Автобустағы әңгіме
Жазылымсыз режим: 20-беттен кейін жазылым беті ашылады, әрі қарай әр 10 бет сайын (ең көбі 5 рет).
Авторы: Мәди Алжанбай
ÀÂÒÎÁÓÑÒÀ±Û °³ÃIÌÅ (¸»ãiìåëåð ìåí àóäàðìàëàð) ̸äè ÀËÆÀÍÁÀÉ Àëìàòû “Æàëûí áàñïàñû”
ÓÄÊ 821.512.122 ÁÁÊ 84 (5 ²àç) 7-44 À 40 ²àçàºñòàí Ðåñïóáëèêàñûíû» ̸äåíèåò æ¸íå àºïàðàò ìèíèñòðëiãi Àºïàðàò æ¸íå ì½ðà¹àò êîìèòåòi “°äåáèåòòi» ¸ëåóìåòòiê ìà»ûçäû ò¾ðëåðií áàñûï øû¹àðó” áà¹äàðëàìàñû áîéûíøà øû¹àðûëäû Àëæàíáàé ̸äè. Àâòîáóñòà¹û ¸»ãiìå: Ïðîçà./ Ì.Àëæàíáàé. – Àëìàòû: “Æàëûí áàñïàñû” ÆØÑ, 2012. — 160 áåò. ISBN 978-601-7286-54-5 Æàñ ºàëàìãåð ̸äè Àëæàíáàéäû» “Àâòîáóñòà¹û ¸»ãiìå” àòòû æà»à êiòàáûíà ¸»ãiìåëåði ìåí ¸ëåì æàçóøûëàðûíàí æàñà¹àí àóäàðìàëàðû êiðãåí. Àâòîðäû» ¸»ãiìåëåði òîñûí øåøiìiìåí, àéòàð îéûìåí, ¼çiíäiê òiëiìåí åðåêøåëåíåäi. Øû¹àðìàëàðûíû» áîéûíäà¹û àäàì-ºî¹àì-½¹ûì ¾øòiãiíi» áàéëàíûñû îºûðìàíûí áåé-æàé ºàëäûðìàéäû. Êiòàï ºàëû» îºûðìàí¹à àðíàë¹àí. © Àëæàíáàé ̸äè., 2012 ISBN 978-601-7286-54-5 © “Æàëûí áàñïàñû” ÆØÑ, 2012 ÓÄÊ 821.512.122 ÁÁÊ 84 (5 ²àç) 7-44 À 40
ÎÉÛÍ... ¸ði äå îéûííàí áàñòàë¹àí. Àë¹àøºûäà ê¸äiìãi à¹àø îðûíäûºòàðäû àò ºûëûï ìiíóäåí æàëûºïàéòûíáûç... ¶ëêåíäåðäåí ê¼ðãåíiìäi ñà¹àí ò¸ïòiøòåé ¾éðåòåòiíìií. ƾéðiêòåðiìiçãå æ¾ãåí, íîºòà ñàëûï, òàðòïà øàíäûðëàï, ê¸äiìãi àóûë øàëäàðûíû» ê¼êåìå êåëãåíäåãi ºûçûº ºûëûºòàðûí àéíûòïàé, ¼çiìiçøå ìiíñiç ºàéòàëàï æ¾ðäiê. Å» ½çຠæîëûìûç åñiê àëäûíäà¹û ºîðàíû áiðíåøå àéíàëóäàí ò½ðàòûí. Øîºàëຠòàñòàðû áåòåãåíi» àðàñûíäà áiëiíáåé æàòàòûí ò½ñòàðäà “òåðëåòiï àëìàéûº” äåãåíäåé àòòàðûìûçäû æåòåêêå àëàòûíáûç. ¶çå»ãiäåí àÿº áîñàòºàí ñî» òà¹û äà ¾ëêåíäiãiìå áàñûï àò îòòàòó êåðåãií åñêåðòåì. Áåòi»íåí “åñåéãåíi»äi” ê¼ðñåòêi» êåëñå äå, ¸äåìi æûìèþû» êåòïåéòií. Á¸ði äå æàðàñàð åäi. Êiòàï òîëû ºî»ûð ñ¼ìêåìíi» àóûðëû¹ûí ñåçå áàñòà¹àíäà ê¼òåðiñóãå òàëïûí¹àí ñà¹àí ºàðàï, àòû»äû íåãå Àëìàñ ºîéäû åêåí äåãåí îéäû» æåòåãiíå iëåñå áåðiï ºàëûï ºîÿòûíìûí. Íåãå åêåíií ¼çiì äå áiëìåéìií. Îäàí ñî» îéûíûìûç øàíæàìåí ºîðøàë¹àí ºîðàäà ¼òiï æ¾ðäi. Æàëäàíà ñàëûí¹àí ¾éìåêòi» ê¾íãåé æà¹û ºàïºàðà áîëûï äåãäiï, º½ð¹àé áàñòà¹àíäà øå»áåð ñûçàòûíáûç. “Êðóã” äåï àòàëàòûí îéûííû» ºûçû¹ûìåí ñûðòûìûçäàí ºàðàï ò½ð¹àí ¸êåìiçäi áàéºàìàéòûíáûç. Áiðàç ò½ð¹àí ñî» ìåíi àòàï øàºûðûï, “²½ëàæèðåíäi ñó¹àðûï êåëøi” äåéòií. Æàëû æîººà ò¸í æèðåíãå iëä¸ëäàëàï ìiíãåí ñî» ¾çå»ãi áàó¹à æàðìàñàòûí ìà¹àí ºàðàï, ¸êåìíi» º½øà¹ûíäà áiðäåìåëåðäi àéòûï áûëäûðëàï ò½ðóøû åäi»... Ñîäàí... ñîäàí ñî» øåøåìäi àóðóõàíà¹à àëûï êåòòi. Åêi-¾ø ò¸óëiê áîéû îéûííû» åøºàíäàé ò¾ði ºûçûºòûðìàäû. ʾçäi» ê¾íiíi» ñàëºûíûíäà, ïåøòi» °³ÃIÌÅËÅÐ Á
ºûçóûí ºûçûºòàé îòûðûï àñûºòàðû»äû ñàíàéòûíñû». Áiðàç ê¾ííåí ñî» åðäi» àëäû»¹û ºàñûíà ñåíi àëûï, ìåíi ìiíãåñòiðiï à¹àì Ìîëäàø ¶ø Ìåðêiíi æàëäàé ¼òòi. Øèi, ñåëåói, æóñàíû àðàëàñ Àðàëäû» ºàáà¹ûíà äåéií à¹àì ê¼-¼-¼ï ñ¼éëåäi. Áiç ¾íñiçáiç. ĸó-ä¸ó òàóëàð æàºûíäàé ò¾ñåäi. þðiëäåãåí ¼çåíäi ê¼ðãåíäå áið ñåðãiãåíäåé áîëäûº. Ñîë æûëû ºûñ îðòàñû àóà Àùûá½ëàºòàí ¾é àëäûº. Æà»àäàí êåëãåíäåðãå “ñåêiðåòií” àóûë áàëàëàðûìåí êåçäåñóäåí êåéií åðíiì ä¾ðäèãåí ìåíi ê¼ðãåí ñåí: – ʾøòi ìå åêåí? – äåï ñ½ðàäû». – ?! – Ìåí êåéií ¼ñêåíäå ìèëèöèÿ áîëàì! – äåäi». Ѽéòòi» äå, àíûº åìåñ áið òîëºûíûñòû ñåçiììåí êåði á½ðûëûï êåòòi». Àðàäà òûíûìñûç çûðëàï æûëäàð ¼òòi. Áåñiíøi ñûíûïòà îºûï æ¾ðiï, àóäàíàðàëûº æàðûñòàí æ¾ëäåëi îðàë¹àí ñåíi» îéûíû» áîêñ ò¼»iðåãiíå àóûñòû. Ñîë îéûí¹à ìåíi äå òàðòòû». Îñû îéûíû» àðºûëû “á¸ðiíåí Áðþñ Ëè ê¾øòi” äåãåí îéûìäû òîºûðàó¹à ò¾ñiðäi». Æûëºû ºûëûìåí òîëòûðûë¹àí áûë¹àðû ºîë¹àïòû» àºæåì ò½ñòàðûí èiñêåãåí ñàéûí, æàòòû¹óû ìûºòû ñïîðòøûíû» æå»åòiíiíå ê¼çiì àíûº æåòòi. Êåé êåçäå àðòûº ñû àëûï º½òûðûí¹àí ìåíi» ñåëäið ñiëòåóëåðiìíåí ñåí ñûòûëûï øûººàí ñàéûí, iøiìäå ìàºòàíûø ñåçiìi òóûíäàéòûí. Ñûðòûìíàí áiëäiðìåé æîðòà àøóëàíàòûíìûí. Á½ðºûëäàé æ¼íåëãåí ìà¹àí ºàðàï: – ²½ëàìàé ½ðñà»øû. ´òå ê¾øòåóäi» ºàæåòi æîº. Òå»äiêòi ò¾çó ½ñòà. Åêi àÿººà ñ¾éåí. ʾøòi èûººà æèíà. Ñà¹àí òiêå ñûíû ¾éðåíó êåðåê, – äåï ò½æûðàñû». “Ñåíñiç äå áiëåìií” äåãiì êåëåäi. Ñîíûì ¼òiðiê øû¹à ìà äåï, ¾íñiçäiêêå áåòòåéìií. Á½ë îéûí¹à ºàðà¹àíäà á½ðûí¹û îéûíûìûç æàºñû ìà, ò¸òòi ìå äåï ºàëäûì. Øûíøûë îéûí åäi. Ìûíàäàí æûëóû æî¹àðû ñåçiìäåðäi ñóûòûï àëàìûç áà äåãåí ñóûº îé ñóìà»äàéäû. °çiðøå áàéºàëìà¹àíûìåí åêåóìiçäi» àðàìûçäû îñûíäàé îéûíäàð àëøàºòàòà ìà äåï ºîðºàì. ´ìiðäi» ¼çi îéûí åêåí. Èiðiìiíå ò¾ñiï êåòêåíiìiçäi, á¸ðiíi» ¼ë-òiðië ºàéòûï êåëìåéòiíäiãií åò æ¾ðåãiììåí åçiëå îòûðûï ñåçäiì. Àìàë ºàéñû?!... 2000æ.
ÀÂÒÎÁÓÑÒÀ±Û °³ÃIÌÅ iëäåíi» ê¾í øûºïàñà äà òà» àòûï êåòåòií ìåçãiëi. Àóûëäû» îðòàëûº ê¼øåñiíäåãi áið æàº ºàáûð¹àñû îéûëûï ºàë¹àí àÿëäàìàíû» àëäûíäà ºûçûë ò¾ñòi “Èêàðóñ” ò½ð. ²àëà¹à åðòå æ¾ðåòií æàë¹ûç ê¼ëiê áîë¹àíäûºòàí æàë¹ûçiëiêòi íåìåñå åêi-åêiäåí êåëãåí æîëàóøûëàð òàáàëäûðû¹ûíà àñû¹ûñ àÿº àðòóäà. Ñà¹àò àëòûäàí 10 ìèíóò ¼òêåíäå ñû æîëàóøûñûí êiðãiçãåí àâòîáóñ îðíûíàí ºîç¹àëäû. Îòûðà ñàëûï òåìåêi ò½òàòºàí æ¾ðãiçóøi æàíàìà àéíà¹à áið ºàðàï àëäû äà æûëäàìäûºòû ½ë¹àéòòû. Áîñ îðûíäàð¹à îðíûººàí æîëàóøûëàð ½éºûàøà𠸻ãiìåãå êiðiñêåí. – Îé, °ëåêå, ºàéäà øûºòû»? – Ò¸øêåíñàç¹à, º½äàìûçäû» ¸éåëi ºàéòûñ áîëûï, ñî¹àí áàðûï ºàéòàéûº äåï... ´çi» øå? – ²àëà¹à, êåíæå ºûçûì îºó¹à òàïñûðûï æàòûð åäi. Ñîíû» áið øàðóàëàðûìåí, – äåï ê¾áiðëåñêåí äàóûñòàð¹à àðò æàºòà¹û îðûíäàð¹à æàé¹àñºàí æàñòàðäû» æàðºûí ê¾ëêiñi àðàëàñûï êåòåäi. Ñàºàë-ì½ðòûí æàºñûëàï áàñòûð¹àí êåñïåëòåê äåíåëi àäàììåí ºàòàð îòûð¹àí òàºèÿëû ºàðà êiñi: – ´òåãåí à¹à, àíà ê¼ðøi»iç ͽð¹àëè æ¾ð ìà? Îé, áið î»áà¹àí áàëà åêåí, – äåï ò¼òåñiíåí ºàéûðäû. – Å, íå áîï ºàëäû?... – Àíà ¾éiìäå æ¾ðãåí æåòiì áàëàíû ìîòîöèêëìåí ºà¹ûï ¼òïåê áîëûï ºîðºûòûïòû äà ºîëûíäà¹û áèøiêºàìøûíû æ½ëûï ¸êåòiïòi. ظéìåðäåíãå àëòû ¼ðiì ºûëûï ¼ðãiçiï åäiì. Ñàáû ½çûí. ´òêåíäå ñiçãå áàðûï àìàíäàñºàíäà ¾éiíå içäåï áàð¹àíìûí. Æîº åêåí. Îíû» àëäûíäà “°êåëiï áåð” äåï àäàì ñèÿºòû àéòòûì. “Òàóäà ºàëûïòû, àíäà ºàëäû, ìûíäà ºàëäû” äåï æûíäû ºûëäû ¸êå»íi»... °êåñi äå î»ûï ò½ð¹àí æîº. Áûëòûð ºàñûíäà Æ½ìàáåê áàð, ¾éãå êåëiï áàëàíû øàïàëàºïåí áið òàðòûïòû. Ìåí æîº áîë¹àíìûí. °éòïåñå àóçûí ê¾íøû¹ûñòàí êåëòiðiï æiáåðåð åäiì. – Íåãå ½ðûï æ¾ð? – Îé, áið òîºòûñû æî¹àëñà êåðåê. Ñîíû æà»à¹û áàëà¹à “ñåí æåï ºîéäû»” äåéòií ê¼ðiíåäi. ´çi àóðóøà» æåòiì áàëà áiðåóäi» òîºòûñûí ºàëàé æåï ºîÿäû? ´çi»iç îéëà»ûçøû!.. ιàí ºàðà¹àíäà ¸éåëi º½äàé¹à ºàðà¹àí Ø
åêåí. ´òêåíäå ê¼øåäå êåçäåñiï “Ðåíæiìå, àéíàëàéûí, òîºòûíû ¼çäåði áiðåóãå áåðãåí. Ñîíû ½ìûòûï ºàëûïòû. Ðåíæè ê¼ðìå, ê¼øåíi» åêi áàñûíäà ò½ðñຠòà ê¼ðøiìiç ¹îé” äåäi. Ðèçà áîëûï ºàëäûì. Áàëàñûíû» ê¼ïòiãiíå ìàºòàíà ìà, ¸éòåóið °óá¸êiðäi» êåóäåñi çîð. – Å, áàëàëàðûíû» iøiíäå ̽õàìåäæàí ìåí Áåêåòàé ¹îé àäàìû. ²àë¹àíû àëຽéûí áiðäåìå... Ñîíäà æà»à¹û áàëà àçäàï àóûðàäû-àó, à? Ñiçäi» ¾éäåãi áàëàíû àéòàìûí. – ȸ! Æèåí ºàðûíäàñûìíû» ½ëû ¹îé. Àëäûíäà ò½ð¹àí æåðëåðiíäå áàñûíàí ñóûº ¼òêåí áå, ¸éòåóið, ñîíäàé áið á¸ëåñi áàð. Êåéäå ò¼ñåãiíå ç¸ð ñûíäûðûï ºîÿäû. ´çiìåí-¼çi ñ¼éëåñiï æ¾ðåäi. Ñîíäàé áàëàíû áàñûí¹àíäàé áîë¹àíû æûíûìäû êåëòiðåäi. °éòïåñå, ºàìøûäà ò½ð¹àí åøòåìå æîº ºîé. Áiðຠáið ñèûðäû» òåðiñií Òà»æàðûººà ¸áäåí èëåòiï, ظéìåðäåíãå ¼ðãiçãåí ºàìøûì åäi. °ñiðåñå, ñèûð á຺àí¹à û»¹àéëû áîëàòûí. Ñàáû äà ½çûí, ¼ðiìi äå ºûñºà åìåñ. Ñiçäi» ê¼ðøi»iç ¹îé, áið àóûç àéòûï ºîéû»ûçøû! °êåëiï òàñòàñûí! ´òêåíäå åñiê àëäûíäà ê¼ðãåíäå ñiçãå åøòåìå àéòïàäûì. Åíäi áîëìàñà ìiëiòñèà¹à áåðåì. ʼðñií ¸êå»... òàéðà»äà¹àíäû. °ëãi îðàëìàííû» áàëàñûí ½ð¹àíû áàð, òà¹û äà á¸ëåëåði áàð øû¹àð, ìiëiòñèà¹à äà êåðåãi îñûíäàéëàð ¹îé. Àíà àóäàíäûº ÐÎÂÄ-íû» áàñòû¹ûíû» îðûíáàñàðû º½äàìíû» áàëàñû. Àºûðûí àéòûï ºîéñàì, òàóäà æ¾ðå ìå, îéäà æ¾ðå ìå ºîëûí ºàéûðûï ¸êåòåäi. “ʼðøi àºûñû, ò¸»ið àºûñû” äåãåíäi ¼çi»iç æàºñû áiëåñiç. Ñiçäi» º½äàé ºîñºàí åñiêòåñ ê¼ðøi»iç áîë¹àí ñî» àéòûï îòûðìûí. Æàíæàëäàñºàííàí ñàºòàñûí. Áið àóûç àéòûï ºîéû»ûç. – Æàðàéäû, àéòàì îíû. °ëãi áàëà» æåë áîë¹àí øû¹àð, ìà¹àí ¸êåëiï ê¼ðñåòñ廸i. Æàºñûëàï ½øûºòàï áåðåéií. Ñîñûí, Òà»æàðûº òåðiíi» èií ºàíäûðà èëåéäi äåäi» áå? ¶éäå åêi æàñàð ὺàíû» òåðiñi áàð åäi. Òóûñºàíû» ¹îé, àéòûï èëåòiï áåðñ廸i. Æàðòûñûí àëñûí. ´çiìíi» àéòóûìà äà áîëàäû. Äåãåíìåí, ¼çi êiñiêèiêòåó ìå, ºàëàé? – Å, îíäàéû áàð. Ò½éûº... Áiðàº, àøûëûï ñ¼éëåñïåãåíiìåí æàºñû æiãiò. ²îëû ½ñûíûºòû. μñòà¹àí í¸ðñåñií æàéíàòûï æiáåðåäi. °ñiðåñå, áûë¹àðû¹à øåáåð. Áûëòûð ñîíû» àðºàñûíäà ñî¹ûì¹à ñîé¹àí ¼ãiçøåìíi» òåðiñiìåí ¾éäåãi åð-ò½ðìàííû» á¸ðií æà»àëàòûï àëäûì. Æàðûºòûº áûë¹àðû òîçáàéäû åêåí ¹îé. ¶éäå ¸êåìíi»
ê¼çiíäåé áîëûï, ñ¾íäåò á¸ñiðåñiíå æàñàòºàí à¹àø åði ò½ð. Ñîíû» æ¾ãåí, ¼ìiëäiðiê, òàðòïà, òàðàë¹û, º½éûñºàíû ¸ëi ñîë ê¾éiíäå ¹îé. Òåê àóûëäàí ê¼øiï êåëãåí ñî» àëòû àéäàé ºàðàóñûç ºàë¹àí àéûë òàðòïàñûí òûøºàí êåìiðiï êåòiïòi. Åíäi ñîíû æà»àëàòó êåðåê. – Ðàñ àéòàñû», ¸áäåí èi ºàí¹àí áûë¹àðû òîçáàéäû åêåí. Ìåíi» àòàìíàí ºàë¹àí ºàìøû áàð. Àðóàºòû äîéûð. Ìiíå æàñàë¹àíûíà ñåêñåí æûëäàí àñûï áàðàäû. Ñîíû» ä¸ë åêiíøi ñû»àðûí æàñàòàéûí äåñåì, “ºûð¹ûç ¼ðiìäi” ¼ðå àëàòûí àäàì æîº. ʸäiìãi ¼çåãiíå á¾òií ºàéûñ ñàëûï òàðàìûñïåí ê¼ðêåìäåãåí. Åíäi Àºøèäåãi ĸðêåìáàé¹à àïàðñàì áà äåï îòûðìûí. Áið ¼ðñå ñîíû» ºîëûíàí êåëåòií øû¹àð. Á½ë ºûð¹ûçäàðû» äà á¸ëå ê¼ðiíåäi ¹îé. Òiïòåí áîëìà¹àí ñî» ¼çiì ê¼ðåéiíøi äåï ò¾éiíií òàðºàòûï åäiì, ºàéòàäàí ¸ðå» æèíàäûì. Ñîñûí “àðòûº ºûëàì äåï òûðòûº ºûëìàéûí” äåäiì äå ºîéûï ºîéäûì. – Îéïûðûì-àé, æàðûºòûº!... Îñû êåçäå àâòîáóñ áàð äàóûñûìåí äàáûë ñîºòû. ²àë¹ûï îòûð¹àíäàð ñåëò åòiï òåðåçåãå ºàðà¹àí. Æîëäû áiðåó êåñiï ¼òïåê áîëûïòû. “ʼçiíå ºàðàìàé ìà!”, “Ñîíøà ºàéäà àñû¹àäû? ²à¹ûï êåòå æàçäàäû...”, “´ñòiï æ¾ðiï ¼ëiï ºàëàäû ¹îé, áà麽ñ” äåãåí ê¾áiðëåðäi æîëäàí ê¼ç àëìà¹àí æ¾ðãiçóøiíi» ä¾»ê åòêiçãåí áîºòûº ñ¼çi òûéäû. – Àäàìíû» àæàëû ¸ðò¾ðëi åêåí ¹îé. Áûëòûð àíà ñó¹à êåòêåí ºûçäû áiëåñiç ¹îé. Ѿéåãií ÁÀÊ-òàí ì¾ëäå áàñºà æàºòàí òàóûïòû. Iñiíiï êåòêåí äåéìå-àó, º½äàé! – äåï ê¾ðñiíäi òàºèÿëû ºàðà êiñi. – ȸ. Áàÿ¹ûäà... áàÿ¹ûäà äåéìií, îñû ñåí ê¼øiï êåëìåé ò½ðûï, àíà Àëæàíáàéäû» ±àëûìæàí äåãåí áàëàñû ñó¹à êåòiï ¼ëäi. Ñîíû» ñ¾éåãií ¾ø ê¾í, ¸ëäå ò¼ðò ê¾í içäåï ¸ðå» òàïòû. Îíäà äà ºàëàäàí øàºûðòóìåí êåëãåí ñ¾»ãiðóøiëåð òàáà àëìà¹àí ì¸éiòòi, åêiíøi áàëàñû “ìåí äå ¼ëåì” äåï àðຠiøiï, iíiñi ñ¾»ãiãåí æåðäåí áîéëàï áàðñà, àÿ¹û áiðí¸ðñåãå òèiï øîøûï êåòåäi. Ñîñûí æà¹àäà æûëàï ò½ð¹àí áàñºà áàóûðëàðûí øàºûðûï, iíiëåðiíi» ñ¾éåãií ºàéðà»¹à ºàäàëûï ò½ð¹àí æåðiíåí ñóûðûï àëûïòû. Ѽéòñå ìàðº½ì øîìûë¹àí æåð á½ðûëìà¹à æàºûí áîë¹àíäûºòàí à¹ûñïåí êåëãåí òîïûðຠæèíàëûï áàòï຺à àéíàë¹àí ê¼ðiíåäi. – Îéïûðûì-àé-à?! ²½äàíû» º½äiðåòi...
– Àíà ¶øºîçûäà¹û º½ìàëàºøûíû» “ñó¹à ñ¾»ãiãåí æåðiíåí ò¼ìåí ºàðàé æ¾ç ìåòð æåðäåí òàáàñû»äàð” äåãåíi ¼òiðiê áîëûï øûºòû ¹îé. Ñîäàí áåði î¹àí àäàì áàëàñû ñåíáåéòií áîë¹àí. Àë, Àëæåêå» ºàëàäàí ñ¾»ãóið øàºûðòûï ºàíøà øû¹ûíäàíäû?! Á¸ðiáið, àæàë øiðêií àíàó, ìûíàóû»à ºàðàìàéäû åêåí. Ñîäàí êåéií àóûëäà, “ñîë áàëà ¼ëåðiíi» àëäûíäà ¾ëêåí à¹àñûíû» ¸éåëiíåí “ñó¹à êåòêåíäåð æ½ì຺à áàðà ìà?” äåï ñ½ðàïòû” äåãåí ñ¼ç øûºòû. Ñîíû» ºàíøàëûºòû øûíäûº åêåíií êiì áiëåäi, ¸éòåóið àóçûìåí æ¾ðåòií æåëàóûçäàð ê¼ï ºîé?! Ñîëàðäû» øû¹àð¹àíû áîëàð äåï ºîÿ ñàëäûº... – Îé, à¹à, “áið æîºòû áið æîº òàáàäû” äåãåíäåé ìûíà ¸»ãiìå»iç áið îºè¹àíû åñêå ò¾ñiðäi. Áûëòûð, ìåí ñ¼ç ºûë¹àí ͽð¹àëè áiçäi» ¾éäåãi áàëàíû ÁÀÊ-òû» ñóûíàí º½òºàðûï àëûïòû. – Å, ºàëàé? – Æàçäû» ê¾íi àóûëäû» áàð áàëàñû ñîíäà ¹îé, áiëåñiç. Êèiêáàé æàºòà ºîé áà¹ûï æ¾ðãåí áiçäi» áàëà äà ñîëàð¹à ºûçû¹ûï ñó¹à ò¾ñåäi. Îíäà äà áåëiíå áàéëàí¹àí øûëáûðäû» ½øûí æà¹àäà¹û áið òåìiðãå ºàçûº áàó øàëûï ò¾éåäi äå, òåðå»ãå áîéëàìàé øàëïûëäàòûï æ¾ðåäi. Àóûëäû» ñóäà ¼ñêåí áàëàëàðû ºîéñûí áà, àðû æ¾çiï, áåði ¼òiï ºûçûºòûðñà êåðåê, ñóäà ò½ðûï áåëiíäåãi áàéëàóäû øåøiï æiáåðãåí ê¼ðiíåäi, à¹ûñ àëûï êåòiïòi. Ñîäàí ñó¹à áið-åêi áàòûï øûººàíûí ê¼ïiðäå æàòºàí ͽð¹àëè ê¼ðiï ºàëûï, øàøûíàí ñóûðûï æà¹à¹à æåòêiçãåí. Îíû êåøêiñií ê¼ðøiì Ѿëåéìåííi» êiøi áàëàñû àéòûï áåðäi. – ²½äàé ºàººàí åêåí... – Ñîäàí íå áîëäû äåéñiç ¹îé? – Û¿û?!... – ²îéäû àéäàï êåëãåí ñî» àíà áàëàíû î»äûðìàé ñàáàäûì. Ñîäàí áåði ñó¹à æîëàìàéòûí áîëäû. – Íåãå ½ðûï æ¾ðñi»? ´çi ºàìê¼»ië áàëàíû» æ¾ðåãiíå ºàÿó ò¾ñiðãåíñi» ¹îé. – Îé, à¹à, ñó¹à êåòiï ¼ëñå åë-æ½ðòòàí ½ÿò åìåñ ïå?! Îäàí äà ê¼ç àëäûìäà òiði æ¾ðãåíi æàºñû. ²îé êåçåêòi áà¹ûñàòûí àäàì äà êåðåê. Îíû» ¾ñòiíå ¼ìiði ñó ê¼ðìåãåí áàëà ¹îé. “Ñó òiëñiç æàó” äåãåí... – ȸ, îíû» ðàñ! Äåãåíìåí æ¼íi æîº ½ðà áåðìåãåíi» äå ä½ðûñ. ²îé, ìåí ìûíà Íîâîàëåêñååâêàäàí ò¾ñåì... Æàºñû.
– Æàºñû, à¹à, ì½íäà æ¸é êåëäi»iç áå? – ²àéäàí æ¸é áîëñûí. Òàë¹àðäû» ñàÿæàéûíäà ìåíåí åì àëûï æ¾ðãåí êiñi áàð åäi. Ñîë ò¼ñåê òàðòûï æàòûï ºàëûïòû. Êåøå òåëåôîíìåí õàáàðëà¹àí ñî» êåëå æàòûðìûí. Àë, æàºñû îíäà. Åé, øîïûð, àëäû»äà¹û áà¹äàðøàì¹à òîºòàòøû, ìåí ò¾ñiï ºàëàéûí. – Àíà Òà»æàðûººà òåði òóðàëû àéòàéûí áà? – Å, ½ìûòûï áàðàäû åêåì ¹îé. Àéò, æàðòûñûí áåðåìií! Òàºèÿëû ºàðàíû» ºîëûí àëûï, æàðìàëû åñiêòåí ñûëáûð ò¾ñêåí ñàºàëäû êåñïåëòåê êiñiíi ºàëäûð¹àí ºûçûë ò¾ñòi “Èêàðóñ” îðíûíàí ê¾æiëäåé ºîç¹àëäû. Àë, àðò æàºòà¹û æàñòàðäû» æàðºûí ¸»ãiìåëåði ¸ëi òàóñûëìà¹àí. 2005-æ.
“ÆÅÒIÌ ÁμÐÛØÒÀ±Û” °³ÃIÌÅ – Ñåí ñ¼çäi á¼ëìå! Îäàí äà ä½ðûñòàï òû»äà! Á½ë æåðäå ìåí ñ¼éëåéìií! Ìåíi» êiì åêåíiìäi áiëåñi» áå? ȸ, ä¸ë ¼çi... ìàêëåðìií! Ò¾ó, àéíàëàéûíûì-àó, îñûíäàé ºàçàºáàéñêèé ºûëûºòàðû»äû ºàøàí ºîÿñû»äàð, ò¾ãå?! Àëäûìåí àñûºïàé òû»äàï àëû»äàð, ñîñûí ¼çäåði» “áûáîð” æàñàéñû»äàð. Áà¹àñûí äà ê¼ðåñi»äåð. ´òå ºûìáàò òà åìåñ, åíäi... Øàñòíûé ¾é ìå, ¸ëäå áëàãàñòðîéêà ìà? °, è¸-è¸, ò¾ñiíäiì! ʼêåì-àó, îíäàé åðêiíäiêòi á¾êië Àëìàòûíû øàðëàï òàáà àëìàññû»... Æîº îíäàé, æîº äåäiì ¹îé! °é, ìûíàóû» êiì-åé, ¸ði ò½ðøû, ìåøàéò åòïåé! ȸ-¸, ñåíäåð ñ¼éòiï îë ï¸òåðäi æàºòûðìàé ò½ðñû»äàð. Íåãå ¼éòòi»äåð? °ëäå ºûìáàò ïà? Ìåíi»øå ò¾ê ºûìáàòòû¹û æîº ñèÿºòû?! Îñû æ¼íñiç ì½ðûí ø¾éiðå ºàëàòûíäàðû»-àé, òåãi... Å-å-åé, æàñòûºïåí àéòàñû»äàð ¹îé, ¸íøåéií... ¶éëåíãåíäåði»å ê¼ï áîëûï ïà åäi? Åêi àé? Îñû ºàçiðãiíi» æàñòàðû ºûçûº ¼çi... Æà¹äàéëàðûí æàñàï àëìàñòàí “ñûðàçó” ¾éëåíóãi äàéûí ò½ðàäû. Áiç äå æàñ áîë¹àíáûç, º½äàé¹à ø¾êið... Áiðຠñåíäå𠺽ñàï æåëiêïåïïiç. Æîëäàñûì çàóûòòû» àòûíàí ¾é àë¹àíäà áàðûï áið-ຠêåëiñiì áåðãåíìií. Îé-õîé, îë êåçäå ìåí ¾ëáiðåãåí ºûç¹àëäàºòàé åäiì ¹îé, ºûç¹àëäàºòàé! Áàñïàíà æàéû øåøiëãåí ñî»-ຠøåøåì ìàðº½ìíû»: “²ûçûì, åíäi ºàïû ºàëìà!” äåãåí áið àóûç ñ¼çií ºàíòòàé ºûëûï îðûíäàäûì ¹îé. Îíû» ¾ñòiíå îòà¹àñû äà æiãiòòi» ñûðòòàíû åäi-àó, îë êåçäå. Êåéií ¹îé áîñà»ñûï, áiëåãi àéûðäû» ñàáûíäàé æi»iøêåðiï êåòêåíi. ´çiì äå îë áàé¹½ñòû òûíûì òàïòûðìàé æ½ìñàé áåðåì. Íåãiçi åðêåêêå ñ¸ë æ½ìñàºòûº òàíûòñà», åðòòåï ìiíiï àë¹àííàí áàñºàíû» á¸ðií iñòåéäi. Ñîíäûºòàí ¸éåë àäàì¹à åðêåêòi ìûòûï ½ñòàó êåðåê. Ñåí, ºûçûì... ¼çi», ñ¸ë æóàñòàóñû» áà, ºàëàé, ¼çi?! Æóàñòûº æàºñû åìåñ! Êåéií, ê¾éåói»íi» àéòºàíûíàí øû¹à àëìàé ºàëàñû». ²àçiðäåí áàñòàï, ñi»ëiì èêåìäåé áåð. ´çiìiç áèëiêòi áiðäåí-ຠàë¹àíáûç. ²½äàé¹à ø¾êið, îäàí æàìàí áîë¹àíûìûç æîº. ²àéòà åðêåêêå ºàðà¹àíäà ¸éåëäi» ºàáiëåòi îçûº áîëàäû. Áàðëûº æà¹ûíàí äà. Øûí àéòàì! Ñåíáåéìiñi»? Å, ¼çi» áië àéíàëàéûí. Áiçäi ¾ëêåí èò äåéäi, ¾ðñåê áiðäå»åíi áiëiï ¾ðåìiç, âîò òàê! ʾëñå» ê¾ë, áiðຠàëäû»íàí øûººàí êåçäå ¼êiíiï æ¾ðìå!
Î-îé, áiðäi àéòûï áiðãå êåòiï ºàïïûí ¹îé. Åíäi, æàñûìûç ½ë¹àéäû, ñ¼éëåìåñåê áàñûìûç àóûðàäû. Íåãå ê¾ëåñi»? Áàñû»à êåëñií! Ìà¹àí ½ºñàï àëïûñ æàñû»äà ºàºøà»äàï æ¾ðãåííi» íåñi æàìàí?! Äåíñàóëûºòû» àðºàñû – ¼ñòiï æ¾ðãåíiìiç. Òàëàé º½ðáûíû» æàñûíà æåòïåé êåìïið áîï, ¾êiìåòòi ºàð¹àï îòûð¹àíûí ê¼ðäi ìûíà ê¼ç. Îíäàéäàí º½äàéûì ñàºòàñûí! Íåñi æàºñû äåéñi», àëïûñ æûë åñåê º½ñàï òûðáû»äà¹àíäà å»áåãi» àäàë, ¼çi» àðàì áîï ºàë¹àííû»?! ²½äàé¹à ò¸óáå, ºàçið æàë¹ûç ½ëäàí òó¹àí åêi íåìåðåì áàð. ²½ëûíäàðûìíû» ê¾ëêiñií åñòiñåì áîëäû, ñåãiç á¼ëìåëi êå» êîòòåäæäi» iøií æàéíàòûï æiáåðåìií. Ñîñûí åêåói ¸ði-áåði øàïºûëàéäû-àé êåï. Êåëiíiì äå áið ºûðñûº, “åêi áàëàäàí àðòûº òàïïàéìûí, ôèãóðàì á½çûëàäû” äåï îòûð. Íå? ´çi»iç øå, äåéñi» áå? Åíäi... áiçäi» êåçiìiçäå æà¹äàé ñîëàé áîëäû ¹îé. ²ûçìåò, ò¸ðáèå, ïàðòèÿ äåãåíäåé. Ò¾ó-ó, òà¹û äà ëà¹ûï êåòòiì-àó... Ñîíûìåí, ºàíäàé ï¸òåð êåðåê åäi ñåíäåðãå? Æåêå åñiãi áîëñà äåéìiñi»äåð? ²àçið, ºàçið... Ò¸ê, ìiíå ìûíàó ñåíäåðãå ëàéûº-àó øàìàñû. ´éòêåíi ºîæ¸éêàñû æàë¹ûç áàñòû îðûñ êåìïið. ´çi äå îñûíäàé æàñ îòáàñû áîëñà äåï îòûð. Áàëàëàðû» áîëìàñà òiïòi æàºñû. Àéòïàºøû áàëàëàðû» æîº ïà? ¶ëãåðìåäiê? Å-å, ä½ðûñ åêåí îíäà. Ò¸ê, ¸äðiñií áåðãåíiì 500 òå»ãå, àë, áiðãå áàðûï êåëiñòiðiï áåð äåñå»äåð 10 äîëëàð ò¼ëåéñi»äåð. Òàêñè ½ñòàñà»äàð çûð åòå ºàëàìûç, áiòòi. Ñåíäåð äå òûíûø, ìåí äå òûíûø. Êåëiñòiê ïå? Äàáàéòå, òåçäåòi»äåð... Óàºûò – àºøà! Î-îó, àéíàëàéûí! ²àéäà êåòiï áàðàñû»äàð?! Ñîíäà ìåí íå ê¾íi áîéû áåêåðãå ºàºñàï ò½ðìûí áà, ìûíà æåðäå?! Ñåíäåðäi àëäàï êåòåéií äåãåí îé æîº ìåíäå. Ñåíáåñå»äåð ¼çäåði» áàñºà ìàêëåðãå áàðû»äàðøû, ºàëàé ñûíäûð¹àíûí áiëìåé ºàëàðñû»äàð. Òóðà áàð ¹îé, iøiáàóûðû»à êiðiï àï ò½ðûï àðáà¹àíäà ìåíiìåí æûëàï ê¼ðiñåñi»äåð. Îíäàé àïåðèñòåð æåòåäi á½ë æåðäå... °íå, ¸íi áiðåóäi ê¼ðiï ò½ðñû»äàð ìà? ²àëàé-ºàëàé æûëïûëäàòàäû, ¸?! Ñîíäûºòàí áiðàóûº àéòºàí àºûë¹à êåï, òû»äàñà»äàðøû êåêiðåêòåìåé. °é, íå áàñû»äû øàéºàéñû»? Òû»äà¹ûì êåëìåéäi äåéñi» áå? Òû»äàìàñà» àòàìíàí ¸ði! Î íåñi-åé?! Òຠáið í¸ðñåñií ¼òêiçiï ºîé¹àíäàé êiñiìñiíóií... Áà¹àíàäàí áåði ºîð áîë¹àí åñië ñ¼çiì-àé. Ñåíäåðãå àéòºàíøà, äàëà¹à àéòºàíûì
æàºñû åäi-àó. Îäûðà»äàéäû ¹îé, åùå... ¶éi» æîº ïà, ï¸òåð içäåï êåëäi» áå, òû»äàï àë¹ûí àëäûìåí, ¼»êå»äåï ñ¼çäi á¼ëå áåðìåé. °é, àéíàëàéûí... ñåí êiìñi» ìà¹àí àºûë àéòàòûí?! Êåòøi ¸ði áûëæûðàìàé, à?! Åñië ñ¼çiìäi ºîð ºûëûï, æàï-æàºñû àäàì øû¹àð äåñåì, áið ê¼ê åçó ñàðà» åêåí ¹îé... ʸê¼é-ò¼, íåñø¸ñíié 10 äîëëàðäû àóûðñûí¹àíû íåñi?! Æî¹àëûï òà ºàëàäû ¹îé... Îé, ¼éòiï åðêåê áîë¹àíû»äû... ²àðûíáàéñû»! ...Êiìãå ï¸òåð êåðåê, àðçàí ¸ði æàºñû àóäàíäà?! Ò¸ê-ñ, êåëi»içäåð, áåðìåí ºàðàé æàºûíäà»ûçäàð... ìûíäà-ìûíäà êåëi»iç! * Ìàêëåð àïàìûç áiçäi áiðàç æåðãå àïàðûï òàñòàäû äà, àéºàé¹à áàñûï æ½ìûñûíà êiðiñiï êåòòi. Íåñií àéòàñûç, ¸»ãiìåíi äå æàºñû àéòàäû åêåí äå. Êåëiíøåãiì åêåóìiç êåøå ¹àíà “åêi æàðòû – áið á¾òií” áîë¹àíäàé åäiê... ϸòåðëåðiíi» ºûìáàòòû¹û áîëìàñà àïàì ¸»ãiìåøië-ຠêiñi. Ѽçøå»äiãi ñîíäàé, òû»äàï-òû»äàï ¸áäåí øàðøàäûº òà. °óåëi íå ¾øií êåëãåíiìiçäi äå ½ìûòûï ºàëà æàçäàäûº. Iøi»iç ïûñûï, ñiçäi» äå ¸»ãiìå òû»äà¹û»ûç êåëå ìå? Îíäà êåëi»iç “Æåòiì á½ðûøºà”... Òåê êåëiíøåãi»içáåí ñ¸ë íåòiï ºàëàì-àó äåìåñå»iç... 2002 æ.
ʶÏIÐËIÊ ¾çäi» æàéìà-øóຠê¾íäåðiíi» áiði. Àéºûø½éºûø àñïàëû òåìiðëåði ðåòñiç òàðòûë¹àíäàé ê¼ðiíåòií æ¾çiìäiêòå æ½ìûñ ºûçó æ¾ðiï æàòûð. ʼêæèåêòåãi øàðáû á½ëòòàð ëåãi øû¹ûñºà ø½áàï áàðàäû. Áàëàïàí ½øûð¹àí ºàðàòîð¹àé ¾éiði æ¾çiìäiêòi» ¸ð ò½ñûíà áið ºîíàäû. ²àðຽðûì º½ñ òîáûíà àé¹àéëà¹àí ê¾çåòøiíi» ºàëáûðäàí æàñà¹àí ñûëäûðëà¹û àíäà-ñàíäà áið øû»ºûëäàéäû. °ð æåðiíå ºûçûëìèÿ ìåí åðìåí àðàëàñà ¼ñêåí æ¾çiì ºàòàðëàðûíäà¹û æ½ìûñêåðëåðäi» áiðáiðiìåí ñ¼éëåñêåí ê¾áið-ê¾ái𠸻ãiìåëåði êåéäå àíûº åñòiëåäi. ²àñºàáàñ áðèãàäèðäi» ê¾ðìåï ñ¼éëåãåíi á½éðûºòàí ã¼ði æàëûíûøºà ½ºñàéäû. – Àé, Æóìàí, òàçà òåðñåíøè-ýé, òþãåë êàëûïòû ãîé. Àðòûííàí òåêñåðèï øûãó êåðåê ïà? μëòû ¼çãå áàñòûºòû» ñ¼çiíå ì½ðòòû ºàðà áàñûí èçåé ñàëäû äà, àäàì áîéûíàí àñàòûí ðêàöèòåëèäi» òàðàì æàïûðàºòû ºàòàðûíà êiðiï êåòòi. ²îëûíäà¹û øåëåê òîëû æåìiñòi òåìið æ¸øiêêå ò¼ãiï æàòºàí ̾ñ¸ïið ¼ç îéûìåí àðïàëûñà áåðäi. “Àäàìäàð ºûçûº, ¸! Æåð áåòiíäåãi óàºûòòû» íàºòû ºàíøà áîë¹àíûí àæûðàòà àëìàé æàòûï òåõíèêà, ïðîãðåññ äåãåí á¸ëåëåðìåí áàñòàðûí ºàòûðàäû. Îäàíäà æåð áåòiíäåãi áàðëûº àäàì òàçà ºîë å»áåãiìåí àéíàëûññà áîëàäû ¹îé. Ñîíäà æàñûë ¹àëàìøàðäà¹û àóàíû» ëàñòàíóû ìåí îçîí ºàáàòûíû» 潺àðóû áîëìàñ åäi. Îíäà òiïòi ½ëòºà, æåðãå á¼ëiíó äåãåí áîëìàéòûí øû¹àð. Àäàì Àòàíû» ½ðïà¹û æåð áåòiíå àë¹àø êåëãåíäåé òiðøiëiê êåøåð ìå åäi?! ²àéòåð åäi? Øûíûìåí-àº. Æåð áåòiíäåãi áàðëûº àäàìäàðäà àºûë æåòåäi. Ñîë àºûëäàðûí áið iñêå æ½ìûëäûðñà æåð áåòiíäå æåð½éûº äåãåí í¸ðñå îðíàéòûí øû¹àð. Ìûíà îé ìà¹àí ºàéäàí êåëäi ¼çi?! Øûíäû¹ûíäà îñûíäàé áîëóû ì¾ìêií ¹îé. Îíäà æåð áåòiíäåãi áàðëûº àäàìäàð áiðiãiï àðàìûçäà¹û å» àºûëäû, ê¼ïòi ê¼ðãåí, àäàë àçàìàòòû ïàòøà ñàéëàï, ñîíû» àéòºàíûí îðûíäàñàº. Îíû» iñií áàºûëàï ºàòå íåìåñå àðòûº êåòiï áàðà æàòºàíûí åñêåðòiï îòûðàòûí àðíàéû òîï ½éûìäàñòûðñàº. Àäàë áàñøû æåð áåòiíäåãi ø¼ëäi Ê Ðêàöèòåëè – æ¾çiìíi» ñîðòû.
æåðëåðãå ñó æîëäàðûí òàðòûï, æåìiñ îòûð¹ûçó¹à àäàìäàðäû æ½ìûëäûðñà. Îñûíû ºàëû» ê¼ïøiëiê ºîñ ºîëäàï ºîëäàéòûí åäi. Ìûñàëû, ìåí iíiì åêåóìiç ê¾íiíå áið òîííà æ¾çiì æèíàï ìû» òå»ãå òàáàäû åêåíáiç. Ñîíäà Áåéñàë áðèãàäèð áiçãå êåëiñiíå áið òå»ãåäåí áåðãåíi ¹îé. Æàë¹ûç áiç ¹àíà åìåñ îñû àëºàïòà òà»íû» àòûñûíàí êåøòi» áàòûñûíà äåéií æûáûðëàï æ¾ðãåíäåðäi» áàðëû¹ûíà ñîíäàé ñîìà ò¼ëåéäi. Êåøêiñií iíiì åêåóìiç òàïºàí àºøàíû åêiãå á¼ëiï àëàìûç. Ìåí øåøåìå áåðiï ºîÿìûí. ´éòêåíi ñîëàé åòïåñåì æè¹àíûìäû ñîë ê¾éiíäå º½ðòûï æiáåðåì. Àë, áàóûðûì îíäàé åìåñ ºàæåòiíå ¹àíà æ½ìñàé àëàäû. ȸ, àäàìäàð ¸ðò¾ðëi! Áåò ïiøiíiìåí äå, ìiíå纽ëºûìåí äå. ƽìûñòû äà ¸ðºàëàé iñòåéäi. Àºøàíû äà ñîëàé... Áiðåó ê¼ï, åíäi áiðåó ì¾ëäå àç. Òiïòi áàñ áàðìàºòàðûíû» òà»áàñû äà áið-áiðiíiêiíå ì¾ëäå ½ºñàìàéäû. Áiç iíiì åêåóìiç áið ºàïòàí, áið ñàïòàí øûºñຠòà áið-áiðiìiçãå àñà ½ºñàìàéìûç. Ñûìáàòòû, ¸äåìiøå êåëãåí îë, ½ÿëó äåãåíäi áiëìåéäi, ¸ði æ½äûðû¹û æóàí á½çûº. Àë, ìåí êiøêåíå áîéëû, ½ÿ», òiïòi æàñûºòàóìûí. °ëãi ºàñèåòòi êiòàïòàðäà¹û Àáûë ìåí ²àáûë ñåêiëäiìiç. Æàëïû á¾êië ¸ëåìäi, òàáè¹àòòû, àäàìçàòòû æàðàòóøû ²½äàé-Ò¸»iði-Àëëà àäàìäàðäû áið íèåòòi áîëó¹à øàºûð¹àí ¹îé. °óåëi ºàñèåòòi êiòàïòû» áiðåóií ò¾ñiðäi. Îäàí êåéií ºàë¹àíäàðûí ðåò-ðåòiìåí êåçåãiìåí æåðäi ïàíàëà¹àí Àäàì àòàíû» ½ðïà¹ûíà òûëñûì ê¾øòi» ¸ñåðiìåí ò¾ñiíñií äåï æiáåðäi. Áiðຠîíû ò¾ñiíå ºîÿòûí ïåíäå áàð ìà?.. ´çäåðiíi» ïðèíöèïòåðií äiíãå ºàòûñòûðûï, áèëiêêå àéíàëäûðûï àë¹àí. Ñî¹ûñ àðºûëû ¸äåìiëiêòi, áàéëûºòû èãåðãiñi êåëåòií ïåíäå øiðêií êåéäå ïà», ¸ðåäiê áåéøàðà ê¾éäi áàñûíàí êåøiðäi. Ñîíøà óàºûòòàí áåði á¸ðií ò¾ñiíãåí, ñåçãåí ïàé¹àìáàðëàðäû» ½ðïàºòàðû ¸ëi ê¾íãå áið áiòiìãå êåëå àëìàé êåëåäi...” Ò¸òòi øûðûí òîëû æåìiñòi» áið òàëûí àóçûíà ñàë¹àí îë, øûðûø 潺ºàí àëàºàíûí ñàóûñ-ñàóûñ øàëáàðûíà áið ñ¾éêåé ñàëûï iíiñiíå ºàðàäû. Àðàëàðûí æàñûë æàïûðàºòû æ¾çiìíi» ñàëàëû á½òàºòàðû iëiíãåí ò¼ðò ºàòàðëû ñûì ¹àíà á¼ëãåí. ѽº ñàóñà¹ûíû» ò¾éiëåð ò½ñû ñûíûºòàí øîð áîëûï áiòêåí iíiñi æåìiñòi ñàìäà¹àéëàíà æ½ëàäû. Òiïòi æ¾çiìíi» ñóûí à¹ûçûï æiáåðåäi.
– Åé, íå áîëäû, åé?! Ñîíøà òåñiëiï ºàëûïñû» ¹îé. ʼçi»å æûí ê¼ðiíäi ìå, åé, Ìóñÿ?! – æóàí äàóûñ ñåëê åòêiçäi. – Æûëäàìäàò. Á¾éòiï æûáûðëàï îòûðñà» á¾ãií áåñ æ¾ç òàïïàéñû». Áîë, ºîç¹àë. Iíiñi ê¼ëå»êåãå æàñûðûë¹àí ñóûº ø¸éäi áið ½ðòòàï, òàìñàíäû äà á¼òåëêåíi» òû¹ûíûí íû¹àðëàé á½ðàäû. Ñîñûí ºîñ ñåáåò òîëû æåìiñòi ò¼ãóãå êåòòi. “Ñîíäà äåéìií, îñûíû» á¸ðií áiëåòií, ò¾ñiíåòií æåð áåòiíäåãi áàðëûº àäàìäàð òåõíèêàëûº º½ðàëäàðäû àðàëàñòûðìàé òàçà ºîë å»áåãiìåí æ½ìûñ iñòåñå ºàíäàé í¸òèæå øû¹àð åäi? Îíäà æåìiñ-æèäåêòåðäi» ¼íiìi äå åðåêøå ìîë áîëûï, òàáè¹àòòû» ëàñòàíóû äåãåí ì¾ëäå áîëìàñ åäi. Àäàìäàðäû» áàðëû¹û æ½ìûññûç áîëìàé, ¸ðêiì ¼çiíøå å»áåê åòiï, ½ðïຠ¼ñiðåòií åäi. Îíäà, æåð áåòiíäå Àñàíºàé¹û içäåãåí Æåð½éûº îðíàéòûí øû¹àð?! ̾ìêií ºîé ¾ñòiíäå áîçòîð¹àé æ½ìûðòºàëà¹àí çàìàí áîëàð. Êå»åñ îäà¹û êåçiíäå àäàìäàð êîììóíèçìãå æåòåìiç äåï æàíòàëàñòû. Áiðຠîë äà æàé àðìàí áîëàòûí. °éòïåñå áið ê¼çºàðàñòû ½ñòàí¹àí àäàìäàð ê¼çäåãåí ìàºñàòºà ºîë æåòêiçåð åäi ¹îé. ̾ìêií ìûíà îéäà ñîíäàé ºèÿëè í¸ðñå øû¹àð. Áiðຠàºûë-îéû òîëûñºàí àäàìçàò îéëàíàòûí óàºûòºà êåëäi åìåñ ïå?! Ñîíäûºòàí äà á½ë îé ìà¹àí ê¼êòåí ò¾ñêåí áåëãi áîëûï îòûð. ̾ìêií æàðàòóøûíû» òà»äàóû ìà¹àí ò¾ñêåí øû¹àð. Îñûíû àäàìäàð¹à æåòêiçóiì êåðåê. Å» áiðiíøi ñ¼çiìäi òû»äàéòûí Íîÿí¹à àéòûï ê¼ðåéií. Àçäà¹àí ìûæûìàëû¹û áîëìàñà æàºñû æiãiò. Ïiêiðãå º½ëຠºîÿ àëàäû. ιàí ò¾ñiíäiðiï æåòêiçå àëñàì àðû ºàðàé ¼çi-ຠiëiï ¸êåòåäi. Ñîñûí åêåóëåï àóûëäû» æiãiòòåðiíå æåòêiçñåê. Îëàð äà æ¼íi æîº àóûçäàðûí áûëæûðàòûï àðຠiøêåíøå îñû îé¹à òîºòàëàòûí øû¹àð. Îíû» ¾ñòiíå àóûëäà¹û æiãiòòåðäi» ê¼ïøiëiãiíi» æàñû îòûçäàí àñûï êåòñå äå, ¼çäåðií ¸ëi æàñ ñåçiíåäi. Òiïòi ¸ëi ¾éëåíáåãåíäåði äå áàð. Àºøàíû òàáóûí òàáàäû. Áiðຠê¼ïøiëiãi òîé òîéëàó¹à êåòiï, º½ì¹à ñi»ãåí ñóäàé æî¹àëàäû. Áið-áiðií 콺àòûï êåêåòêåíäå àëäàðûíà æàí ñàëìàéäû-àó, æàí ñàëìàéäû. ´òêåí ºûñòà ìåíi àóûëäà¹û ½ðëûºòû àçàéòó ¾øií ò¾íãi ê¾çåòêå øàºûðäû. ʾíäiç ê¼ðiíáåéòiíäåðäi» ê¼ïøiëiãi æèíàëûïòû. Îòûðûï àëûï áiðíåøå ñà¹àò áîéû êàðòà ñîºòûº. Ñîñûí ò¾íãi áið êåçiíäå ¹îé äåéìií, ê¼øåíi àðàëàó¹à øûºòûº. Áið-áiðiìåí ºàëæû»äàñûï,
äàáûðëàñºàí òîïòû» àóçûíàí ò¾ðëi ñ¼ç øû¹àäû. Ïîøòà ¾éiíi» ä¸ë àëäûíà æåòêåíäå òîïòû áàñºàðûï æ¾ðãåí ½çûíò½ðà, “°é, ¼»êåé ½ðû îñûíäà æèíàëûïòû ¹îé, êiìäi ½ñòàéìûç? À?” äåï ºàðºûëäàé ê¾ëäi. Îíû ºîñòàé ê¾ëãåí äàóûñòàð øèºûëäàï-ºèºûëäàï ê¼øåíi áàñòàðûíà ê¼òåðäi. Ìåí äå ºîñûëà ê¾ëäiì. Åíäi ê¾ëìåãåíäå æûëàéìûí áà? Øûíûíäà ñîíäà æèíàë¹àíäàðäû» ê¼ïøiëiãi æàç áîëñà æ¾çiì, àëìà æ½ìûñòàðûí iñòåé æ¾ðiï êåøêiñií ìîëûíàí ºàðïûï ºàëàòûí ºóëàð. ²ûñòà îòûíäûº à¹àøòû ½ðëàíûï êåñåäi. Áàñºà í¸ðñå ºîëäàí êåëìåéäi. ʾíi áîéû òåëåäèäàðäàí øåòåëäiê ñåðèàë ê¼ðóäi» øåáåðëåðiíi» ¸»ãiìåñi äå ñîë ò¼»iðåêòåí. Ñîñûí îòûðûï ºàë¹àí ºûçäàð¹à áàðó. Îëàðäà äà ½ÿò æîº. Á¾ãií áiðåóìåí, åðòå» áàñºàñûìåí ºîëòûºòàñûï êåòiï áàðà æàòºàíû. Á½ðûí æàºñû åäi, æàòà¹àí êåëãåí êëóáòû» àéíàëàñû êåøêiñií áèäåí, êèíîäàí øûººàí àäàìäàðäàí òîïûðëàï æàòàòûí. μé¹ûðäû» ¸éåëäåði áàëà-øà¹àñûìåí êåëiï ¾íäi ôèëüìäåðií ê¼ðåòií. Æàíû í¸çiêòåði æà¹ûìäû êåéiïêåð ºîðëûº ê¼ðãåíäå ¼êñiï¼êñiï æûëàéòûí...” – Åé, áîëû»äàð, åé! Æà»áûð æàóûï êåëåäi. – Áðèãàäèðäi» ê¼ìåêøiñi àò ¾ñòiíåí àé¹àéëàé ¼òòi. – ²àéäà¹û æà»áûð? Òà»åðòå» ðàäèî ê¾í àøûº áîëàäû äåï åäi ¹îé... – ´é, îëàð íå äåìåéäi. Æà»áûð àÿº àñòûíàí æàóûï êåòåòiíií áiëìåéìiñi». Ò½ð, æûëäàìäàòàéûº, – äåãåí iíiñi ¸ðºàéñûñû 250 êåëi òàðòàòûí ò¼ðò òåìið æ¸øiêòi» ñûñûí òîëòûðó¹à êiðiñòi. * Øûíûìåí êåøêiñií ñiðêiðåï æà»áûð æàóäû. Iíiñi åêåói ¾éãå êåëå ñàëà òàìàºòàíûï æàòûï ºàëìàºøû åäi. Æàçäûº òàïøàí¹à ñàëûí¹àí ò¼ñåêòå æàòºàí ̾ñ¸ïið æà»à øàëáàðûí êèiï ê¾íäiç îéëà¹àí îéûí äîñûíà æåòêiçóãå êåòïåê áîë¹àí. Áiðຠiíiñi ì½íû» àëäûí îðàï êåòiïòi. Øèáàðºûò øàëáàðäû ñûºèûï êèãåí îë, äàðáàçàäàí áiðຠàòòàäû. Îíû» àðòûíàí àé¹àéëàé øûººàí á½ë ºóûï æåòiï ò¼áåëåñå êåòòi. Ñîíäà¹û òàëàñºàí í¸ðñåëåði øèáàðºûò øàëáàð áîëàòûí... 2000-æ.
ÑÀÓÛѲÀÍ ñû áið àëàáàæàº º½ñòû» øûºûëûºòà¹àí äàóñûí àíäà-ñàíäà Àëìàòû ê¼øåëåðiíäåãi ºàðà¹àø, òåðåê, ñàìûðñûí, øûðøàëàðäàí åñòiï ºàëàìûí. Åñòiãåí ñàéûí åñêi à»ûç åñiìå îðàëà áåðåäi. Àÿç áè! ȸ, ê¸äiìãi º½ñ æàìàíûí, ø¼ï æàìàíûí, àäàì æàìàíûí òàïºàí ¸äië áè. ²àðà ºûëäû ºàº æàð¹àí ¸äiëäiêòi» æîºòàóøûñû á½ðûí¹û º½ñ æàìàíû ºûð¹àóûë äåãåí ïiêiðäi æîººà øû¹àðûï, ¼çiíi» ê¼ïòi ê¼ðãåíäiãiìåí ñàóûñºàíäû áàñû áiðiêïåéòií á¸òøà¹àð ºàíàòòû ºûëûï øû¹àðàäû. ´ìið áîéû ºîé ñî»ûíäà òåïå»äåï, æàºñû ìåí æàìàííû» àéûðìàñûí ¼ç ê¼çºàðàñûìåí ¼ëøåãåí “òåêñiç” áèäi» ¸äiëäiãi áiçäi ñàóûñºàíäû æàºàìàó¹à ¾éðåòòi. Øàìàñû Àÿç áèäi» ñàóûñºàí æàéëû àéòºàí ïiêiðëåði ä½ðûñ øû¹àð. Áiðຠìåí ñàóûñºàíäû àÿéìûí. Ñåáåái, ½éû¹àí àéðàíäàé ºàëû» îðìàíäà¹û òûíûøòûºòû á½çûë¹àíûí ºàëàìàéòûí æàíóàðëàðäû» ñ¾éiêòiñi ñàóûñºàí, æàë¹ûç ñàóûñºàí ¹àíà... Ìûñàëû ºàëû» ò½ìàí áàñºàí ºàðà¹àéëû îðìàí¹à ºàðàé áåò àëû»ûçøû. Ñiçäi áiðiíøi øûºûëûºòà¹àí äàóûñ ºàðñû àëàäû. Îë ñiçäi» êåëå æàòºàíû»ûçäû îðìàí ò½ð¹ûíäàðûíà æàðèÿ åòóäå. ²àíäàé íèåòïåí ºàëû» íó¹à ºàäàì áàñºàíû»ûç ñàóûñºàííû» æiòi íàçàðûíàí òûñ ºàëìàéäû. Òiïòi, àÿº êèiìi»içäi» ºàòïàðëû òàáàíû ñûðò åòiï ñûíäûð¹àí äûáûñòû» ¼çi ñ຺½ëຠàëà º½ñ ¾øií æåòêiëiêòi. Áiðäåí îðìàííû» áåéáiò òiðøiëiêòi ñ¾éåð ºàóûìûí º½ëà¹äàð åòåäi. Åãåð îºøàíòàéû»ûç áûòûðà ìåí êåñåê à òîëû áîëñà, òûíûìñûç º½ñòû» ê¼çiíå ò¾ñïåé ¼òåìií äåói»iç áåêåð. Ǹóëiì á¸éòåðåêòi» áàñûíàí åñòiëãåí æàðûºøàº äàóûñòû ºà¹ûï àë¹àí ºûð¹àóûë ìåí êåêiëiê ºîðûñ iøiíå ºàðàé æîð¹àëàï æî¹àëñà, åëiê ïåí á½¹û æàéûëûï æ¾ðãåí æåðëåðiíåí iç ñóûòàäû. Äûìºûë æåðäi» òîïûðà¹ûí ò¾ðòêiëåãåí áîðñûº, ñóûð, ºàáàí áið-áiðií æåòåëåé æûëûñàäû. Àë, ºàð໹ûíû ºàëºàí ºûëûï, æàðûºòà áîé òàñàëàéòûí ºàñºûð, ò¾ëêi, ºàðñຠ½éûñºàí ñàðûà¹àø ïåí ºîé ºàðàºàòòû», ç¸óëiì ºàðà¹àéäû» ºàëòàðûñòàðûíäà¹û iíäåðiíåí àëûñòàé ºàøàäû. Îñûíäàé ñàºøûëàðû áàð îðìàí ò½ð¹ûíäàðû ñàóûñºàí¹à ºàíøà ðåò òà¹çûì åòòi Î
åêåí? Êiì áiëåäi?! ̾ìêií îíû ºàíº½ìàð æûðòºûøòàð äà àäàì ñåêiëäi àñà æàºòûðòïàéòûí øû¹àð. ´éòêåíi ¸ëñiçäiêòi» æàºòàóøûñûí êiì æàºñû ê¼ðñií?! Øà¿àðäû» ò¾çó äå á½ðàëà»äû ê¼øåëåðiíäåãi à¹àøòàðäàí ñàóûñºàííû» äàóñûí åñòiãåí ñàéûí, åñiìå ²àçຠõàëºû ¾øií øûðûëäà¹àí ÀËÀØ àçàìàòòàðû ò¾ñåäi. Îëàðäû» áàðëû¹ûíû» êåéïi ñàóûñºàí¹à ½ºñàï êåòåäi. Íåãå? Áiëñåì ñ½ðàð ìà åäiì... 2006-æ.
Ò¶Ñ ûð áàñûíà òàÿó æåðäå îòûð. Ò¼ìåíäå æ¾ðiï ¼òêåí æîëû ê¼ç àëäûíäà àíûº ê¼ðiíåäi. Òóðà ¾ø àé á½ðûí øûººàí-äû. °êåñi àòòàíäûðûï ò½ðûï àìàíàòòû àìàí-åñåí æåòêiçåòií ê¼íå ä໹ûë¹à ñiëòåãåí. Áiðຠêèiç ¾éäi» òàáàëäûðû¹ûí àòòà¹àí ñî» òàëàéëàð æ¾ðãåí æàë¹ûç àÿº ñîºïàºòû ¼çi òà»äàäû. Åíäi ìiíå àñºàðàëû àëûï òàóäû» á¼êòåðiíäåãi ºîëàò-ºîëàò æîòàëàðäû» ºûðûíäà îòûðûï øûéûðëàí¹àí içií àëàºàíäà¹ûäàé ê¼ðóäå. Òà¹û áiðàç ºèìûëäàñà åòåãi ºàðàºàò, ñàðûà¹àø, äîëàíà, àºìàìûº, ºàéû», òàë-òåðåêïåí áàñòàëàòûí ºàëû» à¹àøòû» iøiíå êiðåäi. ʾííi» ê¼çi àðñà-àðñà ê¸ði ºàðà¹àéëàðäû» ºàëºàñûíàí ò¾áiíå ¸ðå» ò¾ñåòií ò½ñòàðäà ø¼ï àòàóëû òûºûð êåëåòiíií ê¼ðìåñå äå, áàñûí æåë øàéºà¹àí à¹àø iøi óiëäåï æàòàòûíûí æîëäà êåçäåñêåí åëäåí åñòiãåí áîëàòûí. Àç ê¾í ä¸ìäåñ áîë¹àíäàð: – Æûëäàð áîéû ìà»àéûíäà¹û áàëàøûºòàð¹à òàðàìûñ òàìûðëàðûìåí òîïûðຠºîïñûòûï áåðåòií æàñàìûñ ñàìûðñûíäàðäû» êåé-êåéäå ñàí á½ðºàñûííû» æàñûíûíàí æàéðàï ò¾ñåòiíií ºàðà¹àéëàð àçàëà¹àíäûºòàí ñûðëû øó øû¹àäû, – äåãåí-äi. °éòêåíìåí åëäåí åñòiãåííåí ã¼ði ¼ç ê¼çiìåí ê¼ðãåíãå íå æåòñií. Ñîë óiëäi æàí ä¾íèåñiìåí ºàíøàëûºòû ñåçå àëàòûíûí óàºûò ê¼ðñåòåð, ºàçið ºûçûºòûðûï îòûð¹àíû ø¼ï æà»à òåáiíäåï æàòºàí ê¼ê¼çåê ê¼êòåìíåí ìàìûðàæàé ìàìûð¹à æàÿó-æàëïûëàï ºàëàé æåòêåíi. Æîëäà ê¼ðìåãåí í¸ðñåñi æîº. Àäàìäàðäû» áið-áiðiíå äåãåí øûíàéû ñûéëàñòû¹ûí äà, äîñòàðäû» ñûðò àéíàëà áåðå äàëàäà¹û ñà¹ûìäàé êiëò ¼çãåðåòiíií äå ê¼ðãåí. Òiïòi æ¾ðå êåëå ê¼çi æåòòi äåìåñå, ê¼çºàðàñòàðäû» äà º½áûëûï ò½ðàòûíûí ò¾ñiíiïòi. Á½ë ¸óåëi åë àðàñûíäà ºàíàòòû ñ¼çãå àéíàëà áàñòà¹àí “àäàì¹à àäàì ºàñºûð” äåãåí ñ¼çäi äå åñòiäi. Îíû» á¸ðií ºîéøû, “àéòûë¹àí ñ¼ç – àòûë¹àí . Áàñûíäà íàºòû áiðåóãå áà¹ûòòàë¹àíûìåí êåéiííåí àéäàëàäà ºà»¹ûï ºàëàäû. Àë, óàºûò øiðêiííi» ì¾ëäå òîºòàìàéòûíûí, øàðóàñûí ò¾ãåíäåãåí ïåíäå áàé¹½ñòû ê¾òïåéòiíií ñåçãåíäå æ¾ðåãi àòºàºòàï êåòêåí êåçäåð äå áîëäû. Îíäàéäà ¼çií-¼çi æåê ê¼ðåòiíi ñîíøàëûº, àéíàëàñû ê¾»ãiðò òàðòàòûí. Ñîäàí áiðàç¹à äåéií òîìà¹à²
ò½éûº ê¾é êåøåòií. ƾðiñ ¼íáåéäi. ʾí áàòºàíøà º½ð iëáèäi. Òåê åðòå»iíäå á¸ðií ½ìûòûï êåòå áàðàòûí. ²àçið ñîíû» á¸ðií îéëàï îòûðûï êåéáið ºûëûºòàðûíà ê¾ëêiñi êåëäi. Áiðäå ¼çiíi» ïûñûº åìåñòiãiíå íàëûï, ðåíæiãåí-äi. ιàí èòåðãåí æîëäû» ºèûíäû¹û, æàÿóëû¹û, á½òàðòàðû áàð àäàìäàðäû» ìàë áàñûíû» ¼ñêåíií ºàëàéòûíäû¹û åäi. Ѽéòñå áàéëûº, ìîëäûºòû» á¸ði ¼òïåëi åêåí. Îíû äà êåéií ò¾éñiíäi. Òiïòi ìû»¹ûð¹àí ìàëû áàð áàéëàðäû» ¼çi ºàòàë ºûñòû» áiðiíäå-ຠòàÿº ½ñòàï ºàëàòûíûí åñòiäi. Ñîñûí ò¾éñiãiíäå º½ò-áåðåêå äåãåííi» î»àé êåëìåéòiíií ðàñòàéòûí ñåíiì îÿí¹àí. Ñîäàí áåði ¼çiíi» åøòå»åãå àëà»äàìàéòûíûíà ºóàí¹àíäàé áîëàòûí. Áiðຠîñûëàé æ¾ðå áåðåòiíi, ì¾ëäå òîºòàé àëìàéòûíû ñàíàñûíäà ºûëà» áåðãåíäå æûëà¹ûñû êåëäi. ´éòêåíi áið-áiðiíå ½ºñàñ ê¾íäåð áiðiíi» àðòûíàí áiði çóëàï ¼òñå, æ½òºàí àóàìåí iëåñêåí ºàñ-ºà¹ûì ñ¸òòåð òåç ½ìûòûëûï áàðà æàòºàí-äû... Æûë ìåçãiëäåðiíi» iøiíäå ê¼êòåìíi» ê¼ðiíiñi, èiñi, òiïòi àòºàí òà»û ìåí áàòºàí ê¾íiíi» ¼çiíäå ê¼»iëãå ºóàíûø áåðåòií êåðåìåò áàðûí ê¼ðäi. Æûáûðëàï æàó¹àí æà»áûðûíû» ì½»¹à áàòûðàð ºûçû¹û, á½ëòòàí øû¹ûï æàðº åòêåí ê¾íiíi» àùûëû¹û, òåáiíäåï øûººàí ø¼ái ìåí ºàº æàðûëûï àøûë¹àí ã¾ëiíi» ໺û¹àí æ½ïàðû – áàðøà ºèûíäûº àòàóëûíû ½ìûòòûðûï æiáåðåðäåé ºàñèåòòi åêåí. °óåëi æåëïiãåí ñàìàë æåëi ìåí á½ëºûí¹àí áîðàíûíû» ¼çiíäå áið øûíàéûëûº áàðäàé. Íàóðûçäà òîïûðàºòûí òî»ûíà æûëó æ¾ãiðiï, ¼ñiìäiê àòàóëûíû» áîéûíà º½íàð åíå áàñòàéäû. ²ûëòè¹àí ê¼êòi» æ¾çiíå ò¾ñêåí ê¾ííi» í½ðû áiðäåí òàðàìäàë¹àí òàìûðëàð¹à æåòiï ê¼êæàñûë ¼çåêêå ºóàò áåðåäi. Øóà¹û øàøûðà¹àí òà» ìåí æ½ëäûçû æûìû»äà¹àí ò¾íäi ºèºóûìåí îÿòºàí æûë º½ñòàðû ºèÿííàí ºàíàòû òàëûï òó¹àí æåðiíå îðàëàäû. Ñàé-ñàëà ìåí ໹àð-æûðàäà ñiði ºàðäàí ñ¼ãiòiëãåí ñó ñàðºûðàéäû. Æûºïûëæûºïûëäà æ¾ãiðãåí à» ìåí ò¼ëií åðòêåí ìàëäû» ¼ëi æ¾íi ò¾ñiï, ê¼êøóëàí ò¾ñòåí àëºàðàê¼ê êåéiïêå åíåäi. ʾí ìåí ò¾í òå»åëãåí êåçäi õàëûº “æà»àð¹àí øàº” äåï àòà¹àí. Á½äàí êåéií òóàòûí ñ¸óið àéûíäà ê¾ííi» ºûçóû ê¾øåéå áàñòàéäû. Òiêåëåé ò¾ñêåí í½ðëû ñ¸óëåäåí ºàëòàðûñòàð¹à ò½í¹àí äûìºûë ñûç áóëàíûï ê¼êêå ñi»åäi. ²àíàòûìåí ºûñºû ëåïòi æåëïiãåí º½ñòàð êåëå
ñàëà ê¼êòåìãi ñóûº æà»áûð ñiðêiðåï, á¾ðøiê àòºàí à¹àøòàðäû» ê¼ïøiëiãií ¾ñiê áóàäû. Áiðຠá½ë äà ¼òïåëi, àðàäà ò¸óëiê ¼òïåé æàòûï æàðºûðàé ò¾ñêåí ñ¸óëåäåí ºûëòè¹àí á¾ðøiê àòàóëû, äåìäå àøûº æàñûë ò¾ñòi æàïûð຺à àéíàëà ñàëàäû. Æåòi ò¾ðäåí òàðà¹àí ò¾ñòi» ìîëäû¹û ê¼çäi ºàðûºòûðûï, ê¼ëå»êåëi ò½ñòàðäà ºàðàøûº áið ñ¸ò ê¼ðìåóãå àéíàëàð. Àëàéäà îë äà ½ìûòûëàäû... Îñû øàººà äåéií òîºòàóñûç æ¾ðãåí æîëûíäà àäàìäàðäû» äà ò¾ðëi áîëàòûí ê¼ðäi. Æóàñ – áàòûðäû, ºàòiãåç – ºîðºàºòû, çûìèÿí – ໹àëäû, øûíøûë – æàóûçäû êåçäåñòiðäi. Áàðëû¹û äà ¼ç iñiíi» àäàë, ¼òiðiãiíi» àºèºàò åêåíiíå ñåíiìäi. Òiïòi ñ¼çøå» – æàëºàóäû, ¾íäåìåñ – å»áåêºîðäû æîëûºòûðäû. Îëàðäû» äà ¼ç ¸äiëäiãi áàð. Á½ë ¼ìiðäå æàºñûëûºïåí áiðãå æàìàíäûº òà æàðûñà æ¾ðåäi åêåí. Áiðຠ¸äiëåòñiçäiêêå ºàðà¹àíäà àäàëäûº òåç ½ìûòûëàòûí ñèÿºòû. ´éòêåíi ºàòàëäûºòàí ¾ðåé àëàòûí ïåíäå àòàóëû æàäûíàí æàìàíäûºòû ¼øiðå àëìàéòûí ê¼ðiíåäi. ̾ìêií ñîäàí äà øû¹àð ºàòòû, ºàòàë ê¼ðiíåòiíäåð ºèûíäûºòàí ê¾éðåóiê, ìîìûí ¸ði ¸ëñiç êiñi ºàðà òàñòàé áåðiê... Àëäûíäà øû¹àòûí, æ¾ðiï ¼òåòií áiðòàëàé áåëåñ æàòûð. Îíû» ºàéñûñûíà ºàíøàëûºòû ºóàò æ½ìñàéòûíûí äà áiëìåéäi. Îë òóðàëû îéëàóäû» ¼çi ºèûí. Ñåáåái êåçäåñåòií æàðòû äåìäiê óàºûòòû» ºàëàé àÿºòàëàòûíûí áîëæàó ì¾ëäå ì¾ìêií åìåñ. Áiðຠ¼ç iñiíi» àäàë åêåíiíå ñåíiìäi ïåíäå àòàóëû æàºñûëûºòàí ¾ìiòòi. ´éòêåíi æîñïàðëàí¹àí æ½ìûñòû» ºûçû¹ûíàí àäàì ºàøàíäà ½ìòûë¹ûø. Îë òiïòi óàºûòòû» çûðëàé ¼òêåíií äå áàéºàìàéäû. Òûíûìñûç æ¾ðiï ¼òêåí êåçiíäå, òîºàéëàñûï ºèûëûñºàí áiðòàëàé æîëäû êåçäåñòiðäi. Îëàðäû» áiði æàë¹ûç àÿº ñîºïຠáîëñà, åêiíøiñi áåòåãå ìåí ¼ëå» ø¼ï ¼ñêåí ê¼íå ñîºïàºòû» áiëiíåð-áiëiíáåñ ñ½ëáàñû ¹àíà åäi. °óåëi êå» ä໹ûë æîë¹à äà ½øûðàñºàí. Øîºàëàºòàðû øîäûðàéûï øûººàí òàñòàºïåí òàëàéëû òà¹äûðëàð òûíáàé æ¾ðiï ¼òêåí øû¹àð. ²àëàé áîëñà äà áàðëû¹û àäàì içiíi» òàáû ºàë¹àíûí àé¹àºòàé ò¾ñåäi. Ðàó¹àøòû» àëºûçûë ã¾ëi æàðûëûï, ¼çåãi ºàòà áàñòà¹àí øàºòàí êåéií æàäûðàï æàç àéëàðû òiçáåêòåëå
êåëåð. Îñû êåçäi» êåéïií àøó¹à “æàçäû» áið ê¾íi ºûñòû» ¾ø ê¾íiíå òå»” äåãåí ì¸òåë ä¼ï êåëåòií ñåêiëäi. ´éòêåíi òûðáàí¹àí øàðóàºîð ïåíäå ¾øií “ò¾ñòiê ¼ìiði áîëñà, êåøòiê ìàë æèíàó” êåðåê. Áiðåó ø¼ï øàóûï ìàëûíû» æàéûí ºàìäàñà, áiðåó æåìiñ òåðiï ºàçàííû» ºàðà ñóû¹û ìåí ºà»òàðäû» øû»ûëòûðûíäà òàë¹àæàó ºûëàð àñ äàÿðëàéäû. Áiðຠòàáè¹àòòû» òàìñàíäûðàð ñ½ëóëû¹û êiìíi» áîëñà äà æàáûººàí æàíûí æàäûðàòûï, òûíûìñûç å»áåêòåí øàðøà¹àí ò¸íií òûíûºòûðàäû. Æàç àéëàðû òàáûñòû, ò¾ñiìäi, ïàéäàíû ìîë ò¾ñiðåòií êåç. Á½ë øàºòà à»-º½ñ àòàóëû äà ºî» æèíàéäû. Iíäåðiíå ä¸í òàñû¹àí êåìiðãiøòåð ê¼êòåí ºàðàøûº ºàäà¹àí æûðòºûø º½ñ ïåí ὺïàíòàéëà¹àí ò¾ëêi ìåí ºàðñàºòû» ê¼çiíå ò¾ñïåóãå òûðûñàäû. Æûë º½ñòàðû áàëàïàíäàðûíû» ºàíàòûí ºàòàéòûï, ò¾ðëi-ò¾ðëi ñàì¹àóëàð¹à æ½ìñàéäû. Æûðòºûøòàð ½ðïà¹ûí ºàëòàðûñòàí àòûëûï æåìòiãiíi» àëºûìûí ìûòûï æiáåðóäi» ¸äiñ-ò¸ñiëií àëó¹à ìàøûºòàñà, ñ¾òºîðåêòiëåð ò¼ëiíå òûðñ åòêåí ñûáäûðäû» ¼çiíåí ºàëàé ñûð àóëàó¹à áîëàòûíûí ê¼ðñåòåäi. Ƹíäiêòåð àëäà áîëàòûí ê¾çãi äàóûëäà äûìºûëäàíáàéòûí, ºûñºû àÿçäà ¾ñiêêå øàëäûðìàéòûí ºóûñòàð¹à æ½ìûðòºà æàñûðàäû. Êåëåñi ê¼êòåìíi» æiíiêòiðåð øûð¹àëà»ûíäà ½ðïà¹û àøº½ðñຠáîëìàóûí îéëàñòûðûï, à¹àø æàïûðàºòàðû ìåí äi»äåðií ¾»ãiï ºàìáà æàñàéäû. ²ûñºàñû êåëåøåêòåí ¾ìiòòi òiði æàííû» áàðëû¹û òûðáàíà å»áåêòåíåäi. Äåãåíìåí ñîíäàé áåéíåòòi» ºèûíäû¹û îé¹à àë¹àí çåéíåòêå ä¼ï êåëãåíäå òåç ½ìûòûëûï ºàëìàº. Áiðຠîíû äà åñêåðåð åøêiì æîº... “´çãåëåð ñîíäàé áîë¹àíäà ¼çiì ºàíäàé ê¾éãå ò¾ñåì” äåãåí æàë¹ûç îéäû» æåòåãiíå iëåñiï ê¼»iëi áiðòàëàé æåðãå êåòïåêøi. Åíäi áîëìàñà ½çຠîé¹à æàë¹àñàð ò½ñºà æåòåðäå á¸ðií êiëò ¾çiï îðíûíàí ò½ðäû. Åòåãiíå æàáûñºàí ø¼ï-øàëàìäû áið ñiëêiï ºàºòû. Àëäà ºûðàòºûðàò àñó æàòûð. ²îë ñîçûì æåðäå ñåêiëäi áîë¹àíìåí, æàºûíäà¹àí ñàéûí æåòêiçáåéòiíäåé. Áiðຠòîºòàó¹à áîëìàéäû... * ...Øè-øè-øèº, øè-øè-øèº, øè-øè-øèº. ²àðà ïëàñòìàññàëû ºûòàé ñà¹àòòû» ºî»ûðàóû
ò½ð¹ûçáàé ºîéìàäû. Æûëû ê¼ðïåäåí ò½ð¹àí ñî» ºîëäàðûí àøûº ºàëäûðàòûí áàëàñûí ºûìòà¹àí îë, òî»àçûòºûøòû» ¾ñòiíäåãi øûðûëäàóûºòû òåòiãií áàñûï ¼øiðäi. ²ûçûë òiëi òûðìûñà ñåêóíä ñàíà¹àí ñà¹àò 6äàí 30 ìèíóò êåòêåíií ê¼ðñåòiïòi. Ñûðòºà øûººàí ñî», æàñûíû» á¾ãií îòûç¹à òîëàòûíû åñiíå ò¾ñòi. Á½ë ìàìûðäû» 31-iíå àóûñºàí ê¾í áîëàòûí... 2006-æ.
Á°ÐI ÄÅ ÆÀ²ÑÛ... àç óíèâåðñèòåòòi æàºñû áiòiðäi. Áiëiì ºó¹àí ò¼ðò æàðûì æûëäû» iøiíäå àëäû»¹û ºàòàðëû ñòóäåíòòi» áiði áîëäû. Ò¸æiðèáå æ½ìûñòàðûíäà ïàéäàëàí¹àí ¹àëûìäàðäû» å»áåêòåðiíäåãi êåéáið ïiêiðëåðìåí êåëiñïåéìií äåï, ½ñòàçäàðûíàí òàëàé ½ðûñ òà åñòiãåí. ´çi îºû¹àí óíèâåðñèòåòòå ºàëóäû äà îéëàñòûðûï æ¾ðãåí. Áiðຠ¼ìið ¼çãåøå æîë ñiëòåäi. Äèïëîì àëó¹à àç ºàë¹àíäà ò½ðìûñºà øûºòû äà, áiðàç óàºûò àóûëäà ò½ðäû. Ñîñûí ºàëà¹à ê¾çãå ñàëûì áið-ຠêåëãåí. Á½ë êåçäå óíèâåðñèåòòå ¼çi áiëiì àë¹àí ôàêóëüòåò æàáûëûï ºàëûïòû. Íåãå æàáûëäû åêåí? “Ò¸ëiìãåðëåðäi» àçäû¹ûíàí” äåï ò¾ñiíäiðäi êåéáiðåóëåð. ´ç îéûíøà, á½ëàðäû» ìàìàíäû¹û óàºûò òàëàáûíà ñàé êåëìåéäi. ß¹íè, á½ë ìàìàíäûºòû ºàæåò åòåòií ìåêåìåëåð æîº. Ñîäàí áåði Íàç ¼çií áàñºà æ½ìûñ iñòåé àëìàéòûíäàé ñåçiíiï æ¾ðäi. Áiðàº, ºàòàë øà¿àð ¸ðåêåòñiç æàòºûçáàäû. ƽìûñ içäåï ºàéäà áàðñà äà, ìàìàíäû¹ûí ñ½ðàéäû. Êåéáið áiðãå îºû¹àí êóðñòàñòàðû ñèÿºòû ¼çiíi» íå ê¾éåóiíi» æî¹àðû ºûçìåò iñòåéòií òóûñòàðû æîº åêåí. ʾéåói Àãðàðëûº óíèâåðñèåòòi áiòiðãåí. Ìàë ä¸ðiãåði. “Ìàë ò½ðìàº, àäàì ä¸ðiãåði æ½ìûññûç æ¾ð. Îäàí äà ìåí ê¾çåòøi áîëàéûí” äåï, äîñòàðûíû» ê¼ìåãiìåí ê¾çåòøiëiê æ½ìûñºà ò½ð¹àí. Ñîíû» òàïºàíûí í¸ïàºà ºûëûï æ¾ð. Àë¹àøºû áið àéäà æ½ìûññûç æàòºàí á½ë æàíûí ºîÿð¹à æåð òàïïàäû. ¶éäi» øàðóàñûí áiòiðiï òàñòà¹àí ñî», åêi ºîëû àëäûíà ñûéìàéäû. Àºûðû áàçàð¹à, ê¾éåóiíi» òàíûñû àðºûëû ñàòóøû áîëûï êiðãåí. ²àçið, º½äàé¹à ø¾êið, ¾éðåíiï ºàëäû. ʾíiíå 200-250 òå»ãå òàáàäû. Êåé ê¾íäåði 500-ãå äåéií ò¾ñåäi. Îíû» áàðëû¹û òàóàðäû» ¼òóiíå áàéëàíûñòû. ²îæàéûíûìåí ñîëàé êåëiñêåí. Ñàóäà¹à øûººàí àë¹àøºû ê¾íäåði ¾íäåìåé ò½ðóøû åäi. Àéíàëàñûíäà¹û ¼çi ñåêiëäi êåëiíøåêòåð á½¹àí ñàóäàíû» ºûð-ñûðûí ò¸ïòiøòåé ¾éðåòòi. Àëóøû êåëãåíäå òàóàðäû ¼òêiçóãå òûðûñó êåðåê åêåíií ò¾ñiíäi. ²àíøà òûðûñºàíûìåí, á¸ðiáið ê¾íäåëiêòi ò¾ñiìíåí àðòûº ¼ñïåéäi. Íåãå îëàé åêåíiíå áàñ ºàòûðûï îòûðûï áið çàòûí ½ðëàòûï òà àëäû. ²îðûººàíûíàí æûëàï æiáåðäi. Êåøêiñií ò¾ñiìäi ñàíàó¹à êåëãåí ºîæàéûíûíà Í
æåòêiçiï åäi, áið-åêi ê¾í å»áåêàºûñûç ºàëàòûíûí àéòòû. Îë ê¾íäåð äå ¼òòi. Ñîäàí áåði á¸ðiíå ñåðãåê ºàðàéòûí áîëäû. Êiì íà¹ûç àëóøû, êiì æ¸é æ¾ðãåí àäàì, á¸ðií áiðäåí àæûðàòàäû. Îíû» ê¾íäåëiêòi òàáûñûíà ê¾éåói äå ì¸ç. “Æàëàºû¹à äåéií ê¼ìåê áîëäû” äåï ºóàíûï æ¾ð. Îë äà áîñ ê¾íäåðiíäå á½¹àí êåëiï ê¼ìåêòåñiï ò½ðàäû. Êåøêiñií òàóàð æèíàó¹à ê¸äiìãiäåé ê¾ø êåðåê. °çiðøå á¸ði æàºñû. Òåê, ¼ìið áîéû áiðåóãå æàëäàíûï æ½ìûñ iñòåé áåðìåéòiíií îéëà¹àíäà, æûíäàíûï êåòå æàçäàéäû. ̽íäàéäà ê¾éåói æàºûíäà ¼çäåði ñàóäà áàñòàéòûíûí àéòûï æ½áàòàäû. Áiðຠñåíå àëìàéäû. ´éòêåíi ñàóäà æàñàó ¾øií iði ì¼ëøåðäå àºøà êåðåê åêåíií ñåçiï æ¾ð. Àë, ê¾éåóiíi» æàëàºûñû ñîë ñîìàíû» øèðåãiíå äå æåòïåéäi. Îíû» æàðòûñû ï¸òåðàºû¹à êåòåäi. ²àë¹àíû – åêåóiíi» æîëàºûñû. °ðå»-¸ðå» áið-åêi ìû» òå»ãå àðòûëàäû. Ñîíû æè¹àíñûï æ¾ð. °éòåóið, åðòå»ãi ê¾ííåí áið æàºñûëûº êåëåòiíäåé ¾ìiòòåíiï ½éûºòàï, ñåëê åòiï îÿíàòûí ê¾íäåð ¼òiï æàòûð. °çiðøå îñû áàçàðäà æ¾ðå ò½ðàäû äà. Áàñºà íå iñòåéäi? Äèïëîì ñàíäûººà ò¾ñêåëi àëòû àéäàí àñòû. ²àøàí øû¹àðû áåëãiñiç... 2004-æ.
²ÀбÛÑ ...²½äàéäû» º½äiðåòi-àé! Ñîë ê¾íi æ½ìûñºà íåãå ¹àíà áàðäûì åêåí?! Æàðàéäû áàðäûì-ຠäåéií. Àëàéäà ¼çiìå ºàðàñòû àóäàííû» àóìà¹ûíàí òûñ øàðàëàð¹à ºàòûñóäàí áàñ òàðòóûìà äà áîëàòûí åäi ¹îé. Áiðàº, á½éðûº òàëºûëàíáàéòûíû áàð. Ñîë òàïñûðìàíû» æåòåãiìåí æ¾ðiïïiç ¹îé á¾ãií îéëàï ºàðàñàì. ²àëàé áîë¹àíäà äà áàðëû¹û òà¹äûðäû» æàçóûíàí åêåí. Åíäi ìiíå ò½ëà-áîéûì ê¾éiêêå øàëûíûï æàòûñûì ìûíàó. Òiði ºàëóûì íå¹àéáûë. ´ëå ºàëñàì, á¸ðiíåí á½ðûí àíàìà ºèûí òèåòií áîëäû-àó... Ìåíåí ê¼ï ¾ìiò ê¾òåòií. κó¹à ò¾ñêåíiìäå, îíû áiòiðãåíiìäå, æ½ìûñºà ò½ð¹àíûìäà øûíàéû ºóàí¹àí àíàì åäi. Òiïòi æàºûíäà êåëií ò¾ñiðiï áåðìåê áîë¹àíûìäà, “²½ëûíûì ¾éi»äi ðåòêå êåëòiðiï àë. Ñîñûí äà ¾ëãåðåñi» ¹îé” äåï ñàáûð¹à øàºûðûï, êåëå𠺽äà-º½äà¹èëàðûíû» àëäûíäà äà àáûðîéäû îéëà¹àí åêåí... Àé, æàíûìíû» ºèíàë¹àíû-àé! ²àñûìäà ºàðàøû¹û ì¼ëäiðåï æ¾ðãåí ²àðàê¼ç, ñåíi ºàéòåì? Ñà¹àí äà î»àé òèìåñ. Åð-çàéûïòûëûºòû» ä¸ìií äå òàòûï ¾ëãåðìåäiê. Åêåóìiçäå òåê º½øòàð ê¼»iëäi àë¹à ½ñòà¹àí ûíòûºòûº ¹àíà ºàëûï áàðàäû... ĸðiãåðëåð ê¼»iëiìå ºàðàé ìà, ¸éòåóið åøòå»åíi àøûï àéòïàéäû. Áåòiìäi ò໹àí ຠä¸êåíi» ¸äåéi ºàëäûð¹àí òåñiãiíåí ñû¹àëàï æàòûï ìåí á¸ðií ê¼ðåì, åñòèìií. Áiðຠñ¼éëåóãå ºàóºàðûì æîº. Iøiìäå ºûïºûçûë øîº æàòºàíäàé. ƾðåãiìíi» ä¾ðñiëií á¾êië äåíåììåí ñåçåðäåéìií. Òiïòi ä¾»êiëäåãåí ë¾ïië º½ëà¹ûìäû æàðûï æiáåðåðäåé... Á¸ði ºàëàé áîëäû ¼çi?!... Å» áiðiíøi ºàëû» ºîëäû áàñòà¹àí ½ëòû ¼çãå ñîò îðûíäàóøûñû òà» ºûëà» áåðãåíäå áàðëû¹ûìûçäû å»iñòåãi àóûë¹à ºàðàé áàñòàäû. Ìåêòåïòi» îþëû òåìið ºàøàñûíà æàºûíäà¹àíäà àëäûìûçäàí àëàïàò äàóûñòû óië åñòiëäi. Ìåí àë¹àøºûëàðäû» áiði åäiì. ²½éûë¹àí áåòîí ºîðøàóäàí ¼òêåíiìiçäå êå» ñàéäû òiëiï ò¾ñêåí òàñæîëäû» áîéû òîëû ºàðຽðûì õàëûº åêåí. Àðàñûíäà áàëà ê¼òåðãåí, òàÿº ½ñòà¹àí àºæàóëûºòûñû áàð, àºñàºàëäûº æàñºà æåòêåí æiãiò à¹àñûíàí áàñòàï ò¾áiò èåê áîçáàëà¹à äåéiíãi åðêåê àòàóëûíû» íåãå áîëñà äà äàéûí åêåíäiãi àíûº ê¼ðiíiï ò½ðäû. Áiçäi» áàñøûëûº
åñêåðòó æàñàï åäi, ¾éëåðiíi» á½çûëóûíà ºàðñûëûº òàíûòºàíäàðäû» äàóñû áàñûì ò¾ñiï êåòòi. Á½äàí êåéií òàñûðëàé æàó¹àí æ½äûðûºòàé-æ½äûðûºòàé òàñòàð¹à ºàðñû áiçäi» òàðàï ãàçäû îº àòòû. Áiðຠîäàí òîáûðäû» òàéñàëàòûí ò¾ði ê¼ðiíáåäi. ²àéòà ¼ðøåëåíå ½ìòûë¹àíäàðäû» àéáûíûíàí ñàºàäàé ñàé ¸ñêåð êåði øåãiíäi. Àðòºà á½ðûë¹àíûìøà áîëìàäû øàëûíûï æû¹ûëäûì. Åêïiíìåí êåëãåíäåðäi» àÿº àñòûíäà ºàë¹àí ìåíi àòîéëà¹àíäàð òåêïiëåé æ¼íåëãåíi åñiìäå. Îäàí êåéií äàáûðëàé øóëàñºàí ºàðà õàëûºòû» á½ëºûíûñû, òiëñiç æàó – ¼ðòòi» æàëûíûí áàñàð àâòîê¼ëiêòi îòºà îðàäû. ²àëû» ñûíû» àñòûíäà æàòûï ìåíi» àë¹àøºû îéëà¹àíûì, ¼ðòêå ºàðñû ò½ðàð òåõíèêàíû» äà õàëûºòû» àøóûíà ñó¹àðûë¹àí æàëûí¹à ºàðñû ò½ðà àëìàéòûíäû¹û áîëäû. Á½äàí êåéií ìåíi ºàóìàëà¹àí ê¼ïøiëiê ñ¾éðåòå ê¼òåðãåí ê¾éi º½æûðà òàì¹à æåòêiçiï ñûðòûìíàí º½ëïû ñàëäû. Ѽéòiï ºûëìûñêåðëåðäi òåðãåóãå àëàòûí ìåíi» º½çûðûì º½ì áîëûï ¾ãiòiëäi. Àëûñ-æ½ëûñ êåçiíäå åíòiêêåíiì ñîíøàëûº òiëiì àóçûìà ñûéìàé, åçóiì óûñòàï º½ì àñà¹àí æàíäàé ûðñèûï êåòêåí. Åñiê àëäûíäà¹û êåéóàíàäàí ñó ñ½ðàï åäiì “Àëäà, ºàðà¹ûìàé!” äåï òåðå» ê¾ðñiíäi äå, àøûìàë àéðàí ½ñûíäû. Ìà»äàéûìíàí á½ðº åòêåí òåðäi ñ¾ðòêåí ñî» ê¼»iëiìäåãi ¾ðåé, ºîðºûíûø àòàóëû ñåéiëiï æ¾ðå áåðäi. Àøûí¹àí òîáûð¹à àéðàí áåðãåí ¸æåé àðàøà ò¾ñåðäåé ê¼ðiíãåí. Øûíûíäà äà ñîëàé îéëàäûì. Áiðຠáiðåóëåð êåëiï ºàçàºòû¹ûìà ñûí áîëàðäàé àùû-àùû ñ¼çäåð àéòûï æàòòû. Îëàð¹à àºòàëàð ñ¼ç àéòïຠò¾ãiëi, æàëûíñà» äà òû»äàð åìåñòåé. Îñûíû äiðiëäåãåí ñàóñàºòàðûìà ºàðàï îòûðûï ò¾éñiíäiì äå, òië ºàòïàäûì. Åãåð áiðäåìå äåñåì òàÿºòû» àñòûíäà ºàëàðûìäû ñåçãåíäiê òå ¾íiìäi øû¹àðòïàäû. Ñîäàí êåéií ¼çàðà äàáûðëàñºàí ºàëû» æ½ðò “áiði ºàéòàðàéûº” äåñå, åíäi áiðåóëåði “êåïiëãå àëñàº, áèëiê æå»iëåäi” äåï ¼çåóðåï æàòòû. Àºûðû òàñæîëäû» áîéûíäà¹û ýëåêòð áà¹àíûíà ñàëà»äàòà ñ¾éðåï ¸êåëiï áàéëàï òàñòàäû. Ñîíäà îéëà¹àíäàðû ä¼» æàºòà æ¾ðãåí ò¸ðòiï ñàºøûëàðûíà òàëàï ºîþ áîëàòûí. Áiðຠá½éðûºïåí æ¾ðãåí áåéáàºòàð ºàòàð ò¾çåï òîïºà áåò àëìຠáîë¹àíäà, áåíçèí èiñi ì¾»ê åòå ºàëäû. Äåíåì æûëûìøû òàðòûï, ìàéëàíûï áàðà æàòòû. Ëàï åòåð æàíàðìàéäû êiìíi» º½é¹àíûí áà¹àìäàï ¾ëãåðãåíiìøå áîëìàäû, “´ðòå»äåð!” äåãåí àùû äàóûñ øûðïû ò½òàòòû.
Øàøûì ìåí ºàñûìíû» øûæ¹ûðûëà øûæûëäà¹àíûí áiëåì, àðû ºàðàé ºîëûìäû ºè¹àí àðºàíäû æ½ëûï òàñòàìຠáîï æ½ëºûíäûì. Òåðiì æèûðûëà áàñòàäû. ʾéãåí åòòi» èiñi øûººàíäà áiðåó øàïàí ¸ëäå ê¼ðïåìåí æàëûíäû ºûìòàï ¼øiðäi. ²èºóëàé æåòêåí æåäåë æ¸ðäåì ê¼ëiãiíå ê¼òåðìåëåé òûºïàëà¹àíäàð, ìåíåí º½òûë¹ûñû êåëåòiíäåé ê¼ðiíäi. Á¸ði êåø åäi... Åíäiãi æàòûñûì ìûíàó. Òà»íû» àòûñûíàí êåøòi» áàòûñûíà äåéiíãi àóûëäû» ºî»ûð ñàëºûíûíäà áåëòåìiðäåí ò¾ñïåéòií ºîëäàðûì, ñåðiïïåëi òåìiðäi º½øûðëàíà ñîçàòûí éûºòàðûì, ãàíòåë ìåí êiðäi» òàñûí ñåðïèòií äåíåì åíäi ìiíå ê¾éiêêå øàëûíûï, á½ëòû»äà¹àí á½ëøûºòàðûì áûðûñûï ºàëäû. ̽íäàé ò¸íìåí òiði ºàë¹àí ê¾ííi» ¼çiíäå ì¾ãåäåêòiêòi» àùû çàðûí òàðòàðìûí... ²½äàé-àé, áåðãåí æàñû»äû òàóñûëòà ê¼ðìå! Ìåí ¸ëi æàñïûí ¹îé. ƽðò àéòàòûí æèûðìà áåñòi» ä¸ìií òàòïàé êåòó äåãåí ºàíäàé ¼êiíiøòi. Êåéäå äîñòàðûììåí áîë¹àí îòûðûñòàðäà... Àé-é! Äîñòàðûì-àé, ñåíäåð ¼çäåði» áið ¸ëåìñi»äåð ¹îé. ²àáà¹û»à ò¾ñêåí êiðái»íåí ñûð àóëàéòûí æàí äîñû»íû» áàðëû¹û ºàíäàé æàºñû. Á¼ëiñêåí ñûðû»íû» ñîë àéòûë¹àí æåðiíäå ºàë¹àíû ìåíi ºàòòû ºóàíòàòûí. Iøêi òîëºûíûñòàðûìíû» æàðèÿ áîëìà¹àíûí îéëàóøû åäiì. Ñîíäûºòàí äà äîñòû òàë¹àï òà»äàïïûí. Æàë¹ûç äîñûì Íîÿí åäi. Áà麽ñ áàëà ìåí ñåêiëäi áið ¾éäi» æàë¹ûçû áîë¹àíûìåí áið ¼çi ¾ø àäàì¹à òàòèòûí. ²àé æà¹ûíàí àëñà» äà îíû» ¼íåðiíå, àë¹ûðëû¹ûíà, òàïºûðëû¹ûíà êiì áîëñà äà ºûçû¹àòûí. Åêåóìiçäi» ìåêòåïòåí áàñòàë¹àí äîñòû¹ûìûç¹à êåéáiðåóëåð òiïòi ºûç¹àíà ºàðàéòûí. Ñûíûïòàñ áàëàëàðäû» áiçãå ñåáåïñiçäåí-ñåáåïñiç ñîºòû¹ûï øåòiíåí òàÿº æåãåíi ¸ëi åñiìäå. Áiçäi» òîëºûíäà æiãiòòi» æ¾ðåêòiëiãií æ½äûðûº øåøåòií êåçäåð äå áîëäû. Áiðຠ¸ð ºàºòû¹ûñòû áàñòà¹àí æiãiòòi» ¸äiëåòòi ¸ëäå ¸äiëåòñiç áîëóûíà áàñà íàçàð àóäàðûëàòûí. ̽íäàé òiëìåí øàðïûñàòûí ñ¸òòåðäå áiçäi» òóûìûç áèiê áîëûï øû¹àòûí. ´éòêåíi áiç îðûíñûç ½ðûí¹àíäû øûºïûðòûï òàñòàóøû åäiê. Ѽéòêåí Íîÿííû» ¼ìiði ½çຠáîëìàäû. Ìàðº½ì àÿº àñòûíàí ê¼ëiê àïàòûíàí ê¼ç æ½ìäû. °òòå», àæàë! Áiçäi» æàðàñºàí äîñòû¹ûìûçäû äà
ºèûï æiáåðäi»-àó. Àë¹àø åñòiãåíäå ìèûì øàíøûï êåòòi. Òiïòåí ñåíå àëìàäûì. °áäåí äåíåñií àëûï êåëãåíäå ¹àíà ê¼çiì æåòòi. Ñîäàí iøòåé ¸áäåí º½ëäûðàäûì. °êåñiíi» å»êiëäåï æûëà¹àíû ¸ðêiìíi» äå ê¼»iëií º½ëàçûòòû. Êiì-êiìäi äå æàñ ¼ëãåííi» ºàçàñû áåé-æàé ºàëäûðìàéòûíûí ò¾ñiíäiì. Á½¹àí äåéií ¼ëiì, àæàë äåãåíäi ì¾ëäå áàéºàìàïïûí, ñåçiíáåïïií. Òiðøiëiêòå àæàë òóðàëû, î ä¾íèå æàéûíäà äà äîñòàðûììåí ê¼ï ¸»ãiìåëåñóøi åäiê. Ñîíäà äiíè êiòàïòàðäû îºû¹àí, º½ðàí ìåí íàìàçäàí õàáàðû æiãiòòåð á½ë ¼ìiðäi» ñûíຠåêåíií ê¼ï àéòàòûí. °óåëi áiðäå, iñòåãåí iñi»íi» ñàóàáû ìåí æàñà¹àí ºûëìûñû»íû» ê¾í¸ñi î ä¾íèåãå êåòïåéòiíi ñ¼ç áîëäû. Îíäàé¹à òà» ºàë¹àíûì ñîíøàëûº, ñ½ðàºòû ºàðøà áîðàòûï, îëàé áîëñà àäàìçàòºà æ½ìຠïåí òîçàºòû» íå êåðåãi áàð äåãåíãå ñàÿòûí ñ½ðàºòû äà ºîéäûì. Ѽéòñåì, îòûðûñòà¹û òàíûñòàðûì ìà¹àí æàºñûëûºòû» äà, æàìàíäûºòû» äà ¼ç ºàéòàðûìû áîëàòûíûí ò¸ïòiøòåï ò¾ñiíäiðãåí åäi. Åíäi, ìiíå ä¸ðiä¸ðìåêòi» èiñi ºîëºàíû ºàïºàí àïïຠá¼ëìåäå ñîíû îéëàï æàòºàí ìà¹àí, ¼çiìíi» íåíäåé ¸ðåêåòiì ¾øií îñûíäàé ê¾éãå ò¾ñêåíiìäi àíûºòàó ¹àíà ºàë¹àí ñåêiëäi?! Øûíûìåí-àº, ñîíäà ºàé ºûëû¹ûì, ºàé ºûëìûñûì ¾øií æàëûí¹à øàðïûëäûì? °ëäå õàëûºòû» ºàð¹ûñûíà ºàëäûì áà? ̾ìêií òåðãåóøiëiê æ½ìûñòà áiðåóãå òiçåì áàòòû ìà åêåí?! ´çiì ºîé¹àí ñàóàëäàð¹à ëàéûºòû æàóàïòàðäû ê¼êiðåãiìíåí òàáà àëìàäûì. ̾ëäå æàóàï æîº! Òiïòi ¼çiìäi ºàðàëàéûí äåñåì äå, íàºòû ä¸ëåë òàïòûðìàäû. Òåê æî¹àð¹û áàñøûëûºòû» á½éðû¹ûí îðûíäàéìûí äåï ºàçàºû àóûëäû» º½æûðà òàìäàðûíà æàºûí áàð¹àíûìíàí ¼çãå, ê¾í¸¹à òå» áîëàòûí ä¸ëåëäi í¸ðñåíi ½ñòàé àëìàäûì. ...Òîºòà! Ñîíäà ºàçàºû àóûëäû» êèåñi ½ð¹àíû ìà? Îíäà êèåíi» ºàñèåòi æàë¹ûç ìà¹àí ¹àíà æàëûí áîï òèìåñ åäi ¹îé?! Òà» àëàãåóiìíåí ñàéäà¹û ¾éëåðäi ºèðàòïຠáîëûï àòòàí¹àí ºàëû» ¸ñêåðäi» æàðòûñûíàí àðòû¹û ºèðàï ºàëìàñ ïà åäi?! Òiïòi ì½çäàé æàñàí¹àí æàñàºòû áàñòà¹àí ½ëòû ¼çãå ñîò îðûíäàóøûñû áiðäåí òië òàðòïàé, ì¾ðäåì êåòåð åäi, îíäàé áîëñà. Áiðຠíåãå ìåí?... °ëäå, Àëëà òà¹àëàíû» ìà¹àí áåðãåí çîð ñûíà¹û îñû ìà åêåí?!
Íåãiçi äiíä¸ðëàðäû» àéòóûíøà, áiçäi ìåêòåïòå äiíòàíó ï¸íiíå îºûòòû ¹îé, ñîíäà¹û ½ñòàçäàðäû» áiðàçû, ê¼ãiëäið ¹àëàìøàð¹à æ½ìàºòàí ºóûë¹àí Àäàì àòàíû» ½ðïàºòàðû ñûíàºòàí ¼òóäå äåãåí ºèñûíäû àëäû¹à òàðòàäû. Ñûíàºòû» ò¾ðëi áîë¹àíû ñîíøàëûº, àäàìçàò áàëàñû áàðëû¹ûíäà äà iáiëiñòi» æåòåãiíäå êåòiïòi. °óåëi Æåð áåòiíäå êåøêåí òiðøiëiãiíäå ñàí ì¸ðòå ¸ç¸çiëãå àðáàëäû äåñå áîëàäû. Áiðຠîñû ¼ìiðäi» ò¸òòiëiãi, òiðøiëiêòi» ä¾íèåóè ë¸ççàòû àäàìäû ¸ð êåçäå äå àëäû¹à ½ìòûëäûðäû. Ñîºûð ê¾éãå ò¾ñiðiï, øûíàéû ¼ìið ìåí ¼òïåëi øàºòû àéûðó¹à ì¾ìêiíäiê áåðìåäi. Áiðຠ¼ìiðäi» îñûíäàé ñûíà¹û àäàìäû øèðàòàäû, æåòåëåé ò¾ñåäi. ²½ëøûíûñ áåðåäi. Îñûíû» ¼çií êåé äiíäàðëàð ä½ðûñ åìåñ äåéäi. ̾ìêií îëàðäû» ïiêiði ìû» ì¸ðòå ðàñ øû¹àð. Äåãåíìåí ìåí Æàðàòóøûíû» àäàìçàòºà áåðãåí îñûíäàé æåð áåòiíäåãi ñûíà¹ûí ñ¾éåì. Áið ¹àñûðëûº ¹½ìûðûì áîëñà äà, ¼ñiìäiêêå æàí áåðãåí àóà ìåí ñóäû, òîïûðàºòû, ê¾í ìåí àéäû ºèÿ àëìàéìûí. Ѽéòiï, îí ñåãiç ìû» ¹àëàìäû æàðàòºàí Àëëàíû» º½çûðûí øûí òàíûï, ìîéûíñ½í¹àí ïåíäåëåðäi» àðàñûíäà æàí ê¾éçåëòåð ñûíàºòû» ¼çiíåí áàñ òàðòïà¹àíäû¹ûììåí åðåêøåëåíãiì êåëåäi... Íå îéëàï êåòòiì, ¼çi? Àºûëûì àóûñà áàñòà¹àííàí ñàóìûí áà, îñû? Æà»à ä¸ðiãåð ñàë¹àí èíåäåí êåéií äåíåì ì¾ëäå ¸ëñiðåï êåòêåíäåé ìå, ºàëàé?! Áiëìåéìií íå áîë¹àíûí. °éòåóið àóûðëàï... æîº, äåíåì æå»iëäåãåí ñåêiëäi. Ò½ëà áîéûì øûìûðëàï áàðàäû. ²àíäàé êåðåìåò! Å, Àëëà! Áåðãåíi»å ø¾êið! ʼðñåòêåíi»å ò¸óáå! Òåê, áiëiï ¸ëäå áiëìåé æàñà¹àí ê¾í¸ëàðûì áîëñà êåøiðiì åò... “Õàëûº º½äàéäàí áið æàñ êiøi” äåãåí ñ¼ç ðàñ áîëñà, ñàé æà¹àëàé æèíàë¹àí åë-æ½ðòòû» àëäûíàí ºàòóëàíà øûººàíûì ¾øií êåøiðå ã¼ð... Åðiêñiç àëäûíà ñàëûï á½éðûºïåí àïàð¹àí ïåíäåëåði»äi ¼çi» æàçàëà, Àëëàì! ...˸é èëëà¿à èë Àëëà¿, ̽õàììàäóí ðàñóë, Àëëà¿! * Êiëêiãåí ñà¹ûìäàé á½ëäûðà¹àí ñàíàíû» èåñi æåð áåòiíäåãi ¹½ìûðûí æèûðìà åêi æûëäàí àñûðûï ¾çäi. Á½ë ¹àëàìøàðëàð øåðóiíi» ðåòòåëóiíå äå êó¸ áîë¹àí óàºûò Òàºñûð ¾øií ºàñ-ºà¹ûì ñ¸ò ºàíà. Äåãåíìåí îºè¹àíû» ¼òêåíiíå äå Æåð áåòiëiê åñåïïåí áið æûë
¼òiïòi. Îñû óàºûò àðàëû¹ûíäà òàëàé ñó àºòû, áiðåóëåð áàºèëûº áîëäû, åíäi áiðåóëåð áàñ áîñòàíäû¹ûíàí àéûðûëäû... Îñûíäàéäà ïåíäå øiðêií, ¸ñiðåñå àäàì áàëàñûíû» ò¸óáåøiëi “áàðëû¹ûíà óàºûò åìøi” äåï ¼òêåí æûë¹à ø¾êiðøiëiê ºûëàäû. Àëàéäà Æàðàòóøûíû» ¹àëàìäû òàðûíû» ºàóûçûíà ñèäûðàðûí ¸ëäå ñè¹ûçáàñûí ¼çåêòi ïåíäå áîëæàé àëìàéäû... ؾêið! 2007-æ.
¶ÐÅÉ – Ñiçãå àéòàòûí áið ñ¼çiì áàð åäi. Óàºûòû»ûç áîëìàñà êåéiíiðåê ñ¼éëåñåðìiç... Ñàáà¹ûíà àñû¹ûñ àäûìäàï áàðà æàòºàí Áàºûòæàíäû áið êåçäå ¼çi îºûòºàí æàñ æiãiòòi» ñ¼çi ñåëê åòêiçäi. Øûíûíäà æ¾ðåãi çó åòå ºàëäû. Îíû» ñåáåái äå æîº åìåñ. Äåíå øûíûºòûðó ï¸íiíåí ñàáຠáåðåòií á½ë ¼çi îºûòºàí òàëàé æåòêiíøåêòi ºèíà¹àíû áàð. Òiïòi, “æiãiò åìåñïiñi»” äåãåí æåëåóìåí áiðàç áîçáàëàíû á½çàºûëû¹û ¾øií ñàáຠ¾ñòiíäå ò¾éìåøòåï òå àëàòûí. Ñîíû» á¸ði àëäûíàí øû¹àòûí ñèÿºòû. Îñû ²àáûëáåêòi» äå åòií òàëàé ê¼ãåðòêåí. Åíäi, ìiíå àìàíäàñà ñàëûï, áiðäåí ñ¼éëåñêiñi êåëåòiíií æåòêiçäi. “Á½íû» îéû á½çûº. °éòïåñå, ¸ñêåðäåí êåëãåíi êåøå ¹àíà. °ëäå, àñêåðáëàòòû» æåëi ¸ëi êåòïåé æ¾ð ìå åêåí?! ̾ìêií... °ðèíå, ì½¹àëiì áîë¹àí ñî» îºóøûëàðäû» ò¸ðòiïòi, ¾ëãåðiìi æàºñû áîë¹àíûí ºàëàéäû. Ñîë ñåáåïòåí äå òàëàé îºóøûíû ºàí ºàºñàòºàí. Áiðຠñîëàðäû» á¸ði äå á½íû» ºèíà¹àíûí ½ìûòûï êåòòi. Êåéáiði äàðäàé æiãiò áîëûï, êåëiíøåê ò¾ñiðãåííåí êåéií äå á½íû» àëäûíäà èìåíiï, ºûñûëûï ò½ðàòûí. μÿëàòûí. Àºûë ñ½ðàéòûí. Ñûéëàï, “...áiçäi» à¹àéûìûç” äåï æàñ êåëiíãå ñûáûðëàï æàòºàíûí òàëàé åñòiäi. Ñîäàí áåði ¼çiíi» º½ðìåòi àñºàíûíà ñåíiï æ¾ðóøi åäi... Àë, ìûíàó ìà, ìûíàó... ´çiíi» áåòïàºòû¹û áåñ ºàáàò ñèÿºòû åäi. Áiðäå áåëòåìiðãå áåêiòêåí ì¼ëøåð áîéûíøà òàðòûëà àëìà¹àí îñû ²àáûëáåêêå åêi ºîé¹àí-äû. Ñîë æîëû áàëà æiãiò ê¼ïïåí áiðäåé-ຠòàðòûë¹àí. Áiðຠ½ñòàçûíû» ¼çiíå ºàòà» òàëàï ºîÿòûíûíà ûçàëàíûï, ê¼ç æàñûíà åðiê áåðiï ºîéäû. Àëäûìåí òåñiðåéiï, á½íû ê¼çiìåí æåï ºîÿðäàé ò¾éiëiï ºàðà¹àí ²àáûëáåê ¼çiíi» ¸ëñiçäiãiíå, æåòiìäiãiíå øàðàñûç åêåíäiãií ½ººàíäàé á½ðûëûï, ê¼çiíi» æàñûí æå»iìåí ñ¾ðòòi, áîéæåòêåí ºûçäàðäû» àëäûíäà û»¹àéñûç ê¾éãå ò¾ñêåíiíå ¼êiíiï, ê¾ðñiíäi. Ñîíäà á½ë, ø¸êiðòiíi» ¼êñiãåíií ñûíûïòàñòàðûíû» ê¼çiíøå ê¾ëêi ºûë¹àíû áàð. °é, ¼çi äå î»áàéäû. Æàñû êiøiëåðäi ê¼ðñå æûíû ½ñòàï êåòå ìå, ¸éòåóið, ºûëæàº ºûëó¹à, ìàçàºòàó¹à äàéûí ò½ðàäû. Îíûñûíà êåéäå ê¾ëêiëi ñ¼ç, ºûæûðòïà òiðêåñ ºîñûëàäû. Ñîíû» ¼òåóiíäåé áîëàòûí òàëàé ñ¼çäi
á½ë äà åñòiäi. Áîºòûº, ºûæûðòóäû º½ðáû-º½ðäàñû êåçäåñêåí ñàéûí àéòàäû. Àë, á¾ãií ñàíàñûí äið åòêiçãåí æà»à¹û ñ¼ç...” Ìåêòåï ºî»ûðàóû ñûëäûðëà¹àíäà Áàºûòæàííû» ê¼»iëiíå ê¾äiê êiðãiçãåí ¾ðåé ñåéiëå áåðäi. Àë¹àøºû ñàáà¹û ¼òåòií ñïîðòçàë¹à ºàðàé ä¸ëiçáåí àäûìäàé æ¾ðiï êåòêåí ì½¹àëiìäi ñûðòûíàí ê¼ðãåí àäàì: “Íåòêåí ºàìñûç æàí?!” äåï îéëàéòûíäàé. * ²àáûëáåêòi» ¸ñêåðäåí îðàëóû îéï໹à îðíàëàñºàí øà¹ûí àóûë¹à æûð áîëäû. Á½ëà ê¾øi áîéûíà ñûéìàé ñåðïií àòºàí æåòiì æiãiò áið êåçäåði ¼çiíå òiçåñií áàòûð¹àíäàðäû øûºïûðòà ñàáàï, àç óàºûòòû» iøiíäå ¼çi ñåêiëäi æàñ¼ñïiðiìäåðäi æàíûíà æèûï àë¹àí. Òiïòi, àóûëäû» ñåðêå ñåêiëäi ñàºà æiãiòòåði îíûìåí ºèïàºòàé àìàíäàñó¹à àéíàëäû. Áiðäå ºàëû» à¹àøòû êëóáòû» ºàëºàñûíäà, áiðäå àóûë îðòàëû¹ûíäà¹û ä¾êåííi» àëäûíäà ø½áûðûï æ¾ðåòií æiãiòòåðäåí øûíûíäà äà ìåíìií äåãåí æ¾ðåê æ½òºàííû» ¼çi òàéñàëàòûí. Áið ºûçû¹û á½ëàð ¼çäiãiíåí åøêiìãå ½ðûíáàéäû. Òåê áið êåçäå ¸ëiìæåòòiê æàñàï, ¼çiíi» æ½äûðû¹û æóàí åêåíií áiëäiðiï, æàñû ¾ëêåíäiãií ê¼ðñåòiï, áàñûí¹àíäàð î»áàé òàÿº æåéäi. Áið ê¾íi àëïûñ ñåãiçiíøi æûë¹û ²óàíòàé ê¼øåíi» ºàº îðòàñûíäà å»iðåï æûëàï, á½ëàðäàí êåøiðiì ñ½ðà¹àí-äû. Îíû» ìàñºàðà áîëûï å»êiëäåï æûëà¹àíû ñîë ñ¸òiíäå-ຠàóûë¹à ò¾ãåëäåé äåðëiê æàéûëäû. Èû¹ûíà ãèòàðà iëiï, ñû»ñè ¸íäåòåòií îñû áið áîçáàëàíû» ìiíåçi ºûçûº: ê¾ëãåíäå æàðºûëäàï àéíàëàñûíà í½ð øàøàòûí æàíàðû, æàéøûëûºòà ê¼áiíå ò¾êñèiï æ¾ðåòií ºàáà¹û, àøóëàí¹àíäà – ñóûº. Ñîñûí ¸»ãiì庽ìàð åêåíäiãi àóûëäû» øàëäàðûíà æàºûí æ¾ðåòiíiíåí áàéºàëàäû. °ðºàøàí äà àëäûìåí àºñàºàë, ê¼êñàºàëäàð¹à ºîë áåðiï àìàíäàñàäû, ðåòi êåëñå ìàºòàï ºîÿäû. Á¾ãií äå ºîñ ê¼øåíi» ºèûëûñûíà æàé¹àñûï, ê¼çiíi» ºèû¹ûìåí êåøêi ìàëäû ê¾òêåí ñû»àéäà êàðòàíû» ºûçû¹ûíà êiðãåí øàëäàð¹à á½ðûëà êåëiï ñ¸ëåì áåðäi. – Àññàëàóìà¹àëåéêóì!.. – Óà¹àëåéêóìàññàëàì! – °ëiêñàëàì...
– Àëäûì. Ó¸ëåéêóì... ìîëäà áîë, ìåí òàìຠiøêåíäå ºàéäà áîëñà», îíäà áîë. – ʼòåðäi» áå, íå?!. Àëòûëûºòû» ºûçû¹ûíà êiðãåí øàëäàðäû» æàíûíàí æûëûñòàï, ê¼øåíi» ºàº îðòàñûíäà ò½ð¹àí äîñòàðûíà ºîñûë¹àí ²àáûëáåê òåðå» îéäà. ιàí òà»åðòå»ãiñií ê¼ðãåí ò¾ñi ñåáåï. ʼïòåí ò¾ñiíå êiðìåé êåòêåí àíàñû ìàðº½ì á½¹àí ðåíæè ºàðàï: “Áàëàì, åøêiìäi ðåíæiòïå. Êåøiðiì ñ½ðà...”, – äåãåíäå îÿíûï êåòêåí. Øûì-øûòûðûº ò¾ñòi» ½øû¹ûí ½ñòàé àëìàé áiðàç æàòºàí. Ñà¹àò ò¾ñòåí àóûï êåòiïòi. Ò½ðà ñàëûï, ¸ïêå-æåçäåñiíi» ¾éiíå òàðòòû. Æåòi øåëïåê ïiñiðòiï, áið ø¸é iøiï øûººàí áåòi îñû. ʼ»iëiíåí áàºèëûº áîë¹àí àíàñûíû» ñ¼çi êåòåð åìåñ. Ñîäàí äà øû¹àð, êiìãå íå àéòºàíû áåëãiñiç. Òiïòi, ê¾íiìåí, ò¾íiìåí áiðãå æ¾ðiï, òà»¹à æóûºòà¹àíäà ¹àíà àéûðûëûñàòûí äîñòàðûíû» äà ñ¼çií ½¹àð åìåñ. – Á¾ãií ²óàíûøòû» ¾éiíäå îòûðûñ áîëàäû åêåí, áàðàìûç áà? – Êiìäåð îòûðàäû? – Äèëüøàò, °çiì áàñòà¹àí ºûçäàð. Áàðàéûº òà. ²½äàøà» ¹îé, áið àóûç àéòñà»øû. – ²îé, ½ÿò áîëàð... Îäàí äà ¸íåóê¾íãi ²óàíòàé¹à áàðàéûºøû. – Íåãå?! Êåøið äåìåêñi» áå?! – ȸ! – ?.. – ȸ, è¸. Ѽéòåéiê. – ´çi ñ½ðàñûí àëäûìåí, êåøiðiìäi. Êåçiíäå òàëàé ñàáàï åäi ¹îé, áiçäi. Åíäi íåñiíå æàíû» àøè ºàëäû? Áið ðåò æåãåí òàÿº î¹àí àç. – ´çi íå iñòåï æàòûð äåéäi, åë?.. – Êiì áiëiïòi, ¸éòåóið ¾éiíåí øûºïàéòûí ê¼ðiíåäi. Ûçà-ê¾éiêòåí iøiï æàòºàí øû¹àð?! ιàí íåñiíå åìåøåãi» åçiëå ºàëäû? Áàÿ¹û äà åêåóìiçäi: “Òèûí ¸êåë!” äåï òåíòiðåòóøi åäi ¹îé. Åñi»äå ìå? – ȸ. – Îíäà íåñiíå ñ½ðàéñû»?! – Æàðàéäû, áîïòû... – Ѽçií æàºûí äîñû ñàíàëàòûí Àéáîë¹à äà ¼òêiçå àëìàñûí ½ººàí ²àáûëáåê ¾íñiçäiêêå áåòòåäi. – Îäàí äà áàñò໹û¹à áàðàéûº òà. – ʼðåìiç...
- * – Á¸êå, ºàëû»ûç ºàëàé?! Òîºòà»ûçøû... – äåï êiáiðòiêòåãåí äàóûñòàí Áàºûòæàí ñåëê åòå ºàëäû. Êåøêi ºàð໹ûëûºòà ïëàùûíû» åòåãi æåð ñûçûï, º½ðäàñûíû» ¾éiíåí ºàéòûï êåëå æàòºàí ì½¹àëiì ¾øií ðàñûíäà ê¾òïåãåí æà¹äàé áîëäû. ƾðåãi àòºàºòàï: – Íå áîëäû, åé?! Íå áîëäû?! – äåï ñûáûðëàé áåðäi. Îéû áàñºàäà. Àëäûíäà¹û ê¼ïiðäi» ¾ñòiíäå ºàñºàéûï ò½ð¹àí æàñ æiãiòòi ê¼ðãåíäå ìèûíäà: “²àøó êåðåê” äåãåí ñ¼ç ñóìà» åòå ºàëäû. ʾçäi» ºàðà ñóû¹ûíäà òiçåäåí àñàòûí áûë¹àðû øàïàí, áàñûíà º½ëà¹û ºàéûðûë¹àí ò½ìຠêèãåí ²àáûëáåêòi» ñ½ëáàñû î¹àí çîðàéûï ê¼ðiíäi. Èû¹ûíà àñºàí ìûëòû¹û áàð. Áið êåçäåãi îºóøûñûíû» ºàðñû àëäûíàí øû¹óû áîêñòàí ñïîðò øåáåðëiãiíå êàíäèäàò Áàºûòæàíäû ò¾ðëi îé¹à æåòåëåäi. Îíû» ¾ñòiíå ñûíûïòàñûíû» ¾éiíåí iøêåí àðຠòà 츻ãiðòiï ò½ð. Àºûðû º½ëàøûí ñîçûï, á½íû º½øà¹ûíà àëìຠáîë¹àí ø¸êiðòiíi» ºàïñûðóûíàí ñûòûëûï, îðíûíàí àòûðûëà æ¼íåëäi. Ò¾éìåñi àøûº ïëàùû ñûïûðûëûï ºàëà áåðäi. Àðòûíàí: – ´é, à¹àé, ñiçãå íå áîëäû? ²îðûºïà»ûç, ìåí... – äåï àëàêåóiìäå àáäûðà¹àí ²àáûëáåê íå iñòåðií áiëìåé äàë. Êåíåò ºîëûíäà ½ñòàçûíû» ½çûí åòåê ïëàùû ºàë¹àíûí ê¼ðãåí îë äà æ¾ãiðå æ¼íåëäi. Àíàäàé¹à áàðûï, á½¹àí ºàðàéëà¹àí ½ñòàç ø¸êiðòiíi» æ¾ãiðãåí ê¾éi ñ¼éëåï êåëå æàòºàíûí ê¼ðiï, á¼êåí æåëiñiíå ºàéòà ò¾ñòi. Àóûë ºàº æàðûï à¹ûï æàòºàí êiøiãiðiì ¼çåííi» î» æà¹àëàóûíà ñåêiðiï ¼òêåí îë êåé æåðëåðäå àäûìäàï, êåé ò½ñòàðäà åêïiíäåòêåí ê¾éi çûìûðàï áàðàäû. °ðáið ¾éäi» ò½ñûíàí ¼òêåí ñàéûí èòòi» ¾ðãåí äàóñû åñòiëåäi. Àðñûëäàºòàðäû» á¸ði äå êåøòåòå äåäåêòåãåí åêåóãå ðèçà åìåñ. Áàºûòæàí àºûðû ¾éiíå æåòiï, åñiêòi iëiï àëà ºîé¹àí ¸éåëiíå áið áàðº åòòi äå ò¼ñåêòi» àñòûíäà¹û º½ñ ìûëòûºòû ñóûðûï æàòòû. Á½ë óàºûòòà ºàºïàñûíû» îðíûíà ºîñ øàíæà áåêiòêåí ¾éäi» àóëàñûíà êiðãåí ²àáûëáåê iøòåãi æàðûº í½ðû ò¼ãiëãåí åñiêòåí ñûð àóëà¹àíäàé êåéiïòå òàáàëäûðûººà æåòiï åäi. Êåíåò øàëºàñûíàí øèºûëäàé àøûë¹àí à¹àø åñiêòi» àð æà¹ûíàí ìûëòûº ½»¹ûñû øîøàéûï øû¹à êåëäi. Ñàºàëì½ðòû æà»à òåáiíäåãåí áàëà æiãiò ºîëûíäà¹û àº-ñ½ð ïëàùòû òàñòàï æiáåðiï, àðòºà øåãiíå áåðãåí.
– Àë, íå àéòïàºñû»? Àéò, ºàíå! Ìåíi íåãå à»äûï æ¾ðñi»? Æîº ¸ëäå ¼ñiï êåòòi» áå, íå, áîºì½ðûí... – äåï êiæiíãåí Áàºûòæàííû» äàóñû ûçàëû øûºòû. – Ìåí, à¹àé... ìåí... – Íå à¹àé?! Íå à¹àé?! Æàñ áàëà º½ñàï, íåãå êåìñå»äåé áåðåñi»?.. Ƽíäåï àéò... – Áið êåçäåãi ½ñòàçû áàñòûðìàëàòûï áàðàäû. – Ñiçáåí ñ¼éëåñåéií äåãåíäå... – ʾìiëæiï ºàë¹àí áîçáàëà áàñûíäà¹û ò½ìàºòû àëûï, øàøûí ñèïàé áåðäi. – Ѽéëåñåòií ºûç áåí æiãiò ïå åäiê, íå? Ìi»ãiðëåìå... Íå àíàó àðºà»äà¹û, ìûëòûºïåí ºîðºûòïàºñû» áà?! Øåø ºàíå!.. ²îëûí ê¼òåðå ºàëøè¹àí ²àáûëáåê á½íû åñòiãåíäå æûìèÿ áåðäi äå, òåðiñ àéíàëäû. ²îëûíäà º½ëà¹û ºàéûðûë¹àí ò½ìàº, èû¹ûíäà øóäà æiï òà¹ûë¹àí ãèòàðà. Îñû êåçäå ¼çiíi» æ¼íñiç ¾ðåéëåíãåíií ½ººàí äåíå ò¸ðáèåñi ï¸íiíi» ì½¹àëiìi ºîëûíäà¹û ìûëòû¹ûíû» ½»¹ûñûí ò¾ñiðå áåðäi. Æåëêåñiíåí ¸éåëiíi» “Îé, àëáàñòû àëºàø...” äåãåí ñ¼çi åñòiëäi. Æå»iëãiñi êåëìåãåí Áàºûòæàí: – Ìåíi íåãå à»äûï æ¾ðñi» äåéìií, åé, àºûìàº?! Íåãå ê¾ëåñi»? – äåï áàðº åòå ºàëäû áàñûí àðòºà áið ñiëêiãåí ê¾éi. °éåë æûì áîëäû. – Ƹé, ñiçãå ðàõìåò àéòàéûí äåï... – Íå?!. – Ìåêòåïòå ºàéòà-ºàéòà æ¾ãiðòiï ºèíà¹àíû»ûç ìà¹àí ê¼ï ê¼ìåêòåñòi. Ñîíû» àðºàñûíäà ¸ñêåðäå åëäi» àëäû áîëäûì. Êåéáið áàëàëàðäû» æ¾ç ìåòðãå æ¾ãiðå àëìàé, áåëòåìiðãå òàðòûëóäû îííàí àñûðó¹à øàìàñû êåëìåé ºèíàëûï æàòºàíûí ê¼ðãåíäå: “Ñiçãå içäåï áàðûï, ðàõìåò àéòàéûíøû” äåï ¼çiìå òàëàé ó¸äå áåðãåí åäiì. Ñî¹àí ðèçàøûëû¹ûìäû àé... Àóçû ໺èûï, ê¼çi áàºûðàé¹àí ½ñòàçûíû» ê¼çiíåí åêi òàìøû æàñ ຺àíûí ê¼ðãåí ²àáûëáåê ºàëøèûï, ºàòûï ºàëäû. ²îëûíäà¹û ìûëòû¹û á¸òi»êåñií áàñà º½ëà¹àí Áàºûòæàí àë¹à ½ìòûëà áåðäi. Åñiêòi» ê¼çiíäåãi åêåóäi» º½øàºòàñà êåòêåíií ê¼ðãåí ¸éåë åøòå»å ½ºïàäû. Ñîë ò¾íi Áàºûòæàí ¾éiíi» æàðû¹û ò໹à äåéií ñ¼íáåäi.
ÓÀ²ÛÒ – Àòû-æ¼íi»? ²àéäàíñû»? Ìûíàëàð¹à íå iñòåï ºîéäû»? Íåãå àðûç æàçáàéñû»? Ñîíû» á¸ðií ò¸ïòiøòåï, òàï-ò½éíàºòàé ºûëûï, ìûíà ºà¹àç¹à ò¾ñið! – Àóäàíäûº ïîëèöèÿ á¼ëiìøåñiíi» ºûçìåòêåði íû¹ûçäàé ñ¼éëåäi. – Îé, à¹à, åêi ºîëûì ìûíàó, ºàëàé æàçàì?! Îäàí äà àóûçøà àéòûï áåðåéií... – Åé, êåçåêøi, ìûíàóû»à ä¸ðiãåðëiê ñàðàïòàìà êåðåê ºîé. Ñîò-ìåäèöèíàëûº òåêñåðóäåí ¼òñií. Ìà¹àí ñîäàí êåéií ¸êåë! – Êèãåí êèiìiíåí øåíií àæûðàòó ì¾ìêií åìåñ ïîëèöèÿ àñû¹ûñ åêåíií îñûëàé áiëäiðäi. – ιàí äåéií ìåí ïðîêóðàòóðà¹à êiðiï øû¹àéûí. * – ²àëàäà¹û àâòîïàðêòåðäi» áiðiíå äèñïåò÷åð áîëûï æ½ìûñºà ò½ð¹àíûìà ê¼ï ¼òêåí æîº. Àðû êåòñå àëòû àé áîëàð?! Îíäà äà, íà¹àøû à¹àìíû» ê¼ìåãiìåí N àâòîáóñòû» êåçåãií àéòóøû, ÿ¹íè, ¸ðáið æ¾ðãiçóøiíi» ºàíøà óàºûòòà ¼òêåíií, åêi àâòîáóñòû» àðàñûíà íåøå ìèíóò ò¾ñêåíií êåëåñiñiíå æåòêiçóøi áîëûï àâòîïàðê ìåêåìåñiíå òiðêåëãåì. Áàñûíäà á¸ði î»àé, àºøàíû» òåç òàáûëàòûíû ºûçûºòûð¹àí áîëàòûí. Ìiíäåòiì – ¼çiì îòûð¹àí àÿëäàìà¹à òîºòà¹àí àâòîáóñòû» íàºòû óàºûòûí æàçûï àëó. Àë, àºøàíû ¸ðáið æ¾ðãiçóøi íå ê¼ìåêøiñi áiðäå æ¾ç, êåéäå åêi æ¾ç òå»ãåäåí òàñòàï îòûðàäû. Áið àéíàëûï øûººàíäà. Áûëàé ºàðàñà», ñàäàºàíû» áið ò¾ði. Àëàòûí àºøàìíû» ñîíäàé åêåíií åñòiãåíäå áiðò¾ðëi ºûñûë¹àíûì ðàñ, äåãåíìåí, òàáûñòû» àòû òàáûñ ºîé. Ñûëäûðëà¹àí òèûí ºîëûìà òèãåíäå ä¾íèåäåãi áà𠺽íäûëûº, ½ÿò-àÿò, íàìûñ äåãåíäi ½ìûòûï êåòå áàðäûì. ʾíäåëiêòi ò໹û 6-äà æ½ìûñ îðíû»äà áîëó øàðò. Øàºøàäàé áàñûìäà ½éºûíû» á½ðûííàí àç áîë¹àíû ì½íäàé æàºñû áîëà ìà, ê¼ðñåòiëãåí óàºûòòàí êåøiêêåí åìåñïií. Îíû» ¾ñòiíå áàëà ê¾íiìíåí ½éºûìíû» ºàíóûíà îí áåñ ìèíóò æåòêiëiêòi. Ñîíäàé ñåðãåêòiãiìíi» àðºàñûíäà áàñøûëûººà áiðäåí æàºòûì. ʾíäåëiêòi òàáûñûì áûëàé, àéëûº æàëàºûì äà áàð. Îë ¸ðèíå, æàëàºûíû àéòàì, àñà ì¸ç åìåñ. Øàìàìåí 15 ìû» òå»ãå. Ìåí ¾øií å» æàºñûñû ê¾íäåëiêòi òàáûñ. Æîº äåãåí ê¾ííi» ¼çiíäå ¾éãå åêi ìû» òå»ãå òàáûñ ¸êåòåì. Iøêåí-æåãåíiìíåí á¼ëåê. Íåãiçi áåñ ìû»äû
ºàëòà¹à ñàëàòûí ê¾íiì ê¼ï. Á½ë áið æà¹ûíàí àóðó øåøåì ¾øií ¾ëêåí ê¼ìåê áîëñà, åêiíøi æà¹ûíàí, ¼çiìå àóûð òèäi. Ñåáåái, ¼ìiði ¾ëêåí àºøà ½ñòàï ê¼ðìåãåí áàñûì, ¼òå æîìàðò áîëûï êåòòiì. ²àéäà¹û áið àëûñ òóûñºàí içäåï êåëiï, ºàðûç¹à àºøà ñ½ðàó¹à àéíàëäû. Øåøåì äå ºûçûº, “Êå» áîëñà», êåì áîëìàéñû», º½ëûíûì”, – äåï ºàðàï îòûðàäû. ¶éäi» ¾ëêåíi êåëiñêåíäiêòåí êåëãåí àäàìíû» ðèçà áîëìàé êåòêåí êåçi æîº. Á¸ðiíå äå áåéiëäiìií, òiïòi, áið êåçäåði àðàìûç¹à êiðái» ò¾ñêåí åñêi äîñòàðûì äà õàáàðëàñàòûíäû øû¹àðäû. °ðèíå, ºàëà äåãåíi» ¾ëêåí àóûë iñïåòòi, êåç-êåëãåí iñi» òàíèòûíäàð¹à áåëãiëi áîëûï æàòñà ¼êiíáå. Îñûíû» á¸ðií áàñûíäà áiðò¾ðëi ºàáûëäàäûì. Øûíûí àéòñàì, å»ñåì ê¼òåðiëiï, ä¸ðåæåì ¼ñêåíäåé áîëûï æ¾ðãåíiìåí, îíûìäû åøêiìãå áiëäiðìåóãå òûðûñàòûíìûí. Ѽéòñåì, àäàì “åøòå»å áiëäiðìåäiì” äåï iøòåé îéëàñà ºàòòû ºàòåëåñåäi åêåí. ´éòêåíi, ñûðò ê¼ç á¸ðií ñåçåäi. Òiïòi, ò¾éñiãi, ¸ëäå ¾øiíøi ê¼çi àøûë¹àíäàé ê¼ðiíåäi. Ìåíäå äå îñûíäàé ñåçiìäåð áîë¹àíû àíûº. Á½ðûí¹û àëûï½øºàí ìiíåçiì ñàáûðëû ¸ði ºóëàó ê¾éãå ò¾ñiïòi. Îíû áið àâòîáóñòà àºøà æèíàóøû áîëûï æ½ìûñ iñòåéòií, ìåí º½ðàëïûëàñ °ëiøåð àéòòû. ...Æî-æîº, á½ðûííàí òàíûñ åìåñïiç, òåê àë¹àøºû æ½ìûñ ê¾íi ìà¹àí å» àëäûìåí òèûí ½ñòàòºàí ñîë áîëàòûí. ̾ìêií, àë¹àøºû ¸ñåð ¸ðêiìãå äå áiðäå»å áåðåòií øû¹àð?! °éòåóið, ñîíû» ìiíåçiì òóðàëû áûëàé äåãåíi åñiìäå: “Íåìåíåãå øûòûð æåãåí æûëºû º½ñàï êåêiðåéiï ºàë¹àíñû»? °ëäå àºøàíû» áóû ìà ê¼»iëi»å æåëiê êiðãiçãåí?! Àë¹àøºû ê¾íi ì½íäàé åìåñ åäi»... Áàéºà, æåëiê åò ïåí òåðiíi» àðàñûíäà ¹àíà áîëàäû...” Îíû» ä¸ë ñîëàé äåóií ê¾òòi ìå, ¸éòåóið, æ¾ðãiçóøi àâòîáóñûí û»ûðàíòûï, áið ñiëêiäi äå æ¾ðiï êåòêåí. Îë êåòêåí ñî» ìiíåçiìå êiðãåí ¼çãåðiñòi àíûºòàó¹à øûíäàï êiðiñòiì. Ѽéòñåì, ðàñûíäà ê¼»iëiìå æåëiê êiðiï, ê¸äiìãiäåé ¼çãåðiï ºàëûïïûí. Îíäà äà ¼çiì áàéºàìàéìûí, ñûðò ê¼ç áiðäåí áiëåäi åêåí. Îñûíäàé ºûëû¹ûì ñîë ñ¸òòå åñiìå ò¾ñêåíäå ºûçàðûï êåòêåíiì àíûº, áiðຠæàíûìäà áàéºàï ºîÿòûí åøêiì áîëìàäû. Àéíàëàìäà¹ûëàð ì¾ëäå òàíûìàéòûí æàíäàð, ê¼ái æîëàóøû. Áiði æàºûíäàï êåëiï á¸ëåí æåðãå ºàíäàé
àâòîáóñòû» áàðàòûíûí ñûïàéû ñ½ðàñà, åíäi áiði ê¼ëiêòi» ºàøàí êåòêåíií áiëãiñi êåëåäi. Ìåí ¼ç îéûììåí ¸ëåêïií. ´éòêåíi, ñîíû» àëäûíäà ¹àíà ¾éäåãi òåëåäèäàðäàí øåòåëäiê áið äåðåêòi ôèëüì ê¼ðãåíìií. Îíäà óàºûòòû ¼çiíi» æ¾ðåê ñî¹ûñûìåí àíûºòàìຠáîë¹àí áið ôðàíöóçäû» ¸ðåêåòi àéòûëàäû. Îñûäàí 40 æûëäàé á½ðûí áið ¾»ãiðãå ò¾ñiï, ñà¹àòñûç 20 ê¾íäåé òiðøiëiê åòêåííi» ºûëû¹û ºàòòû ºûçûºòûðäû. Øûíäû¹ûíäà ñîë äåðåêòi êèíî ìåíi» óàºûò òóðàëû ò¾ñiíiãiìäi äå ê¾ðò ¼çãåðòiï êåòêåí åäi. Ñåáåái, ê¾íäåëiêòi æ½ìûñûìäà ¸ðáið ºî¹àìäûº ê¼ëiêòi» êåòêåí, êåëãåí ìåçãiëií æàç¹àí ñàéûí îéûìà ìèíóò, ñåêóíä ò¾ñå áåðåäi. Àë¹àøûíäà ñåêóíä ñàíà¹àí ñàéûí ºàòòû øàòàñà áàñòàäûì. Êiìíi» êiìíåí êåéií êåòêåíií, ºàé àâòîáóñòû» ºàé ê¼ëiêòåí ñî» êåëãåíií àóûñòûðûï æ¾ðäiì. Áiðòåáiðòå á¸ði ºàëïûíà êåëäi. Òiïòi, åøòå»å æàçáàñàì äà àðàëûº óàºûòòû îéøà àéòà àëàòûí õ¸ëãå æåòòiì. Á½¹àí ¸ðèíå, áàëà ê¾íiìíåí ìàòåìàòèêà¹à æ¾éðiêòiãiì ê¼ìåêòåñòi. Áið í¸ðñåíi» ñàíû îéûìà ñóðåò ñèÿºòû æàòòàëûï ºàëàòûíûí ìåêòåïòåãi êåçäåí áàéºà¹àíìûí, áiðຠî¹àí ñ¸ï ñàëûï, îéëàíáàïïûí. Ѽéòñåì, àäàìíû» ºàáiëåòi äåãåí ñîíäàé áîëàäû åêåí. Áið í¸ðñåãå áåéiìäiëiê î áàñòà ä¾íèåãå êåëåòií ñ¸áèäi» ñàíàñûíà áåêiòiëiï, æàçûëûï ºîéûëàòûí ê¼ðiíåäi. ´éòêåíi, ¼çiíi» äàðûí, òàëàíòûí î»àé ìå»ãåðãåí òàëàé àäàìäû ê¼ðäiì. Àë, áið ¼íåðäi ¾éðåíãiñi êåëãåí áiðåó ºàíøà òûðàøòàíñà äà ìèûíà ºîíáàé ¸óðåãå ò¾ñåäi. Îíäàé ºàäàì ê¼áiíå ¸êåøåøåñiíi» àéòóûìåí æ¾ðãåí æàíäàðäû» áàñûíàí ¼òåäi. Îëàð òiïòi æàçûë¹àí òà¹äûðäû» áàðëû¹ûí ìîéûíäà¹ûñû êåëìåéäi. ß¹íè, ¼çiíå áåðiëãåí ëàéûºòû ¼ìiðäi ºîðàøñûíûï, ¼çãå áèiêòåðãå ºîë ñåðìåéäi, ½ìòûëàäû. Îíäàéäû» ¸ðèíå, áåëãiëi áið äå»ãåéãå æåòåòiíi àíûº. Äåãåíìåí ºàíøà ¼»ìå»äåãåíiìåí îíäàéëàðäàí ¾ëêåí í¸òèæå, ìîë æå»iñ øûºïàéäû. ̾ìêií, ìåí ºàòåëåñiï îòûð¹àí áîëàðìûí, ñåáåái, îë äà áîëñà àäàìíû» òà¹äûðû ¹îé... Áiðäi ºîç¹àï ò½ðûï åêiíøiñiíå êåòiï æàòñàì êåøiði»içäåð, íåãiçi àéòàéûí äåãåíiì áàñºà. Ìåíi ê¾íäåëiêòi æ½ìûñòàí, ò¾ñåòií òàáûñòàí á¼ëåê, åðåêøå ºûçûºòûð¹àí í¸ðñå óàºûò åäi. Áið ºàðà¹àíäà ñîëàé áîëóû òèiñ ñåêiëäi ê¼ðiíãåíiìåí ¼òêåí ñ¸òòåðäi ñåçiíó,
ò½ùûíó àðàäà áiðòàëàé óàºûò ¼òêåí ñî» ¹àíà îðûí àëàäû. Îíû ¸ðêiì ¸ð ºàëàé ºàáûëäàï, ¼çiíøå ½¹ûíàäû. Ìà¹àí äà óàºûò æàéëû ½¹ûì êåíåòòåí êåëäi. Îíäà äà ê¾íäåëiêòi ñåêóíä ñàíà¹àí æ½ìûñûì óàºûòïåí áåòïåáåò ºàëó¹à ì¾ìêiíäiê áåðåòií äå ò½ðàòûí. Îíû» ¾ñòiíå, áið ê¾íi ¾éäåãi ýêðàíû êå» òåëåäèäàðäàí ê¼ðãåí äåðåêòi ôèëüì äå óàºûò òóðàëû ò¾ñiíiãiìäi ½øòàé ò¾ñòi. ʾí ìåí ò¾ííi» ¼òêåíi áiëiíáåéòií ¾»ãið êå»iñòiãiíäå 20 ò¸óëiê æàòºàí ¸ëãi àäàì ¼çiíi» æ¾ðåê ñî¹ûñûìåí óàºûòòû» ºàíøà áîë¹àíûí àíûºòàìຠáîëàäû. ß¹íè, ½éºû¹à æàòºàí ñ¸òi ìåí îÿí¹àí êåçiíäå ò¼ìåíãå ò¾ñiðiëãåí òåëåôîíìåí áiðäåí ñûðòºà ºî»ûðàó øàëàäû. Ñîë àðºûëû óàºûò áåëãiñií ñûðòòà¹û çåðòòåóøiëåð òiðêåï îòûð¹àí. Æåéòií òàìà¹û, iøåòií ñóû, àéíàëûñàð åðìåãi ºàæåòiíøå ñûðòòàí æåòêiçiëiï ò½ð¹àí ñî» àíàó àëà»ñûç ¾»ãiðäå æàòàäû, ºàð໹ûëûºòà¹û óàºûò ¼ëøåìií ê¾íäåëiêêå ò¾ñiðåäi. Ѽéòiï, æ¾ðåê ºà¹ûñû àðºûëû 20 ò¸óëiêòi» iøiíäå ºàíøà óàºûò ¼òêåíi åêi æàºòàí äà àíûºòàëàäû. Ѽéòñå, ¾»ãið ò¾áiíäåãiíi» åñåái áîéûíøà 15 ò¸óëiê áîë¹àí. Àëàéäà ñûðòòà¹û íàºòû óàºûò 20 ò¸óëiêòi ê¼ðñåòåäi. Øûíûíäà äà ºûçûº. Îñû¹àí ºàðàï, øàºøàäàé áàñûì øàðàäàé áîëäû. Å» àëäûìåí: “...Íåãå àäàì óàºûò áåëãiñií ¼çi æàñà¹àí º½ðàëìåí àíûºòàéäû? Ñî¹àí ºàðà¹àíäà Æåð áåòiíäåãi íàºòû óàºûòòû» ºàíøà áîë¹àíûí áiëó ì¾ìêií åìåñ. Ãðèãîðÿí ê¾íòiçáåñi áîéûíøà 2012-æûë, Õèæðà ê¾íòiçáåñi áîéûíøà 1342-æûë. ß¹íè, Àäàì áàëàñû ¸ëi ê¾íãå ¼çiíå ºàðñû øû¹óûí ºîéìà¹àí åêåí. Îñû åêi ê¾íòiçáåäåí á½ðûí äà óàºûò áîë¹àíûí ò¾éñiíó àñà ºèûí ñîºïàéäû. Òåê, îé¹à åðiê áåðãåí ä½ðûñ. ²àçiðãiäåé òåõíîëîãèÿ äàìû¹àí êåçå»äå Æåð áåòiíäåãi óàºûòòû» íàºòû ºàíøà æûë áîë¹àíûí àíûºòàó î»àé. Ñîíäà ñà¹àò, ìèíóò, ñåêóíä ¼ç-¼çiíåí áåëãiëi áîëàäû. Á½ë áið øåòiíåí àäàì áàëàñûí áiðiêòiðñå, åêiíøi æà¹ûíàí ¸ëåìäiê ìà»ûçû áàð æåòiñòiê. ̽íäàé çîð æà»àëûºòû» áiçäi» åëiìiçäå àøûë¹àíû êåðåê. °éòïåñå, áàñºàëàð ìûíàäàé êåðåìåò îéäû ïàéäàëàíûï êåòåäi. Îíñûçäà áiçäi» áiðäå-áið æåòiñòiãiìiç Æåð ò½ð¹ûíäàðûí ò¸íòi åòêåí åìåñ. ̾ìêií, øàëáàð, àðáà, ¾çå»ãi – àäàìçàòòûº ¼ðêåíèåòêå ê¼øïåíäiëåðäi» ºîñºàí ¾ëåñi øû¹àð?! Îíû áiçäi» êåç êåëãåí ïàòðèîòûìûç, äåïóòàòûìûç ìàºòàíûøïåí àéòàäû. Àëàéäà îäàí áåði
ºàíøàìà çàìàí, íåøå ¹àñûð ¼òòi?! Òiïòi, îë êåçäå àòàáàáàëàðûìûç ºàçiðãiäåé æåð àóìà¹û íàºòûëàí¹àí áið ìåìëåêåòòi» àòûí øû¹àðó ¾øií å»áåêòåíáåãåí. Çàìàííû» à¹ûñûìåí ¼ìið ¼òå áåðãåí. Áiðຠåøêiì äå “îñû êåëåøåê ¾øií ºàëñûí” äåìåäi. Îñûíû» á¸ðií ºàçið áiëiï îòûðûï, ¼òêåíìåí ìàºòàíàìûç, áîñ æåëïiíåìiç. ²½ð ìàºòàí. Êåóäåíi êåðóiìiçäi» ¼çi øûíàéû øû¹óû ¾øií ¸ëåì æ½ðòøûëû¹û àòòàí ò¾ñiï ºàðàéòûí, ðàñ ºóàíàòûí æà»àëûº òàáóûìûç êåðåê. Îë ¾øií óàºûòòû àíûºòàó òàïòûðìàñ íåãiç áîëàäû...”, – äåãåí îé iøiìäi øàðëàï, òiëiìå ê¾áið áîëûï øûºòû. Øûíäû¹ûíäà îéëà¹àí áîëóûì êåðåê. Åãåð ê¾áiðëåñåì, àóçûì æûáûðëàï ºîÿð åäi. Îíû áàéºàï ºîé¹àí àÿëäàìà¹à êåëiï, êåòiï æàòºàí àâòîáóñ æ¾ðãiçóøiëåðiíi» ê¼ìåêøiëåði: “Åé, íå áîëäû, àóçû» æûáûðëàï?!”, – äåï ê¾ëêiãå àéíàëäûðàðû àíûº. ¶íäåìåãåíiíå ºàðàï, ê¾øòi îéûìäû åøêiìíi» áiëìåãåíií ½ºòûì. Ñîñûí, êåðåêòi êiòàïòàðäû òàóûï àëäûì äà îºè áàñòàäûì. κó¹à ì¾ìêiíäiê áàð. ²ûñºàñû àç ê¾ííi» iøiíäå óàºûò æàéëû äåðåêòåðäi» á¸ðiìåí òàíûñûï øûºòûì. ²îëûìà êiòàï àë¹àí ñ¸òòåí áàñòàï, “íàºòû óàºûòòû àíûºòàó æîëûíäà àëäûìåí àäàìäàðäû ¾ðêiòiï àëìàóûì êåðåê” äåãåí îé ñàíàìäà àéíàëûï øûºïàäû. Øûíäû¹ûíäà ì½íäàé àóºûìäû ì¸ñåëåíi áið ¼çiìíi» àëûï æ¾ðóiì ì¾ìêií åìåñ, ºèûíäû¹û ê¼ï. Ñîíäûºòàí ñåíåòií àäàì içäåäiì. Ñåíiìäi æàíäû òàáó ºàéäàí î»àé áîëñûí. Òàºûðûïòû “îñû ñåíåäi-àó” äåãåí àäàì¹à àéòà áàñòàñàì áîëäû, áåòiìå à»ûðûï ºàðàï, óàºûòûíû» æîºòû¹ûí àéòûï, æûëûñòàé æ¼íåëåäi. Áiðäå-áið àäàì¹à îéûìäû æåòêiçå àëìà¹àíäûºòàí ¼çiì-ຠêiðiñóãå áåë øåøòiì. Àºûðû, æîñïà𠺽ðà áàñòàäûì. Îë ¾øií àâòîáóñòû» ìåçãiëií àçäàï ¼çãåðòiï ºîþ ìåí ¾øií òàïòûðìàñ ò¸æiðèáå ñèÿºòû ê¼ðiíäi. Ñîë àðºûëû ¼çiì áåëãiëåãåí óàºûòòû æàëïû àäàìäàðäû» ïàéäàëàíóûíà åíãiçóäi ê¼çäåäiì. Ѽéòiï, òóðà àëäûìäà çûðëàï æàòºàí óàºûòòû òåêñåðiï ê¼ðóãå êiðiñiï êåòòiì. Àëäûìåí àâòîáóñòàðäû» àðàëûº ìåçãiëií ºûñºàðòòûì, îíû åøêiì áàéºàìàäû. Òiïòi, æ¾ðãiçóøiëåðäi» á¸ði æûí ºàººàí ñûíäû æàðûñàòûí áîëäû. Ñîñûí åêi àðàëûºòû á½ðûí¹ûñûíàí äà ½çàðòòûì. ͸òèæåäå ¼çãåðiñ æîº, òà¹û äà ñàïûðûëûñºàí àâòîáóñ. °óåëi, æ¾ðãiçóøiëåð áiðiíi» óàºûòûíà áiði êiðiï êåòiï, ½ðûñ ê¼áåéiï êåòòi. ²ûñºàñû óàºûòòû» áåðåêåñi êåòòi. ²î¹àìäûº ê¼ëiê
ìåí îòûð¹àí àÿëäàìà¹à áåëãiëåíãåí ìåçãiëiíäå êåëiï ¾ëãåðìåéòií áîëäû. Åñåñiíå àäàìû òîëûº, òàáûñ ò¾ñiï æàòûð. Á½ë áið øåòiíåí áàñøûëûºòû ìîë òàáûñºà êåíåëäiðãåíiìåí, åêiíøi æà¹ûíàí ê¾íäåëiêòi áið àâòîáóñòû êåøêiñií áið ðåéñêå àðòûº øû¹àòûí ºûëäû. ´éòêåíi, àðû-áåði 5 ðåò ºàòûíàéòûí ¸ð àâòîáóñ áiðòå-áiðòå òîºòàéòûí óàºûòûíà êiðiï áàðà æàòûð åäi. Îíû ¸çiðøå åøêiì áàéºàìàäû. ιàí êåéáið æ¾ðãiçóøiëåðäi» ê¾í àðàëàòûï æ½ìûñºà øûºïàé ºàëóû áiëäiðìåé æ¾ðãåí. Ñû óàºûòòà àâòîáóñòàðäû» àðàëûº ìåçãiëií òà¹û äà ½çàðòòûì. Á¸ëåíi» á¸ði ñîäàí áàñòàëäû. Îíäà äà àâòîáóñòû» àðàëûº ìåçãiëiíi» ½çàðûï êåòêåíií å» àëäûìåí æîëàóøûëàð áàéºàï ºîéäû. Ìåíåí áið-åêåó êåëiï: “ƾðó óàºûòû ½çàð¹àí áà?”, – äåï ñ½ðà¹àí áîëàòûí. ιàí ºàçið ºàðàï îòûðñàì ñîíøàëûº ì¸í áåðìåïïií ¹îé. Ñîíäà: “ȸ, áàñøûëûº ¼çãåðòiï æàòûð”, – äåãåí åäiì. Ñîíûì ºàòåëiê åêåí. Ñåáåái, ¼ñåê ñ¼ç æåðäå æàòïàé áiðäåí áiðãå ¼òiï, àºûðû áàñøûëûººà æåòiïòi. Áið ê¾íi ìåíi áàñòû¹ûì øàºûðòòû. Êå» êàáèíåòiíå êiðãåíiì ñîë åäi: – Ñåí íå á¾ëäiðiï æ¾ðñi», åé?! – äåï ä¾ðñå ºîÿ áåðäi. Ò¾ê áiëìåéòií àäàìäàé ì¾ë¸éiìñiï: – Á¸ñå, íå á¾ëäiðiïïií?! – äåï ñ½ð຺à ñ½ðàºïåí æàóàï ºàòòûì. Áàñòû¹ûì ê¸äiìãiäåé àáäûðàï ºàëäû. Ñîñûí àºûëûí àéòòû. – Ñåíi» ¼ìiði» ¸ëi àëäà. Òàëàé í¸ðñåíi ê¼ðåñi», ê¼ïøiëiêòåí ìåçi äå áîëàñû». Ñîíäûºòàí åøêiìäi æàìàíäàìà. Ïiêið àòàóëû ½äàéû ¼çãåðiï ò½ðàäû. Ñîíäûºòàí ìåíi» àéòºàíûì áið êåçäåði àëäû»íàí øûºñà òà» ºàëìà... Ìåí ñåíi æàï-æàºñû ºûçìåòêåð ðåòiíäå ¼çãåëåðãå ìàºòàï æ¾ðóøi åäiì. Áiç òóðàëû íåãå ¼òiðiê àéòàñû»? – ²àéäà¹û ¼òiðiê? – Àâòîáóñòàðäû» àðàëûº óàºûòûí áàñøûëûº ¼çãåðòòi äåïñi» ¹îé?!. ¶íäåìåé ºàëñàì æå»iëãåíiìäi ìîéûíäà¹àíûì áîëàð åäi. Ñîíäûºòàí áàñòûðìàëàòà æ¼íåëäiì. – Áiðiíøiäåí, ñîë ñ¼çäi» ðàñòû¹ûíà ñåíiìäiìiñiç, åêiíøiäåí àðàëûºòû» ½ë¹àé¹àíû ïàéäà ê¼ëåìií ½ë¹àéòûï îòûð ¹îé. Ñiçäi» òàáûñû»ûç ¼ñiï îòûð. Åãåð á½ðûí¹ûäàé
ºàëïûíà êåëòið äåñå»iç, ºàëàóû»ûç áiëñií, îë îï-î»àé. Òåê ò¾ñåòií àºøà ¼çãå æ¾ðãiçóøiëåðãå á¼ëiíiï êåòåäi. ß¹íè, ñiçäi» ºàëòà»ûç¹à êåëåòií ºàðæûíû» ñàíû àçàÿäû. Ìåíiêi ä½ðûñ åìåñ äåñå»iç, æ½ìûñòàí îñû ºàçið øû¹àðûï æiáåðñå»iç äå ïåéiëäiìií... – ʼçiì æàñàóðàï êåòòi. Øûíäû¹ûíäà ì½íäàé º½ðáàíäûººà áàðó ìåí ¾øií ºèûí åäi. Ñîíû îéëà¹àíäà ê¼çiì ûñûï æ¾ðå áåðãåí. Áàñòû¹ûì òóðà 50 ñåêóíäòàé ¾íñiç ºàëäû. Ñîñûí: – Æàðàéäû, åøêiì ñåíi øû¹àðàéûí äåï îòûð¹àí æîº. Òåê ê¼ðå àëìàéòûíäàðäàí ñຠáîëñà»øû, – äåï æàíàøûð ëåáiç òàíûòïຠáîëäû. Àëàéäà îíûñû æàñàíäû øûºòû. – ²àçið áàðûï æ½ìûñû»à êiðiñ. Áiðåó áiðäå»å ñ½ðàñà áiëìåéìií äå. “ʼðäiì äåãåí ê¼ï ñ¼ç, ê¼ðìåäiì äåãåí áið ñ¼ç” äåãåíäåé, ¸»ãiìå îñû æåðäå ºàëñûí. Ѽéòiï, ìåí ê¾íäåëiêòi ò¸æiðèáåìäi àøûº áîëìàñà äà àñòûðòûí æ¾ðãiçå áàñòàäûì. ´éòêåíi, áàñòû¹ûì ìåí ¾øií ºîð¹àí ñèÿºòû áîëûï ºàëäû. Àäàìíû» ñûðûí áiëãåí ºàíäàé æàºñû?!. ´çi» ¾øií ïàéäàëàíó¹à áîëàäû. Áàñåêå» ºîëäàï ò½ð¹àí ñî», íåñiíå àÿíàéûí, ò¸æiðèáåìäi ê¾øåéòå ò¾ñòiì. Ѽéòiï, ê¾ííåí ê¾íãå óàºûò àðàëû¹ûí ½çàðòà áåðãåíìií. Á¾ãií òà»åðòå» æ¾ðãiçóøiëåð ò¾ãåë æèûëûï êåëãåíãå øåéií åøòå»åäåí ºîðûºïàäûì. Ñåáåái, òiðåãiì ìûºòû... Àøóëû òîï ¸é-øàé¹à ºàðàòïàé òåïêiëåï òàñòàäû. Ìåñ ºûëûï òåïêiëåäi. Åêi ºîëûìíû» ê¾ë-òàëºàíû øû¹ûï, ñûí¹àíøà ½ðäû. Òåðiñi æàëáûðàï, ºàíû àòºûëà¹àíäà ¹àíà ñiçäåðäi» ºûçìåòêåðëåði»iç êåëiï æåòòi. Îí øàºòû æ¾ðãiçóøiíi êiñåíäåï ½ñòà¹àíäà ñûí¹àí òiñiìíi» àðàñûíàí: – Ñàóàï áîëäû! Ñàçàéëàðû»äû òàðòºûçàìûí, – äåãåí ñ¼ç ûñûëäàé øûºòû. Îéûìäà¹ûíû àéòûï áîë¹àíäà ìèûìà: “Íå iñòåï æ¾ðñi»? Êií¸ëi ¼çi» ¹îé”, – äåãåí îé êåëäi. Ìîéûíäà¹ûì êåëìåï åäi. Æà»à ñiç ïðîêóðàòóðà¹à êåòêåíäå êåëãåí ä¸ðiãåð äåíåìäi òåêñåðiï îòûð¹àíäà å»êiëäåï ò½ðûï æûëàäûì. Æûëàï îòûðûï, ¼çiìíi» ºàíäàé î»áà¹àí¹à àéíàëûï áàðà æàòºàíûìäû ½ºòûì. ĸðiãåð à»-òà», ê¼çiìíåí æàñ ïàðëàï ò½ð¹àíûìåí êåóäåäåí ¼êñiê øûºïàéäû. Àºûðû: – Á¸ðií êåøiðåìií! – äåï ê¾ðñiíäiì. ĸðiãåð ¼çiíå àéòòû äåï îéëàï ºàëäû-àó äåéìií: – Æàðàéäû, æàðàéäû, àøóëàíáà. ̾ãåäåê áîëûï
ºàëñà» ºàéòåñi»? Îäàí äà àºøà ñûíäûðìàéñû» áà? – äåï ºàëäû. ƽðòòû» îéëà¹àíû àºøà, æîº æåðäåí òàáûñ òàáó. – ²½ðìåòòi òåðãåóøi, ñiçäåí ¼òiíåðiì, ìûíàëàðäû áîñàòû»ûç, á½ëàðäû» åø êií¸ñi æîº. Á¸ðiíå ¼çiì æàóàïòûìûí. Ñåáåái, óàºûòïåí îéíàó¹à áîëìàéäû åêåí. ´éòêåíi, óàºûò àäàì¹à áà¹ûíáàéäû, êåðiñiíøå àäàì î¹àí áà¹ûíóû òèiñ åêåí. Ñîíû æà»à ½ºòûì. Êåøiði»içäåð, ìåíi» åøêiìãå òà¹àð êií¸ì æîº. – Åãåð ñåí àðûç æàçáàñà», ïîëèöèÿ á¼ëiìøåñi ºûëìûñòûº iñ ºîç¹àé àëàäû. Ìûíàëàðäû» ñåíi ½ðûï, òåïêiëåãåíiíi» ¼çi ºûëìûñ. Ñîíäûºòàí ê¼ï ñ¼çäi ºîé. – Îé, à¹àé, áà¹àíàäàí áåði ìåí ñiçãå íå àéòûï ò½ðìûí?!. Á½ëàðäû æiáåði»iç, ìåí ºàðñû àðûç æàçàìûí. ß¹íè, á½ëàð¹à òà¹ûë¹àí àéûïòû æîººà øû¹àðàìûí. Åãåð ñiç ºàáûëäàìàñà»ûç, æî¹àðû¹à æåòêiçåìií... Êèãåí êèiìiíåí øåíií àæûðàòó ì¾ìêií åìåñ ò¸ðòiï ñàºøûñû îéëàíûï ºàëäû. Àºûðû ¾íñiç êåëiñêåí ñû»àéìåí ìåíi ñàáà¹àíäàðäû áîñàòó¹à òàïñûðìà áåðiï æàòòû. Á½ë êåçäå áà¹àíàäàí áåði ñûðòûëäàï ò½ð¹àí ºàáûð¹à ñà¹àòûíû» òîºòàï ºàë¹àíûí ê¼ðãåí ìåíi áàñºà îé æåòåëåï êåòå áàðäû. Óàºûòïåí îéíàó¹à áîëìàéäû...
ÁÎÌÆ ið òîï æóðíàëèñò îðòàëûºòàí øàë¹àé îáëûñòû àðàëàï æ¾ðìiç. Á¸ðiìiçäi àéìຠ¸êiìiíi» îðûíáàñàðû ê¼êòåìãi ñó òàñºûíûíû» çàðäàïòàðûí ºàëïûíà êåëòiðó æ½ìûñòàðûí òàíûñòûðó ¾øií øàºûðòºàí. Ò. àóäàíûíäà æà»àäàí ñàëûí¹àí ¾éëåðäi àðàëàï, ò½ð¹ûíäàðìåí ñ¼éëåñòiê. Á¸ði æàºñû, æàï-æà»à ¾éëåð ¼òêåíäi ½ìûòòûðûï æiáåðãåí. Õàëûº ºóàíûøòû. Àóäàí îðòàëû¹û Ò. ºàëàñûíäà¹û ìåêòåïòi ê¼ðiï øûºòûº. ̽íäà¹û ñûíûïòàðäû» áàðëû¹û ñû òåõíîëîãèÿìåí æàðàºòàíäûðûë¹àí. Èíòåðíåò, èíòåðáåëñåíäi òàºòà, á¸ðiá¸ði ñà¹àò ñèÿºòû æ½ìûñ iñòåï ò½ð. Åíäi îºóøûëàðäû» äàéûíäà¹àí êîíöåðòòiê áà¹äàðëàìàñûí ê¼ðóãå øàºûð¹àí àóäàí ¸êiìi øà¹ûí àâòîáóñºà ìiíãåí òåëåàðíà òiëøiëåðií ¼çi åðòiï áàðàäû. Ìåðçiìäi áàñïàñ¼ç ºûçìåòêåðëåði ñîíøàëûº ñ½ðàíûñºà èå åìåñòiãií îñûäàí-ຠáàéºàó¹à áîëàòûíäàé. Áàðëû¹û ¾ø àâòîê¼ëiê. Á¸ðiíåí äå àºûðûí æ¾ðåòií “Íèâà-Øåâðîëåòêå” àñòàíàëûº òiëøi, ìåí æ¸íå æåðãiëiêòi ôîòîêîððåñïîíäåíò ìiíãåíáiç. Àëäûí àëà æ¾ðå áåðìåê áîëûï øåøêåí áiçãå òà¹û áið òiëøi iëåñòi. μçûí áîéëû. ²àëû» ¼ñêåí øàøû ìà»äàéûíû» ñåëäiðåï ºàë¹àíûí æàñûðà àëìàéòûí îíû» àóäàíäûº ãàçåòòi» ðåäàêòîðû åêåíií òàíûñòûð¹àíäà ½ººàíáûç. Àëäû»¹û îðûíäà îòûð¹àí îðûñ òiëäi ôîòîêîðð: – Á½ë ºàëàíû» æàë¹ûç ìàºòàíûøû áàð. Îë ½çຠæûëäàð áîéû ïðîêóðîð áîëûï ºûçìåò iñòåãåí áîìæ, – äåï àðòûíà á½ðûëäû. Ê¼ç ºàðàñûíàí áiçãå ºàðàòà àéòºàíûí ½ºòûº. Ðóëüäå îòûð¹àí ºàçຠæiãiòi äå áàñûí èçåï ºàëäû. Åêåóiíi» ñ¼çií ðàñòà¹àíäàé áîëûï ñî»ûíàí iëåñêåí äóäàð øàøòû îðûñ: – ȸ. Áà麽ñ ìåøiòòi» æàíûíäà äà æàòàäû. ²àçið æîëäû» ¾ñòiíåí ê¼ðiï ºàëóûìûç ì¾ìêií, – äåäi. Áàð¹àí æåðiìäåãi ìåøiòòi» ñ¸óëåòòiê º½ðûëûìûíà ºûçû¹àòûí ìåíi áàñºà ¸»ãiìå òàðòïàäû. Æîëàé ñî¹à êåòóäi æ¾ðãiçóøiãå ¼òiíäiì. Àëûñòàí êåëãåí ºîíຠáîë¹àí ñî» áà, êåëiñå êåòòi. Àëàñà ¹àíà, ê¼íåëåó ñèïàòòû ìií¸æàòõàíàíû» êiðå áåðiñi êåéáið ä¾êåíäåðãå ½ºñàéäû. ±èìàðàòòû ê¼ðóãå øîïûð ìåí àñòàíàëûº ¸ðiïòåñ iëåñå êiðãåí áîëàòûí. Á
Àðàáøà æàçóëàðäû ñóðåòêå ò¾ñiðiï æ¾ðiï, îëàðäû» ºàëàé øû¹ûï êåòêåíií áàéºàìàïïûí. Ñûðòºà øûºñàì, “Íèâà-Øåâðîëåò” ò½ð, ñàïàðëàñòàðûì æîº. Àíàäàé æåðäå áiðåóëåð òîïòàíûïòû. Ñîëàð¹à áàðäûì. Îðòàäà ê¾ç ê¾íiíi» ûñòû¹ûíà ºàðàìàñòàí èû¹ûíà ºàðà ïàëüòî iëiï, áàñûíà ñïîðòòûº áàñ êèiì êèãåí áiðåó îòûð. °»ãiìåñi îðûñøà. Òiëøiëåðäi» ºîé¹àí ñ½ðà¹ûíà ò¾ãåë æàóàï áåðó ì¾ìêií åìåñ. – Á¾éòiï æ¾ðãåíi»içãå ºàíøà áîëäû? – ?!. – Íåãå á½ëàé º½ëäûðàï êåòòi»? – °éåë, áàëà-øà¹à» áàð ìà? Içäåìåé ìå? Îë èû¹ûí ºèºà» åòêiçäi. Áåò-àóçû ê¼ëêiëäåï iñiï êåòêåí áîìæ ½éºûñûí àøà àëìàé îòûð¹àí àäàì ñåêiëäi. Êåíåò ¸ëäåíå åñiíå ò¾ñêåíäåé òåðå» ê¾ðñiíãåí îíû» ê¼çiíå ì¼ëòiëäåï æàñ êåëäi. Äîìáûººàí ê¼çäi» åòi ºûçàðûï áàðàäû. Åðíi äiðiëäåäi. – Ñiçäi ¾ëêåí ºûçìåòòåð àòºàð¹àí äåéäi, ðàñ ïà?! – ȸ... Áåñ îáëûñòû» ø½¹ûë òîáûíû» æåòåêøiñi áîë¹àíìûí. – Íåãå á½ëàé º½ëäûðàï êåòòi», äåéìií?!. – ²àé æûëäàðû æåòåêøi áîëäû»ûç? – °ëãi Áàñ Ïðîêóðîð ×àéêà áàð ¹îé, ñîë åêåóìiç áiðãå æ½ìûñ iñòåäiê... – Îë ºàçið Ðåñåéäå. Êå»åñ îäà¹ûíû» ò½ñûíäà ¹îé, è¸?! – Ñiçäi àñà áiëiìäi çà»ãåð äåéäi. ƽðòºà êå»åñ áåðå àëàð åäi»iç ¹îé. – ȸ, ä¸ë ¼çi»içäåé æàíäàð¹à ê¼ìåêòåñå àëàð åäi»iç. Ľðûñ ïà?! – ²àçið ïðåìüåð-ìèíèñòð êiì åêåíií áiëåñiç áå? – Àë, ïðåçèäåíòòi áiëåñiç áå? Ñû¹ûðàé¹àí ê¼çi ò¾éiëãåí ºàáà¹ûíàí ¸ðå» ê¼ðiíåòií îë áàñûí øàéºàé ñàëäû. – Ñîíäà ²àçàºñòàí ïðåçèäåíòií áiëìåéñiç áå? Èåãi êåìñå»äåãåí ê¾éi ò¾ñiíiêñiç äûáûñòàð øû¹àðäû. – Ãàçåò îºûìàéñûç áà?.. – Îäàí ìà¹àí íå ïàéäà? – Ò¾ñiíiêòi... – Æàºñû îíäà êåòòiê, – áà麽ñòû ºèíàé áåðãiì êåëìåé òåðiñ á½ðûë¹àíûì ñîë åäi: – Ñiçäåðäå òåìåêi æîº ïà? – äåãåí ¾í åñòiëäi.
Òà¹û äà ºàëû» òiëøi: “Ìåí øåêïåéìií!”, “Ìåí äå òàðòïàóøû åäiì”, “Øûëûì æîº”, – äåï ñ½ðຠºîé¹àí êåçäåãiäåé æàìûðàé êåòòiê. Îðíûíàí ò½ðûï ïàëüòîñûí ºàïñûðûí¹àí î¹àí áiðåóëåð ìàéäà òèûí ½ñûíûï æàòòû. Øàáàí ê¼ëiãiìiçãå ìiíãåííåí êåéiíãi ¸»ãiìå òà¹äûðûí ¼ç ºîëûíà æàñàï æ¾ðãåí ïåíäå æàéûíäà ¼ðáiäi. Áàëàøà¹àñûíû» áàðëû¹ûí, ºûçûíû» içäåï êåëiï ò½ðàòûíûí òàë¹àæàó ºûëäûº. Àºûðû îíû» íåëiêòåí iøiï, ºà»¹ûáàñ áîëûï êåòêåíiíå òîºòàëûï, ¾ëêåí áið ñåáåïòi» áàðëû¹ûí ½¹ûí¹àíäàé áîëûï åäiê. Ѽçäi» ò¾éiíi àéòûëäû. Ñåáåái äå øàìàëàï áîëæàíäû. Á¸ðiìiç äå æîëñîºòû áîëûï ºàë¹è áàñòà¹àí øàºòà î» æà¹ûìäà îòûð¹àí ñåëäið øàøòû ñ¼ç áàñòàäû. – Áàÿ¹ûäà Âèçàíòèÿ ìåìëåêåòiíi» ïàòøàëàðû îñûíäàé ºà»¹ûáàñ ºàðòòàðäû øàºûðûï, àºûë ñ½ðàï ò½ð¹àí åêåíìûñ. Ìûíàó äà ä¸ë ñî¹àí ½ºñàéäû. Áiçäå ºàçið ì¾ëäå áàñºà ¹îé. – Âèçàíòèÿ»äû áiëìåéìií, áiçäi» ºàçຠäàëàñûíäà Àÿçáè äåãåí áè ¼òêåí. Îë òóðàëû ¾ëêåí à»ûç-¸»ãiìå áàð. Ñîë êåéiííåí åë áàñºàðûï, áèëiê º½ð¹àí êåçiíäå ê¼íå åòiãií åñiêòi» ¾ñòiíå iëiï ºîÿòûí áîëûïòû. Åãåð àñòàìñûï, ê¼»iëiíå æåëiê êiðå áàñòàñà åòiãií ê¼ðiï ñàáàñûíà ò¾ñåäi åêåí, – äåäiì áàñòûðìàëàòà ñ¼éëåï, øåòåëäiêòåð æàéëû ¸»ãiìå àéòûëñà àòà-áàáàëàðûìûçäû» îëàðäàí äà àñûï ò¾ñåòiíií ä¸ëåëäåóãå áàñàòûí ñû»àðåçóëiãiìå ñàëûï. Êåíåò ñîë æà¹ûìäà îòûð¹àí àñòàíàëûº ¸ðiïòåñiì äå ºûçûï êåòêåíäåé à¹ûòûëäû êåëiï. – Æàëïû Èñëàì ¸ëåìiíäå îíäàé îºè¹àëàð ê¼ïòåï êåçäåñêåí. Ìûñàëû, ïàé¹àìáàðûìûç ̽õàìåäêå (ñàëëàëëà¿ó àëåé¿è ó¸ ñ¸ëë¸ì) àíò åòiï, êåéiííåí ê¾ëëi ì½ñûëìàí õàëèôàëûºòû ñåíiï òàïñûð¹àí Îìàðäû» ¸äiëäiãi òóðàëû ºûçûºòû äåðåêòåð áàð. ̽ñûëìàíäàð ²½äûñ ºàëàñûí, ºàçiðãi Èåðóñàëèìäi áàñûï àë¹àíäà ¸ëÀºñà ìåøiòiíi» êiëòií ñ½ðàéäû. Êiëòòi ½ñòàéòûí æ¼éòòåð áåðãiñi êåëìåéäi äå, áiðäåí: “Àðàëàðû»íàí êiëòêå èåëiê åòåòií àäàìäû ê¼ðìåé ò½ðìûç. Ñîë ¼çi êåëiï àëñûí!”, – äåï òàëàï ºîÿäû. ̽íû åñòiãåí ̸äèíåäå îòûð¹àí õàëèôà Îìàð ºàñûíà ê¼ìåêøiñií àëûï, ºàçûíàíû» æàë¹ûç ò¾éåñiíå ìiíiï, æîë¹à øû¹àäû. Æîë àëûñ, ò¾éå æàë¹ûç. Îìàð õàëèôà áàñûìåí ê¼ìåêøiñií êåçåêïåí ìiíãiçåäi. Ѽéòiï, ø¼ë äàëàíû êåñiï ¼òiï ²½äûñºà æàºûíäàéäû.
Ñîë êåçäå æàðòû ¸ëåìäi æàóëàï àëûï, ê¸ïiðëåðäi äiðäåêòåòiï ò½ð¹àí ì½ñûëìàíäàð: “Î, Àëëà, ºàëà¹à êiðåðäå ò¾éåãå Îìàðäû ìiíãiçãå ã¼ð”, – äåï ä½¹à æàñàéäû. Áiðຠðåòi êåëãåíäiêòåí òóðà ºàëàíû» iðãåñiíäåãi ¼çåííåí ¼òå áåðãåíäå ê¼ìåêøiñi ò¾éåãå ìiíiï, Îìàð ðàäèàëëà¿ó àí¿ó øûëáûðìåí æåòåëåéäi. Êåçåêòåñiï ò¾éåãå ìiíiï êåëå æàòºàí åêi àäàìäû àëûñòàí áàºûëàï ò½ð¹àí æåáiðåé äiíä¸ðëàðû áiðäåí Îìàðäû ê¼ðñåòiï: “Ìiíå, êiëòòi àëàòûí àäàì, íຠîñû!”, – äåï æàñàë¹àí êåëiñiìãå àäàëäûº ê¼ðñåòåäi. ̽íäàé äiíè äåðåêòåðäi ì¾ëäå åñòiìåãåí áiç ¾íñiç ºàëäûº. Êåíåò àëäû»¹û îðûíäà¹û ôîòîãðàô: – Á½ë ñîíäà øûíûìåí áîë¹àí îºè¹à ìà? Èíòåðíåòòåí òàáûëà ìà? – äåï ñ½ðàäû. – ȸ. Èíòåðíåòòåí á½äàí äà áàñºà îºè¹àëàðäû îºó¹à áîëàäû. ´òêåíäå áiçäi» áið òåëåàðíàäà “Íå? ²àéäà? ²àøàí?” äåãåí èíòåëëåêòóàëäûº áà¹äàðëàìà ¼òòi. ʸäiìãi ðåñåéëiê áà¹äàðëàìàíû» áiçäå æàñàë¹àí í½ñºàñû. Ñîíäà ºàçàºñòàíäûº áiëãiøòåð æàáûëûï ¼çáåêñòàíäûº áið ºûçäû» ñ½ðà¹ûí øåøå àëìàé ìàñºàðà¹à ½øûðàäû. ²îìàºòû ñîìàíû æå»iï àë¹àí ºûçäû» ñ½ðà¹û ìûíàäàé: “Õàëèôà áîëûï ò½ð¹àíûíäà Îìàð¹à áiðåó ºàð໹û êiðãåíäå êåëiï, áið ì¸ñåëåãå æàóàï ñ½ðàéäû. Àëäûìåí áið ìàéøàì æàººàí õàëèôà êåëãåí àäàìíàí íå ¾øií æ¾ðãåíií ñ½ðàéäû äà, àë¹àøºû øàìäû ¼øiðiï, òà¹û áið ìàéøàì æà¹àäû. ѽðຠ– Îìàð íåãå îëàé iñòåäi?”. Îñû ñàóàë¹à æàóàï áåðå àëìà¹àíäàðäû» ñûðòºû ñèïàòû ¹àíà ¸äåìi åêåíäiãi òåëåäèäàðäàí ê¼ðiíiï ºàëäû. ´éòêåíi, Èñëàì ¸ëåìi òóðàëû îºû¹ûñû êåëìåéòiíäåð ¸äåéi êåði òàðòàäû. Ñîäàí êåëiï, ìåíñiíáåó ïàéäà áîëàäû. Íåãiçi îíäàéäû ì½ñûëìàíäàð ò¸êàïïàðëûº äåï åñåïòåéäi. Àë, æà»à¹û ºûçäû» æàóàáû ºàðàïàéûì ¹àíà áîëàòûí: “Îìàð ¸ëãi àäàìíàí å» àëäûìåí ºàíäàé øàðóàìåí æ¾ðãåíií ñ½ðàéäû. Áiëãiñi êåëãåíi ìåìëåêåòòiê ì¸ñåëå áîëñà õàëèôàëûººà á¼ëiíãåí ìàéøàìäû æà¹àäû. Ñîñûí êåøòåòêåí æàí ¼çií òîë¹àíäûð¹àí ñàóàëäû ºîé¹àíäûºòàí ¼çiíå òèåñiëi øàìäû ò½òàòûï, æàóàï áåðãåí”. ß¹íè, îñûäàí ºàðàïàéûì çàòòû» ¼çií ¸äiëäiêïåí ½ñòàï, ìåìëåêåò áåðãåí ìàéøàìäû òåê õàëûºòû» èãiëiãi ¾øií æ½ìñà¹àí Îìàðäû» àäàëäû¹û áiëiíåäi. – Êåðåìåò åêåí, – ì½íäàé ¸äiëäiê ìà¹àí ºàòòû ¸ñåð
åòòi. – Øûíûíäà äà êåðåìåò ºîé. Áiçäå áîëñà ì¾ëäå êåðiñiíøå... – °ð í¸ðñåíi» ºàéûðû áàð. Áiç æà»à¹û áîìæ òóðàëû ñûðòòàé ê¼ï í¸ðñå àéòòûº. “Íåãå ò¾çåëìåéäi? Íåãå iøåäi?”, – äåï ñûíàäûº. Áið øåòiíåí îíû» ä½ðûñ æîë¹à ò¾ñêåíií ºàëàéòûíäàéìûç. Iøòåé ºàéòàäàí àäàìäûººà êåëñå åêåí äåï òiëåäiê. Àë, îíû» ñ¼éòiï æ¾ðóiíi» ¼çiíäå áið ñåáåï áîëóû ì¾ìêií. Îíû áiç áiëå áåðìåéìiç. Æîë ºûñºàðñûí, òà¹û ái𠸻ãiìå àéòûï áåðåéií. – Àñòàíàëûº æóðíàëèñòi» øûíûíäà ê¼ï í¸ðñå áiëåòiíi ê¼ðiíiï ò½ð. – Áàÿ¹ûäà áið ïàòøà ñ½º ñàóñà¹ûí êåñiï àëàäû. ʸäiìãiäåé øîðò êåñêåí áîëóû êåðåê. Åëäi» á¸ði ¸áiãåð. Áiði ºàíûí òîºòàòûï, áiði ñóìåí æóûï, áiði ïàòøàíû» ìà»äàéûíàí ñèïàï á¸éåê áîëûïòû. Ѽéòñå áið ó¸çiði æàíàøûðëûºïåí æ½áàòó àéòûï: “Á½íû» äà ºàéûðû áàð!” äåïòi. ²îëûí êåñiï, àóûðñûíûï, ûçàëû îòûð¹àí ïàòøà áiðäåí: “Íå äåéäi ìûíàó?! Áàñû àóûðìà¹àííû» º½äàéìåí iñi æîº äåãåí. Àïàðû»äàð çûíäàí¹à!”, – äåï ó¸çiðií ºàìàòàäû. ²îëûíà êiñåí ñàëûï, æàíäàéøàïòàð ¸êåòiï áàðà æàòºàíäà ¸ëãi ó¸çið òà¹û äà: “Á½íû» äà ºàéûðû áàð!”, – äåï ºàëûïòû. Àðàäà áiðàç óàºûò ¼òêåí ñî» ïàòøà à»¹à øû¹àäû. À»øûëûºòû» æåëiãiìåí áiðàç æåðãå àëûñòàï êåòåäi. ²àñûíäà¹û ó¸çiðëåðiìåí òàíûñ åìåñ æåðëåðãå æåòêåíäå áið æàáàéû, àäàì æåãiø òàéïàíû» ºîëûíà ò¾ñåäi. °ëãiëåð ïàòøàíû» àäàìäàðûí áið-áiðëåï ñîéûï, æåé áàñòàéäû. Êåçåê ïàòøà¹à êåëãåíäå áið ñàóñà¹û æîºòû¹ûí ê¼ðiï, àäàìæåãiøòåð åðåêøå àäàì ñàíàï, áîñàòûï ºîÿ áåðåäi. Æàÿóëàï åëiíå ¸ðå» æåòêåí ïàòøà ¸óïiðiìäåï åñiêòåí êiðå ñàëà, áàÿ¹û ó¸çiðií çûíäàííàí àëäûðàäû. ιàí ê¼ðãåí, áiëãåíií àéòûï áåðiï: – Îñûëàé áîëàðûí áiëiï ïå åäi»? – äåï ñ½ðàéäû. – Æîº! – Îíäà íåãå “²àéûðû áàð!” äåäi»? – Ñiçãå æ½áàòó àéòûï åäiì. – Ñåíi ºàìàó¹à ¸êåòiï áàðà æàòºàíäà: “Á½íû» äà ºàéûðû áàð” äåäi». Íåãå? – Åãåð ñîë æîëû ºàìàòïà¹àíû»ûçäà ìåíi äå àäàìæåãiøòåð æåï ºîÿð åäi. Ñîíû» ºàéûðûí åíäi ê¼ðiï îòûðìûí. ´çi»iç äå êåñiëãåí áàðìà¹û»ûçäû» àðºàñûíäà òiði ºàëäû»ûç. Åãåð ºàéûðû áîëìàñà îñûëàé áîëàð ìà åäi?! Íåãiçi á½ë ¼ìiðäå êåçäåéñîºòûº äåãåí
æîº, – äåïòi ó¸çiði. Ñîë àéòºàíäàé á½ë ¼ìiðäi» ñûðûí àäàì áàëàñû ¸ëi òîëûº ½ºïàäû. °óåëi àäàìíû» àøûëìà¹àí º½ïèÿñû ¸ëi ºàíøàìà?!. – Îñû¹àí ½ºñàéòûí òà¹û áið îºè¹à áàð åäi ¹îé. °ëãi, ̽ñà ïàé¹àìáàðäû» á½ëຠáàñûíäà ê¼ðãåíi. Ñîë ºàëàé åäi?.. – Áið êåçäå åñòiãåí äiíè ¸»ãiìåíi» æåëiñií øûíûíäà ½ìûòûï ºàëûïïûí. ²àñûìûçäà¹û äiíi áàñºà òiëøiëåðäi» àëäûíäà àñòàíàëûº æóðíàëèñòåí ðàñ ¼òiíãåíäåé áîëäûì. – ȸ. ̽ñà ïàé¹àìáàð Àëëà Òà¹àëàìåí òiêåëåé òiëäåñêåí. Ñîíäàé áið òiëäåñóiíäå á½ë ä¾íèåäå æàñà¹àí ê¾í¸íi» æàçàñû òóðàëû ñ½ðàéäû. Æàðàòºàí Àëëà î¹àí: “Á¸ëåí æåðäåãi á½ëàºòû» áàñûíà áàðûï îòûð. ʼðãåíi»äi ìà¹àí àéòûï êåë!”, – äåï á½éûðàäû. Àéòºàí á½ëàºòû» áàñûíäà ̽ñà æàñûðûíûï îòûðàäû. Áið êåçäå ºàðà àòºà ìiíãåí, ºàðà êèiìäi áið êiñi êåëåäi äå áàñòàóäàí ñó iøåäi, àòûí ñó¹àðàäû. ¶çå»ãiãå àÿº àðòºàíûíäà áåëiíäåãi àëòûí òîëû ¸ìèÿíû æåðãå ò¾ñiï ºàëàäû. Îíû ê¼ðìåé àòûí òåáiíiï ºàëàäû. Àðàäà áiðàç óàºûò ¼òêåí ñî» îí æàñàð áið áàëà êåëiï, ñó¹à áàñ ºîÿäû. ؼëií ºàíäûð¹àí ñî» îðíûíàí ò½ðûï, ºàïøûºòû òàóûï àëàäû äà ºóàíûï, ºîéíûíà ñàëûï êåòå áàðàäû. Òà¹û áiðàç ìåçãiëäåí êåéií òàÿººà ñ¾éåíãåí ê¸ði ñîºûð êåëåäi. Îë ñó iøiï æàòºàíäà ºàðà àòòû êiñi æåòåäi åíòiãiï. Êåëå ñàëà øàëäû» æà¹àñûíàí àëàäû. – Àëòûí ºàéäà? – Áiëìåéìií! – Íåãå áiëìåéñi», ñåí àëäû». Ñîë æåðäå ºàðà àòòû ñîºûð øàëäû ïûøàºòàï ¼ëòiðåäi. Á¸ðií ê¼ðiï îòûð¹àí ̽ñà àðàøà ò¾ñå àëìàéäû. Ñåáåïñiçäåí ñåáåïñiç ¼ëiï ºàë¹àí øàëäû» ºàçàñûíà ¼êiíiï êåëãåí îäàí Àëëà Òà¹àëà ê¼ðãåíií ñ½ðàéäû. Á½ë ò¾ãåë àéòûï áåðåäi äå: “Ñîíäà øàëäû» íå êií¸ñi áàð?”, – äåï ñ½ðàéäû. Æàðàòºàí Àëëà: – Åíäåøå òû»äà. Á¸ði äå ñåí ê¼ðãåíäåé åìåñ. ²àðà àòºà ìiíãåí àäàì áið êåçäå æàñ áàëàíû» ¸êåñií òîíàï, àëòûíûí àë¹àí. Àë, ñîºûð øàë áàÿ¹ûäà àòòûëûíû» ¸êåñií ¼ëòiðãåí. °ðêiì æàñà¹àí ê¾í¸ñiíi» æàçàñûí àëàäû. Îë ñåíäåðãå ¸äiëåòñiçäiê ñèÿºòû ê¼ðiíåäi. Á¸ðií áiðáiðiíå ñåáåïêåð åòiï ºîÿìûí, – äåéäi. Ìiíå, Àëëà Òà¹àëàíû» iñiíå áiçäi» ê¼çiìiç æåòå áåðìåéòiíi ñîíäûºòàí.
Òiïòi, àæàëäû» ¼çií áiç ò¾ðëi ñåáåïòåð àðºûëû ê¼ðåìiç. Ìûñàëû, áiðåó æîë àïàòûíàí, áiðåó ñó¹à êåòiï ê¼ç æ½ìàäû. Ñîëàé áîëóû òèiñ í¸ðñåãå êåéäå: “Îé, ñî¹àí áàðìà¹àíäà áàñºàøà áîëàð ìà åäi?!”, – ¼çiìiçøå òîí ïiøiï æàòàìûç. Îíû ºîéû»ûç, êåéäå îïåðàöèÿ êåçiíäå ºàéòûñ áîë¹àí àäàìíû» ºàçàñûíà, º½äàé ñàºòàñûí: “Ñàóàòñûç, ñîëàð ¼ëòiðäi”, – äåï ä¸ðiãåðëåðäi æàç¹ûðàìûç. Øûíûíäà ñîëàé ìà?! Îíû áiëìåéìiç. ʼçiìiç æåòïåéäi. Å» î»àé í¸ðñå ñûðòòàé áà¹à áåðó. Òà¹äûð äåãåí áîëàäû. Îäàí á¼ëåê Àäàì àòà æàðàòûë¹àëû ïåíäå àòàóëûíû àç¹ûðó¹à êiðiñêåí ëà¹ûíåòi áàð. Îíû» ê¼êñåãåíi àäàì¹à áiðåóäi» ñûðòûíàí ¹àéáàò àéòòûðó. Ñîë àðºûëû òóðà æîëäàí òàéäûðó. Îñûíû åñêåðå áåðìåéìiç. ´çãåíi åìåñ ¼çiìiçäi àëàéûºøû. Æóðíàëèñòåðäi àéòàìûí... Ìûñàëû, áið òàºûðûïòû äàìûòûï, ¼ñiðiï àéòó¹à äàÿð ò½ðàìûç. Îíû» àºèºàòû ºàéñû, æàë¹àíû ºàéäà àíûºòàìàéìûç... Êåíåò ìåíi» î» æà¹ûìäà¹û ìà»äàé øàøû ñåëäiðåãåí áàñ ðåäàêòîð îðíûíàí ½ìòûëûï ºàëäû. Ѽéòiï, ¼çií òîë¹àíäûð¹àí ñàóàëäû ºîéäû. – Èñà ̸ñiõ òóðàëû íå àéòàñû»? Îíû º½äàéäû» áàëàñû äåãåíãå êåëiñåñi» áå? – Ìiíå, ä¸ë îñû æåðäå õðèñòèàíäàð ºàòåëåñåäi. Àëëà Òà¹àëàíû» á½éðû¹ûìåí àíàñûíû» º½ðñà¹ûíà áiòiï, ïàé¹àìáàðëûººà èå áîë¹àí Èñà õàçiðåòòi îëàé àòàó¹à áîëìàéäû. Á½ë ä¾íèåäå ê¼ï í¸ðñå ¼çãåðìåëi, àóûñïàëû. Àäàì áàëàñû î»àé àäàñàäû. Îíû» ¾ñòiíå ñ¸ò ñàéûí àç¹ûðûï ò½ð¹àí ëà¹ûíåò òà¹û áàð. ²àòåëåñåòiíi»äi ¼çi» ìîéûíäàé àëàñû» áà? – ?.. – ȸ, ºèûí. Îíäà ñ½ðàºòû áûëàé ºîÿéûí. Èñà ïàé¹àìáàðäû» àë¹àøºû ì½¹æèçàñûí áiëåñi» áå? – Áiëåìií. Áið ¾ëêåí òîéäà ê¼ïøiëiêêå øàðàï æåòïåé ºàëàäû. Ñîíäà Èñà ̸ñiõ àíàñûíà øåëåêïåí ñó àëäûðûï, ñàóñà¹ûí áàòûðûï øàðàïºà àéíàëäûðàäû. Àë¹àøºû ì½¹æèçàñû ñîë. – Æîº. Àíàñû º½ðìà à¹àøûíû» ò¾áiíäå áîñàíûï, áàëà Èñàíû åøêiìãå ê¼ðñåòïåé æ¾ðåäi. Áiðຠê¾íäåðäi» ê¾íiíäå îíûñû áåëãiëi áîëûï ºàëàäû. Ñîíäà õàëûº æèíàëûï: “Á½íû» ºàëàé? Ò¸ðáèåëi àòà-àíàíû» ºûçûñû». Íåêåñiç áàëà òàïºàí íå äåãåí ñ½ìäûº?!” –
äåï êåëåäi. Ñîíäà æà»à òó¹àí Èñà ïàé¹àìáàð òië ºàòûï, àíàñû ¾øií ¼çi æàóàï áåðåäi. Ìiíå, îíû» å» àë¹àøºû êåðåìåòi, ïàé¹àìáàðëûº áåëãiñi ä¸ë îñûëàé ê¼ðiíåäi. Á½íû õðèñòèàíäàð ½ìûòºàí, åñòåí øû¹àð¹àí. Ñîíäûºòàí ñóäû øàðàïºà àéíàëäûð¹àíûí àë¹à òàðòàäû. Àºèºàòºà òóðà ºàðàéûºøû. Îíû» ¾ñòiíå ºèñûí¹à ñèÿòûíû äà á½ëòàðòïàéäû ¹îé... μçຠæîë øûíûíäà äà ºûñºàð¹àí ñèÿºòû. Òàºòàéäàé òåãiñ àñôàëüò æåòåëåé, æåòåëåé îáëûñ îðòàëû¹ûíà äà æåòiï êåëäiê. °ðiïòåñiìiçäi» àéòºàí ¸»ãiìåñiíå åëòiãåí ò¼ðòåó – ¾íñiçáiç. Òåê òåæåãiø áàñºàí æ¾ðãiçóøiíi» àÿº äûáûñû ¹àíà åñòiëåäi. ²àñûìäà¹û äiíi áàñºà îðûñ, ¸ëäå æåáiðåé, ê¼çií òåðåçåãå ºàäàï àë¹àí. Îíû» äà îéû àëûñºà êåòêåíi áiëiíåäi. “Íèâà-Øåâðîëåò” ºîí຾éäi» àëäûíà òîºòà¹àíäà áåñåóiìiç ºîøòàñûï, ºîë ºûñûñòûº. Åðòå» ½øàº. Áàéëàíûñ òåëåôîíäàðûìûçäû æàçûï æàòûðìûç. Àºøà á½ëòòàð òîðëà¹àí àñïàí àºøàì êiðiï ºàë¹àíûíàí õàáàð áåðåòiíäåé. Áiçäi» á½ë ñàïàðûìûçäû» äà ºàéûðû áàð åäi.
ÀÊÓÒÀÃÀÂÀ ÐÞÍÎÑÊÝ æàïîí æàçóøûñû (1892–1927 ææ.) Íà¹àøûñûíû» ºîëûíäà åð æåòiï, ôàìèëèÿñûí èåëåíãåí Àêóòàãàâàíû» øû¹àðìàøûëû¹û 1915-æûëäàí áàñòàëàäû. Îñû æûëäàðû æàç¹àí îíû» “Ðàñåìîí ºàºïàñû” æ¸íå “Ì½ðûí” àòòû ¸»ãiìåëåði îºûðìàí ºàóûìäû ä¾ð ñiëêiíäiðäi. Øû¹àðìàëàðûíäà¹û ê¼íåãå äåãåí à»ñàðäû ò¾ñiíäiðãåí ºàëàìãåð áið ñ¼çiíäå: “Åñêiëiêòåãi æ¸íå ºàçiðãi çàìàí¹û àäàìíû» ðóõûíäà îðòຠí¸ðñåëåð ê¼ï. Ìà»ûçäûëûº òà îñûíäà.” – äåãåí. Æàïîí ñûíøûëàðûíû» ïiêiðiíøå øà¹ûí ¸»ãiìå æàíðûíû» õàñ øåáåði áîë¹àí Ðþíîñêý 1927-æûëû ìàóñûìíû» 24-iíäå âåðîíîëäàí (½éºû øàºûðàòûí ä¸ði) óëàíûï ê¼ç æ½ìäû. ´ÐÌÅÊØIÍI³ ÆIÁI iðäå Áóääà æ½ìàºòà¹û õàóûç ìà»ûíäà æàë¹ûç ñåðóåíäåï æ¾ðäi. Õàóûç áåòií æ½ïàð èiñi ໺û¹àí ëàëàã¾ë äåñòåëåði ê¼ìêåðiï æàòòû. Îë êåçäå ½æûìàºòà òà» ìåçãiëi áîëàòûí. Áóääà õàóûç ñóûíà ¾»iëå ºàðàäû. Õàóûçäû» ì¼ïì¼ëäið ñóûíàí òîçຠøû»ûðàóûíäà íå áîëûï æàòºàíû òóðà àëàºàíäà¹ûäàé àï-àéºûí ê¼ðiíåòií. Ò¼ìåíäå, òîçຠøû»ûðàóûíäà ñàíñûç ê¼ï ê¾í¸¿àðëàð ñàïûðûëûñûï æàòòû. Êåíåòòåí Áóääàíû» æàíàðû Êàíäàòà åñiìäi ê¾í¸¿àð ïåíäåãå ò¾ñêåí. Á½ë Êàíäàòà äåãåíi» ºàòiãåç ºàðàºøû åäi. Æàñàìà¹àí æàóûçäû¹û ÀÓÄÀÐÌÀËÀÐ Á
æîº: êiñi ¼ëòiðãåí, æîë òîðû¹àí, òîíà¹àí, ¼ðòåãåí... Áiðàº, îíû» æàñà¹àí áið æàºñûëû¹û äà áîëàòûí. Áiðäå Êàíäàòà òî¹àé iøiíäå êåëå æàòûï, àÿº àñòûíäà æ¾ãiðiï æ¾ðãåí êiøêåíòàé ¼ðìåêøiíi ê¼ðiï ºàëäû. Ìûæûï òàñòàìຠáîëûï àÿ¹ûí ê¼òåðå áåðäi äå, ¼çiíå¼çi: “Æîº, á½ë òèòòåé áîëñà äà æàíû áàð æ¸íäiê. Áåêåðäåí-áåêåð ¼ëòiðãåíiì îáàë áîëàð”, – äåï ò½æûðäû. ´ðìåêøi îñûëàéøà àìàí ºàë¹àí-äû. Òîçຠê¼ðiíiñiíå ºàðàï ò½ðûï Áóääà, áið êåçäå ¼ðìåêøiãå ¼ìið ñûéëà¹àí ê¾í¸¿àð ïåíäåíi ñîë áið òèòòåé æàºñûëû¹û ¾øií òîçຠîòûíàí º½òºàðìຠáîëûï øåøòi. ĸë îñû êåçäå Áóääàíû» ê¼çiíå æ½ìຠ¼ðìåêøiñi øàëûíäû. Îë ê¾ìiñ ò¾ñòåñ í¸çiê æiïòi ëàëàíû» æàñûë æàïûðà¹ûíà iëäi. Áóääà æi»iøêå æiïòi åïïåí ½ñòàï, ½øûí àºûºòàé àøûº ëàëàã¾ëäåð àðàñûìåí ñó¹à ò¾ñiðäi. Æiï òîçàºòû» òåðå»iíå ºàðàé æûëæè áàñòàäû. Òîçຠò¾áiíäå Êàíäàòà áàñºà äà ê¾í¸¿àðëàðìåí áiðãå ²àíäû ê¼ëäi» òåðå»iíå áið áàòûï, áið øû¹ûï, ò½íøû¹à ºîðûëäàï, ºîðëûº ê¼ðiï æàòòû. ²àéäà ºàðàìà, æàí-æàºòû ò¾ãåë ê¾»ãiðò ºàð໹ûëûº áàñûï ò½ð. Òåê àíäà-ñàíäà ¹àíà áið ê¼ìåñêi ñ¸óëå ¼ëiìñiðåé æûëòûëäàéäû. Á½ë ¸ëñiç ñ¸óëå ºîðºûíûøòû Èíå òàóûíû» øû»äàðûíàí ò¾ñiï ò½ð. Îñû ê¼»iëñiç ê¼ðiíiñòi» á¸ðií ñóðåòòåóãå ñ¼ç òàáó äà ºèûí. Àéíàëàíû» á¸ðií òóðà ìîëàäà¹ûäàé ìå»iðåó òûíûøòûº áàñºàí. Òåê ê¾í¸¿àðëàðäû» øåðëi ê¾ðñiíiñòåði ¹àíà º½ëàººà øàëûíûï ºàëàäû. Æàçàíû» àóûðëû¹û ñîíøàëûº, òîçຠòåðå»iíäåãi ê¾í¸¿àð æàíäàð øû»¹ûðó ìåí æûëàó¹à ¸ë òàïïàé ºèíàëóäà. Ñîëàðäû» àðàñûíäà ºàðàºøû Êàíäàòà äà æàíòàëàñûï, àëàñ½ðûï æàòûð. Êàíäàòà êåíåòòåí áàñûí ê¼òåðiï, ²àíäû ê¼ëäi» ¾ñòiíäåãi ºàð໹ûëûººà ê¼ç ñàëäû. Àëûñòà¹û àñïàííàí, æi»iøêå ñ¸óëåäåé æûëòûëäà¹àí ê¾ìiñ ò¾ñòi ¼ðìåê, ÿêè ¼ðìåêøiíi» æiái, ê¾í¸¿àðëàð ê¼ðiï ºîéìàñûí äåãåíäåé ºàëºè ò¾ñiï êåëå æàòòû. Êàíäàòà ºóàí¹àííàí ºîëûí ûñºûëàï æiáåðäi. Åíäi ñîë ¼ðìåêøiíi» æiáiìåí òåê ºàíà æî¹àðû ºàðàé ¼ðìåëåé áåðó êåðåê, ¼ðìåëåé áåðó êåðåê. Ñîíäà ¹àíà òîçàºòàí º½òûëàñû».
Á½éûðòûï æàòñà æ½ì຺à äà æåòåñi». Îíäà Èíå òàóûí åíäi ºàéòûï ê¼ðìåéñi», ²àíäû ê¼ëãå ò½íøûºïàéñû». Îñûíäàé ¾ìiòòåí ºóàòòàí¹àí Êàíäàòà ¼ðìåêøiíi» æiáiíå ºîñ ºîëäàé øàï áåðiï, æî¹àðû ºàðàé áàð ê¾øiìåí ¼ðìåëåé æ¼íåëäi. Á½ë àéëàëû ½ðû¹à ¾éðåíøiêòi iñ åäi. Áiðຠòîçຠòàáàëäûðû¹ûíàí æ½ìຠò¼ðiíå äåéií æ¾çäåãåí ìû» øàºûðûì áîëàòûí. ²àíøà òûðûññà äà òàó áèiêòiãiíå äåéií ¼ðìåëåó î»àé¹à ñîºïàäû. ²àíøà ºàóºàðëû áîëñà äà ºàðàºøû á¸ðiáið ¸ëñiðåãåí-äi. Àçäàï äåì àëìàñà áîëìàñ... Àìàëñûçäàí äåìií àëó¹à òîºòàäû. Ìiíå, æàðûì æîëäà ¼ðìåêêå àñûëûï äåìàëûï ò½ð. Ñîñûí àðòûíà, ò¼ìåíäåãi øåêñiç òåðå»äiêêå ê¼ç ñàëäû. Êàíäàòà æi»iøêå ¼ðìåêïåí ¼ðìåëåãåíäå áåêåð øûäàìäûëûº ê¼ðñåòïåïòi. Æà»à ¹àíà ¼çi ºèíàëûï æàòºàí ²àíäû ê¼ë òàñ ºàð໹û ò¾íåêòåí ê¼ðiíáåéäi. Àë, ¸øåéiíäå òîçຠøû»ûðàóûíàí ¸ðå» ê¼ðiíåòií ºîðºûíûøòû Èíå òàóûíû» øû»û åíäi àÿ¹ûíû» àñòûíäà ºàëûïòû. Åíäi òà¹û áiðàç ºèìûëäàñà øûíûíäà äà òîçàºòàí àëûñºà ½çàï êåòåòií ò¾ði áàð. ´ðìåêêå æàáûñûï ò½ð¹àí Êàíäàòà ºàðºûëäàé àé¹àé ñàëäû: – ²½òûëäûì! ²½òûëäûì! Áiðຠàÿº àñòûíàí áàñºà äà ê¾í¸¿àðëàðäû» ¼ðìåê áîéûìåí º½ìûðñºàøà òiçiëiï, ì½íû» àðòûíàí ¼ðìåëåï êåëå æàòºàíûí ê¼ðäi. Á½ë ê¼ðiíiñòåí ñî» Êàíäàòàíû» ºîðºûíûø ïåí òà»äàíûñòàí àóçû àøûëûï, ê¼çi àëàº-æ½ëຠåòå ºàëäû. “Á½íû ¸ðå» ½ñòàï ò½ð¹àí æiï-æi»iøêå ¼ðìåêøiíi» æiái ì½íøà ê¼ï àäàìäû ºàëàé ê¼òåðå àëàäû? Åãåð ¼ðìåê ¾çiëiï êåòñå... ñîíøà áèiêòiêêå øû¹ûï àë¹àí ¼çi äå òîçàººà ºàéòà º½ëàìàé ìà?!”. Îë îñûíû iøiíåí àéòºàíøà áîë¹àí æîº, ê¾í¸¿àðëàð òîï-òîáûìåí ²àíäû ê¼ëäi» ºàð໹û ò¾êïiðëåðiíåí áîé ê¼ðñåòå áàñòàäû. ƾçäåãåí, ìû»äà¹àí ê¾í¸¿àðëàð æàðûº ñ¸óëåäåé æûëòûëäàï ò½ð¹àí ¼ðìåêïåí æî¹àðû ºàðàé æûëäàìäàòà ¼ðìåëåï êåëåäi. ´ðìåê ¾çiëiï øû»ûðàó¹à ò¾ñiï êåòïåé ò½ð¹àíäà áiðäåìå iñòåó êåðåê. Êàíäàòà áàð äàóñûìåí àé¹àé ñàëäû: – Åé, ê¾í¸¿àðëàð! Á½ë ìåíi» ¼ðìåãiì! Á½íûìåí
¼ðìåëåóãå êiì ð½ºñàò áåðäi? ²àíå ò¾ñi»äåð, òåç. Ò¼ìåí ò¾ñi»äåð! Ñîë êåçäå íå áîë¹àíûí ê¼ðñå»iç!... Ñîíøà óàºûò á¾òií æ¸íå ñàï-ñàó ò½ð¹àí ¼ðìåêøiíi» æiái Êàíäàòà ½ñòàï ò½ð¹àí æåðiíåí øàðò ¾çiëäi. Îë íå áîë¹àíûí áà¹àìäàï ¾ëãåðìåäi, øûðê¼áåëåê àéíàë¹àí ê¾éi àÿ¹û àñïàííàí êåëå, òàñ ºàð໹û ò¾íåêêå àóàíû ûñºûðà òiëiï ñîð¹àëàé æ¼íåëäi. Àéñûç, æ½ëäûçñûç òîçຠàñïàíûíäà òåê ºàíà ¼ðìåêòi» æi»iøêå ñ¸óëåäåé ºûñºà ¾çiíäiñi ñàëáûðàï ò½ðäû. Áóääà ò½»¹èûº õàóûçûíû» æàíûíäà ò½ðûï, íå áîë¹àíûí áàñòàí-àÿº ò¾ãåë ê¼ðäi. Êàíäàòà ²àíäû ê¼ëäi» òåðå»iíå òàñòàé áîëûï ºàéòà áàòºàí êåçäå, Áóääà ºàé¹ûëû æ¾çáåí ñåðóåíií ¸ði æàë¹àñòûðäû. Êàíäàòàíû» æ¾ðåãi áiðåóäi àÿóäû áiëìåäi, òåê ¼ç áàñûí ¹àíà òîçàºòàí º½òºàðóäû îéëàäû. Ñîë ¾øií òîçຠèiðiìiíå ºàéòà îðàëäû. Á½ë ê¼ðiíiñ Áóääà¹à ìàñºàðà äà áåéøàðà ê¼ðiíäi. Ò½»¹èûº òî¹àíûíäà¹û ëàëàã¾ëäåð åøòå»åíi äå ñåçáåãåíäåé. Îëàðäû» àºûºòàé àøûº òîñòà¹àíøàëàðû Áóääàíû» àÿ¹ûíäà ¾íñiç òåðáåòiëäi. Á¸ði á½ðûí¹ûäàé, ëàëàã¾ëäåðäi» àëòûí æ¾ðåêøåëåði ìà»àé¹à òië æåòïåñ æ½ïàð ໺ûòóäà. ƽìàºòà ìåçãië ñ¸ñêåãå æàºûíäàï åäi.
Ø ÄÀÄÇÀÉ ÎÑÀÌÓ æàïîí æàçóøûñû (1919-1948 ææ. ) Øûí àòû Ñþäçè Öóñèìà åñiìäi Îñàìó ÕÕ-¹àñûðäû» àë¹àøºû æàðòûñûíäà¹û æàïîí æàçóøûëàðûíû» àðàñûíäà åðåêøå æ¸íå ºàëûïºà ñûéìàéòûí ºàëàìãåð ñàíàëäû. ²ûñºà ¹½ìûðûíäà ¼ëiììåí òàëàé ðåò îéíàï, ¼ç-¼çiíå ò¼ðò ðåò ºîë ñàë¹àí îë æàñòàéûíàí ºàëàì ½ñòàäû. Îíû» òûðíàºàëäû òóûíäûñû 15 æàñûíäà, 1934-æûëû æàðûº ê¼ðäi. Óíèâåðñèòåòòi» ôðàíöóç òiëi ôàêóëüòåòiíäå áiëiì àë¹àí Äàäçàé îðûñ ºàëàìãåði Àíòîí ×åõîâòû ïið ò½òàäû. κûðìàíäàðûí øû¹àðìàëàðûìåí ò¸íòi åòêåí îë 1948-æûëû ìàóñûìíû» 13-iíäå Òàìàãàâà ¼çåíiíå êåòiï ºàéòûñ áîëäû. ÌÀÉÌÛËÄÀÐ ÀÐÀËÛ åêñiç òå»içäåãi ½çຠñåðóåííåí êåéií, îñû áið àðàë¹à êåçiêêåíiìäå ìåíi ºàíäàé ì½» áàñºàíûí áiëñå»iç. Óàºûòòû» ò¾í ¸ëäå ê¾íäiç åêåíií áiëìåäiì; ºîþ ò½ìàí¹à îðàí¹àí àðàë ½éûºòàï æàòòû. Ìåíi íå ºîðøà¹àíûí áàæàéëàé ºàðàìຠáîï, ê¼çiìäi æûïûëûºòàòòûì. Àéíàëàìäà øîøàº øîºûëàð ìåí ø½»¹ûë ñàéëàðäû åëåñòåòåòií, æàðòàñòû» æàëà»àø òà ½çຠñ½ëáàñû åíòåëåéäi, êåé æåðëåðäå ¾»ãiðëåð àóçû ໺àÿ ¾»iðåéåäi. ̾ìêií á½ë òàó øû¹àð? Áiðຠáiðäå-áið æàñûë ø¼ï æîº... Ç໹àðëû òàóäû æà¹àëàé, ºèñà»äàé æ¾ðäiì. Áiðàçäàí ñî» ¸ëäåáið äàóûñòàð åñòiëå áàñòàäû. Òiïòi, æàºûííàí. ²àñºûðëàð? °ëäå àþëàð øû¹àð?! μçຠæîëäàí øàðøà¹àíäûº ºîðºûíûø ñåçiìií ò½íøûºòûðäû äà, åøòå»åãå ê¼»ië àóäàðìàé àðàëäû êåçóãå êiðiñòiì. Ìåíi îíû» áiðºàëûïòûëû¹û òà» ºàëäûðäû. Àëäû¹à æ¾ðãåí ñàéûí, àÿ¹ûìíû» àñòûíäà áiðñàðûíäû òàñòຠæîë ºàëûï æàòòû. λûìäà – òàó, ñîë æà¹ûìäà – íåøå ò¾ðëi ºîðûì òàñòàð. Åêåóiíi» àðàñûíäà øàìàìåí àëòû ñÿêóãå1 òå» ò¾çó ñîºïàº. Æîë áiòêåíøå æ¾ðìåêøiìií. Àáûðæó ìåí ºàòòû ºàëæûðà¹àíäûº ìà¹àí åðêåêòiê àéáàð áåðiï, ìåíi åøòå»å ºîðºûòà àëìàäû.
Ìåí øàìàñû æàðòû ðèäåé2 æ¾ðäiì. Áiðຠºàíøà æ¾ðñåì äå áið îðûí¹à ºàéòà àéíàëûï êåëå áåðäiì. Øàìàñû, æîë òàóäû àéíàëûï øû¹àòûí ê¼ðiíåäi, ñîë ñåáåïòi ìåí áið æ¾ðãåí æåðiìäi åêi ðåò áàñûï øû¹ûïïûí. Ѽéòiï, àðàëäû» ìåí åëåñòåòêåííåí ê¼ï êiøi åêåíi áåëãiëi áîëäû. Áiðòiíäåï ò½ìàí ñåéiëäi äå, ò¼áåìå ò¼íãåí øû»äàð ê¼ðiíäi. ¶ø øû». Îðò໹ûñû – äîìàëàº, øàìàìåí îòûç ò¼ðò äçåäåé3 áèiêòiêòå, ò¾ðëi-ò¾ñòi æàëïຠòàñòàð¹à òîëû. Øû»íû» áið áàóðàéû å»iñêå æàéäàºòàëà êåëiï ñ¾éiðëåíå áiòêåí º½ç. Åêiíøiñi º½ëàìà æàðëàíà, îðòàñûíàí ¾ëêåí ò¼áåìåí áiðiãiï êåòêåí. Åêi º½çäû» àðàñûíäà¹û æûë¹àäàí æi»iøêå ñàðºûðàìà ñîð¹àëàóäà. Ñàðºûðàìàíû» àéíàëàñûíäà¹û òàñòàð, á¾òêië àðàë ò½ìàí ûë¹àëûíàí ºàðàéûï ê¼ðiíåäi. ²îñ à¹àø. Áiðåói æàë¹à æàíûíäà. Êàñè4 à¹àøû ñèÿºòû. Åêiíøiñi ò¼áå áàñûíäà. Áiðò¾ðëi ñ½ðûºñûç æóàí äi»äi. Åêåói äå ºóðàï ºàë¹àí. Ìåí îñû áið ì½»äû ê¼ðiíiñêå ºàðàï áiðàç ò½ðäûì. Ò½ìàí òîëûº ñåéiëäi äå, îðò໹û º½çäû» ¾ñòiíåí ê¾í ê¼ðiíäi. Ò½ìàí ûë¹àëûíà øîìûë¹àí øû» ê¾í ñ¸óëåñiíåí æàðºûðàï êåòòi. Ò໹û øàïàº! Ìåí ò໹û øàïàºòû êåøêiñiíåí àæûðàòà àëàòûíìûí. ß¹íè, ºàçið òà» ñ¸ði. ´çiìäi ñåðãåê ñåçiíiï, òàó¹à øû¹ó¹à áåêiíäiì. Àë¹àøºûäà òiê ê¼ðiíãåíiìåí, áàóðàéûíäà ½ºûïòû æàñàë¹àí òåïêiøåêòåði êåçäåñòi äå, ¼ðìåëåó î»àé¹à ò¾ñòi. ʼï êåøiêïåé æûë¹à¹à äà æåòòiì. Á½íäà ê¾í ñ¸óëåñi òóðà ò¾ñiïòi äå, ìà»äàéûìäû ñàìàë æåë æåëïiï ¼òòi. Êàñè à¹àøûíà ½ºñàñ à¹àøºà æàºûíäàäûì äà, æàé¹àñòûì. Áiðàº, á½ë êàñè ìà? ̾ìêií, ñàìûðñûí íåìåñå ºàðà¹àé øû¹àð?! Áàñûìäû øàëºàéòûï æî¹àðû¹à ºàðàäûì. Áiðíåøå ºóðà¹àí á½òàºòàð ê¼êêå ½ìñûíóäà. Ò¼ìåíãi, ºîë æåòåòií á½òàºòàðû ñèûºñûç ñûíäûðûë¹àí. Îñû¹àí øû¹ûï ê¼ðåéiíøi. Äàóûë ¾íi øàºûðàäû, ìåíi Æåë øû¹àð. ´çåêïåí ¼ðìåëåóiìäi æàë¹àñòûðäûì. Øàºûðàäû, áiðຠò½òºûíìûí ìåí. °ðäàéûì îñû, ¸ñiðåñå ºàòòû øàðøà¹àíû»äà ò¾ðëi äàóûñòàð åñòiëåäi. Ìiíå, à¹àø ½øûíà æåòiï, º½ð¹àº, ñûáäûðëຠæàïûðàºòàðäû ñiëêiäiì. ´ìiðiìäå æàðºûí åìåñ-òi... Ìåí àÿº áàñºàí á½òຠøàòûðëàé ñûíûï êåòòi. ´çiìäi ½ñòàé àëìàé ò¼ìåíãå º½ëàï ò¾ñòiì.
– ²àï ñûíäûðäû»-àó, à?! Á½ë æîëû äàóûñ òóðà ò¼áåìíåí åñòiëäi. Äi»ãå ñ¾éåíiï ò½ðûï, àðòûìà àáûðæè ºàðàäûì. Àõ! Ò໹û ñ¸óëåäåí àëòûíäàé æàðºûðà¹àí òiê ò¼áåäåí, ìà¹àí ºàðàé ä¸ó ìàéìûë æàºûíäàï êåëåäi. Æàóûðûíûìäà äiðië ïàéäà áîëäû. Á½¹àí äåéií òiçãiíäåï ½ñòà¹àí ¾ðåé áîéûìäû æàéëàäû äà: – Áåði êåë! – äåäiì. – Á½òàºòû ñûíäûð¹àí ìåíìií! – Á½ë ìåíi» à¹àøûì, – äåãåí îë å»iñòåï ñàðºûðàìà¹à æàºûíäàäû. Á½ë ¼òå iði åðêåê ìåøií åäi. Ìåí ºîð¹àíûñºà äàéûíäàëäûì. ʾí ñ¸óëåñiíåí ºàðûººàí ºàðàøû¹ûí ºîð¹àï ºàáà¹ûí ò¾éãåí îë, ìà¹àí áàæàéëàé ºàðàï ò½ðäû äà, àçó òiñií æàðºûðàòûï ê¾ëäi. Æûíûì êåëäi. – ʾëêiëi ìå? – ʾëêiëi, – äåï ñ¼çií æàë¹àäû. – Ñåí øàìàñû òå»içäi» àð¹û æà¹ûíàí êåëäi». Ñîëàé ìà? – ȸ! – áàñ ø½ë¹ûï, ñàðºûðàìà ò¾áiíäåãi ñóäû» ê¼áiêòåðiíi» ¼ðíåãiíå ê¼ç æiáåðäiì. Ñîë ñ¸òòå øàëäûºòûð¹àí ½çຠñàÿõàòûì, øûäàó ºèûí òàð æ¸øiê áiðäåí åñiìå ò¾ñòi. – Ñîíäàé ¾ëêåí òå»iç, è¸?! Áiðຠºàëàé àòàëàòûíûí áiëìåéäi åêåíìií. – Ðàñ, – äåï ºàéòà áàñ èçåäiì. – Ìåí äå òå»içäi» àð¹û æà¹ûíàíìûí, – äåï ê¾áið åòêåí îë, óûñòàé ñó iøòi. ²àëàé áîë¹àíûí áiëìåéìií, ¸éòåóið áiðàçäàí ñî» åêåóìiç ºàòàð îòûðäûº. – Åêåóìiç òiïòi æåðëåñ áîëäûº ºîé. Á½ë, áið ºàðà¹àííàí-ຠáåëãiëi. Áiçäi» æàºòà áàðëû¹ûíû» º½ëàºòàðû æàðºûðàï æ¾ðåäi. – Îë ìåíi» º½ëà¹ûìäû ºàòòû òàðòûï ºàëäû. Àøóëàíûï êåòòiì äå, ºîëûí òûðíàï àëäûì. Æàëò ºàðàñºàí áiç êåíåò ê¾ëiï æiáåðäiê. Ìåí ¼çiìäi áiðò¾ðëi æå»ië ñåçiíäiì. Æàºûí àðàäàí æàáàéû äàóûñòàð åñòiëäi. Ìåí àðòûìà á½ðûëäûì: ò¼áå áàñûíà æàé¹àñºàí æóàí º½éðûºòû, æ¾íäåñ ìàéìûëäàð òîáû áiç æàººà ¸óïiëäåóäå. Îðíûìíàí àòûï ò½ðäûì. – ʼ»ië àóäàðìà, á½ë æåêñ½ðûíäàð áiçãå ºîðºûíûøòû åìåñ. Á½ë – õîäçàðó5 – ¸óïiëäåê ìàéìûëäàð. Á½ëàð ê¾íäi ¸óïiëäåï ºàðñû àëàäû. Ìåí ºàëøèûï, àë໹àñàðëàíà ໺àþûìäû
æàë¹àñòûðäûì. Òàóäû» áàðëûº øû»ûíà ìàéìûëäàðäû» ¾ëêåí òîáû æèíàëûï àë¹àí; îëàð àðºàëàðûí ê¾æiðåéòiï, ò໹û ê¾ííi» øóà¹ûíäà áàëáûðàï îòûð. – Íå ìûíàëàðäû» áàðëû¹û ìàéìûë ìà? – °ðèíå. Òåê, îëàð áiç ñèÿºòû åìåñ. ´çãå ¼»iðëåðäåí. Ìåí îëàðäû æàíàðûììåí áiðiíåí êåéií áiðií àíûºòàï ºàðàï øûºòûì: áiðåóëåðiíi» ຠò¾êòåði æåëãå æåëáiðåé áàëàëàðûí åìiçiï îòûð; ¼çãåëåði òàíàóëàðûí ê¼êêå ê¼òåðiï ò¾ñiíiêñiç û»ûëäàóäà; ¾øiíøiëåði àëàáàæàº º½éðûºòàðûí á½ë¹à»äàòûï îéíàóäà; ò¼ðòiíøi áiðåóëåði ºàáàºòàðûí ò¾éå àðû-áåði ºûäûðûñòàóäà... – Îñû áiç ºàéäà îòûðìûç? – äåï ñûáûðëàé ñ½ðàäûì. Îë ê¾éiíå æàóàï ºàòûï ê¾ðñiíäi: – Ìåí ¼çiì äå áiëìåéìií. Òåê Æàïîíèÿäà åìåñi áåëãiëi. – ȸ... – ìåí äå ê¾ðñiíäiì. – Áiðຠìûíà à¹àø êàñèãå ½ºñàéäû ¹îé. Àðòºà á½ðûë¹àí îë, ºóðà¹àí à¹àøòû» ¼çåãií òûºûëäàòûï á½òàºòàðûíà çåð ñàëäû: – ²îé, îíøà ½ºñàìàéäû. Êàñèäi» á½òàºòàðû á½ëàé ¼ñïåéäi. Îíû» òàìûðëàðû ê¾í ñ¸óëåñií ¼çãåøå ºàáûëäàéäû. Øûíäû¹ûíäà, æàïûðàºòàðû øûºïàé áiðäå»å àéòó ºèûíäàó. Ìåí ñîë ò½ð¹àí ê¾éiìäå à¹àøºà ñ¾éåíäiì: – Àë, æàïûðàºòàðû ºàéäà êåòêåí? – Îé, ê¼êòåìíåí áåði æàïûðàºñûç. Ìåí êåëãåíäå ä¸ë îñûíäàé áîëàòûí. Îäàí áåði ñ¸óið, ìàìûð, ìàóñûì ¼òòi. Áàºàíäàé ¾ø àé. Øàìàñû, åøºàøàí ¼íáåéòií øû¹àð. Òàìûðëàðû æîº ºîé. ̾ëäå æîº. Àíàó à¹àø ì¾ëäå ñ½ðûºñûç. Ìûíà ìຽëûºòàð á¾ëäiðiï áiòòi. Îë ¸óïiëäiêòåð ¾éiðií ìå»çåäi. Îëàð ¸óïiëäåãåíäåðií ºîéûï, àðàëäà ê¸äiìãiäåé òûíûøòûº îðíàïòû. – ̾ìêií îòûðàðñû»?! °»ãiìåëåñåéiê. ιàí òàºàëà îòûðäûì. – Äåãåíìåí, ì½íäà îíøà íàøàð äà åìåñ. Àðàëäàðäû» àðàñûíäà¹û å» æàºñûñû. ʾíøóàºòû, à¹àøòàð áàð, ñîñûí ñóäû» øóûëû. – Îë ò¼ìåíäåãi êiøêåíå ñàðºûðàìà¹à ðàõàòòàíà ºàðàï ºîéäû. – Ìåí Æàïîíèÿíû» ñîëò¾ñòiãiíäå, òå»içäi» æà¹àñûíäà òóûë¹àíìûí. Òå»iç ¸ðäàéûì, ¸ñiðåñå ò¾íäå ìîï-ìîìàºàí ¸ði ò¾ñiíiêñiç æûáûðëàï æàòàòûí. Ñóäû» øóûëûí ñ¾éåì. Åñiòñåì áîëäû, æ¾ðåãiì øûìûðëàé æ¼íåëåäi. Ìåíi» äå òó¹àí æåðiì òóðàëû àéòºûì êåëiï êåòòi.
– Àë ìåí, ñóäû» øóûëûíàí ã¼ði æàïûðàºòàðäû» ñûáäûðûí ½íàòàìûí. ´éòêåíi Æàïîíèÿíû» îðòàëû¹ûíäà¹û òàóëàðäà ä¾íèåãå êåëãåíìií. Åõ, æàñ æàïûðຠºàëàéºàëàé ໺èäû-¸?! – ȸ, êåðåìåò! À¹àø àòàóëû á¸ðiìiçãå ½íàéäû. °óåëi îñû æåðäi» ¼çiíäå, æàë¹ûç à¹àø ¾øií æàí ºèþ¹à áîëàäû. – Îë æàìáàñûíû» ºàëû» ò¾ãií àøûï, ºàðàºîòûðëàí¹àí áiðíåøå òûðòûºòû ê¼ðñåòòi. – Ìûíà æåð ìà¹àí ºûìáàòºà ò¾ñòi! Îðíûìíàí ò½ðûï êåòóãå æèíàëäûì: – Ìåí åøòå»å áiëìåäiì ¹îé. – ιàí åø ºûñûëìà. Ìåí ñà¹àí ºàðñû åìåñïií. Îíû» ¾ñòiíå æàë¹ûçáûí. Åíäi á½ë à¹àø áiçäiêi áîëàäû. Òåê, åíäiã¸ði á½òàºòàðûí ñûíäûðà ê¼ðìå. Ò½ìàí ñåéiëäi äå áiçäi» ê¼ç àëäûìûçäà êåðåìåò ê¼ðiíiñ æàðº åòå ºàëäû. Æàñûë æàïûðàºòàð. Ìåíi» ê¼çiìå áiðäåí ò¾ñêåíi îñû áîëäû. Îñû êåçäå ¹àíà æûëäû» ºàé ìåçãiëi åêåíi åñiìå ò¾ñòi. Îñû óàºûòòà áiçäi» æàºòà ñèíîêèäi»6 æàïûðàºòàðû ¸äåìi ò¾ðãå àóûñàäû. Æàñûë æàïûðàºòàð¹à ºûçû¹ûï ìà»àéûìäû ò¾ãåë ºàðàï øûºòûì. Áiðຠàë¹àøºûäàé åìåñ, ºûçû¹óøûëû¹ûì áàñûëûï ºàëäû. Òà»ûðºà¹àí ìåí, æàñûë æàïûðàºòàðäû» àñòûíäà¹û ºàòiãåç òàñ æîëìåí ຠøà»ºà» êèiìäi, ê¼êøië ê¼çäi àäàìäàðäû» ëåãi à¹ûëûï æàòºàíûí ê¼ðäiì. Øàøòàðûí º½ñ ìàìû¹ûìåí ñ¸íäåãåí ¸éåëäåð, ñ¾éåíiø òàÿºòàðûí î»äû-ñîëäû ñiëòåï, æàí-æà¹ûíà æûìèÿ ºàðà¹àí åðêåêòåð êåòiï áàðàäû... ²àëøûëäà¹àí äåíåìäi º½øàºòà¹àí æåðëåñiì æûëäàì ñûáûðëàé æ¼íåëäi: – ±àæàéûï, è¸?! ʾíäå îñûëàé. – Åíäi ºàéòòiê? Îëàð áiçäi à»äûï æ¾ð ¹îé. Îñû êåçäå òàóäà ºàëàé ½ñòàë¹àíûì, àðàë¹à ºàëàé êåëãåíãå äåéiíãi æà¹äàéûì áiðäåí æàäûìà îðàëäû. Åðíiìäi òiñòåï àëäûì. – Á½ë ºîéûëûì. Àðíàéû áiçãå àðíàë¹àí. ¶íäåìåé ò½ðà ò½ð, ¸ëi òàëàé ºûçû¹û áàð... – äåï îë ºàìºîðñè òië ºàòòû. Áið ºîëûìåí ìåíi ºàïñûðà ½ñòàï, åêiíøiñií àäàìäàð¹à í½ñºàï, îëàð æàéëû àºûðûí àéòà áàñòàäû: – °íå, ºàðàøû, àíàó ¸éåë ê¾éåóãå òèãåí. Îë ¼ìið ñ¾ðóäi» åêi-ຠæîëûí áiëåäi; ê¾éåóiíi» îéûíøû¹û áîëó íåìåñå õàíûìû áîëóäû. Øûíäû¹ûíäà àäàìäàðäû» á¸ði îñûëàé ºàëûïòàñºàí. Àë, àíà áiðåó îºûìûñòû äåï àòàëàäû.
´òå ºûçûº æàðàòûëûñ, ê¾í ê¼ðiñiíå êåðåãií, ¼ëãåí ¹½ëàìàëàðäû» øû¹àðìàëàðûíà ê¾ì¸íäi çåðòòåó æàçûï æ¸íå æà»àäàí òóûëàòûí ¹½ëàìàëàðäû ñûíàó àðºûëû òàáàäû. Ìåíi» îíû ê¼ðãåí ñàéûí ½éºûì êåëåäi. Àíàó ¸éåë àêòðèñà äåï àòàëàäû. ʸði ñ¾éåãi ñàóäûðàï æ¾ðñå äå, ¼ìiðäå ñàõíàäà¹ûäàí æàºñû îéíàéäû... Îõ, àóðó òiñiì òà¹û ºàºñàï êåòòi ¹îé. °íå, àíàíû ê¼ðäi» áå? Á½ë ê¸äiìãi æåð èåëåíóøi. Æàìàí ñàðà», ¼çãåëåðäi ¼çiíå æ½ìûñ iñòåóãå ì¸æá¾ðëåéäi æ¸íå ¸ðäàéûì ¼çií àºòàï: “Ìåí äå å»áåêòåíåìií ¹îé” äåï ê¾»êiëäåéäi äå æ¾ðåäi. Áið ò໺àëàðëû¹û îíû ê¼ðãåí ñàéûí ì½ðíûì áèòòåï êåòêåíäåé æûáûðëàé æ¼íåëåäi. Àë, àíàó îðûíäûºòà îòûð¹àí ຠºîë¹àïòû åðêåêòi áàéºàäû» áà? Ìåí á¸ðiíåí ã¼ði îñûíäàéëàðäû æåê ê¼ðåì. ̽íäà ºàëàé êåëåäi, ñîëàé àñïàí ò¾íåðiï, ñàñûº º½éûí ïàéäà áîëàäû. Ìåí îíû» ñ¼çäåðií º½ëûºñûç òû»äàï áàñºà æàººà ºàðàóäàìûí. Ìåíi» ê¼»iëiìäi ºàòòû àëà»äàòºàí í¸ðñå, àðàëäû ºîðøà¹àí ºîðøàóäàí ñû¹àëàï ºàðà¹àí àäàì áàëàëàðûíû» ºûçû¹óøûëûºòàí æàðºûðà¹àí ê¼ãiëäið ê¼çäåði áîëäû. Îëàðäû» ºûñºà øàøòàðûí ò໹û ñàìàë æåëïiï æàòòû. Áiðåóiíi» ì½ðíû ñåêïiëäåí ºàðàéûï ê¼ðiíñå, åêiíøiñiíi» øåêåñi øàáäàëû ã¾ëiíäåé í¸çiê åêåí. Àçäàí ñî» áàëàëàð áàñòàðûí å»êåéòiï ¸ëäåíåãå îéëàíûï ºàëäû. Ñîñûí ¸ëãi ñåêïië áåòòiñi åðíií àøóëû ºèñàéòûï, ºàñûíäà¹ûñûíû» º½ëà¹ûíà áiðí¸ðñåíi ûçàëàíà ñûáûðëàäû. Ìåí äîñûìäû ºîñ ºîëäàé ñiëêiëåï àé¹àé ñàëäûì: – Àíàó íå äåäi? Æàóàï áåð äåéìií! Àíà áàëàëàð íå äåï æàòûð? ²îðºûï êåòêåí îë æàíàðûí ìåíåí àëûï ºàðñûäà¹û áàëàëàð¹à ºàðàäû. Ñîñûí åðíií æûáûðëàòûï îéëàíó¹à êiðiñòi. Îíû» æ¼íi æîº ¸áiãåðëåíãåíiíi» àñòàðûíäà ºîðºûíûøòû í¸ðñå òû¹ûëûï æàòºàíäàé ê¼ðiíäi. Îë ºîëûí áiðåñå øåêåñiíå òiðåï, áiðåñå ì½ðûíûí ºàñûï ½çຠºîáàëæûäû. Òåê áàëàëàð ñû ðåò á½çûº ñ¼çäåðií áîðàòûï òàñ ºîðøàóäàí ê¼ðiíáåé êåòêåíäå ¹àíà îíû» åçóiíäå ìûñºûëäû ê¾ëêi ïàéäà áîëûï àºûðûí ñ¼éëåäi: – Îëàð, ºàøàí êåëñå» äå ¼çãåðiññiç áið-ຠê¼ðiíiñ äåäi. “´çãåðiññiç áið-ຠê¼ðiíiñ!” Ìåí îéëà¹àíäàé áîëäû! ʾäiêòåíãåíiì ðàñ áîï øûºòû! “´çãåðiññiç áið-ຠê¼ðiíiñ!”
Á½ë ñ¼çäåð áiçäi» àðàë¹à ºàòûñòû àéòûë¹àí. Ñîíäà áiç ê¼ðåðìåíãå ºîéûëûì áîë¹àíûìûç áà? Ìåí îíû ½ðûï ¼ëòiðãiì êåëäi: – Ñîëàé ìà?! Ñåí ìåíi îñûíøà óàºûò áîéû àëäàäû» áà? Îë ìåíi ºàïñûðà ½ñòà¹àí ºîëûí ºàòòû ºûñûï ñ¼éëåäi: – Ìåí ñåíi àÿäûì! Êå» êåóäåñiíå æàáûñûï àëäûì. Ìåíi» æûíûìäû êåëòiðãåíi îíû» æ¼íñiç ºàìºîðëû¹û åäi, áiðຠ¼çiìíi» àºûìຠ໺àóëû¹ûì ½ÿòòàí ¼ëòiðå æàçäàäû. – Êåðåãi æîº, æûëàìà! Æàñ á½¹àí ê¼ìåêòåñïåéäi, – àðºàìíàí ºàººàí îë ò½íæûðàé ñ¼éëåäi. – ²àðàøû, àíàó òàñ ºàáûð¹àíû» ò¼áåñiíäå à¹àø òàºòàé iëiíãåí. Áiçãå òåê àðò æà¹û ¹àíà ê¼ðiíåäi. Îíäà íå æàçûë¹àíûí áiëåñi» áå? Æàíûíàí ¼òiï áàðà æàòºàíäàðäû» á¸ði îºèòûíäàé: “²½ëàºòàðû æûëòûð ìàéìûëäàð “æàïîí ìàéìûëäàðû” äåï àòàëàäû” äåãåí æàçó áàð. ̾ìêií òà¹û áàñºà ñ½ðºèÿëàðû äà áàð øû¹àð. Ìåíi» åøòåìå åñòiãiì êåëìåäi. ²óàòòû ºîëäàðäàí áîñàíà ñàëûï à¹àøºà ½ìòûëäûì, æî¹àðû¹à ¼ðëåãåí ñî» á½ò຺à ñ¾éåíå àðàëäû øîëûï øûºòûì. ʾí ê¸äiìãiäåé áèiêêå ¼ðëåï êåòiïòi. Æàí-æàºòàí æà»àäàí ò½ìàí ëåãi ê¼òåðiëóäå. Ò¼ðò ìàéìûë ê¾í øóà¹ûíäà ñîçûëûï æàòûï îéíàóäà. – Àíàëàð åøòå»å áiëìåé ìå? – äåï ñàðºûðàìà æàíûíäà á¾ê ò¾ñiï æàòºàí ñåðiêòåñiìå àé¹àéëàäûì. Îë àçäàí ñî» ê¼çií àëûï-ºàøûï æàóàï ºàòòû: – ²àéäàí? Á½íû òåê åêåóìiç ¹àíà áiëåòií ñèÿºòûìûç. – Ñåí íåãå ºàøûï êåòïåéñi»? – Àë, ñåí ºàøûï êåòåñi» áå? – ²àøûï êåòåì! Æàñûë æàïûðàºòàð! Òàñ ò¼ñåëãåí æîë. Ñîñûí àäàìäàð. – ²îðºûíûøòû åìåñ ïå? Ìåí ê¼çiìäi æ½ìäûì. Îë îñûíû àéòïàé-ຠºîþû êåðåê åäi. ²½ëà¹ûìà æåëìåí àðàëàñà àºûðûí ¸íäåòêåí äàóûñ æåòòi. Òà¹û, ¸íäåòåäi ¼çi! ʼçiì ûñûï êåòòi. Æàºûíäà ¹àíà îñû ¸í ìåíi» à¹àøòàí º½ëàóûìà ñåáåï áîëäû. ʼçiìäi àøïàé òû»äàï ò½ðìûí. – Æàðàéäû, ò¾ñ! ̽íäà òiïòåí æàìàí åìåñ ºîé.
ʾíøóàºòû, à¹àøòàð, ñóäû» øóû æ¸íå å» áàñòûñû òàìຠiçäåï ¸óðå áîëìàéñû». Îíû» ñ¼çäåði àëûñòàï òàëûï æåòêåíäåé åñòiëäi. Ñîäàí êåéií ñûºûëûº ê¾ëêi æåòòi. Îñû áið àç¹ûðó¹à ºàðñû ò½ðó ºèûí-àº. Àë, æàëïû ºàðñûëàñóäû» ºàæåòi áàð ìà? Êåóäåìäå òà»äàóäû» ïàéäà áîë¹àíûí ñåçiíäiì. Áiðàº, ìåí òàóäà ¼ñòiì ¹îé, ñîíäûºòàí ìåíi» ºàíûì, àºûìຠºàíûì “Æî-æîº!” äåï àé¹àéëàóûí òàáàíäû æàë¹àñòûðäû. * 1896-æûëû øiëäåíi» îðòàñûíäà Ëîíäîí ì½ðàæàéûíû» æàíûíäà¹û õàéóàíàòòàð áà¹û æî¹àëòó æàðíàìàñûí æàðèÿëàäû. Åêi æàïîí ìàéìûëû áåëãiñiç áà¹ûòºà ºàøûï êåòêåí. Ñÿêóãå, ðèäåé, äçåäåé – æàïîí ½çûíäûº ¼ëøåìäåði. Êàñè – åìåí òåêòåñ à¹àø. Õîäçàðó – ìàéìûë àòû. Ñèíîêè – à¹àø àòàóû.
ÌÎÐÈÎ ÊÈÒÀ Æàïîí æàçóøûñû (1927 æ.) Æàïîí ¸äåáèåòiíäå ê¼ðíåêòi æàçóøû ñàíàëàòûí Ìîðèî ìåäèöèíàëûº æî¹àðû áiëiì àë¹àí. 1960-æûëû Ãåðìàíèÿäà¹û æûíäûõàíàëàðäû» áiðiíäåãi îºè¹àíû ñóðåòòåãåí “Ò¾í ò¾íåãiíäå” àòòû ¸»ãiìåñi ¾øií Êèòà Àêóòàãàâà àòûíäà¹û ñûéëûººà èå áîëàäû. Òóûíäûëàðûíû» íåãiçãi òiíi ºèÿë¹àæàéûï òàºûðûáûí òåðáåãåí îë àäàìçàòòû» òàíûì-ò¾ñiíiãií ôàíòàñòèêàìåí ¾éëåñòiðå áiëãåí. ÒÀ³ ØÀÏÀ±Û (ôàíòàñòèêàëûº íîâåëëà) – °ëi ºàð໹û ìà? Àñïàí à¹àðìàäû ìà? – äåï àóûð ê¾ðñiíãåí ºàðèÿ ºèíàëà ñ½ðàäû. Íåòêåí ½çຠæûëäàð... Óàºûò òà ½ç຺à ñîçûëäû. Áiðຠºàðèÿ îñû æîëû äåìiíi» àÿºòàëó¹à òàÿ¹àíûí ñåçäi. Øàë á½¹àí äàÿð. Îë ¼çiíi» ìiíäåòòåðií æàìàí àòºàðìàäû. Æàë¹ûç, áiðຠæàìàí åìåñ. Øûíäû¹ûíäà æàë¹ûç... æàë¹ûç åìåñ áîëàòûí. – Ñûðòòà ¸ði ºàð໹û ìà? Ò¾íåê òàðºàìàï ïà? – äåï øàë ºàéûðà ñ½ðຠºîéäû. – °çiðøå æîº. Áiðຠáið ñà¹àòòàí ñî» òà» àòàòûí øû¹àð, – òåðåçå ñûðòûíäà¹û ºîþ ºàð໹ûëûººà ê¼ç ñàë¹àí æîëäàñû ñûáûðëàé æàóàï ºàòòû. – Åãåð ñiçäi ºàð໹ûëûº ºàæûòñà îò æà¹àéûí. – Æîº, êåðåãi æîº, Äçèðî. Ìåí ¼ç ê¼çiììåí òà» øàïà¹ûí ê¼ðãiì êåëåäi. – Á½íäà ò¾íäåð ¼òå ½çàº, – äåäi Äçèðî. – Àë ºàð໹ûíû ½íàòïàéòûí ñiçãå ì¾ëäå ½çຠê¼ðiíåäi. – Îíû» á¸ði äàëáàñà, Äçèðî. Òåê á¾ãií åðåêøå ò¾í. Ìåí òó¹àí ¼ëêåäå á½ë ò¾íäi æà»à æûëäûº äåï, àë, àòàð òà»äû – Æà»à æûë òà»û àòàéäû. – Æà»à æûë? – Äçèðî øèºûëäàé ñ½ðàï ¾íñiç ºàëäû. – ȸ, Æà»à æûë! Á½ë ñà¹àí ò¾ñiíiêñiç, áiëåì. Áiðàº, îë ìà»ûçäû åìåñ, ìåí òåê, ñåíi» òû»äà¹àíû»äû ºàëàéìûí! ²àðàøû, Äçèðî, ¸ð æûë – áiçäi» ¼ìiðiìiçäi» áið á½òà¹û. Æûë ¼òåäi, æà»àñû êåëåäi, ñ¼éòiï áið
æûë¹à åñåéiï îòûðàìûç. Ѽéòiï ¼òå áåðåäi, ¸áäåí ºàðòàé¹àíøà, ìåí ñèÿºòû... ²àðèÿ ½çຠ¾íäåìåäi. Ñîñûí ñ¼çií æàë¹àñòûðäû: – Áiðຠá½ðûí áið êåçäå ìåí ¼òå æàñ áîëäûì æ¸íå áið æàñºà åñåéãåíiìå ºóàíàòûíìûí. Ìåí áið ºûçäû ñ¾éäiì... Îõ, î¹àí ºàíøà óàºûò ¼òòi. Îë äà ìåíi ñ¾éåòií. ȸ, áiç æàñ áîëäûº, òiïòåí æàñïûç. Ѹáè åäiê ºîé... Äçèðî, åñòèñi» áå? – ȸ, òû»äàï îòûðìûí, áiðຠòîëûº ò¾ñiíáåéìií. – Ò¾ñiíói» øàðò åìåñ, òåê òû»äàøû. Ñîíäûºòàí äà òåçiðåê åñåéñåê äåäiê. Áiç ¸ð åñêi æûë ¼òiï, æà»àñû áàñòàë¹àíäà ºóàíàòûíáûç. Æà»à æûë ò¾íiíäå ¾éäåí áiëäiðìåé øû¹ûï, áàºòà æîëû¹àòûíáûç. Ѽéòiï Æà»à æûë ê¾íiíi» øû¹óûí ê¾òåòií åäiê... – Æà»à æûë ê¾íií? – Äçèðî, áàé¹½ñûì-àé, ñåí åøòå»å ò¾ñiíáåéñi», áiðຠá½íû» ñà¹àí åøºàíäàé ºàòûñû æîº. Ñåí òåê òû»äàøû, òû»äàøû, Äçèðî!... Îíû» ºàíäàé áîëàòûíûí áiëåñi» áå? Àëäûìåí – ò¾í – àñïàí ºàðà áîÿó ñåêiëäi ºàï-ºàðà, àë æ½ëäûçäàð iði-iði ¸ði æàðûº. Ñîñûí æ½ëäûçäàð áîçàðà áàñòàéäû. Ñîäàí êåéií øû¹ûñòà, òàï ê¼êæèåêòå æi»iøêå æàðûº æîëຠïàéäà áîëàäû, æ¾ðåãi» äå æàðûººà êåíåëå áåðåäi... Ìiíå, îñûíàó æàðûºòû áiç ¸ð êåç ñàéûí ê¾òåòiíáiç... Àºûðû æ½ëäûç áiòêåí ñ¼íiï, ê¼ãiëäið-áîç àñïàí¹à æà»à æûë ê¾íi ê¼òåðiëãåíäå, áiç áið-áiðiìiçãå ê¾ëiìñiðåï, ¾éãå ºàéòàòûí åäiê. Áiðäå îë ìà¹àí áûëàé äåäi: “Åíäi áið ðåò æà»à æûë ê¾íií ºàðñû àë¹àí ñî», áiðãå áîëàìûç, áàðëûº êåçäå áiðãå...” Ñåí åñòèñi» áå, Äçèðî? – ȸ. Øàëäû» äàóñû ¾çiëiï ºàëäû. Äçèðî áiðò¾ðëi äûáûñòû åñòiäi, øàìàñû øàë æûëàï æàòòû. – Äçèðî, ñåí ò¾ñiíáåéñi» á½íû... Ñåí åøºàøàí åøòåìå ò¾ñiíáåéñi»... Îë ºàéòûñ áîëäû... Äçèðî ¾íñiç àáûðæûäû. – Á½ë òûì ºàé¹ûëû îºè¹à, Äçèðî. Òûì ºàé¹ûëû, ¸ëåìäåãi å» ºàé¹ûëû... Ѿéãåí àäàìû»íû» ºàçàñûíàí ¼òêåí àùû åøòåìå æîº... Íåãiçi ñåí á½íû ò¾ñiíå àëìàéñû»... Ñîíäûºòàí äà ìåí îñûíäà êåëäiì. Øûäàó ì¾ìêií åìåñ ºàé¹ûäàí ºàøòûì. °ð ò¾íi åëó ñà¹àòºà ñîçûëàð ¼ëêåãå áåçäiì...
– À-å... – Äçèðî îºûñ ñ¼éëåäi. – ʼêæèåê ¾ñòiíäå æàðûº ê¼ðiíäi. Øàìàñû òà» àòûï êåëåäi. Øàë ê¼òåðiëìåê áîëäû, áiðຠºèíàëà æ¼òåëiï æàñòûººà ºàéòà º½ëàäû. – Äçèðî, êåøið, ¼çiì ò½ðà àëìàéìûí. Äåìåøi ìåíi. Äçèðî ê¼ìåêòåñòi. – Ðàõìåò, Äçèðî! Ñåí àäàë äà ½çຠºûçìåò æàñàäû»... ȸ, øû¹ûñ æàº àñïàí à¹àð¹àí ñåêiëäi, áiðຠìåíi» æàíàðûì ò½ìàíäàíûï áàðàäû. Àéòøû, ò¾íåê òàðàé áàñòàï ïà? – ȸ. – Àñïàíäà àëòûí àðàé îéíàäû ìà? – ȸ. – Á½ëòòàðäû» ò¾ñi ºûç¹ûëò òà ì¼ëäið ìå? – ȸ, àéíàëàíû» á¸ði ºûçàðûï áàðàäû. Øàë ºîñòàé áàñûí èçåäi. – Æàºñûëûº òiëåéìií ñà¹àí, Äçèðî. Åíäi ìåíi ä½ðûñòàï æàòºûçûï ºûìòà. Ìà¹àí ñóûº... Øàë ê¼çäåðií æ½ìûï æàòûð. Îë íå ºîç¹àëìàäû, íå ê¾ííi» øûººàí-øûºïà¹àíûí ñ½ðàìàäû. ƾçiíå ñàáûðëû òûíûøòûº ò½íûïòû. Äçèðî îíû» æàíûíäà êiøêåíå ò½ðûï, åñiêòi àøòû äà ñûðòºà øûºòû. Æà»à æûë ê¾íiíi» øàïà¹û, æåðäåí ¼ëøåóñiç ºàøûºòûºòà¹û ¹àëàìøàð æ¾çiíå øàëûëäû. ¶é øàòûðûíäà ºûç¹ûëò ñ¸óëåëåð îéíàï ò½ð. ʾííi» æàðûº ñ¸óëåñiíåí Äçèðîíû» ìåòàëë êåóäåñi æàðº åòòi. Ìàõàááàò ïåí ¼ëiì äåãåíäi ê¼ðìåãåí áàé¹½ñ ðîáîò, ºîæàéûíû ¹àðûø ò½»¹èû¹ûí àë¹àø æ¾ðiï ¼òêåíäåðäi» áiðiíå ñåíiìäi äå øûíøûë ºûçìåò åòêåí áîëàò ºàðó òàñóøû, ¸ëäå ýëåêòðîíäû ìèûíû» á½éðû¹ûìåí áîëàð, øåëåêòi àëûï, ñîºïàºïåí åòåêòåãi á½ë຺à áåò àëäû. Áiðຠåíäi ñóäû iøåòií åøêiì æîº...
´ ÓÀ²ÛÒ Ì°ØÈÍÅÑI òå áið ºûçûºòû ò¸æiðèáå æàñàìàºøû áîëäûì. Øûíäû¹ûíäà îñû îé áiðäåí áàóðàï ¸êåòòi. ´éòêåíi Ìèêèòàíû» æûíäû åìåñòiãiíå àíûº ê¼ç æåòêiçãåí åäiì. Ìåìëåêåòòiê ïñèõèàòðèÿëûº àóðóõàíàäà iñòåéòií ìåí íåãiçi ä¸ðiãåðìií. Áiçäi» åìõàíàäà øàìàìåí ò¼ðò æ¾ç åëóäåé íàóºàñ áàð. Áàñ ä¸ðiãåðäi åñåïòåìåãåíäå áàðæî¹û àëòû ä¸ðiãåð æ½ìûñ iñòåéäi. Ƹíå îëàðäû» êåéáiði óíèâåðñèòåòòå æ½ìûñ iñòåéòiíäiêòåí àóðóõàíà¹à àïòàñûíà åêi ê¾í ¹àíà êåëåäi. ²ûñºàñûí àéòºàíäà, ìåíi» åíøiìå æ¾çäåí àñòàì íàóºàñ áåðiëãåí. ƽìûñ î»àé åìåñ. Ñåáåái àìáóëàòîðèÿëûº òåêñåðóìåí ºàòàð ¹ûëûìè æ½ìûñòû äà áiðãå àëûï æ¾ðó êåðåê. Ñîíäûºòàí äà àóðóõàíà¹à ò¾ñêåíäåðãå íå캽ðàéëû ºàðàó¹à ì¸æá¾ðìiç. Åíäi áàñºà íå iñòåéìiç? Åãåð ¸ðáið íàóºàñòû 콺èÿò ºàðàï øû¹àòûí áîëñàº, åðåæå áîéûíøà êàáèíåòêå øàºûðûï òåêñåðñåê, îíäà ê¾íiíå áàð áîë¹àíû áåñ àäàìäû ¹àíà ºàìòèñû». Îíäà ¸ð ä¸ðiãåð ¼çiíi» ºàðàóûíäà¹û íàóºàñòû òîëûº òåêñåðóäåí ¼òêiçó ¾øií á¾òiíäåé áið àéäû æåòêiçå àëìàñ. Íåãiçi øàëà-øàðïû ºàðà¹àííû» ¼çiíäå äå ñîíäàé óàºûò êåòåäi. Ñîë ñåáåïòi äå ì½íäàé æà¹äàéäà àºûë-åñiíi» ä½ðûñòû¹ûíà ñåíå áàñòà¹àí Ìèêèòàíû» àóðóõàíàäàí ½çຠóàºûò áîéû øû¹à àëìàóû ìåí ¾øií ºàëûïòû í¸ðñå áîëûï ê¼ðiíäi. Ìåíi» ºàðàìà¹ûìà æàòïàéòûí î¹àí øèçîôðåíèÿíû» ïàðàíîéäòûº ò¾ði – ìåãàëîìàíèÿ äåãåí äèàãíîç ºîéûë¹àí. Ìåíi»øå ìåãàëîìàíèÿíû àíûºòàóäàí ¼òêåí ºèûí í¸ðñå æîº. Á½ë äåðòêå øàëäûººàí íàóºàñ áåëãiëi áið åðåêøå îé¹à ñîíøàëûº áåðiëiï êåòåäi. Àë, ºàë¹àí æà¹ûíàí îíû» ñàó àäàìíàí àéûðìàñû áîëìàéäû. Ìiíå îñûíû àíûºòàó å» ºèûííû» ºèûíû. Ìûñàë¹à, “¼çií ãèíåêîëîã-ä¸ðiãåð çîðëàï êåòòi” äåãåíãå ¼çãåëåðäi ñåíäiðìåêøi áîë¹àí ¸éåëäi àëàéûºøû. Àºûðûíäà íåíi» àºèºàò, ºàéñûñûíû» æàë¹àí åêåíäiãi àóûñûï êåòåòií æà¹äàéëàð áîëàäû ¹îé. °ðèíå åãåð ¸éåë ¼çií áàðëûº åðêåêòåð çîðëàé áåðåäi äåãåíäi ½ñòàí¹àí áîëñà, îíäà ¸»ãiìå áàñºà. Àë, íåãiçi ìåãàëîìàíäàðäû» îéûíàí àºûë¹à ñûéûìñûç í¸ðñåëåð øûºïàéäû. ²àéäà¹û áið áîéæåòêåí ºûç ¼çií õàíçàäàíû» ºàëû»äû¹ûìûí äåï ì¸ëiìäåìå æàñàñûí äåéiê. Íåìåñå áið êå»ñåíi»
ºàðàïàéûì ºûçìåòêåði àóçû ê¼ïiðiï ò½ðûï Ýëèçàáåò Òåéëîðäû» ê¾éåóiìií äåãåíäi ä¸ëåëäåñiíøi. Îíäà æà¹äàé ò¾ñiíiêòi. ̽íäàé àäàìäû òiêåëåé æûíäûõàíà¹à æåòêiçó êåðåê. Á½¹àí òiïòi ¼òå æàºûí òóûñòàðû äà åøòå»å äåé àëìàéäû. Ìèêèòà óàºûò ì¸øèíåñií æàñàé àëàòûíûí àéòàòûí. Îíû» áàñûíäà¹û ºûç¹ûëûºòû îé îñû áîëäû. Åãåð øûíäû¹ûí àéòñຠáiç ä¸ðiãåðëåð á½íû» àóðó ¸ëäå àóðó åìåñií àíûºòàé àëìàéìûç. Êiì áiëåäi ì¾ìêií øûíûíäà äà ñîíäàé ì¸øèíåíi º½ðàñòûðûï øû¹ó¹à áîëàòûí øû¹àð?! ÁiðຠÌèêèòàíû àóðóõàíà¹à ñ¾éðåï æåòêiçãåí áið óíèâåðñèòåòòi» äîöåíòi á½ë îéäû» ì¾ëäå àºûë¹à ñûéûìñûç åêåíií àéòºàí åäi, á½ë äåãåíi»iç îíû æ¾çåãå àñûðó ì¾ìêií åìåñ äåãåí ñ¼ç. Ѽéòiï áà麽ñòû» æîëû áîëìàäû äà, áiçäi» àóðóõàíà¹à ºàìàëäû. Ìåíi»øå îíû» áàñûíäà¹û æàéò ì¾ëäå ¼çãåøå. Æàñû îòûçäàí àñºàí Ìèêèòà ôèçèêàëûº çåðòõàíàíû» ê¼ìåêøiñi áîë¹àí æ¸íå ¼çiíi» òîñûí ì¸øèíåñií ºàçûíàíû» àºøàñûíà áiëäiðìåé º½ðàñòûðà áàñòà¹àí. ̽íäàé íàóºàñòàð êåç-êåëãåí àóðóõàíàäà æûðòûëûï àéûðûëàäû. Òîñûí îéëàð ìåí äûáûñòûº åëåñòåð áiçäi» çàìàíûìûçäà êå» òàðàë¹àí º½áûëûñ. Á½¹àí á¾ãiíãi ¼ìiðäi» ºîç¹àëûñû ¸ñåð åòåäi. Åðòåðåêòå ¼çiíåí ¼çi ¾ðåéëåíóäåí çàðäàï øåãóøiëåð àäàì ¼ëòiðóøiíi øàòûðäàí íåìåñå æåðò¼ëåäåí ¸ëäå ä¸ðåòõàíàäàí æ¸íå òà¹û áàñºà æåðëåðäåí ê¼ðãåíií àéòûï àëàñ½ðñà, ºàçiðãi ðàäèîºàáûëäà¹ûøòàð ìåí òåëåäèäàðëàðäû» êå» òàðàë¹àí êåçiíäå îëàð êåê àëóøû ê¼ãiëäið ýêðàííàí áàºûëàï ò½ð, ÿêè ðàäèîäàí ºîðºûíûøºà òîëû ñ¼çäåðäi ñûáûðëàéäû äåãåí ïiêiðäå. Òiïòi ¼çäåðií ½äàéû çèÿíäû ñ¸óëåíi» çàðäàáûíàí ºûñûì ê¼ðóøi ðåòiíäå òàíûñòûðûï, øà¹ûìäàíàòûíäàð äà áàð. Êåéáiðåóëåð ¼çií ¹àðûøòàí êåëãåí æàí ðåòiíäå åëåñòåòåäi. °óåëi ñû óàºûòòà åðåêøå ñ½ðàíûñºà èå áîë¹àí ¹ûëûìè ôàíòàñòèêà, àäàìäàðäû» ïñèõèêàëûº àóðó¹à øàëäû¹óûíà ¸ñåð åòåòií áîëäû. ƾéêåñi ¸áäåí æ½ºàð¹àí ïåíäåëåð ºèÿë-¹àæàéûï ¸ëåìií øûíàéû ¼ìiðäåé ºàáûëäàéäû. Ñîíäûºòàí óàºûò ì¸øèíåñií º½ðàñòûðóøû äà – å» ñ¾éêiìñiç íàóºàñ. Å» æàìàíû á½¹àí ä¸ðiãåðëåðäi» ñåíiìñiç ºàðàéòûíäû¹ûíäà. Îëàð áið-áiðiíå ¼ç iñ-ò¸æiðèáåëåðiíåí ê¼ðãåí îºè¹àëàðäû àéòûï ºèºûëäàï-øèºûëäàï ê¾ëåäi äå, àºûðûíäà “æûíäûëàð òóðàëû” ºûæûðòïà ¸»ãiìå øû¹àðàäû.
²àíøà àéòºàíìåí ìåíi îñû áið íàóºàñ ºàòòû ºûçûºòûðäû. ´éòêåíi ¼çiì äå æûëäàí-æûë¹à ñîçûëàòûí iø ïûñòûðàð æ¸íå ç¸óëiì ºîºñûºòû» àðàñûíàí æàë¹ûç òàë iíæó içäåñòiðåòií çåðòòåóëåðäi áàñ ê¼òåðìåé òûíäûð¹àíäû àñà æàºòûðìàéìûí. Îäàí äà ìåíi á¸ðií á¸ñêå ñàëàòûí, íå ½òàðû», íå ½òûëàðû» àíûº åìåñ ¼òêið ì¸ñåëåëåð, áàòûë øåøiìäåð ºûçûºòûðàäû. Áiðäå ìåí ûºûëûºòû åìäåóäi» æà»à æîëûí òàïòûì. Øûíûí àéòºàíäà, ýëåêòðìåí ¸ëäå ä¸ði-ä¸ðìåêïåí åìäåó äåãåí íå ò¸éiði?! Á½ë ò¸ñiëäåð íàóºàñòû ñåëê åòêiçóìåí ¹àíà áið ñ¸òêå òûíøûòàäû. Àë, ìåí ¼çiìíi» ºàðàóûìäà¹û àóðó¹à æ½òºûíøàºòû» åòií òiòiðêåíäiðåòií ä¸ði áåðäiì. Îë ûºûëûºòû» ¼òå æàìàí ò¾ðiíå òàï áîë¹àíäàé ºûë¹ûíà ûºûëûºòàäû. ´êiíiøòiñi ò¸æiðèáåì åø í¸òèæå áåðìåäi. Áiðຠìåí íàóºàñòû» æàçûëûï êåòêåíiíå ¸áäåí ñåíäiì. Àëàéäà îíû» òîºòàóñûç ûºûëûº àòûï, ñ¼éëåé àëìàóû àóðóûíàí àéûººàí, àéûºïà¹àíûí àíûºòàó¹à ì¾ìêiíäiê áåðìåäi. Îñûíû áiëãåí áàñ ä¸ðiãåð ìåíi î»äûðìàé æàçàëàäû. Àáûðîéñûçäûººà ½ðûí¹àí ¼ç áåäåëiìäi æûëäàì ò¾ðäå ºàéòà ºàëïûíà êåëòiðó êåðåê áîëäû. Ñîë ¾øií òà¹û áiðí¸ðñå îéëàï òàïòûì. Îë iøiíå íàóºàñ êiðãiçiëãåí àëûï ò½çá½ëàóäû ýëåêòð òî¹ûíà ºîñó áîëàòûí. Ò½çá½ëàóäàí øûººàí íàóºàñ áàñïàëä຺à ñ¾ðiíiï êåòòi äå º½ëàï ò¾ñòi. Æà¹ûí ñûíäûðûï àë¹àí îë ºàçið ñ¼éëåé àëìàéäû. Îíû» æ¾éêåñi ºàëàé øèðû¹ûï ò½ð¹àíûí òåêñåðiï ê¼ð îñûäàí êåéií! Áàñ ä¸ðiãåð á½ðûí¹ûäàí äà ºàòòû àøóëàíûï, ìåíi» á½äàí áûëàé ò¸æiðèáåëåð æàñàóûìà ¾çiëäi-êåñiëäi òûéûì ñàëäû. Äåãåíìåí ìåí ¼çiìíi» æåòiñòiêêå æåòåòiíiìå ñåíåìií. Ƹíå øû¹ûðäà¹û îðàìíû» áà¹ûòû ¸äåòòåãiäåé ñîëäàí à åìåñ, î»íàí ñîë¹à ºàðàé îðàëàòûíû æîáàíû» íåãiçãi òåòiãi áîëàòûí. Áàð-æî¹û ñîë ¹àíà. Ñîë ñåáåïòi äå åðåêøå æà»àëûº àøºûñû êåëåòií àäàì¹à äåãåí ºûçû¹óøûëû¹ûìíû» ê¾øòi áîëóû ¼ç¼çiíåí ò¾ñiíiêòi åäi. ´éòêåíi î¹àí ¼çiìíi» äå û»¹àéûì áàð. Øûíûí àéòºàíäà ìåí óàºûò ì¸øèíåñií º½ðàñòûðó¹à áîëàäû äåãåíãå ñåíãåí åìåñïií. Àëàéäà á½ë ºèÿëäàíó¹à òàïòûðìàéòûí òàºûðûï. Áiðåð ñà¹àòºà êåëåøåêêå áàðûï ºàéòàñû», æ¾ç æûëäûº áîëàøàººà. ²àéòà îðàë¹àíäà æ¾éêåñiíi» ñûðºàòû áàðëàðäû åìäåéòií æà»à ä¸ðóìåí àëà êåëåñi» äåãåíäåé. Îñûíû áiëãåí áàñ ä¸ðiãåðäi» áåò
¸ëïåòi òûðæû» åòå ºàë¹àíûí ê¼ðó ºàíäàé êåðåìåò äåñ廸i. Áiðຠºàðàïàéûì êåçäåéñîºòûºòû» àðºàñûíäà Ìèêèòà áàñ ä¸ðiãåðäi» ºàðàóûíà ò¾ñêåí. ĸðiãåð æîº êåçäå ìåí Ìèêèòà¹à áàðûï ò½ðàì. ²àðàïàéûì ¹àíà ºà¹iëåç æiãiò. Àðûºøà êåëãåí îë øàìàñû ìåíiìåí äà» º½ðäàñ áîëûï ºàëàð. Òåê ê¼çäåði àë໹àñàðëàíà ºàðàéòûíäàé. Á½ë áàñ ä¸ðiãåðäi» ìåãàëîìàíèÿíû åìäåóãå àðíàë¹àí ä¸ði – õëîðáðîìàçèíäi àñà ê¼ï ì¼ëøåðäå áåðãåíäiãiíåí áîë¹àí. Ìåíi» àïïຠê¾ðòåìíåí ê¼ç àéûðìàé ºàðà¹àí Ìèêèòà æèiðêåíå ñ¼éëåäi: – Îñû áið í¸ðñåíi ìà¹àí áåêåðãå ñàëàñû»äàð! Ìåí àóðó åìåñïií ¹îé, ¸óåëi ñåíäåðäåí ñàóìûí. Àë, ìûíà ä¸ðiëåði» ½éºûíû êåëòiðå áåðåäi. Ìàóáàñ øûáûí ñåêiëäi áîëûï ºàëäûì. ´ñòiï æ¾ðiï øûíûìåí æûíäàíûï êåòóãå áîëàòûí øû¹àð. Ìåí íå äåé àëàð åäiì? ´éòêåíi íà¹ûç æûíäûëàð ¹àíà ¸ðºàøàí ñàóìûí äåï àéòà áåðåäi åìåñ ïå?! Áiðຠî¹àí 콺èÿò ºàðà¹àí ñàéûí ìåí áiðí¸ðñåíi» ä½ðûñ åìåñ åêåíií ñåçäiì. Øûíûìäû àéòñàì, àºûìàºòûº ïåí àºûëäûëûºòû» øåãi ºàéäà åêåíií ò¾éñiíãåíäåé áîëäûì. Åãåð îñû ì¸ñåëåíi òàðèõè ò½ð¹ûäàí àëñàº, êåç-êåëãåí íàºòû áið ä¸óiðäå ¼ìið ñ¾ðãåí àäàìäàðäû» ê¼ïøiëiãi ñîë óàºûòºà ñàé êåëåòií àºûë-îéû áîëñà áîëäû, åñi àóûñïà¹àí äåï åñåïòåëäi. Ìûñàëû, “ìûñòàíäàðäû” îòºà ¼ðòåãåí èíêâèçèöèÿ çàìàíûíäà òûëñûì ê¾øòåðãå ñåíãåíäåðäi» áàðëû¹û ñàó àäàì ñàíàëäû. Ñîíäûºòàí äà á¾ãiíãi áåðiê íàºòûëàí¹àí ïñèõèêàëûº øàðòòàðäû» ¾ëãiñiìåí áið í¸ðñåíi» áàñòàóû ìåí ñî»ûí àíûºòàó ¼òå ºèûí. Äåãåíìåí áiç, ä¸ðiãåðëåð, æ¾éêåëiê àóûòºóëàðû àíûº áàéºàëàòûí àäàìäàðäû æàºñû çåðòòåé àëäûº. Á½íû» íåãiçãi òiíi ò¸æiðèáå ìåí ê¸ñiïòiê ñåçiìäå æàòñà êåðåê. Åãåð àëäû»äà¹û àäàì ºàñê¼é ºàíiøåð áîëñà áiðäåí áiëiíåäi. Àëàéäà ¼çãå ïåíäåëåð, ä¸ðiãåð åìåñòåð îñûíû» ¼çií áàéºàìàé äà ºàëóû ì¾ìêií. Ìiíå, ñ¼éòiï Ìèêèòà¹à áàðûï êåëå æàòûðìûí. Îíû» áåò-¸ëïåòií ê¼ðãåíäå æ¸íå äàóûñûí åñòiãåíäå ìåíi» ò¾éñiãiì åøºàíäàé äà àºûìàºòûºòû» içií áàéºàìàäû. Ìåí îíû êàáèíåòiìå øàºûðûï, ø¸é ½ñûíäûì. Åêåóìiç ¸»ãiìåëåñå áàñòàäûº, áiðຠìåí îíû» íàóºàñûíà ºàòûñû
áàð í¸ðñå àéòïàäûì. Åñåñiíå ìåíi» äå ¼íåðòàïºûøòûººà ºûçû¹óøûëû¹ûì áàðëû¹ûí àéòûï, ôèçèêà ñàëàñû áîéûíøà áiëåòiíií ñ½ðàäûì. μçຠ¸»ãiìåäåí ñî» Ìèêèòàíû» ºàòàéû»ºû ºàëïû æ½ìñàð¹àíäàé áîëäû. Ѽçøå» ºàëûïºà ò¾ñêåí îë òiïòi æûìèûï òà àëäû. Àóðóõàíàäà ¼çiíå àë¹àø ðåò àäàì ñåêiëäi ºàðà¹àíûí àéòºàí î¹àí ìåí, ìàãíèòòiê àëà»øà æàéûíäà, ýíòðîïèÿ1 òóðàëû ñ½ðàºòàðäû áiëäiðìåé ºîéûï îòûðäûì. Îë æàóàïòû ¼òå àíûº, çàò òàáè¹àòûíàí õàáàðû áàðûí ê¼ðñåòiï íàºòû ºàéòàðäû. Îñû¹àí ºàðà¹àíäà îíû» àºûëîéû ñîíøàëûº á½çûëìà¹àí. Àë, øûíäû¹ûíäà íåãiçãi í¸ðñå – îíû» æåëiãi»êi ºàñèåòi àíûºòàëìàé ºàëäû. ²àðìàºòû ºàïòûðìຠáîëûï øåøòiì. – Àéòïàºøû, – äåäiì åøòåìå áiëìåéòiíäåé, – ñiçäi îñû óàºûò ì¸øèíåñií æàñàìàºøû áîë¹àí äåé ìå? – ̾ìêií, – Ìèêèòà àíûº åìåñ ìû»º åòòi. – ²ûçûº åêåí! Ìåí îíû» íåãiçãi ½ñòûíäàðûí áiëãiì êåëåäi. Àéòàñûç áà, à? Å» º½ðûìàñà, óàºûòû æàéëû àéòñà»ûç. Îíû» º½ðûëûìû ºàíäàé? – Óàºûò º½ðûëûìû? – Ìèêèòà òiðiëãåíäåé áîëäû. – Á½ë ¼òå ê¾ðäåëi. Øûíûí àéòºàíäà á½ë æ¼íiíäå ¼çiì æàðûòûï åøòå»å áiëìåéìií. – Åãåð óàºûòòû» íåãiçií áiëìåñå»iç, îíäà ì¸øèíå»içäi ºàëàé æàñàìàºñûç? Ìèêèòà ìûðñ åòòi. – Ñiçäåð ä¸ðiãåðëåð, ¼çäåði»iç åñi àóûñºàíäàðäû åìäåé ò½ðà æ¾éêå àóðóëàðûíû» òàáè¹àòûí òîëûº áiëìåéñiçäåð. Òiïòi òåêñåðãåí êåçäå ýëåêòðîñûíû» æ½ìûñ iñòåó æ¾éåñi äå áåëãiñiç áîëûï øû¹àäû. Áåëãiëiñi, æàºñû ê¼ìåêòåñåòiíi ¹àíà àíûº. – Òîºòà»ûç, ñiçäiêi æàðòûëàé ä½ðûñ åìåñ! Áåëãiëi áið ì¼ëøåðäå ¹àíà, òåê ãèïîòåçà ò¾ðiíäå îñû º½ðûëûì ñiçãå ò¾ñiíiêòi... – Ãèïîòåçà äåéñi» áå?!... Óàºûòºà ñàëñà» ãèïîòåçàëàð æåòiï àðòûëàäû. Ìûñàëû, óàºûò ñïèðàë òåêòåñ îðàìà ò¾ðiíäå ¼òåäi äåï ò¾ñiíäiðåòií òåîðèÿ áàð. Åãåð îñû æ¾éå áîéûíøà îðàìà¹à îðàë¹àí ñûì áîéûìåí æ¾ðåòií áîëñà» îíäà¹àí æûëäû» iøiíäå àëäû¹à ì¾ëäå àç æûëæèñû». Àë, àéíàëìà ñïèðàëäû» îðàìäàðû áiðáiðiíå òèåòiíäåé ºûëûï ºûñàòûí áîëñà» ºàñ-ºà¹ûì ñ¸òòå ¼òêåí øàºòû» íå êåëåøåêòi» æ¾çäåãåí æûëûíà ñåêiðiï áàðó¹à áîëàäû. Æ¾ç æûë äåãåí ê¼ïòåãåí ìûñàëäû»
áiði ¹àíà. Ñåêiðiñòi ìû»äà¹àí æûë¹à, òiïòi îí ìû»äà¹àí æûë¹à æåòêiçó ¸áäåí ì¾ìêií... Ìåí óàºûò ì¸ñåëåñií òûíûøûíà ºàëäûðûï, æàñàëàð ì¸øèíåíi» æ½ìûñ iñòåó º½ðûëûìû æàéûíäà ñ½ðàäûì. Îë åøºàíäàé º½ðûëûì æîº äåäi, òåê áiðäå ò¾í iøiíäå î¹àí êåðåìåò øàáûò êåëiï, ò¾ñiíäå ê¼ëiêòi» íàºòû ñûçáàñûí ê¼ðiïòi... Á½ë ìåíi ºàòòû òà»äàíäûðäû. Ѽéòiï ¸»ãiìåëåñêåí ñàéûí ìåí îíû» æ¾éêå àóðóûíàí º½ëàíòàçà åêåíiíå ñåíiìäi áîëà áàñòàäûì. Øûíûí àéòºàíäà Ìèêèòà çàëàëñûç ºèÿëè æ¸íå ¼íåðòàïºûøòûºòû ñ¾éåòií àðìàíøûë åêåíäiãi àíûº áiëiíåäi. Åãåð îíäàé áîëñà, îíû æûíäûõàíàäà ½ñòàóäû» ºàæåòi æîº. – Òû»äà»ûçøû, – äåäiì, – ìåíi»øå ñiç ñàï-ñàó àäàìñûç. ̽íäà¹û ñiçäi» ºàòåëiãi»iç, ôèçèêàëûº çåðòõàíàíû» ê¼ðíåêiëiêòåðií ð½ºñàòñûç àë¹àíäû¹û»ûçäà áîëûï ò½ð. – Ñ¼ç øûíäûºòàí á½çûëìàéäû, – äåï Ìèêèòà áàñûí ø½ë¹ûäû. – Íåãiçi ìåíiêi ä½ðûñ áîëìàäû. ´éòêåíi ìåí ¼òå àñû¹ûñòûº æàñàäûì. Ñåáåái ì¸øèíåíi» æ½ìûñ iñòåó º½ðûëûìûí áiëìåäiì ¹îé. Ƹíå îíû» iñêå àñó ì¾ìêiíäiãi áàð åêåíií òåê º½ðàñòûðó àðºûëû ¹àíà ä¸ëåëäåé àëàð åäiì. Áûëàé àéòºàíäà ºàíû ìåí ò¸íií øû¹àðûï. Ìåí îñû¹àí ñîíøàëûº ñåíiìäi áîëäûì... – Æàðàéäû, åíäi íå iñòåé àëàñû»?! Êåòêåí êåìøiëiêòi ò¾çåé àëìàéñû»! Àë, åãåð á½ðûí¹û ºàòåíi ºàéòàëàìàó¹à ó¸äå áåðñå»iç, ìåí ñiçãå àóðóõàíàäàí ºàëàé øû¹óäû ¾éðåòåì. Ìåí î¹àí ¼çií ºàëàé ½ñòàó êåðåêòiãií ò¾ñiíäiðäiì. Áàñ ä¸ðiãåðäi» àëäûí îðàï, àëäàï ñûì êåëäi. Á½ë ¾øií å» áiðiíøi Ìèêèòà ¼çiíi» íàóºàñ åêåíií ìîéûíäàóû êåðåê. Ñîñûí ¼çiíi» îñûíäàé àºûìàºòûº îéäû iñêå àñûðìຠáîë¹àíûíà àíûº òà»äàíûñòà åêåíií ñàáûðìåí, ñûïàéû ò¾ðäå àéòûï, ä¸ðiãåðëåðäi» óàºûòûíäà ê¼ðñåòêåí ê¼ìåãiíå ðèçàøûëû¹ûí æåòêiçói ºàæåò. Ìèêèòà: – ´çiì äå îñûëàé îéëà¹àì... – äåäi. – Îíäà íåãå ñîëàé iñòåìåäi»iç? – Áiëìåéìií, ¼çiì äå ò¾ñiíáåäiì... ĸðiãåðëåðäi àëäàó áiðò¾ðëi åêåí. ʾëiï æiáåðäiì: – Å-å, îíäàé ºûñûëóäû ºîéû»ûç! Îäàí äà òåçiðåê åðêiíäiêêå øû¹ûï ì¸øèíå»içäi º½ðàñòûðû»ûç. Òåê
á½ë æîëû çåðòõàíàäà åìåñ, òûíûø æåðäi òà»äà»ûç. Ñîñûí òà¹û áið ¼òiíiø. Åãåð æ½ìûñû»ûç æàºñû æ¾ðåòií áîëñà, åíäi æîº äåãåíäå íàøàð ì¸øèíåíi» ¼çií º½ðàñòûðà àëñà»ûç, ìåíi» àë¹àøºû ñûíàººà ºàòûñóûìà ð½ºñàò åòi»iç. – Ñiçäi ºóàíà-ºóàíà øàºûðàìûí, ñåíñåé! Îñû ¸»ãiìåäåí êåéií áið àéäàé óàºûò ¼òòi. Ìåíi» æ½ìûñûì ê¼áåéiï êåòòi. Áið ê¾íi Ìèêèòà æàòºàí ïàëàòà¹à êiðãåíìií. Áiðຠîë øû¹ûï êåòiïòi. Á½ë îíû» ºîëûíàí ºàëàé êåëãåíi ºûçûºòû ê¼ðiíäi. Ñîñûí ìåí êàðòîòåêàäàí îíû» åìäåó ºà¹àçûí içäåäiì. Ѽéòñåì îíäà áàñ ä¸ðiãåðäi» ºîëûìåí: “Òîëû¹ûìåí ñàóûººàí. Áàñûíàí øûºïàéòûí òîñûí îéû õëîðáðîìàçèííi» ½äàéû åãiëóiíåí ñî» æî¹àëäû. ´çií ½ñòàóû ê¼ïøiëiêêå ëàéûº,” – äåï æàçûëûïòû. ʾëêiì êåëäi. Ñîäàí áåði áiðíåøå ê¾í ¼òêåí åäi. Êåøêiñií ¾éãå ºàéòûï êåëãåì. ²àñ ºàðàéûï êåòêåí áîëàòûí. Åñiêòi» êiëòií á½ðà¹àíûì ñîë åäi, áiðåó èû¹ûìíàí òàðòòû. Æàëò ºàðàñàì Ìèêèòà åêåí. – Íå áîï ºàëäû? – Ìåí ñiçãå ðèçàìûí, ñåíñåé, ìiíåêè æàçûëûï øûºòûì... – Ѹë á¼ãåëiï ºàëäû. – Åíäi ìåí ñiçäi» àºûëû»ûçáåí æ¾ðìåê áîëäûì... – ²àíäàé àºûë? Ìèêèòà ºûñûëà ê¾ëiìñiðåäi. – Åñi»içäå ìå, ñiç ì¸øèíåíi ºàóiïñiç æåðãå º½ðàñòûðó êåðåê äåãåíñiç. Ñiçäi» àéòºàíû»ûç øûíûíäà äà ðàñ åêåí. °éòïåñå òà¹û äà æûíäûõàíà¹à ò¾ñåòií ñåêiëäiìií... Ñîñûí òàñàëàó æåðäi içäåé êåëå... Àºûðû òàïºàí ñèÿºòûìûí. – ²àóiïñiç æåð? – ȸ, ¸ðèíå! – Òàºàëûï ñûáûðëà¹àí îíû» äåìi º½ëà¹ûìäû øàðïûäû: – Ìåí ñiçáåí áiðãå ò½ðàìûí, ñåíñåé, ñ¼éòiï ñiçäi» á¼ëìå»içäå óàºûò ì¸øèíåñií º½ðàñòûðàì. ´éòêåíi îñû æåð å» ºàóiïñiç, øûí åìåñ ïå? Ñiç... ñiç äå ºûçûºòû»ûç ¹îé... Ñîíäûºòàí ìåí, áiç, áûëàé àéòºàíäà, êåðåêòi àºøàíû áiðiãå æèíàéìûç ¹îé äåï îéëàäûì... Æàë¹ûç ¼çiìíi» øàìàì êåëìåéäi. Àáäûðàï ºàëäûì, áiðຠñîíäà äà îíû iøêå øàºûðäûì. Ìåíi» îðíûìäà áîë¹àí êåç-êåëãåí áàñºà
àäàì îäàí òåçiðåê º½òûëàð åäi. Áiðàº, æîºòàí ¼çãåãå ºûçûººûø ìiíåçiìå íå iñòåé àëàì?! – Ñîíûìåí óàºûò ì¸øèíå»iç ºàíøà¹à ò¾ñåäi? – äåï ñ½ðàäûì òiçå á¾ãiï îòûð¹àí êåçäå. – Æàñàëóûíà áàéëàíûñòû. Åãåð àëäû»¹û æîñïàð áîéûíøà º½ðàñòûðûëñà, áiðíåøå ìèëëèîí èåí áîëûï ºàëàð, òiïòi áið ìèëëèàðä òà êåòiï ºàëóû ì¾ìêií... – Å, îíäà åøòå»å åìåñ! Àéòûë¹àí àºøàíû ò¾êêå ò½ðìàéäû äåãåíäåé ºîëûìäû ñiëòåé ñàëäûì. Øûíûíäà á½íû» á¸ði ìà¹àí î»àé áîëìàäû. Îäàí äà îíû» æûíäûõàíàäà ºàë¹àíû ä½ðûñ åäi. Áiðຠîë åøòå»å áîëìà¹àíäàé ºàëûï òàíûòòû. – Áiëåñiç áå, – äåãåí îë ñ¼çií æàë¹àäû, – á½ë àë¹àøºû í½ñºàñû ¹îé. Îë ñûçáà ¼òå ê¾ðäåëi ¸ði ¾ëäiðäåé áîëàòûí. Êåéiííåí àóðóõàíàäà ìà¹àí ä¸ði iøóäi ì¸æá¾ðëåãåí ê¾íi ìåí ò¾ñiìäå áàñºà í½ñºàíû, ¼òå ºàðàïàéûì ñûçáàíû ê¼ðäiì. ²àëàé ò¾ñiíäiðñåì åêåí... Åíäi ìûñàë¹à, àë¹àøºû í½ñºàíû ðåàêòèâòi ½øàºòû» äå»ãåéiíäå äåï àëñàº, êåéiíãiñi òåê ºîëäàí º½ðàñòûðûë¹àí àýðîïëàí ñåêiëäi áîëàäû. – ȸ?! Ñîíäà îë í½ñºà»ûç ºàíøà¹à ò¾ñåäi? – Ñîíøàëûº ê¼ï åìåñ, áàð-æî¹û æèûðìà, îòûç ìû» èåí áîëûï ºàëàð. ²îëûìäû òà¹û äà ñåðìåäiì: – Îòûç ìû»?! Á½ë äåãåíi»iç òiïòåí àðçàí ¹îé! Òiïòi óàºûò ì¸øèíåñi ¾øií òûì àç ñåêiëäi... – °ðèíå, àðçàí. Áiðຠìåí îíû ñîíøàëûºòû ìiíñiç áîëàäû äåï àéòà àëìàéìûí. Ò¼ìåíãi ñàïàíû» ¼çiíå ò¸óáå äåóãå òóðà êåëåäi. °ðèíå îíûìåí áîëàøàºòû», íå ¼òêåí øàºòû» êåç-êåëãåí í¾êòåñiíå æåòå àëìàéñû». Áiðຠ¼òå æàºûí ìåçãiëäi» áiðiíå áàðà àëàòûíûìûç àºèºàò. Á½ë êåðåìåò åìåñ ïå? Îíû» æàíàðû æàëò åòòi. ²àë¹àí ¸»ãiìåìiçäi ò¾ãåëiìåí ò¸ïòiøòåãiì êåëiï ò½ð¹àí æîº. Å» íåãiçãiñi – Ìèêèòà ìåíiêiíäå ºàë¹àíû åäi. Àðìàíñûç ¼ìið ñ¾ðó ¼òå ºèûí. ´çäåðií “ñåðãåê ðåàëèñòïií” äåï åñåïòåéòiíäåðãå æàíûì àøèäû. Øûíûíäà îëàðäû» áàðëû¹û ºèÿëè áîëûï ê¼ðiíóäåí ºîðºûï, îñûíäàé ºàäàì¹à áàðó¹à ì¸æá¾ð. Àë, ìûíàäàé òàìàøà àðìàí! Ƹíå ¼òå àðçàí! Îòûç ìû» èåí äåãåí íå îë?! Åãåð êåéäå ìåéðàìõàíà¹à êåòåòií àºøàìåí ñàëûñòûðñà», á½ë äåãåíi» ¸íøåéií òèûí áîï ºàëàäû.
Øûíûìäû àéòñàì, ìà¹àí àðìàííû» ¼çi, ì¼ï-ì¼ëäið àðìàííû» ¼çi æåòêiëiêòi åäi. Áiðຠìåíi» òà»äàíûñûìà îðàé, Ìèêèòà ìåíi» á¼ëìåìäå áiðäåìå º½ðàñòûðà áàñòàäû. Îë ê¼ïòåãåí ê¸êið-ø¾êið – æ¾çäåí àñòàì àëþìèíèé ëåãåí (àéòóûíøà á½ë ñûðòºû ê¼ðêiíå ºàæåò åêåí), ðàäèîøàìäàð, áàòàðåÿëàð, ìûñ ñûìòåìið ñàòûï àëäû... Á½ë ìåíi ºàòòû ºûçûºòûðäû. Àºûðû øûäàé àëìàé, iøòåé ìûñºûëäàï: – Ñîíäà ºóàò ê¼çi ºàéäàí êåëåäi? ´éòêåíi ºóàòû ìîë áîëóû êåðåê ºîé. ²óàòû ê¾øòi ìàãíèòòiê àëà»øà êåðåê áîëìàé ìà? – äåï ñ½ðàäûì. Á½¹àí øûíàéû æàóàï áåðãåí Ìèêèòà, áåëãiëi áið ì¼ëøåðäå º½ð¹àº áàòàðåÿëàðäû ïàéäàëàíàòûíûí, áiðຠíåãiçãi ºóàò ê¼çi ðåçèíà áîëàòûíûí àéòòû. – Íå?! Ðåçèíà?.. – ȸ, ¸ðèíå! ²àëàé ò¾ñiíáåéñi»? – Îë òiïòi ñåíãå ê¼øiï àëäû. – Ìåí ì¸øèíåíi» ¼òå ºàðàïàéûì ¾ëãiäå æàñàëàòûíûí àéòòûì ¹îé. Îéûíøûº ½øàºòàðäû» ºîç¹àëûñ ìiíäåòií åñi»å ò¾ñiðøi. Ðåçèíàíû ºàæåòòi ì¼ëøåðäå á½ðàó êåðåê, ñîíäà îéûíøûº ½øàº êåðåìåò ºàëûºòàéäû. Ò¾ñiíåìiñi»? Ðåçèíà òàðºàòûë¹àíäà, ½øàº ê¼òåðiëåäi... – °, ñîëàé ìà!? Êåðåìåò! Òiïòi ¹àæàï! Ìåí å» ñû àºûìຠñåêiëäi òà»äàíäûì. ²àëàé àéòñà» äà, æèûðìà ¸ëäå îòûç ìû»¹à º½ðàñòûðûëàòûí óàºûò ì¸øèíåñi äåãåí êåðåìåò. ´ìið ê¾íäåãiäåé ¼òiï æàòòû. Ìåí àóðóõàíà¹à áàðûï ò½ðäûì. Ìèêèòà áîëñà òà» àòºàííàí êåøêå äåéií ðåçèíà øû¹ûðëàð ìåí àëþìèíèé òåãåøòåðäi àéíàëäûðàäû. Ñîíûìåí áið àéäàí ñî» ì¸øèíå äàéûí áîëäû. – °éòåóið ïàéäàëàíó¹à æàðàéäû, – äåäi îë. – Æàñàë¹àíäà äà îñûíäàé-ຠáîëàð. Áiðຠîí ¸ëäå æèûðìà æûëäûº ìåðçiìäi ºàìòè àëàäû äåï îéëàéìûí. Áîëàøàººà áàðà àëñຠæàºñû áîëàð åäi. Àäàì çåðäåñi æèûðìà æûëäàí ñî» ºàíäàé äå»ãåéãå ¼ñêåíií ê¼ðãåí ºàíäàé ºûçûº. ĸðiãåðëåð æûíäûëàðäû ñàó àäàìíàí àéûðà àëàòûí àïïàðàòòàð îéëàï òàáûë¹àí øû¹àð?! Åãåð îíäàé ì¾ìêiíäiê áîëñà: ìåí ¼çiìíi» ñàï-ñàó åêåíiìäi ä¸ëåëäåï áåðåð åäiì. “²àëàé äåóãå áîëàäû åêåí” äåï îéëàäûì... Áiç ì¸øèíåíi áiðäåí ñûíàºòàí ¼òêiçáåê áîëûï øåøòiê. Ìåíi» ¾éiìå òàÿó æåðäå àðòºû æà¹ûíäà¹û àëà»øàñû
êå» ñèíòîèñòòiê ¹èáàäàòõàíà áàð áîëàòûí. Òî¹àé¹à òiðåëåòií àëà»øà ¼òå áèiê åìåñ, áiðຠòiê æàðºàáàºïåí ò½éûºòàë¹àí. ʼïøiëiê êåëå áåðìåéòií á½ë îðûí êåëåøåêêå íåìåñå ¼òêåí øàººà áàðó¹à òàïòûðìàñ îðûí. ²½ðûäû äåãåíäå àäàìû à¹ûë¹àí ê¼øåãå òàï áîëìàéñû» æ¸íå åøêiì ñà¹àí à»-òà» áîëûï ºàðàìàéäû. Áið ºóàíàðû, áiçäi» ì¸øèíå ê¸ði-º½ðòà»äàð ìåí ì¾ãåäåêòåð àëûï æ¾ðåòií æåëêåíäi îðûíäûºòàð ñåêiëäi ºàòòàëûï æèíàëàòûíäûºòàí àëûï æ¾ðó ºèûí¹à ò¾ñïåäi. – Å» àëäûìåí ðåçèíà øû¹ûðäû á½ðàï àëó êåðåê, – äåäi Ìèêèòà, – Áiðຠ¼òå ºàòòû á½ðàóäû» êåðåãi æîº. ´éòêåíi îë ê¼òåðiëó ºóàòûí áåðãåíiìåí ½øó¹à ¸ñåð åòïåéäi. Ñîíäûºòàí ºàòòû á½ðà, á½ðàìà á¸ðiáið æûëäàì ½øà àëìàéñû». Ñîñûí ì¸øèíå êåði îðàëàäû. Á½ë óàºûòòû» îñûíäàé ñàïàð êåçiíäå îðûí àëàòûí àéíàëûñûí ò¾çåó àðºûëû iñêå àñàäû. Ìåíi» îéûìøà, ¼çãå åíäiêòå øàìàìåí æèûðìà ò¼ðò ñà¹àò ºàíà áîëó êåðåê. Îíû» ¾ñòiíå á½¹àí äåéií àéòºàíûìäàé, á½ë ì¸øèíåìåí óàºûò áîéûìåí åðêií ºîç¹àëó ì¾ìêií åìåñ... Îñûíû àéòºàí Ìèêèòà ì¸øèíåíi æàðºàáàºòû» åòåãiíäåãi áàìáóê òî¹àéûíà îðíàëàñòûðäû. Êåðåê áîëûï ºàëàð äåãåí îéìåí ºàòºàí íàí, êîíñåðâiëåð ñàëûï, àºûðû ¼çi îòûðäû. ̸øèíåäå áîñ îðûí ºàëìàäû. Ìåí ¸ðèíå îíûìåí áiðãå ñàÿõàòòà¹ûì êåëãåí æîº. ²îëûí ñîç¹àí îë: – Æàðàéäû, ¸çiðøå ñàó áîë! μøàì, – äåäi. Ìåí îíû» ºîëûí ñàëòàíàòïåí æ¸íå øûíàéû ºûñòûì. ²àíøà àéòºàíìåí òîëºûíûñòû ñ¸ò åäi. Ƹíå æèûðìà ìû» èåí ¼çií àºòàéäû äåï ñåíåì. ̸øèíåíi» ºàºïà¹û ñàðò åòiï æàáûëäû. ʼëiêòi» îðíûíàí ºîç¹àëàòûíûíà ñåíáåñåì äå, áiðíåøå àäûì¹à øåãiíiï ò½ðäûì. ̸øèíåäåí øûººàí ãóië àºûðûí øûºòû. Îíû» àëþìèíèéäåí æàñàë¹àí ò½ëà áîéû ½ðøûºòàé èiðiëiï øûðê¼áåëåê àéíàëäû. ´ç ê¼çiìå ¼çiì ñåíáåäiì. Àë ì¸øèíå áîëñà á½ðûí¹ûäàí äà æûëäàì ¾éiðiëå áàñòàäû. ²½éûíäàé àëàñ½ð¹àí ê¼ëiê ñ½ð í¾êòåãå àéíàëäû. Ñîñûí ê¼ç àëäûìäà áið ø¼êiì ò½ìàí ïàéäà áîëäû äà, æîº áîï êåòòi. Ìåí ñiëåéiï ºàëäûì. Îðíûíäà ò½ð¹àí áàìáóê òî¹àéû øóëàï æàòûð. Æàðºàáàºòàí òàñ º½ëàï ò¾ñòi. ²îëûìäû àëäû¹à ñîçûï êå»iñòiêòi» áîñ ºàë¹àíûí ñåçäiì. ̸øèíå äå, Ìèêèòà äà æîº.
´ç-¼çiìå ¸ðå» êåëäiì. Àºûðû àëà»øàäà æû¹ûëûï ºàë¹àí øàë¹ûíäû á¸òi»êåìíi» ò½ìñû¹ûìåí ø½ºûëàï ò½ðûï åñiìäi æè¹àíäàé áîëäûì. Ñîñûí æàäûìà Ìèêèòàíû», “áàð-æî¹û æèûðìà ò¼ðò ñà¹àò ºàíà ºàëó¹à áîëàäû, îäàí àðòûº áîëìàéäû” äåãåí ñ¼çi îðàëäû. ¶éãå êåëäiì. Æàòûï àëûï âèñêè iøóäåí áàñºà iñòåéòií í¸ðñå æîº åäi. Ò¾íiìåí ºîðºûíûøòû ò¾ñòåð ê¼ðiï øûºòûì. Ìèêèòà êiðiïòi. Îë áîëæàí¹àí äîëáàðäàí àñûï áiðíåøå ìû» æûëäûº êåçå»ãå òàï áîëûïòû äåéìií. Æåðäi òàíûìàéñû». Ìiíäåòií ìåí áiëìåéòií, æàðòûëàé ì¼ëäið ¸ði æàðºûðà¹àí º½ðàñòûðûíäûëàðäû» àðàñûíäà òóðà ñîíäàé æàðòûëàé áóàëäûð àäàìäàð æ¾ð. Îëàð áà麽ñ Ìèêèòàíû ½ñòàï àëûï, æàáàéû æàíóàð ñåêiëäi õàéóàíàòòàð áà¹ûíà ñ¾éðåï áàðà æàòûð. Ìèêèòà áîëñà, øàð òåêòåñ òîðäû» iøiíäå á½ëºûíûï, “Äèàãíîç! Äèàãíîç! Ìåí æûíäû åìåñïií!..” äåï àé¹àéëàï æ¾ð. Ñîñûí ê¼ðiíiñ àóûñûï êåòòi. Áàëàëàðäû» îéûíøûº ½øà¹û ºîðºûíûøòàí áîçàðûï êåòêåí Ìèêèòàíû ìîéíûíà ìiíãiçiï àëûï ½øûï áàðàäû. μøàº à¹àø òåêòåñ ïàïîðèòíèêòåð îðìàíûíû» ¾ñòiíäå ºàëûºòàï ò½ðàäû äà, áiðäåí àëïàçàâðäû» àóçûíà ºàðàé òiê º½ëäèëàéäû åêåí äåéìií. ²àð¹ûñ àòºûð ðåçèíà øû¹ûð ì¾ëäå áåëãiñiç æàººà à¹ûòûëûï, Ìèêèòàíû åñòå æîº åñêi çàìàí¹à àëûï êåòiïòi... Åðòåñi ê¾íi æ½ìûñºà áàðìàäûì. Òà» àëàêåóiìäå ò½ðäûì äà, æàðºàáຠæàººà áåò àë¹àì. Øàë¹ûí¹à æåòêåí ñî» ñà¹àòûìà ºàðàéëàé ê¾òiï îòûðìûí. ̸øèíåíi» ½øûï êåòêåíiíå áið ò¸óëiê áîëäû. Ѽéòiï îòûð¹àíäà... àëà»øàäà ñ½ð ò½ìàííû» áið øî¹ûðû øû¹à êåëäi. Ñåëêiëäåé æ¼íåëãåí ò½ìàí ê¼ç iëåñïåñ æûëäàìäûºïåí øûðê¼áåëåê àéíàëäû. Æûëäàìäû¹û àºûðûíäàï á¸ñå»äåãåí êåçäå ì¸øèíåíi» ñ½ëáàñû ê¼ðiíå áàñòàäû. Àºûðûíäà òîºòà¹àí ì¸øèíåíi» ºàºïà¹û øàëºàëàé àøûëäû. Ñàëäûðëà¹àí äûáûñ øû¹àð¹àí àëþìèíèé òåãåøòåðäi» ¾íi àñ¾éäåãi ûäûñ-àÿºòû» ñûëäûðûíà ½ºñàï êåòòi. Ìiíå øàøû ¾ðïèãåí Ìèêèòàíû» áàñû ê¼ðiíäi. ʼçiìäi óºàëàï àëäûì. Ò¾ði ºàòòû øàðøà»ºû. Êèiìi áîëñà òóðà ½í ò¼ãiëiï êåòêåíäåé ¸áäåí áûë¹àí¹àí. μìòûëûï æåòiï áàðäûì.
– ²àëàé åíäi? ²àéäà áîëäû»? ´òêåíäå ìå, ¸ëäå, êåëåøåêòå ìå? – Êåðåìåò, – æàóàïòû ºûñºà ºàéûð¹àí Ìèêèòàíû» æ¾çiíäå åðåêøå ºóàíûø áåëãiñi æîº åäi, – îí ñåãiç æûëäûº óàºûòòû ºûñºàðòòûì. Áiðຠêåëåøåêêå æåòå àëìàäûì. ´òêåí øàºòà áîëäûì. Ñî¹ûñòàí êåéiíãi êåçå». Ñîíøàëûº æàºñû åìåñ. Æåéòií òàìຠæîº. Òiôó, ºàïàé, à! Îäàí äà îí ñåãiç æûëäûº áîëàøàººà áàðó êåðåê åäi... – Æàðàéäû, æàáû¹à áåðìå. Îñûíû» ¼çi êåðåìåò ºîé. Êåòòiê ¾éãå, ¸»ãiìåíi òîëûº åñòiìåé òûíûì òàáàð åìåñïií. Ìèêèòàíû» àéòóûíøà, óàºûò ì¸øèíåñi òóðà ½øûï øûººàí æåðiíåí ïàéäà áîë¹àí. Îë æàðºàáàºòû» ¾ñòiíåí ºóðà¹àí øà¹ûðäû ê¼ðiïòi. ±èáàäàòõàíà ºàçiðãi êåçiíäåãiäåí ¼çãåðìåãåí. Áiðຠæîòàíû» åòåãiíåí áàñòàëàòûí ê¼øåëåð ºèðàíäû ñåêiëäi ê¼ðiíiï æàòûð åêåí. ²èðàíäûëàðäû» àðàñûíàí òåìið ¾çiêòåðiíåí æàñàë¹àíäàé ê¼ðiíåòií áàðàê ¾éëåð ºàðàÿäû. Îëàðäû» àðàñûíäà æ½ëûì-æ½ëûì êèiìäi, ò¾ðëåði ëàñ àäàìäàð àðëû-áåðëi à¹ûëóäà. Æàºûí ò½ñòà¹û òåìiðæîë áåêåòiíå áåò àë¹àí Ìèêèòà, ¸ìèÿíûí øû¹àðûï ãàçåò ñàòûï àëìຠáîëàäû. Ѽéòñå áiðíåøå ìû» ºà¹àç àºøà òîç໹à àéíàëûï êåòiïòi. – Ò¾ñiíåìiñi», – äåäi Ìèêèòà, – ºà¹àç¹à òûëñûì áiðäåìå ¸ñåð åòêåíäåé. Áàðëû¹û æîº áîï êåòòi. Á½ë óàºûòòû» êåði àéíàë¹àíûíàí-àó øàìàñû... Ñîñûí... ãàçåò ñàòóøû¹à ºàðà áàºûð ½ñûíàäû. Áiðຠñàòóøû ¸éåë á½¹àí áiðò¾ðëi áàæûðàÿ ºàðàï: – Ìûíàóû»ûç íå ºûë¹àí àºøà? ƾç èåí? ̽íäàé ñîìàíû ¼ìiði ê¼ðìåïïií, – äåéäi. Á½äàí êåéií îë æûëûñòàé æ¼íåëåäi. Áiðຠêåòiï áàðà æàòûï ãàçåòòåãi – “Èìïåðàòîð Ñåâàíû»2 áàñºàðóûíäà¹û 21-æûëäû» 26-íàóðûçû” äåãåí ìåðçiìäi ê¼çi øàëûï ºàëàäû. Áåêåò ìà»ûíäà ñàóäà ºûçûï æàòûð åêåí. Áàòàò òîñàáû, êàðòîï ºàºòàìàñû, æåðæà»¹àº, ê¾ðiø ê¾ëøå æ¸íå òà¹û äà áàñºà ò¸òòi òà¹àìäàð äåéñiç áå æåòêiëiêòi. ̽íäà ¸ñêåðè áåññàóñàºòû ºîë¹àï, æ¾í áàéïàº, ê¼íå òåãåø, øîéûí ºàçàí ñàóäàëà¹àíäàð äà áàð. Áið êåçäå Ìèêèòàíû» áàñûíà áið îé êåëåäi äå, ì¸øèíåãå îðàëûï áiðíåøå êîíñåðâi àëûï ºàéòàäû. Îëàðäû æîë æèåãiíå
ºîé¹àíû ñîë åêåí áiðäåí ñàòûï ¸êåòåäi. Ò¾ñêåí àºøà, ºàçið àéíàëûìíàí øûººàí, ïàðëàìåíòòi» ñóðåòi êåñêiíäåëãåí æà»à æ¸íå á½ðûøòàðûíà øûíàéûëû¹ûí ä¸ëåëäåéòií æàïñûðìà áåêiòiëãåí áiðíåøå ºà¹àç ñîì áîëûïòû. Á½¹àí ýëåêòðè÷êà¹à áèëåò ñàòûï àë¹àí Ìèêèòà ºàëà ìåí øà¿àð ìà»ûí ê¼ðóãå øû¹àäû. Áåêåòòåðäi» áiðiíäå ¼çií iø ñ¾çåãiíå ºàðñû ñåáiëåòií ä¸ðiìåí á¾ðêiï òàñòà¹àíûí àéòºàí Ìèêèòà ìà¹àí ºà¹àç àºøàíû» áiðåêåóií ½ñûíäû. – Ìiíå ºàðà. Ñåíi ñåíäiðó ¾øií ¸äåéi ºàëäûðäûì. – ʼðäiì. Á½ëàðäû æàºñû áiëåì. Òåê, ºàëàé ñîíäà... ñåí æà»à ¹àíà ºà¹àç ê¾ëãå àéíàëûï êåòåäi åêåí äåìåäi» áå?! – ȸ, áiðຠá½ë ñîë æàººà áàð¹àí êåçäå ¹àíà áîëàäû. Êåði ºàéòàðäà åøòå»å áîë¹àí æîº. Ìiíå, ìûíàó äà á¾ïá¾òií ê¾éiíäå ºàëäû. Îë ìà¹àí ê¼íå ãàçåòòåí æàñàë¹àí á¾êòåìåíi ½ñûíà áåðäi. Îíäà êåïòiðiëãåí êàðòîïòû» áið ò¾éiði îðàëûïòû. Ãàçåòòå “èìïåðàòîð Ñåâàíû» áàñºàðóûíäà¹û 21-æûë” äåï æàçûë¹àí. Ìåí á½¹àí åñ æî¹àëòàðäàé áåðiëiï êåòòiì. Ìèêèòà åêåóìiç ä¾íèåäåãiíi» á¸ðií ½ìûòòûº. ƽìûñûìäû òàñòà¹àí ìåí òiïòi ì¸øèíåìåí áiðíåøå ðåò ñàïàð¹à øûºòûì. Àëàéäà á½äàí øûººàí í¸òèæå ê¼»ië ê¼íøiòåðëiê áîëìàäû. Á½äàí ìûíàíäàé í¸ðñåëåð áåëãiëi áîëäû. Áiçäi» ê¼ëiãiìiç òåê ¼òêåí øàººà áàðà àëàòûí áîëûï øûºòû. Êåëåøåêêå ¼òó ì¾ìêií áîëìàäû. ´òêåí êåçå»ãå áàðóäû» äà ¼çiíäiê ìåæåñi áàð åêåí: 1946-øû æûëäû» àºïàíûíàí 1947-æûëäû» àºïàíû àðàëû¹ûí ¹àíà ºàìòèäû. Áiç òiïòi îñû êåçå»íi» ¼çiíäåãi íàºòû áið óàºûòºà ì¸øèíåíi» áàðóûí îðûíäàòà àëìàäûº. ²àéñû àéäû» ºàíøàñûíà áàðûï ò¾ñåòiíiìiçäi ái𠺽äàé ¹àíà áiëåòií. Áiç ½øûï øûººàí ñ¸òòå-ຠºà¹àç àòàóëû ê¾ëãå àéíàëûï êåòå áåðåäi. Åñåñiíå ºàéòàð êåçäå ºà¹àç ò¾ãiëi ¼çãå çàòòàðäû» ¼çi åøòå»å áîëìà¹àíäàé îðàëàäû. Á½ðûí¹û çàìàí¹à áàð¹àí óàºûò ì¸øèíåñi øàìàìåí æèûðìà ò¼ðò ñà¹àò ºàíà ºàëàäû, ñîñûí êåéiíãå áiðäåí ñåêiðiñ æàñàéäû. Ñîíäûºòàí äà ì¸øèíåãå îòûðûï ¾ëãåðó êåðåê, ¸éòïåñå ¼òêåí øàºòà 츻ãiãå ºàëûï ºîþû» ì¾ìêií. 1946-1947-æûëäàðäàí äà àðû àëûñ æûëäàð¹à æåòó òàëïûíûñû í¸òèæå øû¹àðìàäû.
°ðèíå, áiðàç ºàðæû òàóûï, á½äàí ¼çãå æ¸íå æåòiëäiðiëãåí ì¸øèíå º½ðàñòûðó æàºñû-ຠáîëàð åäi. ÁiðຠÌèêèòà ò¾ñiíäå åøºàíäàé º½ðàñòûðìà ê¼ðìåé æ¾ð. Ñî¹àí ºàðà¹àíäà ìûíà ê¼ëiêòi æàñàó êåçäåéñîº ñ¸òòiëiê áîë¹àí ñèÿºòû. Åíäi áàðëûº ì¾ìêiíäiêêå èåê àðòûï ¼ç ì¸øèíåìiçäi ïàéäàëàíóäàí ¼çãå ¸ðåêåò ºàëìàäû. Áiçäi» òåê áàþäû ¹àíà îéëà¹àí àºûìàºòû¹ûìûçäû ìîéûíäàóäû» ¼çi ½ÿò. Áiðຠøûíû îñû åäi. Àëàéäà åðåêøå áiðí¸ðñå îéëàï òàáó ì¾ìêií åìåñ áîëàòûí. Îíû» ¾ñòiíå 1946-æûëäàí íå ¸êåëóãå áîëàäû äåéñiç?! Òiïòi êîíñåðâiëåðäi» ¼çií ìîëûíàí àïàðûï ¾ø åñå àðòû¹ûìåí ñàóäàëà¹àííû» ¼çiíäå îë àºøàíû» ºàçi𠺽íû æîº. Ñîíäûºòàí áiçäi» ¸ðåêåòiìiçäi» øû¹ûíû ê¼ï áîëäû. Àäàìäàð ñîë êåçäi» ¼çiíäå-ຠò¾ðëi í¸ðñåëåð îéëàï òàïºàíûìåí, ìûñàëû, òåìåêi îðàéòûí àïïàðàò íåìåñå ûºøàì ïåø ñåêiëäi çàòòàð ºàçið åñêiðiï êåòòi. – Î-õî-õî, – Ìèêèòà áið ê¾íi òåðå» ê¾ðñiíäi, – åãåð áîëàøàººà áàðûï, ºàòåðëi iñiêòi åìäåéòií ïðåïàðàò ¸êåëñåê ºîé... Íåìåñå ¼òêåí øàºòû» òiïòi àëûñûíà æåòiï, áiçäå æ¸äiãåð ñàíàëàòûí ½ñàº-ò¾éåêòi ìîëûíàí æåòêiçñåê, øiðêií... – Òîºòà! – ìåí îíû» ñ¼çií á¼ëäiì. – Åãåð, á¸éãåãå á¸ñ òiãiï îéíàñຠºàéòåäi? ´éòêåíi 1946-æûëäàí áàñòàï á¸éãå ìåí æàÿó æàðûñ ºàéòà áàñòàëäû åìåñ ïå?! Ñîë êåçäåãi ãàçåòòåðäi ê¼áiðåê àëûï, ñîñûí... – Ò¾ê åøòåìå øûºïàéäû. Àò æàðûñòàí áiçãå ºàíäàé ïàéäà êåëåäi? Áiç ¸óåëi ì¸øèíåìiçäi» ºàé ê¾íãå àïàðàòûíûí äà áiëìåéìiç ¹îé. °ðèíå, åãåð áið æûëäûº ãàçåò òiãiíäiñií æ¸íå êîíñåðâiëåðäi ìîëûíàí àëûï ñàóäàëàñàº, îíäà èïïîäðîì¹à êåç-êåëãåí ê¾íi áàðûï, ãàçåòòåãi äåðåêïåí ñàëûñòûðûï ºàæåòòi æ¾éðiêêå á¸ñ òiãåð åäiê. Áiðຠºà¹àç àòàóëû æîë áîéû ¾ãiíäiãå àéíàëûï êåòåòiíií ¼çi» äå áiëåñi»... – Ñîë æàºòàí àêöèÿ ñàòûï àëñຠøå? – Îäàí äà ïàéäà æîº. Îëàðäû» áà¹àñû ê¼òåðiëãåíi ðàñ. Àë¹àøºû º½íû ò¼ìåí åêåíi áåëãiëi, áiðຠîäàí áåði ºàðæû ñàëó áiðíåøå ðåò òîëûºòûðûëäû ¹îé. Áàºàíäàé îí ñåãiç æûë ¼òiï êåòòi åìåñ ïå?! Ñîíäà áiç íå ïàéäà ê¼ðåìiç? ²îìàºòû ºàðæû ñàëìà¹àíäûºòàí ºîñûìøà òàáûñ òàáó º½ºûíàí áàñ òàðòó¹à òóðà êåëåäi. Áiç àºûðû ½ñຠ¸ði áåéøàðà ñàóäà æàñàó¹à ê¼øòiê. ̸øèíåíi àðçàí êîíñåðâiëåðìåí æ¸íå ºàëû» ø½ëûººà
òîëòûðûï ¼òêåí øàººà àòòàíûï îòûðäûº. ²àðà áàçàðäà ñàóäà æàñàó ºàóiïòi áîëàòûí. ´éòêåíi îíäà á¾ëiêøiëåð òîïûðëàï æ¾ðåäi. Êåëå»ñiç îºè¹à¹à òàï áîëñà» î»äûðìàé òåïêiëåï êåòåäi äå, ñîë óàºûòòà 츻ãiëiêêå ºàëûï ºîÿñû». Ñîíäûºòàí òàóàðûìûçäû ê¼øåíi» îðòàñûíäà æàþäàí ¼çãå æîë ºàëìàï åäi. Á½ë ¾øií áiç êîíñåðâëåðäi» áiðåóiíi» ºàºïà¹ûí àøûï òàñòàéòûíáûç, ñåáåái æàïñûðìà ºà¹àçäàðû æîë áîéû æî¹àëûï êåòåòií. Àäàìäàðäû» àø áîë¹àíû ñîíøàëûº ñàóäàìûç òîºòàóñûç ºûçàäû. Àéíàëäûð¹àí áið ñà¹àòòû» iøiíäå çàòûìûç æûëäàì òàóñûëûï ºàëàäû. Ò¾ñêåí àºøà¹à ïîøòà ìàðêiëåðií ñàòûï àëàìûç. ²àçið ñîë êåçäåãi ìàðêàëàðäi» º½íû ¼ñêåí. ß¹íè åñåáiìiç ò¾ãåë. Áiðຠòàáûñ ñîíøàëûº à¹ûëòåãië åìåñ. °ðèíå, áà¹àëû çàòòàðäû íåìåñå òàðèõè æ¸äiãåðëåðäi ñàòûï àëñຠáîëàð åäi, áiðຠºîëûìûçäà¹û áîëàð-áîëìàñ ñîìàíû ºàéäà æûëòûðàòàñû»?!. Áið ê¾íi ìåí òðàíçèñòîðëûº ðàäèîºàáûëäà¹ûøòàð ìåí øà¹ûí òåëåäèäàðëàð àëûï êåòóäi ½ñûí¹àì. Ìèêèòà ¾çiëäi-êåñiëäi ºàðñû áîëäû. – ²îéøû?! Îëàé áîëà ìà? Á½ë òàðèõòû» äàìóûíà ¸ñåð åòñå øå? ´òêåí øàº àóûñûï êåòñå áîëàøàºòà ¼çãå áîëàäû. Á½ë ¼òå ºàóiïòi. Áiðí¸ðñåíi á¾ëäiðiï àëûï, àðòûíàí á¸ëåãå ºàëàðìûç. Æîº, æîº, ì¾ëäå æàðàìàéäû! – ̸ññà¹àí! ´çi» åìåñ ïå, êåëåøåêòåí åðåêøå í¸ðñå ¸êåòóäi ê¼çäåãåí. Á½íû» îäàí ºàíäàé àéûðìàñû áàð?! – Ìåí íå ºàëàìàéäû äåéñi»?! Á¸ðiáið áiç áîëàøàººà áàðà àëìàéìûç. Àë ñåí áîëñà»... Æîº, ìåíäå áiðò¾ðëi æà¹ûìñûç ñåçiì áàð. Îíäàé çàòòàðäû àïàðó¹à áîëìàéäû. ȸ-è¸, ìåíi» ò¾éñiãiì î¹àí òûéûì ñàëàäû. Àë ò¾éñiê äåãåí, áàóûðûì – í¸çiê í¸ðñå! Áiçäi» ê¼ëiãiìiçäi» äå íà¹ûç º½ðàñòûðóøûñû äà ñîë. – Íåñiíå àëà»äàéñû»? Áiç ºàçiðäi» ¼çiíäå ¼òêåíãå àðàëàñûï êåòòiê, ø½ëûºòàðäû, êîíñåðâiëåðäi àïàðûï, ìàðêiëåð ¸êåëäiê... – Åíäi îíäàé ½ñàº-ò¾éåê òàðèõòû» æ¾ðiñiíå ¸ñåð åòïåñ. Àë òåëåäèäàð äåãåí ì¾ëäå á¼ëåê í¸ðñå. ´éòêåíi îëàð îë êåçäå áîë¹àí æîº ºîé. Ò¾ñiíåìiñi»? Òiïòi îéëàï òàïïà¹àí áîëàòûí. ̾ëäå êåéiíiðåê øû¹àðûëäû. Ìà»äàéûìäû òàðñ äåãiçäiì. – Òîºòàøû, êåðåìåò îé òóäû. 1946-æûëû áiç áàð áîëäûº ºîé. Áàëà áîë¹àíáûç. Ìiíå, ¼çiìiçáåí æîëû¹óûìûç êåðåê. °ëäå ¸êåìiçáåí êåçäåññåê... Ìåíi»
¸êåì ¾ø æûë á½ðûí ºàéòûñ áîëäû... Á½íûì ºàëàé, à? Ìåí î¹àí, ìûñàëû, ºàíäàé àêöèÿëàðäû ñàòûï àëó êåðåêòiãi æ¼íiíäå àçäà¹àí êå»åñ áåðåð åì. Íåìåñå ê¸ðiñ îºè¹àëàðû ºàøàí áàñòàëàòûíûí àéòàð åäiì... – Åñi»íåí àóûñºàí øû¹àðñû»! – Ìèêèòà áàñûí øàéºàäû. – Æîº, ñåí á¸ðiáið ºûçûº àäàìñû». ̽íäàé í¸ðñå áàñû»à ºàëàé êåï æ¾ð? Îëàð ñà¹àí ñåíå ìå? Å» áàñòûñû ¼çi»ìåí êåçäåñó – óàºûò êå»iñòiãiíå æàñàë¹àí ñàÿõàò ¾øií ¼òå ºàóiïòi áîëóû ì¾ìêií. Æîº, ìåíi» ò¾éñiãiì á½¹àí ò¾áåãåéëi ºàðñû! – Îíäà, ñîë 1946-æûëäà ºàëàðìûç? À? Åãåð òàðèõè äåðåêòåðäi ê¼áiðåê áiëiï àëûï ñ¸óåãåé áîëûï êåòñåê øå? Êåðåìåò åìåñ ïå?.. Àëàéäà... ºàëàé áîëàäû, ñîíäà? Ìåí á½¹àí äåéií ¼ìið ñ¾ðäiì. ß¹íè, ìà¹àí åêi æàñòà, áiðåói îòûç ¾øòåãi, åêiíøiñi îí áåñ æàñàð êåçäå ¼ìið ñ¾ðóãå òóðà êåëåäi. Îñûëàðäû» ºàéñûñû ðàñ, àºèºè?.. Áàñûì ºàòûï êåòòi, ¸óåëi ñàìàéûì øàíøûäû. Ìà¹àí òåñiðåéå, òiïòi ºàòóëàíà ºàðà¹àí Ìèêèòà òà¹û äà “Æîº!” äåäi. Áiðäå, æóðíàë àºòàðûï îòûðûï Äçèðî Òàíãýíi» ¼ìiðáàÿíûíà òàï áîëäûì. Îñû áið äàðûíäû ñóðåòøiíi ºàçið á¸ði áiëåäi. Æàºûíäà ¹àíà æåêå ê¼ðìåñi àøûëäû. Òàíãýíi» æ½ìûñòàðû øóëû òàáûñºà êåíåëãåí. °óåëi ñûíøûëàðäû» ¼çi îíû» òàëàíòûí ìàºòàï æàòàäû. Ѽéòñåì îë á½ðûíûðàºòà ¼òå êåäåé áîëûïòû. Ñî¹ûñòàí êåéií æàðòûëàé àø ê¾é êåøêåí îíû» òiïòi áîÿó àëó¹à äà àºøàñû æåòïåãåí ê¼ðiíåäi. Òåê 1945-æûëû ¹àíà îíû» êàðòèíàëàðûíû» áiði Æàïîíèÿ áåéíåëåó ¼íåðiíi» ʼðìåñiíäå ñûéëûººà èå áîëàäû. Ñîäàí áàñòàï îíû» àòà¹û ä¾ðêiðåé æ¼íåëãåí. Ìåí ¸éãiëi ñóðåòøiíi» ¼ìiðáàÿíûí çåðòòåóãå øûíäàï êiðiñòiì. Àë, Ìèêèòà áîëñà îéûí ñûðòûíà øû¹àðûï, ì½ðíûìåí ìi»ãiðëåé ñ¼éëåï îòûð: – Íå äåãåí ºûðñûº, ìûíà àºûìàº ì¸øèíå ¼òêåí øàºòû» áið ìåçãiëiíå æ¸íå ñî¹ûñòàí êåéiíãi ºèûí êåçãå ¹àíà òàï áîëà áåðåäi. Øûíûìåí äå, óàºûò ñïèðàë òåêòåñ îðàìà ò¾ðiíäå áîëàòûíû ðàñ øû¹àð. Áàñûì ¸áäåí ºàòòû... Åãåð àëûñ áîëàøàºòà¹û ñïèðàë îðàìûíû» áiðiíäå óàºûò ì¸øèíåñi æàñàëñà, îíäà ñîë ä¸óiðäåãi àäàìäàð áiçäi» çàìàí¹à íåìåñå ¼òêåí øàºòû» êåç-êåëãåí á¼ëiãiíå åðêií ¼òiï êåëå àëàäû äåãåí òåîðèÿ áàð ¹îé. Áiðàº
¸çiðøå îíäàé ñàÿõàòøûëàð ìà¹àí êåçäåñå ºîé¹àí æîº. Ñî¹àí ºàðà¹àíäà áîëàøàºòà¹ûëàð ì½íäàé ê¼ëiêòi ¸ëi º½ðàñòûðìà¹àí áîëäû... Äåãåíìåí ¼òêåí çàìàíäàðäû» êåéáiðiíäå óàºûò ì¸øèíåñiíi» áîëàòûíûí òiêåëåé àé¹àºòàéòûí º½áûëûñòàð êåçäåñåäi. Ìiíå ñà¹àí êåðåê áîëñà... Ìåíi»øå, ìûíàäàé æàë¹ûç ò½æûðûì æàñàó¹à áîëàäû: óàºûò ê¼ëiãiíi» ºîç¹àëûñû øåêòåóëi. Îë òåê ºûñûë¹àí ñïèðàë îðàìäàðûíû» æàºûí îðíàëàñûï, ò¾éiñêåí í¾êòåëåðiíå ¹àíà æåòå àëàäû... Ìàºàëà¹à áåðiëiï êåòêåí ìåí Ìèêèòàíû åñòiìåäiì. – Ñåíi» ê¼ðêåì ñóðåòòåí õàáàðû» áàð ìà? – ʼðêåì ñóðåò? Æîº, ò¾ñiíå àëìàéìûí. – ÁiðຠÄçèðî Òàíãýíi áiëåñi» ¹îé?! – ȸ. Òåê åñòiãåíiì áîëìàñà. Òà¹û äà íå îéëàñòûðìàºøûñû»? – Ìiíå, îºû. Äçèðî Òàíãý 1947-æûëû Æàïîíèÿ áåéíåëåó ¼íåðiíi» ʼðìåñiíäå áàñ æ¾ëäåíi èåëåíãåí. Ò¾ñiíäi» áå? Á½ë óàºûò ê¼ëiãiìiçáåí áiç æåòåòií óàºûòòàí ñ¸ë ¹àíà êåéiíiðåê. Ñûéëûº àë¹àí êàðòèíàñû á¾êiëõàëûºòûº º½ðìåòêå èå áîëûïòû. Ñîäàí áåði îë ¹½ëàìà ñóðåòøiëåðäi» áiði ñàíàëàäû. Àë åðòåðåêòå ¼òå êåäåé áîë¹àí îë ê¼ðêåì ñóðåòòi ì¾ëäå òàñòàìຠòà áîëûïòû. Á½ë äåãåíi» áiç ¾øií òàáûñ åìåñ ïå!? – ²àéäà¹û òàáûñ ñîíäà? – Íå äåãåí àºûìຠåäi»! Áiç îíûìåí êåçäåñiï, ñî»ûðà áà¹à æåòïåñòåé ºûìáàòºà ¼òåòií ñóðåòòåðií àðçàí¹à ñàòûï àëàìûç. – Ì-è¸! – äåãåí Ìèêèòà ìåíi» ½ñûíûñûìäû iøòåé ºîðûòûï, ºàáà¹ûí øûòòû. Iñòåéòií ¸ðåêåòiìiçäi» æîñïàðûí 콺èÿò îéëàñòûðäûº. ´çiìiçãå îñû áið æîñïàðäû» ìiíi æîºòàé ê¼ðiíäi. Îñûäàí êåéií áiç ¼òêåí øàººà áiðíåøå ðåò áàðûï êîíñåðâiíi» ºîìàºòû æèíà¹ûí ñàóäàëàäûº. Ò¾ñêåí àºøà ñèíòîèçì ¹èáàäàòõàíàñûíû» àóìà¹ûíà æàñûðûëäû. °ðèíå 1946æûë¹û ¹èáàäàòõàíàíû» æàíûíà. Ñîñûí àðòºà îðàëàòûí ìåçãiëãå äåéiíãi óàºûòòû Äçèðî Òàíãýíi» ï¸òåðií içäåñòiðóãå æ½ìñàäûº. Á½ë î»àé øàðóà áîëìàäû. Åøêiìãå áåëãiñiç æàñ æiãiòòi» åñiìi î»àéëûºïåí òàïòûðìàäû. Àºûðûíäà áàòûëäû¹û ½ñòà¹àí Ìèêèòà Äçèðî Òàíãýãå ãàçåò ºûçìåòêåði áîëûï òåëåôîí øàëäû. – Áiçäi» áàñûëûì, ñåíñåé, ñiçäi» ¼ìiðáàÿíû»ûçäû
æàðèÿëàìàºøû... Áiçãå 1945-æûë¹û æå»iëiñòåí êåéií ºàíäàé ìåêåí-æàéäà ò½ð¹àíû»ûçäû àéòïàñ ïà åêåíñiç? – ²àéäà ò½ðäûì? Îé, îë êåçäå ìåí ¸ñêåðäåí Æàïîíèÿ¹à æà»à îðàë¹àíäûºòàí ¼ç ¾éiì áîëìàé, ê¼øïåëi ¹½ìûð êåøòiì ¹îé, – äåäi ìýòð. – Àë 1946-æûëû øå? – 1946-äà ìà? Òîºòà»ûç, ºàçið åñiìå ò¾ñiðåéií... ȸ, è¸! Åñiìäå. Íèñèîãèêóáî òåìiðæîë áåêåòiíå ºàðñûäà¹û ìîíøàíû» æàíûíäà, Íèñèäàíû» áið á¼ëìåñií æàëäà¹àì. – Íàºòû ìåêåí-æàéû åñi»içäå ìå? – ²àéäàí åñiìäå áîëñûí, ½ìûòòûì. Îíû» ¼ìiðáàÿí¹à ºàíøàëûºòû êåðåãi áàð? – Æî-æîº, ñîíøàëûº ìiíäåòòi åìåñ. Ðèçàìûí ñiçãå ñåíñåé, ìàçàëà¹àíûì ¾øií êåøiði»iç. Ìèêèòà òåëåôîí ò½òºàñûí äåð êåçiíäå ºîÿ áiëäi. ʼçäåãåíiìiç òàáûë¹àíûíà ºàòòû ºóàíäûº. Ñîë ê¾íi Äçèðî Òàíãýíi içäåó ¾øií 1946-æûë¹à àòòàí¹àí Ìèêèòà Íèñèäàíû» ¾éií òåç òàóûïòû. Æàðòûëàé ºèðà¹àí, ëàñ ¹èìàðàò øûíûíäà áîìáàëàóäàí çàðäàï øåêïåãåí. ʼðøiëåði åêiíøi ºàáàòòà¹û áið á¼ëìåíi Ëçèðî Òàíãý åñiìäi æiãiòòi» æàë¹à àë¹àíûí ðàñòàéäû. Áiðຠîë ¾éiíäå áîëìàé øûººàí. Óàºûòû òû¹ûç Ìèêèòà îíû ê¾òå àëìàé ºàéòûï êåòiïòi. Êåëåñi æîëû áàð¹àí ìåíi» æîëûì áîëûï ñóðåòøiíi ¾éiíåí òàïòûì. Åñiãií òûºûëäàòºàíûìäà ê¼çäåði îò øàøºàí ñ½ï-ñ½ð æ¾çäi æàñ æiãiò åñiê àøòû. Á¼ëìåíi æûëäàì øîëûï øûºòûì. Òóðà îðòàäà àÿºòàëìà¹àí êàðòèíà iëiíãåí ìîëüáåðò ò½ð. Ñóðåòòåí åøòå»å ½¹à àëìàäûì – ê¾»ãiðò ò¾ñòi øî¹ûð, àáñòðàêöèÿ. Á½ðûøòà øà¹ûí ê¼ëåìäi áiðíåøå êàðòèíà ò½ð. Æåðãå ò¼ñåëãåí àëàøàäà øîéûí áàºûðàø, û»¹àéëû áó ïåøi, ê¾ëøå ¾çiíäiëåði, ìàíäàðèí ºàáûºòàðû æàòûð. – Ñiçãå íå êåðåê? – äåãåí ñ½ðøà æiãiò ñûïàéû ñ½ðàäû. – Ìåí ñiçäi» êàðòèíàëàðû»ûçäû ñàòûï àëàéûí äåï åäiì, – æàë¹àí ïà»äûºïåí æàóàï áåðäiì. Òàíãý ºûçàðûï êåòòi äå àðòûíàí ºàéòà ñ½ðëàíäû. – Ìåíi» êàðòèíàëàðûì ñàòûëìàéäû! – ºûñºà ºàéûð¹àí æàóàáû îíû» äà ïà»äàíà ò¾ñêiñi êåëåòiíií áiëäiðäi. Áiðຠäàóñû ¸ðå» øûººàíû ñîíøàëûº ìåí ñ¼çií ¸ðå» àéûðäûì. Áà麽ñ àøòûºòàí ¸áäåí òèòûºòà¹àí ñåêiëäi. – ̸ññà¹àí! Åíäi ñåíiìåí ò¸æiêåëåñiï ò½ðàéûí ñîë! –
äåäiì äå, ºîéíûìíàí îí èåíäiê ºà¹àç àºøàíû» ºàëû» áóìàñûí øû¹àðäûì. ±èáàäàòõàíàíû» æàíûíà æàñûðûë¹àí àºøàíû. Ìåí àºøàíû áåé-áåðåêåò ò¾ðäå àëàøà¹à òàñòàé ñàëäûì. Îíû» îéñûç ê¼çi ºîìàºòû ñîìà¹à òåñiðåéå ºàðàï ºàëûïòû. – Áàðëûº êàðòèíà»ûçäû àëàì. Áîëà ìà?.. Íåãå ¾íäåìåé ºàëäû»? Òàíãý òà¹û äà áið ìèíóòòàé ºèïàºòàäû. Ñîñûí ¸ðå» ¹àíà áàñûí èçåäi. Ìåí îíû» ê¼çiíi» òåðå»iíåí ì¸çìåéðàì ºóàíûø ïåí àùû ¼êiíiøòi îºûï ¾ëãåðäiì. Áiðຠìåíi» ñåçiìãå áåðiëåð æàéûì æîº åäi, êàðòèíàëàðäû æèíàó¹à êiðiñòiì. Êåíåò æàñ æiãiò ½ÿëà ñ½ðàäû: – Ñiç ìûíàíû äà àëìàºñûç áà? – °ðèíå. – Áiðàº... á½ë àÿºòàëìà¹àí ¹îé. – Îë ñîíøàëûº ìà»ûçäû åìåñ. Ìåí á½äàí àðòûº ñ¼éëåìåäiì. ʼëåìäåði øà¹ûí êàðòèíàëàð ì¸øèíåãå ºèûíäûºñûç ñèÿäû. Îñûäàí êåéií àáäûðàï ºàë¹àí Òàíãýíi ºàëäûðûï ê¼øåãå øûºòûì. ²àéòûï îðàë¹àíûìäà Ìèêèòà ºàòòû ºóàíäû. – Áiðåó, åêåó, ¾øåó... – îë êàðòèíàëàðäû ñàíàï øûºòû, – àëòàó! Ìûíàóû» ê¸äiìãiäåé áàéëûº ºîé. – Åãåð åêi-¾ø àé êåéiíãå áàðà àëñàº, ì¾ìêií, òà¹û áiðàç í¸ðñå òàáàðìûç... – Àñûºïà æ¸íå àøê¼çäåíáå! Áiçãå îñûíû» ¼çi ìîëûíàí æåòåäi. ²àðàøû, òiïòi ºîëòà»áàñû äà áàð. Òåê ìûíà êàðòèíàíû» àÿºòàëìàé ºàë¹àíû áîëìàñà. Êiì áiëåäi, îñû ºûìáàòºà ¼òói ì¾ìêií... Åðòåñi ê¾íi áiç ñóðåò ñàòóøûíû» áiðiíå áàðäûº. ¶ìiòòåí æ¾ðåãiìiç ë¾ïiëäåï, àóûð òàðòûï êåëåäi. Áiðຠºûçûº åíäi áàñòàë¹àí ñåêiëäi. ´ç º½ëà¹ûìûç¹à ¼çiìiç ñåíáåäiê. Ñàòóøû áîëñà: – Äçèðî Òàíãý? Îíäàéäû àë¹àø ðåò åñòiï ò½ðìûí. Ìûíàó ñîíû» êàðòèíàëàðû ìà? Á½íû áàñºà áiðåóãå àïàðûï ê¼ði»içäåð. ´òå ¼êiíiøòi, áiðຠìåí àéòóëû øåáåðëåðìåí ¹àíà àéíàëûñàì... – äåäi. Áàñûíäà à»ûðûï ºàë¹àí áiç, àðòûíàí ñàòóøûíû àºûìຠäåï åñåïòåï, ¸áäåí àøóëàíäûº. Ñîñûí áàñºàñûíà áàðäûº. Àëàéäà í¸òèæå ¼çãåðìåäi – Äçèðî Òàíãý åñiìäi ñóðåòøi ì¾ëäå æîº åêåí. ²ûñºàñû àòû ¸éãiëi øåáåðëåðäi» ºàòàðûíäà áîëìàé øûºòû.
Ñàòóøûëàðäû» áàðëû¹ûíû» àºûëû àóûñºàí ñèÿºòû ê¼ðiíãåíiìåí, îñû áið àùû øûíäûºòû àºûðû ìîéûíäàó¹à ì¸æá¾ð áîëäûº. – Íå áîëûï êåòòi, ¼çi?! – øûäàé àëìà¹àí ìåíi» áîëæàìíàí áàñûì ºàòòû. – Áiëìåéìií, – Ìèêèòà æàºòûðìà¹àí ê¾éäå ñ¼éëåäi. Àç-êåì ¾íñiç ºàë¹àí îë, àðòûíàí øûíàéû òië ºàòòû: – Áiç øàìàñû, ¼òêåííi» äàìóûíà ºàòòû àðàëàñûï êåòêåí ñåêiëäiìiç. Îñûäàí êåëiï, á¾ãiíãi ê¾í ¼çãåðiñêå ò¾ñòi... – ²àëàé ñîíäà? – Áiëåñi» áå, Òàíãýíi» àÿºòàëìà¹àí êàðòèíàñû àë¹àø ê¼ðãåí êåçäå-ຠìà¹àí áiðò¾ðëi òàíûñ ñåêiëäi ê¼ðiíãåí. Ìiíå îñû òàï ºàçið, ñîë êàðòèíàíû» 1947-æûë¹û ê¼ðìåäå æ¾ëäå àë¹àíûíà ñåíiìäiìií. Áiðàº... áiç îíû 1946æûëû àëäûº ºîé... ß¹íè, îë òóûíäûñûí ê¼ðìåãå àïàðà àëìàéäû, ñîíäà åøºàíäàé äà æ¾ëäå àëìà¹àí áîëàäû. Á½äàí ñî» î¹àí àòຠòà êåëìåéäi. Ìiíå, ì¸ñåëå ºàéäà... – ȸ, ¸ðèíå... Ìåí îäàí áàðëû¹û àëòû êàðòèíà ñàòûï àëûï, ºîìàºòû ºàðæû ºàëäûðûï êåòòiì. Àéòàðû æîº, áiç àøº½ðñຠÄçèðî¹à áàðûíøà æîìàðòòûº ê¼ðñåòiïòiê. Ñåí îíû» ñîë êåçäå, äèñòðîôèÿäàí àÿ¹ûí ¸ðå» àë¹àí ò¾ðií ê¼ðñå» ¹îé! Áiç áåðãåí ñîìàìåí áîçáàëà òiðøiëiê åòêåí øû¹àð. Òàì຺à äà, áîÿó¹à äà ìîëûíàí æåòêåí áîëàð. Åíäi î¹àí áåéíåíi êåñêiíäåé áåðó ¹àíà ºàëäû. Òîº º½ðñຠê¾éäå ñóðåò òå æàºñû ñàëûíàäû. – Æîº, ì¾ëäå îëàé åìåñ! – Ìèêèòà àøóëû òië ºàòòû. – Øûíàéû ¼ìiðäå Äçèðî Òàíãý ì¾ëäå æîº. 1946-æûëû àºøà î¹àí àñïàííàí ò¾ñêåíäåé áîëäû. Øàìàñû ºóàí¹àííàí iøiï êåòêåí øû¹àð?! Àë, îíû» ¼ìiði ñîë àÿºòàëìà¹àí òóûíäûñûíäà åäi... Åíäi – áiòòi. Àóçû º½ð¹àìàé iøiï æ¾ð-àó, ñîë, ºîëäàí àøûòºàí iøiìäiê ñåêiëäi áiðäå»åíi. – Ñîíûìåí î¹àí íå áîëäû? – Ìåí ºàéäàí áiëåéií? Íå iøiï êåòòi, íå àøòàí ¼ëiï ºàëäû... ̾ìêií òà¹û áiðäå»å áîë¹àí øû¹àð. ̾ìêií àºøàíû º½ðòïàé, øà¹ûí ä¾»ãiðøåê ñàòûï àëûï, òàï ºàçið ñàáûí íåìåñå ñiði»êå ñàòûï îòûð¹àí áîëàð. Áiëìåéìií, áiëìåéìií... Áið àíû¹û – áiç àéòóëû ñóðåòøiíi æåðëåï êåòòiê. – Åíäi íå iñòåñåê áîëàäû?
– Ãì-ì... ´òêåíãå òà¹û áiðíåøå ðåò áàðûï êåëñåê áîëàð åäi. Á½ðûí¹ûäàí äà åðòåðåê êåçå»ãå æåòiï, îíû» êàðòèíàëàðûí ºàéòàðñàº. Áiðຠá½ë ì¾ìêií áå? Óàºûò ì¸øèíåñi ¸íå-ìiíå ºèðàï ºàëàòûíûí ñåçiï æ¾ðìií. Á½íû ìåíi» ò¾éñiãiì áiëäiðiï ò½ð. – ̾ìêií ñåí, æà»àñûí º½ðàñòûðàðñû»? – Áîëà ºîéìàñ. Ñû êåçäåði ì¾ëäå ò¾ñ ê¼ðìåéòií áîëäûì. Òîìñàð¹àí Ìèêèòà ¾íñiç ºàëäû. Ñîñûí ìåíi» ê¼çiìå ºàäàëûï, ûðæèÿ ê¾ëiï, áûëàé äåäi: – Îäàí äà, ïñèõèàòðèÿëûº àóðóõàíà¹à ºàéòà îðàëìàéìûç áà? Áiðãå, à? Áið ïàëàòà¹à... 1 – Ýíòðîïèÿ (ãðåêòi» ñ¼çiíåí – á½ðûëûñ, º½áûëó) – èåëiê áåðìåéòií ºóàò ê¼çiíi» ì¼ëøåðií àíûºòàó¹à àðíàë¹àí òåðìîäèíàìèêà òåðìèíi. Á½ë ñ¼ç ¹ûëûìíû» ¼çãå äå ñàëàëàðûíäà êå»iíåí ºîëäàíûëàäû. 2 – “Èìïåðàòîð Ñåâàíû» áàñºàðóûíäà¹û 21-æûëäû» 26íàóðûçû” – æàïîí æûëíàìàñûíäà¹û ê¾íòiçáå àòàóû.
ÑÈÃÀ ÍÀÎß æàïîí æàçóøûñû (1883-1971 ææ.) Æàïîíèÿíû» Ìèÿãè ïðåôåêòóðàñûíäà òó¹àí Ñèãà Íàîÿ Ãàêóñþèí æ¸íå Òîêèî óíèâåðñèòåòòåðií áiòiðãåí. Àë¹àøºû ¸»ãiìåñi “μñòàðà” äåãåí àòïåí 1910-æûëû æàðèÿëàíäû. ´çiíi» ¼ìiðáàÿíûí ºàìòû¹àí “Ò¾íãi ò¾íåêòåãi æîë” àòòû øû¹àðìàñû 1921-1937-æûëäàð àðàëû¹ûíäà æàçûëäû. ´ìiðäi» æàðºûí øàºòàðûí ñóðåòòåãåí Íàîÿ øû¹àðìàëàðû îºûðìàíûí øûíàéûëû¹ûìåí ¸ñåðëåíäiðåäi. ²ÀÐÀØÀÍÛ³ ¶ØIÍÄÅÃI ÒÀËÒ¶Ñ àðà ê¾ç áîë¹àíûíà ºàðàìàñòàí, î»ò¾ñòiêòi» æûëû æåëi ñî¹ûï ò½ð. ²àïûðûº. Áàñûì ìå»-çå», äåíåìäi øûï-øûï òåð áàñòû. ²îíຠá¼ëìåäå æàòûï àëûï æîëñiëòåìåãå ºàðàï æàòºàì. Åøºàéäà áàðó¹à ûºûëàñûì æîº. Òåê àðìàíäà¹ûì êåëãåí. Ìûíàäàé ê¾íi àðìàíäàó ñóûº ñóñûí ñåêiëäi ê¼ìåê áåðåäi åêåí. ²ûñºàñû ºàë¹ûï êåòêiì-ຠêåï æàòûð. Áiðຠàÿº àñòûíàí, ê¾òïåãåí æåðäåí Íýäîëûº áàóûðûì øû¹à êåëäi. Îðíûìíàí ò½ðûï ä¸ëiçãå øûºòûì. Àÿ¹ûí º½äûºòà¹û ñóìåí øàé¹àí áàóûðûì ìåíi áàéºàï ºàëäû äà, àïòû¹à ñ½ðຠºîéäû: – Á¾ãií çå»áiðåêòåí îº àòºàíûí åñòiäi» áå? – Åñòiäiì. Øàìàñû Êîãàíýãàõàðà æàºòà ñèÿºòû. – °ñêåðè ò¸ñiëäåð áàñòàëäû. Êåøå áåêåòêå êåëå æàòºàí æîë¹à àò ºàïòàï êåòiïòi. Àÿ¹ûí º½ð¹àòºàí îë ä¸ëiçãå ê¼òåðiëäi. Ñîñûí iøêå êiðäiê. ²îëûìäà¹û æîëñiëòåìåíi ê¼ðãåí îë ê¾ëiìñiðåé ºàðàäû. – Ñåí íå, áið æàººà êåòåéií äåï æ¾ðñi» áå? Áiç ñàÿõàò æ¼íiíäå ¸»ãiìåëåäiê. Åãåð Êþñþ¹à áàðñà» ïîéûçáåí áàð¹àí ä½ðûñ, àë, êåìå àðºûëû æåòó ¾øií å» º½ðûìàñà Àâñòðàëèÿ¹à áàðàòûíûíà îòûð¹àí æ¼í äåï øåøòiê. Ñîñûí Íàãàñàêèäå äåéiíãi àðàëûºòà¹û áèëåò º½íû êåìåäå æ¸íå ïîéûçäà ºàíøà ò½ðàòûíûí àíûºòàó¹à òûðûñòûº. ²
Áiçäi» ò¼áåìiçäå àðàëàð ãóiëäåï ½øûï æ¾ðäi. Æûë ñàéûí ñóûº ò¾ñåðäi» àëäûíäà àðàëàð îñû ê¾íøóàºòû á¼ëìåãå êiðiï àëûï, øà»ûðàººà æàáûñó¹à òûðûñàòûí. Ìåí îëàðäû øûáûí½ð¹ûøïåí ñî¹ûï ò¾ñiðãåí ñàéûí áàëàì ºîëûìåí ½ñòàï ê¼ðóãå òàëïûíàäû. Áàóûðûììåí ñ¼éëåñå æ¾ðiï òå, àðàëàðäû áiðiíåí êåéií áiðií ½ðûï ºàëûï æ¾ðìií. – Á¾ãií ¼çi, àóà-ðàéû îòûç ãðàäóñòàí ò¼ìåíäåï ò½ð. – Àéòïà! – ʾçäi» ê¾íi ¾øií ¼òå ûñòûº. Òàóäà¹ûäàé ûç¹àð áîë¹àíûìåí ê¾éäiðiï áàðàäû. – ²óûðûï ò½ð! Áàñ çiëäåé áîï êåòêåí. μéûºòàï êåòåéií äåï åäiì áîëìàäû... – áåòií ¾ðëåï æåëïiíãåí îë ìà»äàéûíà ò¾ñêåí øàøòàðûí àëàºàíûìåí êåði ºàéûðäû. – ̾ìêií áiðàç æ¾ðiï ºàéòàðìûç?! À? – äåï ìåí áàóûðûìà ½ñûíûñ òàñòàäûì. – Æàìàí áîëìàñ åäi. – Îíäà Ñèáàäçàêèãå áàðûï ¾éðåê àëûï ºàéòàéûº òà?! – ²óàíà, ºóàíà êåëiñåì! Ìåí ¸éåëiìå ¸ìèÿíûì ìåí ñåáåò ºîðàï àëûï êåëóäi òàïñûðäûì. Îë áiçäi» ìàºñàòûìûçäàí áàñ òàðòó¹à ¾ãiòòåäi: – ²àéäàí øû¹àðäû»äàð?! Îñû ºàëàäàí äà ñàòûï àëó¹à áîëàäû ¹îé, áîëìàñà êåøêiñií áàðñà»äàðøû. – Êåøêå áàðà àëìàéìûí, – äåï æàóàï ºàòòûì. Ñîñûí áຠàðºûëû òàó¹à ºàðàé øû¹àòûí áà¹ûòºà áåòòåäiê. Àñïàííû» ñîëò¾ñòiê áà¹ûòû ò¾íåðiï êåëåäi. Àëºàïòû êåñiï ¼òêåí ñî» Íýíîêàìèäû» æîëûíà ò¾ñòiê. Àçûðຠæ¾ðãåí ñî» ìåêòåïêå á½ðûëäûº. Íàðèòà òåìiðæîë ¼òêåëiíå æåòêåíäå àëäûìûçäàí áàñ êèiìiíå ຠæîëຠáàéëàí¹àí àòòû ¸ñêåð æàñà¹û ê¼ðiíäi. ´òêåëãå æàºûíäà¹àíûìûçäà àòòû ¸ñêåðäi» àðòûíàí òà¹û áið æàñຠæàÿó æàóûíãåðëåð êåëå æàòºàíûí áàéºàäûº. Îëàð àëûñòà áîë¹àíäûºòàí êåç-êåëãåí í¸ðñåíi àéòûï æîëûìûçäû æàë¹àñòûðäûº. Áiðຠæàñຠáiçäi æûëäàì ºóûï æåòòi. – Æàóäû ¼êøåëåãåíäåé æ¾ðäi ¹îé, – äåãåí áàóûðûì îëàðäû» äåäåêòåï êåëå æàòºàíûí áàéºàòòû. ʾííi» ûñòû¹ûíäà æàóûíãåðëåð øèíåëü êèiïòi.
Äåãåíìåí ¸ñêåðäå ºàíäàé ûñòûºòà äà á½éðûºñûç øåøiíå àëìàéòûíû» áåëãiëi. Ñàï ò¾çåãåí ¸ñêåð òåê ຠæîëàºòû áàéëàóû áàð áàñ êèiìäåðií ºîëäàðûíà àë¹àí. Áiðຠàëäûíäà àäûìäàé áàñûï êåëå æàòºàí æàñ îôèöåð æàðòûëàé á½ðûëûï ºûñºà á½éðûº áåðiï åäi, á¾êië áàñ êèiì ºàéòà êèiëäi. Æà»à ¹àíà ìîíøàäàí øûººàíäàé òåðëåãåí æàÿó ¸ñêåðëåðäi» áåò-æ¾çiíåí iði òàìøûëû ìîíøàº ñîð¹àëàóäà. Ñîíäà äà æàóûíãåðëåð ¾íñiç àäûìäàï áàðàäû. Àóàäà èëåíãåí áûë¹àðû ìåí òåðäi» æà¹ûìñûç èiñi ò½ðûï ºàëäû. ¶ëêåí æàñຠáiçäi æûëäàì áàñûï îçäû. Ñû æàóûíãåð ì¾ëäå ¸ëñiðåãåíäiêòåí ¼çãåëåðiíåí ºàëû»ºû êåëåäi. Îñûíû áàéºà¹àí áàóûðûì: – ¶ñòiëåðiíå íå iëiï òàñòà¹àí?! Û»¹àéëû êèiì áåðìåé ìå îäàíäà?! – äåï ò½æûðäû. – Á½ëàðäû» ¸ðºàéñûñû åêi øèíåëüäåí àë¹àí ñåêiëäi. – ȸ, îíû» ¾ñòiíå æ¾ííåí òîºûë¹àí. °ñêåð æàñà¹û ê¼ðiíáåé êåòòi. Áiç åêåóëåï ìåêòåïòå îºû¹àí æûëäàðû ñàÿõàòòàð¹à ºàëàé áàð¹àíûìûçäû åñêå àëäûº. Òîêèâàäàí ¼òêåí ñî» æàòûºòàó ò¼áåãå ê¼òåðiëäiê. Îíû» àð¹û áåòiíäåãi ò½ò òî¹àéûíäà àòûñ æ¾ðiï æàòòû. Òîïòàñà ºàë¹àí øàðóàëàð àòûñòû áàºûëàï ò½ð. Òîãýíäçè ¹èáàäàòõàíàñûíà àïàðàòûí àëûï à¹àøòàð ñàÿáà¹ûíàí áiç ä໹ûë æîë¹à á½ðûëäûº. Ñîë æà¹ûìûçäà¹û ñ¾ðëåó æîëìåí àòòû ¸ñêåð æàñà¹û êåëåäi. Àòòàðäû» òiçãiíi æiáåðiëãåí. Æàë¹ûç àÿº ñîºïàºïåí áàìáóê òî¹àéûí êåñiï ¼òêåí áiç º½ñ ôåðìàñûíà òàï áîëäûº. Àëäûìûçäàí øûººàí ôåðìà ºîæàéûíû ºàçið ¾éðåêòi» æîºòû¹ûí æåòêiçäi. Òà»åðòå»ãiñií ¹àíà Òîêèî¹à áið øî¹ûð ¾éðåê æiáåðiïòi. – Íåãiçi áið òàë áàðûëäàóûº ¾éðåê áàð, – äåãåí îë, ºîðøàóäû» á½ðûøûíà òû¹ûë¹àí º½ñòû ê¼ðñåòòi. Ôåðìà¹à ¸ëi áîé ¾éðåòiï ¾ëãåðìåãåí ¾éðåê á¾ðiñå îòûð¹àí ê¾éi áiçãå òûíûøñûçäàíà ºàðàéäû. – Àòàëûº ºîé, ¸ëi æàñ. Æàë¹ûç ¼çi ½ñòàë¹àí, ¸ëi çàðäàïòû ½ð¹àøû ¾éðåêòåðäåí òàðòàäû. ²îæàéûí ºîðûººàíûíàí æåðãå æàáûñûï äiðäåêòåãåí º½ñ ¾øií êåøiðiì ñ½ðà¹àíäàé ê¼ðiíäi. Áiçäi º½ð ºîë ºàéòàðìàóäû îéëà¹àí ºîæàéûí ê¼ðøiñiíåí ¾éðåê òàóûï áåðåòií áîëäû. Îíû»
ºàìºîðëû¹ûíà ðàõìåò àéòºàí ñî» áiç, Òîíý ¼çåíiíi» æà¹àëàóûíà ºûäûðûñòàï ºàéòóäû æ¼í ê¼ðäiê. Áiç ò½ð¹àí æåð æà¹àëàó äåï åñåïòåëãåíiìåí øûíäû¹ûíäà ¼çåíãå äåéií áiðàç áàð. Áið øàºûðûìíàí êåì åìåñ. ̽íäà¹û áàòïàºòû æåð òåëiìäåði, æèíàëûï àëûí¹àí ê¾ðiø ñàáà¹ûíàí ñàð¹àéûï ê¼ðiíåäi. Áiðíåøå àòûë¹àí îº äàóñû åñòiëäi. Æàºûí æåðäåí ¾éðåêòåðäi» øóûëû øûºòû. Àëûñòàí æàñ ¾éðåêòåð ¾éiíi» àñïàí¹à ê¼òåðiëãåíi ê¼ðiíäi. Òà¹û äà ìûëòûº àòûëäû. ¶ðiêêåí ¾éðåêòåð àëûñºà àñûºòû. Æà¹àëàó áîéûìåí áiçãå ºàðàé òà¹û áið àòòû ¸ñêåð æàñà¹û æåëiï êåëåäi. Ìûëòûº äàóñû òîºòàäû. Æà¹àëàó ºîð¹àíûíàí ò¾ñêåí áiç êåði ºàéòòûº. Ôåðìàíû» æàíûíäà ºîëûíà êàðòà ½ñòà¹àí îôèöåð ìåí áiðíåøå æàóûíãåð ò½ðäû. Æîë ñ½ðà¹àí îôèöåðãå ºîæàéûííû» ¸éåëi àëºàïòû» àð¹û áåòiíåí äàóûñòàï æàóàï áåðóäå. ²àëàé æ¾ðó êåðåêòiãií àíûºòà¹àí ¸ñêåðèëåð àñû¹ûñ àòòàíäû. Áiçäi àòàëûº êåæåêòi» ºàíàòûíàí ½ñòà¹àí ¾éðåê ¼ñiðóøi ê¾òiï ò½ð åêåí. Àë æàñûë ò¾ñòi ìîéûíûí àëäû¹à ñîçûï àë¹àí ¾éðåêòi ê¼ðãåíäå, áiðíåøå ìèíóòòàðäàí ñî» ¼ëåòiíií îéëàï, ¼çiìäi áiðò¾ðëi íàøàð ñåçiíäiì. “¶éðåêòi ºóûðäຠ¾øií ñàòûï àëó¹à êåëñåê òå, îíû ¼ëi ê¾éiíäå ¾éãå àïàðó û»¹àéñûç ¹îé” äåï îéëàäûì äà ¸çiðøå ¼ëòiðìåé ºîÿ ò½ðàéûí äåï øåøòiì. ¶éãå êiðäiê. ²½ñòû ºîëûíà àë¹àí ºîæàéûí àðòºû åñiêêå áåòòåäi. “Áàóûçäàó¹à êåòòi, – äåï îéëàäûì, áiðຠàðàëàñïàé-ຠºîÿéûí äåäiì. – ´ëòiðå áåðñií.” Áiðຠáàóûðûìíû»: – ²àðà, ºàçið áàóûçäàéäû, – äåãåí ñ¼çiíåí êåéií øûäàé àëìàäûì: – Åé, áàóûçäàìàé-ຠºîé! – Òiðiäåé-ຠ¸êåòå áåðåñiçäåð ìå? ²½ñòû» ºàíàòûí ºàéûðà ½ñòà¹àí ºîæàéûí iøêå ºàéòà êiðäi. Íå òûïûðëàï, íå ìàçàñûçäàíáà¹àí ¾éðåêòi ñåáåò ºîðàïºà ñàëäûº òà ñûðòºà øûºòûº. Òîãýíäçè ¹èáàäàòõàíàñûíà àïàðàòûí ñàÿáàººà æåòêåíiìiçäå øàðóà ¾éiíi» æàíûíàí áàéëàóëû áiðíåøå àò ê¼ðiíäi. – Ñàëò ìiíãåíäåð ºàéäà êåòêåí? μéûºòàï æàòºàí
øû¹àð?! – äåï ¾éãå ºàðà¹àí áàóûðûì ºûçû¹óøûëûº òàíûòòû. Øûíûíäà äà, îëàð øàðáàºòû» àðòûíäà ñ½ëàï æàòòû. – Äåìàëûï æàòûð. Ìûíàëàðäû» áàñ êèiìiíå ຠæîëຠáàéëàíáàïòû. Ñî¹àí ºàðà¹àíäà, ¸ëãiëåð øåãiíiï êåòêåí áîëäû, – äåï áàóûðûì áîëæàì æàñàï ¾ëãåðäi. Ä໹ûë æîë¹à øûººàíäà øàìàìåí îí ìåòðëiê ºàøûºòûºòà áåëiíå äåéií øåøiíãåí æàóûíãåðëåðäi áàéºàäûº. Îëàðäû» áàðëû¹û äîðáàëàðûí æàñòàíûï ½éºû¹à áàñºàí. Áið æàóûíãåð, åêiíøiñiíi» êåóäåñiíå æàéûë¹àí îðàìàë¹à òîðñû¹ûíàí ñó º½éûï æîëäàñûíû» åñií æèäûðìàºøû. Òàëûï ò¾ñêåí ê¼çi æ½ìûë¹àí ê¾éi, àóçûí ໺àéòûï àøûï æàòûð. Áåò-æ¾çi ºûçàðûï êåòêåí îë ºàðà òåðãå ò¾ñiïòi. Îñû ê¼ðiíiñòi» æà¹ûìñûç ¸ñåð ºàëäûð¹àíû ñîíøàëûº, ºàðà¹û» êåëìåéäi. Áiç ò¼áåäåí àñûºïàé ò¾ñêåí êåçäå, òà¹û áið æàñຠêåçäåñòi. Åêi æ¾çãå òàðòà æàóûíãåð æûëäàì àäûìäàéäû. Ìåí ñàïòû» îðòàñûíäà ¼çäiãiíåí æ¾ðå àëìàéòûí æàóûíãåðäi ê¼ðäiì. Îíû åêi ºîëìåí ºîëòûºòàé ê¼òåðãåí æîëäàñòàðûíû» ¼çi øàòºàÿºòàï êåëåäi. ʼçi æ½ìûëûï êåòêåí æàóûíãåðäi» áàñû ìàñ àäàìäiêi ñåêiëäi, àäûìäà¹àí æàñàºòû» ñàðûíûíà iëåñiï åêi æàººà àóíàéäû íåìåñå àðòºà ê¾ðò øàëºàÿäû. Ñîäàí áiðàç ¼òêåí ñî» áiç òóðà ñîíäàé æà¹äàéäà¹û òà¹û áið æàóûíãåðäi áàéºàäûº. Îíû» áåò-æ¾çiíäå åøòå»åíi» áåëãiñi æîº. Øàìàñû àºûë-åñií æî¹àëòºàíû ñîíøàëûº äåíåñiíi» àóûð¹àíûí ñåçáåéòiíäåé. Æàñຠòåìiðæîëäàí ¼òå áàñòà¹àíäà îíû» áið àÿ¹û ðåëüñêå iëiíiï ºàëûï, áiðåó ò¾ðòiï º½ëàòºàíäàé åòïåòiíåí ò¾ñòi. ²îëòû¹ûíàí äåìåãåí åêåóäi» ½ñòàï ºàëó¹à øàìàñû êåëìåäi. ´ëiï ºàë¹àíäàé ñ½ëº æàòºàí æàóûíãåð æ¾ðiñêå êåäåðãi êåëòiðóäå. ²àòàðäà¹ûëàð àäûìûíàí æà»ûëäû, îëàðäû àðòòà¹ûëàðû ºûñûï áàðàäû. – Òîºòàìà»äàð! – îôèöåð àé¹àëàé á½éûðäû. Òàñºà òiðåëiï åêiãå àéûðûëûï à¹àòûí ¼çåí ñåêiëäi æàóûíãåðëåð æàñà¹û ñàðáàçäû» ò½ñûíà êåëãåíäå ºàº æàðûëäû. ´òiï áàðà æàòºàíäàðäû» ¸ðºàéñûñû î¹àí ¾íñiç ºàðàï ¼òóäå. ƾðiñòi òîºòàòïàó ¹àíà ê¼çäåëäi. – Åé, ò½ð! Ò½ðà àëìàéñû» áà, íå? – äåï îíû» áàñûíà ò¼íãåí îôèöåð àé¹àéëàäû. Æàóûíãåð øûíòà¹ûí òiðåäi. Îôèöåð àé¹àéëàé ò¾ñòi. Ò½ðó¹à òàëïûí¹àí ñàðáàç æàìáàñûí ê¼òåðìåê áîëäû,
áiðຠ¸ë-äiðì¸íi æåòïåäi äå, ñûëº åòå ºàëäû. Ñîñûí ºàéòà ò½ðìຠáîëûï, ºàéòà º½ëàäû. Îñûëàé áiðíåøå ðåò òàëïûíûï, òàóû øà¹ûëäû. Íåãå åêåíií áiëìåéìií áàñûìà: “Ïüåñà êåçiíäå ¼ëòiðiëãåí àêòåð äà ä¸ë îñûëàé º½ëàéäû” äåãåí îé êåëäi. Áið æûëäûº åðiêòi ¸ñêåð áîëóû ì¾ìêií ñàðáàçäû» áîéû ¼çãåëåðiíåí ºûñºà æ¸íå ¸ëñiç ê¼ðiíäi. Îôèöåð: – Ò½ð îðíû»íàí! ´ç-¼çi»å áåðiê áîë! – äåï á½éûðà àé¹àéëàäû. Îñûíû ê¼ðãåí òåìiðæîëøûíû» ¸éåëi ñàðáàç¹à ø¼ìiøïåí ñó àëà æ¾ãiðäi. Îñûäàí êåéií øûäàï ò½ðà àëìàäûì. Å»iðåï æiáåðåðäåéìií. Êåóäåìäå äîëû àøó ïàéäà áîëäû. – Îíû» ºàëàé àé¹àéëà¹àíûí ê¼ðäi» áå? – äåäi ºóûï æåòêåí áàóûðûì. Ñîäàí îí ìåòð æåð ¼òêåíiìiç æîº, êåóäåñi æàëà»àø òà¹û áið æàóûíãåðäi ê¼ðäiê. Îíû» ìà¹ûíà-ìà»ûçñûç ê¼çi æàðòûëàé àøûº. ¶íñiç ºàñàðûñºàí îë ò½ðûï êåòïåê áîëóäà. – ²àíå, ºàíå, æàðàéñû»! – äåï æàºûíäàï êåëãåí æàóûíãåð äåì áåðiï æàòûð. Åíäi áið ñàðáàç ê¾ðiø àëºàáûíû» øåòiíåí ñó¹àð¹àííàí ºàë¹àí ò½éûº ñóäû òîðñû¹ûíà º½éûï àëìàºøû. Îíû» ¸ðåêåòií áàóûðûì òà»äàíà í½ñºàäû. Æèûðìà ìåòðäåé æåðäå òà¹û áiðåói æàòûð. Îëàðäû» áàðëû¹ûíû» åñóàñòàð¹à ½ºñà¹àíû ñîíäàé áåò-æ¾çäåðiíäå åøòåìåíi» íûøàíû æîº. Æîë áîéûíäà áiçãå ì¾ëäå æàï-æàñ, àëàñà áîéëû æàÿó ¸ñêåð êåçäåñòi. ¶íñiç àäûìäà¹àí îë åêi èû¹ûíà åêi äîðáà, ºîñ ìûëòûº àñºàí. Ñîñûí øàëºàñûíàí æàòºàí, ê¼çi æ½ìûº æàóûíãåðäi êåçäåñòiðäiê Îíû» æàíûíà òiçåðëåé æàé¹àñºàí ìàéäàíäàñ ñåðiãi ¼òiï æàòºàí æàÿó ¸ñêåðëåðãå æàëûíûøòû ºîë ñîçóäà. – Àçäà¹àí ñóëàðû» æîº ïà? Áiçäi» ñóûìûç ì¾ëäå òàóñûëäû. – Ñó áàð! – äåï æàóàï ºàòºàí áiðåó, î¹àí òîðñû¹ûí ½ñûíäû. Ñàðáàç áiðíåøå æ½òûìäû ñåðiêòåñiíi» àóçûíà º½éäû äà, ìà»äàéû ìåí îðàìàë æàáûë¹àí êåóäåñiíå ñó ½ðòòàï á¾ðêiäi. Îë ñóäû ºàñèåòòi ñàëò-æîðà ¼òêiçãåíäåé 콺èÿò º½éäû. Ñóäû» ºàë¹àíûíà ê¼ç æåòêiçãåí ñî», æàÿó ¸ñêåðãå ðèçàøûëûº áiëäiðiï òîðñû¹ûí ºàéòàðäû.
ƾðiï êåëå æàòûï, òà¹û áiðíåøå ñ½ëàï æàòºàí æàóûíãåðäi áàéºàäûº. Ìåêòåïòi» æàíûíà êåëãåíäå áàóûðûì åêåóiìiç ºîøòàñòûº. Êåø áàòûï ºàëûïòû. Ìåí ñîºïຠæîëìåí ¾éiìå ºàðàé àñû¹à àäûìäàäûì. ʼ»ië-ê¾éiìíi» íàøàðëû¹û ñîíäàé º½ëàçûï êåëåì. Ѽéòiï æ¾ðiï á½ðûëàòûí æåðiìíåí ¼òiï êåòiïïií. ¶éãå æåòå ñàëà àëäûìåí ¾éðåêòi ñåáåò ºîðàïòàí øû¹àðäûì. μéïàëàºòàí¹àí ºàíàòòàðûíû» àðàñûíàí ºûëòè¹àí áàñû ñ½ðûºñûç ê¼ðiíåäi. Ìåí îíû á½¹àí äåéií êåïòåð ¼ñiðiëãåí òîð¹à æiáåðäiì. Áiðຠøàëàæàíñàð ê¾éãå ò¾ñêåí º½ñ ºàíàòûí æàéûï ½øó¹à òàëïûí¹àí, àëàéäà áàñûí äà ê¼òåðå àëìàé æàòûï ºàëäû. Ìåí îíû òî¹àí¹à àïàðûï, ñó¹à æiáåðäiì. Òûðáà»äàé ºîç¹àë¹àí ¾éðåê øàëºàñûíàí ò¾ñòi äå òà»û æàðºûðàï òàáàíûí ºîç¹àëòòû. “Ìûíà¹àí íå áîëäû?”, – äåï îéëàäûì. ʾòïåãåí æåðäåí ºûçûìäû æåòåêòåãåí ¸éåëiì êåëå ºàëäû. – ƾð, ¸êå»íi» ºàíäàé ¾éðåê ¸êåëãåíií ê¼ðåéiê. – ʼðåòií åøòåìå æîº! Àðû áàðû»äàð!... – îëàð¹à ñåáåïñiçäåí-ñåáåïñiç àé¹àéëàï æiáåðäiì äå, æàëøû ºûç¹à ¾éðåêòi ê¼ðøiãå ñîéäûðòóäû á½éûðäûì. Áiðຠ¾éðåêòi æåé àëìàäûº, åðòåñi ê¾íi òàíûñòàðûìûç¹à áåðiï æiáåðäiê.
ÌÈÓÐÀ ÒÝÖÓÎ æàïîí æàçóøûñû Òýöóî Ìèóðà ¼ç å»áåêòåði ¾øií Æàïîíèÿäà áiðíåøå ðåò ¸äåáè ìàðàïàòòàð¹à èå áîëäû. Àêóòàãàâà Ðþíîñêý àòûíäà¹û ñûéëûºòû “Øûäàìäûëûº” àòòû êiòàáû ìåíøiêòåñå, Íîìà àòûíäà¹û ñûéëûººà “Òàïàíøà æ¸íå 15 ¸»ãiìå” àòòû òóûíäûñû òà¹àéûíäàë¹àí. Ñîíäàé-àº, ßñóíàðè Êàâàáàòà àòûíäà¹û ñûéëûºòû øà¹ûí ¸»ãiìå æàíðû ¾øií èåëåíãåí. ØÛÄÀÌÄÛËÛ² èíî åêåóìiç òàíûñà ñàëà Ôóêàãàâà¹à áàðûï ºàéòïຠáîëäûº. Áûëòûð¹û ê¼êòåìäå àëûñòà¹û Òîõîêó ïðîâèíöèÿñûíàí øû¹ûï Òîêèî¹à êåëãåí ìåí ¾øií îñû ìà»íû» ò½ð¹ûíûíà ñàïàðëàñ áîë¹àíûì ¼òå ºûçûº åäi. Ôóêàãàâàäà òó¹àí Ñèíî îí åêi æàñûíà äåéií ñîíäà ò½ðûïòû. Øûíäû¹ûíäà ñî¹ûñòû» ñî»ûíà òàìàí îëàð Òîòèãèãå ê¼øêåí, ñîäàí áåði Ñèíî áiðäå-áið ðåò Òîêèîíû» îñû áið ¼ðòêå îðàí¹àí àóäàíû ºàíäàé ê¾éãå ò¾ñêåíií ê¼ðìåïòi. Æàºûíäà àóûëäàí êåëãåí ìåí ¾øií, Ôóêàãàâà å» òàíûñ æåðëåðäi» áiði (ê¾íäåëiêòi òà»åðòå» æ¸íå êåøêiñií óíèâåðñèòåòêå ºàòûíàéòûí æîëäàí êåéiíãi). ´éòêåíi ìåí ì½íäà àéûíà áið íåìåñå åêi ðåò, òiïòi ñåíái ñàéûí êåëiï ò½ðàòûíìûí. Êèíñèáîðè òî¹àíûíàí Òîêèî âîêçàëûíà äåéií áàðàòûí òðàìâàé Ñóäçàêè òî¹àíûí àéíàëûï ¼òòi äå, Ôóêàãàâàòîå ñàÿáà¹ûíà òîºòàäû. Åñiêòåí ò¾ñå ºàë¹àí Ñèíî êåðiëäi äå, êå» òûíûñòàé æàí-æà¹ûí áàºûëàäû. Øiëäåíi» ºàïûðûº ûñòû¹û áîëàòûí. ʾííi» ºûçóû øàòûðëàðûí ê¾éäiðãåí àëàñà ºàòàðëû áàðàê ¾éëåðäi» ¾ñòiíäå ºûçóëû àóà ìåí àºøûë øà» êiëêiï ò½ð. – ̾ëäå òàíûìàé ò½ðìûí. Òiïòåí ì½íäà êåëìåãåíäåéìií. Òåê ìûíà ìåêòåï ºàíà åñiìäå ºàëûïòû, – äåï ì½»äàíà ºàë¹àí Ñèíî ê¼øåíi» àð¹û áåòiíäåãi ê¼íåòîç ¹èìàðàòºà ñiëòåäi. ¶ø ºàáàòòû ìåêòåï ¾éi ê¾í ñ¸óëåñiíi» àñòûíäà çàðû¹ûï ò½ð¹àíäàé ê¼ðiíåäi. Ñèíî îñû ìåêòåïòå áåñ æûë îºûïòû. Ñ
– Åøòå»å åòïåñ, ì½»àéìà! Àðàëàï ê¼ðåéiê, åñi»å ò¾ñåð. Òóûï-¼ñêåí æåði» ¹îé. Ñèíî æûìèÿ ê¾ëäi. – Åñiìäå áiðäåìå ºàë¹àí ñèÿºòû, – äåï ìåêòåïòi» ºàðàÿ áàñòà¹àí ¹èìàðàòûíà ê¼çiíi» ºèû¹ûìåí ºàðàï ºàëäû. – Ìà¹àí ò¾ãåë ¼ðòåíiï êåòòi äåãåí áîëàòûí, áiðຠòåìiðáåòîíäû ¹èìàðàòòû» òåê òåðåçåëåði ºàëäû äåãåíãå ñåíå àëìà¹àì. ²ûñûº ê¼çäåðií æûïûëûºòàòûï àëäû äà, ¼ðòåíãåí áàë àðàñûíû» ½ÿëàðûíà ½ºñàñ ìåêòåïòi» ¾»iðåéãåí òåðåçåëåðiíå àíûºòàé ºàðàäû. Îíû» îñû áið ¸ðåêåòií áàºûëàï ò½ðûï ê¾ëêiì êåëäi: – Åãåð ¸ð ¹èìàðàòòû îñûëàé 콺èÿò ºàðàéòûí áîëñà» åøºàéäà ¾ëãåðìåéìiç. Ñèíî èûºòàðûí ê¼òåðäi. – Îíäàé áîëñà æ¾ðåéiê. ²àéäà áàðàìûç? – Êèáà¹à êåòòiê ïå? – Îäàí äà Ñóäçàêèäi àðàëàéûº. Ñóäçàêè òî¹àííû» àð¹û áåòiíäå áîë¹àíäûºòàí, àëäûìåí Êèáàíû ê¼ðå êåòåéiê äåï øåøòiê. ʾí ñ¸óëåñiíåí æàðºûðàï æàòºàí ðåëüñòåðäåí, ìåêòåï ¹èìàðàòûíû» ê¼ëå»êåñiíåí ¼òiï Êèáà ñó ºîéìàñûíà áåò àëäûº. Ñèíî, ìåí áàóûðûìäû ñû ðåò ê¼ðãåí æåðãå áàðìຠáîëäû. Æîëàé ¼çi òóûï ¼ñêåí æåðëåðäi äå ê¼ðñåòïåêøi åäi. Òî¹àíäàð ìåí à¹àø êåñåòií îðûíäàðäû áiðiêòiðãåí Êèáàäà ¼êïåê æåë ½äàéû ñî¹ûï ò½ðàòûí. Ñó ºîéìàñûíäà¹û à¹àø ñàëäàð æåëäåí øàéºàëûï æàòàäû. Øàéûð ìåí ñàðºûíäû ñóäû» èiñií ê¼òåðãåí æåë ºàëà¹à ºàðàé æûïûðëà¹àí à¹àø ¾ãiíäiñiíi» øà»ûí ½øûðûï, ¾éðåíáåãåí àäàìíû» ê¼çiíå ò¾òií ñèÿºòû òèiï, óäàé àøûòàòûí. Åãåð Êèáà ê¼øåñiíäåãi àäàìíû» ê¼çiíåí æàñ àºñà, îíû» æåðãiëiêòi åìåñií áiðäåí áiëóãå áîëàäû. Ìåí àë¹àø ðåò Êèáà ê¼øåñií àðàëà¹àí êåçäå áàóûðûì ìà¹àí ê¾ëãåí áîëàòûí. Øûíûíäà, áàóûðûììåí èûºòàñûï ê¼øåäå êåëå æàòûï, ñàí æåëäåí ê¼çiìíåí æàñ ïàðëà¹àíû, ê¾ëêiëi ê¼ðiíåòiíäiãi ê¼»iëiìå ºóàíûø ñûéëàéòûí åäi. Ñîë ê¾íäåðäåí ¾ø æûë ¼òêåí ñî», áûëòûð¹û ê¼êòåìãå ìåí Êèáà ê¼øåñiíäå æàë¹ûç ºûäûðäûì. Áàóûðûìíû» æîºòû¹ûíàí æ¾ðåãiì ºóàðûï, ê¼çiìíåí æàñ àºòû. Îñûíû» áàðëû¹û æåëäåí áîëàòûí. ̾ìêií ¾éðåíáåãåíiìíåí øû¹àð, ¸ëäå à¹àø ¾ãiíäiñi
ìîëûíàí êåçäåñêåíäiêòåí áîëàð îñû àóäàí¹à æåðñiíóäåí ¾ìiòiìäi áiðæîëà ¾çäiì. Á¾ãií Êèáà Ñèíî åêåóìiçäi òiïòåí æàºòûðìàé ºàðñû àëäû. ²àðà¹àé æèûíòû¹û äà, ñó ºîéìàñû äà ê¼ç ºàðûºòûðàð æàðûº øàøûï ò½ð. À¹àø êåñó îðíûíäà¹û àðàíû» äàóñû øû»¹ûðûï æàòòû. Á½ðûíûðàºòà ìåí Ôóêàãàâàäà æàÿó ºûäûð¹àíäû ½íàòàòûíìûí. ̾ìêií ñîäàí äà øû¹àð ê¼ïøiëiêòi, òåìåêi ä¾êåíiíi» ºîæàéûíûí, ºàðຽìûº ½íûíàí æàñàë¹àí êåñïå òàñóøûíû, à¹àø øåáåðõàíàñûíû» ê¾çåòøiñií, ê¼ëiê æ¾ðãiçóøiëåðií æàºñû òàíèòûíìûí. ´éòêåíi áàóûðûì æî¹àëûï êåòêåíäå, îëàðäû» á¸ðiíåí ñû ðåò ºàøàí ê¼ðãåíäåðií àíûºòàé ñ½ðàï, ä¸ïòåðãå ò¾ðòiï àë¹àì. Îñû áið ºàðàïàéûì àäàìäàð ìåíi àë¹àøûíäà iç êåñóøi åêåí äåï, àðòûíàí ê¾ëiï æàòòû. Ñîë æîëû áàðëû¹û äîñ ïåéiëäi æàºñû àäàìäàé ê¼ðiíãåí, åíäi ìiíå æàºòûðìàé ºàðàéòûíäàé, æ¼íäi æàóàï áåðìåéäi. Òiïòi, ê¼çiìíåí æàñ à¹ûçáà¹àí æåëäi» ¼çi æàºàìàéòûíäàé. ²ûñºàñû áàóûðëàñûï êåòòiì äåãåí Ôóêàãàâà ìåíi ìîéûíäàìàäû. Ñèíî åêåóìiç ñó ºîéìàñûíû» æà¹àñûíäà ò½ðìûç. Äîëäàíà ñàí æåëäåí ñó áåòiíäåãi ê¾ííi» ê¼ëå»êåñi äiðiëäåï, òàëäàð ¸äåòòåãiäåí äå ºàòòû øàéºàëóäà. Àð¹û æà¹àäà ñàð¹àéûï ê¼ðiíãåí àëºàïòàí àðàíû» óiëiíäåé ê¼ëiêòi» øóûëû åñòiëiï ò½ðäû. – Ìiíå, Êèáà äåãåí îñû! Åðåêøå åøòåìåñi æîº! – äåäiì äå ñó¹à øûðò ò¾êiðäiì. – Æåëi ºàíäàé, à!? ´çiìíi» Ôóêàãàâàäà æ¾ðãåíiìäi åíäi ñåçiíäiì. ʾííi» ûñòû¹ûíäà Ñèíî ìåíi áåëãiñiç ê¼øåëåðìåí àëûï æ¾ðäi. Æåëãå áåòií òîñºàí îíû» øàøòàðû æåëáiðåï, ìà»äàéû ìåí áåòi øûï-øûï òåðëåïòi. – Êåði ºàéòïàéìûç áà? Á½ë æåðäåí íå ê¼ðåìiç? – äåï ½ñûíûñ òàñòà¹àí ìåí, îñû ñàïàð¹à øû¹ó¹à êåëiñêåíiìå iøòåé ¼êiíäiì. ÁiðຠÑèíî åøòå»å òû»äà¹ûñû êåëìåäi. – ̽íäà á¸ðií ê¼ðiï ºàéòó ¾øií êåëãåí æîºïûç ¹îé! Êiøêåíå æ¾ðå ò½ðàéûº òà?! ²îëûí àéºàñòûð¹àí îë, æ¾ðåëåï îòûðà êåòòi äå, ì½»äàíà òië ºàòòû: – Îñû æåðäå áîëûï ïà åäi? ȸ, îñûíäà, îñû æåðäå áiç áàóûðûìûç åêåóìiç ñû ðåò êåçäåñòiê. ²îëäàíáàëû õèìèÿíû» æî¹àð¹û òåõíèêàëûº
ó÷èëèùåñiíäå áiëiì àë¹àí áàóûðûì ñî¹ûñ êåçiíäå æàðûë¹ûø çàòòàðäû» çåðòõàíàñûíäà æ½ìûñ iñòåäi. κóäû áiòiðãåí ñî» áåëãiñiç ñåáåïòåðìåí îñû ñó ºîéìàñûí ìåíøiêòåãåí à¹àø ¼íiìäåðiíi» êîìïàíèÿñûíà àóûñòûðûëàäû. Äèðåêòîð ºûçìåòiíäå áåñ æûë òàáàí àóäàðìàé æ½ìûñ iñòåäi. Ò¼ðòiíøi æûëûíäà ìåêòåï áiòiðãåí ìåí, Òîêèî¹à êåëiï áàóûðûìíû» àºøàñûíà óíèâåðñèòåòêå ò¾ñòiì. ´éòêåíi îòáàñûíäà¹û àëòûíøû áàëà áîë¹àí ìà¹àí àóûëäà¹û ¸êåì ê¼ìåêòåñå àëìàéòûí åäi. Îíû» ¾ñòiíå äåíñàóëû¹û äà íàøàðëàï ºàë¹àí. Àë, áàóûðûì ìåíi» åø àóûðòïàëûº ò¾ñiðìåéòiíiìäi àéòûï îòûðàòûí. Ìåí î¹àí êåëãåí ñàéûí àºøàíû àÿìàéòûí, ñîñûí íåøå ò¾ðëi ò¸òòiãå òîéäûðàòûí. Áiðäå åðòå ê¼êòåì êåçiíäå, ñîíû» àëäûíäà ê¼ïòåí êåçäåñïåãåíáiç, ìåí ìåêåìåñiíå áàðûï òàáà àëìàäûì. Ïåøòi» æàíûíäà òåìåêi òàðòûï îòûð¹àí ê¾çåòøi, äèðåêòîð ñó ºîéìàñûíà êåòêåí øû¹àð äåäi. Æîëàé åøêiì êåçäåñïåäi äå, ìåí ñó ºîéìàñûíà òiêå òàðòòûì. ʼêòåì æàºûíäàï ºàëñà äà, ¾äåé ñàí ºûñºû ñóûº æåë ì¼ëäið ñóäû» áåòiíå òåðå» ¸æiì ò¾ñiðiï æàòòû. Áàóûðûì æàë¹ûç åêåí. ²îëûíà iëãåêòi áàºàí ½ñòà¹àí îë íåãå åêåíií áiëìåéìií, áið ñàëäàí åêiíøiñiíå àòòàï ¼òiï æ¾ðäi. ʾðòåñiç æ¾ðãåí îíû» àïïຠæåéäåñiíåí ê¼çi» á½ëäûðàéäû. ²îðºûï êåòòiì. Ñîñûí ºàòòû äàóûñòàï øàºûðäûì. Òîñûí åñòiëãåí äàóûñòàí îë û»¹àéñûç ê¾éäå ò½ðà ºàëäû. Ìåíi òàíû¹àí ñî» æà¹à¹à æàºûí ò½ñòà¹û ñàë¹à ºàðàé ñàºòàíà æ¾ðäi. Ìåí ñó ºîéìàñûíû» áåòîíäû ºûðûìåí î¹àí ºàðàé ºàðñû æ¾ãiðäiì. Áiðຠà¹àø ñàë åêåóìiçäåí ºàøûº åäi, àðàìûçäû îí ìåòðëiê ñó á¼ëiï æàòòû. Òåïå-òå»äiêòi ¸ðå» èãåðãåí îë ìåíåí: “Íå áîëäû?” äåï ñ½ðàäû. Ìåí äàóûñòàï, áàð-æî¹û àºøà êåðåêòiãií àéòòûì. Áàñûí èçåãåí îë, ÷åê êiòàïøàñû ìåí ì¼ð êå»ñåäåãi ¾ñòåëäi» ñóûðìàñûíäà åêåíäiãií æ¸íå ºàíøà êåðåê áîëñà ñîíøà àëà áåðóiìäi æåòêiçäi. Ñîñûí á¾ãií áîñ åìåñòiãií, òåê åðòå» ¹àíà êåçäåñå àëàòûíäû¹ûí àéòòû. Áiç áiðáiðiìiçãå ºàðàï áiðàç óàºûò ò½ðûï ºàëäûº. Áàòûï áàðà æàòºàí ê¾í îíû» àðòûíàí ò¾ñiï ò½ð¹àí, ñîäàí äà øû¹àð áîéû ½çàðûï êåòêåíäåé ê¼ðiíäi. ʼçäåði ø¾»iðåéiï êåòêåíi ñîíøàëûº, æàíàðûíû» àëäûíäà ºàðàéûï ò½ð¹àí ê¼ëå»êå áàñ ñ¾éåêòi» ¾»iðåéãåíiíäåé áàéºàëàäû. Êåòiï áàðà æàòûï ðàçûëû¹ûìäû æåòêiçãåí ìà¹àí îë, áiðäåìå
äåï àé¹àéëàäû äà æûëû æûìèûï ºîëûíäà¹û áàºàíäû ê¼òåðå ºóàíäû. Ñîäàí êåéií áiç ºàéòûï êåçäåñïåäiê. Ñîë ê¾ííåí áåði ¾ø æûë ¼òòi, åíäi ìiíå òåê äèðåêòîðû àóûñºàí ñó ºîéìàñûíû» æà¹àñûíäà Ñèíî åêåóiìiç ¹àíà ò½ðìûç. – Ñîäàí ºàéòûï ê¼ðìåäi»iç áå? – Æîº, ê¼ðìåäiì. – ιàí íå áîë¹àí, ñîíäà? – ´ëäi, – äåäiì åø îéëàíáàñòàí. Ìåíi» òiëiì áàëà ê¾íiìíåí îñû áið ñ¼çãå ¸áäåí ¾éðåíãåí. ¶ëêåí ¸ïêåì? ´ëäi. ¶ëêåí à¹àì? ´ëäi. “´ëäi” äåãåí ñ¼çäi» û»¹àéëûëû¹û ñîíøàëûº, åøòå»å ò¾ñiíäiðiï ¸óðå áîëìàéñû». – ̾ìêií, ºàéòàðìûç? ̽íäà ê¼ðåòií åøòåìå ºàëìàäû. Ñó ºîéìàñû äåãåí ê¸äiìãi ñó ºîéìàñû. ²àíøà ºàðàñà» äà, åøòåìåíi ¼çãåðòå àëìàéñû». Áiðຠêåòåð àëäûíäà Ñèíî æ¾ðåëåé îòûðûï, ºîëûí ä½¹à¹à û»¹àéëàï, ñó¹à ò¸ó åòòi. ƽºà æiáåê êåçäåìåëi æà¹àäàí àïïຠìîéûíû æàðº åòiï ê¼ðiíäi. Àäûìäà¹àí àÿºòàðûìûçäû» òàðñûëûí ñó¹à æà»¹ûðûºòûðûï áiç Ñóäçàêèãå áåò àëäûº. Á½ë àóäàíäà ìåí áàðìà¹àí òåê Ñóäçàêè øû¹àð. Áàóûðûì àðíàéû åðòiï àïàð¹àí åìåñ. Áiðäå áàóûðûì æ½ìûñ iñòåãåí êîìïàíèÿíû» äèðåêòîðû îòáàñûìåí, Ñèíî îºû¹àí ìåêòåïòi» áið á¼ëìåñiíå óàºûòøà ê¼øiï áàðäû. ʼøêå ê¼ìåêòåñêåí áàóûðûìäû àðòûíàí içäåï áàð¹àíìûí. Ñîíäà ìåêòåïòi» øàòûðûíàí Ñóäçàêèäi áàðëàé ºàðà¹àíûì ¸ëi åñiìäå. ʼðiíiñi êåðåìåò áîëàòûí. Àøûº ò¾ñêå áîÿë¹àí æàòà¹àí ¾éëåð æi»iøêå ê¼øåëåðìåí á¼ëøåêòåëiï, áiðáiðiíå æàºûí îðíàëàñûïòû. Øàòûðëàð ìåí òåðåçåëåðäåí ê¼ðiíãåí àºøûë æ¸íå ºûçûë ò¾ñòi æåëåêòåð ñàìàë æåëìåí æåëáiðåï ò½ðäû. Ìåí ñåêiëäi àóûë áàëàñûíà á½ë ò໹àæàéûï ê¼ðiíiñ åäi. Áàóûðûìíàí ñîíäà áàðûï ºàéòóäû ñ½ðà¹àí åäiì, ºûçàðûï êåòêåí îë ìåíi àºûì຺à áàëàäû. ´éòêåíi, Ñóäçàêè – æåç¼êøåëåð ê¼øåñi áîëàòûí. Áiç òðàìâàéäàí ò¾ñå ºàë¹àíäà Ñèíî áàëàëû¹ûíû» ê¼ðiíiñòåðiíå ê¼ìiëiï ºàëäû. ´çiíå òàíûñ àñõàíàíû» áàìáóê ïåðäåñií áiðäåí ê¼ðãåí îë: – Î, áiðäåí òàíûäûì! – äåï ºóàí¹àí ê¾éi àëàºàíûí øàïàëàºòàï, ìåíi ê¾òïåñòåí ¼çiíå òàíûñ òàð ê¼øåãå á½ðûëûï êåòòi.
Áiðäåí ¼ðãå òàðòàòûí æîë iði òàñòàðäàí º½ðàë¹àí òàñ ê¼ïiðãå æåòiï ò½éûºòàëàäû åêåí. Àðíàíû» àð¹û áåòiíäå Ñóäçàêè æàòòû. ʼïiðäi» àëäûíäà ¸ðò¾ðëi çàò ñàòàòûí øà¹ûí ä¾»ãiðøåê ò½ð. ²àìûñ ºàëºàíû» àñòûíà ºîéûë¹àí òàºòàé ò¼ñåêòå, áåò-æ¾çiíåí íàóºàñòû» ëåái åñêåí îðòà æàñòà¹û ¸éåë îòûðäû. ¶ñòiíå êèãåí ê¼éëåãiíi» àøûº æûðû¹û àíûº ê¼ðiíåäi. Êiðïiãií æûðòèòºàí îë ¼òiï áàðà æàòºàíäàð¹à ê¼ç ñàëûï îòûð. – Ìiíå, ìûíàó Ñóäçàêèäi» ê¼ïiði! – Ñèíî àëàºàíûìåí ¼ðò æàëûíûíàí ºàðàéûï êåòêåí ê¼ïiðäi» òàñ ò½¹ûðûí àÿëàé ½ðäû äà, ¼òêåëäi» ¾ñòiíåí ò¼íãåí ºàºïà¹à áàñûí øàëºàéòûï, º½øòàðëàíà ºàðàäû. Ñîñûí êiøêåíòàé íåîí øàìäàðäàí º½ðàë¹àí æàçóëàðäû æàðòûëàé äàóûñïåí îºûï øûºòû: “Ñó-ó-äçà-êè – æ½-ìàº!” Íåãå åêåíií áiëìåéìií ìåíi, “æ½ìດ äåãåí ñ¼ç èìåíäiðäi. ´çiíi» æåëiãiï êåòêåíiíå ºûçàðà, ê¼ïiðìåí ¾íñiç æ¾ðiï áàðà æàòºàí Ñèíîíû ºóûï æåòå àëìàé êåëåì. ƾðåãiì îðíûíäà åìåñòåé. Á½ë æåç¼êøåëåð àóäàíûíà êåëìåãåíäiêòåí åìåñ åäi. Áiðäå äîñòàðûììåí iøiï æ¾ðiï, îñû àðà¹à êåëiï, øàìàìûçäû» æåòêåíiíøå îéíàïê¾ëãåíáiç. Áiðàº, ¼çiì ñ¾éåòií ¸éåëìåí áiðãå òàïà-òàë ò¾ñòå, ¹àøûºòàð ñåêiëäi áið ºîëøàòûð àñòûíäà ºûäûðàìûí-àó äåãåí îé, ¾ø ½éûºòàñàì ò¾ñiìå êiðìåïòi. ʼïiðäåí ¼òêåí Ñèíî ñîë¹à á½ðûëûï åäi, “æàéäàðû ê¼øåãå” òàï áîëäûº. Áîÿóû àí ì½íäà¹û ¾éëåðäi» ¸áäåí åñêiðãåíi ê¼ðiíiï ò½ð. Òiïòi àóðóäàí àçûï ò½ð¹àí àäàì ñåêiëäi êiðòèiï êåòêåí. Á½ðûëûñòà êåøåäåí ºàë¹àí ºîºñûº æàòûð. Àéíàëà òûï-òûíûø. Òåê áiçäi» òàáàíäàðûìûçäû» òûºûëû åñòiëåäi. Àëäûäàí êåçäåñêåí áið ê¼øåíi» á½ðûøûíà êåëãåíäå Ñèíî òîºòàé ºàëäû. Áiðíåøå ¾é îºøàóëàíà ºàëûïòû. Îëàðäû» àðàñûíäà¹û ¸áäåí åñêiðãåí, æàó øàïºàíäàé ê¼ðiíåòií á½ðûøòà¹û áiðåóiíå í½ñºà¹àí Ñèíî åøòåìå áîëìà¹àíäàé ñ¼éëåäi: – Ìåí ìiíå îñû æåðäå òóûë¹àíìûí! – Îíû» áåòiíäå ºûñûë¹àíäûºòû» áåëãiñi áîëñà áîë¹àí øû¹àð, áiðຠ¾íiíåí äiðië áàéºàëìàäû. – Àíàì îñûíäà íûñàíà ê¼çäåóãå àðíàë¹àí òèð ½ñòàäû. Ñîíäûºòàí ìåí æàéäàðû ê¼øåäåãi ìûëòûº ä¾êåíiíåí øûººàí ºûçáûí. Ìà¹àí ºàäàëà ºàðà¹àí îë ê¾ëiìñiðåìåê áîë¹àí, áiðຠºàíøà ºèíàë¹àíûìåí ê¾ëêi êåëìåäi. Ìà»äàéû ºàðà òåðãå ò¾ñiïòi. Îñû êåçäå ìåí îíû» òîëºûíûñûí ºàáûëäà¹àíäàé áîëäûì. Áiðò¾ðëi, îäàí øûººàí òîëºûí
ìåíi ñàíäàé ê¼ðiíäi. Äàóñûì äiðiëäåãåí ê¾éi îíû æ½áàòïàºøû åäiì: – Îíû» íåñi áàð?! ²îëøàòûðäû» àëºûçûë ½ñòà¹ûøûí ºûñºàí ñàóñàºòàðäû» ºàíû ºàøºàíû ñîíøàëûº áiðäåí ê¼çãå ½ðàäû. ²îëøàòûð àºûðûí äiðiëäåï ò½ð. Ìà¹àí ¾íñiç æàç¹ûðà ºàðà¹àí îë, ºûçáàëàíà òië ºàòòû: – μìûòïàéòûíäàé ºûëûï ºàðàï àëû»ûç! Áàºûëàé ºàðàäûì. ¶éäi» ºûç¹ûëò ºàáûð¹àëàðû æèäiï º½ëà¹àëû ò½ð. Êàôåëüìåí ºîðøàë¹àí åóðîïàëûº ¾ëãiäåãi òåìiðáåòîíäû òiðåóiøòåð øûòûíàï êåòêåí. ¶éäi» ¾ñòiíäå á¾éi ¼ðìåãiíäåé áîëûï åñêi íåîí øàìäàð òàðòûë¹àí. Òåðåçåëåðäåí ò¾ñi áåëãiñiç øàìäàð ºûëòèÿäû. Ìåí îñûíäàé æàðòûëàé ºèðà¹àí “¸éåëäåðãå àðíàë¹àí ìåêåìåäå” Ñèíî òóûë¹àí äåãåíäi åøºàøàí åëåñòåòåì ¹îé äåï îéëàìàïïûí. Áiçäi» ºîëøàòûð¹à æà»áûðäû» òàìøûñû ò¾ñêåíäåé áîëäû. Áàñûìûçäû ê¼òåðãåíäå, åêiíøi ºàáàòòû» òåðåçåëåðiíäå èûºòàðû ìåí êåóäåëåðií ê¼ðñåòóãå ºîé¹àíäàé ¸éåëäåðäi» òiçiëiï ò½ð¹àíû ê¼ðiíäi. Îëàð áið-áiðiíåí àéíûìàé èåêòåðií ºîëäàðûìåí òiðåï, òåðåçåãå æåëäåòó ¾øií îðíàòûë¹àí ºîðàïøàëàð¹à ñ¾éåíå ºàëûïòû. ʼçäåði iñiíãåí îëàð áiçãå ¾íñiç ºàðàï ò½ðäû. Îëàðäû» áiðåói àóçûíàí ñà¹ûç øû¹àðäû äà Ñèíîíû» ºîëøàòûðûíà ä¼ï òèãiçäi. Îñû ¸ðåêåò áàðëû¹ûí ê¾ëêiãå ºàðûº ºûëäû. ʼçäåðií ò¼ìåí ò¾ñiðãåí Ñèíî á½¹àí ¾íäåìåãåí ê¾éi æ¾ðiï êåòòi. Áiðຠàç æ¾ðãåí ñî» òîºòàé ºàëäû. – Á½ë ñiçãå û»¹àéñûç ê¼ðiíäi ìå? Êåøiði»iç! – îñû¹àí ¼çií êií¸ëiäåé ñåçiíãåí îë ì½»ëû êåéiïïåí ñ¼éëåäi: – Ìåíi» á½ë ¸éåëäåð æàéûíäà æàìàí í¸ðñå àéòºûì êåëìåéäi. Äåãåíìåí, á½¹àí äåéií îëàð ¼çãåøå áîëàòûí. Åðòåðåêòå îëàð ¼ç ìiíäåòiíå áàñºàøà ºàðàéòûí, ºàçið òåê æàðòûñûí ¹àíà æàñàéäû. Ìåí ¸ðèíå, ºàçið çàìàííû» ¼çãåðãåíií ò¾ñiíåìií, áiðຠòà äçåðî1 ¼ç ì¸ðòåáåñiíåí ò¼ìåíøåêòåãåí ñàéûí åøòå»åãå æàðàìàé ºàëàäû. Åãåð îñûíû ¸êåì áiëñå, ºàòòû àøóëàíàð åäi. – °êåé? Îë íåìåí àéíàëûñàäû? – °êåì áå? – Áàñûí èãåí Ñèíî ê¾ëiìñiðåé ºàëäû. – Ìåíi» ¸êåì æîëû áîëìà¹àí áið áåéáຠàäàì. ²àçið îë íàóºàñ. ²àóºàðñûçäû¹û ñîíäàé ºàòòû ðåíæè äå àëìàéñû». ²ûñºàñû, ìåí íàºòûëû¹ûí áiëìåéìií, áiðຠáiëåòiíiì îíû» Òîòèãèäåãi áîÿóõàíà ºîæàéûíûíû» ¾ëêåí
½ëû áîë¹àíäû¹û, íàøàð îºû¹àíäû¹û ¾øií ¸êå-øåøåñi åíøiãå ì½ðà ºàëäûðìà¹àíû åäi. Îñû¹àí ê¾éiíãåí îë ì¾ëäå º½ëäûðàï êåòåäi äå, ¼çií æîëû áîëìà¹àí, æàðàìñûç àäàì äåï åñåïòåéäi. Àºûðû iøiìäiêêå ñàëûíàäû. Áiðäå Áýíòýí ìåðåêåñi êåëãåíäå áàðûí êèiíãåí ¸êåì, æiáåê õàîðèií2 èû¹ûíà iëiï “æàéäàðû ê¼øåãå” êåëåäi. Ñîñûí ¼çií “ñàäàºøû ìåðãåíìií” äåï æàðèÿëàéäû. Ѽéòiï àíàìíû» íûñàíà ê¼çäåéòií ä¾êåíi ñîëàé àòàëûï êåòåäi. Àðòûíàí æå»ië æ¾ðiñòi ¸éåëäåðäi» ¼ìiði ºàíøàëûºòû ºèûí åêåíií ò¾ñiíãåí îë, îëàðäû» ¼ìiðií æàðºûí åòó ¾øií ñîë æåðãå êå»åñøi ñåêiëäi áîëûï ºàëàäû. °éåëäåðäi» àðàñûíäà æàºñûëàðû äà áàð áîëàòûí. Ìûñàëû, Òîíýðî ¾éiíäåãi Î-Íàêà ñîíäàé àäàì-äû. Îë ìåíi ½äàéû àÿï æ¾ðåòií. ´êïåñi àóðóëû ¸ði ºàðûç àºøàñûíû» óàºûòû áiòïåãåí îë ¼ç æ½ìûñûí àòºàðà àëìàéòûíäàé õàëãå ò¾ñêåíäå ¸ðêåç ¸êåìå êåëiï àºûë-êå»åñ ñ½ðàéòûí. ʾí ñàíàï îíû» äåíñàóëû¹û íàøàðëàé áåðäi. Ôóäî-ìåî ìåéðàìû êåçiíäå îë òàìà¹ûíà çà¿àð ºîñûï, óëàíûï ¼ëäi. Òîíýðîëûº ¸éåëäåðäi» ºàòàëäû¹û àäàìäû òà» ºàëäûðàäû. Îëàðäû» áiði äå Î-Íàêàíû» ¼ëiìiíå ïûñºûðûï òà ºàðàìàäû, ñîñûí áàðëûº æ½ìûñûí ¸êåì ¼ç ìîéíûíà àëäû. Êåøêiñií òàáûòòû àðòºû åñiêòåí øû¹àðûï, àðáà¹à ñàëäûº. °êåì ñ¾éðåäi, ìåí èòåðäiì. °ëi åñiìäå, áiç Íàêàíîòå ê¼øåñiìåí ¼òiï áàðà æàòºàíäà àóëà ñûïûðóøûëàð, æà»áûð ñóûíà àðíàë¹àí á¼øêåäåí ¾ëêåí ºàðà áàºûðëàðìåí ñó àëûï øàøûï æ¾ð åêåí. Òàáûòòû ê¼ðãåí îëàð áið-áiðëåï áiçãå ºîñûëûï æàòòû. Ñîëàé ºàºïà¹à äåéií øû¹àðûï ñàëûñòû. Ìiíå, ìåíi» åñiìäå ºàë¹àíû îñû ¹àíà. Îë êåçäå ì¾ëäå êiøêåíòàéìûí. Áiç Ñèíî åêåóìiç ñîë ê¼øåãå øû¹ûï, àòàë¹àí ºàºïà¹à ºàðàé áåò àëäûº. Àäàìäàð æ¾ðåòií ¼òêåëi áàð ê¼øå, êå» ¸ði æàðûº ä¾»ãiðøåêòåðãå òîëû åêåí. Áið-áiðiìiçãå ºàðà¹àí áiç àÿº àñòûíàí ê¾ëiï æiáåðäiê. – Êåëiï øûººàíûìûçäû ºàðà! – Åñåñiíå, ìà¹àí æàºñû áîëûï ºàëäû. Ìåí áàðëû¹ûí ¼ç ê¼çi»içáåí ê¼ðãåíi»içäi ºàëàï åäiì. Åíäi ìiíå ê¼»iëiì îðíûíà ò¾ñêåíäåé áîëûï ò½ð. Ñèíî àëäûäà êåëå æàòºàí. Ñóäçàêè ê¼ïiðiíå æåòêåíäå òîºòàé ºàëûï, ºîëûìíàí ½ñòàäû äà: – Åíäi Àñàêóñà¹à áàðàéûºøû. – äåï ñ½ðàäû. – Àñàêóñà¹à ìà? Ñîíäà Òîòèãèãå áàðàéûº äåéñi» áå? Òîòèãèãå áàðàòûí ýëåêòðëi ïîéûç Àñàêóñàäàí æ¾ðåòií.
– Æîº. ²ûäûðûï æ¾ðãiì êåï ò½ð. Ñóäçàêèäi àðàëàäûì, åíäi Àñàêóñà¹à áàð¹ûì êåëåäi. Ñîíäà ºûäûð¹àíäû ½íàòàòûí ¸êåì, ìåíi ½äàéû åðòiï àëàòûí. Áiç îíäà êèíî¹à êiðåòiíáiç, ñîñûí ìåí ¸òêåíøåê òåáåòiíìií. ²àéòàð æîëäà áiç ìiíäåòòi ò¾ðäå Êàìèÿ áàðûíà ñî¹àòûíáûç. °êåì ìà¹àí æ¾çiì øàðàáûí, ¼çiíå êîíüÿê àëäûðàòûí. – ȸ, áiðຠáiç áåêåð ºûäûðûï æ¾ðãåí æîºïûç ¹îé. Îäàí äà Òîòèãèãå áàðàéûº òà?! Òîòèãèäå Ñèíîíû» ¸êåñi, ñi»ëiñi ìåí iíiñi ò½ðàòûí. – Ñàïàðûìûç áåêåð áîëìàñ ¾øií, îñûëàé ºûäûð¹ûì êåëåäi. Ìåí Ñèíîíû» æàºñûíû àç ê¼ðåòiíäiãií æ¸íå á¾ãií áiðàç æà¹ûìñûç í¸ðñåëåðäi ê¼ðãåíií îéëàäûì äà, ðàõàòòàíûï ðèçà áîëóû ¾øií êåëiñiì áåðäiì. ²àòòû ºóàí¹àí îë ºîëûìäû øàï áåðiï ½ñòàï àëäû, ñîñûí ½ÿë¹àíûíàí ºàéòà æiáåðå ñàëäû. – Êàìèÿ ñîë ê¾éiíäå, îðíûíäà ò½ð äåï îéëàéñû» áà? – ȸ, ¸ðèíå. Ìåí áiðäå Òîòèãèãå ¼òiï áàðà æàòûï ê¼ðãåì. Áiç àëäûìåí êèíî¹à êiðåìiç, ñîñûí áàð¹à. Ñiç ìà¹àí øàðàï, ¼çi»içãå êîíüÿê àëäûðàñûç. Á¾ãiíãi ê¾í ¾øií iøïåóãå áîëìàéäû. – Ñåí ìåíi» ºûçûì ñåêiëäi, ìåí ¸êå»äåé áîëàì áà?! – Àºûìຠáàñûì-àé! Îõ, êåøiði»iç! Ñèíî áàñûí èäi äå, ºîëøàòûðäû èû¹ûíà òàñòàï, æûëäàì àäûìäàé Ñóäçàêè ê¼ïiðiìåí æ¾ãiðå æ¼íåëäi. Ìåí Ñèíîìåí, íàóðûç àéûíäà Ñèíîáóãàâà ìåéðàìõàíàñûíäà òàíûñºàì. Òîêèîíû» ñîëò¾ñòiê-áàòûñ á¼ëiãiíäåãi æåêåìåíøiê óíèâåðñèòåòòå îºûï æ¾ðãåí ìåí, ñîë ìåéðàìõàíà¹à æàºûí ò½ñòà¹û æàòàºõàíàäà æàòàòûíìûí. Áiðäå, íàóðûç êåøòåðiíi» áiðiíäå áiòiðóøiëåðìåí iëåñiï, àë¹àø ðåò Ñèíîáóãàâà¹à áàðäûì. Ñèíî îñû ìåéðàìõàíàäàí øûººàí ¸éåë åäi. Ìåéðàìõàíà äåãåí àòû áîëìàñà Ñèíîáóãàâà, àéáàòòû ºàºïàñû ìåí ºàóìàëàé ¼ñêåí æàñûë á½òàëàðûíà ºàðàìàñòàí, æàíûíà æåêåìåíøiê àâòîê¼ëiê æèi òîºòàéòûí ºàðàïàéûì êàôåäåí àéûðìàñû øàìàëû áîëàòûí. Áiðiíøi ºàáàòûíäà, øîøºà åòiíåí æàñàë¹àí ò¾éìåø ïåí áàñºà òà¹àìäàð ñàòûëàäû. Iøiìäiêòi òiê ò½ðûï òà iøóãå áîëàòûí áiðiíøi ºàáàòòû» á½ðûøûíäà
òåìåêi æàéìàñû áàð. Ìåéðàìõàíàäàí, æàºûí ìà»äà¹û ìåêòåïòåðäi» ì½¹àëiìäåði, êîìïàíèÿ ºûçìåòêåðëåði æ¸íå á½ðûí¹û ñàóäàãåðëåð øûºïàéòûí. Êåéäå ¸éåëäåðãå ºàðàê¼ê ò¾ñòi ê¾ðòå êèãåí åò-áàëûº ä¾êåíäåðiíi» æàñ æ½ìûñøûëàðû êåëåäi. ²ûñºàñû, ºàëà ñûðòûíäà¹û òûíûø ìåéðàìõàíàíû» áiði. Îíû» ¾ñòiíå, áiðiíøi ñûíûïòû ìåéðàìõàíà ñàíàëàòûí îíäà ñàêýíi»3 ¼çiíäiê ò¾ði áàð æ¸íå áà¹àñû æî¹àðû ºîéûë¹àí. ß¹íè, áiçäi» ºàëòàìûç ê¼òåðå áåðìåéòií. Æàòàºõàíàäà¹ûëàðäû» iøiíäå, ñîëò¾ñòiê Òîõîêó æà¹àëàóûíäà¹û àóûëäàðäàí æèûðìà øàºòû àäàì – æåðëåñïiç. ʼïøiëiãi áàëûºøûëàðäû» áàëàëàðû. Ñòóäåíòòåð iøiìäiêòåí ºàøºàí åìåñ. Äåíñàóëû¹û áàð æiãiòòåð ñàêýíi êåñåñiìåí iøóäi ¸äåòêå àéíàëäûð¹àí. Êåç-êåëãåí æà¹äàéäà, ìåéëi ºàé¹û áîëñûí, ºóàíûø áîëñûí àëäûìåí ñàêý ò½ðàäû ì¼ëòiëäåï. Iøiñ æàòàºõàíàäà áàñòàëàäû, åãåð æåòïåé ºàëñà ê¼ïiðäi» àñòûíäà¹û îäåíüÿ3 íåìåñå òåìiðæîëäà¹û iøiìäiêõàíà áàð. Îíäà¹û ñàêýíi» ºóàòû ê¾øòi. Àë, àºøà òàóñûë¹àíäà øàðàï àëñà» ¾ñòåìåñiíå ê¾ðiøñiç ñóñè áåðåòií ñóñèÿõàíà¹à æåòiï áàðàìûç. Îë áàñò໹ûíû» ñûé-ñèÿïàòû äåï àòàëàäû. Áiðຠîíäàé òîé-òîìàëຠæèi áîëà áåðìåéäi. Áiç Ñèíîáóãàâà¹à áàðìàéòûíáûç. ´éòêåíi, ìåéðàìõàíà ê¼»iëiìiçãå ñàé åìåñ åäi. Áið-áiðiìiçäi îíäà¹û ñàêý ¸ëñiç äåï ñåíäiðåòiíáiç. Øûíäû¹ûíäà ºàëòàìûç òåñiê áîëàòûí. Îíû» ¾ñòiíå ìåéðàìõàíà ¸éåëäåði áiçäi ºûçûºòûðìàéòûí. Ñåáåái, áiðäå áàé áàëûºøûíû» ½ëû, å»ãåçåðäåé äåíåëi, êåëáåòiíå ¸éåë àòàóëû ºûçû¹àòûí Ñèîòà êåøêiñií ¼çãåëåðäåí òû¹ûëûï Ñèíîáóãàâà¹à áàð¹àí ê¼ðiíåäi. Áiðຠêiðå ñàëûï ºàéòà øûººàí. Ѽéòñåê, îíû ºàéäà¹û áið æèûðìà æàñòà¹û ¸äåìi ºûç åñiêòåí ºàéòûï ºóûï øû¹ûïòû. Ñîäàí áåði áiçäi» æóàñ æiãiòòåð, Cèíîáóãàâà ¸éåëäåðiíåí ºîðºûï ºàë¹àí-äû. Áiðຠºàëàé áîë¹àíûí åøêiì áiëìåéäi, ºîøòàñó êåøiíäå áiç áàðëû¹ûìûç ñîíäà áàðûïòûº. Áiòiðóøiëåðäi» áiði, àðàìûçäà¹û iøóäi ½íàòàòûí øåøåíiìiç æàòàºõàíàäà ¼òêåí æûëäàð æ¼íiíäå òåáiðåíòåð ñ¼ç ñ¼éëåï, ñ¼ç àðàñûíäà àóäàíäà¹û iøiìõàíà àòàóëûíû» áàðëû¹ûíà áàð¹àíûìûçäû, òåê Ñèíîáóãàâà¹à êiðìåãåíiìiçäi àéòºàí. Ñîíäà áiç ñîë ìåéðàìõàíà¹à êiðìåñòåí ¾éiìiçãå ºàéòïàºïûç áà? Îíû» ñ¼çi æàíäû æåðiìiçãå òèäi äå, áàðëû¹ûìûç áiðàóûçäàí áàðàòûí áîëûï êåëiñòiê.
²ûñºàñû êåøêiñií áàòûëäûº ¾øií iøiï àë¹àí îíøàºòû åðæ¾ðåê æiãiò Ñèíîáóãàâàíû» êiðå áåðiñiíäåãi á¼ëìåãå ñàºûðëàé êiðiï áàðäûº. Êåø ñóûº áîëàòûí, ñîäàí äà øû¹àð, áiðiíøi ºàáàòòà¹û áóôåò ¾ëäiðiãi àëäûíäà åøêiì æîº åêåí. ƾðiï áàðà æàòûï ñàêýãå òàïñûðûñ áåðãåí áiç ñîíäà ¾éìåëåäiê. Îòûðûï ¾ëãåðãåìiç æîº, ìàñòû¹ûìûç òàðàï êåòòi. Á¼òåíäiãiìiçäi ñåçiíãåí áiç àðàºòû ¾íñiç iøòiê. Êåø êiðiï êåòêåí, àéíàëàìûç òûï-òûíûø. Òåê åêiíøi ºàáàòòàí ñÿìèñýííi»4 äàóñû åñòiëiï ò½ðäû. – Î, åñòèñi»äåð ìå, ñÿìèñýí! – äåï àðàìûçäà¹û áiðåóäi» øûíàéû äàóûñòàï ºàë¹àíûíà æàñ àñïàç åðiêñiç æûìèûï ºîéäû. Îñû¹àí ì¾ëäå àáäûðàï ºàë¹àí áiç ñàêýíi æûëäàìûðຠòàóûñó¹à àñûºòûº. Áiçäi îñû ê¾éäåí, àÿº àñòûíàí øû¹à êåëãåí êèìîíîëû ¾ø ¸éåë º½òºàðäû. Îëàð ¾ëäiðiêêå æàºûíäà¹àíäà æà¹äàé ¼çãåðiï ñàëà áåðäi. Æûëûòûë¹àí ñàêý ìåí ûñòûº àóàäàí á½¹àí äåéií iøêåí øàðàï iøòi ºûçäûðûï, áàñòû 츻ãiðòòi. Ìàñ áîëà áàñòà¹àí áiç àùû äà, æóàí äàóûñïåí àóûë ¸íäåðií àéòà áàñòàäûº. Á½¹àí ºàñûìûçäà¹û ¸éåëäåð ¸áäåí ê¾ëäi. Áiðåó àñïàçáåí áàëûº æàéûíäà ñ¼éëåñiï æàòûð. Áàñºà áàñºà, á½ë ñàëàíû áiçäi» áàëàëàð æàºñû áiëåòií. Àçäàí ñî» áàðëû¹ûìûç äà îñû ¸»ãiìåãå àðàëàñûï êåòòiê. Ìåí äå ºàòòû ìàñ áîëàòûíìûí. Áàëûºøûíû» áàëàñû åìåñïií, ¸ði á½ëàð ñåêiëäi iøiìäiê iøóäåí æàðûñà àëìàéòûíìûí æ¸íå áàëûº òóðàëû ò¾êòi äå áiëìåéìií. ¶ëäiðiê æàºòàóûíà øûíòàºòàé îòûð¹àí ìåí ê¼çiìäi æ½ìûï àëûï, ¾íñiç îòûðìûí. ²àñûìäà¹û ñåðiãiì á¾éiðiìíåí ò¾ðòiï, º½ëà¹ûìà ñûáûðëàäû: – Àíà» ºàðà! Ñèîòàíû ºóûï øûººàí ñ½ëó ºûç ¸íå êåëå æàòûð. Á½ëäûðà¹àí ê¼çiìäi ñåðiãiì í½ñºà¹àí æàººà ºàäàäûì. Åêiíøi ºàáàòòàí òàáàëäûðûº àðºûëû àïïຠø½ëûº ïåí àøûºê¼ê êèìîíîíû» åòåãi æåëáiðåé àºûðûí ò¾ñiï êåëå æàòûð. Àºûðû, ïåðäåíi ñûð¹ûòà àøûï, àëàñà áîéëû ¸äåìi ¸éåë øû¹à êåëäi. Øàøòàðûí ø¾éäåñiíå ¼ðiï æèíà¹àí îë ñ¸ë èiëäi äå, ¾ëäiðiê æàíûíàí ¼òiï êåòòi. Àë¹à ñîç¹àí ºîëûíäà ñàêý á¼òåëêåëåði ñàëûí¹àí òàáàºøà áàð. Æàí-æà¹ûìäû ¸ðå» çåðäåëåãåí ìåí: – Åé! Ñóûº ñó ¸êåëøi! – äåï àé¹àéëàäûì. – Õàé! – äåï ò¼ìåí èiëãåí îë ê¾ëiìñiðåäi äå, ä¸ëiçäi
áîéëàï, àëûñòàï êåòòi. Îíû» “õàé” äåãåí ñ¼çi º½ëà¹ûìíàí êåòïåé, ½çຠò½ðûï àëäû. – ̸ññà¹àí! Ñîíäà ìåí, á¼ñïåáàé Ñèîòàíû» àëäûí îðàï êåòêåí áîëäûì ¹îé. Ìiíå, ñà¹àí êåðåìåò! Íåãiçi àäàìäû ñûðòºû êåëáåòiíå ºàðàï òà»äàìàéäû äåãåí ðàñ. ²àëàé ò¾ñiíñåì áîëàäû? Çiëäåé áîï êåòêåí áàñûìäû æàºòàó¹à ºîéûï àëûï, ¼çiììåí iøòåé ¸»ãiìåëåñiï æàòºàíäà, àðòûìíàí ¸éåëäi» æi»iøêå äàóñû åñòiëäi: – Êåøiði»iç! μçຠê¾òòiðãåíiì ¾øií! Àðòûìà á½ðûë¹àí ìåí, áåëãiñiç ò½ñòàí øû¹ûï, ºàéòà æî¹àë¹àí ¸éåëäi» ìåíi» àðòûìäà ñó òîëû òàáàºøà ½ñòàï ò½ð¹àíûí ê¼ðäiì. ²àïûäà ºàë¹àí ìåí ñóäû áàñûìà áiðຠê¼òåðäiì, áiðຠòàáàºøàíû ºàéòàð¹ûì êåëìåäi. – Ñiç, ìåíi» íå àéòºàíûìäû åñòiï ºîéìàäû»ûç áà? Åðiíäåðiíi» æèåêòåðií æûìûðà æûìè¹àí îíû» àñòû»¹û åðíi ¾ñòi»ãiñiíåí æóàíäàó ê¼ðiíåäi. Îë øûíàéû ìîéûíäàäû. – Åñòiäiì, òåê, àäàìäû ñûðòºû êåëáåòiíå ºàðàï òà»äàìàéäû äåãåí ñ¼çi»içäi ¹àíà åñòiäiì. – Ìåí ñiç òóðàëû àéòºàì. Îë òà»äàíà ºàðàäû. – Ñiç Ñèîòàíû ºóûï øû¹ûïñûç ¹îé?! – Àõ, íå àéòïà¹û»ûç åíäi áåëãiëi áîëäû. ȸ, ¸ðèíå. Îíû» ¾ñòiíå ¼òå ìàçàñûç åêåí! – Åãåð, ìàçàñûç áîëìàñà, ºóûï øûºïàñ ïà åäi»iç? Æûìû»äàé ê¾ëãåí îë: – Îë àäàìûíà áàéëàíûñòû! – äåäi. – Ìûñàëû, ìåíi. Á½íû ºàëàé àéòºàíûìäû áiëìåéìií, áiðຠìàñòû¹ûì ºîëìåí ñûëûï àë¹àíäàé òàðàï êåòòi. Æûìè¹àí îë áàñûí àçäàï èiäi äå, æàóàï áåðäi: – Ìåí ñiçäi áiðiíøi ðåò ê¼ðiï ò½ðìûí ¹îé. ²àéäàí áiëåéií? – Îíäà ìåí åðòå» êåëåì. – Êåëói»içãå ºóàíûøòûìûí. Òåê ìåíi øàºûðòñà»ûç áîë¹àíû ¼çiì ò¾ñåì. – Êiì äåï øàºûðàéûí? – Ñèíî. Åðòåñi ê¾íi îÿíûï ¾ëãåðãåíiìøå áîëìàäû, îíû» áåòæ¾çi ê¼ç àëäûìäà ò½ðäû. Ñóûº ñóìåí æóûíûï æàòûï, êåøå êåøêiñií iñòåãåí àºûìàºòûº ºûëûºòàðûìà ¸áäåí
ê¾ëäiì. Áiðຠêåøêiñií ê¼øå øàìäàðû æàíà áàñòà¹àíäà åñiðiê ê¾ëêiãå ê¼»ië àóäàðà àëìàñ õ¸ëäå åäiì. Ìåéðàìõàíàíû æà¹àëàé òåíòiðåãåí ìåí ¼ç-¼çiìäi ñåíäiðå ñ¼éëåï æ¾ðäiì: “Áàðàì äåï ó¸äå áåðãåííåí êåéií, áiðåð ìèíóòºà êiðåì äå øû¹àì. “Õàé” äåãåí ñ¼çií åñòèìií äå ºàéòàì. Àçàïòû» àóûðûí-àé! Åðòå»íåí áàñòàï îë æàººà àòòàï áàñïàñïûí.” Àºûðû, Ñèíîáóãàâà¹à ºàëàé êiðiï áàð¹àíûìäû ñåçáåé ºàëäûì. ¶ëäiðiê æàºòàóûíà áàðäûì äà ñàêýãå òàïñûðûñ áåðiï, Ñèíî-ñàíäû øàºûðûï áåðóäi ñ½ðàäûì. Îë ê¼ï ê¾òòiðìåäi. Ìåí êåøåãi ºûëû¹ûì ¾øií êåøiðiì ñ½ðàäûì äà, áàñºà íå àéòàðûìäû áiëìåãåí ê¾éi ñàêýãå áàñ ºîéäûì. Ñèíî áîëñà ¼çií û»¹àéñûç ñåçiíäi. Æûìè¹àí îë ìåíåí ê¼ç àéûðìàé ò½ð. ´çií æî¹àðûäàí áið-åêi ðåò içäåï êåëãåíäåðãå áîñ åìåñòiãií àéòûï æàòòû. Àðû ºàðàé ¾íñiç ò½ðó ì¾ìêií åìåñ åäi. Ìåí îíû» åñiìií àòàäûì. – Ñèíî-ñàí! – Õàé? Æàíûìà, º½ëà¹ûìà àðäàºòû áîë¹àí “õàé” äåãåí ñ¼çäi åñòè ñàëà æ¾ãiðiï êåòòiì. Îí ê¾í áîéû ¼çiìäi ºîÿð¹à æåð òàïïàäûì. Ìåíi ê¾äiê æåãiäåé æåäi. ʾíäiç ìåí Ñèíî¹à ñåíå àëìàéìûí, ìà¹àí äåãåí ûºûëàñû ê¸ñiáè ¸äåòi ¹àíà äåãåí îéäàí º½òûëà àëìàé ¸áäåí ìåçi áîëäûì. Êåø ò¾ññå áîëäû, îíû» ¸ðåêåòi øûí æ¾ðåêòåí øûººàí äåãåíäi îéëàï Ñèíîíû åñiìíåí øû¹àðìàäûì. Ò¾íäå ìåíi» æàíûì, ðóõûì îÿíûï àëàäû äà, ½éûºòàï êåòêåíøå ê¾íäiçãi ê¾äiêòåðiì ¾øií ¼çiìäi ñûí¹à àëàäû. Àë, òà» àòºàíäà ðóõûì ½éºû¹à êåòåòiíäiêòåí, ò¾íäåãi ºèÿëè ºûëû¹ûì ¾øií ¼çiìå ¼çiì íàëèìûí. Îñûëàé åêi½äàé ê¾éãå ò¾ñêåí ìåí, ìàõàááàò ìàøàºàòûíà æàºûíäàï êåëå æàòºàíìûí. Áiðäå, ìàóñûì êåøòåðiíi» áiðiíäå Ñèíîìåí ¸»ãiìåëåñiï îòûðûï, Ôóêàãàâàäà áàóûðûìäû 츻ãiëiêêå æî¹àëòºàíûìäû àéòûï ºàëäûì. Îñûíû åñòiãåí îíû» ê¼çäåði æàðºûðàï êåòêåíäåé áîëäû äà, Ôóêàãàâà òó¹àí æåði åêåíií, îíäà ñåãiç æûë áîéû áàðìà¹àíûí æ¸íå òàï ºàçið áîëñà äà ºûäûðûï áàð¹ûñû êåëåòiíií æåòêiçäi. Àç-ìàç îéëàí¹àí ñî» áiðãå áàðóäû ½ñûíäûì. ´éòêåíi Ñèíîíû áið ðåò áîëñà äà ê¾íäiç ê¼ðãiì êåëäi. ÁiðຠÑèíî¹à ò½ðàºòû êåëiï ò½ðàòûíäàð ê¼ï åäi, ñîäàí äà øû¹àð îë ½çຠáîñàé àëìàäû. Ôóêàãàâà¹à
áàðó¹à äàéûíäàë¹àíûìûç¹à àé ¼òòi. Îñû êåçäå ¹àíà ìåí Ñèíî¹à àë¹àø ðåò ê¾íäiç ñåíäiì. Ôóêàãàâàäàí ºàéòûï êåëå æàòºàí êåøòå, ¼çiìäi Ñèíîíû» àëäûíäà êií¸ëiäåé ñåçiíäiì. Ê¾í æàðûº êåçäå îë ¼çií ¸äåòòåãiäåé ºàðàïàéûì æ¸íå åìií åðêií ½ñòà¹àí, áiðຠìåí îíû» øûíàéûëû¹ûíà ê¾äiêòåíå ºàðàäûì. Ñîë ê¾íi êåøêiñií Ñèíî¹à àë¹àøºû õàòûìäû æàçäûì. ²àëàìäû êåøiðiì ñ½ðàó ¾øií åìåñ, ຠ꼻iëãå àøûºòûºïåí æàóàï áåðó ¾øií àë¹àíìûí: “Á½ë õàòòàí ñiç, ìåíi» Ôóêàãàâàäà áàóûðûì æàéëû àéòà îòûðûï íå æàñûð¹àíûìäû áiëåñiç. Ìåí îòáàñûìûçäà¹û àëòûíøû áàëàìûí. Åêi áàóûðûì, ¾ø ¸ïêåì áîëàòûí. Áiðຠìåí àëòû æàñºà òîë¹àí ê¾íi îðòàíøû ¸ïêåì ¼ç-¼çiíå ºîë ñàëûï ºàéòûñ áîëäû. °ïêåì áið àäàìäû æàºñû ê¼ðåòií, áiðຠîë ìàõàááàòºà ëàéûºòû æàóàï áåðìåäi äå, ¸ïêåì º½ñàëûºòàí òå»içãå, Öóãàðó¹à áàòûï êåòòi. Ñîë æûëû æàçäà ¾ëêåí ¸ïêåì, ¼çií áàóûðûíû» ¼ëiìiíå êií¸ëi ñåçiíäi äå, óëàíûï ¼ëäi. Àë, ê¾çäå ¾ëêåí à¹àì iç-ò¾çñiç æî¹àëûï êåòòi. ʾéãåëåê ¸ði ¸ñåðøië ñîë áàóûðûì åêi ºàðûíäàñûíû» ºàçàñûí ê¼òåðå àëìàäû. °ði ºàðàé ºàëàé ¼ìið ñ¾ðóäi áiëìåé, òû¹ûðûººà òiðåëãåí îë òiðøiëiêòåí êåòóäi æ¼í ê¼ðãåí ñåêiëäi. Îðòàíøû áàóûðûì æiãåðëi, iñêåð àäàì áîë¹àíäûºòàí ¾é-iøiìiçáåí îäàí ¾ìiò ê¾òåòiíáiç. Îë òóðàëû ìåí ñiçãå á¾ãií àéòûï áåðäiì. Ôóêàãàâàäà ò½ð¹àí îíû» ê¼ìåãiìåí ìåí óíèâåðñèòåòòå îºûï áiëiì àëäûì. Áiðຠîñûäàí ¾ø æûë á½ðûí, åðòå ê¼êòåìäå îë ¼çiíi» æåêå ê¸ñiái ðåòiíäå à¹àø ¼íiìäåðií äàéûíäàéòûí ìåêåìå àøºûñû êåëåòiíií, î¹àí àºøà êåðåêòiãií àéòòû. ¶é iøiíäåãiëåðìåí êåëiñêåí ñî», îë àóûë¹à áàðûï áiçäi» øà¹ûí øàðóàøûëû¹ûìûçäû ñàòûï, òóûñòàðäàí ºàðûç¹à àºøà àëäû äà, iç-ò¾çñiç æî¹àëûï êåòòi. (Êèáàäà ñiçãå ¼òiðiê àéòòûì, êåøiði»iç ìåíi.) Áàóûðûìíû» îïàñûçäû¹û áiçäi» îòáàñûíû ê¾éðåòiï êåòòi. °êåì èíñóëüò àëûï, æàòûï ºàëäû. Á¸ðiìiç òîðû¹ûï ¾ìiòñiçäiêêå òàï áîëäûº. Îñû ñûäàí ºàéòûï î»àëìàéòûíäàé áîëûï ê¼ðiíäiê. Áiðຠºèûíäûº óàºûòû ¼òå êåëå òàðàäû. ´éòêåíi áàóûðûìíû» îðíûí áàñºàí ìåí òóûñòàðûìà ¾ìiò áåðäiì. Òó¹àí ê¾íiìäi ¼ìiði òîéëàìàïïûí. Ñåáåái, ìåíi» òó¹àí ê¾íiì ¸ïêåëåðiì ìåí áàóûðûìíû» ¼ëiìiíå ºàòûñû áàðäàé ê¼ðiíåòií. Áûëòûð òó¹àí ê¾íiìäå ê¼»iëiì á½çûëäû äà,
Ôóêàãàâà¹à òåíòiðåó ¾øií áåòòåäiì. ̽íäàé æà¹äàéëàðäà Ôóêàãàâàíû àðàëàó ¸äåòiìå àéíàëà áàñòàïòû. Îñûíäàé ñåðóåíäåð ñî» ê¼êiðåãiì áàóûðûì æàéûíäà¹û îéëàðäàí àðûëûï, ê¼»iëiì æàéëàíûï ºàëàäû. Ìiíå, àéòºûì êåëãåííi» áàðû îñû”. Õàòòû òåìåêi ä¾»ãiðøåãiíäåãi ໺ûëäຠñàòóøû ºûç Òîêèãå ½ñòàòûï, Ñèíî¹à áåðóäi ¼òiíäiì. Åðòåñi ê¾íi ñîë ºûç àðºûëû æàóàï àëäûì. Áið ïàðຠºà¹àçäà: “Êåëåð æûë¹û òó¹àí ê¾íi»içäå, æàíû»ûçäà ºàëàé áîë¹ûì êåëåòiíií áiëñå»iç?!” äåãåí æàë¹ûç àóûç ñ¼ç æàçûëûïòû. Ìåí Ñèíî¹à ê¼çñiç ¹àøûº áîëûï ºàë¹àí åäiì. Áiðäå ìàóñûì àéûíû» ñî»ûíäà Ñèíîíû» àòàñòûð¹àí ê¾éåó æiãiòi áàð äåãåíäi åñòiäiì. Îíû ìà¹àí Ñèîòà àéòòû. Àòà-àíàñû æ½òàï, êåäåéøiëiêêå òàï áîë¹àí îë îºóäàí øû¹ûï ºàë¹àí åäi. Åíäi àóûëûíà ºàéòûï áàðà æàòºàí. Ä¸ë æ¾ðåð àëäûíäà Ñèîòà ìà¹àí º½ïèÿëàï îñûíû æåòêiçãåí-äi. Ñèíîíû» àòàñòûð¹àí àäàìû áàð äåãåíãå º½ëà¹ûì ñåíáåäi. Ìà¹àí Ñèîòà êåê àëó ¾øií àéòºàíäàé ê¼ðiíäi. ÁiðຠÑèîòà ¼çiíi» íàºòû áiëåòiíií ðàñòàï, òiïòi ê¾éåó æiãiòòi» åñiìií àòàäû: Ìîòîìóðà Þêèôóñà åêåí. Îë òiïòi åêåóiíi» Àñàêóñàäà áiðãå îòûð¹àíûí ¼ç ê¼çiìåí ê¼ðiïòi. Ìåí ñåíáåé ò½ðñàì äà, ¾ðåé àðàëàñ ºàóiï æ¾ðåãiìå øàóûï, òûíûì òàïòûðìàäû. “Îëàð ìåíi àºûìຠºûëûï æ¾ðãåí øû¹àð?” Åøòåìåäåí õàáàðñûç ºàëìàñ ¾øií, ¸ði Ñèíîíû ¼ç ê¼çiììåí áåòïå-áåò ê¼ðó ¾øií Ñèíîáóãàâà¹à òàðòòûì. Òàïà-òàë ò¾ñêå òûðìûñºàí ê¾í ê¼çãå ò¾ñåäi. Áiðຠìà¹àí æàí-æà¹ûì ò¾íåê ñåêiëäi. ľ»ãiðøåãiíäå ºàë¹ûï îòûð¹àí Òîêèäi ò¾ðòiï îÿòòûì. Ò¾ðiìíåí øîøûï êåòêåí îë Ñèíî¹à æ¾ãiðäi. Îë ¾ñòiíå áåëi æi»iøêå áåëäåìåìåí áóûë¹àí ºàðàê¼ê æå»ië êèìîíîñûí êèiï øû¹ûïòû. Òàðºàòûë¹àí øàøû, áàð ½çûíäû¹ûìåí èû¹ûí æàóûï ò½ð. Á½¹àí äåéií, Ñèíîíû îñûíäàé ê¾éiíäå ê¼ðìåïïií. Îíû» ñ¾éêiìäi ñûïàéûëû¹û ìåíi» ê¾äiãiìäi æàíäûðà ò¾ñòi. Æàíûìà òàÿï êåëãåíäå ìåí àøóäàí äiðiëäåï êåòòiì. ²àñûí êåðãåí îë òà»äàíûñïåí: – Íå áîëäû? – äåï ñ½ðàäû. – Ñåí, Ìîòîìóðàíû òàíèñû» áà? Ìîòîìóðà Þêèôóñàíû? Ñèíî àáäûðàï ºàëäû: – Îíû êiì àéòòû ñiçãå?
– Á¸ðiáið åìåñ ïå! Ñîë ðàñ ïà? Ñîë àäàì, ñîë åðêåê ñåíi» æ½áàéû» áà? ʼçií æûïûëûºòàòºàí Ñèíî æàíàðûí ò¾ñiðäi. – Îñû ðàñ ïà? – äåï ìåí òûºàºòàäûì. – Ìåí á¸ðií àéòàì. Áîëäû! Áiðຠá½ë æåðäå åìåñ! Á¾ãií ñà¹àò æåòiäå ñiçäi ê¼ïiðäå ê¾òåì. Áið ñà¹àòºà ñ½ðàíûï øû¹àðìûí. Ìiíäåòòi ò¾ðäå. Òåê òûíûøòàëû»ûçøû. – Ñóäçàêèäå “åíäi ìåí æàéûíäà¹ûíû» á¸ðií áiëåòií áîëäû»ûç” äåï åäi». Ñîíû» ¼òiðiê áîëûï øûºòû ìà? – ²îéû»ûçøû! – Ñèíî äið åòå ºàëäû. – Àéòïà¹àíûì ä½ðûñ áîëàð äåï îéëà¹àì. Æàºñû áîëàð äåï ¾ìiòòåíiï åì. “´òiðiê àéòòû» áà!” ´éòêåíøå ¼ëãåíiì àðòûº! Àøóëàíà ñ¼éëåãåíi ñîíøàëûº ñåíáåñêå àìàëûì ºàëìàäû. Ìåíi» äåìiì ¸áäåí òàóñûë¹àíøà, áið-áiðiìiçãå ¾íñiç ºàðàï ò½ðäûº: – Åðòåðåê êåë, ñà¹àò àëòûäà! Ìåí ê¾òå àëìàéìûí! – Æàºñû. Àëòûäà áàðàì. °ñåðäåí àéû¹à àëìà¹àí Ñèíîíû æàë¹ûç ºàëäûðûï, Ñèíîáóãàâàäàí àòûï øûºòûì. ʼøåëåðäå ñàíäàëà ºà»¹ûðûï æ¾ðiï, ñû ê¾íäåðäi ñàíàìäà ºàéòà æà»¹ûðòòûì: Ñèíî, ìåí, Ìîòîìóðà, Ñóäçàêè, õàò. ²àíäàé àºûìàºïûí! Æîë áîéûíäà êåçäåñå êåòêåí ìîíøà¹à åðiêòi ò¾ðäå êiðäiì äå, ¾ñòiìå áiðíåøå ðåò ûñòûº ñó º½éäûì. Ñîñûí øîìûëó¹à àðíàë¹àí ºàó¹à¹à ò¾ñòiì. Îñû êåçäå ìûéûìíû» áið á½ðûøûíäà îé ïàéäà áîëäû. Ìåí òiïòi îíû äàóûñòàï òà æiáåðäiì: “Òàðòûï àëó êåðåê!” ²àíûì òàñûäû. Îñû¹àí äåéií íå¹ûï îéëàìà¹àì? Ñèíîíû àëûï ºàøó êåðåê! Åãåð îíû» àòàñòûð¹àí àäàìû áîëñà òàðòûï àëó ºàæåò. Êå» ºàó¹àíû» iøiíäå îòûðûï: “Òàðòûï àëó, òàðòûï àëó!..” äåï ºàéòàëàé áåðäiì. °ðåêåòiì ºàíøàëûºòû ºèûí áîëñà äà, ìåí Ñèíîíû òàðòûï àëìຠáîï øåøòiì. Ñà¹àò àëòûäà ê¼ïiðãå êåëãåíiìäå Ñèíî ìåíi ê¾òiï ò½ð åêåí. Èûº òiðåñòiðå òàñ ºîðøàóäû» áîéûí æà¹àëàï, àçäàí ñî» åëñiç á½ðûøºà êåëäiê. – Á½ë áûëòûð¹û ê¼êòåì êåçiíäå áîëäû, – äåãåí Ñèíî àëäûíà ºàäàëûï, ñ¼çií àºûðûí áàñòàäû. – Áiçãå ìàøèíà ¼òêiçó á¼ëiìiíi» äèðåêòîðû êiðäi äå, ìåíåí ¼ç êîìïàíèÿñûíäà æ½ìûñ iñòåéòií Ìîòîìóðà äåãåí áiðåóãå ê¾éåóãå øûººûì êåëìåé ìå åêåíäiãií ñ½ðàäû. Îë êîìïàíèÿíû» ìàøèíàëàðûíà áåðiëãåí òàïñûðûñòàðûí çà»äàñòûðóìåí àéíàëûñàäû åêåí. Ìåíi æà»à æûëäûº
êåøòå ê¼ðãåí ¸ëãi Ìîòîìóðà áiðäåí ¾éëåíóãå ºûçûººàí. Ñîíäûºòàí ºîæàéûí ¸éåëãå º½äàëûººà àäàì æiáåðãåí. Äèðåêòîð ïûñûº, øèðຠíèåòòi Ìîòîìóðàíû» àóºàòòûëû¹ûí æ¸íå æàéäàðû ìiíåçäi åêåíií àéòà áåðåäi. ²ûñºàñû á¸ði êåðåìåò! Ìåí îë êåçäå îí òî¹ûç æàñòàìûí. Ìåéðàìõàíàäà æ½ìûñ iñòåï æ¾ðãåí ìåí, ê¾éåóãå òèþ òóðàëû ì¾ëäå îéëàíáàïïûí. Ñîíäûºòàí íå iñòåðiìäi áiëìåé àáäûðàï ºàë¹àí åì. Áàóûðëàðûì ìåí àòà-àíàìà ê¼ìåêòåñiï ò½ðóûì êåðåê ºîé, áiðàº, ñîíäà äà, îíû» ½ñûíûñûí êåði ºàéòàðäûì. Ñîíäà ºîæàéûí ¸éåë ìåí äèðåêòîð åêåóëåï ìåíi ¾ãiòòåóãå êiðiñòi. Íåêåìiçäi» áàºûòòû áîëàòûíäû¹ûí àëäû¹à òàðòûï, Òîòèãèäåãi àòà-àíàìíû», áàóûðûì ìåí ñi»ëiìíi» æàéûí îéëàó¹à êå»åñ áåðäi. Àðáàó¹à òàï áîë¹àí ñî», øûäàìàé êåëiñiì áåðiï ºîéûï åì, àðòûíàí ºàòòû ¼êiíäiì. Ѽéòiï, ìåíi» æàðûì ïàéäà áîëà êåòòi. Ñîäàí áàñòàï îë, ê¾éåó æiãiò ðåòiíäå ìåíi êèíî¹à æ¸íå ø¸é iøóãå àïàðàòûí áîëäû. Áiðຠìà¹àí, á½íû» á¸ði ñîíøàëûº æà¹ûìäû áîë¹àí æîº. ¶éðåíiñå àëìàñàì äà, îë ìåíi æûëäàìûðຠíåêå ºèäûðó¹à ¾ãiòòåé áàñòàäû. Åêi ñ¼çiíi» áiði: òîéäû ºàéäà ¼òêiçåìiç, íåêå ñàïàðûíà ºàéäà áàðàìûç, î¹àí ìiíäåòòi ò¾ðäå ½øàº æàëäàéìûç äåãåíäåé ºàéòàëàíà áåðåäi. ²ûñºàñû îñûíû» á¸ði ìåíi ¸áäåí æàëûºòûðäû. Ѽéòiï, ê¾éåóãå øû¹ó¹à äåãåí ºûçû¹óøûëû¹ûì ì¾ëäå æî¹àëûï êåòòi. Îë àñûºòûð¹àí ñàéûí, ìåí äå ò¾ðëi ñûëòàóëàðäû æåëåó åòiï, òîé ê¾íií êåéiíãå ûñûðà áåðäiì. Ñîäàí Ìîòîìóðà-ñàí... ¶íñiç ºàë¹àí Ñèíî æàíàðûí ò½íæûðàòòû. – Íå, Ìîòîìóðà-ñàí? Îë íå iñòåäi? – ´çiíi» òàëàïòàðûí îðûíäàòà áàñòàäû... – Ñîäàí, íå áîëäû? Äåãåíiíå æåòòi ìå? – äåï òûíûìñûçäàíà ñ½ðàäûì. – “Æåòòi ìå!” – æàéäàðûëàíûï ê¾ëiï æiáåðäi. – Æîº, ºàéäàí áîëñûí, îë ¼òå ìûæûìà æàí. ̾ëäå æàëûºòûðûï æiáåðäi! °êåììåí àºûëäàñó¹à Òîòèãèãå áàðìຠáîë¹àíûì ¾øií ñîíøà ñ¼éëåäi. Òiïòi ¼çi äå áàðìຠáîë¹àí. Áiðàº, ìåí ºàðñû áîëäûì. Àë, ¸êåì, ¼çiì ºàëàìà¹àí ê¾éåóãå øûºñàì ¼ìið áîéû ¼êiíiï ¼òåòiíiìäi àéòòû. ʾéåó æiãiò ¸ðèíå àóºàòòû øû¹àð, áiðຠñîíûìåí ¼ìið òîºòàï ºàëìàéòûíûí ò¾ñiíäiðäi. Ñîñûí, ¼çãå áiðåóñiç ¼ìið ñ¾ðå àëìàéòûí õ¸ëãå æåòêåíäå ¹àíà ê¾éåóãå øû¹ó êåðåêòiãií ñàíàìà æåòêiçäi.
¶íñiç ºàë¹àí ìà¹àí îë çåð ñàëà ºàðàï ò½ð. – Êåëiñiìi»íåí áàñ òàðò! – Õàé! – Îë òóðàëû ì¾ëäå ½ìûò! Åøºàøàí áîëìà¹àíäàé ½ìûòà ñàë. – Õàé! – Ñîñûí ¸êå»å, ìàõàááàò áîéûíøà ¹àíà ê¾éåóãå òèåì äå. Ñèíî ìà¹àí ê¼çäåðií êå» àøà ºàðàï ºàëûïòû. Äåìiìiçäi» ûñòû¹û åêåóìiçäi» áåòiìiçäi øàðïûï, øûðê¼áåëåê àéíàëà òà¹äûðûìûçäû òàáûñòûðûï æàòòû. Îë ¼çií ºàïñûðà º½øàºòàï àëûïòû. Àë, òîëºûíûñ ìåíi» òà»äàéûìäû º½ð¹àòûï æiáåðäi: – Àë, ìåí ìûæûìà, åçáå åìåñïií áå? – Î, æîº! Àºûðû îíû» åçóiíäå ê¾ëêi îéíàäû. ʾçäi» ñî»ûíà òàìàí Ñèíîíû» ¸êåñi òiïòi íàøàðëàï êåòòi. Æàñ ê¾íiíäå øàðàïºà º½ìàðòºàí îíû» áàóûðû Òîòèãèãå êåëãåí ñî» àóûðà áàñòà¹àí. ƽáàéûíû» ºàçàñûíàí êåéií îíû» æà¹äàéû íàøàðëàï êåòêåí. Ñèíîíû» ê¼ìåãi ìåí ½ëûíû» òàïºàíûìåí iëä¸ëäàëàï êåëãåí, áiðຠîäàí äåíñàóëû¹û æàºñàðûï êåòïåïòi. °êåñiíi» æàéûí Ñèíî áàóûðû æàç¹àí õàòòàðäàí áiëiï îòûðäû æ¸íå îíû ì½»àÿ àéòàòûí: “Åíäi íå iñòåñåê òå, î¹àí ê¼ìåê áåðå àëìàñïûç. Øîººà ñàëûí¹àí òàñòà ñó ò½ðìàéäû”. Áið ê¾íi òà»åðòå» î¹àí: “°êå»íi» õ¸ëi íàøàðëàï æàòûð” äåãåí òåëåãðàììà êåëiïòi. Á½ë òóðàëû øàáàðìàí ¸éåëäåí åñòè ñàëà Ñèíîáóãàâà¹à æ¾ãiðäiì. ²óàðûï êåòêåí Ñèíî æèíàëûï àëûï, ìåíi ê¾òiï îòûð åêåí. – °êåì íàøàðëàï æàòûð! Áàðàòûí áîëäûì, – äåäi äå òåëåãðàììàíû àºûðûí æàçûï ìà¹àí ½ñûíäû. ƾðåãiì øàíøûï êåòòi: – Øû¹àðûï ñàëàéûí. – Ðàõìåò, áiðàº... – ƾð, êåòòiê! – Òóðà îñûëàé ìà? Øûíûíäà äà ìåí àñû¹ûñòà iëå ñàë¹àí áåëáåóëi ¾é êèìîíîììåí ò½ð åäiì. Ñàºàëûì àëûíáà¹àí. – Ñåí íå ½ÿëàñû» áà? – Æîº, ¼çi»içãå û»¹àéñûç áîëìàñà... – Îíäà êåòòiê. Àñû¹ó êåðåê.
Ìåí îíû áåêåòêå äåéií øû¹àðûï ñàëäûì. Îäàí àðû ºàðàé Òîáóãå äåéií ýëåêòðëi ïîéûçáåí åêi ñà¹àòòûº æîë áàð. Áiç ïîéûç ê¾òiï àëà»øàäà ò½ð¹àíûìûçäà Ñèíî ê¾éiíiøòi äàóûñïåí ñ¼éëåäi: – °êåìíi» àóðóû ì¾ëäå àóûð áîëàòûí: áàóûðû áiðòåáiðòå æèûðûëà áåðåäi, òiïòåí êiøiðåéiï êåòåòií, êiøiðåéãåíi ñîíøàëûº º½ìàëຠòàñòàé áîï æèûðûëûï ºàëàäû. Îíäàéäà iñòåðãå ºàéðàíû» áîëìàéäû. Ìåí îíû» ê¼»iëií àóëà¹ûì-ຠêåëåäi, áiðຠëàéûºòû ñ¼ç òàáà àëìàé ºèíàëäûì. Ñîñûí ¼ç-¼çiíå áåðiê áîëóûí, ðóõàíè ì¾æiëiï êåòïåóií ¼òiíäiì. ²ûñºàñû îéûìà êåëãåíäi àéòûï ò½ð¹àíäà ïîéûç êåëiï æåòòi. Ñèíî áiðíåøå ðåò á¾êòåëãåí õàòòû áåëáåóiíåí àëûï ºîëûìà ½ñûíäû: – Ïîéûç êåòiï ºàë¹àí ñî» îºû»ûçøû, ¼òiíåì. – Åãåð ºàæåò áîëñà, òåëåãðàììà æiáåð. – Æàºñû. Êåøiði»iç. Æå»ië ºîç¹àë¹àí îë ìåíi» ºîëûìäû ñèïàé ñàëäû äà, âàãîí¹à êiðiï êåòòi. Ïîéûç îðíûíàí ºîç¹àëäû. Îðíûìíàí àëûñòàìàñòàí æàéäຠîðûíäûººà ñ½ëº æàé¹àñûï, õàòòû àøòûì. Õàò àñû¹ûñ ò¾ðäå, ºàðûíäàøïåí æàçûëûïòû: “Ñiçäi» ¸êåìå áið ðåò áîëñà äà ê¼ðiíói»içäi ñ½ðàéìûí. Åãåð îë ñiçäi ê¼ðìåñòåí ¼ëå ºàëñà, îáàë áîëàð. Îíäàé áîëñà, ìåíi» àòà-àíàìíû» åøºàéñûñû ñiçäi áiëìåéòií áîëàäû. ̾ìêií îë ñiçäi ê¼ðñå, Ñèíîñû ¾øií åø àëà»äàìàé ¾çiëåð. Ìåíi» áåéìàçàëû¹ûì ¾øií êåøiði»iç, áiðàº, ñiç åðòå» ñà¹àò áiðäåãi ïîéûçáåí øûºñà»ûç ñi»ëiì Òàìè áåêåòòå ê¾òiï àëàð åäi. ȸ, ìåí á½¹àí äåéií ñèíòîèñòòiê ¹èáàäàòõàíàäà ò½ðàòûíûìûçäû àéòºàí åìåñïií. Áiçäi» Ôóêàãàâàäà¹û ¾éiìiç ¼ðòåíiï êåòêåíäiêòåí, áàñïàíàñûç ºàë¹àìûç. Àë, Òîòèãèäå ¾éiìiç áîëìà¹àíäûºòàí ¹èáàäàòõàíàíû» ò¼áåñi àøûº àëà»øàñûíäà¹û á¼ëìåãå îðíàëàñó¹à ð½ºñàò áåðãåí áîëàòûí. Áiç ñîíäà ¸ëi äå ò½ðàìûç. ʼðãåí êåçäå òà» ºàëìà»ûç. ´òiíåì ñiçäåí, êåëi»içøi! Åðòå»ãå äåéií! Òåê ¾ëãåðñå»iç áîë¹àíû. Åãåð òiðiäåé ê¼ðå àëìàñà»ûç, å» º½ðûìàñà ¼ëiãií ê¼ðiï êåòåðñiç. Ñèíî”.
Åðòåñi ê¾íi ìåí, Àñàêóñàäàí æ¾ðåòií áiðäåãi ïîéûçáåí øûºòûì äà, ¾ø ñà¹àòòàí ñî» Òîòèãèãå æåòòiì. Âàãîííàí øû¹ûï ¾ëãåðìåñòåí æàòûï øàøûí ºûñºàëàï ºèäûð¹àí ºûç áàëà, æûìèûï æåòiï êåëäi. Ò¾çó ì½ðíû ìåí àçäàï ºèûºòàó ê¼çiíå ºàðàï Ñèíîíû» ñi»ëiñi åêåíií áiðäåí òàíûäûì: – Òàìè-òÿí? Îë áàñûí èçåäi äå, ìåíi» àòûìäû åìòèõàí òàïñûðàðäà¹ûäàé äàóûñòàï àòàäû. – °êåé òiði ìå? – ĸðiãåð ¼ìiði òàóñûëûï áàðàäû äåï áàÿ¹ûäà àéòºàí, áiðຠ¸çiðøå òiði æàòûð. Æåðãiëiêòi äèàëåêòiìåí ñ¼éëåãåí ºûçáàëà ¸ðáið ñ¼éëåìäi ê¼òåði»êi àéòàäû. – Æàºñû áîëäû îíäà, – äåï ìåí Ñèíîíû» òiëåóií îéëàäûì. – °ïêåì, ¸êåé ñiç êåëãåíøå ¼ëìåéäi äåãåí. Øàìàñû Ñèíî òóûñòàðû ìåí ä¸ðiãåð ¾ìiò ¾çãåí ¸êåñií òûíûøòàíäûð¹ûñû êåëãåí ñèÿºòû. Áiðຠìåí ñåêiëäi ºàóºàðñûç àäàì íå iñòåé àëàäû? Áåëãiñiç æàººà êåòêåëi æàòºàí æàë¹ûç àäàìíû», áið ¹àíà àäàìíû» ¼ìiðií áiðåð ñà¹àòºà òîºòàòà ò½ðà àëàì áà? Òàáè¹àòòû» çà»û ºàíäàé ºàòàë äåñ廸i?! Æîë æà¹àñûíäà¹û æi»iøêå ñîºïàºïåí àç æ¾ðãåí ñî» áiç êå» àëºàïºà á½ðûëäûº. Á½ëòòàðìåí òàð¹ûëäàíûï æàòºàí ê¼ãiëäið àñïàí àÿñûíäà ºûç¹ûëò èíåëiêòåð ½øûï æ¾ð. – Æàºûí æîëìåí êåëåìiç áå? – äåï ñåðiêòåñiìíåí ñ½ðàäûì. – Æîº, àëûñûìåí. – Íåãå ºàøûº æîëìåí êåëåìiç? – Áiðຠ¸êåì ñiç êåëãåíøå ¼ëìåéäi ¹îé. Æûëäàì áàðñຠ¾çiëiï êåòåð. Òàìè îñûíû» á¸ðií øûíàéû àéòºàíäûºòàí ìåí æ¾ðiñiìäi áàÿóëàòòûì. Àëäûìûçäàí ºàðà ºàð¹àëàð ºîíûñòàíûï àë¹àí êðèïòîìåðèéäi»4 øà¹ûí òî¹àéû êåçäåñòi. – Ìiíå, òà¹û äà ½øûï êåëiïòi! – äåï Òàìè îëàð¹à ºàòòû äàóûñòàäû. °áäåí æàºûí êåëãåíäå áàéºàäûì á½ë òî¹àé åìåñ, iøiíåí îéûëûï êåñiëãåí îðìàííû» æi»iøêå á¼ëøåãi åêåí. Áið æà¹ûíà àóû»ºûðàï, øiðè áàñòà¹àí ºàºïàäàí
¼òòiê. Êåçiíäå ºàëû» áîë¹àí, ºàçið iøiíäå à¹àøòàí ã¼ði ò¾áiði ê¼ï òî¹àéäû» îðòàñûíäà ê¼íå ¹èáàäàòõàíàíû» àðáè¹àí ¹èìàðàòû ºàðàÿäû. Ìiíå, Ñèíîíû» îòáàñû îñûíäà ò½ðàäû. Òàìè àëäû¹à îçûï êåòòi. Ìåíi ºàðñû àëó ¾øií, ¾ñòiíå ºàðàê¼ê ò¾ñòi ìàòàäàí òiãiëãåí æ½ìûñ êèiìií êèãåí Ñèíî àñû¹à æ¾ðäi. Òàìèäi» æàíûíàí ¼òiï ìà¹àí æàºûíäàäû. – Ìiíå, ìåí äå êåëäiì! – ´òiíåì ñiçäåí! Êåëói»içäi ê¾òòiê. Áàñûíäà¹û îðàìàëûí øåøiï ºîëûíà àë¹àí Ñèíî îíû ñàóñà¹ûìåí ò¾òêiëåé áàñòàäû. Áið ò¾ííi» iøiíäå ê¼çäåði ø¾»iðåéiï, åðiíäåði áîçàðûï º½ð¹àï êåòiïòi: – ¶ëãåðãåíi»iç ì½íäàé æàºñû áîëàð ìà! – Êåøiãiï ºàëàì áà äåï ºîðûºòûì. Ìåí ¹èáàäàòõàíà¹à áåòòåäiì. Åðíií òiñòåãåí Ñèíî æàñºàíøàºòàíûï ò½ðûï ºàëäû. °áçåëiíåí åøòå»å ºàëìà¹àí ¹èáàäàòõàíà¹à ê¼ïòåí áåði àäàì êåëìåéòiíi áiëiíåäi. Òåê, êiðå áåðiñiíå iëiíãåí êiøêåíå ºî»ûðàó ¹àíà ºàëûïòû. Æà»à ¹àíà Ñèíî øûººàí àøûº àëà»øàíû» åñiãiíå áåòòåãåíiì ñîë åäi: – Îíäà áàóûðûìíû» øåáåðõàíàñû. Áûëàé æ¾ði»iç. – äåãåí äàóûñ òîºòàòòû. Áàñûìäû ò¾ñiðiï áàñïàëäàºïåí ê¼òåðiëå áàñòàäûì. À¹àø åñiêòi» àð æà¹ûíäà¹û æàðòûëàé ò¾íåêêå æàë¹ûç ¹àíà, òîìïຠá¾éiðëi øàì æàðûº áåðiï ò½ð. Àò øàïòûðûì êå» á¼ëìå åêiãå á¼ëiíãåí. Åêiíøi æàðòûñûíû» åäåíi áiðiíøiñiíåí åä¸óið áèiê. Îíäà, øàìàñû áið êåçäå ¹èáàäàòõàíà çàòòàðû ñàëûí¹àí, ò¾ðëi ì¼ëøåðäåãi à¹àø æ¸øiêòåð ¾éiëiï òàñòàë¹àí. Áiðiíøi á¼ëiãiíi» åäåíiíå ¸áäåí åñêiðãåí àëàøà ò¼ñåëãåí. ʼíå í½ñºàäà¹û àëàñà øêàôòû» æàíûíäà¹û æi»iøêå ò¼ñåêòå Ñèíîíû» ¸êåñi æàòòû. Áàñ æà¹ûíäà áàóûðû, ¾øiíøi ñûíûïòà îºèòûí ñi»ëiñi ìåí Òàìè òiçåðëåé îðíàëàñºàí. – °êå! Îë êåëäi! Êåëäi! – äåãåí Ñèíî îíû ñiëêiëåï îÿòà áàñòàäû. °êåéäi» áåò-æ¾çi ºóàðûï êåòêåíi ñîíøàëûº, ì¾ëäå êiøiðåéiï ìóìèÿ ñåêiëäi áîëûï ºàë¹àí. Ìûíàó åðåñåê àäàìíû» áåòi äåãåíãå ñåíãi» êåëìåéäi. Ñèíî èû¹ûíàí òàðòºûëà¹àí ñàéûí ¸ëñiç áàñû àðû-áåði øàéºàëûï êåòåäi. Áàð ê¾øiìåí ñiëêiëåãåí Ñèíî ìåíi» àòûìäû äàóûñòàï
àéòûï ºàëàäû. Îë òåê û»ûðñûï ºàíà æàòûð. Íå ñ¼éëåóãå, íå ê¼çií àøó¹à øàìàñû êåëìåñå êåðåê. – °êå, îë êåëäi! Ñåí øûíûìåí-ຠîíû ê¼ðìåé êåòïåêñi» áå? – äåï æûëàìñûðà¹àí Ñèíî ºàéòàëàé áåðäi. Ñîñûí ê¼ìåê ê¾òêåíäåé áàóûðëàðûíà ê¼ç ñàë¹àí. Îñû êåçäå ¸êåñiíi» º½ëà¹ûíà å»êåéãåí Òàìè: – Ñèíîíû» æàðû êåëäi! Ñèíîíû» æ½áàéû! – äåï àé¹àéëàäû. Îíû» äàóñû òîºòà¹àí êåçäå ¸êåé ê¼çií àøºàíäàé áîëäû. Îñûíû ê¾òêåíäåé áîë¹àí Òàìè òà¹û àé¹àéëàäû: – Ñèíîíû» ê¾éåói êåëäi! Áiç áàðëû¹ûìûç ñåíi» æàíû»äà æèíàëûï ò½ðìûç. °êåéäi» ºûçûë ò¾ñêå áîÿë¹àí ê¼çiíi» ºàðàøû¹û äiðiëäåãåí ê¾éi, ê¼ç àÿñûíàí øû¹ûï êåòåòiíäåé, ìåí æàººà àºûðûí á½ðûëäû. Åäåíãå ºîëûìäû òiðåãåí ê¾éiìäå ìåí áàñûìäû èiï, àºûðûí: – °êåé! – äåäiì. – Ìåí Ñèíîíû» ¸êåñiìií, – äåï åðíií ¸ðå» ºèìûëäàòºàí îë ò໺àëàðëûº àøûº äàóûñïåí ñ໺ûëäàé ñ¼éëåäi. Îðíûíàí ò½ðìຠáîëûï òûðûñºàí îíû òàºòàéäàé èû¹ûíàí òiðåï òîºòàòòûì: – Êåðåãi æîº. Æàòà áåði»iç! – Ìåí àºûìàºïûí! °éòïåñå áàëàëàðäû îñûëàé ò¸ðáèåëåð ìå åäiì?! Áiðຠñiçäåí ¼òiíåðiì Ñèíîíû» åíäiãi æà¹äàéû æàºñû áîëñûí. Îñûíû àéòûï ¾ëãåðìåãåí îë ºàéòàäàí åñií æî¹àëòûï àëäû. – °êå, ñåí îíû ê¼ðäi» ¹îé? ʼðäi» ¹îé? – äåï Ñèíî êåìñå»äåé æ¼íåëäi. Îë ¸êåñiíi» ìåíi ê¼ðìåé ¼ëiï ºàëóûí ì¾ëäå åëåñòåòå àëìàñà êåðåê. Ƹíå îñû ¸ðåêåòiìåí ¸êåñiíi» àæàëûí óàºûòøà òîºòàòºàí ñèÿºòû. – ʼðäiì, – äåãåí øàë, ¼çãå êå»iñòiêòåí äàóûñòà¹àíäàé ê¼ðiíäi. Á½¹àí Ñèíî òûíûøòàëà ºîéìàäû: – ²àëàé åíäi? Ñåíi»øå ºàíäàé àäàì? – Æàºñû àäàì! °êåéäi» êiðïiãi àóûð æàáûëäû. °ëi äå iøòåé ñ¼éëåï æàòºàí îíû» åðíi æûáûðëàóäà, áiðຠ¾íi øûºïàéäû. – °êåì ñiçäi ê¼ðäi. Ñiçäi: “æàºñû àäàì” äåéäi. Ñèíî ê¼çäåðií ò¼ìåíøiêòåòòi. °êåñiíi» øîøàé¹àí æ½òºûíøà¹ûíà òàìøûëàï æàñ ò¼ãiëäi. Áið ê¾ííåí ñî» îë ºàéòûñ áîëäû. Îíû» ºàçàñûíàí
êåéií ¹èáàäàòõàíà ¼çãåíi» ºîëûíà ¼òòi. Áàðëû¹û æàíæàººà êåòòi. Áàóûðû ùåòêà æàñàéòûí êîìïàíèÿ¹à ºûçìåòêå ò½ðäû. Ñi»ëiëåði àëûñ à¹àéûíäàðûíû» ºîëûíà êiðäi. Àë, Ñèíîíû ìåí ¸êåòåòií áîëäûì. ²àçàíû» ¼òêåíiíå åëó æåòi ê¾í òîë¹àíäà áiç ¸êåñiíi» êå»åñi áîéûíøà íåêå ºèäûðûï, “ìàõàááàò áîéûíøà ¾éëåíäiê”. Æà»à æûëäû» ºàðñà»ûíäà Ñèíî åêåóìiç Óýíî âîêçàëûíàí ò¾íãi ïîéûçáåí æîë¹à øûºòûº. Áåêåòêå æåòêåíiìiçäå ½ñຠºàð ºûëà»ûòûï ò½ðäû. Àëà»øà àøûº áîëàòûí, ê¾ìiñ øà» ñåêiëäi ò¼ãiëãåí ºàð Ñèíîíû» ºàðà øàøòàðûíà ºîíûï æàòòû. Áiçäi ê¼ðãåí àíàì ºóàíûøûí æàñûðà àëìàäû. °æiìãå òîëû áåò-æ¾çiíå ê¾ëêi æ¾ãiðäi. Îë àëûñòàí áiçäi ºàóñûðà º½øàºòà¹ûñû êåëãåíäåé ºîëûí æàéûï æiáåðãåí. Ñèíî åø ºûñûëìàñòàí î¹àí æàºûíäàï èiëiï ñ¸ëåì ñàëäû. Á½¹àí æàóàï ðåòiíäå øåøåì äå èiëiï, îñû àéìàºòà¹û ä¸ñò¾ð áîéûíøà ¸íäåòå ñ¼éëåï, ñ¸ëåì ñ¼çäåðií àéòûï æiáåðäi. – Î, ºàíäàé ºóàíûøòûìûí! Àëûñ àéìàºòàí îñûíäàé ºàðëû ìåêåíãå êåëãåíi»içãå. Áiçáåí àìàíäàñºàí àíàì àðà-àðàñûíäà Ñèíîíû» ïàëüòîñûíà ºîí¹àí ºàðäû ò¾ñiðiï ºîÿäû. Á½¹àí ºûçàðà ½ÿë¹àí Ñèíî ºàðñûëûº ê¼ðñåòåð åìåñ. – Ìûíàäàé ºàðäà ºàðñû àëó¹à áåêåð-ຠøûºòû»! – äåï àíàìà ½ðñûï ºîÿì. Áiðຠî¹àí øåøåì ºîëûí ñiëòåäi: – Íå àéòûï ò½ðñû»! μëûìíû» êåëiíøåãi êåëãåíäå ºàðñû àëó¹à øûººàíûì ä½ðûñ åìåñ ïå?! Ìåí òiïòi ê¼ëiê òå àëäûðûï ºîéäûì. Æà»à æàó¹àí ºàð áàñûï ºàë¹àí æîëìåí àâòîê¼ëiê ¸ðå» æ¾ðåäi. ̽ç áàñºàí ¼çåííåí ¸óïiðiììåí ¼òêåí ìàøèíà ñîë¹à á½ðûëûï, ñîºòû¹ûñïàé ¼òó ì¾ìêií åìåñ òàð æîë¹à ò¾ñòi. ƾðãiçóøi ê¾äiêòåíå áàñòàäû: – Ìûíàäàé ºàðäà ¼òå àëìàñïûç. Áiðຠàíàì îäàí æàëûíà ñ½ðàäû: – Áàðû»äû ñàë, æàíûì. ´éòêåíi, êåëií ¸êåëå æàòûðñû». – Êåëií áå? Îíäà ¸»ãiìå áàñºà. Åãåð Æà»à æûë ºàðñà»ûíäà êåëií ¸êåëñå» áàºûòºà àïàðàäû äåéäi. Òiïòi æîëäà òîºòàó¹à áîëìàéäû åêåí. Ñåáåái, ûðûì¹à æàìàí ê¼ðiíåäi. Êåòòiê, æ¾ðóäåí áàñºà íå iñòåéìiç. ¶éäi» ºàñûíäà¹û æîëäû» æà¹àñûíäà ¸êåì ìåí ¸ïêåì
ºàòàðëàñà ò½ð. ²óòû»äà¹àí æ¾ðãiçóøi îëàð¹à øèºûëäàòà äûáûñ áåðäi. Á½¹àí ºóàí¹àí ¸êåì, ºîëûíäà¹û à¹àø ê¾ðåêòi ê¼òåðå á½ë¹àäû. – Àºûðû æåòòi»äåð ìå!? – øàë ºóàíûï ºàëäû. Ñèíîíû º½øà¹ûíà àë¹àí ¸ïêåì ºîëøàòûðûìåí ºàëºàëàï ¾éãå æåòåëåäi. – ²àð ò¾ái òåñiëãåíäåé êåøåäåí áåði æàóûï æàòûð. Æîëäû» á¸ðií áiòåï ºàëäû, – äåï ¸êåì øà¹ûìäàíà áàñòàäû. – ̾ìêií, æàºñûëûººà æàó¹àí øû¹àð, – äåï ºàëæû»äàäûì. °êåìå çåð ñàëà ºàðà¹àì. Îë áûëòûð¹û¹à ºàðà¹àíäà ì¾ëäå å»êiøòåíå áàñòà¹àíäàé. Ìåíi» àëà»äà¹àíûìäû áàéºà¹àí îë ê¾ëäi äå, á¸ði æàºñû åêåíií àéòòû. – °ðêåçäå äå îñûëàé, – äåãåí àíàì ðåíæè ñ¼éëåäi. – ´çiíå ì¾ëäå ºàðàìàéäû. ²àð໹û ò¾ñêåíäå áåñåóìiç åäåíi ïåøêå û»¹àéëàíûï ñàëûí¹àí ø¸é á¼ëìåñiíå æàé¹àñûï, ïð¸íäiê æåóãå êiðiñòiê. °êåì áîëñà, áið ðåò àéòûë¹àí ¸»ãiìåíi» ò¾éiíií òàðºàòó ¾øií ºàéòàëàé ñ½ðàï îòûð. Îíû» ºûçû¹óøûëû¹û òiïòi øåêñiç. Àíàì ìåí ¸ïêåì òàìຠæàñàó ¾øií îðûíäàðûíàí ò½ðäû. Îëàðäû» àðòûíàí Ñèíî äà ò½ðûï, øàáàäàíûíàí àëæàïºûøûí àëà áàñòàäû. Îñûíû áàéºà¹àí øåøåì øàò-ø¸ëåêåé áîï ðåíæiï æàòûð: – ²îéû»ûç, Ñèíî-ñàí! Ñiç ºàëû»äûº åìåññiç áå?! Àë ºàëû»äûº ¸çiðøå îðíûíäà îòûðóû òèiñ. – Ìåí, àçäàï, àçäàï ºàíà ê¼ìåêòåñåéií! – Îëàé äåìå»iç. Áiç Êîå åêåóìiç-ຠáiòiðåòií æ½ìûñ. Ñîíäûºòàí îòûðûï äåìàëû»ûç. Áið-áiðií àëæàïºûøòàí òàðòºûëà¹àí îëàðäû» ¸ðåêåòií áàéºà¹àí ¸êåì åêåóìiç ºàðºûëäàï ê¾ëiï æiáåðäiê. – Àïà, Ñèíî ê¼ìåêòåñêiñi êåëãåí åêåí, êåäåðãi æàñàìàé-ຠºîéû»ûç. Øåøåì ðàñûìåí äå òà»äàíûï, ìà¹àí ä¾ðñå ºîÿ áåðäi: – Ñåí íå äåï ò½ðñû»?! ʾéåó æiãiò äåéäi-àó ñåíi äå! ²àëû»äûº êåëìåñòåí æàòûï àñ¾é æ½ìûñûíà æåãiëå ìà?! Îíäàé îéäû áàñû»à ì¾ëäå àëìà! Åãåð áiðåó-ìiðåó ê¼ðiï ºîéñà, åë íå äåéäi?! – Òiïòåí æàºñû, áàñºà êåëiíäåð ñèÿºòû åìåñ åêåí äåéäi. Ñèíî òåê, íåëiêòåí ºàëû»äûºòû» æ½ìûñ iñòåìåéòiíií ò¾ñiíáåé ò½ð. Ñîñûí, áiðåóëåðäi» ñ¼éëåãåí
ñ¼çi, áiç ¾øií ñîíøàëûº ìà»ûçäû ìà? ¶éiíå êåëãåí æàñ êåëiííi», øûí æ¾ðåêòåí åíåñiíå ê¼ìåêòåñêåíiíäå ò½ð¹àí íå áàð?! – Æàðàéäû, ¼çäåði» áiëi»äåð! Äàóñû æûëà¹àíäàé øûººàí àïàì æàäûðàï ê¾ëiï æiáåðäi äå, Ñèíîíû» àëæàïºûøûí òà¹ûï áåðäi. Ñèíî ïîéûçäà ê¼ç iëìåãåíäiêòåí ½éûºòàó¹à åðòå æàòòû. Àë, ¼çiìiç ø¸é á¼ëìåñiíäå æèíàëûï, òîé ºàìûí îéëàñòûðäûº. Íåêå òîéûí åðòåñi ê¾íi êåøêiñií îòáàñûìûçáåí àòàï ¼òóäi æ¼í ê¼ðäiê. ´éòêåíi, òóûñòàðûìûç àëûñòà áîëàòûí æ¸íå á½ë ºàëàäà æàºûí äîñòàðûìûç æîº åäi. Ìåí òiïòi, òîéäû ä¾ðêiðåòiï æàñàóäû ì¾ëäå îéëàìà¹àì. Òåê, áið êåçäå àëòû áàëàñû áîë¹àí, áiðຠæàñòàðû àëïûñòàí àñºàíäà ½ëäàðûí àë¹àø àÿºòàíäûðûï îòûð¹àí ê¸ði àòà-àíàìäû áið ºóàíòºûì êåëãåí-äi. Ñîíäûºòàí îëàðäû» àëäûí îðàìàéûí äåï, ¼çäåðiíi» àéòºàíûíà áiðäåí êåëiñòiì. °êåì ìåí ¸ïêåì ½éûºòàó¹à êåòòi äå, àíàì åêåóìiç ø¸é á¼ëìåñiíäå ºàëäûº. Áiç áiðàç óàºûò áîéû, òîñòàºòà¹û ñóäû» ºàéíàï á½ðºûðà¹àí äàóñûí òû»äàï ¾íñiç îòûðäûº. Ñîñûí àíàì: – ²àíå, áàëàì, êåëiíøåêòi áîëóû»ìåí º½òòûºòàï ºîÿéûí. – äåäi í¸çiê äàóûñïåí. Ìåí ºàðñû áîëìàäûì. – Ñåíi» õàòû»äû îºû¹àíäà àçäàï ìàçàñûçäàí¹àí åäiì. ²àíøà äåãåíìåí ìåéðàìõàíàäàí øûººàí ¸éåë äåãåíäåé. Êåëiíiì òiïòi ìåíi» ò¾ñiìå äå êiðäi. ʼðãåíøå òà¹àòûì òàóñûëäû. Ê¼ï ºèûíäûº ê¼ðãåí åêåí, ñîíûñûìåí ¼çãåëåðãå ½ºñàìàéäû. Æàºñû àäàì åêåíi áiðäåí áiëiíåäi. Ñåí îíû ê¼çi»íi» ºàðàøû¹ûíäàé ñàºòà. Ìåí áàñûìäû èçåäiì. – Êîå-ñàí ºàëàé? – äåï àíàìíàí ¸ïêåì æàéûíäà ñ½ðàäûì. – Ñåíi» ¸ðáið æåòiñòiãi»å ºóàíûï îòûðàäû. ƾðåãiì á¾ëê åòiï, ê¼»iëiì æàéëàíäû. Ìåí áið ¹àíà í¸ðñåäåí, “¸ïêåì ìåíi» ¾éëåíóiìå ºàëàé ºàðàéäû” äåãåí îéäàí ºûñûëàòûíìûí. ʼçi íàøàð ê¼ðåòií îë àóðóøà» áîëàòûí. Ñîíäûºòàí ½äàéû ê¼ê ò¾ñòi ê¼çiëäiðiãií òàñòàìàéòûí. Áèûë îòûç áåñêå øûººàí îë, ò½ðìûñºà øû¹óäû åíäi ì¾ëäå îéëàìàéòûí áîë¹àí. Àëòû áàëàäàí ºàë¹àí åêåóìiç ¹àíà. Ìåíi» ìiíäåòiì îíû» ºîð¹àíûøû áîëó ¹àíà. Îíû» ê¼»iëiíäå æàë¹ûç
æ¸óäiðåé æàíûï ò½ð¹àí ¾ìiòòi» êiøêåíòàé øàìøûðà¹ûí î¹àø ºèìûë íåìåñå ¸ðåêåòïåí ¼øiðiï àëóäàí ºîðºàì. Ìåíi» ¾éëåíóiì îíû» ¼ìiðií ñiëêiíäiðói ì¾ìêií åäi. Æàë¹ûçäûººà ¸áäåí ¾éðåíiï ºàë¹àíûìûçäû îéëà¹àíäà, îíû» ¼ìiði ì¾ëäå ò½éûºòàëûï ºàëóûíàí ñåñêåíåòiíìií. Á½ë ò¾íi ¸ïêåì åêåóìiç åêiíøi ºàáàòòà ½éûºòàäûº. Ñèíî ìåí øåøåì áiðiíøi ºàáàòºà æàé¹àñòû. Àñ¾éäi» æàíûíàí ¼òiï áàðà æàòºàíûìäà ¸ïêåìíi» æóûí¹àíû ¼òå øóëû áîë¹àíäàé åñòiëäi. Îë ½éûºòàð àëäûíäà æóûíàòûíûí áiëåòiíìií, áiðຠîñû æîëû îë æûëà¹àíäàé áîëûï æ¸íå ê¼ç æàñûí æàñûð¹ûñû êåëåòiíäåé ê¼ðiíäi. ιàí Ñèíî ½íàäû ìà åêåí? °ïêåìíi» ¸ñåðøië åêåíäiãi ñîíøàëûº, îñûíû» á¸ðií æ¾ðåãiìåí ºàáûëäàéòûíûíà ø¸ãiì æîº. Áàñïàëäàºïåí, áàóûðëàðûìíû» áàðëû¹û òiði áîë¹àíäà ¹îé äåãåí îéäû îéëàï àºûðûí ê¼òåðiëãåì. °ïêåì ìåíi» æ¾ðiñiìäi åñòiìåäi. Äàóûñòàï øàºûð¹àíûìäà æàëò á½ðûë¹àí îíû» ñóëû áåòi ºûçàðûï ò½ðäû. ²àëæû»äàé òîñûí ñ½ðຠºîéäûì: – Êåëiíi» ºàëàé åêåí? Ñó òàìøûëàðû ò½ðûï ºàë¹àí êiðïiêòåðií ºà¹ûï ºàë¹àí îë: – Ìåíi»øå, æàìàí åìåñ ñèÿºòû! – äåï æàóàï áåðäi. – Ñà¹àí òó¹àí ñi»ëi»äåé áîëàäû. Æàºñû åìåñ ïå?! Á½¹àí æàóàï áåðìåãåí îë ê¾ëiìñiðåäi äå, ìûñûº ñåêiëäi àëàºàíûìåí êåóäåìíåí øàïàòòàäû. Á½ëàé òåê òóûñºàí àäàìäàð ¹àíà ½ðà àëàäû. – Æàðàéäû, ðàõìåò! Ìåí î¹àí ê¼»iëiìäåãi ê¾äiêòi òàðàòºàíû ¾øií ðèçàøûëûº áiëäiðäiì. Åðòåñi ê¾íi áîðàé æàó¹àí ºàð òîëàñòàäû. Êåøêiñií “îí ¾øiíøi ò¾ííi»5” àéû òóäû. ¶ñòiìå ºàòºûë ìàòàäàí òiãiëãåí êå» áàëàºòû øàëáàð ìåí æå»i êå» øàïàí iëäiì. Àë, ¸êåì ìåí øåøåì îòáàñûëûº ì¼ði áàð êèìîíî êèiíãåí. Äåíñàóëû¹û æàðàìàéòûíäûºòàí ¾éäåí àëûñòàï øû¹óäû ½íàòïàéòûí ¸êåì, îí æûë áîéû ñàíäûºòà æàòºàí ìåðåêåëiê êèìîíîñûí øû¹àðûïòû. Æà¹àñûíà ºûð ò¾ñêåíäiêòåí ¾òiêòåóãå áåðäi. Ñèíîíû» ¾éëåíó òîé¹à àðíàë¹àí êèiìi æîº áîëàòûí, ñîíäûºòàí îë àíäà-ñàíäà êèåòií æàë¹ûç êèìîíîñûí êèäi. °ïêåì áîëñà, àïïຠêèìîíî áåëáåóiíå àëòûí ò¾ñòi æiïòåðìåí ¸äiïòåï çåð ñàëûïòû.
²îíຠ¾éäi» ¸éíåê òåðåçåñiíåí ºàð áàñºàí äàëà ê¼ðiíiï æàòûð. Ñèíî åêåóìiçäi îðòà¹à àë¹àí ¸êåì ìåí øåøåì åêi æà¹ûìûç¹à æàé¹àñòû. Àë, ¸ïêåì àïàìíû» ºàñûíà îòûðäû. Êiøêåíå ¾ñòåëäå ὺòûðûëûï ïiñiðiëãåí iði àëàá½¹à ìåí ì½íäàëàï æàòûð. Àòàóëû ºîíàºòàðñûç, iëåñïå àäàìäàðñûç îòûð¹àí òîéûìûç ºàðàïàéûì ¹àíà áîëäû. Á¾êië æåð áåòiíäå îñûíäàé øà¹ûí ¸ði øûíàéû òàòó òîé áîëìà¹àí øû¹àð. Øà¹ûí æ¸íå æ½òà» áîë¹àí òîéûìûç, Ñèíî åêåóìiçãå áàºûòòû áîëàøàºòû áîëæàäû. Ñàêýíi ¾ø ðåò æà»¹ûðòûï º½éäûº. Áiçäi» ¾éäå áàÿ¹û àóºàòòûëûºòû» áåëãiñiíäåé áîëûï ºàë¹àí, òåê ºîíàºòàð¹à àðíàë¹àí ¸äåìi ûäûñ áîëàòûí. Òîéûìûç ¼òå êiøêåíòàé áîë¹àíäûºòàí áiç ñàêýíi ¾ø ðåò àéíàëäûðó ð¸ñiìiíå ºàðàïàéûì ø¸øêåëåðäi ïàéäàëàíäûº. Ñàêýíi ¸ïêåì º½éäû. ιàí ì¾ëäå òà»ñûº ¸ðåêåò áîëäû äà, îë º½é¹àí ñàéûí ñàêýíi ò¼ãiï àëûï îòûðäû. Ƹíå ¼çiíi» iñòåãåíiíå ½ÿë¹àíûíàí “îéáàé” äåï îòûð¹àíû áiçãå ê¾ëêiëi ê¼ðiíäi. ĸñò¾ðëi ð¸ñiì àÿºòàë¹àí êåçäå iøêåí ñàêýäåí ºûçàð¹àí ¸êåì á¸ðiìiçäi òà» ºàëäûðûï: – Åíäi íåãå Òàêàñàãîíû6 ñàëìàñºà?! – äåï ò½æûðäû. Áiç ¼ìiði ¸êåìiçäi» ¸í ñàë¹àíûí åñòiìåïòiê æ¸íå îíû» àéòºàíûí ºàëæû» äåï ºàáûëäàäûº. Áiðຠîë ºàëæû»äàìàïòû. Ñàëòàíàòòû ºàëûïºà ò¾ñêåí ¸êåì äàóûñòàé æ¼òêiðiíäi. Îíû» òiçåñiíäå ò¾þëi æàòºàí î» ºîëûíû» æ½äûðû¹û äiðiëäåãåíi ñîíøàëûº, ¾ñòåëäi» á½ðûøû äà ¸í íàºûøûíà ºîñûëà ºîç¹àë¹àíäàé áîëäû. Á½ë îíû» êåçåêòi áið àóðóû ºîç¹àí êåçäåí ºàë¹àí, àøóëàíà áàñòàñà áîëäû ñàóñàºòàðû ºîñûëà äiðiëäåéäi. – Òàà-êàà-ñàà-ãîî, – äåï ¸êåì áàñûí ºîç¹àé ¸íäåòòi. Á½íû ¸íäåòòi äåï àéòó ºèûí øû¹àð. ´éòêåíi òiëi ê¾ðìåëiï, äàóñû æ½òºûíøà¹ûíà ºûñûë¹àí îíû» ûøºûí¹àí äàóñû, ñèðåê òiñiíi» àðàñûíàí ûñºûðà øû¹ûï æàòòû. – °êåé, ¸êåé, áîëäû ºîéû»ûçøû! – äåäi ê¼çi æàñàóðà¹àí àíàì î¹àí æàëûíûøòû ñ¼éëåï. Áiðຠ¸êåì ºîéìàäû. °ïêåì îíû» ºàëòûðà¹àí ºîëûí ½ñòàìຠáîëûï åäi, îë ¸íií òîºòàòïàäû. ¶ñòåëäi» á½ðûøû äà á½ðûí¹ûäàí äà ê¾øòiðåê äiðiëäåé áåðäi. Ìåí îëàðäû» ¸ðåêåòií ¾íñiç áàºûëàï îòûðìûí. °ðºàéñûñû ¸ðò¾ðëi æîë¹à ò¾ñiï, àòà-àíà àðòºàí ¾ìiò ¾äåñiíåí øû¹à àëìàé êåòêåí áàëàëàðûíû» òàëàéëû òà¹äûðûí áàñòàí êåøiðãåí ¸êåì ìåí øåøåì îñû êåçäåñóãå
àñà ºóàíûøòû åäi. Àºûðû áàðëû¹ûìûç áiðäåé îñûíäàé ºóàíûøòà áàñ ºîñòûº. ̾ìêií îëàð øûíàéû ºóàíûøòû àë¹àø ðåò ñåçiíãåí äå øû¹àð. Îëàðäû» àáûð-ñàáûðëû ºóàíûøûíà æ¾ðåãiì æûëàé ºàðàï îòûðìûí. Ñèíî áîëñà, åøòåìåäåí ê¾äiêòåíáåé ê¼çiíåí æàñ ຺àíøà ê¾ëóäå. Á½ë æîëû åêiíøi ºàáàò Ñèíî åêåóìiçãå òîëûº áåðiëäi. Òåðåçå ïåðäåñií æûëäàì æàóûï æàñòûºïåí ºûìòàï ºîéäûì. – ²àðëû ¼ëêåíiíi» ñàëòû áîéûíøà, ò¼ñåêêå òûðæàëà»àø æàòó êåðåê. Iøê¼éëåêïåí ½éûºòà¹àí û»¹àéñûç. Êèìîíî ìåí iøêèiìiìäi øåøå ñàëûï ê¼ðïåíi» àñòûíà æûëäàì êiðiï êåòòiì. Æàðûººîñºûøòû ¼øiðãåí Ñèíî áîëñà êèìîíîñûí àñûºïàé á¾êòåï ºîéäû äà, ìåíi» æàñòû¹ûìíû» ò½ñûíà æ¾ðåëåé îòûðäû: – Ìåí äå òîëûº øåøiíåì áå? – Åíäi øå! Îñûäàí áàñòàï ñåí ºàðëû ¼ëêåíi» ò½ð¹ûíûñû». Îë ºàð໹ûäà ñûáäûðëàé øåøiíäi. – Êåøiði»iç! Òàñ ºàð໹ûäà àïïຠäåíå æàíûìà òû¹ûëà æàé¹àñòû. Ìåí Ñèíîíû º½øà¹ûìà àë¹àø ðåò àëäûì. Îë ìåíi» ê¾òêåíiìíåí äå ¸äåìi áîëûï øûºòû. Îíû á½¹àí äåéií òåê êèìîíîäà ê¼ðiï êåëãåì. Êåóäåñiíå ºîëûìäû òèãiçãåíäå àëàºàíûì òèãåí æåðiíäå ºàëäû. Äåíåñi òû¹ûç åêåí, àë ò¼ñi 츻ãi áàºè åëiòiï ò½ðàòûíäàé ê¼ðiíäi. Òåðiñiíi» æ½ìñàºòû¹û ñîíøàëûº, áåòiìäi òèãiçãåíäå òàìûðûíäà¹û ºàííû» àéíàëûñûí ñåçãåíäåé áîëäûì. Æàëûíäàï æàòºàí îíû» ûñòû¹û ìåíi øàðïûäû. Àçäàí ñî» åêåóìiç äå ëàïûëäàé ò½òàíäûº... Á½ë ò¾íi Ñèíî î»àé áàñºàðûëàòûí ºóûðøàº áîëäû, àë, áàñûìäû æî¹àëòà åëòiãåí ìåí ò¸æiðèáåñiç ºóûðøàºøûäàé áåðiëå ë¸ççàò àëäûì. Áið-áiðiìiçãå æàáûñà æàòºàí áiç ½éûºòàé àëìàäûº. – Ûñòûº åìåñ ïå? – äåï àºûðûí ñ½ðàäûì. – Æîº. Òîêèîäà äà îñûëàé æàòàéûº òà, – äåï ìåíåí àæûðàìà¹àí Ñèíî ½ñûíûñ òàñòàäû. Ñîñûí áiç ¼çiìiçäi» íåêå òîéû ¼òêåí á¾ãiíãi ê¾íäi åñêå àëäûº. – Øûíûìäû àéòàéûí áà? Áiðຠàéòó¹à ½ÿò, ìåí øûíûíäà åøòåìå æàñàé àëìàéäû åêåì. Áiðຠ¾éðåíiï
àëàì ¹îé. ´çiìíi» æèûðìà æàñûìäû ºàíäàé àºûìàºòûºïåí ¼òêiçãåíiìäi åíäi ò¾ñiíäiì. Òiïòi ¼çiì òóðàëû áiðäå-áið ðåò îéëàìàïïûí. ´çãåëåðäi» æàéû ìåí æà¹äàéûí êåç-êåëãåí øàºòà îéëàíà áåðiïïií. °áäåí ê¼íiï æ¾ðå áåðãåì, æ¾ðå áåðãåì... – Ñèíîáóãàâàäàí øûººàí Ñèíî-ñàí!7 – Æî-æîº, îëàé äåìå! Åíäi îíû ½ìûò! Ìåí åíäi îë Ñèíî åìåñïií. Åíäi ìåí ñåí æ¸íå ¼çiì æàéëû ¹àíà îéëàéòûí áîëàì. Á¸ði æàºñû áîëàäû. Îë ¾íñiç ºàë¹àíäà ºàðëû ¼ëêå æåð àñòûíäà¹ûäàé òûíûøòûººà øîìäû. Êåíåò òûíûøòûºòû ºî»ûðàóäû» àøûº òà àíûº äàóñû á½çäû. ²î»ûðàó áiðòå-áiðòå æàºûíäàï êåëåäi. – ²î»ûðàó? – äåãåí Ñèíî òà»äàíûñûí æàñûðà àëìàäû. – Á½ë øàíàíû» ºî»ûðàóû ¹îé. – Øàíà? – ȸ, àòºà æåãiëãåí øàíà. Æåðãiëiêòi øàðóàíû» áiði iøiìäiêõàíàäàí ºàéòûï êåëå æàòºàí øû¹àð. – Îé, ê¼ðãiì êåï ò½ð! Áið êèìîíîíû åêåóëåï æàìûë¹àí áiç ä¸ëiçãå øûºòûº. Òåðåçå ºàºïà¹ûí àøºàíûìäà ºûëûøòàé ñóûº æàðûº Ñèíîíû» æàëà»àø äåíåñiíå ò¾ñòi. ²àðäàí àïïຠáîëûï ê¼ðiíãåí æîëìåí ºàðà ê¼ëå»êå àºûðûí æûëæûï êåëåäi. Æàìûë¹û¹à îðàí¹àí äåëáåøi ºàë¹ûï îòûð. Æàë¹ûç îòûð¹àíûíà ºàðà¹àíäà, ¾éiíå îðàëûï êåëå æàòºàí ñèÿºòû. Àéäû» æàðû¹ûìåí àòòû» òà¹àñû æàðºûðàé ê¼ðiíåäi. Áiç ñèºûðëàí¹àíäàé ºàðàï ò½ðäûº. Ñîñûí Ñèíîíû» äiðiëäåãåíi áàéºàëäû. – Êåòòiê æûëäàì! Åðòå» æîë æ¾ðåìiç. Àçäàï áîëñà äà ½éûºòàï àëàéûº. – ²î»ûðàó òûíûøòàë¹àíøà ºàë¹ûï êåòåðìiç. Ò¼ñåêêå êiðiï æàòºàí ñî» Cèíî äiðiëäåóií òîºòàòïàé ìà¹àí æàáûñà ò¾ñòi. Ìåí îíû» òiñi òiñiíå òèìåé äiðiëäåï æàòºàíûí èû¹ûììåí àíûº ñåçäiì. Òàëûï áàðûï ¼øêåí ºî»ûðàóäû» ñû»¹ûðû ¹àíà º½ëà¹ûìûçäà ºàëäû. – Åñòèñi» áå? Ñèíî æàóàï áåðìåäi. Åðíií ¼ïêåíiìäå îíû» ½éûºòàï êåòêåíi áiëiíäi. Åðòåñi ê¾íi áiç íåêå ñàïàðûíà øû¹ûï êåòòiê. Ìåí îñû ñàïàð¹à áàðó¹à º½ëºûì áîëìà¹àí, òåê àïàì
¼ç äåãåíiíåí òàéìàé ò½ðûï àëäû. Ѽéòiï ¾éëåíó òîéûìûçäû» åðòåñi ê¾íi æîë¹à æèíàëäûº. Ñàïàðûìûç Ê. àóûëûíäà¹û ûñòûº ºàéíàðëàð¹à áàðóìåí áàñòàëóû òèiñ áîëàòûí. Áiçäi» æåðäåí ñ¸ë-ï¸ë ñîëò¾ñòiê áà¹ûòòà¹û æàçûºòûºòà îðíàëàñºàí àóûë¹à ìåí, ìåêòåïòå æ¾ðãåí àëûñ áàëàëûº øà¹ûìäà êåëiï ò¼ðò íàóºàí áîéû æàòûï êåòêåíìií. Åíäi ìiíå, áið êåçäå ¼ç ºèûíäû¹ûìíû» àùû òåðií êåòiðãåí ò½çäû á½ë຺à Ñèíîíû» äà ò¾ñêåíií ºàëàï, ûñòûº áàñòàó¹à åðòiï àïàðà æàòûðìûí. Ò໹û ïîéûç ñàóäàãåðëåðìåí ëûº òîëûïòû. Áið ºóàíàðëû¹û, áiç áið-áiðiìiçãå ºàðàìà ºàðñû îòûðàòûí îðûí¹à îðíàëàñòûº. Ñèíî òåðåçåíi» ñûðòûíäà¹û ò໹û ê¼ðiíiñêå æàðòûëàé æàáûº ê¼çiìåí ºàðàï îòûð¹àí. Áiðຠîðíûìûçäàí æûëæûï ¾ëãåðìåñòåí îë ñiëêiíiï ò½ðäû äà, ìåíi» òiçåìíåí òàðòºûëàï àé¹àé ñàëäû: – Àíà» ºàðà! Àíäà ºàðà! ʼðäi» áå? Ìåí ºàðàóûì òèiñ áîëàòûí òåðåçåíi» ñûðòûíäà, ºûðáຠºàð áàñºàí àëàñà ¾éëåð, ì½ç ºàòºàí ¼çåí, ê¼ïið, ê¾çåòøi ê¾ðêåñi, ¹èáàäàòõàíà çóëàé ºàëûï áàðàäû. Îëàðäàí ñ¸ë ¸ðiðåêòå àëàñà òàóëàð ê¼ðiíåäi. – ²àéäà ºàðàéûí? – °íå, àíàó ìåíi» ¾éiì! Ìåíi» òiçåìíåí òàðòºûëà¹àí Ñèíî òó¹àëû áåði íà¹ûç ¾éäå ò½ðûï ê¼ðìåïòi. Ìà¹àí îíû» ºóàíûøû, ¼çií íåêå ñàïàðûíà àëûï áàðà æàòºàí ïîéûçäû» òåðåçåñiíåí “¼ç ¾éií” ê¼ðó ºóàíûøû ò¾ñiíiêòi åäi. Áiðຠìåí, æà»à æûë ìåðåêåñiíå ñ¸éêåñ êèiíiï, áèûë¹û æûëû àë¹àø ðåò òàóàð àïàðà æàòºàí ñàóäàãåðëåðäi» áiç æàººà ¾íñiç ¸ði ºûçû¹à ºàðàï ºàë¹àíûí áàéºàäûì. Îëàðäû» ê¼çºàðàñûí áàéºà¹àí ìåí ¼çiìíi» ºûçàðûï áàðà æàòºàíûìäû ò¾ñiíäiì. 1. äçåðî – æåç¼êøå ¸éåëäi» æàïîíäûº àòàóû 2. õàîðè – æàïîíäûº êèiì æàìûë¹ûñû 3. ñàêý – æàïîíäûº àðຠ4. êðèïòîìåðèé – òåê Æàïîíèÿäà ¼ñåòií ºûëºàí æàïûðàºòû à¹àø 5. îí ¾øiíøi ò¾í – àé êàëåíäàðû áîéûíøà 9-àéäû» 14-iíå ºàðà¹àí ò¾íi òîëàòûí àé 6. Òàêàñàãî – æàïîí òåàòðûíäà¹û íåêå ºèäûðó ð¸ñiìiíi» ºîéûëûìûíäà àéòûëàòûí ¸í 7. Ñèíîáóãàâà – æàïîí òiëiíäå ñèíîáó “øûäàó” äåãåí ìà¹ûíà áåðåäi. Àë, Ñèíîáóãàâà “øûäàì ¼çåíi”
ÀÍÒÎÍ ÏÀÂËÎÂÈ× ×ÅÕΠîðûñ æàçóøûñû (1860-1904 ææ.) 1879-æûëû ̸ñêåóãå êåëiï óíèâåðñèòåòòi» ìåäèöèíà ôàêóëüòåòiíå îºó¹à ò¾ñêåí ×åõîâòû» ¸»ãiìåëåði áið æûëäàí ñî» ¸éãiëi “Áóäèëüíèê” æ¸íå “Çðèòåëü” æóðíàëäàðûíà æàðèÿëàíà áàñòàéäû. 1884-æûëû îºóäû áiòiðãåí ñî» ä¸ðiãåðëiê ºûçìåòêå ò½ð¹àí Àíòîí Ïàâëîâè÷ “¶ø æûë” àòòû ïîâåñií æàçàäû. Á½äàí êåéií îë ¸éãiëi ¸»ãiìåëåði ìåí ïüåñàëàð æèíà¹ûí æàçó¹à ê¾ø æ½ìñàäû. Àíòîí Ïàâëîâè÷ ×åõîâ (ëàºàï àòû – ×åõîíòå) îðûñ ¸äåáèåòiíi» àëòûí ºîðûíà åíãåí ºàëàìãåð. ÊÅÒÒI ¾ñêi àñ iøiëäi. Àñºàçàííû» áið á½ðûøûíäà àçäà¹àí øàòòàíûñ òóûíäàï, àóûç åñiíåï, ê¼ç ò¸òòi ºàë¹ó¹à æ½ìûëìຠáîëäû. ʾéåói òåìåêi ò½òàòûï, òåðå» ñîðäû äà ò¼ñåêêå æàíòàéäû. °éåëi áàñ æà¹ûíà æàé¹àñûï áûðûëäàé áàñòàäû... Åêåói äå áàºûòòû åäi. – Áiðäå»å àéòøû... – ê¾éåói åñiíåäi. – Ñà¹àí íå àéòñàì åêåí? Ì-ì... Àéòïàºøû! Ñåí åñòiäi» áå? Ñîôè Îêóðêîâà ê¾éåóãå øû¹ûïòû, ¸ëãi... ºàëàé åäi... ôîí Òðàìáºà! Ìàñºàðà! – Îíû» íåñi ìàñºàðà? – °ëãi Òðàìá äåãåíi» æåêñ½ðûí ¹îé! Îë ñîíäàé ñ½ìûðàé... ñîíäàé ½ÿòñûç àäàì! Åøºàíäàé ½ñòàíûìû æîº! ´íåãåñiç ¼ëiìòiê! Ãðàôòû» iñ áàñºàðóøûñû áîëûï áàéûäû, åíäi òåìið æîëäû ñîðûï æàòûð... ´ç ¸ïêåñií òîíàäû... Áið ñ¼çáåí àéòºàíäà, ½ðû ¸ði ñ½ìûðàé. Îñûíäàé àäàì¹à ê¾éåóãå øû¹ó?! Áiðãå ò½ðó?! Òà» ºàëàì! Ñîíäàé ê¼ðãåíäi ºûç... áiðäåí. ²àéòñå äå ñîíäàé íåìåãå òèìåñ åäiì! Ìèëëèîíåð áîëñà äà. °ëåìi áîëñà äà áåòiíå ò¾êiðåð åäiì! Æåêñ½ðûí ê¾éåóäi òiïòåí åëåñòåòå àëìàéìûí!... °éåëi àòûï ò½ðûï ºûçàðà á¼ðòòi äå, çû¹ûðäàíû ºàéíàé á¼ëìåíi øàðëàäû. ʼçäåði àøóäàí øûðàäàé æàíäû. Á½ë íà¹ûç øûíàéû êåñêií-êåëáåòi åäi... Ò
– Îé, á½ë Òðàìá äåãåíi» ñîíäàé ìຽëûº! Îñûíäàé ìûðçàëàð¹à ê¾éåóãå òèãåí ¸éåëäåðäi» áàðëû¹û ìû» ì¸ðòå àºûìຠ¸ði ïàñûº! – Ñîëàé äå... Ñåí îíäàé ê¾éåóãå ì¾ëäå òèìåñ åäi»?! Ì-è¸... Åãåð ñåí áiëñå», åëäåí åñòiñå» ìåíi» äå... æåêñ½ðûí åêåíiìäi... Íå iñòåð åäi»? – Ìåí áà? Òàñòàï êåòåð åäiì ñåíi! Æàíû»äà áið ñåêóíä òà ò½ðìàñ åäiì. Ìåí òåê àäàë àäàìäû ¹àíà ñ¾éåìií! °ëãi Òðàìáòû» iñòåãåíiíi» áið á¼ëøåãiíäåéäi á¾ëäiðãåíi»äi áiëñåì, ìåí ê¼çäi àøûï-æ½ì¹àíøà!.. Adieu îíäà! – Ñîëàé... Ãì... ²àíäàéñû», æàíûì... Ìåí òåãi áiëìåïïií... õå-õå-õå... Áåò-æ¾çi ºûçàðìàé àëäàéäû, ºàòûí! – Ìåí åøºàøàí ¼òiðiê àéòïàéìûí! Áið æàóûçäûº æàñàøû, ñîíäà ê¼ðåðñi»! – Íå iñòåñåì åêåí? ´çi» áiëåñi»... ìåí ¸ëãi ñåíi» ôîí Òðàìáû»íàí äà àñûï ò¾ñåìií! Òðàìá –øiðêåé ê¸äiìãi... ʼçi»äi áàäûðàéòòû» áà? Á½ë ò໺àëàðëûº åêåí... Ìåí ºàíøà æàëàºû àëàìûí? – Æûëûíà ¾ø ìû». – Áið àïòà á½ðûí ñà¹àí ñàòûï àë¹àí àëºà ºàíøà ò½ðàäû? Åêi ìû»... Ñîëàé åìåñ ïå? Êåøåãi ê¼éëåê áåñ æ¾ç... Ñàÿæàé åêi ìû»... Õå-õå-õå. Êåøå ñåíi» ¸êå» ìåíåí ìû» ñîì òiëåíiï... – Áiðàº, Ïüåð, ñåíiêi æàíàìà òàáûñ ºîé... – ƾéðiê àò... ¶é ä¸ðiãåði... Òiãiëãåí áàñ êèiìi»íi» øû¹ûíû. Ñåíi» æ¾ç ñîìäû êàðòà¹à ½òòûð¹àíû»à ¾ø ê¾í áîëäû... ʾéåói ò¾çåëiï, áàñûí æ½äûðû¹ûíà ñ¾éåäi äå, ½çàºñîíàð àéûïòàó àêòiñií îºûäû. Ñîñûí æàçó ¾ñòåëiíå òàÿï, ¸éåëiíå áiðíåøå çàòòûº ä¸ëåë ê¼ðñåòòi... – ²ûìáàòòûì, ñåíi» ôîí Òðàìáû» ìåíiìåí ñàëûñòûð¹àíäà ò¾ê òå åìåñ, æ¸é ºàëòà ½ðûñû åêåíií åíäi áàéºàäû» áà? Adieu! Åíäi áàð¹û» êåëãåí æàººà áàð! Òåê àäàìäû àëäûí-àëà òåðãåìå! Ìåí áîëäûì. ̾ìêií îºûðìàí áûëàé ñ½ðàéòûí øû¹àð: – Ñîíûìåí ¸éåëi ê¾éåóiíåí êåòòi ìå? – ȸ, êåòòi... áiðຠáàñºà á¼ëìåãå. Adieu – ²îø áîë! (ôðàíöóçøà)
ÞÐÈÉ ÊÀÇÀÊΠîðûñ æàçóøûñû (1927.08.08-1982.11.29) Þðèé Ïàâëîâè÷ Êàçàêîâ – ̸ñêåó ºàëàñûíäà æ½ìûñêåðäi» îòáàñûíäà ä¾íèåãå êåëãåí. Æàñòûº øà¹û Åêiíøi ľíèåæ¾çiëiê ñî¹ûñïåí ò½ñïà-ò½ñ êåëãåí ºàëàìãåð øû¹àðìàøûëû¹ûíäà àäàìäàðäû» áið-áiðiíå äåãåí ºàðûìºàòûíàñû, ñåçiìi, òàíûì-ò¾ñiíiãi øûíàéû ñóðåòòåëåäi. Îíû» “Ñåí ò¾ñi»äå ¼êñiï ½çຠæûëàäû»...” àòòû ¸»ãiìåñiíäå ¸êåíi» áàëà¹à äåãåí ñåçiìi, “ʼê ïåí æàñûë” ¸»ãiìåñiíäå áîçáàëàíû» ¹àøûºòû¹û ø½ðàéëû òiëìåí áåéíåëåíåäi. ʼçiíi» òiðiñiíäåຠ¸äåáè îðòàíû» º½ðìåòiíå á¼ëåíãåí ºàëàìãåð ºàçຠæàçóøûñû °áäiæ¸ìië ͽðïåéiñîâòû» “²àí ìåí Òåð” ðîìàíûí îðûñ òiëiíäå ñ¼éëåòêåí. ÁÅÊÅÒÒÅ ½ëû»¹ûð ñóûº ê¾ç áîëàòûí. Êiøiãiðiì áåêåòòi» àëàñà à¹àø ¾éi æà»áûðäàí ºàðàéûï ê¼ðiíåäi. Ñîëò¾ñòiêòåí ñàí æåëäi» øàòûð òåðåçåñií ûñºûðòºàíûíà, áåêåò ºî»ûðàóûí ä¾»ãiðëåòêåíiíå, ºàéû»äàðäû» æàëà»àø á½òàºòàðûí òåðå» òå»ñåëòêåíiíå åêi ê¾í. Ñûíûº ìàìà à¹àø òà áàñûí ñàëáûðàòûï, òiðñåãiíåí æà»áûð ñóû ຺àí àò ò½ðäû. Æåë æûëºûíû» º½éðû¹ûí áið æà¹ûíà ºàéûðûï, æàëûí òàðàï, àðáàäà¹û ø¼ïòi ò¾ðòiï, òiçãiíäi òàðòºûëàï æàòòû. Áiðຠæàíóàð áàñûí ê¼òåðiï, ê¼çií äå àøïàäû; øàìàñû àóûð îé¹à ñ¾»ãiï íåìåñå ºàë¹ûï ò½ð. Àðáàíû» æàíûíäà øàáàäàí¹à ìiíiï, øàáäàð á½éðà øàøòû, ºàòàë äà øàòຠæàëïຠáåòòi, áûë¹àðû ïàëüòîëû áîçáàëà îòûðäû. Îë àðçàí òåìåêiíi æèi-æèi ñîðûï, ò¾êiðiíiï, ºûñºà ñàóñàºòû ºûçûë ºîëûìåí á½¹à¹ûí ñèïàï, ºàáàðûï æåðãå ºàðàóäà. Îíû» æàíûíäà ê¼çi äîìáûººàí, îðàìàëûíû» øåòiíåí øàøû ¾ðïèãåí áîéæåòêåí ºûç ò½ðäû. ²ûçäû» ñîë¹ûí äà ºàëæûð໺û æ¾çiíäå ¾ìiò íå ûºûëàñ æîº åäi; îë ñóûº ¸ði ñåëºîñ ê¼ðiíåäi. Òåê ºàíà ºàìûººàí ºàðà ê¼çäåðiíäå àéòûëìà¹àí ê¾éçåëiñ òû¹ûëà ò½íûïòû. Á
²îíûøû áûë¹àí¹àí åòiê êèãåí ºûñºà àÿºòàðûí ò¼çiìäi àóûñòûðûï, æåëãå àðºàñûí áåðiï ò½ðó¹à òûðûñûï, æàñ æiãiòòi» øåìiðøåêòi àïïຠº½ëà¹ûíà òåñiëå ºàðàï ò½ð. Ïåððîí áåòiíäå æàïûðຠ¸ëñiç ñûáäûðìåí ñûð¹àíàï, òîïòàëà ñàëà ¼çäåðiíøå ì½»äû ñûáûðëàñûï, ñàí æåëìåí ûë¹àëäû æåðäå ºàéòà ¾éiðiëiï áàðûï øàëøûººà æàáûñà òûíøóäà. Àéíàëàíû» á¸ði äûìºûë äà òàºòû... – Ìiíå, ¼ìið ºàëàé ¼çãåðäi, ¸? – Áîçáàëà êåíåòòåí ñ¼éëåï ìèû¹ûíàí æûìèÿ ê¾ëäi. – Åíäi æ½ìûñûì ò¸ðòiïêå êåëäi! Êîëõîçäà ìà¹àí íå áàð? ¶é? Îë øåøåì ìåí ºàðûíäàñûìà ºàëñûí, àÿìàéìûí. Îáëûñºà ºàëàé áàðàìûí ñîëàé æàòòûºòûðóøû áåðåäi, ñîñûí, ï¸òåð... Áiçäå øòàíãèñòåð ºàíäàé?! Æàðûñºà áàð¹àíäà ê¼ðäiì, å» ¾çäiêòåðiíi» ¼çi áiðiíøi îðûí¹à ¸ðå» òàëàñàäû. Àë ìåí ñïîðò øåáåðiíi» ¾ëåñií ºèíàëìàé-ຠê¼òåðäiì. Ò¾ñiíåìiñi»?! – Ìåí ºàéòåìií? – ºûç àºûðûí ñ½ðàäû. – Ñåí áå? – Æiãiò àëàðà ºàðàï, æ¼òêiðiíäi. – Àéòûëäû ¹îé. Áið îðíû¹ûï àëàéûíøû, êåëåìií. ²àçið ºîëûì òèìåéäi... Ìà¹àí ðåêîðäòàð¹à ºîë æåòêiçó êåðåê. ̸ñêåóãå æåòiï àëñàì ê¼ðñåòåðìií. Òåê áið í¸ðñåãå ¹àíà, á½ðûí á½ë ñàëàíû áiëìåãåíiìå ¼êiíåìií. °éòïåãåíäå áàÿ¹ûäààº... ²àíäàé ¼ìið ñ¾ðåäi? Æàòòû¹àäû... Ìåíiêi òàáè¹è ê¾ø, ñåí àç-ìàç ê¾ò, ìåí àíà æàºòà¹ûëàðäû» á¸ðií ºîñûï ºûñï຺à àëàéûí. Øåòåëãå øû¹àì, ðàõàò áàñòàëàäû – ²½äàé áåðå ã¼ð! Ì-è¸... Àë ñà¹àí êåëåì... Ìåí îíû ñîñûí... õàòïåí æàçàðìûí... Àëûñòàí ïîéûçäû» ¸ëñiç, ê¼ìåñêi øóû åñòiëäi; ò¾íåði»êi ê¾ííi» ì½»äû òûíûøòû¹ûí æi»iøêå ø½áàë໺û äàóûñ ¾çiï æiáåðäi; áåêåò åñiãi ñàðò åòiï, ïåððîí¹à øèíåëü æà¹àñûíà òû¹ûë¹àí, ½éºûëû æ¾çäi, ìàçóòòû» ìàéû ñi»ãåí ºûçûë ôóðàæêàëû áåêåò áàñòû¹û øûºòû. Îë æàë¹ûç æàðûì æîëàóøûëàð¹à àëàÿ, òåìåêi ñóûðûï, ñàóñà¹ûìåí øèðàòà áið èiñêåï, àñïàí¹à ºàðàéëàé ºàëòàñûíà ñàëäû. Ñîñûí åñiíåé, ºàðëûººàí äàóûñïåí: – ²àé âàãîí? – äåï ñ½ðàäû. Áîçáàëà ºûñºà äà æóàí ìîéûíäû áàñûí àóûð á½ðûï, áåêåò áàñòû¹ûíû» æà»à êåáiñòåðiíå ê¼ç ñàëà ºîëûí ºàëòàñûíà ñ¾»ãiòòi. – Òî¹ûçûíøû! Íå áîëäû? – ȸ, è¸... – áàñòûº ê¾áiðëåé ºàéòà åñiíåäi.
– Òî¹ûçûíøû äåéñi» áå? Ñîëàé... Òî¹ûçûíøû. Àë ê¾í æåï ò½ð. Îõ-õî-õî... Òåðiñ á½ðûë¹àí îë øàëøûºòàðäû àéíàëûï æ¾ê á¼ëiìøåñiíå æûëæûäû. Îðìàííàí ïîéûç ê¼ðiíäi äå æ¾ðiñií æûëäàìäàòà æàºûíäàï, øàðøà»ºû æ¸íå æi»iøêå ûñºûðäû. Áîçáàëà ò¾ðåãåëiï, òåìåêiñií òàñòàé ºûç¹à ºàðàäû; ºûç çîðëàíà ê¾ëiìñiðåìåê åäi, áiðຠåðiíäåði áà¹ûíáàé, äiðiëäåé æ¼íåëäi. – Æåòåð åíäi, ºûñºàðò! – øàáàäàí¹à å»êåéãåí æiãiò ê¾»êiëäåäi. – Åñòèñi» áå? ²ûñºàðò äåéìií! Îëàð ïåððîíìåí ïîéûç¹à ºàðñû áàÿó æ¾ðäi. ²ûç áîçáàëàíû» æ¾çiíå º½ìàðëàíà ºàðàï æå»iíåí ½ñòàé, øàòàñà æ¸íå àñû¹à ñ¼éëåäi. – Ñåí îíäà ñàºòàí, ¼òå àóûð ê¼òåðìå... °éòïåñå ñi»iði»íi» áiðåói ¾çiëiï êåòåð... ´çi»äi äå îéëà, çîðûºïà... Ìåí íå? Ìåí ê¾òåìií! Ãàçåòòåðäåí ñåí òóðàëû içäåéòií áîëàìûí... Ñåí ìåíi îéëàìà. Ìåí æ¸é, ñåíi ñ¾éåìií ¹îé, ñîñûí æûëàéìûí, îéëàéìûí... – ²îé, ºàíåêè! – äåäi áîçáàëà. – Àéòòûì – êåëåìií... Îëàðäû æûëó ìåí ûë¹àëäû áó¹à ê¼ìêåðiï, æåðäi ñiëêiíäiðå ïàðîâîç ¼òòi. Ñîäàí êåéií àºûðûí-àºûðûíäàï øàðøà»ºû âàãîíäàð æûëæûäû; áiðåó, åêåó, ¾øåó... – °íå òî¹ûçûíøû! – ²ûç æûëäàì ñ¼éëåäi. – ʾòåéiê! Âàãîí îëàðäû» ò½ñûíà æ½ìñຠòîºòàäû. Òàìáóðäà, ñûðòºà ºûçû¹à ºàðàñºàí, ½éïàëàí¹àí, áîçàðû»ºû æîëàóøûëàð òîïòàíà ºàëäû. Òåðåçå àëäûíäà ñåìiç, ºûðûíáà¹àí, àëà ïèæàìàëû àäàì, êiøêåíå ìà»äàéûí òûðûñòûðûï, ºàòóëàíà òåðåçå ò½òºàñûí ñiëêiï ò½ðäû. Òåðåçå àøûëìàé, æîëàóøû ºèíàëà òûðæèäû. Àºûðû òåðåçåíi àøºàí îë, áàñûí øû¹àðûï øà¹ûí áåêåòòi øàðëàï, ºûçäû ê¼ðäi äå, êå» æûìèûï ¸ëñiç àé¹àé¹à ñàëäû: – Áîéæåòêåí, ìûíàó ºàíäàé áåêåò? – Ëóíäàíêà! – æîëñåðiêòi» ºàðëûººàí äàóñû øûºòû. – Áàçàð áàð ìà? – äåï ïèæàìàëû àäàì ºûç¹à ºàðàòà ñ½ðàäû. – Æîº áàçàð! – æîëñåðiê ºàéòà äàóûñòàäû. – Åêi ìèíóò ò½ðàìûç. – ²àëàé ñîíäà? – æîëàóøû ºûçäàí ê¼ç àéûðìàé òà»äàíäû. – Æàáû»ûçøû òåðåçåíi! – âàãîííàí ºû»ûð äàóûñ ¼òiíäi.
Ïèæàìàëû àäàì äîìàëàí¹àí àðºàñûí ê¼ðñåòiï á½ðûëäû, ñîñûí áåéøàðà ê¾ëiìñiðåï òåðåçåíi æàóûï, æî¹àëûï êåòòi. Áîçáàëà øàáàäàíûí âàãîí òåïêiøåãiíå ºîéûï, ºûç¹à á½ðûëäû. – Æàðàéäû, ºîø, ñàó áîë! – äåï àóûð ñ¼éëåï, ºîëûí ºàëòàñûíà ñàëäû. ²ûçäû» æ¾çiíåí æàñ ñûð¹ûäû. Îë ¼êñiï, áîçáàëàíû» èû¹ûíà áåòií á¾ðêåäi. – Ñà¹ûíàìûí ¹îé ìåí, – ñûáûðëàé æ¼íåëäi. – Æèi õàò æàç... Åñòèñi» áå? Æàç-ç... Êåëåñi» ¹îé?!... – Àéòûëäû åìåñ ïå?! – æiãiò ëàæñûç ¸ði ºîðºûï ñ¼éëåäi. – Ѿðò æàñû»äû... ²àíå! – Ìåíiêi æ¸é ¹àíà, – ºûç æiãiòòi» æ¾çiíå ûíòû¹à ºàðàï, æûëäàì ¸ði ຠòèiíäåé º½íæû»äàé æàñûí ñ¾ðòiï, áóëû¹à ê¾áiðëåäi. – Ìåí æàë¹ûç ºàëàìûí. Ñûðëàñºàíûìûçäû åñi»äå ñàºòà... – Åñiìäå, íå ê¼ðiíiïòi! – æiãiò ò½íæûðàé, á½çàºûëàíà áàñûí èiï, ê¼çiìåí øîëäû. – Àë ìà¹àí... Ìåí ¼ìiðëiê ñåíäiêïií... Îñûíû áië! – Àéòûëäû... – àÿ¹ûíû» àñòûíà íå캽ðàéëû ºàðà¹àí áîçáàëà ê¾»ê åòòi. ²î»ûðàó åêi ðåò ñèðåê øûòûíàé ñû»¹ûðëàäû. – Àçàìàò, âàãîí¹à êiði»iç, ºàëûï ºàëàðñûç... – æîëñåðiê ñ¼éëåé àäûìäàï, àëà»øà¹à àñû¹à àÿº àðòòû. ²ûç áîçàðà, àóçûí ºîñ ºîëûìåí æàáà ºîéäû. – Âàñÿ! – îë àé¹àé ñàëûï, æàñòû æàíàðûìåí æîëàóøûëàðäû øîëûï ¼òiï åäi, îëàð áiðäåí òåðiñ àéíàëûï êåòòi. – Âàñÿ! Ìåíi ñ¾éñ廸i... – Ìà¹àí íå... – ìi»ãiðëåãåí æiãiò àðòûíà àëàÿ ¸ði áîëäûðà ºàðàäû äà ºûç¹à å»êåéäi. Ñîñûí àóûð áið æ½ìûñòû áiòiðãåíäåé òiêòåëiï, òàáàëäûðûººà ñåêiðäi. Áîéæåòêåí àºûðûí ê¾ðñiíäi, äiðiëäåãåí åðíií òiñòåï, áåòií àëàºàíûíà æàñûðäû äà ºîëûí æûëäàì æ½ëûï àëäû... Âàãîíäàð àñòû ûñûëäàï, àëäû»¹û æàºòà ïàðîâîç áóëû¹à àéºàéëàï åäi, îðìàííàí äà áóëûººàí, ºûñºà äà ºàòà» æà»¹ûðûº æàóàï ºàòòû. Æûëæû¹àíû ¸ðå» áàéºàëûï âàãîíäàð ºîç¹àëäû. Øïàëäàð øûºûðëàäû. Áàñïàëäàºòà ò½ð¹àí áîçáàëà ºûç¹à ò¾íåðå ºàðàï, ñîñûí ºûçàðà, àºûðûí àé¹àé ñàëäû: – Åñòèñi» áå... åíäi ºàéòûï êåëìåéìií! Åñòiøi...
Îë àºñèÿ òåðå» äåìàëûï, ò¾ñiíiêñiç, àøóëû í¸ðñåëåðäi àéòûï, òàáàëäûðûºòàí øàáàäàíûí àëäû äà, òàìáóð¹à áið ºûðûíäàï êiðiï êåòòi. ²ûç áiðò¾ðëi á¾êiðåéiï, áàñûí ò¾ñiðäi... Îíû» æàíûíàí âàãîíäàð çóûëäàï, øïàëäàð òåðå» ê¾ðñiíiï, ¸ëäåíå øûºûðëàï øèºûëäàóäà. Àë îë áîëñà, ðåëüñòåãi ìàçóòòû» äà¹ûíà ºàäàëà, êiðïiê ºàºïàé ä¼»ãåëåêòåð àñòûíà áið ñ¸òêå æî¹àëûï êåòiï æ¸íå ºàéòà ê¼ðiíãåíiíå îéëàíà, èìåíå, º½áûëìàëû ä຺à àºûðûí æûëæûï áàðà æàòºàíûí áàéºàìàé ºàðàï ò½ðäû. Äຠîíû àðáàï, ¼çiíå òàðòºàíäàé åäi. Îë øûäàòïàé àóûðà áàñòà¹àí æ¾ðåãiíå ºîëûí òàºàï òûðûñòû; ½ÿ» ¸ëi áàëà» åðiíäåði à¹àðà»äàï ò½ð... – Ñàºòàí! – äåãåí æàáàéû äàóûñ êåíåòòåí åñòiëäi. ²ûç ñåëê åòiï æûïûëûºòàäû, º½áûëìàëû äຠàøûëûï, øïàëäàð øèºûëäàóû ìåí ä¼»ãåëåê òàðñûëû òîºòàäû. ²ûç áàñûí ê¼òåðãåíäå ºûçûë ºàëºàíäû áóôåði1 ºûëà»äà¹àí ñû âàãîí ¾íñiç, àóàäà ºàëºûï áàðà æàòºàíäàé àëûñòà¹àíû ê¼ðiíäi. Ñîñûí áàñûí àëàñà, ñåëºîñ àñïàí¹à øàëºàéòà, æàóëû¹ûí æ¾çiíå æûëæûòûï, ºàòûíäàðøà å»iðåï, ìàñ àäàìøà òå»ñåëäi: – Êåò-ò-òi!... Ïîéûç æàºûí îðìàí¹à æûëäàì æ½òûëäû. Òûíûøòûº îðíàäû. Àÿ¹ûí òûðïûëäàòûï áåêåò áàñòû¹û æàºûíäàäû äà, ºûçäû» àðòûíà òîºòàï åñiíåäi. Ñîñûí: – Êåòòi ìå? – äåï ñ½ðàäû. – Ì-è¸... ²àçið á¸ði êåòiï æàòûð. ¶íäåìåé, ñîñûí º½øûðëàíà ò¾êiðiï, ò¾êiðiãií àÿ¹ûìåí ñ¾ðòiï òàñòàäû. – Æàºûíäà ìåí äå êåòåìií... – ìû»¹ûð åòå ò¾ñòi. – λò¾ñòiêêå æûëæèìûí. ̽íäà ì½», æà»áûð... Àë îíäà, î»ò¾ñòiêòå æûëûìûº! °ëãi ºàëàé åäi? Êèïàðèñòåð... Áîéæåòêåí ò½ë¹àñûíà ê¼ç æiáåðiï, áûë¹àíûø åòiêòåðiíå ½çຠºàðàäû äà, àºûðûí ¸ði íå캽ðàéëû ñ½ðàäû. – Ñiç “²ûçûë ìàÿêòàí” åìåññiç áå? À? Ì-è¸... Á¸ñå, á¸ñå... Àë àóà-ðàéû ñ½ìäûº. Ôàêò! Øàëøûºòàðäû àéíàëà, àÿ¹ûí ñ¾éðåòiï áàñûï àëûñòàé áåðäi. ²ûç áîñ àëà»äà òà¹û äà ½çຠò½ðûï, òóðà àëäûíà ìåëøèäi æ¸íå åøòå»å ê¼ðìåäi: ûë¹àëäû, ºàðàóûòºàí îðìàíäû äà, ê¼ìåñêi æûëòûðà¹àí ðåëüñòi äå, ºî»ûð
ò¾ñòi ºóðà¹àí ø¼ïòi äå... Òåê ºàíà ºîðàñàí äàºòû, ºàòàë æiãiò æ¾çií ¹àíà ê¼ðiï ò½ðäû. Àºûðû ê¾ðñiíiï, ñóëàí¹àí ðå»ií ñ¾ðòiï àòºà áàðäû. Àòòû øåøiï, øiëèÿíû ò¾çåäi, ø¼ïòi àóäàðûï, àðáà¹à ñûð¹è ìiíiï, áîæûíû ºîç¹àäû. Æûëºû øåãiíøåêòåäi äå, º½éðû¹ûí ¸ëñiç á½ë¹àï ¼çi á½ðûëäû, àÿºòàðûí ¸ðå» àëûï ºàøàíû æàíàï, ø¼ï ¾éìåãií æ¸íå æîë¹à òîðëàé æèíàë¹àí øïàëäû æà¹àëàé ¼òòi. ²ûç ºîç¹àëûññûç, äî¹àíû» ¾ñòiíå ºàðàï îòûðäû, ñîñûí ñû ðåò áåêåòêå ê¼ç òàñòàï àðáà¹à åòïåòòåé æàòà êåòòi. 1Áóôåð – åêi âàãîííû» àðàñûíäà¹û ñîºòû¹óäû æ½ìñàðòàòûí ñåðiïïåëi ñîºòûºïà òåìið.
ÁÐÀÍÈÑËÀ ÍÓØÈ× ñåðá æàçóøûñû (1864-1938 ææ.) Áðàíèñëàâ Íóøè÷ 1864-æûëû ºàçàííû» 8-äå Áåëãðàäòà òóûë¹àí. Çà»ãåðëiê áiëiì àë¹àí æàçóøû-äðàìàòóðãòi» àë¹àøºû òóûíäûñû “Õàëûºòûº äåïóòàò” àòòû êîìåäèÿñû áîëäû. Øû¹àðìàëàðûíû» áàðëû¹ûíäà ºî¹àìíû» àùû øûíäû¹ûí ê¾ëêiìåí ê¼ìêåðãåí ºàëàìãåð æóðíàëèñòèêàìåí àéíàëûñòû, Ñåðáèÿäà¹û õàëûº òåàòðëàðûí áàñºàðäû. 1920æûëäàí áàñòàï á¾êië ¸ëåìãå ¸éãiëi “Ìèíèñòð õàíûì” (1929), “Ìèñòåð äîëëàð” (1932), “²àìû¹û»ºû îòáàñû” (1935) æ¸íå “Òiði¼ëiê” (1937) àòòû øû¹àðìàëàðûí æàç¹àí Íóøè÷ Áåëãðàäòà ºàéòûñ áîë¹àí. Ñ´Ç ÑÀÉÛÑÛ iðiíøi ä¾íèåæ¾çiëiê ñî¹ûñ êåçiíäå Âèäîéå Ôðàíöèÿ¹à ºîíûñ àóäàð¹àí-äû. Îë îíäà òîëûº ¾ø æûë ¼ìið ñ¾ðiï, íåáàðû ¾ø àóûç “óé”, “ìåðñè”, “áîíæóð” äåãåí ñ¼çäåðäi ¾éðåíãåí. Îòàíûíà îðàë¹àí ñî» ¸ñêåðè áîðûøûí ¼òåäi äå, “çèÿëû ¼ìiðãå” ¾éðåíiï-ຠºàë¹àí áàñû àóûëäà ºàë¹ûñû êåëìåé Áåëãðàäòà ò½ðàºòàìຠáîëäû. Æûë áîéû îë “àëáàí ºîðºûíûøû”1 òóðàëû àéòóäû åðìåê åòòi. °ðèíå îíû ê¼ðiíãåí æåðäå åìåñ, òåê ìåéðàìõàíà ñò¼ëäåðiíäå ¹àíà ñ¸òòi ïàéäàëàíäû. Îíäà äà á½ë æ¼íiíäå õàáàðû áàðëàðäû» åìåñ, åøí¸ðñå áiëìåéòií “òûíûø” òû»äàðìàíäàðäû» àÿóøûëûº ñåçiìií òóäûðà áiëäi. Ñîäàí êåéií Âèäîéåíi ì¾ñiðêåãåí ñ½õáàòòàñòàðû äàñòàðºàí ì¸çiðií ¼çäåði ê¼òåðiï àëàòûí. Àëáàíèÿ îºè¹àñû ºûçûºòûðóäàí ºàë¹àíäà, îë åíäi òiðëiê åòåòií æ½ìûñ iñòåìåê îéìåí áàéºàó¹à ºàòûñòû. Îë æà»àäàí àøûë¹àí àñòàíàëûº êëóáòû» ôðàíöóç òiëií ìå»ãåðãåí ºûçìåòêåðëåðãå æàðèÿëà¹àí êîíêóðñû áîëàòûí. Ëàéûºòû “êâàëèôèêàöèÿñû” áàð Âèäîéå æ½ìûñºà àëûíûï, ñìîêèíã êèãåí “ºàòºàí” ºûçìåòêåð áîï øû¹à êåëäi. Æà»à æ½ìûñòà “áîíæóð” ñ¼çi ïàéäà¹à àç àñûï, øàéëûº îë-ï½ë àë¹àíäà “ìåðñè” ñ¼çií ïàéäàëàíäû, Á
ñîíäûºòàí îíû» ñ¼çäiê ºîðûíäà ºîëäàíáà¹àí òåê “óé” ñ¼çi ¹àíà ºàë¹àí åäi. Á½ë ñ¼çäi ºîëäàí¹àí ¸ðêåçäå áið øàòຠøû¹àòûíäûºòàí, îë æ½ìûñòàí ºóûëäû. Äåãåíìåí îë êëóáòà áîë¹àí åêi-¾ø àéûíäà òà»äàóëû îðòàíû» ¸äåòòåði ìåí ì¸íåðëåðií ìå»ãåðiï àë¹àí-äû. Ñîë åðåêøåëiêòåði êåéií ê¼ï ê¸äåñiíå æàðàäû. Êëóáòûº ò¸ðáèåíi» òiêåëåé ê¼ìåãií Âèäîéå àóûë¹à àòòàí¹àíäà øûí ñåçiíäi. Àóûëäà ¼çi ¾éðåíiï ºàë¹àí “àºñ¾éåêòiê îðòàíû»” æîºòû¹û î¹àí ½íàìàéòûí. Áiðຠòà îë òó¹àí àóûëûí, àñòàíàäà ò½ðàºòû æ½ìûñû æîºòàðäû ºóäàëàó áàñòàë¹àíäà óàºûòøà ñà¹ûíà ò½ðó¹à ì¸æá¾ð áîëäû. Àóûëäàñòàðûíà Âèäîéå àñà æà¹ûìäû ¸ñåð ºàëäûðäû. ιàí àáûðîé ¸ïåðãåí ¸ð æåêñåíái ñàéûí ñìîêèíã êèiï øiðêåóãå áàð¹àíû åìåñ, ôðàíöóçøà “æåòiê” áiëåòiíäiãi åäi. °ñåðäi» ì½íäàé ê¾øòi áîë¹àíûíà, Ìèëàäèí äåãåí àçàìàò ¼çiíi» ôðàíöóçøà áiëåòiíäiãiìåí àóûë ò½ð¹ûíäàðûí ¸áäåí-ຠæàëûºòûð¹àíû äà ñåáåï áîëäû. Îë Ôðàíöèÿäàí òóðà åêi æûë ºàðó-æàðຠºàáûëäà¹àí àðòèëëåðèÿëûº ïîëêòi» õàáàðøûñû ºûçìåòií àòºàð¹àí. Àóûëäà åøêiìíi» øåò òiëií áiëìåéòiíiíå ñåíiìäi Ìèëàäèí, ¸ð ºîëàéëû ñ¸òòi ïàéäàëàíûï ¼çiíi» ôðàíöóçøà áiëiìiíi» çîð åêåíií ê¼ðñåòiï ºàë¹ûñû êåëåòií. Áiðåóìåí æ¾ç øàéûñûï ºàëñà, á½ðûí¹ûäàé æ¸íå ºàðàïàéûì àäàìäàð ñèÿºòû áîºòûº ñ¼çãå æ¾ãiíáåé, æ¸é ¹àíà “ñàêðàìåíò äå äèî” äåé ñàëàòûí. Îíûñûí ôðàíöóçøà å» ºàòòû áàëà¹àòòàó äåï ò¾ñiíäiðåòií. Êàðòà îéíà¹àí ñàéûí òåê ôðàíöóç ñ¼çäåðií ºîëäàíàòûí. Êàðòàíû ê¼áåéòiï àë¹àíäà “Àðìáà!” äåï àé¹àé ñàëñà, ¸ðáið êàðòàíû ºàðàïàéûì øàðóàëàð ñèÿºòû åìåñ, á¼ëåê àòàéòûí. Ìûñàëû, îíäûºòû – “Ñåíêàíò ñåíê”, êîðîëüäi – “Âîâ ëå ðîà”, äàìàíû – “Ìàäàì”, áàëòàíû – “Æàí Äàðê”, àë ò½çäû – “Àöà” äåï àòàéòûí æ¸íå ôðàíöóçøà ñîëàé àòàëàäû äåï ñåíäiðåòií. Âèäîéåíi» àóûë¹à êåëóiìåí áiðãå îíû» äà ôðàíöóçøà áiëåòiíi òóðàëû ñûáûñ òàðàï, øàðóàëàð Ìèëàäèíãå: – Ìiíå, ê¼ðäi» áå Ìèëàäèí, õàí¹à äà ºàðñûëûº êåçäåñåäi, – äåï òèiñòi. Áiðäå æåêñåíáiëiê øiðêåó ìií¸æàòûíàí êåéií øàðóàëàð ñûðàõàíà¹à æèûëäû. Âèäîéå ìåí Ìèëàäèí äå îñûíäà
òîºàéëàñòû. Áiðåóëåð Âèäîéåíi ñàïòûàÿº ñûðà ê¼òåðóãå øàºûðñà, áàñºàëàðû Ìèëàäèíãå ¼òiíiø áiëäiðäi. Áiðຠåêåóií æåêïå-æåêêå øû¹àðó àñòûðòûí ½éûìäàñòûðûëäû. Îëàð áåòïå-áåò êåçäåñiï ºàë¹àíäà, á¾êië ñûðàõàíàäà¹ûëàð ºàóìàëàé ºàëäû. – ²àíå, ºàíå, ôðàíöóçøà ñ¼éëåñi»äåð. Êiìíi» ¾çäiê åêåíií ê¼ðåéiê! – Æî-æîº! Ìåí ñîíäà ôðàíöóçøà – ¼ç òiëiìäå ñàéðàéìûí áà?! – äåï Ìèëàäèí, ºàðñûëàñû àóûëäàñòàðûíû» àëäûíäà ºàðà æåðãå ºàðàòûï êåòåòiíäåé ºîðûºòû. – Øåò òiëií, áàóûðëàð, – äåï Âèäîéå, ä½øïàíû ê¼ðøiëåðiíi» ê¼çiíøå ìàñºàðàëàï êåòåòiíäåé äiëìàðñûäû. – Øåò òiëií, áàóûðëàð, ñûðàõàíàäà áûëæûðàó ¾øií åìåñ, º½äàé áàñºà áåðìåñií, ºàæåòòiëiêòi ¼òåó, ºèûíäûºòàí º½òûëó ¾øií ¾éðåíåäi. – Æîº! – àóûëäàñòàðû áiðàóûçäàí øó åòå ºàëäû. – Áiç òåê, ôðàíöóç òiëií ºàéñû»íû» æàºñû ìå»ãåðãåíäåði»äi ê¼ðãiìiç êåëåäi. Âèäîéå ìåí Ìèëàäèí æîëàìàó¹à òûðûñºàí æà¹äàé¹à òàï êåëäi. °ðºàéñûñû àòà¹ûíà í½ºñàí êåëòiðåòií ºàðñûëàñûíàí æ¸íå àÿìàé ¸øêåðåëåéòií ¼ç áiëiìiíåí ñåñêåíäi. Áiðàº, î¹àí ºàðàéòûí øàðóàëàð æîº, ¼òiíäi, ñ½ðàäû, àé¹àéëàäû, ºîðºûòòû, ûçàëàíäûðäû. Àºûðû åøºàéäà º½òûëìàñûí ê¼ðãåí ôðàíöóç òiëiíi» “æ¾éðiêòåði” ñàéûñºà äàéûíäàëûï, Âèäîéå áiðiíøi áîï áàñòàï êåòòi: – Áîíæóð! – äåäi îë Ìèëàäèíãå. – Áîíæóð! – Ìèëàäèí æàóàï ºàòòû. – Ìåðñè! – äåï Âèäîéå æàë¹àñòûðäû. – Ìåðñè! – Ìèëàäèííi» æàóàáû áîëäû. – Óé! – Âèäîéå íûºòàé ò¾ñòi. – Óé! – Ìèëàäèí äå ä¸ë ñîíû ºàéòàëàäû. Îñûíäàé ºûñºà òiëäåñóäåí êåéií áàºòàëàñòàð îäàí ¸ði æàë¹àìàó¹à iøòåé áåêiíiï åäi, àóûëäàñòàðû ºàéòà êèëiêòi. – Íåãå ñåíäåð áàñºà ñ¼ç àéòïàéñû»äàð? – äåäi Ðàäîéå Ïàíòîâè÷. – Ìûñàëû, ìåí “êàíîí” äåãåí ñ¼çäi àéòà
àëàìûí. Òåê ºàòàðûíàí, êàíîí, êàíîí, êàíîí, êàíîí äåï ºàéòàëàé áåðñå» ôðàíöóç ñ¼ç áîëûï øû¹à êåëåäi. ²½òûëìàñûí ñåçãåí æ¸íå áið-áiðiíi» ê¾øií áà¹àìäàï, æ¾ðåê òîºòàòºàííàí êåéií, ºàðñûëàñòà𠺽äàé àóûç¹à ñàë¹àí ñ¼çáåí áiðàç øàðïûñó¹à áåêiíäi. Ä¸ï ºàçið ¾ëáiðåï ò½ð¹àí, àóûëäàñòàð àðàñûíäà¹û á½ðûí¹û áåäåëäi ºàíäàé ò¸ñiëìåí áîëñà äà ñàºòàï ºàëó¹à òóðà êåï ò½ð. Êëóáòû» àñ ì¸çiðëåði ìà»àéûíäà¹û áàð áiëiìií æ½ìûëäûð¹àí Âèäîéå áîéäà ºàë¹àí ê¾ø-ºóàòûí æèûï: – Ïîòàæ äå Øóôëåð, àíüî ðîòè, ôèëå äå áåô, ñàëàä âåð, ìàðìåëàä! – äåäi. Á½¹àí Ìèëàäèííi» äå æàóàáû äàéûí ò½ð åäi: – Óé ñåíêàíò ñåíê, æàíäàðê, ìåðñè, âèâëå ðîà! Ôðàíöóçøà îñûëàé ñ½õáàòòàñºàí îëàð áàñºà ¾í øû¹àðìàñòàé áîëûï åäi, äåãåíìåí øàðóàëàð øàáóûëûí òîºòàòïàäû. Øàéºàñ àÿºòàëìàé ºàëñà äà, á½äàí ¸ði æàº àøïà¹àí Ìèëàäèí ìåí Âèäîéå ôðàíöóç òiëi ìàìàíûíû» áåäåëií ºîð¹àé áiëäi. Àëàéäà, ºàíøà àéòºàíìåí äå Âèäîéåíi» àáûðîéû ºàðñûëàñûíà ºàðà¹àíäà åä¸óið æî¹àðû åäi. ιàí òåê ôðàíöóç òiëi ¹àíà åìåñ, êèãåí ñìîêèíãi ìåí ¼çií ½ñòàé áiëó ì¸íåði äå ê¼ï ñåïòiãií òèãiçäi. Á½íû» àðòû Ìèëàäèíãå Âèäîéåíi ºàäið ò½òºûçó¹à ¸êåï ñîºòûðäû. 1Àëáàí ºîðºûíûøû – Á½ë æåðäå, 1915-æûëû Àëáàíèÿ òàóëàðûíàí àñàðäà¹û ñåðá ¸ñêåðëåði ìåí áåéáiò åëäi» øû¹ûíû àéòûëûï ò½ð.
ËÅÎÍÈÄ ×ÈÃÐÈÍ ×èãðèí Ëåîíèä Àëåêñàíäðîâè÷ 1942-æûëû Áåëîðócñèÿäà ä¾íèåãå êåëãåí. Áåëîðócñèÿ íåìiñ áàñºûíøûëàðûíàí áîñà¹àí ñî» ×èãðèííi» îòáàñû Ëåîíèä Àëåêñàíäðîâè÷êå åêiíøi îòàí áîë¹àí Ò¸æiêñòàí¹à ºîíûñ àóäàðàäû. Ò.Ã.Øåâ÷åíêî àòûíäà¹û Äóøàíáå ìåìëåêåòòiê ïåäèíñòèòóòûíû», îðûñ òiëi æ¸íå ¸äåáèåòi ôàêóëüòåòií áiòiðãåí îë ½çຠæûëäàð áîéû àºïàðàòòûº àãåíòòiêòå, ðàäèîäà, ãàçåòòåðäå, òåëåàðíàëàðäà æ¸íå “Ò¸æiêôèëüì” êèíîñòóäèÿñûíäà êîððåñïîíäåíò æ¸íå ðåäàêòîð ºûçìåòòåðií àòºàðäû. °äåáè øû¹àðìàøûëûºïåí ºûðûº æûë áîéû àéíàëûñûï êåëåäi. Îñû óàºûò iøiíäå æåêå ¼çi æ¸íå æàçóøû Àòî Õàìäàììåí áiðëåñiï îí ò¼ðò òàðèõè ðîìàí, ê¼ïòåãåí ïîâåñòåð, ¸»ãiìåëåð æ¸íå ïüåñàëàð æàçäû. ²àçið Ðåñåé-Ò¸æiê Ñëàâÿí Óíèâåðñèòåòiíäå à¹à îºûòóøû áîëûï æ½ìûñ iñòåéäi. “ØÀÃÀÍÝÌ ÌÅÍI³, ØÀÃÀÍÝÌ…” ½ë îºè¹àíû» åðòåäå áîë¹àíû ñîíøàëûº, åñêå òåê áàºûòòû ê¾íäåðäi» åëåñi ¹àíà ºûëà» áåðåäi. ²àë¹àí äåðåêòåð, àäàìäàð, æûë ìåçãiëäåði áîëñà, ¼òêåí æûëäàðäû» á½ëû»¹ûð áåéíåñiíäå ê¼ìåñêi òàðòà áàñòà¹àí. Îë êåçäå Çàéíàá æà»àäàí îí ñåãiçãå òîë¹àí-äû. ̽ñûëìàíäûº ò¾ñiíiê áîéûíøà îë ê¾éåóãå øû¹àòûí æàñòàí áàÿ¹ûäà-ຠàñûï êåòiï åäi. Øåøåñi åêåói ò½ðàòûí îíû» ¸êåñi åðòåäå, ºûçäû» êiøêåíå êåçiíäå ºàéòûñ áîë¹àí. ιàí ê¼ïøiëiê º½äà ò¾ñòi, áiðຠîëàðäû» áàðëû¹û äà íå æåñið åðêåê ¸ëäå ê¸ði áàéëàð áîëàòûí. ´çãåëåð êåäåéäi» ºûçûí ¸éåëäiêêå àë¹ûñû êåëìåäi. Ñîíäûºòàí øåøåñi ìåí ºûçû åðêåêñiç ò½ðà áåðìåêøi áîë¹àí åäi, àëàéäà àóûë àºñàºàëäàðû Çàéíàáòû ì½ðòòû Õàéäàð¹à áåðóäi ½é¹àðäû. ʼïøiëiê ä¸ë ñîëàé – ì½ðòòû Õàéäàð äåï àòàéòûí ò¼ðòïàº, ä¼»ãåëåê æ¾çäi ê¾éåó æiãiòòi» ê¼çiíå ½äàéû ½éºû òû¹ûëûï æ¾ðåòií. μçûí ì½ðòûíû» øàë¹ûñûí ê¼êêå øàíøûëòûï ºàéûðûï æ¾ðåòií îë á½ðûí¹û ¸éåëiìåí åêi-ຠæûë ò½ðûïòû. Îë ¸éåëiíi» áàëà ê¼òåðìåãåíií ñûëòàó ºûëûï, ¾ø ðåò “òàëດ äåï Á
¾éiíåí ºóûï øûººàí áîëàòûí. Æà»à ¸éåëi ì½ðòòû Õàéäàðäû æûëäàì æàëûºòûðûï, îë êåéäå øàéõàíàäà, íå òóûñòàðûíû» ¾éëåíó òîéûíà íåìåñå ¸ëäåáið ºóàíûøûíà ò¸óëiêòåï êåòiï ºàëàòûíäû øû¹àðäû. Îíû» àòàëàñ òóûñºàíäàðûíû» ê¼ïòiãi ñîíøàëûº, îë êåéäå æèûí-òîé¹à, êåéäå ¼ëiì-æiòiìãå æèi êåòåòií áîëûï æ¾ð. μçຠò¾íäåðäå òîïûðàºòàí ñî¹ûë¹àí òàð ¾éiíäå æàë¹ûç ºàëàòûí Çàéíàáºà iñòåéòií æ½ìûñ àç áîë¹àíäûºòàí óàºûò ¼òïåéòiíäåé ê¼ðiíåòií. ̽ðòòû Õàéäàð ¼çiíå åêiíøi ðåò ¾éëåíóäi» íå ¾øií êåðåê áîë¹àíûí òiïòi îéëà¹àí åìåñ. ¶ðêåê ¸ði æóàñ Çàéíàáòàí ºà»¹ûáàñ æ¸íå ñûðáàç ê¾éåóiíi» æàëûººàíû ñîíøàëûº ¸éåëií ì¾ëäå ê¼çãå iëìåóãå àéíàëäû. Îíû òiïòi ¾éäåãi çàò º½ðëû ê¼ðìåäi. Àëûñòà¹û Ðåñåéäå ò¼»êåðiñ áîëìà¹àíäà, æàïûðຠæàé¹àí áàóëàðäû» àºøûë-ºûçûë ã¾ëäåñòåñiíå îðàí¹àí øà¿àð – Êàíèáàäàìäûº æàñ êåëiíøåêòi» òà¹äûðû òóðàëû ¸»ãiìå îñûìåí ò¸ìàò-ò¸ìàì áîëàð åäi. Ò¼»êåðiñøiëåð, Ëåíèí æàéûíäà¹û äåðåêòåðäi Çàéíàá, õàëûº òîëºóûíà ºàòûñºàíû ¾øií Ò¾ðêiñòàí¹à àéäàë¹àí îðûñ æ½ìûñøûëàðûíàí òàì-ò½ìäàï åñòiãåí. ¶éëåðiíi» àóëàñûíäà¹û º½æûðàíû æàë¹à àë¹àí îëàð áîéæåòêåíäi îðûñ òiëiíå ¾éðåòêåí áîëàòûí. Á½äàí êåéiíãi îºè¹àëàð, æàçäû» ê¾íi ²àð຺½ìíàí æèi-æèi ñî¹àòûí ºàïûðûº æåëãå ½ºñàï êåòòi. ²óàòòû, ûññû, äàóûëäû áîëûï, êåéäå àç ¹àíà äàìûëäàï ºàéòà ñîºòû. ²àëà ºàéíàï æàòòû, ¸ðáið ê¾í ¸éòåóið áið æà»àëûº ¸êåëåäi. Ìèòèíãiëåð, æèíàëûñòàð ¼òiï, áèëiêòi ¼ç ºîëûíà àë¹àí õàëûºòûº Êå»åñ º½ðûëäû. Áið ê¾íi Çàéíàáºà º½ðáûñû Êóìðè êåëäi. Æàí-æà¹ûíà ¾ðåéëåíå ê¼ç òàñòà¹àí îë, Êàíèáàäàìäà Øû¹ûñòû» êåäåé ¸éåëäåð êëóáû º½ðûë¹àíûí æ¸íå á¾ãií êåøêiñií îðûñ ¸éåëäåði ìåí ï¸ðåíæåñií àëäûìåí áàòûë îòºà òàñòà¹àí ò¸æiê ò¼ìåíåòåêòiëåði ºàòûñàòûí ¾ëêåí ì¸æiëiñ ¼òêiçåòiíií æåòêiçäi. – Ìåí áàðûï ºàòûñàì! – Çàéíàá ê¾ëiìäåï êåòòi. – ̽ðòòû Õàéäàð øå? – äåãåí Êóìðè ºîðºàºòàé ñ½ðàäû. Áið ñ¸òêå îéëàíà ºàë¹àí Çàéíàá: – Á¸ðiáið áàðàì!
Æàïàäàí æàë¹ûç ñûçäû òàìäà îòûð¹àíûì æåòåð! – äåäi. Òàï ñîë ê¾í æàñ êåëiíøåêòi» ¼ìiðiíäåãi ê¼ï í¸ðñåíi ¼çãåðòòi. ʼïøiëiêòi» æåëiãiìåí ï¸ðåíæåñií îòòû» ê¼ìåéiíå òàñòà¹àí îë, òîð ê¼çäi ìàòàíû æàëûííû» ºàëàé îðàï àë¹àíûíà, ñî»ûðà ºûçàðà øîºòàí¹àíûíà ½çຠºàðàï ò½ðäû. Åíäi ¾éãå îðàëó ºàóiïòi áîëàòûí. ´éòêåíi øàðè¹àòòû» ¸ðáið òàðìà¹ûí àëäû¹à òàðòàòûí ì½ðòòû Õàéäàð, ê¸ïiðëiêêå ½ìòûë¹àí ¸éåëií ¼ëòiðiï òàñòàé àëàòûí. Ѽéòiï îë øåøåñiíi» ¾éiíå áàðäû. Áiðàç óàºûòòàí ñî» êîìñîìîë¹à ¼òêåí Çàéíàá ¼çiíå, åðiêê¾øiíå ñåíiï, ¸ðáið ê¾íäi òà¹äûðäû» ñûé¹à òàðòºàí òàðòóûíäàé ºàáûëäàäû. Êåéóàíà Òóôà ¼çiíi» ºûçûí ìàºòàí ò½òûï, îíû» ¼ìiðiíå ºàòòû àëà»äàäû. Ƹíå áåêåðãå àëà»äàìà¹àíû ñîäàí ê¼ï ¼òïåé-ຠàéºûíäàëäû. Êåøêiñií îëàð àóëà¹à òàðòûë¹àí æ¾çiì àñòûíäà òàìàºòàíäû. Çàéíàá øåøåñiíå ¼çi áàðàòûí êîìñîìîë ¾éiðìåñiíi» æ½ìûñòàðûí àéòûï, ëèêáåçäi ºàëàé º½ðàòûíäàðûí, Êå»åñ áèëiãií íû¹àéòóäû æ¸íå îíû» íå åêåíií ò¸ïòiøòåé ò¾ñiíäiðiï îòûð¹àí. ´çi ñåêiëäi áåëñåíäiëåð áîëìàñà... Çàéíàá ñ¼çií àÿºòàï ¾ëãåðìåäi. Á¸ði ¸ï-ñ¸òòå áîëäû. ²îëûí òàíäûð íàí¹à ñîçà áåðãåíäå ñîºïà ºîð¹àííû» àð æà¹û ã¾ðñ åòå ºàëäû. Êåëiíøåêòi» ñàìàéûí æàëûí øàðïûï ¼òêåíäåé áîëäû äà, øåøåñiíi» àºûðûí áið æà¹ûíà ºèñàéûï áàðà æàòºàíûí ê¼ðäi... – Ñiçãå îº àòòû. Á½ë åíäi àíûº! – äåäi, ê¼çiíå ½éºû òû¹ûë¹àí ºàëàëûº ìèëèöèÿíû» áàñòû¹û Êàìèëü ßðìàòîâ. Îë äà æàºñûëàï ºàøàí òûíûººàíûí ½ìûòºàí. °ðáið ò¾íi áiðåñå ºàëà¹à øàáóûëäà¹àí, áiðåñå ¾é ¼ðòåï, áåëñåíäiëåðäi ¼ëiìãå ºè¹àí áàñìàøûëàðìåí àðáàñó î»àé åìåñ-òi. Òiïòi êåéäå ò¸óëiêòåï àòòàí ò¾ñïåéäi. – Êîìñîìîë áîëóäû» ºàíäàé åêåíií åíäi ò¾ñiíäi»iç áå?! Òóôà àïàéäû» àðòûíû» ºàéûðûí áåðñií. Æàºñû àäàì åäi. Òó ñûðòòàí îº àòºàí á½ðûí¹û ê¾éåói»iç áîëàð äåãåí áîëæàìûìûç áàð. ²àçið îë áàñìàøûëàð¹à ºîñûëûï àë¹àí. Ìèëèöèÿ áàñòû¹û Çàéíàáºà ñຠáîëó êåðåêòiãií åñêåðòòi, áiðຠîíû» ñ¼çi êåëiíøåêòi» ñàíàñûíà êiðåð åìåñ. ßðìàòîâòû» øàðøà»ºû æ¾çiíå ºàðà¹àí îë, øåøåñi
¾øií êåê àëó ä½ðûñ åìåñòiãií îéëàäû. ´éòêåíi øà¿àðäà ê¼ïòåãåí îòáàñû òóûñòàðûíàí àéûðûëäû. Ñîíäûºòàí ê¼ïøiëiê ¾øií êåê àëó êåðåê. Òóðàñûí àéòºàíäà êåê àëó åìåñ, ¼çäåðií “õàëûº ïåí ñåíiì ¾øií ê¾ðåñóøiëåð” äåï àòàéòûí åêi àÿºòû õàéóàíäàðäàí ºîð¹àó åäi îéëà¹àíû. – Ìåíi ìèëèöèÿ¹à àëàñûç áà? – Çàéíàá àºûðûí ñ½ðàäû. ßðìàòîâòû» ê¼çi òà»äàíûñòàí áàºûðàéûï êåòòi. Àë¹àøûíäà î¹àí æà»ñຠåñòiëãåíäåé ê¼ðiíäi. – Àëû»ûçøû?! – äåãåí êåëiíøåê ºàéñàðëàíà ¼òiíäi. – Àíò åòåéií, ¼êiíáåéñiç. Ìåí êîìñîìîëìûí ¹îé. – Áiçäi» æ½ìûñûìûç ºàíäàé åêåíií áiëåñi» áå ¼çi?.. – Áiëåì! – Çàéíàá ìèëèöèÿ áàñòû¹ûíû» ñ¼çií á¼ëiï æiáåðäi. – Ñiçäåð ¸éåëäåðìåí äå æ½ìûñ iñòåéñiç ¹îé. Òåðãåóãå àëó, º½òºàðó êåðåê äåãåíäåé... ²àæåòi»içãå æàðàéìûí! Êàìèëü ßðìàòîâ îéëàíûï ºàëäû. – Ñåíiêi äå ä½ðûñ øû¹àð. – Îë æèûðûëûï êåòêåí ìà»äàéûí àëàºàíûìåí ñ¾ðòòi. – Æàðàéäû, íåñi áàð, áàéºàï ê¼ðåéiê! Çàéíàáòû» ìûëòûº àòóäàí ç¸ðåñi ½øàòûí. Åñåñiíå àò ¾ñòiíäå ºûëûøòàñóäû î»àé ìå»ãåðäi. Åðãå ìû¹ûì îòûð¹àí îíû», øàíøûë¹àí øûáûºòû ì¾ëòiêñiç øàóûï ò¾ñiðåòiíi ñîíøàëûº, ò¾çó á½òàºòû» ºèûë¹àí á¼ëiãi º½ì¹à ºàäàëûï, àò ò½ÿ¹ûíû» ä¾ðñiëiíåí äiðiëäåï ò½ðàäû. Áiðຠìûëòûº àòóäû ¾éðåíå àëìàäû. Òiïòi êåøêiñií èûºòû ºàºñàòàòûí ñûñûíàí äà, ½»¹ûäàí øûººàí æàëûííàí äà ºàéìûºïàéòûí îë, ìûëòûº ã¾ðñiëiíåí ºîðºàòûí. Ìûëòûº äàóñû î¹àí øåøåñiìåí æ¾çiì ê¼ëå»êåñiíäåãi ñóôàäà1 àóºàò iøêåí ñû êåøòi æ¸íå øåøåñiíi» ñîë ã¾ðñiëäåí ñî» áið á¾éiðëåé àºûðûí º½ëàï áàðà æàòºàíûí åñêå ò¾ñiðåòií. Ñîíäà êå» ê¼éëåãiíi» êåóäåøå ìàòàñûí øûìøè ½ñòàï àëàñ½ð¹àí àïàñûíû» ñàóñàºòàðû àðàñûíàí øûï-øûï ºàí øûººàí-äû... Çàéíàá åðiêñiç ºàáຠøûòûï, ø¾ðiïïåíi ê¾øïåí áàñûï ºàëàòûí, ñîíäà ºîð¹àñûí îº íûñàíà æàººà, êå»iñòiêêå ñi»iï æî¹àëàòûí. Æàñ ìèëèöèîíåðëåðäi ìûëòûº àòó ìåí ºûëûøòàñó¹à æàðºûí æ¾çäi æàñ æiãiò ¾éðåòåòií. Á¸ði äå îíû – Ñåðãåé äåï òiêåëåé àòà¹àíûìåí, îëàé äåóãå áàòà
àëìàéòûí Çàéíàá, “îíû» åñiìií øàòàñòûðûï àëàðìûí, î¹àí Ñåðãåé àøóëàíûï, ê¾ëìåé ºîÿð” äåï îéëàéòûí. Îíû» ¾ñòiíå êåëiíøåê æiãiòòåí áiðò¾ðëi ºûñûëóøû åäi. Ñåðãåéäi àë¹àø ê¼ðãåíäå, ¼ìiðäå îñûíäàé àºñàðû, á½éðà øàøòû» áîëàòûíûí åøºàøàí îéëàìà¹àíûíà ºàòòû òà» ºàë¹àí. Ñîíäà æiãiòòi» á½éðà øàøû ò½ïòóðà àéëû ò¾íäå ñàìàë æåëïiãåí àñòûºòàé ê¼ðiíãåí. Àë Ñåðãåéäi» ê¼çäåði àñïàí ò¾ñòåñ, ê¼êïå»áåê áîëàòûí. Çàéíàá ì½íäàé æiãiòòi ê¼ðiêòi äåï àòàóäû» ¼çi ä½ðûñ ¸ëäå ä½ðûñ åìåñòiãií áiëìåéòií. ´éòêåíi ò¸æiê ºûçû ì½íäàé ê¼ðiêòi ¼ìiði ê¼ðìåãåí-äi. Ñåðãåé åøºàøàí æàáûººàí åìåñ. Òiïòi, æàñ êóðñàíòòàð¹à àòïåí êåäåðãiäåí ºàëàé ñåêiðó êåðåêòiãií ¾éðåòêåí ê¾ííi» ¼çiíäå ºèíàë¹àí ºàëûï ê¼ðñåòïåäi. Àëà»íû» îðòàñûíäà¹û òîºûìà êåäåðãiãå ºàðàé àòòû» áàð åêïiíiìåí øàóûï êåëå æàòûï, ¸íå-ìiíå àòûí òiêêå ºàð¹ûòà áåðãåíäå, êåäåðãiíi» ºàëºàñûíàí áîëàøàº ìèëèöèîíåðëåðäi ºàëàé äàéûíäàéòûíûí æàñûðûíûï ê¼ðìåê áîë¹àí áàëà ºîðûººàíûíàí àòûï øûºòû. Æûëºû áið æà¹ûíà àóà æû¹ûë¹àíäà åðäi» òàðòïàñû øàðò ¾çiëäi äå, Ñåðãåé æåðãå î»áàé º½ëàäû. ιàí áiðiíøi áîëûï æ¾ãiðiï æåòêåí Çàéíàá æiãiòòi» ºàí æó¹àí æ¾çií, ñûí¹àí ºîëûí, òà¹û äà áàñºà áîëóû ì¾ìêií æàðàºàòòàðûí ê¼ðóäåí ºîðûºòû. Ñåðãåé áîëñà îðíûíàí àòûï ò½ðûï ê¾ëiìñiðåäi. Ñîñûí: – Íå, Øàãàíý, ºîðºûï êåòòi» áå? – äåï ìåéiðëåíå ñ½ðàäû. – Êîìñîìîëäàð ºîðûºïàóû òèiñ… – äåäi äå, ê¼ïòi» ê¼çiíøå îíû» ºîëûíàí ½ñòàäû. Ñåðãåé òàíûñºàí ê¾ííåí áàñòàï ºûçäû Øàãàíý äåï àòàï êåòòi. Á½ë ñ¼çäi» ìà¹ûíàñûí áiëìåãåí êåëiíøåê, “êåëiìñåêòåðäi» á¸ði ¸éåëäåðäi îñûëàé àòàéòûí øû¹àð” äåï îéëàäû. Åíäi ìiíå ò¼ñåëãåí øèíåëüäå æàòûï, ä¾ðñiëäåé æ¼íåëãåí æ¾ðåãiíi» òàðñûëûí òû»äà¹àí Çàéíàá ìûëòûº ã¾ðñiëiíåí ñî» òàðñ æ½ì¹àí ê¼çií ½çຠàøïàäû. – Øàãàíý, àäàì îñûëàé äà ìûëòûº àòà ìà? Æàñ ¸éåëãå ò¼íiï å»êåéãåí Ñåðãåé øèòi ìûëòûºòû îíû» ºîëûíàí àºûðûí àëäû. ²àòàéûï ºàë¹àí îºïàíûí îï-î»àé ºàéûðûï æà»à îº ñàëäû æ¸íå íûñàíàíû ºàëàé ê¼çäåó êåðåêòiãií ò¾ñiíäiðóãå ºàéòà êiðiñòi. Îíû
òû»äà¹àí Çàéíàá ò¾ê åñòið åìåñ. Æiãiòòi» ê¼êïå»áåê æàíàðûíà ºàäàëà ºàðà¹àí îë: “°äåìi ìå, ¸äåìi åìåñ ïå?” äåï îéëàï ò½ðäû. Ò¸æiêòåðäi» áàðëûº ¸íäåði ìåí æûðëàðûíäà ê¼çäi» ò¾í ñåêiëäi ºàðàëû¹û àéòûëàäû. Àë ìûíàó áîëñà, ìàìûð àéûíû» ê¼ãiëäið àñïàíû ñåêiëäi ê¼êïå»áåê. Òîëºûí-òîëºûí øàøòàðû àëòûí ñèÿºòû... ±àæàéûï òóðà îñûíäàé áîëàð! – Øàãàíý, áiç á½ëàé áàñìàøûëàðäû åøºàøàí æå»å àëìàéìûç. – Ñåðãåéäi» äàóñû òóðà æàíûíàí åñòiëäi. – ²àíå, òà¹û áið ðåò! Åíäi òûíûøòàëìàºøû áîë¹àí Çàéíàá äåìií òàðòûï, ºà»ûëòûð áåéíåíi» òóðà àëºûìûí ê¼çäåäi. Áið ºûçû¹û, æàíûíäà Ñåðãåé áîëñà ìûëòûº äàóñû º½ìû¹û»ºû øû¹àäû. Íûñàíà æåðãå º½ëàäû. – Æàðàéñû», Øàãàíý! – Ñåðãåé ê¾ëiìñiðåï ò½ð åäi. – Æàºûíäà ñåí åêåóìiç àòûñ áîéûíøà áàð æ¾ëäåíi æå»iï àëàìûç. Îíû» ê¾ëãåíiíå ºàðàï Çàéíàá òà ºóàíà æûìèäû. ιàí á½¹àí äåéií, øåøåñiíi» ºàçàñûíàí ñî», ñ¸òñiç àÿºòàë¹àí ò½ðìûñòàí ñî» åøºàøàí ºóàíáàéòûíäàé ê¼ðiíãåí, ºûñºàñû ºóàíàòûí åøòå»å ºàëìà¹àí. Ѽéòñå ºàçið æàçäû» æàéìà-øóຠê¾íäåði åêåí, àäàìäàð ¼ðiê æèíàï, êåøêiñií æàñòàð ºûçûë ¸ñêåðëåðìåí áiðãå êëóáòà¹û áè êåøiíå áàðàäû åêåí. Á½¹àí äåéií áîëìà¹àí ¸í àéòó, áè áèëåó ò¾ííi» áið óà¹ûíà äåéií ºûçûºïåí ñîçûëàäû åêåí. Ѽéòiï, Çàéíàá îí òî¹ûç æàñûíäà ¼ìiðäi» ºûçû¹ûí ºàéòà òàíû¹àíäàé áîëäû. Ñåðãåéäi» áàÿííàí ò¼ãiëãåí ¸óåííi» ûð¹à¹ûíà iëåñiï, áåéòàíûñ ºûç – ìåäáèêåìåí áèäi êåðåìåò áèëåãåíií ê¼ðãåíäå îíû» æ¾ðåãiíå èíå ºàäàë¹àíäàé øàíøûäû. Îë êåçäå Çàéíàá îíäàé øàíøóäû» êåóäåñiíäå íåëiêòåí øû¹àòûíûí ò¾ñiíáåäi. ̽íû êåéiíiðåê, áið àïòàäàí ñî» ºîëû ìîéíûíà áàéëàóìåí àñûë¹àí Ñåðãåéäi êåçäåñòiðãåíäå ½ººàíäàé åäi. Ñåðãåé àòòû ¸ñêåð ýñêàäðîíûíäà¹û âçâîäºà ºîëáàñûëûº æàñàéòûí. Áàñìàøòàðäû» áið òîáûíû» àðòûíàí Èñôàðà òàóûíà ºóûï êiðãåíäå èû¹ûíû» ºàðà åòií îº òiëiï ¼òêåí. Æàðàºàòû æàíûíà ºàòòû áàòºàíû áiëiíiï, áåò-¸ëïåòi ñ½ðëàíûï, àçûï ò½ðñà äà Ñåðãåé æàðºûí æ¾çäi ê¾ëêiñií òàñòàìàïòû.
Çàéíàá ñàëò àòòûëàðäû» ºàéòà îðàëóûí ê¾í ñàéûí ê¾òåòií æ¸íå ºàëà àóìà¹ûíàí åêïiíäi ¸í ìåí àò ò½ÿ¹ûíû» ä¾ðñiëií åñòiãåíäå ºàðñû æ¾ãiðäi. Àòòàí ºèíàëà ò¾ñêåí Ñåðãåé ºàáà¹ûí øûòòû. – Àóûðà ìà? – äåï ñ½ðà¹àí Çàéíàá æûëàï æiáåðåðäåé. Îë ì½íäàé òîëºûíûñòû æ¸íå ºóàíûøòû ñ¸òòi ñåçiíãåí åìåñ. – ¶éëåíãåíøå æàçûëûï êåòåäi, Øàãàíý, – Ñåðãåé æûìèäû. – ¶éãå áàðñàì, äåì àëñàì, òó¹àí ê¼øåììåí æ¾ðñåì áîëäû, àóðóäû» á¸ði ºîëìåí ñûëûï àë¹àíäàé æî¹àëàäû. Øûíûí àéòºàíäà, Çàéíàá îíû ¸ðêåçäå äå æàºñû ò¾ñiíå áåðìåéòií. Îðûñ òiëií ¼òå íàøàð áiëåòií îë, ºóàí¹àíäà êåðåê ñ¼çäåðií ì¾ëäå ½ìûòûï ºàëàòûí. – ¶éãå? Áàðàì? – ºàéòàëàé ñ½ðà¹àí îë æûëàï æiáåðäi. – Øàãàíý, ºûìáàòòûì, ì¸ññà¹àí! – àáäûðàï ºàë¹àí Ñåðãåé íå àéòàðûí áiëìåéäi. Áîëäûð¹àí àòû ñàëìà¹ûí áàñºà àÿ¹ûíà àóûñòûðûï, ïûðûëäàéäû. Ñîë ê¾íi Çàéíàá îñû æiãiòòi» ¼çiíå ºûìáàò åêåíií ò¾ñiíäi. Ƹíå á½ë ñåçiì ¼çiíå ñîíäàé î¹àø ê¼ðiíäi. ´çiíi» ûíòûºòû¹û æàéëû ºàëàé àéòàäû, òiïòi òiëi ìåí ä¸ñò¾ði á¼ëåê ¸éåëäi» ìàõàááàòû æiãiòêå êåðåê ïå?! Á½ë æàéûíäà Çàéíàá ò¾í ñàéûí èòòåðäi» ¾ðãåí äàóñûíà, ñèðåê àòûë¹àí ìûëòûº ã¾ðñiëi ìåí ê¾çåòøiëåð ìiíãåí æûëºû ò½ÿ¹ûíû» ä¾ðñiëiíå º½ëຠò¾ðiï îòûðûï îéëàéòûí. Äåãåíìåí ì½íäàé îé îéëàó¹à óàºûòû àç áîëàòûí. Åðêåê, ¸éåë... îëàðäû» àéûðìàøûëû¹ûí åøºàøàí àæûðàòûï ê¼ðìåïòi. Ìèëèöèÿäà ¸ðáið ìûëòûºòû» ¼ç îðíû áàð åäi. ²àðàºøûëàð, áàñìàøòàð ñîë áið ºèûí óàºûòòà ê¼ëäåíå» òàáûñ òàáó ¾øií àäàì ¼ëòiðó ìåí ¾é ¼ðòåóäåí òàéûíáàéòûí. Çàéíàá ¾éiíå ò¸óëiêòåï êåëìåéòií, òó¹àí àóëàñûíà òàáàí òiðåãåíäå ºàæû¹àí àÿºòàðû êèðåëå»äåï, áåëiíäåãi òàïàíøàíû» àóûðëû¹û áiðäåí ñåçiëåäi. Òåê ò¾í áîë¹àíäà Ñåðãåé òóðàëû îéëàéòûí îë, àòòû ¸ñêåð ºàëàäàí àïòàëàï øû¹ûï êåòåòiíäiêòåí æiãiòòi ñèðåê ê¼ðåòií áîëûï æ¾ð. Ìèëèöèÿ¹à áàð¹àíûíà Çàéíàá ¼êiíå ìå? Øûíûí àéòºàíäà êåéäå ¼êiíåòií. Àººàí ºàí¹à, æûðûë¹àí
æàðàºàòºà, àäàìäû ìûëòûº ¾»ãiñiìåí ê¼çäåóãå ¾éðåíå àëìàé-ຠºîéäû. Ñîíäà äà îíû» iøêi ¸ëåìiíäå áiðí¸ðñå øèðû¹ûï êåëå æàòûð åäi. Îë æà»à áèëiêòi» æ½ìûñøûëàð ìåí äèºàíäàð¹à ê¼ìåê áåðó ¾øií ºàíøà ê¾ø æ½ìñàï æàòºàíûí ê¼ðiï, áiëiï æ¾ðäi. Ƹíå îñû æîë¹à ºàíøàìà êåäåðãiëåð ºîéûë¹àíûí æàºñû ò¾ñiíäi. Îñûíäàé ºèûí êåçå»äå ¾ëêåí iñòåðäåí òûñ ºàëó¹à áîëà ìà?! Æàï-æàñûë Êàíèáàäàìíû» ¾ñòiíäå æàç æàëºûíäàíûï ò½ðäû. ʾíäiç ê¾ííi» ºûçóû ñîºïà òàìäàðäû» øàòûðëàðûí ºà»ñûòûï, æi»iøêå ê¼øåëåðäåãi äûìºûë ñûç æî¹àðû¹à áóëàíûï ½øûï, äóàëäàð ûñòûºòàí åðiï æåðãå òàìûï ò½ð¹àíäàé ê¼ðiíåäi. Ñûëäûðàï ຺àí àðûºòàð áîéûíäà¹û à¹àøòàðäû» ê¼ëå»êåñiíå æàòºàí ºà»¹ûáàñ èòòåð ½çûí òiëäåðií øû¹àðûï, ºàðûïûºòàí á¾éiðií ñî¹óäà. Åñåñiíå ò¾í äåãåíi» êåðåìåò. ²àñ ºàðàÿ ê¼ãiëäið àóà ñàï-ñàðû áîï ê¾éiï êåòêåí æåðãå ò¾ñiï, àòûðàïòû àëûï ê¼ðïå ñåêiëäi æàáàäû. Áàäàíàäàé æ½ëäûçäàðäû» ò¼áåãå æàºûíäàéòûíû ñîíøàëûº ºîëû»äû ñîçûï êåç-êåëãåí æ½ëäûçäû ñ¾éiêòi»å àëûï áåðóãå áîëàòûíäàé. Ò¾í îðòàñû àóà ñî¹àòûí æåë ºàëà¹à ñàëºûí ñàìàë òàðàòàäû, ¼ðiê à¹àøòàðûíû» ºîþ æàïûðàºòàðûí ñûáäûðëàòûï, iði-iði ä¸ìäi æåìiñòåðäi æåðãå ò¾ñiðåäi. ƽáûí içäåãåí áàºàëàðäû» º½ðûëûí øåãiðòêåíi» øûðûëû ºîñòàéäû æ¸íå æàºûí æåðäåí êåðåìåò ò¾ííi» ¸óåíií – ìàõàááàò æàðøûñû á½ëá½ëäû» ñ½ëó ¾íi iëiï ¸êåòåäi. – ̸ññà¹àí, êåðåìåò! – äåãåí Ñåðãåé áàñûí øàéºàï ºàëò òîºòàäû. – Ìûíàó ò¾í åìåñ åðòåãi ¹îé, åðòåãi. ʾíi áîéû åðñîºòû áîëûï ò¼ñåêêå òåçiðåê æåòóäi îéëàéñû», áiðຠìûíàäàé ò¾íi ½éºû æàéûíà ºàëàð. Êåðåìåò äåãåí îñû. Áàñ êèiìií øåøêåí îë øàëºàéûï æ½ëäûçäû àñïàí¹à ºàðàäû. Æàðº åòêåí æàíàðûíà ºàðà¹àí Çàéíàá, “ê¾íäiç íå ò¾íäå áîëñûí, îíû» ê¼çäåði áàðëûº óàºòà àñïàí¹à ½ºñàéäû” äåï îéëàäû. Òóðà ñîë ñ¸òòå êåëiíøåê îñû áið îðûñ æiãiòiíñiç ¼ìið ñ¾ðå àëìàéòûíûí, òåê ñîíûìåí ¹àíà áàºûòòû áîëàòûíûí áåðiê ½¹ûíäû. Æiãiò ¸äåòòå Çàéíàáòû ¾éiíå äåéií øû¹àðûï ñàëàòûí, æåòêåí ñî» áið-åêi ñà¹àò ñûëäûð ñóëû àðûºòû» æàíûíäà
îòûðàäû æ¸íå Ñåðãåé êåëiíøåêêå òàó àòàóëû ì¾ëäå áîëìàéòûí ¼çiíi» òó¹àí æåði æàéëû àéòàòûí. Æàçûº äàëàíû» ½çàºòû¹ûí àòïåí òîºòàóñûç øàïñà» äà ½øûºèûðûíà æåòó ºèûí åêåíií ñóðåòòåéòií. Çàéíàá áîëñà, ºàëæû»äàï îòûð äåï îéëà¹àíûìåí Ñåðãåéäi òû»äàé áåðåòiíäåé. Áiðäå æiãiòòi» êåóäåñiíå áàñûí ñ¾éåãåí îë ñ¾éiêòi àäàìûíû» æ¾ðåãi áiðºàëûïòû ¸ði òûíûìñûç ñî¹ûï ò½ð¹àíûí åñòiäi. ´çäåðiíi» ìàõàááàòû æàéûíäà àéòïàéòûí îëàð áîëàøàº òóðàëû äà ñ¼éëåñïåéòií. Áiðຠàòòû ¸ñêåðäi» ºàòàðû ê¾í ¼òêåí ñàéûí ñåëäiðåé áàñòà¹àíäà îë æàéûíäà àéòóäû» íå êåðåãi áàð?! ²èûí ê¾íäåðäå å» ä½ðûñû ñåíiì ìåí ¾ìiòêå èåê àðòºàí ä½ðûñ. Ñîë æ¼í. – Áiëåñi» áå, Øàãàíý... – Íåãå ìåíi Øàãàíý äåï àòàéñû»? Ìåí Çàéíàáïûí ¹îé. Ñåðãåé àºûðûí ê¾ëäi. – Êåøiðå ã¼ð, ìåíiêi êåìñiòó åìåñ. Áiëåñi» áå, Ðÿçàíüäà, Ðåñåéäå Ñåðãåé äåãåí àºûí áîë¹àí. Ò¸æiêøå àºûí ºàëàé àéòûëàäû? ´ëå» º½ðàóøû øå, ê¸äiìãi... – Øàéûð, – Çàéíàá àºûðûí æàóàï ºàòòû. – Ñîíäàé øàéûð Ðåñåéäå äå áîë¹àí. Øû¹ûñòà¹û áið ºûç¹à ¹àøûº áîëûï ¼ëå» æàçàäû. Ìåí ñîë ¼ëå»äi åñòiãåëi áåði Øû¹ûñïåí àóûð¹àíäàé áîëäûì. ´ç åðêiììåí îñûíäà áàñìàøòàðìåí ñî¹ûñó¹à ñ½ðàíäûì. Ƹíå ¼çiìíi» Øàãàíýìäi æîëûºòûðàòûíûìà ñåíäiì. Ñåí áîëñà» ðÿçàíüäûº øàéûð æûðëà¹àí àðóäàí äà àñûï ò¾ñòi». Ñåíi àë¹àø ðåò ê¼ðãåíiìäå-àº, “Ìiíå ìåíi» Øàãàíýì!” äåï îéëàäûì... Çàéíàáºà åøêiì åøºàøàí ì½íäàé ñ¼çäåðäi àéòºàí åìåñ. ʼçií æ½ì¹àí îë, áàëà êåçiíäå ¹àæàéûï à»ûç òû»äà¹àíäàé Ñåðãåéäi ¾íñiç òû»äàäû. – Ñîíäà, ñåí äå îðûññû» áà, Ðÿçàíüíàíñû» áà? – Çàéíàáòû» ñ½ðà¹û ¸ðå» øûºòû. Ñåðãåé áàñûí øàéºàäû. – Æîº, ìåí áåëîðóñïûí, Ãîëüìåùèíàäàíìûí. Áiðຠàéûðìàøûëû¹û øàìàëû. Îðûñ, áåëîðóñòû» ò¾ï-òàìûðû áið. – Áåëîðóñ, – Çàéíàá áóûí áóûí¹à á¼ëiï ñ¼éëåäi. – Àº îðûñ, øûíûíäà äà àº.
Àòòû ¸ñêåðäi» º½ðàìûíäà æ¾ðãåí ê¼ïòåãåí îðûñòàðäû» øàøòàðû ºàðà æ¸íå æèðåí ò¾ñòi åäi. Àë Ñåðãåéäiêi áîëñà ïiñiï æåòiëãåí àñòûº ñèÿºòû àëòûíäàé æàðºûðàéäû. – Ñåí ຠîðûñ åìåññi», – êåëiíøåê ò½æûðà ñ¼éëåäi. – Ñåí, ìîõòîáèñi»! Ñåðãåé òà»äàíà ºàðàäû. – Ìîõòîáè? Îë íåìåíå òà¹û?! Çàéíàá ½ÿëûï ºàëäû. Îðûñ òiëií íàøàð áiëåòií îë ñàíàñûíäà ïàéäà áîë¹àí ïîýòèêàëûº áåéíåíi ò¾ñiíäiðiï áåðå àëìàé ºèíàëäû. – Ñîíäàé ¼ðiê áàð, – àºûðûí ñ¼éëåãåí îë áàñûí ò¼ìåí ò¾ñiðäi. ´ðiêòåð ¸äåòòå ñàðû, ºûç¹ûëò, ºî»ûðºàé ò¾ñòi êåëåäi, àë ìîõòîáè ïiñêåí êåçäå ê¾ìiñ ò¾ñòåñ áîëàäû. Îñû áið à¹àøòû» á½òàºòàðûíäà¹û æåìiñòåð àéäû» ñ¸óëåñií áîéûíà òàðòûï àë¹àíäàé ò¾í iøiíäå ¸ëñiç æûëòûðàé ê¼ðiíåäi. Ñîíäàé ñ¸òòåðäi» ê¼ðiêòi áîëàòûíû ñîíøàëûº à¹àøòû» êå» òàðìàºòû á½òàºòàðûíà àé iëiíiï ºàë¹àíäàé ¸ñåð áåðåäi. Îñûíû ñ¾éiêòi àäàìûíà ºàëàé æåòêiçñå åêåí?! Çàéíàá øåøiìäi ò¾ðäå ò½æûðäû: – Ñåí ìîõòîáèñi», àé ñ¸óëåëi... – Æàðàéäû, ìîõòîáè-ຠáîëñûí, – æiãiò ìຽëäàé áàñ èçåäi. – °éòåóið ¼çi»å ½íàñà áîëäû. Ñîñûí Çàéíàá îðûñ òiëi íåòêåí ò¾ñiíiêñiç äåï îéëàäû. Áið ñ¼çäi» ¼çi åêi ò¾ðëi í¸ðñåãå æàðàéäû. Ìûñàëû Ñåðãåé ¼çiíi» Ãîìåëüùèíàäàí åêåíií àéòòû. Ñîíäà ºàëàé áîë¹àíû? Ãîì, ò¸æiêøå – ºàäàì äåãåí ñ¼ç. ß¹íè – æ¾ð. Àë, øèí – îòûð. Ñîíäà ºàëàé áîë¹àíû – æ¾ð äå, áiðäåí îòûð äåó ìå?! Îëàé áîëìàéäû ¹îé. ̾ìêií îë ¸äåòòåãiäåé ºàëæû»äà¹àí øû¹àð?! ´éòêåíi îë ò¸æiêøåíi àçäàï áîëñà äà áiëåäi ¹îé... Øûíòóàéòûíà êåëãåíäå ºàëàëûºòàðäû» á¸ði áiðäåé îëàðäû» ìàõàááàòûí ò¾ñiíãåí åìåñ. Ò¸æiê ºûçûíû» ê¸ïiðìåí æ¾ðãåíi åøóàºûòòà áîëìà¹àí-äû. Çàéíàá Ñåðãåéìåí áiðãå òàð ê¼øåäå êåëå æàòºàíäà òó ñûðòûíàí ¼òêið ê¼çäåð ºàäàëûï æàòºàíäàé ñåçiíåòií. Ñîë áið ê¾í ºóàíûøòàí áàñòàëäû. Ñåðãåéäi» òà»íàí áîñ áîëàòûí ê¾íi. Çàéíàá òà áið ê¾íãå ñ½ðàí¹àí, åêåói íåêåëi îòáàñûäàé ¾é øàðóàñûìåí àéíàëûñòû.
Êåëiíøåêòi» ¾éiíå ê¼ïòåí áåði åðêåêòi» ºîëû òèìåãåíäi. Ñåðãåé ºèñàé¹àí ºàºïàíû ò¾çåï, øàòûðäû ëàéìåí ñûëàï øûºòû. Àóëàäà ê¾çäi» äåìi ñåçiëiï ºàë¹àí-äû: à¹àøòàðäû» æèi á½òàºòàðûíû» àðàñûíàí ñàð¹ûø æàïûðàºòàð ñû¹àëàéäû, ê¾íäiç àñïàíäà ê¾ìiñ ò¾ñòi ¼ðìåêòåð ºàëûºòàéäû. ¶éäi æà»áûðëû ìàóñûì¹à äàéûíäàó êåðåê áîëàòûí, îíû» àð æà¹ûíäà ºàð äà òèiï ò½ð. ̽íäà ºàð Ñåðãåéäi» ñ¾éiêòi Ãîìåëüùèíàñûíäàé ìîë ò¾ñïåñå äå áiðàç ìàøàºàòû áàð. °êåñiíi» åñêi òàºèÿñûí øàøòàðû øàøûëìàñ ¾øií ìèëûºòàé êèãåí Ñåðãåéäi» ïiñêåí æ¾çiì øîºòàðûí êåñiï àëûï, òîïûðຠñóôà¹à áàïïåí ºîé¹àí ºèìûëûíà Çàéíàá ê¾ëå ºàðàéäû. Îë ò¸æiê æiãiòòåðiíå ½ºñàìà¹àíûìåí áàðûíøà Øû¹ûñ ½ëäàðûíû» ¸äåòòåðií ºàéòàëàó¹à òûðûñàäû. °ðèíå ñîíû» ¼çi ºîëûíàí êåëìåãåí ñî» ¼çiíi» èêåìñiçäiãiíå Çàéíàáïåí áiðãå ê¾ëåòií. ´éòêåíi øàòûðäû ëàéìåí ñûëàó, æ¾çiì æèíàó ¾øií ê¸äiìãiäåé øåáåðëiê êåðåê-àº. Àë, áàëàëûº ïåí áîçáàëàëûºòû» ä¸ìií ä½ðûñòàï òà òàòïà¹àí áåëîðóñ æiãiòiíäå îíäàé øåáåðëiê ºàéäàí áîëñûí?! ʼðãåíi àçäà¹àí å»áåê æ¸íå ìûëòûº ïåí àò áîëñà. Ñåðãåéäi» ½ñòàìäûëû¹û ½ç຺à áàðìàäû. Áåðiêòiãi øàìàëû ñàòûäàí ñåêiðiï ò¾ñêåí îë Çàéíàáºà ºîñûëà ê¾ëiï, îíû» èûºòàðûíàí º½øàºòàï, ¸éãiëi Ñà¹äè åðêå åëiêêå òå»åãåí æàíàøûð, ºàðà ê¼çäåðãå ºàðàäû. Çàéíàá îøàº áàñûíäà êåøêi àñ äàéûíäàï, Ñåðãåé áîëñà îòûí¹à øûðïû á½òàï îòûð¹àí. Êåëiíøåê îñû ê¾ííi» 츻ãiãå ½ëàñºàíûí ºàëàäû. Áiðຠáàºûòòû ñ¸òòå𠺽ì¹à ñi»ãåí ñóäàé òåç ¼òåäi. Ìiíå ¾éå»êiíi» ½çûí ê¼ëå»êåëåði àóëàíû ºàðàéòûï, àëûñòà æåëiíi ñûçäà¹àí ñèûð ì¼»iðåäi æ¸íå àë¹àøºû æàð¹àíàòòàð àñïàíäû òiëãiëåé ½øà áàñòàäû. Á½ë ò¾í îñû¹àí äåéiíãi ò¾íäåðãå ì¾ëäå ½ºñàìàäû. Çàéíàá ñ¾éiêòiñi ¾øií ¾éiíäå òåê æàºñûëûº áîëóû ¾øií áàð ïåéiëií ñàëäû, øàìàñû îíû» òûðûñóû íàøàð øûºïà¹àí ñåêiëäi, ¼éòêåíi îë Ñåðãåéäi» ê¼çiíåí ìåéiðiì ìåí ¼ç æ¾ðåãií ë¾ïiëäåòêåí áàºûòòû» ½øºûíûí ê¼ðäi. Îëàð áiðiíå-áið ºàðàï ñûð øåðòiñòi æ¸íå îñû áið á½¹àí äåéií ìû»-ìû»äà¹àí àäàìäû ºóàíòºàí ºàðàïàéûìäûëûº îëàðäû» äà ê¼»iëií æ½áàòòû.
Ñîë ê¾íãi ò¾ííi» ñàëºûí ¸ði æ½ëäûçäû áîë¹àíû ñîíøàëûº, ê¾ëëi ¹àëàìíû» æ½ëäûçû ½éºûäà¹û êiøêåíå Êàíèáàäàì àñïàíûíà æèíàë¹àíäàé ê¼ðiíåäi. ƽëäûçäàð îñû áið øóëû, ¸ëi ºàëûïòàñûï áîëìà¹àí ¸ëåìäå áiðáiðií içäåï òàóûï æ¸íå ¼çäåðiíå áàºûòòû» ºàðàïàéûì ¸ði ñåíiìäi ò¾ðií àøºàí ¹àøûºòàð¹à ºûçû¹à äà ºûç¹àíà ºàðàéäû. Áiðຠñà¹àòòàð áiðiíåí ñî» áiði ñîºòû. Ìiíå àÿ¹ûíà æåòïåéòiíäåé ê¼ðiíåòií êåçåêòi àéûðûëûñó ìåí òà»íû» àòàòûíûí ¸éãiëåãåíäåé ºîðàç øàºûðäû. Øûíòà¹ûí òiðåé êåóäåñií ê¼òåðãåí Ñåðãåé òû» òû»äàäû. Ñîñûí: – Ìåí êåòåéií, – äåï ñûáûðëàäû. Çàéíàá òà» àëàãåóiìäå àòòû ¸ñêåðäi» òîëûº º½ðàììåí àòòàíàòûíûí áiëåòií. Òà¹û áið áàñìàøòàðäû» ¾ëêåí òîáû øû¹ûï, ñîíû iíäåòó êåðåê áîëàòûí. – Øû¹àðûï ñàëàì, – Çàéíàá Ñåðãåéäi» ºàðñûëû¹ûí òû»äàìàé êåñiï àéòòû. Îëàð ¾éäåí øû¹ûï, áiðäåí òà» àëäûíäà¹û ºàð໹ûëûººà ñ¾»ãè áåðäi. Æi»iøêå ê¼øåëåð ºèûëûñûíäà áið àóëàíû åêiíøiñiíåí ºîð¹àí ºàáûð¹àëàðû ñåêiëäi á¼ëiï ò½ð¹àí áèiê äóàëäàð ¸ðå» ê¼ðiíåäi. Àçäàí ñî» åêi ¹àøûº åíãåí áàé áàºøàñûíäà¹û ¼ðiê à¹àøòàðûíû» æi»iøêå äi»äåðií äå ê¼ðó ºèûí. Çàéíàá Ñåðãåéãå òû¹ûëà, áàºòû ºàº îðòàñûíàí êåñiï ¼òåòií æàë¹ûç àÿº ñîºïàºïåí àºûðûí æ¾ðiï áàðàäû. Òà»íû» àòàòûíûí áàðëûº í¸ðñå ¸éãiëåé ò¾ñêåíäåé. Àíàð á½òàëàðûíà òû¹ûë¹àí ºîþ ò¾íåê òå, áèiêòåí ò¾ñiï òèòòåé àëìàñ ñåêiëäi àëûñòàí æàëòûëäà¹àí æ½ëäûçäàð äà, àñïàííû» áið øåòiíåí ê¼ðiíãåí æàðûº æîëຠòà àòàð òà»íû» æàðøûñûíäàé åäi. – Åíäi êiøêåíå æ¾ðåéiíøi, – äåãåí Çàéíàá ¼òiíå ñ½ðàäû. Îë ºàçið Ñåðãåéäi» “áîëäû” äåï òûéûï òàñòàï, ¾éãå ºàéòàðàòûíûí ñåçäi. Æiãiò øûíûíäà äà ¹àøû¹ûí êåði ºàéòàðìàºøû åäi, áiðຠêåíåò ¸ëñiç äûáûñòàð åñòiëäi. ²½ëຠò¾ðå ºàë¹àí îë Çàéíàáòû ºîëûìåí òîºòàòòû. Àíàð à¹àøûíû» ò¾áiíäåãi ºîþ ºàð໹ûëûººà òû¹ûë¹àí îëàð àðû ºàðàé íå áîëàðûí ê¾òòi. Äàóûñòàð ìåí åð-ò½ðìàííû» ñûºûðû æàºûíäàé ò¾ñòi äå, àòòû àäàìäàðäû» á½ëû»¹ûð ñ½ëáàñû ê¼ðiíå áåðäi.
Çàéíàá àò ò½ÿ¹ûíû» äûáûñû áiëiíáåéòiíiíå òà» ºàëûï ¾ëãåðìåé æàòûï ò½ÿºòàð¹à êèiçäåí áàéïຠêèiëãåíií ò¾ñiíäi. Á½äàí áàñìàøòàðäû» ºàëà¹à êiðìåêøi åêåíäiãi áåëãiëi åäi. Áiðຠíå ¾øií?.. Ñàëò àòòûëàðäû» ê¾áiðëåé ñ¼éëåñêåíiíåí Çàéíàá ºàðàºøûëàðäû» îéëàðûí ò¾ñiíãåíäåé áîëäû. – Ñåí, ê¾çåòøiíi» ê¼çií º½ðò, – ºûðûëäຠäàóûñ á½éûðà øûºòû. – Ñîñûí ºîéìàíû» æàíûíà òû¹ûëàñû». Îíäà¹û ê¼øå æàë¹ûç ñàëò àäàì ¹àíà ¼òåòiíäåé òàð. Áiðíåøå æiãiòòi ê¾òiï àëàñû» äà àðòûíàí àòûñ áàñòà»äàð. ²ûçûëäàð áiðäåí ½íäû º½òºàðó¹à ½ìòûëàäû, áiç ñûðòûíàí øàáóûëäàéìûç. – Àëà»äàìà»ûç, òàºñûð, – åêiíøi äàóûñ º½ðìåòòåé ñ¼éëåäi. – Á¸ði àéòºàíû»ûçäàé áîëàäû. ʾçåòøi òië òàðòïàé êåòåð, ìåíi» ºîëûì ºàíäàé åêåíií áiëåñiç ¹îé. Çàéíàá á½ë äàóûñòû» èåñií áiðäåí òàíûäû. Îë á½ðûí áàçàðäà åò ñàòºàí Àáäó¹àôóð åäi. Îíû» æûìûñºû, çûìèÿí ºèìûëû ¸ðêåçäå äå Çàéíàáºà æåêñ½ðûí ê¼ðiíåòií. “Á½ë äà áàñìàøòàðìåí áiðãå áîë¹àíû ¹îé”, – äåãåí îé áàñûíäà ºûëà» áåðäi. Ѽãiëå áàñòà¹àí ò໹û ºàð໹ûëûºòà ñàëò àòòûëàðäû» ñ½ëáàñû áiðiíåí êåéií áiði ¼òiï áàðàäû. Îëàðäû äiðiëäåé ñàíàï øûººàí Ñåðãåé ¸ðå» øûäàï îòûð. °ëi äå ½éºû º½øà¹ûíäà¹û ºàëàíû ºàðàºøûëàð ä¾ðëiêòiðãåíøå àòòû ¸ñêåðãå æûëäàìûðຠõàáàð áåðó êåðåê. – Îëàðäû» íå àéòºàíûí ò¾ñiíäi» áå? – æiãiò Çàéíàáòàí ñûáûðëàé ñ½ðàäû. – Äèõàíäàð¹à òàðàòó ¾øií êåøå ¸êåëiíãåí ½íäû áàñûï àëìàºøû. Îíû áàéäû» àóëàñûíà æèíà¹àí åêåí. Áiçäiêiëåð ºîéìà ¾øií ½ðûñ ñàë¹àíäà ñûðòòàí øàáóûë æàñàìàºøû, – Çàéíàá ºîðºûíûøûí æàñûðà àëìàäû. Îíû» äàóñû äiðiëäåï, ¾çiëiï êåòåäi. Ѿéiêòiñi áàðäà îë ¼çií ê¾øòi ¸ði áàòûë ñåçiíåòiíäiêòåí ¾ðåé û¹ûñòû. ²èìûëäàó êåðåê áîë¹àíäûºòàí æàñ êåëiíøåê Ñåðãåéäi» æå»iíåí òàðòòû. – Òàïàíøàìåí àòºûëàéûº. Áiðåó, åêåó, ¾øåóií ¼ëòiðñåê ä¾ðëiãiñ áîëàäû äà ê¾çåòøiëåð àòòû ¸ñêåðãå õàáàð áåðåäi.
– Æîº, Çàéíàá, îë ä½ðûñ åìåñ, – Ñåðãåé áîëìàéòûíûí áàñûí øàéºàï áiëäiðäi. – Îäàí äà ñåí òiêåëåé ºîéìà¹à æ¾ãið, ê¾çåòøiãå åñêåðò, ìåí ¸ñêåðãå àñû¹àéûí. Áàñìàøòàð¹à ñîëàé ñû áåðåéiê. ²àðàºøûëàðäû» içi ñóûï ºàë¹àí, Çàéíàá áຠàðºûëû á½ðûí¹û áàéäû» ¾éiíå æ¾ãiðå æ¼íåëäi. ²îéìà áîëñà òèiï ò½ð. Áàºòà¹û æîëñûçáåí æ¾ãiðiï ¼òêåí Çàéíàáòû» áåòiíå á½òຠòèiï, àÿºòàðû à¹àø òàìûðëàðûíà øàëûíäû. Òà»íû» àòûï êåòêåíií äå ê¼ðìåãåí, ¼çiíi» àëºûíûñûí äà åñòiìåãåí îë ñàºòûºòû äà ½ìûòòû. Îíû æàë¹ûç ¹àíà, “¾ëãåðó êåðåê” äåãåí îé àë¹à æåòåëåé áåðäi. ¶ëãåðäi äåóãå áîëàäû. Òàð ê¼øåãå àëºûíà æ¾ãiðiï æåòêåí îë ºàë¹û¹àí ê¾çåòøiíi ê¼ðäi. Ìûëòû¹ûí ºûñà ½ñòà¹àí ê¾çåòøi àëàñà ½ñòûíäà áàñûí ºîëûíà ñ¾éåï îòûðäû. ²àñàïøû Àáäó¹àôóð î¹àí åêi ºàäàì æåðäå ò½ð åäi. Êåëiíøåê ºàðàºøûíû» å»êiø àðºàñû ìåí æ¾çi æàðûº æîëຠñåêiëäi ê¼ðiíãåí ïûøàººà ¾ðåéëåíå ºàðàäû. Çàéíàá ºîðàáûíàí òàïàíøàñûí ñóûðûï àëûï ºàðàºøûíû ºîðºûòó æ¸íå ê¾çåòøiíi îÿòó ¾øií áàð ê¾øiìåí àé¹àé ñàëäû. Îíû» äàóñû ê¼øåíi áîéëàï êåòòi, ê¾çåòøi áàñûí ê¼òåðiï ¾ëãåðìåäi. ²àíäû ºîë ºàñàïøû Àáäó¹àôóð ê¾çåòøiíi» æ¾ðåãiíå ïûøàºòû» òóðà ½ðäû äà, ñîñûí ¹àíà êåði á½ðûëäû. ²îðºûíûøòàí áàäûðàéûï êåòêåí ¸éåëäi» ê¼çií, æi»iøêå áiòiìií, ºàíû ºàøºàí áåò-¸ëïåòií, ½»¹ûñû ò¼ìåíãå ñàëáûðà¹àí òàïàíøàíû ê¼ðiï ìûðñ åòòi. – Çàéíàá, ñåíñi» áå? μíäû ê¾çåòåòií áîë¹àíñû» áà? Áåði êåë, ºîðûºïà... Êåëiíøåêòi» îðíûíàí ºîç¹àëìà¹àíûí ê¼ðãåí ºàðàºøû àñûºïàé, áåòáàºòàíà æàºûíäàäû. – °äåìi áîï êåòiïñi». ̽ðòòû Õàéäàð ì½íäàé ò¸òòiíi» ä¸ìií àëûï òà ¾ëãåðìåäi. ²àíåêè, ìà¹àí áåði»äåðøi á½íû... Êåëiíøåêêå òàºàëûï êåëãåí îë òàïàíøà¹à ºîë ñîçäû. Çàéíàá æàóìåí àë¹àø ðåò áåòïå-áåò êåçäåñiï ò½ð åäi. Îíû» êåóäåñiíåí øû¹ûð æèûðûë¹àíäàé áîëäû. ¶ðåé æî¹àëäû äà àøó¹à òîëû ûç¹àð àë¹à øûºòû. Òàïàíøàñûí æûëäàì ê¼òåðãåí îë ºàðàºøûíû» êåêåñiíäi áåòiíå òiêå àòòû. Ò½ò à¹àøûíû» æåìiñiíäåé àëºûçûë ºàí
áåòiíå øàøûðàäû. ²àñàïøû Àáäó¹àôóð áiðåó ºûë¹ûíäûð¹àíäàé ºîëûìåí òàìà¹ûíà æàðìàñûï, àðòºà ºàðàé òàñòàºòû æåðãå øàëºàñûíàí àóû𠺽ëàäû. Çàéíàáòû» ºàðàºøûíû àíûºòàï ºàðàó¹à óàºûòû æîº áîëàòûí. ²½ëà¹ûíû» ò¾áiíäå ºàðàºøûëàð ê¼ñåìiíi» “...òà¹û áiðíåøå æiãiòòi ê¾òiï àëàñû»” äåãåí ñ¼çi æà»¹ûðûï ò½ðäû. ²àñàïøû ¼ëiãiíi» ¾ñòiíåí àòòàï ¼òêåí êåëiíøåê ê¾çåòøiãå æ¾ãiðiï áàðäû. Æàï-æàñ ºûð¹ûç æiãiòiíi» ê¼çäåði àëàóëà¹àí ò໹û àñïàí¹à ºàðàï ºàëûïòû. Çàéíàá ê¾çåòøiíi» ìûëòû¹ûí àëäû äà, òàºòàé åñiêòi ñåðïè àøûï àóëà¹à êiðäi. ²àëºàíû» àñòûíäà ðåâêîìäûºòàð êåäåéëåðãå òàðàòûï áåðói òèiñ ½í òîëû ºàïòàð àéºàñòûðà æèíàëûïòû. Áàéäû» ¾éiíå æi»iøêå ¼òêåë àðºûëû ¹àíà êiðóãå áîëàòûí. ²àðñû áåòòåãi ºàºïà áàÿ¹ûäà-ຠêiðïiøïåí ºàëàíûï òàñòàë¹àí. Ƹíå îë æàºòà¹û àóëàëàð áið-áiðiíå òàºàó îðíàëàñºàíäûºòàí àðòºû æàºòàí êåëåòií øàáóûëäàí ºîðûºïàó¹à áîëàäû. ß¹íè àëäûí àëà ñåêåì àëäûðìàóû êåðåê. Çàéíàá ¼ëãåíäåðäi àóëà¹à ¸ðå» ñ¾éðåï êiðãiçäi, ñîñûí åñiêòi» òåñiãií áið ºàï ½íìåí áiòåóäåí ¼çãå àìàë òàïïàäû. Ìûëòûºòû» ºîðàìñà¹ûí òåêñåðiï øûºòû, áiðäå-áið îº àòûëìà¹àí. Æåðãå û»¹àéëàíûï æàòûï äåìií iøiíå òàðòà ºàëäû. Åíäi áàñìàøòàðäû ê¾òå áåðóãå áîëàäû. Îëàð äà ê¼ï ê¾òòiðãåí æîº. Àëäûìåí æûëºûíû» º½ìû¹û»ºû êiñiíåói, ò½ÿºòàðäû» ìûëºàó ä¾ðñiëi åñòiëäi, àðòûíàí òàð ¼òêåëãå ñàëò àòòûëàð êiðiï êåëäi. Áiðiíi» àðòûíàí áiði iëåñêåí îëàð ñàºòàíó¹à ì¸æá¾ð. Íåãiçi áàñìàøòàð æàë¹ûçiëiêòi æ¾ðãåíäå àñà áàòûë åìåñ, àë ìûíàäàé ºà»¹û¹àí îº êåç-êåëãåíií æàéðàòûï êåòói ì¾ìêií æà¹äàéäà ì¾ëäå ¾ðåéëi. Å» àëäûíäà åêi èû¹ûíà åêi êiñi ìiíãåíäåé çîð äåíåëi, ºàðó-æàðຠàñûí¹àí ºàðàºøû êåëåäi. ²àëû» ºàðà ñàºàëäû îíû» áàñûíäà àëà á¼çáåí çåðëåíå îþëàí¹àí øàëìà ºîºûðàÿäû. Áið ºîëûí æî¹àðû ê¼òåðäi. ²àë¹àíäàðû iðêiëiï ºàë¹àíäà, àòûìåí åñiêêå æàºûíäà¹àí ºàðàñàºàë òàð ¼òêåëäå ê¾çåòøiíi» ¼ëiãi æîºòû¹ûíà ñåêåìäåíå ºàðàéäû. Ñîíäà Àáäó¹àôóð ºàñàïøû ê¾çåòøiíi àëà àëìà¹àíû ìà? Îëàé áîëñà ê¾çåòøiíi» ¾ðåéëi àé¹àéû íåãå øûºïàéäû? Ñàºàëäû àòûí iðêiï ìûëòû¹ûí àëäûíà àëäû äà, òû» òû»äàäû. ¶íñiçäiê... Ñîñûí àºûðûí àé¹àé ñàëäû.
– Åé, ºàñàï, áàðñû» áà? Òà¹û äà ¾íñiçäiê. Á½äàí êåéií ºàðàºøû òàð ¼òêåëìåí æàðòûëàé àøûº æi»iøêå åñiêêå ºàðàé òiêå ñàëäû. Á½äàí àðòûº òû¹ûëóäû» ðåòi æîºòû¹ûí ò¾ñiíãåí Çàéíàá æàòòû¹óäà¹ûäàé íàºïà-íຠºèìûëäàï ìûëòû¹ûí ½í òîëû ºàïºà æàòºûçäû äà íûñàíà ê¼çäåóãå êiðiñòi. ´çiíå áà¹ûòòàë¹àí ìûëòûº ½»¹ûñûí ê¼ðãåí áàñìàø ºûñºà äûáûñ øû¹àðäû äà, àðòºà ºàðàé á½ðûëìàºøû áîë¹àí. Áiðຠòàð ¼òêåëåêòå àò øåãiíøåêòåóäåí ¼çãå àìàë iñòåé àëìàäû. Çàéíàá ø¾ðiïïåíi áàñûï ºàëäû. κòû» ã¾ðñiëi º½ëà¹ûí ò½íäûðäû. ²½ëàøòàé áåðãåíäå áið êåäåðãiãå òàï áîë¹àíäàé åð ¾ñòiíäå àëàñ½ð¹àí ºàðàºøû àòòàí º½ëàï ò¾ñòi. Æåðãå äîìàëàï ñûð¹àíà¹àí ìûëòûº ñûëäûðûíàí ¾ðêiï, òiêêå øàïøû¹àí ê¾éi àðòºû àÿºòàðûìåí øàëò á½ðûë¹àí àò òàð ¼òêåëäåí áåçå ºàøòû. Äóàëäû» á½ðûøûíà òû¹ûë¹àí áàñìàøòàð íå iñòåðëåðií áiëìåäi. Á½ðûøòàí ñàºòàíà ñû¹àëà¹àí îëàðäû» áiði àºûðûíäà áàð äàóñûìåí àé¹àé ñàëäû: – Åé, ¼ç åðêi»ìåí áåðië! Á¸ðiáið ¼ëòiðåìiç. Áiðíåøå ðåò ìûëòûº àòûëäû. ƽºà òàºòàéäû îº òåñiï ¼òiï, åêi-¾ø îº çîð ê¾øïåí ºàïºà òèäi. Òåñiêòåðäåí ½í á½ðºûðàäû. Çàéíàá ¾íñiç. ƾðåãiíi» ä¾ðñiëi áàñûëûï, îíû» îðíûíà ñî»ûíà äåéií øûäàï áåðó êåðåêòiãií àéºûíäà¹àí øåøiìäiëiê êåëäi. Îéûíäà “àé¹àéëàé áåðñií, àòà áåðñií” äåãåí ñ¼ç ò½ðäû á¾ëêiëäåï. Òà» àòòû. Ñåðãåé àòòû ¸ñêåðäi» ò½ðà¹ûíà æ¾ãiðiï æåòêåí øû¹àð, åíäi ºûçûë ¸ñêåð äàáûë ê¼òåðói òèiñ. Àðû êåòñå æàðòû ñà¹àòòû» iøiíäå æåòåäi. Áàð-æî¹û æàðòû ñà¹àò... μçຠæàðòû ñà¹àò... Åêi æàº òà ê¾òóäå. Óàºûòòû» ¼òêåíi ¼çäåði ¾øií ºàóiïòi åêåíií áàñìàøòàð æàºñû áiëåäi. °áäåí îéëàíûï æîñïàðëàí¹àí øàáóûë àÿº àñòû á½çûëäû. Åíäi îíäàé ì¾ìêiíäiê êåëå ºîéìàñ. – ²îðºàº øèá¼ðiëåð. Ñåíäåðäi äå åðêåê äåéäi ¹îé?! Æàë¹ûç àäàì¹à áàòà àëìà¹àí ¼»êåé ñ½ìûðàé. Àë¹à! – äåãåí òîï ê¼ñåìiíi» àé¹àéû øûºòû. Àò ò½ÿ¹ûíû» ä¾ðñiëi åñòiëäi äå, ºûñà» ¼òêåëãå ñàëò àòòû øàóûï êiðäi. Àòòû» ¾ñòiíå æàòûï àëûï, æàëäû ºàëºàí ºûëûï àëàòûíäàé. κòàé àòûë¹àí àòòû» æûëäàìäû¹ûíà ñåíãåí ºàðàºøû, æàóûíãåð ê¼çäåï
¾ëãåðãåíøå ºàºïà¹à æåòiï àëìàºøû. ²àó¹à ñàºàëäû áàñìàøòû» ¼ëiãi áîëìà¹àíäà ä¸ë ñîëàé áîëàð ìà åäi?! ѽëàï æàòºàí ì¸éiòòi» æàíûíà äåéií øàóûï êåëãåí æàíóàð îºûðûíûï, áið ñ¸òêå òåæåëiï ºàë¹àíäàé áîëäû. Çàéíàá ¾øií îñûíû» ¼çi æåòêiëiêòi áîëàòûí, æûëºûíû» ìà»äàéûí íûñàíà¹à àëäû. Æûëºûíû» àëäû»¹û àÿºòàðû øàëûíûñûï, åêïiíiìåí àë¹à àóíàï ò¾ñòi äå, äóàë ºàáûð¹àëàðûíà ê¾øïåí ñî¹ûëäû. λáàé º½ëà¹àí áàñìàø áið ìèíóòòàé ºîç¹àëûññûç æàòûï, àðòûíàí ûðøûï ò½ðäû äà æûëºû ¼ëiãiíi» ºàëºàñûíà ñåêiðìåê áîë¹àí. Áiðຠá½ë îíû» ñû ºîç¹àëûñû åäi. Àðºàñûíà ñû áîëûï òèãåí ºîð¹àñûí îºòàí ê¼êòåé ñîëûï, æåðãå ñ½ëàï ò¾ñêåí áàóêåñïå æàí øû¹àðûï, àÿº-ºîëûí äiðiëäåòòi. Îäàí àð¹ûñûí Çàéíàá ê¼ðìåäi. Àòûñòû» æèiëåé ò¾ñêåíi ñîíøàëûº àéíàëà ã¾ðñiëäåï êåòòi. Òàºòàé ºàºïà òèãåí îºòàí ºàëòûðàï, ½í òîëû ºàïòàðäàí ¸ëñiðåãåí ò¸ííåí ຺àí ºàíäàé ½í ò¼ãiëäi. Æåðäå åòïåòòåé æàòºàí Çàéíàá áàñûí ºîëûìåí æàóûï àë¹àí. Àÿºòàëìàéòûíäàé ê¼ðiíãåí àòûñ ê¾òïåãåí æåðäåí òîºòàäû. Ñîñûí, ñîäàí êåéií, Çàéíàá åøºàøàí ½ìûòïàéòûí í¸ðñå áîëäû. Òàð ê¼øåäåí ê¼ðiíãåí àäàìíû» ñ½ëáàñû ò¾ñiíiêñiç áîë¹àíû ñîíøàëûº, êåëiíøåê áàñûíäà åøòå»å àæûðàòà àëìàäû. ʼçií àóûð¹àíøà áàäûðàéòºàí îë ¼çiíå æàºûíäàï êåëå æàòºàí áàñìàøºà ¾»iëå ºàðàäû, ºîëûíäà ºàðóû æîº ñ½ëáà ºîþ ò½ìàíäà¹û áåéíåäåé êåéäå ºîñàðëàíûï êåòêåíäåé áîëàäû. ʼçií êå»iðåê àøûï ºàðà¹àí Çàéíàá ºîðºûíûøòàí à¿ûëåé º½ëàäû. ιàí æàºûíäàï êåëå æàòºàí ºûçûë ¸ñêåðäi» êèiìiíäåãi àäàìíû» áåò-æ¾çi ¸áäåí ñî¹ûë¹àííàí ºàíäû áåòïåðäå æàìûë¹àíäàé. Àÿ¹ûí ¸ðå» àëûï àäûìäà¹àí îë åêi æà¹ûíà òå»ñåëåäi. Iñiíiï êåòêåí ê¼çiíi» åòi æîëûí ê¼ðñåòïåéäi. Îíû» ¾ñòiíå åêi àÿ¹ûíà ¼ç åðêiìåí æ¾ðå àëìàéòûíäàé. Ѽéòñå ò½òºûííû» àðòûíäà ºîð¹àíñûç º½ðáàíäûºòû ºàëºàí ºûë¹àí áàñìàø òû¹ûë¹àí åêåí. Çàéíàá ò½òºûííû» æ¾çiíå ºàðàäû äà, êåóäåñiíåí ëûºñû¹àí ¼êñiêòi ¸ðå» ½ñòàï ºàëäû. ´éòêåíi êåøå êåøêiñií ¼ç ºîëûìåí æó¹àí, êåóäå ò½ñûíû» ñ¼ãiëãåí ìàòàñûí ê¼êòåãåí ãèìíàñòåðêàíû ºàëàé ½ìûòñûí?! Àòòû ¸ñêåðäi» ºàòàðûíäà îíäà¹àí àäàìíû» àðàñûíàí
áiðäåí òàáàòûí æ¸íå ê¾í ñàéûí ê¼ç àéûðìàé ºàðàéòûí ò½ë¹àíû ºàëàé òàíûìàñûí? Ñîíäàé ìåéiðiìäi ¸ði æ½ìñຠàëàºàí øå... Áiðຠáåò-¸ëïåò... Áåò-æ¾çi îíiêi åìåñ áîëàòûí... ²àòºàí ºàííàí ºàðàé¹àí... Ƹíå àëòûí ò¾ñòåñ á½éðà øàøòàð... Ò½òºûííû» áàñûíäà¹û êið êèiçãå ½ºñàñ øà»¹à øûëàí¹àí ºàíäû êåñåê áåò, ñ¾éiêòi àäàìûíà ½ºñàé ìà?.. Áiðຠá½ë Ñåðãåé áîëàòûí. Æàëà» àÿ¹ûìåí ¸áäåí òàïòàëûï ºà»ñû¹àí ºàðà æåðäi êiáiðòiêòåé áàñºàí îë ¼ç åðêiìåí êåëå æàòïà¹àí åäi. °äåòòå îíû ê¼ðãåí ñ¸òòå ºóàí¹àí Çàéíàáòû» ê¼»iëiíå ºàíàò áiòêåíäåé ½øàòûí. Îíû» Ñåðãåéi, îíû» ºóàíûøû, àðìàíû æ¸íå ¾ìiòi... ß¹íè îë êàçàðìà¹à æåòå àëìà¹àí áîëäû. Áàñìàøòàð ºûçûë ¸ñêåðëåðäåí ê¼ï í¸ðñåíi ¾éðåíäi. Åíäi îëàð àëäû¹à æîëäû øîëûï øû¹àòûí íåãiçãi áàðëàóøûëàðäû æiáåðå áàñòàïòû. Àë ºàðàºøû òîïòû» àðòûíäà æ¾éðiê ¸ði áåëäi àòºà ìiíãåí ñàëò àòòû òîï æ¾ðåäi. Áຠàðºûëû àòòû ¸ñêåðãå æ¾ãiðãåí Ñåðãåé òóðà ñîëàð¹à êåç áîë¹àí áîëäû. Àç ¹àíà øûäàñà ºàéòåð åäi?.. ß¹íè ê¼ìåêòåí ¾ìiò ¾çóãå òóðà êåëåäi. Àòûñòû ºàëàäà¹ûëàð åíäiãi åñòiãåí øû¹àð, áiðຠáiðåð ìèíóòòàðäàí ñî» øàóûï æåòåòií øà¹ûí àòòû ¸ñêåðäi áàñìàøòàð æîéûï æiáåðói ì¾ìêií. Íåãiçãi ê¾ø êåéiíiðåê, ½ðûñòû» äàáûñûí åñòiãåí ñî» êåëåð. ιàí øåéií áàñìàøòàð ºîéìàíû áàñûï àëûï, àòòû ¸ñêåðãå òîñºàóûë º½ðóû ì¾ìêií. Îë áîëìàóû ¾øií áið ñà¹àòòàé áåðiëìåó êåðåê... Çàéíàá ¼çiíå æàºûíäàï êåëå æàòºàí Ñåðãåéãå æ¾ðåãi àóûðà ºàðàäû. Áàñû ñàëáûðàï êåòêåí æiãiò ò¸ëòiðå»äåï ¸ðå» æ¾ðiï êåëåäi... Áàñìàø îíû ìîéíûíà ñàëûí¹àí á½¹àóìåí ½ñòàï àë¹àí. Ò½òºûííû» àðòûíàí ñû¹àëàé ºàðàéòûí ºàðàºøû áåòií íàãàíìåí ºàëºàëàéäû. Áiðຠ“åíäi êåçäåñïåñïií” – äåï îéëàñà äà Çàéíàá îíû òàíûäû. Îë á½ðûí¹û æåêñ½ðûí ê¾éåói – ì½ðòòû Õàéäàð áîëàòûí. Åíäi îë êåëiíøåê ¾øií å» ºûìáàòòû àäàìíû» ¼ìiðií ¼ç ºîëûíà àëûïòû. Ñåðãåéäi» àðòûíà ò½òàñûìåí æàñûðûí¹àí îíû ¼ëòiðó ì¾ìêií åìåñ. Àë åãåð àòïàñà áiðåð ºàäàìíàí ñî» ì½ðòòû Õàéäàð ºàºïà¹à êiðåäi, ñ¼éòiï ¼çií äå, ºîéìàíû äà ¼ëiì ìåí ºèðàó ê¾òiï ò½ð. Ñîñûí Ñåðãåé äå... Çàéíàá áàñìàøòàðäû» îíû òiði
ºàëäûðìàéòûíûí æàºñû áiëåäi. Îëàð ò½òºûíäàðäû àþóàíäûºïåí àçàïòàéòûíû ñîíøàëûº, ºèíàóäàí ã¼ði ¼ëiì æàºñû ê¼ðiíiï êåòåð. Îñû áið å» àçàïòû ñ¸òòåðäå Çàéíàá ¼çi ¾øií ìà»ûçäû ñàíàë¹àí æà»àëûº àøòû: ñ¾þ – òåê àÿó ìåí ºîð¹àó ¹àíà åìåñ, ºàæåò æåðiíäå ñ¾éiêòi»äi 츻ãiëiêêå æî¹àëòó àðºûëû º½òºàðóäàí äà ò½ðàäû åêåí. Ìûëòûºòû» îºøàíòàéûí ºàéûðûï àòûë¹àí îºòû øû¹àðûï òàñòàäû. μ»¹û¹à ìàéëû á¼êñåñi ê¼òåðiëiï êåëå æàòºàí ê¾ííi» ñ¸óëåëåðiíå æûëòûëäà¹àí æà»à æåçäi ºîð¹àñûí ñ¾»ãiäi. Çàéíàá Ñåðãåéäi» æ¾ðåãií, áiðàç óàºûò á½ðûí ¹àíà ¼çií òîëºûíûñ ìåí ñåçiìãå òîëûï 콺èÿò òû»äà¹àí æ¾ðåêòi íûñàíà¹à àëäû. Áið êåçäå Ñåðãåé ¼çií, “²àíå î» ê¼çi»äi æ½ìûï, ø¾ðiïïåíi ñiëêiìåé áàñ. Àºûðûí, áàïïåí áàññà» îº íûñàíà¹à òóðà òèåäi...” äåï ¾éðåòêåí. Áàð-æî¹û îí áåñ øàºòû ºàäàì ºàë¹àíäà Ñåðãåé êåíåò òîºòàé ºàëäû äà, òiêòåëiï ¼çiíi» àøûº ºî»ûð äàóñûìåí àé¹àé ñàëäû: – Øàãàíý, àò! Ìà¹àí á¸ðiáið, àòà áåð... Ѽéòiï êåëiíøåê îíû» ¾éðåòêåíiíäåé iñòåäi. Çàéíàá ìûëòûº ã¾ðñiëií åñòiìåäi, èûºòû ñiëêèòií ñûíû äà ñåçáåäi. Îë ñ¾éiêòiñiíi» àëäû¹à ºàðàé àºûðûí å»êåéå áåðãåíií, ãèìíàñòåðêàñûíû» êåóäå ò½ñûí óìàæäàé ½ñòà¹àíûí æ¸íå æiãiòòi» ñàóñàºòàðû ¼çiíi» òîñûí ¸ði áàÿíñûç ìàõàááàòûíäàé ºûçûë ò¾ñòi ºàí¹à ºàëàé áîÿë¹àíûí ê¼ðiï ò½ðäû... Îë ì½ðòòû Õàéäàðäû» ¼êiðå àé¹àéëàï, íàãàíûí òàñòàé ñàëà àðòºà ºàðàé ºàøºàíûí, øîºûðຠòàñºà øàëûíûï æû¹ûëûï, ò¼ðò àÿºòàé ìàñºàðà ê¾éäå ê¼êòåí áåéøàðà ¼ìiðiíå àðàøà ñ½ðà¹àíûí ê¼ðå àëìàäû. Õàéäàðäàí îäàí ¼çãå íå ê¾òóãå áîëàð åäi?! Êåëiíøåê òóðà àëäûíäà ¼ç ¼ìiðiìåí áiðãå ìàõàááàòû äà æî¹àëàòûíäàé æ¾ðåãií æàíòàëàñà ½ñòàï, æåð àñòûíàí øûººàí ûç¹àðëû ñóûº ò½ëà áîéûí æàéëàï áàðà æàòºàíûí ñåçãåí Ñåðãåéãå ºàðàï ºàë¹àí... Àðàäà òî¹ûç àé ¼òêåíäå áîñàí¹àí êåëiíøåê ½ëûíû» àòûí Ñåðãåé äåï ºîéäû. μëûíà ¼çiíi» å» ñ¾éiêòi àäàìû æ¸íå ¹àæàéûï ¼ëå»äåð ìåí ¼çiíå ºûñºà óàºûòºà – Øàãàíý äåãåí ñ¾éêiìäi åñiì ºàëäûð¹àí Ðÿçàíüäûº àºûí ¸éãiëåãåí àòòû áåðäi. Îëàðäû» åêåói äå á½ë ¼ìiðäå æîº
áîëàòûí, áiðຠñîëàðäû» òèòòåé ¹àíà æàë¹àñû æàñ êåëiíøåêòi» á¾éiðií æûëûòûï, ¼ìiðiíå ì¸í áåðäi. Çàéíàá êiøêåíòàé Ñåðãåéäi áà¹ûï-ºà¹ûï ¼ñiðäi æ¸íå îíû ¸êåñi ñåêiëäi ìûºòû äà ê¾øòi, ìåéiðiìäi äå ºàéûðûìäû áîëó¹à ¾éðåòòi. Îíû» ¾ñòiíå áàëàíû» àëòûí ò¾ñòi á½éðà øàøû ìåí æàðºûí ê¾ëêiñi äå ¸êåñiíåí àéíûìàäû. Òåê åðêå Ñåðãåéäi» æ¾çiíäåãi ì½»ëû ºàðà ê¼çäåð Çàéíàáòàí ê¼ç àéûðìàéòûí. Îë ñîë áið àëûñòà¹û á½ëá½ë ñàéðà¹àí êåøòi, áàé ¾éiíå ºàðàé æ¾ãiðiï ¼òêåí ò໹û áàºòû æ¸íå òàð ¼òêåëäå ¼ç åðêiìåí å» áið àóûð òà»äàó æàñà¹àí ê¾íäi æèi åñêå àëàòûí áîëäû. Áiðຠñîë òà»äàóäû» ä½ðûñòû¹ûíà åøºàøàí ê¾äiêòåíãåí åìåñ. Ñåðãåéãå ¼ç ìàõàááàòûí ½ñûí¹àí êåëiíøåê, æiãiò ¾øií å» ºèûí ñ¸òòå ê¼ìåêêå æåòòi æ¸íå î¹àí 츻ãiëiêêå àäàë áîëûï ºàëäû. °éåëäåðäi» ê¼ïøiëiãi ì½íäàé ºàäàì¹à áàðàð ìà åäi? Ñîë ê¾íi àòòû ¸ñêåð óàºûòûíäà êåëiï æåòòi. Çàéíàáòû» íàãàíûíäà æàë¹ûç îº ºàíà ºàë¹àí-äû. Îíû ñ¾éiêòiñiìåí áiðãå æàí ºèþ¹à á½éûð¹àí òà¹äûðûíà ºóàíà îòûðûï ¼çiíå ñàºòàäû. Àëàéäà òà¹äûð îíû» ¼ìiðiíå àíàëûºòû» ä¸ìií òàòóäû á½éûðûïòû. Êåëiíøåê ºûçûë ¸ñêåðëåð ìåí áàñìàøòàðìåí àðàñûíäà áîë¹àí ºûñºà ½ðûñòû» åãæåé-òåãæåéií ì¾ëäå ½ìûòûïòû. Åñiíäå òåê, áàñ ñ¾éåãií ºûëûø êåñêåí ì½ðòòû Õàéäàðäû» äóàë¹à ñ¾éåíå º½ëàï æàòºàíû ¹àíà áàð. Åêiãå ºàº àéûðûë¹àí øàëìàñû ¼ëãåííåí ñî» äà êiäiëåíãåí êåðáåçäiãií ¸éãiëåéií äåãåíäåé º½ëà¹ûíà iëiíiï ºàëûïòû. Ñåðãåéäi á¾êië ºàëà áîëûï æåðëåäi. Êàíèáàäàìäûºòàðäû» ñ½ðàóû áîéûíøà ìàðº½ì ê¼çi òiðiñiíäå æàºñû ê¼ðãåí í¸ðñåëåði Çàéíàáòû» àóëàñûí, òà»íû» àòûñûí æ¸íå ¼ðiê áà¹ûíû» òàðìà¹ûí ê¼ðiï æàòóû ¾øií áèiê æîòà¹à æåðëåíäi. Ñîäàí áiðàç ¼òêåí ñî» Çàéíàá ìèëèöèÿäàí øûºòû. Êiòàïõàíàäà æ½ìûñ iñòåï, êåøêi ìåêòåïòå áiëiì àëäû. Ñîäàí êåéií Ëåíèíàáàä ïåäàãîãèêàëûº èíñòèòóòòû ò¸ìàìäàï, çåéíåòêå øûººàí¹à äåéií îðòà ìåêòåïòå ì½¹àëiì áîëäû. Îíû» êiøêåíòàé Ñåðãåéi áèiê áîéëû, ê¼ðêåì æiãiò áîëûï åðæåòòi. Æî¹àð¹û îºó¹à º½æàò òàïñûðàòûí ìåçãië æåòêåíäå Çàéíàá îíû» Áåëîðóññèÿ¹à áàðûï, ñîíäà áiëiì
àëóûíà àºûë ºîñòû. Èíæåíåð ìàìàíäû¹ûí ìå»ãåðãåí îë ê¾íi á¾ãiíãå äåéií àëûñòà¹û ¼ëêåäå ºûçìåò åòåäi. ʸði êåéóàíà êåéiïòi Çàéíàá ½ëûíû» æåòiñòiãiíå ºóàíûøòû. Êåéóàíàíû» îéûíøà, ¼ìiðäå äå àäàìíû» æ¾ðåãiíäå äå áîñ êå»iñòiê áîëìàóû êåðåê. Áið êåçäå áåëîðóñ òîïûðà¹û ºûçûë ¸ñêåð Ñåðãåéäi æî¹àëòºàíûìåí êåéiíiðåê îíû» ½ëû Ñåðãåé ñîë òîïûð຺à îðàëäû. ß¹íè òåïåòå»äiê ñàºòàëäû. Åíäi Êàíèáàäàìäà¹û ¸æåñiíå íåìåðåñi ºîí຺à êåëäi, îíû» äà àòû Ñåðãåé. Êåìïið íåìåðåñiíå àòàñû ½ðûñºàí æåðëåðäi ê¼ðñåòiï, ñî»ûíàí ºàéòàð ìåçãië æàºûíäà¹àíäà åñêi ºîðûì¹à åðòiï áàðäû. Æàºûíäà Çàéíàá íåìåðåñiìåí áiðãå Áåëîðóññèÿ¹à áàðìàºøû. Îíäà îë å» ñ¾éiêòi àäàìû æ¾ðãåí æåðëåðãå æ¾ðåãiìåí æàºûíäàéäû. μëû áîëñà ¼çäåðiìåí áiðãå ºàëó¹à ¾ãiòòåï æ¾ð. Êåéóàíà áîëñà îíû òiïòi ê¼çiíå äå åëåñòåòå àëìàéäû. Ñàíàñûíäà ê¼ê ê¼çäi, á½éðà øàøòû àøûº-æàðºûí áîçáàëà ê¾éiíäå ºàë¹àí Ñåðãåéäi àëûñòà¹û øà¹ûí øà¿àðäà ºàëàé æàë¹ûç ºàëäûðàäû? Îíû» åðiíäåði êåéóàíà¹à æ½ëäûçäû ò¾íäåðäå á½ëá½ë äàóñûìåí: “Øàãàíýì, ìåíi» Øàãàíýì!” äåï ñûáûðëàéäû.
ÌÀÇÌμÍÛ Îéûí.................................................................................3 Àâòîáóñòà¹û ¸»ãiìå............................................................5 “Æåòiì á½ðûøòà¹û” ¸»ãiìå.................................................10 ʾïiðëiê...........................................................................13 Ñàóûñºàí.........................................................................17 Ò¾ñ...................................................................................19 Á¸ði äå æàºñû..................................................................24 ²àð¹ûñ...........................................................................26 ¶ðåé......................................................................................32 Óàºûò................................................................................37 Áîìæ................................................................................45 ÀÓÄÀÐÌÀËÀÐ Àêóòàãàâà ÐÞÍÎÑÊÝ. ´ðìåêøiíi» æiái...............................53 Äàäçàé ÎÑÀÌÓ. Ìàéìûëäàð àðàëû...................................57 Ìîðèî ÊÈÒÀ. Òà» øàïà¹û (ôàíòàñòèêàëûº íîâåëëà)........65 Óàºûò ì¸øèíåñi..........................................................68 Ñèãà ÍÀÎß. ²àðàøàíû» ¾øiíäåãi òàëò¾ñ.............................89 Ìèóðà ÒÝÖÓÎ. Øûäàìäûëûº............................................96 Àíòîí Ïàâëîâè÷ ×ÅÕÎÂ. Êåòòi.........................................126 Þðèé ÊÀÇÀÊÎÂ. Áåêåòòå................................................128 Áðàíèñëàâ ÍÓØÈ×. Ѽç ñàéûñû....................................134 Ëåîíèä ×ÈÃÐÈÍ. “Øàãàíýì ìåíi», Øàãàíýì…”............138
̸äè Àëæàíáàé Àâòîáóñòà¹û ¸»ãiìå Ñàðàøûñû — μëæàë¹àñ Ǹóiðáåêîâà Òåõíèêàëûº ñàðàøûñû, áåçåíäiðãåí æ¸íå áåòòåãåí — ͽðã¾ë Ñåéäàõìåòîâà Òåðóãå 01.08.12 æiáåðiëäi. Áàñó¹à 24.09.12 ºîë ºîéûëäû. ²à¹àçû îôñåòòiê. ²àðiï ò¾ði “Òàéìñ”. Ïiøiìi 84õ1081/32. Îôñåòòiê áàñûëûñ. Áàñïà òàáà¹û 10,0 á.ò. Øàðòòû áàñïà òàáà¹û 8,0. Òàðàëûìû ìåìëåêåòòiê òàïñûðûñ áîéûíøà 2100 äàíà. Òàïñûðûñ Êåëiñiìäi áà¹à. “Æàëûí áàñïàñû” Æàóàïêåðøiëiãi øåêòåóëi ñåðiêòåñòiãi. 050009. Àëìàòû ºàëàñû, Àáàé ä໹ûëû, 143/93-¾é. Òåë.: (727) 394-36-40
Пікірлер (0)
Пікір жазу үшін аккаунтқа кіріңіз. Кіру