìåñå õðîíîëîãèÿ æ¼íiíäå àéòïàéìûç; áiç æàðàòó æ¸íå àçó ìåõàíèçìäåðií ºûçìåò åòóãå ì¸æá¾ð ºûëàìûç, îëàð ¸ðºàøàíäà ¼çiíi» ñ¸éêåñòiãií ê¼ðñåòåäi, ¼éòêåíi, îëàð ðèòóàëäû æ¸íå ðèòóàëäû åìåñ èíñòèòóòòàð àðàñûíäà¹û òå»äåññiç ðàöèîíàëäûëûº ïåí î»àéëûºòû» àóûñóûí îðíàòàäû. Èíñòèòóòòàðäû çåðòòåó áèôóðêàöèÿíû» ºàé ñ¸òòå á½ðº åòêåíií àéòó¹à ì¾ìêiíäiê áåðìåéäi, áiðàç áiç øûíûíäà äà áàðëû¹ûíû» øûíàéû òàðèõ ðåòiíäå óàºûòòà àøûë¹àíûí

ê¼ðåìiç. Ƹíå á½ë îºè¹à áiçáåí ýòíîëîãèÿëûº òåêñòòå æàë¹àñàäû. Áàòûñ îé ìàøû¹û içäåðäi ¼øiðó ðåòiíäå òiðëiê åòåäi. ²àçið íåãiçºàëàóøû çîðëûºòû» òóðà içäåðií åìåñ, áiðiíøi, åêiíøi, íåìåñå ¾øiíøi, ò¼ðòiíøi ¼øiðiëóií ¼øiðåäi. ´çãåøå àéòºàíäà, áiç åíäi içäåðäi» içäåðiíi» içäåðiìåí iñòåñïiç. Äåððèäà Õàéäåããåðäi» áîëìûñûí ¼çi “iç” äåï àòà¹àí í¸ðñåñiìåí ¼øiðãåíií àéòà êåòêåí æ¼í. Ñýíäè Ãóäõàðò ìà¹àí Ôðåéäòi» “Ìîèñåéiíäå” ê¼ðñåòêåí ñ¼éëåì îäàí áåòåð ¸øêåðåëåóøi. Îíû» ìà¹ûíàñû: ºèûíäûº ¼ëòiðóäå åìåñ, içäåðäi ¼øiðóäå. Åãåð áàðëûº îñû áiðòiíäåãåí ¼øiðóëåðäåí êåéií, áàðëûº îñû àñà çîð ì¸äåíè æ½ìûñòàí êåéií àäàìäàðäû» ê¼áiñi áiç àéòó¹à íèåòòåíãåí ñ¼çäåðäi ò¾ñiíå àëìàñà, î¹àí òà»äàíàòûí åøí¸ðñå æîº. ̽íû» á¸ði, òàëàññûç, áiðíåøå æûë áîéû ¼ëi ¸ðiï ðåòiíäå ºàëó¹à æàðàë¹àí. Ƹíå ñîíûìåí áiðãå áiç ¸ëi êåéií àéòàòûí ¼òå ºûçûºòû æ¸íå ïàðàäîêñàëäû ò¾ðäå áiçäi» àéòûï æ¾ðãåí í¸ðñåìiçäi» á¸ði ìåòàôîðà ðåòiíäå íåìåñå òiïòi àøûºòàí àøûº ºàçiðãi äèñêóðñòà æàçûë¹àí. Ñîíäûºòàí ìåíi áiðåñå ºàçiðãi àéòûëàòûí í¸ðñåãå åø ºàòûñû æîº ºàòå í¸ðñåëåð àéòàäû äåï àéûïòàñà, áiðåñå áàðëûº æåðäå êåçäåñåòií ä¾éiì æ½ðòºà ì¸ëiì í¸ðñåíi, øàìàëû òîëòûðû»ºûðàï ºàéòàëàéäû äåï àéûï òà¹àäû. Ïàðàäîêñòû» å» ºûçû¹û ñîë, içäåðäi» ¼øiðiëói íåãiçºàëàóøû ¼ëòiðóãå ºàéòà ¸êåëåäi. Ïèëàò ïåí Ìàêáåò ºîëäàðûí ºàíøà æóñà äà, içäåð ¸ðºàøàíäà ºàéòàºàéòà òóûíäàé áåðåäi; îëàð òiïòi áàð¹àí ñàéûí ¾äåé áåðåäi æ¸íå åíäi íåãiçºàëàóøû ¼ëòiðó áiçãå æ¾êòåëåäi. Ã.Ë.: Áiçäi» áîëàøàº îºûðìàí¹à ñiç á½ë àðàäà ìåòàôèçèê ðåòiíäå ñ¼éëåãåíäåé ê¼ðiíói»iç ì¾ìêií. Ñiç ìåí á½¹àí ¼òå ñåíiìäiìií, îíû» îëàé åìåñ åêåíií ê¼ðñåòå àëàñûç. Ñiç ýòíîëîãèÿëûº òåêñòòåãi içäåð ¼øiðiëóiíi» íàºòû ìûñàëäàðûí êåëòiðå àëàñûç. Ð.Æ.: Ìåí äå ñî¹àí ¾ìiòòiìií. Íåãiçºàëàóøû çîðëûº içäåðiíi» Øèëëóêòàðäà êèåëiëiíãåí ïàòøà áèëiãiíäå ºàëàé ¼øiðiëåòiíií ê¼ðñåòóãå òûðûñàéûº. Á½ë òàºûðûïºà àðíà¹àí æ½ìûñûíäà Å.Å. Ýâàíñ-Ïðè÷àðä êèåëi ïàòøàëûºòàðäû» æàëïû íîáàéûíà èäåàëäû ò¾ðäå æàñàðàññà äà á¼ëåê áiòiìäi ò຺à îòûðó ïðîöåäóðàñûí ñóðåòòåéäi. Àëäûìåí á¸ði áið áiðiíi» äâîéíèãiíå àéíàë¹àí æàðòû ïàòøàëûºòàð àðàñûíäà¹û àçàìàòòûº ñî¹ûñòû» áið í½ñºàñû ðåòiíäå àøûëàäû. Ïàòøà ì½íû ñàÿñè íåìåñå ¸ëåóìåòòiê ò¾ðäå îéëà¹àíäà î»àé ê¾òóãå áîëàòûíäàé æå»iìïàçäàð æà¹ûíà ºîñûëìàé, æå»iëãåíäåí æà¹ûíà ºîñûëàäû. Îë ìîíàðõèÿ ðóõûíà ½øûðàéäû äà, ä¸ë îíû ¼ëòiðóãå æèíàë¹àí ºàðñûëàñòàðûíû» ºîëûíà ò¾ñêåí ñ¸òiíäå, ÿ¹íè òàïòàë¹àí æ¸íå ºîðëàí¹àí àìàíàò ð¼ëií îðûíäà¹àí ñ¸òiíäå øûíûíäà á¾êië ¼ç õàëºûíû» ïàòøàñûíà àéíàëàäû. Ïàòøàëûº áèëiêòi» ðóõû êåçiíäå æà»à ïàòøà îðíûí áàñó¹à øàºûðûë¹àí àìàíàòºà ºàðñû åðiêñiç æ¾çåãå àñºàí æàïïàé áiòiñó. Ò຺à îòûðûï ïàòøà áîëó îë òåê ºàíà íåãiçºàëàóøû ìåõàíèçìäi ºàéòàëàó; ïàòøà áàðëûº æåðäåãiäåé áiòiñòiðóøi º½ðáàíäûº ðåòiíäå áèëiê åòåäi. Îíû» áàðëûº æåðäå êåçäåñåòiíií áàéºàó ¾øií á½ë çàòòû áið-ຠðåò ½¹ûíó æåòêiëiêòi åäi, ñîë êåçäå øèëëóêòàð ñöåíàðèéiíi» ê¼ïòåãåí í½ñºàëàðäû» áiði ¹àíà åêåíi ê¼ðiíåð åäi. Á½ë ñöåíàðèé èíñòèòóòòû» ñèìâîëèêàëûº ºûçìåòií òàïºàí áàºûëàóøûíû å» áèiê ¾ëãiëi ðåòiíäå òà»äàíäûðìàó ¾øií êèåëi ìîíàðõèÿíû» æàëïû íîáàéûíà òûì ñ¸éêåñ æ¸íå ¼ç äåòàëäüäàðûíäà áiòiìi òûì á¼ëåê. Êåçiíäå Ýâàíñ-Ïðè÷àðä á½ë ôàêòòi ¼çi ìà»ûçäû ðåòiíäå ºàáûëäà¹ûñû êåëìåãåí ¼çãå ä¸éåêòåðìåí áàéëàíûñòûðìàäû. °ëãi ê¼ïòåãåí ä¸éåêòåð áîéûíøà, êåéáið ïàòøàëàðäû ò½íøûºòûðûï ¼ëòiðãåí íåìåñå òiðiäåé æåðãå ê¼ìãåí. Çåðòòåóøiíi» ïiêiðiíøå, ì½íäà¹û ¸»ãiìå ñåíiìñiç ¼ñåê-àÿ» æ¼íiíäå æ¸íå ñîíäûºòàí î¹àí íàçàð àóäàðóäû» ºàæåòi æîº. ÝâàíñÏðè÷àðä ïàòøà ¼ëòiðó òàºûðûáûíû» ºî¹àìäàñòûºòû» ò¾ðëi ñåãìåíòòåðií áiðiêòiðóøi æ¸íå àéûðóøû ºûçìåòiíå ºàòûñòû ñèìâîëèêàëûº ì¸íãå èå áîëóû òèiñ åêåíií ìîéûíäàéäû, áiðຠîíû» Ôðåçåðäi» æ¸íå îíû» “¼ñiìäiêòåð êóëòiíi»” æàºòàóøûñû áîëóû ºàóïiíåí ñàºòàíóû ñîíøà, îë á½ë ñèìâîëèçìíi» ì¸íií ìåéëiíøå àçàéòûï êèåëi äåï àòàëàòûí ïàòøàëûº áèëiêòi» º½ðáàíäû ñèïàòûíû» áiðëiãií áàéºàóäàí áàñ òàðòàäû. Áiðຠåãåð áàðëûº æåðäå îðûí àë¹àí æ¸íå ¸ðºàøàíäà ñåíiìñiç äåï æîººà øû¹àðûëàòûí ò½íøûºòûðûë¹àí ïàòøà òóðàëû àòûøóëû äàºïûðòòà¹û ò຺à îòûðó ò¸ñiëäåðií ñàëûñòûðñà, á½ë ê¼ïåê¼ðiíåó ê¼ðiíåäi. ²½ðáàíäûººà øàëûí¹àí ïàòøàíû» ñèìâîëiçìiíi» òiïòi òàçà ñèìâîëèçì ðåòiíäå äå ò¾ê ºûçû¹û æîºòàé. Ñèìâîëèçìãå îë

ïàòøàëûº º½ðáàíäûº øàëó¹à ºàòûñòû áîëìà¹àíäà àñà çîð ì¸í áåðåòií ýòíîëîãòàð îë òóðàëû ¸»ãiìå ºîç¹àë¹àíäà î¹àí ì¾ëäå çåéií ê¼ðñåòïåéäi. Á½ë æà¹äàéäû ¼ëòiðóäi» òåê øûíàéûëû¹û ìåí øûíàéû åìåñòiãi ìà»ûçäû, àë îíû» êåëòiðiëói ê¼ï òå, ä¸ëåëi æåòêiëiêñiç. °ëãiãå ½ºñàñ ½ñòàíûì Ôðåçåðäi äå îë áið óàºûòòà “º½ðáàíäûº òåêåñi” áîë¹àí ïàòøà íåìåñå ò¸»iðiãå òàï áîë¹àíäà æàáàéûëàð àë¹àøºûäà åêi ò¾ðëi èíñòèòóòòû àðàëàñòûðó¹à ì¸æá¾ð áîëäû äåãåí ò½æûðûì¹à êåëóãå ì¸æá¾ð åòòi. Ƹíå ä¸ë ñîë ¸ëãiãå ½ºñàñ øîðºàº ½ñòàíûì Ëåâè-Ñòðîñòû äà “Æàëà»àø àäàìíû»” ñû òàðàóûíäà ½ÿòòû ò¾ðäå ðèòóàëäû ñòðóêòóðàëèñòóê ýòíîëîãèÿäàí ºóó¹à ì¸æá¾ð åòåäi. Ðèòóàë òà¹û äà ¼çi àéûðó¹à òèiñ í¸ðñåëåðäi» á¸ðií àðàëàñòûðóøû äåï àéûïòàëäû. Ã.Ë.: Ñiçäi» îéû»ûçøà, á½ë åðiêñiç º½ðáàíäûº ïàðàäîêñûíàí áàñ òàðòóäû» á¸ði íåãiçºàëàóøû çîðëûº àºèºàòûí ¼øiðóãå àðíàë¹àí. Áiðຠá½ë ïàðàäîêñòû ìîéûíäàéòûí êåéáið ýòíîëîãòàðäû» äà áàð áîëóû òèiñ øû¹àð. Ð.Æ.: Îëàð äà áàð, ¸ðèíå. Ìûñàëû, íåìiñ ìåêòåáiíi» ýòíîëîãòàðû, Àäîëüô Éåíñåí íåìåñå Ðóäîëüô Îòòî ñèÿºòû ¹àëûìäàð áàð. Áiðຠîëàð á½ë ïàðàäîêñòû äiíè áà¹ûíûøòûëûº äå»ãåéiíäå, êåéäå òiïòi ýíòóçèàçììåí ºàáûëäàéäû, îëàð ¾øií îíû» åøí¸ðñåãå æàòïàéòûí ñèïàòû î¹àí ¹àæàï áið àáûðîé æ¸íå ½¹ûíûºòûëûº ¸ïåðåòiíäåé. Çîðëûº æ¸íå êèåëiëiê, åðiêòi º½ðáàíäûº ïåí º½ðáàíäûººà øàëûí¹àí ñóâåðåííû» º½ïèÿñûí ºàáûëäàó¹à èêåìäi ºûëó ¾øií Îòòî ¼çiíi» àòûøóëû numineux ½¹ûìûí ½ñûíàäû. Ìåí, ºàéòàëàéìûí, ìåíi» ñûíøûëàðûì ½ñòàíàòûí ºà¹èäàëàð¹à ºàðñû á½ë ïîçèöèÿ¹à åø ñ¾éñiíãåí åìåñïií. Àëàéäà, ìåí ºàéäà¹û áið Ýâàíñ-Ïðè÷àðä íåìåñå Ëåâè-Ñòðîñòàðäû» ðàöèîíàëèñòiê ê¼ðñîºûðëû¹ûíà îðòàºòàñóäàí áàñ òàðòàìûí. Àë¹àøºûºàóûìäûº äiíøiëäiêòi» á½ë º½áûëûñòàðûí, ¼çiìiçäi îëàð¹à ºàòûñòûðóøûëàðäàí á¼ëiï àºûðûíà äåéií îéëàï øû¹ó êåðåê åäi. Ìåí pharmakosäû» Àôèíà ê¼øåëåðiíäå ñàéðàíäà¹àíû æ¼íiíäåãi Âàëüòåð Îòòîíû» ëèðèêàëûº áåòòåðií ºàáûëäàó¹à áîëìàéòûí äåï ºàáûëäàéìûí. Áàðëûº á½ë äèîíèñèëûº ìîäàíû “Òðàãåäèÿíû» òóûëóûíäà” ìîäà¹à åíãiçãåí æûíäû Íèöøå åìåñ ïå åäi? Ã.Ë.: Áiðຠºàéäà¹û Ýâàíñ-Ïðè÷àðä ¼çiíi» ê¼çií øû¹àðó¹à òèiñ ôàêòiëåðäi ºàëàé ê¼ðìåéäi? Ð.Æ.: Êåäåðãi æàñàéòûí ä¸éåêòåðäåí º½òûëó ¾øií ðàöèîíàëèñòiê ýòíîëîãèÿ Ãîðàöèéäi» ¾ø Ãðàêõºà ºàðñû ºîëäàí¹àí òàêòèêàñûíà æ¾ãiíåäi. Àëäûìåí ºàðñûëàñòàðäû áið áiðiíåí á¼ëåêòåó êåðåê, àë ñîñûí îëàðäû î»àé ¼ëòiðóãå áîëàäû. Åãåð áiçäi» áåéøàðà èäåÿëàðûìûç¹à êåðå¹àð ä¸éåêêå òàï áîëñà, îíäà îëàð ê¾äiêòi äåï ¼çi»äi ñåíäiðóãå áîëàäû. Îíàí ¼çãå æà¹äàéäà ñåíiìãå ò½ðàòûí æ¾éåãå ºàòå êiðãåí áîëàð äåï àéòàäû. Åãåð áiðòiíäåï æîéûë¹àí ä¸éåêòåðäi ¼çàðà ñàëûñòûðó ¾øií æîëäû» áàñûíà îðàëñàº, îíäà îëàðäû» áið áiðiíå ½ºñàñòû¹ûí áàéºàó¹à áîëàäû. °ðáiðåói æåêå àëûí¹àíäà ºàíøà ø¾á¸ëi ê¼ðiíãåíiìåí îëàð¹à áàéûïòû íàçàð àóäàðìàó ¾øií îëàðäû» ñàíû òûì ê¼ï åêåíií æîººà øû¹àðà àëìàéñûç. Ýòíîëîã ¼çiíi» ñûíè ðóõ äåï ºàáûëäàéòûí í¸ðñåñiíi» ìà¹ûíàñû ê¼áiíåñå îíû» ¸ëåì æ¸íå ýòíîëîãèÿ æ¼íiíäåãi ê¼çºàðàñûíà ºàóiï ò¼íäiðåòií í¸ðñåíi æîþäà åìåñ ïå äåï ñ½ðà¹àíû æ¼í. Æ.-Ì.Ó.: Ñiç àéòºàí í¸ðñå ìà¹àí ñiç “Ðîìàíòèêàëûº ¼òiðiêòå...” Ïðóñòòàí êåëòiðãåí ¾çiíäiíi åëåñòåòåäi. Ìàðñåëüäi» àïàéû Ñâàíäû òåê ºàðàïàéûì áèðæà ìàêëåðiíi» áàëàñû, åø öåðåìîíèÿñûç ºàáûëäàó¹à áîëàòûí ê¼ðøi ñàíàéûí äåï øåøiï, iñ æ¾çiíäå ¸ëãi ïåðñîíàæ ë¸ççàò ò½òºàí ¹àæàï ñàëòàíàòòû ñèòóàöèÿ òóäûðàòûí í½ñºàóëàðäû» ò½òàñ ñåðèÿñûí æîººà øû¹àðà áàñòàéäû. Ýìïèðèêàëûº ä¸éåêòåð àëäàé àëìàéäû, áiðຠîëàðäû ºàáûëäàó¹à ºàáiëåòòi ïàéûì êåðåê. ĸéåêòåð ¼ç-¼çäiãiíåí ìåíòàëäû º½ðûëûìäàðäû ò¼»êåðå àëìàéäû. Ð.Æ.: °éòñå äå, ¼çi îëàðäû ìà»ûçäû äåï ñàíàìàñà äà, ¼çiíi» ºàéíàð ê¼çäåðiíäåãi áàð í¸ðñåëåðäi» á¸ði æ¼íiíäå ¼çií õàáàðëàó¹à òèiñòi ñàíàéòûí Ýâàíñ-Ïðè÷àðäºà òèiñòi º½ðìåò ê¼ðñåòêåíiìiç àðòûº áîëìàñ. Îë áiçäåí îëàð¹à àñà íàçàð àóäàðìà»ûç äåñå äå, Ýâàíñ-Ïðè÷àðäòû» ì¸òiíi îíû» åðêiíåí òûñ àôðèêàíäûº ìîíàðõèÿëàðäû» ôóíäàìåíòàëäû ïðèíöèïií ¸éãiëåéäi. Îñû¹àí áàéëàíûñòû ¸ëãiíi ºàéòà òiðiëòóãå áîëàäû. Åãåð äiíøiëäiêòi áàðûíøà àçàéòó¹à òûðûñºàí ºàçiðãi òåíäåíöèÿ ñàºòàëñà, îíäà áîëàøàºòà ñ¸ë-ï¸ë ì¸íií ñàºòà¹àí

ñû içäåðäi» ¹àéûï áîëóûí ê¾òó êåðåê. ´éòêåíi, ºî¹àìíû» ¼çi ýòíîëîãèÿ äàìû¹àí áà¹ûòòà äàìóäà. ĸñò¾ðëi äiíøiëäiê áàð¹àí ñàéûí ¼øiðiëóäå. ͸òèæåñiíäå, òåç àðàäà ê¸ði ýòíîëîãòàðäû» îëàðäû» ýòíîöåíòðèñòòiê æ¸íå êîëîíèàëèñòiê ñîºûð ½ñòàíûìäàðûí ê¾ëêiãå àéíàëäûðó¹à íèåòòåíãåí ¼òiðiê á¼ñóøi èíôîðìàòîðëàð¹à ¼çäåðií àëäàï êåòóãå ì¾ìêiíäiê áåðãåíi æ¼íiíäåãi ò¾ñiíiãií ºèÿë äåï ñàíàó¹à áîëàäû. ĸë îñûëàé ñûíäû ê¾øåéòi ñûëòàóû í¸òèæåñiíäå ºîñàðëàí¹àí ໹àëäûººà ½ðûíàäû æ¸íå ýòíîëîãèÿëûº áiëiì áàþäû» îðíûíà êåäåéëåíåäi. Ýòíîëîãèÿëûº òåîðèÿíû» ýâîëþöèÿñû îäàí á½ðûí¹û çåðäåóè ôîðìàëàðäû – ðèòóàëäàðäû, ¾ëãi ðåòiíäåãi äiíäi, ôèëîñîôèÿíû – ºàéòàëàó¹à æ¸íå àÿºòàó¹à òûðûñàäû. Äþðêãåéì ìåí Ôðåéäêå øåéií òåê äiíøiëäiê ºàíà çåðòòåóëåðãå äåì áåðãåí æ¸íå îëàðäû áà¹ûòòà¹àí; á¾ãiíäåði äií ïðîáëåìà áîëóäàí ºàëäû. Áàðëûº ¼çãå àéìàºòàðäàí ºóûë¹àñûí îë ñàëìàºòû æ¸íå êåíåòòåí æà»à ò¾çiëiì – ýòíîëîãèÿ¹à – îðàëäû, áiðຠîíäà äà îë áiðòiíäåï íå캽ðàéëûººà ½øûðàóäà æ¸íå ºóûëóäà. D. Æàíóàðëàðäû ºîë¹à ¾éðåòó æ¸íå ðèòóàëäû à»øûëûº Æ.-Ì.Ó.: Ñîíûìåí, åãåð ñiçãå ñåíñåê, ðèòóàëäàí, ÿ¹íè, º½òºàðóøû º½ðáàíäûºòàí òóûíäàìàéòûí àäàìçàò èíñòèòóòû æîº. “Çîðëûº ïåí êèåëiëiêòå” ñiç ìåéðàìäàð, àóûñïàëû ðèòóàëäàð ñèÿºòû èíñòèòóòòàðäû» òåê áið ñõåìàíû» ò¾ðëåíói åêåíií æ¸íå áiçäi» äåìàëûñ æ¸íå îºó æ¼íiíäåãi áàðëûº èäåÿëàðûìûçäû» ðèòóàëäàí òóûíäàóû òèiñ åêåíií ê¼ðñåòóãå òûðûñòû»ûç. ͸òèæåñiíäå, á½ë º½òºàðóøû º½ðáàíäûº ìåõàíèçìií æ¾çåãå àñûðó¹à ì¾ìêiíäiê áåðåòií Äþðêãåéìíi» áà¹äàðëàìàñû. Ñiç ºàçi𠸻ãiìåíi æàë¹àñòûðûï, ¼çi»iç ¸ëi ¸»ãiìå ºûëìà¹àí ì¸äåíè ôîðìàëàð òóðàëû àéòñà»ûç ºàéòåäi? Ð.Æ.: Áiç ì½íû æàíóàðëàðäû ºîë¹à ¾éðåòó íåìåñå àñûðàó (äîìåñòèêàöèÿ) ìûñàëûíäà çåðäåëåï ê¼ðåéiê. Áàðëû¹û äîìåñòèêàöèÿ ñåáåái äåï ýêîíîìèêàëûº ïàéäà òàáó íèåòií àéòàäû. Iñ æ¾çiíäå á½ë ºà¹èäà øûíäûººà æàíàñïàéäû. Òiïòi åãåð äîìåñòèêàöèÿ ¸äåòòå ýâîëþöèÿ òàëàï åòåòií ìåðçiìãå ºàòûñòû òûì òåç ¼òñå äå, ïàéäà ºóó ½ñòàíûìû á½ë ïðîöåññòi áàñòà¹àíäàðäà áàñòû ìà»ûç¹à èå áîëó ¾øií î¹àí ¼òå ê¼ï óàºûò ¼òóãå òèiñ. Áiçäi» áàñòàïºû í¾êòå äåï ºàðàñòûð¹àí í¸ðñåìiçäi» òåê í¸òèæå áîï ºàëóû äà ¹àæàï åìåñ. Æàíóàðëàðäû ºîë¹à ¾éðåòó ¾øií àäàì îëàðäû ¼ç àëäûíà ºîþ êåðåê æ¸íå îëàðìåí òà¹û æàíóàðëàðäàé åìåñ, îëàðäà àäàììåí ê¼ðøiëåñ áîëó¹à íèåòi áàð òiði æàíäàð ðåòiíäå ºàòûíàñ æàñàó êåðåê. Æàíóàðëàð¹à ºàòûñòû ì½íäàé ºàòûíàñ æàñàóäû» iøêi íèåòi ºàíäàé áîëóû ì¾ìêií. Áið ñ¸òòå äå àäàìäàð: “Áiç ñèûð íåìåñå æûëºûíû» áàáàëàðûìåí îëàð ¾éðåòiëiï áîë¹àíäàé æ¸íå áiçäi» ½ðïàºòàðûìûç á½ëäûð áîëàøàºòà îñû ¾éðåòóäåí ïàéäà òàïñûí!” – äåìåãåí áîëó êåðåê. Æàíóàðëàðìåí îëàðäû» áîëàøàº ¾éðåòiëóií îðíàòó ¾øií ºàòûíàñ æàñàóäû» çàìàòòà òóàòûí º½äûðåòòi æ¸íå ¾çäiêñiç îé èiðiìi áîëó¹à òèiñ. Îíäàé îé èiðiìií òåê º½ðáàíäûº øàëó ºàìòàìàñûç åòå àëàäû. ²½òºàðóøû º½ðáàíäûººà òåëiíåòií º½áûæûº ñèïàòòàð àäàìäàðäû» îíû» îðûíáàñàðûí æàíóàðëàðäû» àðàñûíäà äà, àäàìäàðäû» àðàñûíäà içäåói ì¾ìêií åêåíií ìåãçåãåíäåé. Á½ë àëàïàò ºî¹àìäàñòûº æ¸íå êèåëiëiê àðàñûíäà¹û, iøêi æ¸íå ñûðòºû í¸ðåñåëåð àðàñûíäà¹û ä¸íåêåðøi. Äiíøië ñàíà ¸ëåóìåòòiê ¼ìiðäi» çèÿíäû ºûðëàðûí òèiìäi øåïòåíäiðó ¾øií àìàíàò ºî¹àìäàñòûº ì¾øåëåðií á¼ëóìåí ºàòàð, îëàðäû áiðiêòiðóãå òèiñ. Äåìåê, á½ë àìàíàòòû» àäàìäàð àðàñûíäà ¼ìið ñ¾ðãåíi æ¼í, ñîíäà ¹àíà îë îëàðäû» ¸äåòòåði ìåí ¼ìið ñ¾ðó äà¹äûñûí ºàáûëäàéäû. Ìiíå, ê¼ïòåãåí ðèòóàëäû ð¸ñiìäåðäå àìàíàò òà»äàë¹àí ñ¸òiìåí îíû» º½ðáàíäûººà øàëûíó ñ¸òi àðàñûíäà êåéiíãå øåãåðói áîëàòûíû ñîíäûºòàí. Á½ë øåãåðóäi», áiçãå îíû ïàòøàíû» ìûñàëû àé¹àºòà¹àíäàé, àäàìçàòòû» ì¸äåíè äàìóûíäà ¼îð ìà»ûçû áàð. ¶é æàíóàðëàðû ¼çiíi» òiðëiãiìåí ñàÿñè áèëiê äåï àòàëàòûí áèëiêêå ºàëàé áîðûøòû áîëñà, ¸ëãå êåéiíãå øåãåðóãå äå ñîíøà áîðûøòû. ¶é æàíóàðëàðûíû» áàðëûº ò¾ðëåði êèåëi º½ðáàí ðåòiíäå ºûçìåò åòêåí æ¸íå ¸ëäåäå ºûçìåò åòåäi. Õàéóàíäàðäû» àäàìäàðìåí òiðëiêòåñ áîëóû, ê¼ïòåãåí áóûíäàð¹à ñîçûëûï, º½ðáàíäûº øàëûí¹àí í½ñºàëàð ¼ëiìãå äàéûí áîë¹àí áàðëûº æà¹äàéëàðäà áàð¹àí ñàéûí ºîë¹à ¾éðåíåð åäi. ²½ðáàíäûº ð¸ñiì í¸òèæåëåðiíi» ìà»ûçäû áîë¹àíû ñîíøà, îëàð îëàð¹à æåòêåíäåðäi» á¸ðií åø àëäûí àëà æîñïàðñûç ¼çãåðòêåí. Îñû àäàì ñèÿºòû º½ðáàíäû æàííàí îëàð ýêîíîìèêàëûº ìຽëûº æàñà¹àí. Äîìåñòèêàöèÿíû

ýêîíîìèêàäàí ò¾ñiíäiðó áåéì¾ìêií, áiðຠýêîíîìèêà º½ðáàíäûº øàëó í¸òèæåñi ðåòiíäå òóûíäàéäû æ¸íå îë ïàòøàëûº áèëiê æà¹äàéûíäà¹ûäàé áiðòå áiðòå ¼çiíi» áàñòàóûí å» øåòêi øåïêå øåòòåòå áåðåäi. Èíñòèòóòû» ðèòóàëäû åìåñ ºûçìåòiíå êåäåðãi æàñàìàé, º½ðáàíäû ¼ëòiðó á½ë æîëû òàëàï åòiëãåí; àìàíàòòû æåó ¾øií îíû àëäûìåí ¼ëòiðó êåðåê. ²àçiðãi çåðòòåóøiëåðäi» îéûíøà, äîìåñòèêàöèÿ º½ðáàíäû óòèëèçàöèÿëàóäàí, áûëàéûíøà àéòºàíäà, æîº ºûëóäàí á½ðûí áîëó¹à òèiñ; áiðຠòåê êåði ò¾çiëiì ½¹ûíûºòû. ²àçiðãi çåðòòåóøiëåð áàðëûº æåðäå äiíøiëäiê ìà»ûçûí ò¾ñiíáåéäi. Ã.Ë.: Iñ æ¾çiíäå äiíøiëäiêïåí áàéëàíûñòà áîëìàéòûí ì¸äåíè èíñòèòóò æîº. Åãåð áiç Âîëüòåð àéòºàí “ºóàºû æ¸íå òîéûìñûç” àáûçäàð òåê àäàìçàòòû ñîðóìåí áîëäà äåãåí òåçèñiíåí àóëàºòàñàº, îíäà òåê Äþðêãåéìíi» òåçèñi øûíäûººà æàíàñàäû: äiíøiëäiê áàðëûº í¸ðñåíi» íåãiçiíäå æàòó¹à òèiñ. Ð.Æ.: Æàíóàðëàðäû» ºîë¹à ¾éðåíóiíi» º½ðáàíäûº øàëóäà íåãiçäåëåòiíiíå ê¼ç æåòêiçó ¾øií îëàðäû» ¾éðåíóãå ê¼íáåéòií ò¾ðëåðiìåí ¾é æàíóàðëàðû ðåòiíäå ºàòûíàñ æàñà¹àí æ¸íå ¸ëäåäå æàñàéòûí áiç º½ðáàíäûº ð¸ñiìäåði äåï àòà¹àí í¸ðñåëåðäi çåéiíäiðåê ºàðàñòûðó êåðåê. Ìûñàëû, Àíó òàéïàñûíäà¹û àòûøóëû àþ ð¸ñiìií ºàðàñòûðàéûº. Åìøåêòåí àëûí¹àí àþäû» ºîíæû¹û ºî¹àìäàñòûºòà¹û àäàì áàëàëàðûìåí áiðãå ¼ñiðiëãåí; îë îëàðìåí îéíàéäû; ¸éåë îíû ¼ç åìøåãiìåí åìiçåäi. Áið ê¾íi îñû óàºûòºà äåéií àñà ¾ëêåí º½ðìåòêå èå æàíóàð ðèòóàëäû ò¾ðäå ¼ëòiðiëåäi äå, îíû ò¸»iði ò½òºàí òàéïà ì¾øåëåðiíi» á¸ði îíû æåéäi. Á½ë ð¸ñiìíi» áiçäå áið ò¾ðëi ¸ñåð ºàëäûðàòûíû, îíû» º½ðáàíäûº ìàëûìåí áîëàòûí àéûðìàøûëû¹ûíäà åìåñ, ½ºñàñòû¹ûíäà. Êåéáið áàºòàøûëàð ºî¹àìäàðûíäà ìàëäû àäàì ä¸ðåæåñiíäå àÿëàéäû; îíû òiïòi òóûñòûº æ¾éåãå êiðãiçåäi, î¹àí òà¹çûì åòiëåäi; îë òåê º½ðáàíäûººà øàëûí¹àí æà¹äàéäà æåëiíåäi, àþ ð¸ñiìiíå ½ºñàñ ð¸ñiìäåðäå, áiðຠáiç îëàðäû áàñºàøà ïàéûìäàéìûç, ¼éòêåíi áiçäi» ïiêiðiìiçäå áiç òiïòi á½ë òóðàëû ìîéûíäàìàñຠòà, º½ðáàíäûº øàëó ìåí äîìåñòèêàöèÿ òå»åñòiðiëãåí æ¸íå áið áiðií ¼çàðà íåãiçäåéäi. Áiçäi àþ ð¸ñiìiíäå àëà»äàòàòûí í¸ðñå, îíû» ä¸ë äîìåñòèêàöèÿ º½ïèÿñûí àøó¹à òàëïûíóû, îë º½ðáàíäûº øàëóäû» àäàìçàò ì¸äåíèòiíäåãi êðåàòèâòû ìà»ûçûíà ¸ñåð åòåòií º½äûðåòòi òèûìíàí àòòàó¹à áiçäi ì¸æá¾ð åòåäi. Àþ æà¹äàéûíäà¹û ºîë¹à ¾éðåòóäi» ñ¸òñiçäiãi æ¸é ¹àíà á½ë ò¾ðäi» ¾éðåòóãå ê¼íáåéòiíäiãiíåí. Äåìåê, äîìåñòèêàöèÿ áàðëûº æåðäå áið ºîñàëºû ýôôåêò ºàíà, ðèòóàëäû iñ-¸ðåêåòòi» ºîñàëºû æåìiñi. ²½ðáàíäûº øàëó ð¸ñiìi ¼çiíå àäàìäû äà êiðãiçåòií ì¾ëäå ¼çãå ò¾ðëåðãå òàðàëàäû æ¸íå òåê ºàíà êåçäåéñîº îºè¹à, ò¾ðäi» êåçäåéñîºòû¹û, òàáè¹è æàðàìäûëûº áið æà¹äàéäà ¸ðåêåòòi ñ¸òòi ºûëñà, ¼çãåñiíäå ñ¸òñiç ºûëàäû. ̽íäà º½ðáàíäûº øàëóäû» ¸ëåìäi çåðòòåó º½ðàëû åêåíi ê¼ðiíåäi. Îë ºàçiðãi ¸ëåìäåãi ¹ûëûìè çåðòòåóãå ½ºñàñ. Æåìiñòi áà¹ûòòà ºîç¹àëàòûí ñ¸òòi áiðåóëåð áàð äà, åøí¸ðñåíi îéëàìàé ñîºûðøà ºîç¹àëàòûí îëàðäû» ê¼ðøiëåði áàð. ʼïòåãåí ì¸äåíèåòòåðäi» òà¹äûðû ½ºñàñ ò¾ðëåðäi» îñûíäàé êåçäåéñîºòû¹ûíà áîðûøòû áîë¹àí. Æ.-Ì.Ó.: Ñiç æà»à ¹àíà ¼çi»içäå àþ ð¸ñiìi òóäûðàòûí ¼çãåøå ¸ñåð òóðàëû àéòòû»ûç. Á½ë ¸ñåð òóïèíàìáà òàéïàñûíäà¹û êàííèáàëèçìíi» ðèòóàëäû ôîðìàëàðûíà ºàòûñòû ºîñàðëàíàäû. ̽íäà òà» ºàëäûðàòûíû º½ðûëûìíû» æàëºûëû¹û åìåñ, îíàí ã¼ði êàííèáàëèçìäå áiç àéòó¹à æàëûº ì¾ëäå ¸äåòòi º½ðûëûìíû» òiðëiê åòói. Áîëàøàº º½ðáàíäàð – ¸ñêåðè ò½òºûíäàð – ºî¹àìäàñòûººà åíãiçiëãåí; îëàð æ½ìûñ iñòåéäi, ¾éëåíåäi, áàëàëû áîëàäû. Îëàð åêi ò¾ðëi ºàòûíàñòû» îáúåêòi áîëàäû: òàçàðóøûëûº æ¸íå êèåëi º½ðáàíäûº òåêåñi ðåòiíäåãi. Îëàðäû á½çûºòûº æàñàó¹à èòåðìåëåéäi; îëàðäû ºèíàéäû æ¸íå º½ðìåòòåéäi; îëàðäû ºîðëàéäû æ¸íå ò¸»iði ò½òàäû. Àºûð àÿ¹ûíäà îëàðäû Àéíóäû» àþ ñèÿºòû, íåìåñå áàºòàøû õàëûºòàðäû» ìàëû ñèÿºòû ðèòóàëäû ¼ëòiðåäi æ¸íå æåéäi. Ð.Æ.: Òóïèíàìáàíû» àäàì æåói º½ðáàíäûº øàëóäû» êå» òàðà¹àí ôîðìàëàðûíû» ºûçûºòû âàðèàíòû ¹àíà. Ìûñàëû, Îðòàëûº àìåðèêàäà áîëàøàº º½ðáàíäàðäû» ¼ç ºàëàóûí º½ðáàíäûººà øàëûíó ìåðçiìiíåí á¼ëåòií óàºûò àëøàºòû¹ûíäà áåëãiëi á½çûºòûºòàð, ñåêñóàëäû íåìåñå ¼çãå ò¾ðäåãi, æàñàó¹à àðòûºøûëû¹û íåìåñå áîðûøòûëû¹û áàð.

Ã.Ë.: Áiç ðèòóàëäû» êðåàòèâòi º½äûðåòií ò¾ñiíãåí ñàéûí á½ë ì¸ñåëå æ¼íiíäåãi áàðëûº ºà¹ûäàëàðäû» æåòêiëiêñiçäiãií æàºñû ò¾ñiíãåíäåéìiç, ¼éòêåíi îëàð äiíøiëäiêòi îíû» ¼çiíåí ¼çãå áið í¸ðñåëåðãå áà¹ûíäûðàäû. Åãåð á½ë ºàòå ïàéûìäàóëàðäàí áàñ òàðòñàº, áiç áàðëûº á½ë ðòüóàëäàðäû» º½ðûëûìûíû» áiç “êèåëi ïàòøà áèëiãi”äåï àòà¹àí èíñòèòóò º½ðûëûìûíà òå» åêåíií ò¾ñiíåìiç. Ð.Æ.: Ƹíå ì½íäà º½ðáàíäûºòû øåãåðó øåøóøi ð¼ë àòºàðàäû. Åãå𠺽ðáàíäûººà øàëûíóøû àäàì áîëñà, îíäà º½ðáàíäûºòû øåãåðó ñàÿñè áèëiê òóäûðà àëàäû, àë åãå𠺽ðáàí ¾é æàíóàðëàðû ò¾ðëåðiíå æàòñà, îë ºîë¹à ¾éðåòó º½áûëûñûí òóäûðàäû. Êåéäå åøáið ê¼çãå ê¼ðiíåòií ýâîëþöèÿíû» áîëìàó ì¾ìêií, á½ë Àéíó æà¹äàéûíäà¹û ì¸ñåëå. Á½ë ðèòóàëäû» ºàéòà øàºûðûëóû ýâîëþöèÿäàí êåì ñàëûñòûðìàëû åìåñ: îë áiçãå áiçäi» ãèïîòåçàìûçäû ä¸ëåëäåó ¾øií ºàæåò “áàºûëàó” ì¾ìêiíäiãií áåðåäi. Æ.-Ì.Ó.: ²½ðáàíäûº øàëó ¼çi òóäûð¹àí èíñòèòóòòû» ñûðòûíäà áiçäi ò½ðàºòû æ¸íå îðíûºòû º½ðûëûìäûº ñèïàòòàð àëäûíäà ºîÿäû æ¸íå îëàðäû» àéºûí ò¾ðäå íåìåñå áåëãiëi iç ðåòiíäå áàð áîëóû àøûï áåðóãå ¸áäåíຠò½ðàäû. Åãåð óíèòàðëû èíòåðïðåòàöèÿíû» òàëïûíûñòàðû á½ë í¾êòåãå åøºàøàí æåòïåãåí áîëñà, îëàðäâû» î¹àí áàðà àëìà¹àíäû¹ûíàí åìåñ, îëàðäû» åøºàøàí áiðëiê ìåõàíèçìií áàéºàìà¹àíäû¹ûíàí. Åãåð áiç ìîíàðõèÿ, àäàì ìåí æàíóàðäû º½ðáàíäûººà øàëó, ìàë àñûðàó æ¸íå êàííèáàëèçì ñèÿºòû ¼òå àëøàº èíñòèòóòòàðäàí òóûíäàéòûí á½ë ºàñèåòòi ìîéûíäàñàº, îíäà º½ðûëûìäûº ñèïàòòàð àéºûíäàëàäû æ¸íå ½ç຺à ñîçûëàòûí ¸ðºàøàíäà áà𠺽ðáàíäûº áiòiñòiðóäi ¼íäiðó ºàëàóûíà ¹àíà ò¸óåëäi åêåíií ò¾ñiíåìiç. Æàíóàðëàðäû ºîë¹à ¾éðåòóäå áiç ¼òå ê¼íå ðíñòèòóòàð¹à ê¼òåðiëåìiç. Àë åíäi îíàí äà áèiê àñó¹à, àäàìçàò í¸ñiëiíi» ¼ç íåãiçiíå ê¼òåðiëóãå áîëà ìà? Ð.Æ.: Äîìåñòèêàöèÿäàí á½ðûí àäàì, ì¾ìêií, ¸ëi àäàì áîëìà¹àí êåçiíäå à»øûëûº ºàëûïòàñûï ¾ëãiðãåí. Àë¹àøºû àäàìçàò ºàóûìäàðûíäà à»øûëûº ò໹àæàéûï ðèòóàëäû ñèïàòòà. Ƹíå ì½íäà ïàéûìäàóøûëàðäû» ê¼áiñi àéºûí íåìåñå àéºûí åìåñ áîëñûí á½ë ðèòóàëäû ñèïàòòû ìà¹ûíàñûç êîìåäèÿ äåï ºàáûëäàéäû. Îëàð îíû» àëóàí ò¾ðëi øåêñiç òåõíèêàëàðäû» æàë¹ûç èíâàðèàíòû åêåíií îéëàíáàäû æ¸íå îë äiíè ýëåìåíò áiç îäàí ê¼ðåòií ¸ëãi êåëiìñåêòi, ¸ëãi óçóðïàòîðäû áiçäi» îíû» ûºïàëûí òûì àçàéòó¹à íèåòòåíãåíiìiçãå ºàðàìàñòàí ñàºòàóû ¾øií ðèòóàëäû àñïåêòòåðìåí ¼òå òû¹ûç, ¼òå iø òàðòàð áàéëàíûñûí æî¹àëòïàéäû. Ìàìàíäàðäû» àéòóûíøà, àäàìíû» òàìàºòàíó º½ðûëûñû ¸ðºàøàíäà ¸ìáåáàï áîë¹àí, áiðຠýâîëþöèÿíû» àë¹àøºû ä¸óiðëåðiíäå âåãåòàðèàíäûëûº áàñûì áîë¹àí. Àäàì áîëìûñûíàí åò æåóøi åìåñ, ñîíäûºòàí àäàìíû» à»øûëû¹ûí æàíóàðëàðäû àóëàó íåãiçiíäå ïàéûìäàìàó êåðåê. Àäàìäàðäû îðàñàí çîð æ¸íå ºàóiïòi õàéóàíäàðäû ºóó¹à èòåðãåí èìïóëüñòi ò¾ñiíó ¾øií, òàðèõòàí á½ðûí¹û à»øûëºòû ºàæåò ºûëàòûí ½éûì í½ñºàñû ïàéäà áîëóû ¾øií à»øûëûºòû» äà î áàñòà º½ðáàíäûº ºûçìåò ñèïàòûíäà áîë¹àíûí áîãëæàó æåòêiëiêòi. À» º½áûæûº æ¸íå êèåëi îðèãèíàëäû º½ðáàíäûºòû» îðûíáàñàðû äåï ºàáûëäàí¹àí. ĸë áiòiñòiðóøi º½ðáàíäû ºóóäàí àäàìäàð à»øûëûºïåí àéíàëûñºàí. À»øûëûºòû» ðèòóàëäûº ñèïàòû ê¼ïòåãåí èíäèâèäòàðäû» ½éûìäàñóûí òàëàï åòåòií ê¾ðäåëi òåõíèêàíû òóäûð¹àí ºûçìåòòi çàìàòòà ò¾ñiíiêòi ºûëàäû. Á¾ãiíãå øåéií à»øûëûºòû» äiíè òàáè¹àòû, ð¼ëäåðäi» ðèòóàëäû òàðàòûëóû, º½ðáàííû» êèåëi ñèïàòû îñûíäàé øû¹ó òåãií òàëàï åòåäi. Ƹíå áiçäi» ºîëûìûçäà áàð òàðèõòàí á½ðûí¹û àé¹àºòàð ì½íû ä¸ëåëäåéäi, êåéiíãi ïàëåîëèòòåãi ãåîìåòðèÿëûº ò¾ðäå îðíàëàñºàí ñ¾éåêòåðäi» îðàñàí çîð ñóðåòòåði, êåéáið àóäàíäàðäà òàáûëàòûí æàíóàðëàð ìåí àäàìäàðäû» áàñ ñ¾éåãi. Ñîë ñèÿºòû ðèòóàëäû øû¹ó òåãi òóðàëû à»øûëûº æ¼íiíäåãi à»ûçäàð, à» æ¸íå à»øû ð¼ëäåði îðûí àóûñòûðàòûí, áiðຠá¸ði ½æûìäûº ¼ëòiðó øå»áåðiíäå àéíàëàòûí áàðëûº ¸»ãiìåëåóëåð àé¹àºòàéäû. Æàëïûëàóøû í¸ðñå îë òåõíèêàëàð íåìåñå ºóûë¹àí í½ñºàëàð åìåñ, àäàìäàð ìåí æàíóàðëàð¹à æ¾êòåëåòií æ¸íå êåéií ¸ëãi òåõíèêàëàðäû òóäûðàòûí ½æûìäûº ¼ëòiðó. Å. Ñåêñóàëäû òèûìäàð æ¸íå àéûðáàñ ïðèíöèïi Æ.-Ì.Ó.: Á½ë ì¸äåíè ïðîöåññòi» ï¸ðìåíäiëiãi ¼òå ìà- »ûçäû, îíû ¼çãå ìûñàëäàð àðºûëû íàºòûëàé ò¾ñêåí æ¼í åäi.

Ð.Æ.: Á½ë êåçå»äåãi æàë¹ûç ì¾ìêií ìûñàëäàð – àäàìäûºòû õàéóàíäûºòû òàáàíäû ò¾ðäå àéûðàòûí ¼çãå åñêi ¸äåò-¹½ðûïòàð; îíäà áàðëûº æà¹ûíàí èíöåñòêå òèûì ñàëûí¹àí. Åíäi áiç àäàìçàòòû» ñåêñóàëäû ¸äåòòåðií îëàðäû áiç ºàçið ò¾ñiíãåíäåé íóêëåàðëû æàí½ÿíû» æ¸íå èíöåñòêå òèûì ðåòiíäå åìåñ ºàðàñòûðó êåðåê åêåíií ò¾ñiíåìiç. ÁiðຠËåâèÑòðîñòû» “Òóûñóäû» ºàðàïàéûì º½ðûëûìäàðûíäà” àéòºàí îíû àéûðáàñòû» ïîçèòèâòi åðåæåëåðiíåí øû¹àðó êåðåê äåãåíi äå ä½ðûñ åìåñ. Õàéóàíäû å» æàºûí æ¸íå ºîë æåòiìäi ½ð¹àøûäàí áàñ òàðòºûçó ¾øií åðåæåíi ºàëàóäàí, ÿ¹íè, ñòðóêòóðàëèçì îéûíûí ºàëàóäàí ì¾ëäå ¼çãå áið í¸ðñå êåðåê åäi. Ýòíîëîãòàð ¾øií æàºñû í¸ðñå àäàìäûº æîëûíà ò½ð¹àí ïðèìàòòàð¹à ìiíäåòòi åìåñ. Á½ë ºàíøà òà»äàíûñ òóäûðñà òåê ºàíà Ôðåéä, î¹àí ò¸»iði ñûéëà¹àí áàºûëàóøûíû» äàíàëû¹ûìåí àäàìçàòòû» àë¹àøºû ºàóûìäàðûíäà¹û òèûì àóºûìûí íàºòû àíûºòàé áiëäi. Îíû» àéòóûíøà, îñû òîïòà òóûë¹àí ¸éåëäåðãå ¾éëåíóãå òèûì ñàëûí¹àí, ¼éòêåíi îëàð òîïòû» áàð åðêåêòåði ¾øií ¾íåìi “ºîë ñîçûì æåðäåãi” å» ºîë æåòiìäiñi áîëäû. Åãåð Ôðåéä îñû áàºûëàóäàí òó¹àí ò½æûðûìäàðûí àÿ¹ûíà äåéií æåòêiçñå, ¼çiíi» àäàìçàòòû» ñåêñóàëäû ¸ääåòòåðií ò¾ñiíäiðó ¾øií ½ñûíûë¹àí áàðëûº ãèïîòåçàëàðäû», îíû» iøiíäå ïñèõîàíàëèòèêàëûº ãèïîòåçàíû äà, òàëºàíäà¹àíûí ê¼ðåð åäi. Á½ë áàºûëàóäû ò¸ðòiïòi ïàéûìäàó ¾øií, ìûñàëû, Àâñòðàëèÿíû» “òîòåìäiê” ºî¹àìäàðûíäà êåçäåñåòií òàì຺à òèûììåí ñàëûñòûðó êåðåê. Áiðãå ìåêåíäåéòií òîïòàðäà àðíàéû òàìຠáîëàäû, îíû, êåéáið ¼çãåøå ðèòóàëäû-ð¸ñiìäiê æà¹äàéëàðäà áîëìàñà, áiðãå æåóãå áîëìàéäû. Á½ë òîòåìäiê òà¹àìäû áåëãiëi ì¼ëøåðäå “ò¸»iðiìåí”, íåìåñå êèåëi áàñòàóìåí òå»åñòiðóãå áîëàäû. Æ.-Ì.Ó.: °ðèíå, ñiç àë¹àøºûºàóûìäûº ¸äåòòåðäi» ìûñàëäàðûí êåëòiðãåí áîéäà ñiçãå ºàðàìà ºàðñû ¸äåòòåðäi» ìûñàëäàðûí êåëòiðåòií àäàìäàð òàáûëàäû. Îëàð ñiçãå òîòåìäiê òàìàºòû æåóãå òèûì ñàëó ø¾á¸ëi í¸ðñå äåéäi. ʼïòåãåí æà¹äàéëàðäà ¸»ãiìå òîëûº òàðòûíó æ¼íiíäå åìåñ; êåéáið æà¹äàéäà òîòåìäi æåï ºîÿäû. Êåéäå òîòåì àç ì¼ëøåðäå, “ºàíà¹àòòû” ò¾ðäå æåëiíåäi. Àºûðû áiç àëóàíò¾ðëi ê¼ðñåòêiøòåðäi» ¾éiíäiñiíå òàï áîëàìûç äà, îëàðäàí êåðå¹àðëûººà ½ðûíáàé áið øåøiì øû¹àðó¹à áåéì¾ìêií áîëàäû. Ð.Æ.: Áiçäi» òåçèñiìiç òîëû¹ûíàí îñû æà¹äàé¹à ñ¸éêåñ. Òîëûº òèûì ¼çií ò¾ñiíäiðóãå ì¾ìêiíäiê áåðåäi, ¼éòêåíi òîòåì êèåëi í¸ðñåãå áàéëàíûñòû, áiðຠæ½ìñàð¹àí òèûì äà áiçäi òà»äàíäûðìàéäû. °ñiðåñå êèåëi òà¹àìäû ò½òûíó¹à áîëàäû, áiðຠøåêòåí øûºïàó êåðåê äåãåí èäåÿ ýòíîëîãòàðäû» òèûìäàðûíàí ã¼ði ºàòà» òèûìíàí ò¸óåëäi áîëóûí ¸áäåí ò¾ñiíóãå áîëàäû. ²àíà¹àòøûëäûººà àëà»äàóøûëûº òîòåìãå æ¸íå áàðëûº î¹àí áàéëàíûñòû í¸ðñåãå ìèìåòèêàëûº òàðòûñºà ¸êåëå àëàòûí òûì àùºàðຠæ¸íå ºàòûãåç ºèìûëäàðäàí òàðòûíó êåðåê äåãåí ºàðàïàéûì ½ñòàíûìíàí òóûíäà¹àí. Åãåð ñiç ýòíîëîãòàðäû» “òîòåìäiê” í½ñºàäà¹û òà¹àìäûº òèûìäàð¹à ºàòûñòû êåëòiðåòií áàðëûº ïîçèöèÿëàðûí áiðòiíäåï ºàðàñòûðñà»ûç îëàð áiçäi» ãèïîòåçàäàí òóàòûí èíòåðïðåòàöèÿíû ì¾ìêií åòóiìåí ºîéìàé ¼çäåði îíû» òàáè¹àòûí òåê áiçäi» ãèïîòåçà ò¾ñiíäiðå àëàòûí ñòðóêòóðàëûº êîíôèãóðàöèÿ º½ðàòûíûí ê¼ðåñiç. ̽íû» ºàéøûëû¹û, êåðå¹àðëû¹û ¸äåòòå ¼çiíi» òà¹àìûí æåóäåí òàðòûíàòûí íåìåñå îíû ì¼ëøåðëåï æåéòií òîï iøiíäåãi òîïòàð îíûìåí ¼çãå øà¹ûí òîïòàð¹à ºàðà¹àíäà òû¹ûç æ¸íå ò½ðàºòû áàéëàíûñòà åêåíäiãiíäå. °ðáið òîï ¼ç ðóûíäà ¼çiíi» òîòåìií ¼íäiðó ìåí ïàéäàëàíóûíäà “ìàìàíäàíàäû”; îíû àóëàóäû íåìåñå îíû æèíàóäû îë æà¹äàéûí ºàðàé ¼çiíå ºàëäûðàäû. Áiðຠá½ë ¸ðåêåòòåð ò½òàñûíäà ¼çãå òîïòàðäû» ïàéäàñûíà æàñàëàäû. °ðáið òîï ½æûì¹à ¼ç å»áåê ¼íiìií áåðåäi æ¸íå îíû» îðíûíà ¼çãå òîïòàð ò½òûíó¹à òàðòûí¹àí ¼íiìäi àëàäû. Åãåð á½ë òà¹àìäûº òèûìäàðäû èíöåñò òèûìäàðûìåí ñàëûñòûðñàº, îëàðäû» ì¾ëäå ½ºñàñ ºûçìåò åòåòiíií áàéºàó¹à áîëàäû. Ðàñûíäà äà, åêi æà¹äàéäà äà òèûì ñèðåê, àëûñ íåìåñå ºîë¹à ò¾ñïåéòií îáúåêòåðãå ºàòûñòû åìåñ, å» æàºûí æ¸íå ìîë îáúåêòòåðãå ºàòûñòû, ¼éòêåíi, òîï îëàðäû» ¾ñòiíåí ¼çiíi» ìîíîïîëèÿ¹à ½ºñàñ áèëiãií îðíàòºàí. Á½ë òà¹àìäûº æ¸íå ñåêñóàëäû òèûìäàðäà á¸ði òå» áiðëiêòå. Òåê ºàíà îáúåêò ¸ð áàñºà. Äåìåê, åðåæåíi ñåêñóàëäû íåìåñå òà¹àìäûº áîëñûí, îáúåêòêå íåãiçäåìåé îéëàñòûðàòûí øàº êåëäi; îáúåêòêå íåãiçäåëåòií êåç êåëãåí ïàéûì, ìûñàëû, àäàìäûºòû ñåêñóàëäû íåìåñå ýêîíîìèêàëûº îáúåêòêå íåãiçäåéòií ïñèõîàíàëèç íåìåñå ìàðêñèçì

ñèÿºòû ºàòåãå ½ðûíàäû; ¸ëãi ïàéûì ì¸äåíè ä¸éåêòi ºàòå æiêòåéäi; îë ìà»ûçñûç äåï îë ¼çi åðiêñiç ò¾ðäå ìà»ûçäû äåï òà»äà¹àí º½áûëûñòàð¹à ½ºñàñ º½áûëûñòàðäû íàçàðûíàí òûñ ºàëäûðàäû. Ëåâè-ñòðîñòû» º½ðûëûìäà¹û á½ë áàðëûº æàë¹àí îáúåêòòåð àðòûºøûëû¹ûíàí îðûíäû òàçàðòàäû; îë æ½ìáàºòû øåøóäi äàéûíäàéäû, áiðຠîë ¼çi îíû øåøå àëìàäû; îë ¼çiíi» àøºàí æà»àëû¹ûìåí, ñòðóêòóðàëûº áiðòåêòiëiêïåí òûì ¸ñåðëåíãåí, æ¸íå îë îëàðäû ¼ç-¼çäiãiíåí äåðáåñ äåï ñàíàéäû, îëàðäû ¼ç-¼çäiãiíåí ò¾ñiíäiðóãå áîëàäû äåï îéëàéäû. Ñòðóêòóðàëèçì ôóíêöèîíàëèçìíåí ºàíøà á¼ëåê áîëñà äà, îë àºûð àÿ¹ûíäà ñîë ¸äåòòi ºàòåãå ½ðûíàäû; îë ïðîáëåìàíû ò½æûðûìäàóäû îíû» øåøiìi äåï ºàáûëäàéäû. Àéûðáàñ ò½æûðûìäàðûí ¼ç-¼çäiãiíåí ò¾ñiíäiðóãå áîëìàéòûíûí ½¹ûíó ¾øií îëàðäû å» òàáàíäû êîíòåêñòêå ºîíäûðó êåðåê æ¸íå îë áiç àéòûï æ¾ðãåí æàíóàðëûº êîíòåêñò. Æàíóàðëàð ¼çäåðiíå æûíûñòûº íåìåñå òà¹àìäûº 콺òàæäûºòàðûí ¼çiíi» òîáû iøiíäå ºàíà¹àòòàíäûðóäàí åø áàñ òàðòïàéäû; áà¹ûíûøòû æàíóàðëàð îëàð¹à áèëåóøi æàíóàðëàð ºàëäûð¹àí ½ð¹àøûëàðìåí ºàíà¹àòòàíó¹à òèiñ, íåìåñå ñåêñóàëäû áåëñåíäiëiêòåí áàñ òàðòóû êåðåê. Êåéäå áà¹ûíûøòû åðêåêòåð áàñºà òîïòû áàñûï àëó¹à òûðûñàäû, áiðຠîëàðäà åøºàøàí åøáið ýêçîãàìäû æ¾éå º½ðûëìàéäû; æàíóàðëàð ¼çiíi» ºàëàóû ìåí ñ½ðàíûñòàðûí ¼çiíå æàºûí ºàíà¹àòòàíäûðóäàí åø áàñ òàðòïàéäû, îëàð ¼äåðiíå å» æàºûí æåðäå òàáûëàòûí í¸ðñåíi åøºàøàí àëûñòàí içäåìåéäi; îëàð åøºàøàí ºîë æåòiìäi îáúåêòòåí áàñ òàðòïàéäû. Àäàìäà¹û á½ë áàñ òàðòóäû» ¸ìáåáàï ç໹à àéíàëóû ¾øií áið ¹àæàï ñèºûðëû ê¾øòi» àëìàñóû êåðåê æ¸íå îë ò¸ðòiïòi òàëàï åòåòií ôðåéäòòiê èíöåñòêå º½øòàðëûº åìåñ, æ¸íå îíû òóðà ñîë ì¼ëøåðäå òàëàï åòåòií ëåâè-ñòðîñòòûº ñòðóêòóðàèçìãå º½øòàðëûº åìåñ. Ëåâè-Ñòðîñ ò¾ñiíiêòåóäi ºàæåò åòåòií çàòòû ò¾ñiíäiðó ïðèíöèïiíå àéíàëäûðàäû, áiðຠîë ¼çiíåí á½ðûí¹û Ìîññïåí æ¸íå ñîíûìåí ºàòàð Õîêàðòïåí áiðãå àéûðáàñ ïðèíöèïiíi» òåê ºàíà ñåêñóàëäû æ¸íå ýêîíîìèêà àéìà¹ûíäà åìåñ, áàðëûº àéìàºòàðäà ºîëäàíàòûíûí ìîéûíäàéäû. Æ.-Ì.Ó.: Æàíóàðäû àäàì áîëó æîëûíà, ¼çiíi» ºàæåòòiëiêòåðií ºàíà¹àòòûðóäû àäàìøà àéûðó¹à, å» æàºûí îáúåêòòåðäåí å» àëûñûíà îëàð¹à òiïòi ºîë æåòïåéòií áîëñà äà ê¼øóãå íå èòåðåäi? Îë òåê ºîðºûíûø áîëó êåðåê, ìèìåòèêàëûº ºàñòàñóäû» ºîðºûíûøû, øåêñiç çîðëûººà º½ëäûðàóäû» ºîðºûíûøû? Ð.Æ.: °ðèíå. Áiðàº, òîï ì¾øåëåði áið áiðiíåí òåê ºîðûºñà, îëàð àºûð àÿ¹ûíäà áið áiðií ¼ëòiðiï òûíàð åäi. ´òêåí çîðëûºòàðäû» ì¾ìêiíäiãiíøå áiòiñòiðóøi º½ðáàíäûºòà áåéíåëåíãåíi êåðåê; á½ë º½äûðåòòi àìàíàòòû» ºàéòûï êåëóiíåí, êåê ò½òà ºàéòà îðàëóûíàí ºîðºó¹à ì¸æá¾ð åòåòií æ¸íå áàðëûº òîïòû á½ë ñ½ìäûº ò¸æiðèáåãå ºàðñû áiðiêòiðåòií ½æûìäûº òðàíñôåðäi» áåëãiëi ò¾ði êåðåê. Åãåð òèûì ñàëûí¹àí îáúåêòòåð ¸ðºàøàíäà å» æàºûí æ¸íå ºîëæåòiìäi áîëñà, îëàð òîï ì¾øåëåði àðàñûíäà ìèìåòèêàëûº ºàñòàñóäû òóäûðó¹à å» ºàáiëåòòi. Êèåëåíãåí îáúåêòòåð, òîòåìäiê òà¹àìäàð, ¸éåë ò¸»iðiëåði ¼òêåí øàºòà øûíàéû ìèìåòèêàëûº ºàñòàñóëàðäû òó¹ûç¹àí îáúåêòòåð æ¸íå îëàðäà ñîíäûºòàí êèåëiëiêòi» içi áàð. Îëàðäû» å» ºàòà» òèûìíû» îáúåêòi áîëàòûíû ñîäàí. Òîòåìèçìäå îëàðäû» êåéáiði òîëû¹ûíàí º½òºàðóøû º½ðáàíäûººà àéíàë¹àí. Õîêàðòòû» àéòóûíøà, àºûð àÿ¹ûíäà òîï iøiíäå, òîï ì¾øåëåði àðàñûíäà îðûíäàëàòûí ñ½ðàíûñ áîëìàéäû; îíû» iøiíäå æ¾çåãå àñàòûí ¼ìiðëiê ôóíêöèÿ æîº. Áið òîï ì¾øåëåði áið áiði ¾øií åøí¸ðñå iñòåé àëìàéäû, ¼éòêåíi îëàð ìèìåòèêàëûº ºàñòàñó ºàóïií ¾íåìi ñåçåäi. Á½ë, òiïòi, æåðëåó ðèòóàëäàðûíà ºàòûñòû äà ä½ðûñ. Áåëãiëi ºî¹àìäàðäà áið æàº ¼çiíi» ¼ëiêòåðií æåðëåìåéäi; ¸äåò áîéûíøà ¼ç æà¹û»äà¹û ì¾øåíi» æåðëåó ðèòóàëûíà ºàòûñó¹à òèûì ñàëûí¹àí. Êåðiñiíøå, ¼çãå æàºòû» ì¾øåñiíå ¼çãåëåðäi» òóûñòàðûíà ºàòûñòû æåðëåó ð¸ñiìäåðií-ðèòóàëûí æàñàó¹à òèûì ñàëûíáà¹àí. Ñîíäûºòàí åêi æàº òà ¼çi ¼çäåðiíå æàñàé àëìàéòûí ºûçìåòòi ¼çàðà áið áiðiíå æàñàéäû. °éòñå äå, ä¸ë îñû ¼ëiì ì¸ñåëåñiíäå Ìîññ æ¸íå ËåâèÑòðîñòiêi ñèÿºòû ñûé ìåí àéûðáàñºà àêöåíò æàñàéòûí òåîðèÿëàð ¼çiíi» îñàëäû¹ûí ê¼ðñåòåäi. Åêi æàº òà àéûðáàñòû æàñàó ¾øií ºàéëàé ¸éåëäåð ìåí òà¹àìäû àéûðáàñ ºûëñà ¼ç ¼ëiêòåðií äå ¼çàðà àóûñòûðàäû äåï àéòó¹à áîëà ìà? Æîº. Àäàìäàð ¼ç ¼ëiêòåðiíåí ¼çãåíiêiíåí ºîðûºàííàí áåòåð ºîðºàäû æ¸íå á½ë ºîðºûíûøòû» î áàñòà åø ìåòàôèçèêàëûº ñèïàòû æîº. °ðáið òîï ¼çiíi» ¼ç ¼ëiêòåðií ¼íäiðåäi æ¸íå á½ë ¸éåäåðäi æ¸íå ò½òûíó ¼íiìäåðií ¼íäiðóäåí ºàóiïòiðåê

í¸ðñå. Ìiíå, ñîíäûºòàí ê¼ïòåãåí ºî¹àìäàðäà ¼ëiì ¾øií æàóàïêåðøiëiêòi ¼çãå òîïºà íåìåñå ¸ëãi òîï ì¾øåñiíå æàáàäû. °éòñå äå, òåê îñû ¼çãå òîï æ¾êòåó æåðëåó àéûðáàñûíû» íåãå áàð åêåíií ò¾ñiíäiðåäi æ¸íå ì½íäà¹û ïðîáëåìà æåðëåóäi» æ¸íå áàðëûº àäàìçàò è íñòèòóòòàðûíû» ðèòóàëäû ñèïàòûíäà. Òèûìäàð áiðãå ò½ðóøû òîïòàðäû ¸ðåêåòòåí àéûðàäû, åãåð îëàðäàí ¼çãå åøí¸ðñå áîëìàñà á½ë òîïòàð àøòûºòàí ¼ëåð åäi. Áiðຠñîíûìåí ºàòàð ¸ëãi òîïòàðäû» ì¾øåëåðií ñûðòºà, æà»à º½ðáàíäû içäåóãå èòåðåòií ðèòóàëäû èìïåðàòèâòåð áàð. Ƹíå àäàì ì¸äåíèåòi ä¸ë îñû º½ðáàíäûº ðèòóàëäàðû àðºûëû íåãiçäåëåäi, á½ë ¸ñiðåñå ìàòðèìîíèàëäû àéûðáàñòû», àë¹ûøºû ýêîíîìèêàëûº àéûðáàñòàðäû» ò¸ñiëäåðiíå áàéëàíûñòû. Æ.-Ì.Ó.: Ѽçi»içäi á¼ëóãå òîºòàòó¹à ð½ºñàò åòi»iç! Åãå𠺽òºàðóøû º½ðáàíäûº ºî¹àìäàñòûºòû» ì¾øåñi áîëñà, îíäà ¼ç ¼ëiãi»äi ¼íäiðó òiëåói ºàëàé òîòïû ñûðòºà áà¹ûòòàéäû æ¸íå ¼çãå òîïòàðìåí ºàóûøó¹à èòåðìåëåéäi? Åãåð áàðëûº çàòòàðäû àë¹àø ¼òêåíäåé ºûëûï ä¸ë êåëòiðãiñi êåëñå, îíäà îðûíáàñà𠺽ðáàíäû íåãå òîï iøiíåí içäåóãå áîëìàéäû? Ð.Æ.: Àäàìäàðäû» ò¸ðòiáií øûíàéû áîë¹àí í¸ðñå åìåñ, îíû» ïàéûìû çà»äàñòûðàäû. Ƹíå á½ë ïàéûìäû ºîñí½ñºàëû òðàíñôåð ½ñûíàäû. Îë º½ðáàíäû ºî¹àìäàñòûººà òàáàíäû ¼çãåøå æ¸íå òðàíñöåíäåíòòi ê¼ðiíóãå ì¸æá¾ð åòåäi. ²î¹àìäàñòûº º½ðáàí¹à ò¸í, áiðຠº½ðáàí ºî¹àìäàñòûººà ò¸í åìåñ. Äåìåê, ê¼ï æà¹äàéäà º½ðáàí iøêiäåí ã¼ði ñûðòºû¹à ½ºñàéäû; ä¸ë îñû í¸ðñå ê¼ïòåãåí ìèôòàðäà º½ðáàí áåëãiñiç ¸ëåìíåí êåëãåí ºîíຠäåãåí èäåÿíû ¸éãiëåéäi. Åãåð òiïòi º½ðáàí æàòºà ½ºñàìàñà äà, îë ¸ðºàøàíäà ñûðòòàí êåëãåí íåìåñå ñûðòºà ºàéòºàí ðåòiíäå òàíûñàäû, æ¸íå ¸ñiðåñå ºî¹àìäàñòûº îíû» içiíå ò¾ñêåí ñ¸òòå îë ñ¾éòåäi. Êèåëi º½ðáàíäàðäû», òiïòi, îëàð àäàìäàð áîë¹àííû» ¼çiíäå ñûðòºû ºî¹àìäàñòûºòàí òà»äàëóû º½ðáàíäû ºî¹àìäàñòûººà ºàòûñòû îðòàëûºñûç æ¸íå òûñ ºàëäûðàòûí á½ë ïàéûìíû» º½ðáàíäûº ñèìâîëèçàöèÿëàóäû» å» åñêi êåçå»iíåí áàñòàï á¾êië àäàìçàò òàðèõûíäà áèëiê åòói ì¾ìêií äåãåí îé¹à æåòåëåéäi. Ñîíûìåí, ðèòóàëäû èìïóëüñòòi», º½ðáàíäûºòû içäåóäi» òèûì èìïóëüñi òîï ì¾øåëåði àðàñûíäà êåç êåëãåí ¼çàðà ¼ìiðëiê ìà»ûçû áàð ºàòûíàñòû ä¸ë áåéì¾ìêií ºûë¹àí ñ¸òòå òîïòàðäû ñûðòºà áà¹ûòòàéäû äåï ½¹ûíó ¼òå îé¹à ºîíûìäû. Äåìåê, áið ìåõàíèçìíåí, º½ðáàíäûº ûºïàë ìåõàíèçìiíåí òóûíäàéòûí îñû åêi èìïóëüñòi» ûºïàëû í¸òèæåñiíäå î áàñòà ì¾ëäå á¼ëåê òîïòàð àðàñûíäà, íåìåñå ìèìåòèêàëûº äà¹äàðûñ àðºûëû æà»à á¼ëiíãåí òîïòàðäà ¸ëåóìåòòiê ¼çàðà òiðëiêòi» æà»à í½ñºàñû ïàéäà áîëóû ì¾ìêií æ¸íå ¼çií º½ðáàíäûº îéûí, ÿ¹íè ìèìåòèêàëûº äà¹äàðûñ ïåí º½ðáàíäûº îéûíû àðºûëû øåãåðiëãåí æ¸íå ñèìâîëäàí¹àí àéûðáàñòàð ñåðèÿñû ðåòiíäå ê¼ðñåòåòií ¼çàðà òiðëiê åòóäi» á½ë æà»à í½ñºàñû õàéóàíäûº ¼ìiðäi» òóðà ¼çàðà ¸ðåêåòòåíóií àóûñòûðàäû. Îíäà áàðëûº àë¹àøºû ºàóûìäûº ì¸äåíèåòòåãi áàðëûº èíñòèòóòòàðäû», æåðëåóëåðäi», ¾éëåíóëåðäi», à»øûëûºòû», ò¸ðáèåíi», àóûñó ðèòóàëäàðûíû» æ¸íå ò.ò. ¼çäåðií º½ðûëûì ò¾ðäå ¼çiíå º½ðáàíäûº òàëàï åòåòií ìèìåòèêàëûº äà¹äàðûñ ðåòiíäå ¸éãiëåéòiíi ò¾ñiíiêòi áîëàäû. Áið ºàðà¹àíäà, áàðëûº àäàìçàò èíñòèòóòòàðûíû» îñûíøà íåãàòèâòû æ¸íå äåñòðóêòèâòi ð¸ñiìíåí òóûíäàóû áåéì¾ìêií ñèÿºòû. °»ãiìå ¸ðºàøàíäà áàðëûº í¸ðñåíi» àºûðûíäà º½ðáàíäû ¼ëòiðó æ¼íiíäå áîëìàº. Áiðຠàºûð àÿ¹ûíäà òåê àçäà¹àí º½ðáàíäàð, àë îëàðäû º½ðáàíäûººà øàëóäàí á½ðûí îëàðìåí äà¹äàðûñ îéûíûí îéíàó¹à ì¾ìêií ê¼ïòåãåí ïàðòíåðëàð áîëàäû, ÿ¹íè îëàðìåí òîï ì¾øåëåðiìåí æàñàó¹à òèûì ñàëûí¹àí áàðëûº ñåêñóàëäû, òà¹àìäûº æ¸íå æåðëåó ¸ðåêåòòåðiíå áåðiëóãå åøêiì òèûì ñàëìàéäû. ʼïòåãåí àë¹àøºûºàóûìäûº ì¸äåíèåòòåðäå íåãiçºàëàóøû àéûðáàñòà𠺽ðáàíäûº øàëóìåí ñàïàðëàñ áîëóìåí ºàòàð ìèìåòèêàëûº äà¹äàðûñòû» ðèòóàëäû ºàñòàíäû¹ûìåí áåëãiëåíåäi. ĸë îñûíû Ìîññ òàáè¹àòûí æ¼íäi ò¾ñiíäiðå àëìàñà äà, ¼çiíi» “Ñûé òóðàëû ýññåñiíäå” àéòàäû. ʼïòåãåí î»ò¾ñòiêàìåðèêàëûº ì¸äåíèåòòå ºàéûí à¹àíû áåëãiëåéòií ñ¼ç, áið óàºûòòà æàó-à¹àíû æ¸íå àíòðîïîôàãèÿëûº òà¹àìíû» êèåëi º½ðáàíûí áåëãiëåéäi. ʼïòåãåí æà¹äàéëàðäà àéûðáàñ æ¾éåñi ê¾øåéãåí ñ¸òòåí èíñòèòóöèÿíû» ïàéäàê¾íåìäiê àñïåêòi áèëiê º½ðà áàñòàéäû, ðèòóàëäû ºàñòàíäûº æ¸íå º½ðáàíäûº øàëó ºàéòàäàí øåòêi øåïêå û¹ûñòûðûëûï, òiïòi æîº áîëàäû. Á½ë áiçäi» áàðëûº çåðòòåóëåðiìiçäå àòàë¹àí ïðîöåññ. °éòñå äå, íà¹ûç çîðëûººà çèÿí êåëìåói äå ì¾ìêií, îíäàé æà¹äàéäà îë ðèòóàëäû ñî¹ûñòàð, áàñêåñåð à»øûëàðäû» ðèòóàëäàðû íåìåñå êàííèáàëèçì ôîðìàëàðû ñèÿºòû èíñòèòóöèÿëàð¹à ¸êåëåäi. Îëàð

åêi æàººà òå» ò½òºûí ½ñòàó¹à íåãiçäåëåäi æ¸íå àéûðáàñºà ¼òå ½ºñàñ. Åãåð èíñòèòóöèÿëàðäû» á½ë í½ñºàñûí çåðòòåñå, îíû» àðòûíàí º½ðáàíäûº øàëó åðåòií ¾éëåíó íåìåñå ñàóäà àéûðáàñûíäà êåçäåñåòií º½ðûëûìäàð¹à ½ºñàñ åêåíií áàéºàó¹à áîëàäû, áiðຠì½íäà áiçäi» îéûìûçøà, äåñòðóêòèâòi æ¸íå çîðëûºøûë ¼ëøåì áàñûì. °äåòòåãiäåé, ñòðóêòóðàëûº áiðòåêòiëiêòåí ¼çäåði àøûº òàëïûí¹àí ï¸ðìåíäi í¸òèæå øû¹àðó ¾øií ýòíîëîãòàð áiçäi» “ïàéäàëû” èíñòèòóöèÿëàð æ¼íiíäåãi ðàöèîíàëäû êîíöåïöèÿìûç¹à òûì áàéëàí¹àí. °»ãiìå êåçåêïå-êåçåê áið íåìåñå ¼çãå òîï ¼ëòiðãåí æàóûíãåð íåìåñå ºîë¹à ò¾ñêåí ò½òºûíäàð, ¸ëäå “àéûðáàñòàë¹àí” ¸éåëäåð æ¼íiíäå áîëñà äà, òåê ¾çäiê ò¼áåëåñêå, ÿ¹íè åêi æàºòàí ¼çäåðií ðèòóàëäû æàóëàðäàí àéûðìàó¹à êåëiñêåí æ¸íå ¼çi»å ºàëäûðó¹à áîëìàéòûí ¸éåëäåð íåìåñå ¼íiìäåðìåí àéûðáàñ æàñàó ¾øií áið áiðií æàºñûðຠò¾ñiíó íèåòiíäå ò¼áåëåñêåí èíñòèòóöèÿëàð àðàñûíäà åø àéûðìà æîº. Áiðiíøi æà¹äàéäà “êàòàðòèêàëûº”, àë åêiíøi æà¹äàéäà “ýêîíîìèêàëûº” ôóíêöèÿ áàñûì, áiðຠá½ë åêi ôóíêöèÿíû» áið áiðiíåí àéûðìàøûëû¹û æîº; åãåð íåãiçºàëàóøû áàðëûº èíñòèòóöèÿëàðäû» áàñòàóû ðåòiíäå ê¼ðiíáåñå, îë òåê ºàíà áàºûëàóøûëàðäû» àïîñòåðèîðëûº çåðäåëåóiíåí. F. ´ëiì æ¸íå æåðëåó Ð.Æ.: Áàðëûº ì¸íäi îïïîçèöèÿëà𠺽ðáàíäûº ¾äåðiñi êåçiíäå æ½ìûñ iñòåói ¾øií æ¸íå ¸ðºàøàíäà º½ðáàí¹à îðòàëûºòàí¹àí á½ë ïðîöåññ ¼çiíi» èíòåðïðåòàöèÿñû ðåòiíäå, á½ë áið ºàðà¹àíäà áåéì¾ìêií ñèÿºòû, áiðຠàíàëèç ì½íû» ì¾ìêií åêåíií ä¸ëåëäåéäi, á½ë òiïòi æàë¹ûç øûíäûººà æàíàñàòûí êîíöåïöèÿ, îë îñû ê¾íãå äåéiíãi ì¾ëäå æ½ìáຠí¸ðñåëåðäi, ìûñàëû, àäàìäàðäû» ¼ëiêòåðìåí ñàºòàíà ºàòûíàñóûí ò¾ñiíäiðå àëàäû. Àäàìçàò ïàéäà áîë¹àí ñ¸òòåí áàñòàï ¼ëiêòåðãå äåãåí îñû ºûçûº ºàòûíàñ òà ïàéäà áîëàäû, îë: ¼ëiì òóðàëû íàòóðàëèñòiê ò¾ñiíiêòåí áàñ òàðòó, ÿ¹íè ¼ëiìäi òåê ¼ìiðäi» òîºòàòûëóû äåï ñàíàìàó, àë ¼ëiêòåí òåê ºàíà ºèðàòûë¹àí, æàðàìñûç îáúåêò, æ¸é òàñòàíäû ê¼ðóäåí áàñ òàðòó. Á½ë ì¾ëäå “òóà áiòêåí” åìåñ, ñàëûñòûðìàëû ò¾ðäå æàºûí àðàäà ºàëûïòàñºàí íàòóðàëèñòiê êîíöåïöèÿ æ¸íå îë àäàìçàò òàðèõûíû» ½çຠóàºûòûíäà áåëãiñiç áîë¹àí. ²àçiðãi îé ìàøû¹û ¾øií ¼ëiìíi» äiíè ò½æûðûìû ¼ëiìãå ºàòûñòû ê¼çºàðàñòû» ñóáëèìàöèÿñû, èäåàëèçàöèÿñû, îë ¸ðèíå, “òàáè¹è”, áiçäiêi áîëó¹à òèiñ, îë ¼ìið ìåí ¼ëiìíi» íàòóðàëèñòiê æ¸íå ôóíêöèîíàëäû êîíöåïöèÿñû áîë¹àñûí áàðëûº ¼çãåñiíåí á½ðûí òiðëiê åòóãå òèiñ. Á½ë êîíöåðöèÿ æåðëåóäi» ¸ìáåáàïòûëû¹ûí æ¸íå ðèòóàëäû òàáè¹àòûí åñåïêå àëìàéäû. Îíû åñåïêå àëó ¾øií ¸ðáið ¼ëiìíi» º½ðáàíäûº øàëó ïðîöåññi íåãiçiíäå ïàéûìäàë¹àíû æåòêiëiêòi; ¼ìiðìåí òû¹ûç áàéëàíûññûç ¼ëiì æîº. ²àðàëû ð¸ñiì — òðàóð òóðàëû ìàºàëàñûíäà Ôðåéä, ¸äåòiíøå, àºèºàòºà ¼òå æàºûí êåëåäi, ¸éòñå äå àºèºàò îäàí á¸ðiáið ò¾ãåëiìåí ñûòûëûï øû¹àäû. Îë êåç êåëåãí ¼ëiìíi» áiòiñòiðóøi ºàñèåòòåðií ê¼ðåäi, áiðຠîë á½ë áiòiñóäi» áåëãiëi äå»ãåéäå ºî¹àì ¾øií ¼ìiðìåí áið åêåíií ê¼ðìåéäi. Îë ¼çií ¼çiíi» ïàðûº-ïàðàñàòû ¾øií ¼ëiìíi» íàòóðàëèñòiê êîíöåïöèÿñûí áîëæàìäàó¹à áîðûøòû ñàíàéäû, îë îíû ¼çãåëåðäi» á¸ðiíåí á½ðûí òiðëiê åòóøi äåï ñàíàéäû; òðàóð èíñòèòóòû íåãiçiíäå æàòºàí îñû áîëæàìäû, îñû íåãiçñiç ïîñòóëàòòû àëûï òàñòàñà, íåìåñå Ôðåéä èíòóèöèÿñûí ï¸ðìåíäiëåñå áîëäû, ¸ëãi áiòiñòiðóøi òðàóðäû» êåç êåëãåí çàòòû òiðiëòåòií æ¸íå ¼çiíi» º½äûðûðåòií êåç êåëãåí ì¸äåíè áåëñåíäiëiêêå ºîñàòûí òðàóðäû» àäàìçàò ì¸äåíèåòiíi» íåãiçi åêåíi ¼ç-¼çiíåí øû¹àäû, º½òºàðóøû º½ðáàí¹à ºàðñû æ¸íå îíû» àéíàëàñûíäà¹û ìèìåòèêàëûº áiòiñóäi» ìåõàíèçìi ïðîöåññòi» å» ºàðàïàéûì æ¸íå å» òèiìäi ôîðìàñû, Ôðåéä ¼çiíi» áàºûëàóøû¹à ò¸í ¹àæàï äàíûøïàíäû¹ûìåí îíû» ê¼ðiíiñòåðiíi» å» í¸çiê ò¾ðëåðií îíû» àéíàëàñûíàí áàéºàéäû, òiïòi îíû» å» èíòèìäi æà»¹ûðûºòàðûí º½ëà¹û øàëàäû, áiðຠ¼çiíi» îé æ¾éåñií ì¸íäi èíñòèòóòòàð àéíàëàñûíäà ºàéòà º½ðàð “Êîïåðíèê ðåâîëþöèÿñûí” àºûðû æàñàìàé ¼òåäi. Àäàìäàðäû» áàðëûº ¼ëiëåðäi áiòiñòiðóøi º½ðáàí æ¸íå êèåëi áèëiêïåí òå»åñòiðåòiíäåðiíi» ä¸ëåëi ¼ëiëåð êóëüòi äåï àòàëàòûí í¸ðñå. Îë íàòóðàëèñòiê ¼ëiìãå ºàðñû áàðëûº ¼çãå äiíè ôîðìàëàðäû» íåãiçiíäå æàòºàíäàé ê¼ðiíåäi. Åãåð ä¸ë º½ðáàíäûº ìåõàíèçìíåí øû¹ûï, àäàìäàð áàðëûº èíñòèòóöèÿëàðäû òóûíäàòóìåí øåêòåëìåé, ¼çiíi» áàðëûº “èäåÿëàðûí” àøñà, äåìåê, ¼ëiìãå ºàòûíàñ òåê ¼ëiì æ¼íiíäåãi íàòóðàëèñòiê áiëiìäi û¹ûñòûðó ñàíàäàí òûñ ìàºñàòûíäà òó-

ìà¹àí. Îë òóðàëû àäàìäàð áiëñå äå. ²àðñû ò½ðó¹à áàòûëäû¹û áàðìà¹àí òåê ýòíîöåíòðèçì ¹àíà íåìåñå å» à»¹àë ìîäåðíîöåíòðèçì çàòòàðäû îñû í½ñºàäà ºàáûëäàé àëàäû. Iñ æ¾çiíäå àäàìäàð ¾øií áiç ¼ëiì äåï àòàéòûí í¸ðñåíi àøó æ¸íå áiç ¼ìið äåï àòàéòûí í¸ðñåíi àøó áið í¸ðñå áîëó¹à òèiñ, ¼éòêåíi á½ë “½¹ûìäàð” àäàì¹à òà¹û äà º½ðáàíäûº øàëó íåãiçiíäå àøûëàäû; åãåð áiç îñû ïðîöåññ ä¸éåêòåði æ¼íiíäå æ¸íå îë òóðàëû áiëiìñiçäiãiìiç æ¼íiíäå îéëàíñàº, á½ë å» ¼ëiíi» æ¸íå å» òiðiíi» áið áîëóû áåëãiëi àáñîëþòòi äóõ äàíûøïàí èíòóèöèÿñûíû» ºîñ èäåÿ “ºîñïàñûí” º½ðàìàéòûíû àíûº áîëàäû. Çîðëûº òîºòàòûë¹àí, áåéáiòøiëiê îðíàòûë¹àí ñ¸òòå ºî¹àìäàñòûº ¼çi ¼ëòiðóãå íèåòòåíãåí îñû º½ðáàí¹à ê¼ç òiãåäi; í¸òèæåñiíäå, îë áiðiíøi ¼ëiêòi áàéºàéäû. Áiðàº, îë îíû áiçäi» ìà¹ûíàìûçäà, íàñòóðàëèñòiê ¼ëiì ìà¹ûíàñûíäà àøà àëìàéäû, ¼éòêåíi á½ë ¼ëiê á¾êië ºî¹àìäàñòûº ¾øií áåéáiòøiëiêòi» îðàëóûí, ì¸äåíè ì¾ìêiíäiêòi» ò຺à îòûðóûí, ÿ¹íè àäàìäàð ¾øií, ¼ìiðäi» ¼ç ì¾ìêiíäiãi ¾øií áåëãiëåéäi. ²½òºàðóøû º½ðáàíäûº áiòiñòiðóøi º½íäûëû¹ûíà ¹àíà àäàìäàðäû» á½ë ¼ëiêòåí áàðëûº ¼ëiì äåï àòàëàòûí í¸ðñåíi æ¸íå áàðëûº ¼ìið äåï àòàëàòûí í¸ðñåíi ºîñàðëàï àøºàíûí òåëóãå áîëàäû. ´ëiì àëäûìåí ¼çií º½äûðåòòi ¼ìiðëiê èìïóëüñ ðåòiíäå ¸éãiëåéäi. ´ëiìíi» äiíè êîíöåïöèÿñûí ò¾ñiíó ¾øií îíû» íåãiçi º½òºàðóøû º½ðáàíäûºòà äåñå»iç æåòêiëiêòi. Ìàëüðî àéòºàíäàé, àäàì ¼çiíi» ¼ëåòiíií áiëóãå òèiñ æàë¹ûç æàíóàð. Áiðຠî¹àí á½ë áiëiì ºàçið áiç áiëåòií á½ëòàðòïàñ æ¸íå ìàòåðèàëèñòê ôîðìàäà ¸éãiëåíáåñ åäi. Åãåð îëàé áîë¹àíäà àäàçàò ¼çiíi» òóûëó øà¹ûíäà á½ë áiëiìíi» àçäûðóøû ê¾øiíå åø ºàðñû ò½ðà àëìàñ åäi. ̸äåíè êîíñòðóêöèÿëàð òóäûðó ¾øií òåê ò¼çiìñiç àºèºàòòàð ¹àíà æåòêiëiêòi äåãåí èäåÿ ¼òå ø¾á¸ëi, íåìåñå îë îäàí ã¼ði ôèëîñîôèÿ¹à ½ºñàñ, ÿ¹íè îë ¼ëiììåí ¼ìiðäi» æàðàòóøûñû ðåòiíäå ºàéòà àéíàëûñàòûí, íåìåñå îíû ºàéòà æàñûðûí ò¸»iðëåéòií êèåëiëiêòi» ñóððîãàòû. Äiíøiëäiêòåí ¸ðºàøàí áiçäi» ¼ç ñàíàìûç¹à ½ºñàñ íåãiçãi ä¸éåêòåðãå æàïñûðûë¹àí òåê ºîñàëºû í¸ðñåëåðäi ºàéòàëàóäû ê¼ðó, íåìåñå îíû ëîãèêàëûº æ¸íå õðîíîëîãèÿëûº ò¾ðäå ºàçiðãi ½¹ûìäàð¹à áà¹ûíäûðûï äiíøiëäiêòåí áåëãiëi ñóáëèìàöèÿ ìåí èäåàëèçàöèÿíû ê¼ðó ºàçið ì¾ëäå æàðàìñûç. Áiçäi» òåçèñòi» àðòûºøûëû¹û ñîë, îë äiíøiëäiêòåí ì½íäàé àíàéû ôàëüñèôèêàöèÿ æàñàó¹à æîë áåðìåéäi; îë íàºòû øûíàéûëûºòû ¸éãiëåéäi, îë áiçäi» çàìàííû» å» ½ëû àíòðîïîëîãèÿëûº èíòóèöèÿëàðû æ¼íiíäå, ¸ëåóìåòòiëiê ïåí äiíøiëäiêòi áið äåï îéëà¹àí Äþðêãåéìíi» æ¼íiíäå, àºûð àÿ¹ûíäà êåç êåëãåí ñîöèîëîãèÿëûº ºàòûñòû äiíè ¸éãiëåíóäi» ìåðçiìäiê áiðiíøiëiãií ºîñòàéòûí èíòóèöèÿ æ¼íiíäå ìåéëiíøå æiêòåëãåí èíôîðìàöèÿ áåðåäi. ̸äåíè ò½ð¹ûäà æåìiñòi áîëàòûí í¸ðñå îë ¼ëiìíi» íàòóðàëèñòiê ½¹ûìû åìåñ, òiïòi ìåíäåãi á½ë îé í½ñºàñûíà ºàðñûëûº òà åìåñ “á½ë ºàðñûëûºòàí òåê áiçäi ºîðøà¹àí ò¾íåði»êi êàðèêàòóðà òóàäû), ¼ëiìäi êèåëi í¸ðñå ðåòiíäå àøó, ÿ¹íè îë àºûðûíäà ºàóïiíåí ïàéäàñû ìîë, ºîðºûíûøòàí ã¼ði àÿëàó ñåçiìií òóäûðàòûí øåêñiç º½äûðåò. Åãåð ¼ëiì èäåÿñû êèåëiëiåíãåí º½ðáàíäàðäàí øûºñà, åãå𠺽äàé æîº áîëûï, îíû» ñûðòûíäà àºûð àÿ¹ûíäà ¼ëiì äå æîº áîëñà, îíäà º½äàé ñòàòóñûíäà áîëìàéòûí ¼ëiì æîº ºî¹àìäàð áîëàäû. Ôðåéä á½ë 츻ãi ìåòàìîðôîçàíû» íåãiçi ¸ëäå äå áiçäå áàð åêåíií ê¼ðñåòåäi; áiçäi áiðiêòiðåòií òðàóð òóäûðìàéòûí ¼ëiì æîº, ºî¹àìäà ¼ìiðäi» º½äûðåòòi íåãiçiíå àéíàëìàéòûí ¼ëiì æîº. Æåðëåó ð¸ñiìäåðiíäå, ¸ðèíå ºîðºûíûø øà¹û áàð æ¸íå îë äåíåíi» iðiïøiðóiíå áàéëàíûñòû, áiðຠîíû ôèçèêàõèìèÿëûº ¾äåðñêå åìåñ, ìèìåòèêàëûº äà¹äàðûñºà áàéëàíûñòûðàäû; äåìåê, á½ë ñ¸ò òåê ºàíà º½ðáàíäû áiòiñóãå æ¸íå ¼ìiðãå ºàéòà îðàëó¹à äàéûíäàëó; ìiíå, îíû» áàðëûº ¼çãå ðèòóàëäàðäû» ñõåìàñûí ºàéòàëàéòûí æåðëåóäå ê¼ðiíiñ áåðåòiíi ñîíäûºòàí. Ã.Ë.: ´ëi æ¸íå òiði í¸ðñåëåð ¾íåìi áið-áiðiíå æàðìàñàäû; ì½íäà, õàéóàíäûºòû» íåãiçiíäå, îëàðäû» æiêòåëóiíåí á½ðûí¹û í¸ðñåíi òàíó¹à áîëàäû. Ð.Æ.: ̸ñåëå á½ë ¼ìið ìåí ¼íiìíi» ò½¹ûðû, òàëèñìàí ¼ëiêïåí ºàëàé àéíàëûñóäà åìåñ; ì¸äåíèåòòi ¸ðºàøàí áåéiò ñèÿºòû áið í¸ðñå æàñàéäû. Áåéiò º½òºàðóøû º½ðáàíäûº ¾ñòiíåí ñàì¹à¹àí áiðiíøi àäàìçàò ìîíóìåíòi, ì¸íäåóäi» å» ºàðàïàéûì, å» ôóíäàìåíòàëäû, áiðiíøi ºàáàòû. Áåéiòñiç ì¸äåíèåò æîº, ì¸äåíèåòñiç áåéiò æîº; àºûð àÿ¹ûíäà áåéiò îë áiðiíøi æ¸íå æàë¹ûç ì¸äåíè ñèìâîë.

Æ.-Ì.Ó.: Æåðëåó ð¸ñiìäåði áàðëûº êåéiíãi ì¸äåíèåòòi» àë¹àøºû íîáàéû æ¸íå í½ñºàñû. Á¸ði äå áið óàºûòòà ¼çãåðòiëãåí, êèåëi æ¸íå æàñûðûí ¼ëiì ¾ñòiíåí ºîñà ºîéûëàäû. ²î¹àìäàñòûºòû» áàðëûº ¼ëiëiåðiíå òàðàëó¹à òûðûñºàí êèåëiëåóäi» áiðiíøi íîáàéûíàí áàñòàï æ¸íå º½ðáàíäû ìåõàíèçì íåãiçiíäå ¼ëiêêå äåãåí õàéàíäûº íå캽ðàéëûºòàí îðíûí ºûçû¹à ê¼ç òiãóãå áåðåäi. Ñîíû» í¸òèæåñiíäå àäàìäàð ¼çäåðiíi» ¼ëiêòåðiìåí òiði æàí ðåòiíäå åìåñ ¼ìiðãå æ¸íå ¼ëiìãå òðàíñöåíäåíòòi æàíäàð ðåòiíäå ºàòûíàñ æàñàéäû. Àìàíàòòàðäû ðèòóàëäû ò¾ðäå æåãåíäå, îëàðäû» ê¾øiíå èå áîëó ¾øií æåéäi, êåéäå ¼ëiêòåðìåí îëàðäû òiði ñàíà¹àíäàé, íåìåñå îëàðäû ¼çãå ¼ìiðäi ê¾òêåí äåï åñåïòåãåíäåé ºàñòûíàñ æàñàëàäû. Îëàðìåí ¼ëãåííåí êåéií íå áîëäû äåñå, ñîë èäåÿ¹à áàéëàíûñòû ¾é ñàëûï áåðåäi. Áiç º½ðáàíäàðäû îëàð¹à ½çຠ¹½ìûð ºàìòàìàñûç åòó ¾øií æåðëåãåí á½ë õðàìäàðäû», á½ë ºàìàëäàðäû», á½ë ç¸óëiì ñàðàéëàðäû» òåê áåéiòòi» ¼çãåðòiëãåí ò¾ði åêåíií àéºûí ê¼ðåìiç, áiðຠñiç áàðëûº àäàìçàò ì¸äåíèåòi êèåëiëiåíãåí º½ðáàíäûºòàðäàí ò½ðàäû äåï àéòà àëàñûç áà? Á½ë, á¸ëêiì, øåêñiç, áåéì¾ìêií ì¸ñåëå øû¹àð? ¶ØIÍØI ÒÀÐÀÓ À. ̸ñåëå ºîþ Æ.-Ì.Ó.: Áiç àäàìè íåìåñå àäàìäûºòàí á½ðûí¹û ¼òêåí øàºòû» ºàé êåçå»iíåí º½òºàðóøû º½ðáàíäûºòû» ìåõàíèçìi áàñòàó àëàäû äåãå ñàóàë¹à æàºûíäàäûº. Åãåð á½ë ìåõàíèçì àäàìäà¹û áàðëûº àäàìäûºòû ºàëûïòàñòûðñà, åãåð î¹àí àäàìçàòòû» à»øûëûº, èíöåñòêå òèûì ñèÿºòû å» ê¼íå èíñòèòóòòàðûí êåëòiðó êåðåê áîëñà, îíäà ¸»ãiìå àäàìäàíó, ÿ¹íè õàéóàíäûºòàí àäàìäûººà àóûñó ïðîöåññi æ¼íiíäå. Ð.Æ.: Áiç ä¸ë îñû ì¸ñåëåãå êåëå æàòûðìûç. Îíû æ¼íäi ºîþ ¾øií, îíû îñû óàºûòºà äåéií ºîþ ò¸ñiëäåðií åñêå ò¾ñiðó êåðåê. Îíû æèi ºîëäàíà áåðãåñií ì¸íi êåòêåí “ì¸äåíèåò” æ¸íå ¸ðèíå “ýâîëþöèÿ” ñ¼çäåðiíå ñ¾éåíiï, òàçà òiëäiê ò¸ñiëìåí øåøóãå, íåìåñå õàéóàííàí àäàì¹à àóûñóäû íàºòû ò¾ðäå ò¾ñiíãiñi êåëiï, ê¼ïòåãåí ùåùiìi æîº êåðå¹àðäûºòàð¹à òàï áîëàäû. ľíèåãå êåëó ñ¸òiíäå àäàì áàëàñûíû» ìèûíû» ê¼ëåìi ñîíäàé ½ð¹àøûíû» òàçû êå»åéìåñå, áîñàíó ì¾ìêií áîëìàñ åäi, ì½íäàé í¸ðñå ¼çãå ïðèìàòòàðäà æîº. Àäàìíû» ìè ïîñòíàòàëäû êåçå»äå ¼òå ºîìàºòû ì¼ëøåðäå ½ë¹àÿäû. ̽íäàé ¼ñó ì¾ìêií áîëóû ¾øií áàëàíû» áàñ ñ¾éåãi òåê îë òóûë¹àííàí êåéií ºàòàþ êåðåê. ´çãå ñ¾òºîðåêòiëåðãå ºàðà¹àíäà àäàì áàëàñû ºîð¹àíñûç æ¸íå ºàóºàðñûç æ¸íå îë õàéóàíäûº ¸ëåìäåãi ìåðçiììåí ñàëûñòûð¹àíäà ¼òå ½çຠóàºûò áîéû îñûíäàé ê¾éäå ºàëà áåðåäi. Ã.Ë.: Á½ë ìåðçiìiíåí á½ðûí òóûëó, àäàì áàëàñûíû» á½ë “íåîòåíèÿñû” èêåìäåíóäi» ôàêòîðû; òåê îñû ôàêòîð ¹àíà, ìèäû» îñûíäàé ïîñòíàòàëäû ¼ñóií ì¾ìêií ºûëûï, àäàì ìèûíà òåê ºàíà ê¾ø åìåñ, ¹àæàï èêåìäiëiê äàðûòàäû. Èíñòèíêòèâòi åëiãóäi» îðíûíà áiç ì¸äåíè ¾éðåíóäi» àëóàí ò¾ðiíå ºàáiëåòòiìiç. ̽íû» á¸ði àäàìíû» ¼çãå í¸ñiëäåí àðòûºøûëû¹ûí ºàìòàìàñûç åòåäi. Ð.Æ.: Á½ë – òàëàññûç í¸ðñå. Á½ë àðòûºøûëûº æ¾éå æàñàë¹àí ñ¸òiíåí òàëàññûç, áiðຠá½ë æàðàòûëûñòû» ºàëàé æ¾çåãå àñºàíû ì¾ëäå ò¾ñiíiêñiç. Àäàì áàëàñûíäà¹û îñûíøà ºîð¹àíñûç áàëàëûº øàºòû ºîð¹àó ¾øií áàëàíû êåéäå áiðíåøå æûë áîéû åìiçåòií æ¸íå êåðåê êåçäå îíû îðûííàí îðûí¹à àóûñòûðàòûí òåê ºàíà ½ð¹àøûäà åìåñ, ñîíûìåí ºàòàð åðêåêòå äå îñû º½áûëûñºà èêåìäåíó ïðîöåññòåði æ¾ðó êåðåê.Òiïòi åãåð áiç òàðèõòàí á½ðûí¹û æàí½ÿíû» êåéáið ïåéiøòåíãåí áåéíåñiíå àëäàíñຠòà á½ë ä½ðûñ áîï ºàëà áåðåäi. Áàëàíû» ½ð¹àøûíû» ºàñûíäà ½çຠáîëóû î¹àí åðêåêòi» ºàòûíàñóûí ºèûíäàòàäû, á½ë îíøà ¾ëêåí êåäåðãi áîëìàñà äà, øûíàéû. Õàéóàíäàðäû» ê¼ïòåãåí ò¾ðëåðiíäå åãåð åðêåê ïåí áàëàëàð àðàñûíäà òàðòûñ áîëñà, îíäà áàëàëàð ¼ëòiðiëåäi. Õàéóàíäàðäà ê¼áiíåñå áàëàíû» ò¸óåëäiëiãi ¼òå ºûñºà æ¸íå æûíûñòàíó êåçå»iíi» û»¹àéëû¹û ñîíäàé, àíàëûº æ¸íå ñåêñóàëäû ôóíêöèÿëàð àðàñûíäà êåðå¹àðëûº æîº, íåìåñå îë ìèíèìóì¹à êåëòiðiëãåí. Ã.Ë.: Àäàìäàð¹à ½ºñàñ ìàéìûëäàðäû» ¼çiíäå áàëà ò¸óåëäiëiãi îäàí ã¼ði ½çàºòàó.

Ð.Æ.: Á½ë ä½ðûñ, áiðàº, îë àäàìäiêiíäåé ½çຠåìåñ æ¸íå ñåêñóàëäû ºûçûíó, ì¾ìêií, ò½ðàºòû åìåñ. ´çãå æà¹ûíàí á½ë áåéáiò òàìຠòà»äàìàéòûí õàéóàíäàð ýâîëþöèÿ òàðèõûíäà¹û áiçäåí á½ðûí¹û ïðèìàòòàð¹à ½ºñàñ. Àë áiçäi» áàáàëàðûìûç àäàìäàíó áàðûñûíäà à»øûëûð ìåí åò æåóøiëåðãå àéíàëäû. À»øûëûº ïàðîêñèçìiíäå àäðåíàëèí àòûëóû ºàæåò áîëäû æ¸íå îíû» ¼çãå ñ¸òòåðäåäå, ìûñàëû æàí½ÿäà¹û áåëãiëi ºàðñû ò½ðó êåçå»iíäå ïàéäà áîëóû ì¾ìêií. Çîðëûºòû áàºûëàó ïðîáëåìàñûí ºîþ ¾øií ñîíûìåí ºàòàð áiç ñî¹ûñ äåï àòàéòûí ºûçûº ºûçìåò æ¼íiíäå îéëàí¹àí ä½ðûñ. Îíû» êàííèáàëèçììåí áiðãå àäàìè íåìåñå àäàìíàí á½ðûí¹û òîïòàðäà ¼òå åðòåäå ïàéäà áîëóû òèiñ. Àë¹àøºû ºàóûìäûº ñî¹ûñ ¼òå æàºûí òîïòàð àðàñûíäà áîëàäû, ÿ¹íè í¸ñië, òië, ì¸äåíè ¸äåòòåð ò½ð¹ûñûíäà åøí¸ðñå á¼ëìåéòií àäàìäàð àðàñûíäà. Ñûðòºû æàó æ¸íå iøêi æàó àðàñûíäà øûíàéû àéûðìàøûëûº æîº æ¸íå ¾éðåíøiêòi åëiãóøiëåð ê¸äiìãi àéûðìàøûëûºòû ºàëàé ïàéûìäàé àëàòûíûí ò¾ñiíó ºèûí. Æ.-Ì.Ó.: Àéûðìàøûëûºòû» èíñòèêòèâòi áîëà àëàëìàéòûíû» ä¸ëåëi ðåòiíäå îíû» æîººà øû¹àðûëà àëàòûíûí àéòó¹à áîëàäû. Æàí½ÿ iøiíäå æàñàëàòûí ¼ëòiðó áàð. Æàí½ÿ èíñòèòóòûí àáûðîéñûç ºûëó ¾øií îë îíøà æèi åìåñ, áiðຠàäàìçàò ¸ëåóìåò òîïòàðûíû» iøiíäå çîðëûº æîºòû¹ûí ¸»ãiìå èíñòèíêò òóðàëû äåï ïàéûìäàó ¾øií îë òûì æèi. Ð.Æ.: Àøó òàáè¹è ò¾ðäå îðòàëûºòàí ºàøó¹à íåãiçäåëìåñå äå áiðåóäi» êåóäåñiíäå á½ðº åòñå, îðòàëûººà òàëïûíóøû¹à àéíàëàäû. Îíû» àäóûíäû¹û ê¾øåéãåí ñàéûí, îë å» æàºûí æ¸íå å» àÿóëû, ¸äåòòi óàºûòòà çîðëûº æàñàìàó åðåæåñiìåí ºîð¹àë¹àí æàíäàð¹à ø¾éëiãåäi. Á½ë îðòàëûººà òàëïûíó òåíäåíöèÿñû î»àé ºàòûíàñºà ê¼íáåéòií í¸ðñå. Êåéáið çåðòòåóøiëåð á½ë àðàäà ò½ð¹àí ïðîáëåìàíû» àñà ºèûíäû¹ûí æàºñû ò¾ñiíåäi. Ìûñàëû, Øåðâóä Ë. Óýøáîðí àøóäû áàñó êåðåê åêåíií æàºñû ò¾ñiíåäi, áiðຠîë áiçãå íåãå æ¸íå ºàëàé àøóäû» øûíûìåí áàñûë¹àíûí àéòïàéäû. One of the essential conditions for the organization of men in cooperative societies was the suppression of rage and of the uncontrolled drive for first place in the hierarchy of dominance1 Æ.-Ì.Ó.: Ñîíûìåí, ñiçøå, àäàìäàíó æ¼íiíäåãi ¾çäiê æ½ìûñòàð ïðîáëåìàíû ê¼ðåäi, áiðຠîíû øåøó àìàëûí àøà àëìàéäû. Ýòíîëîãòàð èíñòèíêò æ¼íiíäå áið-áiðiíå ñîíøàìà ºàðàìà ºàðñû çàòòàð¹à áàéëàíûñòû àéòºàñûí á½ë ñ¼ç ìà¹ûíàäàí àéûðûëäû æ¸íå ýòíîëîãòàð òèûìäàðäû ò¾ñiíäiðóãå æàòïàéòûí ê¼ïåê¼ðiíåóëiê ðåòiíäå ºàáûëäàéäû. Ôðåéäòi» ¼çi òèûìäàðäû û¹ûñòûðûë¹àí ûíòûºïåí, ÿ¹íè, òèûììåí ñàëûñòàð¹àíäà ä¸ë ñîëàé æàñàéäû. Ïðîáëåìàíû õàéóàíäûº íåãiçãå îðíàëàñòûð¹àíäà Ôðåéäòòi» êåéáið äàíûøïàí èíòóèöèÿëàðû ê¼ðiíåäi, áiðຠïñèõîàíàëèòèêàëûº òåîðèÿ ¼òå áåéøàðà àõóàëäà. Ð.Æ.: Ôðåéä ñåêñóàëäû ºàòûíàñòàðäû áàºûëàóäû» îäàí ã¼ði çîð ì¸íi áàð çîðëûº ì¸ñåëåñiíå ºàòûñòû åêåíií ê¼ðìåéäi. Á½ë ì¸ñåëåíi ºàé ì¼ëøåðäå íåãiçºàëàóøû åêåíií ê¼ðó ¾øií å» ºàðàïàéûì áiðຠòàëàññûç í¸ðñå òàñ ïåí ºàðóäû ºîëäàíóäû ñóðåòòåï áåðñåê æåòêiëiêòi. Àçó òiñòåðäi» homo sapiensòåí ê¼ï ä¸óiðëåð á½ðûí ºàçiðãi ò¾ðãå àóûñóû òàñòû ê¼ï æà¹äàéäà, òiïòi ò¾ð iøiíäåãi ñî¹ûñòû» ¼çiíäå òiñ ðåòiíäå ºîëäàí¹àíûíà ìåãçåãåíäåé. Åãåð õàéóàíäàð ºàðñûëàñòàðûí ¼ëiìãå æåòêiçáåé ºàñòàñà æ¸íå ò¼áåëåñå àëñà, îíû» ñåáåái òiñ æ¸íå òûðíຠñèÿºòû òàáè¹è ºàðó¹à áàºûëàó ºîé¹àí òàáè¹è òèûìäàð. Á½ë áàºûëàó ò¾ðiíi» òàñòàð¹à æ¸íå ºàðóäû» ¼çãå æàñàíäû ò¾ðëåðiíå îëàðäû ãîìèíèäòåð ïàéäàëàí¹àí ñ¸òiíåí òàðàëàäû äåï îéëàóäû» ºàæåòi æîº. Òèûì åëåêòåði òîºòàòïàéòûí çîðëûºòàð, îëàð ºàðóñûç ºàðñûëàñòàðäà ºàóiïñiç áîë¹àíûìåí, ºàðñûëàñòàð òàñïåí ºàðóëàí¹àí ñ¸òòåí æàçìûøòû¹à àéíàëàäû. Åãåð ì½íû êåéäå øèìïàíçå æàñàéòûíäàé, á½òຠëàºòûðóäû» îðíûíà òàñïåí ø¼êåëåóäi ¾éðåíñå, îëàðäû» ¸ëåóìåòòiê ¼ìiði ø½¹ûë ¼çãåðåäi. ͸ñië íå æîº áîëàäû, íåìåñå îëàð àäàìäàðøà òèûì ñàëóäû ¾éðåíó êåðåê. Áiðຠòèûìäàð ºàëàé îðíàòûëàäû? 1 Àäàìäàðäû êîîïåðàòèâòi ºî¹àìäàñòûººà ½éûìäàñòûðóäû» å» ìà»ûçäû øàðòòàðûíû» áiði àøóäû æ¸íå áèëiê ñàòûñûíäà áiðiíøi îðûíäû èåìäåíó òàëïûíûñûí áàñó åäi.

Ã.Ë.: Êåéáiðåóëåð àäàì ò¸ðòiáiíi» º½ïèÿñûí øåøóäi» êiëòií åðêåêòi ¾íåìi ½ð¹àøû¹à æàºûí ½ñòàéòûí æ¸íå ñ¼éòiï îëàðäû» æ½áûí æàçáàéòûí ¾çäiêñiç ñåêñóàëäûëûºòàí içäåéäi. Ð.Æ.: ͸ïñiº½ìàðëûº ¼ç-¼çäiãiíåí îñûíäàé áèëiêêå èå äåï åøí¸ðñå àéòïàéäû. Ѿòºîðåêòiëåðäå í¸ïñiëiê øàáûò ê¼òåði»êi êåçå»äåði åðêåêòåð àðàñûíäà¹û ºàñòàñó àðºûëû áåëãiëi. Ƹíå îíäàéäà õàéóàíäàð òîáû ñûðòºû æàóäàí ºîð¹àíñûç. ¶çiëiññiç í¸ïñiº½ìàðëûºòàí ò¸ðòiïñiçäiêòåí ã¼ði ò¸ðòiï ôàêòîðûí ê¼ðóãå íåãiç æîº. Æ.-Ì.Ó.: Åãåð àäàìçàò ì¸äåíèåòiíi» øû¹ó òåãi æ¼íiíäåãi ºàçiðãi ä¸éåêòåðäi ò½æûðûìäàñàº, îëàð á½ðûí¹û æ¾éåëåðäi» æîþøû ñèïàòûí îðíàòó¹à áåéiì áîëàäû æ¸íå åøºàøàí æà»àëûº îðíàòó¹à áåéiìñiç. Áiç ì½íû òàñ ïåí ºàðó ìûñàëûíäà äà, à»øûëûº ïåí ñî¹ûñòàí øûººàí çîðëûº ¸ðåêåòêå áåéiìäiëiêòi» ¼ñói ìûñàëûíäà äà, ¸ðºàøàíäà ½çຠæ¸íå ºîð¹àíñûç áàëàëûº øàº ìûñàëûíäà äà ê¼ðåìiç. Åãåð îíû çåðäåëåóãå ê¼íåòií á¼ëiêòåðãå á¼ëñåê, îíäà àäàìäàíó ïðîöåññi ¸ðáiði îíû áîëäûðìàó¹à æåòêiëiêòi º½áûëûñòàðäàí òîëûº º½ðàë¹àíäàé. Á½ë áåéì¾ìêiíäiêòåðäi» ºàëàé áîë¹àíäàäà ¼çãåðiñêå ò¾ñêåíi ä½ðûñ, ¼éòêåíi, ä¸ë ñîëàð ¹àíà “ìèñòèêàëûº àëõèìèÿ” àðºûëû ì¸äåíè ôîðìàëàðäû æ¸íå áàð¹àí ñàéûí àäàìèëàí¹àí áèîëîãèÿëûº ïðîöåññòåðäi òóäûðäû. Àøóäû» òàðàëóû ñûðòòàí ºîëäàí¹àí æ¸íå äàìû¹àí ñ¸òòå òàñ æ¸íå º½ðàëìåí ºàðóëàí¹àí õàéóàí¹à ¸ëãi àøóäû» áàð¹àí ñàéûí ¾çäiê ò¾ðäå iøòåí áàñûë¹àíû êåðåê áîëäû. ´éòêåíi îë áàð¹àí ñàéûí í¸çiê æ¸íå ìà»ûçäû æàí½ÿëûº æ¸íå ¸ëåóìåòòiê ì¸ñåëåëåðãå òàï áîëäû. Òàáè¹è òèûìäàð á½ë ºàðàìà ºàðñû áà¹ûòòà¹û ºîñàðëû ýâîëþöèÿíû ¸éãiëåóãå ºàáiëåòñiç. Àøóäû ñûðòºà àðíàëàíäûðó ¾øií áiç ºàçið àéíàëàìûçäà ê¼ðåòií í¸ðñåëåðãå ½ºñàñ ì¸äåíè ½éûì êåðåê. Ð.Æ.: ̽íû çåðòòåóøiëåð æàºñû ò¾ñiíåäi æ¸íå á½ë ¹àæàéûï òðàíñôîðìàöèÿëàðäû ò¾ñiíäiðó ¾øií îëàðäû» áàðëû¹û “ì¸äåíèåòòi” øàºûðàäû. “̸äåíèåò” áàðëûº ïðîáëåìàíû øåøòi äåñå» ñåí åøºàøàí ºàòåëåñïåéñi». °ðèíå, á½ë àðàäà ì¸äåíèåò ñ¼çií ºîëäàíáàó áåéì¾ìêií, áiðຠîë ïðîáëåìàíû øåøóäåí ã¼ði ê¼áåéòóãå áåéiì. Çåðòòåóøiëåð “ì¸äåíè” ¾äåðiñòåðäi» íåäåí ò½ðàòûíûí, îëàðäû» “òàáè¹è” ïðîöåññòåðìåí ºàíäàé áàéëàíûñºàíûí æ¸íå îëàðäû» áàð¹àí ñàéûí àäàìè ôîðìàëàð òóäûðó ¾øií îëàð¹à ºàíäàé ðåàêöèÿ æàñàéòûíûí ì¾ëäå ê¼ðìåéäi. Áiç áèîëîãèÿëûº ýâîëþöèÿ áàñïàëäàºòàðûíû», îëàð ì¸äåíè ýëåìåíòòåðãå ûìäàìàóû ¾øií òûì æåäåë äàìèòûíûí ê¼ðåìiç, áiðຠáiç á½ë ¼çàðà ûìäàóäû» íåäå åêåíií ì¾ëäå ê¼ðìåéìiç. Á¾ãiíäåði àäàì ìèûíû» ê¼ëåìi áèîëîãèÿëûº ýâîëþöèÿíû» ¸äåòòi ïðîöåññòåðiíå ºàðà¹àíäà òûì òåç ½ë¹àþäà åêåíiíå á¸ði êåëiñåäi äåï îéëàéìûí. ²àçiðãi ¹ûëûìíû» á½ë ïðîáëåìàëàð àëäûíäà ºàóºàðñûçäû¹û ñîíøà, îë áiðí¸ðñåíi ò½æûðûìäàñà áîëäû, îíû øåøiëäi äåï îéëàéäû. ĸë îñû í¸ðñå ê¼ïòåãåí ¹ûëûìè áîë¹ûñû êåëãåí ñóðåòòåóëåðãå èððåàëäûëûº ïåí åðòåãi ñèïàòûí áåðåäi. Ýâîëþöèîíàëèñòiê òðèóìôàëèçì êðåàöèîíèñòiê æ¸íå äiíè òðèóìôàëèçìãå ºàðñû ò½ð, áiðຠçåðäåóè ìåõàíèçìäåð åø ¼çãåðãåí æîº. Ò¸æiðèáåëåðäi» á½ë æàíðû ýòíîëîãòàð¹à ñåíiìñiçäiêïåí àÿºòàëäû æ¸íå ì¸äåíèåòòåð òóðàëû çåðòòåóëå𠿸ì áèîëîãèÿ¹à áà¹ûòòàë¹àí çåðòòåóëåð àðàñûíäà¹û ºàé¹ûëû ¾çiëiñêå ¼ç ¾ëåñií ºîñòû. Â. Ýòîëîãèÿ æ¸íå ýòíîëîãèÿ Æ.-Ì.Ó.: Á½ë óàºûòºà äåéií ñiç ¸ëi ¼çi»iç íåãiçií ºàëà¹àí èåìäåíó ìèìåñèñi æ¼íiíäå àéòºàí æîºñûç. Ð.Æ.: Ìåí îë òóðàëû ½ìûòºàí æîºïûí. Îë åíäi á½ðûí åøºàøàí áîëìà¹àí iðãåëi, çîð ð¼ë îéíàéäû, ¼éòêåíi îë àäàìäàðìåí ºàòàð õàéóàíäàð¹à äà ò¸í. Áiçäi» ãèïîòåçàìûçäû» ïñèõîàíàëèç æ¸íå ìàðêñèçìíåí àñºàíû ñîíøà, îë àäàìíû» æàë¹àí åðåêøåëiãií æîººà øû¹àðàäû. Åãåð èíöåñòi, íåìåñå ýêîíîìèêàëûº ìîòèâòû, íåìåñå ñîöèîñàÿñè û¹ûñòûðóäû òèþäàí øûºñàº, îíäà àäàìäàíó æ¸íå ñèìâîëèêàëûº áàñòàó ïðîáëåìàñûí õàéóàíäûº íåãåiçiíäå ºîé¹àí ä½ðûñ. Ìàéìûëäàðäà ¸êå ½¹ûìû æîº. Áà¹ûíûøòû õàéóàíäàð áèëåóøi õàéóàíäàðäû» òàìà¹ûíà òàëàñóäàí ã¼ði àøòàí ¼ëãåíäi àðòûº ê¼ðåäi. Åãåð áiç àäàìäàíóäû èåìäåíó ìèìåñèñiíåí æ¸íå îë òó¹ûçàòûí òàëàñ-òàðòûñòàðäàí ïàéûìäàé àëñàº, áàñòàóäû àíûºòàóäà øåøiìñiç øå»áåðäå ºàëäû» äåï áiçäi, ìûñàëû, Ëåâè-Ñòðîñ Ôðåéäòi àéûïòà¹àíäàé åøêiì àéûïòàé àëìàéäû.

Ƹíå áiç ýâîëþöèîíèñòiê, ÿ¹íè, êåç廸iëäiê åðòåãiäåí àë¹àø ðåò íàºòû ïðîáëåìàòèêà¹à ê¼øåìiç. Ã.Ë.: Ýòíîëîãòàðäàí æ¸íå àäàìçàò ì¸äåíèåòi æ¼íiíäå ¼çãå ìàìàíäàðäàí àéûðìàøûëû¹û ýòîëîãòàð ìèìåòèçìãå íàçàð àóäàðàäû. Îëàð, ìûñàëû, àðíàéû ò¾çiëiìäåãi èìèòàöèÿ ð¼ëií çåðòòåéäi. Ìûñàëû, æàñ º½ñ åãåð ¾éðåíóäi» áåëãiëi êåçå»iíäå îíû åðåñåê òóûñòàðûíû» ä½ðûñ îðûíäàóûíäà åñòiìåñå ¼ç ò¾ðiíi» ¸íií ä¸ë îðûíäàé àëìàéäû åêåí. Ð.Æ.: Ìèìåñèñ, øàìàñû, ¼ìiðäi» áàðëûº ôîðìàëàðûíäà áàð, ¸ñiðåñå, ê¼çãå ½ðàð ôîðìàëàðäà îë àäàìíû» å» æàºûí òóûñû, àíòðîïîèäòû ìàéìûëäàðäà êåçäåñåäi. Êåéáið ò¾ðëåðäå ºàéòàëàó¹à òàëïûíó æ¸íå áiç ½ðûñºàº, äîëû ìiíåç äåï àòàéòûí í¸ðñå ¼òå àíûº ò¾ðäå áið; ì½íäà áiç èåìäåíó ìèìåñèñiíå òàï áîëàìûç. Àëàéäà, õàéóàíäûº ìèìåòèçì æ¼íiíäåãi ì¸ñåëåíi áåäåëãå òàëàñó æ¸íå îñûäàí òóûíäàéòûí ñóáîðäèíàöèÿ ºàòûíàñòàðûìåí ñàëûñòûðó ýòîëîãòàðäû» îéûíà åøºàøàí êåëìåãåí. Á½ë ñóáîðäèíàöèÿ ºàòûíàñòàðû, dominance patterns à¹ûëøûí òiëäi çåðòòåóøiëåðäå õàéóàíäûº ¸ëåóìåòòiëiê ôîðìàëàðûíäà øåøóøi ð¼ë àòºàðàäû. Á½ë àðàäà áåäåë ½¹ûìû ñûíè ò¾ðäå ºàðàñòûðûëó¹à òèiñ. Îë áiçäi ºàñòàñóäû» ìèìåòèêàëûº ìàçì½íûíà òóðà àïàðàäû: îíû» èíòåíñèâòiëiãií ò¾ñiíäiðó ¾øií áið îáúåêò æåòêiëiêñiç. Îáúåêòòi æîþ¹à áîëàäû, áiðຠºàñòàñó ºàëàäû. Áiçäi å» àëäûìåí õàéóàíäûº ºî¹àìäàñòûºòàðäû ºàëûïòàñòûðóäà¹û ìèìåòèêàëûº êîíôëèêòòi» ð¼ëi ºûçûºòûðàäû. Áiðiíøi ê¼íáiñòiê ê¼ðñåòêåí èíäèâèä êåéií äå á¸ðiíå ê¼íå áåðåäi; îë æå»iìïàç¹à ½ðûññûç áiðiíøi îðûíäû, å» æàºñû òà¹àìäû, ½ð¹àøûíû îíû» ºàëàóûíøà ºàëäûðà áåðåäi. Á½ë ºàòûíàñòàð¹à ê¾ì¸íìåí ºàðàó¹à áîëàäû, áiðຠò½òàñ àë¹àíäà îëàð ò½ðàºòû. Æ.-Ì.Ó.: Ñòðóêòóðàëûº æ¸íå ì¸äåíè ýòîëîãòàð ìåí ýòíîëîãòàð àðàñûíäà ¸ëi ê¾íãå øåéií ºûçó òàëàñ æ¾ðóäå. Áiðiíøiëåði õàéóàíäûº æ¸íå àäàìè ¸ëåóìåòòiëiê ½ºñàñ äåéäi; åêiíøiëåði õàéóàíäàð æ¼íiíäå ì¾ëäå åñòiãiñi êåëìåéäi. Ñiç ºàé æàºòû ºàáûëäàéñûç? Ð.Æ.: Ìåí åêi æàºòû» äà ìà»ûçäû ½é¹àðûìû, áiðຠñîíûìåí ºàòàð êåìøiëiêòåði äå áàð äåï ñàíàéìûí. Ìåíi»øå, áiçäi» ìèìåòèêàëûº ò¸ñië ¸ëãi äîãàäêàëàðäû áiòiñòiðóãå æ¸íå êåìøiëiêòåðäi æîþ¹à ì¾ìêiíäiê áåðåäi. Å» àëäûìåí, ìèìåòèêàëûº ïåðñïåêòèâàäà ïàéûìäàë¹àí ýòîëîãèÿëûº ¾ëåñ æ¼íiíäå àéòàéûº. dominance patterns ò½ðàºòûëû¹û õàéóàíäû òîï iøiíäåãi òàëàñòàð¹à êåäåðãi æàñàéäû; îë ìèìåòèêàëûº ºàñòàñóëàðäû» øåêñiç òàðàëóûíà êåäåðãi æàñàéäû. Ýòîëîãòàð áèëåó í½ñºàñû àäàìçàò ºî¹àìäàðûíäà êåéäå áiðຠ¾íåìi åìåñ èåðàðõèÿëûº áîëàòûí êåéáið äèôôåðåíöèÿëàð æ¸íå á¼ëiìøåëåð ð¼ëiíå ½ºñàñ ð¼ë îéíàéäû äåãåíäå, ä½ðûñ àéòàäû; ¸»ãiìåí ûíòû¹óëàðäû ºàðñû áà¹ûòòàðäà àðíàëàó æ¸íå èåìäåíó ìèìåñèñií áåéì¾ìêií ºûëó æ¼íiíäå. Êåéáið ñ¾òºîðåêòiëåðäå ñèðåê èíäèâèä íåìåñå òîïòû» ºàë¹àí á¼ëiãiíå áèëiê åòåòií áiðíåøå èíäèâèäòåð îðòàëûº îðàí¹à æèi èå áîëàäû. Îëàð ¾íåìi áàºûëàóäà áîëàäû æ¸íå øåòòå ò½ðàòûí ¼çãå åðêåêòåð îëàðäû ºàéòàëàéäû. Äåìåê, èìèòàöèÿ áèëåóøi õàéóàíäàðäû» èåìäåíó ò¸ðòiáiíåí ¼çãå áàðëûº ïîçèöèÿëàðû ìåí ò¸ðòiï ò¾ðëåðiíå ºàòûñòû. Ìåí ì½íàí ¸ëi æåòêiëiêòi ò¾ðäå ºàðàñòûðûëìà¹àí àñà à»ûçäû ä¸éåê ê¼ðåìií. ´çi ºàñòàñó òóäûðàòûí àéìàºòà òàðàëûï, èìèòàöèÿ áàðëûº ¼çãå àéìàºòàðäà äà îðíû¹àäû æ¸íå îë òîïòû» ºîð¹àíûñûí îðíàòó¹à á¸ðiíåí äå ºàáiëåòòi å» ìûºòû õàéóàíäû áà¹ûò ò½òàäû, åíäi îë áàñøû ðåòiíäå áàðëûº ¼çãåëåðãå ¾ëãi áîëàäû; åíäi ñîë ¹àíà òîï ïîçèöèÿñûí àíûºòàéäû, øàáóûëäàó¹à íåìåñå ºàøó¹à áåëãi áåðåäi. ʼïòåãåí çåðòòåóøiëåð, á½ë ò¸ðòiïòi» ìûñàëû áàáóèíäåð òîáûíäà áèëåóøi õàéóàí áîëìàñà áîëà ºîéìàéòûí iøêi æ¸íå ñûðòºû æàó¹à äà ºàòûñòû ðåòòiëiê ïåí òèiìäiëiê îðíàòàäû äåï ñàíàéäû. Æ.-Ì.Ó.: μéûìäàñóäû» îñû ò¾ði æ¸íå áàðëûº ¾øií ºî¹àìíû» ìàºñàòûíà ñàé æ¸íå åãåð îëàðäû ä½ðûñ ò½òûíñà îíû 츻ãiëåé àëàòûí ¾ëãiëåð ¸éãiëåéòií ðèòóàëäàí òóûíäàéòûí ºûçìåò ò¾ðëåði àðàñûíäà áåëãiëi ½ºñàñòûº áàð. Ð.Æ.: Ðàñûíäà äà. Ýòîëîãèÿ õàéóàíäûº æ¸íå àäàìäûº ¸ëåóìåòòiëiê àðàñûíäà ø¾á¸ñiç ½ºñàñòûºòàð òàïºàí. Îíäà ì¸äåíè æ¸íå ñòðóêòóðàëûº ýòíîëîãèÿíû» àñºàí òîìà¹àò½éûºòûëû¹ûíà, îëàðäû» àäàìçàò ì¸äåíèåòií òàáè¹àòòà

îðíàëàñòûðóäàí òîëûº áàñ òàðòóûíà, òiïòi ñèìâîëøûëäûºòû» ìåòàôèçèêàëûº êîíöåïöèÿñûíà ºàðñû øû¹ó¹à íåãiç áàð. Áiðຠýòíîëîãòàðäà ýòîëîãòàðäû æà¹äàéäû ºàðàáàéûðëàíäûð¹àíû ¾øií êií¸ëàé àëàäû. Õàéóàíäàð ºî¹àìäàðûíäà áèëiê æ¸íå áà¹ûíûøòûëûº ºàòûíàñòàðûíàí ¼çãå åøòå»å æîº. Ò½òàñòûºòû» æ¾éåëi ñèïàòû ½¹ûíûëìà¹àí. Ïîçèöèÿëàð îëàðäû áàñºàí èíäèâèäñiç òiðëiê åòïåéäi. Ýòîëãòàð õàéóàíäàðäû áàºûëàï æ¸íå ¼ç áàºûëàóàí ñ¼ç àðºûëû ¸éãiëåï æ¾éåíi ¼çäåði òà»äàéäû. Ýòîëîãòàðäû» ¼éòåòiíi æ¾éåíi æ¾éå ðåòiíäå ¸éãiëåó àäàì ºî¹àìäàðûí ì¸íäi ñèïàòòàéäû. Ïàòøàíû», Ðåñïóáëèêà Ïðåçèäåíòiíi», íåìåñå ¼íäiðiñ äèðåêòîðû áèëiãií áà¹ûí¹àí àäàìäàð áèëåóøi õîéóàí¹à áà¹ûí¹àí õàéóàíäàðäàé ¼çií ê¼ðñåòåäi, áiðàº, îëàðäû» õàéóàíäàðäàí ¼çãåøåëiãi, îëàð ìîíàðõèÿ, ïðåçèäåíòòiê áèëiê æ¸íå ¼çãå îñû¹àí ½ºñàñ í¸ðñåëåð æ¼íiíäå ñ¼éëåé àëàäû. Õàéóàíäàð¹à èìïëèöèòòi áîë¹àí æ¾éå, åíäi ýêñïëèöèòòiãå àéíàëäû. Åíäi îë îäàí ã¼ði ¼òå ê¾ðäåëi. Ò¾ñiíiê æ¸íå á½ë ò¾ñiíiê òóðàëû åñòåëiê î¹àí îðàñàí çîð òåððèòîðèÿëàð¹à òàðàëó¹à æ¸íå ì¸íäi ¼çãåðiññiç, íåìåñå êåðiñiíøå áiç áàºûëàó¹à æ¸íå áåëãiëåóãå ºàáiëåòòi, ÿ¹íè áiçãå òàðèõ ì¾ìêiíäiãií ñûéëàéòûí ìîäèôèêàöèÿëàðìåí ê¼ïòåãåí ½ðïàºòàðäà 츻ãiëåíóãå ì¾ìêiíäiê áåðåäi. Àäàìäàðäà¹û áîñ îðûíäàðäû» ¾ìiòêåðëåð àðàñûíäà¹û ìèìåòèêàëûº ê¾ðåñ àðºûëû ¾éëåñòiðiëìåéòiíi æ¾éåíi» îñû ¸éãiëåíó ì¾ìêiíäiãiíå áàéëàíûñòû. Ìèìåòèêàëûº ê¾ðåñòi» içäåði ñàéëàó ïðîöåäóðàëàðûíà ½ºñàñ ðèòóàëäû ôîðìàëàðäà æèi êåçäåñåäi, áiðຠá½ë ïðîöåäóðàëàðäû» åøºàøàí õàéóàíäàðäà¹ûäàé øûíàéû ìèìåòèêàëûº ºàñòàñó¹à íåãiçäåëìåéäi. Îëàð ì½ðàëàó, ñàéëàó, òà»äàó ñèÿºòû ò¾ðëi ïðèíöèïòàð¹à íåãiçäåëåäi. Æ.-Ì.Ó.: Áiðàº, á¸ñåêåëåñòiê áiçäi» ºî¹àìäà çîð ì¸íãå èå æ¸íå îë ¸ðºàøàíäà ìèìåòèêàëûº ñèïàòòà. Ð.Æ.: Øûíûíäà äà, ìåí æà»à ¹àíà àë¹àøºûºàóûìäûº ºî¹àìäàð ìåí òiïòi ò½òàñ àäàì ºî¹àìûí æ¸íå áiçäi ºàçið ºîðøà¹àí ¸ëåìäi àæûðàòà àéòºàí îéûìäû íàºòûëàó êåðåê. Àë¹àøºûºàóûìäûº æ¸íå ä¸ñò¾ðëi ºî¹àìäàðäà ò½ë¹àíû» ñòàòóñû ìåí îíû» àòºàðàòûí ôóíêöèÿëàðû îíû» òóûëóûíàí ê¼ï á½ðûí àíûºòàë¹àí. Áiðàº, ºàçiðãi ºî¹àì¹à ºàòûñòû îíû» ä½ðûñòû¹û îäàí ¸ëäåºàéäà êåì æ¸íå áàð¹àí ñàéûí êåìè áåðåäi. ʼðêåì øû¹àðìàäàí ¹ûëûìè çåðòòåóãå æ¸íå ýêîíîìèêàëûº òiðëiêêå àóûñºàí ê¼ïòåãåí ñàëàëàðäà êîíêóðåíöèÿ áèëiê º½ð¹àí. Òåê ¼ëiìãå àïàðìàéòûí àíòàãîíèçìäåð àðºûëû ¹àíà îíøà îðíûºòû åìåñ èåðàðõèÿëàð îðíàòûëàäû. Çàòòàðäû» ì½íäàé ò¾çiëiìiíi» áàñûì áîëàòûíû àë¹àøºûºàóûìäûº ºî¹àìäàð¹à ò¸í ºàñòàñó¹à æiáåðìåéòií ñèìâîëèêàëûº øåêàðàëàðäû» ëîêàëüäi ¼øiðiëióíå áàéëàíûñòû. Ìiíå, ñîíäûºòàí ºàçiðãi ºî¹àì å» êåìiíäå ¼çiíi» êåéáið ñèïàòòàðûíäà àë¹àøºûºàóûìäûºòàí ã¼ði õàéóàíäûº ºî¹àìäàð¹à ½ºñàñ. ´éòêåíi, áiðiíøiäåí, ò½ë¹àëàð àðàñûíäà¹û øûíàéû êîíêóðåíöèÿíû» ð¼ëi ¼òå ¸ëæóàç. Á½ë áåðiäåãi ýâîëþöèÿíû» ¸ëãi æà»à äèñöèïëèíà, ýòîëîãèÿíû» æ¸íå îë ½ñûí¹àí ïàéûì í½ñºàñûíû» ïàéäà áîëóûíà ¾ëåñ ºîñºàíû ì¸ëiì. Õàéóàíäûº æ¸íå àäàìäûº ¸ëåóìåòòiëiêòi» æàºûíäû¹ûí ºîð¹àï ºàëó ¾øií ûë¹è äà áiçäi» ¼ç ºî¹àìûìûçäàí àëûí¹àí ìûñàëäàð¹à ñ¾éåíåäi. ̸äåíè ýòíîëîãèÿ æ¸íå ñèìâîëèêàëûº ¿¸ì ñèìâîëèêàëûº åìåñ îé ìàøûºòàðû àðàñûíäà¹û àéûðìàøûëûºòàðäû àñºûíäûðó¹à òàëïûí¹àí áàðëûº äèñöèïëèíàëàð, êåðiñiíøå, ¼òå ºàòà» æ¸íå ¼òå äàìû¹àí ïîçèöèîíàëäû æ¾éåëåði áàð àë¹àøºûºàóûìäûº ºî¹àìäàð¹à ñ¾éåíåäi. Ýòíîëîãèÿëûº òåçèñêå ñ¾éåíiï, ºàçiðãi ºî¹àìäà àäàìäàðäû» àñà æî¹àðû ä¸ðåæåäå ñèìâîëäàí¹àí îáúåêòòåð ¾øií ºàñòàñóûí ¹àíà åìåñ, ñîíûìåí ºàòàð, á½ë ºàñòàñóëàðäû» òiðëiê åòóiíi» ¼çi ñèìâîëèêàëûº èíñòèòóòòàð àðºàñûíäà ¹àíà ì¾ìêií áîë¹àíûí àòàï ¼òó êåðåê. ´çãåøå àéòºàíäà, åãåð ìèìåòèêàëûº êîíêóðåíöèÿ ¼ëiìãå àïàðìàéòûí ê¾ðåñ áîëñà, îíäà îíû» õàéóàíäiêiìåí ñàëûñòûð¹àíäà áiçäi» ºî¹àìäà¹û ñåáåái á¼ëåê. ̽íäà åíäi òàáè¹è òàðòûíó åìåñ, êåðiñiíøå, “äåñèìâîëèçàöèÿíû” æ¸íå êîíêóðåíòòi ñåêòîðëàðäû» ñàëûñòûðìàëû íå캽ðàéëû¹ûí ì¾ìêií ºûëàòûí ¼òå º½äûðåòòi ñèìâîëèêàëûº àðìàòóðà. Åêi ñåêòîð àðàñûíäà¹û òåïå-òå»äiê áiçãå ¼òå ºàóiïòi ê¼ðiíói ìåíi» ïiêiðiìäi æîººà øû¹àðìàéäû, àé¹àºòàéäû. Ñ. ²½ðáàíäûº ìåõàíèçì æ¸íå àäàìäàíó Ã.Ë.: Ñîíûìåí, áiçäi» ºî¹àì ñèìâîëèêàëûº ò½ð¹ûäà ¼òå äåãäàð æ¸íå äàìû¹àí áîë¹àñûí îë ¼çiíå ¸äåòòå àäàìäàð àðàñûíäà òèûì ñàëûí¹àí ìèìåòèêàëûº ºàñòàñóäû ì¾ìêií æ¸íå æåìiñòi ºûëà àëàäû.

Ð.Æ.: ĸë ñîëàé. Ìèìåòèêàëûº ºàñòàñó¹à ¸äåòòå àäàìäàð àðàñûíäà òèûì ñàëûí¹àí; àë¹àøºûºàóûìäûº òèûìäàð, áiç ê¼ðãåíäåé, á½ë ºàñòàñóìåí 츻ãi áàéëàíûñòà. Äåìåê, ¸ëåóìåòòiê àäàìäûº ôîðìàëàð õàéóàíäiêiíå ºàðàìà ºàðñû. Ìèìåòèêàëûº ºàñòàñó òóðà òóûíäàìàéäû, áiðຠîëà𠺽òºàðóøû º½ðáàíäûº àðºûëû æàíàìà òóûíäàéäû. Áiç ì½íû áiëiï ¾ëãiðäiê, áiðຠáiç îñû óàºûòºà øåéií àäàìäûº ºî¹àìäà îíû õàéóàíäàðäiêiìåí ½øòàñòûðûï ê¼ðãåí åìåñïiç. Åãåð áiç æà»à ¹àíà êåëòiðãåí ïàéûìäû ºàðàñòûðñຠæ¸íå åãåð áiç ì½íû» á¸ðií ìèìåòèêàëûº ïðîöåññêå æ¸íå º½òºàðóøû º½ðáàíäûº ìåõàíèçìiíå ºàðñû ºîéñàº, îë áiçäi» ¼òå ºàóiïòi àâàíòþðà¹à ½ðûí¹àíûìûç. Æ.-Ì.Ó.: Iñ æ¾çiíäå, áiç á½ë àâàíòþðàíû áàñòàï ºîéäûº; ¼éòêåíi, áiç à»øûëûº íåìåñå íåãiçºàëàóøû º½ðáàí ôóíêöèÿñûíäà¹û èíöåñòêå òèûì ñèÿºòû å» áàñòû àäàìçàò èíñòèòóöèÿëàðûí çåðäåëåóãå òûðûñóäàìûç. Àë åíäi á½ë àðàäà àäàì æ¸íå õàéóàí àðàñûíäà¹û àéûðìàøûëûº îéûí¹à êiðåäi. Ð.Æ.: Á½ðûí¹û çåðäåëåóëåð íåãiçiíäå õàéóàíäûºòû» ¼çiíå ñ¾éåíiï æ¸íå àäàìçàò òàáè¹àòûíû» æàë¹àí åðåêøåëiêòåðiíå íàçàð àóäàðìàé àäàìäàíó ïðîöåññií øûíûíäà äà òàáàíäû ò¾ðäå ïàéûìäàó¹à ì¾ìêií áîëäû. Åíäi ïðèìàòòàð äå»ãåéiíäå ê¼ïåê¼ðiíåó áîë¹àí ìèìåòèêàëûº ºàñòàñó æèiëåóiíi» õàéóàíäàð áèëiãií æîéûï, º½òºàðóøû º½ðáàíäûº àðºûëû ì¸äåíèåòòi» îäàí ã¼ði äàìû¹àí æ¸íå îäàí ã¼ði àäàìèëàí¹àí ôîðìàñûí òóäûðó¹à òèiñ åêåíií ê¼ðñåòó êåðåê. ĸë ìèìåòèêàëûº ºàñòàñóëàðäû» ¸ëåóìåòòiëiêòi» õàéóàíäûº ôîðìàñûíà òiðåëåòií òóðà øåøiìäåðãå êåäåðãi æàñàó ¾øií æåòêiëiêòi ò¾ðäå æèiëåíãåí ñ¸òiíäå áiðiíøi äà¹äàðûñòà íåìåñå äà¹äàðûñòàð ñåðèÿñûíäà ì¸äåíèåòòi» “øåãåðiëãåí”, ñèìâîëèêàëûº æ¸íå àäàìäûº ôîðìàëàðû iñêå ºîñûëó¹à òèiñ. Çàòòàðäû» ä¸ë îñûëàéøà áîë¹àíûí áîëæàó ¾øií ìèìåòèêàëûº º½äûðåòòi» òåê ºàíà àäàìäàíó áàðûñûíäà åìåñ, îë òiïòi iñêå ºîñûëìàé ò½ðûï æ¸íå á½ë iñêå ºîñûëóû îðíû¹à àëàòûí ò¸ñiëìåí ê¾øåþãå òèiñ åêåíií ê¼ðñåòó æåòêiëiêòi. Åãåð àäàì ìèû ¾øií æ¸íå áið óàºûòòà àäàìäàíó áàðûñûíäà¹û ìè ¾øií Æàê Ìîíî ½ñûí¹àí ê¼çºàðàñòû ºàáûëäàñàº, á½ë ò½ð¹ûäà ê¼ðñåòiëãåí í¸ðñå áàð åêåíií ìîéûíäàó¹à áîëàäû. Àäàì ìèiíi» ¾çäiê ºàáiëåòòåðií, ìåíi»øå, ñèìóëÿöèÿ ºûçìåòiíi» ìûºòû äàìóû æ¸íå æèi ºîëäàíûëóû ñèïàòòàéäû. Îëàð êîãíèòèâòû ôóíêöèÿëàðäû» å» òåðå» äå»ãåéiíäå îðíàëàñºàí, á½ë òië îðíàëàñºàí òåðå»äiê, áiðຠòiëäi» ¼çi îíû òîëûº ò¾ñiíäiðå àëìàéäû. Èìèòàöèÿíû» ê¾øi ìåí æèiëåóiíi» homo sapiensêå àïàðàòûí á¾êië ½ðïàºòàðäà¹û ìè ê¼ëåìiíi» ¼ñóiíå áàéëàíûñòû åêåíií îéëàéòûí óàºûò æåòòi. Àäàìäàð¹à å» æàºûí ïðèìàòòàðäû» ìèi ¼çãå õàéóàí¹à ºàðà¹àíäà ê¼ëåìäiðåê. ĸë îñû ¼ñóäåãi º½äûðåò àäàìäàíó º½áûëûñûíà æîë áåðåäi æ¸íå á½ë êåðiñiíøå åìåñ, òiïòi åãåð àäàìäàíó ïðîöåññi êåéií á½ë ¼ñóäi æåäåëäåòñå äå æ¸íå àäàì ìèûíû» òå»äåñi æîº º½äûðåòií àíûºòàó¹à ¹àæàéûï ò¾ðäå ñåï æàñàñà äà. Àäàì ñåêñóàëäûëû¹ûíäà¹û ìèìåòèêàëûº íèåòòåðäi» ìà»ûçäû ð¼ëi, ìûñàëû, ºîçó, âóàéåðèçì, õàéóàíäûº í½ñºàñûíäà¹û àðàêiäiê ñåêñóàëäûëûºòàí ¾çiëiññiç àäàì ñåêñóàëäûëû¹ûíà ê¼øó ìèìåñèñòi» æèiëåóiíåí òóûíäà¹àí äåãåí îé¹à æåòåëåéäi. Áiç òåç àðàäà àäàì ûíòàñûíû» òàáè¹è êîíñòðóêöèÿëàð¹à ¸ëãiëåðäi áåëñåíäiðó, ºîçäûðó æ¸íå ò¸ðòiïñiçäåíäiðó ¾øií äàðû¹àí ìèìåñèñ åêåíií ê¼ðåìiç. Á½ë ìèìåòèçììåí ì¸íäi áàéëàíûñ àäàì ñåêñóàëäûëû¹ûíà õàéóàíäûº ñåêñóàëäûëûºòàí áåòåð êîíôëèêòòi ñèïàò áåðåäi æ¸íå îíû àäàìäàð àðàñûíäà¹û ºàòûíàñòû» ¾éëåñiìäiëiãiíå, íåìåñå òiïòi ñåêñóàëäû ïàðòíåðëàð àðàñûíäà¹û ò½ðàºòûëûººà ¼ç¼çäiãiíåí ûºïàë åòó ºàáiëåòiíåí àéûðàäû. Áiç àäàì ºî¹àìäàðûíû» áèëåóøi õàéóàí áèëiãií áîëäûðìàéòûíûí æ¸íå îíû» íå ñåáåïòåí åêåíií ê¼ðåìiç: àäàìäàðäà¹û ìèìåòèêàëûº ºàñòàñóëàð æûíäàíó íåìåñå ¼ëòiðóìåí î»àé àÿºòàëà ñàëàäû. Áiðຠá½ë àäàìäà¹û çîðëûºòû» ê¾øåþi îíû» òàáè¹àòûí áiëìåéòiíiìiçãå æ¸íå î¹àí ºàð໹û æ¸íå ìûëºàó èíñòèíêòòåðäi òåëóäåí ã¼ði ºûçûº ïàéûìäàð¹à ìåãçåéäi: îë ìèäi» ê¼áåþiíå áàéëàíûñòû ìèìåòèçìíi» ¼ñêåíiíå ½ºñàñ. ²àéòàðóñûç ìèìåòèêàëûº ºàñòàñó äåãåíiìiç, áiç æî¹àðûäà àéòºàíäàé, áàðëûº îáúåêòi íàºòû ìàºñàòòû» æî¹àëóû ºî¹àìäàñòûº ì¾øåëåðií áið-áiðiíå ºàðñû ºîÿòûí èåìäåíó ìèìåñèñiíåí áàðëûºòû º½ðáàí¹à ºàðñû áiðiêòiðóøi æ¸íå îëàðäû áiòiñòiðóøi àíòàãîíèñò ìèìåñèñiíå ê¼øó. Ìèìåòèêàëûº º½äûðåò òàáàëäûðû¹ûíû» ñûðòûíäà õàéóàíäûº ºî¹àìäàð áåéì¾ìêií áîëàäû. Á½ë òàáàëäûðûº º½ðáàíäûº ìåõàíèçìiíi» ïàéäà áîëóûìåí ñ¸éêåñ; á½ë àäàìäàíó òàáàëäûðû¹û.

Æ.-Ì.Ó.: ²½òºàðóøû º½ðáàíäûº ìåõàíèçìi ºîñûëàäû äà, æ¸íå î¹àí íåãiçäåëãåí, îë ä¸íåêåð áîë¹àí ì¸äåíè ôîðìàëàð õàéóàíäûº ôîðìàëàðäû àóûñòûðàäû. ̽íäàé ïðîáëåìàëàð áàðëûº äå»ãåéëåðäå ê¼òåðiëåäi æ¸íå áið ìåõàíèçìíi» í½ñºàëàðû, õàéóàíäàð æà¹äàéûíäà, ¸ðèíå, ºàðàáàéûðëàó, îëàðäû øåøóãå ºàáiëåòòi áîëó¹à òèiñ. Ð.Æ.: ²½ðáàíäûº ìåõàíèçìäi àëäûìåí ºàñà»äû¹û ìåí ºàðàáàéûðëû¹û ñîíøà, òiïòi áiç îëàðäû ôîðìàëàðû ºàéòàëàó¹à áåéì¾ìêií ðåòiíäå ê¼ðóiìiç êåðåê, áiðຠì¸ñåëå îíäà åìåñ. Á½ë ìåõàíèçìäi ì¾ìêií æ¸íå ñòàòèñòèêàëûº ò¾ðäå ºàæåòòi ºûëàòûí ä¸éåêòåð, ¸ðèíå, òîëû¹ûíàí áàð. Ƹíå á½ë ìåõàíèçì ºàðñûëàñòàð¹à áàðëûº äå»ãåéäå òèûìäàð æ¸íå òàçà àäàìäûº ðèòóàëäàð àðºûëû æàñàëàòûí º½áûëûñòàð¹à ½ºñàñ åìäiê æ¸íå ïðîôèëàêòèêàëûº ¸ñåð åòåäi. Îñû óàºûòºà äåéií ìèäi» òåç ¼ñóiíå æ¸íå áàðëûº ¼çãå º½áûëûñòàðäû» áèîëîãèÿëûº æ¸íå ì¸äåíè àðàëàñóäû òàëàï åòêåíi àéºûí åäi, áiðຠáiçäå á½ë ºûçûº ìàøèíàíû iñêå ºîñûï, îíû æ½ìûñ iñòåòóãå åøáið ºîç¹àóøi ê¾ø áîëìà¹àí. ĸë îñû ìîòîðäû áiçãå º½òºàðóøû º½ðáàíäûº áåðåäi. Áiç àäàìäàíóäû áið áiðiíåí àëàïàò, áiðຠæåìiñòi äà¹äàðûñòàðìåí á¼ëåêòåíãåí ¸ðäàéûì ¼ñó ¾ñòiíäåãi ìèìåòèêàëûº æåäåëäåíóäi ºîë¹à ¾éðåòåòií áàñïàëäàºòàð ñåðèÿñû ðåòiíäå ò¾ñiíãåíiìiç æ¼í, ¼éòêåíi, îëàð íåãiçºàëàóøû ìåõàíèçìäi òà¹û äà iñêå ºîñàäû æ¸íå iøòå áàð¹àí ñàéûí ºàòà» òèûìäàðäû àë ñûðòòà òèiìäiðåê ðèòóàëäû àðíàëàíäûðóäû îðíàòàäû. Ƹíå ñîíäà àäàì áàëàëûº øà¹ûíû» “ºîð¹àíñûç¹à” àéíàë¹àíûí æ¸íå ìè ê¼áåéãåí ñàéûí îñû ¼çãåðiñ áàðûñûíäà í¸ñiëäi» òàçà æ¸íå ºàðàáàéûð æîéûëóûíà ¸êåëìåé ñîçûëà áåðãåíií áàéºàó¹à áîëàäû. Ñîíûìåí ºàòàð, ¸ð áàñïàëäàºòà àðòûº äàìû¹àí èíñòèòóòòàðäû» ¼çäåðiíi» àíòðîïîèäòi àäàìäàíäûðà áåðãåí ñïèðàëüãå ½ºñàñ ºîç¹àëûñûíäà æà»à äà¹äàðûñ òó¹ûçàòûí æà»à ìèìåòèêàëûº æûëæó¹à ûºïàë åòêåíií áàéºàó¹à áîëäû. Ã.Ë.: ²½òºàðóøû º½ðáàíäûº ìåõàíèçìi àðºàñûíäà áiðãå ìåêåíäåéòií òîïòàðäû» ñûðòòà çîðëûºøûë òiðëiê øåêòåí òûñ äàìû¹àí ñ¸òòå ºàëàé ñàëûñòûðìàëû ò¾ðäå çîðëûºñûç ìåêåíãå àéíàë¹àíûí ò¾ñiíóãå áîëàäû. Àäàìäàíó áàðûñûíäà¹û ïðèìàòòû» °ºàøàíäà à»øûëûº ïåí ñî¹ûñºà æàºñû ¾éðåòiëãåí, àñà ñåêñóàëäû æ¸íå òàñïåí ºàðóëàí¹àí õàéóàííû» ì¸äåíèå»áåêòåíó àðºûëû îíû» áèîëîãèÿëûº æ¸íå ì¸äåíè ýâîëþöèÿëûº øåøóøi ñ¸òòåðiíäå ¸ðºàøàíäà ò¼íåòií ¼ç-¼çií ¼ëòiðó ºàóïií ºàëàé ¼çãåðòå áiëãåíií áîëæàó¹à áîëàäû. Ð.Æ.: Äåìåê, “Òîòåì ìåí òèûìäà” ä½ðûñ èíòóèòèâòi îé íîáàéû áàð, îë – àäàìäûºòû ½æûìäûº àäàì ¼ëòiðóìåí øåêòåó. Àëàéäà ì½íûìåí iñòåñ áîëìà¹àí áiðäå-áið íåãiçãi ìèô æîº, áiðຠòåê ºàíà Ôðåéäòi» ¼ç äàíûøïàíäû¹û ¼çiíi» æ¸íå áiçäi» ä¸óiðäi» ºàóºàðñûçäû¹ûíà ºàðàìàñòàí á½ë õàáàðëàðäû òîëû¹ûíàí ºèÿëè åìåñ äåï ºàáûëäàìàé ºàçiðãi àíòðîïîëîãèÿäàí ã¼ði î¹àí áàéûïòûðຠºàðàó êåðåê åêåíií ò¾ñiíäi. °éòñå äå Ôðåéä ¼çiíi» òåîðèÿñûí ñó¹à áàòûð¹àí ìèôîëîãèÿëûº ýëåìåíòòåðäåí º½òûëà àëìàäû. Îíû» “ºàòà» ¸êåñi” – çîðëûºòû» ñû ò¸»iði æ¸íå îë á¾ãií ¼çi íåãiçií ºàëà¹àí ïñèõîàíàëèòèêàëûº äiíìåí áiðãå ¼ëåòií áîë¹àñûí, áiç ºàçið ñ¼éëåãåíiìiçäåé ñ¼éëåé àëàìûç. Æ.-Ì.Ó.: Ñiç Ôðåéä òàëïûíûñòàðûí òà¹û ìîéûíäàï, æ¸íå Ôðåéä ºà¹èäàëàðûíû» áåéì¾êiíäiãiíå ºàðàìàñòàí “Òîòåì ìåí òèûì¹à” º½ðìåò ê¼ðñåòiï îòûðñûç. Áiðiêòiðóøi çîðëûº òåê ºàíà äiíøiëäiêòi» áàñòàóû åìåñ, îë àäàìäûºòû» áàñòàó. Ôðåéäòi» æàëºû æ¸íå áåéì¾ìêií äðàìàñû ìèëëèîíäà¹àí æûë ºàéòàëàíà áåðåòií ïðîöåññòåðäi» ¼çãåðiñêå ò¾ñêåí àëëåãîðèÿñû. Ð.Æ.: Ñîíûìåí ºàòàð, îë ýòîëîãòàð ìåí ýòíîëîãòàð àðàñûíäà¹û äàóäû øåøó. Àëäûìåí õàéóàíäûº êåéií àäàìíàí á½ðûí¹û, ñîñûí òîëûº àäàìè áàðëûº ¸ëåóìåòòiê ôîðìàëàð àðàñûíäà ¾çiê ñ¸òòåð äå, ì½ðàãåðëiê òå áàð. Ìèìåòèçì æ¸íå º½òºàðóøû º½ðáàíäûº ïðîáëåìàòèêàñû àðºàñûíäà ìèìåñèñêå íåãiçäåëãåí ¸ëåóìåòòiê ôîðìàëàðäû» ¸ðºàøàíäà òiïòi õàéóàíäà äà áàð áîëàòûíû ò¾ñiíiêòi æ¸íå º½òºàðóøû º½ðáàíäûº íåãiçäåëãåí æà»à æ¸íå ê¾ðäåëi ôîðìàëàð øû¹ó ¾øií îëàð ìèìåòèêàëûº äà¹äàðûñòà îéðàíäàëó êåðåê. Òàçà õàéóàíäûº æ¸íå äàìóøû àäàìäûº àðàñûíäà øûíàéû ¾çiëiñ áàð æ¸íå îë îëàð ºàíøà áîëûìñûç áîëñà äà, òèûìäàð ìåí ðèòóàëäàð¹à íåãiçäåëãåí ½éûìäàðäû îðíàòó¹à æàë¹ûç ºàáiëåòòi ½æûìäûº ¼ëòiðóäi» ¾çiëiñi. Ñîíûìåí, àäàìçàò ì¸äåíèåòiíi» ãåíåçèñií, îíû òàçà àäàìäûº ¼çãåøåëiêòåí àéûðìàé òàáè¹àòºà åíãiçiï, òàáè¹è ìåõàíèçììåí ñàëûñòûðó¹à áîëàäû.

°ðèíå, ì¸ñåëåñi ì½íäà ºîéûë¹àí º½áûëûñòàð¹à æåòó ì¾ìêií åìåñ. Áiç ðèòóàë¹à ºàòûñòû òóðà íåìåñå æàíàìà ò¾ðäå ½ñòà¹àí í¸ðñåíi» á¸ði àäàìäàíà¹àí ¸ëåìãå òîëû¹ûíàí ò¸í. Ѽéòiï áiçäå ìèëëèîíäà¹àí æûëäàð¹à ò½ðàòûí æûðòûë¹àí ïàðàºòàð áàð. Ìåí º½òºàðóøû º½ðáàíäûº òåòiãií àäàìäàíó áàðûñûíû» áàñûíà ºîé¹àíäà ìåíi ì¾ìêiíäiê øåêàðàñûí àòòàäû» äåï êií¸ëàð. Áiðຠá½ë äåìàðø ì¾ëäå êåçäåéñîº åìåñ. Áiçäå àäàì ðèòóàëäàðûíà ºàòûñòû ê¼ïòåãåí ¾éëåñiìäi ê¼ðñåòêiøòåð áàð; åãåð åíäi áiç ýòîëîãòàð õàéóàíäûº ðèòóàëäàð äåï àòàéòûí í¸ðñåãå ºàðàñàº, ì½íäà äà æàºñû îéëàñòûðûë¹àí äåìàðøºà æåòåëåéòií ä¸éåêòåðäi ê¼ðåìiç. Áåëãiëi ò¾ðëåðäå òåê ºàíà ñåêñóàëäû àç¹ûðóäà åìåñ, áið íåìåñå ¼ç æûíûñòà¹û ïàðòíåðìåí áàñûìäû ºàòûíàñ îðíàòóäà äà ìà»ûçäû ñòåðåîòèïòi ò¸ðòiï í½ñºàëàðû áàð. °ëãi ¾éëåíó ðèòóàëäàðû ïàðàäîêñàëäû ò¾ðäå ä¸ë îñû àãðåññèâòi ò¸ðòiïêå ½ºñàéäû. °ëãiëåð îëàðäû ìèìåòèêàëûº ò¾ðäå ºàéòàëàéäû; øàºûðó øàáóûëäàóøû êiìäi äîñ ºûë¹ûñû êåëñå ñî¹àí áà¹ûòòàë¹àí øàáóûë ôîðìàñûíà åíåäi, áiðຠñû ñ¸òòå ¸ëãi øàáóûëäàóøû ìàºñàòûíàí, îíû ¾øiíøiãå íåìåñå òiïòi òiði åìåñ îáúåêòêå àóûñòûðó ¾øií áåòií á½ðàäû. Á¸ñêå øàºûðûë¹àí ìຽëûº åðiêñiç ìèìåòèêàëûº ò¾ðäå æàóàï áåðåäi. Îë ¼çi ñåñ ê¼ðñåòåäi, áiðຠá½ë ñåñií îë íå êåç êåëãåí æà¹äàé¹à äàéûí øàºûðóøû¹à, íåìåñå îíûìåí áiðiãiï, êåðiñiíøå, ¼òiðiê ºàóiïòi ¾øiíøiãå áà¹ûòòàéäû; í¸òèæåñiíäå, îë îñû ºèÿëäà¹û ºàðñûëàñºà ºàðñû ¼çiíi» ïàðòíåðëàðûìåí áið ñåáåïòåñåäi. Îñûëàéøà øàºûðûë¹àí îäຠä¸ë îñû “ñåáåïòåñóäåí” òóûíäàéäû. Á½ë õàéóàíäûº ò¸ðòiïòåðäi» àäàì ðèòóàëäàðûí ð¸ñiìäåðií, ê¸äå-¾ðäiñòåðií åñêå ò¾ñiðåòiíi òåê ºàíà ºàéòàëàíóøû ñèïàòûìåí åìåñ; îëàð äiíè ðèòóàëäû» åêi íåãiçãi ñ¸òií ñóðåòòåéäi, “ìèìåòèêàëûº äà¹äàðûñ”, iøêi àðàçäûº ñ¸òií æ¸íå º½òºàðóøû º½ðáàíäûººà ºàðñû áiòiñó ñ¸òií. Áiðຠì½íäà äåãåíìåí º½ðáàíäûº øàëó æîº. ²½ðáàííû» îðíû áåëãiëåíãåí, º½ðáàíäûº ôóíêöèÿ ñóðåòòåëãåí, áiðຠõàéóàíäûº ðèòóàëäàð åøºàøàíäà º½ðáàíäû ¼ëòiðóãå àïàðìàéäû. Á½ë õàéóàíäûº ðèòóàëäàðäà õàéóàíäûº ¸ëåóìåòòiëiêòåí º½ðáàíäûº äiíøiëäiãiíå íåãiçäåëãåí àäàìäûººà àóûñó ¾øií êåðåê í¸ðñåíi» á¸ði áàð. ̽íäà ñóðåòòåëãåí º½ðáàíäûº ìåõàíèçìäi iñêå ºîñó ¾øií ìèìåòèçìíi» æ¸íå îäàí øû¹àòûí ºàñòàñóëàðäû» æåäåëäåóií ºàìòàìàñûç åòñå»iç æåòêiëiêòi. Æàíæàëäû» àëàïàò àñºûíóûíà îðíû áåëãiëåíãåí “º½òºàðóøû º½ðáàíäûº” ìåõàíèçìiíi» ê¾øåþi ñ¸éêåñ áîëó¹à òèiñ. Áiðiíøi ñ¸òòi» øåêòåí òûñ àñºûíóûíà åêiíøi ñ¸òòi» ï¸ðìåíäåíói, ¼ëiìãå äåéií æàë¹àñàòûí ¾øiíøiãå ºàðñû çîðëûº æàóàï áåðåäi. Àäàì æ¸íå õàéóàíäàð àðàñûíäà¹û ì¸íäi àéûðìàøûëûº ¸ðºàøàíäà áàðëûº ¸ëåóìåòòiê òîïòû æèÿòûí àäàìçàòòû» áàñòû ðèòóàëäàðûíà ½ºñàñ áîëó ¾øií åêiíøiëåð, ìåíi» áiëóiìøå, ïàðòíåðëåðäi» æåòêiëiêòi ñàíûí ºàæåò åòïåéäi. °éòñå äå õàéóàíäàð ò¸ðòiáiíi» áiç àéòºàí æà¹äàéûíäà¹û ðèòóàëäû» àòàóû æ¼íiíäå äàó ê¼òåðó ¾øií á½ë íà¹ûç º½íäû ñåáåï. Ìèìåñèñ æåäåëäåãåí ñàéûí äàó-äàìàé æ¸íå îë òóäûðàòûí êåéiíãi øåøiìäåð “æ½ºïàëû¹à” àéíàëóäà. Äåìåê, ìèìåòèêàëûº ºàñòàíäûº øåãiíå æåòêåíäå áàð¹àí ñàéûí ê¼ï ºàòûñóøûëàð êåðåê æ¸íå îëàð òèûì ìåí ðèòóàëäû» ºîñàðëû èìïåðàòèâiíå áà¹ûíûï, êèåëiëåíãåí º½ðáàí àéíàëàñûíäà áiðiãåäi. Àäàì ºî¹àìäàñòû¹û îñû ½éûì æ¸íå îë ñîíû» ôóíêöèÿñû ðåòiíäå ¹àíà òiðëiê åòåäi. Ã.Ë.: Äåìåê, àäàì ðèòóàëäàðûíäà áiç ¸ëãi õàéóàíäûº ðèòóàëäàðäû» ¼çãåðiñêå ò¾ñêåíií ê¼ðåìiç; ¸ëãiëåðäåí ¸ðºàøàíäà áið ýëåìåíòòåð òàáàäû, áiðຠáiç àëäûìåí îëàðäû áiðiêòiðåòií æ¸íå àäàìäàíó áàðûñûíà ºîñàòûí ñåáåïòåð æ¼íiíäå îéëàí¹àíûìûç æ¼í. D. Òðàíñöåíäåíòòi òà»áàëàóøû Æ.-Ì.Ó.: Ñiçäi» òåîðèÿ»ûçäû» áàñòû òàëïûíûñû ýòîëîãèÿ æ¸íå ýòíîëîãèÿ ì¸ñåëåëåði àðàñûíäà¹û êåðå¹àðëûºòàí àñûï, àíòðîïîëîãèÿëûº çåðòòåóëåðäi» îñû åêi æàóûººàí øåïòåðií áiòiñòiðó. Îë ¾øií ñiç ¼çi»içäi» áîëæàìû»ûçäû» åêi æàºòû» æà ì¸ñåëåëåðií øåøåòiíií ê¼ðñåòói»iç êåðåê; äåìåê, º½òºàðóøû º½ðáàíìåí ìèìåñèñòi àäàìçàòòû» ì¸äåíè èíñòèòóòòàðûíà àéíàëäûðàòûí òåê çîðëûº ïåí ðèòóàëäàð ì¸ñåëåëåðií åìåñ, áåëãiëåð ìåí êîììóíèêàöèÿëàð æ¼íiíäåãi ì¸ñåëåëåðäi äå áàéëàíûñòûðóû»ûç êåðåê. Ð.Æ.: Áið óàºûòòà áåëãi æ¸íå òà»áàëàó òåîðèÿñûí æàñàìàé çîðëûº ì¸ñåëåñií º½òºàðóøû º½ðáàíäûº àðºûëû øåøó áåéì¾ìêií.

Áiðຠáåëãiãå àóûñàð àëäûíäà ¼çiíi» å» ºàðàïàéûì ôîðìàñûíäà¹û º½ðáàíäûº òåòiãiíåí æà»à ò¸ðòiïêå íàçàð àóäàðàòûí, ¹àæàï å» áiðiíøi èíñòèíêòòåí òûñ ìàøèíàíû ê¼ðå áiëãåíiìiç æ¼í. Æûíäûñ¾ðåéëiêòi» áåëãiëi áàñïàëäà¹ûíàí áàñòàï, ìèìåòèêàëûº øåïòåíó ¼çiíi» æàë¹ûç º½ðáàíûíà ø¾éëiãåäi. Á½ë º½ðáàí¹à òîéûíûï, çîðëûº åðêiíåí òûñ òèûëàäû, àäóûíäû ä¾ëåéëiêòåí êåéií ¾íñiçäiê îðíàéäû.. Îñû ä¾ëåéëåíó ìåí òûíûøòûº, àäóûíäàíó ìåí ñàáûðëûº àðàñûíäà¹û ìåéëiíøå çîð êîíòðàñò á½ë æà»à çåéiííi» îÿíóûíà àñà ºîëàéëû æà¹äàé æàñàéäû. ²½ðáàí æàëïû¹à áiðäåé º½ðáàí áîë¹àíäûºòàí á½ë ñ¸òòå áàðëûº ê¼çäåð òåê ñî¹àí òiãiëãåí. Òàçà èíñòèíêòèâòi îáúåêòòi» ñûðòûíäà, ìûñàëû, òà¹àìäûº, ñåêñóàëäû, íåìåñå ñîëàð¹à ½ºñàñ áèëåóøi îáúåêòòi» ñûðòûíäà ½æûìäûº º½ðáàííû» ¼ëiãi áàð æ¸íå îñû ¼ëiê ºàíà ¸ëãi æà»à í½ñºàäà¹û çåéiííi» áiðiíøi îáúåêòi. Æ.-Ì.Ó.: Á½ë º½ðáàí êèåëiëåíãåí áå? Ð.Æ.: Ìåí àéòºàí çåéií îÿí¹àí ñàéûí º½ðáàí äà¹äàðûñ æ¸íå îíû» øåøiëói ºîçäûð¹àí ýìîöèÿ¹à òîëòûðàäû. Îíäà æ¸íå ä¸ë ñîíäà ¹àíà ñèºûðëû ò¸æiðèáå ò½éûºòàëàäû. ²àòûñóøûëàðäû» º½ðáàí æ¼íiíäå àë¹àí ¸ñåði, îë ºàíøà ¸ëæóàç áîëñà äà, º½ðûëûìäû ò¾ðäå îíû» ¼ìiðäåí ¼ëiìãå àóûñóûíà ñ¸éêåñ ¹àæàéûï ýôôåêòåðãå, îñû ñ¸òòå áîëûï æàòºàí ºûçûºòû æ¸íå áîñàòóøû ò¼»êåðiñêå áàéëàíûñòû. Á½ë àðàäà ïàéäà áîëàòûí æàë¹ûç ì¸íäå𠺽ðáàí¹à áàðëû¹û ¾øií æàóàïêåðøiëiê æ¾êòåéòií ºîñàðëû òðàíñôåð ìà¹ûíàñû, êèåëåíó ìà¹ûíàëàðû. Áiðຠàäàìçàò òàðèõûíäà¹û á½ë ì¸íäåð ¸ëi áîëìà¹àí ¼òå ½çຠêåçå»äåðäi åëåñòåòå áiëó êåðåê. Äåìåê, îëà𠺽òºàðóøû º½ðáàíäûº àòîéû åñòiëãåííåí áàñòàï êèåëiëiêêå ºîç¹àëûñòà áîë¹àí, áiðຠîë òóðàëû ¸ëi ò¾ñiíiê òå ºàëûïòàñòûðìà¹àí. Çåéiíäi îÿòàòûí ìàøèíàíû» áiðäåí òèûìäû áîëàäû äåï îéëàóäû» ºàæåòi æîº; ñ¸òñiç æà¹äàéëàðäû» ñàíû ¼òå ê¼ï áîëóû ì¾ìêií. Àëàéäà, òèiìäiëiê ºàíøà ¸ëæóàç áîëñà äà, øåêòåí òûñ ìèåòèçìíi» áàºûëàóû òåê ñîíû ¹àíà ºàëàéäû; áiç ì¸äåíèåòòi» àäàìè ôîðìàëàðûíà áàðàòûí æîëäàìûç äåó ¾øií, ¸ëãi òèiìäiëiêòi» æèíàºòàóøû ê¾øi äå àç. Æ.-Ì.Ó.: °éòñå äå, ñiçãå áåëãi òåîðèÿñû êåðåê æ¸íå ìåíi» á½ë òóðàëû ò¾ñiíiãiìøå, ºàçiðãi òåîðåòèêòåðäå áåëãi òåê æ¾éå iøiíäå òiðëiê åòåäi; äåìåê, áàñòàó ¾øií, å» êåìiíäå áið-áiðií áåëãiëåéòií åêi áåëãi êåðåê. Ìåí ñiçäi» ñõåìà»ûçäàí ºàëàéøà ñòðóêòóðàëûº ëèíãâèñòèêàíû» áèíàðëûº îïïîçèöèÿñûí òóäûðó¹à áîëàòûíûí ê¼ðå àëìàé ò½ðìûí? Ð.Æ.: Îë áèíàðëû îïïîçèöèÿíû òóäûðóäû» ºàæåòi æîº. Áið-áiðiíåí á¼ëiíãåí æ¸íå áåëãiëåóäi» áið ä¸ðåæåñiíäå ¸ðåêåò åòåòií åêi ýëåìåíòòi ñòðóêòóðàëûº æ¾éåíi íåãiçãå àëó¹à áîëìàéäû. Áiðຠîë òóðàëû ¸ëi åøêiì îéëàìà¹àí îäàí ã¼ði î»àé æ¸íå æàë¹ûç ï¸ðìåíäi, æàë¹û øûíàéû ãåíåòèêàëûº ìîäåëü áàð. Á½ë ¸ëi åñåïòåëiï áîëìà¹àí àðàëàñ ¾éiíäiäåí ¾çäiê áið á¼ëiêòi òà»äàó í½ñºàñû. Á½ë, ìûñàëû, õðèñòèàíäàðäû» ìåéðàìäûº ïèðîãiíäà¹û ¼ñiìäiê ñàáà¹ûíäàé, íåìåñå ¼ñiìäiê ä¸íiíäåé, æåðåáå í½ñºàñû. Òåê ä¸í íåìåñå ñà¹àº áàð á¼ëiêòåð á¼ëiíãåí äå, ºàë¹àíû åø àæûðàòóñûç ê¾éäå ºàëà áåðåäi. Á½ë å» î»àé æ¾éå, áiðຠîíû ðèòóàëäà áàéëàíûñòà æèi òàïºàíìåí, åøêiì îë òóðàëû îéëàíáà¹àí æ¸íå åøêiì îë òóðàëû àéòïà¹àí. °ëãi ìåí àéòºàí êåçäåéñîºòûº àðºûëû òà»äàóäû» ðèòóàëäû øû¹ó òåãi áàð. Êèåëi º½ðáàíäû äà îñûëàé òà»äàéäû. Åãåð á½ë í½ñºàíû ðèòóàëäàðäàí òàïñà, äåìåê îë º½òºàðóøû º½ðáàíäûº ¸ðåêåòiíåí ê¼øiðiëãåí. Ѽéòiï îíû» áiç ¾øií ¼ñèåòíàìàëûº ì¸íi áàð, á½ë áåëãiëåóäi» å» åñêi ìîäåëi. Îñû í½ñºàíû» íåãiçiíäå àäàìäàð êåçäåéñîºòûº îéûíäàðû äåãåí í¸ðñåíi îéëàï òàïºàí. Êåçäåéñîºòûº îéûíäàðû æ¾çåãå àñó ¾øií àäàìäàð åðiêòi ò¸ñiëäåãi ðèòóàëäû» ìàºñàòûí ½ìûòûï, îäàí ¼çiíäiê ¼ç ìàºñàòûí æàñàó¹à òèiñ. Ò½òàñ àë¹àíäà á½ë áiç çåðäåëåãåí ìûñàëäàðäà¹ûäàé òóûíäàó áàðûñûíà ½ºñàñ; áàðëûº á½ë èíñòèòóòòàðäû» áiçãå òàáè¹è ò¾ðäå ì¸äåíè, íåìåñå ä¸ë ñîë ì¼ëøåðäå ì¸äåíè ò¾ðäå òàáè¹è ê¼ðiíåòiíi ñîíøà áiç îëàð¹à îëàðäûí ðèòóàëäàð¹à ì¸íäi æàºûíäû¹ûí ò¾ñiíãåí ñ¸òêå äåéií íàçàð àóäàðìàéìûç. Æ.-Ì.Ó.: Åãåð ñiçäiêi ä½ðûñ áîëñà, îíäà àðíàéû àäàìäûº í¸ðñå îéûííû» ¼çãå í½ñºàëàðûíàí ã¼ði àçàðòòû îéûíäàðäà áàð. Ð.Æ.: ĸë îñû òóðàëû Ðîæå Êàéóà ¼çiíi» “Àäàìäàð îéûíäàðû” äåãåí ê¼ðíåêòi çåðòòåóiíäå àéòàäû. Êàéóà îéûíäàðäû ò¼ðò êàòåãîðèÿ¹à á¼ëåäi æ¸íå îëàð ðèòóàëäû

àéíàëûìíû» ò¼ðò áàñòû àéíàëûìûíà ñ¸éêåñ. Ìåí îëàðäû Êàéóàíû» ò¸ðòiáiíäå åìåñ íåãiçºàëàóøû ïðîöåññòi» àøûëó ò¸ðòiáiíäå àòàéìûí. Áiðiíøi êåçåêòå, èìèòàöèÿëûº îéûíäàð, ïàíòîìèìàëàð, ìàñêàðàäòàð, òåàòð æ¸íå ò.ò. áàð. (Êàéóà mimicry äåãåí à¹ûëøûí ñ¼çií ºîëäàíàäû). ƾãiðó, áîêñ æ¸íå ò.ò. ñèÿºòû á¸ñåêåëåñ íåìåñå æàðûñó (agon) îéûíäàðû áàð. Îëà𠽺ñàñòûºòàðäû» ê¾ðåñiíå ñ¸éêåñ. Êàéóà ilinx äåãåí ãðåê ñ¼çiìåí áåëãiëåãåí áàñ àéíàëäûðóøû îéûíäàð áàð, îëàð ¼ç-¼çi àéíàëàñûíäà æåäåë àéíàëó, ïèðóýòòåð æ¸íå ò.ò. Á½ë îéûíäàð ìèìåòèêàëûº äà¹äàðûñòû» ãàëëþöèíàòîðëû ïàðîêñèçìiíå ñ¸éêåñ. Àºûðûíäà, º½ðáàíäûº øåøiìãå ñ¸éêåñ àçàðòòû îéûíäàð áàð. Êàéóà Õåéçèíãàíû» îíû» æ½ìûñû “Homo ludens” æ¸íå ¸ëãiëåð àäàìíû» æàë¹ûç àðíàéû îéûíäàðû áîëñà äà, îëàðäû òiïòi àòàìà¹àíûíà òà»äàíûñ áiëäiðåäi. Îéûííû» áàðëûº ¼çãå ò¾ðëåði õàéóàíäûº ¼ìiðäå ê¼ðiíiñ òàïºàí. Çàòòàðäû» á½ë ò¾çiëiìi õàéóàíäûº æ¸íå àäàìäûº ðèòóàëäàðäû» àéûðìàøûëû¹ûíà ñ¸éêåñ. Õàéóàíäûº ðèòóàë¹à æàë¹ûç æåòïåéòií í¸ðñå, îë º½ðáàíäû ¼ëòiðó æ¸íå õàéóàí¹à àäàì áîëó ¾øií æåòïåéòií æàë¹ûç í¸ðñå, îë º½òºàðóøû º½ðáàíäûº. Æåðåáå òàñòàóäû» å» ¸ëæóàç ôîðìàëàðûíû» ¼çiíåí òà»äàóëûíû» àéíàëàñûíäà êèåëiëiêòi» ºîñàðëû ì¸íäåðiíi» øåïòåíóií ê¼ðóãå áîëàäû. ²îëûíà ä¸í ò¾ñêåí ò½ë¹à ¼çiíi» àéíàëàñûíäà áàð¹àí ñàéûí ðèòóàëäû îïïîçèöèÿíû» ê¼áåéãåíií ê¼ðåäi. Îë êåêåñií îáúåêòiíå àéíàëàäû; îë º½ðáàíäûº òåêåñiíi» áið ò¾ðiíå àéíàëàäû, áiðຠîë ¼çi iøiíåí øû¹àðûëûï òàñòàë¹àí òîïòû ¸éãiëåéäi, äåìåê, áåëãiëi ìà¹ûíàäà îë î¹àí áèëiê åòåäi, îë ïàòøà. Á½ë ê¾ëêi ¾øií æàñàë¹àí æîðòà êèåëåíóòðàíñöåíäåíòòi òà»äàëàóøûíû» ò¾ðií ñóðåòòåéäi. Ñîíäûºòàí ðèòóàëäû ê¼ïí½ñºàëûº îé¹à ºîíûìñûç, íåìåñå îíû îéäû» æ¸íå àäàìçàò ì¸äåíèåòiíi» øûíàéû º½ðûëûìûíà æàò “ä¸íåêåðñiçäiêòi” ñà¹ûíó äåóäi» ºàæåòi æîº. Ã.Ë.: Ñîíûìåí, åãåð îíû ê¼ðóãå ºàáiëåòòi áîëñà»ûç, áàðëûº æåðäåí íåãiçºàëàóøû òåòiêòi ê¼ðóãå áîëàäû. Ð.Æ.: ´òå ä½ðûñ àéòàñûç. Íåãiçºàëàóøû òåòiêòå ä¸ë º½ðáàí¹à ºàðñû æ¸íå îíû» àéíàëàñûíäà áiòiñó æ¾çåãå àñàäû. ²½ðáàíäû áàðëûº í¸ðñåíi» áàñòàóû ìåí ñåáåái äåï àéòó ºàçið æåòêiëiêñiç. Å» ºàðàä¾ðñií äå»ãåéëåðäå º½òºàðóøû º½ðáàíäûº òåòiãiíi» æ½ìûñ iñòåéòiíií æ¸íå å» ºàðàïàéûì áåëãiëåó ºàòïàðëàðûí òóäûðàòûíûí ½¹ûíó ¾øií áåëãiëåóëåðäi» îäàí á½ðûí îðíàòûëûï ¾ëãiðãåí áàðëûº êîíòåêñòòií æîþ êåðåê. ²½ðáàí ºî¹àìäàñòûºòàí, àë ºî¹àìäàñòûº º½ðáàííàí òóûíäà¹àñûí, îëàð, ºî¹àìäàñòûº ïåí êèåëiëiê, iøòå äå ñûðòòà äà, á½ðûí äà, êåéií äå òiðëiê åòå áåðåäi. ²½ðáàí áið óàºûòòà æàºñû äà, æàìàí äà, áåéáiòøië äå, çîðëûºøûë äà áîëûï íåìåñå ¼ëòiðóøi ¼ìið æ¸íå ¼ìiðäi îðíàòàòûí ¼ëiì ðåòiíäå äå ê¼ðiíå áåðåäi. Îíûìåí áiðãå òóûíäàìàéòûí æ¸íå áið óàºûòòà îë àñûï êåòå àëìàéòûí áåëãiëåó º½áûëûñû æîº. Îë ¼çií ¸ìáåáàï òà»áàëàóøû ðåòiíäå îðíàòàäû. Æ.-Ì.Ó.: Òðàíñöåíäåíòòi òà»áàëàóøû æ¼íiíäå ñ¼éëåãåííåí ã¼ði òà»áàëàíóøû æ¼íiíäå ñ¼éëåãåí ä½ðûñ áîëàð? Ð.Æ.: Òà»áàëàóøû — º½ðáàí. Òà»áàëàíóøû ºî¹àìäàñòûº á½ë º½ðáàí¹à æ¸íå îë àðºûëû áàðëûº çàòòàð¹à áåðåòií êåç êåëãåí ºàçiðãi æ¸íå áîëàøàºòà¹û ìà¹ûíà. Áåëãi áiòiñòiðóøi º½ðáàí. Àäàìäàð äà¹äàðûñòàí øûººàñûí áiòiñóäi ºàëàéòûíäûºòàí, îëàð áåëãiíi ¼íäiðå áåðóãå òàëïûíàäû, ÿ¹íè á½ë ¹àæàéûï áåéáiòøiëiêòi» îðíàóûí ºîëäàó ¾øií íà¹ûç º½ðáàíäû ðèòóàëäàðäà æà»à º½ðáàíìåí àóûñòûðûï, êèåëiëiê òiëiíäå ñ¼éëåãåíäi ½íàòàäû. Äåìåê, ðèòóàëäû èìïåðàòèâ áåëãiëåðäi îëàðäû» ê¼áåþ áàðàñûíäà ìàíèïóëÿöèÿëàóìåí òå» æ¸íå ñ¼éòiï îë ¼çiíå ûë¹è äà æiêòåëó ìåí ì¸äåíè áàþäû» æà»à ì¾ìêiíäiêòåðií áåðåäi. Áiç ì½íàí á½ðûí¹û áåòòåðäå à»øûëûººà, ¾é æàíóàðëàðûíà, ñåêñóàëäû òèûìäàð¹à æ¸íå ò.ò. ºàòûñòû ñóðåòòåãåí áàðëûº ïðîöåññòå𠺽ðáàíäûº áåëãiñiíi» ïàéäàëàíóû æ¸íå æiêòåëói ðåòiíäå ñóðåòòåóãå áîëàäû. Ðèòóàëäû ¼íäiðóãå òàëïûíûñ ºèûíäûºòàð æàñàìàéäû. Êèåëi ¾ðåéìåí èòåðìåëåíiï, æ¸íå áiòiñòiðóøi º½ðáàí áåëãiñiíäå ¼ìiðäi æàë¹àñòûðó ¾øií, àäàìäàð á½ë áåëãiíi ¼íäiðóãå æ¸íå ¸éãiëåóãå òûðûñàäû; ñîíäûºòàí îëàð àë¹àøºû ýïèôàíèÿíû ºîçäûðó ¾øií º½ðáàíäàðäû içäåéäi; ìiíå, ¸ðºàøàíäà òië íåìåñå æàçó àòàóëàðûíäà àíûºòàëà àëàòûí áàñ-

òàïºû áåëãiëåó ºûçìåòií îñûíäà îðíàëàñòûðó êåðåê. Ѽéòiï, áið ê¾íi øûíàéû º½ðáàí æà»à º½ðáàíäàðìåí áåëãiëåíóäi» îðíûíà º½ðáàíäàðäàí ¼çãå åíäi îñû º½ðáàíäû áåëãiëåéòií êåç êåëãåí áàñºà çàòòàðìåí áåëãiëåíåäi; ñ¼éòiï îëàð îíû áàð¹àí ñàéûí æàñûðûï, òû¹ûï, ê¼ðìåãåí áîëàäû. Ñîë ñèÿºòû ìà¹ûíàëû òië ºàòó, ñ¼çäåðìåí àéûðáàñ æàñàó, áàðëûº ¼çãå àéûðáàñòàð iñïåòòi ðèòóàëäàí, ìèìåòèêàëûº äà¹äàðûñºà ñàé àé¹àé-øóäàí øû¹àðûëó¹à òèiñ, ¼éòêåíi îëà𠺽òºàðóøû º½ðáàíäûºòàí á½ðûí áîëûï, îíû øàðòòàéòûí í¸ðñå. ²½ðáàíäûº ð¸ñiìäåðiíäå, ê¸äåëåðiíäå á½ë àé¹àéøóëàð, º½ðáàí àéíàëàñûíäà¹û áèäi» ºèìûëûíäàé, ûð¹àº ïåí ò¸ðòiïêå áà¹ûíà áàñòàéäû, ¼éòêåíi, äà¹äàðûñòû» áàðëûº ºûðëàðû ºûìåòòåñó æ¸íå êåëiñiìïàçäûº ðóõûíäà ¼íäiðiëãåí. Òië ò¾çiëiìiíäåãi áàñòàïºû æ¸íå íåãiçãi ðåòiíäå êèåëiëiêòi» äûáûñòàðûí îðíàòïà¹àí ì¸äåíèåò æîº. Ò´ÐÒIÍØI ÒÀÐÀÓ ÌÈÔÒÅÐ: ÆÀÑÛÐÛÍ ÍÅÃIDzÀËÀÓØÛ μÆÛÌÄÛ² ÆÀÇÀËÀÓ À. “ϸðìåíäi æîº ºûëó” Ð.Æ.: Ìåí îë ºàçið áiçãå ì¾ëäå æîº ñèÿºòû ê¼ðiíñå äå, íåìåñå îíû áiçäi» ä¸óiðäå ºîðøà¹àí òîëûº ¾íñiçäiêêå îðàíñà äà íåãiçºàëàóøû ½æûìäûº æàçàëàóäû» îíû» òiïòå ì¾ëäå ìîéûíäàìàéòûí àâòîðëàðäû» ¼çiíäå ê¼ðiíiñ áåðåòiíií ê¼ðñåòêiì êåëåäi. Ìûñàëû, Ëåâè-Ñòðîñ å»áåêòåðiíäå îë îë òóðàëû àéòºàíûí ì¾ëäå áàéºàìàñà äà æ¸íå îíû» îë çåðäåëåóãå òàëïûí¹àí áàðëûº ìèôîëîãèÿíû òóäûðàòûí òåòiê åêåíií åøáið ò¾ñiíáåñå äå, íåãiçºàëàóøû ½æûìäûº æàçàëàó¹à ºàòûñòû æ¸íå îäàí ìà»ûçäû ñòðóêòóðàëûº ñèïàòòàð øû¹àðàòûí çåðäåëåó áàð åêåíií ê¼ðñåòêiì êåëåäi. Æ.-Ì.Ó: Ñiç ìèôîëîãèÿ¹à ¸ëi êiðiñïåãåíäiêòåí æ¸íå ìèôîëîãèÿ ñòðóêòóðàëèçì ¾øií äiíè àç¹ûíäûºòû» ëèíãâèñòèêà¹à ºàðñû ºèò½ðºûëû¹ûíàí áîñ òàçà òië àéìà¹û, îíû» àðíàéû ºîëäàíûñ àóºûìû áîë¹àíäûºòàí, Ñiç Ëåâè-Ñòðîñòû» ì¸òiíií ¸ðáið ä¸éåêêå òîºòàëûï, òåðå»iðåê æiêòåñå»iç æàºñû áîëàð åäi. Ð.Æ.: Á½ë çåðäåëåóäi» ºûçûº áîëàòûíû, îë áàñûíàí àÿ¹ûíà øåéií Ëåâè-Ñòðîñòû» ¼ç çåðäåëåóíå íåãiçäåëãåí. °ñiðåñå, áiçäi åêi ìèôòi» ºûñºàøà ò½æûðûìäàìàñû ºûçûºòûðàäû. “Á¾ãiíãi òîòåìèçìäå” Ëåâè-Ñòðîñ åêi áið áiðiíåí ¼òå àëøàº ºî¹àìäàð¹à ò¸í åêi ìèôòi æàºûíäàñòûðàäû. Îëàðäû» áiði àìåðèêàäà¹û μëû ʼëäåð ñîëò¾ñòiãiíäåãi Îäæèâà ¾íäiñòåð ºî¹àìûíà ò¸í áîëñà, åêiíøiñi Òûíûñ ì½õèòûíäà¹û Òèêîïèÿ ºî¹àìûíà ò¸í. Ìiíå, àëäûìåí, îäæèâà ìèôi: Áåñ “àë¹àøºûºàóûìäûº” òàéïàëàð ì½õèòòàí àäàìäàðìåí àðàëàñó ¾øií øûººàí àäàì¹à ½ºñàñ àëòû òàáè¹àòòà æîº º½áûæûºòàðäàí áàñòàó àëàäû. Îëàðäû» áiðåói, ê¼çäåði òà»óëû áîë¹àñûí áà, ¼çi îíû ¼òå ºàëà¹àíäàé áîëñà äà, àäàìäàð¹à ºàðàó¹à áàòà àëìàäû. ´ç-¼çií ½ñòàé àëìà¹àñûí îë àºûðû ø¾áåðåãií ê¼òåðåäi, ñîë êåçäå îíû» ê¼çi áið àäàì¹à ò¾ñiï, ¸ëãi î¹àí íàéçà¹àé ò¾ñêåíäåé çàìàòòà ¼ëåäi. ´éòêåíi, êåëiìñåêòi» íèåòi æàºñû áîë¹àíûìåí, ê¼çºàðàñû òûì óûòòû åêåí. Ñîäàí îíû æîëäàñòàðû òå»içäi» òåðå»iíå êåði ºàéòàðàäû. ´çãå áåñåói ¾íäiñòåð àðàñûíäà ºàëûï, îëàð¹à ê¼ïòåãåí øàïà¹àò æàñàéäû. Îëàð ¾ëêåí òàéïàëàð ìåí òîòåìäåðäi» íåãiçºàëàóøûëàðû( 27 á.). Åíäi òà¹û äà Ëåâè-Ñòðîñ ì¸òiíiíåí êåëòiðiëãåí òèêîïèÿ ìèôi: ´òå åðòå çàìàíäàðäà ò¸»iðëåð àäàìäàð¹à ½ºñàñ áîë¹àí æ¸íå æåðäå îëàð òàéïàëàðäû» òóðà ¼êiëäåði áîë¹àí. Áið ê¾íi æàò ò¸»iði Òèêàðàó Òèêîïèÿ¹à êåëãåí æ¸íå îëàðäû» ò¸»iðiëåði î¹àí òàìàøà òîé æàñà¹àí, áiðຠîäàí á½ðûí îëàð ºîíàºòàðûíû» ê¾øi ìåí æåëàÿºòû¹ûí ñûíà¹ûñû êåëãåí. Æàðûñòû» ºûç¹àí øà¹ûíäà Òèêàðàó ñ¾ðiíãåíäåé áîëûï, ìåí æàðàëàíûï ºàëäûì äåéäi. Áiðຠàºñà»äà¹àí ñû»àé òàíûòºàí êåçäå îë êåíåòòåí äàéûíäàë¹àí àñºà ñåêiðåäi äå, îíû òàó¹à àëûï ºàøàäû. Ò¸»iðëåðäi» òîáû îíû ºóäàëàéäû; áiðຠÒèêàðàó øûíûìåí ºàøûï ¾ëãiðåäi, àë òàéïàëûº ò¸»iðëåð áîëñà, áiði êîêîñ æà»¹à¹ûí, åêiíøiñi òàðîíû, ¾øiíøiñi íàí à¹àøûíû» æåìiñií æ¸íå ñûëàðû èíüÿìäû ½ñòàï ¾ëãiðãåí áîéû ºàëà áåðåäi... Òèêàðàó ê¼ïòåãåí òàìàºòàðìåí àñïàí¹à æåòiï º½òûëàäû, áiðຠò¼ðò ¼ñiìäiê ¼íiñ àäàìäàð ¾øií º½òºàðûëàäû (36 á.). Áiçäi» æ¾éåäå á½ë åêi ìèôòi çåðäåëåó ¼òå î»àé. Á½ëàðäû» åêåóiíåí äå áiç òà¹û äà ìèìåòèêàëûº äà¹äàðûñòû» æ¸íå º½òºàðóøû º½ðáàí òåòiãií iñêå ºîñàòûí çîðëàï îéðàíäàó

ñõåìàñûí ê¼ðåìiç. Ò¸»iðëiê æ¸íå àäàìäûº í¸ðñåëåðäi» î áàñòà àðàëàñóû á½ë àðàäà ¼òå ñèïàòòû. Á½ë àðàëàñóäû» êîíôëèêòòi áîë¹àíû æ¼íiíäå òóðà àéòûëìàéäû; äà¹äàðûñòû» çèÿíäû í¸òèæåëåði çàìàòòà º½ðáàí¹à òåëiíåäi, åíäi îë ñîë ¾øií æàóàïòû äåï æàðèÿëàíàäû. Áiðiíøi ìèôòà îë ¾íäiñòi» áiðiíøi º½ðáàííû» æ¸é ê¼ç òàñòàóûíàí êåíåòòåí ¼ëói. Åêiíøi ìèôòà îë á¾êië ì¸äåíè æ¾éåíi ½ðëàó, î¹àí áîëàøàº º½ðáàí Òèêàðàó æàóàïòû. Ò¸»iðëåð ìåí àäàìäàð ½éûìäàñòûð¹àí ê¾ø ïåí æåëàÿºòûºòû ñûíàó ìèôòiê äðàìà øåøêåí êîíôëèêòòiê æà¹äàé¹à í½ñºàéäû. ̽íäà¹û ¾ðäiñòiê êîííîòàöèÿ áiçäi òà»äàíäûðìóà¹à òèiñ. Ìèô áiçãå äà¹äàðûñòû ðèòóàëäàí¹àí, áiðຠðèòóàëäû åìåñ ºûëûï ê¼ðñåòåäi, ¼éòêåíi ñïîðòèâòiê îéûíäàð åðiêñiçäåí ½æûìäûº çîðëûººà àéíàëàäû. “Âàêõ ºûçäàðûíäà” ðèòóàëäû áîëûï ¾ëãiðãåí âàêõàíàëèÿ ºàëàé òåç Ïåíôåÿíû æàçàëàó¹à àóûññà, ì½íäà¹û ê¾ø ïåí øàïøà»äûºòû ñûíàó ò¸»iðiíi ºóó¹à àéíàëàäû æ¸íå á½ë ºó¹ûííû» æàçàëàóìåí àÿºòàëàòûíû ì¾ëäå àéºûí. Åãåð áîëàøàº ò¸»iðiíi» àë¹àøºûäà ñ¾ðiíiï àºñà»äà¹àíû æîðòà áîëñà äà, îíäà ºó¹ûíäàë¹àí êåçäå “îë øûíûìåí º½ëàäû” äåëiíåäi. Á½ë ñ¼éëåìäå ò¾íåði»êi áið í¸ðñå áàð. Åãåð ñiç ì¸òií áîéûíøà Òèêàðàó àñïàí¹à øû¹ûï ºàøòû äåñå»iç, ìåí ñiçãå Ðàéìîíä Ôèðòòi» Ëåâè-Ñòðîñ “Á¾ãiíãi òîòåìèçìäå” ñiëòåìå æàñà¹àí æ½ìûñûí åìåñ, áiðíåøå æûë êåéií, 1967 æûëû øûººàí “Tikopia Ritual and Belief”. Á½ë êiòàï áîéûíøà Òèêàðàó ¼çiíi» ºó¹ûíøûëàðûíàí ò¼áå æîòàñûíà øû¹ûï ºàøûï êåòóãå òûðûñàäû. Á½ë òóðàëû Ðàéìîíä Ôèðò áûëàé äåï æàçàäû: “Îë øàòºàëäû» øåòiíå ñåêiðäi äå, ¼çi atua (¸ðóàº, ò¸»iði) áîë¹àñûí, àñïàí¹à ½ìòûëûï, àëûñ åëäåðãå ¼çiíi» ½ðëà¹àí çàòòàðûìåí ½øûï êåòòi”. Åãåð Òèêàðàó atua áîëìà¹àíäà, îë øàòºàë¹à º½ëàï, ñîäàí ¼çiíå êåëå àëìàñ åäi. Ñîíäûºòàí ìèô îíû» º½ëà¹àíûí ºàéòàºàéòà æîðòà åìåñ, øûíàéû ºûëûï ê¼ðñåòåäi. ÁiðຠÒèêàðàó atua áîë¹àñûí, àñïàí¹à ½øûï êåòåäi. Áiòiñòiðóøi æ¸íå ¼çãåðiñêå ò¾ñiðóøi º½ðáàííàí 츻ãi ¼ëìåñ ò¸»iði æàñà¹àí êèåëåó àñòàðûíàí ¼ëiììåí áiòêåí æàðäàí º½ëàó ñåçiëåäi æ¸íå ì½íû ìèôòi» ¼ç ì¸òiíi ¼òå àéºûí àé¹àºòàéäû. Çà» æ¾éåñi æîº ê¼ïòåãåí ºî¹àìäàðäà Òèêàðàóäû» º½ëàóûíàí òóûíäàéòûí îºè¹à ¼ëiì æàçàñûíû» å» ñ¾éiêòi ò¸ñiëi, ¸ðèíå, åãåð î¹àí òîïîãðàôèÿ ì¾ìêiíäiê áåðñå. Æàçàëàíóøû øàòºàë¹à àïàðàòûí æîòàëàð¹à º½ëàòûë¹àí, àë ºàóûìäàñòûº áîëñà, ºî¹àìäàñòûº ä¼»ãåëåíå òiçiëiï, îíû» øàòºàë¹à º½ëàóäàí ¼çãå ñûòûëûï øû¹óûíû» áàðëûº ì¾ìêiíäiãií æîéûï, î¹àí áàÿó æàºûíäàéäû. Îí æà¹äàéäû» òî¹ûçûíäà ¾ðåéäi» àñºûíàòûíû ñîíøà, ¸ëãi áåéøàðà øàòºàë¹à ¼çi º½ëàéäû, ñ¼éòiï îíû òóðà ¼ëòiðó ìiíäåòi êåðåêñiç áîï ºàëàäû. Ò½òàñ àë¹àíäà, îë øûíûìåí º½ëàï òûíàäû, íåìåñå áîñ êå»iñòiêêå ½øûï êåòåäi. Àòûøóëû Òàðïüåí æàðòàñû á½ë ¸äåòòi» ê¼ïòåãåí ìûñàëäàðûíû» áiði. ̽íû» äiíè ò½ð¹ûäà¹û àðòûºøûëû¹û æàçàëàó¹à á¾êië ºî¹àìäàñòûº ºàòûñàäû æ¸íå åøêiì º½ðáàíìåí “æ½ºïàëû” êîíòàêòêà áàðìàéäû. Á½ë àðòûºøûëûº àðõàèêàëûº ºî¹àìäàðäû» ¼ëiì æàçàñû ïðîöåäóðàëàðûíäà ê¼ðiíiñ òàïºàí. Ðèòóàëäû ÿ¹íè, ð¸ñiìäi æàçàëàóäû» á½ë ò¾ðëåði æiêòåëiï îéëàñòûðûëìàéäû; îëàðäû» ¼çãåøåëiãi ¼òå ê¼ï áið í½ñºàäàí ê¼øiðiëãåíi ê¼çãå ½ðàäû, áiðຠîë ¸ðºàøàíäà ái𠺽ðûëûìäû; á½ë, ¸ðèíå, Òèêàðàó òóðàëû ìèô ñóðåòòåéòií îºè¹à, àë¹àøºû º½ðáàíäû ¼ëòiðó, á½ë áiòiñòiðóøi ¼ëiì, ¼éòêåíi, åðiêñiç æ¸íå áiðàóûçäàí ðèòóàëäû æàçàëàóäû» æ¾éåñií òóäûðàäû. Îäæèáâàíû» ìèôiíäå äå ½æûìäûº ¼ëòiðó áàð, áiðຠîë Òèêàðàó ìèôiíàí ã¼ði òåç áàÿíäàë¹àí: àëòû êåëiìñåêòåðäi» áiði, ê¼çiíäåãi òà»óûí ê¼òåðiï æ¸íå î¹àí ºàðàï ¾íäiñòi ¼ëòiðãåííåí êåéií, ¸ëãiíi» áåñ æîëäàñû îíû òå»içäi» òåðå»iíå ºàéòó¹à ì¸æá¾ð ºûëàäû. Áiðiíøi æà¹äàéäà º½ðáàí æàðòàñºà ñî¹ûëûï ¼ëåäi, åêiíøiñiíäå îë ñó¹à áàòûðûëûï ¼ëåäi. Æ.-Ì.Ó.: ͸òèæåñiíäå, åêi ìèôòå äå º½ðáàí ò¸»iðëiê ñèïàòòà. ´éòêåíi îë ¼çiíå ºàðñû áà¹ûòòàë¹àí áiðàóûçäàí áiðiãóäå êóëüìèíàöèÿ¹à æåòåòií æ¾ãåíñiçäiê ¾øií äå æ¸íå îñû àóûçáiðøiëiê îðíàòàòûí ò¸ðòiïòi» ºàéòà îðàëóûíà äà æàóàïòû. ²î¹àì º½ðáàíäû òåê ¼ç ¼çãåðiñiíi» êåçäåéñîº æ¸íå æóàñ º½ðàëû, íåìåñå ½æûìäûº æ¾ãåíñiçäiêòåí òûíûøòûººà àóûñóäà¹û æ¸é æåäåëäåòóøi ðåòiíäå ºàðàñòûðà àëìàéäû. Îíû» îéûíøà, áàñòàïºû æàóûç ¼çiíi» æàóûçäû¹û èòåðãåí áà¹ûòòà iñ æ¾çiíäå ¼ëå àëìàéäû, ¼éòêåíi îë êåíåòòåí º½äûðåòòi øàïà¹àò èåñiíå àéíàëàäû. Îë ºàëàé ¼ëi áîëàäû åãåð ºî¹àìäàñòûººà “òîòåìèñòòiê” äåï àòàëàòûí ò¸ðòiï ïåí ¼ìiðäi ¼çi ñûéëàñà. Ã.Ë.: Åêi ìèôòi» á½ë ïàéûìûí, iðèíå, Ëåâè-Ñòðîñ åìåñ, áiç ½ñûíàìûç. Åíäi Ëåâè-Ñòðîñòû» ò¾ñiíiêòåìåëåðiíå àóûñàéûº.

Æ.-Ì.Ó.: Áiðຠîíû» òåê ì¸òiíäå ¹àíà òiðëiê åòïåéòií ëèíãâèñòèêàëûº ò¸æiðèáåäåí á½ðûí¹ûñû áiç ìèôòå ìîéûíäàéòûí í¸ðñåíi, ì¸äåíè àéûðìàøûëûºòû æîÿòûí ìèìåòèêàëûº æ¸íå çîðëûºøûë ûìûðàøûëäûºòû ìîéûíäàó¹à òèûì ñàëàäû. Ð.Æ.: Ëåâè-Ñòðîñòû» ëèíãâèñòèêàëûº ê¼çºàðàñûíäà¹û “àæûðàòóñûçäûº”, íåìåñå “¾çiëiññiçäiê” òië æàñàï ºîþ¹à ¾ëãiðãåí àéðìàøûëûºòàðäû “æàìàó”, ýòíîëîãòû ¼êiíäiðåòií øàðòòûëûº, ¸ñiðåñå, ðèòóàëäàðäà, ¼éòêåíiîíäà îë îëàðäàí æiêòåóøi îéäû» àç¹ûí áàñ òàðòóûí ê¼ðåäi. “Á¾ãiíãi òîòåìèçìíi»” çåðäåëåóiíäå îë ¸ëãi àæûðàòóñûçäûºòû ìèôîëîãèÿ æîáàñûíû» íåãiçi äåï ñàíàéäû. Îíû» îéûíøà, àæûðàòûëàòûí æ¸íå ¾çiê í¸ðñåëåð òåê ¾çiëiññiç æ¸íå àæûðàòóñûç í¸ðñåëåð íåãiçiíäå æ¾çåãå àñàäû. Ã.Ë.: Ñîíûìåí, Ëåâè-Ñòðîñ áîéûíøà, ì¸äåíè ãåíåçèñòi» òåê ¼òiðiê ¸éãiëåíói, àë ñiç îíû øûíàéû ãåíåçèñ òóðàëû åñåï áåðåòií í¸ðñå äåéñiç. Ìèôòiê îé òàçà çåðäåóè ¾äåðiñ æiêòåëó ïðîöåññií øûíàéû ïðîöåññïåí øàòàñòûðàäû, îë ¸ëåì áàñòàóûíäà òîëûº åðòåãiëiê ïåðñîíàæäàð àðàñûíäà îðàìûí æàç¹àí äðàìàíû» áið ò¾ði. Ð.Æ.: Äåìåê, ñòðóêòóðàëèçìäi ìèôîëîãèÿíû» ¼çiíäiê äðàìàëûº ýëåìåíòòåði ºûçûºòûðìàéäû æ¸íå îëàð¹à ì¸í áåðåòií çåðòòåóøiëåðäi ½íàòïàéäû. °éòñå äå êåéáið ïàéìäàóäû òàëàï åòåòií ºàéòàëàóëàðäû ê¼ðìåó ¾øií îë òûì ê¸íiãi áàºûëàóøû. Ìiíå, îñû ò½ð¹ûäà Ëåâè-Ñòðîñ îäæèáâà æ¸íå òèêîïèà àðàñûíäà¹û íàçàð àóäàðó¹à ò½ðàòûí êåéáið îðòຠáàïòàðû áàð äåéäi. Ëåâè-Ñòðîñ á½ë îðòຠáàïòàðäû ºàëàé àíûºòàéäû, îëàðäû» ê¼ç àëäûíäà¹û ìèôòiê äðàìà ºàëàé ê¼ðiíåäi? °ðèíå, òàçà ëîãèêàëûº ò¾ðäå, áiðຠ¸»ãiìå ñûðòºà øû¹àðó æ¸íå æîþ æ¼íiíäå. Ìûñàëû, îë áûëàé äåï æàçàäû: Åêi æà¹äàéäà äà æ¾éå ðåòiíäåãi òîòåìèçì êåäåéëåíãåí ò½òàñòûºòàí ºàë¹àí í¸ðñå ðåòiíäå åíãiçiëãåí. °ð æà¹äàéäà ¾çiëiñ ¾çiëiññiçäiêòi» áåëãiëi áið á¼ëiêòåðií æîþ àðºûëû ºàìòàìàñûç åòiëãåí. Îë êåäåéëåíãåí æ¸íå ì½íàí êåéií îíøà ê¼ï åìåñ ýëåìåíòòåð ¸ëãi êå»iñòiêòå îðíàëàñà áåðåäi, ¼éòêåíi, îëàðäû á¼ëåòií àðàºàøûºòûº îëàðäû» áið áiðiíå åíóiíå æ¸íå îëàðäû» àðàëàñóûíà êåäåðãi æàñàó ¾øií æåòêiëiêòi. Îäæèáâà ¾íäiñòåði ñàíà¹àíäàé, îëàðäû» ºî¹àìû òóûíäà¹àí áåñ ¾ëêåí òàéïà ïàéäà áîëóû ¾øií àëòû òàáè¹àòòàí òûñ ïåðñîíàæäàð áåñêå àéíàëó¹à æ¸íå îëàðäû» áiðåói ºóûëó¹à òèiñ. Òèêîïèàíû» ò¼ðò ìà»ûçäû “òîòåìèñòiê” ¼ñiìäiêòåði æàò º½äàé ¼çiíi» º½ðìåòiíå äàéûíäàë¹àí òàìàºòû ½ðëà¹àíäà áàáàëàðû æàë¹ûç ñàºòàé àë¹àí ¼ñiìäiêòåð. Äåìåê, áàðëûº æà¹äàéäà, ¾çiëãåí æ¾éå ýëåìåíòòåðäi æîþäàí, íåìåñå îëàðäû áàñòàïºû àíñàìáëäåí øû¹àðóäàí òóûíäàéäû. Ìåí ñiçãå á½ë àðàäà òåê ºàíà “Á¾ãiíäåãi òîòåìèçìíåí” åìåñ, ñîíûìåí ºàòàð ¸ëãi çåðäåëåóäi» í½ñºàñû æàñàëûí¹àí æ¸íå êå»åéòiëãåí “Øèêi æ¸íå ºóûðûë¹àííàí” ºàëàé áîëñà ñîëàé àëûí¹àí ñ¼éëåìäåðäi îºûäûì. Áiç ê¼ðãåíäåé, Ëåâè-Ñòðîñòû» ïàéûìûíäà øû¹àðó, æîþ, ï¸ðìåíäi ò¾ðäå æîþ ñèÿºòû àòàóëàð ò½ðàºòû¹à àéíàë¹àí, áiðຠîëàð åøºàøàíäà øûíàéû ò½ë¹à¹à ºàðñû øûíàéûº çîðëûººà ºîëäàíáàéäû. °»ãiìå ¸ðºàøàíäà òîïîëîãèÿëûº àëà»äà áåëãiëi îðûí àëàòûí îáúåêòòåð òóðàëû. Æîéûë¹àí ýëåìåíòòåð îë îäæèáâà ìèôiíäå ¼çií “ºóó¹à” ì¸æá¾ð åòåòií àäàì¹à ½ºñàñ ò¸»iði, áiðàº, ñîíûìåí ºàòàð, Òèêàðàóäû» ½ðëàí¹àíûíàí ã¼ði Òèêàðàó ½ðëà¹àí òîòåìèñòiê ¼ñiìäiêòåð. Åêiíøi æà¹äàéäà òà¹û äà àäàì¹à ½ºñàñ ò¸»iðiíi» æîéûëóû, ËåâèÑòðîñ áîéûíøà, åêi ìèôòåð àðàñûíäà òà¹û áið îðòຠáàïòû º½ðàéäû, áiðຠËåâè -Ñòðîñ á½ë æ¼íiíäå òiñ æàðìàéäû. ͸òèæåñiíäå, Ëåâè-Ñòðîñ æ¾éåñiíäå áið íåìåñå ê¼ïòåãåí ¾çiíäiëåðäi ï¸ðìåíäi æîþ, ò¸»iðiíi ºóó, òiði æàíäàðäû, íåìåñå òàìຠòà¹àìäàðûí æîþ ¸ðºàøàíäà “¾çiëiññiç ¼ëøåìíåí ¾çiëiñòiãå ê¼øó ïðîáëåìàñûí øåøó ìàºñàòûíäà¹û” ò¾ðëi ò¸ñië ¹àíà áîëäû. Ìèôòi» áàñûíäà áèëiê åòêåí àæûðàòóñûçäûº àõóàëû áåëãiëi àëà»äû øåãiíåí òûñ êåäåðãiëåó ðåòiíäå ïàéûìäàë¹àí. Çàòòàðäû àæûðàòó ¾øií îëàðäû» àðàñûíäà îéäû» ñûòûëûï êiðóií ì¾ìêií åòåòií êåòiêòåð áîëó¹à òèiñ, áiðຠËåâèÑòðîñøà îëàð ìèôòi» áàñûíäà áîëìà¹àí. ͸- òèæåñiíäå, ìûíà òóà áàñòà¹àí îé æà¹äàéûíäà ì¸ñåëå îðûí æàñàóäà åäi, ÿ¹íè, çàòòàðäû îëàðäû æiêòåó ìàºñàòûíäà áið áiðiíåí á¼ëó æ¸íå Ëåâè-Ñòðîñøà ä¸ë îñû í¸ðñå îëàðäû òiïòi áið ôðàãìåíòòåí àç ì¼ëøåðãå øåéií æîÿäû.

Àéûðìàøûëº îé ìàøû¹ûíäà ñòðóêòóðàëèçì çàòòàðäû êå»iñòiêòå îðíàëàñòûðó àòàóûíäà ê¼ðåäi æ¸íå ìèôòiê îé ìàøû¹ûíû» åðòåãiëiê äðàìàíû îéëàï òàïºàíûíäà¹û ìàºñàòû àéûðìàøûëûºòû êå»iñòiêòå îðíàëàñòûðó, æiêòåëó º½áûëûñûí ìåòàôîðèêàëûº ò¾ðäå ¸éãiëåó. ͸òèæåñiíäå àë¹àøºûºàóûìäûº îé ìàøû¹ûí äàéûí ñòðóêòóðàëèçì äåóãå áîëàäû, áiðຠîë æiêòåëó áàðûñûí øûíàéû îºè¹àìåí øàòàñòûðàòûí àë¹àøºûºàóûìäûº ñòðóêòóðàëèçì, ¼éòêåíi îë îíû æåòêiëiêòi àáñòðàêòòi ò¾ðäå ê¼ðñåòå àëìàéäû. Ìèôòåí ¾éðåíåòií í¸ðñå ¸ëi ê¼ï, áiðຠîë ä½ðûñ æîëäà, ÿ¹íè ËåâèÑòðîñòû» æîëûíäà. Á½ë ïàéûìíû» áåéì¾ìêií åêåíií ê¼ðñåòó ºèûí åìåñ. Åãåð äðàìàíû» ì¸íi ìèôòiê àëà»äû òàçàðòó áàðûñûíäà áîëñà, îíäà æîéûëàòûí ¾çiíäi íåìåñå ¾çiíäiëåð î áàñòàí á½ë àëà»íû» á¼ëiãi áîëó¹à òèiñ. Åãåð îëàð êåíåòòåí á¼ëiê áîëìàñà, åãåð îëàð àë໹à êåéií åíãiçiëãåí æàò äåíåëåð áîëñà, îëàðäû» æîéûëóû áàñòàïºû æà¹äàé¹à ºàòûñòû åø ºîñàëºû êå»iñòiê áåðìåñ åäi. Ìåíi»øå, åêi ìèôòà äà áiç îñû æ¹äàé¹à êåçäåñåìiç, ¼éòêåíi åêi æà¹äàéäà äà æîéûë¹àí ¾çiíäi îë ò¸»iði æ¸íå îäæèáâà ì¸òiíiíäå äå, òèêîïèà ì¸òiíiíäå äå á½ë ò¸»iði áàñòàïºû ìèôòiê àëà»íû» á¼ëiãi áîë¹àí åìåñ, îë áiçãå êåëiìñåê äåï ¸éãiëåíãåí. Ëåâè-Ñòðîñòû» êå»iñòiê íîáàéû æîéûëàäû. Æ.-Ì.Ó.: Áiðàº, ñiçäi» ê¼çºàðàñû»ûçøà, º½òºàðóøû – º½ðáàíäûº ºî¹àìäàñòûºòû» ñûáà¹àñû. Ð.Æ.: Øûíàéû º½ðáàí ðåòiíäå, ¸ðèíå, áiðຠìèôòå ¸éãiëåíãåí ðåòiíäå åìåñ. °éãiëåíóãå çîðëàï áiòiñòiðó æ¸íå îäàí øû¹àòûí êèåëiëåíó áèëiê åòåäi. Ѽéòiï, º½ðáàí áàðëûº àòðèáóòòàðûìåí æ¸íå êèåëiëiêòi» áàðëûº ºàñèåòòåðiìåí ¸éãiëåíãåí. Íåãiçi, îë ºî¹àìäàñòûººà ò¸í åìåñ, áiðຠºî¹àìäàñòûº î¹àí ò¸í. Ìèô îíû êåéäå ñûðòòàí êåëãåí, êåéäå ºî¹àìäàñòûººà ò¸í ðåòiíäå ¸éãiëåéäi, ¼éòêåíi îë òà¹û äà ¼òå áàé ì¸íäåíó ì¾ìêiíäiãiíåí òà»äàéäû. ²½ðáàí ñûðòºû íåìåñå iøêi ðåòiíäå ê¼ðiíå àëàäû, ¼éòêåíi îë iøêiäåí ñûðòºû¹à æ¸íå ñûðòºûäàí iøêiãå ¼çiíi» ¸ðºàøàíäà º½òºàðóøû æ¸íå íåãiçäåóøi ð¼ëiíäå åøáið ì¼ëøåðñiç ¼òå áåðåòií ñèÿºòû. Êåéáið ìåíi» ñûíøûëàðûì àéòàòûí í¸ðñåëåðãå ºàðñû ìåí äiíè ½¹ûìäàðäû îëàðäû» “ðåôåðåíòòåðiìåí” øàòàñòûðìàéìûí. Ƹíå ì½íäà äà ¸»ãiìå òåê ½¹ûìäàð òóðàëû. Òiïòi åãåð á½ë “Á¾ãiíãi òîòåìèçìíåí” åêi ìûñàë ïiêiðòàëàñºà íåãiç áåðåòií áîëñà, Ëåâè-Ñòðîñòû» á½ë ìà»ûçäû áàáûíà áàéëàíûñòû îñû åêi ìûñàëäà¹ûäàé º½ðûëûìäàí¹àí ê¼ïòåãåí ìèôòåðäi êåëòiðóãå áîëàð åäi æ¸íå îëàð “æîéûë¹àí ¾çiíäiíi»” ñûðòºàðûëû¹û æ¼íiíäå ¼òå íàºòûé ñ¼éëåéäi. Ñîëàðäû» áiði ðåòiíäå Òåîäàð Êîõ Ãðþíáåðã æàçûï àë¹àí ßõóíà ¾íäiñòåðiíi» ìèôií êåëòiðåéiê: ʾí åëiíäåãi ¾ëêåí ñó ¾éiíåí ê¼ï æûë á½ðûí àäàìäàðäû àéíàëàñûíäà æàºñû ¸íäåðiìåí ¾éiðiï àëàòûí êiøêåíòàé ½ë êåëäi. Îíû» àòû Ìèëîìàêè åäi. Áiðຠàäàìäàð îíû òû»äàï áîë¹àííàí êåéií ¾éiíå êåëiï, áàëûº æåñå, ¼ëå áåðåòií áîë¹àí. Æûëäàð ¼òiï Ìèëîìàêè ¾ëêåí áîçáàëà¹à àéíàëäû, áiðຠîë ê¼ïòåãåí àäàìäàð¹à ¼ëiì ¸êåëãåñií, ºàóiïòiãå àéíàëäû. Áiðãå æèûëûï, º½ðáàíäàðäû» àòààíàñû îíû ½ñòàï àëûï, îðàñàí îòºà æà¹ûï æiáåðäi. Àëàó¹à îðàí¹àí Ìèëîìàêè ¹àæàéûï ¸í àéòóìåí àºûðû ¼ëäi. Îíû» ê¾ëiíåí Ïàøèóáà ïàëüìàñû ¼ñiï øûºòû, îäàí àäàìäàð Ìèëîìàêè ¸íäåðií ºàéòàëàéòûí ¾ëêåí ñûáûç¹ûëàð îéûï àëàòûí áîë¹àí. Ïàëüìàíû» æåìiñòåði ¼ñêåíäå îñû ñûáûç¹ûäà îéíàï, Ìèëîìàêè º½ðìåòiíå áèëåéäi. Á½ë çàòòàðäû ºî¹àìäàñòûººà ñûéëà¹àí ñîë åäi. ̽íäà äà “ï¸ðìåíäi æîº ºûëó” áàð, áiðຠ“æîéûë¹àí ¾çiíäi” “áàñòàïºû æàïïàéëûººà” ò¸í åìåñ. Ìèëîìàêè ºî¹àìäàñòûºòû» á¼ëiãi åìåñ. μæûìäûº ¼ëòiðóäi» òîïîëîãèÿëûº ïàéûìû áåéì¾ìêií. Òîïîëîãèÿëûº ñõåìàíû» áiçãå iñ æ¾çiíäå ½æûìäûº çîðëûºòû» ¸éãiëåíói áîëàòûí ¸éãiëåíóäi» íà¹ûç ìà¹ûíàñû ðåòiíäå ½ñûíûë¹àíû àéºûí. Á½¹àí ê¼ç æåòêiçó ¾øií ËåâèÑòðîñòû» á½ë ñõåìàñûí ½æûìäûº çîðëûºòû» ¸éãiëåíói æ¼íiíäå ¸ëãi ìèôòåðäåí ã¼ði àéºûí ½¹ûì áåðåòií ìèôòåðãå íåìåñå îëàðäû» ¼»äåëãåí ò¾ðëåðiíå ºîëäàíñຠæåòêiëiêòi. Åâðèïèäüi» “Âàêõ ºûçäàðûíû»” áàñûíäà¹û æ¾ãåíñiç âàêõàíàëèÿíû àëà»äû ¾éiíäiëåó, îé ºûçìåòiíå êåäåðãi æàñàéòûí õàëûºòû» øåêòåí òûñ ìîëäû¹û äåï ïàéûìäàó¹à áîëàäû. °éòñå äå ºûçäàð ì¾ìêií ¼òå áèÿçû, áiðຠòèiìäi æ¸íå “ï¸ðìåíäi” áåéøàðà Ïåíôåÿíû æîÿäû; äèîíèñèÿëûº îé ºûçìåò åòå áàñòàéäû, ò¸»iðëiê ò¸ðòiï ºàéòà îðíàòûë¹àí.

°ðèíå ½æûìäûº ¼ëòiðóäi» æàë¹ûç ¸éãiëåíóiíåí îíû» øûíàéûëû¹ûí øû¹àðó¹à áîëìàéäû. Ƹíå ìåí îëàé æàñàìàéìûí äà. Àëàéäà Ëåâè-Ñòðîñòû» òîïîëîãèÿëûº ñõåìàñû ½æûìäûº ¼ëòiðó ¸éãiëåíóiíi» òðàíñïîçèöèÿñû æ¸íå ËåâèÑòðîñòû» á½ë ¸éãiëåíóäi ¼çi ½¹à àëìà¹àíû áið ò¾ðëi ½ÿò òóäûðàòûíäàé. Á½ë òðàíñïîçèöèÿíû» æàë¹àí áîëó¹à áàðëûº ì¾ìêiíäiãi áàð æ¸íå òiïòi îíû» êåéáið æà¹äàéäà ìèôòåðäi» ä¸éåãiíå ñ¸éêåñòiãiíåí åìåñ; áiðຠñîíûìå ºàòàð ìèôîëîãèÿíû» æ¾éåëi ò¾ðäå ½æûìäûº ¼ëòiðó ñèÿºòû àäà»äàòàòûí æ¸íå ¸ñåðëåíäiðåòií ¸éãiëåíóãå áàðóû ì¾ëäå øûíäûººà æàíàñïàéäû. °ñiðåñå, åãåð îíû» ìàºñàòû ñòðóêòóðàëèçì ºàðàñòûðàòûí àäàìíû» áåéê¾íi ½¹ûìûí æàñûðó áîëñà. Íåãå ìèôòåð î¹àí åø ºàòûñû æîº áið í¸ðñåíi ¸éãiëåó ¾øií ½æûìäûº çîðëûººà ñîíøà æèi æ¾ãiíåäi? μæûìäûº çîðëûºòû» æèiëåíói ñîíøà îäàí òiïòi îíû» òiðëiêêå õ½ºûëûëû¹ûí ñ½ðà¹û» êåëåäi. Îñûíøà ê¼ï ìèôòåðäå ½æûìäûº çîðëûºòà íåãå áàðëû¹û áiðåóãå ºàðñû øû¹àäû. Â. “Òåðiñ êîííîòàöèÿ”, “ïîçèòèâòi êîííîòàöèÿ” Ð.Æ.: Å» áàñòûñû, ì½íû Ëåâè-Ñòðîñòû» ¼çi äå áàéºàéäû, îë îíû» ¼çãå åêi ìèôòi» æàëïû áàáû åêåíií ìîéûíäàéäû, áiðຠì½íû» á¸ði îíû» ¼çi çåðäåëåóiíi» ê¼ï á¼ëiãií àðíàéòûí òåê ì½íàí áèíàðëû æiêòåëóäi» áiðåóií æàñàó ¾øií æàñàë¹àí. Ïðîöåññòi» øåøóøi ýëåìåíòòåðií îë ¼òå àéºûí àíûºòà¹àí: “Åêi ìèôòå, – äåï æàçàäû îë, – æåêåò½ë¹àëûº æ¸íå ½æûìäûº ò¸ðòiï àðàñûíäà¹û áið îïïîçèöèÿíû áàéºàó¹à áîëàäû, òîòåìèçìãå ºàòûñòû áiðiíøiñi íåãàòèâòi, àë åêiíøiñi ïîçèòèâòi áà¹àëàíàäû. Åêi ìèôòå äå æåêåò½ë¹àëûº æ¸íå çèÿíäû ò¸ðòiï àøºàðຠæ¸íå ìàºòàíøàº ò¸»iðiãå ò¸óåëäi (¸éòñå äå, îë Æ. Äþìåçèëü øåáåð çåðòòåãåí ñêàíäèíàâòûº Ëîêèãå μºñàñ)” (37-38 áåòòåð). Îäæèáâà ìèôiíäå íåãàòèâòi áà¹àëàí¹àí æåêåò½ë¹àëûº ò¸ðòiï ¼çiíi» òà»óûí ê¼òåðiï, ¾íäiñòi ê¼çºàðàñûìåí ¼ëòiðãåí òàáè¹àòòàí òûñ ìຽëûºòû» àáàéñûçäû¹û. Òèêîïèà ìèôiíäå îë Òèêàðàóäû» òîòåìèñòiê ¼ñiìäiêòåðäi ½ðëàóû. Ìèëîìàêè òóðàëû ìèôòå îë êà¿àðìàííû» ¾íäiòåð æåéòií áàëûºòû óëàóû. λ áà¹àëàí¹àí ½æûìäûº ò¸ðòiï îë îäæèáâà ìèôiíäå òå»iç òåðå»iíåí æàë¹ûç ºûëìûñêåðäi ºóàòûí áåñ ¼çãå ò¸»iðiëåðäi» àðàëàñóû. Òèêîïèà ìèôiíäå îë Òèêàðàóäû áàðëûº ºî¹àìäàñòûºïåí áiðãå ºó¹ûíäàó. Ìèëîìàêè òóðàëû ìèôòå áîëæàìäû êií¸ëiíi ¾ëêåí îòòà æà¹óøû º½ðáàíäàðäû» àòà àíàëàðû. Ñîíûìåí, ïîçèòèâòi áà¹àëàí¹àí ½æûìäûº ¸ðåêåò îë ¸ðºàøàíäà ½æûìäûº çîðëûº, ¸ðºàøàíäà º½ðáàíäû æàçàëàó. Áiçäi» îéûìûçøà, òåðiñ áà¹àëàó îáúåêòi º½ðáàí áîë¹àí àéûïòàó. Îíû» àºèºàòòûëû¹ûíà åøêiì ø¾á¸ êåëòiðìåãåñií æ¸íå á½ë àéûïòàóäû á¾êië ºî¹àì ºàáûëäà¹àíäûºòàí, îë îäàí º½ðáàíäû ¼ëòiðó ¾øií çà»äû æ¸íå ºàæåòòi ó¸æ ê¼ðåäi. Åãåð îäæèáâàíû» º½òºàðó º½ðáàíäû¹û òåê áið ¾íäiñòi ¼ëòiðóãå ¹àíà ¾ëãiðñå, ¼éòêåíi ¼çãå áåñ ò¸»iðiíi» àðàëàñóû ¸ëãiíi» ê¼çiíi» äîëäàíóûíà êåäåðãi åòåäi. ĸë ñîë ñèÿºòû Òèêàðàóäû» òîòåìèêàëûº òà¹àìäàðäû ½ðëàóû á½ë ò¸»iðiíi» çîðëàð ºóûëóûí àºòàéäû. Ìèëîìàêè æà¹äàéûíäà äà ä¸ë ñîëàé. Åãå𠺽òºàðóøû º½ðáàíäûºòàí º½òûëìàñà, îíäà áàðëûº ºî¹àìäàñòûº óëàíûï ¼ëåäi. Åãåð “íåãàòèâòi áà¹àëàóëàðäû” çåéiíäåï ºàðàñàº, îëàð á¾êië ºî¹àìäàñòûº ¾øií ì¾ìêií íåìåñå øûíàéû ºàóiï ò¼íäiðåäi. Ýäèïòi» ¸êåñií ¼ëòiðói æ¸íå øåøåñiìåí æàòûï øû¹óû îíû» æåêå iñi åìåñ, ¼éòêåíi á¾êië ôèâàëûºòàð¹à îáàíû òàðàòàäû. Ïåíôåÿíû» äiíñiçäiãi òåê îíû» æåêå íåìåñå æàí½ÿëûº iñi åìåñ; æ¸íå íåãå åêåíií áiç àéºûí ê¼ðå àëàð åäiê, åãåð ìèôòi» øûíàéû áîë¹àí îºè¹à, àë ½æûìäûº çîðëûºòû» øûíàéû îðûí àë¹àíûí ò¾ñiíñåê, áiðຠËåâèÑòðî òà, ìèôîëîãèÿíû» ¼çãå ïàéûìäàóøûëàðû äà îíû åø ò¾ñiíå àëìàäû, ¼éòêåíi ¸ëãi îºè¹àëàð çîðëàóøûëàðäû» ¼ç òàíûìûíäà ê¼ðñåòiëãåí. Á½ë òàíûì ôàíòàñòèêàëûº àéûïòàóäû ºî¹àìäàñòûº ¾øií ø¾á¸ñiç àºèºàòºà àéíàëäûðàäû; äåìåê, ìèôòà ¸»ãiìå ¼çãå æà¹äàéäà¹ûäàé ò¾ñiíiê òóðàëû; æ¸íå ìèôîëîãèÿíû» ïàéûìäàóøûëàðû îíû ¼çãåäåí àéûðà àëìàéäû; îëàð ¸ëãi í¸ðñåëåðäåí ºî¹àìäàñòûºòû» àóûçáiðøiëiêòåãi êåëiñiìi àðºûëû, º½òºàðóøû º½ðáàíäûººà ºàðñû êåêòi áiòiñó àðºûëû ñåíiìäi í¸ðñåãå àéíàëäûðûë¹àí àéûïòàóäû ìîéûíäàó¹à ºàáiëåòñiç. Ëåâè-Ñòðîñòû» îñû åêi ìèôòåãi “áàðëû¹û áiðåóãå ºàðñû” ò½æûðûìûíà òåëiíãåí ðåïåòñiç æ¾ãiíói á½ë ºàòûíàñòû» ¼çiíi»

ºàòûãåç ñèïàòûíà ºàðàìàñòàí ¼çi ò¼»êåðiëiï, îðûí àóûñòûðûï, ìû»äà¹àí ò¸ñiëäåðìåí ¼çãåðiñêå ò¾ñiï æ¸íå òiïòi êåéáið ìèôòåðäå òîëû¹ûíàí æîº áîëó¹à ºàáiëåòòiëiãií àºòà¹àíäàé áîëàäû. Áiç ê¼ðãåíiìiçäåé ¼çi áàðëûº ºî¹àìäàñòûºòû æîé¹àííàí êåéií òà»äàóëû æ¸íå æiêòåëãåí ò¾ðäå ºàéòà òiðiëiï æàë¹ûç òiði ºàë¹àí æàë¹ûç º½ðáàíäûº æ¼íiíäåãi ìèôòåð áàð. “Øèêi æ¸íå ºóûðûë¹àíäà” Ëåâè-Ñòðîñ îñûíäàé ìèôòi» áiðåóií îíû îíû îäæèáâà æ¸íå òèêîïèà ìèôòåðiìåí áiðiêòiðiï êåëòiðåäi. Îë áîðîðî òàéïàñûíû» ìèôi (59 á.). Ã.Ë.: Îë áàðëûº ìèôòiê ½¹ûìäàð¹à òå» ºàòûñòû áîë¹àíäûºòàí, îë îëàðäû» á¸ðií òå» ä¸ðåæåäå ê¾äiêòi ñàíà¹àíäûºòàí Ëåâè-Ñòðîñòû» ñêåïòèöèçìi ºèò½ðºû ò¾ðäå íåãiçºàëàóøû çîðëûººà ºàòûñòû äiíè íàíûì¹à òå» í¸òèæåëåðãå ¸êåëåäi; îë ¸ëãi çîðëûºòû àøà àëàòûí ï¸ðìåíäi ñûíäû áåéì¾ìêií ºûëàäû. ²àçiðãi ºàòûíàñòû» äiíè íàíûì¹à ½ºñàñ ýôôåêòòåðäi òóäûðóû, ¸ðèíå, ºûçûº, áiðຠá½ë òà» ºàëäûðìàéäû, ¼éòêåíi åêi æà¹äàéäà äà áàðëûº ½¹ûìäàðìåí áið ä¸ðåæåäå àéíàëûñó áàñøûëûººà àëûí¹àí. Áàðëûº ½¹ûìäàð¹à ñåíå ìà, ¸ëäå áiðåóiíå äå ñåíáåé ìå, îë àºûðûíäà áið í¸ðñå. Ìèôòi øûí ñûíàó ¾øií, îíû» æàë¹àí ñûðòºû ê¼ðiíiñií æîÿòûí çåðäåëåó º½ðàëûí æàñàó æ¸íå îíû» øû¹ó òåãi º½ïèÿñûí àøó ¾øií Ñiç ñèÿºòû ¸éãiëåíóäi» áàðëûº òåîðèÿëàðûíàí a priori áàñ òàðòó êåðåê. Æ.-Ì.Ó.: Ìèôîëîãèÿäà¹û øåêñiç ½æûìäûº çîðëûºòàí òàçà äèñêðèìèíàöèÿíû» ìà¹ûíàñûç äðàìàòèêàëûº ê¼ðiíiñií ê¼ðó Ã.Ë.: Åãåð á¾ãiíäå æà»à àë¹àøºûºàóûìäûº æûíäûñ¾ðåé æåäåëäiêêå äåéií æåòñå, äåìåê, îíû» óàºûòû áiòêåíi; îòòû» åíäi ñ¼íåð øà¹ûíäà, àëàóû ìûºòû áîëàäû. Ð.Æ.: Áiçi ¼çiìiçäi» ¸»ãiìåìiçäi» áàñûíàí àéòºàí áàðëûº í¸ðñåëåð òåê àäàìäûº çîðëûºòû» ïàéûìû áàð¹àí ñàéûí òåðå»äåãåí îñû ºàçiðãi ¸ëåìíi» êîíòåêñòiíäå ¹àíà ì¾ìêií. Àë¹àøºûºàóûìäûº ¸ëåìäå áiçäi» ñ¼çäåð îé¹à ñèûìñûç; òiïòi îíû ñ¼éëåéòií àäàìäàð áàð áîë¹àíäà äà, îëàð òîëû¹ûíàí ò¾ñiíiêñiç áîëàð åäi. Áiç àéòºàí ºó¹ûíäàó º½áûëûñòàðû áiçãå òóðà ê¾éiíäå æåòïåéäi, îëàð áiçãå òàíó¹à áåéì¾ìêií ìèôîëîãèÿ ò¾ðiíäå, º½ðáàíäàðäû êèåëåíäiðó ð¸ñiìi àðºûëû æåòêåí. Áiçäi» äèñêóðñ ¼ç äàìó áàðûñûíäà áàðëûº ýòíîëîãèÿíû æ¸íå îé áîëæàìûí ºàìòèòûí çåðäåóè ºîç¹àëûñòà æàçûëóäà. Àäàì òóðàëû áàðëûº ¹ûëûìäàðäà, îëàð ºàíøà êåì äàìû¹àí áîëñà äà, ò¾áiíäå áiç øåøóãå òûðûñºàí çåðòòåóäi ¼ìiðøå»- äiðåòií ïðîáëåìà æàòûð. Áîëæàì ûë¹èäà º½òºàðóøû º½ðáàí òåòiãií áà¹ûò ò½òàäû, òiïòi åãåð á½ë çåðäåóè ôîðìàëàð ìàºñàòûíà åø æåòå àëìàé, äîãìàòèêàëûº æ¾éåãå ¼çãåðãåí áîëñà äà. Äåìåê, îëàð êèåëiëiêòåí áàñ òàðòó¹à ºàáiëåòñiç. Åãåð áiçäi» äå ìàðøûìûç ºàçiðãi çåðòòåóäi» æåòiëãåí æà»à êåçå»ií º½ðàñà, îíäà ò½òàñòûº ðåòiíäå ºàðàñòûðûë¹àí á½ë çåðòòåóäi» ¼çi ì½íàí ã¼ði êå»äåó äèíàìèçì øå»áåðiíå êiðóãå òèiñ. Îë áàðëûº á½ðûí¹û àäàìçàòòà æ¸íå ¹àëàìøàðäû» áàðëûº ¼çãå ºî¹àìäàðûíäà ¸ðºàøàíäà òåê ìèôîëîãèÿëûº ò¾ðäå ïàéäà áîë¹àí îºè¹à áiðòåêòiëiãií êåçäåéñîº çîðëûº ðåòiíäå àë¹àøºû ºàáiëåòòi áîë¹àí ºî¹àì øå»áåði. Äåìåê, åãåð á¾ãiíäåði àäàì òàáè¹àòûíà ºàòûñòû ì¸ñåëå áàð áîëñà, áiçäi ½æûìäûº çîðëûº º½áûëûñûí ïàéûìäàóøûëàð æ¸íå ìèôòåðäåí ã¼ði ºó¹ûíäàó ì¸òiíäåðií òóäûðóøûëàð ðåòiíäå ñèïàòòàéòûí ¾íåìi êå»åþøi ïîçèöèÿ¹à áîðûøòûìûç. Áiëiìñiçäiê ðåòiíäåãi àäàì æ¼íiíäåãi ì¸ñåëå æ¸íå çîðëûº æ¼íiíäåãi ì¸ñåëå òåê ºàíà áið áiðiíi» ôóíêöèÿñûíäà ¹àíà íà¹ûç ìà¹ûíà¹à èå áîëàäû. Íåãiçºàëàóøû òåòiêòi» òåê ºàíà äiíè íåìåñå ì¸äåíè åìåñ, ñîíûìåí ºàòàð, àäàìäàíó º½áûëûñûíû» òåòiãi ðåòiíäå àøûëóû øåøóøi êåçå» áîëàäû. Á½ë ¾ø ì¸ñåëåíi» á¾ãiíäå áiðiãóìåí áiòói òåê ºàíà ºàçiðãi îé æ¸íå àäàì æ¼íiíäåãi ¹ûëûìäû äàéûíäàìà¹àí. ̽íû» á¸ði áàð¹àí ñàéûí ä¾éiì ¹àëàìøàðäà ìèôòåð ìåí ðèòóàëäû ¼íäiðóäi, çîðëûº º½áûëûñòàðûíû» ñàêðàëäû òðàíñôèãóðàöèÿëàðûí ¹àñûðëàð áîéû òåæåóãå, àë êåéií áàðëûº ¼çiíi» þðèñäèêöèÿñû æåòåòií æåðäå áîëäûðìàó¹à ºàáiëåòòi ºî¹àìíû» êå» êîíòåêñòòiíå êiðåäi. ²ó¹ûíäàó ì¸òiíäåðií òóäûðàòûí ºî¹àì êèåñiçäåíó æîëûíäà ò½ð. Áàðëûº á½ë º½áûëûñòàðäû» áið åêåíií àë¹àøºû àéòóøû áiç åìåñ, áiðຠîëàðäû» ¼ç òàáè¹àòûí àë¹àøºû ò¾ñiíãåí áiç. Áiç îñû ñ¸òêå äåéií àéòºàí í¸ðñåëåðäi» á¸ði ¼çií áàð¹àí ñàéûí àéºûí òàíûòàòûí º½ðáàíäûº áiòiñó òåòiãiíå ¸êåëåäi. ´çiìiçäi ä½ðûñûðຠò¾ñiíäiðó ¾øií, áiðຠîíû» øûíàéû º½íäûëû¹û æ¼íiíäå èëëþçèÿ æàñàìàó ìàºñàòûíäà, ì½íäà êå»iñòiê ìåòàôîðàñûí ºîëäàíó¹à áîëàäû. Áiçäi» ºî¹àìû-

ìûçäàí òûñ á½ë òåòiê òîëû¹ûíàí ê¼ðiíáåéäi, ¼éòêåíi îë ê¼ëå»êåäå, àäàìäàð ñûðòûíäà ò½ð. Êåðiñiíøå, èóäåéëiêáàòûñ ºî¹àìûíäà îë áiðòå-áiðòå ê¼ëå»êåäåí øû¹ûï, áàð¹àí ñàéûí ê¼ðiíiï êåëåäi. Á½ë äàìóøû øûíàéûëûºòû» ê¼ïòåãåí í¸òèæåëåði áàð, áiðຠáiç ºàçið ¸ñiðåñå äiíè æ¸íå ýïèñòåìàëûº í¸òèæåëåðãå íàçàð àóäàð¹ûìûç êåëåäi. ²½ðáàíäûº æ¾éåñi àéºûíäàë¹àí ñàéûí ¸äiëåòñiç çîðëûº æ¸íå ºó¹ûíäàó¹à ½ºñàñ êîíöåïöèÿëàð îé¹à ñèûìäû áîëàäû æ¸íå îëàð áàð¹àí ñàéûí ìà»ûçäû ð¼ë àòºàðàäû. Ñîíûìåí áiðãå ìèôîðèòóëäûº ¼íäiðiñ ¸ëñiðåéäi æ¸íå òîëûº ¹àéûï áîëóìåí àÿºòàëàäû. Á½ë àøûëó áàðûñû ¼çiíå ºèûí ñ¸òòåðäi, íåìåñå áiçäiêi ñèÿºòû êåíåòòåí æåäåëäåó êåçå»ií êiðãiçñå äå, æ¸íå îíû» äàìóû êåéáið òîïòàð ìåí ò½ë¹àëàð¹à áàéëàíûñòû áîëñà äà, îíû áið ñ¸òòi “ïàéì” íåìåñå áåëãiëi ýëèòàíû» àðòûºøûëû¹û äåï ñàíàóäàí àóëຠáîë¹àí æ¼í. Á½ë çàòòàð¹à òûì “çåðäåó” ñèïàò áåðóäi» ºàæåòi æîº. Ìûñàëû, àíòèñåìèòòiê ì¸òiíäåð ñèÿºòû ºó¹ûíäàóäû» îðòà¹àñûðëûº ì¸òiíäåði, èíêåâèçèöèÿíû» ¾êiìäåði, íåìåñå ìûñòàíäàð¹à ºàðñû ïðîöåññòåð, îëàð òiïòi ìèôîëîãèÿ¹à ¼òå æàºûí á¼ëiêòåðäi ñàºòàñà äà, ¼éòêåíi ºó¹ûíäàóäû ìèôòiê ñèïàòòà¹û àéûïòàóëàð àðºûëû àºòàéäû, ¼éòêåíi îëàðäû» ê¼êæèåãií òåê ò¾ñiíáåñòiê í½ñºàñû àðºûëû ¹àíà àíûºòàó¹à áîëàäû. Îë ìèôòåðäi» ò¾ñiíiêñiçäiãiíå æàºûí áîëñà äà, îë åíäi òàçà ìèôîëîãèÿ æ¸íå áiç ºàáiëåòòi ï¸ðìåíäi ìèôñiçäåíäiðó àðàñûíäà îðíàëàñó¹à òèiñ. Åãåð á½ë ì¸òiíäåð ìèôòåðäåí î»àé îºûëñà, îíäà¹û îáúåòi º½ðáàí áîëàòûí ¼çãåðiñ îëàðäà ìèôòåðäåí ã¼ði ¸ëäåºàéäà êåì. Á½ë æ¼íiíäå ñiç îºûë¹àí ºó¹ûíäàó ì¸òiíäåðiíäå º½ðáàííû» êèåñiçäåíáåãåíií íåìåñå êèåñiçäåíóãå òåê ¸ëæiàç íîáàéûí ¹àíà ñàºòà¹àíûí åñêå ñàëäû»ûç. ĸë îñû í¸ðñå ¹àíà îíû î»àé îºûëàòûí ºûëàäû. Ñîíûìåí, áiç ºàáiëåòòi îºó í½ñºàñûíà àïàðàòûí æîë ¼òå æî¹àðû äå»ãåéäå æ¸íå á½ë ò½ð¹ûäà çîðëûº ð¸ñiìiìåí åø áiðiãå àëìàéäû, ¸ñiðåñå îë ½ë¹àé¹àí ñàéûí, ¼éòêåíi îíû» òàáè¹àòûí òàíû¹àí ñàéûí, îíû» ìèìåòèêàëûº ñàíàäàí òûñ øåïòåíó ºàáiëåòií æ¸íå áiòiñòiðó ê¾øií êåìiòåäi. Äåìåê, º½ðáàíäûº òåòiêòåðií àøó¹à àïàðàòûí ïðîöåññ îíøà ñåíiìäi ïðîöåññ áîëìà¹àíû. Á¾ãiíäåði çîðëûººà ºàðñû ì¸äåíè óñûçäàíäûðóäû» ïàðàäîêñàëäû æ¸íå çîðëûºøûë ñèïàòû æ¼íiíäå áiç æàºñû áiëåìiç. Áàðëûº çîðëûºòû ¼ç iíiíåí ºóàòûí í¸ðñå àäàìäàð ¾øií çåðäåóè æ¸íå ýòèêàëûº ò½ð¹ûäà çîð ïðîãðåññêå èå, áiðຠºàçiðãi æà¹äàéäà ì½íû» á¸ði òàðèõòà ¸ëãi çîðëûºòû» ¹àëàìàò ê¾øåéóiíäå ¸éãiëåíåäi æ¸íå å» ºàëàóñûç ¿¸ì ºàòûãåç ôîðìàëàðäà, ¼éòêåíi º½ðáàíäûº òåòiêòåð áàð¹àí ñàéûí òèiìñiç æ¸íå ºàéòà ¼íäiðiëóãå ºàáiëåòñiç. ̾ìêií, á½ë æà¹äàéëàðäà àäàìäà𠺽ðáàíäàð ì¼ëøåðií ½ë¹àéòûï, Õîëîêîñòòàðäà ¸ðºàøàíäà º½ðáàíäû áîë¹ûñû êåëãåí, áiðຠáàð¹àí ñàéûí îë ºàáiëåòiíåí àéûðûë¹àí º½ðáàíäàð ñàíûí ìîëàéòûï ä¸ñò¾ðëi óñûçäàíó¹à îíû» àéûðûë¹àí òèiìäiëiãií ºàéòàðó¹à òûðûñàäû. Çà»äû æ¸íå çà»ñûç çîðëûº àðàñûíäà¹û ¸ðºàøàíäà êåçäåéñîº, áiðຠì¸äåíè øûíàéû àéûðìàøûëûº áàð¹àí ñàéûí ¼øiðiëóäå. Îíû» èëëþçèÿ ê¾øi ¸ëñiçäåíiï, åíäiã¸ði îë iñ æ¾çiíäå æîº áîëñà äà, òåê îíû» àòûíàí áið áiðiíå ºàðñû ò½ðàòûí æ¸íå îíû áåéíåëåóãå òûðûñàòûí à¹àéûíäû æàóëàð áàð; îíû» åíäi ¼çi êiðãåí ìèìåòèêàëûº äà¹äàðûñòàí àéûðìàøûëû¹û àç. Êåç êåëãåí çà»äûëûº æîº áîëàäû. Ã.Ë.: ̽íäà ñiçäi» çîðëûºòàí ì¸äåíè ºîð¹àíóäû» º½ðáàíäû æ¸íå çîðëûºøûë ñèïàòûíà æàñà¹àí àêöåíòi»içäi» ñiçäi êåéáið ñûíøûëàð àéòàòûíäàé º½ðáàíäûº øàëóøû ºî¹àìäàðìåí êåëiñiìøiëiêòå åìåñ æ¸íå ñiçäå îíäàé ºî¹àìäàð¹à ºàðàé êåði êåòó íèåòi»içäi» æîº åêåíi æàºñû ê¼ðiíåäi. ²½ðáàíäûº æ¾éåñiíäåãi á½ë æ¾éåíi» øûíûíäà äà íåãiç ºàëàóøû áîëóû ¾øií ºàæåò áiëiìñiçäiêòi» ìà»ûçû îëàðäû» íàçàðûíàí òûñ ºàëàäû. ̾ìêií îëàð ñiçäi» “Çîðëûº æ¸íå êèåëiëiêòi»” áiðiíøi òàðàóûìåí ¹àíà øåêòåëãåí øû¹àð, ¸ëäå á½ë ñiçäi» òåîðèÿ»ûçäû» å» ìà»ûçäû æ¸íå å» áèÿçû áàáû áîë¹àíäûºòàí áà åêåí? Ð.Æ.: Áiçäi» îñû øàººà äåéií æàñà¹àí å»áåãiìiçäi» æ¼íòiñòiãi, áiç á½ë æ¾éåíi æàºñû àéºûíäàäûº, ò¾ñiíáåñòiêòi áàðûíøà áåéì¾ìêií ºûëó¹à òûðûñòûº. ƾéåíi ò¾ñiíó áàñòàë¹àí ñ¸òòåí øåãiíóãå æîë æîº. Àçó áàðûñûíäà¹û º½ðáàíäûº æ¾éåëåðií ºàéòà ¼íäiðóãå áîëìàéäû, ¼éòêåíi îëàðäû» á½ë æ¾éåëåðäi» ò¾ñiíiìïàçäû¹û àçäûðàäû; ïðîöåññòi ¾çi íåìåñå àðòûº àéíàëäûðóäû» êåç êåëãåí òàëïûíûñû áàð¹àí ñàéûí êå» òàðà¹àí áiëiìãå çèÿí êåëòiðåäi. °»ãiìå ¸ðºàøàíäà áiëiìäi çîðëàï åñòiðòïåó òàëïûíûñû æ¼íiíäå áîëìàº; á½ë àäàìçàò

ºî¹àìäàñòû¹ûí ¼ç iøiíäå æàóûï ºîþäû» òàáûññûç òàëïûíûñû. ĸë îñû òàëïûíûñ, ìåíi»øå, á¾êië ÕÕ ¹àñûð áîéû áiðiíåí ñî» áiði øû¹ûï æ¸íå áiðiìåí áiði ê¾ðåñêåí ¸ðºàøàíäà º½ðáàíäû æ¾éåëåðäi» àëàïàò, áiðຠàºûð àÿ¹ûíäà òèiìñiç çåðäåëiëiãiíå ñ¾éåíãåí áàðëûº òîòàëèòàðëûº ºëç¹àëûñòàðäû, áàðëûº óëû èäåîëîãèÿëàðäû ñèïàòòàéäû. Àäàìäàðäû» ò½òàñ êàòåãîðèÿëàðû á¾êië ¼çãå àäàìçàòòàí àëàñòàëûï, æîéûëó¹à êåñiëãåí, åâðåéëåð, àºñ¾éåêòåð, áóðæóàëàð, äiíäàðëàð, ¼çãåøå îéëàéòûíäàð. Ìiíñiç ºàëàíû æàñàó, æåðäåãi æ½ìàººà æåòó, ¸ðºàøàíäà áiçãå àéûïòû êàòåãîðèÿëàðäû æîéûëóûíà, íåìåñå çîðëàï ê¼íäiðiëóiíå àëäûí àëà ò¸óåëäi áîï ê¼ðiíäi. Æ.-Ì.Ó: Ñîíûìåí, æ¾éå îíû» ºûçìåòiíå êåäåðãi æàñàéòûí ñûíøûë ðóõ äàìû¹àíäà ¹àíà àíûºòàëûíà àëàäû. ²½ðáàííû» êåçäåéñîºòû¹û ê¼ïå ê¼ðiíåó áîëäû æ¸íå åíäi áiòiñòiðóøi àóûçáiðøiëiê æîéûëäû. Ìèôîðèòóàëäû ôîðìàëàð åíäi ã¾ëäåìåéäi. Áàðëûº æåðäå áàðëûº ñûí¹à àøûº ¼ëiàðà, îðòàëàí¹àí º½áûëûñòàðäû ¹àíà òàáàäû; îë ¼çií ºó¹ûíäàó ðåòiíäå ïàéûìäàó¹à ì¾ìêiíäiê áåðåäi. Åðiêñiç ½æûìäûº çîðëûº åíäi íåãiçºàëàóøû åìåñ, îë åíäi ºî¹àìäà áàñòû ð¼ë îéíàìàéäû; îë åíäi å» àðòòà ºàë¹àí òîïòàðäà øåòºàºàïàé º½áûëûñ ê¾éiíäå òiðëiê åòóií æàë¹àñòûðàäû. Áiç, ºàçiðãi àäàìäàð îíû òåê îñû ê¾éiíäå áàºûëàé àëàìûç, áiðຠîíû» àç¹àíû ñîíøà, ì¸íiíå òîºòàëó áåéì¾ìêií. Ìiíå, ñîíäûºòàí êåéáið ñûíøûëàð ñiçäi» àíòðîïîëîãèÿ»ûçäû ¼çi ê¼òåðóãå òûðûñºàí ç¸óëiì ¹èìàðàòºà òiðåó áîëó¹à ºàáiëåòñiç òîëû¹ûíàí ºîñàëºû º½áûëûñòàð¹à íåãiçäåëãåí äåï àéûïòàéäû. Ã.Ë.: ²àëàé äåñå»iç äå, ò¾áåãåéëi çîðëûºòû áåòïå áåò òàíó áåéì¾ìêií. Á½ë ¼çãå áîëæàíáà¹àí íåìåñå êåçäåéñîº ºèûíøûëûº. Íà¹ûç º½ðáàíäûº òåêåëåði áiç îíäàé äåï òàíè àëìàéòûí ìຽëûºòàð. Áiç á½ë òóðàëû æî¹àðûäà àéòòûº. Ð.Æ.: ͸òèæåñiíäå, áiç æ¾éåíi ¾çiê ½ñòà¹àí ñàéûí, îíû» º½íû áiç îíû ½ñòàó¹à æ½ìñà¹àí ê¾øêå òîëìàéäû. Áiç îíû ½ñòà¹àí ì¼ëøåðiíäå ¸ëãi ½ñòàóäû» îáúåêòi êiøiðåéåòiíi ñîíøà, áiç åøºàøàíäà îíû» øåøóøi ì¸íií åìåñ, áiç ½ñòà¹àííàí á½ðûí áîëó¹à òèiñ í½ñºàñûíû» ì¸íií ò¾ñiíóãå ºàáiëåòñiçáiç. Æ.- Ì.Ó: ̽íäà ñiçäi» òåîðèÿ»ûç ¾øií ìà»ûçäû æ¸íå áèÿçû áið í¸ðñå áàð, ¼éòêåíi ºàçiðãi îéøûëäàð áiçãå á½¹àí ½ºñàñ åøí¸ðñå ½ñûíáàéäû. Åãåð ºàçiðãi ¸ëåìäå íåãiçºàëàóøû æ¾éåãå ½ºñàñ òîëû¹ûíàí åøí¸ðñå áîëìàñà, êåéáið ºàòûíàñòàðäà ñiçäi» òåîðèÿ»ûçäû ½¹ó ºèûí áîëàð åäi. Îíû òåê Ôðåéä òåîðèÿñû ºàëûïòàñòûð¹àí, áàðëûº æàñûðûí æ¾éåëåðäi æåêå íåìåñå ½æûìäûº ñàíàäàí òûñ, íåìåñå îäàí äà æàñûðûí í¸ðñå ðåòiíäå ïàéûìäàéòûí çåðäåìåëåð ¹àíà ò¾ñiíå àëàð åäi. Ð.Æ.: Íåãiçºàëàóøû æ¾éå áið óàºûòòà ê¼ðiíåäi æ¸íå ê¼ðiíáåéäi. ιàí ½ºñàñ º½áûëûñòàðäû ºàçiðãi ¸ëåìäå òàáó¹à áîëàòûíäûºòàí îë ê¼ðiíåäi. Àë òóðà áàºûëàóøû º½áûëûñòàð òîëû¹ûíàí àç¹àí, ò¾ð ò¾ññiç ºàëäûºòàð áîë¹àñûí, îë ê¼ðiíáåéäi; òiïòi åãåð îëàðäû» ýôôåêòåði á½ðûí¹ûñûíà ½ºñàñ áîëñà äà, îëàðäû» øåêòåëãåíi ñîíøà, îëàð áiçãå ºàé ì¼ëøåðäå ê¼ìåêòåñå àëñà, ñîë ì¼ëøåðäå øàòàñòûðóû äà ì¾ìêií. Æ.- Ì.Ó: Áiçäi» ºàçiðãi æà¹äàé àë¹àøºûºàóûìäûº ºî¹àìäàðäû» êèåëåóøi áiëiìñiçäiãiìåí ñiçäi» ãèïîòåçà»ûç ¸ði ºàðàé äàìûòó¹à òàëïûí¹àí áiç åíäi ºîë æåòêiçãåí òàíûì ò¸ñiëi àðàñûíäà¹û ¼ëiàðà àõóàë. Á½ë ¼ëiàðà êåçå»íi» ñèïàòû º½ðáàíäû æ¸íå êèåëåóøi òåòiêòåðäi øåêòåóëi òàíóäà ê¼ðiíåäi, á½ë òàíûì îëàðäû» á¾êië àäàìçàò ì¸äåíèåòi ¾øií íåãiçºàëàóøû ð¼ëií ½¹ûíó¹à ê¼òåðiëìåéäi. Ð.Æ.: Åãåð òåòiêòi» òèiìäiëiãi æ¸íå ðèòóàëäû ¼íäiðóäi» àëóàíò¾ðëiëiãi ºî¹àìäàñòûºòû» ¸ëãi òåòiêòi» ºûçìåòií àíûºòàó ºàáiëåòiíå òóðà ºàòûíàñòà áîëñà, îíäà ºó¹ûíäàó ì¸òiíäåðiíi» êåäåéëiëiãiíi» ¼çi, º½ðáàííû» êèåëiëåíáåãåíäiãi áåëãiëi íåãiçºàëàóøû òåòiêòi» øû¹óûí ¸éãiëåéäi, ìåéëi ºó¹ûíäàó ¸ðºàøàí áîëñà äà, íåìåñå ºó¹ûíäàóøûëàðäû» ê¼êæèåãi áiçäi» ì¸òiíiìiçäi» ê¼êæèåãi áîëñà äà. Åâðåéëåðäi ºó¹ûíäà¹àí îðòà¹àñûðëûº ºî¹àìäàñòûºòàð ¼ç çàìàíäàðûíäà¹û æ¸íå ¼çãå àéìàºòàðäà¹û º½ðáàíäàð àéíàëàñûíäà áiòiñêåí æ¸íå ½ëû ãðåê ìèôòåðií, îäæèáâà, òèêîïèà æ¸íå á¾êië ¹àëàìøàðäà¹û äiíè ôîðìàëàðäû æàñà¹àí º½áûëûñòàð¹à ºàíøà æàºûí áîëñà äà, îëàð îäàí æåòêiëiêòi ì¼ëøåðäå àëûñòà¹àí, ¼éòêåíi îëàð ¼çäåðiíi» º½ðáàíäàðûí êèåëåìåéäi, ¼éòêåíi îëàð îñû ½æûìäûº çîðëûºòàðäàí òóûíäàéòûí ìèôîðèòóàëäû

¼íäiðiñ àðºûëû ¼çií ºàéòà º½ðàìàéäû. ²ó¹ûíäàó ì¸òiíi áàòûñ æ¸íå ºàçiðãi ¸ëåìäi æèûíòû¹ûíäà ñèïàòòàéòûí íà¹ûç ìèôòåðäi æàñàó¹à ºàáiëåòñiçäiãií êó¸ëàíäûðàäû. Áiðຠáiçäi» ºàçiðãi ºó¹ûíäàó ò¸ñiëäåðií ºóûï æ¸íå º½ïèÿñûí àøó¹à áåéiìäiëiãiìiç ì¸äåíè òåòiêòåðäi àçäûðó¹à òàëïûí¹àí ýâîëþöèÿíû» æåòiëãåí êåçå»iíå ñ¸éêåñ áîëìàóû áåéì¾ìêií, ¼éòêåíi îë îëàðäû» îºûëóûí îðíàòàäû æ¸íå êåðiñiíøå. Ä. “Àëàñòàë¹àí òåêå” ò½æûðûìûíû» ºîñàðëàí¹àí ñåìàíòèêàëûº ìà¹ûíàñû Æ.- Ì.Ó: Ñiç á½ë æåòiëãåí êåçå» æ¼íiíäå ¼çãå áåëãi àðºûëû “àëàñòàë¹àí òåêå” àòàóûí ºîëäàíûï àòà¹àí åäi»iç... Ð.Æ.: “Àëàñòàë¹àí òåêå” ñ¼éëåìi Âóëüãàòàíû» caper emissaries ñ¼éëåìiíåí øûººàí, îë apopompaios ãðåê ñ¼çiíi» åðêií ïàéûìû: “ºàòåðëåðäi æîþøû”. Á½ë ñû àòàóäû» ¼çi Ñåïòóàãèíòà àòàëàòûí Áèáëèÿíû» ãðåêøå àóäàðìàñûíäà åâðåé ì¸òiíiíi» åðêií ïàéûìû, îíû» ä¸ëìå ä¸ë àóäàðìàñû: “Àçàçåëüãå àòàë¹àí”. °äåòòå Àçàçåëü ø¼ë äàëàäà ò½ðàòûí åñêi æûíûí» àòû äåï ñàíàëàäû. “Ëåâèò” êiòàáûíû» XVI òàðàóûíäà îáúåêòi òåêå áîë¹àí ðèòóàëäû ¸ðåêåò áûëàé ñóðåòòåëåäi: Ààðîí ºîëäàðûí îíû» áàñûíà ºîÿäû æ¸íå î¹àí Èçðàèëü ò½ºûìäàðûíû» áàðëûº ê¾í¸ëàðûí, îëàðäû» áàðëûº ºûëìûñòàðûí æ¸íå áàðëûº ê¾í¸ñií æ¾êòåéäi. Îëàðäû òåêåíi» áàñûíà æ¾êòåãåñií îë îíû ê¾òiï ò½ð¹àí áið àäàì¹à åðòiï ø¼ë äàëà¹à àïàð¹ûçàäû; æ¸íå òåêå ¼çiíi» ¾ñòiíäåãi áàðëûº ê¾í¸ëàðäû ø¼ë äàëà¹à àëûï êåòåäi. (Ëåâèò, 16, 5-10). XVIII ¹. Áàñòàï çåðòòåóøiëåð æ¸íå ¸óåñòåíóøiëåð åâðåéëåðäi» àëàñòàë¹àí òåêå ðèòóàëûí î¹àí ½ºñàñ ¼çãå ðèòóàëäàðìåí æàºûíäàñòûðó¹à òûðûñàäû. Ìûñàëû, ¼çiíi» “Ôèëîñîôèÿëûº òàðèõûíäà” Ðàíàë ¾íäiëåð æ¼íiíäå áûëàé æàçàäû: “Îëàðäà àëàñòàë¹àí àò áàð, îë åâðåéëåðäi» àëàñòàë¹àí òåêåñiíå ½ºñàñ”. Æ.- Ì.Ó: Ìåíi» áiëóiìøå, “àëàñòàë¹àí òåêå” ñ¼çi ðèòóàëäû èíñòèòóò æ¸íå ñàíàäàí òûñ ¿¸ì åðiêñiç ïñèõî-ñîöèîëîãèÿëûº òåòiê ºîñàðëû ì¸íií òåê ì¸äåíè îºóäû» êå» ºîç¹àëûñûíà ºàòûñóøû ºî¹àìäàð òiëäåðiíäå, íàºòû àéòºàíäà, Îðòà ¹àñûðëàðäû» àºûðûíàí áàñòàï áàòûñ òiëäåðiíäå æ¸íå ñîíûìåí ºàòàð ¼çãåëåðäå òàïºàí æ¸íå ñîäàí áåði îë îñû ì¸íií ñàºòàï êåëåäi. Àëàéäà, á½ë ìà¹ûíàëûº ñàáàºòàñòûº ïàðàäîêñ òóäûðàäû. ʼïøiëiê ºîëäà¹àí ïiêið áîéûíøà, ðèòóàë æ¸íå åðiêñiçäiê àíòèïîäòàð áîëìàº. “Àëàñòàë¹àí òåêå” ñ¼éëåìiíäå îëàð ºàëàé áiðiãåäi? Ð.Æ.: Á½ë ñàáàºòàñòûºòû» ºûçûº áîëàòûíû, îë ýòíîëîãèÿëûº ¹ûëûì æ¸íå àäàì æ¼íiíäåãi ¹ûëûìäàð ðåñìè ò¾ðäå ò½òàñ ìîéûíäàìà¹àí çàòòàð òóðàëû êå» òàðà¹àí áîëæàìäû àøàäû: ðèòóàëäû ôîðìàëàð æ¸íå àäàìäàðäû» ¼ç ¾ðåéi ìåí òàëàñòàðûí åðiêñiç º½ðáàíäàð¹à àóûñòûðó ¸ìáåáàï òàëïûíûñòàðû àðàñûíäà áàéëàíûñ áàð. Ôðàíöóç òiëiíäåãi (bouc emissaire) “àëàñòàë¹àí òåêå” ñ¼éëåìiíi» á½ë ñåìàíòèêàëûº åêi½øòûëû¹û à¹ûëøûí scapegoat, íåìiñ Suendenbock æ¸íå áàðëûº ºàçiðãi òiëäåðäå òàáûëàäû. Áiç á½ë òóðàëû ºàíøà îéëàñຠòà á½ë “àëàñòàë¹àí òåêåíi»” åêi½øòû ìà¹ûíàñûíäà æîº áiç åøí¸ðñå àéòïàéìûç. Ìà¹ûíàñûçäûºòàí æ¸íå êåíåòòiëiêòåí àóëຠáiçäi» ãèïîòåçà áiç “ðàöèîíàëèçì” äåï àòà¹àí º½áûëûñòàí áàñòàï, êå» ºîëäàíóøû òiëäåé ¾íñiç òiðëiê åòåäi. Áiç á½ë åêi½øòû ìà¹ûíàíû» “ñåìàíòèêàëûº ºûçûºòû¹ûí” ò¾ñiíäiðóãå òûðûñàìûç. Á½ë “ºûçûºòûëûºòû” áiçäåí á½ðûí åøêiìíi» ñ½ðàñòûðìà¹àíû äà ºûçûº. Åãåð ýòíîëîãèÿ òàðèõûí ºàðàñòûðñàº, äiíøiëäiê òåîðèÿëàðûíû» îðàñàí çîð ñàíû ½ñûíûë¹àí. Áiðຠîíû» ¼ç òàáè¹àòûí ¸éãiëåéòií òåê òiðåói ¹àíà áàð. Ƹíå îë å» êåìiíäå åêi íåìåñå ¾ø ¹àñûð áîéû áàòûñ òiëäåðiíäå æàçûë¹àí. Ýòíîëîãèÿ Ôðåçåð “àëàñòàë¹àí òåêå” ðèòóàëäàðû äåï àòà¹àí í¸ðñåãå íàçàðûí àóäàð¹àíäà (àë á½ë áàð¹àí ñàéûí ñèðåê êåçäåñåäi) îíäà îë òiïòi îëàðäû ò¾ñiíäiðóãå äå òàëïûíáàéäû; îë êåéäå ¸ëãiíi àíûºòàìàíû ºàæåò åòïåéòií “æàºñû òàíûìàë º½áûëûñ” äåï àíûºòàñà, êåéäå òà¹û äà àíûºòàóäû ºàæåò åòïåéòií “¾ëãiäåí àóûòºó” äåï ñàíàäû, ¼éòêåíi îíû» “øûí ñîöèîëîãèÿëûº ì¸íi æîº”. Á½ë åêi æà¹äàéäà äà ¸»ãiìå çåðòòåóäåí áàñ òàðòó æ¼íiíäå áîëìàº, ¼éòêåíi îë áàð¹àí ñàéûí ºàóiïòi áîëàð åäi, íà¹ûç àíûºòàìàíû içäåãåí ýòíîëîã îë Ôðåçåð æ¸íå îíû» áåðãåíií áiçäi» òië ôàíàòèêòåði åø ¼çãåðiññiç ºàáûëäà¹àí, àë ì¸ñåëå òåê òûì àñû¹ûñ ºàáûëäàí¹àí ìåòàôîðà åäi ¹îé. “ļðåêi æàáàéûëàð” äåéäi îë, moral burden, íåìåñå àð æ¾ãi ½¹ûìûíà

ñ¾éåíãåí æ¸íå îëàðäû» îéûíà åãåð àð æ¾ãií áåëãiëi º½ðáàíäàð¹à àðºàëàòñà, îäàí º½òûëó¹à áîëàäû äåãåí, ¸ðèíå, ê¾ëêiëi èäåÿ êåëãåí. ͸òèæåñiíäå á¸ði àíãëèêàí øiðêåóiíi» æàëáàðóûíàí áàñòàëäû, àë îíû» ìåòàôîðàñûí àºûìàºòàð òûì òóðà ºàáûëäà¹àí; îëàð àëàñòàë¹àí òåêå àðºûëû ïîêàÿíèå æàñàóäû» ºèò½ðºû ò¸ñiëií îéëàñòûð¹àí. ̾ìêií, “àëàñòàë¹àí òåêå” ñ¼éëåìiíi» ïñèõî-ñîöèîëîãèÿëûº ìà¹ûíàñûí åøºàøàíäà íàçàðûíà àëìàó¹à áåêiíãåí ýòíîëîãèÿ, îíû åðêñiç òåòiêêå àëëþçèÿ äåï ñàíàï, á½ë åêiíøi ìà¹ûíàñûíà åø æ¾ãiíáåñ ïå åäi; îíû áiç ¹ûëûìèëûººà òàëïûíûñû áàð iëiì ¼ç òåîðåòèêàëûº ò½ð¹ûñûíäà ìîéûíäàìàéòûí ½¹ûì¹à æ¾ãiíóäåí òàðòûí¹àí øû¹àð äåï ò¾ñiíåð åäiê. ÕÕ ¹. Ýòíîëîãèÿëûº ¸äåáèåòiíåí àëûí¹àí êåçäåéñîº ìûñàëäû» ¼çi îíû» îëàé åìåñ åêåíií ê¼ðñåòiï ò½ð. Îëàð “àëàñòàë¹àí òåêå ðèòóàëäàðû” äåï àòà¹àí áàðëûº ¼çãå êàòåãîðèÿëàð ñèÿºòû òåê ¸äåòòå òiðëiêòå æîº äåï ñàíàëàòûí ðèòóàëäû êàòåãîðèÿíû åñåñïêå àë¹àíäà ¹àíà ì½íäà çèÿíäû òðåíñôåðäi» ¸ðåêåòi àñà àéºûí áîë¹àñûí, ýòíîëîãòàð àáàéëà¹àí “æàºñû òàíûìàë”, “æ½ìáຠàóûòºó”, íåìåñå Ôðåçåð ñåìèîòèêàñû ñòèëiíäåãi iøi ºóûñ ñèìâîëèêàëûº àíûºòàìàëàðìåí øåêòåëåäi. Àë åíäi “àëàñòàë¹àí òåêå” æ¼íiíäåãi ì¸ñåëå ðåñìè ò¾ðäå æîº áîë¹àííàí êåéií îíû ¸ëãi ñîë áiçãå òàíûñ ýòíîëîãòàð ½æûìäûº åðiêñiç êàòàðñèñ ìà¹ûíàñûíäà àðñûç ïàéäàëàíàäû. Ƹíå áið ì¾ìêiíäiê òóñà áîëäû, îëàð, ¸ðèíå, ðèòóàëäû ¸ðåêåòòåðãå ºàòûñºûñû êåëåð åäi, íåìåñå ½ëû ðèòóàëäàð àøàòûí ºàóiïòi ê¾øòi ñåçãåíäå ¸ëãi ê¾øòåðäi òèiøòàíäûðàòûí íåéòðàëäû º½ðáàíäàðäû içäåð åäi. “Àëàñòàë¹àí òåêå” ñ¼éëåìi ýòíîëîãòàð àóûçäàðûíàí îëàð Ôðåçåð àíûºòà¹àí êàòåãîðèÿ¹à æàòïàéòûí áåëãiëi º½ðáàíäûº øàëó ôîðìàëàðûíà êåçäåéñîº òàï áîë¹àíäà øû¹àäû. Á½ë êîíòàêò øûíàéû îðíà¹àí ¸ðáið êåçäå, ïàéûìäàóøû ìåí îë ñóðåòòåóãå òûðûñºàí äiíè áîëìûñ àðàñûíäà ºóàò ¼òêåíäå ïàéäà áîëàäû. Îíû» áîëóû ¾øií ½æûìäûº åðiêñiç çîðëûº æ¸íå ðèòóàëäàðäû» ½éûìäàñòûðûë¹àí çîðëû¹û àðàñûíäà îíû òåê áàºûëàóøû èíòóèöèÿñûíà òåëó ¾øií òûì òû¹ûç æ¸íå ò¾áåãåéëi áàéëàíûñ áîëó¹à òèiñ. Áiðຠì½íû» á¸ði çà»ñûç ¼òåäi; òåðìèííi» åêiíøi ìà¹ûíàñû ìåòàôîðèêàëûº æ¸íå òóðà ìà¹ûíàñûí ñàºòàéäû, ¼éòêåíi îíû», ºàéòàëàéìûí, ýòíîëîãèÿëûº òåîðèÿäà åø ñòàòóñû æîº. Æàïîí ýòíîëîãû Ìàñàî ßìàãóøè ¼çiíi» òàìàøà òiïòi ¹àæàï ýññåñiíäå æàïîíäàðäû» ðèòóàëäû èíñòèòóòòàðûí, èìïåðàòîðäû, ãåéøàëàðäû, òåàòðäû, ºóûðøàºòàðäû îë ¼çi “àëàñòàë¹àí òåêå” äåï àò¹àí áåéíåíi» áàñøûëû¹ûìåí æèíàéäû. Êåçáå òåàòðäû» êåéáið ôîðìàëàðûíäà àëàñòàë¹àí òåêåíi îéíàéòûí áàñòû êà¿àðìàííû» ºîéûëûì òåðìèíäåðiíäåãi “ëàñòû¹û” ñîíøà, îë åøêiììåí åøáið êîíòàêò æàñàìàé ºî¹àìäàñòûºòàí àëàñòàëó¹à òèiñ. Áiç á½ë òåàòðäàí ðèòóàëäû ºóûëó æ¸íå äðàìàòèêàëûº ¼íåð àðàñûíäà¹û ä¸íåêåð ôîðìàëàðäû òàïºàíäàéìûç. Åãåð ¸äåáè ñûíøûëàðäû» îë òóðàëû îéëàó¹à ì½ðñàòû áîëñà, îëàð áiç ¼ç òåàòðûìûçäû» ìà¹ûíàñûí, îíû» ðèòóàë¹à ºàòûíàñû æ¸íå Àðèñòîòåëäi» àòûøóëû êàòàðñèñi øåøiï áåðåð åäi. °éòñå äå, Ìàñàî ßìàãóøè á¾êië ìàºàëà áîéû îë ¼çi î¹àí øåøóøi ð¼ë áåðñå äå, “àëàñòàë¹àí òåêå” òiðêåñiíi» íàºòû ì¸íií æ¸íå ìà»ûçûí ºàðàñòûðìàéäû. Ýòíîëîãèÿ äà, ñ¼çäiê òå àëàñòàë¹àí òåêåíi» ºîñ ñåìàíòèêàëûº, ðèòóàëäû æ¸íå åðiêñiç, ìà¹ûíàñû æ¼íiíäå îéëàí¹ûñû êåëìåéäi. Åêiíøi æ¼ííiäå ñ¼çäiê áiçãå îë áåéíåëi ºîëäàíó äåéäi, àë Ëåâèòòåããi ºîëäàíûñòà ¼ç ìà¹ûíàñû áîëàòûí. Àë¹à æûëæû¹àíûìûç åíäi îñû ìà? Ýòíîëîãèÿ ñèÿºòû îðíûºòû ¹ûëûì ìåíiêi ñèÿºòû æà»à ãèïîòåçàäàí åñåï ñ½ðàó¹à õ½ºûëû. Îë òàëàññûç í¸ðñå æ¸íå áiç î¹àí áà¹ûíàìûç. Áiðຠáåëãiëi ìåæåãå äåéií ¼çàðà òå»äiê àºèºàòòû. Òiëäå ê¼ïòåãåí ¹àñûðëàð ò¾çiëiìiíäå æàçûë¹àí ãèïîòåçà îíû òåê ò½æûðûìäà¹àí ýòíîëîãèÿäàí åñåï ñ½ðàé àëàäû. ´éòêåíi áiç åëó æûë áîéû ºîëäàí¹àí æ¸íå îëàð òåê áàêàëåÿ âèòðèíàñûíäà¹û ñ¸áiç áåí ºèÿðäû åñêå ò¾ñiðå áåðãåñií îëàð òóðàëû ñ¼ç ºîç¹àó¹à åøêiìíi» áàòûëû æåòïåéòií, áiðຠîëàðäû àóûñòûðó iñiíäå åøêiì òàáûñºà æåòïåãåí á½ë ìà¹ûíàñûç ðèòóàëäû êàòåãîðèÿëèçàöèÿëàóäàí áàñ òàðòó êåðåê. Å. ²½ðáàíäûº æ¾éåñiíi» òàðèõè ïàéäà áîëóû Ã.Ë.: Ñiçäi» ºàçið àéòºàí í¸ðñåëåði»içäi ñiçäi» áàòûñ æ¸íå ºàçiðãi ¸ëåì æ¼íiíäåãi á½ðûí¹û ïiêiðëåði»içáåí áàéëàíûñòûðó êåðåê. Ñiçäi» îéû»ûçøà, á½ë ¸ëåì º½ðáàíäûº ºûçìåòií æîººà øû¹àðóûìåí áàñºàðûëàäû æ¸íå áèëåíåäi,

íåìåñå êåði í½ñºàäà, º½ðáàíäûº òåòiêòåði áàð¹àí ñàéûí àéºûíäàé ò¾ñóìåí. Ƹíå Íèöøå ìåí Õàéäåããåð, íåìåñå áàðëûº ôèëîñîôèÿëûº ýëèòàíû» îéëàðûíà ºàðàìà ºàðñû á½ë êå» ºîç¹àëûñòà íå ¹àëûìíû» ïiêiðiíå, íå ê¼ïøiëiê íàíûìûíà ò¸óåëäi åêåíi àæûðàòóñûç. Åãåð àëàñòàó òåêåñiíi» ºîñ ñåìàíòèêàëûº ø¾ðiïïåñiíå ºàðàñàº, õàëûº áiëiìi ê¼áiíåñå ¹ûëûìè ðåôëåêñèÿäàí àðòûº áîëàäû. Á½ë “ºàðñûëûººà” ºàðàìàé ñiç ïðîöåññ á½ëòàðòïàñ ò¾ðäå æàë¹àñóäà äåï îéëà¹àíäûºòàí, ºàçið îíû» äàìóûí åêi êåçå»ãå á¼ëãåíñiç: ºó¹ûíäàóøûëàð æ¾éåñiíäå æàç¹àí ¸ëåìäåð êåçå»iíå æ¸íå îäàí ê¼ï êåéií áîë¹àí á½ë ì¸òiíäåðäi ºóäû» ¸ìáåáàï êåçå»i, ì½íäà áàð¹àí ñàéûí ì¼ëäiðëiê áàñûì. Á½ë åêiíøi êåçå» ì¸íäi ïðîãðåññêå æåòñå äå, ñiçäi» àéòºàí í¸ðñåëåði»içãå æà»àøà ºàðñûëûº òóóûíà êåäåðãi æàñàé àëìàé ò½ð. Îíäà ºàëàé áîë¹àíû, ¹àëàìøàðäû» áàðëûº ìèôòåðiíå, áàðëûº äiíäåðiíå, áàðëûº ì¸äåíèåòòåðiíå òàðàë¹àí ºó¹ûíäàð ì¸òiíäåðií îºóäû» æà»àøà êåçå»ãå, æà»à ¾çiêêå ñ¸éêåñ áîë¹àíû ìà, ¸ëäå îë áiçäi» ê¼áiìiçäi ñåñêåíäiðãåíäiêòåí îë áiçäi ¼çiíå òàðòñà, áiç î¹àí åðêií åðå àëìàé îòûðìûç áà? Ð.Æ.: Ìåí ä¸ë ñîëàé îéëàéìûí. Ìåíi»øå, áiç ºàçið ¹àæàï ìóòàöèÿ ¾ñòiíäåìiç æ¸íå îë àäàìçàò ½øûðà¹àí ê¾éäi» å» ï¸ðìåíäiñi. °éòñå äå, ìåí á½ë ê¾éäå ò½òàñòàé èíòåëëåêòóàëäàðäû», íåìåñå ìåíi» ¼çiìíi» ìà»ûçûìûç çîð äåï àéòà àëìàéìûí. Á½ë ìóòàöèÿ áiç æàçó¹à ºàáiëåòòi, íåìåñå ºàáiëåòñiç êiòàïòàð¹à ò¸óåëäi åìåñ, îë áiçäi» æàçóûìûçäàí ã¼ði ¼çãå ôîðìàäà áåéíåëåíåòií áiçäi» óàºûòòû» ¹àæàéûï òàðèõûìåí áiðò½òàñ. Ìåíi»øå, áiçäi» äèñêóðñòû ñàºòàó êåðåê. Áiðàº, åãåð áiç îíû ñàºòàìàñàº, áiçäi» îðíûìûç¹à îíû ¼çãåëåð æàñàéäû. ²àëàé áîë¹àíäà äà áiç àéòºàí í¸ðñåíi áiçäåí æàºñû àéòàòûí ¼çãåëåð êåëåäi æ¸íå îëàð áiçäåí ã¼ði àë¹à æûëæèäi. Áiðຠá½ë êiòàïòàðäû» ¼ç ì¸íi àç áîëàäû; îëàðäû» ò½»¹èû¹ûíäà ïàéäà áîë¹àí îºè¹àëàð áiçäi» æàçáàëàðûìûçäàí øåêñiç øåøåí áîëàäû æ¸íå áiç îñûíøà ºèíàëûñïåí æåòêåí àºèºàòºà òåçiðåê æåòåäi, ¸ñiðåñå áiç å» ºàðàïàéûì æ¸íå æàóûð çàòòàð æ¼íiíäå áîëæàì æàñàé àëìàéìûç. Îëàð áiçäi» ºàóºàðñûç íàçàðûìûçäû àóäàðó ¾øií ¼òå ºàðàïàéûì, òûì î»àé, îëàðäû» î»àéëàíà áåðói ñîíøà, åíäi îëàð¹à ¸ðêiì-ຠê¼ç æåòêiçåäi. Æ.-Ì.Ó: Ìåíi»øå, ñiçäi» àéòàéûí äåãåíi»iç, áiçäi» òàðèõûìûçäà á½ë º½ðáàíäûº æ¾éåíi» ïàéäà áîëóû á½ðûííàí áèëiê åòåäi. Àë åíäi ñiçäi ò໺àëäûðàòûíû, åãåð áiç á½ë òàðèõºà ºàòûñòû áîëñຠòà, ¼çiìiçäi» åðiãiìiçäåí òûñ æ¸íå îë æ¼íiíäå ºàïåðiìiçãå êiðìåãåíäiêòåí. ͸òèæåñiíäå, ñiç Õàéäåããåð ñèÿºòû á½ë òàðèõòû», òiïòi, îíû àäàì æàñàñà äà, òåê ºàíà àäàìäûº åìåñ, íåìåñå æàëºû àäàìäûº åìåñ äåãåíãå ìåãçåãåíäåéñiç. Ñiç ñîíäà ì½íû ºàëàé ò¾ñiíäiðåñiç? Ñiçäi» áàòûñ æ¸íå ºàçiðãi ºî¹àì æ¼íiíäå àéòºàí áàðëûº í¸ðñå»iç áiçäi îñû ñàóàë¹à èòåðìåëåéäi. Ñiçäi» îéû»ûçøà, ì¸äåíè òåòiêòåðäi» òîëûº æ¾éåñiçäåíói æ¸íå ºàçiðãi ºî¹àìíû» á¾êië ¸ëåìäiê º½áûëûñºà àéíàëóû á½ë ºî¹àìíû» ìàºñàòûìåí, áàð¹àí ñàéûí áàð àäàìçàò ºàòûñóëû òå»äåñi æîº òàðèõè ì½ðàòïåí áið í¸ðñå. Á½ë ò½ð¹ûäàí äà ñiç ä¸óiðäi» æàóûð íàíûìäàðûíû» á¸ðiíå ºàðñû ò½ðñûç; ñiç ºàçið áàðëûº æåðäå áèëiêêå æåòêåí êîãíèòèâòi íèãèëèçìãå, ¸ìáåáàï òàðèõ æîº, ìà¹ûíàäà æîºòû» ºàñû, íåìåñå áàðëûº æåðäå êîíêóðåíòòi æ¸íå êåðå¹àð ìà¹ûíàëàðäû» òiðëiê åòóiíå áàéëàíûñòû òåê á¼ëiê æ¸íå ñàëûñòûðìàëû ò¾ðäå òiðiëiê åòåäi äåãåí ïiêiðëåðãå åøáið ò½ðàºòû ì¸í áåðìåéñiç. Áiçäi êåç êåëãåí ¸ìáåáàï îé¹à ºàðñû òàáàíäû ò¾ðäå òåê ýòíîöåíòðèçì, ºàçiðãi ì¸äåíèåòòi» æîþñûç ïîëèöåíòðèçìi æ¼íiíäå êó¸ëàíäûðàòûí í¸ðñåëåð ñiçãå ò¾ê ¸ñåð åòïåéäi. Ð.Æ.: Ìåíi»øå, á¾ãiíäåãi ôèëîñîôèÿ ìåí àäàìäàð æ¼íiíäåãi ¹ûëûìäàðäû æîº ºûëó òàìàøà í¸ðñå. Áàðëûº á½ë ê¼ðºàçóøûíû» æ½ìûñû ºàæåò. ¼éòêåíi, á½ë øûíûìåí äå ¼ëi çàòòàð, îëàðäû ê¼ìåäi, áiðຠòûì ñàëòàíàòòû. Á½ë ì¸ñåëåíi àñûðà áà¹àëàìàó êåðåê æ¸íå ñ¾éåêøi äåí áàðëûº áîëàøàº ì¸äåíè ¼ìiðäi» ïðîòîòèïií æàñàóäû» ºàæåòi æîº. ´ëiíi ê¼ìóäi ¼ëiëåðãå ºàëäûðó êåðåê òå, ¼çãåãå àóûñºàí æ¼í. Áiðຠì½íû» ºàóiïòi áîëàòûíû, á½ë ìà¹ûíàíû øåêñiç æåðëåó æ¸íå æåðëåó ìåòàôèçèêàñû ñûðòûíäà ½ìûò ºàë¹àí ê¼ïøiëiê ºàçiðãi îéäû» øûíàéû æåòiñòiêòåðií, îëàð iñ æ¾çiíäå íåãàòèâòû æ¸íå ñûíøûë áîëñà äà, íàçàðûíàí òûñ ºàëäûðìàéäû. Á½ë ñûí¹à ìåí ¼çiì äå æ¾ãiíåìií, áiðຠ¸éòñå äå ìåí îíñûç ºàëà àëìàéìûí. Ìåí æ¸é ¹àíà á¾ãií áàðëûº ôèëîñîôèÿíû» æ¸íå ôèëîñîôèçìãå òîëû áàðëûº àäàìäàð æ¼íiíäåãi ¹ûëûìäàðäû» ñ¸òñiçäiãiíå øåêñiç îïûíóäàí ¼çãå áiçãå åøí¸ðñå ºàëìà¹àí äåãåíäi ìîéûíäàé àëìàéìûí.

°»ãiìå áåéê¾í¸ îïòèìèçì íåìåñå àáûçäûº æàºñûëûº ê¾òóäå åìåñ. ²àçiðãi ñûííû» ò¸ìàìäàëóû æ¸íå àñûï ò¾ñói, êåç êåëãåí äiíè íåìåñå ì¸äåíè àëäàìïàçäûºòû» àºûðû æ¾çåãå àñºàí òîëûº äåêîíñòðóêöèÿñû º½ðáàíäûº ðåñóðñòàðûíû» ï¸ðìåíäi æîéûëóûíà áàð¹àíñàéûí ñ¸éêåñ áîëó¹à ìiíäåòòi. Òåê àäàìçàòòû» ¹àíà áiëiìãå ºàòûñû áàð, áiðຠîë åø áiðiêïåãåí; îë ¼çi àéíàëàñûíäà áiðiãåòií çîðëûºòû» ï½ò º½äàéëàðûí æàñàé àëìàéäû. Ѽéòiï áàðëûº æåðäå æ¸íå ¸ðºàøàíäà áiç äâîéíèêòåðäi» êîíôëèêòòåðiíå òàï áîëàìûç. Ñîíûìåí áiðãå “ê¼ïøåëåíóäi»” æ¸íå “ïîëèöåíòðèçìíi»” áàðëûº ìèôîëîãèÿëàðû ¸ðºàøàíäà ¼ç-¼çäåðií ñåíäiðó ¾øií îëàðäû òàðàòàòûí äâîéíèêòåð. Îëàð æàíûººàí ò¾ðäå ¼çäåðiíi» àòûøóëû àéûðìàøûëûºòàðûíû» ìàðêåòèíãiìåí àéíàëûñóäà. Áiçäi» ºî¹àìíû» áàðëûº ì¸äåíèåòòi» àºèºàòûíà ¾íåìi æåäåë ºîç¹àëóû ïîçèòèâòi áiëiìíi» ò¸ìàìäàëóûíà îíû Ì.Îìý ò¾ñiíãåí ò¾ðäå ½ºñàñ áîëìàéäû. Ìåí ¼ç ãèïîòåçàìíû» ¹ûëûìè ñèïàòû æ¼íiíäåãi áàðëûº í¸ðñåëåðäi ¸ëäåäå ºóàòòàéìûí, áiðຠîë àäàìäàð êåç êåëãåí ¹ûëûìè îºè¹à æ¼íiíäå æàñàéòûí áåéíåãå ì¾ëäå ºàòûñû æîº, àäàì æ¼íiíäåãi ¹ûëûìíû» ñèïàòû åêi ñû ¹àñûð áîéû ¹ûëûìè ºîç¹àëûñòû» áàñûìåí ñàïàðëàñ áîë¹àí ñû èëëþçèÿëàðäû» ê¾éðåóiìåí áið. ±ûëûì áiçãå áàð¹àí ñàéûí ºàçiðãi àäàì áàéºàìàé ¼ç-¼çiíå ºîÿòûí ºàºïàííû» áið ò¾ði ñèÿºòû ê¼ðiíäi. Åíäi àäàìçàòºà îíû êåç êåëãåí ñ¸òòå æîÿ àëàòûí, íåìåñå á¾ãií æîéìàñà åðòå» æîÿòûí ¼òå º½äûðåòòi ºàðóäû» ºàóïi ò¼íãåí. ±ûëûìè æ¸íå òåõíîëîãèÿëûº øàðûºòàó ê¼ïå-ê¼ðiíåó ò¾ðäå òàáè¹àòòû» êèåñiçäåíóiìåí æ¸íå º½ðáàíäûº òåòiêòåði áàð¹àí ñàéûí òèûìñûç áîë¹àí ¸ëåìãå àéíàëóûíà áàéëàíûñòû. Áiðຠòàáè¹àòòû» êèåñiçäåíói îë òåê áiðiíøi êåçå»; øûíûíäà äà àäàìäàð æ¼íiíäåãi ¹ûëûìäàð äåóãå ò½ðàòûí áàðëûº ò¾çiëiìäåðäi» ¹ûëûìèëûº òàáàëäûðû¹ûíàí àñóû åíäi áið ºèûí í¸ðñå º½ðàéäû æ¸íå ¸ëãi êèåñiçäåíó ïðîöåññiíi» æî¹àð¹û ñàòûñûíà æåòåëåéäi. Ñîíûìåí áiðãå áiç æàáûëó òåòiãií ¼çiìiç áàñºàí ºàºïàí¹à ò¾ñòiê äåãåí ñåçiì àéºûíäàëà ò¾ñåäi. Áàðëûº àäàìçàò á½ëòàðòïàñ äèëåììàìåí áåòïå áåò êåçäåñåäi: àäàìäàð è¸ º½ðáàíäû ä¸íåêåðäi» ê¼ìåãiñiç äàñòàñó êåðåê, íåìåñå àäàìçàòòû áîëàøàº ¼ëiìiíå ê¼íäiãå áåðó êåðåê. Áiçãå áiçäi òóäûðàòûí ì¸äåíè æ¾éåëåð ìåí òåòiêòåð áàð äåãåíäi ½¹ûíó ñåáåïñiç åìåñ; îíû» ýêâèâàëåíòi áàð. Åíäi ¸»ãiìå çîðëûºñûçäûº èäåàëûíà íå캽ðàéëû, áiðຠ¸äåïòi òà¹çûì åòóäå åìåñ. °»ãiìå º½äàéøûë ó¸äåëåð ìåí åêiæ¾çäi ä½¹àëàð ñàíûí ê¼áåéòó æ¼íiíäå äå åìåñ. Åíäiãi ¸»ãiìå á½ëòàðòïàñ æàçìûøòûëûº æ¼íiíäå. Çîðëûºòàí áàñ òàðòó, òàáàíäû æ¸íå áåòá½ðûññûç, áiçãå àäàìçàòòû» æ¸íå ¸ðáiðåóiìiçäi» òiði ºàëóûìûç sine qua non ðåòiíäå òåëiíåäi. Ã.Ë.: Ìåí ñiç àéòºàí í¸ðñåëåðäi» ëîãèêàñûí æàºñû ò¾ñiíåìií. Áiçäi ê¼ïòåí áåði àºûìàºòàíäûð¹àí ñöèåíòèçìíi» èäåîëîãèÿëûº àóà-ðàéûíà ì¾ëäå ºàéøû, XIX ¹. ¼ç-¼çií æ½áàòºàí ໹àë óòîïèÿëàðäû» æ¾çåãå àñóûí æàðèÿëàóäàí ì¾ëäå àëøàº àäàìäàð æ¼íiíäåãi ¹ûëûìäàðäû» áàñûï êiðói ì¾ëäå ¼çãå àóà-ðàé¹à ìåãçåéäi; îë ìiíñiç æàóàïêåðøiëiêòåãi ¸ëåìäi äàéûíäàéäû; îíû “ìà¹àí á¸ði ð½ºñàò” äåéòií Äîñòîåâñêèéäi» íèãèëèñò êà¿àðìàíäàðûìåí, íåìåñå Íèöøåíi» áèëiêêå åðãiìåí åø îðòຠí¸ðñåñi æîº. Åãåð àäàì ¼òêåí øàºòà î¹àí ûë¹è äà ½ðûí¹àíûíäàé, ìèìåòèêàëûº 潺ïàëûëûººà òà¹û ½øûðàñà, îíû º½òºàðó ¾øií º½ðáàíäû òåòiêòåðäi åíäi æîº áîë¹àíäû¹ûíàí. Ð.Æ.: Á½ë åíäi æà»àëûº åìåñ; æà¹äàéäû» îñûíäàé åêåíií áiç ê¾í ñàéûí ãàçåòòåí îºèìûç. Iñ æ¾çiíäå ¼ç çîðëû¹ûíû» øåêñiç ïîòåíöèàëûí æ¾çåãå àñûðó ¾øií êèåñiçäåíãåí àäàìíû» àøºàí º½ðàëäàðûíû» òàáè¹àòû ìà»ûçñûç; áiç îíû» äåñòðóêòèâòi º½äûðåòiíi» øåêàðàñû áàð¹àí ñàéûí êå»åþäå åêåíií áiëåìiç æ¸íå ¼ç-¼çií òîëûº æîþ ºàóïiñiç îë îíû ï¸ðìåíäiëåó íèåòiíå îðûí áåðå àëìàéäû. Æ.-Ì.Ó: Áiðຠìåí êåéiíãå ºàëäûðûë¹àí ñàóàë¹à ºàéòà îðàëàìûí. Ñiç á½ë àðàäà æ¾ãiíãåí í¸ðñåëåði»içäi» á¸ði àäàìçàò òàðèõûíäà ¹àñûðëàð, ì¾ìêií, ìû»æûëäûºòàð áîéû äàìû¹àí áàÿó ê¼ðiíiñòåðäåí òóûíäàéòûíûí áiëåìií æ¸íå á¾ãiíäåði îë øåøóøi ñàòû¹à æåòêåí. Á½ë àðàäàì ì¸ñåëå æ¸é çåðäåóè ñàÿõàòòà, íåìåñå áàòûñòûº æ¸íå ºàçiðãi àäàì ¼çiíå ò¸í òàáàíäûëûºïåí, í¸òèæåëåðiíå ºàðàéëàìàé áåëãiëåãåí çåðòòåó æ¼íiíäå åìåñ. ´çìiçäi á½ë æîáàíû» æàë¹ûç èåëåði äåï îéëàó, îíû òåê áiç øåøå àëàìûç äåï ñåíó, îë áàòûñòûº hubris àëäûíäà òà¹û äà øåãiíó åìåñ ïå, òiïòi åãåð á½ë øåøiì áiç ¾øií ºàòåð ¸êåëåäi äåñåê òå; á½ë òà¹ûäà

ïðîìåòåéëiê ðîìàíòèçìãå ½ðûíó, íåìåñå ýòíîöåíòðèçìãå º½ëäûðàó åìåñ ïå? Ð.Æ.: Ñiçäi» àéòºàíû»ûçäû» áið, ¸ðèíå, ä½ðûñ áîëàð åäi, åãåð á½ëòàðòïàñ ò¾ðäåãi ¸øêåðåëåóøi æ¸íå iøòåé æàçìûøòû ïðîöåññòi áàòûñ àäàìûíû» åðiêòi øåøiìiíå òåëiíñå. Ƹíå á¸ði îñû ãèïîòåçà¹à òiðåëåð åäi, áiðຠì¸ñåëå áàòûñ ¼ðêåíèåòiíi» øåêàðàñûíàí àñûï, îë ºîç¹àëûñºà êåëòiðãåí áið óàºûòòà ¸øêåðåëåóøi æ¸íå ºàóiïòi äèíàìèçìíi» íà¹ûç ìîòîðûí ½ñòàó ºàæåò åìåñ ïå? Á½ë àðàäà áiç áiçäi» áàðëûº ä¸ëåëiìiçäi» øåøóøi í¾êòåñiíå æ¸íå ñþðïðèçäi» ñþðïðèçiíå æàºûíäàéìûç. Ìåíi» ãèïîòåçàìíû» ëîãèêàñû áiçäi áiç àñûï ò¾ñóãå òèiñ òåê ºàçiðãi îéäû» ê¼êæèåãiíäå åìåñ, áiðຠîäàí àñàòûí ê¼êæèåêòå, òîëû¹ûíàí àøûë¹àí º½òºàðóøû º½ðáàíäûº ê¼êæèåãiíäå áiçäi ºîç¹àëûñºà ºîñàòûí øåêòåí òûñ áîëìàñà äà ì¸íäi äèíàìèçìíi» ñåáåáií içäåóãå æ¸íå àøó¹à ì¸æá¾ð åòåäi. Áiçäi» ìèôñiçäåíóiìiçäi» å» áåéì¾ìêií áàñòàóû äiíè àäàìíû» ¼çi æ¸íå ¸ñiðåñå áiçäi» ¸ëåìäå îíû» îë ê¼çñiç ñåíåòií æ¸íå îíû ñûíàó¹à ì¾ëäå ºàáiëåòñiç äiíè ä¸ñò¾ði. °éòñå äå åãåð áiç ºàçið ì¸äåíè òåòiêòåðäi» çåðäåëóiíå æ¸íå ïàéûìûíà æåòñåê, îë áiçãå äåãåí ºîñàëºû æ¸íå áiëiíáåéòií èäåîõðèñòèàíäûº Æàçóäû» ûºïàëûíàí. Ìåí ñåáåáií áiëå ò½ðà å»áåãiìäi ¸éãiëåãiì êåëåäi. Ìåí ¼çiìäi àðàíäàòóøû íåìåñå “ò½»¹èûº” êåùå ðåòiíäå ¸éãiëåï ò½ð¹àíûìäû òàìàøà ò¾ñiíåìií. Èíòåëëåêòóàëäàð àðàñûíäà ºàáûëäàíó ¾øií èäåîõðèñòèàíäûº Ò¸óðàòòû àòà¹àí áàðëûº æåðäå ºàðñûëàñòû åñåêøå àðòºû àÿºïåí òåáó êåðåê åêåíií äå áiëåìií. Ƹíå á½ë Ïàâëîâ èòiíi» ðåôëåêñiíäåé àâòîìàòòû ò¾ðäå áîëó êåðåê. ´çãå æà¹äàéäà áiç ¸ðºàøàíäà ñåçiêòi áîëàìûç, ¸ðºàøàíäà ºàçiðãiëiêòi» ÃÓËÀÃû ðåòiíäå áåëãiëåíåìiç. Ìåí íå àéòñàì äà ìà¹àí åøºàøàíäà ìåíi» ñ¼çäåðiìäi ò¾ñiíó ¾øií ºàæåò ìûñºàëäàé ñåíiì êå»iñòiãi áåðiëìåéäi. Ìåí ì½íû ¼òå æàºñû áiëåìií, áiðàº åø ì¾äiðiññiç ¸ði æûëæèìûí. Íåãå åêåíií áiç ºàçið ê¼ðñåòåìiç. Ñîíûìåí ºàòàð áiç ½ñòàó¹à òûðûñºàí çàòòàð á¼ëåê äàðàøûëäûººà íåìåñå òiïòi æà»àëûººà òîëû äåï îéëàóäàí àóëàºïûí. ²½òºàðóøû º½ðáàíäû áàðëûº äií æ¸íå áàðëûº ì¸äåíèåòòi» iðãåòàñû ðåòiíäå àøó ò½òàñòàé áàðëûº ¸ëåì íåìåñå àñà äàðûíäà ò½ë¹à òàëàï åòåòií æà»àëûº åìåñ. Á¸ði àøûëûï áîë¹àí. Åâàíãåëèÿëàð å» ºûçó ñ¸òòå îñûíû àéòºàí. ²½òºàðóøû º½ðáàíäûº òåòiãiíi» á½ë àøóäû» ì¸íäi ¼ëøåìi åêåíií ò¾ñiíó ¾øií, áiç çîðëûº äiíäåði æà¹äàéûíäà ºàæåò ñàëûñòûðìàëû çåðäåìå æàñàìàéìûç æ¸íå øåêñiç òå»åñòiðóëåðäi òiçáåéìiç, áiç òåê ì¸òiííi» ¸ðïiìåí òàéºûìàñຠáîëäû. Îë òåê áiç ¾íåìi àéòºàí í¸ðñåíi àéòàäû; îë òåê ûë¹èäà ½æûìäûº º½ðáàíäàðäû òàóûï, îëàðäû» áåéê¾í¸ëiëiãií àøàäû. Îíäà ïàéûìäàóøû àçàïòàíûï içäåóãå òèiñ åø æàñûðûí ¼ëøåì æîº. Á¸ði àéäàé àíûº. Áiçäi» ïàéûìûìûçäàí î»àé æ¸íå ºèûíäûºñûç åøí¸ðñå æîº. Äåìåê, ì½íû îºû¹àí ¾øií íà¹ûç º½ïèÿ áîëàòûí í¸ðñå áàðëûº àëäûìåí ñåíóøiëåðäi», àë êåéií ñåíáåóøiëåðäi» áàðëûº á½ë ì¸òiíäåðäi» îºó¹à ê¼ïåê¼ðiíåó ïàéûìûí áåðóãå ìû»æûëäûº ºàóºàðñûçäû¹û. ÅÊIÍØI ÊIÒÀÏ ÈÓÄÅÎ-ÕÐÈÑÒÈÀÍÄÛ² ÆÀÇÓ In principio erat Verbum (Jn 1,1)1 ÁIÐIÍØI ÒÀÐÀÓ Ä¶ÍÈÅ ÆÀÐÀÒÛËÓÛÍÀÍ ÁÅÐI ÆÀÑÛÐÛÍ ÇÀÒÒÀÐ À. Áèáëèÿëûº ìèôòåðäi» æ¸íå ¸ëåìäiê ìèôîëîãèÿíû» ½ºñàñòû¹û Ð.Æ.: Áiç åíäi òóðà æ¸íå òàçà ¹ûëûìè ãèïîòåçà ðåòiíäåãi º½òºàðóøû º½ðáàí òàºûðûáûí áiòiðäiê. °ðèíå, áiç äèñêóññèÿëàðûìûç ¼òå òåç ¼òòi; îëàð òåê æîáàëàó ñèïàòòà ¹àíà áîëäû, áiðຠáiçäi» áîëàøàº îºûðìàíäàð åíäi íåíi ½ñòàíó êåðåê åêåíií áiëåäi. Áiçäi æà»à òàºûðûïòàð, íåìåñå îäàí ã¼ði áiçãå òàíûñ àºèºàòòû» æà»à, ºûçûºòû ê¼ðiíiñòåði øàºûðàäû. Åíäi áiç º½ðáàíäûº òåòiêòåðäi» òiðëiê åòói æ¸íå îëàðäû» äiíäåðäi, ì¸äåíèåòòåðäi æ¸íå àäàìçàòòû» ¼çií òóäûðóäà¹û 1 °óåë áàñòà Ѽç áîë¹àí (Èîàíí, 1, 1)

ð¼ëi òîëûº àíûºòàë¹àí æ¸íå îðíûººàí çàòòàé ñ¼éëåéìiç. Iñ æ¾çiíäå ìåí ¸»ãiìå ãèïîòåçà æ¼íiíäå åêåíií åøºàøàí ½ìûòïàéìûí, áiðຠáiç çåðòòåóãå òèiñ í¸ðñåëåð áiçãå îíàí ñàéûí ¼òêið àé¹àºòàð áåðãåí ñàéûí ìåíi» îë æ¼íiíäå ½ìûòóûì ì¾ëäå áåéì¾ìêií. Åíäi áiç èóäåî-õðèñòèàíäàð¹à íàçàð àóäàðàéûº; êåéií áiç áiçäi ºàçiðãi ä¸óið æ¼íiíäåãi îéëàð¹à ¸êåëåòií ïñèõîïàòàëîãèÿìåí àéíàëûñàìûç. Áiçäi ñiç Ïèêî äåëàë Ìèðàíäîëà, íåìåñå ¸ìáåáàï àäàì îéíûí îéíàï îòûðñûç äåï àéûïòàóû ì¾ìêií; æ¸íå á½ë ìîäàäàí øûººàí àç¹ûðó æ¸íå îíû ò¾ñiíó ¾øií î¹àí ºàðñûëàñó êåðåê. Àë iñ æ¾çiíäå ¸»ãiìå ì¾ëäå áàñºà æ¼íiíäå. ´çií ºûçûºòû ðåòiíäå ãîìèíèäòåð ìåí àë¹àøºûºàóûìäûº äií äå»ãåéiíäå ê¼ðñåòå àë¹àí ãèïîòåçà áiç æà»à ¹àíà (í¸í àäûìäàðìåí) æ¾ãiðiï ¼òêåí àéìàºïåí îë çîð áîëñà äà øåêòåëå àëìàéäû. Á½ë ãèïîòåçà áiç ê¼ðåòiíiìiçäåé áiçäi ê¼êæèåêòi îäàí ñàéûí êå»åéòóãå ì¸æá¾ð ºûëàäû; ¼éòêåíi òåê îñû ¸ìáåáàï ê¼êæèåêòåí òóûíäà¹àíäà ¹àíà îë ¼çiíäiê ¼ç ì¸íiíå èå áîëàäû. Áiðàº, ìåíi» ºàóiïòåíåòiíiì, îíäà îíû ìîéûíäàìàñºà áîëìàñ áîëàð. Åãåð áiç Åñêi ´ñèåòêå (Âåòõèé Çàâåò) æ¾ãiíñåê, ¸ñiðåñå, îíû» å» ê¼íå á¼ëiêòåðiíå, áiç áiðäåí ¼çiìiçãå ¾éðåíøiêòi íåãiçãå ò½ðàìûç æ¸íå åøí¸ðñå ¼çãåðìåãåí åêåíií åðiêñiç ò¾ñiíåìiç. Áiç áiðäåí ¼çiìiç òàíû¹àí ¾ø ìà»ûçäû ñ¸òêå òàï áîëàìûç: 1) áàðëûº ºî¹àìäàñòûººà òàðàë¹àí òàëàñ-òàðòûñ àðºûëû àçó, àéûðìàøûëûºòàð ìåí èåðàðõèÿëàðäû» ¼øiðiëói; 2) á¸ði áið ½æûìäûº çîðëûººà ºàðñû; 3) òèûìäàð ìåí ðèòóàëäàðäû æîñïàðëàó. Áiðiíøi ñ¸òêå ¸ëåìäi æàðàòó, Áàáûë ì½íàðàñûí æàñàó, Ñîäîì ìåí Ãîìîððàíû» àçóû æ¼íiíäåãi ì¸òiííi» àë¹àøºû æîëäàðû ò¸óåëäi. Ñîë ñèÿºòû “Áîñóäà¹û” Ìûñûðäû» îí ºàòåði Ñîôîêë æàç¹àí Ôèâàäà¹û îáàìåí òå». Òîïàí ñó äà äà¹äàðûñ ìåòàôîðàñûíû» áið á¼ëiãi. Á½ë áiðiíøi ñ¸òêå ¼òå æèi êåçäåñåòií à¹àéûíäûëàðäû» íåìåñå ²àáûë ìåí Àáûë, Æàºûï ïåí Èñàéÿ, ƾñiï æ¸íå îíû» îí áið à¹àñû ñèÿºòû åãiç æàóëàð òàºûðûáûí áàéëàíûñòûðó êåðåê. Åêiíøi ñ¸òòi äå áåëãiëåó ºèûí åìåñ. Äà¹äàðûñòû» øåøiëói, æiêòåëóãå ºàéòà îðàëó ¸ðºàøàíäà çîðëûº àðºûëû, íåìåñå åêi à¹àéûíäûíû» áiðåóií ºóó øåøiìiíäå æ¾çåãå àñàäû. “Áîëìûñ” æ¸íå “Áîñóäû»” áàðëûº çîð ñàõíàëàðûíäà ºó¹ûíäàó íåìåñå åæåëãi ¼ëòiðóäi» òàºûðûáû íåìåñå êâàçèòàºûðûáû áàð. Á½ë ¸ñiðåñå æåðäåãi æ½ìàºòàí ºóûëó æà¹äàéûíäà ê¼ïå ê¼ðiíåó ê¼ðiíåäi; çîðëûººà áiðiíøi æ¾ãiíãåí ²½äàéäû» ¼çi, îë Àäàì àòà ìåí Õàóà àíàíû ¼çiíåí àëûñ ºóûï, àäàìçàòòû æàðàòàäû. Èñààêòû» Èñàéÿ¹à åìåñ Æàºûïºà áåðåòií áàòàñûíàí áiç òà¹û äà à¹àéûíäû æàóëàð àðàñûíäà¹û òàëàñòû çîðëàï øåøóìåí iñòåñïiç æ¸íå àéûðáàñòû» ¼òiðiê ñèïàòû àøûëñà äà, øåøiìíi» íåãiçií á½çáàéäû. Á½ë ä¸éåê ì½íäàé øåøiìíi» êåçäåéñîº ñèïàòûíà íàçàð àóäàð¹àíäàé. Àºûð àÿ¹ûíäà º½ðáàííû» êiì áîë¹àíû ìà»ûçäû åìåñ, ¸éòåói𠺽ðáàí áîëñà áîëäû. “Æàºûïòû» ïåðiøòåìåí ê¾ðåñi” àòàë¹àí ñàõíàäà ¸»ãiìå ê¾øòåði òå» áîë¹àíäûºòàí ½çຠóàºûò àíûºòàóñûç áîë¹àí äâîéíèêòåð òàëàñû æ¼íiíäå. Æàºûïòû» ºàðñûëàñû àëäûìåí àäàì àòàë¹àí, òåê îñû ºàðñûëàñòû» æå»iëói, æå»iìïàçäû» îíû ºóóû îäàí ²½äàéäû æàñàéäû, ñîñûí Æàºûï îäàí áàòà ñ½ðàï, áàòàñûí àëàäû. Äâîéíèêòåð ê¾ðåñi í¸òèæåñiíäå îëàðäû» áiðåói ºóûëàäû, äåìåê, ä¾íèåäå ò¸ðòiï ïåí áåéáiòøiëiê îðíàéäû. Áàðëûº á½ë ñàõíàëàðäà à¹àéûíäûëàð ìåí ½ºñàñ ò½ë¹àëàð ºàòûíàñòàðû î áàñòà øåøiìñiç ñèïàòòà, îíû çîðëàï ºó¹ûíäàó àºûðëàéäû, Æàºûï æ¸íå Èñàéÿ æà¹äàéûíäà îíäà ¸äiëåòñiçäiê òå êåçäåñåäi. Ñèðåê º½ðáàí áiòiñòiðó ìåí º½òºàðóäû ¸êåëãåñií, îë ºî¹àìäàñòûººà ¼ìið áåðãåñií á¸ði ¼ëiìãå êåñiëãåí ¸ëåìäå æàë¹ûç òiði ºàë¹àííû» òàºûðûáû îäàí ¼çãå åøêiì ¼ëìåéòií òîïòàí øû¹àðûë¹àí ñèðåê º½ðáàí òàºûðûáûíà òå». Á½ë ¸ëåìíi» ºàéòà òiðiëóií îðíàòó ¾øií òîïàí ñóäàí æàë¹ûç º½òûë¹àí ͽõ êåìåñi. Á½ë Ñîäîì ìåí Ãîìîððàíû» æîéûëóûíäà æàë¹ûç º½òºàðûë¹àí Ëîò æ¸íå îíû» æàí½éÿñû. Ò½ç áà¹àíàñûíà àéíàëäûðûë¹àí Ëîòòû» ¸éåëi á½ë õèºàÿ¹à ñèðåê º½ðáàí ¸óåíií ºîñàäû. Åíäi åêiíøiäåí òóûíäàéòûí ¾øiíøi ñ¸òêå, ÿ¹íè òèûìäàð ìåí º½ðáàíäûº øàëó ð¸ñiìäåðií îðíàòó¹à, íåìåñå ïiøòiðóãå ê¼øåéiê. Á½ë àñïåêò æ¼íiíäåãi àëëþçèÿëàðäû» íåãiçºàëàóøû òåòiê æ¼ííiäåãi àëëþçèÿëàðìåí ºîñûëóû ì¾ìêií. Ûñºàºòû» º½ðáàíäûº øàëó ñàõíàñûíäà, ìûñàëû, º½ðáàíäûº øàëó

òàëàáû îäàí êåéií îðûíáàñà𠺽ðáàí, ²½äàé æiáåðãåí òîºòûìåí ºàíà¹àòòàíó ¾øií å» ºûìáàò æàí, àäàìììåí, áàéëàíûñòûðûëàäû. Æàºûïòû» áàòàñûíäà ¸êåãå º½òºàðóøû òàìຠðåòiíäå ½ñûíûë¹àí ëàºòàð òàºûðûáû îë º½ðáàíäûº äà¹äûñû æ¸íå ¸»ãiìåíi ¼çãå òàºûðûïòàðìåí áiðãå áîëñà äà áið ä¸éåê º½ðáàíäûº øàëó ºûçìåòií àéºûí ê¼ðñåòåäi. Ûñõຠîñû ëàºòàðäû» ò¾áiòi àðºàñûíäà Æàºûïòû Èñàéÿ äåï ºàáûëäàéäû æ¸íå ñ¼éòiï æàºûï ¸êåñiíi» ºàð¹ûñûíà ½øûðàìàéäû. Áàðëûº á½ë ìèôòiê ¸»ãiìåëåóëåðäå áiç äà¹äûíû íåìåñå ºî¹àìäà¹û æ¸íå òiïòi ò½òàñ òàáè¹àòòà¹û ò¸ðòiïòi ºàéòà îðíàòóäû òàáàìûç. °äåòòå îë ¸»ãiìåëåóäi» àÿ¹ûíäà îðíàëàñàäû, ¼çãåøå àéòºàíäà, ãèïîòåçà ëîãèêàñû ì¸æá¾ð ºûëàòûí æåðãå, áiðຠñîíûìåí áiðãå, øåêòåí òûñ æà¹äàéëàðäà, áàñòàóäà, ¸ëåìäi æàðàòó ¸»ãiìåëåóiíi» áàñûíäà. ͽõ æà¹äàéûíäà á½ë ôèíàëäû ðåîðãàíèçàöèÿ òåê ºàíà òîïàí ñóäàí êåéiíãi áiðëiêòå åìåñ, ñîíûìåí áiðãå òàáè¹è ò¾ðëåäi» ïðîòîòèïòåðiíi» áàðëû¹ûíû» êåìåãå îðíàëàñòûðûëóûíäà, ÿ¹íè îë ¸ëåì ²½äàéäû» ºàëà¹àí ¾ëãiñiìåí ê¼áåéòiëåòií æ¾çáåëi æiêòåóäi» íà¹ûç æ¾éåñi. Ñîíûìåí ºàòàð Æàºûïºà îíû» ò¸»iðëåíãåí äâîéíèãií ºó¹àííàí êåéií ½ñûíûë¹àí åðåæåëåð ñèÿºòû Ûñõàºòû àóûñòûð¹àí òîºòû º½ðáàíäû¹ûíàí êåéií ßõâåíi» Èáðà¿èìãå áåðãåí ó¸äåñií åñêå ñàëó¹à áîëàäû. Á½ë åêi ñû æà¹äàéëàðäà åñiìäi àóûñòûðó ïðîöåññòi» íåãiçºàëàóøû ñèïàòûí áåëãiëåéäi. Æ.-Ì.Ó: Á½ë óàºûòºà øåéií ñiç áèáëåéëiê ìèôòåðäi» ¼çi»iç á½ðûí àéòºàí ìèôòåðìåí ½ºñàñòû¹û ê¼ðñåòòi»iç. Áiðຠñiç Áèáëèÿ ìåí ìèôîëîãèÿëàð àðàñûíäà¹û àéûðìàøûëûºòû ºóàòòàìàéòûí áà åäi»iç? Ð.Æ.: ²àçið ìåí á½ë àéûðìàøûëûººà ê¼øåìií. Åãåð ìåí àëäûìåí ½ºñàñòûºòàð æ¼íiíäå àéòñàì, îäàí ºàéìûºïàéòûíûìäû æ¸íå á½ë òàºûðûïòû ¾íñiç ºàëäûð¹ûì êåëìåéòiíií ê¼ðñåòêåíiì. Áèáëèÿíû» àë¹àøºû êiòàïòàðûíû» áàðëûº ¸ëåìäå êåçäåñåòií ìèôòåðìåí ½ºñàñòû¹û îë ø¾á¸ñiç. Ìåí ºàçið ñiçäåðãå îíû» òåê ½ºñàñòûºòàð ¹àíà åêåíií ê¼ðñåòåìií. Á½ë ìèôòåðäi» áèáëèÿëûº í½ñºàñû ì¾ëäå åðåêøå, ìiíå, îñû åðåêøåëiêòi ìåí àíûºòàó¹à òûðûñàìûí. Â. Áèáëèÿëûº ìèôòåðäi» åðåêøåëiêòåði 1. ²àáûë Ð.Æ.: Àëäûìåí áiç ì¸òiíi Èåðóñàëèìäiê Áèáëèÿäàí àëûí¹àí ²àáûë õèºàÿñûíà òîºòàëàéûº. Åðêåê Õàóàíû, ¼çiíi» ¸éåëií ê¼ðäi; îë æ¾êòi áîëûï, ²àáûëäû òóäû, æ¸íå îë àéòòû: “Ìåí ßõâåäåí åðêåêòi ºàáûëäàäûì”. Ñîíûìåí áiðãå îë ²àáûëäû» iíiñi, Àáûëäû òóäû. Ñîäàí Àáûë ½ñຠìàëäû áà¹ûï, àë ²àáûë åãiíøiëiêïåí àéíàëûñòû. Óàºûò ¼òòi æ¸íå áið ê¾íi ²àáûë ßõâåãå åãiíøiëiê ¼íiìäåðií, àë Àáûë, ¼ç òàðàïûíàí, îòàðûíû» æà»à ò¼ëií æ¸íå îëàðäû» ìàéûí ñûé¹à òàðòòû. Ñîíäà ßõâå Àáûëäû» ñûéûí æàºñû ºàáûëäàäû äà, áiðຠ²àáûëäû æ¸íå îíû» ñûéûí ºàáûëäàìàäû æ¸íå ²àáûë øåêòåí òûñ àøóëàíûï, ½íæûð¹àñû ò¾ñòi. ßõâå ²àáûë¹à àéòòû: “Ñåí íåãå àøóëûñûí æ¸íå ½íæûð¹à» ò¾ñêåí? Åãåð ñåíi» íèåòi» æàºñû áîëñà, îíäà íåãå áàñû»äû ê¼òåðìåéñi»? Áiðຠåãåð íèåòi» æàºñû áîëìàñà, ñåíi» òàáàëäûðû¹û»äà ê¾í¸ ò½ð¹àí æîº ïà? Îë ñåíi òîñºàí æàñûðûí à», ñåí îíû æå»óãå òèiññi»!” Ñîë àðàäà ²àáûë ¼çiíi» iíiñi Àáûë¹à àéòàäû: “Áåði øû¹àéûºøû”; æ¸íå îëàð àéäàëàäà áîë¹àíäà ²àáûë ¼çiíi» iíiñi Àáûë¹à òàï áåðiï, îíû ¼ëòiðåäi. ßõâå ²àáûë¹à àéòàäû: “Ñåíi» iíi» Àáûë ºàéäà?” °ëãi áûëàé äåï æàóàï áåðåäi: “Ìåí áiëìåéìií. °ëäå ìåí ¼çiìíi» iíiìíi» ê¾çåòøiñiìií áå?” ßõâå îïûíàäû: “Ñåí íå æàñàäû»? Åíäi ñåíi» iíi»íi» ºàíû ìà¹àí æåð àñòûíàí æàëáàðûíàäû! Åíäi ñåíi ºàð¹ûñ àòñûí æ¸íå ñåíi» ºîëû»íàí ñåíi» iíi»íi» ºàíûí ºàáûëäàó ¾øií àóûçûí àøºàí òîïûðà¹û í¸ðëi æåðäåí ºóûëàñû». Åãåð ñåí åãiíøiëiêïåí àéíàëûññà», îë åíäi ñà¹àí æåìiñií áåðìåéäi: ñåí åíäi æåðäi êåçãåí êåçáåãå àéíàëàñû»”. Ñîíäà ²àáûë ßõâåãå àéòàäû: “Ìåíi» æ¾ãiì òûì àóûð. ²àðàøû! Ñåí ìåíi òîïûðà¹û í¸ðëi æåðäåí ºóàñû», ìåí ñåíi» ê¼ç àëäû»à ê¼ðiíóäåí ºàøó¹à òèiñïií æ¸íå ñ¼éòiï ìåí æåðäi êåçãåí êåçáåãå àéíàëàìûí: áiðຠáiðiíøi êåç áîë¹àí ìåíi ¼ëòiðåäi!” ιàí ßõâå æàóàï áåðåäi: “Àë åãåð áiðåó ²àáûëäû ¼ëòiðñå, îäàí æåòi åñå ¼ø àëûíàäû” æ¸íå ñ¼éòiï ßõâå îíû áiðiíøi êåç áîë¹àí òèiñïåói ¾øií ²àáûë¹à áåëãi ºîé¹àí. ²àáûë ßõâåíi» æ¾çií ê¼ðóäåí àëûñòàï, æ½ìàºòû» øû¹ûñûíäà¹û Íîä æåðiíå ºîíûñ òåïòi. ²àáûë ¼çiíi» ¸éåëií ê¼ðäi, îë æ¾êòi áîëûï, Åíîõòû òóäû. Îë ºàëà ñàëóøû º½ðûëûñøû áîëäû æ¸íå ºàëà¹à ¼çiíi» ½ëû Åíîõòû» àòûí áåðäi. Åíîõòàí Èðàê òóäû, æ¸íå Èðàê Ìåõóýëäi òó¹ûçäû, æ¸íå Ìåõóýë Ìåòóñõåëäi, æ¸íå Ìåòóñõåë Ëàìåêòi òó¹ûçäû. Ëàìåê åêi ¸éåë àëäû: áiðiíøiñiíi» àòû Àäà, àë åêií-

øiñiíi» àòû Öèëëà áîëäû. Àäà ßâàëäû òóäû: îë øàòûðäà ò½ðûï, ìàë áà¹óøûëàðäû» áàáàñû áîëäû. Îíû» iíiñiíi» àòû Þâàë åäi: îë ëèðà ìåí ñûáûç¹ûäà îéíàéòûíäàðäû» áàáàñû áîëäû. ´ç êåçåãiíäå Öèëëà Òóáàë-²àáûëäû òóäû: îë æåç áåí òåìið æ¼íiíäåãi áàðëûº ½ñòàëàðäû» áàáàñû áîëäû; Òóáàë-²àáûëäû» ºàðûíäàñû Íààìà åäi. Ëàìåê ¼çiíi» ¸éåëäåðiíå àéòàäû: “Àäà ìåí Öèëëà, åñòi»äåð ìåíi» äàóñûìäû. Ëàìåêòi» ¸éåëäåði, ìåíi» ¸»ãiìåìäi òû»äà»äàð: Ìåí îë ìåíi æàðàëà¹àíû ¾øií àäàì ¼ëòiðäiì, Îë ìà¹àí ñàíû ¾øií áàëà ¼ëòiðäiì. ²àáûë ¾øií æåòi åñå ¼ø àëûíáàº, ÁiðຠËàìåê ¾øií æåòïiñ æåòi åñå!” (Áûò.46 1-24) Àäàìäàð æåð ¾ñòií òîëòûðà áàñòà¹àíäà æ¸íå îëàðäû» ºûçäàðû òó¹àíäà, ²½äàéäû» ½ëäàðû àäàìíû» ºûçäàðûí ¼çåðiíå òå» äåï òàïòû æ¸íå ½íàòºàíûíû» á¸ðií ¸éåë ºûëäû. ßõâå àéòàäû: “Ìåíi» ðóõûì àäàìäà øåêñiç ºîðëàíáàñûí, ¼éòêåíi îë ò¸í; îíû» ¼ìiði òåê æ¾ç æèûðìà æûë¹à ½çàðñûí”. Îë ê¾íäåði æ¸íå îíàí êåéií ²½äàéäû» ½ëäàðû àäàìíû» ºûçäàðûìåí ºîñûë¹àíäà æåðäå Íåôèëèìäåð áîëäû; îëàð ¼òêåííi» êà¿àðìàíäàðû, àòàºòû àäàìäàð. ßõâå àäàì ç½ëûìäû¹ûíû» æåðäå ½ë¹àé¹àíûí æ¸íå ¼ç æ¾ðåãiíi» ê¾íi áîéû æàìàí í¸ðñå æàñà¹àíûí ê¼ðiï, æåðäå àäàìäû æàðàòºàíûíà ¼êiíåäi æ¸íå ¼ç æ¾ðåãiíäå ºàé¹ûëàíàäû. Ƹíå ßõâå àéòàäû: “Ìåí æåð ¾ñòiíåí ¼çiì æàðàòºàí àäàìäàðäû ¼øiðåìií æ¸íå îëàðìåí áiðãå æàíóàðëàðäû äà, à»äàðäû äà ¿¸ì àñïàíäà¹û º½ñòàðäû äà, ¼éòêåíi ìåí îëàðäû æàðàòºàíûìà ¼êiíåìií” (Áûò. 6, 1-7). ²àáûë òóðàëû ìèô, ê¼ðãåíiìiçäåé, êëàññèêàëûº ò¾ðäå áåðiëãåí. À¹àéûíäûëàðäû» áiðåói ¼çãåñií ¼ëòiðiï, ºàáûë ºî¹àìäàñòû¹ûí º½ðàäû. ßõâå æ¼íiíäå íåãå îë ¼çi ¼ëòiðóäi æàðàòïàñà äà, ºûëìûñêåðäi» ñ½ðàóûíà æàóàï áåðåäi äåï æèi ñ½ðàéäû. °ëãi àéòàäû: “Áiðiíøi êåç áîë¹àí ìåíi ¼ëòiðåäi”, æ¸íå ßõâå æàóàï áåðåäi: “Ñîíûìåí áiðãå åãåð áiðåó ²àáûëäû ¼ëòiðñå, îäàí æåòi åñå ¼ø àëûíàäû”. ²½äàé ¼çi àðàëàñûï, íåãiçºàëàóøû ¼ëòiðóãå æàóàï ðåòiíäå ¼ëòiðóãå ºàðñû çà» øû¹àðàäû. Á½ë àðàëàñó, ìåíi»øå, á½ë àðàäà áàðëûº ¼çãå æåðäåãiäåéøåøóøi ¼ëòiðóäi» íåãiçºàëàóøû ñèïàòûí àøàäû. Àë íåãiçºàëàóøû äåãåí æiêòåóøi äå äåéäi,ìiíå ñîíäûºòàí ¸ëãiäåí êåéií áiðäåí ìûíàíû åñòèìiç: “Ƹíå ßõâå áiðiíøi êåç áîë¹àí î¹àí òèiñïåñií äåï, ²àáûë¹à áåëãi ºîéäû”. Ìåí ì½íàí ¸äåòòåãiäåé ìèìåòèêàëûº äà¹äàðûñ ïåí æàïïàé òàëàñòàðòûñòû» àëäûí àëàòûí æiêòåóøi æ¾éåíi» íåãiçi ºàëàíóûí ê¼ðåìií. Ã.Ë.: Îñû¹àí ½ºñàñ ¼ëòiðóìåí ìû»äà¹àí ºî¹àìäàñòûºòàð ¼çiíi» ¼çiíäiê ºàëàíóûí áàéëàíûñòûðàäû. Ìûñàëû, μðûì. Ðîìóë Ðåìäi ¼ëòiðåäi æ¸íå μðûì ºàëàñû ºàëàíàäû. Åêi ìèôòå äå áið à¹àéûíäûíû ¼çãåíi» ¼ëòiðóiíäå áiðäåé íåãiçºàëàóøû æ¸íå æiêòåóøi º½íäûëûº áàð. Äâîéíèêòåðäi» ºàñòàíäû¹ûí æà»à ºî¹àìäàñòûºòû» ò¸ðòiái àóûñòûðàäû. Ð.Æ.: °éòñå äå åêi ìèô àðàñûíäà ìèôîëîãèÿíû» ¸äåòòåãi ºà¹èäàëàðû êîíòåêñòòiíäå íàçàð àóäàðìàó¹à áîëàòûí, áiðຠáiçäi» êîíòåêñòòå òîëû¹ûíàí º½ðáàíäûº òåòiêòåðiíå îëàð êåçäåéñîº áîë¹àñûí æ¸íå, äåìåê, îëàð æ¼íiíäåãi áiëiìñiçäiêêå íåãiçäåëãåí àíòðîïîëîãèÿ êîíòåêñòòiíäå çîð àéûðìàøûëûº áàð. μðûì ìèôiíäåãi Ðåìíi» ¼ëòiðiëói, ì¾ìêií, ¼êiíiøòi øû¹àð, áiðຠîë º½ðáàííû» àºòàóëû ºûëìûñû. Ðåì Ðîìóë ºàëàíû» ñûðòû ìåí iøi àðàñûíäà ñûç¹àí èäåàëäû øåêàðàíû ½ñòàíáàäû. ´ëòiðóäi» ñåáåái áið óàºûòòà ê¾ëêiëi äå, ¼éòêåíi ºàëà ¸ëi òiðëiêòå æîº æ¸íå ñî¹àí ºàðàìàñòàí ¼òå ºóàòòû æ¸íå òiïòi ò¾áåãåéëi äåóãå áîëàäû. ²àëàíû» òiðëiê åòói ¾øií îëàð¹à ½ñûíûë¹àí åðåæåëåðìåí åøêiì æàçàñûç îéíàé àëìàó êåðåê. Ѽéòiï, Ðîìóë àºòàëàäû. Îë áið æà¹ûíàí º½ðáàí êåëòiðóøi áîëñà, áið æà¹ûíàí ½ëû àáûç; äåìåê, îë μðûì áèëiãií áiðäåí áàðëûº ôîðìàëàðûíäà áåéíåëåéäi. Çà» øû¹àðóøû, ñîòòàóøû æ¸íå æàóûíãåðëiê ºûçìåòòåð äiíøiëäiêòåí; ì½íäà á¸ði àðàëàñ. ²àáûë æ¼íiíäåãi ìèôòå, êåðiñiíøå, îíû» õ½ºû¹û òiïòi áiðäåé áîëñà äà, ²àáûë îë º½äàéäû åñòiãåíìåí àíàéû àäàì ¼ëòiðóøi ðåòiíäå áåéíåëåíãåí. Àë¹àøºû ¼ëiìíi» àäàìçàò ì¸äåíè äàìóûíû» áàñûíäà áîëóû áèáëèÿëûº ì¸òiíäå ºûëìûñêåðäi íåìåñå ºûëìûñêåðëåðäi åø àºòàìàéäû. ´ëiìíi» íåãiçºàëàóøû ñèïàòû òiïòi áèáëèÿëûº åìåñ ì¸òiíäåðäåí ã¼ði àéºûí áåëãiëåíãåí, áiðຠì½íäà ì¾ëäå ¼çãå í¸ðñå, àðëû ïiêið áàð. ²½äàéäû» àäàì ¼ëòiðóäi æàðàòïàóû îíû ì¾ëäå ¼çãåøå ºàðàñòûðó¹à æåòåëåéäi. “Ñåíi» iíi», Àáûë, ºàéäà?”

Áèáëèÿäà¹û ýòèêàëûº ¼ëøåìíi» ìà»ûçäûëû¹û æàºñû òàíûñ. Àëàéäà, ò¾ñiíiêòåìåëåð îíû» ºàòà» àíûºòàó¹à îíøà òàëïûíáàóû, ¸ñiðåñå, å» ê¼íå áîëìàñà äà, áiðàç ê¼íå ä¸éåêòåðãå ñ¾éåíóãå òàëïûí¹àí ì¸òiíäåð äå»ãåéiíäå. Ìåíi»øå, Ìàêñ Âåáåð á½ë àðàäà á¸ðiíåí ê¼ï òàáûñºà æåòêåí. Îíû» “Åæåëãi èóàäàèçì” äåãåí ¾ëêåí àÿºòàëìà¹àí æ½ìûñûíäà îë áèáëåéëiê æàçóøûëàðäû» ¸ðºàøàíäà àð-½ÿò æà¹ûíàí º½ðáàíäàð¹à æàºòàñ áîëóûí áàéºà¹àí. Ìàêñ Âåáåð ¼çiíi» á½ë áàéºàóûíà òàçà ñîöèîëîãèÿëûº æ¸íå ì¸äåíè ì¸í áåðåäi. Îë º½ðáàíäàð¹à ïàíà áîëó íèåòií èóäàèçìãå ò¸í ì¸äåíè àòìîñôåðàíû» åðåêøåëiãi äåï ñàíàéäû æ¸íå îíû» ñåáåáií îë åâðåé òàðèõûíäà¹û ñàíñûç àïàòòàðäàí içäåéäi. Îíû» îéûíøà, á½ë õàëûºòà îíû ºîðøà¹àí ìûñûðëûºòàð, àññèðèÿëûºòàð, áàáûëäûºòàð, ïàðñûëàð, ãðåêòåð, ½ðûìäûºòàð ñèÿºòû ¾ëêåí èìïåðèÿëàð ºàëàóøû õàëûºòàðìåí òå» áîëàòûí çîð òàðèõè æåòiñòiêòåði æîº áîëóûìåí ò¾ñiíäiðåäi. Äåìåê, îíû ìèôîëîãèÿëûº æ¸íå äiíè ì¸òiíäåð ò½ð¹ûäà¹û ì¾ìêií í¸òèæåëåð ºûçûºòûðìàéäû. Îë ¾øií îëàð æ¸é º½ðáàíäûº ïàéäàñûíäà¹û íàíûìäàð. Áiç ¸ëãiäå ¹àíà ñóðåòòåãåí º½ðáàíäûº àíòðîïîëîãèÿ êîíòåêñòòiíäå á½ë íå캽ðàéëûº åíäi áåéì¾ìêií. Åãåð ìèôîëîãèÿëûº ì¸òiíäåð áið óàºûòòà ä½ðûñ æ¸íå ºàòå ºî¹àìäàñòûºòû íåãiçäåéòií ½æûìäûº çîðëûºòû» àéíàñû áîëñà, åãåð îë ¼òiðiê åìåñ, áiðຠº½ðáàíäûº òåòiê òèiìäiëiãiíi» ¼çi ¼çãåðòêåí øûíàéû çîðëûº æ¼íiíäåãi åñåï áåðó áîëñà; åãåð ìèô àºûðûíäà ºó¹ûíøûëàðäû» ¼ç ºó¹ûíäàóûí ðåòðîñïåêòèâòi ê¼ðói áîëûï øûºñà, îíäà º½ðáàííû» æà¹ûíà øû¹ûï, îíû» ê¾í¸ñiçäiãií æàðèÿëàï æ¸íå îíû ¼ëòiðóøiëåðäi àéûïòà¹àí ïåðñïåêòèâàíû» ¼çãåðóií áiç ìà»ûçñûç áið í¸ðñå äåï àéòà àëìàéìûç. Åãåð ìèô ò¾ái ì¾ëäå ñåáåïñiç åìåñ ïàëà÷òàðäû» º½ðáàííû» ê¾í¸ëiëi¹ûíà æ¸íå ñîíûìåí áiðãå ò¸»iðòåêòiëiãiíå ñåíiìiìåí ¼»äåëãåí ì¸òií áîëñà, åãåð ìèôòåð ¼çãåøå àéòºàíäà ½æûìäûº ¼ëòiðó áiòiñòiðãåí ºî¹àìäàñòûºòû» ê¼çºàðàñûí áåéíåëåñå (îëàð áiðàóûçäàí ò¸»iðiíi» ¼çi ¾øií ºàëàóëû ¸ðåêåòòi» çà»äûëû¹ûíà æ¸íå êèåëiëiãiíå ñåíåäi) æ¸íå á½ë àðàäà áàñ òàðòó, ñûí, íåìåñå çåðäåëåó áåéì¾ìêií, îíäà º½ðáàíäû àºòàéòûí æ¸íå ºó¹ûíäàóøûëàðäû ¸øêåðåëåéòií ïîçèöèÿ ¼ç ¼çiíåí áîëàòûí æ¸íå òåê ñûíè æ¸íå ¸øêåðåëåóøi ò¾ñiíiêòåìåëåðäi òàëàï åòåòií í¸ðñå åìåñ. Á½ë ïîçèöèÿíû» æà»¹ûðû¹û ìèôîëîãèÿäà äà æ¸íå ½æûìäûº ¼ëòiðóäi» æàñûðûí íåãiçi ¼çiìåí ¸êåëåòií ðèòóàëäàðäà äà, òèûìäàðäà äà, äiíè òðàíñöåíäåíòòiëiêòå äå áàð. Áiðòå áiðòå îëàðäû» á¸ði ì¸äåíè ôîðìàëàð ìåí º½íäûëûºòàð¹à àéíàëàäû, òiïòi áið ºàðà¹àíäà ìèôòåí òûì àëûñû äà. Æ.-Ì.Ó: Îñûíû» á¸ði ²àáûë æ¼íiíäåãi ìèôòå áàð åìåñ ïå, îë ºàíøà ºàðàáàéûð áîëñà äà? Ð.Æ.: Åãå𠸻ãiìåíi æiòiëåó çåðòòåñåê, áèáëåéëiê ä¸ðiñ áiçãå çîðëûºòà òó¹àí ì¸äåíèåò çîðëûººà ºàéòó êåðåê äåéäi. Àëäûíãäà áiç æàðºûí ì¸äåíè øàðûºòàó¹à êó¸ìiç; òåõíèêà îéëàíûï òàáàäû, ø¼ë äàëàäà ºàëàëàð ¼ðå ò½ðàäû, áiðຠ¼ç iøiíåí òóûíäà¹àí íåãiçºàëàóøû ¼ëòiðó ìåí æ¸íå õ½ºûºûòûº øåêòåóëåð ìåí íàøàð òîºòàòûë¹àí çîðëûº êå» òàðàëàäû äà, ¾çäiêñiç àéíàëûì¹à àéíàëàäû. Åãåð ²àáûëäû» æåòi º½ðáàíû Ëàìåêòi» ºîëûíäà æåòïiñ æåòiãå àéíàëñà õ½ºûºòûº æàçàëàó, º½ðáàíäûº øàëó, íåìåñå êåê æ¼íiíäå àéòó¹à áîëà ìà? Ã.Ë.: Øûíûíäà äà ¸»ãiìå ê¼ïå ê¼ðiíåó ò¾ðäå àæûðàòóñûç çîðëûºòû» 潺ïàëû òàðàëóû æ¼íiíäå. Ð.Æ.: Òîïàí ñó ¼çiíå áàðëûº àéûðìàøûëûºòàðäû» àëàïàò àéºûíñûçäû¹ûí, º½äàé ½ëäàðû æ¸íå àäàì ºûçäàðûíû» ò¸ðòiïñiç æûíûñòûº ºàòûíàñûíàí òó¹àí ä¸óëåðäi» ïàéäà áîëóûí êiðãiçåòií ¾çäiêñiç àéíàëûì¹à îðíàëàñòûðûëàäû. Áàðëûº ì¸äåíèåò äà¹äàðûñºà ½øûðà¹àí æ¸íå îíû» æîéûëóû º½äàéäû» æàçàñûíà ½ºñàñ ¼çi îäàí íåãiçºàëàóøû ¼ëòiðóäi» óàºûòøà º½íäûëûºòàðû àðºûëû ¼ñiï øûººàí çîðëûººà ºàéòàäàí ºàéòºàí ïðîöåññòi» æàçìûøòû àºûðû ðåòiíäå ê¼ðiíåäi. Íåãiçºàëàóøû æ¸íå àçäûðóøû çîðëûººà ºàòûñòû ²àáûëäû» õèºàÿñû òàëàññûç ìèôîëîãèÿëûº ì¸íäåíóëåðiíå ºàðàìàñòàí èóäàèñòiê åìåñ ìèôîëîãèÿ ¾øií ¼òå æî¹àðû ¸øêåðåëåóøi º½íäûëûºòàð¹à èå. Áèáëåéëiê ¸»ãiìåíi» ñûðòûíäà ¸ìáåáåï ìèôîëîãèÿëûº ¾ëãiãå ñ¸éêåñ äåï ñàíàó¹à áîëàòûí ìèôòåð ò½ð. ²½ðáàí ê¾í¸ñiç æ¸íå ¼ëiìãå íåãiçäåëãåí ì¸äåíèåò áàñûíûí àÿ¹ûíà äåéií ºûëìûñòûº ñèïàò ñàºòàéäû, îë ñèïàò ñîñûí îíû» ¼çiíå ºàðñû øû¹ûï çîðëûºøûë áàñòàóäû» ò¸ðòiïòåíãåí æ¸íå º½ðáàíäàí¹àí º½íäûëûºòàð

áiòêåí ñ¸òiíäå îíû æîÿäû äåãåí ½ñòàíûì, ¸ðèíå, åâðåéëiê ðåäàêòîðëàðäû» íèåòiíå, îëàðäû» ñûíè àðàëàñóûíà òåëiíói òèiñ. ̸ñåëå ì½íäà íåãiçñiç áîëæàìäà åìåñ. Àáûë Áèáëèÿ ê¼ðäåí øû¹àð¹àí º½ðáàíäàðäû» ½çûí òiçiìiíäå å» àë¹àøºûñû æ¸íå îë î¹àí áàðëûº ½æûì áiðiãiï ò຺àí ê¾í¸äàí áîñàòûë¹àí. “Ñåíi» iíi»íi» ºàíû ìà¹àí æåð àñòûíàí æàëáàðûíàäû, åñòèñi» áå?”. 2. ƾñiï Ð.Æ.: ²àáûë æ¼íiíäåãi ìèôòå æàñûðûí íåìåñå ê¼ðiíáåéòií ºó¹ûíäàóäû» ½æûìäûº ñèïàòû ƾñiï ìûñàëàíäà ê¼ïå ê¼ðiíåó ê¼ðiíåäi. “Áîëìûñòû»” ðåäàêòîðëàðû á½ðûí¹û ìèôîëîãèÿíû ¼çiíå ò¸í ðóõòà èêåìäåãåí æ¸íå ºàéòà ¼»äåãåí. Ƹíå á½ë ðóõòû» ì¸íi, îë º½ðáàí æ¸íå îíû ºó¹ûíäàóøû ºî¹àìäàñòûº àðàñûíäà¹û ºàòûíàñòàðäû» ¼»ií àéíàëäûðàäû. Ìèôîëîãèÿ ê¼êæèåãiíäå îí áið à¹àéûíäû áåëãiëi ì¼ëøåðäå ò¸»iðëåíãåí êà¿àðìàííû» àëäûìåí ºûçìåò ê¼ðñåòóiíi», àë êåéií æàðûëºàóûíû» ºàóºàðñûç îáúåêòòåði ðåòiíäå ê¼ðiíåäi. ƾñiï àëäûíäà àðàçäûºòû» ñåáåái áîëäû æ¸íå îíû» ¼ç áèëiãi æ¼íiíäå àéòºàí ò¾ñòåðäi» îí áið à¹àñûíû» ºûç¹àíûøûí ºàëàé àðàíäàòºàíûí áiç ñåçåìiç. Íà¹ûç ìèôòåð îíû çîðëû¹û ¾øií àéûïòàð åäi. ƾñiïòi» òåêå ºàíûíà áûë¹àí¹àí êèiìi Áèáëèÿäàí á½ðûí òóðà º½ðáàíäûº ð¼ë îéíàó¹à òèiñ åäi, àë áèáëèÿëûº ì¸òiíäå îë îíû» ¸êåñi Æàºûïºà îíû» ¼ëi åêåíiíi» ä¸ëåëi áîëó¹à òèiñ. °»ãiìåíi» áiðiíøi á¼ëiãiíäå åêi àðàëàñ áàñòàóäû áàéºàó¹à áîëàäû: åêåói äå º½ðáàíäû à¹àéûíäàðû åñåáiíåí àºòàéäû, òiïòi åãåð ¸ðáiði îëàðäû» áiðåóií àºòàó¹à òûðûññà äà, áiðiíøiñií “ýëîèñò” (Ðóáåí) äåï, àë åêiíøiñií “ÿõâèñò” (Èóäà) äåï àòàó¹à áîëàäû. Åãåð Æ¾ñiïòi» ìûñûðëûº èåñiíi» î¹àí ¸êåøå ºàìºîð áîë¹àíûí åñêåðñåê, î¹àí îòà¹àñû ¸éåëiíi» ò຺àí àéûáûí èíöåñòóàëäû ñèïàòòà äåóãå áîëàäû. ʼïòåãåí ¼çãå ìèôòåðäåãiäåé æ¸íå å» àëäûìåí, ¸ðèíå, Ýäèï æ¼íiíäåãi ìèôòå àéûïòû ºóàòòàó ¾øií Æ¾ñiïòi» õèºàÿñû îíû ¼òiðiê äåéäi. Æ.-Ì.Ó: °ðèíå, áiðàº, ¸éòñå äå Æ¾ñiïòi» õèêàÿñûí á½ë ò½ð¹ûäà Ýäèïòåí ã¼ði Ôåäðà æ¸íå Èïïîëèò æ¼íiíäåãi ìèôïåí ñàëûñòûð¹àí æ¼í øû¹àð? Ð.Æ.: °ðèíå, áiðຠåñi»içäå áîëñûí, ãðåê ìèôiíäå Ðàñèí äðàìàñûíäà¹ûäàé åìåñ, Èïïîëèòïåí ºàçiðãi ìà¹ûíàäà¹û àéûïòû ðåòiíäå áîëìàñà äà, å» êåìiíäå ¸äië æàçàëàí¹àíäàé ðåòiíäå ºàòûíàñ æàñàëûíàäû: îíû» øåêòåí òûñ áåéê¾í¸ëiãi hubrisêå ìåãçåãåíäåé, Âåíåðàíû» àøóûí êåëòiðåäi. Àë Æ¾ñiï õèºàÿñûíäà, êåðiñiíøå, ê¾í¸ñiç º½ðáàí íåãiçñiç æàçàëàí¹àí. Êåéií ¸»ãiìåäå íåãiçñiç àéûïòàë¹àí æ¸íå àºûð àÿ¹ûíäà º½òºàðûë¹àí º½ðáàííû» åêiíøi õèºàÿñû áàÿíäàëàäû. Á½ë æîëû ƾñiïòi» ¼çi áiðåóäi» ç½ëûìäû¹ûíû» àðºàñûíäà ¼çiíi» áàóûðû Áåíüÿìèíäi êií¸ëi ºûëàäû, ¼éòêåíi îíû ƾñiïòi» ¸êåñi Æàºûï Æ¾ñiïòåí äå æàñ äåï òà»äà¹àí. Áiðຠá½ë æîëû º½ðáàííû» ºó¹ûíäàëóûí ºàáûëäàó¹à äàéûí åìåñ. Èóäà ¼çií îíû» îðíûíà ½ñûíàäû æ¸íå Æ¾ñiï æ¾ðåãiíäå àÿíûø îÿíûï, à¹àéûíäàðû ¼çiíå æ¾ãiíãåñií, îëàðäû êåøiðåäi. Ã.Ë.: ²½ðáàíäàðäû» àºòàëóû êèåñiçäåíó ýôôåêòií æàñàéäû, ƾñiïòi» ò½ë¹àñû îñûíû àøàäû, åíäi îíäà àëáàñòûëûº òà, ò¸»iðëiê òå åøí¸ðñå æîº, îíäà òåê àäàìãåðøiëiê ºàíà áàð. Æ.-Ì.Ó: Ìèôîëîãèÿëûº ì¸äåíèåò æ¸íå îäàí á¼ëiíãåí ì¸äåíè ôîðìàëàð, ìûñàëû, ôèëîñîôèÿ, íåìåñå á¾ãiíäåði ýòíîëîãèÿ àëäûìåí íåãiçºàëàóøû ¼ëòiðóäi àºòàó¹à, àë êåéií îíû» içií ¼øiðiï, àäàìäàð¹à îíû» áîëìà¹àíûí ê¼ðñåòóãå òûðûñàäû. Á½ë ì¸äåíè ôîðìàëàð àäàìäàðäû» á½ë ºûëìûñòàð¹à ºàòûñòû åìåñ åêåíiíå ñåíäiðó æ½ìûñûíäà òîëûº æå»iñêå æåòêåí. Áèáëèÿäà, êåðiñiíøå, êåði ºîç¹àëûñ áåëãiëåíãåí: áiç íåãiçäåðãå áîéëàï, íåãiçºàëàóøû òðàíñôåðëåðãå êåëó, îëàðäû àáûðîéäàí àéûðûï, æîþ, ìèôòåðãå ñåíiìñiçäiê áiëäiðiï, îëàðäû º½ïèÿñûíàí àéûðó áàðûñûíäà ò½ðìûç. Ð.Æ.: Áiç ¹àñûðëàð áîéû Áèáëèÿíû ôèëîñîôòàð àéòóûíøà øûáûí¹à äà çèÿíû æîº àäàìçàòòû “àéûïòû ºûëûï ê¼ðñåòêåíi ¾øií” àéûïòàéìûç. ²àáûëäû» õèºàÿñû, ¸ðèíå, îíû» ì¸äåíèåòiíi» òîëû¹ûíàí Àáûëäû» ¸äiëåòñiç ¼ëiìiíå êií¸ëi åêåíií ê¼ðñåòiï, ²àáûë ì¸äåíèåòií êií¸ëi ºûëàäû. Ðîìóë ìåí Ðåìíi» õèºàÿñû μðûì ºàëàñûí àéûïòàìàéäû, ¼éòêåíi Ðåìíi» ¼ëòiðiëóií îë àºòàë¹àí ¹ûï ê¼ðñåòåäi. ÁiðຠÁèáëèÿíû» àéûïòàóëàðû íåãiçäi ìå, àäàìíû» ºàëàëàðû øûíûíäà äà æàñûðûí º½ðáàíäàð¹à íåãiçäåëãåí åìåñ ïå äåï åøêiì ñ½ðàìàéäû.

Ã.Ë.: Áiðຠñiçäi» çåðäåëåói»iç îñû óàºûòºà äåéií “Áîëìûñïåí” øåêòåëãåí. Îíû» ¼çãå äå ½ëû áèáëèÿëûº ì¸òiíäåð ¾øií äå ê¾øií æîéìàéòûíûí ê¼ðñåòå àëàñûç áà? Æ.-Ì.Ó: “Áîñó” (“Èñõîä”) êiòàáûíäà áàðëûº òà»äàóëû õàëûº ìûñûðëûº ºî¹àì àëäûíäà º½òºàðóøû º½ðáàí¹à òå» åêåíi ê¼ïå ê¼ðiíåó ò½ð. Ð.Æ.: °ðèíå. Ìûñûðëûºòàð åâðåéëåðäi æiáåðãiñi êåëìåéäi äåï æàëáàðûí¹àí ̽ñà¹à ßõâå ìûñûðëûºòàð åâðåéëåðãå ð½ºñàò áåðóìåí øåêòåëìåé, îëàðäû òiïòi ºóûï æiáåðåäi äåéäi. Ìûñûðäû ºà»ûðàòºàí º½ðáàíäûº äà¹äàðûñ øàºûðûï, ̽ñà æ¸íå îíûìåí áiðãå á¾êië åâðåéëåð ºî¹àìäàñòû¹û º½òºàðóøû º½ðáàí ð¼ëií àòºàðàäû. Ñîíäûºòàí èóäàèçìíû» íåãiíäå ¹àæàï áið øåêòåí òûñ í¸ðñå áàð. Áiç îñû óàºûòºà äåéií áàÿíäà¹àí ìèôòåð ñèÿºòû “æ¼íäi” ºûçìåò åòó ¾øií “Áîñó” ìûñûðëûº ìèô áîëó¹à òèiñ; á½ë ìèô áiçãå î¹àí êií¸ëi ̽ñà ìåí îíû» æîëäàñòàðûí ºó¹ûíäàó àðºûëû øåøiëåã º½ðáàíäûº äà¹äàðûñòû ê¼ðñåòåð åäi. Îñû ºó¹ûíäàó àðºûëû ̽ñà á½ç¹àí ò¸ðòiï ìûñûð ºî¹àìûíäà ºàéòà îðíàòûëàð åäi. Áiç ä¸ë îñû í½ñºàìåí iñòåñïiñ, áiðຠîë º½òºàðóøû º½ðáàí æà¹ûíà îðòàëûºñûçäàí¹àí. °ëãi º½ðáàí òåê àäàìäàí¹àí åìåñ, îë æà»à í½ñºàäà¹û ºî¹àìäàñòûºòû íåãiçäåéäi. Ã.Ë.: Ìåí ì½íäà äiíøiëäiêòi» íåãiçºàëàóøû òåòiãiíå ºàéòûï îðàëó æ¸íå îíû» ä¸ëåëäiãiíå ø¾á¸ êåëòiðó òàëïûíûñûí ê¼ðåìií, áiðຠ“Áîëìûñ” ïåí “Áîñóäû»” á½ë òàìàøà õèõàÿëàðû ìèôòiê øå»áåð iøiíäå æ¸íå îëàð ìèôòiê ñèïàòûí ñàºòàóäà. °ëäå, ñiçäi» îéû»ûçøà, îëàð, ì¾ìêií, ìèô åìåñ áîëàð? Ð.Æ.: Æîº, ìåíi» îéûìøà, áiç ñiç àéòºàíäàé ê¼ïòåãåí ìèôòiê ñèïàòûí ñàºòà¹àí á½çûë¹àí ìèôòiê ôîðìàëàðìåí iñòåñïiç. Åãåð áiçäå òåê îñû ì¸òiíäåð áîëñà, îíäà áiç Áèáëèÿíû» áiçäi» ¹àëàìøàðäà¹û ¼çãå ìèôîëîãèÿëàð¹à ºàòûñòû ï¸ðìåíäi ¼çãåøåëiãi æ¼íiíäå àéòà àëìàñ åäiê. 3. Çà» æ¸íå ïàé¹àìáàðëàð Ð.Æ.: “Áîëìûñ” æ¸íå “Áîñó” òåê áàñû ¹àíà. “Çà»äàðäû»” ¼çãå êiòàïòàðûíäà æ¸íå, ¸ñiðåñå, Ïàé¹àìáàðëàðäà º½òºàðóøû º½ðáàííû» ð¼ëiíå àëà»äà¹àí ðóõ á½ë º½ðáàí ìà»ûçûí áàð¹àí ñàéûí ê¼çãå ò¾ñiðåäi. Á½ë òàëïûíûñ êåç êåëãåí àë¹àøºûºàóûìäûº äiííi» íåãiçií áàð¹àí ñàéûí àéºûí á½çóìåí ñàïàðëàñ, ìûñàëû, ºó¹ûíäàó êåçå»iíåí á½ðûí¹û ïàé¹àìáàðëà𠺽ðáàíäûº êóëüòiíå àøûº ºàðñû øûººàí. ²àëàé áîë¹àíäà äà Áèáëèÿäà á½ë àðõàèêàëûº ¼êiìäåðäi» ìà»ûçû îíøà çîð åìåñ: ïàé¹àìáàðëûº øàáûò áàðëûº îáñåññèâòi ¼êiìäåðäi îëàðäû» ì¸íiñi ºî¹àìäàñòûºòà æàðàñûìäû ºàòûíàñòàð ñàºòàó òiðëiêòå áîëóûíû» íà¹ûç õ½ºûºòûëû¹û ïàéäàñûíà æîþ¹à òûðûñàäû. Íåãiçi ïàé¹àìáàðëàð òåê áið-ຠí¸ðñå æ¼íiíäå àéòàäû: çà» ¼êiìäåði îíøà ìà»ûçäû åìåñ, ¸éòåóið áið áiði»ìåí ñî¹ûñïà»ûçäàð, à¹àéûíäà æàó¹à àéíàëìàñà»äàð áîëäû. ĸë îñû æà»à øàáûò òiïòi “Ëåâèò” ñèÿºòû çà» êiòàïòàðûíäà äà êåéáið ¾çiëäi êåñiëäi ò½æûðûìäàð¹à øåéií áàðàäû, ìûñàëû, “Ñåí ¼çi»íi» æàºûíû»äû ¼ç-¼çi»äåé ñ¾éåñi»” (Ëåâèò, 19, 18). Æ.-Ì.Ó: Ñîíûìåí òèûìäàð, º½ðáàíäûº øàëó æ¸íå ìèôòåð ñèÿºòû àë¹àøºûºàóûìäûº äiííi» ¾ø ½ëû áà¹àíàëàðû ïàé¹àìáàðëûº îé àðºûëû ê¾éðåóãå ½øûðàéäû æ¸íå á½ë æàïïàé îéðàíäàëó äiíøiëäiêòi, º½òºàðóøû º½ðáàí¹à áiðàóûçäû çîðëûºòû ºàëûïòàñòûðàòûí òåòiêòåðìåí áàñºàðûëàäû. Ð.Æ.: Ïàé¹àìáàðëàð êiòàïòàðûíäà ì¸ñåëå åíäi ìèô ïåí à»ûçäàðäà åìåñ, îëàð ¼ñèåòêå, ºîðºûòó¹à, òà»äàóëû õàëûºòû» êåëåòiíi æ¼íiíäåãi áîëæàì¹à òîëû. ̽íäà ½ñûíûë¹àí ãèïîòåçà ïàé¹àìáàðëûº ¸äåáèåò ïåí Áåñ êiòàïòû» ½ëû ìèôòåði ¾øií æàëïû ¼ëøåìäi àøàäû. Ïàé¹àìáàðëûº – åâðåéëiê ºî¹àìíû» øà¹ûí Èçðàèëü æ¸íå Èóäåéëiê ïàòøàëûºòàð¹à ºàóiï ò¼íäiðãåí æ¸íå îëàðäû æîþ¹à òûðûñºàí º½äûðåòòi àññèðèÿëûº æ¸íå áàáàûë èìïåðèÿëàðû ê¾øåéòêåí òåðå» äà¹äàðûñûíà àðíàéû æàóàï, áiðຠîíû ïàé¹àìáàðëàð ¸ðºàøàíäà äiíè æ¸íå ì¸äåíè äà¹äàðûñ, º½ðáàíäûº æ¾éåíi» ò¸ìàìäàëóû, ä¸ñò¾ðëi ò¸ðòiïòi» òàëàñ òàðòûñòà àçóû ðåòiíäå ïàéûìäà¹àí.

Á½ë äà¹äàðûñòû» ïàé¹àìáàðëûº àíûºòàìàñû áiçäi» ãèïîòåçàìûç¹à æàºûí äåóãå áîëàäû. ´éòêåíi îë á½ë äà¹äàðûñòû òà»äàóëû õàëûºòû» ìèôîëîãèÿëûº ì½ðàñûíàí àëûí¹àí òàºûðûïòàð æ¸íå ìåòàôîðàëàð àðºûëû ñóðåòòåó ò¸æiðèáåñiíå ½ºñàñ. Åãåð ìèôòiê ì¸òiíäåðäi» íåãiçiíäå æàòºàí äà¹äàðûñ ïàé¹àìáàðëàð¹à æàºñû òàíûñ áîëñà, åãåð îë òóðàëû äiíè æ¸íå òiïòi ì¸äåíè ¼¸ì ¸ëåóìåòòiê øûíàéûëûº ðåòiíäå ñ¼éëåñå, îíäà äà¹äàðûñòû» ì½íäàé í½ñºàñûíû» øåøiëói, ½æûìäûº òðàíñôå𠺽áûëûñû, äiíøiëäiêòi òó¹ûçàòûí ìàøèíàíû» ìîòîðû ¸ëãi òàçà äiíè å»áåêòåðäå, ì¾ìêií, òóðà ¼ç áîëìûñûíäà ê¼ðiíåòií áîëàð? Ƹíå á¸ði îñûëàé áîëûï øû¹àäû. Áèáëèÿíû» àë¹àøºû êiòàïòàðûíäà íåãiçºàëàóøû òåòiê ì¸òiíäåð øà»ûíàí ¸ð æåðäå àðàêiäiê ê¼ðiíiñ áåðåäi, êåéäå íàéçà¹àéäàé æàðº åòåäi, áiðຠ¸ðºàøàíäà òåç æ¸íå åêi½øòû. Á½ë òåòiê iñ æ¾çiíäå åø æåðäå òàºûðûïòàíáà¹àí. Ïàé¹àìáàðëûº ¸äåáèåòòå êåðiñiíøå, áið áiðiíå æàºûí æ¸íå ¼òå àéºûí îºûëàòûí áið òîï ¹àæàï ì¸òiíäåðãå êåçäåñåìiç. Á½ë Èñàéÿíû» åêiíøi á¼ëiìiíå åíãiçiëãåí ñàíû ò¼ðòêå æåòåòií “ßõâå ºûçìåòêåðëåðiíi» ¸íäåði”, áàðëûº ïàé¹àìáàðëûº êiòàïòàð iøiíäåãi, ì¾ìêií, å» ¹àëàìàòû “Èçðàèëüäi» æ½áàíó êiòàáû”. ²àçiðãi òàðèõè ñûí ò¼ðò °íäi á¼ëåêòåäi, îëàðäû» áiðëiãií æ¸íå ¼ç àéíàëàñûíà ºàòûñòû ò¸óåëñiçäiãií ìîéûíäàäû, ¸ðèíå, îëàðäû» åðåêøåëiãi íåäå åêåíií áiëìåñå äå. Áàáûëäàí ºàéòó æ¼íiíäå, Êèðäi» ð½ºñàòûìåí êiòàï æ½ìáຠêîíòðàïóíêò ðåòiíäå ò¸óåëñiçäåó ïðèíöèïiìåí òå»åñòiðiëãåí æå»iìïàç Ìåññèÿíû» æ¸íå àçàïòàíóøû Ìåññèÿ, ßõâå àáûçûíû» ºîñàðëû òàºûðûáûí äàìûòàäû. Áiçäi» ãèïîòåçàìûçäû» àáûç¹à ºàòûñòû ä½ðûñòû¹ûí ìîéûíäàó ¾øií, áàñòû ¾çiíäiëåðäi êåëòiðñåê æåòêiëiêòi. Àëäûìåí Àáûçäû» ïàé¹àìáàðëûº äà¹äàðûñ êîíòåêñòiíäå æ¸íå îíû øåøó ¾øií êåëåòiíií àòàéûº. Îë ²½äàéäû» ¼ç åðíiíå, áàðëûº çîðëûºòû» ûäûñûíà àéíàëàäû; îë ¼çiìåí ºî¹àìäàñòûºòû» áàðëûº ì¾øåëåðií àóûñòûðàäû. Áiç ºîéëàð¹à ½ºñàñ ¸ðêiì ¼ç æîëûìåí ä¾íèå êåçäiê. Ƹíå ßõâå î¹àí Áiçäi» á¾êië ºûëìûñòàðûìûçäû æ¾êòåäi. Àáûç¹à òåëiíåòií áàðëûº ñèïàòòàð îíû àäàìçàòòû» íà¹ûç º½òºàðóøû º½ðáàíû áîëó¹à äàéûíäà¹àíäàé. Îë áiçäi» àëäûìûçäà ñàáàºòàé ïàéäà áîëäû, ²àòºàí æåðäåãi òàìûðäàé. ѽëóëûºñûç æ¸íå æàðºûëñûç (áiç ì½íû ê¼ðäiê) Ƹíå ê¼ðiêñiç, Àäàìçàòòû» ìåíñiíáåóiíi» æ¸íå àëàñòàóûíû» îáúåêòi, Àóðó æ¸íå àçàïºà áîéëà¹àí, Îë îëàðäû» àëäûíäà áåòií áàñàòûíäàðäàé, ²îðëàíäû æ¸íå ñûéëàíáàäû (Èñ., 53, 2-3) Åãåð á½ë ñèïàòòàð îíû º½äàéñûç ¹àëàìíû» ðèòóàëäû º½ðáàíûíû» êåéáið í½ñºàñûíà ½ºñàñ åòñå, ìûñàëû, ãðåêòiê pharmakos’ºa, æ¸íå åãåð îíû» òà¹äûðû, ºàð¹ûñºà ½øûðà¹àííû» òà¹äûðû, pharmakos’òû» òà¹äûðûíà ½ºñàñ áîëñà, áiç á¸ðiáið ðèòóàëäû º½ðáàí åìåñ, áèëiê ð½ºñàò åòêåí ºîñàðëû ½æûìäûº æ¸íå çà»äû ñèïàòºà èå êåçäåéñîº òàðèõè îºè¹àìåí iñòåñïiç. Îë ¾êiì áîéûíøà çîðëàï ½ñòàëäû. ιàí êiìíi» iñi áàð? ȸ! Îë òiðiëåðäi» æåðiíåí á¼ëiíäi Áiçäi» ê¾í¸ëàðûìûç ¾øií îíû ½ðûï ¼ëòiðäi. Îíû» ¾ëåñi êåéïiðëåð àðàñûíäà¹û ê¼ð áîëäû Ƹíå ¼çiíi» ¼ëiìiíäå îë æàóûçäàð àðàñûíäà áîëäû, Îë åøáið çèÿí æàñàìàñà äà, Ƹíå îíû» àóûçû ¼òiði» àéòïàñà äà (Èñ., 53, 8-9) Ñîíûìåí, á½ë îºè¹àíû» ñèïàòû ðèòóàë åìåñ, îë ìåíi» ãèïîòåçàì ðèòóàëäàð ìåí äiíøiëäiêòi øû¹àðàòûí îºè¹à¹à ½ºñàñ. ̽íäà¹û å» ¹àæàï í¸ðñå Àáûçäû» ê¾í¸ñiçäiãi, îíû» çîðëûººà åø ºàòûñû, åø òóûñòû¹û æîºòû¹û. ʼïòåãåí ¾çiíäiëåð îíû» º½òºàðóøû ¼ëiìi ¾øií áàñòû æàóàïêåðøiëiêòi àäàìäàð¹à æ¾êòåéäi. Ƹíå áiç îíû ²½äàé æàçàëà¹àí æ¸íå ºîðëà¹àí äåï áà¹àëàäûº (Èñ., 53, 4). Äåìåê, îë îíäàé áîëìà¹àí. Îíû ê¾éðåòêåí ²½äàé åìåñ; ²½äàéäû» æàóàïêåðøiëiãi àëäûí àëà æîººà øû¹àðûëàäû

Áàðëûº Åñêi ´ñèåòòåãi ïàéûì æ½ìûñû ¸äåòòåãi ìèôîëîãèÿëûº æ¸íå ì¸äåíè äèíàìèçìãå ºàðñû áà¹ûòòà æàñàëàäû. °éòñå äå á½ë æ½ìûñ àÿ¹ûíà äåéií æåòòi äåï àéòó¹à áîëìàéäû. Òiïòi å» æåòiëãåí ì¸òiíäåðäi» ¼çiíäå, ìûñàëû, Àáûçäû» ò¼ðòiíøi ¸íiíäå ßõâåíi» ð¼ëiíå ºàòûñòû åêi½øòûëûº ºàëàäû. Åãåð àäàìçàò ºî¹àìäàñòû¹û ê¼ïòåãåí ðåòòå º½ðáàííû» ¼ëiìiíå æàóàïòû ºûëûï ê¼ðñåòiëñå, ¼çãå êåçäåðäå ²½äàéäû» ¼çi ºó¹ûíäàóäû» áàñòû áàñòàóøûñû ðåòiíäå ê¼ðñåòiëãåí. ßõâå îíû àçàáûíäà ê¾éðåòêåíiíå ðèçà áîëäû (53, 10). Á½ë ßõâåíi» ð¼ëiíå ºàòûñòû åêi½øòûëûº Åñêi ´ñèåòòåãi ò¸»iðëiê êîíöåïöèÿñûíà ñàé. Ïàé¹àìáàðëûº ¸äåáèåòòå á½ë êîíöåïöèÿ áàð¹àí ñàéûí àë¹àøºûºàóûìäû ò¸»iðëåðãå ò¸í çîðëûºòàí òàçàðó¹à òûðûñàäû. Êåêòi òîëû¹ûíàí ßõâåãå òåëiñå äå ê¼ïòåãåí ¾çiíäiëåð iñ æ¾çiíäå á½ë ìèìåòèêàëûº æ¸íå ¼çàðà çîðëûº æ¼íiíäåãi ì¸ñåëå åêåíií ê¼ðñåòåäi æ¸íå îë åñêi ì¸äåíè ôîðìàëà𠺽ëäûðà¹àí ñàéûí ¾äåé áåðåäi. °éòñå äå, Åñêi ´ñèåòòå çîðëûººà òîëû¹ûíàí æàò ò¸»iðëiê êîíöåïöèÿñûíà áàðìàéäû. Æ.-Ì.Ó: Ñîíûìåí, ñiçäi» îéû»ûçøà, Åñêi ´ñèåòòi» ò¸ìàìäàóñûç ºàë¹àí æ½ìûñû àë¹àøºûºàóûìäûº äiíøiëäiêòi» áàðëûº ºûðëàðûí ºîç¹àëûñºà êåëòiðóãå òèiñ: ìèôòåð êåði øàáûò àðºûëû æàñàëûí¹àí, áiðຠîëàð ºàëàäû. ²½ðáàíäûº øàëó ñûí¹à àëûíàäû, áiðຠºàëàäû, çà» î»àéëàòûë¹àí, îë åíäi æàºûíû»äû ñ¾þãå íåãiçäåëãåí, áiðຠîë ºàëàäû. Ƹíå îë áàð¹àí ñàéûí çîðëûººà æîº, áàð¹àí ñàéûí içãi ôîðìàäà ê¼ðiíñå äå, ßõâå êåêøië ²½äàé áîï ºàëà áåðåäi. ²½äàéëûº ºàéòàðûì ò¾ñiíiãi äå ºàëàäû. Ð.Æ.: ´òå ä½ðûñ. Ìåíi»øå, òåê åâàíãåëèÿëûº ì¸òiíäåð Åñêi ´ñèåò ò¸ìàìäàìàé ºàëäûð¹àí í¸ðñåëåðäi ò¸ìàìäàéäû. Ѽéòiï á½ë ì¸òiíäåð èóäåéëiê Áèáëèÿíû» æàë¹àñû ðåòiíäå îðíàëàñàäû, îëàð èóäåéëiê Áèáëèÿ àÿ¹ûíà äåéií æåòêiçáåãåí áàñòàìàíû» ìiíñiç ôîðìàñûí íåãiçäåéäi. ̽íû» áàðëû¹ûíû» øûíäû¹û º½òºàðóøû º½ðáàíäûº àðºûëû îºó àðºàñûíäà ê¼ðiíåäi æ¸íå îíû ¸ëãi ì¸òiíäåð áîéûíøà òåêñåðóãå áîëàäû. Á½ë á½ðûí¹û õðèñòèàí ä¸ñò¾ði áiëìåãåí í¸ðñå. Ñ. Íåãiçºàëàóøû ¼ëòiðóäi» åâàíãåëèÿëûº ê¼ðiíiñi 1. Ôàðèñåéëåðãå ºàð¹ûñ Ã.Ë.: ²½òºàðóøû º½ðáàíäûº øûíäû¹ûíû» á½ë æîëû åâàíãåëèÿëûº ì¸òiíäåðäå æàçûë¹àíûí ºàëàé ê¼ðñåòêi»iç êåëåäi? Ð.Æ.: Ìàòôåé æ¸íå Ëóêà åâàíãåëèÿëàðûíäà á½ðûí “Õàòøûëàð æ¸íå ôàðèñåéëåðãå ºàð¹ûñ” àòàóûìåí áið òîï ì¸òiíäåð áàð. Á½ë àòàóäàí áàñ òàðòó ¸ëãi ¾çiíäiëåðäi îºóäà êåçäåñåòií ºèûíøûëûºòàð¹à áàéëàíûñòû. °ðèíå, òóðà ìà¹ûíàñûíäà á½ë æàë¹àí àòó åìåñ, áiðຠîë Èèñóñòû» ¼çiíi» ñ½õáàòòàñòàðûíà àéûïòû» ò¾ñiíó ì¾ìêiíäiãií øåêòåéäi. °ðèíå, ì¸ñåëå îñû àéïòàóëàðäà, áiðຠåãåð çåéiíäiëåó çåðäåëåñåê ôàðèñåéëåð àðºûëû ¸ëäåºàéäà êå» æ¸íå ¸ìáåáàï áið í¸ðñå åíãiçiëãåíi ì¸ëiì áîëàäû. Àëàéäà, á½ë åâàíãåëèÿëàðäà¹û ¸äåòòi í¸ðñå æ¸íå ì¸òiíäåðäi á¼ëåòií êåç êåëãåí îºó òiïòi îë àºûð àÿ¹ûíäà òàðèõè ò½ð¹ûäà áîëñà äà, îëàðäû» iøêi ñûðûí ໹àðà áiëãåí. Å» ñ½ìäûº æ¸íå å» ìà»ûçäû ºàð¹ûñ Ìàòôåéäå äå, Ëóêàäà äà ì¸òiííi» àÿ¹ûíäà áîëóû. Àëäûìåí, ìåí Ìàòôåé ì¸òiíií êåëòiðåéií (23, 34-36): Ìiíå, ìåí ñiçäåðãå ïàé¹àìáàðëàðäû, äàíûøïàíäàðäû, õàòºà ò¾ñiðóøåëðäi æiáåðåìií; ñiçäåð îëàðäû ñèíàãîãàëàðû»ûçäà ñàáàéñûçäàð æ¸íå ºàëàäàí ºàëà¹à ºóàñûçäàð, ñ¼éòiï æåðäå Àáûë ºàíûíàí áàñòàï, ñiç îíû øiðêåó ìåí º½ðáàíäûº ìiíáàðû àðàñûíäà ¼ëòiðãåí Áàðàõèÿ ½ëû, Çàõàðèÿ ºàíûíà øåéií áàðëûº ¸óëèåëåðäi» ò¼ãiëãåí ºàíû ñiçäåðãå æ¾êòåëåäi. Ìåí ñiçäåðãå ðàñ àéòàìûí, ì½íû» á¸ði ñiçäåðäi» áóûíû»ûç¹à æ¾êòåëåäi. ̸òií áiçãå ¼ëòiðóëåðäi» ê¼ï áîë¹àíûíà ìåãçåéäi. Îë òåê åêåóií ¹àíà êåëòiðåäi: Áèáëèÿäà àë¹àøºû àòàë¹àí Àáûë ¼ëiìií æ¸íå îäàí ã¼ði ê¼ìåñêiëåó, åêiíøi “Õðîíèêàëàð êiòàáûíäà” àòàë¹àí Çàõàðèÿ äåãåí áiðåóäi», ÿ¹íè, á½ë Èèñóñ îºû¹àí áàðëûº Áèáëèÿ. Á½ë áiðiíøi æ¸íå ñû ¼ëiìäi àòàó òiçiìíi» îäàí ã¼ði òîëûº ò¾ðiíi» îðíûí òîëòûð¹àíäàé. Á½ë åêåói àðàñûíäà¹û áàðëûº º½ðáàíäàð áàð áîë¹àí äåï ìåãçåëåäi. ̸òií í¸òè-

æåëåóøi ñèïàòòà æ¸íå îë òåê åâðåéëåðäi» äiíiìåí øåêòåëå àëìàéäû, ¼éòêåíi Àáûëäû» ¼ëiìiíäå àäàìçàòòû» øû¹ó òåãiíå, ì¸äåíè ò¸ðòiïòi» áiðiíøi íåãiçi ºàëàóûíà æåòåäi. ²àáûë ì¸äåíèåòi îë åâðåé ì¸äåíèåòi åìåñ, ì¸òií æ¸íå “æåðäå ò¼ãiëãåí áàðëûº ¸óëèåëåðäi» ºàíû” äåï àéºûí àéòàäû. Äåìåê, øàìàñû, Àáûë ïðîòîòèï áîë¹àí ¼ëiìíi» ò¾ði ¸ëåìíi» òåê áið àéìà¹ûìåí æ¸íå òàðèõòû» òåê æàë¹ûç êåçå»iìåí øåêòåëìåãåí; ì¸ñåëå í¸òèæåëåði òåê ºàíà ôàðèñåéëåðãå åìåñ, á¾êië îñû áóûí¹à, ÿ¹íè îëàð æàðèÿëà¹àí õàáàð¹à ºàòûñòû ñà»ûðàó æ¸íå ñîºûð áàðëûº åâàíãåëèñòåð ìåí îëàðäû» içáàñàðëàðûíà ûºïàë åòåòií ò½òàñ º½áûëûñ æ¼íiíäå. Ëóêàíû» ì¸òiíi ½ºñàñ, áiðຠîë Àáûëäû àòàóäàí á½ðûí êåéií å» ìà»ûçäû ê¼ðiíåòií ºîñûìøà ä¸éåê ºîñàäû. ̽íäà¹û ¸»ãiìå “ä¾íèåíi» æàðàòûëóûíàí áåðãi Àáûë ºàíûíàí Çàõàðèÿ ºàíûíà äåéií áàðëûº ïàé¹àìáàðëàðäû» ò¼ãiëãåí ºàíû æ¼íiíäå” áîëäû (Ëóê. 11, 50-51). Ãðåê ì¸òiíi àéòàäû: “apo kataboles kosmou”. ĸë îñû òiðêåñ Ìàòôåéäi» ¼çiíäå äå áàð, Èèñóñ 78-øi ïñàëìäû êåëòiðãåíäå, îíû ¼çiíå àðíàéäû: Ìåíi» àóçûì à»ûçäàð àéòàð, Îëàð ä¾íèå æàðàòûëóûíàí áåðãi Æàñûðûí çàòòàð æ¼íiíäå àé¹àé ñàëàäû (Ìàòô. 13, 35). Âóëüãàòà ¸ð êåç: a constitutione mundi äåï àóäàðàäû. Katabole’ íåãiçäi çîðëûº äà¹äàðûñûíàí òóûíäàóøû ðåòiíäå, ò¸ðòiïòi ò¸ðòiïñiçäiêòåí òóûíäàóøû ðåòiíäå æàºñû àíûºòàóøû áîëûï ê¼ðiíåäi. Á½ë àóðóäû» áàñûí æ¸íå îíû» áîëàøàºòà æàçûëóûí áåëãiëåéòií ìåäèöèíàëûº òåðìèí. °ðèíå, Áèáëèÿíû» åâðåéëiê ì¸äåíèåòòå æàë¹ûç ñåíiìäi æ¸íå òiïòi æàë¹ûç îé¹à ñûéûìäû ýòíîëîãèÿëûº ýíöèêëîïåäèÿ åêåíií ½ìûòïàó êåðåê. Èèñóñ Áèáëèÿ¹à æ¾ãiíãåíäå òåê ºàíà ôàðèñåéëåð åìåñ, á¾êië àäàìçàò òóðàëû îéëàéäû. Èèñóñ àéòºàí ôàðèñåéëåð á½ë æà¹äàé¹à àë¹àøºû ò¾ñêåíäåð, áiðຠì¾ëäåäå ñûëàðû åìåñ, åâàíãåëèÿëûº ì¸òiííåí îëàðäû» ñàíñûç içáàñàðëàðû ¼çäåðiíi» á½ë ½éûì¹à æàòïàéìûç äåãåí ñûëòàóûìåí îñû ºàð¹ûñºà ½øûðàìàéäû äåãåí øåøiìãå êåëóãå áîëìàéäû. Èèñóñ õðèñòèàíäàðäû» Èèñóñòû ¼ëòiðìåãåíiíäåé ôàðèñåéëåðäi» ïàé¹àìáàðëàðäû ¼ëòiðìåãåíií òàìàøà áiëåäi. Îíäà ôàðèñåéëåð ¼ëòiðãåíäåðäi» ½ëäàðû äåï àéòûë¹àí (Ìàòô. 23, 31). ̽íäà ¸»ãiìå ½ðïàºòûº ì½ðà òàðàòóäà åìåñ, õðèñòèàíäàð ìåí èóàäàèñòòåðäi» àéûðûë¹àíäàðûíà ½ºñàñ àéûðûëûñóìåí àÿºòàëàòûí ðóõàíè æ¸íå çåðäåóè ûíòûìàºòàñòûº æ¼íiíäå. μëäàðû ¸êåëåðiìiçäåí ºîë ¾çäiê äåï îëàðäû àéûïòàéäû, ÿ¹íè, ¼ëiìäi ¼çiíåí àëûñºà ëàºòûðàäû. Ƹíå ñîë àðºûëû îëàð, îíû åø ñåçáåé, ¼çäåðiíi» ¸êåëåðií ºàéòàëàéäû. Îëàð ïàé¹àìáàðëàðäû» ¼ëiìiíäå ¼ëiìäi ¼çiíåí àëûñºà ëàºòûðó æ¼íiíäå ¸»ãiìå áîë¹àíûí ò¾ñiíáåéäi. Äåìåê, ½ëäàðû íåãiçºàëàóøû àäàì ¼ëòiðóäi òóûíäàòºàí ìåíòàëäû º½ðûëûììåí áàñºàðûëàäû. Åãåð áiç ¼çiìiçäi» ¸êåëåðiìiçäi» óàºûòûíäà ¼ìið ñ¾ðñåê, áiç ïàé¹àìáàðëàðäû» ºàíûí ò¼ãó ¾øií îëàð¹à ºîñûëìàñ åäiê (Ìàòô. 23, 30). ĸë îñû àéûðûëûñó íèåòiíäå ïàðàäîêñàëäû ò¾ðäå ¸ð êåçäå ¸êåëåð ìåí áàëàëàðäû» ¾çiëiññiç áàéëàíûñû æ¾çåãå àñàäû. Áiç ºàçið ñèíîïòèêàëûº åâàíãåëèÿëàðäà îºèòûí ì¸òiíäåðäi» øåøóøi ñèïàòûí ò¾ñiíó ¾øií, îëàðäû îíû» òóðà ýêâèâàëåíòií íåãiçäåéòií Èîàíí åâàíãåëèÿñûíû» ì¸òiíiìåí æàºûíäàñòûðó êåðåê: Ñiç íåãå ìåíi» òiëiìäi ò¾ñiíáåéñiçäåð? ´éòêåíi ñiçäåð ìåíi» ñ¼çiìäi òû»äàé àëìàéñûçäàð. Ñiçäi» ¸êå»iç – øàéòàí æ¸íå ñiç ¼çi»içäi» ¸êå»içäi» ºàëàóûí æ¾çåãå àñûð¹û»ûç êåëåäi. Î áàñòàí á½ë àäàì ¼ëòiðó åäi; îë îíû» àºèºàòûíäà îðíàòûëìà¹àí åäi, ¼éòêåíi îíäà àºèºàò æîº; îë ¼òiðiê àéòºàíäà, îë îíû ¼ç òåðå»iíåí àëàäû, ¼éòêåíi îë ¼òiðiêøi æ¸íå ¼òiðiêòi» ¸êåñi (Èîàíí 8, 43-44, 59). ̽íäà Ñàéòàí, àäàì ¼ëòiðó æ¸íå ¼òiðiê àðàñûíäà îðíàòûë¹àí ¾ø ä¸ðåæåëi ñ¸éêåñòiê ìà»ûçäû. Ñàéòàííû» ½ëû áîëó ¼òiðiêòi» ì½ðàãåði áîëóìåí òå». ²àé ¼òiðiêòi»? Àäàì ¼ëòiðóäi» ¼ç ¼òiðiãiíi». ´òiðiê åêi åñå àäàì ¼ëòiðóãå òå», ¼éòêåíi àäàìäû ¼ëòiðãåíií æàñûðó ¾øií, îë òà¹û äà àäàì ¼ëòiðåäi. Ñàéòàííû» áàëàñû áîëó ä¾íèå æàðàòûëóûíàí áåði ¼çiíi» ïàé¹àìáàðëàðûí ¼ëòiðãåíäåðäi» áàëàñû áîëóìåí áiðäåé.

Æèëü Äåëåç ÌÀ±ÛÍÀ ËÎÃÈÊÀÑÛ Îí ñåãiçiíøi ñåðèÿ: ôèëîñîôòàðäû» ¾ø áåéíåñi Ôèëîñîôòû» áåéíåñi – òàíûìàë ò¾ðiìåí, ê¸ñiáè ò¾ðií àëñຠòà, ñið¸, ïëàòîíøûëäûºòû» àðºàñûíäà ºàëûïòàñºàí: ôèëîñîô äåãåíiìiç ¾»ãiðií òàñòàï, áèiêêå ê¼òåðiëãåí æîëàóøû. ²àíøàìà æî¹àðû¹à ê¼òåðiëñå, ñîíøàìà òàçàðàäû. Îñûíäàé “ê¼òåðiëó ïñèõîëîãèÿñû” íåãiçiíäå ìîðàëü ìåí ôèëîñîôèÿ, àñêåòèêàëûº èäåàëìåí îé èäåÿñû àðàñûíäà òû¹ûç áàéëàíûñòàð ïàéäà áîëàäû. Îñû àðºûëû ôèëîñîôòû» àñïàíäàòûë¹àí òàíûìàë áåéíåñi äå, “ôèëîñîôèÿ àñïàíûí òàíó¹à áîë¹àíûìåí îë áiçäi æåðäåí àæûðàòïàéäû, ñåáåái æåð ê¼êòi» çà»äûëû¹ûìåí òiðëiê åòåäi” äåãåí ¹ûëûìè áåéíåñi äå àíûºòàëàäû. °éòñå äå, á½ë åêi æà¹äàéäà á¸ði áèiêòå ¼òåäi, (òiïòå, á½ë ìîðàëüäûº çà»äûëûºòû» àñïàíûíäà¹û ò½ë¹à áèiêòiãi áîëñà äà). Áiðຠ“Îé áà¹ûòûí áàéºàó äåãåíiìiç íå?” äåãåí ñàóàë ºîéñຠáîëäû, îéäû» ¼ç äàìóûíû» áà¹ûòáà¹äàðûí ¼ç-¼çi àíûºòàéòûíû æ¸íå îíäà¹û ãåîãðàôèÿíû» òàðèõòàí á½ðûí ïàéäà áîëàòûíû æ¸íå îíû» æ¾éåëåð ¼ëøåìií îëàðäû íåãiçäåóäåí á½ðûí áà¹äàðëàï ºîÿòûíû áàéºàëàäû. Àøûº àéòºàíäà, áèiêòiê äåãåíiìiç Ïëàòîíøûë Øû¹ûñ. ̽íäà ôèëîñîôèÿëûº æ½ìûñ ê¼òåðiëó ìåí ¼çãåðiñêå ò¾ñó ìà¹ûíàñûíäà áåðiëåäi, ÿ¹íè îñû ºîç¹àëûñòû» ¼ç-¼çií ¸éãiëåó, îðûíäàó æ¸íå òàíó ðåòiíäå àíûºòàéòûí å» áèiê ºà¹èäà¹à áåòòåï æ¾ðó äåï ò¾ñiíiëåäi. Áiç åøºàøàíäà ôèëîñîôèÿíû àóðó¹à òå»åãiìiç êåëìåéäi, áiðຠòàçà ôèëîñîôèÿëûº àóðóëàð äà æîº åìåñ. Èäåàëøûëäûº – ïëàòîíøûëäûºòû» òóà áiòêåí àóðóû. Îíû îíû» øûðºàó øà¹ûìåí º½ëäûðàó êåçå»äåðiíi» àëìàñóûíäà àë¹àíäà ôèëîñîôèÿíû» ìàíèàêàëäû-äåïðåññèâòi ôîðìàñû äåï áà¹àëà¹àíûìûç îðûíäû áîëàäû. Ìàíèÿ Ïëàòîí¹à øàáûò áåðiï, àë¹à ñ¾éðåéäi. Äèàëåêòèêà äåãåíiìiç èäåÿëàð øàðûºòàóû, Ideenflucht. Èäåÿ òóðàëû Ïëàòîííû» ¼çi àéòºàíäàé: îë øàðëàéäû, íåìåñå ºàçà òàáàäû. Òiïòå, Ñîêðàòòû» ¼ëiìiíäå äå, äåïðåññèÿäàí ¼ç-¼çií ¼ëòiðóäi» íûøàíû áàð. Íèöøå áèiêòiê áà¹äàðûíà ñåíáåéòií. Á½ë áà¹ûòòû îë ôèëîñîôèÿíû» ¼ç iñií îðûíäàóäàí ã¼ði Ñîêðàòòàí áàñòàï àçûï-òîçóû æ¸íå ò½éûººà òiðåëãåí ºàòåëiãi äåï ñàíàéòûí. Îñû¹àí áàéëàíûñòû Íèöøå îé áà¹äàðëàóäû» áàðëûº ïðîáëåìàñûí ºàéòàäàí ê¼òåðåäi: îé iñi îé iøiíäå æàñàëìàéòûí áà åäi æ¸íå îéøûëäû» ¼ìiðäåí òûñ îéëàó¹à ì¾ìêiíäiãi áàð ìà? Íèöøå ¼çi îéëàï øû¹àð¹àí ò¸ñiëäi ºîëäàíàäû: áèîãðàôèÿ, íåìåñå, áèáëèîãðàôèÿìåí øåêòåëóãå áîëìàéäû, áið æà¹ûíàí ¼ìiðëiê îºè¹àíû» ºàñèåòi, åêiíøi æà¹ûíàí, çåðäåëåíåòií ñ¼éëåìäåðäi» ìàçì½íû ñèÿºòû ìà¹ûíà¹à ½ºñàñ ¼ìiðëiê àíåêäîòïåí îé ò½æûðûìû áiðiêêåí æàñûðûí í¾êòåíi òàáó¹à òûðûñó êåðåê. ̽íû» ¼çiíøå àðíàéû ¼ëøåìäåði, ¼çiíøå óàºûò ïåí êå»iñòiãi, ¼çiíøå ì½çàðò ïåí ê¾íãåéi ê¼ï, îé ò¸ñiëi ìåí ºàòàð ¼ìið íàºûøûí ñèïàòòàéòûí ýêçîòèêàëûº ãåîãðàôèÿñû áàð. Á¸ëêiì Ëàýðòòûº Äèîãåííi» å» ¾çäiê áåòòåðií îñû ò¸ñiëäi» àëäûí àëóû äåï ñàíàó¹à áîëàð. Îíäà îë ¼ìiðëiê ò½æûðûìäàð äåï òå, îé àíåêäîòòàðû äåï òå àòàó¹à áîëàòûí íàºûë ñ¼çäåðäi æèíà¹àí. Ôèëîñîôòàðäû» íà¹ûç ûìäàóû, ìiíå, îñûíäàé áîëàäû. Ìûñàëû, Ýìïåäîêë ìåí Ýòíàíû» òàðèõû îñûíäàé ôèëîñîôèÿëûº àíåêäîò. Îë Ñîêðàò ¼ëiìi òóðàëû ¸»ãiìåäåí êåì åìåñ, áiðຠîíû» ¸ñåði ¼çãåøå ¼ëøåììåí ¼ëøåíåäi. Ñîêðàòòàí á½ðûí¹û ôèëîñîô ¾»ãiðäåí øûºïàéäû; îíû» îéûíøà, áiç î¹àí ¸ëi òîëûº òåðå»äåìåãåíáiç, òîëûº áîéëàìà¹àíáûç. Òåçåé òóðàëû à»ûçäà êåéiïêåð æîë ê¼ðñåòåòií æiïòåí áàñ òàðòàäû: “Ñiçäåðäi» áèiêêå àïàðàòûí æîëäà, ñûðòºà, áàºûò ïåí àºèºàòºà – àïàðàòûí æiïòå áiçäi» ºàíäàé øàðóàìûç áàð?.. Áiçäi» áàð òiëåéòiíiìiç, ñîë æiïêå ¼çi»iç àñûëûï ¼ëi»iç”. Ñîêðàòòàí á½ðûí¹ûëàð îéäû ¾»ãið ìåí ¼ìið iøiíå, òåðå»ãå îðíàëàñòûð¹àí. Îëàð ñó ìåí îòòû» ñûðûí içäåäi æ¸íå äå òàñ ì¾ñiíäåðäi ê¾éðåòêåí Ýìïåäîêë¹à ½ºñàï øîºïàð àðºûëû ôèëîñîôèÿëà¹àí – ãåîëîã ïåí ñïåëåîëîãòû» øîºïàðû àðºûëû. Âóëêàí îò ïåí ñó à¹ûíûìåí ºîñà Ýìïåäîêëäàí áàð ºàë¹àí í¸ðñå – áîëàò êåáiñií ëàºòûðäû. Ýìïåäîêëäû» êåáiñi ïëàòîíøûë ðóõòû» ºàíàòûíà ºàðñû ò½ð. Îë Ýìïåäîêëäû» æåðäåí, æåð àñòûíàí åêåíiíå, îñû æåðäi» ò¼ë ò½ð¹ûíû åêåíiíå ä¸ëåë iñïåòòi. Ïëàòîíøûë ºàíàòòû» æàéûëóûíà Ñîêðàòòàí á½ðûí¹ûëàðäû» øîºïàð ½ðóû, ïëàòîíäûº øàðûºòàó¹à – äîñîêðàòèêàëûº ê¼êòåí ò¾ñó ºàðñû ò½ð. Íèöøåãå æàñûðûí òåðå»äiêòåð ôèëîñîôèÿíû» íà¹ûç áà¹ûòû áîï ê¼ðiíäi. Îë äîñîêðàòèêòåðäi» á½ë æà»àëû¹ûí áîëàøàº ôèëîñîôèÿñûíäà ºàéòà æà»¹ûðòó êåðåê äåï îéëà¹àí.

…Î áàñòà á¸ði øèçîôðåíèÿäàí áàñòàë¹àí: Ñîêðàòòàí á½ðûí¹û ôèëîñîôèÿ àøûï àéòºàíäà ôèëîñîôèÿëûº øèçîôðåíèÿíû» ä¸ë ¼çi, äåíåëåð ìåí îéäà àøûë¹àí òîëûº òåðå»äiê. Ñîíäûºòàí ãåëüäåðëèí Ýìïåäîêëäû Íèöøåäåí á½ðûí àøòû. Ýìïåäîêëäû» ¸éãiëi ¸ëåìäiê öèêëäàðûíû» àëìàñóûíàí, æàóû¹ó ìåí ñ¾éiñïåíøiëiêòi» áiðò½òàñòû¹ûíàí, áið æà¹ûíàí, æàóû¹ó äåíåñií, á¼ëøåêòåíãåí ø½ðûº òåñiê äåíåíi: ìîéûíñûç áàñ, èûºñûç ºîë, æ¾çi æîº ê¼çäåðäi, åêiíøi æà¹ûíàí, áið øîºûìíàí º½éûë¹àí, á¼ëøåãi, äàóûñû, æûíûñû æîº ¹àæàï ì¾øåñiç äåíåíi áàéºàó¹à áîëàäû1. Ѽéòiï, Äèîíèñ áiçãå åêi æ¾çií ê¼ðñåòåäi: ºàº æàðûëûï, á¼ëøåêòåíãåí äåíåñií æ¸íå ì¾øåëåði æîº ñàëºûíºàíäû áàñûí. Îë òåê ºàíà á¼ëøåêòåíãåí Äèîíèñ åìåñ, ñîíûìåí ºàòàð æ½ìáàºñûðëû Äèîíèñ. Íèöøå òåê ¾ñòiãå èå áîë¹àííàí êåéií ¹àíà òåðå»äiêòi ºàéòà àøó¹à ì¾ìêiíäiê àëäû. Ïëàòîííàí êåéiíãi ôèëîñîôèÿíû» àõóàëû Íèöøåíi ºûçûºòûðà ºîé¹àí æîº. Îë îíû ½çຠàçûï-òîçóäû» æàë¹àñû ¹àíà äåï ñàíà¹àí áîëàð. Àë áiçäi»øå ì½íäà îíû» ò¸ñiëi áîéûíøà, ôèëîñîôòû» á½ðûí áåëãiñiç ¾øiíøi í½ñºàñû ïàéäà áîëàòûí ñèÿºòû. Ìiíå, Íèöøåíi» îñûëàð òóðàëû àéòºàíû ¼òå îðûíäû åñòiëåäi: ¼çäåðiíå ò¸í ¾ñòiðòòiëiãiíå áàéëàíûñòû ãðåêòåð ºàíøàìà áàéñàëäû. Á½ëàð – ¾øiíøiëåð – ãðåêòåðãå îíøà ½ºñà»- ºûðàìàéäû äà. Îëàð åíäi º½òºàðóäû æåð àñòûíàí ê¾òïåéäi, îëàð îíû àñïàííàí íåìåñå èäåÿëàðäàí äà ê¾òïåéäi. Îäàí ã¼ði îëàð îíû îºè¹àäàí – Øû¹ûñòàí êåëåð îºè¹àäàí ê¾òåäi. Êýððîëøà, Øû¹ûñòà á¸ði æàºñûëûººà æîðûëóäà. Ìåãàðèê, êèíèê æ¸íå ñòîÿøûëàðäàí æà»à ôèëîñîôèÿ æ¸íå àíåêäîòòû» æà»à í½ñºàñû áàñòàëàäû. Äèîãåí Êèíèê ïåí Õðèñèïï Ñòîÿøûë¹à àðíàë¹àí Äèîãåí Ëàýðòòûºòû» òàðàóëàðûí ºàéòà îºûï, ¹àæàï áîïñàëàó æ½éåñiíi» äàìóûí áàéºàéìûç. Áið æà¹ûíàí, ôèëîñîô àøºàðàºòàíà, ¹àæàï òîéûìñûçäûº ê¼ðñåòiï, òàìàºòàíàäû; æ½ðò ê¼çiíøå: ïà, øiðêií, àøòûºòàí äà îñûëàé î»àé º½òûëó¹à áîëàòûí áîëñà ¹îé äåï òàìñàíà ìàñòóðáàöèÿ æàñàéäû; àíàñû, ºàðûíäàñû, íåìåñå, ºûçûìåí áîëàòûí èíöåñòêå ºàðñûëû¹û æîº; êàííèáàëèçì ìåí àíòðîïîôàãèÿ¹à ò¼çiìäi æ¸íå îñûíû» á¸ðiíå ºàðàìàñòàí ¼òå àºûëäû ¿¸ì òàçà ïè¹ûëäû. Åêiíøi æà¹ûíàí, ôèëîñîô áiðåóëåð îíàí áiðí¸ðñå ñ½ðàñà ¾íñiç îòûðà áåðåäi, íåìåñå, òàÿ¹ûí æ½ìñàï, îëàðäû ñàáàé áàñòàéäû. Åãåð î¹àí òûì àñïàíèëàí¹àí ¿¸ì ê¾ðäåëi ñàóàëäàð ºîéûëñà, îë æàóàï îðíûíà òàì຺à í½ñºàï, íåìåñå òàìàºòû á¾êië äîðáàñûìåí áàñû»ûç¹à ºîòàðà ñàëàäû. °éòñå äå, îë æà»à äèñêóðñòû», ïàðàäîêñòàðìåí ê¼ìêåðiëãåí æ¸íå æà»à ôèëîñîôèÿëûº ìàçì½í¹à òîëû æà»à ëîãîñòû» èåñi. ȸ, áiç ñåçåìiç, á½ë àíåêäîòòàð ïëàòîíèêòåð ìåí Ñîêðàòòàí á½ðûí¹ûëàð òóðàëû åìåñ. Áiç ì½íàí á¾êië îéäû» æ¸íå îé ºàáiëåòi äåï ñàíàë¹àí áàðëûº í¸ðñåíi» ºàéòà áà¹ûòòàëóûí ê¼ðåìiç: åíäi òåðå»äiê òå, áèiêòiê òå æîº. Êèíèê ïåí Ñòîÿøûëàð òàðàïûíàí Ïëàòîí¹à àéòûë¹àí ¸æóà-ìûñºûëäàðäû» ê¼ïòiãiíåí àäàñàñûç. Ƹíå ¸»ãiìå ûë¹èäà Èäåÿíû º½ëäûðàòûï äåíåñiç í¸ðñåíi» áèiêòå åìåñ àÿº àñòûíäà áîëàòûíû æ¸íå îíû» áàñòû ñåáåï åìåñ, ¾ñòiðò ê¼ðiíiñ, ̸í åìåñ, îºè¹à åêåíi òóðàëû áîëàòûí. Àë òåðå»äiêêå êåëñåê îëàð îíû òîëûº îïòèêàëûº èëëþçèÿ¹à ºîñûìøà òàìຠºîðûòó èëëþçèÿñû åêåíií ä¸ëåëäåãåí. Äåãåíìåí á½ë àøºàðàºòûºòû, èíöåñò ïåí êàííèáàëèçì ºîð¹àó ì¸ñåëåëåðií ºàëàé ò¾ñiíåìiç? Ñû òàºûðûï Õðèñèïïòå äå, Äèîãåí êèíèêòå äå áàð. Ƹíå Ëàýðòòûº Äèîãåí Õðèñèïïòû» êîçºàðàñòàðûí ò¾ñiíäiðìåñå äå, Äèîãåí òóðàëû ¼òå æàí-æàºòû ò¾ñiíiêòåìå áåðåäi: “Êåç êåëãåí õàéóàííû» åòií æåóäi» åø ñ¼êåòòiëiãi æîº, òiïòå, àäàì åòií æåóäi» ¼çi, ¼çãå õàëûºòàðäû» æîðàë¹ûëàðûíà ºàðà¹àíäà, ºûëìûñ åìåñ. Ðàñûíäà äà, á¸ði áàðëûºòà æ¸íå á¸ði àðºûëû òiðëiê åòåäi. Íàíäà åò áàð, ê¼ã¼íiñ òå – íàí. Æàëïû, áàðëûº äåíåëåð ¼òå êiøêåíòàé áîëøåêòåði æ¸íå ê¼çãå ê¼ðiíáåéòií òåñiêòåði àðºûëû áið-áiðiíå êiðåäi. Îë ¼çiíi» “Ôèåñòàñûíäà» îñûëàé ò¾ñiíäiðåäi, åãåðäå îíû» îñû òðàãåäèÿíû æàç¹àíû ðàñ áîëñà…” Èíöåñòêå äå ºàòûñòû á½ë îéäû» ò½æûðûìû: äåíåíi» òåðå»iíäå á¸ði àðàëàñ áîëàäû, äåíåíi» òåðå»iíäå á¸ði äå ºîñïà¹à àéíàëàäû. Áiðຠáið ºîñïàíû ¼çãå ºîñïàäàí íàøàð äåï æàðèÿëàéòûíäàé çà» æîº. Ïëàòîííû» íàíûìûíà ºàðñû, ì½íäàé Èäåÿëàðäû» ºîñïàñû ìåí ºîñûíäûëàðû ¾øií ºîñïàëàðäû» æàºñû íåìåñå íàøàð åêåíií àíûºòàéòûí åøºàíäàé ñûðòºû æî¹àð¹û ¼ëøåì æîº. Ƹíå áiðäåí Ñîêðàòòàðäàí á½ðûí¹ûëàð¹à ºàðñû, òàáè¹àòòû» òåðå»iíäåãi ºîñïàëàðäû» ò¸ðòiái ìåí ðåòií îðíàòà àëàòûí åøáið èììàíåíòòi ¼ëøåì æîº: êåç êåëãåí ºîñïà áið-áiðiíå êiðiêêåí äåíåëåðäåí ¿¸ì 1 Á½ë òå»åóëåð Òèò Ëóêðåöèé Êàðäû» ¸éãiëi ïîýìàñûíàí àëûí¹àí. (Àóä. åñêåðòïåñi).

îëàðäû» á¼ëøåêòåðiíåí àðòûº òà åìåñ, êåì äå åìåñ. Ñîíäà ºîñïàëàð ¸ëåìi á¸ði äå ì¾ìêií äåï ½ðàíäà¹àí òàñºàðà òåðå»äiêòi» ¸ëåìi áîëìà¹àíäà íå áîë¹àíû? Õðèñèïï ºîñïàëàðäû åêi í½ñºà¹à äåíåëåðäi ¼çãåðòåòií æåòiëìåãåí ºîñïà¹à æ¸íå äåíåëåðäi ¼çãåðòïåéòií, îëàðäû» ¸ðáið á¼ëiãiìåí êiðiãóäå áîëàòûí æåòiëãåí ºîñïà¹à á¼ëãåí. °ðèíå, áàðëûº í¸ðñåñi êîìîñòà¹û ä¸ë îñû øàºòà òiðëiê åòåòií æåòiëãåí æ¸íå û¹àë ºîñïà äåíåëiê ñåáåïòåðäi» áiðò½òàñòû¹ûíà ò¸óåëäi. Áiðຠøåêòåóëi ºàçiðãi øàºòû» ¼çãåøåëiãiíäå àëûí¹àí äåíåëåð îëàðäû» ñåáåïòåðiíi» òåê ºàíà á¾êië ºîñûíäûëàðäû» ºîñûíäûñûí ºàìòèòûí ò½òàñòûººà ºàòûñòû ò¸ðòiáiíå òóðà ñ¸éêåñ êåëìåéäi. ²îñïàëàðäû» æàºñû, íàøàð áîëàòûíû îñûäàí: ò½òàñòûº iøiíäå æàºñû áîëà ò½ðà, á¼ëåê ºîñûíäûëàð ºàòàðûíäà îíû» æåòiëìåãåí, íàøàð, òiïòå, ½ñºûíñûç áîï øû¹óû ì¾ìêií. åãåðäå îíû» àóìà¹ûíäà í¸ïñiíi» ¼çi ¼çãå äåíåëåðãå êiðiêêåí äåíåãå àéíàëñà, àë ¸ðáið æåêå æiãåð òàáàíäû ç½ëûìäûºòû» ê¼ðiíiñi áîëñà? Èíöåñò ïåí êàííèáàëøûëûººà ºàëàé ¾êiì øû¹àðó¹à áîëàäû? Ñåíåêàíû» òðàãåäèÿñûíàí áið ìûñàëäû åñêå àëàéûº. Ñòîÿøûë îé ìåí ç½ëûìäûººà òîëûº áåðiëãåí êåéiïêåðëåðäi ñàõíà¹à àë¹àø øû¹àð¹àí æ¸íå á½ë ò½ð¹ûäà Åëèçàâåòàëûº òåàòðäû» àëäûí àë¹àí îñû òðàãèêàëûº îéäû áiðiêòiðåòií í¸ðñå áàðìà ¼çi? ĸë ñî¹àí æåòó ¾øií ñòîÿøûë õîðëàð àçäûº åòåäi. ̽íäà¹û íà¹ûç ñòîÿøûë ê¼ðiíiñ: àçàï-äåíåëåðìåí æ¸íå îñû äåíåëåð àðºûëû ïàéäà áîë¹àí îòòû ó ìåí ïåäîôàãèÿëûº àñïàçäûººà òîëû èíôåðíàëäû ºîñïàëàðäû» àøûëóûíäà. “Ôèåñòàíû»” òðàãèêàëûº êåøêi òàìà¹û òåê ºàíà Äèîãåííi» æî¹àë¹àí ºîëæàçáàñû åìåñ ñîíûìåí áiðãå, áiçäi» áàºûòûìûç¹à Ñåíåêàíû» ñàºòàëûï ºàë¹àí ñþæåòi. Óëàí¹àí òóíèêàíû» êåñàïàò ¸ñåði îë òåðiíi ¼ðòåï, îíû» ¾ñòií æåï ºîÿòûíûíàí áàñòàëàäû; ñîäàí ñî» ó îäàí äà òåðå»ãå êiðiï, ½éûñºàí äåíåíi á¼ëøåêòåíãåíãå àéíàëäûðàäû, membra discepta. Äåíå òåðå»iíi» áàðëû¹ûíäà óëû ºîñïàëàð ºàéíàéäû; ½ñºûíñûç íåêðîìàíòèÿ ¼ñiï øû¹àäû, èíöåñò ïåí àäàì æåó ñàëòàíàò º½ðàäû. ²àðàéûº, ì¾ìêií á½¹àí ºàðñû ò¸ñië òàáûëàð: Ñåíåêà òðàãåäèÿñûíû» ¿¸ì á¾êië ñòîÿøûë îéäû» êà¿àðìàíû Ãåðàêë. Ãåðàêë ¸ðºàøàíäà ¾ø ñôåðàìåí ñ¸éêåñòiðiëãåí: òîçຠò½»¹èû¹û, æ½ëäûçäû ê¼ê æ¸íå æåð ¾ñòiìåí. Òîçຠò½»¹èû¹ûíäà îë òåê æàí øîøûòàð ºîñïàëàðäû òàáàäû; ê¼êòå áîñ ºóûñ ïåí òîçຠº½áûæûºòàðûíà ½ºñàñ æ½ëäûçäû º½áûæûºòàð áîëàäû. Àë æåðãå êåëãåíäå, îë áåéáiòøiëiê ºîð¹àíû æ¸íå òiïòå ñó ¾ñòiìåí æ¾ðå àëàòûí ñàÿõàòøû. Îë ¸ðºàøàíäà æ¸íå áàðëûº ¼çiíäå áàð ò¸ñiëäåðìåí æåð ¾ñòiíå ê¼òåðiëåäi, íåìåñå, àñòûíà ò¾ñåäi, ¼çiìåí áiðãå òîçàº, íåìåñå æ½ëäûç ò¼áåòií, íåìåñå, òîçàº, ÿêè, àñïàí æ½ëäûçûí àëûï êåëåäi. ̸ñåëå ì½íäà òåðå»ãå ò¾ñêåí Äèîíèñòå, íåìåñå áèiêêå ê¼òåðiëãåí Àïïîëîíäà åìåñ, ¸»ãiìå – æåð ¾ñòiíäåãi Ãåðàêë òóðàëû. Îë åêi ìàéäàíäà ñî¹ûñ æ¾ðãiçiï ò½ð: òåðå»- äiêêå äå, áèêiòiêêå äå ºàðñû: îéäû òîëûº ºàéòà áà¹äàðëàó æ¸íå æà»à ãåîãðàôèÿ. Êåéäå ñòîÿøûëàðäû Ïëàòîííàí áàñ òàðòûï Ñîêðàòòàí á½ðûí¹ûëàð¹à ºàéòó, ìûñàëû, Ãåðàêëèò ¸ëåìiíå äåï ºàðàñòûðàäû. Áiðàº, ä¸ëiðåê àéòºàíäà ñòîÿøûëàð á¾êië äîñîêðàòèêàëûº ¸ëåìäi ºàéòà ïàéûìäàäû. Á½ë ¸ëåìäi òåðå»äåãi ºîñïàëàðäû» ôèçèêàñû ðåòiíäå çåðäåëåï Êèíèê ïåí Ñòîÿøûëàð òåê μëû ²îñïàäà, ÿ¹íè áið-áiðiíå áàéëàíûñòû ñåáåïòåðäi» áiðò½òàñòû¹ûíäà øûí òàáûñàòûí ¸ðò¾ðëi øåêòåóëi ò¸ðòiïñiçäiêòi» º½ðáàíû åòåäi. Á½ë ¾ðåé ìåí ºàòûãåçäiêòi», èíöåñò ïåí àíòðîïîôàãèÿíû» ¸ëåìi. Á½¹àí, ¸ðèíå, áàñºàøà äà ºàðàó¹à áîëàäû: àòàï àéòºàíäà, Ãåðàêëèò ¸ëåìiíi» ¾ñòiíå øûººàí æ¸íå ì¾ëäå æà»à ñòàòóñºà èå ò½ë¹àíû» ê¼çºàðàñûíàí. Á½ë ¼çiíi» òàáè¹àòû áîéûíøà äåíåñåáåïòåðäåí á¼ëåê í¸ðñå – îºè¹à, íåìåñå, ¼çiíi» ò¾ïêi ì¸íiñi áîéûíøà ºîìà¹àé Õðîíîñòàí á¼ëåê óàºûò – Ýîí. ̽íûìåí ºàòàð, ïëàòîíøûëäûº òà òîëûº ºàéòà áà¹äàðëàíàäû. Îíû» äîñîêðàòèêàëûº ¸ëåìäi ì¾ëäå òåðå» ê¼ìiï, á½ðûí¹ûñûíàí áåòåð ò¼ìåíäåòiï, ¼ç áèiêòåðiíi» áàðëûº áàòïàíûìåí áàñºûñû êåëiï åäi. Áiðàº, áiç ¼çiìiç ê¼ðiï ò½ð¹àíûìûçäàé, åíäi îë ¼çi ¼ç áèiãiíåí àéðûëàäû, àë Èäåÿ áîëñà ºàðàïàéûì äåíåñiç í¸òèæå ðåòiíäå æåð ¾ñòiíå ò¾ñåäi. Òåðå»äiê ïåí Áèiêòiêêå ò¸óåëñiç ¿¸ì îëàð¹à ºàðñû ¾ñòiðòòiëiêòi» àâòîíîìèÿñû; äåíåíi» òåðå»äiãiíå, íåìåñå áèiê èäåÿëàð¹à æàòïàéòûí äåíåñiç îºè¹à, ìà¹ûíà æ¸íå í¸òèæåëåðäi» òàáûëóû – ìiíå, äîñîêðàòèêòåðãå äå, Ïëàòîí¹à äà ºàðñû ñòîÿëûºòàðäû» áàñòû æà»àëûºòàðû îñû. Áàðëûº áîëàòûí æ¸íå àéòûëàòûí í¸ðñåíi» á¸ði òåê ¾ñòiäå áîëûï àéòûëàäû. Íîíñåíñ ðåòiíäå ê¼ðiíåòií òåðå»äiê ïåí áèiêòiê ñèÿºòû, ¾ñòi äå ¼òå àç çåðòòåëiï òàíûë¹àí. Áàñòû øåêàðàíû» îðíû àóûñºàí. Îë åíäi áèiêòåí äå – æàëïû ìåí æàëºû àðàñûíàí; òåðå»íåí äå – ñóáñòàíöèÿ ìåí àêöèäåíöèÿ àðàñûíàí – ¼òïåéäi. Á¸ëêiì, á½ë çàò ïåí ñ¼éëåì àðàñûíàí ¹àíà ¼òåòií æà»à äåìàðêàöèÿëûº ñûçûº ¾øií áiç

òåê Àíòèñôåíãå ¹àíà áîðûøòûìûç. Øåêàðà ñ¼éëåì àðºûëû òà»áàëàí¹àí æ¸íå ñ¼éëåìäå ê¼ðiíiñ áåðãåí, ñûñûç òiðëiê åòå àëìàéòûí çàò ðåòiíäåãi çàò àðàñûíàí ¼òòi. (Ñóáñòàíöèÿ äåãåíiìiç çàòòû» ºîñàëºû àíûºòàìàñû áîëóäàí àñïàéäû, àë æàëïû í¸ðñå [óíèâåðñàëèÿ] ñ¼éëåìäåãi ê¼ðiíiñòi» àíûºòàìàñû áîëóäàí àñïàéäû). ¶ñòi, ïåðäå, êiëåì, ìàíòèÿ – Êèíèêòåð ìåí Ñòîÿøûëàðäû» îðíàëàñºàí æåði æ¸íå ºîðøà¹àí îðòàñû îñû. ¶ñòiíi» ºîñ ìà¹ûíàñû, ñûðò ïåí àñòàðäû» áiðò½òàñòû¹û áèiêòiê ïåí òåðå»äiêòi àóûñòûðàäû. Ïåðäåäåí àð¹ûäà àòû æîº ºîñïàëàðäàí ¼çãå åøí¸ðñå æîº. Êiëåì ¾ñòiíäå äå ºà»òàðûë¹àí àñïàííàí ¼çãå åøí¸ðñå æîº. Ìà¹ûíà ¾ñòiäå ¹àíà ïàéäà áîëûï, îðûíäàëàäû – å» êåìiíäå îíû ä½ðûñ ºîñà àëàòûí áîëñຠ- îíäà øà»íàí ¸ðiïòåð ïàéäà áîëàäû. Êèíèêòåð ìåí Ñòîÿøûëàðäû» òàÿºòû ôèëîñîôèÿñû øîºïàð ½ð¹àí ôèëîñîôèÿíû û¹ûñòûðàäû. Ôèëîñîô åíäi ¾»ãiðëiê æàí æ¸íå ïëàòîíøûë º½ñ-æàí åìåñ, ºó òàºûð ¾ñòiíi» òàïòàóðûí æ¸íäiãi: á¾ðãå, íåìåñå, òàñ êåíå. Ïëàòîííû» ºàíàòûí æ¸íå Ýìïåäîêëäû» êåáiñií àóûñòûðûï, ôèëîñîôèÿëûº ñèìâîë ðåòiíäå Äèîãåííi» àñòàðû àéíàë¹ûí øàïàíû ê¼ðiíåäi: Ãåðêóëåñòi» øîºïàðû ìåí èû¹ûíäà¹û àðûñòàí òåðiñií ò¾ñiðåòií òàÿº ïåí øàïàí. Áið óàºûòòà Ïëàòîííû» ¼çãåðóiíå äå, Ñîêðàòòàí á½ðûí¹ûëàðäû» º½ëäûðàóûíà äà ºàðñû ò½ð¹àí á½ë æà»à ôèëîñîôèÿëûº ºà- ¿àðìàíäûºòû ºàëàé àòàéìûç? Á¸ëêiì, àç¹ûíäûº äåðìiç. Å» êåìiíäå á½ë àòàó ôèëîñîôòû» á½ë í½ñºàñûíû» áîïñàëàó, àðàíäàòó¹à áåéiì ºóøûêåø áîëìûñûíà ñ¸éêåñ êåëåäi, åãåðäå àç¹ûíäûº ¼çiíi» íåãiçi ðåòiíäå ¾ñòiíi» åðåêøå ¼íåðií ºàæåò åòåòiíi ðàñ áîëñà. ̰ÄÅÍÈÅÒÒÀÍÓ Ñ´ÇÄIÃI Àáñòðàêöèÿ (ëàò. abstractio – îéøà áà¹àìäàó), øûíàéûëûºòû» áåéíåñií îéøà áà¹àìäàó æ¸íå òîëòûðó àðºûëû º½ðàñòûðó. Îéøà áà¹àìäàó àðºûëû çàòòû», íåìåñå º½áûëûñòû» ºàðàïàéûì æîáàñûí æàñàéäû, àë òîëòûðó àðºûëû îíû ê¾ðäåëåíäiðiï, ò¾ðëiê íîáàéûíà àëà»äàìàé, òàíûìäûº ì¸íi áàð ¹ûëûìè òà»áà¹à àéíàëäûðàäû. Àáàé á½ë ñ¼çäi îé ñóðåòi äåï àóäàð¹àí. Àáñóðä (ëàòûíøà absurdus – îðûíñûç, ¾éëåñiìñiç, ì¸íñiçäiê, ºàðàìà-ºàéøûëûºòà¹û îé. Îðòà ¹àñûðäà òåê ëîãèêàëûº êàòåãîðèÿ ðåòiíäå ºîëäàí¹àí. À. Êàìþäi» øû¹àðìàøûëû¹ûíäà ôèëîñîôèÿëûº ì¸íãå èå áîëàäû. Ìà¹ûíàñûçäûº àäàìçàò ¼ðêåíèåòiíi» òà¹äûðû. Îñûíû ò¾ñiíãåí ò½ë¹à òà¹äûðûí æå»iï øû¹àäû, – äåéäi ôðàíöóç îéøûëû ¼çiíi» Ñèçèô òóðàëû ìèô äåãåí òóûíäûñûíäà. Á½ë îé áà¹ûòû áåëãiëi ä¸ñò¾ðãå àéíàëûï, ÕÕ ¹àñûðäû» åêiíøi æàðòûñûíäà Ñ. Áåêêåò, Ý. Èîíåñêî åñiìäåðiìåí ¸éãiëåíãåí àáñóðä äðàìàñûí òóäûðàäû. Àãíîñòîöèçì (ãðåêøå agnostos – áiëiï áîëìàéòûí, áåëãiñiç) – áîëìûñòû òàíó, äåðáåñ àºèºàòºà æåòó ì¾ìêií åìåñ äåéòií ò½æûðûì¹à íåãiçäåëãåí ï¸ëñ¸ïàëûº iëiì. Áiðຠîë òàíûìäû æîººà øû¹àðìàéäû. Îë òàíûì òóðàëû åìåñ, îíû» ì¾ìêiíäiãií àíûºòàó ¿¸ì íàºòû ä¾íèåãå ºàòûñû òóðàëû îéëàíàäû. ľíèåíi íåãå áiëiï, òàíó¹à áîëìàéäû? Ñåáåái áiç îíû òåê àäàìè ò¾ðäå ¹àíà ñåçiíåìiç, óàºûò ïåí êå»iñòiê àðºûëû ¹àíà òàíèìûç. Äåìåê, áiçäi» òàíûìûìûç øåêòåóëi. Òåê áàð í¸ðñåíi ¹àíà áiëóãå áîëàäû. Æîº í¸ðñåíi áiëó ì¾ìêií åìåñ. ιàí òåê ñåíóãå ¹àíà áîëàäû. Ìiíå, ì½íàí ï¸ëñ¸ï¸ ìåí äií àéûðìàøûëû¹û øû¹àäû.

Àãíîñòèöèçì òàçà ï¸ëñ¸ïàëûº ½¹ûì. Åãåð äií æîº í¸ðñåíi áàð äåñå, ï¸ëñ¸ï¸ áàð í¸ðñåíi» ¼çií òàíûï, áiëó ì¾ìêiíäiãiíå ê¾ì¸íäàíàäû. Àãíîñòèöèçì ½¹ûìûí XIX ¹àñûðäû» äiíè ñàéûñòàðûíäà ¹ûëûìè ê¼çºàðàñòû àéºûíäàóøû ðåòiíäå 1869 æûëû Ò. Ãåêñëè åíãiçãåí. Àãíîñòèöèçìíi» ºàéíàð ê¼çäåði ñêåïòèöèçì, Çåíîííû» àïîðèÿëàðû, Ä. Þì iëiìi, È. Êàíòòû» àíòèíîìèÿëàðû. Àãíîñòèöèçìíi» ¼êiëäåði òàíûï, áiëó º½áûëûñûíû» øûíàéû ºèûíøûëàºòàðûí ò¾ñiíãåí: 츻ãi ¼çãåðiñòåãi òiðøiëiêòi òîëûº ½¹ûíóäû» áåéì¾ìêiíäiãií, îíû» íàºòû àäàìäàðäû» ñåçiìi ìåí ñàíàñûíäà ¼çãåøå ò¾ðëåíóií. Àãíîñòèöèçì iëiìi ºàçið ê¼ï ºîëäàíûëìàñà äà, ¼çiíi» ¼çåêòiëiãií æî¹àëòºàí æîº. Àêâèíàò Ôîìà (1225-1274) – èòàëüÿíäûº äiíè îéøûë. Êàòîëèêàëûº øiðêåóäi» å» iði îéøûëû. Äåãäàð îòáàñûíàí øûºñà äà,îë àòà-àíàñûíû» ºàðñûëû¹ûíà ºàðàìàñòàí äîìèíèêàíäûº äiíè ½éûì¹à êiðåäi. Ïàðèæäåãi Ñåí-Æàê ìîíàñòûðiíäå, êåéií Ïàðèæ óíèâåðñèòåòiíäå ä¸ðiñ áåðåäi. Ñîíàí ñî» Èòàëèÿ¹à ºàéòûï êåëiï, Ðèì ïàïàñûíû» ñàðàéûíäà áîëàäû. Ñîë æûëäàðû îë Àðèñòîòåëäi» ôèëîñîôèÿñûí òåðå»äåòiï, ¼ç iëiìiíi» íåãiçiíå àéíàëäûðàäû. 1269 æûëû Ïàðèæãå ºàéòûï îðàëûï, ²½äàéòàíó ºîñûíäûñû æ½ìûñûí æàë¹àñòûðàäû (1266-1273). 1274 æûëû Íåàïîëüäàí Ëèîí¹à øiðêåóëiê êå»åñêå áàðà æàòûï, ºàéòûñ áîëàäû. Ëîãèê, ìåòàôèçèê, òåîëîã, Ôîìà ¸óëèå Àðèñòîòåëäi» ðàöèîíàëäû ôèëîñîôèÿñûí õðèñòèàí äiíiìåí ñ¸éêåñòåíäiðóãå òûðûñºàí. Ôîìà Àêâèíàò îéûíøà, äií ìåí áiëiìíi» ºàðûìºàòûíàñû ãàðìîíèÿ¹à, áåéáiò æàðàñûì¹à º½ðûëó¹à òèiñ. Ôèëîñîôèÿ ºàðàìà-ºàéøûëûººà ½ðûí¹àí øà¹ûíäà (ìûñàëû, óàºûò øå»áåðiíäåãi æàðàòó ì¸ñåëåñi), îíû» ê¼ìåêêå äiíäi øàºûðóû ºàæåò. Ôîìà Àêâèíàò òåîðåòèêàëûº òåîëîãèÿíû» íåãiçií ºàëàóøû. Ôîìà Àêâèíàò iëiìiíi» íåãiçiíå ²½äàéäû ºîéûï, áiðòåáiðòå ïåðiøòåìåí àäàìäàð¹à ò¾ñiï, øiðêåó ìåí ìèñòèêà àðºûëû áîëàøàº ¼ìið iëiìiíå ê¼òåðiëåäi. Ôîìà Àêâèíàòºà 1323 æûëû ¸óëèå àòà¹û áåðiëãåí. Áiðຠòîìèçì òåê XVI ¹àñûðäàí êå» òàðàëó¹à èå áîëûï Ôîìà Àêâèíàò ²½äàéòàíó ºîñûíäûñû å» íåãiçãi òåîëîãèÿëûº ì¸òiíãå àéíàëàäû. 1879 æûëû ïàïà Ëåî XIII êàòîëèêàëûº óíèâåðñèòåòòåð ìåí ñåìèíàðèÿëàðäà¹û ñàáຠáåðóäi» òûì ò¼ìåí ä¸ðåæåñiíå òà» ºàëûï, Ôîìà Àêâèíàò çåðòòåóäi îºó áà¹äàðëàìàñûíû» ìiíäåòòi øàðòûíà àéíàëäûðàäû. Ìiíå, ñîë êåçäå ¹àíà Ìåðñüå íåîòîìèñòòiê iëiì àøûï, îíû» êåéiíãi ø¸êiðòòåði òîìèçìäi æà»àøà ôèëîñîôèÿëûº à¹ûìäàð ôåíîìåíîëãèÿ ìåí ýêçèñòåíöèàëèçììåí áiðiêòiðóãå òûðûñºàí. Àºûøåâ °ëiøåð Êåìàë½ëû – òàðèõøû, àðõåîëîã. 1986 æûëû øûººàí Ñàêòàðäû» ¼íåði ìåí ìèôîëîãèÿñû êiòàáûíäà Ûñòûº ºîð¹àíûíäà òàáûë¹àí àëòûí àäàìíû» êèiìiíäåãi îþ-¼ðíåêòåði àðºûëû ñàêòàðäû» åæåëãi ä¾íèåòàíûìûí ðåêîíñòðóêöèÿëàó¹à áàòûë ºàäàì æàñà¹àí. °.À. àéòóûíøà, Îðòàëûº Àçèÿ êå»iñòiãiíi» Àõóðà Ìàçäàäàí á½ðûí¹û º½äàéû Ìèòðà áîë¹àí. Ìèòðà, ê¾ííi» ñåðiãi, àíò-ñó º½äàéû ðåòiíäå ñ¼ç,îé,iñ áiðëiãiíi» êåïiëi. Åãåð àéòûë¹àí ñ¼ç, áåðiëãåí ó¸äå îðûíäàëìàñà, Ìèòðà àéûïòû ºûëìûñêåðëåðäi æàçàëàóøû. Ìèòðà áåéíåñi àðºûëû °.À. ʼíå Îðòàëûº Àçèÿ¹à ò¸í îðòຠì¸äåíè º½íäûëûºòàð æ¼íiíäå îé ¼ðáiòåäi. Àðõåòèï (ãðåêøå arche – áàñòàó, typos – áåéíå) – áåëãiëi í¸ðñåíi» ò¾ïêi áåéíåñi, îé òàìûðû. Ïëàòîí ôèëîñîôèÿñûíäà øûíàéû òiðëiê åòóøi èäåàëäûº í½ñºà, ýéäîñ. Ê. Ã. Þíãòû» àíàëèòèêàëûº ïñèõîëîãèÿñûíäà àðõåòèï áàðëûº àäàìäàð¹à òóìûñûíàí ò¸í ½æûìäûº ê¼êåéòåñòiíi» ¼ðíåêòåði. Àðõåòèïòåðäi ìèûìûçäà åæåëäåí ºàëûïòàñºàí ò¾ñiíiê ì¾ìêiíäiãi, ½éºûäà¹û îéí½ñºàëàð äåóãå áîëàäû. Àðõåòèïòåð àäàì¹à ò¾ñ, áåéíå, åðòåãiëåð, à»ûçäàð àðºûëû êåëiï, øû¹àðìàøûëûººà æåòåëåï, á¾êiëàäàìçàòòûº ñèìâîëèêàíû ºàëàéäû. Àðõåòèïòåðäi» å» íåãiçãiëåði: °ðóàº, Æåð Àíà, Àòà-áàáà, Äàíûøïàí ²àðèÿ. ²àçຠàðõåòèïòåðiíå êåëñåê, îëàð: Ò¸»iði, ²îðºûò, ±àéûï Èðåí ²ûðûº Øiëòåí, Áàáà Ò¾êòi Øàøòû °çèç, Æåð μéûº, Òàçøà áàëà, áè, áàòûð, øåøåí, ºîáûç, äîìáûðà, àºûí, æûðàó. °óåçîâ ̽ðàò ̽õòàð½ëû – ì¸äåíèåòòàíóøû, ̸ñêåó ìåìëåêåòòiê óíèâåðñèòåòiíi» ò¾ëåãi, ºûòàé òiëi ìåí

¸äåáèåòiíi» ìàìàíû, áið êåçäåãi ½ëò-àçàòòûº áà¹ûòûíäà¹û “Æàñ ò½ëïàð” ½éûìûíû» æåòåêøiñi, äèïëîìàò. Òîºûðàó çàìàíû äåï àòàë¹àí 70-øi æûëäàðû Ì.°óåçîâ ºàçຠì¸äåíèåòi îðûñ òiëiíäå äàìè àëàäû äåãåí ò½æûðûì æàñàï, îðûñòiëäi ºàçຠ¸äåáèåòiíi» äàìóûíà ñåðïiíäi ûºïàë åòåäi. Ì.°óåçîâòû» àéòóûíøà, èìïåðèÿ ¾ëãiñiíäåãi ¾ëêåí ìåìëåêåòòiê º½ðûëûìäàðäà ê¼ïòiëäi ì¸äåíèåò ïàéäà áîëàäû. ʼïòiëäiëiê æà¹äàéûíäà îëàð áið áiðiíå ûºïàë åòåäi. Ñîíû» »¸òèæåñiíäå áiði – ûºïàë åòóøi, áiði ûºïàë ºàáûëäàóøû ì¸äåíèåòêå àéíàëàäû. Áiðຠ¸ðáið ì¸äåíèåò óàºûòû êåëãåíäå ê¾øåéåäi. ʾøåéãåñií îë ûºïàëäàí áîñàíûï, äåðáåñ ì¸äåíèåò ò¾ðiíäå òiðëiê åòåäi. Îñû æîáàíû îðûñ ì¸äåíèåòiíi» ûºïàëûíäà ºàë¹àí ºàçຠì¸äåíèåòiíå òàðàòñàº, á½ë ò¸óåëäiëiê óàºûòøà, îðûñ òiëi àðºûëû ¸ëåìäiê ì¸äåíèåòêå ºîë æåòêiçiï, êåéií îñû ìîëøûëûºòû ºàçຠòiëiíäå æà»¹ûðòó¹à áîëàäû. Ì.°óåçîâòi á½ë ¾äåðiñòi Ãåãåëüäi» òåðìèíîëîãèÿñûíà ñ¾éåíiï, æàòáîëìûñ äåï àòàéäû. Ñåáåái æàò áîëìûñòàí êåéií íà¹ûç áîëìûñ òóûíäàó¹à òèiñ. Á½ë îéëàðäû Ì. °óåçîâ “Âðåìåí ñâÿçóþùàÿ íèòü” (1971) êiòàáûíäà ¼ðáiòåäi. “Ýíêèäèàäà” àòòû å»áåãiíäå Ì.°óåçîâ ê¼øïåíäiëå𠺽áûëûñûíà ¾»iëåäi. Ì. °óåçîâòi» àéòóûíøà, ê¼íå çàìàíäàðäà, (á.ä.á.) ÕII-VII ¹àñûðëàðäà ê¼øïåíäiëåð îòûðûºøûëàð ¸ëåìiíå îðàñàí ûºïàë åòiï, êiíäiêò¾ï óàºûòûí íåìåñå ïàé¹àìáàðëàð ä¸óiðií (ßñïåðñ) ä¾íèåãå êåëòiðãåí. Ûºïàë åòóäi» ¸ðò¾ðëi í½ñºàñû áàð, ê¼øïåíäiëåð îòûðûºøûëàðäû º½ðûï êåòó ºàóïiíå êåëòiðiï, îëàðäû» òåçiðåê îé æèíàºòàóûíà, ¼ç-¼çäåðií ¼çãåøå ¼ðêåíèåò åêåíií ñåçiíóiíå ñåïòiê æàñà¹àí. Ì. °óåçîâòi» ïiêiðiíøå àäàìçàòòû» ê¼íå òàðèõûíà ê¼øïåíäiëåðäi» ûºïàëûíñûç ºàçiðãi ¼ðêåíèåòòåðäi» äàìóûí åëåñòåòó ì¾ìêií åìåñ. 1976 æûëû Ì.°óåçîâ îñû áà¹ûòòà¹û ê¼ïòåãåí ìàºàëà êiðãåí “Ê¼øïåíäiëåð ýñòåòèêàñû” äåãåí ½æûìäûº æèíຠøû¹àðàäû. Æèíຠñîë êåçäåãi êå»åñòiê èäåîëîãèÿ¹à ºàéøû äåï òàáûëûï, Çà» îðûíäàðû êiòàïòû ¼ðòåóãå ¾êiì øû¹àðäû. Òèðàæû ¼ðòåó æàçàñûíà ½øûðàéäû. 1996 æûëû øûººàí °óåçîâòi» æà»à æèíà¹û “Èïïîêðåíà” äåï àòàëàäû. Ãðåêøåäåí àóäàð¹àíäà ìà¹ûíàñû – “Æûëºûëàð á½ëà¹û”. Ì.°óåçîâòi» á½ë æèíà¹û á¾êië øû¹àðìàøûëû¹ûíû» øû»ûíäàé ¸ñåð ºàëäûðàäû. ̽íäà Ì.°óåçîâ ê¼øïåíäiëåð òóðàëû iëiìií “Ãèëüãàìåø òóðàëû æûðäû”, Ãîìåðäi» “Îäèññåÿñûí”, ƾñiï Áàëàñ๽ííû» “²½òàä¹ó áiëiãií” ãåðìåíåâòèêàëûº òàëäàóû àðºûëû æàë¹àñòûðàäû. Ñîíûìåí ºàòàð, òåê òàðèõïåí øåêòåëìåé, ºàçiðãi ¸äåáèåòêå, ²àçàºñòàííû» äàìóûíû» ºàçiðãi í½ñºàñûíà áàñà ê¼»ië àóäàðàäû. Åãåð á½äàí á½ðûí¹û êåçå» îòàðøûëäûººà ºàðñû ê¾ðåñó áà¹ûòûíäà æ¾ðñå, ºàçiðãi êåçå»iìiç ¸ëåìäiê àíòðîïîëîãèÿäà äåêîëîíèçàöèÿ, îòàðøûëäûºòû» ñàëäàðûíàí àðûëó êåçå»i äåï àòàëàäû. Îñû¹àí áàéëàíûñòû Ì. °óåçîâ ºàçiðãi Àçèÿ, Àôðèêà, Ëàòûí Àìåðèêàñû åëäåðiíi» äàìó í½ñºàëàðûíà òîºòàëàäû. 1999 æûëäû» ìàóñûì àéûíäà “Òàìûð” àëüìàíà¹ûíû» áiðiíøi í¼ìiðiíäå Ì.°óåçîâòi» “²ûòàé-²àçàºñòàí ºàðûì ºàòûíàñòàðûíû» ¼òêåíi ìåí æåòêåíi” äåãåí ìàºàëàñû øû¹àäû. ̽íäà Ì.°óåçîâ ºûòàéòàíó iëiìií æàíäàíäûðûï, ñîíûìåí áiðãå ºàçiðãi ñàÿñàòòàíóäû» ¼çåêòi ì¸ñåëåëåðií òiëãå òèåê åòåäi. Áóääèçì åæåëãi ¶íäiñòàíäà á.ç. äåéiíãi VI-V ¹¹. ïàéäà áîë¹àí äiíè-ï¸ëñ¸ïàëûº iëiì (íåãiçií ºàëàóøû Øàêüÿ ðóûíàí øûººàí Ñèääõàðòõà Ãàóòàìà). Á½ë ê¾íäåði èñëàì æ¸íå õðèñòèàí äiíäåðiìåí áiðãå ¾ø å» ûºïàëäû ¸ëåìäiê äiíäåð ºàòàðûíà êiðåäi. Áóääèçì iëiìi áîéûíøà áîëìûñ åêi ò¾ðëi áîëàäû. Áiðiíøiñi, ñàíñàðà, ê¼çãå ê¼ðiíåòií áîëìûñ, åêiíøiñi, íèðâàíà, ê¼çãå ê¼ðiíáåéòií áîëìûñ. ʼçãå ê¼ðiíåòií áîëìûñ åøºàøàí òîºòàëìàéòûí äõàðìàëàð à¹ûíûíàí ò½ðàäû. Äõàðìà ãðåêòåðäi» àòîì ½¹ûìûíà ½ºñàñ. Îë ¸ðáið òàáè¹è æ¸íå ïñèõèêàëûº º½áûëûñòû» º½ðàìäûº á¼ëøåãi. Äõàðìàëàð ¸ð ñ¸ò ñàéûí æàíûï ñ¼íåäi, ñîíû» í¸òèæåñiíäå ¸ëåì òîºòàëìàñ ¼çãåðiñòå áîëàäû. Àäàì äåãåíiìiç äõàðìàëàð æèûíòû¹û äåñåê, îëàð àäàì ¼ëiìiíåí ñî» áûòûðàäàé òàðàï êåòiï, æà»à æèûíòûº º½ðàéäû. Áóääàëûºòàð¹à æàí, ðóõ äåãåí ½¹ûìäàð æàò. Îëàð àäàìäû ðóõñûç äåï ñàíàéäû. Áiðຠäõàðìàíû» á½ðûí¹û æ¸íå æà»à æèûíòû¹ûíû» àðàñûíäà ¸ëåìäiê ñåáåï çà»äûëû¹û êàðìà¹à ò¸óåëäi áàéëàíûñ áàð. ´ëiìíåí ñî» àäàìíû» õàéóàí¹à àéíàëóû ì¾ìêií. Ìiíå, îíû» îñûíäàé ¼çãåðiñêå ò¾ñói êàðìà¹à áàéëàíûñòû. Àäàìíû» ºàçiðãi ¼ìiði á½ðûí¹û ¼ìiðëåðiíi» í¸òèæåñi. Àäàìíû» å» áàñòû ¼ìiðëiê ìàºñàòû ºàéòà òóó ä¼»ãåëåãi – ñàíñàðàäàí º½òûëó, ñåáåái ê¼çãå ê¼ðiíåð ¼ìið - àçàï. Àçàï êàðìàíû» á¼ëøåêòåðií º½ðàéòûí ûíòàëàíó,

½ìñûíóäàí òóûíäàéäû. Ûíòà, 콺òàæäûºòàí àäà áîëó äåãåíiìiç æà»à òóûëó ¿¸ì ºàéûðà àçàïºà ò¾ñóäåí º½òûëó. Íèðâàíà àäàìíû» æåêå äàðàëû¹û ê¼çãå ê¼ðiíáåñòå æî¹àë¹àí å» àºûð¹û èäåëäûº àõóàë. ̽íäàé àõóàë¹à æåòóãå ñ¸óëåëiëiêêå æåòêåí, á½ë ä¾íèåäåí áàç êåøóãå ì¾ìêiíäiãi áàð, áiðຠ¼çãå ïåíäåëåðäi º½òºàðóäû å» áàñòû ìàºñàò ò½òºàí áîäõèñàòâàëàð ê¼ìåêòåñåäi. ²àçiðãi êåçäå áóääèçì λò¾ñòiê-Øû¹ûñ Àçèÿ åëäåðiíäå, Òèáåòòå (ëàìàèçì), Æàïîíèÿ ìåí ²ûòàéäà (äçåí-áóääèçì), Ìîí¹îëèÿäà, Èíäèÿäà òàðàë¹àí. Ðåñåéäåãi áóðÿòòàð ìåí ºàëìàºòàð äà áóääèçìäi ½ñòàíàäû. ²àçàºñòàíäà áóääèçìíi» áiðàç òàðèõè içi áàð. Îðòà ¹àñûðäà Àëòûí Æàðûº, Æàñ ïàäèøà ìåí æîëáàðûñ ñóòðàëàðû ê¼íå ò¾ðêi òiëiíå àóäàðûë¹àí. Iëå ¼çåíiíi» áîéûíäà æàðòàñºà ñàëûí¹àí ¾ø Áóääàíû» ñóðåòi æ¸íå ñàíñêðèò òiëiíäåãi æàçó òàáûë¹àí (XVIII ¹.). Áóääèçìíi» ê¼ï ýëåìåíòòåði îðòà¹àñûðëûº ñóôèçìãå åíãåí. Ìûñàëû, ôàíà, ¹àéûï áîëó ½¹ûìû. Ãåíîí Ðåíå (1886-1951) – ôðàíöóç îéøûëû, ôèëîñîôèÿ áàêàëàâðû. 1912 æûëû èñëàì äiíiíå êiðãåí. Èíòåãðàëäû ä¸ñò¾ð iëiìiíi» àâòîðû. Áàñòû æ½ìûñòàðû: Èíäóèñòòiê iëiìäåðäi çåðòòåóãå æàëïû êiðiñïå (1921), Òåîñîôèÿ, íåìåñå, áið æàë¹àí äiííi» òàðèõû (1921), Ñïèðèòòåðäi» ºàòåñi (1923), Øû¹ûñ ïåí Áàòûñ, ²àçiðãi ¸ëåìíi» äà¹äàðûñû, °ëåì ïàäèøàñû, Ðóõàíè æ¸íå óàºûòøà ¾êiìåò, Êðåñò ñèìâîëèêàñû (1931), Áîëìûñ àõóàëûíû» ê¼ïí½ñºàëû¹û (1932), Øû¹ûñ ìåòàôèçèêàñû (1939), ʼï áîëó ïàòøàëû¹û æ¸íå óàºûò æîðàìàëû (1945) æ¸íå ò.á. Ãåíîí iëiìiíøå, ãóìàíèçìãå æ¸íå òåõíèêàëûº ïðîãðåññêå ºàðñû Àºèºàò áið ò¾ïòåí øû¹ûï, êåéií, äàìó åìåñ, àçó ¾ñòiíäå áîë¹àí. Ñîíäûºòàí å» èãi ìàºñàò, ê¼ï áîëó ïàòøàëû¹ûíàí áåçiï, á½ðûí¹û àºèºàòòû òiðëiêêå æåòó ë¸çiì. Ìiíå, îñû ìàºñàòòà á½ðûí¹û ä¸ñò¾ðëi òàíûìäàðäû çåðòòåï, îëàðäû èíòåãðàëäû (ò½òàñ) ä¸ñò¾ðãå àéíàëäûðó êåðåê. Á½ðûí¹û òiðëiê ðóõàíèëû¹û ìîë ñàíà ïàòøàëû¹û áîë¹àí. Êåéií ñîë òiðëiê á½çûëûï, ñàíà îðíûí ñàí áàñûï, ¸ëåì ê¼ï áîëó ïàòøàëû¹ûíà àóûñºàí. Àáûë ìåí ²àáûë äåãåí øû¹àðìàñûíäà Ãåíîí îñû ê¼ï áîëó ¸ëåìiíi» ºàðàìà-ºàéøû ê¾øòåði ðåòiíäå ê¼øïåíäiëåð ìåí îòûðûºøûëàðäû àòàéäû. Ãåíîíøà, á½ë åêi òàíûì áið áiðiíå ò¸óåëñiç, áiðàº ê¼øïåíäiëåð á½ðûí¹û áiðëiêêå, áiðò½òàñ Àºèºàòºà æàºûíäàó. Îòûðûºøûëàð, êåðiñiíøå, á½ë èäå¹à ºàðñû øû¹ûï, ¸ëåìäå øàøûðàíäûëûºòû æ¸íå ê¼ï áîëó í½ñºàëàðûí ê¼áåéòêåí. Îñûíû» í¸òèæåñiíäå ðóõàíèëûº àçàéûï, ºàçið æîº áîëóäû» ºàñûíäà. Êåçiíäå ²àáûë Àáûë¹à ºàëàé ç½ëûìäûº æàñàñà, îòûðûºøûëàð äà ê¼øïåíäiëåðäi æîº ºûëàäû. Ìiíå, îñû ò½ð¹ûäàí Ãåíîí ä¸ñò¾ðëi ºî¹àì¹à áiðiãóäi ê¼êñåéäi. Iñ æ¾çiíäå òàðèõ ºàéòàëàíáàéäû, ì½íäàé ºî¹àì¹à áiðiãó ì¾ìêií åìåñ. Ñîíäûºòàí ºàçiðãi ìåòàôèçèêà ê¾éðåãåí çàìàíäà Ãåíîí èäåÿëàðû, ºàíøà áiëiìãå òîëû áîëñà äà, êåðòàðòïàëûº ñèïàòòà ê¼ðiíåäi. Ìûñàëû, øàéòàííû» ì½íàðàñû ðåòiíäå îë Êå»åñ Îäà¹û ìåí Àìåðèêà ²½ðàìà Øòàòòàðûí àòà¹àí. °ëåìíi» àçûï-òîçóû èóäåéëiê æ¸íå ìàñîíäûº ½éûìäàðäû» òiðëiê åòóiíåí äåãåí. Á½ë ãåîñàÿñè ºàºòû¹ûñòàð¹à ¸êåëåòií ò½æûðûì. Ñîíûìåí ºàòàð, Ãåíîí ¸ëåìäiê ðóõàíè ýëèòà ºàëûïòàñòûðó êåðåê äåãåí èäåÿñû º½ïòàó¹à ò½ðàðëûº. Ãåíîíøà, òåê ýçîòåðèêàëûº äå»íåéäå ä¸ñò¾ðäi» ºîñûíäûëàðû ðóõàíè ò¸æiðèáåãå àéíàëàäû. Åãåð Áàòûñòà ðóõàíèëûº iñi èìàí ì¸ñåëåñi áîëñà, ýçîòåðèêàäà îë – òóðà òàíûì ì¸ñåëåñi. Áiðຠîíäàé áiëiìäi òåê ¼òå ºàñèåòòi åðåêøå ºàáiëåò èåëåði ¹àíà èãåðå àëàäû. Á½ëàð ºûòàé ä¸ñò¾ðiíäåãi êîíôóöèéøûëäàð åìåñ, äàîñòàð, ¶íäiñòàíäà áóääàøûëäàð åìåñ, áðàõìàíøûëäàð æ¸íå éîãòàð, èóäàèçìäå – êàááàëà íàíûìûíû» ¼êiëäåði, êàòîëèêòåðäå – òàìïëèåðëåð, ïðàâîñëàâèåäå – èñèõàññòàð ìåí ¸óëèå øàëäàð. Å» ¹àæàáû, ÕÕ ¹àñûðäû» àÿ¹ûíäà Ãåíîí èäåÿëàðû ºàéòà æà»¹ûðûï, Øû¹ûñ ïåí Áàòûñòû» ìàðãèíàëäû ýëèòàëàðûíà ¸ñåð åòóäå. Ãíîñòèêòåð (ãðåêøå gnosis – áiëiì) õðèñòèàí òåîëîãèÿñûí ʼíå Øû¹ûñ äiíäåðiìåí, íåîïëàòîíèçì æ¸íå ïèôàãîðåèçììåí áiðiêòiðãåí äiíè ï¸ëñ¸ïàëûº à¹ûì. Ãíîñòèêòåðäi» ò¾ñiíiãi áîéûíøà º½äàéäû òàíó ì¾ìêií åìåñ. Îíû òåê ìàòåðèÿäàí òûñ º½áûëóûíàí òàíèñû». Ñåáåái ìàòåðèÿ ç½ëûìäûº, ºàñðåò. ϸëñ¸ï¸ òàðèõûíäà içi ºàë¹àí ãíîñòèêòåð ðåòiíäå Ìûñûðëûº Âàëåíòèíäi æ¸íå Ñèðèÿëûº Âàëåíòèíäi àòàó¹à áîëàäû. Åêåói äå 2-øi ¹àñûðäà ¼ìið ñ¾ðãåí.

Äàëàëûº Òàíûì – ê¼øïåíäiëåð ä¾íèåòàíûìûíà íåãiçäåëãåí àëüòåðíàòèâòi áiëiê. Äàëàëûº Òàíûì åðåêøåëiãi, îë åøºàøàí ¼çãåðìåéäi, ìû» æûëäàð áîéû ºàáûëäà¹àí º½íäûëûºòàðûí ñîë ê¾éiíøå ½ñòàíà áåðåäi. Ìûñàëû, åãåð èðàí òiëäåñ õàëûºòàðäû àëñàº, îëàð çîðîàñòðèçì, ìàíèõåéøiëiê, èñëàì àðºûëû ¼çiíi» ðóõàíè äiëií ¼çãåðòêåí õàëûº. Àë ê¼øïåíäiëåðäi» ä¾íèåòàíûìûíäà îñû äiíäåðäi» ýëåìåíòòåði áàð äà, ûºïàëû ìàðäûìñûç. Ñåáåái ê¼øïåíäiëåðäi» òiðøiëiãi òåê ðèòóàë¹à, ìèô, à»ûçäàð¹à íåãiçäåëãåí. Îíäà¹û å» áàñòû ºà¹èäà “áiç æ¸íå ¼çãåëåð”, ºàí òàçàëû¹ûíà íåãiçäåëãåí ðóëûº ºàðûì ºàòûíàñ. Äàî (ºûòàéøà –“æîë”) - ºûòàé ï¸ëñ¸ïàñûíû» å» áàñòû ½¹ûìû. Äàî äåãåíiìiç á¾êië ¸ëåìíi» ¿¸ì ¸ðáið çàòòû» äàì? çà»äûëû¹û, ¹àðûøòûº ¾éëåñiìäiëiê ïåí ºóàòòû» æàðºûí áåéíåñi. Áið ¼çi áàð àáñîëþòêå òå», á¾êië òiðëiêòi» íåãiçi, ¸ðáið áàñòàìàíû» áàñû, Äàî ¸ðáið ºàéòàëàíáàñ ñ¸òòi» ¸ði ìåí í¸ði. Äàî ñåçiì àðºûëû òàíó¹à ê¼íáåéäi, îë áàðëûº æåðäå æ¸íå åø æåðäå åìåñ, ò¾ðñiç æ¸íå íûñïûñûç. Çàòòàð ¸ëåìi Äàî àðºûëû æàñàëûï, ¼ìið çà»ûíà áà¹ûíàäû, ÿ¹íè, ¼òêiíøi: áàðëûº çàòòàð ½ëû àéíàëûìäà áîëàäû, ñîíñî» øåãiíå æåòiï, ºàéòàäàí ¼çiíi» ºàéíàð ê¼çi Äàî¹à ºàéòûï, ñîäàí æà»à òóûëàäû. Á.ç.ä. VI-IV ¹¹. Ëàî Öçû, ׿óàí Öçû, Ëå Öçû å»áåêòåðiíäå áàÿíäàëûï êåéií êîíôóöèéøûë æ¸íå ÷àíü áóääàøûë iëiìäåð àðºûëû äàìû¹àí Äàî òóðàëû iëiìãå ºûòàé ì¸äåíèåòiíi» áàðëûº ï¸ëñ¸ïàëûº, äiíè, ñàÿñè, ýñòåòèêàëûº èiðiìäåði ¼ðiëäi. Àâòîðëû¹û Ëàî Öçû¹à òåëiíåòií Äàî-Äý-Öçèí (Äàî ìåí Äý òóðàëû êiòàï) çàìàíûíàí áåði Äàî òóðàëû ò¾ñiíiêòåìåëåðäi» ¼çi áåñ ìû» òîì¹à æóûº. Ëàî Öçû áîéûíøà, Äàî 츻ãiëiê, íåãiçñiçäiê, ºóûñ, º½ðäûì ñûíäû îíòîëîãèÿëûº ºàñèåòòåði áàð ìåéëiíøå êå» øûíàéûëûº. Áiðຠºàíøà òië æåòïåñ, ò¾ñiíiêòåí òûñ áîëñà äà îë Äý àðºûëû ê¼ðiíåäi. Äý äåãåíiìiç içãiëiê, ¸äiëäiê, àñûë ºóàò. Äý, Äàîíû» ýòèêàëûº ê¼ðiíiñi ðåòiíäå, àäàìíû» ºî¹àììåí, òàáè¹àòïåí æ¸íå ¼ç-¼çiìåí ºàðûì ºàòûíàñûí òàáè¹è æîëìåí ò¾çåóãå áà¹ûòòàë¹àí. Îñû çà»äûëûºòàð áîéûíøà, Äàî ìåí Äý “öçû æàíü” – òàáè¹èëûº, æ¸íå “ó-âýé” ¸ðåêåòòåíáåó ºà¹èäàëàðûí ½ñòàíàäû. Äåìåê, Äàî ¹ûëûìè iëiìíåí ã¼ði ð¸ñiìãå ½ºñàéäû. Áiðຠºûòàéëûºòàð ò¾ñiíiãiíøå Äàî ð¸ñiìãå äå, ûðûì¹à äà æàòïàéäû. Òàðàòûï àéòºàíäà, àäàìäàð àºûëã¼éëiêòåí áàñ òàðòûï, ¸ðáið çàòòû» íåìåñå º½áûëûñòû» òàáè¹è áîëìûñûí òàáà áiëóãå òèiñ. ĸñò¾ð (ëàò. Traditio – òàïñûðó, æ¾êòåó) - ¸ëåóìåòòiêì¸äåíè ò¸æiðèáå ºîñûíäûëàðûí ½ñòàï ºàëó, îðíûºòûðó æ¸íå òà»äàìàëû ò¾ðäå ñàºòàó iñiíi» ¸ìáåáàï º½ðàëû. ĸñò¾ð ºàçiðãi íàºòû ºûçìåò æ¾éåñiíäå á½ðûí¹û çàìàííû» óàºûò ñûíûíàí ¼òêåí í½ñàëàðûí ºàéòà òóäûðóäû ºàìñûçäàíäûðàäû, ÿ¹íè, îë îñû øàºïåí áîëàð øàºòû ¼òêåí øàº º½íäûëûºòàðûìåí íåãiçäåéäi. Òàð ìà¹ûíàäà ĸñò¾ð äåãåíiìiç ìåìëåêåò í½ñºàóûíñûç ¼çiíåí ¼çi º½ðûëûï, ¼çiíåí ¼çi òiðëiê åòåòií º½íäûëûºòàð ºóàòû. ĸñò¾ðëi òàíûì ¼çiíå åøáið ìàºñàò, íåìåñå, áà¹ûò-áà¹äàð ºîéìàéäû, ñåáåái îíû» ìàºñàòû ¼ç iøiíäå ¼çiìåí áiðãå ºûçìåò åòåäi. Åøêiì ĸñò¾ð ñåáåáií içäåìåéäi, ¼éòêåíi îë á½ðûíäà áàð áîë¹àí, àë îíû» ¼íiìäiëiãi ¾éðåíøiêòi í½ñºà¹à ä¸ëäiãiìåí åñåïòåëåäi. ĸñò¾ð ì½íäàé ò¾ði øûíàéû, “áàñòàïºû», îé åëåãiíåí ¼òïåãåí äåï àòàëàäû (Â.Ë. Àáóøåíêî). Îë áið æà¹ûíàí, áåëãiëi ¸ðåêåòòåðäi æ¸íå åðåæåëåðäi ½ñòàíó àðºûëû òàðàëñà, åêiíøi æà¹ûíàí, àóûçøà, ôîëüêëîð ìåí ìèôîëîãèÿ àðºûëû òàðàëàäû. ĸñò¾ð á¾êië º½ðàìû ñèìâîëèêàëûº ìà¹ûíà¹à òîëû, áåëãiëi ì¸äåíèåòòå áåêiãåí ìà¹ûíà ìåí àðõåòèïòåðãå ñiëòåìå æàñàéäû. Øûíàé ĸñò¾ð ðèòóàëäûº í½ñºàñû ò¾ïêi ìà¹ûíàñûí æî¹àëòºàíäà ¸äåò-¹½ðûïºà àéíàëàäû. ´òå åðòå çàìàíäàðäû» ¼çiíäå, Åæåëãi Øû¹ûñ, íåìåñå, àíòèêàëûº ºî¹àìäàðäà ĸñò¾ð ¼çãåðiñêå ò¾ñiï, àºûë¹à ê¼íóãå èêåìäåëiï, ìàìàíäàð æàñàéòûí ì¸äåíèåòòi» ºîëûíà ò¾ñåäi. ̽íäà îë ¸ðiïòiê-òà»áàëûº í½ñºà¹à àóûñûï, áåëãiëi ì¸òiíäåðäå ñàºòàëàäû. Îñûíäàé ¼»äåóäåí ¼òiï, ĸñò¾ð ºàéòàäàí íàºòû ð¸ñiìãå àéíàëàäû äà, îñû øàºòà¹û òiði ñóáúåêòåðäi» ½ñòàíûìû ðåòiíäå ºûçìåò åòåäi. Ѽéòñå äå, îë ä¸ñò¾òàíóøû ò½ë¹àíû» 콺òàæûíà áàéëàíûñòû ò¾ðëi ñèïàòºà èå áîëàäû. Îíû ò½òûíóøû, íåìåñå, æàðàòóøû ò½ë¹àëàð ïàéäàëàíóû ì¾ìêií. Ñû æà¹äàéäà àâòîðëûº ĸñò¾ð ïàéäà áîëûï, æà»àøà ò¸æiðèáå ºàëûïòàñòûðàäû. Ìiíå, îñûíäàé æà¹äàéëàðäà øûíàéû æ¸íå áàñòàïºû åìåñ, åêiíøi ä¸ðåæåäåãi ĸñò¾ð ñ¼ç åòóãå áîëàäû. Áàñòàïºû æ¸íå åêiíøi ä¸ðåæåäåãi ĸñò¾ð ºîñûíäûñû êå» ìà¹ûíàäà¹û ĸñò¾ð ½¹ûìûí º½ðàéäû.

ĸñò¾ð á½ë åêi ò¾ðií áiðiêòiðåòií í¸ðñå, îëàðäû» ñûðòºû ê¾øòi» ºàòûñóûíñûç ¼ç áåòiíøå òiðëiê åòóiíå, àë àéûðìàñû åêiíøi ä¸ðåæåäåãi àâòîðëûº ĸñò¾ð æåêåò½ë¹àëûº îé åëåãiíåí (ðåôëåêñèÿ) ¼òóiíå áàéëàíûñòû. Äåêîíñòðóêöèÿ – ôðàíöóç îéøûëû Æ. Äåððèäà ½ñûí¹àí ½¹ûì, ïîñòñòðóêòóðàëèçì çàìàíûíû» ñûíè-ï¸ëñ¸ïàëûº ½ñòàíûìû. Îíû» ¼çãåøåëiãi åãåð ìîäåðíèçì êåçå»iíäå ñûí ä¸ñò¾ðäi º½ëàòó, æîþ, ê¾éðåòó º½ðàëû áîëñà, Äåêîíñòðóêöèÿ ñûíàñà äà ñûí íûñàíûí æîþ¹à òûðûñïàéäû. Êåðiñiíøå, îíû» á¾ãå-øiãåñiíå æåòiï, ºàéòà òiðiëòóãå áåéiì. °ðèíå, òiðiëòêåíäå, îë øàðòòû ò¾ðäå òiðiëòåäi. Áiðຠïîñòñòðóêòóðàëèçìíû» å» ¾ëêåí æå»iñi – îéëàó ïðîöåññiíi» øàðòòûëû¹ûí ½¹ûíó, ìåòàôèçèêàäàí áàñ òàðòó. Åãåð Ïëàòîííàí áåði íàºòû ä¾íèå Èäåÿëàð ¸ëåìiíi» ê¼øiðìåñi äåï ñàíàëñà, ºàçið á½ë áàéëàíûñ æîººà øû¹àðûëûï, îéëàó äåãåíiìiç òà»áàëàó ¸ðåêåòi äåï ¸éãiëåíåäi. Äåìåê, çåðòòåóøiíi» ìàºñàòû ¸ð ¹àñûðäà¹û ¸ð ºî¹àìíû», ¸ð ¼ðêåíèåòòi», ¸ð àâòîðäû» òà»áàëàó åðåêøåëiãií àéºûíäàó. Ìiíå, Äåêîíñòðóêöèÿ äåãåíiìiç îñûíäàé àéºûíäàóäû» º½ðàëû. Äåððèäàíû» àéòóûíøà, ï¸ëñ¸ïà¹à ò¸óåëäiëiêòåí º½òûëó äåãåíiìiç îíû» êåçåêòi áåòií ïàðàºòàé ñàëó åìåñ (á½ë íàøàð ï¸ëñ¸ïàëàóäû» àé¹à¹û), îéøûëäàðäû áåëãiëi ò¾ðäå îºóäû æàë¹àñòûðó. Ä. Ìåòàôèçèêàëûº ä¸ñò¾ðäi áiðíåøå áà¹ûòòàí ñûíàéäû. Áiðiíøiäåí, áàð áîëó ìåòàôèçèêàñû ðåòiíäå ñûíàó. Ñåáåái Õàéäåããåðäi» áîëìûñ äåãåíiìiç áàð áîëó äåãåí ò½æûðûìû áàòûñ ìåòàôèçèêàëûº æ¾éåëåðiíi» òåìiðºàçû¹ûíà àéíàë¹àí åäi. “̸í, òiðëiê åòó, ñóáñòàíöèÿ, ñóáúåêò, îé àòòàìû (òðàíñöåíäåíòíîñòü), ñàíà, ²½äàé, àäàì ñûíäû íåãiç, áàñòàó, îðòàëûºòû» áàðëûº àòàóëàðû áàð áîëóäû» ¼çãå ò¾ði ðåòiíäå òà»áàëàí¹àí” (Äåððèäà). Îéëàï ºàðàñà»ûç, áàð áîëó (ïðèñóòñòâèå), ñ¸éêåñòiê (òîæäåñòâî), ¸»ãiìå, ñàíà ñèÿºòû ìåòàôèçèêàíû» íåãiç ºàëàóøû ½¹ûìäàðû æîº áîëó (îòñóòñòâèå), ¼çãåøåëiê (ðàçëè- ÷èå), õàò (ïèñüìî), äåíå (òåëî) iñïåòòi ºóäàëàí¹àí ºîñàëºû òåðìèíäåðäi» içi åêåíií ïàéûìäàó ºèûí¹à ñîºïàéäû. ¶øiíøiäåí, áàòûñ ï¸ëñ¸ïàñûíû» ìåòàôèçèêàëû¹û óàºûòòû, òàðèõòû ºàðàä¾ðñií çåðäåëåéòiíiíåíäå áàéºàëàäû. Òàðèõ áåëãiëi áiðòåêòi º½ðûëûì, áåëãiëi áà¹ûòòà¹û îé æîáàñû ðåòiíäå ½¹ûíûëàäû. Iñ æ¾çiíäå åøáið òàðèõòà ìàºñàò æîº. Ìàºñàò, ì¸í, ìà¹ûíà äåãåí ½¹ûìäàð ìåòàôèçèêàëûº îé ä¸ñò¾ðiíåí òóûíäà¹àí îé àëäàìïàçäû¹û (èëëþçèÿ). Äåððèäàíû» ê¼ðñåòóiíøå ï¸ëñ¸ïàíû» ìåòàôèçèêàëû¹û îñû øàºòû» ¾ñòåìäiãií ãðåêòåðäi» áàð áîëó ìåòàôèçèêàñûí ñàíà-ñåçiì ðåòiíäåãi áàð áîëó ìåòàôèçèêàñûìåí ºîñàòûí ä¸ñò¾ðãå åíøiëåñ ºàçiðäi» òåïåðiøií ºîëäàóûíàí äà ê¼ðiíåäi. Óàºûò êîíöåïöèÿñûíà ñ¾éåíãåí ìåòàôèçèêàíû» òàðèõûí ºàðàä¾ðñií äåóãå áîëàäû, ñåáåái ìåòàôèçèêà ò¾ñiíiãiíi» ¼çi óàºûòºà ò¸óåëäi. Äåìåê, ìåòàôèçèêàíû æîþ ¾øií óàºûòòàí òûñ áîëó êåðåê. Àë îíäàé ¸ðåêåò ñóáúåêòiëiêòåí áàñ òàðòóìåí ïàðàïàð. Ñîíäûºòàí Äåððèäàíû» æåêå øû¹àðìàøûëûºòû», íåìåñå ûíòàëàíóäû» òóûíäûñû åìåñ. Êåðiñiíøå, îë ìåòàôèçèêàëûº îéëàó ò¸ñiëiíi» àðàíäàòó¹à íåãiçäåëãåí òàáè¹àòûíàí øàáûò àëàäû. Äåððèäàíû» ìàºñàòû æ¸áiðëåíãåí òåðìèíäi ºàéòà òiðiëòó åìåñ, îñûíäàé ¸ðåêåòòi» ì¾ìêiíäiãií, íåìåñå ì¾ìêií åìåñòiãií àíûºòàó. °äåòòå Äåððèäàíû» îáúåêòiñi ðåòiíäå ìåòàôèçèêàëûº æ¾éåëåð, ï¸ëñ¸ïàëûº äèñêóðñòàð ê¼ðiíåäi. (Äåððèäà á¾êië åóðîïàëûº ì¸äåíè ä¸ñò¾ðäi ìåòàôèçèêà äåï ñàíàéäû). ÁiðຠÄåððèäàíû» ½¹ûìäàð, ñ¼çäåð, ¹ûëûìè îé¹à ºàòûñû æîº. Äåððèäàíû» ì¸òiíäåðäi» ìàçì½íûíà, íåìåñå, äèñêðóòñòàð¹à äà ºàòûñû æîº. Äåððèäà Äåððèäàíû» ìàºñàòûí ò¼ìåíäåãiäåé ò¾ñiíäiðåäi: “…ï¸ëñ¸ïàëûº ì¸òiíäi îíû» ôîðìàëûº º½ðûëûìûíäà çåðòòåó, îíû» ì¸òiíäiê òèïòåðiíi» ¼çãåøåëiãií æ¸íå ê¼ïí½ñºàëû¹ûí ê¼ðñåòó, ï¸ëñ¸ïàëûº ì¸òiííi» ñàõíàëûº êå»iñòiãií, îíû» ñèíòàêñèñûí ½¹ûíó». Òàðàòûï àéòèºàíäà Äåððèäàíû» ì¸òiíãå ºàðàáàéûðëàó êåëiï, îíû» iøiíåí ï¸ëñ¸ïàëûº ¸»ãiìåíi» ì¾ìêiíäiãií º½ðàéòûí øåøiëìåñ ºàéøûëûºòàð òàáàäû. ²àéøûëûºòàðäû øåøóäi» ãåãåëüäiê í½ñºàñû áîñàòó (ñíÿòèå) àðºûëû æ¾çåãå àñàäû. Îñû¹àí ºàðñû Äåððèäà ºàéøûëûºòû» åðåêøåëiãi îíû» 츻ãi øåøiëìåóiíäå äåï ñàíàéäû. Äåððèäà ì¸òiííi» áàÿíäàó áàðûñûí á½çûï, òàáûë¹àí ºàéøûëûºòàí ¼çãå ìà¹ûíà òóäûðàäû. Äåððèäàíû» æàëïû äàìóû åêi íåãiçãi ¸ðåêåòêå áàéëàíûñòû. Áiðiíøi ¸ðåêåò – àéíàëäûðó, åêiíøi – ºàéòà òiðiëòó. Àéíàëäûðó – àòòàï ¼òóãå áîëìàéòûí ¸ðåêåò, ñåáåái áèíàðëûº

îïïîçèöèÿíû» ê¾øií æîþ äåãåíiìiç òåê ºàíà îïïîçèöèÿ ì¾øåëåðiíi» îðíûí àóûñòûðó åìåñ. Îëàé iñòåãåíäå Äåððèäà æàñàëàòûí àéìຠºîç¹àëóñûç ºàëàäû. “̸ñåëå ¸ðáið ñàòûëû ò¸ðòiïòåí (èåðàðõèÿäàí) áàñ òàðòóäà åìåñ, ñåáåái àíàðõèÿ ¸ðºàøàíäà òiðëiê åòóøi áèëiêòi ê¾øåéòåäi. Áåëãiëi èåðàðõèÿíû» òåðìèíií ¼çãåðòó, íåìåñå, îðíûí àóûñòûðó ºàæåò åìåñ, èåðàðõèÿíû» ¼çiíäiê º½ðûëûìûí ¼çãåðòêåí æ¼í” (Äåððèäà). Åêiíøi ¸ðåêåò ïðåäèêàò ïåí ½¹ûìäàð èåðàðõèÿñûí ºàéòà æàñàï, æà»àøà ºîðûòûíäûëà¹à áàéëàíûñòû. Á½ë ñàòûäà ½¹ûìäàðäû» ºóäàëàí¹àí èåëiêòåði ìåí ì¾ìêiíäiêòåði ºàéòà æàíäàíûï, æà»à ½¹ûìäàð àéíàëäûðóäû» áiðiíøi àäûìûíäà¹û ¾ñòåìäiê º½ð¹àí ä¸ñò¾ðëi ½¹ûìäàð¹à åíãiçiëåäi. Ñîíäà ¹àíà Äåððèäà òîëûº æ¾ðãiçiëäi äåï àéòó¹à áîëàäû. Åêiíøi ¸ðåêåòòi» í¸òèæåñiíäå ìåòàôèçèêàëûº îéëàó ìàøû¹ûíäà åø çåðäåëåíáåãåí ¿¸ì ò½æûðûìäàëìà¹àí ½¹ûìäàð æàñàëûíàäû. Ìûñàë ðåòiíäå àðõèïèñüìî ½¹ûìûí ïàéäàëàíàéûº. Õàò ¸äåòòå õàò-¸»ãiìå áèíàðëûº îïïîçèöèÿñûíäà çåðäåëåíåäi. Îïïîçèöèÿ íåãiçi èåðàðõèÿ áîë¹àíäûºòàí õàòïåí ñàëûðûñòûð¹àíäà ¸»ãiìåíi» ¾ñòåìäiãi áàéºàëàäû. Áiðiíøi ¸ðåêåòòi» í¸òèæåñiíäå ºóäàëàí¹àí ïðåäèêàòèâòiê ì¾ìêiíäiêòåð øû¹àðûëàäû. Åêiíøi ¸ðåêåòòå á½ë ì¾ìêiíäiêòåð ºîðûòûëûï, õàòºà åíãiçiëåäi. °»ãiìåíi» äå ºóäàëàí¹àí ìàçì½íäàðû áîëó ì¾ìêií ¹îé. Iñ æ¾çiíäå áiðiíøi ¸ðåêåòòi» í¸òèæåñiíäå òåê ºàíà õàòòû» åìåñ, á¾êië º½ðûëûìíû» ºóäàëàí¹àí ì¾ìêiíäiêòåði ìåí ìàçì½íû øû¹àðûëàäû. Åãåð ä¸ñò¾ðëi º½ðûëûìäà çîðëûº ïåí ºóäàëàó õàòºà ºîëäàíûëñà Äåððèäà êîíöåïòóàëäû º½ðûëûìíû» ïðåäèêàòèâòi ì¾ìêiíäiêòåðiìåí ìàçì½íûí òà»áàëàó ¾øií òåê ºàíà õàòòû ïàéäàëàíàäû. Á½ë ò½ð¹ûäà Äåððèäà ñèììåòðèÿ¹à ò¸í òåïå-òå»äiêòi ¸ðäàéûì á½çûï îòûðàäû. Ñîíûìåí, Äåððèäà ºîñ àìàëäû iëiì. Áiðຠì¸ñåëå óàºûò òiçáåãiíäåãi æàë¹àñòûºòà åìåñ. Äåêîíñòðóêöèÿíû» åêi à¹ûìû – àéíàëäûðó ìåí ºàéòà òiðiëòó – áið óàºûòòà æàñàëàäû. Ѽéòñå äå îëàðäû» àðàñûíäà¹û ¼çãåøåëiê ñàºòàëàäû. Äåððèäà á½ë åêi àäûì àðàñûíäà¹û ºàòûíàñòû ºîñàðëàíó, íåìåñå, êåñiï ¼òó áåëãiñi àðºûëû áåðåäi. Åãåð áið á¼ëiãiíi» îðòàñûí åêiíøi á¼ëiãi êåñiï ¼òåòií Õ ¸ðïií àëñàº, äåéäi Äåððèäà, îë áåëãiñiçäiêòi» òà»áàñû åìåñ, îäàí ã¼ði ¸ð ñûçûºòû» ¼çãåøå æîëûí øåêñiçäiêêå ñîç¹àí æîëàéûðûººà ½ºñàéäû. Á½ë ò½æûðûìíàí äå Äåððèäàíû» óàºûò ½¹ûìûíà, áàð áîëó ìåòàôèçèêàñûíà ò¸í áið í½ñºàëû ¼ëøåìäåðãå ºàðñûëû¹û ê¼ðiíåäi. Äåððèäàíû» ½ñòàíûìû ¸äiñòåìåëiê ò¸ñiëäåí òûñ, ñîíäûºòàí ò¾ñiíiêòåìåëåóäi» øåêòåóëi ºàòà» åðåæåëåðií ½ñûíáàéäû. Äåððèäà Ä.-èÿ ¾øií – Ïëàòîííàí Õàéäåããåð øû¹àðìàøûëû¹ûíà øåéií êåç êåëãåí ï¸ëñ¸ïàëûº òóûíäûíû» ºîð¹àíñûç åêåíií ä¸ëåëäåéäi. Ñîíûìåí ºàòàð õàò êîíöåïöèÿñû iñ æ¾çiíäå Ìàëëàðìåäåí Áàòàé¹à äåéiíãi ìîäåðíèñòiê àâòîðëàð¹à íåãiçäåëãåí (õàò ½¹ûìûíû» ¼çi áèiê ìîäåðí àâòîðëàðûíû» ñòèëiíå ½ºñàñ). Îñû¹àí áàéëàíûñòû Äåððèäà äà áàðëûº á½ðûí¹û ä¸ñò¾ðãå ñûíè ê¼çºàðàñ ¼çiíäiê êåëáåòi áàð øåðìåíåâòèêàëûº í½ñºà¹à, ¸äåáè àâàíãàðäòû ¹ûëûìè ºàìñûçäàíäûðó æ½ìûñûíà áà¹ûòòàë¹àí áàÿíäû òàëïûíûñºà àéíàëàäû. Áið æà¹ûíàí ï¸ëñ¸ïàëûº ½ñòàíûì ¸äåáè-ñûíøûë à¹ûì ðåòiíäå ê¼ðiíiï, ϸëñ¸ï¸ ìåí ¸äåáèåòòi ò¾ái áið áiðiíå ºîñó¹à òûðûñºàí Äåððèäà¹à Ï. Äå Ìàë, Õ. Áëóì, Ô. Ñîëëåðñ, Êðèñòåâà æ¸íå áàñºàëàð ºîñûë¹àí ôðàíêî-àìåðèêàëûº æà»à ñûí áà¹ûòû æàíàñàäû. Äåñòðóêöèÿ – Ì. Õàéäåããåðäi» ôóíäàìåíòàëäû îíòîëîãèÿñûíû» íåãiçãi ½¹ûìäàðûíû» áiði. Á½ë ½¹ûìäû Õàéäåããåð Ãóññåðëüäi» æàñ êåçiíäåãi ôèëîñîôèÿñûíà, ¸ñiðåñå îíû» ôåíîìåíîëîãèÿëûº ðåäóêöèÿ ò¸ñiëiíå ºàðñû ïàéäàëàíàäû. Åãåð á½ðûí Äåêàðò, Êàíò ôèëîñîôèÿñûíäà ñàíà àáñîëþòòi º½áûëûñ ðåòiíäå ä¸ðiïòåëñå, Ãóññåðëü ñàíàíû» áåëãiëi áið îáúåêòiãå áà¹ûòòàë¹àíäà ¹àíà ¼ç-¼çií òîëòûðàòûíûí àøûï, èäåàëèçìãå ¾ëêåí ñû æàñàäû. Ìûñàëû ñiç Äåêàðòòû îºûìàñà»ûç, ñiçäå Äåêàðò ôèëîñîôèÿñû òóðàëû ò¾ñiíiê áîëìàéäû. Ñîë ñèÿºòû òàáè¹àòòû» áåëãiëi ái𠺽áûëûñû òóðàëû îéëàíáàñà»ûç, îë òóðàëû äà ñiçäå ò¾ñiíiê ºàëûïòàñïàéäû. Äåìåê, ñàíà¹à òóìûñûíàí ò¾ñiíó ºàáiëåòi áåðiëåäi äå, îíû» îðûíäàëóû ñàíàíû» ûæäà¿àòûíà, áåëãiëi áà¹ûòòà æ½ìûñ iñòåóiíå áàéëàíûñòû. Äåìåê, Ãåãåëüäi» àáñîëþòòi ðóõ òóðàëû iëiìi æàë¹àí. Ñåáåái á¾êië òàíûì æ½ìûñû æåêå ñàíàëàðäû» ºûçìåòiíå áàéëàíûñòû. Ìiíå, îñû ò½ð¹ûäàí Ãóññåðëü á½ðûí¹û ôèëîñîôèÿëûº ä¸ñò¾ðãå àëà»äàóäû» ºàæåòi æîº, á½ðûí¹û ò¾ñiíiêòåðäi æàºøà¹à øû¹àðûï, ¼ç ºàáûëäàó ì¾ìêiíäiãiíå ºàðàé æà»àøà ò¾ñiíiê ºàëûïòàñòûð äåéäi.

Ôåíîìåíîëîãèÿëûº ðåäóêöèÿ äåãåíiìiç îñû. Ñåáåái ðåäóêöèÿ äåãåí ñ¼ç îðíûíà ºàéòó, ºàéòàäàí áàñòàó äåãåí ìà¹ûíà áåðåäi. Åãåð Ãóññåðëü ôåíîìåíîëîãèÿëûº ðåäóêöèÿ ½¹ûìû àðºûëû ¸ðáið ôèëîñîôòû» ¼çiíøå ê¼çºàðàñ ºàëûïòàñòûðó¹à åðiêòi åêåíií ä¸ëåëäåñå, Õàéäåããåð á¾êië á½ðûí¹û ôèëîñîôèÿëûº ä¸ñò¾ðäi æîººà øû¹àðàäû. Ñåáåái á½ðûí¹û êëàññèêàëûº ôèëîñîôèÿäà áîëìûñòû» àòîéûí òû»äàé, áîëìûñïåí ñ¸éêåñòiêòå áîëó æîº äåéäi. Äåìåê, áîëìûñûòû ½¹ûíóäû» á½ðûí¹û æîëäàðûí æàºøà¹à øû¹àðó êåðåê. Åãåð êëàññèêàëûº ôèëîñîôèÿ áàð í¸ðñå òóðàëû iëiìiìåí øåêòåëñå, Õàéäåããåð áàð í¸ðñåíi» ¼çåãi óàºûò äåéäi. °ðáið áàð í¸ðñå òåê óàºûò iøiíäå áàð, óàºûòû òàóñûë¹àíäà æîº áîëàäû. ß¹íè, áîëìûñòû» ì¾ìêiíäiãi óàºûòòà. Ñîíäûºòàí á½ë ½¹ûìäàð áið áiðiíå åòåíå æàºûí. Õàéäåããåð îéûíøà Ä. ¾ø ¸ðåêåòòåí º½ðàëàäû: À) ðåäóêöèÿ, áàð í¸ðñåäåí áîëìûñºà ºàéòà îðàëó Á) êîíñòðóêöèÿ, íåìåñå áîëìûñ ò¾ñiíiãií ºàëûïòàñòûðó Â) äåñòðóêöèÿ, íåìåñå ä¸ñò¾ðëi ò¾ñiíiêòåðäi æà»àøà ò¾ñiíiêêå ñ¸éêåñòåíäiðó. Ñîíûìåí, Ä. ðåäóêöèÿìåí äå, êîíñòðóêöèÿìåí äå øåêòåëìåéäi. Ä. àðºûëû ¹àíà îíòîëîãèÿ ¼ç ½¹ûìäàðûíû» øûíàéûëû¹ûí àøà àëàäû. Àë á½ë ¸ðåêåò ä¸ñò¾ðëi ìåòàôèçèêàëûº ½¹ûìäàðäû áið óàºûòòà ïàéäàëàíó ìåí ¼øiðóiíå áàéëàíûñòû. Òàðèõè-ôèëîñîôèÿëûº ò½ð¹ûäà Ä. Ãóññåðëüäi» Abbau, Äåððèäàíû» äåêîíñòðóêöèÿ ½¹ûìäàðûìåí ñàáàºòàñ. Åc – ¼òêåí ¼ìið òóðàëû ò¾ñiíiêòåðäi» áåãiíåñií ñàºòàï, êåðåê êåçiíäå æàíäàíäûðà àëàòûí º½áûëûñ. Åñ 5 ºîñûíäûäàí ò½ðàäû: 1) åñòåëiêòåðäi îðíûºòûðó 2) îëàðäû ñàºòàó 3) åñêå ò¾ñiðó 4) òàíó 5) îðûíäû ïàéäàëàíó. Åñòi» îðíûêòûðó ºàáiëåòi á½çûëñà, àìíåçèÿ (åñêå ò¾ñiðå àëìàó) àóðóûíà øàëäûêòûðàäû. Áåëãiëi í¸ðñåíi åñêå ñàºòàó óøií áiç îíû ò¾ñiíóiìiç ºàæåò. Òåê æàºñû ½¹ûíûë¹àí í¸ðñåëåð ¹àíà åñiìiçäå î»àé æà»¹ûðàäû. Åñ, åñêå ñàºòàó ñàíà-ñåçiìíi» áàñòû º½ðàëûíû» áiði. ƽìàáàåâ Ìà¹æàí (1853-1938), Àëàø-Îðäà ä¸óiðiíäåãi ºàçຠì¸äåíèåòiíi» å» ¾çäiê ¼êiëi. Îë, áið æà¹ûíàí, îòàðøûëäûººà ºàðñû ½ëò-àçàòòûº ê¾ðåñòi» òàáàíäû ºàéðàòêåði áîëñà, åêiíøi æà¹ûíàí, îðûñ æ¸íå åóðîïà ì¸äåíèåòiíi» òàëàíòòû ø¸êiðòi, êåéií, òiïòå, á¾êië Øû¹ûñòû» àòûíàí ñ¼éëåéòií òå»áå-òå» ºàðñûëàñûíà àéíàë¹àí. Ìà¹æàí çàìàíû Î. Øïåíãëåðäi» Åóðîïà àºûðû, Çèÿ Ãîêàëïòû» Ò¾ðêiøiëäiê íåãiçäåði øûººàí, á¾êië ¸ëåìäå îòàðøûë åóðîïàøàëäûººà ºàðñû ê¾ðåñ ê¼òåðiëãåí çàìàí åäi. Ñîíäûºòàí Ìà¹æàí ãóìàíèòàðëûº åìåñ, åëñ¾éãiøòiê ñåçiìi áàñûì. Åãåð Àáàé ìåí Ø¸ê¸ðiì ¼çäåðií èñëàì ì¸äåíèåòiíåí, îðûñ ñûíè ðåàëèçìiíåí í¸ð àë¹àí ¸ëåì àçàìàòû ñåçiíñå, Ìà¹æàí ÕÕ ¹. º½íäûëûºòàðûíà ñàé ½ëòòûº ïîýçèÿ ºàëûïòàñòûðó¹à òûðûñºàí. Åãåð Â. Áðþñîâ Ìà¹æàí ºàçຠÏóøêèíi äåñå, á½ë ¼òå íàºòû àíûºòàìà. ´éòêåíi Ìà¹æàí Ïóøêèí ñèÿºòû ½ëòòûº ïîýçèÿíû àðõàèêàëûº ä¸ñò¾ðëi í½ñºàäàí ¼ç çàìàíûíà ñàé æà»àøûë (ìîäåðíèñòòiê) í½ñºà¹à ê¼òåðóãå òàëïûí¹àí. Á½ë ò½ð¹ûäà áiç ¼òå ¸ñåðëi äå»ãåéäå ñìèâîëèçì ýñòåòèêàñûí èãåðãåíi æ¼íiíäå àéòó¹à òèiñïiç. Ìà¹æàí Ôåâðàëü ò¼»êåðiñií ¾ëêåí ¾ìiòïåí ºàáûëäàï, Êå»åñ ¾êiìåòi º½íäûëûºòàðûí ê¼ïêå äåéií ºàáûëäàé àëìàéäû. ʾíáàòûñòû ºàð໹ûëûº ºàïòà¹àí, Æàë¹ûç æàí æîº ºàð໹ûäà ëàºïà¹àí. Áiëãåí åìåñ èìàí äåãåí íå í¸ðñå, ²àðûí äåãåí ñ¼çäi ¹àíà æàòòà¹àí. Ìiíå, Ìà¹æàí ¾øií ìàðêñèçì ºàðûí iëiìi áîëäû. Êå»åñ ¾êiìåòi çàìàíûí îë àºûðçàìàí ðåòiíäå ºàáûëäàäû. Çàìàííû» ¼çãåðãåíií áiëñå äå, î¹àí èêåìäåëãiñi êåëìåäi. Ìà¹æàí º½íäûëû¹û îñû ò½òàñòû¹ûíäà, ãðåê õàëºûíû» áîñòàíäû¹û ¾øií ºàçà òàïºàí Áàéðîí¹à ½ºñàñ áiðáåòêåéëiãiíäå. Ìà¹æàí òóðàëû ¸»ãiìåíi ºîðûòó ¾øií ñ¼çäi îíû» çàìàíäàñûíà áåðåéiê. ²àçຠïîýçèÿñûíû» àòàñû Àáàéäû ñ¾éåòiíäiãií àéòà êåëiï, ̽õòàð °óåçîâ (1929): “Á½äàí ñî» Ìà¹æàíäû ñ¾éåìií. Åâðîïàëû¹ûí, æàðºûðà¹ûí, ¸øåêåéií ñ¾éåìií. ²àçຠàºûíäàðûíû» ºàðà ºîðäàëû àóûëûíäà òóûï, Åâðîïàäà¹û ì¸äåíèåò ïåí ñ½ëóëûº ñàðàéûíà áàðûï æàéëàóû æàðàñºàí àðºà ºûçûí

ê¼ðiï ñåçãåíäåé áîëàìûí. Ìà¹æàí êóëüòóðàñû çîð àºûí. Ñûðòºû êåñòåíi» êåëiñiìi ìåí ê¾éøiëäiãiíå ºàðà¹àíäà, á½ë áið çàìàííû» øåãiíåí àºñàíäàé, ñåçiìi æåòiëìåãåí ºàçຠºàóûìûíàí åðòåðåê øûººàíäàé, áiðຠ¸äåáèåò òàðàòóøûëàðû ãàçåòïåí ºîñàºòàëûï, ê¾íäåãi ¼ìiðiíi» òåðå»ií òåðãåí àºûí áîëìàéäû, çàìàííàí áàñû îçûï, iëãåðiëåï êåòêåí àºûí áîëàäû. °äåáèåò ¸äåáèåò ¾øií äåãåí òà»áà àéºûí áîëìàé, í¸ðëi ¸äåáèåò áîëó¹à æîë æîº. Ñîíäûºòàí á¾ãiíãi ê¾ííi» áàð æàçóøûñûíû» iøiíåí êåëåøåêêå áîé ½ðûï, àðòºû ê¾íãå àíûº ºàëó¹à æàðàéòûí ñ¼ç Ìà¹æàííû» ñ¼çi”. Æûðàó – ºàçຠä¸ñò¾ðëi ïîýçèÿñûíû» áàñòû ¼êiëi, òîï àëäûíäà ñ¼ç ñ¼éëåóøi, ¼çií ºîáûç íåìåñå äîìáûðàìåí ñ¾éåìåëäåï, æûð øû¹àðóøû åðåí ò½ë¹à, õàí ìåí áèëåðäi» àºûëã¼éi, õàí îðäàñûíäà¹û õàëûº æàðøûñû. Áiçãå áåëãiëi æûðàóëàð ïîýçèÿñû ºàçຠïåí íî¹àé àéûðûëûñºàí çàìàííàí áåði ïàéäà áîëûï, ÕIÕ ¹. Ìàõàìáåò æ¸íå Çàð Çàìàí ¼êiëäåðiíi» øû¹àðìàøûëû¹ûíäà øàðûºòàó øåãiíå æåòåäi. Æûðàóëàð ïîýçèÿñûí ãðåê àíòèêàñûíäà¹û ýïèêàëûº ä¸ñò¾ðìåí, Åóðîïàäà¹û îðòà¹àñûðëûº ðûöàðëûº ¸äåáèåòòi» º½áûëûñûìåí ñàëûñòûðó¹à áîëàäû. Àéûðìàñû, áiçäåãi æûðàóëàð ïîýçèÿñû àâòîðëûº ïîýçèÿ æ¸íå òàçà æûð-äàñòàí ïîýçèÿñû åìåñ, ä¸ñò¾ðëi òàíûìäà¹û ëèðèêà. Åãåð ðûöàðëûº í½ñºàñûíäà¹û àºûíäàð ¸éåë, õàíûì áåéíåñií ä¸ðiïòåñå, æûðàóëàð àñºàº åëñ¾éãiø ñåçiìií ðîìàíòèêàëûº ä¸ðåæåãå, èìàíè ½ñòàíûì äå»ãåéiíå ê¼òåðãåí. Æûðàóëàð ñ¼çñàïòàóûíû» ïîýòèêàñûíà êåëñåê, îëàðäû» æûðëàðû ê¼áiíåñå ½éºàñ ïåí ûð¹àº àðºûëû åðêií ø½áàòûë¹àí áið ñ¼éëåìíåí ò½ðàäû, îíû» ôîðìàñû: æåòi-ñåãiç áóûíäûº, åêi-¾ø æîëäàí êåéií ½éºàñàòûí òîë¹àó. Îíû» îñûëàéøà àòàíóû äà òåãií åìåñ, ñåáåái æûðàóëàð ¼ëå»i àäóûíäû øàáûò, åðiêñiç òîëºó àðºûëû êåëåäi. Ñîíäûºòàí îëàðäà ìåäèòàòèâòiê, îé¹à òóðà øû¹ó áà¹ûòû áàñûì. Æûðàóëûº ïîýçèÿñûíû» áåéíåëiê º½ðûëûñûíà êåëñåê, æûðàóëàð áið ìà»ûçäû îé¹à íåãiçäåëãåí º½áûëûñòàðäû òiçiï, îéûí æ½ìáàºòàó àðºûëû, å» ñû æîëäàðäà ¹àíà òàºûðûáûíû» øåøiìií àøûï áåðåäi. Æûðàóëûº ïîýçèÿ ê¼øïåíäiëåð òiðëiãiíi» æà¹äàéûíäà ñàõíàñûç òåàòð, ðèòîèêà, ñîôèñòèêà, ä¸ñò¾ðëi ¼ìið ôèëîñîôèÿñû ºûçìåòií àòºàð¹àí. Èíòåíöèÿøiëäiê (ëàòûíøà intentio – òàëïûíó, çåéií ºîþ), ñàíàíû» áåëãiëi çàòòû ò¾ñiíóãå áà¹ûòòàëóû, íåìåñå, çàòòû» øûíàéû, øûíàéû åìåñ åêåíäiãiíå ò¸óåëñiç ñàíà íàºòûëû¹û. Èíòåíöèÿøiëäiê ½¹ûìûíû» òàðèõû çåéiíäåíóøi çàòòû» øûíàéû æ¸íå èíòåíöèÿøië òiðëiãií àéûðà áiëãåí îðòà¹àñûðëûº ñõîëàñòèêàäàí í¸ð àëàäû. ÕIÕ ¹àñûðäà íåìiñ îéøûëû Ô. Áðåíòàíî á½ë ½¹ûìäû ºàéòà åíãiçåäi. Èíòåíöèÿøiëäiê ïñèõèêàëûº º½áûëûñòàðäû» íåãiçãi ºàñèåòiíå àéíàëûï, îëàðäû» ñàíàäà¹û ä¸éåãi æ¸íå ñàíàíû» ñîëàð¹à áà¹ûòòàëóû ðåòiíäå ê¼ðiíåäi. Èíòåíöèÿøiëäiê ½¹ûìû À. Ìåéíîíãòû» íàºòûëûº iëiìiíäå æ¸íå Ý. Ãóññåðëüäi» ôåíîìåíòàíóûíäà åðåêøå çåðäåëåíåäi. Ãóññåðëüäå Èíòåíöèÿøiëäiê íåãiçãi ½¹ûì¹à àéíàëûï, ôåíîìåíòàíó ¾øií ì¾ëäå òîñûí æ¸íå íåãiçºàëàóøû ìà¹ûíàäà ïàéûìäàëàäû. Èíòåíöèÿøiëäiê ê¼êåéäåãiíi» … òóðàëû îé áîëó ºàñèåòi. ľíèåíi» ñåçiìãå áåðiëó í½ñºàëàðûíû» æ¸íå ä¾íèå òóðàëû îéäû» ¼çãåðìåëiãiíå áàéëàíûñòû ôåíîìåíòàíóäà Èíòåíöèÿøiëäiêòi ¼òå êå» ºàðàñòûðàäû. °ðáið ôåíîìåííi» ¼çiíäiê èíòåíöèÿëûº º½ðûëûìû áàð. Áåëãiëi çàòºà ò¾ðëi ºàòûíàñ æàñàó¹à áîëàäû. ̽íäà¹û å» áàñòû í¸ðñå çàòòû» åæåëãi í½ñºàñûí ½ìûòïàó. Ñîë ñèÿºòû çàòòû» ñàíà¹à áåðiëói äå ¸ðò¾ðëi. Ìûñàëû, ºàáûëäàó, ºèÿëäàó, ò.ò. Æàëïû, Èíòåíöèÿøiëäiêòi» º½ðûëûìû ò¼ìåíäåãiäåé: èíòåíöèÿøië ¸ðåêåò, èíòåíöèÿøië ìàçì½í ìåí çàò. Èíòåðñóáúåêòiëiê – òàíûì ñóáúåêòiëåði àðàñûíäà¹û àðíàéû ºàðûì ºàòûíàñ, ¼çàðà àðàëàñó ìåí áiðiíi» áiëiìií ¼çãåìåí á¼ëiñóäi» íåãiçi. ÕÕ ¹àñûð¹à äåéií òàíûìíû» íàíûìäûëû¹û òàíûì æàñàóøû ñóáúåêòiíi» ¸ìáåáàï º½ðûëûìûíà áàéëàíûñòû åäi. Èíòåðñóáúåêòiëiê ̸ñåëåñií àë¹àø ðåò Ãóññåðëü Áåñiíøi êàðòåçèàíäûº ìåäèòàöèÿñûíäà ºîÿäû. Ãóññåðëü ôåíîìåíäûº îéëàó ò¸æðèáåñií ñàíàäàí á½ðûí¹û ¸ëåìãå ñ¾éåíóäåí áàñ òàðòóäàí áàñòà¹àíäûºòàí, î¹àí îéëàó ò¸æiðèáåñiíi» ìà»ûçäûëû¹ûí ºàìñûçäàíäûðó ¾øií æà»à íåãiç êåðåê áîëàäû. Ñîíäûºòàí îë îéëàóäû îéëàó àðºûëû ò¾ñiíäiðóäi æ¼í ê¼ðåäi. Îéëàíó áàðûñûíäà ¸ðáið ñóáúåêò ¸ëåìäi ¼çiíøå çåéiíäåéäi, á½ë ä¾íèå – æåêå ò½ë¹àëàíû» òåê ¼ç òàíûìûíà ò¸óåëäi æåêå ò¸æiðèáåñi. Äåìåê, ì¸ñåëåíi» øåøiìi ñóáúåêòåðäi», íåìåñå, Ìåí æ¸íå ´çãåíi», ºàðûì ºàòûíàñûíäà. Ãóññåðëüäi» ò½æûðûìäàóûíøà Ìåí òàáè¹è ò¾ðäå ¼ç ñàíàñûíäà ´çãåëåðäi ºàëàï øû¹àðûï, ì¾ìêiíèÿòòà áàð

ñóáúåêòiëåð – èíòåðñóáúåêòiëåð ºàóûìûí º½ðàéäû. Á½ë ºàóûìäà¹ûëàð ¸ëåìäi ¸ðêiì ¼ç ò¸æiðèáåñiíåí ò¾ñiíåäi. Ìiíå, îñû¹àí áàéëàíûñòû ¸ëåì áàðëûº ¾øií áàð áîëûï ºàðàñòûðûëó¹à ì¾ìêiíäiê àëàäû, ÿ¹íè, Ìåííi» æåêå ò¸æiðèáåñiíi» íåãiçi ðåòiíäå. Ñîíûìåí ºàòàð Èíòåðñóáúåêòiëiêòå Ìåí ¼ç ò¸æiðåáñiíi» ¼çãåëåðìåí ñàëûñòûð¹àíäà àéûðûºøà åêåíií êåñêiíäåéäi. Èíòåðñóáúåêòiëåð ºàóûìû íåãiçiíäå, ½¹ûíó ì¾ìêiíäiãiíi» ê¼êæèåãiíå æ¸íå ºàóûìíû» øåêñiç êå»iñòiãiíå ½ìòûë¹àí èíòåíöèîíàëäûº ºàóûì ºàëûïòàñàäû. Áiðàº, áiëiì ñàïàñûí àíûºòàó ì¸ñåëåñi àøûº ºàëàäû, ñåáåái ¼ç-¼çi»å øåêñiç ¾»iëå áåðóãå áîëàäû. Êåéií Ãóññåðëü æåêå ò½ë¹àíû» ðóõàíè ò¸æiðèáåñiíå ñ¾éåíãåí ´ìiðëiê °ëåì ½¹ûìûí åíãiçiï, îíû Èíòåðñóáúåêòiëiêêå íåãiç ºûëàäû. Èíòåðòåêñò – áið ì¸òiííi» ¼çãå ì¸òiíãå êiðói, ì¸òiíäåðäi» êiðiãói. Á½ë ½¹ûìäû ¸äåáè ì¸òiíäi ê¼ï äàóûñòû º½ðûëûì ðåòiíäå ºàðàñòûð¹àí Ì. Áàõòèííi» ûºïàëûìåí Þ. Êðèñòåâà êiðãiçãåí. Êðèñòåâà ¾øií ì¸òií äåãåíiìiç ì¸òiíäåð ìåí òà»áàëàðäû» ¼ðiìi, ¼çãå ì¸òiíäåðäi» ¼çãåðiñêå ò¾ñêåí í½ñºàñû. Èíòåðòåêñò ì¸òií øåêàðàñûí á½ëäûðàòûï, îíû æà»àøà ïàéûìäàó¹à æîë àøà ò¾ñåäi. Èíòåðòåêñò íåãiçãi ºàñèåòi îíû» iøêi ¸ðòåêòiëiãi, àøûºòû¹û, ê¼ïí½ñºàëû¹û. ̸òií ¼çãå ì¸- òiíäåðäåí, ¼çãå ì¸òiíäåðãå ºàòûñòû øû¹àðûëàäû. Ƹíå òåê á½ðûí¹û ì¸òiíäåðãå ºàòûñòû åìåñ. Èíòåðòåêñòiëiê àòàëàòûí º½áûëûñºà øû¹àðìàäàí êåéií æàçûë¹àí ì¸òiíäåðäi åíãiçó êåðåê. ̸òiííi» ºàéíàð ê¼çäåði òåê ì¸òiííåí á½ðûí åìåñ, îíàí êåéií äå òiðëiê åòåäi, – äåéäi Ð. Áàðò. Á½ë ò¾ð¹ûäà êåç êåëãåí ì¸òií ¼çãå ì¸òiíäåð êå»iñòiãiíäå æàíäàíûï, ºîñûìøà ìà¹ûíà òóäûðàäû. Èíòåðòåêñòiëiê ñåìèîòèêàëûº æ¾éå ðåòiíäå á¾êië ì¸äåíèåòòi ºàìòèäi. Èíòåðòåêñò ò½ð¹ûñûíàí ì¸òií ìåí îºûðìàí, îºó ìåí õàò àðàñûíäà¹û àéûðìàøûëûº æ¸íå ºàðñû ò½ðó æîººà øû¹àðûëàäû. Èðîíèÿ (ãðåêøå – ºóàºûëàíó, êåêåñií), ðèòîðèêàëûº ò¸ñië, ê¼ïìà¹ûíàëû ìåòàëîãèêàíû» ò¾ði. Ìàºñàòû – ñ½õáàòòàñºàí àäàìíû» ¸»ãiìåñií æîººà øû¹àðó, òåðiñ àéíàëäûðó. ̽íäàé æà¹äàéäà ¸»ãiìå ìåí îíû» àñòàðû ñ¸éêåñ êåëìåéäi. Èðîíèÿ ñ¼éëåìíi» ëîãèêàëûº ìà¹ûíàñûí ¼çãåðòåäi æ¸íå òiëäåí òûñ òiðëiêêå äå áåðåêåñiçäiê ¸êåëåäi, ñîíäûºòàí åæåëäåí á¸ði Èðîíèÿ – ¼ìið ñ¾ði àìàëû ðåòiíäå ïàéûìäàëàäû. Àðèñòîòåëü ¶ëêåí ýòèêà äåãåí å»áåãiíäå æîðòà ñ¼éëåóøi ¼çiíäåãi áàðäû àç ¹ûï ê¼ðñåòiï, áiëãåí í¸ðñåñií àéòïàéäû. Æîðòà ñ¼éëåóøiíi» ¾ëãiñi ðåòiíäå Ñîêðàòòû àòàó¹à áîëàäû. Îë ¼çií æîðòà ò¼ìåíäåòiï æ½ðòòû» áàñûí àéíàëäûðàòûí åäi, ñ¼éòñå äå îíû» ¸»ãiìåëåðiíäå ¼ç-¼çií ò¼ìåíäåòêåí ½ñºûíñûçäûºïåí ºàòà𠺽äàé¹à ò¸í ìàçì½í áîëàòûí (Ïëàòîí. Ïèð). Êüåðêåãîðäû» àéòóûíøà ñîêðàòèêàëûº èðîíèÿ äåãåíiìiç äà¹äûëû ¼ìið ò¸ðòiáií æîººà øû¹àðó, ñåáåái îë ¼çiíi» èäåÿñûíà ñ¸éêåñ åìåñ. Åãåð ïàé¹àìáàð áîëàøàºòû îñû øàº ¾øií áîëæàñà, åãåð òðàãèêàëûº ãåðîé ºàçiðãi øàºòû ¼çãåðòó æ¸íå áîëàøàºòû æàºûíäàòó ¾øií ê¾ðåññå, èðîíèêàëûº ñóáúåêò áîëàøàºòû òàíûìàéäû, ºàçiðãi øàºòû ºàáûëäàìàéäû. Èðîíèÿ ºàçຠôîëüêëîðûíäà ê¼ï ïàéäàëûíàäû. Àëäàð ʼñå, Àÿç áè, Òàçøà Áàëà ñûðòòàé ½ñºûíñûç ê¼ðiíiï, ìàçì½íûí iøiíäå ñàºòàéäû. Ñîíûìåí ºàòàð áàòûðëûº ýïîñºà êåéiïêåð áîëà àëìàéòûí ¸éåëäåð äå, ºàçຠåðòåãiëåðiíäå ºóàºû àºûëäû» èåñi ðåòiíäå ê¼ðiíåäi (²àðàøàø). ²àçàºòà èäåÿ òóðàëû ò¾ñiíiê áîëìà¹àíìåí îéäû æàñûðó, º½ïèÿëàó ð¸ñiìi áîë¹àí. ²àçຠôîëüêëîðûíû» èðîíèÿñû îñû ð¸ñiìíåí òóûíäà¹àí. Èñëàì (àðàáøà – ìîìûíäûº, áà¹ûíûøòûëûº), õðèñòèàí æ¸íå áóääà äiíäåðiìåí èûºòàñ ¸ëåìäiê äiíäåðiíi» áiði. Áàòûñ Àðàáñòàí òàéïàëàðûíû» àðàñûíàí øûººàí. Äiííi» íåãiçií ºàëàóøû – ̽õàììåä (á.ä. 570-632 æûëäàðû øàìàñûíäà). ̽ñûëìàíøûëûºòû» áàñòû íåãiçi - ²½ðàí, 츻ãiëiê, åøêiì æàðàòïà¹àí ²½äàé ñ¼çi, ÿ¹íè ²½äàé òàáè¹àòûí àøàòûí ê¼êòåí ò¾ñêåí àÿí. ̽õàììåä º½äàéäû» ¸ðáið ñ¼çií ºà¹àç¹à ò¾ñiðãåí, ñîíäûºòàí ²½ðàí º½äàéäàí ò¾ñêåí ì¸òií ðåòiíäå ºàðàñòûðûëàäû. Õðèñòîñïåí ñàëûñòûð¹àíäà ̽õàììåä º½äàéëûº òàáè¹àòòàí àäà, îë ò¸»iðàäàì åìåñ, ïàé¹àìáàð, ÿ¹íè áåëãiëi ºàñèåòòåði áàð àäàì. ̽ñûëìàíøûëûºòû» åêiíøi íåãiçi – ñ¾ííå. Îë ̽õàììåä ñ¼çäåði æèûë¹àí ì¸òiíäåð æèíà¹ûíàí ò½ðàäû. Åãåð õðèñòèàí äiíiíå ¾øòiê òóðàëû iëiì ò¸í áîëñà, èñëàìíû» å» íåãiçãi ºà¹èäàñû – Àëëàíû» áiðëiãiíå ºûëàó æóûòïàó. Ñîíûìåí ºàòàð èñëàìíû» ê¼ï ºîñûíäûëàðû ÿõóäè æ¸íå õðèñòèàí äiíiíåí àëûí¹àí. ̽ñûëìàíøûëûºòû» å» ìà»ûçäû ½¹ûìû äàð àëü-èñëàì – èñëàì ¸ëåìi. Á½ë ½¹ûì äàð àëü õàðá ½¹ûìûíà, ÿ¹íè, ¼çãåëåð ¸ëåìiíå ºàðñû ºîéûëàäû. ´çãåëåð ¸ëåìi ò¾ái èñëàì ¸ëåìiíå ºîñûëó¹à òèiñ. Ìûñàëû, ºàñèåòòi ñî¹ûñ æè¿àä

àðºûëû. ̽ñûëìàíäàðäû» ¸ðáið òîáû äiíè ºàóûì óììà¹à áiðiãóãå òèiñ. Óììà – àäàìäàðäû» ½ëòòûº, òiëäiê æ¸íå äiíè ºàóûìû, ñîíûìåí ºàòàð, ¸ëåóìåòòiê ½éûìäàñóäû» ò¾ði. Èñëàìäà øiðêåó æ¸íå äií ºûçìåòêåðëåði ½¹ûìû æîº, ñåáåái èñëàì º½äàé ìåí àäàì àðàñûíäà ä¸íåêåð áîëóû ì¾ìêií äåï åñåïåìåéäi. Äiíñiçäi ì½ñûëìàí¹à àéíàëäûðó ¾øií îë Àëëàäàí ¼çãå º½äàé æîº æ¸íå ̽õàììåä ñîíû» ïàé¹àìáàðû äåñå æ¸íå îñû ñ¼çäi å» êåìiíäå åêi ì½ñûëìàí êó¸ë¸íäûðñà æåòiï æàòûð. ̽õàììåäòåí ¼çãå èñëàì òà¹û ò¼ðò ïàé¹àìáàðäû ìîéûíäàéäû: º½äàéäû» ñ¾éiêòiñi ͽõòû, Àëëàíû» áiðëiãiíå å» áiðiíøi áîëûï ñåíãåí Èáðà¿èìäi, º½äàé êiòàáû Òîðàíû ûñðàéûë åëiíå æåòêiçãåí ̽ñàíû, æ¸íå õðèñòèàíäàð¹à º½äàéäû» iíæiëií æåòêiçãåí Èñàíû. Áiðຠ̽õàììåä å» áàñòû æ¸íå áiðåãåé ïàé¹àìáàð áîï ºàëà áåðåäi. Îë – ïàé¹àìáàðëàð ëåãií ò¸ìàìäàóøû Àëëàíû» ̼ði. 657 æûëäàí êåéií èñëàì áiðíåøå òàðì຺à á¼ëiíåäi. Ñîëàðäû» iøiíäåãi å» áàñòûëàðû ñ¾ííèòòiê æ¸íå øèèòòiê áà¹ûòòàð. Øèèòåðäi» íåãiçãi íàíûìû ¼çäåðiíi» áåäåëäi îºûòóøûñû èìàìäû ä¸- ðiïòåó. Èìàìäàðäû» æåêåò½ë¹àëûº áåäåëií øèèòòåð ñ¾ííèòòåðäi» ½æûìäàñûï êåëiñêåí ïiêiðiíå ºàðñû ºîÿäû. ÕIÕÕÕ ¹¹. Èñëàìäûº º½íäûëûºòàð¹à íåãiçäåëãåí äiíè-ñàÿñè èäåîëîãèÿëàð ïàéäà áîëàäû. ²àçiðãi êåçäå èñëàì ê¼ïòåãåí åëäåðäi» ºî¹àìäûº-ñàÿñè àõóàëûíà ûºïàë åòåäi. ²àðà ¼ëå» – îðûñòû» ÷àñòóøêàñû ñèÿºòû ºàðàïàéûì õàëûº øû¹àðìàøûëû¹ûíû» òóûíäûñû. Åãåð æûðàóëûº ïîýçèÿ àºñ¾éåêòiê º½áûëûñ ðåòiíäå ½ëòòûº ò½òàñòûºòû» áåëãiñi áîëñà, ²àðà ¼ëå» º½ðûëûìû ø½áàð, æèíàºûëûºñûç º½áûëûñ. Åãåð æûðàóëûº òîë¹àó ºàçຠ½ëòòûº ïîýçèÿñûíû» òàçà í½ñºàñû áîëñà, ²àðà ¼ëå» ôîðìàëûº ò¾çiìi “ààáà” æîëûìåí º½ðûë¹àí ïàðñûëûº ðóáàè í½ñºàñûíàí òàðàéäû. Îäàí àéûðìàñû ²àðà ¼ëå» ¸äåòòå áið øóìàºòàí àñïàéäû. Á½ë äà îíû» àñà ïàðàñàòòû åìåñ, õàëûºòûº ºàðàïàéûì í½ñºà åêåíií ê¼ðñåòåäi. Áiðàº, å» ¹àæàáû, îë ºàçຠïîýçèÿñûíäà òàçà ëèðèêàëûº áà¹ûòòû ºàëûïòàñòûð¹àí. Ñîíäûºòàí ̽ºà¹àëèäû» “ʾïi êèãåí ºàçàºòû» ºàðà ¼ëå»ií, Øåêïåí æàóûï ¼çiíå ºàéòàðàìûí” äåói òåãií åìåñ. ²àçiðãi ºàçຠïîýçèÿñû ê¼áiíåñå ²àðà ¼ëå» ò¸í ðóáàè ïiøiìiíå ñ¾éåíåäi, àë æûðàóëûº òîë¹àó àðõàèêàëûº, ê¼íåðãåí ïiøiìãå àéíàë¹àí. ²àñèåòòi (ëàò. Sacrum – ºàñèåòòi) – áàðëûº àñà êèåëi º½íäûëûººà, ìií¸æàòºà æàòàòûí í¸ðñåëåð. Òåîëîãèÿäà ºàñèåòòi äåãåíiìiç ²½äàé¹à áà¹ûíûøòû áîëó. ²àæåòòiíi» ñèìâîëû ðåòiíäå ºàæåòòåó ð¸ñiìi ê¼ðiíåäi, ÿ¹íè ê¾íäåëiêòi òiðøiëiêêå ò¸»iðiëiê, òðàíñöåíäåíòòi ìà¹ûíà áåðåòií ð¸ñiì. ²àñèåòòåóäi» æ¾éåñi ò¼ìåíäåãi ºîñûíäûëàðäàí ò½ðàäû: à) áåëãiëi ºî¹àì¹à ò¸í ºàñèåòòi îéëà𠺽ðàìûíàí á) îñû îéëàðäû» àáñîëþòòû àºèºàòòû¹ûíà ñåíäiðåòií ïñèõîëîãèÿëûº ò¸ñië ìåí èëàíäûðó º½ðàëäàðûíàí â) àðíàéû òà»áàëàð æ¾éåñiíåí ã) àðíàéû ½éûìíàí (ìûñàëû, øiðêåó) ä) àðíàéû æ¾éåíi ºàëûïòàñòûðó¹à ê¼ï óàºûò êåòåäi, îë ¼çiíå ¼òêåí æ¸íå æà»à ïàéäà áîë¹àí ä¸ñòóðëåðäi ñi»iðåäi. ²àñèåòòi ä¸ñò¾ðäi» æ¸íå ºàæåòòåóäi» ¼ìiðøå» æ¾éåñiíi» àðºàñûíäà äií, íåìåñå, èäåÿ, ºî¹àìíû» áàðëûº êå»iñòiãiíå òàðàï, ¸ëåóìåòòiê òîïòàð ìåí ºàòàð áàðëûº áóûíäàðäû áiðiêòiðåäi. Òà»äàóëû îáúåêò ºàñèåòòåëãåí êåçäå ºî¹àì íàºòû áîëìûñòàí ã¼ði, îíû» øûíàéëû¹ûíà ê¼áiðåê ñåíåäi. Ñîíäûºòàí ºàñèåòòåó ð¸ñiìií èäåîëîãèÿíû» å» áàñòû º½ðûìû äåï ñàíàó¹à áîëàäû. ²îðºûò – à»ûçäûº æ¸íå òàðèõè ò½ë¹à. °áië¹àçûíû» àéòóûíøà, ²îðºûò ²àðàºîæàíû» áàëàñû ²àéû ðóûíàí, Èíàë Éàâû õàííû» ó¸çiði áîë¹àí, 290 æûë ¼ìið ñ¾ðiï, ¾ø õàííû» àºûëã¼éi ðåòiíäå òàíûë¹àí. °ëiøåð Íàóàè ²îðºûòòû Îðòà Àçèÿäà¹û å» òàíûìàë ¸óëèå ðåòiíäå àòàéäû. ²îðºûò Ñûðäàðèÿ æà¹àñûíäà¹û (ºàçiðãi Æîñàëû ïîñåëêàñûíàí 20 êì) áåéiòií ýòíîãðàô °. Äèâàåâ ñóðåòòåãåí. ²îðºûò °çiðáàéæàíäà ¸éãiëåíãåí Äåäåì ²îðºûò êiòàáûíû» æ¸íå ºàçàº, ò¾ðêiìåí õàëûºòàðûíäà ñàºòàë¹àí ´ëiìíåí ºàøºàí ²îðºûò à»ûçûíû» êåéiïêåði. ²îðºûò ¼ìið ñ¾ðó êåçå»i ½ëû ñàõàðàäà¹û èñëàì ä¸óiðiíå æ¸íå î¹ûçäàðäû» ºûïøàºòàðäàí á¼ëiíiï, áîñóíû áàéëàíûñòû. Áîñºàí î¹ûçäàðäû» ²àï òàóûíàí àñûï, Êiøi Àçèÿíû æàóëàï, ºàçàº, ò¾ðêiìåí, ¸çiðáàéæàí, ò¾ðiê õàëûºòàðûíû» ýòíîãåíåçiíå ûºïàë åòêåí. Ñîíäûºòàí îñû õàëûºòàðäû» á¸ðiíäå äå ²îðºûò òóðàëû äåðåêòåð êåçäåñåäi. XV ¹àñûðäà¹û Äåäåì ²îðºûò êiòàáûíäà ²îðºûò Æûðàó½çàí, àºûëã¼é-äàíûøïàí ðåòiíäå ê¼ðiíåäi. Êiòàï ñþæåòiíi»

øåøóøi ñ¸òòåðiíäå ²îðºûò êåëiï, ºîáûç îéíàï, àºûë àéòàäû. Ñîíûìåí ºàòàð á½ë êiòàïòû» áàñûíäà ²îðºûò íàºûë ñ¼çäåði êåëòiðiëåäi. Á½ë ñ¼çäåðäåí áàéºàó¹à áîëàòûí æà¹äàé, ðó-òàéïàëûº îºè¹àëàðäàí ã¼ði îòáàñûëûº ¼ìiðãå àñà ì¸í áåðåäi. Åãåð íàºûë ñ¼çäåðiíi» áiðiíäå ñàëຠ¸éåëäåðäi ñûíàñà, Äîìáàóûë òóðàëû æûðäà áàñòû êåéiïêåðãå ¸êåñi ìåí øåøåñi ºèìà¹àí æàíûí ¸éåëi ºèÿäû. Äåìåê, ²îðºûò Áåéáiò îòûðûºøûëûº ò½ðìûñòû, îòáàñûëûº ¼ìiðäi ä¸ðiïòåãåí. ̽íäà èñëàì ì¸äåíèåòií ñûéëàóìåí ºàòàð êîíôóöèéøûëäûºïåí ¾íäåñòiê áàéºàëàäû. ´çi òóðàëû ºàçຠà»ûçûíäà ²îðºûò ½éûºòàï êåòiï, Åãåð ¼ëiìiäi åñi»å àëìàñà», 츻ãi ¼ìið ñ¾ðåñií äåãåí àÿíäû åñòèäi. Áiðຠóàºûò ¼òêåí ñî» áið áàñïàºòû ºóûï æ¾ðiï, æåòå àëìà¹àñûí, “´ëñåì äå, æåòåì!” äåéäi. Ñîíû àéòóû ì½» åêåí, °çiðåéëi êåëiï, “Ñåí ¼ëiìäi åñêå àëäû», åíäi ¼ëåñi»!” äåéäi. ²îðºûò Æåëìàÿñûìåí ä¾íèåíi» ò¼ðòá½ðûøûí êåçiï, ºàéäà áàðñà äà, ¼çiíå ºàçûëûï æàòºàí ê¼ðäi ê¼ðåäi. Àºûð àÿ¹ûíäà æåð êiíäiãií òàïñà», òiði ºàëàñûí äåãåí àÿí åñòiï, òó¹àí æåð, Ñûðäàðèÿ ¼»iðiíå îðàëàäû. Ñîäàí 츻ãi ¼ìið òåê ¼íåðäå äåãåí èäåÿ¹à êåëiï, ºîáûç àñïàáûí îéëàï øû¹àðàäû. ´çåí îðòàñûíà êiëåì æàéûï, ºîáûç òàðòºàíäà, ìóçûêà ê¾øiìåí ñó¹à áàòïàéäû åêåí. ²àçຠà»ûçû áîéûíøà, ²îðºûò ºîáûç òàðòºàí æûëäàðû ¼ëiì áîëìà¹àí åêåí, òåê áàºûòòû òiðøiëiê ïàòøàëûº åòêåí äåéäi. Áiðຠ²îðºûò øàðøàï áið êåçäåði ½éûºòàï êåòêåí ñ¸òiíäå ñóäàí êiøêåíòàé ºàéðຠæûëàí øû¹ûï, îíû øà¹ûï àëàäû. Æàëïû, ²îðºûò òóðàëû à»ûçäû õàëûº àóûç ¸äåáèåòiíäå æà»¹ûð¹àí ²îðºûòòû» ò¼ë øû¹àðìàñû äåï ºàáûëäàó êåðåê. Á½ë øû¹àðìàñûíäà ²îðºûò äà¹äûëû ò¾ðiê íàíûìûíàí äà, èñëàìäûº àæàë ½¹ûìûíàí äà áèiê ò½ðàäû. Êåéiïêåðiíi» àæàëäàí ºàøóû àðºûëû îë ò¾ðiê ä¾íèåòàíûìûíû» à»- ¹àëäû¹ûí, ê¾ðäåëåíãåí ä¾íèåíi» àëäûíäà¹û ºàóºàðñûçäû¹ûí ê¼ðñåòåäi. Ñåáåái àæàëäàí ¾éäå äå, ò¾çäå äå, òiïòå, ä¾íèåíi» ò¼ðòá½ðûøûí øàðëàñà» äà, ºàøûï º½òûëó æîº. Îñû ò½æûðûì¹à áàéëàíûñòû ²îðºûò ò¾ðêiëiê ä¾íèåòàíûìûíäà¹û êèåëi, êèåñiç æåð òóðàëû ½¹ûìäàðäû æîººà øû¹àðàäû. ´ëiìíåí åøáið êèå, åøái𠺽äûðåò º½òºàðìàéäû. Ñîíäûºòàí ²àéäà áàðñà» äà, ²îðºûòòû» ê¼ði, àçó, º½ðó, æîéûëó, ½øûºèûðû æîº àçàï. Øû¹àðìàíû» îñû ò½ñû ²îðºûò òóðàëû à»ûçäû áóääàëûº ä¸ñò¾ðäåãi Ñèääõàðòõà à»ûçûìåí, àë ãðåê òîïûðà¹ûíäà òà¹äûð¹à ºàðñû øûººàí Ýäèï òðàãåäèÿñûìåí áiðiêòiðåäi. ²îðºûò øû¹àðìàñûíû» èñëàìäûº ò¾ñiíiêòåí áèiê áîëàòûíû ²îðºûò òà Ýäèï ñèÿºòû òà¹äûð¹à, àæàë¹à ìîéûí½ñûíáàéäû. Îëàð¹à àäàì ðóõûíû», ñîë ðóõººà íåãiçäiëãåí ¼íåð êå»iñòiãiíi» º½ïèÿ ì¾ìêiíøiëiãií ºàðñû ºîÿäû. ²îáûç áåéíåñi àðºûëû ¼íåðäi ä¸ðiïòåó ìîòèâií åíãiçiï, ²îðºûò äií àÿñûíàí ì¾ëäå øû¹ûï êåòåäi. ´íåðäi äiííåí áèiê ºîÿäû. Îñû iði ºàäàì àðºûëû îë ¼çiíåí êåéiíãi æûðàóëûº ïîýçèÿ¹à, ñàë-ñåðiëåð ä¸ñò¾ðiíå æîë àøûï áåðåäi. Ñîíû» í¸òèæåñiíäå ºîáûç áåí äîìáûðà ðèòóàëäûº ì¸íií æî¹àëòûï, òàçà ¼íåð èíñòðóìåíòiíå àéíàëàäû. Ñîíûìåí ºàòàð ò¾ðiê ôîëüêëîðû, àóûç ¸äåáèåòi, ì¸äåíè ä¸ñò¾ði äiíè ¿¸ì ä¾íèåòàíûìäûº ðîëü àòºàðóøû áiðäåí ái𠺽ðàë¹à àéíàëàäû. Åãåð Äåäåì ²îðºûò êiòàáû îòûðûºøû èñëàì ì¸äåíèåòiíi» òóûíäûñû áîëñà, ¼ëiìíåí ºàøºàí ²îðºûò òóðàëû à»ûç èñëàì¹à ºàðñû ê¼øïåíäi º½íäûëûºòàðûí ä¸ðiïòåéäi. ²îðºûò ò½ë¹àñûíû» óàºûòàðàëûº, ì¸äåíèåòðàëûº ì¸íiñií Òiði äåñåì òiði åìåñ, ¼ëi äåñåì ¼ëi åìåñ äåãåí ºàçຠìàºàëû äà ¸éãiëåéäi. ²½äàéáåðäi½ëû ظê¸ðiì (1858-1931) – ºàçàºòû» ½ëû àºûíû, îéøûë, äií òàðèõøûñû, ìîðàëèñò – àõëàºøû, òàðèõòàíóøû. Æàñòàéûíàí Àáàéäû» ûºïàëûíäà áîë¹àí Ø¸ê¸ðiì. μñòàçûíû» á¾êië îéëàðûí òîëûº í½ñºàëàíäûðûï, äàìûòàäû. Àáàéäà ¸»ãiìå, èíòóèöèÿ ðåòiíäå êåçäåñåòií íèåòòåð Ø¸ê¸ðiì øû¹àðìàøûëû¹ûíäà äàìû¹àí í½ñºàñûí òàáàäû. Ñîíäûºòàí Àáàé – ºàçàºòû» àíòèêàñû áîëñà, ظê¸ðiì – ºàéòà ´ðëåó ä¸óiði. Åãåð Àáàéäà êðåàöèîíèçì, íåìåñå, îé òóäûðó áàñûì áîëñà, ظê¸ðiì îéäû ¼»äåó, æåòiëäiðó, íàºûøòàó ¼íåði áàñûì áîë¹àí. Ìûñàëû, ¾ø ñ¾þäåí ò½ðàòûí Àáàéäû» èìàíèã¾ë iëiìií Ø¸ê¸ðiì ¶ø àíûº êiòàáûíäà μÿò òóðàëû iëiìãå àéíàëäûðàäû. Àáàéäû» ¼ñèåòiìåí ºàæûëûººà àòòàíûï, Ñòàìáóë, Ïàðèæäi ê¼ðiï, øû¹ûñòàíó, ò¾ðiê òàðèõûìåí, äiíòàíi iëiìiìåí àéíàëûñó¹à ì¾ìêiíäiê àëàäû. Åãåð Àáàé ²½äàé òàáàðàêà óàòà¹àëàíû» áàðëû¹ûíà ¾ëêåí ä¸ëåëi – íåøå ìû» æûëäàí áåði ¸ðêiì ¸ðò¾ðëi ñ¼éëåñå äå, á¸ði äå áið ¾êëåí º½äàé áàð äåï êåëãåíäiãi, – äåñå, ظê¸ðiì îñû ò½æûðûìäû ê¼ïòåãåí ìàòåðèàëäàð àðºûëû ä¸ëåëäåóãå òûðûñàäû.

Ѽéòiï, Àáàéäû» ñûíøûë ðåôîðìàëûº áà¹ûòûí Ø¸ê¸- ðiì ²½äàéáåðäi½ëû æàë¹àñòûðàäû. Å» ¹àæàáû, ظê¸ðiì øû¹àðìàøûëû¹ûíäà ò¾ðiêòåðäi» åæåëãi äií ñûíàó ä¸ñò¾ði ºàéòà æàíäàíàäû. ¶ø àíûº êiòàáûíäà Ø¸ê¸ðiì ñîë êåçäåãi ê¼ï åóðîïàëûº à¹ûìäàðäàí äåðåêòåð êåëòiðå îòûðûï, ¼çi ýòèêàëûº ìàêñèìàëèçìãå íåãiçäåëãåí Àð-μÿòòû ä¸ðiïòåó iëiìií æàñàéäû. Ìiíå, îñû àðàäà îë ²½äàé áið äå äií ê¼ï, áiðຠîñû æàë¹àí àéûðìàøûëûººà àëäàíáàé, òóðà ²½äàéäû içäåó êåðåê äåãåí ò¾ðiêòåðäi» äií ñûíàó ä¸ñò¾ðií òà¹û áið ñàòû¹à ê¼òåðåäi. Òóðà äiíäi içäåó ½ëòòû» ¸ëåìäiê îé¹à îé ºîñóûíû» êåïiëi. Òiïòå, àë¹à îçóäû» áiðäåí áið øàðòû. Õàºèºàòòû» òàðàóû Ò¾ãåë æåòïåé ºàëìàéäû. °ð ò¾ðëi áîï ºàðàóû ʼái àíûºòàé àëìàéäû. Æåðäi» æ¾çií ä¸ë òàóûï, Åøáið äií æîº îðíûººàí. Á¸ðií äå äå áàð ºàóiï, Äií ê¼áåéäi ñîíäûºòàí. ظê¸ðiìíi» Àáàéäàí á¼ëåê åðåêøåëiãi, îë ºàçຠòîïûðà¹ûíà ò¾ðiêøiëäiê à¹ûìûí ¸êåëiï, Àáàé ìåí Àëàø-Îðäà ä¸óiði àðàñûíäà¹û ä¸íåêåð áîëàäû. Áiðຠðóõàíè àóºûìäûëû¹û æà¹ûíàí Ø¸ê¸ðiì ¸ëi äå æàëºû äà äàðà ò½ðàäû. ²½íàíáàé½ëû Àáàé (Èáðà¿èì) (1845-1904), ºàçàºòû» ½ëû àºûíû, îéøûë. Ñûíè ðåàëèçì ñèïàòûíäà¹û îðûñ ì¸äåíèåòiíåí àë¹àí ¸ñåðiíi» í¸òèæåñiíäå ºàçຠä¸ñò¾ðëi ì¸- äåíèåòií ñûíàï, æà»à ñàòû¹à ê¼òåðóãå òûðûñºàí ò½ë¹à, ºàçຠïîýçèÿñûíû» ðåôîðìàòîðû. Åãåð Àáàéäû» ï¸ëñ¸ïàëº ê¼çºàðàñûíà êåëñåê, îë ñîïûëûº òîëûº àäàì iëiìiíå æàºûí. Àºûí øû¹àðìàøûëû¹ûíäà àëÃàçàëè, àë-Ôàðàáè, Äàóàíè ñèÿºòû èñëàì îéøûëäàðûñåí ¾íäåñòiê áàð. Áiðàº, Àáàéøà àéòºàíäà, ¼ìið äå áið õàº. Îñû øûíäûº ä¸ðiïòåóøi òàáàíäûëû¹ûíà, øû¹à îéëàó¹à òàëïûíóûíà áàéëàíûñòû Àáàé Íèöøåìåí ñàëûñòûðó¹à áîëàäû. Á½ë åêåóiíi» àéûðìàøûëû¹û Íèöøå ¼çiíå ä¸óiðëåñ á¾êië åóðîïàëûº ì¸äåíèåòêå ºàðñû ò½ðñà, Àáàé ½ëòûíû» êåðòàðòïà ä¸ñò¾ðëi ä¾íèåòàíûìûíà, èñëàì ì¸äåíèåòiíi» ð¸ñiìøië, ê¼çáîÿøû ò½ñòàðûíà ºàðñû ò½ðäû. Á½ë ò½ð¹ûäà Àáàé íà¹ûç ôèëîñîô, ñåáåái ¼òêåíäi ä¸ðiïòåóäåí ã¼ði, áåëãiñiçäiêêå áàòûë áåòá½ðûñ æàñàéäû. Àë ôèëîñîôèÿ äåãåíiìiç áåëãiñiçäiêêå ñàÿõàò, æîº æåðäåí ì¸äåíèåò øû¹àðó ì¾ìêiíäiãi. Åãåð àºûííû» òàðèõè ê¼çºðàñòàðûíà êåëñåê, Àáàé ¼ç çàìàíûíäà¹û øû¹ûñòàíó ¼ðiñiíi» áèiê ä¸ðåæåñiíåí ê¼ðiíåäi. ²àçàºòû» øû¹ó òåãi òóðàëû áiðåð ñ¼ç äåãåí ìàºàëàñûíäà ºàçàºòû» àðàáøûëäû¹ûí êåëåêå åòiï, îíû» ìîíãîë òåêòåñ õàëûºòàð¹à æàºûíäû¹ûí àéòàäû. Áiçäi» ì໹½ëäàí øûººàíûìûç ½ÿò åìåñ, – äåéäi Àáàé – Æàáàéû áîï ºàëà áåðóiìiç ½ÿò. Ìiíå, îñû ò½æûðûìûíäà Àáàé ºàçàºòû àäàìçàòòàí á¼ëìåó êåðåê äåãåí ãóìàíèñòiê ê¼çºàðàñ ½ñòàíàäû. Åãåð àäàìçàò äàìóû òà¹ûëûº-æàáàéûëûº-¼ðêåíèåò äåãåí ¾ø ñàòûäàí ¼òñå, ºàçຠòà ìiíäåòòi ò¾ðäå îñû ñàòûëàðäàí ¼òóãå òèiñ. Åãåð Àáàé ïåäàãîãèêàëûº ê¼çºàðàñòàðûíà êåëñåê, ñåìåéëiê îéøûë Àäàì áàëàñûíû» ìiíåçií ò¾çåòiï áîëìàéäû äåãåí àäàìíû» òiëií êåñåð åäiì äåéäi. ̽íäà ¸ðáið ½ëòòû» ãóìàíèòàðëûº äàìó ì¾ìêiíäiãiíå äåãåí øåêñiç ñåíiì æàòûð. Ìàºàë ìåí ì¸òåë – ä¸ñò¾ðëi òàíûìíû» ñèòóàöèÿëûº ôèëîñîôèÿñû. Ìàºàë ìåí ì¸òåë ð¸ñiìíåí òûñ æà¹äàéäà òóûï, õàëûºòû» æåêåò½ë¹àëûº ºèÿëûíà, ïàéûìäàëó¹à òèiñòi áåëãiëi æà¹äàéäû» ïàéäà áîëóûíà áàéëàíûñòû. Ìûñàëû, ʾëò¼áåíi» áàñûíäà ê¾íäå æèûí äåãåí ìàºàë °ç Ò¸óêå õàí Æåòi Æàð¹ûñûí øû¹àðàð àëäûíäà¹û íàºòû æà¹äàéäàí òóûíäà¹àí. Íåìåñå, Èòòi» èåñi áîëñà, á¼ðiíi» Ò¸»iðiñi áàð äåãåí ìàºàë òîòåìèçìíåí ãåíîòåèñòòiê º½äàé èäåÿñûíà ê¼øêåíäå ¼ìiðãå êåëãåí. Á½ë º½áûëûñòû» êiòàáè ä¸ñò¾ðäåí àéûðìàñû, æà¹äàéû òóûíäàìàñà, ìàºàë êåðåêñiç áîï ºàëàäû. Îë ¼çiíå òèiñòi áið æà¹äàé àõóàëûíäà òóûï, òåê ñî¹àí ½ºñàñ æà¹äàéëàðäû ñóðåòòåóãå æàðàë¹àí. Åãåð êiòàáè áiëiì æà¹äàéäû ¼çi ºàëûïòàñòûðà àëñà, Ìàºàë ìåí ì¸òåë æà¹äàé¹à ò¸óåëäiëiãiíåí òàíáàéäû. Ìûñàëû, “²àéäà áàðñà» äà, ²îðºûòòû» ê¼ði” äåãåí ìàºàë î¹ûç äàíûøïàíûíû» á¾êië ôèëîñîôèÿñûí àøûï áåðåòiíäåé äå»ãåéäå àéòûë¹àí. ̸äåíèåò – àäàìäàðäû» ¸ëåóìåòòiê áîëìûñòû ñàºòàó ìåí æà»àðòó æ¼íiíäåãi ºûçìåòi æ¸íå îñû ºûçìåòòi» æåìiñòåði ìåí í¸òèæåëåði. °ëåóìåòòiê áîëìûñ àäàìñûç òiðëiê åòïåéäi,

îíû» òàáè¹àòòàí àéûðìàøûëû¹û äà ä¸ë îñû ºàñèåòiíäå. ʼíå ãðåêòåð ê¾òiìäi, ºîëìåí ¼»äåëãåí ì¸äåíèåò ¸ëåìií ê¾òiìñiç, ¼»äåóñiç, æàáàéû ¸ëåìíåí àéûð¹àíäà îñû òóðàëû îéëàí¹àí åäi. Îñû àéûðìàøûëûº æàñàíäû, ¼íåðëi ìåí òàáè¹è, ¼íåðñiç í¸ðñåëåðäi» îïïîçèöèÿñûíàí äà áàéºàëàäû. Ôèëîñîôèÿ ò½ð¹ûñûíàí ì¸ñåëå ì¸äåíèåòòi» àíûºòàìàñûíäà åìåñ, àäàìçàòòû» ¸ëåóìåòòiê áîëìûñûí ñàºòàó iñiíäåãi ýâîëþöèÿ í½ñºàëàðûí àíûºòàóäà. ̽íäà¹û å» áàñòû í¸ðñå ñàºòàó ìåí æà»àðóäû» íàºòû êåñêiíäåðií ñóðåòòåóäå, îëàðäû» ¼çàðà áàéëàíûñûí òàáóäà. ̸äåíèåòòàíó æà¹ûíàí êåëñåê, ¸ðáið íàºòû ì¸äåíèåò ¸ëåóìåòòiê áîëìûñòû» æàíäàíóû ìåí æà»àðóûíû» áåëãiëi áàñïàëäàºòàðû ðåòiíäå ê¼ðiíåäi. Á½ë ò½ð¹ûäà ì¸äåíèåòòi» å» áàñòû ì¸ñåëåñi àäàìçàò áîëìûñûíû» æàíäàíó ìåí ¼çãåðiñêå ò¾ñóiíi», íåìåñå æà»àðó í½ñºàëàðûíû» àðàºàòûíàñû. Á½ë ì¸ñåëåíi» æàëïû¹à áiðäåé ¸ìáåáàï øåøiìi æîº. Åãåð àäàìçàòòû» åðåòåäåãi ºàóûìäàñòûºòàðûíäà áàñòû ºàëûï ðåòiíäå ¸ëåóìåòòiê ½éûìíû» ¼çãåðìåñòiãií ºàìñûçäàíäûðàòûí ä¸ñò¾ð ê¼ðiíñå, îäàí êåéiíãi êåçäåði æà»àðóäû» ìà»ûçû àðòàäû, àë ñû îíæûëäûºòàðäà ¸ðò¾ðëi ä¸ñò¾ð ìåí ò¾ðëi æà»àøûëäûºòû» ¼çàðà êiðiãói áàñòû áà¹ûòºà àéíàë¹àíäàé. ̸äåíè-òàðèõè í½ñºàëàð iëiìi – òàðèõòû ¸ðò¾ðëi áiðò½òàñ ¼ðêåíèåòòåðäi» ºàóûìäàñòû¹û ðåòiíäå ïàéûìäàéòûí òàðèõ ôèëîñîôèÿñûíû» áà¹ûòû. °áið ì½íäàé ¼ðêåíèåò ¼çiíäiê, åøêiìãå ½ºñàìàñ çà»äûëû¹û íåãiçiíäå äàìèäû, îë åøºàíäàé ¼çãå ì¸äåíè ò½òàñòûººà ò¸óåëäi åìåñ. ̸äåíè-òàðèõè í½ñºàëàð iëiìiíi» ê¼ðíåêòi ¼êiëäåði – Í.ß. Äàíèëåâñêèé, Ê.Í. Ëåîíòüåâ, Î. Øïåíãëåð, À. Òîéíáè. ̸äåíè-òàðèõè í½ñºàëàð iëiìi ½¹ûìûí Í.ß. Äàíèëåâñêèé (1822-1885) åíãiçãåí. Îíû» îéûíøà, ïðîãðåññ ¼ðêåíèåòòi» ¸ìáåáàï áið í½ñºàñûíäà ¹àíà æàñàëìàéäû, îë ¸ðáið í½ñºàíû» äàìó ä¸ðåæåñiíå áàéëàíûñòû ¼ðêåíäåéäi. Äàíèëåâñêèé ¼ðêåíèåòòåðäi 11 áàñòû í½ñºà¹à á¼ëåäi – ìûñûðëûº, ºûòàéëûº, ê¼íåñåìèòòiê, ¾íäiëiê, èðàíäûº, åâðåéëiê, ãðåêòiê, ½ðûìäûº, ãåðìàí-ðîìàíäûº, íåìåñå, åóðîïàëûº æ¸íå äàìó áàðûñûíäà¹û ñëàâÿíäûº (äàìóëàðû ê¾øòåï ¾çiëãåí ìåêñèêàíäûº æ¸íå ïåðóàíäûº í½ñºàëàðäû ñàíàìà¹àíäà). ²ûòàéëûº æ¸íå ¾íäiëiê ñèÿºòû î»àøàëàí¹àí ¼ðêåíèåòòåðìåí ºàòàð Äàíèëåâñêèé ìûñûðëûºòàí ãåðìàí-ðîìàí í½ñºàñûíà äàìû¹àí ì½ðàãåðëi ¼ðêåíèåòòåðäi» ìà»ûçäûëû¹ûí áàñà àéòàäû. Áiðຠá½ë ì½ïàãåðëiê òiêåëåé ºàáûëäàíáàéäû, îë ¼çiíi» ìåðçiìií òàóûñºàí á½ðûí¹û ¼ðêåíèåòòi» òîïûðà¹ûíäà ïàéäà áîë¹àí æà»à äåðáåñ í½ñºà ðåòiíäå ºàëûïòàñàäû. Òàðèõè ïðîãðåñòi» ½¹ûìû òåê ºàíà ì½ðàãåðëi í½ñºàëàð¹à ºàòûñòû. Åãåð ì¸äåíèòàðèõè í½ñºà æà¹ûìäû òàðèõè ò½ë¹à äåï àòàëñà, áiðò½òàñ í½ñºà æàñàìàé, ¼çi º½ðûï êåòó ºàóïiíäåãi ¼ðêåíèåòêå òåê ºàíà ê¾éðåó ¸êåëåòií ýòíîì¸äåíè áiðëåñòiêòåð (¹½ííäàð, ò¾ðiêòåð) æà¹ûìñûç ò½ë¹à äåï àòàëàäû. Ê.Í. Ëåîíòüåâòû» (1831-1891) iëiìi áîéûíøà, áåëãiëi ¼ðêåíèåòòi» äàìóû ìåí ê¾éðåói áiðíåøå ñàòûäàí ò½ðàäû ºàðàïàéûì áàñòàóäàí ã¾ëäåíãåí ê¾ðäåëiëiêêå ê¼òåðiëó, îäàí ºàéòàëàí¹àí ºàðàïàéûìäûëûººà ò¾ñiï, æàëïûëàíäûðàòûí àðàëàñóäàí ¼òiï, ê¾éðåóãå ½øûðàéäû. Î. Øïåíãëåðäi» (1880-1936) iëiìi ì¸äåíèåò ïåí ¼ðêåíèåòòi» àéûðìàøûëû¹ûíà º½ðûë¹àí. ̸äåíè ò½òàñòûºòû» îðòàøà ¹½ìûðû 1200-1500 æûë. ̸äåíèåòòi» äàìó áàðûñûíäà îíû» íåãiçi, íåìåñå, í¸ði á½ðûí¹û èêåìäiëiãiíåí, ¼ìiðøå»äiãiíåí àéûðûëûï, áåëãiëi æ¾éåíi ñàºòàó ºûçìåòiíäåãi ¼ëi ºà¹èäàëàð ºàëûáûíà àéíàëàäû. Îñûíû» íåãiçiíäå ì¸äåíèåò ¼ðêåíèåòêå àóûñûï òiði ¼ìiðìåí, íàºòû äàìóìåí áàéëàíûñûí æî¹àëòàäû. Øïåíãëåð ¼ðêåíèåòòåðäi ñåãiç áàñòû í½ñºà¹à á¼ëåäi – ìûñûðëûº, ¾íäiëiê, áàáûëäûº, ºûòàéëûº, àïîëëîíäûº, ìàéÿ, ìàãèêàëûº ºàçiðãi êåçäå ¼ëi í½ñºàëàð¹à æ¸íå ôàóñòòûº (áàòûñåóðîïàëûº) ºàçiðãi êåçäå òiði ¼ðêåíèåòêå. Ñîûìåí ºàòàð, æà»à ïàéäà áîë¹àí îðûñ ì¸äåíèåòi. À. Òîéíáè (1889-1975) ¼çiíi» ¼ðêåíèåòòiê iëiìií ñ½ðàó ìåí æàóàï äèàëåêòèêàñûíà º½ð¹àí. °ðáið ¼ðêåíèåò ¼çiíi» òó¹àí îðòàñûíà ò¸óåëäi. Îëàðäû» ¼ìið àéíàëûìû ò¼ìåíäåãi ½¹ûìäàðäàí ò½ðàäû – àð¹û òàðèõû æîº ïàéäà áîëó êåçå»i, ¼ìiðñ¾éãiø ºóàòû ìîë äàìó êåçå»i æ¸íå ¼ìiðëiê ºóàòû òàóñûë¹àí øàðøàó, ê¾éðåó ¿¸ì àçûï áiòó êåçå»äåði. Ñîíûìåí ºàòàð äàìûï æåòiëìåãåí, íåìåñå, äàìóäû» áåëãiëi êåçå»iíäå ºàòûï ºàë¹àí ¼ðêåíèåòòåðäi» äå áîëóû ì¾ìêií. ´ðêåíèåòòi» äàìó ì¸íiñi îíû» áåëãiëi æà¹äàéäû» ñ½ðàíûñûíà æàóàï áåðóiíå áàéëàíûñòû. Åãåð îíäàé æàóàï áåðiëìåñå ºî¹àìíû» ¼ìiðiíäå øàðøàó ìåí ê¾éðåóãå ¸êåëåòií êåði äàìó áàñòàëàäû. Ñûðòºû æ¸íå iøêi æà¹äàé¹à ºàòûíàñòû ºàëûïòàñòûðó æ½ìûñûí ºî¹àìíû» ºóàòòû á¼ëiãi – ¼íåðëi

àçøûëûº æ¾ðãiçåäi. ´ðêåíèåòòi» äàìó æ¸íå ê¾øåþ áàðûñûíäà áèëiê ¼êòåìäi àçøûëûººà ê¼øåäi. Îëàð ¼íåð ìåí äàðûí¹à åìåñ, ¼êòåìäiêòi» ìàòåðèàëäûº º½ðàëäàðûíà ñ¾éåíãåí ¼çãåøå òàï º½ðàéäû. ʼïøiëiê á½ë áà¹ûòºà ºàðñûëûº ê¼ðñåòå áàñòà¹àíäà ¼ðêåíèåò áiðëiãi á½çûëûï, iøêi ïðîëåòàðèàòòû» ïàéäà áîëóûíà ¸êåëåäi. Ñîíûìåí áiðãå ¼ðêåíèåò àóìà¹ûíäà ¸ëi áåëãiëi ò½òàñòûººà áiðiãå ºîéìà¹àí ñûðòºû ïðîëåòàðèàò ò¼áå ê¼ðñåòåäi. Á½ë ºîñàðëàí¹àí ä¾ìïó ¼ðêåíèåòòi» ê¾éðåóiíå ¸êåëåäi, áiðàº, æàí-æàºòû îéëàñòûðûë¹àí iøêi ñàÿñàò àðºûëû ì½íäàé ºàòåðäi» àëäûí àëó¹à áîëàäû. Îñûíäàé äà¹äàðûñòû» íûøàíäàðûí Òîéíáè ºàçiðãi áàòûñ ¼ðêåíèåòiíåí áàéºàéäû. Äà¹äàðûñòàí øû¹ó æîëûí Òîéíáè ðóõ áiðëiãiíåí ê¾òåäi. Îíû» îéûíøà, áàðëûº ûºïàëäû äiíäåðäi áiðiêòiðiï, á¾êië¸- ëåìäiê äiííi» æîáàñûí æàñàó êåðåê. Òîéíáèøå, ¸ëåìäiê äiíäåðäi» äàìóû ¼ðêåíèåòòåðäi» áiðòî¹àëû¹ûíû» îðíûíà êåëåòií òàðèõ áiðëiãi ì¾ìêiíäiãiíi» êåïiëi. °ëåìäiê òàðèõè æ¸íå ðóõàíè-ì¸äåíè áiðiãó áàðûñûíû» åêiíøi æà¹û – áàòûñòàíó, ÿ¹íè, áàòûñ ¹ûëûìû, òåõíîëîãèÿñû, ¼íåðê¸ñiáiíi» ûºïàë øå»áåðií êå»åþi. Òîéíáèøå, ì½íäà æà¹ûìäû æ¸íå æà¹ûìñûç æà¹äàÿòòàð áàð. Áàòûñòàíóäû» ¼ðêåíäåói áàòûñ ¼ðêåíèåòiíå åðåêøå æàóàïêåðøiëiê æ¾êòåéäi. ²îðûòûï àéòºàíäà, ¼ðêåíèåòòiê ò¸ñiëäi» åðêøåëiãi, åóðîïàëûº òàðèõòàíó îé ìàøû¹ûíû» áàñòû ½ñòàíûìû - ¸ëåìäiê òàðèõòû» áið ìà¹ûíàäà¹û, áiðáà¹ûòòû äàìó í½ñºàñûí ìîéûíäàìàó, îíû» îðíûíà æåêå ¼ðêåíèåòòåðäi» æ¸íå ¼çàðà áàéëàíûñó êîíöåïöèÿñûí ½ñûíó. Ìèñòèöèçì (ãðåêøå mistikos – ñûðëû, æ½ìáàº) – áiëiìíi» îáúåêòiñií æàíìåí ñåçiíó àðºûëû òóðà áiëóãå áîëàäû äåéòií äiíè-ôèëîñîôèÿëûº iëiì. Áîëìûñòû ìèñòèêà àðºûëû ½¹ûíó ð¸ñiìi ¸ëåìäi áåéíåëåð, ñåçiìäåð, òà»áàëàð àðºûëû ºàáûëäàó ½¹ûìûíà ºàðàìà-ºàéøû. Åãåð òàð ìà¹ûíàäà àëñàº, Ìèñòèöèçì äåãåíiìiç º½äàéìåí åøáið ä¸íåêåðñiç òóðà àðàëàñó ò¸æiðèáåñi, îñû ñåçiìíi» ºóàíûøû, Áîëìûñòû» áiðëiãií ñåçiíó äiíè ïðàêòèêàñû. Ïàíòåèñòòiê äiíäåðäå ìèñòèöèçì àäàìíû» ò½ë¹àñûç øåêòåí òûñ Àáñîëþòïåí îñû Àáñîëþò ¾êiìi àðºûëû áiðiãó äåï ïàéûìäàëàäû. Òåèñòòiê æ¾éåëåðäå èìàíäûíû» ¼ç èìàíûìåí ñ½õáàòû ðåòiíäå çåðäåëåíåäi. Ƹíå á½ë ñ½õáàò º½äàé ¾êiìi áîéûíøà ¹àíà åìåñ äiíäàðäû» åðiêòi ºàëàóû íåãiçiíäå äå æ¾çåãå àñàäû. Íîìàäîëîãèÿ – ºàçiðãi ïîñòñòðóêòóðàëèçìäåãi å» æà»à áà¹ûò. Á½ë áà¹ûòòû» òiðëiê åòói Æ. Äåëåç áåí Ô. Ãâàòòàðèäi» Êàïèòàëèçì æ¸íå øèçîôðåíèÿ (1972-1980) äåãåí êiòàáûíà áàéëàíûñòû. Í. áàñòû ½ñòàíûìäàðû îñû æ½ìûñòû» åêiíøi òîìûíäà áàÿíäàë¹àí. 1972 æûëû øûººàí áiðiíøi òîìû ÀíòèÝäèï äåï àòàë¹àí åäi. Åêiøi òîìäû ºàëûïòàñòûðó áàðûñûíäà Äåëåç áåí Ãâàòòàðè î¹àí êiðiñïå ðåòiíäå Ðèçîìà äåãåí æåêå êiòàïøà øû¹àðäû. Ðèçîìà ïîñòìîäåðíèñòòiê ñàíàíû» áåéíåñi, îë – îðòàëû¹û æîº æ¸íå êå»iñòiêêå æàéûë¹àí àó ñèÿºòû º½ðûëûì. Åãåð òåðå»äå îðíûººàí òàìûð îòûðûºøû ì¸äåíèåòêå ò¸í áîëñà, æåð ¾ñòiíäå ñóñû¹àí ðèçîìà ê¼øïåíäiëåð ì¸äåíèåòií áåéíåëåéäi. Ñåáåái, ê¼øïåíäiëåð êå»iñòiêòi á¼ëìåé, êå»iñòiêòå á¼ëiíåäi. Åãåð äåêîíñòðóêöèÿ êëàññèêàëûº ôèëîñîôèÿ ä¸ñò¾ði iøiíäå ºûçìåò åòñå, Äåëåç áåí Ãâàòòàðè ä¸ñò¾ð ñûðòûíà øû¹ó¹à òûðûñàäû, îéëàóäû» æà»à êå»iñiòiãií èåìäåíãiñi êåëåäi. Ðèçîìàäà ñûíè ò¾ðäå ïîñòñòðóêòóðàëèçìíi» áàñòû òàºûðûáû çåðäåëåíåäi, áàð áîëó ìåòàôèçèêàñû ñûíàëûï, ¸éãiëåó ½¹ûìû æîººà øû¹àðûëàäû. Àâòîðëàðäû» ½ñûíóûíøà, ºàçiðãi å» ¼çåêòi í¸ðñå òàìûð – êiòàïºà íåãiçäåëãåí òåðåê-êiòàïòû ¸ëåì áåéíåñi ðåòiíäå æîººà øû¹àðóøû êà»áàº-êiòàï. Êiòàïòû» á½ë ò¾ðiíå àâòîðñóáúåêò, ¸ëåì-îáúåêò, ¸éãiëåóäi» áiðò½òàñ îðòàëû¹û äåãåí ½¹ûìäàðäû ºîëäàíà àëìàéñûç. ιàí Àíòîíåí Àðòî ò½æûðûìäà¹àí ì¾øåñiç äåíå äåãåí áåéíåëi àíûºòàìàñû ä¸ë êåëåäi. ̽íäàé äåíå “ûë¹è äà áîëìûñ-áiòiìäi ê¾éðåòåäi, ìà»ûçû æîº á¼ëøåêòåðäi, òàçà ºóàòòàðäû ºîç¹àëûñºà ò¾ñiðåäi, ñîíû» í¸òèæåñiíäå ¼çiíå æîº ñóáúåêòi ºîñûï, îëàð¹à ºóàòòû» içi ðåòiíäå òåê íûñïû ºàëäûðàäû”. Ѽéòiï, êiòàï ½æûìäûº ñ¼éëåó º½ðàëûíà àéíàëàäû. Ñåáåái, îíû» ìàøèíà iñïåòòi º½ðûëûñûíäà ñ¼éëåóäi» áiðò½òàñ ñóáúåêòiñi æîº, îë ¸ðºàøàíäà ¼çãå º½ðûëûìäàð¹à ñiëòåï, òåê ¼çãå ì¾øåñiç äåíåìåí áiðëiêòå ¹àíà òiðëiê åòåäi. ²à»áຠ½¹ûìûíû» òàðèõè áàñòàóû ðåòiíäå ê¼øïåíäiëåðäi» ºî¹àìäûº º½ðûëûñû àëûíàäû. Ðàñûíäà äà, ê¼øïåíäiëåðäi» ¼òêåíi äå, áîëàøà¹û äà æîº, îëàð òàðèõºà åìåñ, êå» ãåîãðàôèÿ¹à æ¸íå èêåìäi îðíàëàñó¹à èåëiê åòiï, ê¼ðiíåäi äå ¸ðäàéûì ¼ñå áåðåäi. Íèöøåíi» àéòóûíøà, ê¼øïåíäiëåð åøáið ñåáåïñiç, àºûëñûç, åøáið àë¹ûøàðòñûç, ºîìà¹àé òà¹äûð ñûíäû ïàéäà áîëàäû.

ʼøïåíäiëåð ìåìëåêåòêå ºàðñû ñî¹ûñ ìàøèíàñûí îéëàï òàïòû. Ñî¹ûñ ìàøèíàñû ìåìëåêåò ìåõàíèçìiíå êiðìåéäi. Åãåð ìåìëåêåò ¸ñêå𠺽ðàñà, îíäà ñî¹ûñ ìàøèíàñû õ½ºûº íåãiçiíäå ¾êiìåòïåí áiðiãåäi, íåìåñå ¼ç äåðáåñòiãi áàð ìåìëåêåòêå ñî¹ûññûç-ຠê¾í ê¼ðóãå áîëàäû. Ñî¹ûñ ìàøèíàñû ìåí ¾êiìåò àðàñûíäà¹û àéûðìàøûëûºòû Äåëåç áåí Ãâàòòàðè îéûí ï¸ëñ¸ïàñûíàí àë¹àí ìûñàëìåí ¼ðíåêòåéäi. Øàõìàò îéûíû ãî îéûíûìåí ñàëûñòûðûëàäû. Øàõìàò ôèãóðàëàðû – òà»áàëàó á¼ëøåêòåði, îëàðäà iøêi ºàñèåò ïåí ñûðòºû ìiíäåò áàð. Ìûñàëû, àò ôèãóðàñûíû» ºàñèåòi àò, ïåøêàíû» ºàñèåòi ïåøêà áîëó. Ãî îéûíûíû» º½ðàëû – ôèøêàëàð, ºàðàïàéûì àðèôìåòèêàëûº òîáûð, êiøêåíòàé òàñòàð, òàðûëàð. Îíäà åøáið ºàñèåò æîº. Îëàð æ¸é áiðåóëåð – åðêåê, ¸éåë, ºî»ûç. Îëàð ½æûìäûº ñî¹ûñ ìàøèíàñûíû» á¼ëøåêòåði áîë¹àí ñî», iøêi ºàñèåòiìåí äàðàëàíáàé, æà¹äàé¹à èêåìäiëiãiìåí ºûìáàò. Øàõìàò ïåí ãî àðàñûíäà¹û àéûðìàøûëûº êå»iñòiê ò½ð¹ûñûíàí äå ê¼ðiíåäi. Øàõìàò êå»iñòiãi – òà»áàëàí¹àí, áið îðòàëûºòàí áàñºàðûëàòûí, øåêòåóëi êå»iñòiê. Ãî îéûíûíäà ôèøêàëàð àøûº êå»iñòiêòå øàøûëàäû – ºîç¹àëûñ òîºòàóñûç¹à àéíàëûï, áà¹ûò ïåí áà¹äàðäàí àéûðûëàäû. Ãî íîìîñû øàõìàò ìåìëåêåòiíå ºàðñû, íîìîñ ïîëèñêå ºàðñû. Ñåáåái øàõìàò êå»iñòêòi òà»áàëàï, òà»áàäàí àéûðàäû, àë ãî êå»iñòiêòåï, êå»iñòiêòåí àéûðàäû… ´çãåøå ¸äiëäiê, ¼çãåøå ºîç¹àëûñ, ¼çãåøå ûð¹àº (Ä áåí Ã). Íîìàäîëãòàðäû» áið áiðiíå ºàðñû ºîÿòûí åêi ¹ûëûìè í½ñºà – êîìïàðñ ïåí äèñïàðñ. Êîìïàðñòà ¹ûëûì îáúåêòiñi ¼çãåðiñêå ò¾ñåäi. Äèñïàðñ – ê¼øïåíäiëåð ¹ûëûìûíû» ºà¹èäàñû – åøí¸ðñåíi ¼çãåðòïåé, ò½òàñ ê¾éiíäå ºàáûëäàéäû. Îë áið áiðiíå ìàòåðèÿ ìåí ôîðìàíû åìåñ, ìàòåðèàë ìåí ºóàòòû ºàðñû ºîÿäû. ʼøïåíäiëåðäi» êå»iñòiãi ñûçûï-á¼ëiíãåí Ýâêëèä êå»iñòiãiíå ºàðñû ñûðòòàí ºàðàó¹à åìåñ, ½ñòàñó¹à, áàéëàíûñó¹à àðíàë¹àí. Á½ë ò¾ðëiò¾ïòi êå»iñòiê ê¼ïøiëiêòi» àðíàéû ò¾ði îðòàëû¹û æîº, ¼ç êå»iñòiãií åø ñûçûï-á¼ëìåéòií ºà»áຠ¾éiíäiñiíå æàºûí. Áiç æà¹àäà ò½ðûï, áið áà¹ûòòû æ¸íå áiðíåøå òàðàó¹à á¼ëiíãåí à¹ûí¹à ºàðàìàéìûç, êåðiñiíøå, ¼çiìiç îñû àðûíäû à¹ûííû» iøiíäå êåòiï áàðàìûç, ¼çãåðiñ à¹ûíû áiçäi» ¼çiìiçäi ñ¾éðåï áàðàäû. (Ä áåí Ã). ʼøïåíäi êå»iñòiê ¾ñòiíäå ê¼ø ò¾çåéäi, áiðiíøi ê¼øòåí åêiíøi ê¼øêå iëãåðiëåéäi. Áiðຠá½ë ê¼øòåð àë¹àí áà¹ûòºà ò¸óåëäi, àë îòûðûºøûëàð ¾øií áåëãiëi îðûí ¼çiíå äåãåí áà¹ûò ºàëûïòàñòûðàäû. ʼøïåíäiíi» ¼ìiði – èíòåðìåööî. Á½ë ¹àæàï àíûºòàìà, ñåáåái, åãåð îïåðàíû» áàñû ìåí àÿ¹û áîëñà, èíòåðìåööî àç óàºûòòà àéòàðûí ½¹ûíäûðà áiëåòií æàíð. Ñîë ñèÿºòû ê¼øïåíäi ¼ìiðiíi» ìà¹ûíàñû äà ¼ìið ñ¾ðó äà¹äûñûíà áàéëàíûñòû. Îíäà ¼çiíåí òûñ ìàºñàò, ¼çiìåí øåêòåëìåéòií ñûð áîëìàéäû. Åãåð ê¼øïåíäi áið í¾êòåäåí åêiíøi í¾êòåãå ºîç¹àëñà, îë íàºòû 콺òàæû ¾øií ºîç¹àëàäû. ʼøïåíäiíi» ìàðøðóòû æîë ½¹ûìûíà ì¾ëäå ºàðàìà ºàéøû. Á¼ëiï-ñûçûëìà¹àí àøûº êå»iñòiêòå îë àäàìäàðäû (íåìåñå, ìàëäû) á¼ëåäi. Æîë, êåðiñiíøå, øåêòåóëi êå»iñòiêòi á¼ëåäi. Åãåð ê¼øïåíäiëåð øåêàðàñû ìàðøðóòºà ºàðàé àóûñûï ò½ðàð òàºûð êå»iñòiêòi á¼ëñå, îòûðûºøû õàëûºòàðäû» êå»iñòiãi äóàë, øåêàðà, æîëäàðìåí á¼ëiíiï-åíøiëåíãåí. Òîéíáèäi ºàéòàëàñàº, ê¼øïåíäi ºîç¹àëìàéòûí àäàì¹à æàºûí. Ìèãðàíò – ºàøºûí, àë ê¼øïåíäi áîëñà åøºàéäà ºàøïàéäû, îë òàºûð êå»iñòiêêå ñi»iñiï êåòêåí. Òåðåê ½¹ûìû ñàÿñè áàñºàðóäû» íåãiçií º½ðàéäû. Îíû» ä¸ñò¾ðëi ½ñòàíûìäàðû – ëîãîñ, èäåÿ, ½¹ûì, ïàðàñàò, ñóáúåêò – ¾êiìåòòi» îé iñiíäåãi ¸éãiëåó º½ðàëû. Í. ʼíå í½ñºàíû» îðíûíà îéëàóäû» æà»à í½ñºàñûí ºîð¹àìàéäû, îë îéäû» ¼çií ê¼øïåíäi ºûëó¹à ûºïàë æàñàéòûí ¸ëåóìåòòiê º½ðûëûìäû ê¼êñåéäi. ̽íäà¹û ì¸ñåëå ñàÿñàòòû» ê¼øïåíäiãå ò¸í îé åðêiíäiãiíå ê¼òåðiëå àëóûíäà. Òåðåê-êiòàïòû» ê¾éðåóiíi» ìà¹ûíàñû êiòàï ¼ëiìiíäå åìåñ, êiòàï îºóäû» æà»à ò¸ñiëií òàáóäà. Îéûí – àäàìíû» ¼ç-¼çií ¸éãiëåóiíi» ì¾ìêiíäiê ¸ëåìiíå íàºòû àøûºòû¹ûí áiëäiðåòií åðêií í½ñºàñû. Æàðûñ, íåìåñå, áåëãiëi õàë-àõóàëäû ¼íåðëi ò¾ðäå ê¼çãå åëåñòåòó àðºûëû æ¾çåãå àñàäû. Îéûí äà àäàì äà¹äûëû æ½ìûñêåðëiê, ÿ¹íè, ïàéäàê¾íåìäiê àÿñûíàí øû¹ûï êåòåäi. Îéûííû» ìàºñàòû ¸ðºàøàíäà îäàí òûñ áîëìàé, îéíàó áàðûñûíû» ì¾ääåëåðií ì¾ëòiêñiç ñàºòàó¹à íåãiçäåëåäi. Îéûííû» òîºòàòûëóû ºàòûñóøûëàð ¾øií çèÿíñûç, îëàðäû» ê¾íäåëiêòi òiðøiëiãiíå í½º-

ñàí êåëòiðìåéäi. °äåòòå îéûíäû áiðiíøiäåí, îéëûëûººà, åêiíøiäåí, àðçàíºîë ïàéäà ìàºñàòòàðûíà ºàðñû ºîÿäû. Îéûí ðàñûíäà äà îéëû ºûçìåòêå æàòïàéäû, ñåáåái àäàì¹à áið ñ¸òêå áåëãiëi ºûçìåò àòºàðûï, êåëåñi ñ¸òòå îäàí áàñ òàðòó¹à áîëàäû, îë ¸ðò¾ðëi ìàºñàò, ºûçìåò, íèåò àðàñûíäà òåïå-òå»äiê ñàºòàó¹à åðiêòi. Îéûííû» àðçàíºîë ïàéäà¹à æàòïàéòûíû, îíû» ìàºñàòû ñûðòºû ïàéäà¹à æåòó åìåñ, îéûíøûíû» ºàáiëåòií àøó, î¹àí ¼ç ì¾ìêiíäiêòåðiíi» èåñi åêåíií ñåçäiðó. ²ûñºàøà àéòºàíäà, îéûí áàðûñûíäà àäàì ¼çiíi» áiðí½ñºàëûëû¹ûí æå»iï øû¹ó¹à æ¸íå ºîðøà¹àí çàòòàð ìåí ºàòûíàñòàðäû» ºàðàáàéûðëû¹ûíàí áåçiíóãå ì¾ìêiíäiê àëàäû. Î.-¹à ºàðàìà ºàéøû í¸ðñå îéëûëûº åìåñ, - çîðëûº. Îë òåê îéûí ¸ëåìií á½çáàéäû, å» ¼êiíiøòiñi îë ¼çiíi» ºàðñû ¸ëåìií îðíûºòûðûï, ê¸äiìãi ê¾íäåëiêòi ¼ìiðäi ê¾éðåòåäi. Çîðëûº á¾êië ºîðøà¹àí îðòàñûí àðäàí òàéäûðàäû. Îéûí¹à ò¸í ¸ëåì àðàñûíà çîðëûºòû» åøáið ò¾ðií êiðãiçáåéäi. Î.- äû, òiïòå, ¸ëåìíi» áåëãiëi í¾êòåñiíåí çîðëûº ê¼ëå»êåñií ¼øiðóøi îºè¹à äåï àíûºòàó¹à áîëàäû. Ò½ðìûñ çà»äûëû¹ûíà ê¼íãåí ê¾íäåëiêòi òiðøiëiãiìiçäå Î. ¸ëåìäi àëäûí àëà ¼çãåðòóäi» ê¼ðiíiñi iñïåòòi. ÕÕ ¹àñûðäû åêiíøi æàðòûñûíäà Î. ½¹ûìûíû» ôèëîñîôèÿíû» îíòîëîãèÿ¹à ºàðàé áåòá½ðûñûíäà¹û îðíû åðåêøå. Åãåð ôèëîñîôèÿ òàíûì ìåí îéäû, àäàì ºûçìåòiíi» ýòèêàëûº, ýñòåòèêàëûº ºàëûïòàðûí áîëìûñ áàéëàíûñû ðåòiíäå ïàéûìäàó¹à áåéiì áîëñà, Î. îñû áàéëàíûñòàðäû» å» ìà»ûçäû í½ñºàñûíû» áiði. Åãåð ôèëîñîôèÿ áîëìûñòû» º½ðûëûìäàðûí ïàéûìäàóäà, îëàðäû» ¾íåìi æàë¹àñóûíà, ò¸ðòiáiíå, ¼çãåðìåëiãiíå àñà íàçàð àóäàðñà, Î. îñû ¼çãåðìåëi ¼çàðà ºàòûíàñòàðäû» áåéíåñi iñïåòòi. Ñîíûìåí, á½ðûí ôèëîñîôèÿ ¾øií øåòêåði áîë¹àí Î. ½¹ûìû ºàçið îíû» å» ¼çåêòi º½ðàëûíà àéíàëûï, àäàì ìåí àäàì, àäàì ìåí òàáè¹è æ¸íå æàñàíäû æ¾éåëåð àðàñûíäà¹û íåãiçãi ºàðûì ºàòûíàñòàðäû» ò¾ñiíó ò¸ñiëi ðåòiíäå ê¼ðiíåäó. Îéûí iëiìiìåí àéíàëûñºàí ºàçiðãi ôèëîñîôòàð ºàòàðûíäà É. Õåéçèíãà, Õ-Ã. Ãàäàìåð, Ð. Ãâàðäèíè, Í. Ãàðòìàí, Ë. Âèòãåíøòåéíäi, Äæ. Ìîðåíîíû àòàó¹à òèiñòiìiç. Ðèãâåäà – ¾íäi ì¸äåíèåòiíi» å» ê¼íå äiíè æ¸íå ¸äåáè åñêåðòêiøi. ±àëûìäàðäû» àéòóûíøà, îíû» æûðëàðû á.ç.ä. XV-VI ¹. øàìàñûíäà êåëãåí. Åãåð Âåäà ¾íäiàðèéëåðäi» ºàñèåòòi áiëiì æèíà¹û áîëñà, Ðèãâåäà – æûðëàð æèíà¹û. Á½ë æèí຺à ñîë çàìàí áiëiìiíi» º½äàéëàð, æûí, ¹àðûø, ðèòóàë, ¸ëåóìåòòiê º½ðûëûì, ýòèêàëûº º½íäûëûºòàðäû» á¾êië æèûíòû¹û êiðãåí. ÁiðຠÐèãâåäà º½äàéëàðäû æûðëàó¹à àðíàë¹àí ìií¸æ¸ò åñêåðòêiøi áîë¹àíäûºòàí, îíû» àâòîðëàðû ò¸»iðëåðäi àðèéëåð æà¹ûíà øàºûðóìåí áîë¹àí. Îëàðäû» ìiíäåòiíå ò¸»iðëåðäi ìàäàºòàó, îëàðäû» áàòûðëû¹û ìåí ºàñèåòòiëiãií æûðëàó, º½ðáàíäûº ºàáûëäàó¹à øàºûðó, àðèéëåð ¾øií ê¼ìåê ñ½ðàï, æàëáàðûíó ñèÿºòû ê¼ïòåãåí ¸ðåêåòòåð êiðãåí. Á½ë àðàäà º½äàé ìåí î¹àí æàëáàðûíóøûíû» àðàñûíäà¹û àéûðáàñ àõóàëû ò¸í. ʼíå çàìàíäàðäà ò¸»iðãå ûºïàë åòóäi» º½ðàëû æûð äåï ñàíàë¹àí. ¶íäiëiê æûðøûëàð – ðèøèëåðäi» (á½ë àðàäà æûðøû ìåí ðèøè ëåêñåìàëàðûíû» ½ºñàñòû¹ûíà íàçàð àóäàðû»ûç) àéòóûíøà, æûð òië øåáåðëiãi àðºûëû “òîºûëàäû” (Àáàéäû» ñ¼çºîëäàíûñûíäà êåçäåñåòií “ºèûííàí ºèûñòûðûï» äåãåí òiðêåñòi åñêå àëû»ûç), ñîíäûºòàí îíû» ê¼ïòåãåí æàñûðûí ìà¹ûíàñû áàð. ²àñèåòòi ñ¼çäi» á½ë àñà áèiê øåáåðëiãi ðèøèëàðäû» òîºòàëìàñ ëåãi àðºûëû øûðºàó øåãiíå æåòêåí. Ìèôîëîãèÿ ìåí ¾ðäiñ-ð¸ñiì æà¹ûíàí РÀâåñòàìåí ½ºñàñòûº ê¼ï. Îñû åêi åñêåðòêiøòi» àë¹àøºû æûðëàíóû Îðòàëûº Àçèÿäà áàñòàë¹àíäûºòàí, îëàðäû» åðòåäåãi ò¾ðêi-ìîí¹îë õàëûºòàðûíà ûºïàë åòêåíi ñ¼çñiç. Îíû» ä¸ëåëi ðåòiíäå îñû ¼»iðäå ìîë ì½ðà ºàëäûð¹àí æûðøûëàð ìåí æûðàóëàð ä¸ñò¾ðií àòàó¹à áîëàäû. Ñàíà-ñåçiì (ëàò. Cum scientia – ñàíàìåí áiðãå) – ¸ðáið àäàìí» ¼çiíi» òiðëiãií æ¸íå ¸ðåêåòòåðií ñåçiíói. Òiðëiê åòó àç, ñîë òiðëiê åòói»äi ñåçñå» ¹àíà ñàíàëû áîë¹àíû». Ìiíå, îñû ºîñàðëàíó àðºûëû àäàì òàáè¹àò çàòòàðûíàí á¼ëiíåäi. Á½ë òóðàëû Ãåãåëüäi» òàìàøà àíûºòàìàñû áàð: “Òàáè¹àòòû» çàòòàðû òóðà æ¸íå æàëºû ò¾ðäå òiðëiê åòåäi, àë àäàì áîëñà, îë ðóõ áîë¹àíäûºòàí, ºîñ òiðëiêêå èåëiê åòåäi. Áið æà¹ûíàí, îë òàáè¹àò çàòòàðû ñèÿºòû òiðëiê åòåäi, áiðàº, åêiíøi æà¹ûíàí, îë ¼çi ¾øií äå òiðëiê, ¼çií ¼çi çåðäåëåï, ¼çi òóðàëû ½¹ûì ºàëûïòàñòûðàäû, ¼çi òóðàëû îéëàíàäû æ¸íå îñû ºûçìåòiíi» àðºàñûíäà ðóõºà àéíàëàäû”. (Ãåãåëü. Ýñòåòèêà. 1835). Ïñèõîëîãèÿ ò½ð¹ûñûíàí ñàíà áið æà¹ûíàí æàðûº ñèÿºòû ê¼ðiíñå (ñåçiíiëó ä¸ðåæåñiíå áàéëàíûñòû áiçäi» îéëàðìûç àíûº, íåìåñå, àíûº åìåñ), àë åêiíøi æà¹ûíàí, íèåòòåíó ¿¸ì íàçàð àóäàðó ºóàòûíà áàéëàíûñòû. Iñ æ¾çiíäå ñåçiíó áàðûñû íàçàð àóäàðó ê¾ø-ºóàòûí äà, ½øºûð ºèÿëäû äà ºàæåò åòåäi.

Ñàíà-ñåçiì åñêå ñàºòàó ºàáiëåòi æ¸íå ¼ç-¼çi»äi ºàéòà òåêñåðó àðºûëû æ¾çåãå àñàäû. Á½ë ò½ð¹ûäà ðåôåëåêòèâòiê ñàíà-ñåçiìíi» æàíäàíóû ¾øií, ¸ðåêåò òîºòàòûëó¹à òèiñ (Ãàìëåò ñèòóàöèÿñû). Åãåð àäàìçàò òiðëiãiíi» åðåêøåëiãi ñîë òiðëiêòi ñåçiíóãå ò¸óåëäi äåñåê, ñàíà-ñåçiì ¾øií äå àëäûìåí òiðëiê êåðåê. Ñàíà-ñåçiì åêi í½ñºàäà òiðëiê åòåäi: ò½ë¹àëûº æ¸íå ºî¹àìäûº. Ñàíà-ñåçiì ìàçì½íû àäàìíû» ºûçìåòi àðºûëû æ¾çåãå àñàäû. Ñîíäûºòàí îë íèåò ïåí èäåÿ ðåòiíäå ê¼ðiíåäi. Èäåÿ òåê ºàíà áiëiì åìåñ, áîëàøàºòû æîñïàðëàó, ïðàêòèêàëûº ¸ðåêåòêå áà¹ûòòàë¹àí ½¹ûì. Èäåÿíû æ¾çåãå àñûðó ¾øií ºàéðàò êåðåê. ̽ºòàæäûº ïåí ºàéðàò Ñàíà-ñåçiì ìà»ûçäû ºîñûíäûñû. °ëåììåí ¼çàðà áàéëàíûñó àðºûëû àäàì î¹àí ºàðûì-ºàòûíàñûí ºàëûïòàñòûðàäû. Îë ¾øií òåê îé åìåñ, ñåçiì äå ºàæåò. Òàíûì àäàì iøêi ¸ëåìiíi» ºîñûíäûëàðû: 콺òàæäûº, ºûçû¹ó, ñåçiì, ºàéðàò, åñêå ñàºòàó ºàáiëåòi – á¸ðiíå äå êiðiãåäi. Îñûíû» á¸ði àäàìäû ¼ç-¼çií ñåçiíóãå, ¼çiíäiê Ñàíà-ñåçiì (ñàìîñîçíàíèå) ¸êåëåäi. Ñàíà-ñåçiì çåðäåäåí òûñ (áåññîçíàòåëüíîå) í¸ðñåëåðãå äå áàéëàíûñòû. Ôðåéäèçìäå çåðäåäåí òûñ í¸ðñåëåð òàáàíäû ò¾ðäå ñàíà¹à ºàðñû ºîéûëûï, àäàì ¹½ìûðûíäà¹û å» ìà»ûçäû í¸ðñå äåï ò½æûðûìäàëàäû. ÁiðຠÑàíà-ñåçiì áàñòû ñàíàéòûí ¼çãå äå ê¼çºàðàñ áàð. Çåðäåäåí òûñ í¸ðñåíi ñàíàäàí á¼ëiï òàñòàó¹à áîëìàéäû. Îë ñàíà ºûçìåòiíi» æåìiñi. Á½ðûí ñàíàäà áàð í¸ðñå çåðäåäåí òûñ í¸ðñåãå ê¼øåäi. Ñîíûìåí áiðãå, àäàì ïñèõèêàñûíû» òåðå»iíäåãi çåðäåäåí òûñ í¸ðñåëåð ºàéòàäàí Ñàíà-ñåçiì àéíàëóû ì¾ìêií. Ñîïûëûº ä¾íèåòàíûì (àð. ñàô – òàçà, àëü-ñàôôà – ñàäàºà æèíàó, ñóô – æóí, æóí øåêïåí) – èñëàìäà 8-9 ¹. Ïàéäà áîë¹àí äiíè-ìèñòèêàëûº iëiì. Ñîïûëûº iëiìíi» èñëàì ¸ëåìiíäå êå» òàðàëóû Äæàìè, Ðóìè, àëü Ôàðàáè, àëü Ãàçàëè, Õàôèç, Îìàð Õàéÿì ñåêiëäi èñëàìíû» êëàññèêàëûº êåçå- »iíi» îéøûëäàðûíà áàéëàíûñòû. Ñîïûëûº iëiì àäàìäû æåòiëäiðóäi» æåêå äàðà äiíè-ìèñòèêàëûº æ¾éåñi áîë¹àñûí, îíäà ýçîòåðèêàëûº ñèïàò áàñûì. Ñîïûëûº æîë¹à ò¾ñó àëäûìåí ½ñòàç òàáóäàí áàñòàëàäû. Êåéií ½ñòàçäû» áàºûëàóìåí ì¾ðèò ïñèõîôèçèêàëûº æàòòû¹óëàð¹à ê¼øiï, ñîïûëûº òàíûìíû» iëiìäiê íåãiçäåðií ½¹ûíó¹à ê¼øåäi. Ñîïûëûº ò¸æiðèáå àðºûëû ê¾íäåëiêòi áiëiìíií ñû»àðæàºòûëû¹û ¸øêåðåëåíãåñiï ø¸êiðò ä¾íèåíi ¼çãåøå òàíè áàñòàéäû: ¸ðò¾ðëi çàòòàðäû», ä¾íèåíi» ò¼ði á½ðûíøûíû» ºàðàìà-ºàéøûëû¹û ñûäûðûëûï, áiðëiãi àéºûíäàëà áåðåäi. Á½ë áiðëiêòi» íåãiçi ðåòiíäå ñîïûìåí áàéëàíûñºà ò¾ñêåí Àºèºàò ê¼ðiíåäi. Ñîïûëûº æîë¹à ò¾ñêåí òàíûìíû» ¾ø ñàòûñûíàí ¼òåäi: øàðèàòòû òàíó, òàðèºàòºà ò¾ñó, õàºèºàòºà æåòiï, “ôàíà” áîëó. Îðòà Àçèÿ¹à êå» òàðà¹àí ²îæà Àõìåò ßññàóèäi» iëiìi áîéûíøà ñîïûëûºòû» ò¼ðòiíøi ñàòûñû áàð, îë – ìàðèôàòºà æåòó. Õðèñòèàí äiíiìåí ñàëûñòûð¹àíäà èñëàìíû» º½äàéû ñóðåòïåí áåéíåëåíáåãåíäiêòåí ñîïûëûºòà ìèêðîêîñì ìàêðîêîñìäà æî¹àëàäû. Ñîíäûºòàí “ôàíà” àõóàëûíäà¹û ñîïûìåí Àëëà àðàñûíäà àéûðìà æîº. Àëü-Õàëëàäæ, àëü-Áèñòàìèëàð ¼çäåðií õàºïåí òå»åãåí. Áiðຠñîïûëûº ò½ð¹ûñûíàí “ôàíà” áóääèçìäåãiäåé æîëäû» àºûðû åìåñ, àäàì æàíûíû» 츻ãiëiê ¹½ìûð¹à ê¼øói. Ñîïûëûº æîëûíû» ¼çãå äiíäåðìåí ½ºñàñòû¹û îíû» ê¼ï ì¸äåíè ûºïàëäàí ¼òóií àé¹àºòàï, ê¼ïòåãåí ôèëîñîôèÿëûº æ¸íå òàíûìäûº ñàóàëäàð òóûíäàòàäû. ²àçiðãi àðàá ¹àëûìäàðû Åóðîïàäà¹û ê¼ïòåãåí ðûöàðëûº, ìàñîíäûº (ºàñèåòòi Àâãóñòèí, Àññèçäiê Ôðàíöèñê, Ôîìà Àêâèíñêèé, Äóíñ Ñêîòò æ¸íå ò. á.) õðèñòèàí ôèëîñîôòàðûí åóðîïàëûº ñîïûëûº ä¸ñò¾ðãå æàòºûçàäû. Îðòà Àçèÿìåí ²àçàºñòàíäà îðòà ¹àñûðäàí áåði ñîïûëûºòû» ßññàóè æ¸íå íàºûøáàíäèàëàð áà¹ûòòàðû òàðàë¹àí. Òà»áà – ¼çãå çàòòû» îðíûí òîëòûðóøû, ¸éãiëåóøi ¿¸ì áåëãiëi áið õàáàðäû ñàºòàó, ºàéòà ¼»äåó æ¸íå æåòêiçó ¾øií ºîëäàíûëàòûí çàò. Åãåð òà»áàíû» ¼çi äåíîòàò ºûçìåòií àòºàðñà, îíû ºîðøàéòûí ìà¹ûíàëûº êå»iñòiãi êîííîòàò äåï àòàëàäû. Òà»áà ½¹ûìûíû» ïàéûìäàëóû ôèëîñîôèÿ, ëîãèêà, ëèíãâèñòèêà, ïñèõîëîãèÿäà ìà»ûçäû îðûí àëàäû. Òà»áà ½¹ûìûíû» òàíûìäûº ºàñèåòií òàðàçûëàó¹à àíòèêàëûº ôèëîñîôòàð ê¼ï çåéií á¼ëãåí (Ïëàòîí, Àðèñòîòåëü, ñòîèêòåð), á½ë ì¸ñåëåìåí ÕVII-ÕVIII ¹¹. ôèëîñîôòàðûäà àéíàëûñºàí. ÕIÕÕÕ ¹¹. Òà»áà òóðàëû àðíàéû ¹ûëûì – ñåìèîòèêà ïàéäà áîëäû (Ïèðñ, Ìîððèñ, Ñîññþð, ºàçiðãi ñòðóêòóðàëèñòåð). Òà»áà òàáè¹àòûí çåðäåëåó áàðûñûíäà Òà»áàíû» ïàéäàëûíàòûí åðåêøå ¸ëåóìåòòiê æà¹äàéëàðäû àíûºòàó ¼òå ìà»ûçäû. Îíäàé æà¹äàéëàð òië ìåí îéäû» äàìó áàðûñûíà òû¹ûç áàéëàíûñòû. Ñòîèêòåðäi» iëiìi áîéûíøà, òà»áàëàðäû» ìà¹ûíàñû îëàðäû» º½ðûëûìûíû» åêiæàºòûëû¹ûíàí ê¼ðiíåäi, ÿ¹íè, òóðà ºàáûëäàíàòûí (òà»áàëàóøû) ¿¸ì ìà¹ûíà¹à èå (òà»áàëàóøû)

º½áûëûñòàðäû» áiðò½òàñòû¹ûíàí. Îñû áàéëàíûñòû» ò¾ðëi í½ñºàñûíàí ò¾ðëi àíûºòàìàëàð òóûíäàéäû. 1867 æûëû ×. Ïèðñ òà»áàíû ¾ø ò¾ðãå á¼ëãåí – èíäåêñòiê, èêîíèêàëûº, ñèìâîëèêàëûº. Ð. ßêîáñîííû» àéòóûíøà á½ë àíûºòàìà åêi ºàðñû á¼ëiíóãå íåãiçäåëåäi – í½ñºàóëûº ïåí ½ºñàñòûºòû» æ¸íå ä¸éåêòiëiê ïåí øàðòòûëûºòû» ºàðàìà ºàéøûëû¹ûíà. Èíäåêñòiê (í½ñºàóëûº) ºàòûíàñòà òà»áàëàóøû ìåí òà»áàëàíóøûíû» àðàñûíäà í½ºñàëàó áàéëàíûñû áîëó¹à òèiñ. Èêîíèêàëûº ºàòûíàñòà áåëãiëi ºàæåòêå áàéëàíûñòû ºàðàïàéûì ½ºñàñòûº áàñûì. Ñèìâîëèêàëûº òà»áàäà òà»áàëàóøû ìåí òà»áàëàíóøû åøáið íàºòû áàéëàíûññûç áið áiðiíå òåëiíå áåðåäi. ²î¹àìäà¹û áàéëàíûñ º½ðàëû ðåòiíäåãi òiëäå𠺽ðàìûíà êiðåòií òà»áàëàðäû ºàòûíàñ òà»áàëàðû äåï àòàéäû. Ñûëàð æàñàíäû æ¸íå òàáè¹è òà»áàëàð æ¾éåëåðiíå á¼ëiíåäi. Òà»áàëàð iëiìiíi» æàñàëóû ¾øií ìàòåìàòèêàëûº ëîãèêà ìåí ìåòàìàòåìàòèêà àÿñûíäà æ¾ðãiçiëåòií òà»áàëàð æ¾éåëåðiíi» çåðòòåëói ¼òå ìà»ûçäû. Îñûíû» á¸ðiíå ºàðàìàñòàí òà»áàíû» ºîðäàëû êîíöåïöèÿñûí æàñàó ì¸ñåëåñi ¸ëi øåøiëãåí æîº. Òàðèõòàíó íåìåñå òàðèõ ôèëîñîôèÿñû – àäàìçàò òàðèõûí ïàéûìäàó iëiìi. Òàðèõè ñàíàíû» øûíàéûëû¹û, áà¹ûòû, äàìó í½ñºàëàðû æ¼íiíäå ïiêið ºàëûïòàñòûðûï, òàðèõè äàìóäû» ¸ìáåáàï, æàëïû¹à áiðäåé çà»ûí òàáó¹à, àáñîëþòòiê ìà¹ûíàñûí çåðäåëåóãå òûðûñàäû. Òàðèõ ì¸í-ìà¹ûíàñûí ò¾ñiíó ¾øií îíû» áåëãiëi ìåòàôèçèêàëûº ò½ð¹ûäàí ºàðàñòûðàëàòûí êåçå»äåðií òàáó êåðåê. ĸñò¾ð áîéûíøà ì½íäàé êåçå»äåð ¾øêå á¼ëiíåäi – òàðèõè äàìóäû» ìà¹ûíà º½ðàñòûðóøû ìåçãiëií íåãiçäåéòií òàðèõòû» áàñû, á¾êië iøêi çà»äûëû¹ûí àøàòûí òàðèõòû» àºûðû æ¸íå îñû åêåóiíi» àðàñûíäà òiðëiê åòåòií ì½ðàãåðëiê í½ñºàëàðû. Òàðèõ ôèëîñîôèÿñûíû» ò¸ñiëi àíòèêàëûº ì¸äåíèåòòå ºàëûïòàñûï, åóðîïàëûº æ¸íå èñëàìäûº îðòà¹àñûðëûº ì¸äåíèåòòå äàìûï, øàðûºòàó øà¹ûí åóðîïà ôèëîñîôèÿñûíû» êëàññèêàëûº ìåòàôèçèêàëûº æ¾éåëåðiíäå ¿¸ì ÕÕ ¹àñûðäû» õðèñòèàí ä¸ñò¾ðiíå æàºûí à¹ûìäàðäà òàáàäû. ĸñò¾ðëi øû¹ûñ ì¸äåíèåòi (ºûòàé æ¸íå ¾íäi-áóääàëûº) àäàì ìåí ä¾íèåíi» ºàðûì-ºàòûíàñûí ¼çãåøå ïàéûìäàéäû, ñîíäûºòàí ìîë òàðèõè ì½ðà¹à èåëiê åòêåíìåí, àðíàéû òàðèõòàíó iëiìií òóäûðìàéäû. Åãåð ò¾ðiê òàðèõûíà êåëñåê, ò¾ðiê õàëûºòàðûíû» òàðèõè ñàíàñû ê¼øïåíäi æ¸íå îòûðûºøû òiðøiëiêòi» àðàºàòûíàñûíà áàéëàíûñòû. ʼøïåíäi ò¾ðiê-ìîí¹îë õàëûºòàðûíû» áàñòû ìàºñàòû ê¼øïåíäiëiêòi ñàºòàó. Îñû ò½ð¹ûäà îëàð ¾ëêåí ñàÿñàò ½ñòàíàäû. Îòûðûºøû õàëûºòàðäû æàóëàï àëûï, îëàð¹à ìåìëåêåòòiê í½ñºà æàñàï áåðåäi. Áiðຠêåéií îòûðûºøûëàðäû» áèiê ì¸äåíèåòiíi» ûºïàëûíà ò¾ñiï, ¼ðêåíèåòòiê ºàëûïºà àóûñàäû. ʼøïåíäiëåð àäàìçàò òàðèõûíû» øåøóøi êåçå»- äåðiíäå ºîëäàíàòûí ê¾ø ñèÿºòû. Îëàð íàéçà¹àé ñèÿºòû òàóàðèõ ê¼ãií êåñiï ¼òåäi äå æîº áîëàäû. Îëàðäû» ïðèíöèïi – æîþ àðºûëû òóäûðó, òóäûðó àðºûëû æîéëó. ´ðìåêøiíi» åðêåãi ñèÿºòû îëàð ûë¹èäà ½ð¹àøû ¼ðìåêøiëåðãå æåì áîëóäà. ̸äåíèåòòi îéëàï òàáóøû åðêåê, áiðຠîíû ñàºòàï, äàìûòóøû – ¸éåë. ʼøïåíäi ìåí îòûðûºøûëàðäû» ì¸äåíèåòi îñû æûíûñòûº ºàòûíàñºà º½ðûë¹àí iñïåòòi. Åãåð Àòèëëà ìåí Øû»¹ûñõàíäû Åóðîïà õàëûºòàðû Ò¸»iðiíi» ºàìøûñû äåñå, ðàñûíäà äà ê¼øïåíäiëåð àðàëàñºàí ò½ñòà îòûðûºøûëàðäû» òàðèõû ºàðºûíäû ò¾ðäå äàìû¹àí. ʼøïåíäiëåð åóðîïàëûºòàðäû» ûºïàëûíà ê¼íáåóiìåí ºûìáàò. Àçèÿ Åóðîïàäàí ¼çãåøå, îñû ¼çãåøåëiêòi ñàºòà¹àíäà ¹àíà ò¾ðiê-ìîí¹îë õàëûºòàðûíû» ìà¹ûíàñû ñàºòàëàäû. Îðòàëûº Àçèÿ Åóðîïà ìåí Àçèÿ àðàñûíäà¹û ê¼ïið åìåñ, äåðáåñ åë, ¼çãåøå ¼ðêåíèåò. Åãåð Îé ñ¸óëåñi Øû¹ûñòàí äåéòií ò½æûðûìäû ìîéûíäàñàº, Îðòàëûº Àçèÿ øû¹ûñòû» òåìiðºàçû¹û ¿¸ì åæåëãi áàñòàóû. Òië – ¸ðò¾ðëi ä¸ðåæåäåãi àäàìçàò ºàòûíàñûí ºàìñûçäàíäûðàòûí òà»áàëûº æ¾éå ðåòiíäå îéëàó, àºïàðàòòû ñàºòàó æ¸íå òàðàòó iñiíå æàóàïòû. Òiëäi» òà»áàëûº òàáè¹àòû åæåëãi ãðåêòåðäåí áàñòàï çåðòòåëãåí. Ïëàòîííû» Êðàòèë äèàëîãûíäà ìûíàäàé ñàóàë ºîéûë¹àí – òië ìàçì½íû ôîðìà¹à ºàëàé îðíû¹àäû “òàáè¹è ò¾ðäå ìå?”, “êåëiñiì áîéûíøà ìà”. Äèàëîãòû» áàñòû êåéiïêåði Ñîêðàòòû» àéòóûíøà, ½ºñàñòûº àðºûëû ¸éãiëåó øàðòòû òà»áàëàðäû ïàéäàëàíóäàí áàñûì, áiðຠêåëiñiì, ¸äåò, ä¸ñò¾ð ñèÿºòû ºîñûìøà ôàêòîðëàð äà ¸ñåð åòåäi. Ñòîèêòåðäi» iëiìiíäå òà»áà òà»áàëàóøû ìåí òà»- áàëàíóøû ºàòûíàñû àðºûëû æàñàëàòûí ì¸í ðåòiíäå ºàðàñòûðûëàäû. Òà»áà ìåí òà»áàëàó òóðàëû iëiì ¼çiíi» êåéiíãi äàìóûí Àâãóñòèí æ¸íå ê¼ïòåãåí îðòà ¹àñûð ñõîëàñòòàðûíû» æ½ìûñòàðûíäà òàáàäû. ÕIÕ ¹àñûðäû» 60-70 æûëäàðûíäà èåëäiê òiëòàíóøû Ä. Óèòíè òiëäi åðiêòi æ¸íå øàðòòû áåëãiëåðäi» æ¾éåñi äåï ò½æûðûìäàéäû. Îíû» îéëàðûí ºîëäà¹àí Ô. Äå Ñîññþð òà»áàëàóøû ìåí òà»áàëàíóøûíû» áàéëàíûñûíäà åø ìà¹ûíà

æîº, îë ¼ç-¼çiíåí ïàéäà áîëàòûí º½áûëûñ äåãåí ºà¹èäà¹à áàñòû íàçàð àóäàðäû. Ñîññþð òië ìåí ñ¼éëåóäi» ºàðàìà-ºàéøûëû¹ûí á¼ëiï-æàðûï, òië ìàçì½íûíû» ò¼ðò ºîñûíäûñûí òàáàäû: òà»áàëûº ½ðûëûì ðåòiíäåãi òië, ¸ëåóìåòòiê-òàðèõè ïàðûçûí àòºàðóäà¹û ñ¼éëåó ºûçìåòi, ò½ë¹àíû» òiëäi èãåðó ðåòiíäåãi òiëäiê ºàáiëåòi æ¸íå îñû ºàáiëåòòi æ¾çåãå àñûðó ðåòiíäåãi ñ¼éëåó. Ñîíûìåí, Ñîññþðøå òië äåãåíiìiç àðàëàñº½ðàëàñòûº ¾øií êåðåêòi æ¾éåëåíãåí çà»äûëûºòàð ºîñûíäûñû. Áàñºàøà àéòºàíäà, ñ¼éëåó äåãåíiìiç òiëäi» ò½ë¹àëûº áåéíåëåíói. Ñîññþðäû» îñû îéëàðûí êåéií àìåðèêàíäûº ôèëîñîô ×.Ñ. Ïèðñ äàìûòàäû. Ãóññåðëüäi» ñàíà ôåíîìåíîëîãèÿñûí æà»à ñàòû¹à ê¼òåðãåí Ì. Õàéäåããåð òiëäi» îíòîëîãèÿëûº áîëìûñûí àøûï áåðåäi. Òië ¼çi òóðàëû å» àëäûìåí ñ¼éëåó àðºûëû ¸éãiëåéäi. Áiðຠñ¼éëåó ¾øií å» àëäûìåí òû»äàé áiëó êåðåê. Îë ¾øií ¾íñiçäiê º½áûëûñû äà ìà»ûçäû. Ñåáåái ¾íñiç ºàë¹àíäà ¹àíà àäàì òû»äàï, îéëàé àëàäû. Îéëàó ò¾ñiíóãå ¸êåëåäi. Îñûíû» í¸òèæåñiíäå, Õàéäåããåðøå, òië äåãåíiìiç ñ¼éëåó, òû»äàó, ¾íñiçäiê ïåí ò¾ñiíó º½áûëûñòàðûíû» áiðò½òàñòû¹û. Åãåð Õàéäåããåð Îéëàó áàðûñû òië íåãiçiíäå æàñàëàäû äåñå, Ë. Âèòãåíøòåéí ôèëîñîôèÿíû» á¾êië ïðîáëåìàëàðûí ºàòå ñ¼ç ºîëäàíûñòàðäàí içäåéäi. Øû¹àðìàøûëû¹ûíû» ñû êåçå»iíäå æàçûë¹àí Ôèëîñîôèÿëûº çåðòòåóëåðiíäå Âèòãåíøòåéí ôèëîñîôèÿíû òiëäiê ºîëäàíûñòàðäû» ìà¹ûíàñûí àéøûºòàó¹à àðíàë¹àí áåëñåíäiëiê äåï òàíèäû. Ôèëîñîôèÿëûº æàëïûëàìà àíûºòàìàëàðäû âèòãåíøòåéí òiëäiê àóðó äåï ñàíàéäû. Ñîíäûºòàí ôèëîñîôòû» ìàºñàòû òàçà ä¸ðiãåðëiê ñèïàòòà: àóðóäû æàçó. Õàéäåããåð ñèÿºòû Âèòãåíøòåéí äå òiëäi» ì¸íiñií òàáiäàí áàñ òàðòàäû. Îíû» ìàºñàòû, ¸ðò¾ðëi òiëäiê îéûíäàðäû ñóðåòòåó ìåí æiêòåó. Æàëïûëàìàëûººà ºàðñû Âèòãåíøòåéí áàðëûº îéûíäàð¹à ò¸í äåï òåê à¹àëû-iíiëi òóûñòûº ½ºñàñòûºòû ¹àíà ìîéûíäàéäû. Ìiíå, îñû àñà íîìèíàëèñòiê êîíöåïöèÿ¹à ñ¾éåíiï, îë æàëïû ½¹ûìäàð æàñàëó iëiìiíi» êëàññèêàëûº í½ñºàñû ïëàòîíèçìãå ºàðñû øûºòû. Ôåíîìåíîëîãèÿ – ÕÕ ¹. ôèëîñîôèÿñûíû» ûºïàëäû áà¹ûòû. Ôåíîìåíîëîãèÿíû» òóðà ìà¹ûíàñû º½áûëûñòàðäû ñóðåòòåó íåìåñå çåðòòåó. Ôåíîìåíîëîãèÿ êëàññèêàëûº áà¹ûòºà àéíàëóû Ý. Ãóññåðëüäi» åñiìiíå áàéëàíûñòû. Ôåíîìåíîëîãèÿ ½ñòàíûìäàðû áîéûíøà, ¸ëåì äåãåíiìiç ¸ëåìíi» ñàíàäà º½áûëóû. Çåðòòåóøiíi» íàçàðû ¸ëåìãå åìåñ, ¸ëåìäåãi çàòòàð¹à åìåñ, ñîëàðäû ½¹ûíóäà¹û ñàíàíû» ¸ðåêåòiíå àóäàðûëó¹à òèiñ. °ëåìíi» ñàíàäà º½áûëóû ôåíîìåí äåï àòàëàäû. Áîëìûñ îíû» ñàíàäà¹û º½áûëóû ðåòiíäå àëûí¹àíäà ¹àíà áiç íà¹ûç òàíûì¹à, òàçà àºèºàòºà æåòåìiç. Ñàíàíû» áàñòû ñèïàòû ðåòiíäå Ôåíîìåíîëîãèÿ èíòåíöèÿ ñàíàëàäû. Èíòåíöèÿ äåãåíiìiç – ñàíàíû» çàòºà áà¹ûòòàëóû. Åãåð æî¹àðûäà ñàíàäàí òûñ áîëìûñ æîº äåñåê, iñ æ¾çiíäå òàçà ñàíàíû» áîëóû äà ì¾ìêií åìåñ. Ñàíà òåê áið í¸ðñå æ¼íiíäåãi ñàíà ðåòiíäå òiðëiê åòåäi. Çàòòû» ñàíàäà áåðiëói åìåñ, ñàíàíû» çàòòû ºàáûëäàó í½ñºàñû ºûìáàò. Ìiíå, îñûíû ò¾ñiíãåíäå ¹àíà ôåíîìåîëîãèÿëûº ðåäóêöèÿ æàñàëàäû. Îíäàé æà¹äàéäà ¼çãå ¸ëåìíi» á¸ði æàºøà¹à øû¹àðûëûï, çåðòòåóøi îíû» ñàíàäà¹û áåéíåñiìåí ¹àíà ºàëàäû. Îñû áåéíåíi çåðäåëåó áàðûñû èíòåíöèîíàëäûº òàëäàó äåï àòàëàäû. ̽íäàé òàëäàóäû» íåãiçiíäå áið æà¹ûíàí áåëãiëi ìà¹ûíàñû áàð ñàíàíû» îáúåêòiñi á¼ëiíñå, åêiíøi æà¹ûíàí º½áûëóäû» ¼çãåðìåëi ò¸ñiëi, ñíàíû» ¼çãåðìåëi í½ñºàëàðû äàðàëàíàäû. Á½ë áið áiðiíå ò¸óåëäi º½áûëûñòàðäû Ãóññåðëü íîýçèñ æ¸íå íîýìà äåï àòàéäû. Íîýçèñ – ñàíàíû» èíòåíöèîíàëäû í½ñºàñû, íîýìà – ñàíà¹à ¼çãåðiñ åíãiçåòií îíû» íàºòû ìà¹ûíàñû. Ѽéòiï, ôåíîìåíîëîãèÿëûº ðåäóêöèÿ àðºûëû ñàíàíû» íîýòèêàëûº æ¸íå íîýìàòèêàëûº º½ðûëûìûí ñóðåòòåóãå áîëàäû. Ôåíîìåíîëîãèÿ ìà»ûçäû ½¹ûìäàðûíû» áiði èíòåðñóáúåêòiëiê. Ãóññåðëü ôåîìåíîëîãèÿëûº ðåäóêöèÿíû ¾ø ò¾ðãå á¼ëãåí: ïñèõîëîãèÿëûº, ¸éäåòèêàëûº, òðàíñåíäåíòàëäû. Îñû¹àí áàéëàíûñòû ôåíîìåíîëîãèÿ çåðòòåóäi» ¾ø ä¸ðåæåñi áàð: äåñêðèïòèâòiê, ýéäåòèêàëûº æ¸íå òðàíñåíäåíòàëäû ôåíîìåíîëîãèÿ. Ïñèõîëîãèÿëûº ðåäóêöèÿ ïñèõèêàëûº ò¸æiðèáåíi» òàçà í¸òèæåëåðiíå àðíàë¹àí. Ôåíîìåíîëîãèÿ ðåäóêöèÿíû» á½ë ñàòûñûíäà çåðòòåóøi ò¸æiðèáå øå»áåðiíäå ºàëàäû. Ýéäåòèêàëûº ðåäóêöèÿ æàñàë¹àíäà ôåíîìåíäåðäi» ò¸æiðèáåäåí òûñ òàçà ìà¹ûíàñû çåðäåëåíåäi. Á½ë ò¸ñië ºèÿëäû» åðêií í½ñºàëàðû äåï àòàëàäû. Òðàíñöåíäåíòàëäû ðåäóêöèÿäà ñóáúåêòi ìåí îáúåêò áið áiðiíå êiðiãiï, æà»à ìà¹ûíà æàñàéäû. Øû¹àðìàøûëû¹ûíû» ñû êåçå»iíäå Ãóññåðëü ¼ìiðëiê ¸ëåì ½¹ûìûí åíãiçåäi. ´ìiðëiê ¸ëåì òðàíñåíäåíòàëäû ñóáúåêòiëiêòi» æåìiñi. °ðáið ò½ë¹àíû ºîðøà¹àí îðòà ºàëûïòàñòûðñà, æåêå ñóáúåêòiíi òàíó àç, îíû ¼ìiðëiê ¸ëåìiìåí áiðãå ò½òàñ çåðäåëåãåíiìiç æ¼í. Ôèëîñîôèÿ – òàð ìà¹ûíàäà òàçà áàòûñòûº º½áûëûñ. Çåðäåóè îé äàìóû áàðëûº åëäåðäå áîë¹àí. °ñiðåñå, ê¼íå øû¹ûñ

¼ðêåíèåòòåðiíäå. Áiðຠäií ìåí ìèôîëîãèÿäàí ¼çãåøå ä¾íèåòàíûì ðåòiíäå îë òåê Åæåëãi Ãðåöèÿäà ºàëûïòñàºàí. Ôèëîñîôèÿ äåãåíiìiç äàíûøïàíäûº åìåñ, îë äàíûøïàíäûººà ìàõàááàò. Ôèëî-ñîôîñ äåãåí òiðêåñ ãðåêøåäåí äàíûøïàíäûºòû ñ¾þ äåï àóäàðûëàäû. ̽íäà¹û å» áàñòû í¸ðñå ôèëîñîô ïåí äàíûøïàíäûºòû» àðàñûíäà¹û àðàºàøûºòûº. ĸñò¾ðëi ì¸äåíèåòòå ì½íäàé àðàºàøûºòûº ì¾ìêií åìåñ. ʼðiïêåë, áàëãåð, àáûç äàíûøïàíäûºòû» òóðà ê¼çiíäåé, îíû» æåðäåãi îðûíáàñàðûíäàé ê¼ðiíåäi. Îéëàó îëàðäû» ìiíäåòi. Àë ôèëîñîô áîëñà, ñûðòòàí êåëiï, îéëàó iñiíå ¼ç åðêiìåí êiðiñåäi. Ãðåêòåðäi» æà»àëû¹û, äàíûøïàíäûº áiðäåí áåðiëìåói ì¾ìêií, áiðຠî¹àí ê¼ç àëäû»äà¹û ä¾íèåíi æàíæàºòû çåðòòåï, ò¸æiðèáå àðºûëû æåòóãå áîëàäû. Ƹíå ì½íäà¹û áàñòû ìàºñàò äií ìåí ìèôòi» ¾éðåíøiêòi àÿñûíàí àëûñòàï, øû¹à îéëàó (Àáàé). Á½ë áåòàëûñòû» åêiíøi ºàñèåòi – áåëãiñiçäiêêå êiðiï, îíû áåëãiñiç ñèïàòûíàí àéûðó. Àë¹àøºû ãðåê ôèëîñîôòàðû ä¸ñò¾ð ê¼êæèåãiíåí øû¹ûï, ò¸æiðèáåãå, æ¸íå ¼çäåðiíi» æåêåò½ë¹àëûº ò¸æiðèáåñiíå ñ¾éåíå áàñòàéäû. Á½ë àäàìçàòòû» ä¸ñò¾ðëi çåðäåìåí ºîøòàñóû åäi. Ñîíäûºòàí ºàçið ôèëîñîôèÿ òóðàë ¸»ãiìå åòêåíäå ê¼áiíåñå áàòûñ ôèëîñîôèÿñûíû» òàðèõû òóðàëû áàÿí åòiëåäi. Áiðຠá½ë æ¾ãiíiñòå åøºàíäàé ãåîñàÿñè ìà¹ûíà æîº. Á¾êië ¹ûëûìè æ¸íå òåõíèêàëûº æà»àëûºòàð ñèÿºòû ôèëîñîôèÿ äà àäàìçàòòû» æàëïû¹à áiðäåé ì½ðàñû. Îðòà ¹àñûðäà îë àðàá ôèëîñîôòàðûíû» å»áåêòåðiíäå äàìû¹àí. ÕÕ ¹àñûðäà èñïàí îéøûëû Îðòåãà-è-Ãàññåò, ìåêñèêàí ì¸äåíèåòòàíóøûñû Ëåîïîëüäî Ñåà ¸ëåìäiê ôèëîñîôèÿ¹à ºîìàºòû ¾ëåñ ºîñºàí. ²àçiðãi ºàçຠôèëîñîôèÿñûíû» äàìóû ¸ëåìäiê ôèëîñîôèÿíû» áàé ò¸æiðèáåñií ñi»iðìåé ì¾ìêií åìåñ. Ôðåéä Çèãìóíä (1856-1939), àâñòðèÿëûº ïñèõèàòð, ïñèõîàíàëèçäi» íåãiçií ºàëàóøû. Ôðåéä àøºàí æà»àëûºòàðû – ïñèõîíåâðîç æ¸íå çåðäåäåí òûñ (áåññîçíàòåëüíîå) òóðàëû iëiìäåðäåí ò½ðàäû. Ôðåéä iëiìiíi» òà¹û áið ºûðû ëèáèäî, íåìåñå, æûíûñòûê òàëïûíó òóðàëû ½¹ûì. Îñû ½¹ûì ò½ð¹ûñûíàí êåëñåê, àäàìíû» ïñèõèêàëûº äàìóû îíû» æûíûñòûº òàëïûíûñûíû» ¼çãåðóiíå áàéëàíûñòû. Ôðåéä iëiìi áîéûíøà, àäàì çåðäåäåí òûñ æûíûñòûº ê¾ø çåðäå ºàëûïòàñòûð¹àí ì¸äåíèåòòi» ºàðàìà-ºàéøûëû¹ûíàí ò½ðàäû. Ôðåéäøå, ì¸äåíèåò àäàìçàò áàºûòûí àçàéòûï, ºàëàó ì¾ìêiíäiãií øåêòåé áåðó àðºûëû îíäà¹û êií¸ ñåçiìií ê¼áåéòiï, 콺àòà áåðåäi. Ôðåéä îéûíøà, æåêåò½ë¹àëûº æ¸íå ½æûìäûº çà»äûëûºòàðäû» òàáè¹àòû áið, æ¼íäi æ¸íå æ¼íñiç ïñèõèêàëûº º½áûëûñòàðäû» ïàéäà áîëóû äà ½ºñàñ çà»äûëûºòàðìåí ¼ðáèäi. Ñîë ñèÿºòû äiíè ð¸ñiìäåð äå æàáûñïàëûº íåâðîçûíà ½ºñàñ, ñîíäûºòàí Ôðåéä äiíäi ½æûìäûº íåâðîç äåéäi. ʼñåìøiëäiê ì¸ñåëåñiíå äå Ôðåéä îñû ò½ð¹ûäàí êåëåäi. Îíû» ïiêiðiíøå, àäàìäàðäû» ½æûìäà¹û ºàðûì-ºàòûíàñû ëèáèäî¹à áàéëàíûñòû. ̽íäàé æà¹äàéäà ¸ðáið ò½ë¹à ¼çií ê¼ñåììåí ñàëûñòûðûï, îíû èäåàë ò½òàäû. Ñîíû» »¸òèæåñiíäå àäàì ¼çiíi» Ìåíiíåí àéûðûëûï, ½æûìäûº èäåàë – ê¼ñåìãå áà¹ûíà áåðåäi. Õàéäåããåð Ìàðòèí (1889-1976) – íåìiñ ôèëîñîôû, Ý. Ãóññåðëüäi» ø¸êiðòi. 1914 æ. “Ïñèõîëîãèçìäåãi ïiêið òóðàëû iëiì”äåãåí äèññåðòàöèÿñûí æàðûººà øû¹àðàäû. Ìàðáóðãòà ïðîôåññîð áîëûï æ¾ðiï 1927 æ. “Áîëìûñ ïåí Óàºûò” êiòàáûí øû¹àðàäû. Á½ë øû¹àðìàíû» ¼òå ûºïàëäû áîëóûíû» ñåáåái (ìûñàëû, Ñàðòð á½äàí “Áîëìûñ ïåí Åøòå»åíi»” á¾êië òàëäàó ò¸ñiëií àëñà, Êàìþ “àáñóðä” ½¹ûìûí àë¹àí) ì½íäà àäàìíû» áåëãiëi æà¹äàé¹à ò¾ñói òåðå» ýêçèñòåíöèàëäûº òàëäàóäàí ¼òåäi. Áiðຠñ¸ë êåéiíiðåê ôèëîñîô Áîëìûñ ïåí Óàºûòºà êiðiñïå æàçûï, å» áàñòû íàçàðäû àäàì¹à åìåñ, áîëìûñºà àóäàðàäû. Õàéäåããåðøå, áîëìûñòû ½ìûòó áàòûñ ôèëîñîôèÿñûíû» òà¹äûðûíà àéíàë¹àí, îíû îñû ½ìûòøàºòû¹ûíàí º½òºàðó êåðåê. Îñû êåçäåí áàñòàï, áîëìûñ òóðàëû iëiì ºàëûïòàñòûðó Õàéäåããåð ¼ìiðëiê ìàºñàòûíà àéíàëàäû. (Àºèºàòòû» ìà¹ûíàñû òóðàëû, Ãóìàíèçì òóðàëû õàò, 1947). Õàéäåããåð îéû áîëìûñ àºèºàòûíû» æàë¹ûç æàðøûñû ðåòiíäåãi àºûíäûº òiëäi òàëäàó¹à æàºûí. ²àòà» îéäàí ã¼ði øàáûòòû îé¹à áåðiëãiø, äåêàäåíòòiê ä¸óiði ìåí àòîìèçì çàìàíûíû» ïàé¹àìáàðû Õàéäåããåð ºàçiðãi çàìàí îéûíà äà òåðå» ûºïàë åòiï, ¼çiíå òàðòóäà. Îíû» áàñòû øû¹àðìàëàðû ºàòàðûíäà Êàíò æ¸íå ìåòàôèçèêà ì¸ñåëåñi (1929), Åøºàéäà àïàðìàéòûí æîëäàð, (1950), Ñîºïຠ(1953), Ìåòàôèçèêà¹à êiðiñïå (1953), Îéëàó äåãåíiìiç íå (1954), Ôèëîñîôèÿ äåãåíiìiç íå (1956), μºñàñòûº ïåí àéûðìà (1957), Óàºûò æ¸íå áîëìûñ (1962) äåãåí øû¹àðìàëàðûí àòàó¹à áîëàäû. Õàéäåããåð ¾øií ôèëîñîôèÿ áîëìûñ òóðàëû iëiì. Áîëìûñ ïåí òiðëiê, áîëó ì¾ìêiíäiãi ìåí íàºòû áàð áîëó áið åìåñ. Áîëìûñ áàð òiðøiëiêòi» ¼çãåðó ì¾ìêiíäiãi. Ñîíäûºòàí áîëìûñòû» àòîéûí òû»äàó êåðåê. Áîëìûñ ïåí òiðëiê, ì¸í ìåí ìà¹ûíà áið áîëìà¹àíäûºòàí Õàéäåããåð áàòûñ ôèëîñîôèÿ-

ñûíû» êëàññèêàëûº ôèëîñîôèÿñûí ñûíàï, äåñòðóêöèÿ ½¹ûìûí åíãiçåäi. Äåñòðóêöèÿ äåãåíiìiç ôèëîñîôèÿíû» ¾éðåíøiêòi ñõåìàëàðûí á½çûï, æà»àøà ïàéûìäàó. Á½ë ò½ð¹ûäà Õàéäåããåðäi» áîëæàìûíøà, åæåëãi ãðåê ôèëîñîôòàðû àºèºàòºà æàºûí áîë¹àí. Ñîíäûºòàí îë îñû ôèëîñîôèÿíû» ê¼ï ºà¹èäàëàðûí ºàéòà æà»¹ûðòàäû. Åãåð Äåêàðò ôèëîñîôèÿñû ê¾ì¸íäàíó áà¹ûòûíäà äàìûñà, ãðåê ôèëîñîôèÿñû òà»äàíó, òà»ûðºàó áà¹ûòûíäà äàìû¹àí. Åãåð ¼ìiðäi ñîºïຠæîë äåï åñåïòåñåê, îë æîë¹à àòòàíó ìåí æîë áàñûíà ºàéòà îðàëóäàí ò½ðàäû. Àë æàëïû, áîëìûñòû» ¾éi – òië. Îéëàó ïðîöåññi òië àðºûëû æàñàëàäû. Òiëñiç îé æîº. Òië ñ¼éëåó, òû»äàó, ½¹ûíó ºàðûì-êàòûíàñûíàí ò½ðàäû. Àºèºàò äåãåíiìiç aleteia – æàñûðûíáàó. Á½ë àºèºàòòû» ãðåêøå ½¹ûìû. Àäàìçàò ¼ìiðiíäå ì¸í-ìà¹ûíàäàí ã¼ði îºè¹à áàñûì. °ð îºè¹à î¹àí æà»àøà, òû» ºàòûíàñ æàñà¹àíäû òàëàï åòåäi. Îñû ò½ð¹ûäà Õ. ¼ìiðiíi» ñû øèðåãiíäå øû¹ûñòûº îéëàó ò¸ñiëiíå, ìûñàëû, äçýí-áóääèçìãå æàºûíäà¹àíûí àéòà êåòêåí ë¸çiì. Õàêiì – áiëiìäàð-õ½êiìøi, àðàá ï¸ëñ¸ïàëûº ä¸ñò¾ðiíäå äiííåí òûñ îé ¸ðåêåòiíäåãi ôèëîñîôòû» áàëàìàñû. Õàðèçìà (ãðåêøå charisma – øàïà¹àò, ðàºûì, º½äàéû ñûé) – áåëãiëi ò½ë¹àíû íåìåñå º½áûëûñòû, åðåêøå ºàñèåòêå òå»åï, î¹àí ¸óëèå ðåòiíäå òàáûíó. Õàðèçìàòèêàëûº ê¼ñåì äåï ¼òå ìûºòû áåäåëãå, àºûëã¼éëiêêå èå, øåêñiç òàðòûìäû, áàòûð àäàìäàðäû àòàéäû. Õàðèçìà àòàóû àë¹àø ðåò Ý. Òðåëü÷ ïåí Ì. Âåáåðäi» ¸ëåóìåòòàíóëûº ò½æûðûìäàìàëàðûíäà ºîëäàí¹àí. Øàìàíèçì – ºàçàºøà áàëàìàñû, áàºñûëûº, áàºñû¹à òàáûíó. ĸñò¾ðëi îéìàøû¹ûíû» å» ê¼íå ò¾ðëåðiíi» áiði. Ò¼òåìèçìíåí êåéiíãi, ìîíîòåèñòòiê äiíäåðäåí á½ðûí¹û ðèòóàëäû-ìàãèêàëûº ä¾íèåòàíûì. Øàìàíèçìäåãi å» áàñòû í¸ðñå áàºñû ìåí áàºñû æ¾ðãiçåòií ðèòóàë. Áàºñû ¸ðåêåòòåðiíi» á¸ðiäå ìàãèêàëûº îéëàó ò¸ñiëiíå º½ðûë¹àí. Ìàãèÿ äåãåíiìiç íàºòû ä¾íèåãå ûºïàë åòó. Îñû ¸ðåêåòòåðäi» áàðûñûíäà áiðàç àóûç ¸»ãiìåëåð ïàéäà áîëàäû, îëàð áiðòå-áiðòå áåëãiëi õàëûºòû» ìèôîëîãèÿñûí º½ðàéäû. Åãåð ºàçຠøàìàíèçìiíå êåëñåê, îë ãåíîòåèñòiê º½äàé Ò¸»iðiãå òàáûíó¹à íåãiçäåëiíãåí. Ãåíîòåèçì äåãåíiìiç ¼ç øû¹ó òåãiíå, ½ðû¹û»à òàáûíó. Åãåð ñåìèòòiê äiíäåðäå º½äàé àäàìçàòòû äåì áåðó àðºûëû æàðàòñà, Ò¸»iði ½ðûº øàøó àðºûëû æàðàòàäû. Ò¾ðiê ôèëîñîôû Çèÿ üêàëïòû» àéòóûíøà, Ò¸»iði Ìàõàááàò ò¾íi æåðãå ò¾ñiï, æàñ àðó, íåìåñå, à¹àø òà»äàï, ½ðûº ñåáåäi. Ñîë ½ðûºòàí ò¾ðiêòåð ïàéäà áîë¹àí. Áóäàí áiç øàìàíèçìíi» òîòåìèçìíåí æî¹àðûëà¹àíûí ê¼ðåìiç. Ñåáåái òîòåìåòiê àºûðûíäà ò¾ðiêòåð á¼ðiäåí æàðàëñà, ì½íäà îëà𠺽äàéäàí æàðàëàäû. Ñîíûìåí ºàòàð Ò¸»iði ½¹ûìûíû» ïàòðèàðõàò çàìàíûíäà ïàéäà áîë¹àíû áàéºàëàäû. Åãåð Îðòàëûº Àçèÿäà¹û øàìàíèçìãå òîºòàëñàº, îíû» îñû àéìàºòà ïàéäà áîë¹àí “Àâåñòà” ìåí “Ðèãâåäàäàí” áàñòàó àëàòûíû ê¾ì¸í ò¾äûðìàó¹à òèiñ. Ìûñàëû “Àâåñòà¹à” çîðîàñòðèçìíåí á½ðûí¹û ê¼ï æûðëàð åíãåíi ì¸ëiì. “Ðèãâåäàäà¹à” æûðëàð øàìàíèçì ð¸ñiìäåðiíå ì¾ëäå æàºûí. Òåê îë çàìàíäàðäà øàìàíèçì ä¸óiðëåó áàðûñûíäà¹û æà»à iëiì áîë¹àí, àë ºàçið îë ñîë ê¼íå çàìàíäàðäû» ðåëèêòiê ºàëäû¹û ñèÿºòû. Á½ë ºà¹èäàëàðäû» Ñiáið øàìàíèçìiíå æ¸íå îðûñ ôîëüêëîðiíå äå ºàòûñû áàð. Øåøåíäiê ¼íåð – ñîôèñòèêàëûº áà¹ûòòà¹û äàëàëûº ðèòîðèêà ìåêòåái. Øåøåíäåðäi» ìàºñàòû ºàëàé áîë¹àíäà äà ¼çiíiêií ä¸ëåëäåó, ñ¼ç ñàéûñûíäà æå»iï øû¹ó. ´òå ê¼íå çàìàíäàðäà¹û ñåìèòòiê ä¸ñò¾ðãå ½ºñàñ Ѿëåéìåí ïàé¹àìáàðäû» åêi àíàíû» äàóûí øåøêåíi ñèÿºòû, ºàçຠøåøåíäiê ¼íåði äàó-äàìàé, òàëàñ-òàðòûñòû» íàºòû øåøiìií òàáó¹à òûðûñºàí. Îñû ñåáåïòåí øåøåíäiê ¼íåðäi ºàçຠä¸ñò¾ðëi òiðëiãiíi» ºàðàìà-ºàéøûëû¹ûíàí òóûíäà¹àí ºàçûëûº ò¸æiðèáåñiíi» òàðìà¹û äåï ò½æûðûìäàó¹à áîëàäû. Øîïåíãàóýð Àðòóð (1788-1860), íåìiñ îéøûëû. Ãåãåëüãå ºàðñû øû¹ûï, ºàéðàò ïåí ½¹ûì¹à íåãiçäåëãåí æà»à iëiì æàñà¹àí. 1813 æûëû Éåíäå äèññåðòàöèÿ ºîð¹àï, 1818 æûëû ¼çiíi» °ëåì ºàéðàò ïåí ½¹ûì ðåòiíäå äåãåí áàñòû òóûíäûñûí øû¹àð¹àí. 1820-1831 æûëäàðû Áåðëèíäå ñàáຠáåðiï, àºûðû, Ãåãåëüäi» ä໹àçà ä໺ûíà òîéòàðûñ áåðå àëìàé, ä¸ðiñ áåðóäåí áàñ òàðòûï, óíèâåðñèòåòòiê ºûçìåòòi» òàáàíäû ºàðñûëàñûíà àéíàëàäû. Øîïåíãàóýðäi» Àéòóûíøà, îíû» ê¼ï îéëàðû ¾íäi ôèëîñîôèÿñûíà æàºûí ¼ìiðãå æiãåðëåíó êîíöåïöèÿñûíàí òóûíäàéäû. Øîïåíãàóýðøå, òiði ¼ìið, ¼ëi ä¾íèå º½áûëûñòàðûíû» á¸ði æiãåðãå íåãiçäåëãåí, ñåáåái á¸ði áiðí¸ðñåãå ½ìòûëàäû. Îñû ½ìòûëûñüòàðäàí ïàéäà áîëûï, æiãåð ìåí ºàòàð ½¹ûì ºàëûïòàñòûðàäû.

Øîïåíãàóýð ìîðàëèñòèêàñû æàí àøó, àÿó ñåçiìiíå íåãiçäåëiï, Êàíòòû» ìîðàëü ôèëîñîôèÿñûí òåðå»äåòóãå òûðûñºàí. Ýçîòåðèçì (à¹ûëø. Esoteric – æ½ìáàº, áåëãiëi àäàìäàð¹à ¹àíà àíûº æàñûðûí ñûð) – ½ñòàçäàí òà»äàóëû ø¸êiðòêå àóûçáà àóûç òàðàëàòûí iëiì. Ìûñàëû, Ïèôàãîðäû» iëiìi ñîëàé òàðàë¹àí. Á½ë ½¹ûì ýêçîòåðèçìãå, ÿ¹íè, ºî¹àìäûº ä¸ðåæåñi áàð iëiìãå ºàðñû. °ðáið òåðå» iëiìäå, ýçîòåðèêàëûº, òåê òà»- äàóëû¹à, æ¸íå ýêçîòåðèêàëûº, æàëïû¹à àðíàë¹àí í½ñºàëàðû. Åæåëãi ãðåêòåðäå ôèëîñîôèÿëûº iëiìäåðäåí á½ðûí äiíè ìèñòåðèÿëàð, ÿ¹íè, æàñûðûí äiíè æèûíäàð áîë¹àí. Ìûñàëû, Ýëåâñèíäiê ìèñòåðèÿëàð êåçiíäå áîë¹àí æà¹äàéëàðäû ºàòûñóøûëàð æàðèÿëàìàó¹à àíò áåðãåí. Ýçîòåðèçìíi» øû¹ó ñåáåái òàíûì ò¾ðëåðiíi» ê¾ðäåëiëiãiíå áàéëàíûñòû. Åøáið ì¸í áåéíåëi ò¾ðäå àºûðûíà äåéií ê¼ðiíáåéäi. ̸ííi» òàíûì¹à æàòïàéòûí êåéáið ºûðëàðû àðíàéû ñèìâîëäàð àðºûëû ¹àíà áåëãiëåíåäi, áîëìûñòû» º½ïèÿ ºûðëàðû îñû ñèìâîëäàðäû ïàéûìäàó àðºàñûíäà ¹àíà ñåçiíiëåäi. Ýçîòåðèçì ê¼ï í¸ðñåãå øåêòåó ºîÿäû – áåëãiëi äiííi» ñûðûí ïàø åòóãå, æàò êiñiëåðäi æàñûðûí iëiìíi» àóûçøà, íåìåñå, æàçáàøà ñèìâîëèêàñûí ¾éðåòóãå. Ýçîòåðèçì å» ò¼ìåí ñàòûñû ¾íñiçäiêòå ºàáûëäàíòûí ñûð, îðò໹û ñàòûñû, àéòó¹à òèiñòi åìåñ ñûð, æî¹àð¹û ñàòûñû, ò½æûðûìäàó¹à ê¼íáåéòií å» òåðå» ñûðëàð. Ñîíûìåí ºàòàð Ýçîòåðèçì òàçà äiíè ñèïàòºà ò¸óåëäi åìåñ. Ýçîòåðèçì áîëìûñòû» å» àºûð¹û ì¸íiñií èíòóèöèÿ, ½ÿò, æ¸íå ìèñòèêàëûº æàí ñàÿõàòû àðºûëû òàíó¹à áàéëàíûñòû. Ýêçèñòåíöèàëèçì – íàºòû áîëìûñòà¹û æåêåò½ë¹àëûº àäàì òiðëiãiíå íåãiçäiëãåí ôèëîñîôèÿëûº iëiì. Îéëàóäû» á½ë ò¸ñiëi Äåêàðò ôèëîñîôèÿñûíà ¿¸ì áàðëûº ðàöèîíàëäû æ¾éåëåðãå ºàðñû, á½ë àäàì ôèëîñîôèÿñûíû» àºûë ìåí èäåÿ ôèëîñîôèÿñûíà äåãåí òîéòàðûñû. Òàáè¹è òiðëiãi àºûë¹à ò¸óåëäi áîëìà¹àíäûºòàí àäàìíû» áàñòû ºàñèåòi æîº áîëó æ¸íå ì¸íñiç òiðëiê åòó. Áið ñ¼çáåí àéòºàíäà, àäàì ìà¹ûíà¹à èå áîëóäàí á½ðûí òiðëiê åòåäi. Ñàðòðäû» ¸éãiëi ò½æûðûìûí åñêå ò¾ñiðñåê, “Òiðëiê åòó ì¸ííåí á½ðûí ïàéäà áîëàäû”. Äåìåê, àäàì ¼ç ¼ìiðiíå ¼çi ìà¹ûíà áåðiï, àºûëäû ìຽëûººà àéíàëó¹à òèiñ. Àäàì ¼ç-¼çiíåí íå æàñàñà, ñîë áîë¹àíû. Áàñºàøà àéòºàíäà, áàð áîëó äåãåíi»iç ¼ç-¼çi»å åðêií ìiíäåò æ¾êòåó àðºûëû ¼çi»äi òà»äàó. Á½ë åðiêòiëiêòåí áàñ òàðòó ì¾ìêií åìåñ, ñåáåái á½ë òîëûº åðêiíäiê, àäàì òåê åðêiíäiê ¾øií æàðàë¹àí. Ìiíå, îñûäàí îíû» ìåòàôèçèêàëûº æàí ò¾ðøiãói: îë ¼çiíi» æîºòàí ïàéäà áîë¹àíûí ñåçiíóìåí ºàòàð ìà¹ûíà¹à æåòóäåãi òà»äàó ê¼ìåñêiëiãií äå ñåçiíåäi. Òàðèõè ò½ð¹ûäàí êåëñåê, ýêçèñòåíöèàëèçì ½¹ûìûí Õàéäåããåð ¼çiíi» 1927 æûë¹û “Áîëìûñ ïåí Óàºûò” äåãåí æ½ìûñûíäà ½ñûí¹àí. Îíû ßñïåðñ Òiðëiê åòó ôèëîñîôèÿñû äåãåí øû¹àðìàñûíäà (1938) ºîëäà¹àí. Á½ë à¹ûìíû» Ôðàíöèÿäà¹û ¼êiëäåði ðåòiíäå Ìàðñåëü, Ìåðëî-Ïîíòè æ¸íå ¸ñiðåñå Ñàðòðäû àòàó¹à áîëàäû. °äåòòå Ý. ôèëîñîôèÿñûí åêi áà¹ûòºà á¼ëåäi: õðèñòèàíäûº Ý. (ßñïåðñ, Ìàðñåëü) æ¸íå àòåèñòòiê Ý. (Ñàðòð, Êàìþ). Iñ æ¾çiíäå á½ë æiêòåó òàÿçäàó, ñîíäûºòàí Ý. á¾êië í½ñºàëàðûí ºàìòûìàéäû. Äèäüå Æþëèàíû» àéòóûíøà, Ý. àäàìíû» ¸ëåìäåãi æ¸íå òàðèõòûà¹û íàºòû ¼ìiðií ïàéûìäàó¹à, îíû» íåãiçºàëàóøû ½ñòàíûìäàðûí ñóðåòòåóãå (ßñïåðñ, Ìåðëî-Ïîíòè) àðíàë¹àí à¹ûì¹à æ¸íå àäàì áîëìûñûí, îíòîëîãèÿëûº àºèºàòòû ïàéûìäàó¹à áà¹ûòòàë¹àí (Õàéäåããåð, Ñàðòð) áà¹äàð¹à æiêòåãåí ä½ðûñ. Áiðiíøiñi ýêçèñòåíöèÿíû ò¸æiðèáå àðºûëû ñóðåòòåó, åêiíøiñi, îíû» íåãiçºàëàóøû ìà¹ûíàñûí òàáóäà¹û ìåòàôèçèêà. Ýêôðàñèñ – ýïîñòûº ñóðåòòåó ò¸ñiëi. Á½ë ò¸ñië àðºûëû æûðøû êåéiïêå êåéïií ïëàñòèêàëûº ì¾ñiíäåó àðºûëû áåðåäi. Ìûñàëû, Ãîìåðäi» Àõèëë ºàëºàíûí ñóðåòòåói, íåìåñå, ²àçòó¹àííû» Ìàäຠæûðû. Á½äûðàé¹àí åêi øåêåëi, ̽çäàé ¾ëêåí ê¼áåëi, ѽëòàíäàéûí æ¾ðiñòi, Àäûðíàñÿ øàéû æiáåê à êiðiñiòi, Àéäàñà, ºîéäû» ê¼ñåìi, Ѽéëåñå, ºûçûë òiëäi» øåøåíi… Ìiíå, îñû àñà íàºòû áåéíåëåó äåòàëüäàðûí òàóûï, ò½ë¹àíû, íåìåñå, áåëãiëi ñþæåòòi ìåéëiíøå êå» ñóðåòòåó ò¸ñiëi ýêôðàñèñ äåï àòàëàäû. Ñ. Àâåðèíöåâ ýêôðàñèñ ñåìèòòiê íàºûë-¼ñèåò ò¸ñiëiíå ºàðñû ºîéûï, äèäàêòèêà¹à æàò, ¸ðåêåòòi, ýñòåòèêàëûº ýñåði ìîë, òû» ò¸ñië äåï ñóðåòòåéäi.

Ýïèñòåìà (ãðåêøå epistemos – áiëiì), íàºòû òàðèõè êåçå»äåãi áiëiì øå»áåðií áåëãiëåéòií ò¸æiðèáåäåí á½ðûí áåðiëãåí òàðèõè ¼çãåðìåëi º½ðûëûìäàð. Ýïèñòåìà ½¹ûìû Ì. Ôóêîíû» “Ѽçäåð ìåí çàòòàð. Èíñàíèÿò ¹ûëûìäàðûíû» àðõåîëîãèÿñû” êiòàáûíäà¹û (1966; îðûñøàñû – Ì., 1977) å» áàñòû º½ðàë. Æà»à çàìàíäà¹û åóðîïàëûº ì¸äåíèåòòå Ôóêî ¾ø ýïèñòåìàíû äàðàëàéäû: ²àéòà ´ðëåó (ÕVI ¹.), êëàññèêàëûº ðàöèîíàëèçì (XVII—XVIII ¹¹.) ¿¸ì XVIII ¹àñûðäû» àÿ¹û – XIX ¹àñûðäû» áàñûíàí í¸ð àë¹àí ºàçiðãi ýïèñòåìà. Á½ë æiêòåóäi» íåãiçi – ñ¼ç áåí çàò àðàñûíäà¹û ºàðûì ºàòûíàñ, íåìåñå, òiëäi» ì¸äåíèåòòåãi ìà»ûçû. ²àéòà ´ðëåó êåçå»i ¾øií ñ¼ç áåí çàò àðàñûíäà ñ¸éêåñòiê ò¸í, ÿ¹íè, òië çàò àðàñûíäà¹û çàò, êëàññèêàëûê ðàöèîíàëèçìäå òië îé ¸éãiëåóäi» º½ðàëû, ºàçiðãi êåçäå òië ¼çàðà äåðáåñ ê¾ø. Ôóêîíû ¸ðò¾ðëi ¸»ãiìåëåó ð¸ñiìäåðiíi» ì¾ìêiíäiê àÿñû ºûçûºòûðàäû. Îë ñàíà ìåí ì¸äåíèåòòi» ò¾ðëi ä¸ðåæåëiê æ¾éåñiíäå ¸éãiëåíåòií º½ðûëûìäàð ìåí ò¸óåëäiëiêòåðäi ºàëòºûñûç ºà¹àç¹à ò¾ñiðóãå òûðûñàäû. Òàíûì àºûë¹à ñèûìäû º½íäûëûºòàð ìåí äåðáåñ ºàëûïòàðäàí òûñ ºàðàñòûðûëàäû. Çåðòòåëóãå òèiñòi í¸ðñå ¼ðëåó, ¼»äåëó áàðûñûíäà¹û òàíûìíû» òàðèõû åìåñ, îíû» ì¾ìêiíäiê êå»iñòiãiíi» òàðèõû. Ôóêîíû» àéòóûíøà çåðòòåóäi» í¸òèæåñiíäå “ò¸æiðèáåëiê òàíûìíû» àëóàí ò¾ðëi í½ñºàñûí êåëòiðãåí áiëiì êå»iñòiãiíäå ïàéäà áîëàòûí êåñêiíäåð ¸éãiëåíóãå òèiñ. ̸ñåëå ä¸ñò¾ðëi ½¹ûìäà¹û òàðèõòàí ã¼ði àðõåîëîãèÿ ½¹ûìûíà æàºûíäàó”. Ýïèñòåìà ìåí ïàðàäèãìà àðàñíûäà áåëãiëi ä¸ðåæåäåãi ½ºñàñòûº ïåí àéûðìàøûëûº áàð. Á½ë åêåói äå áåëãiëi êåçå»íi» º½ðûëûìäûº åðåêøåëiãiíå ìåãçåéäi. Áiðຠåãåð ïàðàäèãìà ¹ûëûìäàð àðàñûíäà¹û ò¸ðòiï íåãiçiíå ñ¾éåíñå, ýïèñòåìà òàíûìäûº ½ñòàíûìíû» ì¸äåíè-òàðèõè øåêàðàñûí àøûï áåðåäi. Ýïîñ – ä¸ñò¾ðëi òàíûìíû» æûð-äàñòàí í½ñºàñû,àóûçøà æûð àéòó ð¸ñiìi. Ýïîñòûº ñóðåòòåó ò¸ñiëi æûðàóëûº ïîýçèÿíû» ò¸ñiëäåðiíå ½ºñàñ. Àéûðìàñû, ýïîñòûº æûðäû» ê¼ëåìi ¼òå àóºûìäû áîëàäû. Æûð, ìûñàëû, Ìàíàñ æûðû ñèÿºòû áåëãiëi êà¿àðìàííû» ¼ìiðiíå º½ðûëûï, êåéií îíû» ò½ºûìûí ºóàëàð êåòói ì¾ìêií. Åãåð ²ûðûìíû» ºûðûº áàòûðû äåãåí ºàçຠæûðûí àëñàº, îíäà ò½òàñ áið ä¸óiðäi» ½ðïຠàóûñó àðºûëû æûðëàí¹àíûí ê¼ðåìiç. Ñîíûìåí ºàòàð ýïîñòûº æûðäà ºèÿë-¹àæàéûï åðòåãiãå ½ºñàñ º½áûëûñòàð êåçäåñåäi: áàòûðëàð ñó¹à ñàëñà áàòïàéäû, îòºà ò¾ññå, ê¾éìåéäi. Áàòûðäû» àòû äà, ºàðóû äà, ¸éåëi äå êèåëi. °ñiðåñå, áàòûðäû» àòû ìåí ¸éåëi îíû» àºûëû ìåí èêåìäiëiãiíi» áåéíåñi iñïåòòi. Îñû ºàñèåòòåði àðºûëû ýïîñòûº æûðäû æûðàóëûº ïîýçèÿäàí àéûðó¹à áîëàäû. Ýðîñ – åæåëãi ãðåê íàíûìûíäà ìàõàááàò º½äàéû, Ïëàòîí ôèëîñîôèÿñûíäà åêi ìà¹ûíà¹à èå. Áiðiíøiäåí, Ý. ò¸»iðëiê ìàõàááàòºà æåòåëåéòií ðóõàíè ½ìòûëûñ (áèiê Ýðîñ), åêiíøiäåí, æûíûñ ñåçiìi (ò¼ìåí Ýðîñ). Ïëàòîííû» àéòóûíøà, ìèôîëîãèäà¹û Ýðîñ – Ïîðîñ (áàéëûº) ïåí Ïåíèÿíû» (êåäåéëiê) áàëàñû. Ìàõàááàò ñåçiìi êåäåé, ¼éòêåíi ¼çiíäå æîº í¸ðñåí¸ ê¼êñåéäi, - ìàõàááàò áóûðºàíûñû îñûäàí òóûíäàéäû. Ñîëàé áîëà ò½ðà, îë iøêi ñåçiìiíå áàéëàíûñòû áàé æ¸íå áàºûòòû. Ýðîòåìàòèêà – ñàóàë ºîþ ¼íåði. Ýðîòåìàòèêàëûº (ãð. Erotematikos – ñàóàë ò¾ðiíäå) – ñàóàëäû, ø¸êiðòêå ºîéûë¹àí ñàóàë ò¾ðiíäå. ²àðàìà-ºàéøû ½¹ûì – àêðîìàòèêàëûº. Ýòíîöåíòðèçì (ãð. Ethos – òîï, òàéïà, õàëûº æ¸íå ëàò. Centrum – æèûí îðíû, îðòàëûº), áiðò½òàñ ýòíèêàëûº ñàíàñåçiìäåãi ò½ë¹àëàðäû», ¸ëåóìåòòiê òîïòàðäû» ¿¸ì ºàóûìäàðäû» ä¾íèåíi òåê ýòíèêàëûº ê¼çºàðàñïåí ºàáûëäàóû. Ýòíîöåíòðèçì ½¹ûìûí Ñàìíåð ìåí Ãóìïëîâè÷ åíãiçãåí. Ñàìíåðøå, àäàìäàðäû» ýòíèêàëûº òîï iøiíäåãi æ¸íå òîïòàð àðàñûíäà¹û ºàðûì-ºàòûíàñû áið-áiðiíå ½ºñàé áåðìåéäi. Åãåð òîï iøiíäåãiëåð áiðì¾ääåëi áîëñà, òîïòàð àðàñûíäà¹û ºàòûíàñòà ºàñòàíäûº áàñûì. Ýòíîöåíòðèçì ºàðûì-ºàòûíàñòàð áiç æ¸íå îëàð æîáàñûíà íåãiçäåëãåí. Ýòíîöåíòðèçì åðêií îéëàóäàí ã¼ði ¸ëåóìåòòiê ñòåðåîòèïòåð áàñûì. Ýòíîöåíòðèçì ïàéäà áîëóûíû» ìà»ûçäû ñåáåïøiñi – ½ëòøûëäûº. Ýòíîñàðàëûº ½ñòàíûìäàð ì¸äåíè áàéëàíûñòàðäû» æèûëû¹ûíà æ¸íå áà¹ûòûíà áàéëàíûñòû. Áåëãiëi æà¹äàéäà îëàðäû» äîñòûº ºàòûíàñòàð¹à àéíàëóû ì¾ìêií.

ßí ìåí Èíü – ä¸ñò¾ðëi ºûòàé ìèôîëîãèÿñûíû» ¿¸ì ôèëîñîôèÿñûíû» áàñòû êîñìîëîãèÿëûº ò¾ñiíiêòåði. Á½ëàðäû» å» æàëïû ìà¹ûíàñû, ßí – àñïàíè ä¾èåãå ñiëòåñå, Èíü – æåðäåãi ¸ëåì. Á½ëàðäû» ºîñàðëàí¹àí áîëìûñû æ¸íå æ½ï æàçáàóû á¾êië¸ëåìäiê ïðîöåññòåðäi», àäàì ¼ìiðiíi», òàçà òàíûìíû» æ¸íå åñòi ¸ðåêåòòåðäi» ì¸íiñií ò¾ñiíäiðåäi. Èíü ìåíåí ßí Àëáà-æ½ëáà ä¾íèåíi ò¸ðòiïòåóøi ê¾ø ðåòiíäå ê¼ðiíåäi. Ñîíûìåí ºàòàð Èíü ìåíåí ßí¹à ò¼ìåíäåãiäåé ñèïàòòàð ò¸í: ¸éåëäiê æ¸íå åðêåêòiê, ºàð໹û æ¸íå æàðºûí, ñóûº æ¸íå æûëû, æ½ìñຠæ¸íå ºàòòû, í½ñºà áåðóøi æ¸íå í½ñºà ºàáûëäàóøû, òóóøû æ¸íå òóäûðóøû. Áiðòå-áiðòå á½ë ñèïàòòàð ñóáñòàíöèÿëûº ºà¹èäà òóäûðóøû öè ½¹ûìûíà àóûñàäû. ßí ìåíåí Èíü – æå»ië àñïàíè æ¸íå àóûð æåð ñóáñòàíöèÿñû. °ñiðåñå, ßí ìåíåí Èíü ºàðûì-ºàòûíàñûí æ¸íå îíû» íàºòû ¼çãåðóií òàíó àðºûëû ¸ëåìäiê áîëìûñòû» îºè¹àëûº í½ñºàñûíäà¹û æàëïû ìåí ºàòàð æàëºûíû äà ºàáûëäàó ì¾ìêiíäiãi òóðàëû ½¹ûì àñà ìà»ûçäû åäi. Îñû ºà¹èäà¹à ²ûòàéäû» å» áåäåëäi ê¼íå êiòàáû È-Öçèí (´çãåðiñ êiòàáû) º½ðûë¹àí. Áàðëûº ¸ëåìäiê äàìó ßí ìåíåí Èíü ºàðûì-ºàòûíàñûíàí òóûíäàéòûí îºè¹àëàð àëìàñóûíàí ò½ðàäû. Ñèìâîëèêàëûº ò¾ðäå ßí ò½òàñ ãîðèçîíòàëäû, àë Èíü ¾çiê ñûçûº ðåòiíäå áåéíåëåíåäi. Îëàðäû» æ½ïòàðû 64 ãåêñàãðàììà¹à áiðiêòiðiëåäi. Ãåêñàãðàììàäà¹û ¸ðáið ñûçûº îºè¹àíû» äàìóûí ê¼ðñåòåäi. ßí ìåíåí Èíü áàéëàíûñòû æàðûº æ¸íå ê¼ëå»êå ñûçûºòàð àðºûëû ºûòàéëûºòàð ¼çiíi» ºàçiðãiñi ìåí áîëàøà¹ûí òàíó¹à òàëïûí¹àí. Ñåáåái ßí ìåíåí Èíü êîñìîñ ïåí àäàìçàòòû» áàðëûº í¾êòåñiíå êiðiãóëi áîë¹àíäûºòàí àäàì äåíåñiíäåãi áåëãiëi áàéëàíûñû áåëãiëi ¸ðåêåòêå æåòåëåï, ¼ìiðëiê ê¾ø öè-ãå ûºïàë åòó àðºûëû äåíñàóëûº ïåí ïñèõîëîãèÿ¹à ûºïàë åòêåí. ľíèåòàíûìíû» ºîñí½ñºàëû¹û, ¸ëåìäiê òiðëiêòi ºàðàìàºàéøû ê¾øòåðäi» ºàðûì-ºàòûíàñû ðåòiíäå ºàáûëäàóû ºûòàé ôèëîñîôèÿñûíû» åðåêøåëiãií º½ðàï, îíû» ñàÿñè-¸ëåóìåòòiê, ýòèêàëûº æ¸íå ðèòóàëäûº áîëìûñûíà ¸ñåð åòåäi. Iñ æ¾çiíäå ì½íäà åøáið ìåòàôèçèêàëûº ò¾ñiíiêòi» íûøàíû äà æîº. Áiðຠê¼ðiïêåëäiê ì¸ñåëåñiíäåãi È-Öçèííû» ¼òå ¾ëêåí áåäåëäiëiãi ßí ìåíåí Èíü åðåêøå àíàëèòèêàëûº ì¾ìêiíäiãiíå í½ñºàéäû. ßñïåðñ Êàðë (1883-1969), íåìiñ îéøûëû æ¸íå ïñèõèàòðû, ýêçèñòåíöèÿøûëäàð iëiìiíi» áåëäi ¼êiëi. Îíû» ò¾ñiíiãiíøå, ýêçèñòåíöèàëèçì – áiçäi» íàºòû áîëìûñûìûç æ¸íå òðàíñöåíäåòòi ½ìòûëûñòàðûìûç àðàñûíäà¹û, ¹ûëûì ìåí äií àðàñûíäà¹û àéûðìàøûëûº. Áiëiìíi» òàíûì iñiíäåãi æå»iëiñi, àäàìçàò òàëïûíûñûíäà¹û áàºûò ½¹ûìûíû» æå»iëiñi – íàºòû æîðóû æ½ìáຠº½äàéû áåëãiëåð. ßñïåðñ á½ðûí¹û àºûë ê¾øiíå ñ¾éåíãåí îéøûëäàð çåðòòåìåãåí àçàï, àéºàñ, ê¾í¸, ¼ëiì ½¹ûìäàðûí çåðäåëåéäi. Àäàìàðàëûº ºàòûíàñòàðäû îë ìàõàááàòòû ºàñòàíäûº äåï àòàéäû. Áåëãiëåð iëiìi ìåí äiíè ñåçiìiíäå ßñïåðñ ôèëîñîôèÿñû øàðûºòàó øåãiíå æåòåäi. ßñïåðñòi» ¸ñiðåñå Òàðèõòû» ìà¹ûíàñû ìåí ì¸íi äåãåí 1949 æûëû øûººàí òàðèõòàíó å»áåãi º½íäû. Àäàì ìåí òàðèõ àäàìçàò áîëìûñûíû» íåãiçºàëàóøû ¼ëøåìi. Á½ë ò½ð¹ûäà ßñïåðñòi» áàñòû ½¹ûìû ñèòóàöèÿ: òàðèõòû» áåëãiëi ñ¸òiíäåãi ºàéòàëàíáàñ îºè¹àëàð ëåãi òàðèõòû» ñîë ä¸óiðäi» ¼çãåøåëiãií º½ðàéäû. Òàðèõòû ¹ûëûì àðºûëû áîëæàóäû» ì¾ìêií åìåñòiãií ä¸ëåëäåé îòûðà, ß. ¸ëåìäiê ïðîöåññòi» íàºòû áîëìûñûí íåãiçäiãåí ò¼ðò êåçå»äi àòàï ¼òåäi. ßñïåðñøå, áiðiíøi åêi êåçå»äå àäàìçàòòà òië, å»áåê º½ðàëäàðû ìåí îò ò½òàòó ºàáiëåòi ïàéäà áîë¹àí. Îñû æà»àëûºòàðäû» í¸òèæåñiíäå ¶íäiñòàí, Ìûñûð, Áàáûë ìåí ²ûòàéäà á.ç.ä. ¾øiíøi-áåñiíøi ìû»æûëäûºòàðäà áèiê ì¸äåíèåò ¼ðêåíäåéäi. ¶øiíøi êåçå» – êiíäiêò¾ï óàºûòû, íåìåñå, ïàé¹àìáàðëàð ä¸óiði (á.ç.ä. VIII-II ¹¹.). Àäàìçàò ¼çií ¼çi ½¹ûï, ¼çiíi» ì¾ìêiíäiêòåðiìåí ºàòàð, æàóàïêåðøiëiãií ñåçiíiï, æåðãiëiêòi òàðèõòàí ¸ëåìäiê òàðèõè êiðiãóãå ê¼øåäi. Ò¼ðòiíøi êåçå»äå (XVII-XX ¹¹.) Åóðîïàäà ¹ûëûìèòåõíèêàëûº öèâèëèçàöèÿ ºàëûïòàñàäû. Åãåð ßñïåðñòi» ñàÿñè-ýòèêàëûº içäåíiñòåðiíå êåëñåê, 1946 æûëû îë íåìiñ ½ëòûíû» òàðèõè ê¾í¸ñií ìîéûíäà¹àí Ê¾í¸ òóðàëû ì¸ñåëå å»áåãií øû¹àðàäû, 1958 æûëû øûººàí Àòîì áîìáàñû ìåí àäàìçàò áîëàøà¹ûû æ½ìûñû ñî¹ûñòàí êåéiíãi ñàëºûíºàáàºòûºòû» ì¸äåíè-ïñèõèêàëûº ìà»ûçûí çåðäåëåéäi, 1967 æûëû øûººàí “ÔÐà ºàéäà áàðàäû” êiòàáû ÔÐà ¼ìiðiíäåãi àâòîðèòàðëûº ºàóïiíå òîºòàëàäû.

Ëàíêàäà ñàºòàë¹àí àë¹àøºû áóääèçì íûøàíäàðûíàí ì¾ëäå áàñºà. ʼíå ãðåê ôèëîñîôèÿñûí àäàìçàòºà àðàáòàð æåòêiçñå, Áàòûñ áiëiìïàçäàðû ¸ë-Ôàðàáèäi» “Òàáè¹àò-ìàòá½¹àò” äåãåí iëiìií ïàéäàëàíûï, òåõíèêàëûº æåòiñòiêòåðãå àïàðàòûí ìàòåðèàëèñòiê ê¼çºàðàñ ºàëûïòàñòûð¹àí. Ѽéòiï, åæåëãi Áàáûë, Ìûñûðäàí í¸ð àë¹àí ºàçiðãi ¼ðêåíèåòiìiç ïàéäà áîëäû. °éòñå äå, Áàòûñ ïåí Øû¹ûñ àéûðìàøûëû¹ûí ò¾ñiíäiðó ¾øií áiç àëäûìåí “Øû¹ûñ” ½¹ûìûíû» ìàçì½íûí àíûºòàï àëóûìûç êåðåê. Ñîíàó îðòà ¹àñûðäû» ¼çiíäå åóðîïàëûºòàð ¼ç-¼çií áàñºà º½ðëûºòàð àäàìäàðûíà ºàðñû ºîéûï, “Øû¹ûñ” äåï àðàáòàð, ïàðñûëàð, ò¾ðêiëåð, ¾íäiëiêòåð, ºûòàéëà𠺽ðàéòûí Àçèÿ åëäåðií àòà¹àí. Ñîíûìåí ºàòàð, îëàð Øû¹ûñºà ²àñèåòòi μðûì èìïåðèÿñûíà êiðìåãåí Áàòûñ Åóðîïà åëäåðií äå æàòºûç¹àí. Á½ë ò¾ñiíiêòåðäi» æà»¹ûðû¹û áiçäi» óàºûòûìûç¹à äåéií æåòòi. ĸë îñû æà¹ðàôèÿëûº àéìàºòàð øû¹ûñòàíó ¹ûëûìûíû» çåðòòåó àóäàíûíà àéíàëäû. ±ûëûìíû» á½ë ñàëàñû áîéûíøà Øû¹ûñ-ê¼íåëiê ïåí æà»àëûºòû» àðàºàòûíàñû Áàòûñºà ò¾áåãåéëi ºàðàìà ºàðñûëûºòàí ò½ðàòûí òàðèõè-ì¸äåíè ºî¹àìäàñòûº. Îíû» Áàòûñòàí åðåêøåëiãi — ºî¹àìäûº æ¸íå ¼íåðòóäûðóøû ñàíàíû» XIX ¹. äåéií îðòà¹àñûðëûº ¾ëãiìåí äàìóûíäà æ¸íå ñîäàí òóûíäàéòûí ºàçiðãi çàìàíäà¹û ä¸ñò¾ðëi ì¸äåíèåò ìà»ûçûíû» àðòóû. Àíòèêàëûº æ¸íå áiðøàìà âèçàíòèêàëûº íåãiçäå ïàéäà áîë¹àí åóðîïàëûº ì¸äåíèåò àéìà¹ûíàí Øû¹ûñòû» àéûðìàøûëû¹û, ¼çàðà áiðëiêòå áîëà ò½ðà, áiðíåøå áàñòàóäàí í¸ð àëàäû. Îëàð ¾íäi, èðàí, ºûòàé ì¸äåíèåòòåði æ¸íå á½ëàð¹à Õ ¹. ºîñûë¹àí ì½ñûëìàí ì¸äåíè àéìà¹û. Á½ë ò½ñòà ìûíàíû åñòå ñàºòàó êåðåê: XVII ¹. áàñòàï Øû¹ûñ òåê ºàíà æà¹ðàôèÿëûº íåìåñå áið æ¾éåäåãi òàðèõè-ì¸äåíè ½¹ûì áîëóäàí ºàëäû. Øû¹ûñòû» îòàðëàíóû Øû¹ûñ ïåí Áàòûñ àðàñûíäà¹û åæåëãi çàìàííàí êåëå æàòºàí ä¸ñò¾ðëi áàéëàíûñòû á½çäû. Ñîíûìåí ºàòàð, îë ¼ìiðäå æà»à áàéëàíûñ æ¾éåñií º½ðàäû. ²àçiðãi Àçèÿíû» “æàñ àéäà¿àðëàðû” îñû æ¾éåäå ¼ç-¼çií ºàéòà æàñàï øûººàí øû¹ûñòûº øàáàíäîçäàð. Áiðຠºàçiðäi» ¼çiíäå àäàìçàò ì¸äåíèåòiíi» æîº-æiòiãi á¾òiíäåëäi, àëäû-àðòûìûç àéºûí äåóãå àóûç áàðìàéäû. Åãåð ¼ðêåíèåòiìiçäi ìîçàèêà ðåòiíäå àëàòûí áîëñàº, ¸ðáið õàëûº ñîë ìîçàèêàíû» áåëãiëi ò¾ñêå áîÿë¹àí á¼ëøåãi. Á½ë ò½ð¹ûäà áiçäi» áàðûìûçäàí çàðûìûç ê¼ï. Èñïàí ãåíîöèäiíå ½øûðà¹àí ìàéÿ, àöòåê, èíêiëåð ¼ðêåíèåòií ñ¼ç åòïåñ á½ðûí, åãåìåíäi ìåìëåêåò áîëûï îòûð¹àí ºàçiðãi ò¾ðêi õàëûºòàðûí àëàéûºøû. °óåçõàí ²îäàð ̰ÄÅÍÈÅÒ ÌÀÉÄÀÍÛ Øû¹ûñ ïåí Áàòûñ òåêå òiðåñi ìå?.. Æîº, ºî¹àìäàñòû¹û! ²àçiðãi óàºûò – ºûçûº óàºûò. Æà»à iëiì, æà»à ì¾ìêiíäiê òó¹ûç¹àí, åêi ä¾íèåæ¾çiëiê ñî¹ûñòû áàñûíàí ¼òêåðãåí, êåëåëi ¹ûëûìè-òåõíèêàëûº æåòiñòiêòåðãå ê¼òåðiëñå äå, ðóõàíè áàéûç òàïïà¹àí, ç½ëûìäûºòû» äà, ½ëûëûºòû» äà øåãiíå æåòêåí, ä¾ðáåëå»ãå òîëû ÕÕ ¹àñûð àÿºòàëûï êåëåäi. Ƹíå á½ë êåçå» òåê ºàíà áið ¹àñûðäû» àÿ¹û åìåñ, àäàìçàòòû» åêi ìû» æûëäûº òàðèõûíû» øàðûºòàó øåãi, æà»à ä¸óiðãå àÿº áàñó áîëûï òàáûëàäû. ̽íäàé óàºûòòà ¸ðºàøàíäà èäåÿëûº äà¹äàðûñ ïàéäà áîëàäû, àëóàí ò¾ðëi àºûðçàìàíäûº îé-ñåçiìäåð òóûíäàéäû. Ôðàíöóç îéøûëû Ìàêñ Íîðäàó îíû “çàìàí àºûðû” äåï àòà¹àí: “Çàìàí àºûðû” äåãåíiìiç æàí òàïñûðó ìåí æàëáàðûíóäàí ò½ðàäû. Ñêàíäèíàâ ìèôîëîãèÿñûíäà “º½äàéëàð ¼ëiìi” òóðàëû ñ½ìäûº åðòåãi ñàºòàë¹àí. Áiçäi» óàºûòûìûçäà òiïòi å» ñàëàóàòòû îé èåëåðiíi» ¼çi ¾éiðiëãåí ûìûðò, ò½òûë¹àí ʾí, Àé, õàëûºòàð ê¾éðåói ºàóïií ñåçiíóäå” (“Ïðîñòîð”, ¹ 4, 1992, 143-á.). Äåìåê, á½ë àäàìçàò òàðèõûíû» áið öèêëäàí áàñºà öèêëãå ê¼øó áàðûñûíäà îé-ïàðàñàò ì¾ìêiíäiãií ñàðºóû, ðóõàíè, äiíè, ýñòåòèêàëûº, æàëïû, òàíûì äà¹äàðûñûíà ½øûðàóû. Áiðàº, áiç ºàíøà ê¾éçåëãåíiìiçáåí, òàáè¹àò ê¾éçåëóäi áiëìåéäi, æàðàòûëûñ çà»äàðû ¼çãåðå ºîéìàéäû. Áàð áîë¹àíû ò¾ñiíiê, ïàéûìäàð áiðòå-áiðòå ¼çãåðiï, æà»à ê¼çºàðàñ, òû» îéëàó ìàøûºòàðûíà æîë àøûëàäû. Îñûíäàé ºèûí óàºûòòà, äàìó ¾ëãiñií òàáà àëìàé îòûð¹àí óàºûòòà, ä¾íèæ¾çiëiê ìà¹ûíà¹à èå áîë¹àí ì¸ñåëå – Øû¹ûñ ïåí Áàòûñ åðåêøåëiãi æ¸íå àðàºàòûíàñû. Á½ë ¼òå ê¾ðäåëi ì¸ñåëå. Òåê ºàíà æà¹ðàôèÿ íåìåñå òàðèõ ì¸ñåëåñi åìåñ, ìû»äà¹àí æûëäûº ä¸ñò¾ð, ¸äåò-¹½ðûï, òàíûìê¼çºàðàñ ì¸ñåëåñi. Ƹíå á½ë òåê ä¸ñò¾ðãå áàéëàíûñòû åìåñ, îé àëìàñóûíà äà ºàòûñû áàð. Àäàìçàò ¼ðêåíèåòiíi» îé ºîðû øåêòåóëi, ñîíäûºòàí îë õàëûºòàí õàëûººà ê¼øiï îòûðäû. Ìûñàëû, õðèñòèàí äiíiíå çîðîàñòðèçì ¸ñåð åòñå, õðèñòèàí äiíi êåéií èñëàì¹à ¸ñåðií òèãiçãåí, áóääèçìíi» ²ûòàé ìåí Æàïîíèÿ¹à æåòêåí “¾ëêåí äàëà¹û” ¶íäiñòàí ìåí Øðè-

¶øiíøiäåí, àäàìçàò áîëàøà¹û ºàëàé áîëìàº? ̾ìêií, æà»à ñàïàäà¹û ñîíû ¼ðêåíèåò ïàéäà áîëàð? Îíû» áàñòàóû íå? Îñû¹àí ½ºñàñ ñàóàëäàð ºàçið ê¼ïòåãåí êîíôåðåíöèÿëàðäà, åëàðàëûº êåçäåñóëåðäå ê¼òåðiëåäi. Ìiíåêè, á½ë ì¸ñåëåëåðäi» ºîéûëóûíû» ¼çi Áàòûñòû» ñû»àðæàº áàòûñøûëäûºòàí àðûëà áàñòà¹àíûíû» àé¹à¹û. Øû¹ûñºà ìîéûíñ½íó, òiïòi Ò¸óðàòòà¹û àäàñºàí ½ëäû» ¸êåñiíå ºàéòà îðàëóû iñïåòòi ºûçûº áåòá½ðûñ. Ñîíûìåí, Øû¹ûñ ïåí Áàòûñ äåãåíiìiç íå? ²ûñºàøà àéòºàíäà, á½ë ºàðàìà-ºàéøû ä¸ñò¾ð ìåí äà¹äû¹à ñ¾éåíãåí ò¼ë ä¾íèåòàíûì, åðåêøå áîëìûñ. Øû¹ûñ ¸ðºàøàíäà òåðå» ï¸ëñ¸ïàëûº îé, ¹àñûðëàð áîéû ¾çiëìåãåí ì¸äåíè ä¸ñò¾ð èåñi áîëñà, Áàòûñ æà»àðó ìåí içäåíiñ èåñi. Øû¹ûñòà àäàìíû» æåêå ¼ìiði ðó, òàéïà, êàñòàëûº º½ðûëûìäàð¹à áà¹ûíûøòû áîëñà, Áàòûñ ¼ç-¼çií ìîíîãàìäû ñåìüÿ ìåí æåêå ò½ë¹àíû» ì¾ääåñií ºîð¹àóäà ºàëûïòàñòûðäû. Øû¹ûñ àäàìäû ¹àðûøòûº áîëìûñòàí àæûðàòïà¹àí áîëñà, Áàòûñ àäàìíû» æåêå áîëìûñûí ä¸ðiïòåéäi. Øû¹ûñòà ä¾íèåäåí áàç êåøó, ñàáûðëûëûº áàñûì áîëñà, Áàòûñòà åëãåçåêòiê, ¼íåðòàïºûøòûº áàñûì áîëäû. Ñîíäà îñûíøàìà àéûðìàøûëûºòàð¹à àïàðûï ñàí æà¹äàéëàð ºàíäàé åêåí? Îíû» áiðຠñåáåái áàð. Îë áàð áîëóäàí æîº áîëó¹à òàëïûíó, ìàòåðèàëäûº ¼ìiðäi ðóõòû» àáàºòûñû äåï ñàíàó, ê¼ïí½ñºàëûºòàí ºàøûï, º½äàéòåêòåñ àáñîëþòòi ¹àíà ¼ìið ñ¾ðóäi à»ñàó. Øû¹ûñòû» ê¼ï iëiìäåði áîéûíøà, æåð ¾ñòiíäåãi ¼ìið ëàñòàíó îðíû, ÿ¹íè àäàì á½ë ä¾íèåäå àºûðûí æ¾ðiï, àíûº áàñûï, ¼çiíi» æàíû ìåí ò¸íií ñàºòàóû êåðåê. Àë î¹àí ¾éðåòåòií —ðóõàíè ½ñòàçäàð. ¶íäi åëiíäå îëàðäû ãóðó äåñå, ì½ñûëìàí åëäåðiíäå øàéºû, ïið äåãåí. Îëàð ¼çäåðiíi» ì¾ðèòòåðiíå áà¹ûò-áà¹äàð áåðiï, ðóõàíè òàçàëû¹ûí ºàäà¹àëàï îòûð¹àí. Ñîíäûºòàí øû¹ûñòûº ¼ìið ¾ëêåíäi ñûéëàó, àºûëñ¼çäi á½ëæûòïàé îðûíäàó¹à íåãiçäåëãåí. ²àçiðãi Áàòûñ ¼ìiði èñïàí îéøûëû Îðòåãà è Ãàññåò àéòºàíäàé, æàñòûº ¾ëãiñiìåí äàìûñà, Øû¹ûñ ¼ìiði ê¸ðiëiê ¾ëãiñiìåí äàìû¹àí. ²ûòàé áiëiìïàçäàðûíû» àéòóûíøà, æåðäåãi ¼ìið ¹àðûøòûº ûð¹àººà áà¹ûíàäû, àë ¾íäiëiê àáûçäàð “àøðàìà” ¼ìið êåçå»äåði æ¼íiíäå iëiì æàñà¹àí (Óïàíèøàä æèíà¹û, Õðèñòîñ ä¸óiðiíå äåéiíãi VIII-VII ¹¹.). Îíäà ò¼ðò êåçå» òóðàëû ñ¼ç áîëàäû. Áiðiíøi êåçå», áðàõìà÷àðèí, ø¸êiðò êåçå»i. Á½ë êåçå»äå ø¸êiðò ½ñòàçûíû» í½ñºàóûìåí Âåäàëàðäû îºûï, îøàºòà º½ðáàíäûº îòûí ñàºòàéäû. Áàñòû íåãiçäåði – áiëiì, Îëàð ºàéäàí øûººàí? ²àíäàé ¼çãåðiñòåðäåí ¼òêåí? ´çãå ¾ëêåí ¼ðêåíèåòòi õàëûºòàð¹à ºàòûñû ºàëàé? Ò¾ðêiøiëäiêò½ðàíøûëäûº èäåÿñûíû» ñûðû íåäå? ²½äàéäû» êà¿àðûíàí òiòiðêåíãåíäåé á½ëàðäàí ¼çãåëåð íåãå ñîíøàìà èìåíãåí? ²½áûëìàëû ê¼øïåëi ò½ðìûñ º½ðñà äà, ½ëòòûº ãåíîòèïií ºàëàé ñàºòàï ºàë¹àí? Àäàìçàò îé ºîðûíà ºîñàòûí ¾ëåñi áàð ìà? Òûíûº ì½õèòûíàí Æåðîðòà òå»içiíå äåéiíãi îðàñàí çîð êå»iñòiêòi ºàëàé èåìäåíãåí? Ìiíåêè, îñûíäàé ½øû-ºèûðû æîº ñàóàëäàðäû áàñºà äà òîëûï æàòºàí õàëûºòàð æ¼íiíäå äå ºîç¹àó¹à áîëàäû. Òiïòi ºàçiðãi çàìàíûìûçäû» áàñòû ìàçì½íû îñû ñàóàëäàð¹à òiðåëåòií ñèÿºòû. ²àçið ¸ðáið ½ëò ¼çiíi» ½ëòòûº ñàíàñåçiìiíi» æî¹àðûëàóûíà æ¸íå ä¾íèåæ¾çiëiê îòàðøûëäûº æ¾éåíi» ê¾éðåóiíå áàéëàíûñòû òàðèõ ñàõíàñûíàí îðûí àë¹ûñû êåëåäi. Òiïòi äàìû¹àí åóðîïàëûº åëäåðäi» ¼çi áåò ò¾ñi æîº áiðºàëûïòûëûºòàí ºàøûï, åðåêøåëiêòåðií ñàºòàï ºàëó¹à òûðûñàäû. Ñåáåái àðõåòèïòåð ¼ëìåéäi. Àë àðõåòèïòåð äåãåíiìiç ¸ðáið ½ëòòûº ñàíà ò¾ïêiðiíäå ñàºòàë¹àí ¼ìið ñ¾ðó æ¸íå îéëàó äà¹äûñû, ¼íåð òóäûðó ä¸ñò¾ði. Îñû ò½ð¹ûäàí àë¹àíäà Øû¹ûñ ïåí Áàòûñ ì¸ñåëåñi ¼çiíå ºàòòû íàçàð àóäàðûï îòûð. Á½ðûí Áàòûñòà åóðîïîöåíòðèçì iëiìiíå áàéëàíûñòû Øû¹ûñòû êåìñiòó, òiïòi òàðèõè õàëûºòàð¹à ºîñïàó (Ãåãåëü) ñàëºûíû áàñûì áîëñà, ºàçið ê¼íå øû¹ûñ ì¸äåíèåòiíå ìîéûí½ñûíó áàñûì, øû¹ûñ õàëûºòàðûíû», ýòíîãðàôèÿñûíà ºûçû¹óøûëûº ê¼çãå ½ðàäû. Åêiíøi æà¹ûíàí Îñâàëüä Øïåíãëåð ¼çiíi» ¸éãiëi “Åóðîïàíû» àºûðû” å»áåãiíäå Áàòûñ åëäåði ê¾éðåó êåçå»iíäå äåãåíìåí, Áàòûñ, êåðiñiíøå, ¸ëi ê¾íãå øåéií äàìû¹àí ¾ñòiíå äàìè ò¾ñiï, àäàì º½ºûºòàðûí ºîð¹àó æ¼íiíäå æiòi çåéiíäiëiê òàíûòûï, ëèáåðàëäû äåìîêðàòèÿ òóûí æî¹àðû ê¼òåðiï êåëå æàòûð. ²àçið ê¼ïòåãåí Àçèÿ åëäåði äàìóøû åëäåð ºàòàðûíà æàòàäû. Îñûäàí áiðàç ñàóàëäàð òóûíäàéäû. Áiðiíøiäåí, Áàòûñ ïåí Øû¹ûñòû» ýêîíîìèêàëûº àëøàºòû¹û ºàéäàí òó¹àí? Åãåð îñû óàºûòºà äåéií Øû¹ûñ ýêîíîìèêàëûº áåëñåíäiëiê òàíûòïàñà, îíû» ýòèêàñûíà áàéëàíûñòû áîëàð? Øû¹ûñòà¹û àäàì òóðàëû ä¸ñò¾ðëi ò¾ñiíiêòi ¼çãåðòóãå ºàæåòòiëiê áàð ìà? Åãåð áàð áîëñà, ºàé áà¹ûòòà? Åêiíøiäåí, Áàòûñòà¹û ºàçiðãi ðóõàíè äà¹äàðûñòû ºàëàé ò¾ñiíäiðåìiç? Îë ºàíäàé ôàêòîðëàð¹à áàéëàíûñòû? Îñû äà¹äàðûñòàí øû¹ó¹à Øû¹ûñòû» ðóõàíè ì½ðàñû ê¼ìåêòåñå àëà ìà? Åãåð ê¼ìåêòåñå àëñà, ºàé ñàëàëàðûí ïàéäàëàíó êåðåê?

àðàñûíäà¹û ìû» æûëäàð¹à ñîçûë¹àí ê¾ðåñ òàçà ýòèêàëûº òåêåòiðåñ áîï øû¹àäû. Äåìåê, åãåð ºàçið Øû¹ûñ ïåí Áàòûñ àðàñûíäà¹û äèàëîã áàñòàëñà, îë Áàòûñòû» ýòèêàëûº æåòiëãåíäiãiíåí, ä¸óiðiìiçäi» àºûðçàìàíäûº ñèïàò àëûï áàðà æàòºàíäû¹ûí ò¾ñiíãåíäiãiíåí. °ðèíå, á½äàí Áàòûñ õàëûºòàðûíû» ñàíà-ñåçiìi ò¼ìåí, ì¸äåíèåòi áàëà» äåãåí ïiêið òóûíäàìàó êåðåê. Êåðiñiíøå, Áàòûñòû» ¼ç ì¸äåíèåòií æî¹àðû ñàíà¹àíû ñîíøà, áàñºà ì¸äåíèåòòåðãå ìåíìåíñè ºàðàóìåí êåëåäi. Òiïòi, ½ëû Ãåãåëüäi» ¼çi òàðèõè õàëûºòàðäû òåê Åóðîïàìåí øåêòåäi åìåñ ïå? Îë àç áîëñà, ¸éãiëi ì¸äåíèåòòàíóøû Àðíîëüä Òîéíáèäi àëàéûº. Îë äà, ìûñàëû, ê¼øïåëi õàëûºòàð¹à ¼çiíi» ê¼ëåìäi øû¹àðìàñûíäà áåñ-àëòûຠáåò àðíàéäû. Ƹíå îëàðäû “äà¹äàðûë¹àí” äåãåí òîïºà êiðãiçåäi. Á½ë ò¸ñië – ¸ëñiçäiêòåí åìåñ, ä¾íèåòàíûì òàðëû¹ûíàí òóûíäàï æàòûð. Ñîíäûºòàí áiç ºàçið ºàçຠáîëàéûº, îðûñ áîëàéûº, æàë¹àí ïàòðèîòèçìíåí àðûëûï, ä¾íèåãå ìåéëiíøå êå» ºàðàóìûç êåðåê. Á¸ðiìiç äå áið ïëàíåòàíû» àóàñûí æ½òóäàìûç æ¸íå îíû» îçîíäûº ºàòïàðû îíøà ºàëû» äà åìåñ. Á½ë îéëàð ïëàíåòàðëûº êîñìîïîëèòòiê ñàíà-ñåçiìãå æåòåëåéäi. Îñû ò½ð¹ûäà “Áåðëèí ºàáûð¹àñûíû»” æîéûëóû òåê ºàíà áið èäåîëîãèÿëûº æ¾éåíi» ê¾éðåói åìåñ, æåð áåòiíäåãi á¾êië øåêàðàëàðäû» øûòûíàé áàñòàóû äåï ½¹óûìûç êåðåê. Åãåð àäàìäàð ¹àñûðëàð áîéû ½ëòòûº òà»áàäàí àæûðàé àëìàñà, îë ìûºòûëû¹ûíàí åìåñ, ¸ëñiçäiãiíåí. ´éòêåíi, ½ëòºà á¼ëiíó, Øû¹ûñ ïåí Áàòûñºà á¼ëiíóäi» ¼çi áåëãiëi òàðèõè æà¹äàéäà òóûíäà¹àí º½áûëûñ, àäàìíû» ¼ç-¼çií ñàºòàóûíû» áið àìàëû. Áiðຠêîñìîïîëèò áîëó ½ëòòûº áîëìûñòàí àéðûëó åìåñ, êåðiñiíøå, îíû ê¾ðäåëåíäiðó, áåëãiñiçäiêòåí ºîðûºïàó, ¼ç-¼çiíäi òîñûí æà¹äàéäà ñûíàó. Êîñìîïîëèòòiê ñàíà, ñèíòåç àðºûëû æà»àðó ïðîáëåìàñûí ¸äåáèåò ïåí ¼íåðãå Ð. Òàãîð, ̽õàììåä Èêáàë, ñàÿñàò æ¸íå ºî¹àìäûº îéäà Äæ. Íåðó, Êàìàë Àòàò¾ðiê ºîé¹àí. Äæàâàõàðëàë Íåðó æàç¹àíäàé: “Áàòûñòàí ºîë ¾çó – øiðiï áiòó ìåí ¼ìiðëiê æ¸íå ¼íåðòóäûðóøûëûº ºàéðàòòàí àéûðó¹à ¸êåëåäi. Ñîíäûºòàí áiç ñèíòåòèêàëûº àñïåêòãå ºàòòû íàçàð àóäàðûï, á¾êië ¸ëåìäi ¼çiìiçäi» èãåðó îáúåêòiìiçãå àéíàëäûðóûìûç êåðåê”. Á½ë – òàìûðû òåðå» èäåÿ, ¼éòêåíi áiðæàºòûëûºòàí ñàºòàíäûðàäû, ºàçiðãi óàºûòòû» òàëàïòàðûìåí ñàíàñó¹à æåòåëåéäi. Ìûñàëû, Â. Ñåíãîðäû» ïiêiðiíøå, åóðîïàëûº (“ñàëºûíºàíäû”) æ¸íå àôðèêàíäûº (“ºûçáà”) ì¸äåíèåòòåðäi» ñèíòåçi àôðèêàíäûº ºî¹àìäû åñêiëiê ½ñòàìäûëûº, èìàíäûëûº, áà¹ûíûøòûëûº. Åêiíøi àøðàìà – ãðèõàñòõà. Á½ë êåçå»äå æåòiëãåí ø¸êiðò ¾é èåñi (îòà¹àñû) ìiíäåòií àòºàðàäû. Áà¹ûòû: îòáàñû, ä¾íèå-ì¾ëiê æèþ, èìàíäûëûº, ìàõàááàòºà íåãiçäåëãåí æûíûñòûº ºàòûíàñ. ¶øiíøi êåçå» – âàíàïðàñòõà: ä¾íèåäåí îºøàóëàíûï, îðìàíäà æàïàäàí-æàë¹ûç ¼ìið ñ¾ðó. Áàñòû ñèïàòòàðû: ½ñòàìäûëûº, èìàíäûëûº. Ñû êåçå» ñàíüÿñèí êåçå»i äåï àòàëàäû. Á½ë ä¾íèåäåí áàç êåøiï, ñàäàºàìåí ê¾í ê¼ðåòií º½äàé º½ëøûëû¹ûíäà¹û ä¸ðóiøòi» ¼ìiði. Áàéºàñà»ûç, ò¼ðò àøðàìàíû» àë¹àøºû åêi êåçå»i ¼ìiðäi ñûéëàó¹à íåãiçäåëñå, ñû åêåói ¼ìiðäåí áàç êåøiï, ¼ëiìãå äàéûíäàëó¹à àðíàëàäû. ßêè, àäàì ´ìið ìåí ´ëiì ½ëû æåëiñiíi» àðàñûíäà¹û ïàºûð æîëàóøû. Îíû» ìûºòûëû¹ûíû» ¼çi îñû ïàºûðëû¹ûí ìîéûíäàóäà ¹àíà. Á½ë ¹àæàéûï ðóõàíè òåðå»äiêêå, àð-½æäàí òàçàëû¹ûíà æåòåëåéòií áà¹ûò. Àë Áàòûñ áà¹ûòûíà êåëåòií áîëñàº, îë ê¼áiíåñå ò¸í ºàæåòòiëiêòåðií ºàíà¹àòòàíäûðó¹à íåãiçäåëãåí. Îíäà ¹àðûøòûº ê¾øòåð, Àáñîëþò ìîéûíäàëà áåðìåéäi, àíòðîïîöåíòðèçì, àäàìäû ä¸ðiïòåóøiëiê áàñûì. °ðiñi Åæåëãi Ãðåöèÿ, áåðiñi Ðåíåññàíñ çàìàíûíàí áàñòàï ä¾íèåíi» ¼ëøåìi àäàì áîï ñàíàëàäû. Åãåð Âîëüòåðëåð êåçå»iíäå àäàìíû» àºûë ïàðàñàòû ä¸ðiïòåëñå, Íèöøåäåí áàñòàï ê¾ø ºàéðàò, äiíäiê ñàíàäàí òûñ æiãåð àñòàìøûëû¹û áà¹àëàíàäû. Ѽéòiï, Áàòûñ òàçà ôèçèîëîãèçìäåãi (ôðåéäèçì) ò½òûíóøû ºî¹àì¹à àéíàëûï, êåéií îäàí äà æàëû¹ûï, åíäi ðóõàíè æà»àðó ¾øií òîéûìñûç ê¼çií àìàëñûç Øû¹ûñºà òiãiï îòûð. Ôðàíöóç îéøûëû Ðåíå Ãåíîííû» ïàéûìäàóûíøà, á½ë åðåêøåëiêòåðäi» á¸ði êå»iñòiê ïåí óàºûòºà ºàðàìà-ºàéøû ò¾ñiíiêòåðäåí òóûíäà¹àí. Òàðàòûï àéòºàíäà, Øû¹ûñ õàëûºòàðû êå»iñòiê òóûíäûñû áîëñà, Áàòûñ õàëûºòàðû – óàºûò òóûíäûñû. Áèáëèÿ¹à êiðãåí “Àáûë ìåí ²àáûë” à»ûçûí àëàòûí áîëñàº, îòûðûºøû ²àáûë ºîéøû Àáûëäû ¼ëòiðiï, àäàìçàò òàðèõûíäà¹û áiðiíøi ºûëìûñêåð äåãåí ºàð¹ûñºà ½øûðàéäû. Ñîíäà¹û ¼ëòiðóiíi» ñåáåái º½äàé Àáûëäû» øàë¹àí º½ðáàíäû¹ûí ºàáûë àëàäû äà, ²àáûëäiêií òiïòi ê¼çãå iëìåé ºîÿäû. Ѽéòiï, àäàìçàò òàðèõû ºûëìûñòàí áàñòàëàäû. Ãåíîí îñû à»ûç¹à ñ¾éåíå îòûðûï, ²àáûë Àáûëäû ¼ëòiðãåíäåé, îòûðûºøû õàëûºòàð ê¼øïåëi õàëûºòàðäû æåð áåòiíåí º½ðòûï æiáåðåäi äåãåí ïiêiðãå êåëåäi. ʼøïåíäiëåðäi» ¾ëåñi êå»iñòiê áîëñà, îòûðûºøûëàðäiêi – óàºûò. Åãåð á½ë ìîäåëüäi Øû¹ûñ ïåí Áàòûñºà òàðàòàòûí áîëñàº, åêåóiíi»

Àáàéäû» îéûíøà, äií äà¹äû, ð¸ñiìãå åìåñ, àäàì æ¾ðåãiíäåãi åøºàíäàé í½ñºàóäû ºàæåò åòïåéòií ìàõàááàòºà, ñåíiìãå íåãiçäåëói êåðåê. Îë ìàõàááàò å» àëäûìåí º½äiðåòi ê¾øòi ²½äàé òà¹àëà¹à àðíàëàäû, ñîäàí Àëëà ìàõàááàòòû» æåìiñi – àäàìçàòºà, ñîñûí – àäàìçàò º½äàéøûëû¹ûíà êåïië áîëìຠáiðäåí-áið ê¾ø – ¸äiëåòêå áà¹ûøòàëàäû. Á½ë – ðàöèîíàëä⺠æ¸íå ñîïûëûº òàíûì àðàëàñºàí àçàìàòòûº øàðòòû äií. Îñû “¾ø í¸ðñåíi ñ¾þãå” ºàáiëåòi æåòêåí àäàìäû Àáàé èìàíû òîëûº äåï ñàíàéäû. Ìiíå, á½ë Àáàéäû» òåê ºàíà ºàçàºòû» åìåñ, á¾êië àäàìçàò îéûíà ºîñºàí ¼çiíäiê ¾ëåñi. Àë, ¸éãiëi Îòûç ñåãiçiíøi ºàðà ñ¼çiíäå îë àäàìäà Àëëàíû» ñåãiç ñèïàòû áàð åêåíiíå ñ¾éåíiï, îíû ²½äàé¹à òå»åñòiðåäi, “áîëìàñà» äà, ½ºñàï áດ äåï ¾ëêåí ðóõàíè ºàéðàòêåðëiêêå øàºûðàäû. Á½ë òàëïûíûñûíäà øû¹ûñòûº åìåñ, òàëàïøûë áàòûñ ì¸äåíèåòiíi» ñàðûíû áàñûì. Åãåð Àáàé èñëàì ôàíàòèçìiíåí àäà ê¼øïåíäi ò½ðìûñ ¼êiëi áîëìà¹àíäà, î¹àí ì½íäàé ê¼çºàðàñ ºàëûïòàñòûðó î»àé¹à ò¾ñïåñ åäi. Àáàéäû» ºàé¹ûñû äà, áàºûòû äà ×àäàåâ ñèÿºòû ¼ç õàëºûíû» ðóõàíè æà»àðóûíû» òàðèõòû» òàçà áåòiíåí áàñòàóûíäà, ¾éðåíøiêòi ò½ðìûñòàí “æèðåíiï” áåëãiñiçäiêòåí ºîðûºïàóûíäà. Åãåð Àáàé “Ñåãiçàÿ¹ûíäà”: “Åêi êåìå º½éðû¹ûí ½ñòà, æåòñií á½éðû¹û»” äåñå, áiç ì½íû ðóõàíè ¼ñèåò ðåòiíäå ºàáûëäàóûìûç¹à áîëàäû. ´éòêåíi, áiç êåíòàâð iñïåòòi òàáè¹àòºà åòåíå æàºûí åóðàçèÿëûº ì¸äåíèåòòi» ¼êiëiìiç. Áiçäi» òàðèõè ìiíäåòiìiç Øû¹ûñ ïåí Áàòûñ àðàñûíäà ê¼ïið áîëó, åêi ½ëû ä¾íèåíi æàºûíäàñòûðó æ¸íå îëàðäàí í¸ð àëà îòûðûï, ¼ç áîëìûñûìûçäû ½ìûòïàó. Á½ë îéëàð ÕÕ ¹àñûðäà¹û Àçèÿ á½ëá½ëû Ìà¹æàí Æ½ìàáàåâ ïîýçèÿñûíû» àðºàóû áîë¹àí. Øûíûìåí äå Ìà¹æàí ïîýçèÿñûíû» ¹àæàïòû¹û òàð ½ëòòûº øå»áåðäåí øû¹ûï, á¾êiëøû¹ûñòûº ìà»ûç àëóûíäà åìåñ ïå? Á½ë æ¸íå çà»äû äà. ´éòêåíi, Àáàé çàìàíûíäà Åóðîïà ì¸äåíèòi ä¸óiðëåï ò½ðñà, Ìà¹æàí ò½ñûíäà º½ëäûðàé áàñòàéäû. Ò¾ðêèÿ æ¸íå áàñºà äà øû¹ûñ åëäåðiíi» ìà»ûçû àðòà áàñòàäû. Øïåíãëåðäi» àòàºòû å»áåãi øûºòû. Îòàðøûëäûººà ºàðñû ½ëò àçàòòûº ê¾ðåñ æàíäàíûï, ½ëòòûº ì¸äåíèåòiìiç æà»à ìàçì½í¹à èå áîëà áàñòàäû. Ìiíåêè, îñû ïðîöåñòåðäi» á¸ði Ìà¹æàí øû¹àðìàëàðûíäà íàºòû ê¼ðiíiñ òàïºàí. μëû Àáàé¹à åëiêòåóäåí áàñòàï, Ìà¹æàí ðîìàíòèçì, ñèìâîëèçì ìåêòåïòåðiíåí ¼òåäi, äåêàäåíòòiê ñàðûí¹à ½ðûíûï, áàéðîíèçì “àóðóûíà” øàëäûºòû. Îñûìåí ñàðºûíøàºòàðûíàí àðûëòà àëàäû, àë, àôðèêàíäûº ì¸äåíèåòòi» º½íäûëûºòàðû Åóðîïàíû» “àóðó” ì¸äåíèåòií ºàéòà æà»¹ûðòó¹à, íåìåñå, òiïòi, ¼çãåðòóãå òèiñ. ²àçຠòîïûðà¹ûíäà ì½íäàé òàëïûíûñòû» ê¼ðíåêòi ¼êiëi – Àáàé. Å» ¹àæàáû, Àáàé ê¼øïåëi ò½ðìûñòû» Ðåíåññàíñòûº çàìàíû – Áiðæàí ñàë, Àºàí ñåðiëåð ä¸óiðëåãåí XIX ¹àñûðäà òóûï, àòà-áàáàäàí ìèðàñ ä¸ñò¾ðäi ñûéëàé ò½ðà, î¹àí ºàíà¹àòòàíáà¹àí. Íåãå? Íå ñåáåïòi? Ñåáåái ñîë, îë ¼ç õàëºûí àäàìçàòòàí á¼ëìåãåí, òîìà¹à-ò½éûº, iøêåíæåãåíãå ì¸ç, á½éû¹û ò½ðìûñºà ºàðñû áîë¹àí. ʼøïåíäiëåð ¼ðêåíèåòiíi» ¼ç ºàñèåòòåðií ñàºòàé ò½ðà, ðóõàíè æà»àðà àëàòûíûíà ñåíãåí. ιàí ä¸ëåë ðåòiíäå “Îñïàí¹à”, “Òàáè¹àòòû» ò¼ðò ìåçãiëi”, “Àòòû» ñûíû”, “²àíñîíàðäà á¾ðêiòøi øû¹àäû ໹à”, “Åñêiëiê êèiìi” æ¸íå ìàõàááàò ëèðèêàñûí êåëòiðóãå áîëàäû. Îñû ¼ëå»äåðiíäå Àáàé ê¼øïåëi ò½ðìûñòû» íàºòû ñóðåòòåðií, àøûº òà åðêií ìiíåçií ä¸ðiïòåãåí. Á½ë ¼ëå»äåðäi» ñàëìàºòûëû¹û ñîíøà, Îâèäèé, Ãîðàöèéëåðäi» òàáè¹àò ëèðèêàñûí åñêå ò¾ñiðåäi. Äåìåê, á½ë åø òàðèõèàðàºàøûºòûºñûç æàçûë¹àí ðóëûº-ïàòðèàðõàëäûº ñàíàíû» òóûíäûñû, ê¼øïåëi ò½ðìûñòà¹û àºûííû» ¼ç áîëìûñûíà äåãåí ûñòûº ñåçiìi, ºèìàñ ê¼çºàðàñû. Àë áiðຠºàíøà ºèìà¹àíûìåí, Àáàé ¼ç õàëºûí áàñºà áèiêòåðäå, áàñºà ¼ëøåìäåðäå ê¼ðãiñi êåëäi. ´éòêåíi, Àáàé çàìàíûíäà ê¼øïåëi ò½ðìûñ ¼ç ì¾ìêiíäiêòåðií ñàðºûï áiòïåãåíiìåí, Åóðîïàíû» îòûðûºøû ì¸äåíèåòiíå ò¼òåï áåðå àëìàéòûí æà¹äàéäà åäi. Ñîíäûºòàí Àáàéäû» áàñòû ìàºñàòû: áàòûñ, øû¹ûñ ì¸äåíèåòiìåí ñóñûíäàï, “ºàëûí åëi, ºàçà¹ûí” XIX ¹àñûðäà¹û ê¾ðäåëi ¼ðêåíèåòêå æàíàñòûðó áîëäû. Á½ë æà¹ûíàí îë ãðåê ì¸äåíèåòií íàñèõàòòà¹àíû ¾øií ¼ç à¹àñûíû» ºîëûíàí ºàçà òàïºàí ñêèô îéøûëû Àíàõàðñèñêå ½ºñàéäû. ÁiðຠÀáàéäû» å» áiðiíøi ìå»ãåðãåíi – Øû¹ûñ ì¸äåíèåòi. Íàºòûëàï àéòºàíäà, °ë-Ôàðàáèäåí í¸ð àëûï, ñîïûëûº ä¸ñò¾ðãå àóûñºàí øàðòòû äií iëiìi. “Àëëàíû» ¼çi äå ðàñ, ñ¼çi äå ðàñ” äåãåí ¼ëå»iíäå Àáàé îñû iëiìäi óà¹ûçäàóøû, äiíè ðåôîðìàòîð ðåòiíäå ê¼ðiíåäi. Ìàõàááàòïåí æàðàòºàí àäàìçàòòû, Ñåí äå ñ¾é îë Àëëàíû æàííàí ò¸òòi! Àäàìçàòòû» á¸ðií ñ¾é áàóðûì äåï, Ƹíå õຠæîëû îñû äåï, ¸äiëåòòi.

Пікірлер (0)

Әзірге пікір жоқ.
An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. Reload 🗙