Сәйкесінше, осы өнім немесе оған сатып алынған заттар оны тұтынатындардың санына қатысты үлкен немесе кіші пропорцияда болғанына қарай, ұлт барлық қажеттіліктермен және қолайлылықтармен жақсырақ немесе нашаррақ қамтамасыз етіледі.

Бұл қамтамасыз етудің молдығы немесе тапшылығы екінші жағдайға қарағанда, біріншісіне көбірек тәуелді сияқты. Аңшылар мен балықшылардың жабайы ұлттары арасында еңбекке қабілетті әрбір адам азды-көпті пайдалы еңбекпен айналысады және өзін, сондай-ақ отбасы мен тайпасындағы аңға не балыққа шыға алмайтын тым кәрі, тым жас немесе тым әлсіз адамдарды қажеттіліктермен қамтамасыз етуге тырысады. Соған қарамастан, мұндай ұлттар соншалықты кедей, сондықтан олар мұқтаждықтан кейде сәбилерін, қарттарын және созылмалы ауруға шалдыққандарын аштықтан өлуге немесе жабайы аңдарға жем болуға тастап кетуге мәжбүр болады. Керісінше, өркениетті және гүлденген ұлттарда көптеген адамдар мүлдем еңбек етпесе де, олардың көбі жұмыс істейтіндердің көпшілігіне қарағанда он есе, тіпті жүз есе көп еңбек өнімін тұтынады; дегенмен қоғамның бүкіл еңбек өнімі соншалықты үлкен, тіпті бәрі де жиі мол қамтамасыз етіледі; ал ең төменгі және кедей санаттағы жұмысшы, егер ол үнемшіл және еңбекқор болса, кез келген жабайы адам ие бола алмайтын өмірлік қажеттіліктер мен қолайлылықтардың үлкен үлесін пайдалана алады.

Еңбек бөлінісінің қоғамның жалпы істеріндегі әсерін кейбір жекелеген мануфактураларда (өндіріс орындарында) қалай жұмыс істейтінін қарастыру арқылы оңайырақ түсінуге болады. Әдетте бұл бөлініс кейбір шағын салаларда ең жоғары деңгейге жеткен деп есептеледі; бұл олардың маңыздырақ салаларға қарағанда шынымен ілгері кеткендігінен емес, тек аз ғана адамдардың қажеттіліктерін қанағаттандыруға арналған бұл шағын өндірістерде жұмысшылардың жалпы саны аз болуы керек және әрбір бөлімде жұмыс істейтіндерді бір шеберханаға жинап, бақылаушының көз алдына қоюға болатындығынан.

Ауыл шаруашылығының табиғаты мануфактура сияқты еңбекті соншалықты көп бөлуге немесе бір істі екіншісінен толық ажыратуға мүмкіндік бермейді. Малшының ісін егіншіден, ұста мен ағаш шеберінің кәсібіндей бөлектеу мүмкін емес. Жер жыртушы, тырмалаушы, себуші және орақшы жиі бір адам болып келеді. Бұл жұмыс түрлері жыл мезгілдеріне байланысты болғандықтан, бір адамның жыл бойы тек біреуімен ғана айналысуы мүмкін емес. Ауыл шаруашылығындағы еңбектің өнімділік қуатының өсуі мануфактурадағыдай жылдам болмауының себебі осы болуы мүмкін.

Егер біз оның киімі мен үй жиһаздарын, денесіне тиіп тұратын зығыр жейдесін, аяғындағы бәтеңкесін, жатқан төсегін, тамақ пісіретін ошағын, жер қойнауынан қазып алынып, теңіз бен құрлық арқылы жеткізілген көмірін, ас үй жабдықтарын, үстел үстіндегі пышақ-шанышқысын, тамақ ішетін қыш немесе қалайы тәрелкелерін, нан пісіруші мен сыра қайнатушының еңбегін, жылу мен жарықты өткізіп, жел мен жаңбырдан қорғайтын шыны терезесін — осының бәрін жасауға қажетті білім мен өнерді зерттейтін болсақ, мыңдаған адамның көмегі мен ынтымақтастығынсыз өркениетті елдегі ең кедей адамның өзі қазіргідей қарапайым (біз қате ойлайтындай) жағдайда өмір сүре алмас еді. Бай-манаптардың шектен шыққан сән-салтанатымен салыстырғанда оның тұрмысы тым қарапайым көрінуі мүмкін, бірақ еуропалық ханзада мен еңбекқор шаруаның арасындағы айырмашылық, осы шаруа мен он мыңдаған жалаңаш жабайылардың өміріне билік жүргізетін африкалық патшаның арасындағы айырмашылықтан әлдеқайда аз болуы әбден мүмкін.

Адамдардың табиғи талантындағы айырмашылық біз ойлағаннан әлдеқайда аз. Ересек адамдардың мамандықтары арасындағы үлкен айырмашылық — еңбек бөлінісінің себебі емес, көбінесе оның салдары. Мысалы, философ пен қарапайым жүк тасушының арасындағы айырмашылық табиғаттан емес, әдеттен, салттан және тәрбиеден туындайды. Олар дүниеге келгенде және өмірінің алғашқы алты-сегіз жылында бір-біріне өте ұқсас болған болуы мүмкін. Бірақ кейін олар әртүрлі іспен айналыса бастайды, содан кейін барып таланттардың айырмашылығы байқалып, бірте-бірте ұлғая береді.

Өнеркәсіптің кейбір түрлері, тіпті ең қарапайымдары да, тек үлкен қалаларда ғана өмір сүре алады. Мысалы, жүк тасушы өзіне жұмыс пен нәпақаны тек үлкен қалада табады. Ауыл ол үшін тым тар; тіпті қарапайым нарықтық қалашықтың өзі оны тұрақты жұмыспен қамтамасыз ете алмайды.

Су көлігі арқылы өнеркәсіптің кез келген түріне құрлық көлігіне қарағанда әлдеқайда кең нарық ашылады. Сондықтан кез келген өнеркәсіп табиғи түрде теңіз жағалаулары мен кеме жүзетін өзендердің бойында бөлініп, дами бастайды. Бұл жетістіктердің елдің ішкі бөліктеріне жетуі үшін жиі көп уақыт қажет болады.

Жерорта теңізі жағалауындағы елдердің ішінде Мысыр егіншілік пен өндірісті алғашқылардың бірі болып дамытты. Жоғарғы Мысыр Ніл өзенінен бірнеше мильден аспайтын жерде орналасқан, ал Төменгі Мысырда бұл ұлы өзен көптеген каналдарға бөлінеді. Бұл каналдар тек үлкен қалалар арасында ғана емес, ауылдар мен фермалар арасында да су қатынасын қамтамасыз етті, бұл қазіргі Голландиядағы Рейн мен Маас өзендерінің жүйесіне ұқсас. Бұл ішкі су навигациясының оңайлығы Мысырдың ерте дамуының негізгі себептерінің бірі болды.

Егіншілік пен өндірістегі жетістіктер Үндістандағы Бенгалия провинцияларында және Қытайдың кейбір шығыс провинцияларында да өте ерте заманнан басталған. Бенгалияда Ганг және басқа да ұлы өзендер Ніл сияқты көптеген кеме жүзетін каналдарды құрайды. Қытайдың шығыс провинцияларында да бір-бірімен байланысқан көптеген каналдар бар, олардың жүйесі Ніл мен Гангтың қосындысынан да ауқымды. Бір қызығы, ежелгі мысырлықтар да, үндістер де, қытайлықтар да сыртқы сауданы ынталандырмаған, олардың байлығы осы ішкі навигациядан басталған.

Әр түрлі халықтар әр түрлі металдарды қолданды: ежелгі спартандықтар — темірді, ежелгі римдіктер — мысты, ал бай және саудагер халықтар — алтын мен күмісті.

Әрбір заттың нақты бағасы, яғни оны иемденгісі келетін адам үшін оның нақты құны — оны алу жолындағы қажыр-қайрат пен қиындық. Ал оны иемденген және оны иеліктен шығарғысы немесе басқа нәрсеге айырбастағысы келетін адам үшін кез келген заттың нақты құны — ол заттың иесін сол қиындықтан құтқарып, оны басқа адамдарға жүктей алатын қажыр-қайраты мен қиындығы. Ақшаға немесе тауарларға сатып алынған нәрсе, біздің өз денеміздің еңбегімен алған нәрсеміз сияқты, еңбекпен сатып алынады. Шын мәнінде, сол ақша немесе сол тауарлар бізді осы бейнеттен құтқарады. Олардың құрамында белгілі бір мөлшердегі еңбектің құны бар, оны біз сол сәтте дәл сондай мөлшердегі еңбек құны бар деп есептелетін нәрсеге айырбастаймыз. Еңбек барлық нәрсе үшін төленген алғашқы баға, бастапқы сатып алу ақшасы болды. Дүние жүзіндегі бүкіл байлық бастапқыда алтынмен немесе күміспен емес, еңбекпен сатып алынды; және оған иелік ететін және оны жаңа өнімдерге айырбастағысы келетіндер үшін оның құны — дәл сол байлық арқылы олар сатып ала алатын немесе иелік ете алатын еңбек мөлшеріне тең.

Сонымен қатар, әрбір тауар еңбекке қарағанда басқа тауарларға жиі айырбасталады және солармен салыстырылады. Сондықтан оның айырбас құнын еңбек мөлшерімен емес, басқа тауардың мөлшерімен бағалау табиғиырақ. Көптеген адамдар еңбек мөлшерінен көрі белгілі бір тауардың мөлшері нені білдіретінін жақсы түсінеді. Бірі — анық, ұстап көруге болатын зат; екіншісі — дерексіз ұғым, оны түсіндіруге болғанымен, ол соншалықты табиғи әрі айқын емес.

Осы танымал мағынада еңбектің де, тауарлар сияқты, нақты және номиналды бағасы бар деп айтуға болады. Оның нақты бағасы — ол үшін берілетін өмірлік қажеттіліктер мен қолайлылықтардың мөлшері; номиналды бағасы — ақша мөлшері. Жұмысшы өзінің еңбегінің номиналды емес, нақты бағасына қарай бай немесе кедей болады, жақсы немесе нашар марапатталады.

Америка кеніштерінің ашылуы Еуропадағы алтын мен күмістің құнын төмендетті. Бұл төмендеу, әдетте солай деп есептелсе де (бірақ меніңше нақты дәлелсіз), әлі де біртіндеп жалғасып жатыр және ұзақ уақыт бойы солай бола беретін сияқты. Осы болжам бойынша, мұндай ауытқулар ақшалай рентаның құнын (тіпті ол белгілі бір номиналдағы сомамен емес, мәселен, фунт стерлингпен емес, таза күмістің немесе белгілі бір стандарттағы күмістің унцияларымен төленуі тиіс деп көрсетілсе де) арттырудан көрі төмендетуі ықтимал.

Астық рентасының нақты құны ғасырдан ғасырға ақшалай рентаға қарағанда әлдеқайда аз өзгергенімен, жылдан жылға ауытқуы үлкен болады. Еңбектің ақшалай бағасы астықтың ақшалай бағасымен бірге жыл сайын құбылмайды; ол өмірлік қажеттіліктердің уақытша немесе кездейсоқ бағасына емес, орташа немесе әдеттегі бағасына бейімделеді.

Тұрақты ренталарды белгілеуде немесе ұзақ мерзімді жалдау келісімшарттарында нақты және номиналды бағаны ажырату маңызды болғанымен, күнделікті сатып алу-сату операцияларында мұның қажеті жоқ. Бір уақытта және бір жерде барлық тауарлардың нақты және номиналды бағасы бір-біріне дәл пропорционалды болады.

Өнеркәсіптің дамуымен коммерциялық халықтар ақша ретінде әртүрлі металдарды қолдануды ыңғайлы деп тапты:

Рим империясының қирандыларында қоныстанған солтүстік халықтар басынан бастап күміс ақшаны қолданған. Англияда сакстар кезінде күміс тиындар болды, бірақ Эдуард III уақытына дейін алтын, ал Яков I уақытына дейін мыс тиындар іс жүзінде соғылмаған. Сондықтан Англияда және қазіргі Еуропаның басқа елдерінде барлық есептер күміспен жүргізіледі.

Іс жүзінде, металдар арасындағы реттелген пропорция сақталған кезде, ең бағалы металдың құны бүкіл тиын жүйесінің құнын реттейді.

Алтын тиын реформасына дейін нарықтық баға монета сарайындағы бағадан жоғары болатын (£4 дейін жететін). Реформадан кейін нарықтық баға монета сарайындағы бағадан төмен түсті. Бұл реформа тек алтынның емес, оған айырбасталатын күміс тиынның да құнын көтерді.

William III патшалығы кезіндегі күміс монеталарды реформалаудан кейін, күміс құймасының бағасы әлі де монета сарайындағы бағадан сәл жоғарырақ болып қала берді. Локк мырза бұл жоғары бағаны күміс құймасын экспорттауға рұқсат етілгендігімен және күміс монетаны экспорттауға тыйым салынғандығымен түсіндірді. Бұл экспорттауға берілген рұқсат, оның айтуынша, күміс құймасына деген сұранысты күміс монетаға деген сұраныстан арттырды. Бірақ ел ішінде сатып алу мен сатудың жалпы қажеттіліктері үшін күміс монетаға мұқтаж адамдардың саны, күміс құймасын экспорттау үшін немесе басқа кез келген мақсат үшін қажет ететіндердің санынан әлдеқайда көп екені сөзсіз. Қазіргі уақытта алтын құймасын экспорттауға осындай рұқсат және алтын монетаны экспорттауға осындай тыйым бар; соған қарамастан алтын құймасының бағасы монета сарайындағы бағадан төмендеп кетті. Бірақ сол кезде ағылшын монетасында, қазіргідей, күміс алтынға қатысты төмен бағаланған болатын; және сол кездегі алтын монета (сол кезде де оған ешқандай реформа қажет емес деп саналған) қазіргідей, бүкіл монеталардың нақты құнын реттеп отырды. Күміс монеталарды реформалау сол кезде күміс құймасының бағасын монета сарайындағы бағаға дейін төмендетпегендіктен, дәл осындай реформа қазір де солай жасайды деген ықтималдық өте төмен.

Үш фунт он жеті шиллинг және он жарым пенс (алтынның монета сарайындағы бағасы) тіпті біздің қазіргі тамаша алтын монетамызда да бір унция стандартты алтыннан артық қамтымайды, сондықтан одан артық стандартты құйманы сатып алмауы керек деп ойлауға болады. Бірақ монетадағы алтын құймадағы алтыннан гөрі ыңғайлырақ; және Англияда монета соғу тегін болғанымен, монета сарайына құйма түрінде әкелінген алтын иесіне монета түрінде бірнеше апта кешіктіріліп қана қайтарыла алады. Монета сарайының қазіргі асығыстығы кезінде ол бірнеше ай кешіктірілгеннен кейін ғана қайтарылуы мүмкін. Бұл кешігу шағын баж салығына тең және монетадағы алтынды құймадағы бірдей мөлшердегі алтыннан сәл құндырақ етеді. Егер ағылшын монетасында күміс оның алтынға қатысты тиісті пропорциясына сәйкес бағаланса, күміс құймасының бағасы, тіпті күміс монетаны ешқандай реформалаусыз-ақ, монета сарайындағы бағадан төмендеп кетуі мүмкін еді; өйткені тіпті қазіргі тозған және бүлінген күміс монетаның құны оны айырбастауға болатын тамаша алтын монетаның құнымен реттеледі.

Алтын және күміс құймаларының нарықтық бағасындағы кездейсоқ ауытқулар басқа барлық тауарлардың бағасындағы осындай ауытқулар сияқты себептерден туындайды. Бұл металдардың теңізде және құрлықта түрлі апаттардан жиі жоғалуы, олардың алтын жалату және күміс жалату, шілтер және кесте тігу кезіндегі, монетаның және ыдыс-аяқтың тозуы кезіндегі үздіксіз шығыны, өз кеніштері жоқ барлық елдерде осы жоғалу мен шығынды өтеу үшін үздіксіз импортты қажет етеді. Көпес-импорттаушылар, басқа да барлық көпестер сияқты, өздерінің кездейсоқ импорттарын дереу сұраныс болуы мүмкін деп есептейтін нәрсеге бейімдеуге бар күштерін салатынына сенуге болады. Алайда, олар қаншалықты мұқият болса да, кейде бизнесті асыра орындайды, ал кейде кем орындайды. Олар қажеттіден көп құйма әкелген кезде, оны қайтадан экспорттау қаупі мен бейнетіне барғанша, кейде оның бір бөлігін әдеттегі немесе орташа бағадан сәл төменірек сатуға дайын болады. Екінші жағынан, олар қажеттіден аз әкелген кезде, бұл бағадан сәл көбірек алады. Бірақ осы кездейсоқ ауытқулардың барлығында алтын немесе күміс құймасының нарықтық бағасы бірнеше жыл қатарынан тұрақты және үнемі монета сарайындағы бағадан көбірек немесе азырақ жоғары, немесе көбірек немесе азырақ төмен болып қала бергенде, бағаның бұл тұрақты және үнемі жоғарылығы немесе төмендігі сол кездегі белгілі бір монета мөлшерін ол қамтуы тиіс құйманың нақты мөлшерінен құндырақ немесе құнсызырақ ететін монета жағдайындағы бірдеңенің әсері екеніне сенімді бола аламыз. Әсердің тұрақтылығы мен орнықтылығы себептің де пропорционалды түрде тұрақтылығы мен орнықтылығын білдіреді.

Кез келген белгілі бір елдің ақшасы, кез келген белгілі бір уақытта және жерде, айналымдағы монетаның өз стандартына азды-көпті дәл сәйкес келуіне немесе өзінде болуы тиіс таза алтын немесе таза күмістің нақты мөлшерін азды-көпті дәл қамтуына байланысты дәлірек немесе дәлсіз өлшем немесе құн болып табылады. Егер Англияда, мысалы, қырық төрт жарым гинея дәл бір фунт стандартты алтынды немесе он бір унция таза алтынды және бір унция қоспаны қамтыса, Англияның алтын монетасы кез келген белгілі бір уақытта және жерде заттың табиғаты мүмкіндік беретіндей тауарлардың нақты құнының ең дәл өлшемі болар еді. Бірақ егер үйкеліс пен тозудың салдарынан қырық төрт жарым гинея әдетте бір фунт стандартты алтыннан аз болса, алайда бұл кему кейбір монеталарда басқаларына қарағанда көбірек болса, құн өлшемі басқа барлық салмақтар мен өлшемдер әдетте ұшырайтын белгісіздікке бейім болады. Олардың өз стандартына дәл сәйкес келуі сирек кездесетіндіктен, көпес өз тауарларының бағасын осы салмақтар мен өлшемдер қандай болуы тиіс екендігіне емес, оның тәжірибе арқылы орташа есеппен олардың іс жүзінде қандай екендігін анықтағанына мүмкіндігінше бейімдейді. Монетадағы осындай ретсіздіктің салдарынан тауарлардың бағасы да сол сияқты монетада болуы тиіс таза алтын немесе күмістің мөлшеріне емес, тәжірибе бойынша оның іс жүзінде орташа есеппен қамтитын мөлшеріне бейімделеді.

Егер еңбектің бір түрі екіншісінен ауырырақ болса, осы артық қиындық үшін табиғи түрде қандай да бір өтемақы беріледі; және бір жолмен жасалған бір сағаттық еңбектің өнімі екінші жолмен жасалған екі сағаттық еңбектің өніміне жиі айырбасталуы мүмкін.

Немесе еңбектің бір түрі ерекше ептілік пен тапқырлықты қажет етсе, адамдардың мұндай таланттарға деген құрметі олардың өніміне оған жұмсалған уақыт үшін тиесілі болатын құннан жоғары құн беретіні табиғи. Мұндай таланттар сирек жағдайда ғана ұзақ еңбектенудің нәтижесінде игеріледі, және олардың өнімінің жоғары құны жиі оларды меңгеруге жұмсалуы тиіс уақыт пен еңбек үшін ақылға қонымды өтемақы ғана болуы мүмкін. Қоғамның дамыған жағдайында асқан қиындық пен асқан шеберлік үшін мұндай өтемақылар әдетте еңбекақы көлемінде жасалады; және осындай нәрсе, бәлкім, оның ең ерте және ең дөрекі кезеңінде де орын алған болуы керек.

Кез келген белгілі бір тауар көбірек өңделген сайын, бағаның еңбекақы мен пайдаға бөлінетін бөлігі рентаға бөлінетін бөліктен үлкенірек бола бастайды. Өндіріс барысында пайда саны артып қана қоймайды, сонымен бірге әрбір келесі пайда алдыңғысынан үлкенірек болады; өйткені ол алынатын капитал әрқашан үлкенірек болуы керек. Мысалы, тоқушыларды жұмысқа тартатын капитал иірушілерді жұмысқа тартатын капиталдан үлкенірек болуы керек; өйткені ол сол капиталды оның пайдасымен ауыстырып қана қоймайды, сонымен қатар тоқушылардың жалақысын да төлейді: ал пайда әрқашан капиталға қандай да бір пропорцияда болуы керек.

Монополия бағасы әрқашан алуға болатын ең жоғары баға болып табылады. Керісінше, табиғи баға немесе еркін бәсекелестік бағасы – әрқашан болмаса да, айтарлықтай ұзақ уақыт бойы қабылдауға болатын ең төменгі баға. Біріншісі – сатып алушылардан сығып алуға болатын немесе олар беруге келіседі деп есептелетін әр жағдайдағы ең жоғары баға; екіншісі – сатушылар әдетте қанағат тұтып, сонымен бірге өз кәсібін жалғастыра алатын ең төменгі баға.

Кез келген белгілі бір тауардың нарықтық бағасы ұзақ уақыт бойы оның табиғи бағасынан жоғары тұра алғанымен, табиғи бағасынан төмен ұзақ уақыт тұра алмайды. Оның қандай да бір бөлігі табиғи мөлшерлемеден төмен төленген жағдайда, бұл мүдделеріне әсер еткен адамдар бірден шығынды сезініп, оған жұмсалып жатқан жердің, еңбектің немесе капиталдың бір бөлігін бірден кері қайтарып алар еді, сөйтіп нарыққа шығарылатын көлем көп ұзамай тиімді сұранысты қанағаттандыруға ғана жететіндей мөлшерге дейін қысқарар еді. Сондықтан оның нарықтық бағасы көп ұзамай табиғи бағаға дейін көтерілетін еді; тым болмағанда, толық еркіндік бар жерде осындай жағдай орын алар еді.

Шынында да, өндіріс гүлденіп тұрған кезде жұмысшыға өз жалақысын табиғи мөлшерлемеден әлдеқайда жоғары көтеруге мүмкіндік беретін дәл сол шәкірттік туралы жарғылар мен басқа да корпоративтік заңдар, кейде өндіріс құлдыраған кезде оны табиғи деңгейден әлдеқайда төмен түсіруге мәжбүрлейді. Бір жағдайда олар көптеген адамдарды оның кәсібінен шеттетсе, екінші жағдайда олар оны көптеген кәсіптерден шеттетеді. Дегенмен, мұндай ережелердің жұмысшының жалақысын табиғи мөлшерлемеден төмендетудегі әсері оны жоғарылатудағы әсеріндей ұзаққа созылмайды. Олардың бір бағыттағы әсері көптеген ғасырлар бойы сақталуы мүмкін, ал екінші бағытта оның гүлденген кезінде осы кәсіпке тәрбиеленген кейбір жұмысшылардың өмірінен ұзаққа созыла алмайды. Олар дүниеден өткеннен кейін, бұл кәсіпке оқытылатындардың саны табиғи түрде тиімді сұранысқа сәйкес келетін болады. Кез келген белгілі бір кәсіпте және бірнеше ұрпақ бойы еңбекақыны немесе капитал пайдасын олардың табиғи мөлшерлемесінен төмендету үшін Үндістан немесе ежелгі Египеттің саясаты сияқты (онда әрбір адам діни қағида бойынша әкесінің кәсібін жалғастыруға міндеттелген және оны басқасына ауыстырса, ең қорқынышты дінбұзарлық жасады деп есептелген) өте қатал саясат қажет.

Табиғи бағаның өзі оның құрамдас бөліктерінің әрқайсысының – еңбекақының, пайданың және рентаның табиғи мөлшерлемесіне байланысты өзгереді; ал әрбір қоғамда бұл мөлшерлеме олардың жағдайына, байлығына немесе кедейлігіне, олардың дамып келе жатқан, тоқырауға ұшыраған немесе құлдыраған жағдайына қарай өзгереді. Мен келесі төрт тарауда осы әртүрлі өзгерістердің себептерін барынша толық және анық түсіндіруге тырысамын.

Егер бұл жағдай жалғаса бергенде, еңбекақы еңбек бөлінісіне себеп болатын оның өндіргіш күштерінің барлық жақсаруымен бірге арта беретін еді. Барлық заттар бірте-бірте арзандай түсер еді. Олар азырақ еңбек көлемімен өндірілер еді; және бірдей еңбек көлемімен өндірілген тауарлар заттардың бұл күйінде табиғи түрде бір-біріне алмастырылатындықтан, оларды да азырақ өнім көлемімен сатып алуға болар еді.

Бірақ жұмысшы өз еңбегінің бүкіл өніміне иелік еткен заттардың бұл бастапқы күйі жерді иемдену мен капиталды жинақтаудың алғашқы енгізілуінен әрі жалғаса алмады. Сондықтан ол еңбектің өндіргіш күштеріндегі ең елеулі жақсарулар жасалғанға дейін әлдеқашан аяқталды; және оның еңбектің сыйақысына немесе жалақысына тигізуі мүмкін болған әсерін одан әрі қадағалаудың еш мәні болмас еді.

Жер өңдейтін адамның егін орғанға дейін өзін-өзі қамтамасыз ететін қаражаты болуы сирек кездеседі. Оны асырап-бағуды әдетте оған қожайынның, яғни оны жұмысқа алған фермердің капиталынан алдын ала беріледі, егер ол еңбегінің өнімінен үлес алмаса немесе капиталы оған пайдамен қайтарылмаса, жұмысқа алуға ешқандай мүдделі болмас еді. Бұл пайда жерде жұмсалатын еңбек өнімінен жасалатын екінші шегерімді құрайды.

Барлық дерлік басқа еңбектің өнімі де дәл осындай пайда шегеріміне ұшырайды. Барлық өнерлер мен өндірістерде жұмысшылардың көпшілігі жұмыс аяқталғанға дейін оларға жұмыс материалдарын, сондай-ақ жалақысы мен асырап-бағу қаражатын алдын ала беретін қожайынды қажет етеді. Ол олардың еңбек өнімінен немесе материалдарға қосылған құннан үлес алады; және бұл үлес оның пайдасын құрайды.

Кейде, шынында да, жалғыз тәуелсіз жұмысшының өзінің жұмыс материалдарын сатып алуға және жұмыс аяқталғанға дейін өзін асырауға жетерлік капиталы болады. Ол қожайын да, жұмысшы да болып табылады және өз еңбегінің бүкіл өнімін немесе материалдарға қосылған бүкіл құнды өзі иемденеді. Бұған әдетте екі бөлек адамға тиесілі екі бөлек кіріс – капитал пайдасы мен еңбекақы кіреді.

Алайда, мұндай жағдайлар өте жиі кездеспейді; және Еуропаның кез келген бөлігінде бір тәуелсіз жұмысшыға қожайынның қарамағында жұмыс істейтін жиырма жұмысшыдан келеді, ал еңбекақы барлық жерде әдетте жұмысшы бір адам, ал оны жұмысқа алған капитал иесі басқа адам болған кездегідей түсініледі.

Қарапайым еңбекақының қандай болатыны барлық жерде мүдделері мүлде бірдей емес осы екі тарап арасында әдетте жасалатын келісімшартқа байланысты. Жұмысшылар мүмкіндігінше көп алуға, ал қожайындар мүмкіндігінше аз беруге тырысады. Біріншілері еңбекақыны көтеру үшін, соңғылары оны төмендету үшін бірігуге бейім.

Дегенмен, барлық әдеттегі жағдайларда дау-дамайда қай тараптың басымдыққа ие болатынын және екіншісін өз шарттарына көнуге мәжбүрлейтінін болжау қиын емес. Қожайындар, саны аз болғандықтан, әлдеқайда оңай біріге алады: сонымен қатар, заң олардың бірігуіне рұқсат береді немесе кем дегенде тыйым салмайды, ал жұмысшылардың бірігуіне тыйым салады. Бізде жұмыс бағасын төмендету үшін бірігуге қарсы парламент актілері жоқ, бірақ оны көтеру үшін бірігуге қарсы көптеген актілер бар. Мұндай барлық дауларда қожайындар әлдеқайда ұзақ шыдай алады. Жер иесі, фермер, ірі өндіруші немесе саудагер бірде-бір жұмысшыны жалдамаса да, әдетте өздері жинақтап үлгерген капиталмен бір немесе екі жыл өмір сүре алар еді. Көптеген жұмысшылар жұмыссыз бір апта, азы бір ай, ал бір жыл өмір сүре алатындары жоқтың қасы. Түптеп келгенде, жұмысшы өзінің қожайынына қандай қажет болса, қожайын да жұмысшыға сондай қажет болуы мүмкін; бірақ бұл қажеттілік соншалықты шұғыл емес.

Біз қожайындардың бірігуі туралы сирек естиміз, ал жұмысшылардың бірігуі туралы жиі айтылады дейді. Бірақ осыған сүйеніп қожайындар сирек бірігеді деп ойлайтын кез келген адам бұл тақырыпты қаншалықты білмесе, өмірді де соншалықты білмейді. Қожайындар еңбекақыны нақты мөлшерлемесінен асырмау үшін барлық жерде үнсіз, бірақ тұрақты және біркелкі бірігуде болады. Бұл келісімді бұзу барлық жерде өте қолдау таппайтын әрекет және көршілері мен теңдестерінің арасында қожайынға деген сөгіс сияқты қабылданады. Шынында да, біз бұл бірігу туралы сирек естиміз, өйткені бұл қалыпты және табиғи жағдай деп айтуға болады, ол туралы ешкім ешқашан естімейді. Сондай-ақ, қожайындар кейде еңбекақыны осы мөлшерлемеден де төмендету үшін арнайы бірігулер құрады. Бұлар әрқашан іске асыру сәтіне дейін барынша үнсіздік пен құпиялықта жүргізіледі; ал жұмысшылар, кейде өздеріне қатты батса да, қарсылықсыз көнген кезде, бұл туралы басқа адамдар ешқашан естімейді. Алайда, мұндай бірігулерге жиі жұмысшылардың қарама-қарсы қорғаныс бірігуі қарсылық көрсетеді, олар кейде, ешқандай арандатусыз-ақ, өз еңбегінің бағасын көтеру үшін өз бетінше бірігеді. Олардың әдеттегі сылтаулары – кейде азық-түліктің жоғары бағасы, кейде қожайындардың олардың жұмысынан табатын үлкен пайдасы. Бірақ олардың бірігулері шабуылдаушы немесе қорғаныс сипатында болса да, олар туралы әрқашан көп естіледі. Мәселені тез шешу үшін олар әрқашан ең қатты айқай-шуға, ал кейде ең сұмдық зорлық-зомбылық пен шектен шығушылыққа жүгінеді. Олар шарасыз, және аштықтан өлуі керек немесе қожайындарын өз талаптарын дереу орындауға қорқытып көндіруі керек шарасыз адамдардың ақымақтығы мен шектен шығушылығымен әрекет етеді. Бұл жағдайларда қожайындар да қарсы тарап ретінде дәл солай шу шығарады және азаматтық магистраттың көмегін және қызметшілердің, жұмысшылардың және жалдамалылардың бірігуіне қарсы өте қаталдықпен қабылданған заңдардың қатаң орындалуын тоқтаусыз талап етеді. Тиісінше, жұмысшылар сол дүрбелең бірігулердің зорлық-зомбылығынан өте сирек қандай да бір артықшылық алады, бұл ішінара азаматтық магистраттың араласуынан, ішінара қожайындардың басым тұрақтылығынан, ішінара жұмысшылардың басым бөлігінің қазіргі күн көрісі үшін бағыну қажеттілігінен, әдетте басшылардың жазалануымен немесе күйреуімен ғана аяқталады.

Бірақ жұмысшылармен дауда қожайындар әдетте басымдыққа ие болуы керек болғанымен, ең төменгі еңбек түрінің өзі үшін де қарапайым жалақыны қандай да бір ұзақ уақыт бойы төмендету мүмкін емес болып көрінетін белгілі бір мөлшерлеме бар.

Адам әрқашан өз жұмысымен өмір сүруі керек және оның жалақысы кем дегенде оны асырауға жеткілікті болуы керек. Тіпті көп жағдайда олар сәл көбірек болуы керек, әйтпесе оған отбасын асырау мүмкін болмас еді және мұндай жұмысшылардың ұрпағы бірінші буыннан әріге созылмас еді. Мистер Кантильон, осыған байланысты, қарапайым жұмысшылардың ең төменгі түрі орта есеппен екі баланы өсіре алуы үшін барлық жерде кем дегенде өздерін асырауға қажетті қаражаттан екі есе көп табыс табуы керек деп есептейтін сияқты; әйелдің еңбегі оның балаларға қажетті күтіміне байланысты өзін-өзі қамтамасыз етуге ғана жетеді деп есептеледі: Бірақ есептеулер бойынша туған балалардың жартысы ересек жасқа жетпей шетінейді. Сондықтан, ең кедей жұмысшылар, бұл есеп бойынша, екеуінің сол жасқа дейін өмір сүру мүмкіндігі тең болуы үшін орта есеппен кем дегенде төрт баланы өсіруге тырысуы керек. Бірақ төрт баланы асырауға қажетті қаражат бір адамның қаражатына шамамен тең болуы мүмкін деп есептеледі. Сол автордың қосуы бойынша, дені сау құлдың еңбегі оны асырау қаражатынан екі есе қымбат деп есептеледі; және ең төменгі жұмысшының еңбегі дені сау құлдың еңбегінен кем болмауы керек деп санайды. Осылайша, отбасын өсіру үшін күйеуі мен әйелінің бірлескен еңбегі тіпті ең төменгі қарапайым еңбек түрінде де өздерін асырауға қажетті дәл мөлшерден біршама көбірек табыс таба алуы керек екендігі анық сияқты; бірақ бұл қандай пропорцияда, жоғарыда аталған ба, әлде басқа ма, оны анықтауды өз мойныма алмаймын.

Алайда, кейде жұмысшыларға артықшылық беретін және жалақыларын жалпы адамгершілікке сай келетін ең төменгі деңгей болып табылатын осы мөлшерлемеден едәуір жоғарылатуға мүмкіндік беретін белгілі бір жағдайлар бар.

Кез келген елде жалақымен өмір сүретіндерге, жұмысшыларға, жалдамалыларға, кез келген түрдегі қызметшілерге деген сұраныс үнемі өсіп отырса; әр жыл өткен жылмен салыстырғанда көбірек адамды жұмыспен қамтамасыз еткенде, жұмысшыларға жалақыларын көтеру үшін бірігудің қажеті жоқ. Жұмыс қолының тапшылығы жұмысшыларды алу үшін бір-бірімен баға таластыратын қожайындар арасында бәсекелестік тудырады және осылайша жалақыны көтермеу туралы қожайындардың табиғи бірігуін өз еркімен бұзады. Жалақымен өмір сүретіндерге деген сұраныс жалақыны төлеуге арналған қорлардың өсуіне пропорционалды түрде ғана өсе алатыны анық. Бұл қорлар екі түрлі болады: біріншісі, асырап-бағуға қажетті мөлшерден асатын кіріс; және екіншісі, қожайындардың өздері жұмыс істеуіне қажетті мөлшерден асатын капитал.

Бірақ Солтүстік Америка әлі Англия сияқты бай болмаса да, ол әлдеқайда гүлденіп жатыр және байлыққа қол жеткізу жолында әлдеқайда үлкен жылдамдықпен ілгерілеуде. Кез келген елдің өркендеуінің ең айқын белгісі - оның тұрғындары санының өсуі. Ұлыбританияда және басқа да көптеген Еуропа елдерінде халық саны бес жүз жылдан кем уақыт ішінде екі есе өседі деп күтілмейді. Солтүстік Америкадағы британдық отарларда халық саны жиырма немесе жиырма бес жылда екі есеге артатыны анықталды. Қазіргі уақытта бұл өсім негізінен жаңа тұрғындардың үздіксіз көшіп келуіне емес, адамзаттың көптеп көбеюіне байланысты. Қартайғанға дейін өмір сүретіндер ол жақта жиі елуден жүзге дейін, кейде одан да көп өз ұрпақтарын көреді деседі. Онда еңбек соншалықты жақсы бағаланады, тіпті көпбалалы отбасы ата-аналар үшін ауыртпалық емес, байлық пен өркендеудің көзі болып табылады. Әрбір баланың еңбегі олар үйден кеткенге дейін жүз фунт таза пайда әкеледі деп есептеледі. Еуропадағы орташа немесе төменгі таптағы адамдардың арасында екінші рет күйеуге шығуға мүмкіндігі өте аз болатын төрт немесе бес жас баласы бар жас жесір әйелге, ол жақта бақ-дәулет ретінде жиі сөз салады. Балалардың құндылығы - неке құруға түрткі болатын ең үлкен ынталандыру. Сондықтан Солтүстік Америка тұрғындарының әдетте өте ерте үйленуіне таңғалуға болмайды. Осындай ерте некелерден туындаған үлкен өсімге қарамастан, Солтүстік Америкада жұмыс күшінің жетіспеушілігі туралы үнемі шағымдар бар. Жұмысшыларға деген сұраныс, оларды асырауға бөлінген қорлар, жұмысқа тартатын адамдарды табудан да жылдам өсетін сияқты.

Алайда, Қытай, бәлкім, бір орында тұрса да, артқа кетіп бара жатқан жоқ сияқты. Оның қалаларын тұрғындары еш жерде тастап кетпеген. Бір кездері өңделген жерлер еш жерде қараусыз қалмаған. Сондықтан, бірдей немесе шамамен бірдей жылдық еңбек орындала беруі керек, ал оны қолдауға бөлінген қорлар, демек, айтарлықтай азаймауы керек. Ендеше, жұмысшылардың ең төменгі табы, олардың мардымсыз күнкөрісіне қарамастан, өздерінің әдеттегі санын ұстап тұру үшін өз ұрпағын жалғастырудың қандай да бір жолын табуы керек.

Кедейлік, сөзсіз, некелесуге кедергі келтіргенімен, оның жолын әрдайым кесе бермейді. Тіпті ол ұрпақ көбейтуге қолайлы сияқты көрінеді. Жартылай аш жүрген шотландық таулық әйел жиі жиырмадан астам бала туады, ал еркетотай сылқым ханым көбіне ешқандай бала көтере алмайды және әдетте екі немесе үш баладан кейін қажып қалады. Сәнді әйелдер арасында жиі кездесетін бедеулік, төменгі таптағы әйелдер арасында өте сирек. Әйелдер арасындағы сән-салтанат, бәлкім, ләззат алу құмарлығын қоздырғанымен, ұрпақ көбейту қабілетін әрдайым әлсіретіп, жиі толығымен жоятын сияқты.

Жануарлардың әрбір түрі табиғи түрде олардың өмір сүру құралдарына пропорционалды түрде көбейеді және ешбір түр ешқашан одан асып көбейе алмайды. Бірақ өркениетті қоғамда адамзат ұрпағының одан әрі көбеюіне тіршілік құралдарының тапшылығы тек халықтың төменгі топтары арасында ғана шектеу қоя алады; және ол мұны олардың жемісті некелері әкелген балалардың көп бөлігін жою арқылы ғана істей алады.

Еңбекке берілетін жомарт сыйақы олардың балаларын жақсырақ қамтамасыз етуіне және тиісінше көбірек баланы өсіруіне мүмкіндік бере отырып, табиғи түрде бұл шектеулерді кеңейтуге және ұлғайтуға ықпал етеді. Сондай-ақ, бұл еңбекке деген сұраныс талап ететін пропорцияға барынша жақын түрде жүзеге асатынын атап өткен жөн. Егер бұл сұраныс үнемі өсіп отырса, еңбек сыйақысы жұмысшылардың некелесуі мен көбеюін міндетті түрде сондай үнемі өсіп отырған сұранысты үнемі өсіп отырған халық санымен қамтамасыз етуге мүмкіндік беретіндей етіп ынталандыруы тиіс. Егер сыйақы кез келген уақытта осы мақсат үшін қажеттіден кем болса, жұмыс күшінің тапшылығы оны жақын арада көтерер еді; ал егер ол кез келген уақытта артық болса, олардың шамадан тыс көбеюі жақын арада оны осы қажетті деңгейге дейін төмендетер еді. Бір жағдайда нарықта еңбек күші соншалықты тапшы, ал екінші жағдайда соншалықты артық болар еді, бұл жақын арада оның бағасын қоғамның жағдайы талап ететін тиісті деңгейге қайтаруға мәжбүр етер еді. Осылайша, кез келген басқа тауарға сұраныс сияқты, адамдарға деген сұраныс міндетті түрде адамдардың өндірісін реттейді, ол тым баяу жүргенде оны жылдамдатады және тым тез жүргенде оны тоқтатады. Бұл сұраныс әлемнің барлық әртүрлі елдеріндегі; Солтүстік Америкада, Еуропада және Қытайда көбею жағдайын реттеп, айқындайды; біріншісінде оны жылдам үдемелі, екіншісінде баяу және біртіндеп, ал соңғысында толығымен тұрақты етеді.

Құлдың тозуы мен шаршауы, айтылғандай, оның қожайынының есебінен; ал еркін қызметшінікі оның өз есебінен болады. Алайда, соңғысының тозуы да, шын мәнінде, біріншісінікі сияқты оның қожайынының есебінен болады. Күндік жұмысшылар мен қызметшілердің барлық түрлеріне төленетін жалақы, қоғамның өсіп жатқан, төмендеп жатқан немесе тұрақты сұранысының қажеттілігіне қарай, олардың бәріне күндік жұмысшылар мен қызметшілер тобын жалғастыруға мүмкіндік беретіндей болуы керек. Бірақ еркін қызметшінің тозуы қожайынының есебінен болғанымен, ол әдетте оған құлға қарағанда әлдеқайда арзанға түседі. Құлдың тозуын орнына келтіру немесе жөндеуге арналған қор, егер осылай айтуға болса, әдетте ұқыпсыз қожайын немесе немқұрайлы бақылаушы тарапынан басқарылады. Ал еркін адамға қатысты сол қызметті атқаруға арналған қорды еркін адамның өзі басқарады. Байлардың үнемділігінде әдетте үстемдік ететін ретсіздіктер табиғи түрде біріншісін басқаруға енеді; ал кедейлердің қатаң үнемшілдігі мен ұқыпты назары табиғи түрде екіншісінде орнығады. Мұндай әртүрлі басқару жағдайында бір мақсатты орындау үшін әртүрлі шығын дәрежелері қажет болады. Демек, барлық ғасырлар мен халықтардың тәжірибесі көрсеткендей, еркін адамдардың жасаған жұмысы құлдардың жасағанына қарағанда, түптеп келгенде, арзанырақ болады деп сенемін. Бұл тіпті қарапайым еңбектің жалақысы өте жоғары Бостон, Нью-Йорк және Филадельфияда да байқалады.

Еңбекке берілетін жомарт сыйақы көбеюді ынталандыратындай, ол қарапайым халықтың еңбекқорлығын да арттырады. Еңбек жалақысы — еңбекқорлықты ынталандыру болып табылады, ол да кез келген басқа адам қасиеті сияқты өзі алған қолдауға пропорционалды түрде жақсарады. Мол күнкөріс жұмысшының дене күшін арттырады, ал жағдайын жақсартуға және күндерін, бәлкім, жеңілдік пен молшылықта аяқтауға деген жайлы үміт оны сол күшті барынша жұмсауға жігерлендіреді. Сәйкесінше, жалақы жоғары жерде біз жұмысшылардың жалақы төмен жерге қарағанда әрдайым белсендірек, ынталы және шапшаң екенін көреміз; мысалы, Шотландияға қарағанда Англияда; шалғай ауылдық жерлерге қарағанда үлкен қалалардың маңында. Расында, кейбір жұмысшылар төрт күн ішінде өздерін апта бойы асырауға жететін ақша таба алса, қалған үш күнде бос жүреді. Алайда бұл көпшілікке мүлдем тән емес. Керісінше, жұмысшылар кесімді жұмыс үшін жомарттықпен төленген кезде, өздерін шамадан тыс жұмысқа жегіп, бірнеше жылдың ішінде денсаулығы мен физикалық жағдайын құртуға өте бейім. Лондонда және кейбір басқа жерлерде ағаш ұстасы өзінің ең мықты шағында сегіз жылдан артық шыдай алмайды деп есептеледі. Жұмысшыларға кесімді төленетін көптеген басқа кәсіптерде де осыған ұқсас жағдай орын алады; олар мануфактураларда, тіпті жалақы әдеттегіден жоғары кез келген жердегі ауыл шаруашылығында да осындай. Қолөнершілердің дерлік әрбір тобы өздерінің ерекше жұмыс түріне шамадан тыс берілуден туындаған белгілі бір өзіндік ауруға шалдығады. Атақты итальяндық дәрігер Рамаццини осындай аурулар туралы арнайы кітап жазған. Біз сарбаздарымызды арамыздағы ең еңбекқор адамдар тобына жатқызбаймыз; дегенмен сарбаздар қандай да бір нақты жұмыс түрлеріне тартылып, оларға кесімді түрде жомарттықпен төленген кезде, олардың офицерлері мердігермен жиі оларға төленетін мөлшерлеме бойынша күніне белгілі бір сомадан артық табуға рұқсат етілмеуі керектігін келісуге мәжбүр болған. Бұл шарт жасалғанға дейін, өзара бәсекелестік пен көбірек пайда табуға деген ұмтылыс оларды жиі шамадан тыс жұмыс істеуге және шамадан тыс еңбекпен денсаулықтарын зақымдауға итермелеген. Аптаның төрт күніндегі шамадан тыс құлшыныс жиі сол қатты шағым жасалатын қалған үш күндегі жалқаулықтың нақты себебі болып табылады. Бірнеше күн қатарынан жалғасқан үлкен ақыл-ой немесе дене еңбегінен кейін, көптеген адамдарда табиғи түрде демалуға деген үлкен құштарлық пайда болады, ол егер күшпен немесе қандай да бір күшті қажеттілікпен тежелмесе, оған қарсы тұру мүмкін емес дерлік. Бұл табиғаттың үні, ол қандай да бір еркелікпен, кейде тек демалумен, кейде тіпті бос уақыт өткізу мен көңіл көтерумен жеңілдетілуді талап етеді. Егер бұл орындалмаса, оның салдары жиі қауіпті және кейде өлімге әкелуі мүмкін, сондай-ақ бұл әрқашан дерлік ерте ме, кеш пе сол кәсіптің өзіне тән ауруын тудырады. Егер қожайындар әрдайым ақыл мен адамгершілік үніне құлақ асса, олар жиі көптеген жұмысшыларының ынтасын арттырудан гөрі, оны бәсеңдетуге көбірек мұқтаж болар еді. Менің ойымша, кез келген кәсіп түрінде үнемі жұмыс істей алатындай қалыпты жұмыс істейтін адам өзінің денсаулығын ең ұзақ сақтап қана қоймай, жыл барысында ең көп жұмыс көлемін де орындайтыны байқалады.

Арзан жылдары жұмысшылар әдетте жалқаулау болады, ал қымбатшылық кездерде әдеттегіден гөрі еңбекқор болады деп мәлімделеді. Сондықтан, мол күнкөріс олардың еңбегін босаңсытады, ал тапшылық оны жандандырады деген қорытынды жасалды. Әдеттегіден сәл көбірек молшылық кейбір жұмысшыларды жалқау етуі мүмкін екеніне күмән келтіруге болмайды; бірақ бұл көпшілікке осындай әсер етуі керек немесе жалпы адамдар жақсы тамақтанған кезге қарағанда нашар тамақтанған кезде, көңіл-күйі жақсы кезге қарағанда ұнжырғасы түскен кезде, әдетте денсаулығы жақсы кезге қарағанда жиі ауыратын кезде жақсырақ жұмыс істейді деген шындыққа жанаспайтын сияқты. Атап өту керек, қымбатшылық жылдары қарапайым халық арасында әдетте ауру мен өлім-жітім жылдары болып табылады, бұл олардың еңбек өнімділігін төмендетпей қоймайды.

Молшылық жылдары қызметшілер қожайындарын жиі тастап кетіп, өздерінің жеке еңбегімен таба алатын күнкөрісіне сүйенеді. Бірақ азық-түліктің дәл осы арзандығы қызметшілерді асырауға арналған қорды көбейте отырып, қожайындарды, әсіресе фермерлерді, олардың көбірек санын жалдауға ынталандырады. Фермерлер мұндай жағдайларда өз астығын нарықта төмен бағамен сатқаннан гөрі, бірнеше жұмысшы қызметшіні көбірек асырау арқылы одан көбірек пайда күтеді. Қызметшілерге деген сұраныс артады, ал сол сұранысты қанағаттандыруды ұсынатындардың саны азаяды. Сондықтан, еңбек бағасы жиі арзан жылдары көтеріледі.

Тапшылық жылдары күнкөрістің қиындығы мен белгісіздігі мұндай адамдардың барлығын қызметке қайта оралуға асықтырады. Бірақ азық-түліктің жоғары бағасы қызметшілерді асырауға арналған қорларды азайта отырып, қожайындарды қол астындағылардың санын көбейтудің орнына азайтуға бейімдейді. Қымбат жылдары кедей тәуелсіз жұмысшылар да өз жұмысының материалдарымен қамтамасыз ету үшін пайдаланып жүрген азғантай қорын жиі тұтынып қояды да, күнкөріс үшін күндік жұмысшы болуға мәжбүр болады. Жұмыс істегісі келетіндер оны оңай таба алатындардан көбірек; көпшілігі оны әдеттегіден төмен шарттармен алуға дайын; және қызметшілердің де, күндік жұмысшылардың да жалақысы қымбат жылдары жиі төмендейді.

Сондықтан барлық түрдегі қожайындар өз қызметшілерімен арзан жылдарға қарағанда қымбат жылдары жиі жақсырақ мәмілелер жасайды және оларды соңғысына қарағанда алдыңғысында кішіпейіл әрі тәуелдірек екенін байқайды. Сол себепті олар табиғи түрде алдыңғысын еңбекқорлыққа қолайлырақ деп мақтайды. Бұдан бөлек, жер иелері мен фермерлер, қожайындардың ең үлкен екі табы, қымбат жылдарға қуануға тағы бір себебі бар. Бірінің рентасы, екіншісінің табысы азық-түлік бағасына өте тәуелді. Алайда жалпы адамдар басқа адамдар үшін жұмыс істегенге қарағанда өздері үшін жұмыс істегенде азырақ жұмыс істейді деп елестетуден асқан абсурд жоқ шығар. Кедей тәуелсіз жұмысшы әдетте кесімді жұмыс істейтін күндік жұмысшыдан да еңбекқор болады. Біреуі өз еңбегінің бүкіл өнімінен ләззат алады, екіншісі оны қожайынымен бөліседі. Біреуі өзінің жеке тәуелсіз жағдайында үлкен мануфактураларда екіншісінің моральдық бейнесін жиі бұзатын жаман компанияның азғыруларына азырақ бейім. Кеп-кеп жасаса да, аз жасаса да жалақысы мен күнкөрісі бірдей болатын, айына немесе жылына жалданатын қызметшілерден тәуелсіз жұмысшының артықшылығы одан да үлкен болуы ықтимал. Арзан жылдар тәуелсіз жұмысшылардың барлық түрдегі күндік жұмысшылар мен қызметшілерге қатысты үлесін арттыруға бейім, ал қымбат жылдар оны азайтуға бейім.

Шотландиядағы зығыр өндірісі және Йоркширдің Батыс Райдингіндегі дөрекі жүн өндірісі өсіп келе жатқан мануфактуралар болып табылады, олардың өнімі әдетте, кейбір ауытқулармен болса да, көлемі жағынан да, құны жағынан да артып келеді. Дегенмен, олардың жылдық өнімі туралы жарияланған есептерді зерттей отырып, мен оның ауытқуларының маусымдардың қымбаттығымен немесе арзандығымен қандай да бір айтарлықтай байланысы бар екенін байқай алмадым. 1740 жылы, үлкен тапшылық жылында, екі мануфактура да айтарлықтай құлдыраған сияқты. Бірақ 1756 жылы, тағы бір үлкен тапшылық жылында, шотландтық мануфактуралар әдеттегіден тыс ілгерілеушіліктер жасады. Йоркшир мануфактурасы расында да құлдырады, және оның өнімі 1755 жылғы деңгейіне тек 1766 жылға дейін, Америкалық елтаңбалық алым актісінің күші жойылғаннан кейін ғана көтерілген жоқ. Сол және одан кейінгі жылы ол бұрын соңды болмаған деңгейден асып түсті және содан бері үнемі алға басуда.

Алысқа сатуға арналған барлық үлкен мануфактуралардың өнімі олар орналасқан елдердегі маусымдардың қымбаттығына немесе арзандығына емес, олар тұтынылатын елдердегі сұранысқа әсер ететін жағдайларға; бейбітшілікке немесе соғысқа, басқа бәсекелес мануфактуралардың гүлденуіне немесе құлдырауына және олардың негізгі тұтынушыларының жақсы немесе жаман көңіл-күйіне міндетті түрде көбірек тәуелді болуы керек. Оның үстіне, арзан жылдары жасалуы ықтимал кезектен тыс жұмыстың үлкен бөлігі ешқашан мануфактуралардың қоғамдық тіркелімдеріне енбейді. Қожайындарын тастап кеткен еркек қызметшілер тәуелсіз жұмысшыларға айналады. Әйелдер ата-аналарына оралып, өздеріне және отбасыларына киім тігу үшін әдетте жіп иіреді. Тіпті тәуелсіз жұмысшылар да әрдайым жалпы сатылым үшін жұмыс істей бермейді, олар кейде көршілері тарапынан отбасылық пайдалануға арналған бұйымдар жасауға жалданады. Сондықтан олардың еңбегінің өнімі жазбалары кейде үлкен салтанатпен жарияланатын және олардан біздің көпестеріміз бен өндірушілеріміз ең ұлы империялардың гүлденуін немесе құлдырауын жариялауға құр босқа тырысатын сол қоғамдық тіркелімдерде жиі көрініс таппайды.

Кенеттен және ерекше молшылық болған жылы өнеркәсіп жұмыс берушілерінің көбінің қолында алдыңғы жылға қарағанда көбірек еңбекқор адамдарды асырауға және жұмыспен қамтуға жетерліктей қаражат (қорлар) болады; және бұл ерекше көп жұмысшы санын әрдайым табу мүмкін бола бермейді. Сондықтан, көбірек жұмысшы қажет ететін қожайындар оларды алу үшін бір-бірімен бәсекелесіп, бағаны өсіреді, бұл кейде олардың еңбегінің нақты және ақшалай бағасын да көтереді.

Бұған қарама-қарсы жағдай кенеттен және ерекше тапшылық болған жылы орын алады. Өнеркәсіпті жұмыспен қамтуға арналған қаражат алдыңғы жылмен салыстырғанда азаяды. Айтарлықтай көп адам жұмыссыз қалып, жұмыс табу үшін бір-бірімен бәсекеге түседі, бұл кейде еңбектің нақты және ақшалай бағасын да төмендетеді.

Еңбекақының өсуі міндетті түрде көптеген тауарлардың бағасын арттырады, өйткені оның жалақыға жұмсалатын бөлігі көбейеді, және осылайша олардың ел ішінде де, шетелде де тұтынылуын азайтуға бейім болады. Алайда, еңбекақыны көтеретін сол себеп – капитал (қор) көлемінің артуы, оның өндіргіш күштерін арттыруға және аз мөлшердегі еңбекпен көбірек жұмыс өндіруге бейім келеді. Көптеген жұмысшыларды жұмыспен қамтамасыз ететін капитал иесі, өз пайдасы үшін, олардың мүмкіндігінше көп жұмыс өндіре алуы үшін еңбекті дұрыс бөлуге және таратуға міндетті түрде тырысады. Сол себепті ол оларды өзі немесе олар ойлап таба алатын ең жақсы техникамен қамтамасыз етуге ұмтылады. Белгілі бір жұмыс орнындағы жұмысшылар арасында не болып жатса, сол себеппен үлкен қоғам жұмысшылары арасында да солай болады. Олардың саны қаншалықты көп болса, олар табиғи түрде әртүрлі таптарға және жұмыс түрлеріне соншалықты көбірек бөлінеді. Әрқайсысының жұмысын орындауға арналған ең қолайлы техниканы ойлап табумен көбірек адам айналысады, сондықтан оның ойлап табылу ықтималдығы да жоғары. Демек, осы жақсартулардың нәтижесінде бұрынғыға қарағанда әлдеқайда аз еңбекпен өндірілетін көптеген тауарлар бар, олардың бағасының өсуі олардың санының азаюымен артығымен өтеледі.

Капитал пайдасының өсуі мен төмендеуі еңбекақының өсуі мен төмендеуіне әсер ететін себептерге, яғни қоғам байлығының артуы немесе төмендеуі жағдайына байланысты; бірақ бұл себептер екеуіне екі түрлі әсер етеді.

Жалақыны көтеретін капиталдың көбеюі пайданы төмендетуге бейім келеді. Көптеген бай саудагерлердің капиталы бір сауда саласына бағытталғанда, олардың өзара бәсекелестігі табиғи түрде оның пайдасын төмендетуге әкеледі; және сол қоғамда жүргізілетін барлық әртүрлі сауда салаларында капиталдың осындай өсімі болған кезде, дәл сол бәсекелестік олардың барлығында бірдей нәтиже беруі тиіс.

Белгілі бір жерде және белгілі бір уақытта еңбектің орташа жалақысы қандай екенін анықтау оңай емес екені бұған дейін айтылған болатын. Біз бұл жағдайда да ең көп таралған жалақының қандай екенінен артық нәрсені сирек анықтай аламыз. Бірақ капиталдан түсетін пайдаға қатысты бұны жасау одан да сирек кездеседі. Пайданың құбылмалылығы соншалық, белгілі бір саудамен айналысатын адамның өзі сізге өзінің жылдық орташа пайдасы қандай екенін әрқашан айта алмайды. Оған тек ол саудалайтын тауарлар бағасының әрбір ауытқуы ғана емес, сонымен қатар оның бәсекелестері мен тұтынушыларының сәттілігі немесе сәтсіздігі, сондай-ақ теңіз немесе құрлық арқылы тасымалданған кезде немесе тіпті қоймада сақталған кезде тауарлар душар болуы мүмкін мыңдаған басқа да кездейсоқтықтар әсер етеді. Сондықтан ол тек жылдан жылға ғана емес, күннен күнге және тіпті сағат сайын өзгеріп отырады. Ұлы корольдікте жүргізілетін барлық әртүрлі сауда-саттықтың орташа пайдасы қандай екенін анықтау әлдеқайда қиын болуы керек; ал оның бұрын немесе алыс уақыттарда қандай болғанын қандай да бір дәлдікпен пайымдау мүлдем мүмкін емес.

Генрих VIII-нің 37-ші жылы он пайыздан жоғары барлық пайыздық үстемақы заңсыз деп жарияланды. Бұған дейін кейде одан да көп алынған сияқты. Эдуард VI тұсында діни құлшыныс барлық пайызға тыйым салды. Алайда, бұл тыйым салу, осындай басқа да барлық тыйымдар сияқты, ешқандай нәтиже бермеді деседі және өсімқорлық зұлымдығын азайтқаннан гөрі көбейткен болуы мүмкін. Генрих VIII-нің заңы Елизаветаның 13-ші жылы, 8-тарауымен қайта қалпына келтірілді және Яков I-нің 21-ші жылы сегіз пайызға дейін шектелгенге дейін он пайыз заңды пайыздық мөлшерлеме болып қала берді. Реставрациядан көп ұзамай ол алты пайызға дейін, ал Анна патшайымның 12-ші жылы бес пайызға дейін төмендетілді. Осы әртүрлі заңнамалық ережелердің барлығы өте орынды жасалған сияқты. Олар нарықтық пайыздық мөлшерлемені немесе несие тарихы жақсы адамдар әдетте қарыз алатын мөлшерлемені оздырмай, керісінше соған ілесіп отырған сияқты. Анна патшайымның уақытынан бері бес пайыз нарықтық мөлшерлемеден төмен емес, жоғарырақ болған сияқты. Соңғы соғысқа дейін үкімет үш пайызбен қарыз алды; ал елордадағы және патшалықтың басқа да көптеген бөліктеріндегі несие тарихы жақсы адамдар үш жарым, төрт және төрт жарым пайызбен қарыз алды.

Генрих VIII заманынан бері елдің байлығы мен кірісі үздіксіз өсіп келеді және олардың даму барысында олардың қарқыны баяулағаннан гөрі біртіндеп жеделдей түскен сияқты. Олар тек жалғасып қана қоймай, барған сайын тезірек алға басып келе жатқандай. Сол кезеңде еңбекақы үздіксіз өсіп отырды, ал сауда мен өнеркәсіптің көптеген салаларында капитал пайдасы азайып келеді.

Үлкен қалада қандай да бір сауда түрімен айналысу ауылдық жерге қарағанда әдетте көбірек капиталды қажет етеді. Сауданың әрбір саласында пайдаланылатын үлкен капиталдар және бай бәсекелестердің көптігі әдетте біріншісінде пайда мөлшерлемесін екіншісіндегіден төмендетеді. Бірақ үлкен қалада еңбекақы ауылдық жерге қарағанда әдетте жоғары болады. Гүлденіп келе жатқан қалада үлкен капиталы бар адамдар жиі өздеріне қажетті жұмысшылар санын таба алмайды, сондықтан мүмкіндігінше көбірек жұмысшы алу үшін бір-бірімен бәсекелеседі, бұл еңбекақыны көтереді және капитал пайдасын төмендетеді. Елдің шалғай аймақтарында жиі барлық адамдарды жұмыспен қамтамасыз етуге жеткілікті капитал болмайды, сондықтан олар жұмысқа тұру үшін бір-бірімен бәсекелеседі, бұл еңбекақыны төмендетеді және капитал пайдасын арттырады.

Шотландияда заңды пайыздық мөлшерлеме Англиядағыдай болғанымен, нарықтық мөлшерлеме біршама жоғары. Онда ең жақсы несиеге ие адамдар сирек жағдайда бес пайыздан төмен қарыз алады. Тіпті Эдинбургтегі жеке банкирлер де өздерінің вексельдері бойынша төрт пайыз береді, олардың төлемін толық немесе ішінара кез келген уақытта талап етуге болады. Лондондағы жеке банкирлер өздеріне салынған ақшаға ешқандай пайыз төлемейді. Шотландияда Англияға қарағанда азырақ капиталмен жүргізуге болмайтын сауда түрлері аз. Сондықтан кәдімгі пайда мөлшерлемесі біршама жоғары болуы керек. Шотландияда еңбекақы Англияға қарағанда төмен екені бұған дейін айтылған болатын. Ел де әлдеқайда кедей ғана емес, оның жақсы жағдайға жету қадамдары да, оның ілгерілеп келе жатқаны анық болса да, әлдеқайда баяу және кешеуілдеп жатқан сияқты. Францияда заңды пайыздық мөлшерлеме қазіргі ғасырдың барысында әрқашан нарықтық мөлшерлемемен реттеле бермеді {See Denisart, Article Taux des Interests, tom. iii, p.13}. 1720 жылы пайыз жиырмасыншы пенниден елуінші пенниге дейін немесе бес пайыздан екі пайызға дейін төмендетілді. 1724 жылы ол отызыншы пенниге немесе үштен бір пайызға дейін көтерілді. 1725 жылы ол қайтадан жиырмасыншы пенниге немесе бес пайызға көтерілді. 1766 жылы г-н Лавердидің әкімшілігі кезінде ол жиырма бесінші пенниге немесе төрт пайызға дейін төмендетілді. Аббат Террей оны кейінірек бұрынғы бес пайыздық мөлшерлемеге дейін көтерді. Пайыздық мөлшерлеменің осындай күрт төмендеуінің көбінің болжамды мақсаты мемлекеттік қарыз пайызын төмендетуге жол дайындау болды; бұл мақсат кейде орындалды. Франция, мүмкін, қазіргі уақытта Англия сияқты бай ел емес шығар; және Францияда заңды пайыздық мөлшерлеме Англияға қарағанда жиі төмен болғанымен, нарықтық мөлшерлеме әдетте жоғары болды; өйткені онда басқа елдердегідей заңнан жалтарып кетудің бірнеше өте қауіпсіз әрі оңай әдістері бар. Екі елде де сауда жасаған британдық саудагерлердің маған сендіргеніндей, сауда пайдасы Англияға қарағанда Францияда жоғары; және көптеген британдық субъектілердің өз капиталдарын сауда аса құрметтелетін елге қарағанда, сауда масқара саналатын елде пайдалануды жөн көретіні сөзсіз осы себептен болса керек. Францияда еңбекақы Англияға қарағанда төмен. Шотландиядан Англияға барған кезде сіз екі елдің қарапайым халқының киімі мен түрінен байқай алатын айырмашылық олардың жағдайындағы айырмашылықты жеткілікті түрде көрсетеді. Франциядан оралған кездегі контраст одан да үлкен. Франция Шотландиядан бай ел екені күмәнсіз болса да, соншалықты тез ілгерілеп бара жатпаған сияқты. Бұл елде оның артқа кетіп бара жатқаны туралы жалпыға бірдей және тіпті танымал пікір бар; менің түсінуімше, бұл пікір Францияға қатысты да негізсіз, бірақ елді қазір көріп тұрған және оны жиырма-отыз жыл бұрын көрген ешкім де Шотландияға қатысты мұндай ойда бола алмайды.

Екінші жағынан, Голландия провинциясы өзінің аумағының көлеміне және халқының санына қатысты Англиядан бай ел. Ондағы үкімет екі пайызбен қарыз алады, ал несие тарихы жақсы жеке адамдар үш пайызбен алады. Голландияда еңбекақы Англияға қарағанда жоғары екені айтылады, ал голландықтар, белгілі болғандай, Еуропадағы кез келген халыққа қарағанда төменірек пайдамен сауда жасайды. Кейбір адамдардың пікірінше, Голландияның саудасы құлдырап барады, және оның кейбір жекелеген салалары шынымен де солай болуы мүмкін; бірақ бұл белгілер жалпы құлдырау жоқ екенін жеткілікті түрде көрсететін сияқты. Пайда азайған кезде, саудагерлер пайданың азаюы оның гүлденуінің немесе оған бұрынғыға қарағанда көбірек капитал салынуының табиғи салдары болса да, сауда құлдырап барады деп шағымдануға өте бейім. Соңғы соғыс кезінде голландықтар Францияның бүкіл тасымалдау саудасына ие болды, оның өте үлкен үлесін олар әлі де сақтап отыр. Олардың француз және ағылшын қорларындағы (соңғысында, менің күдіктенуімше, айтарлықтай асыра сілтеу бар) шамамен қырық миллионды құрайтын орасан зор мүлкі, пайыздық мөлшерлеме өздерінікінен жоғары елдердегі жеке адамдарға беретін үлкен сомалары - бұл олардың капиталының артықтығын немесе оның өз елінің тиісті бизнесінде төзімді пайдамен пайдалана алатын мөлшерден асып кеткенін сөзсіз дәлелдейтін мән-жайлар; бірақ олар бұл бизнестің төмендегенін дәлелдемейді. Жеке адамның белгілі бір сауда арқылы жинаған капиталы оның сол саудада пайдалана алатын мөлшерінен асып түсуі мүмкін болса да, сол сауда да өсе беруі мүмкін болғандықтан, ұлы ұлттың капиталы да дәл солай өсе алады.

Біздің Солтүстік Америка мен Вест-Үндістандағы колонияларымызда еңбекақы ғана емес, ақша пайызы және сәйкесінше капитал пайдасы Англияға қарағанда жоғары. Түрлі колонияларда заңды және нарықтық пайыздық мөлшерлеме алтыдан сегіз пайызға дейін барады. Алайда, еңбекақының жоғары болуы мен капитал пайдасының жоғары болуы жаңа колониялардың ерекше жағдайларын қоспағанда, бірге жүре бермейтін нәрселер шығар. Жаңа колония әрқашан біраз уақыт бойы өзге елдердің көпшілігіне қарағанда, өзінің аумағының көлеміне қатысты капиталмен көбірек қамтамасыз етілмеген және капиталының көлеміне қатысты халықпен көбірек қамтамасыз етілмеген болуы тиіс. Оларда өңдеуге арналған капиталдан гөрі жер көбірек. Сондықтан оларда бар нәрсе тек ең құнарлы және ең қолайлы орналасқан жерлерді, теңіз жағалауындағы және кеме жүзетін өзендердің жағасындағы жерлерді өңдеуге ғана жұмсалады. Мұндай жерлер де жиі оның табиғи өнімінің құнынан төмен бағаға сатып алынады. Мұндай жерлерді сатып алуға және жақсартуға жұмсалған капитал өте үлкен пайда әкелуі керек, демек, өте үлкен пайыз төлеуге мүмкіндік беруі керек. Оның осындай табысты жұмыста тез жинақталуы плантаторға жұмысшылар санын жаңа елді мекеннен таба алатынынан да тезірек арттыруға мүмкіндік береді. Сондықтан ол таба алатындар өте жомарттықпен сыйланады. Колония ұлғайған сайын капиталдың пайдасы біртіндеп азаяды. Ең құнарлы және ең жақсы орналасқан жерлер түгелдей иеленіп болған кезде, топырағы да, орналасуы да төмен жерлерді өңдеуден аз пайда табуға болады және осылайша пайдаланылатын капитал үшін азырақ пайыз берілуі мүмкін. Біздің колониялардың көпшілігінде заңды және нарықтық пайыздық мөлшерлеме қазіргі ғасырдың барысында едәуір төмендеді. Байлық, жетілдіру және халық саны артқан сайын пайыз мөлшерлемесі төмендеді. Еңбекақы капитал пайдасымен бірге төмендемейді. Жұмыс күшіне деген сұраныс оның пайдасы қандай болса да, капиталдың өсуімен бірге артады; және олар азайғаннан кейін капитал өсуін жалғастырып қана қоймай, бұрынғыдан әлдеқайда жылдам өсуі мүмкін. Байлықты иемденуде ілгерілеп келе жатқан еңбекқор халықтар үшін бұл еңбекқор жеке тұлғалар сияқты. Пайдасы аз болса да, үлкен капитал әдетте пайдасы көп кішігірім капиталға қарағанда тезірек өседі. Мақалда айтылғандай, ақша ақшаны жасайды. Кішкенесін алғанда, көбірек алу жиі оңайға түседі. Ең үлкен қиындық – сол кішкенесін алу. Капиталдың өсуі мен өнеркәсіптің немесе пайдалы еңбекке деген сұраныстың артуы арасындағы байланыс ішінара қазірдің өзінде түсіндірілді, бірақ капиталдың жинақталуы туралы сөз қозғағанда толығырақ түсіндірілетін болады.

Жаңа аумақты немесе сауданың жаңа салаларын иемдену кейде байлықты иемденуде жылдам ілгерілеп келе жатқан елде де капиталдың пайдасын және онымен бірге ақша пайызын көтеруі мүмкін. Мұндай сатып алулар олар бөлінген әртүрлі адамдарға ұсынатын бизнестің толық өсуіне жеткіліксіз болғандықтан, елдің капиталы тек ең үлкен пайда әкелетін белгілі бір салаларға ғана бағытталады. Бұрын басқа сауда түрлерінде пайдаланылған нәрсенің бір бөлігі міндетті түрде олардан алынып, жаңа және одан да табысты салалардың кейбіріне бұрылады. Сондықтан барлық ескі сауда түрлерінде бәсекелестік бұрынғыға қарағанда аз болады. Нарық көптеген әртүрлі тауарлар түрлерімен толық қамтамасыз етілмейтін болады. Олардың бағасы міндетті түрде азды-көпті көтеріледі және олармен айналысатындарға көбірек пайда әкеледі, сондықтан олар жоғары пайызбен қарыз алуға мүмкіндік алады. Соңғы соғыс аяқталғаннан кейін біраз уақыт ішінде несие тарихы жақсы жеке адамдар ғана емес, сонымен қатар Лондондағы кейбір ірі компаниялар да әдетте бес пайызбен қарыз алды, ал оған дейін төрт және төрт жарым пайыздан артық төлемеген. Солтүстік Америка мен Вест-Үндістандағы біздің сатып алуларымыз арқылы аумақтың да, сауданың да үлкен өсуі қоғамның негізгі капиталының ешқандай төмендеуінсіз-ақ бұған жеткілікті түрде жауап береді. Ескі капитал арқылы жүзеге асырылатын жаңа бизнестің осыншалықты үлкен өсуі көптеген белгілі бір салаларда пайдаланылатын мөлшерді міндетті түрде азайтуы керек еді, оларда бәсекелестік аз болғандықтан, пайда көбірек болуы тиіс еді. Алдағы уақытта Ұлыбританияның негізгі капиталы тіпті соңғы соғыстың орасан зор шығынынан да төмендемегеніне сенуге итермелейтін себептерді атап өтуге тура келеді.

Алайда, қоғамның негізгі капиталының немесе өнеркәсіпті қолдауға арналған қаражаттың азаюы еңбекақыны қалай төмендетсе, капитал пайдасын және сәйкесінше ақша пайызын да солай көтереді. Жалақының төмендеуі арқылы қоғамда қалған капитал иелері өз тауарларын нарыққа бұрынғыға қарағанда аз шығынмен шығара алады; және нарықты қамтамасыз ету үшін бұрынғыдан аз капитал жұмсалатындықтан, оларды қымбатырақ сата алады. Олардың тауарлары өздеріне арзанға түседі де, олар үшін көбірек алады. Демек, олардың пайдасы екі жақтан да артып, үлкен пайыздық мөлшерлемені өтеуге толық мүмкіндік береді. Бенгалия мен Ост-Үндістандағы басқа да британдық қоныстарда кенеттен және оңай жиналған орасан зор байлықтар бұл қираған елдерде еңбекақы қаншалықты төмен болса, капитал пайдасының соншалықты жоғары екеніне бізді сендіруі мүмкін. Ақша пайызы да соған пропорционалды түрде жоғары. Бенгалияда фермерлерге ақша жиі қырық, елу және алпыс пайызбен қарызға беріледі және келесі егін төлем үшін кепілге қойылады. Осындай пайызды өтей алатын пайда жер иесінің бүкіл рентасын дерлік жеп қоюы керек болғандықтан, мұндай орасан зор өсімқорлық өз кезегінде сол пайданың үлкен бөлігін жеп қоюы керек. Рим республикасы құлағанға дейін осыған ұқсас өсімқорлық олардың проконсулдарының бүлдіргіш басқаруындағы провинцияларда кең таралған сияқты. Ізгі ниетті Брут Цицеронның хаттарынан білетініміздей, Кипрде ақшаны қырық сегіз пайызбен қарызға берген.

Заңдағы кемшілік кейде пайыздық мөлшерлемені елдің байлығы немесе кедейлігіне қатысты жағдайы талап ететін деңгейден едәуір жоғарылатуы мүмкін. Заң келісімшарттардың орындалуын мәжбүрлемеген кезде, ол барлық қарыз алушыларды жақсырақ реттелген елдердегі банкроттармен немесе несие тарихы күмәнді адамдармен бірдей жағдайға қояды. Өз ақшасын қайтарып алудың белгісіздігі несие берушіні әдетте банкроттардан талап етілетіндей үстемелі өсімқорлық пайызды талап етуге мәжбүрлейді. Рим империясының батыс провинцияларын басып алған тапайы халықтардың арасында келісімшарттардың орындалуы көптеген ғасырлар бойы келісімге келуші тараптардың сеніміне қалдырылды. Олардың патшаларының соттары бұл іске сирек араласатын. Сол ежелгі замандарда орын алған жоғары пайыздық мөлшерлемені, бәлкім, ішінара осы себеппен түсіндіруге болар.

Заң пайызға мүлдем тыйым салған кезде, бұл оның алдын алмайды. Көптеген адамдар қарыз алуға мәжбүр болады және ешкім де өз ақшасын пайдалану үшін оның әкелетін табысына ғана емес, сонымен бірге заңды айналып өтудің қиындығы мен қаупіне сәйкес келетін сыйақысыз қарызға бермейді. Барлық мұсылман елдеріндегі жоғары пайыздық мөлшерлемені М. Монтескье олардың кедейлігімен емес, ішінара осымен, ішінара ақшаны қайтарып алудың қиындығымен түсіндіреді.

Әдеттегі нарықтық пайыздық мөлшерлеменің таза пайданың қалыпты мөлшерлемесіне қатысты болуы тиіс пропорциясы пайданың өсуіне немесе төмендеуіне байланысты міндетті түрде өзгереді. Ұлыбританияда екі еселенген пайызды көпестер жақсы, орташа, қолайлы пайда деп атайды; менің түсінуімше, бұл терминдер кәдімгі және әдеттегі пайдадан басқа ештеңені білдірмейді. Таза пайданың қалыпты мөлшерлемесі сегіз немесе он пайызды құрайтын елде, қарызға алынған ақшамен бизнес жүргізілетін кез келген жерде оның жартысы пайыздық өсімге кетуі орынды болуы мүмкін. Капиталға қатысты қауіп қарыз алушыға түседі, ол оны қарыз беруші үшін сақтандырғандай болады; ал көптеген сауда салаларында төрт немесе бес пайыз осы сақтандыру қаупі бойынша жеткілікті пайда әрі капиталды қолдану машақаты үшін жеткілікті сыйақы болуы мүмкін. Бірақ пайыз бен таза пайда арасындағы пропорция қалыпты пайда мөлшерлемесі едәуір төмен немесе едәуір жоғары елдерде бірдей болмауы мүмкін. Егер ол едәуір төмен болса, оның жартысы, бәлкім, пайызға төлене алмас еді; ал егер ол едәуір жоғары болса, одан да көбірек төленуі мүмкін еді.

Байлыққа қарай тез дамып келе жатқан елдерде көптеген тауарлардың бағасындағы төмен пайда мөлшерлемесі жоғары еңбекақының орнын толтыра алады және бұл елдерге тауарларын еңбекақысы төмен болуы мүмкін гүлденбеген көршілерімен бірдей арзан бағада сатуға мүмкіндік береді.

Біріншіден, еңбекақы жұмыстың жеңілдігіне немесе ауырлығына, тазалығына немесе ластығына, құрметтілігіне немесе қорлығына байланысты өзгереді. Осылайша, көптеген жерлерде, жыл бойына алғанда, жалдамалы тігінші жалдамалы тоқымашыға қарағанда азырақ табыс табады. Оның жұмысы әлдеқайда жеңіл. Жалдамалы тоқымашы жалдамалы ұстаға қарағанда азырақ табыс табады. Оның жұмысы әрқашан жеңіл бола бермейді, бірақ ол әлдеқайда таза. Жалдамалы ұста, қолөнерші болғанымен, он екі сағат ішінде жай ғана қара жұмысшы болып табылатын көміршінің сегіз сағатта табатынындай ақшаны сирек табады. Оның жұмысы оншалықты лас емес, қауіптілігі төмен және күндізгі уақытта әрі жер бетінде жүргізіледі. Құрмет барлық құрметті кәсіптер сыйақысының үлкен бөлігін құрайды. Ақшалай табыс тұрғысынан, барлығын ескергенде, оларға әдетте аз төленеді, мұны мен сәл кейінірек көрсетуге тырысамын. Масқаралық керісінше әсер етеді. Қасапшының кәсібі – қатыгез және жиіркенішті жұмыс; бірақ ол көптеген жерлерде қарапайым кәсіптердің көпшілігіне қарағанда көбірек табыс әкеледі. Барлық жұмыстардың ішіндегі ең жиіркеніштісі – жендеттің жұмысы, атқарылған жұмыс көлеміне шаққанда, кез келген қарапайым кәсіпке қарағанда жақсырақ төленеді.

Ұнамсыздық пен масқаралық еңбекақыға қалай әсер етсе, капитал пайдасына да дәл солай әсер етеді. Ешқашан өз үйінің қожайыны бола алмайтын және әрбір маскүнемнің дөрекілігіне ұшырайтын қонақүй немесе трактир ұстаушысы өте жағымды немесе өте беделді бизнеспен айналыспайды. Бірақ шағын капиталдың осыншама үлкен пайда әкелетін басқа қарапайым кәсіпті табу қиын.

Екіншіден, еңбекақы істі үйренудің жеңілдігі мен арзандығына немесе қиындығы мен қымбаттығына байланысты өзгереді.

Еуропа саясаты барлық механиктердің, қолөнершілердің және мануфактура жұмысшыларының еңбегін білікті еңбек деп, ал барлық ауыл жұмысшыларының еңбегін қарапайым еңбек деп санайды. Ол алғашқылардың еңбегі соңғылардікіне қарағанда әлдеқайда нәзік және күрделірек деп есептейтін сияқты. Бәлкім, кейбір жағдайларда солай да шығар; бірақ көп жағдайда бұл мүлде олай емес, мұны мен сәл кейінірек көрсетуге тырысамын. Сондықтан Еуропаның заңдары мен әдет-ғұрыптары кез келген адамды еңбектің бір түрін атқаруға дайындау үшін, әртүрлі жерлерде қатаңдық дәрежесі әртүрлі болғанымен, шәкірттік міндеттілігін жүктейді. Олар екіншісін барлық адамдар үшін еркін және ашық қалдырады. Шәкірттік мерзімі жалғасқан кезде шәкірттің бүкіл еңбегі оның қожайынына тиесілі болады. Бұл уақыт аралығында оны көп жағдайда ата-анасы немесе туыстары асырауы тиіс, және дерлік барлық жағдайда олар оны киіндіруі керек. Сондай-ақ қожайынға оған өз кәсібін үйреткені үшін әдетте біршама ақша беріледі. Ақша бере алмайтындар уақытын береді немесе әдеттегі жылдардан көбірек уақытқа байланады; бұл жағдай шәкірттердің әдеттегі жалқаулығына байланысты қожайын үшін әрқашан тиімді бола бермейтіндігіне қарамастан, шәкірт үшін әрдайым тиімсіз болып табылады. Керісінше, ауылдық жұмыста жұмысшы жеңілірек бөліктерде жұмыс істей жүріп, өз ісінің қиынырақ бөліктерін үйренеді және оның өз еңбегі жұмыспен қамтылуының барлық әртүрлі кезеңдерінде оны асырайды. Сондықтан Еуропада механиктердің, қолөнершілердің және мануфактура жұмысшыларының жалақысы қарапайым жұмысшылардың жалақысынан біршама жоғары болуы орынды. Сәйкесінше бұл солай да, және олардың жоғары табысы көп жағдайда оларды адамдардың жоғарғы тобы ретінде қарастыруға мәжбүрлейді. Алайда, бұл артықшылық әдетте өте аз: кәдімгі зығыр және жүн маталарын өндіру сияқты өндірістің кең таралған түрлеріндегі жалдамалы жұмысшылардың күнделікті немесе апталық табысы орташа есеппен алғанда, көптеген жерлерде қарапайым жұмысшылардың күндік жалақысынан өте аз ғана артық. Шын мәнінде, олардың жұмыспен қамтылуы әлдеқайда тұрақты және біркелкі, ал бүкіл жылды тұтастай алғанда, олардың табыстарының артықшылығы біршама көбірек болуы мүмкін. Алайда, бұл олардың білім алуға жұмсаған жоғары шығындарын өтеуге жеткілікті мөлшерден аспайтыны анық көрінеді. Тапқырлықты талап ететін өнер мен еркін мамандықтарда білім алу одан да ұзақ әрі қымбатқа түседі. Сондықтан суретшілер мен мүсіншілердің, заңгерлер мен дәрігерлердің ақшалай сыйақысы әлдеқайда жомарт болуы керек; сәйкесінше бұл солай да.

Капиталдың жұмсалатын кәсіпті үйренудің жеңілдігі немесе қиындығы капитал пайдасына өте аз әсер ететін сияқты. Үлкен қалаларда капиталды әдеттегідей қолданудың барлық әртүрлі тәсілдерін шын мәнінде үйрену бірдей оңай және бірдей қиын болып көрінеді. Сыртқы немесе ішкі сауданың бір саласы екіншісіне қарағанда әлдеқайда күрделі іс бола алмайды.

Үшіншіден, әртүрлі кәсіптердегі еңбекақы жұмыспен қамтылудың тұрақтылығына немесе тұрақсыздығына байланысты өзгереді.

Үй ағаш ұстасы тас қалаушыға қарағанда әлдеқайда нәзік әрі шеберлікті қажет ететін кәсіппен айналысатын сияқты. Алайда көптеген жерлерде (бұл барлық жерде олай емес) оның күндік жалақысы сәл төменірек болады. Оның жұмысы тұтынушылардың кездейсоқ шақыруларына көп тәуелді болғанымен, толықтай тәуелді емес; сондай-ақ ол ауа райының қолайсыздығына байланысты тоқтап қалмайды.

Зергерлер мен алтын ұсталарының жалақысы барлық жерде басқа көптеген, тіпті олардан әлдеқайда жоғары шеберлігі бар жұмысшылардың жалақысынан да жоғары, бұл оларға сеніп тапсырылатын бағалы материалдарға байланысты. Біз денсаулығымызды дәрігерге, байлығымызды, кейде өміріміз бен абыройымызды заңгер мен адвокатқа сеніп тапсырамыз. Мұндай үлкен сенімді өте төмен немесе нашар жағдайдағы адамдарға арту қауіпті болар еді. Сондықтан олардың сыйақысы осындай маңызды сенім талап ететін қоғамдағы мәртебесін қамтамасыз ететіндей болуы керек. Олардың біліміне жұмсалатын ұзақ уақыт пен үлкен шығын бұл жағдаймен біріккенде, олардың еңбек бағасын одан әрі арттыра түсетіні сөзсіз.

Адам саудада тек өз капиталын пайдаланған кезде, ешқандай сенім мәселесі туындамайды; ал оның басқа адамдардан алатын несиесі сауданың сипатына емес, олардың оның байлығына, адалдығы мен парасаттылығына деген пікіріне байланысты болады. Сондықтан сауданың әртүрлі салаларындағы пайда мөлшерлемесінің әртүрлілігі саудагерлерге артылатын сенім деңгейінің әртүрлілігінен туындауы мүмкін емес.

Дегенмен, бұл мамандықтар басқа кәсіптермен өз деңгейін сақтап қалады; және осындай кедергілерге қарамастан, барлық ең жомарт әрі еркін рухты адамдар осы салаларға ағылуға құмар. Бұл кәсіптердің тартымдылығын екі түрлі себеп түсіндіреді. Біріншіден, олардың кез келгенінде жоғары шеберлікке жетумен бірге келетін атақ-абыройға деген ұмтылыс; екіншіден, әрбір адамның азды-көпті өз қабілеттеріне ғана емес, сонымен қатар өз сәттілігіне деген табиғи сенімі.

Өте аз адам ғана орташа деңгейге жете алатын кез келген кәсіпте үздік шығу – данышпандық немесе жоғары талант деп аталатын қасиеттің ең айқын белгісі. Мұндай ерекше қабілеттерге деген халықтың сүйіспеншілігі мен таңданысы әрдайым олардың сыйақысының бір бөлігін құрайды; қабілет деңгейінің жоғары немесе төмен болуына байланысты ол үлкенірек немесе кішірек болады. Ол медицина саласында осы сыйақының айтарлықтай бөлігін құрайды; заң саласында одан да үлкенірек болуы мүмкін; ал поэзия мен философияда ол сыйақының толық дерлік бөлігін құрайды.

Кейбір өте ұнамды әрі әдемі таланттар бар, оларға ие болу белгілі бір дәрежеде таңданыс тудырады, бірақ оларды табыс табу мақсатында қолдану, мейлі ол ақылға қонымды себептен немесе жалған нанымнан болсын, қоғамдық жезөкшеліктің бір түрі ретінде қарастырылады. Сондықтан оларды осылайша қолданатындардың қаржылық сыйақысы таланттарды меңгеруге жұмсалған уақытты, еңбекті және шығынды өтеу үшін ғана емес, сонымен бірге оларды күнкөріс көзі ретінде пайдаланумен бірге жүретін беделдің түсуін де өтеу үшін жеткілікті болуы тиіс. Актерлердің, опера әншілерінің, опера бишілерінің және т.б. шамадан тыс үлкен сыйақылары осы екі қағидаға негізделген: таланттардың сирек кездесуі мен сұлулығы және оларды осы мақсатта пайдаланудың беделсіздігі. Біздің олардың жеке басын менсінбей тұрып, таланттарын аса үлкен жомарттықпен марапаттауымыз бір қарағанда абсурд болып көрінеді. Алайда, біз біріншісін істегендіктен, екіншісін де жасауға мәжбүрміз. Егер қоғамдық пікір немесе көзқарас мұндай кәсіптерге қатысты өзгерсе, олардың қаржылық сыйақысы тез арада төмендер еді. Оларға көбірек адам тартылып, бәсекелестік олардың еңбек бағасын тез түсіретін еді. Мұндай таланттар жалпыға ортақ болмағанымен, көпшілік ойлағандай тым сирек те емес. Көптеген адамдар оларды мінсіз деңгейде меңгерген, бірақ оларды бұлайша пайдалануды ар санайды; ал егер бұл арқылы абыройлы табыс табуға болатын болса, оларды меңгеруге қабілетті адамдар одан да көп болар еді.

Адамдардың басым көпшілігінің өз қабілеттеріне деген шектен тыс тәкаппарлығы – барлық ғасырлардағы философтар мен моралистер атап өткен ежелгі кесел. Олардың өздерінің сәттіліктеріне деген ақылға қонымсыз сенімділігіне азырақ назар аударылған. Дегенмен, мүмкін болса, бұл одан да әмбебап құбылыс. Денсаулығы мен көңіл-күйі жақсы болған кезде бойында осы қасиеттің бір тамшысы табылмайтын тірі адам жоқ. Табысқа жету мүмкіндігін әр адам азды-көпті асыра бағалайды, ал жоғалту мүмкіндігін көптеген адамдар жете бағаламайды, сондай-ақ денсаулығы мен көңіл-күйі қалыпты ешбір адам оны нақты құнынан артық бағаламайды деуге болады.

Қауіпті менсінбеу және табысқа деген менмендік үміт адам өмірінің ешбір кезеңінде жастардың өз мамандықтарын таңдау жасындағыдай белсенді болмайды. Ол кезде сәтсіздік қорқынышы сәттілікке деген үмітті теңестіре алмайтындығы, жоғары тап өкілдерінің еркін кәсіптерге ұмтылысынан гөрі, қарапайым халықтың сарбаз болып жазылуға немесе теңізге аттануға деген дайындығынан айқынырақ көрінеді.

Қарапайым сарбаздың нені жоғалтуы мүмкін екендігі жеткілікті түрде анық. Қауіп-қатерге қарамастан, жас еріктілер ешқашан жаңа соғыстың басталуындағыдай тез әскер қатарына жазылған емес; және олардың қызметте өсу мүмкіндігі өте аз болса да, олар өздерінің жастық қиялдарында ешқашан болмайтын мыңдаған абырой мен даңққа бөлену мүмкіндіктерін елестетеді. Бұл романтикалық үміттер олардың қанының толық бағасын құрайды. Олардың жалақысы қарапайым жұмысшылардікінен аз, ал нақты қызметте олардың шаршау бейнеті әлдеқайда көп.

Шым-шытырық оқиғаларға толы өмірдің қауіп-қатерлері мен қыл үстінде қалу жағдайлары жастардың сағын сындырудың орнына, көбінесе бұл кәсіпті оларға тартымды ететін сияқты. Төменгі тап адамдарының арасында мейірімді ана көбінесе кемелердің көрінісі және матростардың әңгімелері мен шытырман оқиғалары ұлын теңізге баруға азғыра ма деп қорқып, оны теңіз портындағы қала мектебіне жіберуден қаймығады. Батылдық пен ептілік арқылы өзімізді құтқара аламыз деп үміттенетін қауіп-қатерлердің алыс перспективасы біз үшін жағымсыз емес, және ол ешқандай жұмыс орнында еңбекақыны көтермейді. Батылдық пен ептілік ешқандай көмек бере алмайтын кәсіптерде жағдай мүлде басқаша. Өте зиянды екені белгілі кәсіптерде еңбекақы әрдайым айтарлықтай жоғары болады. Зияндылық – жағымсыздықтың бір түрі, және оның еңбекақыға әсерін осы жалпы санатқа жатқызу керек.

Капиталды пайдаланудың барлық әртүрлі салаларында әдеттегі пайда мөлшерлемесі кірістің айқындығына немесе белгісіздігіне байланысты азды-көпті өзгереді. Бұл кірістер, жалпы алғанда, сыртқы саудаға қарағанда ішкі саудада, ал сыртқы сауданың кейбір салаларында басқаларына қарағанда азырақ белгісіздікке ие; мысалы, Ямайкамен сауда жасауға қарағанда, Солтүстік Америкамен сауда жасауда айқынырақ. Әдеттегі пайда мөлшерлемесі әрдайым қауіп-қатерге байланысты азды-көпті өседі. Алайда, ол оған пропорционалды түрде немесе оны толығымен өтейтіндей деңгейде өспейтін сияқты. Банкроттық ең қауіпті кәсіптерде жиі кездеседі. Барлық кәсіптердің ішіндегі ең қауіптісі – контрабандашылық, егер іс сәтті аяқталса, ол ең көп табыс әкелетін сала болғанымен, бұл банкроттыққа апаратын қатесіз жол. Табысқа деген менмендікпен үміттену басқа жағдайлардағы сияқты мұнда да әрекет ететін сияқты және осы қауіпті кәсіптерге соншама көп авантюристерді тартады, олардың бәсекелестігі пайданы тәуекелді өтеуге жеткілікті деңгейден төмендетіп жібереді. Тәуекелді толығымен өтеу үшін, жалпы кірістер капиталдың әдеттегі пайдасынан бөлек, барлық кездейсоқ шығындардың орнын толтырып қана қоймай, авантюристерге сақтандырушылардың пайдасымен бірдей сипаттағы артық пайда әкелуі тиіс. Бірақ егер жалпы кірістер осының бәріне жеткілікті болғанда, банкроттықтар бұл салаларда басқа кәсіптерге қарағанда жиірек болмас еді.

Бөлшек және көтерме сауданың көрінеу пайдасы арасындағы айырмашылық шағын қалалар мен ауылдарға қарағанда елордада әлдеқайда аз. Азық-түлік саудасына он мың фунт жұмсауға болатын жерде, сатушының еңбекақысы осындай үлкен капиталдың нақты пайдасына өте аз ғана қосымша болуы тиіс. Сондықтан ауқатты бөлшек саудагердің көрінеу пайдасы көтерме саудагердің пайдасымен бірдей деңгейде болады. Дәл осы себепті бөлшек саудада сатылатын тауарлар шағын қалалар мен ауылдарға қарағанда елордада әдетте бірдей арзан, тіпті жиі әлдеқайда арзан болады. Мысалы, бақалшылық тауарлар әдетте әлдеқайда арзан; нан мен қасапшы еті де жиі бірдей арзан. Азық-түлік тауарларын ауылға қарағанда үлкен қалаға жеткізу қосымша шығын талап етпейді; бірақ астық пен малды жеткізу әлдеқайда көп шығынды қажет етеді, өйткені олардың басым бөлігін өте алыс қашықтықтан әкелу керек. Сондықтан, азық-түлік тауарларының өзіндік құны екі жерде де бірдей болғандықтан, олар ең аз үстеме пайда қосылатын жерде ең арзан болады. Нан мен қасапшы етінің өзіндік құны ауылға қарағанда үлкен қалада жоғары; және пайда аз болғанымен, олар ол жерде әрдайым арзан бола бермейді, бірақ жиі бағалары бірдей болады. Нан мен қасапшы еті сияқты тауарларда көрінеу пайданы азайтатын себеп өзіндік құнды арттырады. Нарықтың кеңдігі үлкен капиталдарды жұмылдыруға мүмкіндік бере отырып, көрінеу пайданы азайтады; бірақ алыс қашықтықтан жеткізуді талап ету арқылы ол өзіндік құнды арттырады. Бірінің төмендеуі мен екіншісінің өсуі көп жағдайда бірін-бірі теңестіретін сияқты; корольдіктің әртүрлі бөліктерінде астық пен мал бағасының әдетте айтарлықтай өзгеше болуына қарамастан, нан мен қасапшы етінің бағасы оның басым бөлігінде неліктен бірдей болатынының себебі осы шығар.

Басқа жағдайлар тең болғанда, жалақы әдетте ескі кәсіптерге қарағанда жаңаларында жоғары болады. Жобалаушы жаңа өндіріс орнын ашуға тырысқанда, ол ең алдымен жұмысшыларды басқа кәсіптерден олардың өз кәсібінде таба алатынынан немесе оның жұмысының сипаты талап ететін мөлшерден жоғары жалақы ұсыну арқылы еліктіруі керек; және оларды жалпы деңгейге дейін төмендетуге тәуекел етпес бұрын біраз уақыт өтуі тиіс. Сұраныс толығымен сән мен талғамға байланысты болатын өндірістер үнемі өзгеріп отырады және ескі қалыптасқан өндірістер ретінде қарастырылу үшін сирек ұзақ сақталады. Керісінше, сұраныс негізінен пайдалану немесе қажеттілікке негізделген өндірістер өзгеріске аз ұшырайды, және бір ғана пішін немесе мата тұтас ғасырлар бойы сұранысқа ие бола беруі мүмкін. Сондықтан еңбекақы соңғы түрдегі өндірістерге қарағанда бірінші түрдегі өндірістерде жоғары болуы ықтимал. Бирмингем негізінен бірінші түрдегі өндіріспен айналысса, Шеффилд соңғысымен айналысады; және осы екі түрлі жердегі еңбекақы олардың өндіріс сипатындағы осы айырмашылыққа сай келеді деп айтылады.

Кез келген жаңа өндірісті, жаңа сауда саласын немесе ауыл шаруашылығындағы жаңа тәжірибені енгізу – бұл әрқашан жобалаушының өзіне ерекше үлкен пайда әкеледі деп үміттенетін алыпсатарлық қадамы. Бұл пайда кейде өте үлкен болады, ал кейде, бәлкім, жиірек, мүлдем керісінше болуы мүмкін; бірақ жалпы алғанда олар көршілес аймақтағы басқа ескі кәсіптердің пайдасымен тұрақты пропорцияда болмайды. Егер жоба сәтті болса, олар әдетте басында өте жоғары болады. Сауда немесе тәжірибе толық қалыптасып, жақсы танымал болған кезде, бәсекелестік оларды басқа кәсіптердің деңгейіне дейін төмендетеді.

Еңбектің дерлік әрбір түріне сұраныс кейде әдеттегіден көп, кейде аз болады. Бір жағдайда кәсіптің артықшылықтары жалпы деңгейден жоғары көтерілсе, екінші жағдайда олар төмендейді. Ауыл шаруашылығы жұмыстарына сұраныс жылдың басқа уақыттарына қарағанда пішен шабу және егін жинау кезінде жоғары болады; және сұраныспен бірге жалақы да өседі. Соғыс кезінде қырық-елу мың матрос сауда флотынан патша қызметіне мәжбүрлеп алынғанда, сауда кемелері үшін матростарға сұраныс олардың тапшылығына байланысты міндетті түрде өседі; және мұндай кездерде олардың жалақысы әдетте бір гинея мен жиырма жеті шиллингтен айына қырық шиллинг пен үш фунтқа дейін көтеріледі. Ал құлдырап бара жатқан өндірісте, керісінше, көптеген жұмысшылар өз кәсібін тастап кеткенше, олардың жұмысының сипатына сәйкес келетін мөлшерден аздау жалақыға қанағат етуге мәжбүр болады.

Капитал пайдасы ол салынған тауарлардың бағасына қарай өзгереді. Кез келген тауардың бағасы әдеттегі немесе орташа деңгейден жоғары көтерілгенде, оны нарыққа шығаруға жұмсалған капиталдың кем дегенде бір бөлігінің пайдасы өзінің тиісті деңгейінен жоғарылайды, ал баға төмендегенде пайда да төмендейді. Барлық тауарлар азды-көпті бағаның өзгеруіне ұшырайды, бірақ кейбіреулері басқаларына қарағанда бұған бейім келеді. Адам еңбегімен өндірілетін барлық тауарларда, жыл сайын жұмсалатын еңбек көлемі жылдық сұраныспен міндетті түрде реттеледі, осылайша орташа жылдық өнім орташа жылдық тұтынуға барынша жақын болуы керек. Кейбір кәсіптерде, бұған дейін айтылғандай, бірдей еңбек көлемі әрдайым бірдей немесе дерлік бірдей тауар көлемін өндіреді. Мысалы, зығыр немесе жүн мата өндірісінде бірдей жұмысшылар саны жыл сайын дерлік бірдей көлемде зығыр және жүн мата өндіреді. Сондықтан мұндай тауарлардың нарықтық бағасының ауытқуы тек сұраныстың кездейсоқ өзгеруінен ғана туындауы мүмкін. Жалпыхалықтық қаралы күн қара матаның бағасын көтереді. Бірақ қарапайым зығыр және жүн маталардың көптеген түрлеріне сұраныс біршама тұрақты болғандықтан, олардың бағасы да тұрақты. Бірақ бірдей еңбек көлемі әрдайым бірдей тауар көлемін өндіре бермейтін басқа да кәсіптер бар. Мысалы, бірдей еңбек көлемі әртүрлі жылдары әртүрлі көлемде астық, шарап, құлмақ, қант, темекі және т.б. өндіреді. Сондықтан мұндай тауарлардың бағасы тек сұраныстың өзгеруімен ғана емес, сонымен бірге олардың көлемінің әлдеқайда үлкен және жиі ауытқуларымен де өзгереді, демек, ол өте құбылмалы; бірақ кейбір саудагерлердің пайдасы тауарлардың бағасымен бірге міндетті түрде құбылып тұруы керек. Алыпсатар саудагердің әрекеттері негізінен осындай тауарларға бағытталған. Ол олардың бағасы көтеріледі деп күткен кезде сатып алуға, ал төмендейді деп күткен кезде сатуға тырысады.

Адам өз күнкөрісін уақытының басым бөлігін алмайтын бір кәсіптен тапқан кезде, ол бос уақытында басқа жұмысқа оның сипатына сәйкес келетін мөлшерден төмен жалақыға істеуге жиі дайын болады.

Корпорациялардың айрықша артықшылықтары – бұл мақсат үшін қолданылатын негізгі құралдар.

Бұрын бүкіл Еуропа бойынша ресми тіркелген кәсіптердің көпшілігінде шәкірттік мерзімі үшін әдетте жеті жылдық уақыт белгіленген көрінеді. Ежелде мұндай бірлестіктердің барлығы университеттер деп аталған, шын мәнінде бұл кез келген корпорацияның нағыз латынша атауы болып табылады. Ұсталар университеті, тігіншілер университеті және т.б. ұғымдарды біз көне қалалардың ескі хартияларында жиі кездестіреміз. Қазіргі кезде ерекше университеттер деп аталатын сол бірлестіктер алғаш рет құрылған кезде, өнер магистрі дәрежесін алу үшін оқуға қажетті жылдар мерзімі сол корпорациялардан әлдеқайда бұрын пайда болған қарапайым кәсіптердегі шәкірттік мерзімінен көшіріп алынғаны анық көрінеді. Біліктілігі бар шебердің қол астында жеті жыл жұмыс істеу кез келген адамның шебер атануына және қарапайым кәсіпте өз шәкірттерін ұстауына құқық беру үшін қажет болғаны сияқты; еркін өнерлер бойынша шебер, мұғалім немесе доктор (ежелде синоним сөздер болған) болуға құқық алу және қол астында оқитын шәкірттерді немесе үйренушілерді (бұлар да бастапқыда синоним болған) ұстау үшін де білікті шебердің қол астында жеті жыл оқу талап етілді.

Францияда шәкірттік мерзімінің ұзақтығы әртүрлі қалаларда және әртүрлі кәсіптерде түрліше болады. Парижде көптеген кәсіптерде талап етілетін мерзім бес жылды құрайды; бірақ кез келген адам шебер ретінде кәсіппен айналысу құқығына ие болмас бұрын, олардың көбінде тағы бес жыл көмекші шебер болып қызмет етуі керек. Осы соңғы мерзім барысында ол өз шеберінің серігі деп аталады, ал мерзімнің өзі оның серіктестігі деп аталады.

Шотландияда шәкірттік мерзімінің ұзақтығын жалпыға бірдей реттейтін ортақ заң жоқ. Мерзім әртүрлі корпорацияларда түрліше. Ол ұзақ болған жерде, оның бір бөлігін әдетте аздаған айыппұл төлеу арқылы өтеп алуға болады. Сондай-ақ көптеген қалаларда кез келген корпорацияның еркіндігін сатып алу үшін өте аз ғана айыппұл жеткілікті. Елдегі негізгі мануфактуралар саналатын зығыр мен кендір мата тоқушылар, сондай-ақ оларға қызмет ететін барлық басқа қолөнершілер, дөңгелек жасаушылар, катушка жасаушылар және т.б. өз кәсіптерін кез келген корпоративті қалада ешқандай айыппұл төлеместен жүргізе алады. Барлық корпоративті қалаларда кез келген адам аптаның кез келген рұқсат етілген күнінде қасапшы етін сатуға ерікті. Шотландияда, тіпті өте мұқияттылықты талап ететін кәсіптердің өзінде үш жыл - қалыпты шәкірттік мерзімі болып табылады; жалпы алғанда, мен Еуропада корпоративтік заңдар соншалықты аз қысым жасайтын басқа бірде-бір елді білмеймін.

Ұзақ мерзімді шәкірттік институты жастарды еңбекқорлыққа баулуға ешқандай ықпал етпейді. Кесімді ақымен жұмыс істейтін көмекші шебердің еңбекқор болу ықтималдығы жоғары, өйткені ол өз еңбегінің әрбір нәтижесінен пайда көреді. Ал шәкірттің жалқау болуы ықтимал және ол әрдайым дерлік солай болады, өйткені оның басқаша болуына ешқандай тікелей мүддесі жоқ. Төменгі деңгейдегі жұмыстарда еңбектің рахаты толығымен еңбектің өтемақысынан тұрады. Оның рахатын кім ертерек сезінетін жағдайда болса, сол оған ертерек құмартып, еңбекқорлық дағдысын ерте меңгеруі ықтимал. Жас адам ұзақ уақыт бойы ешқандай пайда көрмеген кезде, табиғи түрде еңбекке деген жиіркеніш сезімі пайда болады. Қоғамдық қайырымдылық қорларынан шәкірттікке берілетін ұлдар әдетте қалыпты жылдардан да көп мерзімге байланады және олар көбінесе өте жалқау әрі пайдасыз болып шығады.

Шәкірттік жүйесі ежелгі адамдарға мүлдем беймәлім болған. Шебер мен шәкірттің өзара міндеттері кез келген заманауи кодексте айтарлықтай үлкен бапты құрайды. Ал Рим құқығы бұл туралы мүлдем үнсіз. Біз қазіргі таңда шәкірт, яғни белгілі бір мерзім бойы шебердің оған сол кәсіпті үйрету шартымен, оның пайдасы үшін белгілі бір кәсіпте жұмыс істеуге міндетті қызметші деген мағынаны білдіретін грек немесе латын сөзін білмеймін (тіпті ондай сөз жоқ деп сеніммен айта аламын).

Корпоративті қалалардың үкіметі толығымен саудагерлер мен қолөнершілердің қолында болды, және нарықтың өздеріне тән өнеркәсіп түрлерімен толып кетуіне (өздері жиі айтатындай) жол бермеу, яғни шын мәнінде оны үнемі тапшылықта ұстау - олардың әрбір жеке тобының айқын мүддесі болды. Әрбір тап осы мақсатқа сай ережелер орнатуға құштар болды және егер оған рұқсат етілсе, басқа барлық таптардың да солай жасауына келісім беруге дайын болды. Осындай ережелердің салдарынан, расында да, әрбір тап өздеріне қажетті тауарларды қала ішіндегі басқалардан, әйтпесе сатып ала алатын бағасынан сәл қымбатырақ сатып алуға мәжбүр болды. Бірақ, өтемақы ретінде, олар өз тауарларын да дәл сондай қымбатқа сата алды; сондықтан, халық айтпақшы, олардың ұтысы мен ұтылысы тең болды; және қала ішіндегі әртүрлі таптардың бір-бірімен жасасқан мәмілелерінде олардың ешқайсысы бұл ережелерден ұтылған жоқ. Бірақ олардың ауылмен жасаған мәмілелерінде бәрі де үлкен табысқа кенелді; ал бұл соңғы мәмілелер әрбір қаланы асырайтын және байытатын бүкіл сауда-саттықты құрайды.

Еуропаның кез келген жерінде қалаларда жүргізілетін өнеркәсіптің ауылда жүргізілетін өнеркәсіпке қарағанда тиімдірек екендігіне біз ешқандай өте мұқият есептеулерсіз-ақ, бір ғана өте қарапайым әрі айқын бақылау арқылы көз жеткізе аламыз. Еуропаның әрбір елінде біз кішкентайдан бастап, қалаларға тиесілі сауда мен мануфактура арқылы үлкен байлыққа қол жеткізген кем дегенде жүз адамды кездестірсек, жерді жақсарту және өңдеу арқылы ауылға тиесілі шикізат өндірумен дәл сондай байлыққа жеткен бір ғана адамды табамыз. Демек, өнеркәсіп жақсырақ бағалануы керек, еңбекақы мен капитал пайдасы бір жағдайға қарағанда екіншісінде айқын үлкенірек болуы тиіс. Бірақ капитал мен еңбек табиғи түрде ең тиімді жұмыс орнын іздейді. Сондықтан олар табиғи түрде барынша қалаға ағылып, ауылды тастап кетеді.

Бір жерге жиналған қала тұрғындары оңай біріге алады. Қалаларда жүргізілетін ең шағын кәсіптердің өзі, тиісінше, қайсыбір жерде корпорацияға біріккен; ал олар ешқашан бірікпеген жерлерде де корпорация рухы, бейтаныс адамдарды қызғану, шәкірт алудан немесе өз кәсібінің құпиясын бөлісуден қашу әдетте олардың арасында басым болады, және оларға ішкі ережелермен тыйым сала алмайтын еркін бәсекелестікті ерікті бірлестіктер мен келісімдер арқылы болдырмауды жиі үйретеді. Аз ғана жұмыс күшін қажет ететін кәсіптер мұндай бірлестіктерге ең оңай бірігеді. Бәлкім, мың иіруші мен тоқушыны жұмыспен қамтамасыз ету үшін жарты ондық жүн түтуші жеткілікті шығар. Шәкірт алмауға келісу арқылы олар жұмысты толық иемденіп қана қоймай, бүкіл мануфактураны өздеріне қызмет ететін құлдықтың бір түріне айналдыра алады және өз еңбектерінің бағасын жұмыстарының сипаты талап ететін деңгейден әлдеқайда жоғары көтере алады.

Алыс жерлерге шашырай орналасқан ауыл тұрғындары оңай біріге алмайды. Олар ешқашан корпорация болып бірігіп қана қоймай, олардың арасында корпорация рухы да ешқашан болған емес. Елдегі ұлы кәсіп - егіншілікпен айналысу құқығына ие болу үшін ешқашан шәкірттік қажет деп саналмаған. Дегенмен, бейнелеу өнері мен гуманитарлық мамандықтардан кейін соншалықты көп білім мен тәжірибені қажет ететін басқа ешбір кәсіп жоқ шығар. Бұл туралы барлық тілдерде жазылған сансыз томдық кітаптар оның тіпті ең дана және ең білімді халықтардың арасында да өте оңай түсінілетін іс ретінде ешқашан қаралмағандығына көз жеткізе алады. Және сол барлық томдардан біз тіпті қарапайым фермердің өзі игерген оның әртүрлі және күрделі операциялары туралы білімді жинауға босқа тырысамыз; кейбір кітаптардың өте жиіркенішті авторлары оған кейде қаншалықты менсінбей қарауға тырысса да. Керісінше, сөздермен және суреттермен түсіндіруге болатын өте аз беттен тұратын кітапшада барлық операцияларын толық және анық түсіндіруге келмейтін қарапайым механикалық кәсіптер жоқтың қасы. Қазіргі уақытта Француз Ғылым Академиясы басып шығарып жатқан өнер тарихында олардың бірнешеуі дәл осылай түсіндірілген. Бұдан бөлек, ауа райының әрбір өзгеруіне, сондай-ақ көптеген басқа да кездейсоқтықтарға байланысты өзгеріп отыратын операцияларды басқару - үнемі бірдей немесе дерлік бірдей болатын операцияларға қарағанда әлдеқайда көп пайымдау мен парасаттылықты қажет етеді.

Ұлыбританияда қала өнеркәсібінің ауыл өнеркәсібінен басымдығы қазіргі уақытқа қарағанда бұрын көбірек болған сияқты. Ауыл еңбегінің жалақысы өнеркәсіптік еңбек жалақысына, ал ауыл шаруашылығында қолданылатын капиталдың пайдасы сауда және өнеркәсіптік капиталдың пайдасына өткен ғасырдағы немесе осы ғасырдың басындағы жағдайға қарағанда әлдеқайда жақындады. Бұл өзгерісті қала өнеркәсібіне берілген ерекше қолдаудың қажетті, бірақ өте кеш келген салдары ретінде қарастыруға болады. Оларда жинақталған капитал уақыт өте келе соншалықты үлкейетіндіктен, оны енді оларға ғана тән өнеркәсіп түріне бұрынғыдай пайдамен салу мүмкін болмай қалады. Ол өнеркәсіптің де басқалар сияқты өз шегі бар; ал капиталдың артуы бәсекелестікті күшейте отырып, міндетті түрде пайданы азайтады. Қалада пайданың төмендеуі капиталды ауылға ығыстырады, онда ол ауыл еңбегіне жаңа сұраныс тудыру арқылы оның жалақысын міндетті түрде көтереді. Содан кейін ол, былайша айтқанда, жер бетіне таралады және ауыл шаруашылығында қолданыла отырып, ішінара ауылға қайтарылады, ал бастапқыда ол негізінен сол ауылдың есебінен қалада жинақталған болатын. Еуропаның барлық жерінде ауылдың ең үлкен жақсарулары бастапқыда қалаларда жинақталған капиталдың осындай толып-тасуына байланысты болғанын мен алдағы уақытта көрсетуге тырысамын және сонымен бірге кейбір елдер осы жолмен айтарлықтай байлыққа қол жеткізгенімен, бұл процесс өздігінен міндетті түрде баяу, белгісіз, сансыз кездейсоқтықтармен бұзылуға және үзілуге бейім және барлық жағынан табиғат пен ақыл-ой тәртібіне қайшы келетінін дәлелдейтін боламын. Бұған себеп болған мүдделерді, наным-сенімдерді, заңдар мен әдет-ғұрыптарды мен осы Зерттеудің үшінші және төртінші кітаптарында барынша толық әрі анық түсіндіруге тырысамын.

Кәсіпті жақсырақ басқару үшін корпорациялар қажет деген сылтаудың ешқандай негізі жоқ. Жұмысшыға жүргізілетін шынайы әрі тиімді тәртіп оның корпорациясының тәртібі емес, оның тұтынушыларының тәртібі. Оның алаяқтығын тежеп, салғырттығын түзететін нәрсе – жұмысынан айырылып қалу қорқынышы. Эксклюзивті корпорация бұл тәртіптің күшін міндетті түрде әлсіретеді. Онда жұмысшылардың белгілі бір тобы жақсы немесе жаман жұмыс істесе де, жұмысқа орналасуы керек. Көптеген ірі корпоративтік қалаларда тіпті ең қажетті кәсіптердің өзінде бірде-бір тәуір жұмысшы табылмайтыны осыған байланысты. Егер сіз жұмысыңыздың тәуір орындалғанын қаласаңыз, ол қала маңында жасалуы керек, мұнда жұмысшылардың ешқандай айрықша құқығы болмағандықтан, олар тек өз беделіне ғана сүйенеді, содан кейін сіз оны қалаға қолдан келгенше жасырын түрде алып кіруіңіз керек.

Ірі бенефицийлер (шіркеулік лауазымдарға берілетін жер мен табыс) және басқа да шіркеулік лауазымдар оның кейбір төменгі мүшелерінің нашар жағдайына қарамастан, шіркеудің абыройын сақтайды. Кәсіпке деген құрмет те тіпті олар үшін де қаржылық сыйақысының төмендігінің орнын толтырады. Англияда және барлық рим-католик елдерінде шіркеу лотереясы іс жүзінде қажеттіліктен гөрі әлдеқайда тиімдірек. Шотландия, Женева және басқа да бірнеше протестанттық шіркеулердің мысалы бізді білім алу оңай болатын осындай беделді кәсіпте әлдеқайда қарапайым бенефицийлерге деген үміт діни қатарларға жеткілікті мөлшерде білімді, әдепті және құрметті адамдарды тартатынына сендіре алады.

Бір өндірістегі жұмысшыларға жоғары жалақы төленіп жатқанда, екінші бір өндірістегілер тек жан бағуға жететін күнкөріспен қанағаттануға мәжбүр болатын жағдайлар жиі кездеседі. Бірі даму үстінде болғандықтан, үнемі жаңа жұмыс қолдарын қажет етеді; ал екіншісі құлдырау күйінде болып, артық жұмыс қолдарының саны тоқтаусыз арта береді. Бұл екі өндіріс кейде бір қалада, кейде бір маңайда орналасуы мүмкін, бірақ бір-біріне титтей де көмек бере алмайды. Бір жағдайда бұған шәкірттік туралы заң (кәсіпті меңгеру үшін міндетті оқып-үйрену мерзімін талап ететін ереже) кедергі келтірсе, екіншісінде әрі сол заң, әрі айрықша құқығы бар корпорация бөгет болады. Дегенмен, көптеген әртүрлі өндірістердегі жұмыс процестерінің ұқсастығы соншалық, егер анау бір ақылға қонымсыз заңдар бөгет болмаса, жұмысшылар бір-бірімен кәсіптерін оңай айырбастай алар еді. Мысалы, қарапайым зығыр мен қарапайым жібек тоқу өнері дерліктей бірдей. Қарапайым жүн тоқу олардан сәл өзгешелеу; бірақ бұл айырмашылықтың мардымсыздығы соншалық, зығыр немесе жібек тоқушы небәрі бірнеше күн ішінде жүн тоқуға да жарамды жұмысшы бола алады. Сондықтан, осы үш негізгі өндірістің қайсыбірі құлдырауға ұшыраса, оның жұмысшылары жағдайы гүлденіп тұрған қалған екеуінің бірінен табыс көзін табар еді; сөйтіп, олардың жалақысы гүлденіп жатқан өндірісте тым шарықтап кетпес еді, ал құлдырап жатқан өндірісте тым төмендеп кетпес еді. Шынында да, Англияда арнайы заң бойынша зығыр өндірісі барлық адам үшін ашық; бірақ бұл кәсіп елдің басым бөлігінде көп дамымағандықтан, ол басқа құлдырап жатқан өндірістердің жұмысшыларына жалпыға бірдей табыс көзін ұсына алмайды. Ал ол жұмысшылардың, шәкірттік туралы заң қолданылатын кез келген жерде, шіркеу қауымының (приход - жергілікті шіркеуге қарайтын әрі кедейлерге қамқорлық жасайтын әкімшілік бөлініс) асырауына өтуден немесе қарапайым қара жұмысшы болып істеуден басқа амалы қалмайды; алайда олар өздерінің әдеттегі дағдыларына байланысты, бұрынғы кәсібіне сәл де болса ұқсайтын кез келген өндіріс түріне қарағанда, қара жұмысқа әлдеқайда нашар бейімделген. Сондықтан олар көбінесе шіркеу қауымының асырауына өтуді таңдайды.

Еңбектің бір жұмыс орнынан екіншісіне еркін ауысуына не кедергі келтірсе, ол қордың (капиталдың) еркін айналымына да дәл солай бөгет болады; өйткені кез келген кәсіп саласына жұмсалатын қордың көлемі оған тартылатын еңбек көлеміне өте қатты тәуелді. Алайда, корпорация заңдары қордың бір жерден екінші жерге еркін ауысуына, еңбектің ауысуына қарағанда азырақ кедергі келтіреді. Корпоративтік қалада (өзін-өзі басқару құқығы бар қала) сауда жасау құқығын алу ауқатты көпес үшін кедей қолөнершінің сол жерде жұмыс істеу құқығын алуына қарағанда барлық жерде әлдеқайда оңайырақ.

Меніңше, корпорация заңдарының еңбектің еркін айналымына келтіретін кедергісі Еуропаның барлық түкпіріне тән. Ал кедейлер туралы заңдардың (кедейлерге жәрдемақы төлеуді және оларды жұмыспен қамтуды реттейтін ағылшын заңдар жүйесі) тигізетін кедергісі, менің білуімше, тек Англияға ғана тән. Ол кедей адамның тұрақты мекенжай алуындағы немесе өзі тіркелген шіркеу қауымынан басқа кез келген қауымда өз еңбегін жүзеге асыруға рұқсат алуындағы қиындықтардан көрініс табады. Корпорация заңдары тек қолөнершілер мен мануфактура жұмысшыларының ғана еркін ауысуына бөгет болады. Ал тұрақты мекенжай алудың қиындығы тіпті қарапайым қара жұмысшылардың да ауысуына кедергі келтіреді. Англияның полициясындағы (мұнда: ішкі басқару және тәртіп жүйесі) ең үлкені болуы мүмкін осы бір келеңсіздіктің пайда болуы, дамуы және қазіргі жай-күйі туралы біраз мәлімет берудің маңызы зор шығар.

Монастырьлар қиратылып, кедейлер сол діни мекемелердің қайырымдылығынан қағылған кезде, оларға жеңілдік жасауға бағытталған басқа да нәтижесіз әрекеттерден кейін, Елизаветаның 43-ші жылы шыққан 2-тарауына сәйкес мынадай қаулы қабылданды: әрбір шіркеу қауымы өз кедейлерін қамтамасыз етуге міндетті болды және жыл сайын кедейлерді қадағалаушылар (приходтағы кедейлерге көмек көрсету ісін басқаратын лауазымды тұлғалар) тағайындалуы тиіс болды, олар шіркеу қамқоршыларымен бірге қауымдық салық арқылы осы мақсатқа қажетті жеткілікті қаражат жинауға міндеттелді.

Бұл заң әрбір шіркеу қауымына өз кедейлерін қамтамасыз ету міндетін бұлжытпас шарт етіп жүктеді. Сондықтан әрбір қауымның кедейлері ретінде кімдерді тану керек деген сұрақ маңызды мәселелердің біріне айналды. Бұл сұрақ біраз өзгерістерден кейін Карл II-нің 13-ші және 14-ші жылдарында түпкілікті шешімін тапты: қырық күн бойы үзіліссіз тұру кез келген адамға кез келген қауымда тұрақты мекенжай құқығын береді деп қаулы етілді; бірақ сол уақыт ішінде екі бітімгершілік сотының (ұсақ қылмыстар мен жергілікті дауларды қарайтын төменгі сатыдағы судьялар) шіркеу қамқоршылары немесе кедейлерді қадағалаушылардың шағымы негізінде кез келген жаңа тұрғынды оның соңғы заңды тіркелген қауымына қайтаруға құқығы болды; бұл ереже тек ол адам жылына он фунт стерлинг тұратын тұрғын үйді жалға алмаса немесе өзі өмір сүріп жатқан қауымды жауапкершіліктен босату үшін әлгі соттар жеткілікті деп табатындай кепілдік бере алмаса ғана қолданылды.

Бұл заңның салдарынан кейбір алаяқтықтар орын алды деседі; қауымдық қызметкерлер кейде өздеріне тиесілі қауымды жауапкершіліктен босату мақсатында өз кедейлеріне пара беріп, оларды басқа қауымға жасырын түрде баруға және сол жерде қырық күн бойы жасырынып жүріп, тұрақты мекенжай құқығына ие болуға итермелеген. Сондықтан Яков I-нің 1-ші жылындағы заңмен, тұрақты мекенжай құқығын алуға қажетті қырық күндік үзіліссіз тұру мерзімі ол адамның өзі көшіп келген қауымның шіркеу қамқоршыларының немесе қадағалаушыларының біріне өзінің тұратын орны мен отбасы мүшелерінің саны туралы жазбаша хабарлама тапсырған сәтінен бастап қана есептелуі тиіс деп бекітілді.

Бірақ қауымдық қызметкерлер өзге қауымдарға қалай қараса, өз қауымдарына келгенде де әрдайым адал бола бермеген сыңайлы, олар хабарламаны қабылдай тұра, тиісті шаралар қолданбай, мұндай заңсыз кіріп алушыларға кейде көз жұма қараған. Сондықтан, қауымдағы әрбір адам мұндай келімсектердің өздеріне жүк болуын барынша болдырмауға мүдделі деп есептелгендіктен, Вильгельм III-нің 3-ші жылында қырық күндік тұру мерзімі жексенбі күні шіркеуде Құдайға құлшылық ету рәсімінен кейін бірден осындай жазбаша хабарламаны көпшілікке оқып жариялаған кезден бастап қана есептелетіні туралы қосымша қаулы қабылданды.

Демек, бұл заң кедей адамның ескі тәсілмен, яғни қырық күн тұру арқылы жаңа мекенжай алуын іс жүзінде мүмкін емес етті. Бірақ ол бір қауымның қарапайым халқының екінші бір қауымда өздерін қауіпсіз сезініп, тұрақтап қалуына мүлдем тыйым салынғандай болып көрінбеуі үшін, хабарлама тапсырмай немесе жарияламай-ақ мекенжай алудың басқа төрт жолын белгіледі. Біріншісі — қауымдық салықтарға тартылу және оларды төлеу арқылы; екіншісі — жылдық қауымдық қызметке сайлану және онда бір жыл қызмет ету арқылы; үшіншісі — қауымда шәкірт болып қызмет ету арқылы; төртіншісі — сол жерге бір жылға жұмысқа жаллданып, сол қызметте толық бір жыл бойы қалу арқылы. Алғашқы екі жолдың қай-қайсысымен болсын тұрақты мекенжай құқығын алу тек бүкіл қауымның қоғамдық келісімі арқылы ғана жүзеге асады; ал қауым мүшелері өзін асырауға тек өз еңбегінен басқа түгі жоқ кез келген жаңадан келген адамды қауымдық салықтарға тарту немесе оны қауымдық қызметке сайлау арқылы қабылдаудың қандай салдары болатынын өте жақсы біледі.

Үйленген ер адамның соңғы екі жолдың бірімен тұрақты мекенжай құқығын алуы екіталай. Шәкірттердің үйленгені өте сирек кездеседі; сондай-ақ үйленген қызметшінің бір жылға жалданғаны үшін ешқандай мекенжай құқығын ала алмайтыны тікелей заңдастырылған. Қызмет ету арқылы мекенжай алу ережесін енгізудің басты салдары — бұрын Англияда кең таралған, тіпті бүгінгі күннің өзінде де егер нақты мерзім келісілмесе, заң кез келген қызметші бір жылға жалданған деп есептейтін ескі бір жылдық жалдану дәстүрін айтарлықтай дәрежеде ығыстырып шығаруы болды. Бірақ қожайындар қызметшілерін осылай жалдау арқылы оларға мекенжай құқығын беруге әрдайым құлықты бола бермейді; сондай-ақ қызметшілер де бұлай жалдануды үнемі қаламайды, өйткені әрбір жаңа мекенжай алдыңғыларының бәрін жоятындықтан, олар өздерінің туған жеріндегі, ата-анасы мен туыстарының тұратын мекеніндегі бастапқы тұрақты мекенжай құқығынан айырылып қалуы мүмкін.

Қара жұмысшы болсын, қолөнерші болсын, ешбір тәуелсіз жұмысшының шәкірттік немесе қызмет ету арқылы жаңа тұрақты мекенжай алуы екіталай екені анық. Сондықтан мұндай адам өз кәсібін жаңа қауымға алып барған кезде, қаншалықты дені сау және еңбекқор болғанымен, кез келген шіркеу қамқоршысының немесе қадағалаушысының қалауымен сол жерден шығарылу қаупіне ұшырайтын; бұған тек ол адамның күнкөрісі үшін өз еңбегінен басқа ештеңесі жоқ жанға мүмкін емес нәрсе — жылына он фунт тұратын баспананы жалға алуы немесе екі бітімгершілік соты жеткілікті деп табатындай қауымды жауапкершіліктен босатуға кепілдік бере алуы ғана кедергі бола алатын.

Олардың қандай кепілдік талап ететіні толығымен өз еріктеріне қалдырылған; бірақ олар отыз фунттан кем соманы талап ете алмайды, өйткені тіпті құны отыз фунттан төмен жекеменшік жылжымайтын мүлікті сатып алу ешкімге тұрақты мекенжай құқығын бермейді деп заңмен бекітілген, себебі ол қауымды жауапкершіліктен босату үшін жеткіліксіз болып саналады. Бірақ бұл — күнкөрісі тек қара жұмысқа байланған адамның бере алуы екіталай кепілдік; сонда да жиі бұдан әлдеқайда үлкен кепілдік талап етіледі.

Әртүрлі заңдар іс жүзінде толығымен жойып жіберген еңбектің сол еркін айналымын қандай да бір дәрежеде қалпына келтіру мақсатында куәліктер (certificates) беру әдісі ойлап табылды. Вильгельм III-нің 8-ші және 9-шы жылдарында қабылданған заңға сәйкес, егер кез келген адам өзінің соңғы заңды түрде тіркелген қауымынан шіркеу қамқоршылары мен кедейлерді қадағалаушылар қол қойған және екі бітімгершілік соты растаған куәлік әкелсе, кез келген басқа қауым оны қабылдауға міндетті болды; оның қауымға масыл болуы мүмкін деген сылтаумен ғана қуылмауы тиіс еді, ол тек шынымен де қауымның асырауына өткен жағдайда ғана қуылды; және мұндай жағдайда куәлік берген қауым оның күнкөріс шығындарын да, оны көшіру шығындарын да төлеуге міндеттелді. Осындай куәлігі бар адам тұруға келген қауымды толықтай қауіпсіздендіру мақсатында дәл сол заңмен қосымша ереже бекітілді: ол жылына он фунт тұратын тұрғын үйді жалға алмайынша немесе бір толық жыл бойы қауымдық қызметте өз бетінше жұмыс істемейінше, ол жерде ешқандай жолмен мекенжай құқығына ие бола алмайды; тиісінше, хабарлама беру, қызмет ету, шәкірт болу немесе қауымдық салық төлеу арқылы да бұл құқық берілмейді деп қаулы етілді. Сондай-ақ Анна патшайымның 12-ші жылындағы 1-статут, 18-тарауы бойынша осындай куәлікпен тұрып жатқан адамның қызметшілері де, шәкірттері де ол тұратын қауымда ешқандай тұрақты мекенжай құқығын ала алмайтыны туралы қосымша қаулы қабылданды.

Куәлік өзімен бірге адамның жақсы мінез-құлқының ешқандай дәлелін қамтымаса да және ол тек адамның өзі шынымен тиесілі қауымға қарайтындығын ғана куәландырса да, оны беру немесе беруден бас тарту толығымен қауымдық қызметкерлердің қалауында болады. Доктор Берннің айтуынша, бірде шіркеу қамқоршылары мен қадағалаушыларды куәлікке қол қоюға мәжбүрлеу мақсатында мандамус (лауазымды тұлғаға белгілі бір әрекетті орындауды бұйыратын сот бұйрығы) талап етілген екен; бірақ Патшалық Жоғарғы Соты бұл өтінішті өте біртүрлі әрекет ретінде қабылдамай тастапты.

Англияда бір-бірінен онша алыс емес жерлерде жиі кездесетін еңбекақының өте біркелкі емес бағасы, сірә, мекенжай туралы заңның өз еңбегін бір қауымнан екіншісіне куәліксіз алып барғысы келетін кедей адамға келтіретін кедергісіне байланысты болса керек. Расында да, дені сау және еңбекқор бойдақ адам кейде рұқсат арқылы онсыз да өмір сүре алады; бірақ бұлай жасауға тырысқан әйелі мен отбасы бар адам қауымдардың көпшілігінде міндетті түрде қуылатын болады; ал егер әлгі бойдақ адам кейін үйленсе, ол да көбінесе қуғынға ұшырайды. Сондықтан, бір қауымдағы жұмыс қолдарының тапшылығы екінші бір қауымдағы жұмысшылардың артықшылығымен үнемі толықтырыла алмайды, ал Шотландияда және менің ойымша, мекенжайға қатысты қиындықтар жоқ басқа да барлық елдерде бұл мәселе үнемі осылай шешіледі. Мұндай елдерде жалақы кейде ірі қаланың маңында немесе жұмыс күшіне деген ерекше сұраныс бар кез келген басқа жерде сәл көтеріліп, мұндай орындардан қашықтаған сайын бірте-бірте төмендеп, елдегі орташа мөлшерге дейін түсуі мүмкін болса да; біз көршілес жерлердегі жалақы мөлшерінде Англиядағыдай кенеттен және түсініксіз айырмашылықтарды ешқашан кездестірмейміз, онда кедей адам үшін қауымның жасанды шекарасынан өту — басқа елдерде кейде әртүрлі жалақы мөлшерін өте анық бөліп тұратын теңіз бұғазы немесе биік тау жотасы сияқты табиғи шекаралардан өтуден де қиынырақ болып келеді.

Ешқандай қылмыс жасамаған адамды өзі тұрғысы келетін қауымнан қуып шығу — табиғи еркіндік пен әділеттілікті анық бұзу болып табылады. Алайда, өз еркіндігін қызғыштай қоритын, бірақ басқа да көптеген елдердің қарапайым халқы сияқты оның неден тұратынын ешқашан дұрыс түсінбеген Англияның қарапайым халқы ғасырдан астам уақыт бойы өздерін ешбір шарасыз осы бір қысымға ұшыратуға жол беріп келеді. Ойлана білетін адамдар да кейде мекенжай туралы заңды қоғамдық қасірет ретінде шағым еткенімен; бұл мәселе жалпы ордерлерге (нақты адам немесе мүлік көрсетілмеген, шектеусіз тінту мен тұтқындауға рұқсат беретін құжат) қарсы болғандай жалпыхалықтық наразылықтың нысанына ешқашан айналған емес, ал ол ордерлер қаншалықты қиянатшыл тәжірибе болғанымен, жалпыға бірдей қысым тудыруы екіталай еді. Англияда қырық жастағы бірде-бір кедей адам жоқ шығар деп батыл айта аламын, өйткені олардың барлығы өмірінің бір кезеңінде осы бір нашар құрастырылған мекенжай туралы заңның аса қатыгез қысымын сезінген.

Алайда, парламенттің жекелеген актілері әлі де кейбір нақты кәсіптер мен белгілі бір жерлерде жалақыны реттеуге тырысады. Осылайша, Георг III-нің 8-ші жылында қабылданған акті жалпы қара жамылу (мемлекеттік аза тұту) жағдайын қоспағанда, Лондон мен оның айналасындағы бес миль радиустағы барлық шебер тігіншілерге күніне екі шиллинг және жеті жарым пенстен артық ақы төлеуге, ал олардың жұмысшыларына одан артық ақы алуға қатаң жазалармен тыйым салады. Заң шығарушы орган қожайындар мен олардың жұмысшылары арасындағы келіспеушіліктерді реттеуге тырысқан кезде, оның кеңесшілері әрдайым қожайындар болып табылады. Сондықтан ереже жұмысшылардың пайдасына қабылданғанда, ол әрдайым әділ әрі тура болады; бірақ қожайындардың пайдасына қабылданғанда, жағдай кейде басқаша сипат алады. Осылайша, бірнеше түрлі кәсіптерде қожайындарды жұмысшыларына тауармен емес, ақшалай ақы төлеуге міндеттейтін заң әбден әділ әрі тура болып табылады. Ол қожайындарға ешқандай нақты ауыртпалық түсірмейді. Ол тек оларды өздері төлеуге тиіспіз деп мәлімдеген, бірақ тауармен төлеген кезде іс жүзінде әрдайым толық төлей бермейтін құнды ақшамен төлеуге міндеттейді. Бұл заң жұмысшылардың пайдасына жазылған; бірақ Георг III-нің 8-ші жылындағы акт қожайындардың пайдасына жұмыс істейді. Қожайындар өз жұмысшыларының жалақысын төмендету мақсатында біріккен кезде, олар әдетте белгілі бір айыппұл төлеу шартымен белгілі бір жалақыдан артық төлемеу туралы құпия міндеттеме немесе келісімге отырады. Егер жұмысшылар дәл осындай қарсы бірігу құрып, белгілі бір айыппұл төлеу шартымен белгілі бір жалақыдан аз ақыға келіспейтін болса, заң оларды өте қатаң жазалар еді; ал егер заң бейтарап болса, ол қожайындарға да дәл сондай қарым-қатынас жасар еді. Бірақ Георг III-нің 8-ші жылындағы акт қожайындардың кейде мұндай келісімдер арқылы орнатпақ болған сол ережені заңмен бекітеді. Жұмысшылардың бұл заң ең қабілетті және еңбекқор адамды қарапайым жұмысшымен бір деңгейге қояды деген шағымы әбден негізді көрінеді.

Сондай-ақ, көне замандарда азық-түлік пен басқа да тауарлардың бағасын реттеу арқылы көпестер мен басқа да саудагерлердің пайдасын реттеуге тырысу әдетке айналған еді. Нан бағасын белгілеу (нанның салмағы мен бағасын реттейтін заңды ереже), менің білуімше, осы көне дәстүрдің жалғыз қалдығы болып табылады. Егер айрықша құқығы бар корпорация болса, мүмкін, ең қажетті өмірлік маңызы бар өнімнің бағасын реттеу орынды болар; бірақ ондай корпорация жоқ жерде бәсекелестік оны кез келген баға белгілеуден гөрі әлдеқайда жақсырақ реттей алады. Георг II-нің 31-ші жылында бекітілген нан бағасын белгілеу әдісі Шотландияда заңдағы олқылыққа байланысты іске асырыла алмады, өйткені оның орындалуы онда мүлдем жоқ нарық хатшысы (нарықтағы бағалар мен салмақтарды қадағалайтын лауазымды тұлға) қызметіне тәуелді еді. Бұл олқылық Георг III-нің үшінші жылына дейін түзетілмеді. Баға белгілеудің болмауы ешқандай айтарлықтай қолайсыздық тудырмады; ал оның әлі де сақталып қалған санаулы жерлерде орнатылуы ешқандай айтарлықтай артықшылық әкелмеді. Дегенмен, Шотландия қалаларының басым бөлігінде, өте қатаң қорғалмаса да, айрықша құқықтарды талап ететін наубайшылар бірлестігі бар. Еңбек пен қордың әртүрлі қолданыс салаларындағы жалақы мен пайданың әртүрлі мөлшерлері арасындағы арақатынасқа, бұған дейін айтылғандай, қоғамның байлығы немесе кедейлігі, оның даму, тоқырау немесе құлдырау күйлері көп әсер етпейтін сияқты. Қоғамдық әл-ауқаттағы мұндай төңкерістер жалақы мен пайданың жалпы мөлшеріне әсер еткенімен, түптің түбінде олар барлық әртүрлі салаларда бірдей әсер етуі тиіс. Сондықтан олардың арасындағы арақатынас сол күйінде қалуы тиіс және мұндай төңкерістер арқылы кем дегенде ұзақ уақыт бойы өзгертіле алмайды.

Осылайша, жерді пайдаланғаны үшін төленетін баға ретінде қарастырылатын жер рентасы табиғи түрде монополиялық баға болып табылады. Ол жер иесінің жерді жақсартуға жұмсаған шығынына немесе оның алғысы келетін мөлшеріне емес, фермердің төлей алатын шамасына негізделген.

Жақсы жолдар, каналдар және кеме жүзетін өзендер тасымалдау шығындарын азайту арқылы елдің шалғай бөліктерін қала маңындағылармен бір деңгейге жақындатады. Сол себепті олар барлық жақсартулардың ішіндегі ең үлкені болып табылады. Олар әрқашан елдің ең кең ауқымын құрайтын шалғай аумақтарды игеруді ынталандырады. Олар қаланың маңайындағы елдің монополиясын бұзу арқылы қалаға тиімді. Олар тіпті елдің сол бөлігіне де пайдалы. Олар ескі нарыққа кейбір бәсекелес тауарларды әкелгенімен, оның өнімі үшін көптеген жаңа нарықтар ашады. Оның үстіне, монополия жақсы басқарудың үлкен жауы болып табылады, ал жақсы басқаруды әркім өзін-өзі қорғау үшін жүгінуге мәжбүр болатын еркін және әмбебап бәсекелестіктің нәтижесінде ғана жалпыға бірдей орнатуға болады.

Осыдан бір ғасырдан астам уақыт бұрын Шотландия таулы аймақтарының көптеген бөліктерінде ет тіпті сұлы ұнынан жасалған нан сияқты арзан немесе одан да арзан болды. Уния (Англия мен Шотландияның бірігуі) Англия нарығын Таулы аймақ малына ашты. Қазіргі уақытта олардың әдеттегі бағасы ғасырдың басымен салыстырғанда шамамен үш есе жоғары, ал көптеген Таулы аймақ иеліктерінің ренталары сол уақыт ішінде үш-төрт есе өсті. Ұлыбританияның кез келген дерлік бөлігінде қазіргі уақытта ең жақсы еттің бір фунты әдетте ең жақсы ақ нанның екі фунтынан қымбат тұрады; ал өнімді жылдары ол кейде үш немесе төрт фунтқа бағаланады.

Шынында да, ежелгі Италияның Римге көршілес орналасқан бөлігіндегі егіншілікке халыққа тегін немесе өте төмен бағамен жиі таратылатын астық үлестірілімдері қатты кедергі келтірген болуы керек. Бұл астық жаулап алынған провинциялардан әкелінді, олардың бірнешеуі салықтың орнына өз өнімдерінің оннан бір бөлігін республикаға белгіленген бағамен, пекіне (көлем өлшемі) шамамен алты пенспен беруге міндеттелді. Бұл астықтың халыққа таратылатын төмен бағасы Рим нарығына Лациумнан немесе Римнің ежелгі аумағынан әкелінетін астықтың бағасын сөзсіз төмендетіп, сол елде оны өсіруге деген ынтаны жойған болуы тиіс.

Ханзада Генридің өмірбаянына қосымшада доктор Бирч бізге сол ханзада әдетте төлеген ет бағалары туралы мәлімет берді. Онда салмағы алты жүз фунт болатын өгіздің төрт ширегі әдетте оған тоғыз фунт он шиллинг немесе сол шамада түскені айтылған; бұл әр жүз фунт салмақ үшін отыз бір шиллинг және сегіз пенс. Ханзада Генри 1612 жылы 6 қарашада, он тоғыз жасында қайтыс болды.

Бірақ 1764 жылдың алдындағы он екі жыл ішінде, сол жылды қоса алғанда, дәл сол нарықтағы ең жақсы бидайдың дәл сондай өлшемінің орташа бағасы £ 2:1:9½d құрады.

Францияда ескі жүзімдіктер иелерінің жаңаларын отырғызуға жол бермеуге тырысуы олардың пікірін құптайтын және тәжірибесі бар адамдардың бұл өңдеу түрі қазіргі уақытта сол елде басқаларына қарағанда тиімдірек екенін түсінетінін көрсететін сияқты. Сонымен бірге, бұл басқа пікірді, яғни бұл жоғары пайда қазіргі уақытта жүзімді еркін өсіруді шектейтін заңдар күшінде тұрғанша ғана сақталатынын көрсетеді.

Кочин-Қытайда ең жақсы ақ қант әдетте центнеріне үш пиастрға, яғни біздің ақшамен он үш шиллинг алты пенске сатылады, бұл туралы сол елдің ауыл шаруашылығын өте мұқият бақылаушы Пуавр мырза {Voyages d’un Philosophe.} айтады.

Күріш алқабы ең құнарлы егін алқабына қарағанда әлдеқайда көп тамақ өндіреді. Айына отыздан алпыс бушельге дейін жететін жылына екі өнім бір акрдың кәдімгі өнімі болып саналады.

Ланкаширдің кейбір бөліктерінде сұлы ұнынан пісірілген нан бидай нанына қарағанда жұмысшы халық үшін өте құнарлы тағам болып саналады деп маған айтқан болатын, мен мұндай пікірді Шотландияда да жиі естідім. Дегенмен, оның шындық екеніне аздап күмәнім бар. Сұлы ұнымен қоректенетін Шотландияның қарапайым халқы, жалпы алғанда, бидай нанын жейтін Англиядағы сол таптың адамдарындай күшті де, сымбатты да емес. Олар онша жақсы жұмыс істемейді және сырт келбеттері де онша жақсы емес; екі елдің жоғары тап адамдары арасында мұндай айырмашылық жоқ болғандықтан, тәжірибе көрсетіп тұрғандай, Шотландияның қарапайым халқының тағамы адам ағзасына Англиядағы дәл сол таптағы көршілерінің тағамындай қолайлы емес көрінеді. Бірақ картопқа келгенде жағдай басқаша сияқты. Лондондағы зембілшілер, жүк тасушылар және көмір тасушылар, сондай-ақ жезөкшелікпен күн көретін бақытсыз әйелдер, мүмкін Британ иеліктеріндегі ең күшті еркектер мен ең сұлу әйелдер, олардың көпшілігі негізінен осы тамыржеміспен қоректенетін Ирландияның ең төменгі тап адамдарынан шыққан деседі. Ешқандай тағам оның қоректік сапасының немесе адам денсаулығына ерекше қолайлы екендігінің бұдан асқан бұлтартпас дәлелін бере алмайды.

Адам тағамы үнемі және міндетті түрде жер иесіне белгілі бір рента әкелетін жалғыз жер өнімі болып табылады. Басқа өнім түрлері әртүрлі жағдайларға байланысты кейде рента әкелуі мүмкін, ал кейде әкелмеуі мүмкін.

Елдердің халық саны олардың өнімі киіндіріп, баспанамен қамтамасыз ете алатын адамдардың санына пропорционалды емес, оны асырай алатын адамдардың санына пропорционалды. Тамақ қамтамасыз етілген кезде қажетті киім мен баспана табу оңай. Бірақ бұлар қол жетімді болғанымен, тамақ табу көбінесе қиын болуы мүмкін. Британ иеліктерінің кейбір бөліктерінде үй деп аталатын нәрсені бір адамның бір күндік еңбегімен салуға болады. Киімнің ең қарапайым түрі, жануарлардың терісі, оларды өңдеуге және пайдалануға дайындауға біршама көбірек еңбекті қажет етеді. Алайда, олар көп еңбекті қажет етпейді. Жабайы немесе тағы халықтардың арасында халықтың басым бөлігін қанағаттандыратын киім мен баспанамен қамтамасыз ету үшін бүкіл жылдық еңбектің жүзден бір бөлігі немесе одан сәл көбірегі жеткілікті болады. Қалған тоқсан тоғыз бөлігі жиі тек оларды тамақпен қамтамасыз етуге ғана жетеді.

Көмір кенішінің иесі үшін оның құны көбінесе оның құнарлылығына қаншалықты тәуелді болса, орналасқан жеріне де соншалықты тәуелді болады. Металл кенішінің құны оның орналасқан жеріне емес, құнарлылығына көбірек тәуелді. Қарапайым, әсіресе бағалы металдар кеннен бөлінген кезде өте құнды болатындықтан, олар әдетте құрлықпен өте ұзақ және теңізбен ең қашық тасымалдау шығындарын көтере алады. Олардың нарығы кеніш маңындағы елдермен шектелмейді, бүкіл әлемді қамтиды. Жапонияның мысы Еуропада, ал Испанияның темірі Чили мен Перуда сауда тауарына айналады. Перу күмісі тек Еуропаға ғана емес, Еуропадан Қытайға да жетеді.

Олардың ең жоғары бағасы, алайда, осы металдардың нақты тапшылығынан немесе көптігінен басқа ештеңемен міндетті түрде анықталмайтын сияқты. Ол көмірдің бағасы ағаштың бағасымен анықталатыны сияқты басқа ешбір тауармен анықталмайды, одан асып ешқандай тапшылық оны көтере алмайды. Алтынның тапшылығын белгілі бір дәрежеге дейін арттырсаңыз, оның ең кішкентай түйірі гауһар тастан да бағалырақ болып, басқа тауарлардың көбірек мөлшеріне айырбасталуы мүмкін.

Ол металдарға деген сұраныс ішінара олардың пайдалылығынан, ішінара сұлулығынан туындайды. Егер темірді қоспасақ, олар басқа кез келген металға қарағанда пайдалырақ болуы мүмкін. Олар тот басуға және ластануға бейім емес болғандықтан, оларды таза ұстау оңайырақ; сондықтан да үстел немесе ас үй ыдыстары олардан жасалғанда жиі жағымдырақ болады. Күміс қазандық қорғасын, мыс немесе қалайы қазандыққа қарағанда таза болады; және дәл осы қасиет алтын қазандықты күмістен де жақсырақ етер еді. Дегенмен, олардың негізгі құндылығы киім мен жиһаз әшекейлеріне ерекше сай келетін сұлулығынан туындайды. Ешбір бояу немесе пигмент алтынмен аптаудай (gilding) керемет түс бере алмайды. Олардың сұлулығының қадірі олардың тапшылығымен айтарлықтай артады. Бай адамдардың көпшілігі үшін байлықтың басты ләззаты оны көрсетуде жатыр; олардың көзқарасы бойынша, өздерінен басқа ешкім иелене алмайтын байлықтың шешуші белгілеріне ие болғанда ғана ол толықтай көрінеді. Олардың көзқарасы бойынша, қандай да бір дәрежеде пайдалы немесе әдемі заттың қадірі оның тапшылығымен немесе оның едәуір мөлшерін жинауға қажетті үлкен еңбекпен едәуір артады; бұл еңбекті олардан басқа ешкімнің төлеуге шамасы келмейді. Осындай заттарды олар әлдеқайда әдемі және пайдалы, бірақ жиі кездесетін заттарға қарағанда жоғары бағамен сатып алуға дайын. Пайдалылық, сұлулық және тапшылықтың осы қасиеттері бұл металдардың жоғары бағасының немесе оларды барлық жерде айырбастауға болатын басқа тауарлардың үлкен көлемінің бастапқы негізі болып табылады. Бұл құн олардың монета ретінде қолданылуынан бұрын пайда болған және оған тәуелсіз болған, сондай-ақ бұл оларды осы қолданысқа лайық еткен қасиет болды. Алайда бұл қолданыс жаңа сұраныс тудыру арқылы және басқа жолмен пайдалануға болатын мөлшерді азайту арқылы кейінірек олардың құнын сақтауға немесе арттыруға ықпал еткен болуы мүмкін.

Бағалы тастарға деген сұраныс толығымен олардың сұлулығынан туындайды. Олардың әшекей ретінде қолданылуынан басқа ешқандай пайдасы жоқ; және олардың сұлулығының қадірі олардың тапшылығымен немесе оларды кеніштен алудың қиындығы мен шығынымен едәуір артады. Тиісінше, жалақы мен пайда көп жағдайда жоғары бағаның дерлік толық бөлігін құрайды. Рента тек өте аз үлеске ие, жиі мүлдем үлесі болмайды; және ең құнарлы кеніштер ғана айтарлықтай рента әкеледі. Зергер Тавернье (Tavernier) Голконда мен Виджаяпур (Visiapour) гауһар кеніштеріне барған кезде, оған кеніштер оның игілігі үшін өндірілетін ел билеушісі ең үлкен және ең керемет тастар беретіндерден басқасының барлығын жабуға бұйрық бергені туралы хабарланды. Басқалары, көрініп тұрғандай, иесі үшін өндіруге тұрмайтын болған.

Бағалы металдардың немесе бағалы тастардың ең мол кеніштері әлемнің байлығына аз ғана үлес қоса алар еді. Құны негізінен оның тапшылығынан туындайтын өнім, оның көптігімен міндетті түрде төмендейді. Күміс ыдыстар жиынтығын және киім мен жиһаздың басқа да жеңіл-желпі әшекейлерін тауарлардың аз мөлшеріне сатып алуға болар еді; және әлемнің бұл молшылықтан алатын жалғыз артықшылығы осында болар еді.

Жер үстіндегі мүліктерде жағдай басқаша. Олардың өнімінің де, рентасының да құны олардың салыстырмалы емес, абсолютті құнарлылығына пропорционалды. Белгілі бір мөлшерде тамақ, киім және тұрғын үй өндіретін жер әрқашан белгілі бір адамдар санын асырап, киіндіріп, баспанамен қамтамасыз ете алады; және жер иесінің үлесі қандай болса да, ол әрқашан оған сол адамдардың еңбегіне және сол еңбек оны қамтамасыз ете алатын тауарларға пропорционалды билік береді. Ең бедеу жердің құны ең құнарлы жермен көршілес болуынан төмендемейді. Керісінше, ол әдетте соның арқасында артады. Құнарлы жерлер асырайтын адамдардың үлкен саны бедеу жердің өнімінің көптеген бөліктеріне нарық ұсынады, олар мұндай нарықты өз өнімдері асырай алатын адамдар арасынан ешқашан таба алмас еді.

Азық-түлік өндіруде жердің құнарлылығын арттыратын кез келген нәрсе, тек жақсартылған жерлердің құнын арттырып қана қоймайды, сонымен қатар олардың өніміне жаңа сұраныс тудыру арқылы көптеген басқа жерлердің құнын арттыруға да ықпал етеді. Жерді жақсартудың нәтижесінде көптеген адамдардың өздері тұтына алатын мөлшерден артық билік ететін азық-түлік молшылығы, бағалы металдар мен бағалы тастарға, сондай-ақ киімнің, тұрғын үйдің, үй жиһазының және жабдықтардың басқа да кез келген қолайлылығы мен әшекейіне деген сұраныстың үлкен себебі болып табылады. Азық-түлік әлем байлығының негізгі бөлігін құрап қана қоймайды, сонымен қатар азық-түлік молшылығы байлықтың көптеген басқа түрлеріне олардың құнының негізгі бөлігін береді.

Күміс үшін үлкен нарық – бұл әлемнің коммерциялық және өркениетті бөлігі.

1309 жылы Кентерберидегі Әулие Августин монастырінің приорі Ральф де Борн өзінің лауазымға отыру күніне орай мерекелік дастарқан жайды, оның тек ас мәзірін ғана емес, сонымен қатар көптеген заттардың бағаларын да Уильям Торн сақтап қалған. Бұл мерекеде мыналар тұтынылды:

1512 жылы жасалған Нортумберлендтің бесінші графы Генрихтің шаруашылық кітабында бидайды бағалаудың екі түрлі нұсқасы бар. Олардың бірінде ол бір квартер үшін алты шиллинг және сегіз пенс деп есептелсе, екіншісінде тек бес шиллинг және сегіз пенс деп көрсетілген. 1512 жылы алты шиллинг және сегіз пенстің құрамында мұнара салмағымен тек екі унция күміс болды және ол қазіргі ақшамызбен шамамен он шиллингке тең еді.

Эдуард III-тің 25-ші жылынан Елизавета патшайымның билігінің басына дейін, екі жүз жылдан астам уақыт аралығында, бірнеше түрлі статуттардан байқалатындай, алты шиллинг пен сегіз пенс бидайдың қолайлы әрі қалыпты, яғни кәдімгі немесе орташа бағасы ретінде қарастырылып келген. Алайда, осы номиналды соманың құрамындағы күміс мөлшері бұл кезең барысында монеталарға жасалған кейбір өзгерістердің салдарынан үнемі азайып отырды. Бірақ күміс құнының артуы бірдей номиналды сомадағы оның мөлшерінің азаюын соншалықты өтегені көрінеді, сондықтан заң шығарушы бұл жағдайға назар аударуды қажет деп таппаған сияқты.

Он бесінші ғасырдың соңы мен он алтыншы ғасырдың басында Еуропаның басым бөлігі бұрынғы бірнеше ғасырлар бойы бастан өткерген кезеңіне қарағанда әлдеқайда тұрақты үкімет түріне жақындап келе жатты. Қауіпсіздіктің артуы табиғи түрде өнеркәсіп пен дамуды арттырар еді; ал бағалы металдарға, сондай-ақ кез келген басқа сән-салтанат пен әшекей заттарына деген сұраныс байлықтың өсуімен бірге табиғи түрде өсетін еді. Жылдық өнімнің көп болуы оны айналымға енгізу үшін көбірек монета мөлшерін қажет етеді; ал бай адамдардың көбеюі күмістен жасалған ыдыс-аяқтар мен басқа да әшекейлердің көп мөлшерін талап етеді. Сондай-ақ, ол кезде Еуропа нарығын күміспен қамтамасыз еткен шахталардың басым бөлігі едәуір сарқылып, оларды өндіру әлдеқайда қымбатқа түсуі мүмкін деп болжау да орынды. Олардың көпшілігі римдіктер заманынан бері өндіріліп келген болатын.

Ежелгі нан мен эль бағасы туралы статуттар әрқашан бидай мен арпа бағасы ең төмен болған кезде нан мен эль бағасы қандай болуы керектігін анықтаудан басталып, содан кейін осы екі астық түрінің бағасы бұл ең төменгі бағадан бірте-бірте көтерілген сайын оның қандай болуға тиіс екендігін бірте-бірте анықтауға көшетін сияқты. Бірақ бұл статуттарды көшіріп жазушылар көбінесе өз еңбектерін үнемдей отырып және менің ойымша, барлық жоғары бағаларда қандай пропорция сақталуы керек екенін көрсету үшін осының өзі жеткілікті деп пайымдай отырып, ережені алғашқы үш немесе төрт ең төменгі бағаға дейін ғана көшіруді жеткілікті деп санаған сияқты.

Бірақ дерлік қаңырап бос жатқан немесе адам аз қоныстанған елдерде ірі қара, құс, жабайы аңдардың барлық түрлері және т.б. Табиғаттың өздігінен өсетін өнімдері болғандықтан, Табиғат оларды көбінесе тұрғындардың тұтынуына қажетті мөлшерден әлдеқайда көп өндіреді. Мұндай жағдайда ұсыныс әдетте сұраныстан асып түседі. Сондықтан қоғамның әртүрлі жағдайларында, дамудың әртүрлі кезеңдерінде мұндай тауарлар әртүрлі еңбек көлемін бейнелейді немесе соған баламалы болады.

Қоғамның әрбір күйінде, дамудың әрбір сатысында астық адам еңбегінің өнімі болып табылады. Бірақ өнеркәсіптің әрбір түрінің орташа өнімі әрқашан, азды-көпті дәлдікпен, орташа тұтынуға; орташа ұсыныс орташа сұранысқа сәйкестендіріледі. Бұдан басқа, дамудың әрбір әртүрлі сатысында бірдей топырақ пен климатта бірдей мөлшердегі астықты өсіру орта есеппен бірдей мөлшердегі еңбекті; немесе сол мағынаны білдіретіндей, бағаның бірдей мөлшерін талап етеді; жетілдірілген егіншілік жағдайында еңбектің өндіргіш күштерінің үздіксіз артуы ауыл шаруашылығының негізгі құралдары болып табылатын ірі қара мал бағасының үздіксіз өсуімен азды-көпті теңестіріледі. Сондықтан осы есептердің барлығына сүйене отырып, қоғамның кез келген жағдайында, дамудың кез келген сатысында бірдей мөлшердегі астық жердің өңделмеген өнімінің кез келген басқа бөлігінің бірдей мөлшеріне қарағанда, бірдей мөлшердегі еңбекті дәлірек бейнелейтініне немесе соған балама болатынына сенімді бола аламыз. Сондықтан, бұған дейін байқалғандай, астық байлық пен дамудың барлық әртүрлі сатыларында кез келген басқа тауарға немесе тауарлар жиынтығына қарағанда құнның дәлірек өлшемі болып табылады. Демек, сол барлық әртүрлі сатыларда біз күмістің нақты құнын кез келген басқа тауармен немесе тауарлар жиынтығымен салыстырғаннан гөрі, оны астықпен салыстыру арқылы жақсырақ бағалай аламыз.

Оның үстіне, астық немесе халықтың күнделікті әрі сүйікті өсімдік тектес тағамы болып табылатын кез келген басқа нәрсе, әрбір өркениетті елде жұмысшы күнкөрісінің негізгі бөлігін құрайды. Ауыл шаруашылығының кеңеюі нәтижесінде әр елдің жері жануарларға қарағанда өсімдік тектес азық-түлікті әлдеқайда көп өндіреді, ал жұмысшы барлық жерде негізінен ең арзан және ең мол пайдалы тамақпен өмір сүреді. Сойыс малдың еті, ең дамыған елдерді немесе еңбекке ең жоғары ақы төленетін жерлерді қоспағанда, оның күнкөрісінің болмашы ғана бөлігін құрайды; құс еті оның одан да аз бөлігін құрайды, ал жабайы аң еті мүлдем жоқ. Францияда, тіпті еңбекке Францияға қарағанда сәл жақсырақ ақы төленетін Шотландияда да, еңбек ететін кедейлер мереке күндері мен басқа да ерекше жағдайлардан басқа кездерде сойыс малдың етін сирек жейді. Сондықтан еңбектің ақшалай бағасы сойыс мал етінің немесе жердің өңделмеген өнімінің кез келген басқа бөлігінің бағасынан гөрі, жұмысшының күнкөрісі болып табылатын астықтың орташа ақшалай бағасына көбірек тәуелді болады. Демек, алтын мен күмістің нақты құны, яғни олар сатып ала алатын немесе иелене алатын еңбектің нақты мөлшері, сойыс мал етінің немесе жердің өңделмеген өнімінің кез келген басқа бөлігінің мөлшерінен гөрі, олар сатып ала алатын немесе иелене алатын астық мөлшеріне әлдеқайда көбірек тәуелді.

Алайда, астықтың немесе басқа тауарлардың бағасы туралы мұндай аздаған байқаулар, егер олар бір мезгілде «әр елде байлықтың артуымен күміс мөлшері табиғи түрде көбейген сайын, оның құны мөлшерінің артуымен бірге төмендейді» деген танымал түсініктің ықпалында болмағанда, соншама көп парасатты авторларды адастырмас еді. Дегенмен, бұл түсінік мүлдем негізсіз болып көрінеді.

Кез келген елде бағалы металдардың мөлшері екі түрлі себеппен артуы мүмкін; біріншіден, оны қамтамасыз ететін кеніштердің молдығының артуынан; немесе екіншіден, халық байлығының артуынан, олардың жылдық еңбегінің өнімінің көбеюінен. Бұл себептердің біріншісі сөзсіз бағалы металдар құнының төмендеуімен міндетті түрде байланысты; бірақ екіншісі олай емес.

Неғұрлым мол кеніштер табылған кезде нарыққа бағалы металдардың көбірек мөлшері шығарылады; ал оларға айырбасталуы тиіс өмірлік қажеттіліктер мен қолайлылықтардың мөлшері бұрынғыдай болғандықтан, металдардың бірдей мөлшері тауарлардың аз мөлшеріне айырбасталуы тиіс болады. Демек, кез келген елде бағалы металдар көлемінің артуы кеніштердің молдығының өсуінен туындаса, бұл міндетті түрде олардың құнының белгілі бір деңгейде төмендеуімен байланысты болады.

Керісінше, кез келген елдің байлығы артқан кезде, оның еңбегінің жылдық өнімі біртіндеп көбейген сайын, тауарлардың көбірек мөлшерін айналымға түсіру үшін монеталардың көбірек мөлшері қажет болады: ал адамдар оны сатып алуға шамасы жеткендіктен, оған беретін тауарлары көбірек болғандықтан, табиғи түрде бағалы металдан жасалған бұйымдарды көбірек сатып алатын болады. Олардың монеталарының мөлшері қажеттіліктен артады; ал бағалы металдан жасалған бұйымдарының мөлшері атаққұмарлық пен мақтаншақтықтан немесе олардың арасында тамаша мүсіндер, картиналар және кез келген басқа сән-салтанат пен сирек кездесетін заттардың мөлшері көбейетін себеппен артады. Бірақ мүсіншілер мен суретшілерге кедейлік пен тоқырау уақытына қарағанда байлық пен өркендеу уақытында нашар ақы төленбейтіні сияқты, алтын мен күміс үшін де нашар ақы төленуі екіталай.

Алтын мен күмістің бағасы, кездейсоқ табылған мол кеніштер оны төмендетпеген кезде, әр елдің байлығымен бірге табиғи түрде көтерілетіндіктен, кеніштердің жағдайы қандай болса да, ол кедей елге қарағанда бай елде әрқашан табиғи түрде жоғары болады. Алтын мен күміс те барлық басқа тауарлар сияқты табиғи түрде өздеріне ең жақсы баға берілетін нарықты іздейді, ал ең жақсы баға әдетте оны төлеуге ең қабілетті елде беріледі. Еңбек, әрқашан есте ұстаған жөн, бәріне төленетін түпкілікті баға болып табылады; ал еңбекке бірдей жақсы ақы төленетін елдерде еңбектің ақшалай бағасы жұмысшының күнкөріс бағасына пропорционалды болады. Бірақ алтын мен күміс кедей елге қарағанда бай елде; күнкөріс құралдарымен орташа ғана қамтамасыз етілген елге қарағанда, күнкөріс құралдары мол елде табиғи түрде көбірек күнкөріс мөлшеріне айырбасталады. Егер екі ел өте алыс қашықтықта болса, айырмашылық өте үлкен болуы мүмкін; өйткені металдар табиғи түрде нашар нарықтан жақсырақ нарыққа ұмтылғанымен, олардың бағасын екі жерде де бір деңгейге әкелетіндей мөлшерде тасымалдау қиынға соғуы мүмкін. Егер елдер жақын болса, айырмашылық азырақ болады және кейде әрең байқалуы да мүмкін; өйткені бұл жағдайда тасымалдау оңай болады. Қытай Еуропаның кез келген бөлігіне қарағанда әлдеқайда бай ел, ал Қытай мен Еуропадағы күнкөріс бағасының арасындағы айырмашылық өте үлкен. Қытайда күріш Еуропаның кез келген жеріндегі бидайдан әлдеқайда арзан. Англия Шотландияға қарағанда әлдеқайда бай ел, бірақ бұл екі елдегі астықтың ақшалай бағасының арасындағы айырмашылық әлдеқайда аз және әрең байқалады. Мөлшеріне немесе өлшеміне қарай шотланд астығы әдетте ағылшын астығынан біршама арзан болып көрінеді; бірақ сапасына қарай ол сөзсіз біршама қымбатырақ. Шотландия дерлік жыл сайын Англиядан өте үлкен қорлар алады, ал әрбір тауар әдетте ол шығатын елден гөрі оны әкелетін елде біршама қымбатырақ болуы керек. Сондықтан ағылшын астығы Англияға қарағанда Шотландияда қымбатырақ болуы керек; соған қарамастан, оның сапасына немесе одан жасалуы мүмкін ұнның немесе талқанның мөлшері мен жақсылығына қарай, ол әдетте сол жерде онымен бәсекелестікке түсетін шотланд астығынан жоғары бағамен сатыла алмайды.

Қытай мен Еуропадағы еңбектің ақшалай бағасының арасындағы айырмашылық күнкөрістің ақшалай бағасының арасындағы айырмашылықтан да үлкенірек; өйткені еңбектің нақты сыйақысы Қытайға қарағанда Еуропада жоғары, Еуропаның басым бөлігі даму үстінде, ал Қытай бір орында тұрған сияқты. Шотландияда еңбектің ақшалай бағасы Англияға қарағанда төмен, өйткені еңбектің нақты сыйақысы әлдеқайда төмен: Шотландия үлкен байлыққа ұмтылғанымен, Англияға қарағанда әлдеқайда баяу дамып келеді. Шотландиядан эмиграцияның жиілігі және Англиядан оның сиректігі екі елдегі еңбекке деген сұраныстың өте әртүрлі екенін жеткілікті түрде дәлелдейді. Әртүрлі елдердегі еңбектің нақты сыйақысы арасындағы пропорция олардың нақты байлығы немесе кедейлігі арқылы емес, олардың ілгерілеу, тоқырау немесе құлдырау жағдайымен табиғи түрде реттелетінін есте ұстаған жөн.

Алтын мен күміс ең бай ұлттардың арасында табиғи түрде ең үлкен құнға ие болса, ең кедей ұлттардың арасында олар табиғи түрде ең аз құнға ие. Барлық ұлттардың ішіндегі ең кедейі саналатын жабайылардың арасында олардың дерлік ешқандай құны жоқ.

Үлкен қалаларда астық әрқашан ауылдың шалғай аймақтарына қарағанда қымбатырақ. Алайда, бұл күмістің нақты арзандығының емес, астықтың нақты қымбаттығының нәтижесі. Күмісті үлкен қалаға әкелу ауылдың шалғай аймақтарына әкелуге қарағанда аз еңбекті қажет етпейді; бірақ астықты әкелу әлдеқайда көп еңбекті қажет етеді.

Голландия мен Генуя аумағы сияқты кейбір өте бай және коммерциялық елдерде астық үлкен қалаларда қымбат болатын себеппен қымбат. Олар өз тұрғындарын асырауға жеткілікті өнім өндірмейді. Олар өз қолөнершілері мен өндірушілерінің еңбекқорлығы мен шеберлігіне, еңбекті жеңілдететін және қысқартатын кез келген механизмдерге; кеме қатынасына және тасымалдау мен сауданың барлық басқа құралдары мен тәсілдеріне бай: бірақ олар астыққа кедей, ал ол алыс елдерден әкелінуі керек болғандықтан, бағасына үстеме қосылу арқылы сол елдерден тасымалдау құнын өтеуі тиіс. Амстердамға күміс әкелу Данцигке әкелуден аз еңбекті қажет етпейді; бірақ астықты әкелу әлдеқайда көп еңбекті қажет етеді. Екі жерде де күмістің нақты құны шамамен бірдей болуы керек; бірақ астықтың құны өте әртүрлі болуы тиіс. Халық саны өзгеріссіз қалған жағдайда, Голландияның немесе Генуя аумағының нақты байлығын азайтыңыз; олардың өздерін алыс елдерден қамтамасыз ету қабілетін төмендетіңіз; сонда астықтың бағасы, осы құлдыраудың себебі немесе салдары ретінде міндетті түрде қатар жүретін күміс мөлшерінің азаюымен бірге төмендеудің орнына, ашаршылық бағасына дейін көтеріледі. Біз қажетті заттарға зәру болған кезде, байлық пен өркендеу заманында құны көтерілетіндей, кедейлік пен қиыншылық заманында құны төмендейтін барлық артық нәрселерден бас тартуымыз керек. Қажетті заттарға қатысты жағдай басқаша. Олардың нақты бағасы, олар сатып ала алатын немесе иелене алатын еңбек мөлшері, кедейлік пен қиыншылық кездерінде көтеріледі және байлық пен өркендеу кездерінде төмендейді, бұл әрқашан үлкен молшылық кездері болып табылады; өйткені басқаша болғанда олар байлық пен өркендеу кезеңдері бола алмас еді. Астық – қажеттілік, күміс – тек артықшылық (сән-салтанат).

Бірақ бірінші кезеңдегі күміс құнының барысына қатысты оқымыстылардың пікірлері қаншалықты әртүрлі болса да, олар екінші кезеңге қатысты бірауыздан келіседі.

1570 жылдан шамамен 1640 жылға дейін, шамамен жетпіс жылдық кезеңде күміс пен астық құны арасындағы пропорцияның өзгеруі мүлдем қарама-қарсы бағытта болды. Күмістің нақты құны төмендеді немесе бұрынғыға қарағанда аз еңбек мөлшеріне айырбасталатын болды; ал астықтың номиналды бағасы көтеріліп, әдетте ширегі шамамен екі унция күміске немесе біздің қазіргі ақшамызбен шамамен он шиллингке сатылудың орнына, ширегі алты немесе сегіз унция күміске немесе біздің қазіргі ақшамызбен шамамен отыз және қырық шиллингке сатылатын болды.

Дәл сол есептерге сәйкес, 1621 жылдан 1636 жылға дейін (қоса алғанда) дәл сол нарықтағы ең жақсы бидайдың дәл осындай өлшемінің орташа бағасы £ 2:10s. болған; бұдан алдыңғы жағдайдағыдай шегерімдер жасай отырып, сегіз бушельдік квартер орташа бидайдың орташа бағасы £ 1:19:6 немесе шамамен жеті бүтін үштен екі унция күміс болғаны анықталады.

1630 және 1640 жылдар аралығында немесе шамамен 1636 жылы Америка кеніштерін ашудың күміс құнын төмендетудегі әсері толық аяқталған сияқты, және бұл металдың құны бидай құнына қатысты сол кездегіден ешқашан төмен түспеген көрінеді. Ол ағымдағы ғасырдың барысында аздап өскен сияқты, және бұл үрдіс өткен ғасырдың соңына дейін де басталған болуы мүмкін.

Өткен ғасырдың соңғы алпыс төрт жылы болып табылатын 1637 жылдан 1700 жылға дейін (екі жылды да қоса алғанда), дәл сол есептер бойынша, Виндзор нарығындағы тоғыз бушельдік квартер ең жақсы бидайдың орташа бағасы £ 2:11:0 1/3 болған, бұл оның алдындағы он алты жылмен салыстырғанда небәрі 1s. 0 1/3d. қымбатырақ. Бірақ, осы алпыс төрт жылдың ішінде екі оқиға орын алды, олар ауа райы жағдайларына қарағанда бидайдың әлдеқайда көп тапшылығын тудыруы тиіс еді және, тиісінше, күміс құнының одан әрі төмендеуін болжамай-ақ, бағаның осы өте аз ғана өсуін толығымен түсіндіреді.

1687 жылы Виндзор нарығындағы тоғыз бушельдік квартер ең жақсы бидайдың бағасы £ 1:5:2 болды, бұл 1595 жылдан бері болған ең төменгі баға еді.

1688 жылы осы саладағы білімімен танымал мистер Грегори Кинг қалыпты молшылық жылдарындағы бидайдың орташа бағасы өндіруші үшін бір бушельге 3s. 6d. немесе квартер үшін жиырма сегіз шиллинг болады деп бағалады. Өндірушінің бағасы деп мен кейде келісімшарттық баға немесе фермер белгілі бір жылдар бойы саудагерге белгілі бір мөлшерде бидай жеткізуге келісімшарт жасайтын бағаны түсінемін. Мұндай келісімшарт фермерді нарыққа шығару шығындары мен бейнетінен құтқаратындықтан, келісімшарттық баға әдетте орташа нарықтық баға деп есептелетін деңгейден төмен болады. Мистер Кинг жиырма сегіз шиллинг квартер сол кезде қалыпты молшылық жылдарындағы кәдімгі келісімшарттық баға болды деп пайымдаған. Соңғы жылдардағы ерекше қолайсыз ауа райынан туындаған тапшылыққа дейін, бұл барлық қарапайым жылдардағы кәдімгі келісімшарттық баға болғанына мені сендірді.

1688 жылы бидай экспортына парламенттік сыйақы берілді. Заң шығарушы органда қазіргіге қарағанда үлкенірек үлесті құраған ауыл дворяндары бидайдың ақшалай бағасы түсіп жатқанын сезді. Сыйақы оны Карл I және II тұсында жиі сатылған жоғары бағаға дейін жасанды түрде көтерудің амалы болды. Сондықтан ол бидайдың бағасы квартеріне қырық сегіз шиллингке жеткенше қолданылуы керек еді; бұл мистер Кингтің дәл сол жылы қалыпты молшылық кезіндегі өндірушінің бағасы ретінде бағалағанынан жиырма шиллингке немесе 5/7-ге қымбатырақ. Егер оның есептеулері бүкіл әлемде ие болған беделінің кез келген бөлігіне лайық болса, қырық сегіз шиллинг квартер — сыйақы сияқты қандай да бір амалсыз, ерекше тапшылық жылдарын қоспағанда, сол кезде күтуге болмайтын баға еді. Бірақ Вильгельм патшаның үкіметі ол кезде толық орнықпаған болатын. Ол сол уақытта жыл сайынғы жер салығын алғаш рет бекітуді сұрап отырған ауыл дворяндарына ештеңеден бас тарта алмайтын жағдайда еді.

Мол өнімді жылдары сыйақы төтенше экспортты тудыру арқылы бидайдың бағасын сол жылдардағы табиғи деңгейден міндетті түрде жоғарылатады. Тіпті ең мол өнімді жылдардың өзінде бидайдың бағасын жоғары ұстау арқылы егіншілікті ынталандыру бұл институттың жария етілген мақсаты болды.

Үлкен тапшылық жылдарында сыйақы әдетте тоқтатылатын. Дегенмен, бұл сол жылдардың көпшілігінің бағасына қандай да бір әсер етуі керек еді. Ол молшылық жылдары тудыратын төтенше экспорт арқылы, бір жылғы молшылықтың екінші жылғы тапшылықты өтеуіне жиі кедергі жасауға тиіс.

Соңғы он-он екі жылдағы бидайдың жоғары бағасы шынымен де Еуропа нарығында күмістің нақты құны әлі де төмендеп жатыр деген күдік тудырды. Алайда бидайдың бұл жоғары бағасы ауа райының өте қолайсыздығының салдары болған сияқты, сондықтан оны тұрақты емес, өтпелі және кездейсоқ оқиға ретінде қарастыру керек. Соңғы он-он екі жылда ауа райы Еуропаның басым бөлігінде қолайсыз болды; ал Польшадағы тәртіпсіздіктер қымбатшылық жылдарында сол нарықтан қамтамасыз етілетін барлық елдердегі тапшылықты өте қатты арттырды. Мұндай ұзаққа созылған нашар ауа райы, өте жиі кездесетін оқиға болмаса да, ешбір жағдайда бірегей емес; және бұрынғы уақыттағы бидай бағаларының тарихын көп зерттеген кез келген адам осындай басқа да бірнеше мысалдарды еш қиындықсыз есіне түсіре алады. Оның үстіне он жылдық ерекше тапшылық он жылдық ерекше молшылықтан артық таңқаларлық емес. 1741 жылдан 1750 жылға дейінгі (екі жылды да қоса алғанда) бидайдың төмен бағасын осы соңғы сегіз немесе он жылдағы жоғары бағасына өте жақсы қарсы қоюға болады. Итон колледжінің есептері бойынша, 1741 жылдан 1750 жылға дейін Виндзор нарығындағы тоғыз бушельдік квартер ең жақсы бидайдың орташа бағасы небәрі £ 1:13:9 4/5 болған, бұл ағымдағы ғасырдың алғашқы алпыс төрт жылының орташа бағасынан шамамен 6s. 3d. төмен. Бұл есеп бойынша сегіз бушельдік квартер орташа бидайдың орташа бағасы осы он жыл ішінде небәрі £ 1:6:8 болғаны анықталады.

Алайда, 1741 мен 1750 жылдар аралығында сыйақы ішкі нарықтағы бидай бағасының табиғи түрде төмендейтін деңгейіне дейін құлдырауына кедергі жасауы керек еді. Кедендік кітаптардан көрініп тұрғандай, осы он жыл ішінде экспортталған барлық астық түрлерінің көлемі 8 029 156 квартер, бір бушельден кем емес мөлшерді құраған. Бұл үшін төленген сыйақы £ 1 514 962:17:4 1/2 болды. Сәйкесінше, 1749 жылы сол кездегі премьер-министр мистер Пелхэм Қауымдар палатасына оның алдындағы үш жыл ішінде бидайды экспорттағаны үшін сыйақы ретінде өте ерекше сома төленгенін атап өтті. Бұл байқауды жасауға оның дәлелді себебі болды және келесі жылы одан да жақсы себебі болуы мүмкін еді. Сол бір ғана жылда төленген сыйақы мөлшері £ 324 176:10:6-дан кем болған жоқ. {Астық саудасы туралы трактаттарды қараңыз, Трактат 3} Бұл мәжбүрлі экспорттың ішкі нарықтағы бидай бағасын онсыз болатын деңгейден қаншалықты жоғары көтергенін айтып жатудың өзі артық.

Осы тарауға қоса берілген есептердің соңында оқырман сол он жылдың қалғандарынан бөлек алынған нақты есебін таба алады. Ол сол жерден оның алдындағы он жылдың да нақты есебін табады, оның орташа көрсеткіші де ғасырдың алғашқы алпыс төрт жылының жалпы орташа көрсеткішінен соншалықты көп болмаса да, төмен. Дегенмен, 1740 жыл ерекше тапшылық жылы болды. 1750 жылға дейінгі осы жиырма жылды 1770 жылға дейінгі жиырма жылға өте жақсы қарсы қоюға болады. Біріншісі бір немесе екі қымбат жылдың араласуына қарамастан ғасырдың жалпы орташа көрсеткішінен едәуір төмен болса; екіншісі, мысалы, 1759 жыл сияқты бір немесе екі арзан жылдың араласуына қарамастан одан едәуір жоғары болды. Егер біріншісінің жалпы орташа көрсеткіштен төмендігі екіншісінің одан жоғарылығындай көп болмаса, біз мұны сыйақымен байланыстыруымыз керек. Өзгеріс қашанда баяу әрі біртіндеп жүретін күміс құнының кез келген өзгеруіне жатқызу үшін тым күрт болғаны анық. Әсердің күрттігін тек кенеттен әрекет ете алатын себеппен — ауа райының кездейсоқ ауытқуларымен ғана түсіндіруге болады.

Америка алғаш ашылғаннан кейінгі біраз уақыт бойы күміс өзінің бұрынғы бағасымен немесе одан сәл ғана төмен бағамен сатылуын жалғастырды. Кен өндіруден түсетін пайда біраз уақытқа дейін өте зор болып, олардың табиғи мөлшерлемесінен әлдеқайда асып түсті. Алайда, бұл металды Еуропаға әкелушілер көп ұзамай жылдық импорттың толық көлемін мұндай жоғары бағамен сату мүмкін еместігін түсінді. Күміс біртіндеп тауарлардың барған сайын аз мөлшеріне айырбастала бастады. Оның бағасы табиғи бағасына жеткенге дейін; немесе оны кеніштен нарыққа жеткізу үшін төленуі тиіс табиғи мөлшерлемелерге сәйкес жұмыс күшінің жалақысын, капиталдың пайдасын және жер рентасын өтеуге жеткілікті деңгейге дейін біртіндеп төмендей берді. Перудің күміс кеніштерінің басым бөлігінде, бұрын атап өтілгендей, жалпы өнімнің оннан бір бөлігін құрайтын Испания королінің салығы жердің бүкіл рентасын жұтып қояды. Бұл салық бастапқыда жартысын құраған; көп ұзамай ол үштен бірге, содан кейін бестен бірге, ал ақырында оннан бірге дейін төмендеді және осы соңғы мөлшерлемеде әлі де сақталып отыр. Перудің күміс кеніштерінің басым бөлігінде, жұмысты ұйымдастырушының капиталын оның әдеттегі пайдасымен бірге өтегеннен кейін қалатыны осы ғана сияқты; сондай-ақ, бір кездері өте жоғары болған бұл пайда қазіргі уақытта кеніш жұмыстарын жалғастыруға мүмкіндік беретін ең төменгі шекке жеткендігі жалпыға бірдей мойындалғандай.

Біріншіден, Еуропа нарығы біртіндеп кеңейді. Америка ашылғаннан бері Еуропаның басым бөлігі айтарлықтай дамыды. Англия, Голландия, Франция және Германия; тіпті Швеция, Дания және Ресей ауыл шаруашылығында да, өнеркәсіпте де айтарлықтай алға жылжыды. Италия артқа кетпеген сияқты. Италияның құлдырауы Перуді жаулап алудан бұрын басталды. Содан бері ол аздап қалпына келгендей. Рас, Испания мен Португалия артқа кетті деп есептеледі. Алайда, Португалия Еуропаның өте кішкене бөлігі ғана, ал Испанияның құлдырауы жалпы жұрт ойлағандай соншалықты үлкен емес шығар. Он алтыншы ғасырдың басында Испания сол кезден бері қатты дамыған Франциямен салыстырғанда өте кедей ел болды. Екі елді де жиі аралаған император Карл V-нің мынадай танымал сөзі бар:

Екіншіден, Американың өзі өз күміс кеніштерінің өнімі үшін жаңа нарық болып табылады; оның ауыл шаруашылығы, өнеркәсіп және халық саны бойынша дамуы Еуропаның ең гүлденген елдеріне қарағанда әлдеқайда жылдам болғандықтан, оның сұранысы да әлдеқайда жылдам өсуі тиіс. Ағылшын отарлары тұтастай алғанда жаңа нарық болып табылады, ол жартылай тиын, жартылай күміс ыдыс үшін бұрын ешқашан сұраныс болмаған үлкен континент арқылы күмістің үздіксіз артып отыратын жеткізілімін қажет етеді. Испан және португал отарларының да басым бөлігі тұтастай жаңа нарықтар. Жаңа Гранада, Юкатан, Парагвай және Бразилия еуропалықтар ашқанға дейін өнері де, ауыл шаруашылығы да жоқ табайы тайпалар мекендеген жерлер болды. Қазір олардың барлығында екеуінің де айтарлықтай деңгейі енгізілді. Тіпті Мексика мен Перуді толығымен жаңа нарықтар деп санауға болмаса да, олар бұрынғыға қарағанда әлдеқайда кең нарықтар екені сөзсіз. Ежелгі уақыттағы бұл елдердің керемет жағдайы туралы жарияланған барлық таңғажайып ертегілерден кейін, олардың алғаш ашылуы мен жаулап алыну тарихын ақылға қонымды пайыммен оқыған кез келген адам, өнерде, ауыл шаруашылығында және саудада олардың тұрғындары қазіргі Украина татарларынан әлдеқайда надан болғанын айқын аңғарады. Екеуінің ішіндегі неғұрлым өркениетті ұлт саналатын перулықтардың өзі алтын мен күмісті әшекей ретінде пайдаланғанымен, оларда ешқандай соғылған тиын ақша болмаған. Олардың бүкіл саудасы айырбас арқылы жүргізілді және сәйкесінше олардың арасында еңбек бөлінісі мүлдем болмады. Жер өңдеушілер өз үйлерін салуға, өздерінің үй жиһаздарын, киімдерін, аяқ киімдері мен ауылшаруашылық құралдарын жасауға мәжбүр болды. Олардың арасындағы аздаған қолөнершілерді толығымен билеуші, ақсүйектер мен абыздар асыраған деседі, және олар солардың қызметшілері немесе құлдары болған шығар. Мексика мен Перудің барлық ежелгі өнері Еуропаға бірде-бір өндіріс бұйымын берген жоқ. Испан әскерлері, олардың саны сирек жағдайда бес жүз адамнан асса да, және жиі сол санның жартысына да жетпесе де, барлық жерде дерлік азық-түлік табуда үлкен қиындықтарға тап болды. Олар барған жердің бәрінде дерлік туындатқан ашаршылық, соның ішінде өте халық көп қоныстанған және жақсы өңделген деп сипатталатын елдерде де, бұл халық санының көптігі мен жоғары егіншілік мәдениеті туралы әңгімелердің басым бөлігі ойдан шығарылғандығын жеткілікті түрде дәлелдейді. Испан отарлары ауыл шаруашылығына, дамуға және халық санының өсуіне көп жағдайда ағылшын отарларына қарағанда қолайсыздау үкіметтің қол астында. Дегенмен, олар осылардың барлығында Еуропадағы кез келген елге қарағанда әлдеқайда жылдам дамып келе жатқан сияқты. Құнарлы топырақ пен қолайлы климаттағы жердің аса молдығы мен арзандығы — барлық жаңа отарларға тән жағдай, ол азаматтық үкіметтегі көптеген кемшіліктердің орнын толтыратындай үлкен артықшылық болып табылады екен. 1713 жылы Перуде болған Фрезье Лимада жиырма бес мыңнан жиырма сегіз мыңға дейін тұрғын бар екенін көрсетеді. 1740 және 1746 жылдар аралығында сол елде тұрған Ульоа оның саны елу мыңнан асатынын айтады. Олардың Чили мен Перудің бірнеше басқа ірі қалаларындағы халық саны туралы мәліметтеріндегі айырмашылық шамамен бірдей; және екеуінің де мәліметтерінің дұрыстығына күмәндануға ешқандай негіз жоқ сияқты болғандықтан, бұл ағылшын отарларының өсімінен кем түспейтін өсімді көрсетеді. Демек, Америка өзінің күміс кеніштерінің өнімі үшін жаңа нарық болып табылады, оның сұранысы Еуропадағы ең гүлденген елдің сұранысынан әлдеқайда жылдам өсуі тиіс.

Осындай кеңейген нарықты қамтамасыз ету үшін жыл сайын кеніштерден әкелінетін күмістің мөлшері барлық гүлденген елдерде талап етілетін тиын мен күміс бұйымдарының үздіксіз өсуін қолдауға ғана емес; сонымен қатар бұл металл қолданылатын барлық елдерде орын алатын күмістің тұрақты тозуы мен тұтынылуын қалпына келтіруге де жеткілікті болуы керек.

Бағалы металдардың тиындарда тозу арқылы, ал күміс ыдыстарда тозу және тазалау арқылы үздіксіз тұтынылуы өте байқалады; және қолданылу аясы өте кең тауарларда мұның өзі өте үлкен жылдық қорды талап етер еді. Осы металдардың кейбір ерекше өндірістерде тұтынылуы, жалпы алғанда, осы біртіндеп тұтынудан аспаса да, оның жылдамырақ болуына байланысты әлдеқайда қатты байқалады. Тек Бирмингем өндірістерінде ғана алтын жалату мен күміс жалатуға жыл сайын жұмсалатын, сол арқылы кейіннен бұл металдар пішінінде қайта пайда болу мүмкіндігінен айырылатын алтын мен күмістің мөлшері елу мың фунт стерлингтен асады делінеді. Осыдан біз Бирмингем өндірістері сияқты өндірістерде немесе шілтерлерде, кестелерде, алтын және күміс маталарда, кітаптарды, жиһаздарды алтынмен аптауда және т.б. әлемнің барлық түкпірлерінде жылдық тұтынудың қаншалықты үлкен болуы керек екенін түсіне аламыз. Сондай-ақ, бұл металдарды бір жерден екінші жерге теңізбен де, құрлықпен де тасымалдау кезінде жыл сайын едәуір мөлшері жоғалатыны сөзсіз. Бұдан бөлек, Азия үкіметтерінің басым бөлігінде қазынаны жер қойнауына жасырудың жалпыға бірдей дерлік дәстүрі, ол туралы білім жиі сол жасырған адаммен бірге өлетіндіктен, одан да үлкен мөлшердің жоғалуына әкеп соғуы тиіс.

Кадис пен Лиссабонға импортталатын алтын мен күмістің мөлшері (тек тіркелгенін ғана емес, сонымен қатар контрабандалық жолмен әкелінген деп есептелетінін де қосқанда), ең жақсы мәліметтер бойынша, жылына шамамен алты миллион фунт стерлингті құрайды.

Маған сендіргендей, басқа да бірнеше өте сенімді, бірақ қолжазба түріндегі есептер бұл жылдық жалпы импорт орта есеппен шамамен алты миллион стерлингті құрайтынын растайды; кейде сәл көбірек, кейде сәл азырақ.

Мэггенс мырзаның есебі бойынша Еуропаға жыл сайын әкелінетін алтын мен күміс мөлшерінің арақатынасы шамамен бірден жиырма екіге тең; яғни бір унция алтынға жиырма екі унциядан сәл артық күміс импортталады. Оның болжауынша, жыл сайын Шығыс Үндістанға жіберілетін күмістің көп мөлшері Еуропада қалған бұл металдардың мөлшерін бірден он төртке немесе он беске дейін, яғни олардың құнының пропорциясына дейін азайтады. Оның ойынша, олардың құны арасындағы пропорция олардың мөлшері арасындағы пропорциямен міндетті түрде бірдей болуы керек, егер күмістің осыншама көп экспорты болмаса, ол бірден жиырма екіге тең болар еді.

Нарықтағы күмістің мөлшері алтынмен салыстырғанда, алтынның белгілі бір мөлшерінің құны күмістің тең мөлшерінің құнына қарағанда әлдеқайда жоғары болуы ықтимал. Нарыққа әкелінетін арзан тауардың жалпы мөлшері әдетте қымбат тауарға қарағанда көбірек қана емес, сонымен бірге құны да жоғары болады. Нарыққа жыл сайын әкелінетін нанның жалпы мөлшері қасапшы етінің жалпы мөлшерінен көбірек қана емес, сонымен бірге құны да жоғары; қасапшы етінің жалпы мөлшері – құс етінен, ал құс етінің жалпы мөлшері жабайы құстардың жалпы мөлшерінен жоғары. Қымбат тауарға қарағанда арзан тауардың сатып алушылары өте көп болғандықтан, оның тек үлкен мөлшері ғана емес, сонымен қатар үлкен құны да сатылуы мүмкін. Демек, арзан тауардың жалпы мөлшері мен қымбат тауардың жалпы мөлшері арасындағы пропорция, қымбат тауардың белгілі бір мөлшерінің құны мен арзан тауардың тең мөлшерінің құны арасындағы пропорциядан үлкен болуы керек. Асыл металдарды бір-бірімен салыстырғанда, күміс – арзан, ал алтын – қымбат тауар. Сондықтан біз нарықта әрқашан алтынға қарағанда күмістің тек үлкен мөлшерін ғана емес, сонымен бірге үлкен құнын да көруіміз керек. Екі металдың да аз ғана бөлігі бар кез келген адам өзінің күміс бұйымдарын алтын бұйымдарымен салыстырса, біріншісінің тек мөлшері ғана емес, құны да екіншісінен әлдеқайда асып түсетінін байқайды. Сонымен қатар, көптеген адамдарда күміс бұйымдар көп, бірақ алтын бұйымдар мүлдем жоқ; ал алтыны барларда ол негізінен сағат корпустары, темекі қорапшалары және сол сияқты кішкентай әшекейлермен шектеледі, олардың жалпы құны сирек жағдайда үлкен болады. Британдық монеталарда алтынның құны айтарлықтай басым, бірақ бұл барлық елдерде олай емес. Кейбір елдердің монеталарында екі металдың құны дерлік тең. Шотландияның Англиямен бірігуіне дейінгі монеталарында алтын сәл басым болды, бірақ бұл басымдық өте аз еді (Андерсонның Diplomata және т.б. Шотландия еңбектеріне Руддиманның алғысөзін қараңыз), бұл монета сарайының есептерінен көрінеді. Көптеген елдердің монеталарында күміс басым. Францияда ірі сомалар әдетте осы металмен төленеді және ол жерде қалтаға салып жүретін мөлшерден артық алтын табу қиын. Алайда, барлық елдерде орын алатын күміс бұйымдардың алтын бұйымдардан жоғары құны, тек кейбір елдерде ғана кездесетін алтын монеталардың күміс монеталардан басымдығын толығымен өтейді.

Алмаз және басқа да асыл тастардың бағасы алтын бағасына қарағанда оларды нарыққа шығаруға болатын ең төменгі бағаға тіпті жақынырақ болуы мүмкін.

Салықтың мұндай біртіндеп төмендеуі күміс құнының еуропалық нарықта өсуін толығымен тоқтата алмаса да, оны азды-көпті тежейтіні анық. Мұндай төмендетулердің нәтижесінде бұрын ескі салықты төлей алмағандықтан жұмыс істей алмаған көптеген кеніштер іске қосылуы мүмкін; сондықтан нарыққа жыл сайын әкелінетін күмістің мөлшері әрқашан сәл көбірек болады, демек, кез келген берілген мөлшердің құны басқа жағдайдағыдан сәл төмен болады. 1736 жылғы төмендетудің нәтижесінде еуропалық нарықтағы күмістің құны бүгінгі күні сол төмендетуге дейінгі деңгейден төмен болмаса да, егер испан сарайы ескі салықты талап ете бергендегі жағдаймен салыстырғанда кем дегенде он пайызға төмен болса керек. Осы төмендетуге қарамастан, осы ғасырдың барысында еуропалық нарықта күміс құны біршама өсе бастады дегенге жоғарыда келтірілген деректер мен дәлелдер мені иландырады немесе, дәлірек айтсақ, осылай деп күдіктенуге және болжам жасауға итермелейді; өйткені бұл мәселе бойынша мен қалыптастыра алатын ең жақсы пікір «сенім» деген атқа лайық болуы екіталай. Егер құнның өсуі болса, ол осы уақытқа дейін соншалықты аз болды, сондықтан айтылғандардың бәрінен кейін де бұл оқиғаның шынымен орын алғаны немесе керісінше жағдай болғаны, яғни еуропалық нарықта күміс құнының әлі де төмендеп жатқаны көптеген адамдар үшін белгісіз болып көрінуі мүмкін.

Егер жылдық тұтыну жылдық импортқа тең болған кезде жылдық импорт біртіндеп азайса, онда жылдық тұтыну біраз уақыт бойы жылдық импорттан асып түсуі мүмкін. Бұл металдардың массасы біртіндеп және байқалмай азайып, олардың құны біртіндеп және байқалмай өсуі мүмкін, бұл жылдық импорт қайтадан тұрақталғанша және жылдық тұтыну осы импортты сақтай алатын деңгейге біртіндеп және байқалмай бейімделгенше жалғасады.

Кез келген елде байлықтың артуынан туындайтын асыл металдар мөлшерінің артуы олардың құнын төмендетуге ешқандай үрдіс туғызбайтынын мен бұған дейін көрсетуге тырыстым. Алтын мен күміс бай елге барлық сән-салтанат пен сирек кездесетін заттар баратын себеппен барады; олар ол жерде кедей елдерге қарағанда арзан болғандықтан емес, керісінше, қымбат болғандықтан немесе олар үшін жақсырақ баға төленетіндіктен барады. Оларды бағаның жоғарылығы тартады; бұл артықшылық тоқтаған бойда олардың ол жаққа баруы да міндетті түрде тоқтайды.

Егер сіз астықты және толығымен адам еңбегімен өсірілетін басқа да көкөністерді есептемесеңіз, өңделмеген өнімнің барлық басқа түрлері – мал, құс, аң аулау өнімдері, пайдалы қазбалар мен минералдар және т.б. – қоғам байып, жетілген сайын табиғи түрде қымбаттайтынын мен бұған дейін көрсетуге тырыстым. Сондықтан мұндай тауарлар бұрынғыға қарағанда күмістің көп мөлшеріне айырбасталатын болса, бұдан күмістің шынымен арзандағаны немесе бұрынғыға қарағанда аз еңбекті сатып алатыны туындамайды; бұл тек сол тауарлардың шынымен қымбаттағанын немесе бұрынғыға қарағанда көбірек еңбекті сатып алатынын білдіреді. Прогресс барысында олардың номиналды бағасы ғана емес, нақты бағасы да өседі. Олардың номиналды бағасының өсуі күміс құнының төмендеуінің салдары емес, олардың нақты бағасының өсуінің әсері болып табылады.

Байлық пен даму ілгерілеген сайын, бірінші кластағы өнімдердің нақты бағасы шексіз өсуі мүмкін. Екінші кластағы өнімдердің бағасы айтарлықтай өссе де, оның белгілі бір шегі болады. Үшінші кластағы өнімдердің бағасы әдетте көтерілуге бейім болғанымен, даму барысында сәтсіздіктерге немесе кездейсоқ жағдайларға байланысты төмендеуі немесе тұрақты қалуы да мүмкін.

Қоғамда байлық пен сән-салтанат артқан сайын, бұл өнімдерге деген сұраныс өседі, бірақ ұсынысты арттыру мүмкін емес. Нәтижесінде бәсекелестік күшейіп, баға шексіз көтеріле береді. Мысалы, егер вальдшнеп (орман тауығы) құсы сәнге айналып, біреуі жиырма гвинеяға сатыла бастаса да, адам еңбегі оның нарыққа шығарылатын санын көбейте алмайды.

Бұл қымбат бағалар күмістің көптігінен емес, Рим байларының өз қажеттіліктерінен артық иелік еткен еңбек пен азық-түлік қорының молдығынан туындаған.

**Шотландия тәжірибесі:** Англиямен Одақ (Union) құрылғанға дейін Шотландияда мал бағасы өте төмен болды, себебі жайылым жер өте көп еді. Одақтан кейінгі бағаның өсуі Шотландияның таулы аймақтарының құнын арттырып қана қоймай, жазық аймақтардағы егіншіліктің дамуына басты себеп болды.

Ұлыбританияда елік еті қымбат болса да, оның бағасы арнайы елік саябағын (deer park) ұстау шығындарын жабуға жетпейді. Егер бұл тиімді болса, елік өсіру кәдімгі фермерлік іске айналар еді (Ежелгі Римдегі сайрауық құстарды өсіру сияқты).

Жерді өңдеу мен жақсарту нәтижесінде байлық пен салтанат артқан сайын, құс етінің бағасы қасапшы етінің бағасынан біртіндеп асып түседі, тіпті соңында оларды асырау үшін арнайы жер өңдеу тиімді болатындай деңгейге жетеді. Баға осы биіктікке жеткенде, ол бұдан әрі аса көтеріле алмайды. Егер көтерілсе, көп ұзамай көбірек жер осы мақсатқа бөлінер еді.

Сүт шаруашылығы да, шошқа мен құс асырау сияқты, бастапқыда үнемдеу тәсілі ретінде жүргізіледі. Фермада ұсталатын малдар олардың төлдерін өсіруге немесе фермер отбасының тұтынуына қажетті мөлшерден артық сүт береді. Бірақ жердің барлық өнімдерінің ішінде сүт ең тез бұзылатыны болуы мүмкін. Күн жылы кезде, сүт ең мол болған шақта, ол жиырма төрт сағатқа әрең шыдайды.

Бұл өнімдердің атаулы немесе ақшалай бағасының өсуі күміс құнының төмендеуінен емес, олардың нақты бағасының өсуінен болды. Олар бұрынғыға қарағанда тек көбірек күміске ғана емес, сонымен бірге көбірек еңбек пен өмір сүру құралдарына тең болды. Оларды нарыққа шығару үшін көбірек еңбек пен өмір сүру құралдары жұмсалғандықтан, олар нарықта соған сәйкес үлкен құндылықты білдіреді.

Кейбір өңделмеген өнім түрлерін табиғат басқа өнімдердің қосымшасы ретінде жаратқан; сондықтан бір өнімнің мөлшері міндетті түрде екіншісінің мөлшерімен шектеледі. Мысалы, кез келген елдегі жүннің немесе шикі терінің мөлшері ондағы ірі және ұсақ малдың санымен шектеледі. Ал мал саны жерді жақсарту деңгейі мен ауыл шаруашылығының сипатына байланысты болады.

Қасапшы етінің нарығы барлық жерде дерлік оны өндіретін елмен шектеледі. Жүн мен шикі тері нарығы болса, керісінше, дамудың бастапқы кезеңінде де сирек жағдайда өндіруші елмен ғана шектеледі. Оларды алыс елдерге оңай тасымалдауға болады; жүнді ешқандай дайындықсыз, ал шикі теріні өте аз өңдеумен жөнелтуге болады. Олар көптеген өндіріс салаларына қажетті шикізат болғандықтан, өзге елдердің өнеркәсібі оларға деген сұранысты тудыруы мүмкін.

Халық саны мен даму артқан сайын бүкіл малдың бағасы міндетті түрде өскенімен, еттің бағасы жүн мен теріге қарағанда көбірек өседі. Ет нарығы елдің дамуына қарай кеңейсе, жүн мен тері нарығы тіпті жабайы елдердің өзінде бүкіл сауда әлеміне таралуы мүмкін.

Шікі терілердің бағасы бірнеше жыл бұрынғымен салыстырғанда қазір біршама төмен; бұл, сірә, итбалық терісіне салынатын алымның алынып тасталуына және 1769 жылы Ирландия мен плантациялардан шікі терілерді белгілі бір уақытқа бажсыз әкелуге рұқсат берілуіне байланысты болса керек. Егер осы ғасырдың бүкіл кезеңін орташа есеппен алсақ, олардың нақты бағасы ежелгі замандардағыдан біршама жоғары болған шығар. Тауардың табиғаты оны жүн сияқты алыс нарықтарға тасымалдауға онша қолайлы етпейді. Ол сақтаған кезде тез бұзылады. Тұздалған тері жаңа сойылған теріден төмен деп есептеледі және арзанырақ сатылады. Бұл жағдай теріні өңдемейтін, бірақ оны экспорттауға мәжбүр болатын елде өндірілген шікі терілердің бағасын түсіруге, ал оны өңдейтін елде өндірілген терілердің бағасын салыстырмалы түрде көтеруге бейім болады. Бұл жабайы елде олардың бағасын түсіруге, ал дамыған және өңдеуші елде көтеруге әсер етеді. Сондықтан бұл ежелгі заманда бағаның төмендеуіне, ал қазіргі заманда жоғарылауына септігін тигізген болуы тиіс. Оның үстіне, біздің тері илеушілеріміз, тоқымашыларымыз сияқты мемлекеттің қауіпсіздігі олардың нақты өндірісінің өркендеуіне байланысты екеніне ұлт даналығын сендіруде онша сәтті болған жоқ. Соған сәйкес оларға аз жеңілдіктер жасалды. Шікі терілерді экспорттауға шынымен де тыйым салынған және ол зиянды деп жарияланған; бірақ оларды шет елдерден импорттауға баж салығы салынған; бұл баж Ирландия мен плантациялардан келетін терілерден (тек бес жылдық шектеулі мерзімге) алынып тасталса да, Ирландия өзінің артық терілерін немесе үйде өңделмейтін терілерін сату үшін тек Ұлыбритания нарығымен шектелген жоқ. Кәдімгі малдың терілері тек осыдан бірнеше жыл бұрын ғана плантациялардың тек метрополияға жібере алатын тауарларының тізіміне енгізілді; Ирландия саудасы да Ұлыбритания өндірістерін қолдау үшін осы уақытқа дейін бұл мәселеде қысымға ұшыраған жоқ.

Шикі өнімнің тағы бір өте маңызды түрін — нарыққа шығарылатын балық мөлшерін көбейтуде де ол шектеулі әрі белгісіз. Ол елдің жергілікті орналасуымен, оның әртүрлі провинцияларының теңізден қашықтығымен немесе жақындығымен, көлдері мен өзендерінің санымен және сол теңіздердің, көлдер мен өзендердің осы түрдегі шикі өнімге қатысты "құнарлылығымен" немесе "құнарсыздығымен" шектеледі. Халық саны артқан сайын, елдегі жер мен еңбектің жылдық өнімі өсе түскен сайын, балықты сатып алушылар көбейеді; және бұл сатып алушылардың балықты сатып алу үшін басқа тауарларының мөлшері мен түрі көбірек болады. Бірақ үлкен және кеңейген нарықты тар және шектелген нарықты қамтамасыз ету үшін қажет болған еңбек мөлшерінен пропорционалды түрде көбірек еңбек жұмсамай қамтамасыз ету, әдетте, мүмкін емес. Жылына мың тоннаның орнына он мың тонна балықты талап ететін нарықты, оны қамтамасыз ету үшін бұрын жеткілікті болған еңбек мөлшерінен он еседен астам еңбек жұмсамай жабдықтау сирек кездеседі. Балықты әдетте алысырақ жерден іздеу керек, үлкенірек кемелерді пайдалану керек және барлық түрдегі қымбатырақ жабдықтарды қолдану қажет болады. Сондықтан бұл тауардың нақты бағасы даму барысында табиғи түрде көтеріледі. Менің ойымша, бұл кез келген елде азды-көпті орын алды.

Жер қойнауынан алынатын әртүрлі минералдар мен металдардың мөлшерін арттыруда, әсіресе бағалы металдарға қатысты, адам еңбегінің тиімділігі шектелмеген сияқты, бірақ ол мүлдем белгісіз.

Кез келген елде табылатын бағалы металдардың мөлшері оның жергілікті орналасуына, мысалы, өз кеніштерінің құнарлылығына немесе құнарсыздығына байланысты шектелмейді. Бұл металдар көбінесе кеніштері жоқ елдерде көп кездеседі. Әрбір нақты елдегі олардың мөлшері екі түрлі жағдайға байланысты сияқты; біріншіден, оның сатып алу қабілетіне, өнеркәсібінің жай-күйіне, жері мен еңбегінің жылдық өніміне байланысты, соның нәтижесінде ол алтын мен күміс сияқты артық заттарды өз кеніштерінен немесе басқа елдерден әкелу немесе сатып алу үшін көбірек немесе азырақ еңбек пен өмір сүру құралдарын жұмсай алады; екіншіден, кез келген уақытта сауда әлемін осы металдармен қамтамасыз ететін кеніштердің құнарлылығына немесе құнарсыздығына байланысты. Кеніштерден ең алыс орналасқан елдердегі бұл металдардың мөлшеріне олардың көлемі кішкентай және құны жоғары болғандықтан тасымалдаудың жеңілдігі мен арзандығы себепті бұл құнарлылық немесе құнарсыздық азды-көпті әсер етеді. Қытай мен Үндістандағы олардың мөлшеріне Америка кеніштерінің молдығы азды-көпті әсер еткені сөзсіз.

Олардың кез келген нақты елдегі мөлшері осы екі жағдайдың соңғысына (сауда әлемін қамтамасыз ететін кеніштердің құнарлылығына немесе құнарсыздығына) байланысты болғандықтан, олардың нақты бағасы, яғни олар сатып алатын немесе айырбасталатын еңбек пен өмір сүру құралдарының нақты мөлшері, сөзсіз, сол кеніштердің құнарлылығына қарай азды-көпті төмендейді және құнарсыздығына қарай өседі.

Ежелгі замандағы заттардың ақшалай бағасын жинаған жазушылардың көпшілігі бидайдың және жалпы тауарлардың төмен ақшалай бағасын, басқаша айтқанда, алтын мен күмістің жоғары құнын, бұл металдардың тапшылығының ғана емес, сонымен бірге сол уақыттағы елдің кедейлігі мен жабайылығының дәлелі ретінде қарастырған сияқты. Бұл түсінік ұлттық байлықты алтын мен күмістің молдығында, ал ұлттық кедейлікті оның тапшылығында деп көрсететін саяси экономика жүйесімен байланысты; бұл жүйені мен осы зерттеудің төртінші кітабында өте егжей-тегжейлі түсіндіруге және қарастыруға тырысамын. Қазірше тек бағалы металдардың жоғары құны кез келген нақты елде ол орын алған уақыттағы кедейліктің немесе жабайылықтың дәлелі бола алмайтынын ескертемін. Бұл тек сол кезде сауда әлемін қамтамасыз еткен кеніштердің құнарсыздығының дәлелі. Кедей ел, бай елге қарағанда алтын мен күмісті көбірек сатып алуға шамасы келмейтіні сияқты, олар үшін қымбатырақ төлеуге де шамасы келмейді; сондықтан бұл металдардың құны біріншісінде екіншісіне қарағанда жоғары болуы екіталай. Еуропаның кез келген бөлігінен әлдеқайда бай ел болып табылатын Қытайда бағалы металдардың құны Еуропаның кез келген бөлігінен әлдеқайда жоғары. Еуропаның байлығы Америка кеніштері ашылғаннан бері айтарлықтай өскендіктен, алтын мен күмістің құны біртіндеп төмендеді. Алайда олардың құнының бұл төмендеуі Еуропаның нақты байлығының, оның жері мен еңбегінің жылдық өнімінің артуына байланысты емес, бұрын белгілі болғандардан да мол кеніштердің кездейсоқ ашылуына байланысты болды. Еуропадағы алтын мен күміс мөлшерінің артуы және оның өндірісі мен ауыл шаруашылығының артуы — бұл шамамен бір уақытта болғанымен, мүлдем басқа себептерден туындаған және бір-бірімен табиғи байланысы жоқ екі оқиға. Біріншісі — сақтық та, саясат та ешқандай үлес қоспаған және қоса алмайтын таза кездейсоқтықтан туындады; екіншісі — феодалдық жүйенің құлауынан және өнеркәсіпке қажетті жалғыз ынталандыруды — өз еңбегінің жемісін пайдаланатынына белгілі бір дәрежедегі қауіпсіздікті қамтамасыз ететін үкіметтің орнауынан туындады.

Алтын мен күмістің төмен құны елдің байлығы мен гүлденген жағдайының дәлелі бола алмайтыны сияқты, олардың жоғары құны немесе жалпы тауарлардың, соның ішінде астықтың төмен ақшалай бағасы да елдің кедейлігі мен жабайылығының дәлелі емес.

Астық бағасының өзіне келетін болсақ, осы жүзжылдықтың алғашқы алпыс төрт жылында, соңғы кездегі ерекше қолайсыз маусымдарға дейін, ол өткен жүзжылдықтың соңғы алпыс төрт жылындағыдан біршама төмен болды. Бұл факт тек Виндзор нарығының есептерімен ғана емес, сонымен қатар Шотландияның барлық округтерінің ресми баға тізілімдерімен және мистер Мессанс пен мистер Дюпре де Сен-Мор үлкен ұқыптылықпен жинаған Францияның бірнеше нарықтарының мәліметтерімен расталады. Анықтау қиын мұндай мәселеде дәлелдер күткендегіден де толық болып шықты.

Соңғы он-он екі жылдағы астықтың жоғары бағасын күміс құнының төмендеуінсіз-ақ, маусымдардың қолайсыздығымен толық түсіндіруге болады.

Қазіргі тапшылық кезеңінде астықтың жоғары бағасы кедейлерді қинайтыны сөзсіз. Бірақ астық өзінің қалыпты немесе орташа бағасында болған молшылық кезеңдерінде, өңделмеген өнімдердің кез келген басқа түрінің табиғи баға өсімі оларға көп әсер етпейді. Олар, бәлкім, тұз, сабын, тері, шам, уыт, сыра сияқты кейбір өңделген тауарлардың бағасына салықтар арқылы жасалған жасанды өсімнен көбірек зардап шегетін шығар.

Дамудың табиғи әсері — барлық дерлік өңдеу өнеркәсібі бұйымдарының нақты бағасын біртіндеп төмендету. Өңдеу жұмысының құны, бәлкім, ешбір ерекшеліксіз барлығында азаяды. Машиналардың жақсаруы, жұмысшылардың шеберлігінің артуы және жұмысты дұрыс бөлу мен үйлестіру нәтижесінде (мұның бәрі дамудың табиғи нәтижесі) кез келген нақты жұмысты орындау үшін еңбектің әлдеқайда аз мөлшері қажет болады. Қоғамның гүлденуіне байланысты еңбектің нақты бағасы айтарлықтай көтерілсе де, қажетті еңбек мөлшерінің үлкен қысқаруы бағаның кез келген өсімін артығымен өтейді.

Бірақ шикізаттың нақты бағасы мүлдем көтерілмеген немесе көп көтерілмеген барлық жағдайларда, дайын бұйымның бағасы айтарлықтай төмендейді.

Киім өндірісінде дәл осындай кезеңде бағаның айтарлықтай төмендеуі байқалған жоқ. Керісінше, соңғы жиырма бес-отыз жылда ең сапалы шұғаның бағасы оның сапасына сәйкес біршама өсті деген мәлімет бар, бұл толығымен испан жүнінен тұратын шикізат бағасының айтарлықтай өсуіне байланысты дейді. Тек ағылшын жүнінен жасалатын Йоркшир шұғасының бағасы осы жүзжылдықта сапасына қатысты біршама төмендегені айтылады. Дегенмен, сапа өте даулы мәселе болғандықтан, мен мұндай ақпаратты біршама күмәнді деп санаймын. Киім өндірісінде еңбек бөлінісі қазір де бір ғасыр бұрынғыдай, ал қолданылатын машиналар да көп өзгере қоймаған. Бірақ екеуінде де бағаның біршама төмендеуіне себеп болған кішігірім жақсартулар болуы мүмкін.

Егер біз қазіргі уақыттағы осы өндіріс бағасын он бесінші ғасырдың соңындағы, еңбек бөлінісі әлдеқайда аз және қолданылатын машиналар қазіргідей жетілмеген кезеңмен салыстырсақ, бағаның төмендеуі әлдеқайда айқын және даусыз болады.

Дөрекі өңделген (қарапайым) бұйымдардың нақты бағасының төмендеуі де айтарлықтай болғанымен, ол сапалы бұйымдардағыдай үлкен емес.

Дәл осы заңмен сол адамдарға бағасы он төрт пенстен (қазіргі жиырма сегіз пенске тең) асатын шұлық киюге тыйым салынған. Бірақ он төрт пенс ол кезде бір бушель және екі пекке жуық бидайдың бағасы еді; бұл қазіргі бағамен бес шиллинг үш пенс болады. Қазіргі уақытта біз бұл бағаны ең төменгі сатыдағы қызметшінің шұлығы үшін өте жоғары деп санар едік. Алайда ол кезде ол шұлық үшін осы бағаға нақты тең соманы төлеуге мәжбүр болған.

Эдуард IV заманында шұлық тоқу өнері Еуропаның ешбір жерінде белгілі болмаған шығар. Олардың шұлықтары қарапайым матадан тігілетін, бұл олардың қымбат болуының бір себебі болуы мүмкін. Англияда шұлық киген алғашқы адам Елизавета патшайым болған деседі. Оған оны Испания елшісі сыйға тартқан.

Осы жағдайларды ескеру, мүмкін, бізге көне заманда қарапайым бұйымдардың нақты бағасы жоғары сапалы бұйымдармен салыстырғанда неге қазіргі уақыттан әлдеқайда төмен болғанын белгілі бір дәрежеде түсіндіріп берер.

Қоғамның нақты байлығының әрбір өсуі, онда қолданылатын пайдалы еңбек мөлшерінің әрбір артуы жанама түрде жердің нақты рентасын көтеруге бейім. Бұл еңбектің белгілі бір бөлігі табиғи түрде жерге жұмсалады. Оны өңдеуге көбірек адамдар мен мал тартылады, өнім оны өндіруге жұмсалатын қордың ұлғаюымен бірге өседі, ал рента өніммен бірге артады.

Бірақ еңбек бөлінісі толық енгізілгеннен кейін, адамның өз еңбегінің өнімі оның кездейсоқ қажеттіліктерінің өте аз бөлігін ғана қамтамасыз ете алады. Олардың басым бөлігі басқа адамдардың еңбек өнімімен қамтамасыз етіледі, оны ол өзінің еңбек өніміне немесе сол өнімнің бағасына сатып алады. Бірақ бұл сатып алу оның өз еңбегінің өнімі аяқталып қана қоймай, сатылғанға дейін мүмкін емес. Сондықтан, оны асырауға және ең болмағанда осы екі оқиға (өндіру және сату) орындалғанға дейін оны жұмыс материалдарымен және құралдарымен қамтамасыз етуге жететін әртүрлі тауарлар қоры бір жерде сақталуы керек. Тоқымашы, егер оның өз иелігінде немесе басқа біреудің иелігінде матаны тоқып бітіріп, сатқанға дейін оны асырауға және материалдармен, құралдармен қамтамасыз етуге жететін қор алдын ала жинақталмаса, өзінің ерекше ісіне толықтай беріле алмайды. Бұл жинақтау, әлбетте, оның өз еңбегін осындай ерекше іске ұзақ уақыт жұмсауынан бұрын болуы керек.

Қорды жинақтау еңбектің өнімділік күшіндегі осы үлкен жақсартуды жүзеге асыру үшін алдын ала қажет болғаны сияқты, бұл жинақтау табиғи түрде осы жақсартуға алып келеді. Өз қорын еңбекті қолдауға жұмсайтын адам, әлбетте, оны мүмкіндігінше көп жұмыс өндіретіндей етіп пайдаланғысы келеді. Сондықтан ол өз жұмысшылары арасында жұмысты ең дұрыс бөлуге және оларды өзі ойлап таба алатын немесе сатып алуға шамасы келетін ең жақсы машиналармен қамтамасыз етуге тырысады. Оның осы екі жағдайдағы қабілеті, әдетте, оның қорының көлеміне немесе сол қор жұмыспен қамти алатын адамдар санына пропорционалды болады. Сондықтан кез келген елде өнеркәсіп көлемі оны жұмыспен қамтитын қордың ұлғаюымен ғана өсіп қоймайды, сонымен қатар сол ұлғаюдың нәтижесінде өнеркәсіптің дәл сол мөлшері әлдеқайда көп жұмыс көлемін өндіреді.

Кез келген елдің немесе қоғамның жалпы қоры оның барлық тұрғындарының немесе мүшелерінің қорымен бірдей; сондықтан ол табиғи түрде үш бөлікке бөлінеді, олардың әрқайсысының өзіндік ерекше қызметі немесе міндеті бар.

Айналым капиталы осылайша тиісті дилерлердің қолындағы азық-түліктен, материалдардан және кез келген түрдегі дайын бұйымдардан, сондай-ақ оларды түпкілікті пайдаланатын немесе тұтынатын адамдарға айналдыру және тарату үшін қажетті ақшадан тұрады.

Осы төрт бөліктің ішінен үшеуі — азық-түлік, материалдар және дайын бұйымдар — жыл сайын немесе одан ұзақ немесе қысқа мерзімде жүйелі түрде одан шығарылып, не негізгі капиталға, не тікелей тұтыну үшін сақталған қорға орналастырылады.

Әрбір негізгі капитал бастапқыда айналым капиталынан алынады және үнемі соның қолдауына мұқтаж болады. Барлық пайдалы машиналар мен сауда құралдары бастапқыда олар жасалатын материалдарды және оларды жасайтын жұмысшылардың күтімін қамтамасыз ететін айналым капиталынан алынады. Сондай-ақ, оларды үнемі жөндеп отыру үшін де дәл сондай капитал қажет.

Айналым капиталының үлкен бөлігі қоғамның жалпы қорының қалған екі тармағына орналастыру үшін одан үнемі шығарылып отыратындықтан, ол өз кезегінде тұрақты жеткізілімдерді қажет етеді, онсыз ол көп ұзамай жойылады. Бұл жеткізілімдер негізінен үш көзден алынады: жердің, шахталардың және балық шаруашылығының өнімі. Бұлар азық-түлік пен материалдардың тұрақты жеткізілімін қамтамасыз етеді, олардың бір бөлігі кейіннен дайын бұйымға айналады және олар арқылы айналым капиталынан үнемі шығарылып отыратын азық-түлік, материалдар және дайын бұйымдар ауыстырылып отырады. Шахталардан, сондай-ақ, ақшадан тұратын бөлігін сақтау және молайту үшін қажетті нәрсе алынады. Өйткені, бизнестің қалыпты барысында бұл бөлік, қалған үшеуі сияқты, қоғамның жалпы қорының басқа екі тармағына орналастыру үшін міндетті түрде одан шығарылмаса да, ол кез келген басқа зат сияқты, ақырында тозады және ескіреді, кейде жоғалады немесе шетелге жіберіледі, сондықтан тұрақты, бірақ әлдеқайда аз жеткізілімдерді қажет етеді.

Жер, шахталар және балық шаруашылығы оларды игеру үшін негізгі және айналым капиталын қажет етеді; және олардың өнімі тек сол капиталдарды ғана емес, қоғамдағы барлық басқа капиталдарды да пайдамен алмастырады. Осылайша, фермер жыл сайын өндірушіге өткен жылы тұтынған азық-түлігін және өңдеген материалдарын қайтарады; ал өндіруші фермерге сол уақыт ішінде тозған және ескірген дайын бұйымдарды қайтарады. Бұл осы екі топ арасында жыл сайын жасалатын нақты айырбас, бірақ біреуінің шикі өнімі мен екіншісінің өңделген өнімі бір-біріне тікелей бартер жасалуы сирек кездеседі; өйткені фермер өзіне қажетті киімді, жиһазды және сауда құралдарын сатып алғысы келетін адамға өзінің астығы мен малын, зығыры мен жүнін сатуы сирек болады. Сондықтан ол өзінің шикі өнімін ақшаға сатады, ол ақшамен өзіне қажетті өңделген өнімді қай жерде болса да сатып ала алады. Жер тіпті балық шаруашылығы мен шахталар өңделетін капиталдарды да ішінара болса да алмастырады. Дәл жердің өнімі балықты судан шығарады; және жер бетінің өнімі минералдарды оның қойнауынан алады.

Жердің, шахталардың және балық шаруашылығының өнімі, олардың табиғи құнарлылығы тең болған кезде, оларға жұмсалған капиталдың көлемі мен дұрыс қолданылуына пропорционалды болады. Капиталдар тең болғанда және бірдей жақсы қолданылғанда, ол олардың табиғи құнарлылығына пропорционалды болады.

Бірінші кітапта тауарлардың көпшілігінің бағасы үш бөлікке бөлінетіні көрсетілген: бірі — еңбек ақысын төлейді, екіншісі — капиталдың пайдасын, ал үшіншісі — оларды өндіруге және нарыққа шығаруға жұмсалған жердің жалдау ақысын (рентасын) төлейді. Шынында да, бағасы тек осы бөліктердің екеуінен ғана тұратын кейбір тауарлар бар (еңбек ақысы және капитал пайдасы); және өте сирек жағдайда тек біреуінен (еңбек ақысы) тұрады; бірақ кез келген тауардың бағасы міндетті түрде осы үш бөліктің біреуіне немесе бірнешеуіне, немесе барлығына бөлінеді; оның жалдау ақысына да, еңбек ақысына да кетпейтін кез келген бөлігі міндетті түрде біреу үшін пайда болып табылады.

Бұл жағдай жеке алынған әрбір нақты тауарға қатысты болғандықтан, ол әр елдің жері мен еңбегінің бүкіл жылдық өнімін құрайтын барлық тауарларға да қатысты болуы керек. Осы жылдық өнімнің бүкіл бағасы немесе айырбас құны дәл осы үш бөлікке бөлініп, елдің әртүрлі тұрғындары арасында олардың еңбек ақысы, капитал пайдасы немесе жер рентасы ретінде үлестірілуі тиіс.

Үлкен елдегі негізгі капиталды ұстап тұру шығындарын жеке иеліктегі жөндеу жұмыстарымен салыстыруға болады. Жөндеу шығындары иеліктің өнімін, демек, жер иесінің жалпы және таза рентасын қолдау үшін жиі қажет болуы мүмкін. Алайда, дұрыс басқарудың арқасында өнімді азайтпай бұл шығындарды қысқарту мүмкін болса, жалпы рента кем дегенде бұрынғы деңгейде қалады, ал таза рента міндетті түрде артады.

Алтын мен күміс ақшаның орнына қағаз ақшаны енгізу сауданың өте қымбат құралын анағұрлым арзан және кейде дәл сондай қолайлы құралмен алмастырады. Айналым бұрынғыға қарағанда орнатуы да, күтіп ұстауы да арзан жаңа дөңгелек арқылы жүзеге асырыла бастайды.

Банктік операциялардың салдарынан шетелге шығарылған алтын мен күмістің басым бөлігі ішкі тұтыну үшін шетелдік тауарларды сатып алуға жұмсалса, олар міндетті түрде осы екінші түрдегі (өндірістік) тауарларды сатып алуға жұмсалады деуге толық негіз бар. Кейбір жекелеген адамдар табысы артпаса да, өз шығындарын едәуір көбейтуі мүмкін, бірақ адамдардың ешбір табы немесе тобы бұлай істемейтініне сенімді бола аламыз; өйткені қарапайым сақтық қағидалары әрбір жеке тұлғаның іс-әрекетін әрдайым бағыттай бермесе де, олар кез келген таптың немесе топтың көпшілігінің мінез-құлқына міндетті түрде әсер етеді. Ал жұмыссыз, бос жүрген адамдардың (idle people) табысы, тап ретінде қарастырғанда, банктік операциялар арқылы титтей де арта алмайды. Сондықтан олардың жалпы шығындары бұл операциялар арқылы көп өсе алмайды, бірақ олардың арасындағы санаулы тұлғалардың шығыны іс жүзінде кейде артуы мүмкін. Демек, бос жүрген адамдардың шетелдік тауарларға деген сұранысы бұрынғыдай немесе соған өте жақын болып қала беретіндіктен, банктік операциялармен шетелге шығарылған ақшаның өте аз бөлігі ғана олардың қажеттілігіне жұмсалуы ықтимал. Оның басым бөлігі табиғи түрде жалқаулықты қолдауға емес, өнеркәсіпті жұмыспен қамтуға бағытталады.

Кез келген елдің айналымдағы ақшасы мен сол ақша арқылы айналатын жылдық өнімнің жалпы құны арасындағы пропорцияны дәл анықтау мүмкін емес шығар. Әртүрлі авторлар бұл құнды бестен бір, оныншы, жиырмасыншы немесе отызыншы бөлік деп есептеген. Бірақ айналымдағы ақшаның жылдық өнімнің жалпы құнына қатысы қаншалықты аз болса да, сол өнімнің тек бір бөлігі ғана өнеркәсіпті қолдауға бағытталатындықтан, ақшаның сол бөлікке қатысы әрдайым едәуір жоғары болады. Сондықтан, қағаз ақшамен алмастыру арқылы айналымға қажетті алтын мен күміс бұрынғы мөлшердің, айталық, бестен бір бөлігіне дейін азайтылса және қалған төрт бөлігінің басым бөлігі өнеркәсіпті қолдауға арналған қорларға қосылса, бұл сол өнеркәсіп көлемінің, демек, жер мен еңбектің жылдық өнімі құнының айтарлықтай өсуіне әкеледі.

1707 жылғы Одаққа дейін Шотландияда айналымда болған және одан кейін бірден қайта соғылу үшін Шотландия банкіне өткізілген күміс ақшаның құны 411,117 фунт 10 шиллинг 9 пенс стерлингті құрады. Алтын монеталар туралы есеп алынған жоқ, бірақ Шотландияның ежелгі ақша сарайының жазбаларынан жыл сайын соғылатын алтынның құны күмістен біршама асып түсетіні көрінеді. Сондай-ақ, сол кезде қайтарып алуға сенімсіздік танытып, күмістерін Шотландия банкіне әкелмеген адамдар да көп болды, оған қоса айналымнан шығарылмаған ағылшын монеталары да бар еді. Сондықтан Одаққа дейін Шотландияда айналымда болған алтын мен күмістің жалпы құнын бір миллион фунт стерлингтен кем деп бағалауға болмайды. Ол сол елдің бүкіл айналымын құрағандай көрінді; өйткені сол кезде бәсекелесі болмаған Шотландия банкінің айналымы едәуір болса да, ол жалпы көлемнің өте аз бөлігін ғана құраған сияқты. Қазіргі уақытта Шотландияның бүкіл айналымы екі миллионнан кем емес деп бағаланады, оның алтын мен күмістен тұратын бөлігі, сірә, жарты миллионға да жетпейді. Бірақ Шотландияның айналымдағы алтын мен күмісі осы кезеңде осындай үлкен азаюға ұшыраса да, оның нақты байлығы мен гүлденуі зардап шеккен жоқ. Керісінше, оның ауыл шаруашылығы, өндірісі мен саудасы, яғни жері мен еңбегінің жылдық өнімі айқын түрде артты.

Айталық, белгілі бір банктің елдегі айналымға оңай сіңетін және қолданылатын барлық қағаз ақшасы нақты қырық мың фунт болсын және кездейсоқ талаптарға жауап беру үшін бұл банк өз кассасында әрдайым он мың фунт алтын мен күміс ұстауға міндетті болсын. Егер бұл банк қырық төрт мың фунтты айналымға шығаруға тырысса, айналымға қажет мөлшерден артық төрт мың фунт шығарылған бойда банкке қайтып оралады. Кездейсоқ талаптарға жауап беру үшін бұл банк өз кассасында он бір мың фунт емес, он төрт мың фунт ұстауы тиіс болады. Осылайша ол төрт мың фунттық артық айналымның пайызынан ештеңе ұтпайды; керісінше, кассадан шыққан бойда қайта жиналуы тиіс төрт мың фунт алтын мен күмісті үнемі жинап отырудың бүкіл шығынын өтеуге мәжбүр болып, шығынға батады.

Шотланд банктері ұзақ уақыт бойы барлық клиенттерінен жиі және тұрақты қайтарымдарды талап етіп келді және байлығы мен несиелік беделіне қарамастан, олармен "жиі және тұрақты операциялар" жасамайтын адамдармен жұмыс істеуді қаламады. Бұл ұқыптылық сейфтерді толтыру шығындарын үнемдеумен қатар, тағы екі үлкен артықшылық берді.

Акциялардың кәдімгі пайдасы сауда жобаларының көпшілігінде алты-он пайыз аралығында болады деп есептелетін елде, мұндай жоба өте сәтті болуы керек еді, оның қайтарымы тек ақшаны қарызға алудың орасан зор шығындарын өтеп қана қоймай, сонымен қатар жоба иесіне жақсы таза пайда әкелуі тиіс. Дегенмен, көптеген ауқымды жобалар қолға алынып, бірнеше жыл бойы осы орасан зор шығынмен жиналған қаражаттан басқа ешқандай қорсыз жүргізілді. Жоба иелерінің өздерінің «алтын түстерінде» осы үлкен пайданы анық көргеніне күмән жоқ. Бірақ олар оянғанда, яғни жобаларының соңында немесе оларды әрі қарай жүргізе алмай қалғанда, бұл пайданы сирек тапты.

Эдинбургтегі А-ның Лондондағы Б-ға жазған вексельдерін ол мерзімінен екі ай бұрын Эдинбургтегі қандай да бір банкте немесе банкирде жүйелі түрде дисконттап отырды; ал Лондондағы Б-ның Эдинбургтегі А-ға қайта жазған вексельдерін ол Англия банкінде немесе Лондондағы басқа банкирде дәл солай жүйелі түрде дисконттады. Мұндай айналымдағы вексельдер бойынша берілген кез келген қаражат Эдинбургте Шотландия банктерінің қағаз ақшаларымен, ал Лондонда Англия банкінде дисконтталған кезде сол банктің қағаз ақшаларымен берілді. Бұл қағаз ақшалар берілген вексельдердің бәрі өз кезегінде мерзімі келгенде өтеліп отырғанымен, бірінші вексель бойынша нақты берілген құн оны берген банктерге ешқашан нақты қайтарылған жоқ; өйткені әрбір вексельдің мерзімі жеткенге дейін, төленуі тиіс вексельден сәл жоғары сомаға әрқашан басқа вексель жазылатын: және бұл екінші вексельді дисконттау мерзімі жақын қалған вексельді төлеу үшін өте қажет болды. Сондықтан бұл төлем мүлдем жалған болды. Осы айналымдағы вексельдер арқылы банктердің кассаларынан бір рет ағып шыққан ақша легі, оларға нақты құйылатын ешқандай лекпен ешқашан ауыстырылмады.

Бұл банкке екі түрлі жазылу арқылы жиналған капитал жүз алпыс мың фунт стерлингті құрады, оның сегіз пайыз ғана төленді. Бұл сома бірнеше бөлікпен төленуі тиіс еді. Меншік иелерінің көп бөлігі бірінші бөлікті төлеген кезде банкте кассалық шот ашты; ал директорлар өз меншік иелеріне басқа адамдарға көрсеткендей жомарттық көрсетуге міндеттіміз деп санап, олардың көбіне осы кассалық шоттан кейінгі барлық жарналарын төлеу үшін қарыз алуға рұқсат берді. Сондықтан мұндай төлемдер тек бір кассадан бір сәт бұрын алынғанды екіншісіне салу ғана болды. Бірақ бұл банктің кассалары қаншалықты жақсы толтырылса да, оның шамадан тыс айналымы оларды Лондоннан вексель суыру сияқты жойқын әдістен басқа жолмен толтырылғаннан гөрі тезірек босатар еді; ал вексельдің мерзімі келгенде, оны пайыздарымен және комиссиясымен бірге сол жерге жазылған басқа вексельмен төлеу керек болды. Оның кассалары өте нашар толтырылғандықтан, ол жұмысын бастағаннан кейін бірнеше ай ішінде осы ресурсқа жүгінуге мәжбүр болған деседі.

Осылайша, ұзақ мерзімді перспективада бұл банктің операциялары ол жеңілдетпек болған елдің нақты қиындығын арттырды; және ол ығыстырмақ болған бәсекелестерін үлкен қиындықтан тиімді түрде құтқарды.

Бұл схеманың түрлі операцияларын мырза Дю Верней мырза Дю Тоттың коммерция мен қаржы туралы саяси толғаныстарын тексеру барысында толық, анық және жүйелі түрде түсіндіргені соншалық, мен олар туралы тоқталып жатпаймын. Оның негізінде жатқан принциптерді Лоудың өзі Шотландияда жобасын алғаш ұсынған кезде жариялаған ақша мен сауда туралы пайымдауында түсіндірген. Осы және басқа да еңбектерде баяндалған жарқын, бірақ қияли идеялар әлі күнге дейін көптеген адамдарға әсер етіп келеді және Шотландияда да, басқа жерлерде де соңғы уақытта шағым туғызып жүрген банктік қызметтің шектен тыс көбеюіне ішінара ықпал еткен болуы мүмкін.

Анна патшайымның 7-ші актісіне сәйкес, банк қазынашылыққа 400 000 фунт сомасын төледі; осылайша ол өзінің бастапқы 96 000 фунт пайыздық аннуитеті мен 4 000 фунт басқару шығыны үшін барлығы 1 600 000 фунт берді. Демек, 1708 жылы үкіметтің несиелік беделі жеке тұлғалардікіндей жақсы болды, өйткені ол сол кездегі жалпы заңды және нарықтық мөлшерлеме бойынша алты пайыздық пайызбен қарыз ала алды. Осы актіге сәйкес, банк алты пайыздық пайызбен 1 775 027 фунт 17 шиллинг 10,5 пенс көлеміндегі қазынашылық билеттерін жойды және сонымен бірге өз капиталын екі есе арттыру үшін жазылымдар қабылдауға рұқсат алды. Сондықтан 1703 жылы банктің капиталы 4 402 343 фунтты құрады және ол үкіметке 3 375 027 фунттан астам қаражат берді.

Георг I-нің 3-ші актісіне сәйкес, банк жою үшін екі миллион қазынашылық билетін тапсырды. Осы уақытта ол үкіметке 5 375 027 фунт берген болатын. Георг I-нің 8-ші актісіне сәйкес, банк Оңтүстік теңіз компаниясынан (South-sea company) 4 000 000 фунт көлемінде акция сатып алды; 1722 жылы осы сатып алуды жүзеге асыру үшін қабылданған жазылымдар нәтижесінде оның жарғылық капиталы 3 400 000 фунтқа өсті. Осы уақытта банк мемлекетке 9 375 027 фунт берген еді, ал оның жарғылық капиталы тек 8 959 995 фунтты құрады. Дәл осы кезде банктің мемлекетке берген және ол бойынша пайыз алатын сомасы оның жарғылық капиталынан немесе акционерлерге дивиденд төлейтін сомасынан алғаш рет асып түсті. Басқаша айтқанда, банктің бөлінетін капиталынан бөлек, бөлінбейтін капиталы пайда бола бастады. Содан бері ол осындай бөлінбейтін капиталға ие болып келеді. 1746 жылы банк түрлі жағдайларда мемлекетке 11 686 800 фунт берді, ал оның бөлінетін капиталы түрлі жарналар мен жазылымдар арқылы 10 780 000 фунтқа дейін көтерілді. Бұл екі соманың жағдайы содан бері өзгеріссіз қалды. Георг III-нің 4-ші актісіне сәйкес, банк өзінің хартиясын жаңарту үшін үкіметке пайызсыз және қайтарусыз 110 000 фунт төлеуге келісті. Демек, бұл сома жоғарыда аталған екі соманың ешқайсысын арттырған жоқ.

Банктің дивиденді ол мемлекетке берген ақшасы үшін әр уақытта алған пайыздық мөлшерлеменің өзгеруіне, сондай-ақ басқа да жағдайларға байланысты өзгеріп отырды. Бұл пайыздық мөлшерлеме біртіндеп сегізден үш пайызға дейін төмендеді. Соңғы бірнеше жылда банктің дивиденді бес жарым пайыз деңгейінде болды.

Шотландиядағыдай 20 шиллинг сияқты шағын сомаларға банкноттар шығарылатын жерде, қағаз ақша саудагерлер мен тұтынушылар арасындағы айналымның едәуір бөлігіне таралады. Он және бес шиллингтік ноталардың айналымын тоқтатқан парламент актісіне дейін ол бұл айналымның одан да үлкен бөлігін иелеген болатын. Солтүстік Американың валюталарында қағаз әдетте бір шиллинг сияқты шағын сомаға шығарылатын және сол айналымның дерлік барлығын қамтитын. Йоркширдің кейбір қағаз валюталарында ол тіпті алты пенс сияқты кішкентай сомаға да шығарылған.

Қағаз ақша Лондондағыдай негізінен саудагерлер арасындағы айналыммен шектелген жерде әрқашан алтын мен күміс жеткілікті болады. Ол Шотландиядағыдай, тіпті Солтүстік Америкадағыдай саудагерлер мен тұтынушылар арасындағы айналымның едәуір бөлігіне тараған жерде, ол алтын мен күмісті елден дерлік толықтай қуып шығарады; осылайша ішкі сауданың дерлік барлық үйреншікті операциялары қағазбен жүргізіледі. Он және бес шиллингтік банкноттарды жою Шотландиядағы алтын мен күміс тапшылығын біршама жеңілдетті; ал жиырма шиллингтік ноталарды жою оны одан әрі жеңілдетуі мүмкін. Америкада кейбір қағаз валюталары жойылғаннан бері бұл металдар мол болды деп айтылады. Сондай-ақ олар бұл валюталар енгізілгенге дейін де мол болған деседі.

Қағаз ақшаның көбеюі оның санын арттырып, соның салдарынан бүкіл валютаның құнын төмендетіп, тауарлардың ақшалай бағасын міндетті түрде өсіреді деп айтылып жүр. Алайда, айналымнан алынған алтын мен күмістің мөлшері оған қосылған қағаздың мөлшеріне әрқашан тең болатындықтан, қағаз ақша бүкіл валютаның жалпы мөлшерін міндетті түрде арттыра бермейді. Өткен ғасырдың басынан қазіргі уақытқа дейін Шотландияда азық-түлік 1759 жылдағыдан арзан болған емес, бірақ ол кезде он және бес шиллингтік банкноттардың айналымына байланысты елде қазіргіге қарағанда қағаз ақша көбірек болған еді.

Пенсильвания үкіметі 1722 жылы алғашқы қағаз ақшаны шығарғанда, тауарларын қағаз ақшаға немесе алтын мен күміске сатқанда баға айырмашылығын жасағандарға айыппұл салу арқылы оның құнын теңестіруге тырысты. Бұл ереже тиімсіз әрі тирандық сипатта болды. Заң бір шиллингті гинеяға (алтын тиын) тең төлем құралы ете алады, бірақ ешқандай заң өз тауарын еркін сататын адамды бір шиллингті гинеяға тең деп қабылдауға мәжбүрлей алмайды.

Адам көптеген өндіруші жұмысшыларды жалдау арқылы байиды; ал көптеген үй қызметшілерін ұстау арқылы кедейленеді. Соңғыларының еңбегі де құнды және марапатқа лайық, бірақ ол кейіннен басқа еңбекті сатып ала алатын тұрақты затта жүзеге аспайды.

Өнімді де, өнімсіз де еңбеккерлер, сондай-ақ мүлдем еңбек етпейтіндер де елдің жері мен еңбегінің жылдық өнімімен асыралады. Бұл өнім қаншалықты көп болса да, шексіз емес. Сондықтан, жылдық өнімнің қаншалықты көп бөлігі өнімсіз адамдарды асырауға жұмсалса, өнімді адамдарға соншалықты аз бөлік қалады және келесі жылдың өнімі де соған сәйкес азаяды.

Іс-әрекеттегі қателіктердің салдары көбіне ысырапшылдықпен бірдей болады. Ауыл шаруашылығындағы, кен орындарындағы, балық аулаудағы, саудадағы немесе өндірістегі кез келген ойланбаған және сәтсіз жоба өнімді еңбекті қолдауға арналған қорларды дәл солай азайтуға бағытталады. Мұндай жобаларда капитал тек өнімді қолдармен тұтынылса да, оларды дұрыс пайдаланбау салдарынан тұтынылған құн толық өтелмейді, бұл қоғамның өнімді қорларының кемуіне әкеп соғады.

Іс-әрекетке келетін болсақ, бүкіл жерде ақылға қонымды және сәтті кәсіптердің саны сәтсіз жобалардан әлдеқайда көп. Банкроттықтардың жиілігіне шағымданғанымызбен, бұл бақытсыздыққа ұшырайтындар сауда мен кәсіппен айналысатындардың өте аз бөлігін, бәлкім, мыңнан бірін ғана құрайды.

Реставрациядан бергі ең бақытты кезеңдердің өзінде қаншама тәртіпсіздіктер мен бақытсыздықтар орын алды. Лондон өрті мен індеті, екі Голландия соғысы, революциялық толқулар, Ирландиядағы соғыс және Франциямен болған төрт қымбат соғыс (1688, 1701, 1742 және 1756 жж.). Төрт француз соғысы барысында ұлт 145,000,000 фунт стерлингтен астам қарызға батты, ал жалпы шығындар 200,000,000 фунттан кем емес.

Ұзақ пайдаланылатын тауарларға жұмсалған шығын тек жеке адамға ғана емес, ұлтқа да тиімді. Байлардың үйлері, жиһаздары мен киімдері біраз уақыттан кейін төменгі және орта тап өкілдеріне пайдалы болады. Жоғары таптағылар олардан жалыққанда, қарапайым халық оларды сатып ала алады.

Пайызға берілетін қор, сөзсіз, кейде осы екі жолмен де жұмсалады, бірақ біріншісі екіншісіне қарағанда әлдеқайда жиі кездеседі. Тек жұмсау үшін қарыз алатын адам тез арада күйрейді, ал оған қарыз беретін адам, әдетте, өз ақымақтығына өкінетін болады. Сондықтан, мұндай мақсат үшін қарыз алу немесе беру, өсімқорлық (ақшаны тым жоғары пайызбен қарызға беру) мәселесін есептемегенде, екі тараптың да мүддесіне қайшы келеді; адамдардың екеуін де істейтін кездері болса да, барлық адамдардың өз мүддесіне деген қамқорлығына сүйене отырып, біз мұның кейде елестететініміздей жиі болмайтынына сенімді бола аламыз. Кез келген қарапайым парасатты бай адамнан өз қорының көп бөлігін кімге — оны тиімді пайдаланатындарға ма, әлде босқа жұмсайтындарға ма — бергенін сұрасаңыз, ол мұндай сұрақ қойғаныңыз үшін сізге күлетін болады. Демек, үнемшілдігімен әлемге танымал емес қарыз алушылардың арасында да үнемшіл және еңбекқорлардың саны ысырапшылдар мен жалқаулардан едәуір асып түседі.

Жылдық өнімнің капиталдың орнын толтыруға арналған үлесі кез келген елде артқан сайын, ақшалай мүдде де сонымен бірге табиғи түрде артады. Иелері өздері жұмсап әуре болмай, табыс алғысы келетін осы ерекше капиталдардың өсуі капиталдың жалпы өсуімен қатар жүреді; басқаша айтқанда, қор көбейген сайын, пайызға берілетін қордың мөлшері де біртіндеп өсе береді.

Өнімді еңбекті асырауға арналған қорлардың өсуімен оған деген сұраныс күн сайын арта түседі. Жұмысшылар жұмысты оңай табады, бірақ капитал иелеріне жалдайтын жұмысшы табу қиындайды. Олардың бәсекелестігі еңбекақыны көтереді және қордан түсетін пайданы азайтады. Бірақ капиталды пайдаланудан түсетін пайда осылайша екі жағынан да азайған кезде, оны пайдаланғаны үшін төленетін баға, яғни пайыз мөлшерлемесі де міндетті түрде онымен бірге төмендеуі керек.

Өнімді еңбекті асырауға арналған қорлар өзгермегендіктен, оған деген сұраныс та өзгермейді. Сондықтан оның бағасы немесе жалақысы, атаулы түрде жоғары болса да, іс жүзінде бұрынғыдай қалады. Олар күмістің көбірек санымен төленер еді, бірақ олар тауардың бұрынғы мөлшерін ғана сатып алар еді. Қордан түсетін пайда атаулы да, нақты да түрде бұрынғыдай болады. Жұмысшының жалақысы әдетте оған төленетін күміс мөлшерімен есептеледі. Сондықтан ол ұлғайған кезде, оның жалақысы өскендей болып көрінеді, бірақ ол кейде бұрынғыдан аспауы мүмкін. Бірақ қордан түсетін пайда оған төленетін күміс монеталардың санымен емес, сол монеталардың жұмсалған бүкіл капиталға қатынасымен есептеледі. Осылайша, белгілі бір елде аптасына 5 шиллинг — еңбектің жалпы жалақысы, ал он пайыз — қордың жалпы пайдасы деп айтылады; бірақ елдің бүкіл капиталы бұрынғыдай болғандықтан, ол бөлінген жеке адамдардың әртүрлі капиталдары арасындағы бәсекелестік те бұрынғыдай болады. Олардың барлығы бірдей артықшылықтармен және кемшіліктермен сауда жасайтын болады. Демек, капитал мен пайда арасындағы жалпы пропорция бірдей болады, демек ақшаның жалпы пайызы да; өйткені ақшаны пайдаланғаны үшін әдетте не беруге болатыны оны пайдалану арқылы әдетте не табуға болатынымен реттеледі.

Ұлыбритания сияқты ақша үкіметке үш пайызбен, ал жеке адамдарға жақсы кепілдікпен төрт немесе төрт жарым пайызбен берілетін елде, қазіргі заңды мөлшерлеме — бес пайыз — мүмкін болатындардың ішіндегі ең дұрысы болар.

Бірінші тәсілде жерді жақсартумен немесе өңдеумен, кеніштермен немесе балық аулаумен айналысатындардың капиталдары қолданылады; екіншісінде – барлық өндіріс иелерінің капиталдары; үшіншісінде – барлық көтерме саудагерлердің капиталдары; және төртіншісінде – барлық бөлшек саудагерлердің капиталдары. Капиталды осы төрт топтың біріне жатпайтын басқа жолмен қолдануды елестету қиын.

Капиталын осы төрт тәсілдің кез келгеніне жұмсайтын адамдардың өздері өнімді еңбекшілер болып табылады. Олардың еңбегі дұрыс бағытталғанда, ол жұмсалған тауарда сақталып, оның бағасына кем дегенде өздерінің күнкөріс құнын қосады. Фермердің, өндірушінің, көтерме және бөлшек саудагердің пайдасы алғашқы екеуі өндіретін, ал соңғы екеуі сатып алып, сататын тауарлардың бағасынан алынады. Дегенмен, осы төрт түрлі жолмен жұмсалған тең көлемдегі капиталдар қозғалысқа келтіретін өнімді еңбектің мөлшері мен қоғамның жылдық өнімінің құнын арттыру пропорциялары әртүрлі болады.

Ауыл шаруашылығы мен бөлшек саудаға жұмсалған капиталдар әрқашан сол қоғамның ішінде қалуы тиіс. Оларды қолдану аясы нақты бір орынмен – фермамен немесе дүкенмен шектелген. Көтерме саудагердің капиталы, керісінше, белгілі бір жерге байланбаған және арзан сатып алып, қымбат сатуға болатын кез келген жерге ауыса алады.

Сыртқы тұтыну саудасының қайтарымы ішкі саудаға қарағанда әлдеқайда баяу. Ішкі сауда капиталы жылына он екі рет айналым жасаса, сыртқы сауда капиталы тек бір рет айналуы мүмкін. Егер капиталдар тең болса, ішкі сауда ел өнеркәсібіне жиырма төрт есе артық қолдау көрсетеді.

Тасымалдау саудасы көбінесе өз кемелері мен теңізшілері бар елдер үшін тиімді деп саналады, өйткені бұл қорғаныс үшін маңызды. Алайда, дәл осы теңізшілер мен кемелер санын ішкі сауда (жағалаулық жүзу арқылы) немесе сыртқы тұтыну саудасы арқылы да қамтамасыз етуге болады. Кемелер саны сауданың түріне емес, тауардың көлеміне және қашықтыққа байланысты. Мәселен, Ньюкаслдан Лондонға көмір тасу саудасы Англияның бүкіл тасымалдау саудасынан да көп кемені қамтиды.

Кез келген капитал иесінің оны ауыл шаруашылығына, өндіріске немесе көтерме не бөлшек сауданың белгілі бір саласына жұмсау туралы шешім қабылдауына тек өз жеке пайдасын ойлауы ғана түрткі болады. Ол бұл салалардың қайсысына жұмсалғанына қарай қаншалықты өнімді еңбекті қозғалысқа келтіретінін немесе қоғамның жері мен еңбегінің жылдық өніміне қандай құн қосатынын ешқашан ойламайды.

Жер, жылжымалы мүлік сияқты, тек күнкөріс пен ләззат алу құралы ретінде қарастырылса, табиғи мұрагерлік заңы оны отбасының барлық балаларына бөліп береді; өйткені әке үшін олардың барлығының күнкөрісі мен ләззаты бірдей қымбат деп есептеледі. Осыған сәйкес, бұл табиғи мұрагерлік заңы римдіктерде орын алды, олар жер мұрасында үлкені мен кішісінің немесе еркек пен әйелдің арасында біз жылжымалы мүлікті бөлген кездегідей ешқандай айырмашылық жасамаған. Бірақ жер тек күнкөріс құралы емес, билік пен қорғаныс құралы ретінде қарастырылғанда, оның бөлінбеген күйінде біреуге қалғаны дұрыс деп есептелді. Сол бір берекесіз замандарда әрбір ірі жер иесі кішігірім ханзада сияқты болды. Оның жалға алушылары оның бодандары еді. Ол олардың төрешісі, бейбіт уақытта белгілі бір мағынада заң шығарушысы, ал соғыс уақытында көсемі болды. Ол өз қалауынша соғыс ашты, жиі көршілеріне қарсы, кейде өз билеушісіне қарсы. Сондықтан жер иелігінің қауіпсіздігі, оның иесінің онда тұратындарға көрсете алатын қорғанысы оның үлкендігіне байланысты болды. Оны бөлу — оны күйрету және әрбір бөлігін көршілердің шапқыншылығына, қысымына және жұтып қоюына ашық қалдыру дегенді білдірді.

Бірақ Еуропаның қазіргі жағдайында, кішігірім де, ірі де иеліктер өз қауіпсіздігін ел заңдарынан алатын кезде, бұдан асқан абсурд ештеңе жоқ. Олар ең ақылға қонымсыз жорамалға — адамдардың әрбір келесі ұрпағының жерге және оның игілігіне тең құқығы жоқ деген ойға негізделген. Бұл жорамал бойынша, қазіргі ұрпақтың меншігі бұдан мүмкін бес жүз жыл бұрын қайтыс болғандардың еркіне қарай шектеліп, реттелуі тиіс.

Дегенмен, Еуропаның көп бөлігінде майораттар әлі де құрметтеледі; әсіресе текті жерден шығу азаматтық немесе әскери лауазымдарды иелену үшін қажетті шарт болып табылатын елдерде. Майораттар дворяндардың өз еліндегі жоғары лауазымдар мен құрметке ие болудағы ерекше артықшылығын сақтау үшін қажет деп есептеледі. Бұл сословие басқа азаматтардан бір әділетсіз басымдықты тартып алған соң, олардың кедейлігі бұл жағдайды күлкілі етпеуі үшін, олардың тағы бір артықшылығы болғаны орынды деп саналады.

Англияның жалпы құқығы мәңгілік меншік құқығын жек көреді деп айтылады, сондықтан онда майораттар Еуропаның кез келген басқа монархиясына қарағанда көбірек шектелген; дегенмен Англияда да олар мүлдем жоқ емес. Шотландияда қазіргі уақытта бүкіл жердің бестен бір бөлігінен астамы, мүмкін, үштен бір бөлігінен астамы қатаң майорат тәртібінде деп есептеледі.

Осылайша, өңделмеген жердің үлкен алқаптарын жекелеген отбасылар иемденіп қана қоймай, олардың қайта бөліну мүмкіндігі де мәңгілікке дерлік жабылды. Алайда, ірі иелік иесінің жерді жақсартуда үлкен жетістікке жетуі сирек кездеседі. Осы жабайы институттарды тудырған аласапыран замандарда ірі иелік иесі өз аумағын қорғаумен немесе көршілерінің жеріне өз ықпалын жүргізумен жеткілікті түрде айналысты. Оның жерді игеру мен жақсартуға уақыты болмады.

Мұндай адамның жағдайы оны пайдаға қарағанда, өзіне ұнайтын сәндікке көбірек көңіл бөлуге итермелейді. Оның киімі, күймесі, үйі және жиһаздары — бала кезінен оны алаңдататын нысандар болды. Осы әдеттен қалыптасқан ойлау жүйесі ол жерді жақсарту туралы ойлағанда да оған еріп отырады. Ол өз үйінің маңындағы төрт-бес жүз акр жерді әсемдеуі мүмкін, бірақ бұл жердің нақты құнынан он есе артық шығын жұмсайды; сосын ол бүкіл иелігін осылай жақсартқысы келсе (ал оның басқаға талғамы жоқ), оның оннан бір бөлігін бітірмей жатып банкрот болатынын түсінеді. Біріккен Корольдіктің екі бөлігінде де феодалдық анархия заманынан бері бір отбасының қолында үзіліссіз қалып келе жатқан ірі иеліктер әлі де бар. Осы иеліктердің қазіргі күйін олардың маңындағы ұсақ иелік иелерінің жерімен салыстырыңыз, сонда мұндай ауқымды меншіктің жерді жақсартуға қаншалықты қолайсыз екеніне көз жеткізу үшін басқа дәлел қажет болмайды.

Дегенмен, олар мүлік жинауға қабілетсіз еді. Олардың не тапқаны қожайынына тиесілі болды және ол оны кез келген уақытта тартып ала алатын. Мұндай құлдардың көмегімен жүргізілген кез келген өңдеу мен жақсарту жұмыстары іс жүзінде қожайынның есебінен жүрді. Тұқым, мал және егіншілік құралдарының бәрі қожайындыкі болды. Бұл оның игілігі үшін жасалды. Мұндай құлдар тек күнделікті азығынан басқа ештеңе ала алмайтын. Сондықтан, бұл жағдайда иелік иесі өз жерін өзі иеленіп, оны өз кіріптар адамдары арқылы өңдеді деуге болады. Құлдықтың бұл түрі Ресейде, Польшада, Венгрияда, Богемияда, Моравияда және Германияның басқа бөліктерінде әлі де сақталған. Тек Еуропаның батыс және оңтүстік-батыс провинцияларында ғана ол біртіндеп толығымен жойылды.

Адамның тәкәппарлығы оны үстемдік етуге құштар етеді және оны өзінен төмен адамдарды көндіруге мәжбүр болудан артық ештеңе қорламайды. Сондықтан заң рұқсат еткен жерде және жұмыстың сипаты мүмкіндік берсе, ол әдетте ерікті адамдардың қызметінен құлдардың қызметін артық көреді. Қант пен темекі егу құл еңбегінің шығынын ақтай алады. Ал қазіргі уақытта астық өсіру, солай көрінеді, бұған қауқарсыз. Астық негізгі өнімі болып табылатын ағылшын колонияларында жұмыстың басым бөлігін еріктілер атқарады.

Пенсильваниядағы Квакерлердің барлық негр құлдарын босату туралы соңғы шешімі бізді олардың саны өте көп болмағанына сендіре алады. Егер олар меншіктің едәуір бөлігін құраса, мұндай шешім ешқашан қабылданбас еді. Біздің қант колонияларымызда, керісінше, барлық жұмысты құлдар атқарады, ал темекі колонияларымызда — жұмыстың өте үлкен бөлігі. Вест-Индия колонияларындағы қант плантацияларының табысы әдетте Еуропада немесе Америкада белгілі кез келген басқа егіншіліктен әлдеқайда жоғары; ал темекі плантациясының табысы, қанттан төмен болса да, бұрын байқалғандай, астықтан жоғары. Екеуі де құл еңбегін қолдану шығынын көтере алады, бірақ қант темекіден де жақсы көтереді. Сәйкесінше, біздің қант колонияларымызда ақ нәсілділерге қарағанда негрлердің саны темекі колонияларына қарағанда әлдеқайда көп.

Бүкіл патшалықтың алтыдан бес бөлігі әлі де егіншілердің осы түрімен қамтылған Францияда жер иелері өздерінің метайерлері қожайынның малын егіншілікке емес, тасымалға пайдаланудың кез келген мүмкіндігін жібермейді деп шағымданады; өйткені бір жағдайда олар барлық пайданы өздері алады, ал екінші жағдайда оны жер иесімен бөліседі. Жалға алушылардың бұл түрі Шотландияның кейбір бөліктерінде әлі де сақталған. Оларды «steel-bow» жалға алушылары деп атайды. Бас барон Гилберт пен доктор Блэкстоун «фермерлер емес, жер иесінің басқарушылары» деп атаған ежелгі ағылшын жалға алушылары да, сірә, осы тектес болған.

Жалға алушылардың бұл түрін өте баяу болса да, жер иесіне белгілі бір жалдау ақысын төлеп, жерді өз капиталымен өңдейтін, нағыз фермерлер алмастырды. Мұндай фермерлердің бірнеше жылға жалға алу шарты болғанда, олар кейде өз капиталының бір бөлігін ферманы одан әрі жақсартуға жұмсауды тиімді деп санауы мүмкін; өйткені олар жалдау мерзімі аяқталғанға дейін оны үлкен пайдамен қайтарып алуды күтеді.

Алайда, тіпті мұндай фермерлердің иелігі де ұзақ уақыт бойы өте тұрақсыз болды және Еуропаның көптеген бөліктерінде әлі де солай. Олар мерзімі аяқталғанға дейін жаңа сатып алушы тарапынан заңды түрде жалдау құқығынан айырылуы мүмкін еді; Англияда тіпті «жалпы қалпына келтіру» (common recovery) деп аталатын ойдан шығарылған іс-әрекет арқылы да. Егер олар өз қожайынының зорлық-зомбылығымен заңсыз қуып шығарылса, олардың өтемақы алу әрекеті өте жетілмеген еді. Бұл оларды әрқашан жер иелігіне қайтармайтын, тек нақты шығынға жетпейтін залал өтемін беретін.

Сондықтан Англияда жалға алушының қауіпсіздігі жер иесінің қауіпсіздігімен тең. Сонымен қатар, Англияда жылына қырық шиллинг тұратын өмірлік жалдау — ерікті иелік (freehold) болып саналады және жалға алушыға парламент мүшесін сайлауға дауыс беру құқығын береді; йомендердің көпшілігінде мұндай иеліктер болғандықтан, бұл саяси маңыздылық бүкіл сословиені жер иелерінің алдында беделді етеді. Меніңше, Еуропада Англиядан басқа еш жерде жалға алу мерзімі болмаса да, жер иесінің намысына сеніп, жерге ғимарат салып, осындай маңызды жақсартуды жасаған жалға алушыны кездестіру мүмкін емес. Йомендерге қолайлы бұл заңдар мен әдет-ғұрыптар Англияның қазіргі айбынына олар мақтанатын барлық сауда ережелерінен де көбірек үлес қосқан шығар.

Ең ұзақ жалдау мерзімін кез келген мұрагерлерден қорғайтын заң, менің білуімше, тек Ұлыбританияға ғана тән. Ол Шотландияға 1449 жылы Яков II-нің заңымен ерте енгізілген. Алайда, оның пайдалы әсеріне майораттар көп кедергі келтірді; майорат мұрагерлеріне әдетте жерді ұзақ мерзімге, жиі бір жылдан артыққа жалдауға беруге тыйым салынды. Парламенттің соңғы актісі бұл тұрғыда олардың бұғауларын біршама босатты, бірақ олар әлі де тым тар. Сонымен қатар, Шотландияда ешқандай жалдау құқығы парламентке дауыс беруге мүмкіндік бермейтіндіктен, йомендер бұл жағынан Англияға қарағанда өз иелерінің алдында беделі төменірек.

Фермерлер де жалдау ақысын төлеуден бөлек, ертеде жер иесіне көптеген қызметтер көрсетуге міндетті деп есептелді, олар жалдау шартында сирек көрсетілетін немесе нақты ережемен реттелмейтін, тек поместьенің немесе барондықтың әдет-ғұрпымен анықталатын. Сондықтан бұл қызметтер ерікті болғандықтан, жалға алушыны көптеген қиындықтарға тап қылды. Шотландияда жалдау шартында нақты көрсетілмеген барлық қызметтерді жою санаулы жылдар ішінде сол елдегі йомендердің жағдайын айтарлықтай жақсартты.

Жалға алушы шаруа мен жер иесін салыстыру — қарызға алған ақшамен сауда жасайтын көпес пен өз капиталымен сауда жасайтын көпесті салыстырғанмен бірдей. Екеуінің де капиталы өсуі мүмкін, бірақ бірдей іскерлік көрсеткен күннің өзінде, қарызға алған адамның капиталы несие пайызына кететін пайданың көп бөлігіне байланысты әрдайым баяу өседі.

Еуропаның ірі қалаларының тұрғындарына берілген ежелгі хартиялар (артықшылықтар туралы құжаттар) олардың бұрын қандай күйде болғанын көрсетеді. Егер адамға өз қызын мырзасының келісімінсіз күйеуге беру, қайтыс болғаннан кейін мүлкін мырзасына емес, балаларына қалдыру немесе өсиет қалдыру «артықшылық» ретінде берілсе, демек бұған дейін олар ауылдағы жер өңдеушілер сияқты құлдық немесе вилландық жағдайда болған.

Ортақ мүдде патша мен бургерлерді лордтарға қарсы біріктірді. Бургерлер — патшаның жауларының жаулары болды. Сондықтан патша олардың тәуелсіздігін нығайтуға мүдделі еді. Оларға өз басшыларын сайлауға және қорғаныс қабырғаларын салуға рұқсат беру арқылы патша оларға барондарға қарсы тұрудың барлық құралдарын берді.

Осындай жағдайда ірі жер иелерінің өз жалға алушылары мен тәуелділеріне міндетті түрде ие болатын билігіне ежелгі барондардың құдіреті негізделді. Олар өз иеліктерінде тұратын барлық адамдардың бейбіт уақыттағы төрешісі және соғыс уақытындағы көсеміне айналды. Олар өз иеліктерінде тәртіп орнатып, заңды жүзеге асыра алды, өйткені олардың әрқайсысы кез келген әділетсіздікке қарсы барлық тұрғындардың күшін жұмылдыра алатын еді. Мұны істеуге басқа ешбір адамның жеткілікті беделі болмады. Атап айтқанда, патшаның мұндай билігі болмаған. Сол ежелгі заманда ол өз иеліктеріндегі ең ірі жер иесі ғана болды. Ірі жер иесінің иелігінде шағын қарызды өндіріп алу, егер патша оны өз билігімен жасауға әрекеттенсе, оған азаматтық соғысты тоқтатумен бірдей күш жұмсауды талап етер еді. Сондықтан ол елдің басым бөлігінде сот билігін жүргізуді оны жүзеге асыруға қабілетті адамдарға тапсыруға мәжбүр болды; және осы себепті, елдің милициясын (халық жасағын) сол жасақ бағынатын адамдардың қолбасшылығына қалдыруға мәжбүр болды.

Феодалдық құқықтың енгізілуі ірі аллодиалдық лордтардың билігін кеңейту емес, керісінше, оны шектеуге бағытталған әрекет ретінде қарастырылуы мүмкін. Ол корольден бастап ең кіші меншік иесіне дейінгі қызметтер мен міндеттер тізбегінен тұратын жүйелі бағыныштылықты орнатты. Иелік иесі кәмелетке толмаған кезде, оның жерін басқару және табысы тікелей сюзеренге, ал ірі иеліктер жағдайында — тәрбие мен күтімге жауапты корольдің қолына өтті. Бұл институт король билігін нығайтуға және ірі лордтарды әлсіретуге бағытталғанымен, елде тәртіп пен жақсы басқаруды орнату үшін жеткілікті болмады; өйткені ол тәртіпсіздіктердің негізі болған меншік пен салт-дәстүр жағдайын толық өзгерте алмады. Билік басы әлсіз, ал төменгі буындары тым күшті болып қала берді. Феодалдық бағыныштылық орнағаннан кейін де король ірі лордтардың озбырлығын тоқтата алмады. Олар бір-бірімен және жиі корольмен соғысуын жалғастыра берді, ал ауылдық жерлер зорлық-зомбылық пен тонау алаңына айналды.

Сыртқы саудасы немесе дамыған мануфактурасы жоқ елде, жылына 10 000 фунт табысы бар адам оны 1000 отбасын асыраудан басқа жолмен жұмсай алмайды, ал бұл адамдардың барлығы оның бұйрығына тәуелді болады. Қазіргі Еуропада мұндай табысы бар адам жиырма адамды да тікелей асырамай-ақ бүкіл ақшасын жұмсай алады. Жанама түрде ол бұрынғыдан да көп адамды асырауы мүмкін, бірақ ол төлейтін баға көптеген жұмысшылар мен жұмыс берушілердің еңбекақысы мен пайдасына бөлініп кетеді. Ол әр жұмысшының табысына өте аз үлес қосады, сондықтан олардың ешқайсысы оған толық тәуелді емес.

Коммерция дамыған елдерде ұрпақтан-ұрпаққа жалғасқан көне әулеттер өте сирек кездеседі. Керісінше, саудасы аз Уэльс немесе Шотландияның таулы аймақтарында олар өте көп. Араб және татар тарихы шежірелерге толы. Бай адам табысын тек адамдарды асырауға жұмсай алатын елдерде, ол өз мүмкіндігінен артық шығын шығармайды. Бірақ ол бүкіл табысын өз басына жұмсай алатын болса, оның менмендігінде шек болмайды, сондықтан ол жиі қарызға батады. Коммерциялық елдерде байлық бір отбасының қолында ұзақ сақталмайды.

Осылайша, Еуропаның көп бөлігінде қалалардың саудасы мен мануфактурасы ауылдық жерлерді жақсарту мен өңдеудің салдары емес, керісінше, соның себебі мен түрткісі болды.

Англия өзінің табиғи құнарлылығымен, жағалауының ұзындығымен және кеме жүзетін өзендерімен сыртқы сауда мен мануфактура үшін өте қолайлы жаралған. Елизавета патшайымның тұсынан бастап ағылшын заңнамасы сауда мен мануфактура мүдделеріне ерекше назар аударды. Англия заңдары ауыл шаруашылығын тек жанама түрде ғана емес, тікелей қолдау арқылы да (экспортқа сыйлықақы беру, импортқа кедендік салық салу) ынталандырады.

Франция Англиядан бір ғасыр бұрын коммерциялық ел ретінде танымал болғанымен, оның ауыл шаруашылығының дамуы Англиядан төмен. Өйткені бұл елдің заңдары ешқашан ауыл шаруашылығына Англиядағыдай тікелей қолдау көрсетпеген.

Испания мен Португалияның Еуропаның басқа бөліктерімен сыртқы саудасы негізінен шетелдік кемелермен жүзеге асырылғанына қарамастан, өте ауқымды. Олардың өз колонияларымен саудасы өз кемелерімен жүргізіледі және бұл колониялардың зор байлығы мен кеңдігіне байланысты әлдеқайда үлкен. Бірақ бұл сауда аталған елдердің ешқайсысына алысқа сатуға арналған айтарлықтай өндіріс бұйымдарын енгізе алмады және екі елдің де үлкен бөлігі әлі де өңделмеген күйінде қалып отыр. Португалияның сыртқы саудасы Еуропадағы кез келген ірі елден (Италияны қоспағанда) ерте басталған.

Италия — сыртқы сауда мен алысқа сатуға арналған өндіріс бұйымдарының арқасында әрбір бөлігі өңделген және жақсартылған Еуропадағы жалғыз ірі ел. Гвиччардинидің айтуынша, Карл VIII шапқыншылығына дейін Италияның ең таулы және құнарсыз жерлері де, ең жазық әрі құнарлы жерлерінен кем өңделмеген. Елдің қолайлы орналасуы және сол кезде онда болған көптеген тәуелсіз мемлекеттердің болуы осы жалпы өңдеуге аз үлес қосқан жоқ. Қазіргі заманғы ең парасатты және ұстамды тарихшылардың бірінің бұл жалпылама сөзіне қарамастан, сол кездегі Италия қазіргі Англиядан артық өңделмеген болуы да мүмкін емес.

Осы танымал түсініктердің нәтижесінде Еуропаның барлық халықтары, нәтижесі аз болса да, өз елдерінде алтын мен күмісті жинаудың барлық мүмкін жолдарын зерттеді. Еуропаны осы металдармен қамтамасыз ететін негізгі шахталардың иелері Испания мен Португалия оларды экспорттауға ең ауыр жазалармен тыйым салды немесе оған айтарлықтай баж салығын салды. Осыған ұқсас тыйым салу ертеде Еуропаның көптеген басқа халықтарының саясатының бір бөлігі болған көрінеді. Оны тіпті біз күтпеген жерден, алтын немесе күмісті патшалықтан алып шығуға ауыр жазалармен тыйым салатын кейбір ескі Шотландия парламентінің актілерінен де табуға болады. Осыған ұқсас саясат ертеде Францияда да, Англияда да орын алған.

Дегенмен, бұл уәждер олар бағытталған адамдарды сендірді. Олар саудагерлер тарапынан парламенттер мен ханзадалардың кеңестеріне, дворяндар мен ауыл джентльмендеріне бағытталды; сауданы түсінеді деп есептелетіндер тарапынан, бұл мәселеде ештеңе білмейтінін сезінетіндерге бағытталды. Сыртқы сауданың елді байытатынын тәжірибе дворяндар мен ауыл джентльмендеріне, сондай-ақ саудагерлерге де көрсетті; бірақ оның қалай немесе қандай жолмен екенін олардың ешқайсысы жақсы білмеді. Саудагерлер оның өздерін қалай байытатынын өте жақсы білді, бұл олардың ісі болатын. Бірақ оның елді қалай байытатынын білу олардың ісі емес еді. Бұл мәселе олардың елге сыртқы саудаға қатысты заңдарға қандай да бір өзгерістер енгізу туралы өтініш білдіру қажет болғанда ғана назарына ілікті. Содан кейін сыртқы сауданың пайдалы әсерлері және сол кездегі заңдардың бұл әсерлерге қалай кедергі келтіретіні туралы бірдеңе айту қажет болды. Мәселені шешуі тиіс судьялар үшін сыртқы сауданың елге ақша әкелетіні, бірақ қарастырылып отырған заңдар оның әкелетін мөлшерін азайтатыны туралы айтылғанда, бұл мәселенің ең қанағаттанарлық түсіндірмесі болып көрінді.

Кез келген елге импортталатын алтын мен күмістің мөлшері төлем қабілеттілігі бар сұраныстан асып кетсе, үкіметтің ешқандай қырағылығы олардың экспортталуын тоқтата алмайды. Испания мен Португалияның қатал заңдары да өз алтыны мен күмісін ел ішінде ұстап тұруға дәрменсіз. Перу мен Бразилиядан үздіксіз келетін импорт бұл елдердің ішкі сұранысынан асып түсіп, металдардың бағасын көрші елдердегіден төмен түсіреді. Егер, керісінше, қандай да бір елде бұл металдардың мөлшері сұраныстан төмен болып, бағасы көрші елдерден жоғарыласа, үкіметке оларды импорттау үшін күш салудың қажеті болмас еді. Тіпті үкімет оларды әкелуге кедергі жасағысы келсе де, бұны іске асыра алмас еді. Спарталықтарда сатып алу мүмкіндігі пайда болғанда, бұл металдар Ликург заңдарының Лакедемонға кіруге қойған барлық кедергілерін бұзып өтті. Кеденнің қатаң заңдары Голландия мен Готтенбург Ост-Индия компанияларының шайын импорттауға тосқауыл қоя алмайды, өйткені олар Британ компаниясының шайынан сәл арзанырақ. Дегенмен, бір фунт шайдың көлемі ол үшін күміспен төленетін ең жоғары бағадан (он алты шиллинг) жүз есе үлкен, ал алтынмен есептегенде екі мың есе үлкен; демек, оны контрабандалық жолмен тасу да соғұрлым қиын.

Елдің айналымдағы ақшасынан көп мөлшерді үнемдеу сирек кездеседі, өйткені онда артық ақша аз болады. Елде жыл сайын сатып алынатын және сатылатын тауарлардың құны оларды айналымға шығару және тұтынушыларға тарату үшін белгілі бір мөлшердегі ақшаны қажет етеді және одан артығын пайдалана алмайды. Айналым арнасы өзін толтыруға жететін соманы міндетті түрде өзіне тартады және артығын қабылдамайды. Дегенмен, шетелдік соғыс кезінде бұл арнадан біраз қаражат алынуы мүмкін. Шетелде көп адамды асырау қажет болғандықтан, ел ішінде адам аз қалады. Тауар айналымы азайып, оған қажетті ақша мөлшері де кемиді. Сондай-ақ, Англиядағы қазынашылық билеттер (exchequer notes), флоттық және банктік вексельдер сияқты әртүрлі қағаз ақшалар мұндай кезде көптеп шығарылып, айналымдағы алтын мен күмістің орнын басады да, оларды шетелге жіберуге мүмкіндік береді. Бірақ бұның бәрі үлкен шығындарды қажет ететін және бірнеше жылға созылатын шетелдік соғысты қолдау үшін мардымсыз ресурс қана болар еді.

Осы ғасырдағы тарихтағы ең қымбат соғыстарды қаржыландырған қаражат айналымдағы ақшаға да, жеке адамдардың бағалы мүлкіне де, патша қазынасына да онша тәуелді болмаған сияқты. Соңғы француз соғысы Ұлыбританияға 90 000 000 фунттан астам қаражатқа түсті; бұған тек 75 000 000 фунт жаңа қарыз ғана емес, сонымен бірге қосымша жер салығы мен өтеу қорынан жыл сайын алынған қарыздар да кіреді. Бұл шығындардың үштен екісінен астамы алыс елдерде: Германияда, Португалияда, Америкада, Жерорта теңізі порттарында, Ост және Вест-Индияда жұмсалды. Англия королдерінде жиналған қазына болған жоқ. Бағалы ыдыстардың көптеп ерітілгені туралы да естігеніміз жоқ. Елдегі айналымдағы алтын мен күміс 18 000 000 фунттан аспайды деп есептелген болатын. Дегенмен, алтын монеталарды қайта соққаннан кейін, бұл сома төмендетіп көрсетілген деп саналады. Тіпті ең жоғары есептеулер бойынша бұл сома 30 000 000 фунт болды делік. Егер соғыс біздің ақшамызбен жүргізілсе, алты-жеті жыл ішінде бұл ақша кем дегенде екі рет елден шығып, қайта оралуы керек еді. Бұл жағдай үкіметтің ақшаны сақтауды қадағалауы қаншалықты қажетсіз екенін дәлелдейтін ең күшті аргумент болар еді; өйткені елдің бүкіл ақшасы осындай қысқа мерзімде екі рет кетіп, ешкім байқамай қайта оралған болып шығар еді. Алайда, осы кезең ішінде айналым арнасы ешқашан босап қалған жоқ. Төлейтін заты бар адамдар ақшаға зәру болмады. Шетелдік саудадан түскен пайда соғыс кезінде, әсіресе оның соңында өте жоғары болды. Бұл Ұлыбританияның барлық порттарында жаппай шамадан тыс сауданы тудырды; ал бұл, өз кезегінде, әдеттегідей ақша тапшылығы туралы шағымдарға әкелді. Оны сатып алуға заты немесе қарыз алуға несиесі жоқ көптеген адамдар ақша таппай қалды; борышкерлер қарыз алуға қиналғандықтан, кредиторлар төлем алуға қиналды. Дегенмен, құнын төлей алатындар үшін алтын мен күміс әрқашан қолжетімді болды.

Тиімді сауда келісімдері арқылы шет мемлекеттерде белгілі бір елдің тауарлары мен көпестері үшін басқа елдерге берілмеген ерекше артықшылықтар қол жеткізілді.

Алыс елдерде колониялар құру арқылы оларды негіздеген елдің тауарлары мен көпестері үшін тек ерекше артықшылықтар ғана емес, жиі монополиялық құқықтар да қамтамасыз етілді.

Егер мұндай ережелер болмаса да, қоғам ұсынылған өндірісті ешқашан игермесе, ол өзінің кез келген кезеңінде міндетті түрде кедей болмайды. Оның барлық капиталы мен өнеркәсібі әрқашан сол уақыттағы ең тиімді әдіспен әртүрлі объектілерге жұмсалуы мүмкін еді. Әр кезеңде оның кірісі капитал мүмкіндік беретін ең жоғары деңгейде болып, капитал да, кіріс те мүмкін болатын ең жоғары жылдамдықпен өсер еді.

Тұздалған ет өнімдерін барынша еркін импорттау да тірі мал сияқты Ұлыбритания мал өсірушілерінің мүддесіне өте аз әсер етеді. Тұздалған ет — тек көлемді тауар ғана емес, сонымен бірге жас етпен салыстырғанда сапасы төмен әрі көбірек еңбек пен шығынды талап ететіндіктен, бағасы да жоғары тауар. Сондықтан олар елдің жас етімен ешқашан бәсекелесе алмайды, бірақ елдің тұздалған өнімдерімен бәсекелесуі мүмкін. Олар алыс сапарға шығатын кемелерді азық-түлікпен қамтамасыз ету үшін және соған ұқсас мақсаттарда қолданылуы мүмкін, бірақ ешқашан халық азығының едәуір бөлігін құрай алмайды. Ирландиядан тұздалған ет импорты еркін болғалы бері оның аз мөлшерде әкелінуі — біздің мал өсірушілеріміздің одан қауіптенетін ештеңесі жоқ екенінің тәжірибелік дәлелі. Қасапшы етінің бағасына бұдан ешқандай сезілерлік әсер болғаны байқалмайды.

Тіпті шетелдік астықты еркін импорттаудың өзі Ұлыбритания фермерлерінің мүддесіне өте аз әсер етер еді. Астық — қасапшы етіне қарағанда әлдеқайда көлемді тауар. Бір пенни тұратын бір фунт бидай, төрт пенни тұратын бір фунт ет сияқты қымбат. Ең үлкен тапшылық кезінде де әкелінген шетелдік астықтың аз мөлшері біздің фермерлерді барынша еркін импорттан қорқатын ештеңе жоқ екеніне сендіре алады. Бір жылды екінші жылмен салыстырғандағы импортталатын орташа мөлшер, "Астық саудасы туралы трактаттардың" (Tracts upon the Corn Trade) өте жақсы хабардар авторының айтуынша, барлық дәнді дақылдардың 23,728 квартарын (quarter) құрайды және жылдық тұтынудың бес жүз жетпіс бірінші бөлігінен аспайды. Бірақ астыққа берілетін сыйақы молшылық жылдарында экспорттың көбеюіне себеп болса, соның салдарынан тапшылық жылдарында егіншіліктің нақты жағдайында болатыннан да көп импортқа әкеп соғады. Осының кесірінен бір жылғы молшылық екінші жылғы тапшылықты өтемейді; және экспортталатын орташа мөлшер осы себепті міндетті түрде артса, егіншіліктің нақты күйінде импортталатын орташа мөлшер де солай артуы тиіс. Егер ешқандай сыйақы болмаса, астық аз экспортталар еді, соған сәйкес, бір жылды екінші жылмен салыстырғанда, қазіргіден аз импортталуы ықтимал еді. Астық көпестері — Ұлыбритания мен шет елдер арасында астық тасушылар мен тасымалдаушылар — жұмыстары азайып, едәуір зардап шегуі мүмкін; бірақ ауыл дворяндары мен фермерлер өте аз зардап шегер еді. Тиісінше, мен сыйақыны жаңарту мен жалғастыруға деген ең үлкен алаңдаушылықты ауыл дворяндары мен фермерлерден емес, астық көпестерінен байқадым.

Мәселен, Ұлыбританияда Силезия кенептерін (lawns) ішкі тұтыну үшін белгілі бір баж салығын төлеп әкелуге болады; бірақ француз батисттері мен кенептерін (cambrics and lawns) тек Лондон портына әкелуге рұқсат етілген, онда олар экспорттау үшін қоймаға қойылуы тиіс. Франция шараптарына Португалия немесе басқа кез келген елдің шараптарына қарағанда жоғары баж салығы салынған. 1692 жылғы «импост» деп аталатын заң бойынша барлық француз тауарларына олардың құнының жиырма бес пайызы көлемінде баж салығы салынды; ал басқа халықтардың тауарларының көп бөлігі бес пайыздан сирек асатын әлдеқайда жеңіл баждарға бағындырылды. Францияның шарабы, брендиі, тұзы және сірке суы бұған кірмеді; бұл тауарлар басқа заңдармен немесе осы заңның арнайы тармақтарымен басқа да ауыр баждарға бағындырылды. 1696 жылы бірінші салық жеткілікті кедергі деп есептелмегендіктен, брендиден басқа барлық француз тауарларына екінші жиырма бес пайыздық салық салынды, сонымен бірге француз шарабының әрбір тоннасына жаңа жиырма бес фунттық салық және француз сірке суының әрбір тоннасына тағы он бес фунттық салық қосылды. Француз тауарлары бағалар кітабында (book of rates) көрсетілген барлық немесе көптеген тауарларға салынған жалпы бес пайыздық субсидиялардан немесе баждардан ешқашан тыс қалған емес. Егер біз «үштен бір» және «үштен екі» субсидияларын бір толық субсидия деп есептесек, онда осындай бес жалпы субсидия болды; осылайша, қазіргі соғыс басталғанға дейін Францияда өсірілген, өндірілген немесе жасалған тауарлардың көп бөлігіне салынатын ең төменгі баж салығын жетпіс бес пайыз деп есептеуге болады. Бірақ тауарлардың көп бөлігі үшін мұндай баждар тыйым салумен тең. Француздар да өз кезегінде біздің тауарларымыз бен мануфактураларымызға дәл солай қатал қарады деп ойлаймын; бірақ мен олардың бізге салған нақты шектеулерімен соншалықты таныс емеспін. Осы өзара шектеулер екі ұлт арасындағы барлық дерлік адал сауданы тоқтатты; қазір контрабандашылар — британдық тауарларды Францияға немесе француз тауарларын Ұлыбританияға негізгі жеткізушілер болып табылады. Алдыңғы тарауда мен қарастырған қағидаттар жеке мүдде мен монополия рухынан туындаған; ал осы тарауда қарастыратындарым — ұлттық алдын ала пікірлер мен өшпенділіктен туындаған. Тиісінше, күткеніміздей, олар тіпті де қисынсыз. Олар коммерциялық жүйенің қағидаттары бойынша да солай болып табылады.

Екі қала арасындағы дебет пен кредиттің әдеттегі жағдайы олардың бір-бірімен өзара іс-қимылының қалыпты барысымен реттелуі тиіс. Егер екі елдің ешқайсысы екіншісінен экспорттайтын мөлшерден артық импорттамаса, олардың қарыздары мен кредиттері бір-бірін теңестіре алады. Бірақ бір ел екіншісінен экспорт құнынан артық тауар импорттаса, біріншісі екіншісіне көбірек қарыз болады: қарыздар мен кредиттер бір-бірін өтемейді және кредиттерден қарызы басым түскен жерден ақша жіберілуі тиіс. Сондықтан айырбас бағамының әдеттегі барысы екі орын арасындағы дебет пен кредиттің жай-күйін көрсетсе, ол олардың экспорты мен импортының барысын да көрсетуі керек.

1609 жылға дейін Амстердамның кең көлемді саудасы Еуропаның түкпір-түкпірінен тозған және кертілген шетелдік монеталарды әкелді, бұл оның валютасының құнын жаңа соғылған жақсы ақшадан 9 пайызға төмендетті. Жаңа ақша пайда бола салысымен балқытылып немесе елден шығарылып кететін. Көпестер вексельдерді төлеу үшін жеткілікті мөлшерде жақсы ақша таба алмайтын болды.

Амстердам банкі өзіне салынған депозиттердің ешбір бөлігін несиеге бермейтінін, әрбір жазылған гульден үшін қоймада оның құнына тең ақша немесе металл сақтайтынын мәлімдейді. Күшіндегі квитанциялары бар барлық ақша мен металдың сақталып тұрғанына күмән жоқ. Бірақ мерзімі әлдеқашан өткен капитал бөлігіне қатысты жағдай белгісіздеу болуы мүмкін. Дегенмен, Амстердамда әрбір айналымдағы банк гульденіне сәйкес банк қазынасында алтын немесе күміс гульден бар дегенге сенім өте күшті. Қала бұған кепілдік береді. Банкті жыл сайын ауысып тұратын төрт бургомистр басқарады. Жаңа бургомистрлер қазынаны тексеріп, кітаптармен салыстырады, ант беріп қабылдап алады және келесі топқа салтанатты түрде өткізеді. Бұл салауатты әрі діндар елде ант әлі де қадірлі. Мұндай ротация кез келген заңсыз әрекеттерден қорғауға жеткілікті. Тіпті Амстердам үкіметіндегі топтық таластар кезінде де, ешбір тарап өз ізашарларын банкті басқарудағы адалсыздығы үшін айыптаған емес. 1672 жылы француз королі Утрехтте болған кезде, Амстердам банкі төлемдерді сондай оңай жасады, бұл оның өз міндеттемелеріне адалдығына еш күмән қалдырмады. Қоймадан шығарылған кейбір монеталар банк құрылғаннан кейін көп ұзамай қалалық ратушада болған өрттен күйген болып шықты. Демек, сол монеталар сол уақыттан бері сонда жатқан.

Егер бір ел тек өз тауарларын экспорттап, ал екіншісі оған тек шетелдік тауарлармен жауап берсе, бұл жағдайда да екеуі де ұтады, бірақ тең емес. Төл тауарларын экспорттаған ел көбірек табыс табады. Мысалы, егер Англия Франциядан тек француз тауарларын импорттап, оның орнына шетелдік тауарларды (мысалы, темекі немесе Ост-Индия тауарларын) жіберсе, бұл сауда Англияға қарағанда Францияға көбірек табыс әкеледі. Өйткені бүкіл француз капиталы Франция халқы арасында таратылады, ал ағылшын капиталының тек сол шетелдік тауарларды сатып алу үшін қолданылған бөлігі ғана Англияда қалады. Оның үлкен бөлігі Вирджиния, Үндістан немесе Қытайдағы капиталдарды алмастырып, сол алыс елдердің тұрғындарына табыс әкеледі. Мұндай жағдайда Франция Англиямен тікелей тұтыну саудасын жүргізеді, ал Англия Франциямен жанама сауда жасайды. Тікелей және жанама шетелдік тұтыну саудасына жұмсалған капиталдың әртүрлі әсерлері бұған дейін толық түсіндірілген болатын.

Егер Англия Франциядан жыл сайын импортталатын тауарлар үшін темекі немесе Ост-Индия тауарларымен емес, алтын және күміспен есеп айырысса, бұл жағдайда сауда балансы тең емес деп есептелер еді, өйткені тауарлар тауармен емес, бағалы металдармен төленеді. Дегенмен, бұл сауда, алдыңғы жағдайдағыдай, екі елдің тұрғындарына да табыс әкеледі, бірақ Англияға қарағанда Францияға көбірек пайда түсіреді. Англия тұрғындарына да белгілі бір деңгейде табыс береді. Осы алтын мен күмісті сатып алу үшін пайдаланылған ағылшын тауарларын өндіруге жұмсалған капитал, яғни Англияның белгілі бір тұрғындарына таратылып, табыс әкелген капитал осылайша өзін-өзі өтейді және сол қызметті жалғастыруға мүмкіндік береді. Англияның бүкіл капиталы алтын мен күмісті экспорттаудан, дәл сондай құны бар кез келген басқа тауарды экспорттаудан кемімейтіні сияқты азаймайды. Керісінше, көптеген жағдайларда ол арта түседі.

Тәжірибеге сүйенсек, шараптың арзандығы маскүнемдікке емес, керісінше сергектікке (салауаттылыққа) себеп болатын сияқты. Шарап шығаратын елдердің тұрғындары — испандар, итальяндар және Францияның оңтүстік провинцияларының тұрғындары — әдетте Еуропадағы ең байсалды халықтар. Адамдар күнделікті асы саналатын нәрсені сирек асыра пайдаланады. Шағын сыра сияқты арзан сусынды көп ішіп, ешкім де жомарт немесе көңілді серік болып көрінуге тырыспайды. Керісінше, аптап ыстықтан немесе қатты суықтан жүзім өспейтін, сондықтан шарап қымбат әрі сирек кездесетін елдерде маскүнемдік — солтүстік халықтары мен тропиктер арасында тұратындар, мысалы, Гвинея жағалауындағы негрлер арасында жиі кездесетін кесел.

Бұл доктринаны бастапқыда ойлап тапқан да, таратқан да монополия рухы екеніне күмән жоқ; оны алғаш үйреткендер бұған сенгендер сияқты ақымақ болған жоқ. Кез келген елде халықтың басым көпшілігінің мүддесі — өзіне қажетті нәрсені ең арзан сататын адамнан сатып алу. Бұл тұжырымның анықтығы соншалық, оны дәлелдеуге күш салу күлкілі көрінеді; егер саудагерлер мен өндірушілердің өзімшіл софистикасы (жалған логикасы) адамзаттың ақыл-ойын шатастырмаса, бұл ешқашан күмән тудырмас еді. Олардың мүддесі бұл тұрғыда халықтың мүддесіне тікелей қарама-қайшы. Корпорация мүшелерінің басқа тұрғындарға өздерінен басқа жұмысшыларды жалдауға кедергі жасауы өз мүддесі болса, әр елдің саудагерлері мен өндірушілерінің ішкі нарықтағы монополияны өздеріне иемденуі де сондай мүдде. Сондықтан Ұлыбританияда және Еуропаның көптеген басқа елдерінде шетелдік саудагерлер импорттайтын барлық тауарларға ерекше алымдар салынған. Сондықтан біздің төл өнімдерімізбен бәсекелесе алатын барлық шетелдік өндіріс тауарларына жоғары алымдар мен тыйымдар қойылған. Сондай-ақ, сауда балансы тиімсіз деп саналатын елдерден, яғни ұлттық араздық өршіп тұрған елдерден тауар импорттауға ерекше шектеулер қойылған.

Сыртқы сауда арқылы байығысы келетін ұлт, әсіресе оның көршілерінің бәрі бай, еңбекқор және саудасы дамыған елдер болғанда, бұған қол жеткізуі әбден мүмкін. Барлық жағынан кезіп жүрген жабайылар мен кедей варварлармен қоршалған ұлы ұлт өз жерін өңдеу және ішкі сауда арқылы байлық жинай алар еді, бірақ сыртқы сауда арқылы емес. Ежелгі мысырлықтар мен қазіргі қытайлықтар өздерінің зор байлығын осылай жинаған көрінеді. Ежелгі мысырлықтар сыртқы сауданы елемеген, ал қазіргі қытайлықтар оны жек көреді және оған заң жүзінде тиісті қорғау көрсетуді де лайық көрмейді. Қазіргі сыртқы сауда қағидалары көршілерді кедейлендіруді көздей отырып, сол сауданың өзін елеусіз әрі маңызсыз етуге бейім.

Франция мен Ұлыбританияның бір-бірінен ең алыс бөліктері арасында табыстың қайтарымы жылына кемінде бір рет күтілуі мүмкін; тіпті бұл сауданың өзі біздің Еуропамен жүргізетін сыртқы саудамыздың көптеген басқа салалары сияқты тиімді болар еді. Ол біз мақтан тұтатын Солтүстік Америка колонияларымен саудамыздан кем дегенде үш есе тиімдірек болар еді, өйткені ол жақтан табыс сирек жағдайда үш жылдан аз уақытта келетін, көбіне төрт-бес жылсыз оралмайтын. Сонымен қатар, Францияда 24 000 000 тұрғын бар деп есептеледі. Біздің Солтүстік Америка колонияларында тұрғындар саны ешқашан 3 000 000-нан аспаған; және Франция Солтүстік Америкаға қарағанда әлдеқайда бай ел. Сондықтан Франция кем дегенде сегіз есе кең нарық ұсына алар еді және табыс қайтарымының жиілігіне байланысты Солтүстік Америка колониялары берген мүмкіндіктен жиырма төрт есе тиімдірек болар еді. Ұлыбритания саудасы Франция үшін де дәл солай тиімді болар еді.

Бұл өндіріс пен тұтыну балансы "сауда балансы" деп аталатын ұғымнан мүлдем бөлек. Ол сыртқы саудасы жоқ, бүкіл әлемнен оқшауланған ұлтта да орын алуы мүмкін. Ол байлығы, халқы және дамуы біртіндеп артып немесе азайып жатқан бүкіл жер шарында да орын алуы мүмкін.

Мұндай ынталандыру шаралары ешқашан баж салығы салынбаған жағдайдағыдан көп тауардың экспортқа шығуына себеп болмайды. Олар ел капиталының белгілі бір үлесін өздігінен бағытталатын саладан өзге салаға бұруға емес, тек салықтың кесірінен сол үлестің басқа салаларға кетіп қалмауына ғана көмектеседі. Олар қоғамдағы барлық түрлі жұмыс орындары арасында табиғи түрде орнығатын тепе-теңдікті бұзуға емес, керісінше, салықтың оны бұзуына жол бермеуге бағытталған. Олар қоғамдағы еңбек бөлінісі мен үлестірімін жоюға емес, сақтауға септігін тигізеді.

Біз әлі де Вест-Индия аралдарының қанттарына толығымен болмаса да, дерлік монополияға иеміз. Сондықтан, егер қант бір жыл ішінде экспортталса, импорт кезіндегі барлық баждар қайтарылады; ал егер үш жыл ішінде экспортталса — тауарлардың басым бөлігін экспорттағанда әлі күнге дейін ұстап қалынатын ескі субсидияның жартысынан басқа барлық баждар қайтарылады. Қант импорты ішкі тұтыну қажеттілігінен айтарлықтай асса да, бұл артықшылық темекімен салыстырғанда аз.

Француз шараптарына деген ұлттық араздық оларды ынталандыруға жол бермеді. Бұл жеңілдік берілгеннен бастап Солтүстік Америка колонияларының көтерілісіне дейінгі уақыт бұл елдердің әдет-ғұрпында үлкен өзгеріс жасау үшін тым қысқа болды.

Кедендік табыс салықты қайтарудан зиян шекпейді, керісінше, ұстап қалынатын бөліктің есебінен пайда көреді. Егер барлық баждар ұстап қалынса, шетелдік тауарлар нарық болмағандықтан экспортталмас еді, демек, импортталмас та еді. Сондықтан, бір бөлігі ұсталып қалатын бұл баждар ешқашан мемлекет қазынасына түспеген болар еді.

Сыйлықақылар арқылы жүргізілетін сауда — екі халық арасында бір жақтың үнемі шығынға ұшырауымен немесе тауарды өзіндік құнынан арзан сатуымен сипатталатын жалғыз сауда түрі. Егер сыйлықақы көпестің шығынын өтеп бермесе, ол өз капиталын басқа салаға ауыстырар еді. Сыйлықақының әсері, меркантильдік жүйенің басқа амалдары сияқты, ел саудасын табиғи арнасынан әлдеқайда тиімсіз арнаға күштеп бұру болып табылады.

Бұл екінші салық екеуінің ішіндегі ең ауыры болып табылады. Мәселен, бидайдың бір кварталына (291 литр шамасында) берілетін 5 шиллинг субсидия ішкі нарықтағы бағаны бушеліне небәрі 6 пенсқа немесе кварталына 4 шиллингке ғана көтереді деп есептейік. Осы қарапайым есептің өзінде, халық экспортталатын әр квартал үшін төленетін 5 шиллинг салықтан бөлек, өздері тұтынатын әр квартал үшін тағы 4 шиллинг төлеуі керек.

Кеніштердің құнарлылығынан болатын күміс құнының төмендеуі бүкіл әлемге ортақ және ол ешбір елді шынайы байытпайды немесе кедейлетпейді. Алайда, белгілі бір елдің саяси институттарының кесірінен болатын күміс құнының төмендеуі сол елді шынайы кедейлікке ұшыратады.

Астық экспортына берілетін сыйлықақының тағы бір кемшілігі — ол өндірісін ынталандыру көзделген сол тауардың өсіміне ешқандай ықпал ете алмайды. Біздің елдің дворяндары бұл сыйлықақыны енгізуді талап еткенде, олар саудагерлер мен өндірушілерге еліктегенімен, соңғыларға тән өз мүдделерін терең түсіну қабілетін таныта алмады. Олар мемлекеттік қазынаға үлкен шығын әкелді, халыққа ауыр салық салды, бірақ өз тауарларының нақты құнын өсіре алмады. Күмістің нақты құнын біршама төмендету арқылы олар елдің жалпы өнеркәсібін тежеп, өз жерлерін жақсарту үдерісін ілгерілетудің орнына, оны артқа тартты.

Бұл субсидиялар елдің байлығын арттырмаса да, теңізшілер мен кемелер санын көбейту арқылы мемлекеттің қорғаныс қабілетіне үлес қосады деп есептелуі мүмкін. Бұл тұрақты әскери-теңіз флотын ұстап тұруға қарағанда арзанырақ түсуі ықтимал.

Саудагер үшін астық бағасын маусымдағы нақты тапшылық талап ететін деңгейге дейін көтеру тиімді, бірақ одан жоғары көтеру ешқашан оның мүддесіне сай келмейді. Бағаны көтеру арқылы ол тұтынуды тежейді және барлық адамдарды, әсіресе халықтың төменгі топтарын, үнемшілдік пен дұрыс басқаруға мәжбүрлейді.

Егер бір ірі компания бүкіл елдің өнімін иемденіп алса, олар бағаны ұстап тұру үшін өнімнің бір бөлігін жойып жіберуі мүмкін (Голландиялықтардың Молукка аралдарындағы дәмдеуіштермен жасағаны сияқты). Бірақ астыққа қатысты мұндай ауқымды монополияны орнату мүмкін емес.

Еркін саудасы бар үлкен елде тіпті ең қолайсыз маусымның өзі аштық тудыра алмайды. Бір жердегі қуаңшылық немесе нөсер екінші жердегі өніммен өтеледі.

Тапшылық жылдары халық өз бақытсыздығына астық саудагерін кінәлап, оны жек көреді. Саудагердің қоймалары талқандалып, өзі банкрот болу қаупіне ұшырайды.

Еуропаның ескі саясаты қалалардағы өндіріске (мануфактура) басқаша, ауыл шаруашылығына басқаша қарады. Мануфактура иесіне бөлшек саудамен айналысуға тыйым салынса (дүкеншілерді қорғау үшін), фермерге керісінше өз астығын өзі сату (яғни саудагер болу) міндеттелді.

Көтерме саудагер өндірушіге дайын өткізу нарығын ұсыну арқылы, тауарларды жасалған бойда оның қолынан алу арқылы, тіпті кейде тауар жасалмай тұрып-ақ ақысын алдын ала төлеу арқылы, өндірушіге өз капиталын (кейде тіпті одан да көп) үнемі өндірісте ұстауға мүмкіндік береді. Соның нәтижесінде, өндіруші тауарларды тікелей тұтынушыларға немесе бөлшек саудагерлерге өзі өткізуге мәжбүр болған жағдайға қарағанда, әлдеқайда көп мөлшерде өнім шығара алады. Көтерме саудагердің капиталы әдетте көптеген өндірушілердің капиталын алмастыруға жеткілікті болғандықтан, бұл өзара байланыс ірі капитал иесін көптеген ұсақ капитал иелерін қолдауға және оларды күйреуге әкеп соғуы мүмкін шығындар мен сәтсіздіктерден қорғауға мүдделі етеді.

Эдуард VI-ның статуты өндіруші мен тұтынушының арасына кез келген делдалдың кіруіне барынша тыйым салу арқылы, еркін жүзеге асырылуы тапшылықтың зардаптарын жеңілдетудің ең жақсы жолы ғана емес, сонымен бірге сол апаттың алдын алудың ең жақсы құралы болып табылатын сауданы жоюға тырысты; өйткені фермердің кәсібінен кейін астық өсіруге астық саудагерінің кәсібінен артық үлес қосатын сауда жоқ.

Карл II-нің 15-ші жылындағы 7-ші тарауы, өзінің барлық кемшіліктеріне қарамастан, ішкі нарықтың мол қамтамасыз етілуіне де, егіншіліктің артуына да заңдар жинағындағы кез келген басқа заңнан көрі көбірек үлес қосты. Ішкі астық саудасы өзінің осы уақытқа дейінгі барлық еркіндігі мен қорғауын осы заңнан алды; және ішкі нарықты қамтамасыз ету де, егіншілік мүддесі де импорт немесе экспорт саудасына қарағанда ішкі сауда арқылы әлдеқайда тиімдірек ілгерілетіледі.

Карл II-нің 22-ші жылындағы 13-ші тарауы бойынша, ішкі нарықта бидай бағасы квартасына 53ш. 4д.-дан аспаған кезде оны импорттауға 16ш. баж салығы салынды; ал баға 4 фунттан аспаған кезде 8ш. баж салынды. Бірінші аталған баға өткен ғасырда тек өте үлкен тапшылық кезінде ғана орын алды; ал екіншісі, менің білуімше, мүлдем болған емес. Дегенмен, бидай бағасы осы соңғы деңгейден аспағанша, ол өте жоғары баж салығына тартылды; ал бірінші деңгейден аспағанша, баж салығы іс жүзінде импортқа тыйым салумен тең болды. Астықтың басқа түрлерін импорттау да олардың құнына қарай дәл сондай жоғары мөлшерлемелер мен баждармен шектелді. Қазіргі патшаның 13-ші жылына дейін астықтың әртүрлі түрлерін импорттау кезінде төленетін баждар келесідей болды:

Бұл әртүрлі баждар ішінара Карл II-нің 22-ші жылындағы заңымен ескі субсидияның орнына, ішінара жаңа субсидиямен, үштен бір және екіден үш бөлік субсидиялармен және 1747 жылғы субсидиямен енгізілді. Кейінгі заңдар бұл баждарды одан әрі арттырды. Тапшылық жылдарында бұл заңдардың қатаң орындалуы халыққа үлкен ауыртпалық әкелер еді; бірақ мұндай жағдайларда олардың орындалуы әдетте шетелдік астықты импорттауға белгілі бір уақытқа рұқсат беретін уақытша статуттармен тоқтатылып тұрды. Бұл уақытша статуттардың қажеттілігі жалпы заңның орынсыздығын анық көрсетеді.

Карл II-нің 12-ші жылындағы 4-ші тарауы бойынша, бидай бағасы квартасына 40 шиллингтен, ал басқа астық соған пропорционалды бағадан аспағанда экспортқа рұқсат етілді. Осы патшаның 15-ші жылында бұл еркіндік бидай бағасы 48 шиллингке дейін көтерілгенше ұзартылды; ал 22-ші жылы — одан да жоғары бағаларға рұқсат берілді. Экспорт кезінде патшаға белгілі бір баж төленуі тиіс болды; бірақ тарифтер кітабында барлық астық түрінің құны соншалықты төмен бағаланғандықтан, бұл баж бидай үшін бар болғаны 1ш., сұлы үшін 4д., ал басқа астықтар үшін 6д. болды. Вильгельм мен Марияның 1-ші жылындағы баунти орнатқан акті бойынша, бидай бағасы 48 шиллингтен аспаған жағдайда бұл шағын баж іс жүзінде жойылды; ал Вильгельм III-нің 11-ші және 12-ші жылдарындағы 20-шы тарауымен ол жоғары бағалар үшін де нақты жойылды.

Континент неғұрлым үлкен болса, оның барлық бөліктері арасындағы құрлық және су жолдары арқылы байланыс неғұрлым жеңіл болса, оның кез келген бөлігі осындай апаттарға соғұрлым аз ұшырайды, өйткені бір елдегі тапшылық басқа елдегі молшылық есебінен толтырылуы ықтимал.

Ұлыбританияда тасымалдаушы саудаға кәдімгі жағдайларда шетелдік астықты импорттауға салынатын жоғары баждар арқылы тыйым салынды, оның үлкен бөлігі үшін баж салығын қайтару (drawback) қарастырылмады; ал тапшылық кезінде бұл баждарды уақытша заңдармен тоқтату қажет болған төтенше жағдайларда экспортқа әрқашан тыйым салынды. Осылайша, бұл заңдар жүйесі арқылы тасымалдаушы сауда іс жүзінде шектелді.

Ұлыбританияның ең үлкен өркендеу және даму кезеңі экспорттық сыйақымен байланысты заңдар жүйесінен кейін келгенімен, біз оны осы заңдардан деп түсінбеуіміз керек. Бұл кезең мемлекеттік қарыздан кейін де келді; бірақ мемлекеттік қарыз бұған себеп болмағаны анық.

Дәл осы заң ең төменгі бағалар кезінде астықты қайта экспорттау үшін бажсыз импорттауға рұқсат береді, егер ол патша мен импорттаушының бірлескен құлыптары бар қоймада сақталса. Бұл еркіндік Ұлыбританияның тек жиырма бес түрлі портына ғана қатысты. Дегенмен, бұл негізгі порттар; ал қалғандарының көбінде бұл мақсатқа сәйкес келетін қоймалар болмауы мүмкін.

Ондай саудагерлер мен өндірушілер өздеріне осындай қамқорлық танытқан елде монополияның бір түріне ие болады. Ол ел олардың тауарлары үшін кеңірек әрі тиімдірек нарыққа айналады: кеңірек — өйткені басқа елдердің тауарлары шығарылған немесе жоғары баждарға ұшырағандықтан, ол олардың тауарларын көбірек алады; тиімдірек — өйткені жеңілдік берілген елдің саудагерлері онда монополияға ие болып, өз тауарларын барлық басқа халықтармен еркін бәсекелестікке қарағанда жақсырақ бағаға сатады.

Дегенмен, ол Англияның коммерциялық саясатының үздік туындысы ретінде дәріптелді. Португалия жыл сайын Бразилиядан оның ішкі саудасында монета немесе бұйым түрінде пайдалануға болатыннан көбірек алтын алады. Артық мөлшері сандықтарда бос жатуы үшін тым құнды; және үйде тиімді нарық табылмағандықтан, кез келген тыйымға қарамастан, ол шетелге жіберіліп, елде тиімдірек нарығы бар нәрсеге айырбасталуы керек. Оның үлкен бөлігі жыл сайын Англияға ағылшын тауарлары немесе Англия арқылы ақысын алатын басқа Еуропа халықтарының тауарлары үшін қайтарым ретінде келеді.

Португалиядағы алтынның жылдық артықшылығы бәрібір шетелге шығарылатын еді. Егер оны Ұлыбритания тасымалдамаса, басқа бір ұлт тасымалдап, кейін оны Ұлыбританияға қазіргі бағасымен қайта сатар еді. Португалиядан тікелей сатып алғанда біз оны «бірінші қолдан» аламыз, ал басқа елден (Испаниядан бөлек) алғанда «екінші қолдан» алып, сәл қымбатырақ төлеуіміз мүмкін. Бірақ бұл айырмашылық қоғамдық назар аударуға тұрмайтындай маңызсыз болар еді.

Патшалықтың бұйымдарына немесе монеталарына жыл сайын қосылатын алтын мен күміс мөлшері өте аз импортты қажет етеді. Тіпті Португалиямен тікелей сауда болмаса да, бұл аз мөлшерді басқа жерден оңай табуға болады. Ұлыбританиядағы зергерлік кәсіп ауқымды болғанымен, жаңа бұйымдардың көпшілігі ескі бұйымдарды балқыту арқылы жасалады.

Францияда сеньораж 8% болса да, бұл ешқандай қолайсыздық тудырмайды. Жасанды ақша жасаушылар үшін қауіп өте жоғары болғандықтан, 6-7% пайда үшін мұндай тәуекелге бару тиімсіз. Францияда сеньораж монетаның құнын оның құрамындағы таза алтын мөлшерінен жоғарылатады. Мәселен, 1726 жылғы жарлық бойынша алтынның бағасы белгіленіп, монета соғу арқылы стандартты алтын құймасының құны айтарлықтай өсті.

Мақта өсімдігі, шынында да, өте маңызды өндіріс материалын берді және ол кезде еуропалықтар үшін бұл аралдардың барлық өсімдік өнімдерінің ішіндегі ең құндысы болғаны сөзсіз. Бірақ он бесінші ғасырдың соңында Шығыс Үндістанның муслиндері мен басқа мақта бұйымдары Еуропаның әр бөлігінде жоғары бағаланғанымен, мақта өндірісінің өзі оның ешбір бөлігінде дамымаған еді. Сондықтан тіпті бұл өнім де ол кезде еуропалықтардың көзіне өте маңызды болып көріне алмады.

Алғашқы авантюристер Еуропаға әкелген бүкіл немесе басым бөлігі қорғансыз жергілікті тұрғындарды тонау сияқты өте оңай әдіспен алынған кезде, тіпті осы ауыр салықты төлеу, бәлкім, өте қиын болмаған шығар; бірақ жергілікті тұрғындар қолда барының бәрінен айырылғаннан кейін (бұл Санто-Домингода және Колумб ашқан барлық басқа елдерде алты немесе сегіз жыл ішінде толық аяқталды) және көбірек табу үшін кеніштерді қазу қажет болған кезде, бұл салықты төлеудің ешқандай мүмкіндігі қалмады. Тиісінше, оны қатаң талап ету, айтылғандай, алдымен Санто-Доминго кеніштерінің толық тасталуына себеп болды, олар содан бері ешқашан игерілген жоқ. Сондықтан ол көп ұзамай үштен бір бөлігіне; содан кейін бестен бір; кейінірек оннан бір; және ақырында алтын кеніштерінің жалпы өнімінің жиырмадан бір бөлігіне дейін қысқартылды. Күміс салығы ұзақ уақыт бойы жалпы өнімнің бестен бірі болып қала берді. Ол тек осы ғасырдың барысында оннан бір бөлігіне дейін азайтылды. Бірақ алғашқы авантюристер күміске онша қызығушылық танытпаған сияқты. Алтыннан кем түспейтін қымбат ештеңе олардың назарына лайықты емес деп саналды.

Испандықтардың Жаңа Әлемдегі Колумбтан кейінгі барлық басқа кәсіптері де дәл осындай мотивпен туындаған сияқты. Овиеда, Никуэсса және Васко Нуньес де Бальбоаны Дариен мойнағына; Кортесті Мексикаға, Альмагро мен Писарроны Чили мен Перуге алып барған — алтынға деген қасиетті шөл еді. Бұл авантюристер кез келген белгісіз жағалауға келгенде, олардың алғашқы сұрағы әрқашан онда табылатын алтын бар-жоғы туралы болатын; және осы мәселе бойынша алған ақпараттарына сәйкес, олар елден кетуді немесе онда қалуды шешетін.

Алайда, Солтүстік Америкадағы ағылшын колониялары сияқты қарқынды дамыған ешқандай колония жоқ. Құнарлы жердің молдығы және өз істерін өз қалауынша басқару еркіндігі — барлық жаңа колониялардың гүлденуінің екі басты себебі сияқты көрінеді.

Шойын мен тақта темір де тізімге алынған тауарлар қатарына қосылғанымен, олар Америкадан әкелінгенде басқа елдерден әкелінетін өнімдерге салынатын едәуір баж салығынан босатылған. Сондықтан бұл ереженің бір бөлігі Америкада пештер салуды тежегеннен көрі, оны ынталандыруға көбірек ықпал етеді. Пеш сияқты ағашты көп тұтынатын немесе орман басқан жерді тазартуға көмектесетін басқа өндіріс түрі жоқ.

Американың британдық отарлары мен Вест-Индия арасында тізімге алынған және алынбаған тауарлардың барлық түрі бойынша толық сауда еркіндігіне рұқсат етілген. Бұл отарлар қазір соншалықты көп халықты және гүлденген аймаққа айналды, олардың әрқайсысы өз өнімдері үшін басқа отарлардан үлкен нарық тауып отыр. Барлығын қосқанда, олар бір-бірінің өнімдері үшін үлкен ішкі нарықты құрайды.

Ұлыбритания отарлардың кейбір маңызды өнімдерін тек өз нарығымен шектегені үшін өтемақы ретінде оларға сол нарықта артықшылық береді: кейде басқа елдерден келетін ұқсас өнімдерге жоғары баж салығын салу арқылы, кейде отарлардан импорттауға сыйлықақы беру арқылы. Бірінші жолмен ол өз отарларының қантына, темекісіне және теміріне ішкі нарықта артықшылық береді; екінші жолмен — олардың шикі жібегіне, сорасы мен зығырына, индигосына, теңіз жабдықтарына және құрылыс ағаштарына. Менің білуімше, импортқа сыйлықақы беру арқылы отар өнімдерін ынталандырудың бұл екінші жолы тек Ұлыбританияға ғана тән; біріншісі олай емес. Португалия басқа елдерден темекі импортына тек жоғары баж салығын салып қана қоймайды, оған ең ауыр жазалармен тыйым салады.

Дегенмен, Ұлыбританияның өз отарларының саудасына қатысты саясаты басқа халықтардікі сияқты меркантильдік рухта болса да, жалпы алғанда ол басқаларына қарағанда қысымшылығы азырақ және кеңірек болды.

Сыртқы саудадан басқа барлық нәрседе ағылшын отаршыларының өз істерін өздері қалағандай басқару еркіндігі толық. Бұл еркіндік кез келген жағынан метрополиядағы отандастарының құқықтарымен тең және отар үкіметін қолдау үшін салық салудың ерекше құқығын талап ететін халық өкілдерінің жиналысымен қамтамасыз етілген. Бұл жиналыстың беделі атқарушы билікті сескендіреді; заңға бағынған ешбір отаршы губернатордың немесе провинциядағы басқа азаматтық немесе әскери шенеуніктің кәрінен қорықпайды. Отарлық жиналыстар, Англиядағы қауымдар палатасы сияқты әрқашан халықтың тең өкілдігі болмаса да, сол сипатқа өте жақын; және атқарушы биліктің не оларды сатып алуға мүмкіндігі жоқ, не метрополиядан алатын қолдауының арқасында бұған мұқтаж емес, сондықтан олар негізінен өз сайлаушыларының қалауына көбірек бейім. Отарлық заң шығарушы органдарда Ұлыбританиядағы Лордтар палатасына сәйкес келетін кеңестер мұрагерлік ақсүйектерден тұрмайды. Кейбір отарларда, мысалы, Жаңа Англияның үш үкіметінде, бұл кеңестерді король тағайындамайды, оларды халық өкілдері таңдайды. Ағылшын отарларының ешқайсысында мұрагерлік ақсүйектер жоқ. Әрине, барлық еркін елдердегідей, ескі отарлық отбасының ұрпағы тең еңбегі мен байлығы бар жаңа келгеннен гөрі көбірек құрметтеледі; бірақ ол тек көбірек құрметтеледі және оның көршілеріне мазасыздық тудыратын ешқандай артықшылықтары жоқ. Қазіргі толқулар басталғанға дейін отарлық жиналыстар тек заң шығарушы ғана емес, атқарушы биліктің де бір бөлігіне ие болды. Коннектикут пен Род-Айлендте олар губернаторды сайлайтын. Басқа отарларда олар салық жинайтын шенеуніктерді тағайындайтын және ол шенеуніктер тікелей сол жиналыстар алдында жауапты болды. Сондықтан ағылшын отаршылары арасында метрополия тұрғындарына қарағанда теңдік көбірек. Олардың әдет-ғұрыптары көбірек республикалық; және олардың үкіметтері, әсіресе Жаңа Англияның үш провинциясынікі, осы уақытқа дейін көбірек республикалық болып келді.

Мал күшімен жүргізілетін егіншіліктің табысы мен сәттілігі сол малды дұрыс күтіп-баптауға байланысты болғаны сияқты, құлдар арқылы жүргізілетін шаруашылықтың табысы да сол құлдарды дұрыс басқаруға байланысты. Бұл тұрғыда француз плантаторлары ағылшындардан озық тұр деген пікір жалпыға ортақ.

Францияның қант отарларын, әсіресе Сан-Домингоны дамытқан капитал, негізінен сол отарлардың өз ішіндегі еңбек пен жер өнімінен біртіндеп жиналған. Ал Англияның қант отарларын дамытқан капиталдың үлкен бөлігі Англияның өзінен жіберілген. Ағылшын отарларының гүлденуіне Англияның байлығы себеп болса, француз отарларының жетістігі отаршылардың іс-әрекеті мен құлдарды дұрыс басқаруының нәтижесі.

Еуропа үшін жалпы артықшылықтар — тұтыну игіліктерінің артуы және өнеркәсіптің жандануы. Американың артық өнімі еуропалықтарды бұрын болмаған тауарлармен (ыңғайлылық, ләззат немесе сән үшін) қамтамасыз етті.

Алайда, колониялық саудада осы салыстырмалы артықшылыққа қол жеткізу үшін, басқа халықтарды бұл саудадан барынша шеттету сияқты жағымсыз әрі зиянды жоспарды іске асыру үшін, Англияның өзі де, кез келген басқа халық та бұл саудадан ала алатын абсолюттік артықшылықтың бір бөлігін құрбан етіп қана қоймай, сонымен бірге сауданың барлық басқа салаларында дерлік өзін абсолюттік және салыстырмалы қолайсыздыққа душар етті деп сенуге толық негіз бар.

Ұлыбританияның байлығы Навигация актісі орнағаннан бері өте көп өскенімен, ол колониялардың байлығы сияқты пропорцияда өскен жоқ. Бірақ кез келген елдің сыртқы саудасы табиғи түрде оның байлығына пропорционалды түрде өседі, оның артық өнімі бүкіл өніміне пропорционалды болады; Ұлыбритания колониялардың сыртқы саудасы деп атауға болатын саланың бәрін дерлік өз иелігіне алғандықтан және оның капиталы сол сауданың ауқымымен бірдей пропорцияда өспегендіктен, ол бұрын басқа салаларда қолданылған капиталдың бір бөлігін үнемі тартып алмай, сондай-ақ оларға баруы тиіс жаңа капиталды тоқтатпай, бұл сауданы жүргізе алмады. Сәйкесінше, Навигация актісі орнағаннан бері колониялық сауда үнемі өсіп келеді, ал сыртқы сауданың көптеген басқа салалары, әсіресе Еуропаның басқа бөліктерімен жүретін сауда үнемі құлдырап келеді. Шетелге сатуға арналған өнімдеріміз Навигация актісіне дейін Еуропаның жақын нарықтарына немесе Жерорта теңізі маңындағы алыс елдерге бағытталса, енді олардың басым бөлігі одан да алыс колонияларға бейімделген; яғни олар көптеген бәсекелестері бар нарыққа емес, өздері монополияға ие нарыққа бет бұрды. Сэр Мэттью Деккер және басқа жазушылар сыртқы сауданың басқа салаларының құлдырау себептерін салық салудың шамадан тыс көптігі мен дұрыс емес тәсілдерінен, еңбектің жоғары бағасынан, сән-салтанаттың артуынан және т.б. іздесе, мұның бәрін колониялық сауданың шамадан тыс өсуінен табуға болады. Ұлыбританияның сауда капиталы өте үлкен болса да, ол шексіз емес және Навигация актісінен бері айтарлықтай өскенімен, колониялық сауда сияқты пропорцияда өспегендіктен, бұл сауданы басқа салалардан капиталды тартпай жүргізу мүмкін емес еді, сәйкесінше сол салалардың құлдырауы сөзсіз болды.

Англияның Навигация актісі монополия орнатқанға дейін де, тіпті ол сауда айтарлықтай көлемге жеткенге дейін де ұлы сауда елі болғанын және оның капиталы күннен-күнге өсуге бейім болғанын ескеру қажет. Кромвель үкіметі кезіндегі Голландиямен соғыста оның флоты Голландиядан басым болды; ал Карл II патшалығының басында басталған соғыста ол Франция мен Голландияның біріккен флоттарына кем дегенде тең, бәлкім, олардан жоғары болды. Оның артықшылығы, егер қазіргі голланд флоты қазіргі голланд саудасына сол кездегідей пропорцияда болса, қазіргі уақытта да одан үлкенірек көрінбес еді. Бірақ бұл ұлы теңіз державасы ол соғыстардың ешқайсысында Навигация актісіне қарыздар болған жоқ. Бірінші соғыс кезінде бұл актінің жоспары жаңа ғана жасалған болатын; ал екіншісі басталғанға дейін ол заңды күшіне енгенімен, оның айтарлықтай нәтиже беруіне уақыт жетпеді, әсіресе колониялармен эксклюзивті сауда орнататын бөлігіне қатысты. Ол кезде колониялар да, олардың саудасы да қазіргімен салыстырғанда мардымсыз еді. Ямайка аралы адам аз тұратын және нашар игерілген шөл дала еді. Нью-Йорк пен Нью-Джерси голландтардың, Сент-Кристофердің жартысы француздардың иелігінде болатын. Антигуа аралы, екі Каролина, Пенсильвания, Джорджия және Жаңа Шотландия (Nova Scotia) әлі қоныстандырылмаған еді. Вирджиния, Мэриленд және Жаңа Англия қоныстандырылды; олар өркендеп келе жатқан колониялар болса да, сол кезде Еуропада немесе Америкада олардың кейіннен байлық, халық саны мен даму жағынан жасаған қарқынды прогресін болжай алатын немесе сезіктенетін бірде-бір адам болған жоқ. Қысқасы, Барбадос аралы сол кездегі жағдайы қазіргіге ұқсайтын жалғыз британдық колония еді. Англия Навигация актісінен кейін де біраз уақыт бойы тек бір бөлігін ғана иеленген колониялар саудасы (өйткені акт қабылданғаннан кейін бірнеше жыл өткенше қатаң орындалмады) сол кездегі Англияның ұлы саудасының немесе сол саудаға негізделген ұлы теңіз державасының себебі болуы мүмкін емес еді. Ол кездегі ұлы теңіз державасын қолдаған сауда — Еуропамен және Жерорта теңізі маңындағы елдермен жүргізілетін сауда еді. Бірақ Ұлыбританияның қазіргі уақытта сол саудадағы үлесі мұндай ұлы теңіз державасын қолдай алмас еді. Егер колониялардың өсіп келе жатқан саудасы барлық халықтар үшін еркін қалдырылса, оның Ұлыбританияға тиесілі кез келген үлесі (ал оған айтарлықтай үлес тиер еді) оның иелігіндегі осы ұлы саудаға қосымша болар еді. Монополияның салдарынан колониялық сауданың өсуі Ұлыбританияның бұрынғы саудасына қосымша болудан гөрі, оның бағытын толықтай өзгертті.

Колониялық сауда монополиясы бұл салаға Ұлыбритания капиталының табиғи жағдайдан көбірек бөлігін тартқандықтан, сондай-ақ барлық шетелдік капиталдарды ығыстыру арқылы бұл саудада қолданылатын капиталдың жалпы мөлшерін еркін сауда жағдайындағыдан төмендетті. Бірақ бұл сауда саласындағы капиталдар бәсекелестігін азайту арқылы ол осы саладағы пайда нормасын сөзсіз көтерді. Сондай-ақ, британдық капиталдардың басқа барлық сауда салаларындағы бәсекелестігін азайту арқылы ол барлық басқа салалардағы британдық пайда нормасын да сөзсіз көтерді. Навигация актісі орнағаннан бергі кез келген уақытта Ұлыбританияның сауда капиталының жағдайы немесе көлемі қандай болса да, колониялық сауда монополиясы осы жағдай сақталған кезде британдық пайданың қарапайым нормасын осы салада да, британдық сауданың барлық басқа салаларында да басқа жағдайдағыдан жоғары көтеруі тиіс еді. Егер Навигация актісі орнағаннан бері британдық пайданың қарапайым нормасы айтарлықтай төмендесе (бұл сөзсіз), онда осы акт арқылы орнатылған монополия оны жоғары ұстап тұруға ықпал етпегенде, ол бұдан да төмен болар еді.

Дәл осылай Ұлыбритания капиталы өзі монополияға ие емес сауда салаларының көп бөлігінен, атап айтқанда Еуропа саудасынан және Жерорта теңізі маңындағы елдердің саудасынан ішінара тартылып, ішінара ығыстырылды деп айтуға болады.

Ол бұл салалардан Англияда орныққан жоғары пайда нормасының басқа елдерге берген артықшылығы (Ұлыбритания монополияға ие емес салаларда) арқылы ішінара ығыстырылды.

Колониялардың бұл қарызды жинақтауының ең көп таралған жолы — метрополияның бай адамдарынан облигация арқылы қарыз алу емес (бірақ кейде бұлай да істейді), Еуропадан тауар жеткізетін өз тілшілеріне (корреспонденттеріне) қарызды барынша көбейту болып табылады. Олардың жылдық қайтарымы жиі жағдайда берешегінің үштен біріне де жетпейді. Сондықтан корреспонденттер оларға берген бүкіл капитал Британияға үш жылдан ерте, кейде төрт-бес жылдан кейін ғана оралады.

Егер біз бұл капиталдың қанша жылда Британияға оралатынын есептесек, Америкадан келетін қайтарым уақытына сол басқа елдерден келетін қайтарым уақытын қосуымыз керек. Егер тікелей саудада капитал үш-төрт жылда оралса, бұл жанама саудада ол төрт-бес жылдан ерте оралмайды. Лондонда темекі әдетте қолма-қол ақшаға сатылғанымен (мұнда «өлше және төле» ережесі жүреді), егер колониялар тек Британия нарығымен шектелмегенде, бізге тек ішкі тұтынуға қажетті мөлшер ғана келер еді.

Колониялық сауда ашқан жаңа нарық пен жаңа жұмыс орындары, монополия салдарынан жоғалған ескі нарық пен ескі жұмыс орындарының көлемінен әлдеқайда үлкен. Колониялық сауда арқылы жасалған жаңа өнім мен жаңа капитал Ұлыбританияда қайтарымы тезірек болатын басқа сауда салаларынан капиталдың кетуіне байланысты жұмыссыз қалғандарға қарағанда, әлдеқайда көп өнімді еңбекті қамтамасыз етеді. Егер колониялық сауда қазіргі уақытта Ұлыбритания үшін тиімді болса, бұл монополияның арқасында емес, оған қарамастан орын алып отыр.

Англияда, керісінше, колониялық сауданың табиғи жағымды әсерлері басқа себептердің көмегімен монополияның зиянын айтарлықтай жеңді. Бұл себептерге мыналар жатады:

Ешбір халық провинцияны басқару қаншалықты қиын болса да және одан түсетін табыс оған кететін шығындармен салыстырғанда қаншалықты аз болса да, оның үстінен жүргізілетін үстемдіктен өз еркімен бас тартқан емес. Мұндай құрбандықтар, жиі мүдделерге сәйкес келгенімен, әрбір ұлттың мақтанышына нұқсан келтіреді. Оның үстіне, бұл үкіметтің билік етуші бөлігінің жеке мүдделеріне әрқашан қайшы келеді, өйткені олар көптеген сенімді әрі табысты орындардан, байлық пен атаққа ие болу мүмкіндіктерінен айырылады. Ең қиялшыл энтузиастардың өзі мұндай шараның қабылдануынан үміт етіп, оны ұсынуға батылы бармас еді.

Гернси және Джерси аралдары парламент билігіне қарсылық білдіруге мүмкіндігі болмаса да, Ұлыбританияның кез келген бөлігіне қарағанда жеңілірек салық төлейді. Парламент колонияларға салық салу құқығын қолдануға тырысқанда, олардан ешқашан отандастары төлейтін әділ үлеске жақын ештеңе талап еткен емес.

Италия тұрғындарының басым бөлігінің Рим азаматтарының артықшылықтарына ие болуы Рим республикасын толықтай күйретті. Кімнің Рим азаматы екенін, кімнің емес екенін ажырату мүмкін болмай қалды. Ешбір тайпа өз мүшелерін тани алмады. Кез келген тобыр халық жиналыстарына кіріп, нағыз азаматтарды қуып шығып, республика істерін өздері шеше бастады.

Осы ашылулардың нәтижесінде Еуропаның коммерциялық қалалары әлемнің кішкене бөлігінің (Атлант мұхиты, Балтық және Жерорта теңіздері маңы) тасымалдаушылары мен өндірушілері болудың орнына, енді Американың сансыз өсіп келе жатқан егіншілері үшін өндіруші, ал Азия, Африка және Американың барлық дерлік халықтары үшін тасымалдаушы болды. Олардың өнеркәсібіне екі жаңа дүние ашылды, олардың әрқайсысы ескі дүниеден әлдеқайда үлкен әрі кең, және олардың бірінің нарығы күн санап өсіп келеді.

Ост-Индия нарығы Еуропа мен Американы қоса алғандағыдан да кеңірек: ол Еуропа мануфактуралары үшін де, Американың алтыны мен күмісі мен басқа да өнімдері үшін де орасан зор мүмкіндіктер ұсынады.

Африка мен Ост-Индияның ең варвар деген халықтары бақташылықпен айналысты (тіпті Готтентоттар да). Ал Американың көпшілік бөлігінде (Мексика мен Перуден басқа) тек аңшылар болды. Бірдей құнарлы жер телімінде бақташылар аңшыларға қарағанда әлдеқайда көп халықты асырай алады.

Сондықтан Африка мен Ост-Индияда жергілікті халықты ығыстырып, еуропалық плантацияларды кеңейту қиынға соқты. Сонымен қатар, эксклюзивті компаниялардың табиғаты жаңа колониялардың өсуіне кедергі келтіреді. Португалдықтар Африка мен Ост-Индия саудасын компаниясыз жүргізді; олардың Конго, Ангола мен Бенгуэла елді мекендері Америка колонияларына ұқсас болды.

Қызметшілер табиғи түрде компанияның қоғамдық саудасы сияқты, өздерінің жеке саудасы үшін де дәл сондай монополия орнатуға тырысады. Егер оларға ерік берілсе, олар бұл монополияны ашық әрі тікелей түрде, яғни басқа адамдарға өздері айналысатын тауарлармен сауда жасауға ресми тыйым салу арқылы орнатады; бұл, мүмкін, монополия орнатудың ең жақсы және ең аз қанаушылық жолы болар еді. Бірақ, егер Еуропадан келген бұйрық бойынша оларға бұлай істеуге тыйым салынса, олар бәрібір ел үшін әлдеқайда жойқын болатын құпия әрі жанама жолмен осындай монополия орнатуға күш салады. Олар үкіметтің бүкіл билігін пайдаланып, сот төрелігін бұрмалай отырып, өздері жасырын немесе ашық емес агенттер арқылы айналысатын коммерция саласына араласқандарды қудалап, күйзеліске ұшыратады.

Өздерінің жағдайына байланысты, қызметшілер өз мүдделерін басқаратын елінің мүддесіне қарсы қойып, қожайындарына қарағанда қаталдықпен қорғауға бейім келеді. Бұл ел олардың қожайындарына тиесілі, сондықтан олар өз мүлкінің мүддесіне бейжай қарай алмайды; ал қызметшілер үшін бұл ел бөтен. Қожайындардың нақты мүддесі, егер олар оны түсіне алса, елдің мүддесімен бірдей; {Алайда, Үндістан акциясының әрбір иесінің мүддесі ол дауыс беру арқылы ықпал ететін елдің мүддесімен мүлдем сәйкес келмейді. — v кітапты, 1-тарауды, ii бөлімді қараңыз.} Олардың елді қанауы негізінен білімсіздіктен және саудагерлік тар өрістіліктен туындайды. Ал қызметшілердің нақты мүддесі елдің мүддесімен мүлдем сәйкес келмейді және ең кемел ақпараттың өзі олардың қанауын міндетті түрде тоқтата алмайды.

Бұл жүйе өндіріс материалдары мен сауда құралдарының экспортын тежейді. Бұл біздің жұмысшыларымызға басымдық беріп, олардың сыртқы нарықта басқа ұлттардың тауарларынан арзан сатуына мүмкіндік жасау үшін істеледі. Осылайша, бағасы төмен бірнеше тауардың экспортын шектей отырып, ол басқа тауарлардың әлдеқайда үлкен және құнды экспортына жол ашуды көздейді. Сонымен қатар, өндіріс материалдарының импортын ынталандырады, бұл біздің адамдарымыздың оларды арзан өңдеп, дайын өнімдердің қымбат импортына жол бермеуі үшін қажет.

Бірнеше елден әкелінетін қой жүні, барлық елден әкелінетін мақта жүні, өңделмеген зығыр, бояғыш заттардың көп бөлігі, Ирландиядан немесе Британ колонияларынан келетін өңделмеген терілердің көп бөлігі, Британдық Гренландия балық шаруашылығынан әкелінетін итбалық терісі, Британ колонияларынан келетін шойын мен құйма темір, сондай-ақ басқа да көптеген өндіріс материалдары кеденде дұрыс тіркелген жағдайда барлық баж салығынан босату арқылы ынталандырылды. Саудагерлеріміз бен өндірушілеріміздің жеке мүдделері заң шығарушылардан осы жеңілдіктерді, сондай-ақ басқа да коммерциялық ережелердің көп бөлігін талап етіп алған болуы мүмкін. Дегенмен, бұл шаралар әділ әрі орынды; егер мемлекеттің қажеттілігіне зиян келтірмей, оларды барлық өндіріс материалдарына қолдануға болса, қоғам бұдан тек ұтар еді.

Зығыр мата дайындаудың әртүрлі операцияларында зығыр иірілген жіптен мата жасауға қарағанда әлдеқайда көп еңбек жұмсалады. Зығыр өсірушілер мен өңдеушілердің еңбегін айтпағанда, бір тоқушыны жұмыспен қамту үшін кем дегенде үш-төрт иіруші қажет; зығыр мата дайындауға қажетті жалпы еңбектің төрттен бесінен астамы иірілген жіп дайындауға жұмсалады. Бірақ біздің иірушілер — елдің түкпір-түкпірінде шашырап жатқан, қолдаусыз және қорғаусыз кедей әйелдер. Ірі өндірушілер өз пайдасын олардың жұмысын сату арқылы емес, тоқушылардың дайын өнімін сату арқылы табады. Олардың мүддесі — дайын өнімді мүмкіндігінше қымбатқа сатып, шикізатты мүмкіндігінше арзанға сатып алу.

Зығыр экспортына берілетін сыйақы да, шетелдік иірілген жіп импортынан баж салығын босату да 1786 жылғы 24 маусымнан кейін бірден болатын парламент сессиясының соңында аяқталады.

Өндіріс материалдарының экспорты кейде абсолюттік тыйымдармен, кейде жоғары баждармен тежеледі.